On the decay, preservation and restoration of imported Portugese Christian missionary vocabulary in the Kyushu district of Japan since the 16th century