Retroperitoneal perforation of the rectum during double-contrast barium-enema examination : a life-threatening complication