The impact of purism on the development of the Slovene standard language