How can individual learning at the workplace contribute to organisational learning? An adult education perspective on requirements and boundaries