Ensuring the sustainable development of Natura 2000 : challenges and solutions