Medicine between ethics and scientific progress : how much ethics needs medicine, how much ethics can it afford? : some considerations from patent law perspectives