The fall of Venice : witnessed, imagined, narrated