Problemi in perspektive jezikovnega sporazumevanja v sodobnem svetu