URN_NBN_SI_DOC-DU3HECIN

I. DOL, ženske Rezultati 10. kroga: Aliansa - UOK Vital 3:1 (25:22, 25:16, 20:25, 25:14), Kema Puconci - Formis Bell 0:3 (22:25, 25:27, 23:25), Luka Koper - Prevalje 3:0 (25:12, 25:18, 25:14), Hit Nova Gorica - Jesenice Bled 3:0 (25:19, 25:11, 25:14). 1. KOPER 10 10 0 30:2 30 2. ALIANSA 10 9 1 28:6 26 3. NOVA GORICA 10 8 2 24:1 22 4. VITAL 10 5 5 21:17 17 5. FORMIS 10 4 6 14:20 12 6. PUCONC I 10 2 8 10:25 7 7. JESENICE 10 1 9 7:27 4 8. PREVALJ E 10 1 9 4:29 2 Pari 11. kroga, v soboto: Hit Nova Gorica - Aliansa, Jesenice Bled - Luka Koper, Prevalje - Kema Puconci, Formis Bell - UOK Vital. V E Č ER I. DOL, moški Rezultati 12. kroga: Calcit Kamnik - Sip Šempeter 3:0 (25:11, 25:12, 25:19), GO Vol- ley - UKO Kropa 1:3 (19:25, 21:25, 25:21, 20:25), Panvita Galex - Astec Triglav 3:0 (25:18, 25:17, 25:19), ACH Volley - Maribor 3:0 (25:13, 25:18, 25:19), Krka - Salonit An- hovo 1:3 (21:25, 16:25, 25:23, 18:25). 1. ACH Volley 10 10 0 30:0 30 2. KAMNIK 9 9 0 27:6 26 3. TRIGLAV 11 7 4 25:18 20 4. SALONIT 11 7 4 25:19 20 5. PANVITA 11 6 5 20:18 18 6. KROPA 11 5 6 23:20 18 7. GO VOLLEY 11 5 6 18:25 13 8. KRKA 12 3 9 14:32 8 9. MARIBOR 10 2 8 13:28 7 10. ŠEMPETER 12 0 12 7:36 2 Pari 13. kroga, v soboto: Krka - Calcit Kam- nik, Salonit Anhovo - Maribor, Astec Triglav - GO Volley, UKO Kropa - Sip Šempeter; že odigrano: ACH Volley - Panvita Galex 3:0. V E Č ER Zmagi Bekeleju in Brittonovi Iz revije SLADKI PRAZNIKI Sladki ravioli Sestavine za približno 40 kosov: Testo: • 150 gjedilnega škroba • 350 g gladke moke • 1 jajce • 100 g sladkorja • sol • 2 žlici limoninega soka • 250 g masla ali margarine Nadev: • 1 beljak • 100 g sladkorja • 1 žlica limoninega soka • nastrgana lupinica 1 limone • 100 g mletih neslanih pistacij Za premaz: • 1 rumenjak, umešan z vodo 1. V mešalno posodo damo moko in jedilni škrob. Dodamo jajce, sladkor, ščep soli, limonin sok in maščobo. Vse skupaj zgnetemo z električnim ročnim mešalnikom pri nizki hitrosti. Ko je testo gladko, ga pokrijemo in za približno eno uro postavimo v hladilnik. 2. Ohlajeno testo razvaljamo na rahlo pomokani površini in izrežemo 5 x 5 cm velike kvadratke. 3. Nadev pripravimo tako, da najprej iz beljaka stepemo trd sneg in v curku dodajamo sladkor. Previdno umešamo limonin sok, nastrgano limonino lupinico in mlete pistacije. Pripravljeno zmes nadevamo na polovico testenih kvadratkov, z drugimi kvadratki pa prekrijemo nadev. Robove testa stisnemo z vilicami. Nadevane blazinice zložimo na pekač, obložen s papirjem za peko. Temperatura pečice: električna pečica, segreta na 225 °C, pečica s kroženjem zraka na 200 °C, plinska na stopnjo 4. Čas pečenja: približno 10 minut Preostalih 70 receptov poiščite v novi reviji Sladki prazniki pri svojem prodajalcu časopisov. « Naročniki Večera naročite revijo s 50% popustom po telefonu 02 23 53 326 ali po e-pošti narocnina@vecer.com . Na EP v krosu je Sonja Roman osvojila 29. mesto, Boštjan Buč pa 51. kar precej težav, a sem skušal teči po najboljših močeh. Z uvrstitvijo nisem nezadovoljen," je razložil Boštjan Buč. Tek članic je bil izenačen, zmago- valka pa je odpor tekmic zlomila šele v finišu. "Zadovoljna sem s tem, kar sem pokazala na tej tekmi. Proga mi je všeč. Uspel mi je tudi taktični načrt. Z njim sem zmagala, kar si želi vsak športnik. Vreme je bilo nepričakova- no lepo, tako, kot je sedaj na Irskem. Vsi smo pričakovali, da bo tu snežilo," je povedala Flonnuala Britton. Zadovoljstvo je bilo zaznati tudi na licih Romanove, ki je reševala sloven- sko čast v teku članic. Druga naša pred- stavnica Daneja Grandovec je namreč zaradi bolečin v levem gležnju po pri- bližno dveh kilometrih teka odstopila. "Vesela sem, da sem po poškodbi spet lahko normalno tekla. Konkuren- ca je bila zahtevna, proga veliko daljša, kot sem vajena teči, in temu primer- no sem se tudi uvrstila. Več nisem mogla iztisniti iz sebe. Kljub temu sem se dobro kosala s tekmicami in z 29. mestom sem zadovoljna," je pojasnila Sonja Roman. Zadovoljna z 21. mestom med mla- dinkami je bila tudi nadarjena Mi- šmaševa. "Kako ne bi bila zadovoljna z uvrstitvijo, ko pa se na prvenstvo nisem posebej pripravljala. Večjih pričakovanj zaradi tega nisem imela, kajti tudi štirikilometrska razdalja je zame predolga," je povedala Maruša Mišmaš. Med člani je drugo mesto osvojil Ayad Lamdasaem iz Španije (+0:05), tretje Portugalec Jose Rocha (+0:06), med članicami pa je bila druga Por- tugalka Dulce Felix (+0:07) in tretja Britanka Gemma Steel (+0:09). Med mlajšimi člani je bil prvi Florian Car- valho (23:44), 69. mesto je kot naj- boljši Slovenec osvojil Mitja Krevs (+1:34), med mlajšimi članicami je sla- vila Britanka Emma Pallant (19:57), Tina Berčič kot najboljša Slovenka pa je osvojila bila 41. mesto (+3:32). Med mladinci sta bila najboljša Rus Ilgizar Safjulin (17:49) in Britanka Emelia Go- recka (13:13), Andrej Jereb (+0:53) pa je bil z 38. mestom najboljši slovenski mladinec. ZMAGO GOMZI Velenje je bilo po letu 1999 včeraj že drugič prizorišče evropskega prven- stva v krosu. Že 18. tovrstno tekmo- vanje je privabilo blizu 400 atletov in atletinj iz 33 držav, ki so moči merili na različno dolgih progah v treh staro- stnih kategorijah - mladinski, članski do 23 let in članski. V najpomembnejši tekmi članic (8170 m) in članov (9870 m) sta se naslova veselila Irka Fionnu- ala Britton (25:55) in Belgijec Atelaw Yeshetela Bekele (29:15). Oba sta prvič osvojila naslov prvaka in prvakinje stare celine v krosu. Eden največjih favoritov za naslov prvaka, Ukraji- nec Sergej Lebid, ki je že devetkrat zmagal na tovrstnih prvenstvih, ni ostal le brez željnega desetega naslova, ampak tudi brez uvrstitve, saj je, ver- jetno zaradi velikega zaostanka za vo- dilnimi, približno dva kilometra pred koncem teka odstopil. Najboljši sloven- ski članski uvrstitvi sta na odlično pri- pravljeni in razgibani krožni progi in v zelo ugodnih vremenskih razmerah dosegla Sonja Roman in Boštjan Buč - Romanova je osvojila 29. mesto (+1:49), Buč pa 51. mesto (+1,47). Prihodnje leto bo prvenstvo na Madžarskem. "Nisem pričakoval zmage. Ker finiš ni moja vrlina, sem po prvem kilome- tru pospešil ritem teka in si pritekel občutno prednost pred tekmeci. Ti so se mi v končnici približali, a sem imel še dovolj moči in ubranil prednost," se je naslova evropskega prvaka v krosu veselil 24-letni Atelaw Yeshete- le Bekele, v Etiopiji rojen atlet, ki se je v Belgijo preselil, ko mu je bilo 16 let. "Proga je bila zelo zahtevna, po tolikih tekih tudi zmehčana. Povzročala mi je X Sonja Roman je z 29. mestom izpolnila svoja pričakovanja. (Igor Napast) r Poravnale so račune V tekmi 12. kroga interlige je Branik s 3:0 ugnal Slavio iz Bratislave VASJA KOŠTI Dvorana Lukna, gledalcev 200, sodni- ka: Franolič in Hranič (oba Hrvaška). Nova KBM Branik: Pehnec, Potokar 11 točk, Kaučič 6, Ammerman 19, Pinta- rič 6, Milosavljevič 5, Jerala, Planinšec 6, Prokovič Hutinski 1, Kučej, Blagne. Slavia Bratislava: Kuciakova 4, Mitren- gova 1, Salanciova 10, Smatanikova 3, Košova 9, Rakošova 5, Pištelakova 3, Golitkova 8, Kriškova 1, Hinzellerova. Odbojkarice Nove KBM Branik so minulo soboto v tekmi 12. kroga inter- lige s 3:0 (25:18, 25:19, 25:23) premaga- le Slavio iz Bratislave. Slovakinjam so se oddolžile za visok poraz na začetku tega tekmovanja. V zamegljeni Lukni - navijači ro- kometašev Maribora so med pred tem odigranem dvoboju Maribor - Gorenje odvrgli dimno bombo - so gostiteljice začele z nekaj napakami, nato pa z do- brimi začetnimi udarci in igro v polju ter v bloku v uvodnem nizu suvereno ugnale tekmice. V drugem nizu so odpor Slova- kinj zlomile pred drugim tehničnim odmorom, v tretjem pa so po nekaj uspešnih napadih Sarah Ammerman visoko povedle že na začetku. Sledi- lo je obdobje slabše igre branikovk. Slavia je po petih zaporednih točkah Mihela Planinšec je k zmagi Branika prispevala šest točk (Igor Napast) izenačila na 13:13. Pred končnico je po poškodbi kolena prvič zaigrala Sara Hutinski, odločilno prednost za zmago pa so si gostiteljice priigrale po dveh napadih Ammermanove in bloku Milosavljevičeve. "Po visokom vodstvu je včasih težko, saj misliš, da je tekma že kon- čana. Toda ravno takrat je treba sti- sniti in odigrati zbrano, kar nam je v zaključku tretjega niza na srečo tudi uspelo," nam je po tekmi dejala ko- rektorka v mariborski vrsti Mihela Planinšec in dodala: "Slovakinje smo dobro načele s servisi, iz igre smo iz- ločile njihove napadalke in se jim od- dolžile za poraz. Na preteklih tekmah sem imela veliko težav v napadu, s so- botno igro pa sem lahko zadovoljna. Upam, da mi bo tako šlo tudi v priho- dnje." Preostala rezultata: Rijeka - Calcit Kamnik 3:0 (25:18, 25:19, 25:13), Do- prastav Bratislava - Linz Steg 3:1 (25:21, 25:14, 20:25, 25:21); vrstni red: Branik 24 točk, Post 21, Doprastav 19, Calcit in Slavia po 13, Rijeka 11, Vukovar 6, Vasas 4, Linz 3, Ujpesti Toma 0.