?"(&■ sjfuOfa... ERi$k/i Domovina /Ir fl/f Emc/IW’-HOlWIE1 IN SPIRIT NGUAG6 ONLY SLOVCNIAN MORNING NfiWSPANR CLEVELAND 3, 0., FRIDAY MORNING, SEPTEMBER 19, 1947 LETO XLIX-VOL ILIX M0BNE ™1?,sl0VENIJE Tržaški komunisti prosijo Tita ŽUPNIK FRANC RUPNIK sati samo, kar višji naroče. UMRL. — V Novakih pri Cerk nem je po dolgi bolezni umrl (5. avgusta župnik Franc Rupnik. Rodil se je 1.1890 v Zadlogu pri Črnem vrhu v idrijskem okraju, študiral je v Ljubljani, kjer je bil posvečen 1.1914, Služboval je po raznih krajih na Notranjskem in končno prišel v Novake. V dobi fašizma je moral pretrpeti marsikatero bridko uro. Mnogo se je ukvarjal z domačo zgodovino in napisal obširno zgodovino velike hrenoviške župnije pri Postojni. Sodeloval je z razpravami v koledarjih Goriške Mohorjeve družbe in v glasilu goriške Prosvetne zveze, v "Našem čolniču.’ ’ ŠMIHEL PRI ŠEMPETRU NA KRASU. — Ta dosedaj od košanske župnije odvisna kapla-nija je postala samostojna župnija. Za prvega župnika je bil imenovan dosedanji kurar Ivan Vadnjal. ODMEV UMORA V LANI-ŠČU. — Kakor je znano, je šel birmovat namesto italijanskega tržaškega škofa v Istro zaveden slovenski duhovnik Jakob Ukmar s posebnim pooblaščenjem Rima. Pa so ga tam komunisti napadli in pobili do nezavesti. Ob tej priliki se je .videlo, kako nesamostojno je komunistično časopisje in kako mora zmeraj pi-1 V Trstu je glavno glasilo ju- SOVJCtj OblOŽUjCjO goslovanskih komunistov “Pri- _ , , w J * v , morski dnevnik.” Ta je pisal o /fill. (uZ(iV6. 03 00(610 birmi v Lanišču 27. avgusta at- ' j kole: “Zaradi politične preteklo- rSZOltl ZV6Z0 OdCOdOV sti škofa Santina je za birmanje v coni B dobil pooblastilo msgr. | Ukmar, pošten in zaveden slo- ,1 venski duhovnik.” — Dva dnil kasneje se je vreme spremenilo.' Jugoslovanska vlada se je hotela 3ki, sovjetski delegat na skupžči^ pred svetom oprati s tem, da je ni Zveze narodov, je včeraj trp. zvahla krivdo na Ukmarja m ko napadal Zed. države in An. reakcij onarj e. Ti so bili sami glij0j ki da akušaj0 razbiti Zvezo kriv. da so bili tepem. Malo je narodvo in da sabtirajo napor> manjkate, da niso zapisali, da je da 8e svet razoroži, ubiti duhovjjik Bulešič naredil obdolžil je Ameriko in Anglijo samomor samo, da b. napravil da se nočeta razoržitl ker se miroljubnim partizanom težave. branita 3prejeti predl Sovjet. Ko se je edaj vreme v tej smeri ske Rusije za splošno razoroži. spremenilo, je moral tudi “Pri- tev Višinski je pritegnil zraven tudi Anglijo, ki pomaga Ameriki New York. — Andrej Višin- morski dnevnik” spremeniti svo- j Citiral je govor predsednika je stališče do Ukmarja. 29 av- Trumana v Braziliji ter govor gusta Piše: ta list da je Ukmar angIeškega zunanj ministra aretiran (takrat še v bolnišnic.) Bevina_ g čemer je hotel d kot drug. organizatorji meden- « svojo obdolžitev. Truman je ta in se bo moral zagovarjati izjavi, pred de!egati amerišk;h pred sodiščem. ■— Torej poprej "zaveden in pošten slovenski duhovnik,” čez dva dni falot, ki je moral biti aretiran. 71 letni mož se je menda šel pretepat v Istro. IZJAVA PROTIKOMUN1-STIšCNIR SLOVENCEV. — Ob laniškem umoru je največ trpelo slovensko ime. Časopisi vsega sveta so Slovence slikali kot ne- državi Louisiani iz Florido V Floridi cenijo škodo po viharju na $50,000,000 zlasti na sadju Pensacola, Florida. — Vihar, ki je divjal preko južne Floride, se je potegnil preko Mehiškega zaliva, se je obrali včeraj proti severu in se bliža državi Louisiani. Sinoči je bil še 190 milj južno in se bliža Louisiani z brzi-no 15 milj na uro. Vremenske postaje sodijo, da bo zadel vihar južno obrežje Louisiane danes dopoldne. Kolikor so dozdaj precenili, je napravil vihar v Floridi nad $50,000,000 škode in da je polovica oranžne letine uničene. Prebivalci v Pensacoli, kjer so pfQ(|fl 2*> po polti Oetrt leta »*76, Za Olveelend In okolico po raenalaMli: oelo leto 1700. pol leta MO. le« »a 0«O. Poeamema Itevllka etana I centov. ■ > Newburske novice SUBSCRIPTION RAXS8: United State« 17.00 per year; Cleveland and rswyffixJKi..*«' nada bv maU » 76 for 3 month«. Cleveland and rlburb« by Carrier 1700 per Tear. 14-00 for 0 months, $2.00 for I months. 6imde copies 5 cents each.__ Entered as second-class matter January 6th 1008. Cleveland. O * ’ at the Poet Office at i Ohio, under the Act of March 3rd 1879. »88 No. 184 Fri., Sept. 19. 1947 Truman in papež za dosego svetovnega miru Izmenjava pisem med predsednikom Trumanom in papežem Pijem XII. je v katoliških krogih poživilo upanje, da ne bodo zaman vztrajna prizadevanja katoliške Cerkve, da se doseže končni mir na krščanski podlagi. Rečeno je, da bo papež sam začrtal smernice akciji, kateri naj sledijo katoličani v prizadevanju za dosego svetovnega mi- ru. # Medtem pa se katoliške organizacije v Italiji pripravljajo, da natisnejo v stotisočih izvodih kopije papeževega in Trumanovega pisma, katere kopije bodo razdeljene med vernike pa tudi vtihotapljene v države, ki so pod sovjetsko nadvlado. V predstoječi katoliški kampanji za dosego svetovnega miru se bo naglašalo zlasti to, da tvori sovjetska politika zapreko in nevarnost svetovnemu miru. Rečeno je, da je Vatikan tako rekoč že izgubil vsako upanje, da bi se dosegel kak sporazum med zapadnimi silami in Sovjetsko zvezo. Zato bo storil Vatikan vse, kar je v njegovi moči, v svojem prizadevanju proti širitvi komunizma, ki ga smatra za nevarnega življenju krščanskih narodov. Katoliški krogi občutijo veliko zadoščenje nad izmenjavo pisem med papežem in predsednikom Trumanom ker vidijo, da sta se združili v boju proti komumamu dve uvaževam sili: Katoliška Cerkev kot največja duhovna'sila, in Zed. države, ki so največja in najjačja lajiška sila v krščanskem svetu. Doslej se je Vatikan omejeval samo na opozarjanje na ne- Ifbo katoliška duhovščina lahko posluževala tudi materialnih prednosti, ki bodo na razpolago onim deželam, ki se bodo borile proti komunizmu v notranjosti svojih mej in ki se bodo tako pridružile demokratičnim državam. V stradajoči Evropi, ki ne sme po odloku svojih vlad sprejeti Marshallovega načrta, bo imel tak argument večji učinek. Katoliški krogi pričakujejo, da bo zdaj Vatikan silovito napadan zaradi svojega odločnega stališča, ki je stališče podpiranja ameriške zunanje politike. Zato ni nobenih iluzij, kaj vsa bodo sovražniki Cerkve poizkušali storiti in kakšne korake bodo podvzeli. že zdaj je jasno, da bo papež obdolžen, da se vmešava direktno v svetovno politiko ter da podpira ameriški imperializem, da se tako vzpostavi “Trumanov novi red,” kakor ga naziva'“Unita,” glasilo italijanske komunistične stranke. Dalje je rečeno, da bo Vatikanov doprinos k svetovnemu miru sedaj mnogo bolj direkten kot leta 1939, ko je predsednik Roosevelt imenoval Myrona C. Taylorja za svojega posebnega poslanca pri Vatikanu, ko je pričel izvajati politiko sodelovanja s sv. Stolico. Razlika med današnjim dnevom in vojnimi leti je funda-mentalna, katerega dejstva ni mogoče nikoli dovolj naglasiti. Italijanski katoliški krogi naglašajo, da sta bili leta 1939 najnevarnejši sovražnici Vatikana italijanska in nemška vlada. Vatikan ni smel nikoli izpustiti izpred oči dejstva da je bil papež dobesedno in osebno obkrožen neprestano po fašistični sili, ki bi lahko, kadarkoli bi se ji to hotelo, popolnoma izolirala sveto Stolico ter z grožnjo represalij zelo okrnila njeno delovanje. Od leta 1939 pa do konca vojne, tako pravijo katoliški krogi je stal Vatikan pred resnim vprašanjem, kakšno stališče naj zavzema protj milijonom katoličanom, ki so se borih v obeh taborih. Zato je Vatikan vzdrževal strogo nevtralnost ter tudi ni hotel sodelovati pri antikomunistom akciji, h kateremu sodelovanju ga je Mussolini povabil. Danes pa je položaj povsem drugačen, pravijo katoliški krogi, kajti sedaj gre za to, da se zagotovi trajen mir, ki bo v soglasju s krščanskimi demokratičnimi principi. Vatika® danes ve in čuti, da preti državam s krščanskimi, tradicijami, kakor na primer Poljski, Avstriji in Madžarski nevarnost, da jih pogoltne brezbožni komunizem. Ta boj lahko lajiki smatrajo za političen, toda kar se tiče Vatikana, ni v njegovih očeh nič več in nič manj kot obramba katoliške vere, ki jo je treba braniti povsod, kjer koli ji preti nevarnost. Po mnenju katoliških krogov je mogoče doseči ta cilj, to je pravični in trajni mir, ako delujemo za tako poravnavo, kj bo zagotovila vsem narodom svobodo vesti in hogočastja, tudi onim, ki so danes za “železno zaveso.”v Zedinjene države so se po svojem predsedniku obvezale, da se bodo borile za odobritev takih mirovnih pogodb, ki bodo ščitile pravice posameznikov. Med temi pravicami pa je tudi pravica bogočastja. V tem pogledu vlada soglasje med Ameriko in Vatikanom, zato temelji njuno prizadevanje na trdnih tleh. Vse italijansko časopisje z izjemo leyičarskega z veseljem pozdravlja izmenjavo pisem med predsednikom Trumanom in sv. Očetom, ker so mnenja, da to ne more imeti drugačnih kot ugodnih posledic za stvar svetovnega miru. Ahaaa. Danes je pa druga. Pretekli teden je bil vroč, kot bi bil svet, naš del sveta, padel jx>d peč. Kdor ima seneno “kihengo," kot jo imam jaz, se veseli hladnejših dni. Za rast je pa gorko-ta preteklih tednov veliko dobrega storila. Koruza, zelje in drugo te vrste, katero je bilo zakasnelo radi suše, je imelo priliko pokazati kaj zna. Veste, dobra letina ni le briga farmarjev. Vsi smo odvisni od tega, kaj farmar pridela, tte ima farmar vsega na razpolago, če je zelja in krompirja na kupe, če je pšenice toliko, da je vse zasuto znjo, potem so tudi cene nižje in ni se nam treba bati, da bi zmanjkalo. Nekako čudno se sliši, ko nam dan za dnem pripovedujejo na radio, da bo kruha manjkalo, da bo mesa manjkalo, da ni tega, pa onega. Pred mesecem dni pa so nam pravili, da jo pšenice toliko, jda je še ni bilo kedaj. Res je žito zlasti pšenica izvrstno dobro obrodila, živine je po pašnikih na zajiad.u na stotisoče glav, in perutnine ne manjka. Zakaj potem toliko tega popraševanja, “kaj bomo jedli, kaj bomo pili? in s čem se bomo oblačili?” Ali ni to morda le “scheme,” po katerem se ljudi nekam pripravlja, da ne bodo toliko godrnjali nad visokimi, nepotrebno visokimi cenami, ki jih morajo danes plačevati za živež? • • * “Onile človek hoče naj mu posodim pet sto. Ali ga poznaš” “Poznam ga, poznam, tako dobro kot tebe. Ne posodi mu centa, če se nočeš opeči.” obednice pri mizi kuha,” Tako pravi neki moder mož in mi mu damo prav. * • • Trije pari so se poročili zadnjo soboto. Ob devetih sta se zvezala Edward Gilard in Olga Novak. ženin je iz druge fare. Nevesta pa je iz dobro poznane Frank Novakove družine iz Ju-trovega. Ohcet se je vršila v dvorani Narodnega doma tukaj, želimo jima vsega dobrega za dušo in telo. Ob 10 pa je pripeljal Rudolf Koračin Hermino Kovačič pred oltar, kjer naj bi postala mož in žena za vse čase. Potem, ko sta si ženin in nevesta podala prstane in si obljubila večno zvestobo, je sledila slovesna sv. maša, pri kateri so bili navzoči poleg staršev tudi številni drugi sorodniki, ki so prišli, da zmolijo par oče-našev za srečo novemu paru. Tem se tudi mi pridružujemo in prosimo Boga, da jima naj lajša zemljsko pot z zdravjem in drugimi vsakdajnimi potrebami, dokler končno ne prideta do svojega cilja v nebesih. Tretji par, ki je v soboto sklenil trajno vez, pa sta bila John Pri papežu so bili štirje drugi, kateri zdaj s ponosom pripovedujejo, da je sv. oče edini, ki se more zoperstaviti komunističnemu zmaju. Sv. Oče jih je prijazno sprejel in se dlje časa pogovarjal o razmerah sedajnega sveta. * * • Na svetu se marsikaj prigodi. Pripoveduje se; da je neka moderna žena kupila psička, katerega je jjotem hotela navaditi lepih navad, kot se spodobijo v hiši izobraženih ljudi. Trudila se je dan za dnem, pa je pes ostal vedno isti neolikanec. To je dalo poguma možu, da ji nekega dne reče po rahlem: “Ljuba žena, nikar se ne matraj s tem psom. Saj vidš, da se ga nič ne prime.” žena: “Neumnost. Kaj si že pozabil,'kako dolgo mi je vzelo tebe naučiti kaj ?” Naši novi sosedje: Anthony Charles Libertowski, Gerald 8. ) Pete litanije Matere Božje najmanj štirimi različnimi himni. 9. ) Molitev za mir, zlasti za ureditev razmer v Sloveniji in ohranitev sv. vere v slovenskem narodu, doma in tukaj. 10. ) Pesem “Glasno zapojmo,” mesto Tantum ergo. Najmanj dve kitici. 11. ) Blagoslov, "Oznanil je angel Gospodov Mariji...” 12. ) “Hvala večnemu Bogu.” Kakor vidite, je vseskozi ljudsko petje. Zato pojte VSI. Pevci cerkve Marije Vnebovzete so sicer voditelji, a vsi drugi pojemo z njimi. Skupno petje je najlep-ša molitev. Ako ne znate omenjenih pesmi na pamet, si preskrbi- I te besedilo iz slovenskih molitve-I nikov. Prosimo pa, da pridete v ! obilnem številu, moški kakor žen- mažič. Dobrodošli I Ako vam domovina, ki se za časno nahaja krempljih sovražnikov človeštva, ne da prostora in miru, tukaj ga boste našli, ker Amerika z vsemi svojimi pomakljivostmi je še vse eno "obljubljena deže->» Istotako se je zglasil pri nas parkrat Father Rupar; kitajski misijonar in pred kratkem tudi Father Godina frančiškan. Tudi tema dvema kličemo dobrodošla! Kar domača se naredita. ‘ske, stari kakor mladi. Naj bo Zadnjo nedeljo tega meseca, | fjlovenski dan največji in naj-to je 28. septembra je Slovenski! slavnejši izmed vseh narodnih Dan v Providence Heights. Ta shod je za vse v državi Ohio in zato pa tudi vabimo vse verne kristijane, Slovence ni Hrvate, da se zberejo tam pri Groti, da skupno poprosimo Marijo za nas same, kakor tudi za one v Jugoslaviji. Vsi potrebujemo Marij-ne pomoči in njenega varstva pred peklom, kateri v teh dneh poskuša s pomočjo svojih pristašev na zemlji dejati v nič Kristu- Rondzik in Vera, Rozman. Tudi j sovo zagotovilo, ki pravi, da pe ta ženin je iz druge fare. Neve- klenska vrata ne bodo premagala sta pa je brTika in pridna Vera Rožman, hčerka Mrs. Antonije in pok. Jakob Rožmana. Ker nevestin oče že več let počiva na Kalvarji, jo je pripeljal do oltarja brat, Anton Rozman, organist in pevovodja v Joliet, lil. Antona že dolgo nismo videli v tej okolici. Zato se nam je kar debro zdelo, ko smo zopet opazili tisti njegov sončnati nasmeh visoko nad glavami drugih ljudi. Tone je namreč še nekaj nad šest čev- Krese, Robert Michael Cuper. ijev. Vera je bila pa tudi vesela,, Bog dal, da ostanejo vsi zvesti ko je imela tako imenitnega Bogu kot so I>o svojih botrih obljubili. Nekdo pravi, "pedestrian” — pešeč —■ je človek, ki ima ženo, dva sinova, eno hčer pa samo ano karo.’ ’ * * * Zelo prijeten izlet so imeli zadnjo nedeljo naši cerkveni pevci. Odpeljali so se popoldne v Peninsula, kjer je Father An'-drej, nekdaj ni kaplan sv. Vida, s pomočjo svojih faranov priredil poleg dobre južine še nekaj drugovrstne zabave. Peninsula je približno na pol pota v Akron in je majhno farmarsko mesteje, v katerem se nahaja tudi mala katoliška cerkvica. Kdor je bil notri, je lahko spoznal, da je Gospod Bog res zelo neizbirčen glede svoje hiše, Mala, revna je ta hišica božja. Pa Father Andrej jo bo prenovil in okrasil. Zato se trudi. • • • “žena, ki vozi iz zadnega sedeža, ni nič slabša, ko moški, ki iz spremljevalca. Tudi tema dvema naj Bije,sonce sreče in, zadovoljnosti skozi to življenje, da bosta mogla svoje življenske dolžnosti {ako izvrševati, da jima nekoč Bog podeli večno plačilo. • • « “‘Ali si že videl tisti čudni inštrument, ki ti takoj pove kdaj se človek zlaže? ” “če sem ga videl, praviš? Saj sem ga poročil.” He, he, he. Pa zakaj žena lahko spozna, kdaj se je mož zlagal? Meni se zdi, da zato, ker moški niso vajeni takih izgovo-rov^in zato vsak takoj postane rdeč v obraz, če je povedal neresnico. Kaj ne bo tako? Ali ni čudno, da protestantov-ski pridigarji tako radi kritizirajo papeža, pa naj stori kar hoče. In vendar se jim tako dobro zdi, če papež katerega izmed njih sprejme v avdienciji. Tako je pred kratkem sprejel štiri izmed njih. Pa to niso bili tisti po-vbaljeni od Tita v Jugoslavijo. sv. Cerkve. Zberite se v tisočih od vseh krajev in fara. V Clevelandu so štiri slovenske fare, v Loraniu je ena v Barbertonu ena ni, koliko pa je Slovencev pomešanih med drugimi narodnostmi. Pet tisoč bi nas moralo biti pri Mariji v Providence Heights zadnjo nedeljo tega meseca. Slovensko pridigo bo imel Father Jager, angleško pa father Tomc. Pevovodja je letos Mr. Martin Rakar, organist in pevovodja od fare Marije Vnebovzete iz Col-I linwooda, Tam imajo zelo dober kor. Pojejo pa večinoma vsi ljudje. Celebrant^ Father Slaje iz Loraina, Vaferetnu bota služila Father Virant kot dijakon in father Praznik pa kot subdija-kon. Ceremonij ar pa bo Father Joseph Ozimek. PROGRAM. 1. ) 2:00 točno procesija v katero naj se uvrstijo vsi ljudje. Med'-procesijo rožni venec, moli Fr. Julius Slapšak. 2. ) Ko bodo vsi ljudje pred Groto, lurška joesem, “Zvonovi zvonijo,” tri kitice. 3. ) Slovenska pridiga, govori Father Matija Jager iz Barber-tona. 4. ) Angleška pesem “On this day o beautiful Mother.” 5. ) Angleška pridiga, govori Father Victor Tomc. 6. ) Pesem, "Lepa si Mprija, ni je tebi par.” 7. ) Procesija s sv. Rešnjim Telesom. Vse ljudstvo poje, “Pridi molit o kristjan,” več kitic. Za tem (mesto O salutaris) “Najsvetejši Tebe počastimo.” I slavnejši skupin, ki se tam zbirajo ob nedeljah. Ne gre. se nam za kako čast. Gre se za narod, za slovenski narod, katerega morijo, tlačijo in dušijo strašne svetovne razmere iz verskega in narodne ga stališča. Marijina priprošnja* je naše edino upanje. Kaj pravite na to? » * I Višek diplomacije je menda rabil tisti mož, ki je svoji ženi odgovoril takole, ko je se žena pritožila; “Soseda je imela že tri nove klobuke odkar nosim jaz tega.” Mož: “Veš serček, če bi bila soseda tako krasna, kot si ti, bi ji tudi ne bilo treba iskati olepšave po klobučarnah.” * » * Učitelj. “No, kaj pa držiš tako varno v svoji roki” Šolar: “To je moja nedeljska kovertica v kateri je nikel.” Učitelj: “No to je pa lepo. Ali vsako nedeljo daš nikel?” Šolar: “Prav vsako ne. Po večini.’’ Tujec opazuje sestro, kako sočutno preobezuje gobovca: “Za (Qalfe na 3. strini) —O----------- Barbertonski lovci vabijo Barberton, O. — V nedeljo 21. sept. bo imel barbertonski lovski klub zaključno streljanje in kakor običajno vsako leto tako bo tudi letos na ta dan klub pripravil okusno kosilo za vse lovce in njih družine in tudi za vse prijatelje, kateri nas bodo o-biskali na ta dan. Naj na tem mestu omenim, da kosilo na imenovani dan bodo pripravili lovci sami in kakor pravijo njih žene še k peči ne bodo smeli priti. Torej za enkrat so si zamenjali vloge in s tem se reče: možje se bodo vrtili okoli peči, žene bodo pa nekoliko potolkle po bari. Na tem mestu ste prav prijazno vabljeni vsi prijatelji, da nas obiščete v nedeljo v Rittmanu, na strelišču, in prav prijazno ste vabljeni vsi solovci in prijatelji iz Clevelanda, da nas posetite na naši zaključni prireditvi. Le pridite, ne bo vam žal in naši fantje vam bodo skušali postreči z vsem. Da pa boste vedeli iz Clevelanda bolj naravnost priti, naj vam tukaj na kratko orišem, kako se morate voziti: Vozite iz Clevelanda po cesti, katera ima številko 21, po tej cesti vozite'do Učitelj: “Ali greš kdaj v šou?” ceste 224, tam zavijte na desno šolar: Enkrat na teden grem.' jp po 224 vozite do Wadsworths,^ časih dvakrat.” firv tem mestecu ravno v sredi- Učitelj: “Koliko moraš pa tam ni boste prišli do ceste 90, tam plačati, da smeš notri? ” Šolar: “15 centov. Včasih pa deset.” Učitelj: godrnaje sam pri sebi : “Hm. Bogu 5 centov, Mamo-nu pa 15. Ne vem, če bo ta račun potrjen na sodni dan.” Jaz tudi ne vem. * « * , Salezijanec, Father Knific nas je obiskal te dni. Tudi on je moral zapustiti svoj domači kraj in domovino, ter iti po svetu. Father Knific je sorodnik Mrs. Terezije Bizjak in Mrs. Helene To- zavijte na levo in vozite potem po 90 vse skozi do Rittmana in še nekoliko ven iz mesteca, ko boste prevozili skozi Rittman, boste privozili na dva mala mostova, katera sta prav blizu skupaj in ko boste prevozili zadnjega, približno 100 do 150 korakov naprej, pa zavijte na levo in pol milje od tam boste na mestu in tam ustavite, kjer bo dišalo po pečenih piščancih. Vas vse skupaj pozdravljam in vam kličem na svidenje v nedeljo v Rittmanu na lovskem strelišču. J. KZxmu3 AUGUST F. SVETIK POGREBNI ZAVOD 478 East 152nd St. Tel. IVanhoe 2016 BOLNIŠKI AVTO NA RAZPOLAGO tmrmmmr 2? tEVEf m Ko smo spravili kvarte in prisedli k ostali družbi, sem šepnil Jakšiču na uho: “France, kaj praviš, ali je po farovžih navada, da dajo ljudem tudi pove-čerk? Vse tako izgleda, da tukaj ne poznajo te prekoristne navade. Saj veš, kako je bilo pri vas, takole sredi noči, ko je začela tvoja Ančka ropotati po kuhinji s šalcami in kmalu zatem je paradiral na mizo kak pripraven sendvič in pa kofetek. I, saj ni treba, kaj se pa onga-viš zdaj ponoči s postrežbo, smo rekli, ko smo si že basali usta z okusnimi sendviči, če češ, bom gospoda Bernarda po ovinkih napeljal na to zadevo. Saj me poznaš, kako znam take primere lepo izpeljati.” “Tiho bodi!” mi ukaže France. “Brat Humi! je šel že spat, gospod Bernard se pa na take stvari ne zastopi. Zdajle bomo šli domov, nam bo pa Tone segrel malo zoca, in v omari se tudi vedno kaj dobi pri njih. “Veš, jaz sem tako navajen, da ne zaspim, če ne dodam k večerji še nekaj malega. Saj nč maram ravno dosti. Kakih pet sendvičev in tri šalce kofeta, pa sem potolažen do jutra.” “Verjamem, da si,” misli Jaklič. ‘ Hude sanje moraš imeti po takem povečerku, bi rekel.” “Kar je res, je res, sanje i-mam pa, hude. Misliš, da so sendviči v napotje? Vedno sem sodil, da je modroc napek.” “Poskusi enkrat iti brez sendvičev spat, boš videl, kako sladko boš spal.” “Saj sem že poskusil, pa sem moral vstati in iti v ajsbakso. Tam sem toliko časa tepežkal, da mi je nekaj reklo, da bo že dovolj. Kaj praviš, ali je kaj našima romarjema, gg. Froncu in Vitalu, kaj ostalo od večerje?” časa sta se zmudila pri mizi. Boš že prestal par minut, saj gremo domov.” Res je visoko cenjena družba vstala in iskala klobuke. To je vselej vidno znamenje, da se človek odpravlja iz hiše. Lepo smo se poslovili od gospoda Johna iz Greenwooda, od drugih pa ne, ker jih bomo še drugo jutro motili. Obljubili smo mu, da morda še kdaj pridemo na Willard in takrat bova z Jakšičem vrnila tisto, kar sva dobila pri pinaklu. Gospod je naročil lepe pozdrave za vse svoje znance v Clevelandu in ločili smo se za leto 1946. “Z drugimi pa se bomo itak še zjutraj videli,” smo rekli, ko smo se odpravljali v naše bivališče pri Debevčevih: gospodar Tone, Mr. Grdina, Jakšič in ta ki čečka to že od lanskega leta. “Zdajle je zadnja prilika, da bi eno rekli,” sem omenil T a. »trsni) Nevesta: "Nikoli več mi nimate poslati take moke kot ste jo zadnji teden.” Prodajalec: “Kako to? Saj je bila najholjša moka, ki se sploh dobiti more?” Nevesta: “Ni bila ne. Ko sem piškote spekla iz nje, si je mož umetne zobe zdrobil pri prvem grižljaju.” ------o------- Soba se odda Soba se odda poštenemu fantu. Pokličite popoldne EX 7562. Predpisani cevylji Italijanski skladatelj Paer (1771 do 1839) je bil zelo dov-tipen. Nekoč je dobil pismeno povabilo, naj pride na zabavo k nekemu bogatinu. V vabilu milijon dolarjev ne bi delal te- Je stala pripomba: “Prosimo, da ne pridete v škornjih.” Paer ga.’ Sestra: “Jaz tudi ne.” Tako je. Za denar bi tega ne storil nihče. Za božje in večno plačilo pa še marsikdo. * • * MERRYMAKERS CAFE 4814 SUPERIOR AVE. Vedno vesela družba Prvovrstno žganj« • pivo - vino okropiila PAPIRAMO IN BARVAMO SOBE Prvovrstno delo, zmerne cene. Pokličite, da vam damo prost proračun. Se priporočamo. DELO DOBIJO Stenographer Interesting, Variety. General Office Work. To be advanced later to handling own correspondence. 5-day, 35-hour week. Near Square. Seven agreeable associates. Good connections. Salary. Please answer in long hand: Box 108, care American Home Publishing Co., 0117 St. Clair Ave., Cleveland 3, 0. (184) Za hišno delo Sprejme se ženska za splošna hišna dela. Mora imeti rada otroke. Ima svojo sobo in kopalnico v 2. nadstropju. Nova hiša. Pokličite YE 6786. (184) GEO. PANCHUR in SINOVI 16603 Waterloo Road KE 2146 BARVE IN STENSKI PAPIR V NAJNOVEJŠIH VZORCIH potnika, kj je z oprtnikom na plečih in s palico v roki veselo koračil po cesti. Bil je dobro oblečen, čepica in barveni trak čez prsi sta pričala, da je visokošolec. Poklical je starega voznika. “Ali bi imeli kaj prostora zame do Tiefenkastela? Drugače bom moral še pridno pobirati stopinje — moj cilj je Pusch-lav. Bom že dal za malico in za polič veltinca.” In pol v zadregi, pol drzno je pozdravil zelo vljudno vitko Poslušam, pa ne slišim, gledam, pa ne vidim nikjer kakega znamenja, katero bi me moglo zagotoviti, da je “trtica rodila grozdka dva.” Morda sem pa prezgodaj postal pozoren v to smer. No, bomo videli, bomo že videli. Trta je dobro o-brodila, pravijo. je na ta povabilo odgovoril: “čevlji gospoda Paerja se lepo zahvalijo za vabilo in se u-deleže zabave, dočim jih njih lastnik ne more spremljati, ker je bolan.” — In res je Pa-erje)v sluga na večerno zabavo prinesel naj lepši par čevljev svojega gospodarja, MALI OGLASI dekle. f bodoljubno človeštvo ter nj Njegove modre odkritosrčne naj višjo ustanovo Združene “Ali si me ti zadnjič'strigel, ali je bil mroda kdo drugi?” “Je moral biti kdo drugi. Jaz sem šele šest mesecev tukaj.” * * * ' Ali imate pri vas naročen zelo dober katoliški mesečnik “THE CATHOLIC HOME JOURNAL”? Ako ga nimate, si ga naročite, ker je magazin res izboren. Imejte katoliško čtivo za svojo družino. Katoliški list je vaš velik sotrudnik pri važni nalogi izobraževanja otrok. List The Catholic Home BEFORE YOU BORROW TO BUY A HOME GET OUR LOW RATES AND HELPFUL TERMS A r Cli Crust Company TNI BANK »•• All tNI MOPII ana UTIPU VITAMIN CAPSULE* your buy word m»4 rtuhfc .* I« fe BSASWb® JTtttZATZZ I— « aat 4«.) MS CONVMWa TZkloSiota*;"** ** OUAIANTBi Vm m| \ MAN lAMMAIOtM, MO. zato ni marala njegove družbe, in njene oči so prosile voznika, naj mladeniču prošnjo odkloni. Toda stari voznik mu je velel prisesti, in molče so se vozili nekaj časa. Ko pa so prišli izza neke skale na ovinek, je študent glasno zavriskal. Zakaj pred njimi so v blesku in lesku ležale ajbulske gore in dvigale bele glave v modro nebo. “Stari svobodni Bueden, kaj je še lepšega na svetu?” Tedaj je vzel stari voznik pipo iz ust, iztrkal iz nje pepel in začel kramljati. In domačih krajev vesel je pripovedoval mladenič, ki gotovo še ni bil prekoračil svojega dvajsetega leta, o dolgih potovanjih in njegovih radostih. Jolanda se ni vtikala v pogovor, nedostopna je gledala strogo in ponosno. In mladenič, čeprav ga je mikalo, se ni drznil nagovoriti ponosnega dekleta. Tedaj je vprašal voznik: "In koga nameravate obiskati v Puschlavu?” “Svojo mater, gospo Cilgijo Gruber, ali kakor ji ljudje navadno pravijo: gospo Cilgijo Premont!” Njegove besede so razodevale lepo sinovsko veselje. Jolanda Paltram je pri tem imenu zardela. Mislila je na podobo žene, ki jo je oče častil, kakor bi bila podoba svetnice. O, dobro je vedela, da hodi ponoči pred to podobo. Skrivnost njegovega življenja je bila zvezana z njo. Kakšna je ta skrivnost bila, o tem si je več krat belila glavo—biti je morala lepa! V duhu je videla krasno ženo, ki je bila sedela nekoč pri vratih cerkvice Santa Maria, ki jo je božala in o kateri si je bila v otročji preprostosti želela, naj bi bila njena mati! In to je bli njen sin, to je bil deček, s katerim se je igrala nekoč v Pontresini. (Dalje prihodnjič) ---------o— hu Listine Združenih narodov, katera obvezuje tudi današnjo Jugoslavijo, omogoči in zavaruje slovenskemu narodu uživanje naravnih človeških pravic in osnovnih državljanskih svoboščin, katere sedanji totalitarni komunistični režim na tako odvraten način tepta! Barbarski dogodek v majhni istrski vasi sredi Evrope, ki je le eden izmed neštetih, je načelno vprašanje, ki zahteva obsodbo in odpor vseh svobodnih ljudi. V Gorici, dne 26. avg. 1947. Izvršilni odbor Slovenske demokratske zveze. ČEPOVANSKA VESELICA. — 3. avg. so priredili komunisti v čepovanu veselico na veliko. Imenovali pa je niso komunistično, ampak “narodno slav-lje.” Samo po sebi ne bi bila taka veselica nič posebnega. Po- aursasiž ssssfflsss ttssnssi Hiša za dve družini Naprodaj je hiša za 2 družini, ,5 sob in kopalnica spodaj, 3 sobe in kopalnica zgrej; klet pod vso hišo; furnež na plin; zimska okna; beneški zastori. Prodaja jo lastnik na 7515 Cornelia Ave. • (185) Gradimo in predelujemo hiše, stanovanja in trgovske prostore Strahe pokrijemo nanovo lil p* popravimo atara »trebe. Zanealjtvo ln točno delo. Cene »merne. Dam breaplačno proračun. Se priporočam MALI OGLASI Hiša naprodaj Za 1 družino, 6 sob, na 11710 Hezeldell Drive, na vzhodni strani mesta. V dobrem stanju. Cena je $12,500. Za podrobnosti pokličite HE 7872. FRANK JANŠA 5715 ProBB^r At«. ** (Pri .-x) Three Corner Cafe 1144 EAST 71«t ST. Frank Barag« hi John Lestik, lastnika Izvrstno pivo - vino - žganje in okusen prigrizek Se priporočamo Apartment naprodaj Naprodaj je zidan apartment za $27,000. Dobra investicija. Ima 6 stanovanj, 2 prodajalni. Nahaja se na 156. cesti pri Lake Shore Blvd. Dohodki so $3900 na leto. Za sestanek pokličite FA 2745. (184) Soba v najem V najem se odda opremljeno sobo mirnemu in poštenemu slovenskemu fantu pri mirni družini; si lahko tudi kuha. Vprašajte na 1024 E. 66. Place. Moški in ženske ki morajo nositi opore (trusses) Journal stane samo eii dol ar na bodo dobro postreženi pri nas, St., Pittsburgh 1, Pa. * Holy Name društva bodo i-mela konvencijo v Boston, Mass., od 1. pa do 5. oktobra. Pričakujejo na sto tisoče članov iz vseh krajev Združenih držav. To bo nekaj sijajnega, pa tudi koristnega za celi svet, Saj to je ravno največja napaka danes na svetu, naj večji greh, da svet Kristusa prezira in tako gremo od slabega na slabše. Povsod je nemir, strah in negotovost, sovraštvo in škodoželjnost. “Svoj mir vam dam. Ne kakor daje svet, ga jaz vam dam." Brez Boga ni miru, ni sreče. Na tem velikem- shodu društev Najsvetejšega Imena bodo važna razmotrvianja, ki se tičejo dobrobiti vsega človeštva. Kaj pa Zveza slovenskih društev Najsvetejšega Imena? Ali bi ne mogla poslati enega Hiša za 2 družini Na 1275 E. 59. St. je naprodaj hiša za 2 družini, 5 sob zgo-rej, 6 spodaj. Odprta za ogled v nedeljo. Dajte ponudbo. Se lahko vselite v 30 dneh. Za infor macije pokličite KE 4963. (184) PRI NAS DOBITE ta teden posebno veliko in lepo zalogo doma soljenega in prekajenega mesa. OGRINC MARKET 6414 St. Clair Ave. -(184) odprta ob nedeljah. Mandel Drug Lodi Mandel, Ph. G., Ph. C. SLOVANSKI LEKARNAR 15702 Waterloo Rd. Cleveland 10, Ohio Lekarna odprta: Vsak dan od 9:30 dopoldne do 10. svečer. ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME CO. SKSSsfi INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Zsnrta vet dan ob sredah. sebne pa so bile tri stvari. Pr- delegata in mu plačati stroške? vič se je pokazalo, da se je udeležilo malo ljudi iz cone B. Ti so “nqvih oblastnikov’ ’ do grla siti. še na veselico ne marajo z njimi. Prišlo pa je dosti Tržačanov in Goričanov, vse iz cone A. Ti še niso vsi spoznali komunizma. Komuniste spozna, kdor jih pre-iskusi. To bo kmalu tudi v večini cone A. — Druga posebnost je bila, da je bilo vsega dovolj za jedačo. Prej čepovanci mesa mesece niso videli, sedaj ga je bilo dovolj. Za propagando stori Morda bi šel predsednik, ali pa morda duhovni vodja, Father Tomc. Kaj mislite glede tega? V Cudahy, Wis., je 72 letni ministrant pred oltarjem padel in umrl, med tem, ko je stregel pri sv. maši. Kdo bi si mogel zbrati boljši prostor, kot je v cerkvi pred oltarjem za srečanje svojega Odrešenika in Sodnika 3 ' * * * Neki misijonar pripoveduje, komunist vse. Tretje p_a je bil j(aico je jrj ure nepretrgoma go- znani kameleon France Bevk. Pravil je, da je v Jugoslaviji dobro in da bo še boljše. Iztrebili da bodo vse vohune. Tolažil je, da je Jugoslavija sicer izgubila Gorico, da pa ta ne bo mogla živeti. Toda nihče ni imel korajže! da bi mu povedal, da je Tito zapravil Gorico. Ce bi to rekel, bi bil vohun in bi ga dal Bevk zapreti. Ta svoboda besede, ki vlada v Jugoslaviji, je bilo tretje, kar so ljudje posebno občutili. KAKO UčE OTROKE. — Komunizem hoče otroka samo zase. voril skupini baptistov in jim razlagal katoliško vero in ve-ronauk. Potem vzdigne nekdo roko in vpraša: “Kaj pa, ali katoličani verujejo v Kristusa?” predsodkov se je težko iznebiti. * • * V nedeljo večer bo nekaj zanimivega v dvorani Narodnega doma na $0. cesti. Predstavo bodo podali mladi naši člani S. D. Z. in je take vsebine, da bo zanimala stare in mlade. Kdor ima rad petje in taki, ki se radi smejejo, naj ne zamudijo. To Država je bog, kateremu treba je nekak začetek nove dramske Daniel Stakich Agentura 15813 Waterloo Rd. KE 1934 (Fri.-x) Breskve naprodaj Na farmi Frank Pirtz, Ross Rd., S. Madison, Ohio, dobite lepe breskve po $1.50 bušelj; prinesite svoje baskete. (184) Jiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiniiiiii | ZA DOBRO PLUMBINGO § i IN GRETJE POKLIČITE I A. J. Budnick & Co. Hiša naprodaj Nova, zidana, 5 sob; garaža prizidana. Za podrobnosti vprašajte na 1026 E. 61 St. -(184) PLUMBING & HEATING V BLAG SPOMIN DVAJSETE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA NEPO- ZABNEGA OČETA Dominik Perko ki je za vedno zatisnil svoje mi- le oči 21. septembra 1927. Dvajset let je že minilo, kar zapustili solzno ste dolino, kar od nas Vas je ločila na božji klic nemila smrt. Tu ostali Vam želimo večno milost in plačilo, večna luč naj Vam sveti, dokler nas ne zdryji Bog. žalujoči ostali: OTROCI. Cleveland, O., 19. sept. 1947. 6631 St. Clair Ave. Bu. Tel. HEnderson 3289 Residence POtomac 0641 jilllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllltf Parcela naprodaj Naprodaj je parcela 50 x 14Q; blizu Lake Shore Blvd. Zmerna cena. Pokličite EN 1014. —(184) Pojdite za drugimi k ACME HARDWARE & APPLIANCE 7002 St. Clair Ave, EN 3880 Ekspertna radijska postrežba Dopeljemo na dom East 61st St Garage FRANK RICH, lastnik 1109 E. IM St. BEnderton 9231 Se Dilporodt b popravila ta) barvanje vadeaa avtomobila. Delo tobao ta) dotam. Beneške zastore vam napravimo po meri iz najboljšega blaga in po zmerni ceni. Brezplačen proračun. Pokličite IV 5232. Frank Adamic 22812 Nicholas Ave. Euclid, Ohio (Thur. Fri. — X) Pri nas dobite zdravilo “Streptomycin” ki se ga sicer težko dobi. Mandel Drug Co. 15702 Waterloo Rd. (Wed. Fri. x) 2 akra zemlje Naprodaj je 2 akra zemlje po zmerni ceni; nahaja se blizu Green in Mayfield etat; voda, ugodnosti. Zelo kraSna lega z lepim gozdičem. Prodaja lastnik Frank Kuhar 1123 Addison Rd. EN 4136 -(184) Farma naprodaj Naprodaj je farma, obsegajoča 62 akrov; 8 sob hiša. Nahaja se v Geneva, Ohio, ob tlakam cesti, 1 miljo od Geneva-on-the-Lake. Jako lepa okoii-Za podrobnosti pokličite po 4 pop. KE 1699. (185) Pohištvo naprodaj Naprodaj je pohištvo za jedilnico; iz hrastovega lesa. Proda se tudi peč na premog. Vprašajte na 6511 Metta Ave. -(m); Preša naprodaj Naprodaj je preša za grozdje; drži pol tone; zraven je tudi mlin. Vprašajte na 998 E. 74 St. —(184) Stanovanje išče Starejša slovenska vdova, ki je zaposlena, bi rada dobila 2 do 3 neopremljene sobe. Kdor ima kaj primernega, naj pokliče RE 1432. (185) Ugodna prilika Naprodaj sta dva vinska soda po 50 galon; preša za pol tone, mlin za sadje; košare za grozdje. Pokličite: Sokach IV 6187. (184)j dober' Priden fant’ zvest in de‘|mu’ topovsko samoglavem si-i) (h laven.” nu podari svobodnjaških pra- h /l “d« /»o n»i?oni nrpi kn mo- vic. da zavir ne bo. ko poideš BELI MENIHI Povest iz prve polovice XII. stoletja spisal IVAN ZOREC “Gospod opat, ko bi bili na veču, bi bili slišali, da je resnica čisto drugačna. Med nami ga ni Turka ali drugega hudo-vernika, ki bi se upal skruniti vaš posvečeni dom.” “Povej mi, kaj hočete, vedeti moram!’’ “Bodite brez skrbi. Tudi, če bj kdo hotel, se nihče ne pritek-ne meniškega, dokler bom živ jaz!’’ “Zakaj torej ščuvanje med samostanskimi tlačani in zakaj pripravljanje za upor?” “Sila je po vsej deželi tolikšna, da je že prevelika — otresti se je hočejo.” “Ne želi, česar doseči ne bi mogel -brez greha, zadovoljen bodi in hvali za vse Boga, ki tudi tlačanom dosti dobrega da.’’ “Kdo več molitve stori kakor mi? In kdo več trpi?” -..... ........ ..... “Vsak dan ima svoje križe in Šim, naj pridejo, da dobodo še težave, pa tudi dobrote in rado- kaj živeža,” se je brž še (lomi-, sti. Ce iz božjih rok radi spre-j slil, češ, to pomiri uporniške jemamo dobro, zakaj ne bi za;misli. pokoro jemali tudi kaj hude-1 “Potrebni, gospod opat, so ga?” j vsi.” . j “Krivična gosposka je tlača-i “Stori, kakor sem ti velel. , nu že prevelika pokora.” zdaj mi še povej, ali ne moreš “Dajajte Bogu, kar je božje-lbolj krotiti Janeza. Veš, tisto ga, a pokorni bodite tudi nevše- njegovo zalezovanje divjačine . • ___i_: __ on mi ni vrSop nu npvnrnn ip. tildiI “P* ga priženi, prej ko moreš.” “I, res že dolgo tišči vame, da bi šel snubit zanj.” “Katero si je ubral?” “O, saj ni, da bi pravil, previsoko je dvignil oči.” “Previsoko?” se je opat nasmehnil. “S katerega gradu, je plemenita nevesta?” “S svobodne domačije Štepi-čeve!” je Trlep, tlačanski poto- vic, da zavir ne bo, ko poj deš snubit. ” Če Trlep ne bi bil Trlep, bi bil pokleknil pred dobrega opata in se s povzdignjenimi rokami zahvalil za pot do sinove sreče ;’tako pa so se mu skalile v belega meniha strmeče oči. Opat jih je videl, zadosti mu je bilo, večje zahvale ni potreboval in ne pričakoval. “Koga meniš?” vprašal. Zdaj je Trlep brž povedal, kaj preti Marinkinemu možu, ki je stiški, pa ga po krivici hoče soditi Žužemperčan. “Ne bo ga sodil!” je opat poudaril. Lehko je rekel tako; toliko je že omečil grofa. “Mož je v vozi še zdaj. Doma mu zastaja delo, osamela žena lehkotno motoglavi.” . "Kaj počne vendar?” “Hudega nič, le nerodna je, grdi jeziki se po krivici brusijo obnjo.” "(je Dl mogel, za lriepuvmu ; onarjem iaiusuie marae uu- Opat je pomirjen pokimal in bi jih kupil,” je malodušno vz-|žje je kelčala Marinka. Obraz vprašal čisto prijazno; . ne brado’ , ... !bo se branil Trlepovega sina!” “Hudo. Fant se roti na živel pre(jen se je vrnil domov, je in mrtve, češ, prav Stepičeva L stop., v sam03tansko cerkev, Ančka mora biti njegova.” U M se Bogu in Materi božjj ------ “Že vidim, trlepovski je, do- zahvalil za današnji srečni dan. do imenitne neveste, pa tudi bo jo!” se je opat spet smeh-V velikem svetišču, polnem ti-jKabliču ne preti posebna ne-ljal. “Kupi mu svobodnjaških‘hega somraka in prijetnega' varnost, saj ga ima samostan pravic in pojdi brž snubit.” hlada, ni bilo nikogar; le pred ^ »e zmeromjia očeh^. . Kje ne-“Če bi mogel, za Trlepovino: oltarjem Žalostne Matere bo- nagajala polju, je mukala goved in meketala drobnica; morda je bila žejna, morda jo je plašil sled zveri, ali se ji je tožilo po domu; po poljskem cvetju so se obešale močno onogo-vičene čebele in sonce je peklo prav soparno, da so metulji letali samo čisto nizko in lastovke tudi. “Bog nas varuj hude ure!” je momljal in se oziral v sivo oblačje, ki se je kopalo iznad Obolnega. A ta skrb se je umikala presrečnemu občutku, ki mu ga je bilo srce polno zvrhoma. Zdelo se mu je, da ima kreljuti, tako olajšan jo je pobiral domov. Vesel je bil, srečen je bil. Opat, glejte, ga ni preveč pestil zaradi hodotajev, Janezu — o Bog ga bodi zahvaljen! — se lepo uravnava pot dihnil, “da bi spet bila, kar je je skrivala v roke, rame so še bila let sto in sto!” Iji tresle, pred Priprošnjico “No, le stoj, napravilo se bo. vseh žalostnih in trpečih je po-Nam je tvoj oče prodal Trle-1 lagala svoje srč*e muke . . . povino, svobodno, starobitno I Odmolil je in šel. domačijo, samostan pa tvoje- Iz hoste, ki je z vseh strani kj sta že hodotaja? Da ju le kdo ne prestreže . . In kam se je obrnil deseti brat? Gorak je grofu iz Žužemperka. Vse bi zamotal, če bi se zaletel prehitro. (Dalje prihodnjič) --------o------- Tl HAY COS BASEMENT Mi dajemo in iimenjavamo Eagle znamke Trgovina odprta dnevno od 10. zj. do 5.30 pop- čni gosposki; za krivice bo sama odgovarjala. Vsaka oblast je iz Boga. Kdor se ji upira, ga udari Bog.” Trlep je uporno molčal, opat je povzel misel: “Greh je vsak upor — dopovej jim to ti!” “Kaj pa krivice, ki se gode »H *♦ ni«. gn*T’ uci-ji.—....,... i i. ».y-v; Trlepa pogrelo. “Mar hi velik fjo ne hodi po takih potih, če res greh, v vozo vreči človeka in ga j hodi, kolikor hodi. Pa ne ho-1 pohabiti, če na svoji njivi zati- di,” se je v sili nekoliko zlagal, ra škodljivo divjačino?” i “sicer bi jaz moral vedeti.” Opat je zardel, očitek ga jej Opat je molče zakoračil po prizadel, vest ga je spekla. A jsobanci, Trlep je z očmi hodil. prav tačas zaradi lovske kriv- za njim, čez čas je zinil: _ de vendar nikogar ni bilo v sa- j “Če bi se mogel kam priženi- j mostanski vozi. iti, bi se precej unesel, saj jej mi ni všeč, pa nevarno je tudi; vsakokar, če ga še zasačijo, ga ne bom zmerom mogel vlačiti iz voze in sodbe.” Trlep se je ustrašil in v mislih zlasal samoglavega Janeza; na glas je rekel: “Tudi o tem se nemara govo-1 ri več, kakor je res. Lehko mi1 ■ da. umnost-(] Sleherni mož ima rad gladkost teh "CHALMERS" Union Volite za JOSEPH POZNDC COUNCILMAN 32. VARDE Primarne volitve 30. sept. Hvaležen vam bom za vaš glas Ustanovljeno 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 6106 ST. CLAIR AVENUE A. GRDINA & SINOVI Pogrebni zavod 1053 EAST 82nd ST. HEnderson 2088 Ambulančna posiuga podnevi in ponoči v avtomatičnem gretju DOBILI BOSTE NAJBOLJŠE M0NCR1EF! THE HENRY FURNACE CO., MEDINA, O. Pozor gospodarji hii! Kadar potrebuje vaša streha popravila kritja Skrilje popravo žlebov ali novih, se z vso zanesljivostjo obrnite do nw, ki smo že nad 35 let v tem podjetju ln dobro poznani tudi mnogim Slovence m. Plačate lahko prav na lahke obroke. The Elaborated Roofing (o. GArfleld 2434 6115 LORAIN AVE. Kadar pokličete, vpraiajte za MR. GEORGE F. LOZICH _________ .. ------------——-------------- ■■■ 1 ■ " Volite za JOHN ROŽANCE MESTNI 'ZASTOPNIK 32. VARDE P.ošten, zanesljiv, zmožen zastopnik Primarne volitve 30. septembra -AND THE WORST IS YET TO COME ^-in najhajše šele pride Moške fine kakovosti in v solidni barvi ali pisane rayon pile halje z atraktivnim ovratnikom in pasom. Tudi 52% volnene, 48% rayon halje v plaid barvah. Majhne, srednje ali velike mere v temno modri ali rdečkasti barvi. Basement—Moška oprava Te čelade so usnjene zunaj in s chamois podlogo vse skozi! čisto nove in v perfektnem sta-' nju. Naši letalci so jih nosili za varnost proti 1 mrazu in sapi ter v pod-zero temperaturi— 1 tako veste, da so tople. Lahko jih umerite za " nošo po velikosti. Srednje ali velike mere. Telefonska in poštna naročila sprejela— pokličite CHerry 3000 Basement—Deška oprava ^ObOOO^OOWOOOOOOV ---i- * ifinraiagA DOMOVINA. oKrH.Mrir,K la, imy t _= Ameriška Domovina ISfcgggB a >j[cy;iiQ a AHOUCAN IN (MAK FOMION m IANWAM ONLY FREE X-RAY CLINK Now that the dancing season is in full swing, the Ladies of the Maccabees, Carniola Hive No. 403 are getting ■‘heo” and holding their 34th anniver- fltBSli the 20th. did, t*“ community of Garfield Headed by the Mayor's Health Com- Heights wlU be surveyed September mlttee of which D. E. Metts Is chair-, 24th to 30th: St”1; man. the oomlng X-ray opportunity Is 1st and 2nd. and Bedford October 3, open to all residents of Euclid. It Is 4. and 6th. —0 Carniola Hive 493 Hie Maccabees „_r _________ ig their 34th anniver- J sary dance at the beautifully decorated { Slovenian Auditorium, 6417 St. Clair ! Ave., on Saturday, September 20, 1047. Members and friends are invited to dance to the rhythms of Pete Srnica and his orchestra, who will begin the frolic at 8 p. m. An enjoyable evening can be spent for the price of a 75c admission ticket. To satisfy the palate one can visit the annex where refreshments will be served. We hope to see many of our old time members to help us celebrate with our friends. Don't forget the date—SATURDAY, SEPTEMBER 20, 1047. Have fun. Everybody welcome! DANCE COMMITTEE. DEATH NOTICES free and, voluntary. The Auxiliary of the American Le-gion of Euclid is giving full support, S5KS2if, of'the X- SstTh^^lstethesn- Wife of Frank, mother o osephW nual IT3. chest check-up of Senior Macek^ V'»“ ! F k’ Joh ’ Uu ’ Ave. students. Oh September 18 the bus was available for neighborhood participation and the public was Invited. "We invite everyone who has not bad a cliest x-ray to take advantage of this free, health service which has been Drovlded by the sale each year of Christmas Seals,” said Mr. Metts. September 19th and 20th the X-ray bus will be located at East 222nd St. and Lake Shore Boulevard, from 2 to 8 P ,M. on Friday and from 10 A. M. to 4 P. M. on Saturday. 'ictor, Frank, John, louis, Residence at 5818 Prosser Sekulich, John — Father of John, Nick, Peter, Mary Germonovich, Anna Shimrok, Ella Vranich. Residence at 837 E. 139 St. Euclid Vet’s Club News Bits By IVAN P. KOTORAC “From Eddie to Eddie” Slovenian Golf Tourney Sept 28 The Slovenian Golf Tournament will be held Sunday, Sept. 28th, at the Painesville Country Club from 10 a. m. to 2 p. m. Entry fee is 50 cents. There will be prises in Class A and B, also Blind Bogey. Anyone can play. Call Tony Zagar at IV 1584 for information. Adrija Preparing Concert Pucel for Mayor .Campaign Stanicic, Peter — Husband of Anastasia, father of Alexander. Residence at 1033 E. 20 St. Vehovec, Antoinette (nee Stubar)— Wife of Anton, mother of Raymond, Richard, Lucille, daughter of Antonia, sister of Mary Carnahen, Vitus. Res- stage. Only a: JIH X.ray can tea. Tnais iwuw ameriška Domovina L-ssssnv. ’ -*■“ CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT Cleveland, Ohio Friday. Sept. 19, 1947 Hi ya folks. How you be? Long time no write and that my friends is due to laziness. Last Sunday, we threw a great big picnic for Club members and their friends at Kraincic’s Farm. The 'crowd was wonderful and everyone enjoyed themselves from morning till iate at hite. Refreshments and drinks were free of charge to the Vets and their friends. A great time was had by all. The music was furnished by A1 Ctruekel. and others. While the orchestras were resting, a public address system was installed where the latest popular polkas and American pieces were played. The dance floor was be. ing occupied by someone throughout the evening. Several games were also being played where the winners were awarded with valuable prizes. An auction was held later where valuable prizes were going for almost nothing. The party finally ended with everyone Just about dead tired and, boy, one can sure understand why! Two weeks from this coming Saturday—Sept. 27—a dance will be spon- x Ubvi 1U1 nutyui Committee released an open letter entitled “From Eddie to Eddie.” The letter is from Edward J. JCovacic, 23rd Ward Councilman for four terms, and the only candidate ip 33 wards unopposed for reelection. Kovacic is organization chairman of the Pucel campaign for mayor. Rehearsals are in full swing for the concert and play to be presented Oct. 19 bv the Adrija Choral Club. The program billed for the Slovenian Home, Recher Ave., has been rehearsed for months, and at present is in the polishing-off stage. John Steblay is directing the play •‘Navihana Študentje." The cast consists of Carol Zaller, Marjorie Matjašič, Val Grill, Joseph Ivandc, and Art Neumann. The first curtain is set for 4 p. m. A variety of entertaining choral members will also be presented by the club’s 40 songsters under the direction of Prank Vauter with Leona fCrizman apd Eleanor Pavli, pianists, as accom-panists. Topping the afternoon’s cultural bill will be a dance in the evening with Strukel’s orchestra supplying a.variety of lively tunes for dancers. The letter is addressed to Edward Tickets for the affair are now avail-L. Pucel. six times Councilman in the aWe October 19 with Adrija 10t.W Ward and candidate for mavor. ^ this highlglht of the fall The letter reads: "Dear Eddie: “I have watched your work In council for the last 8 years and have seen with my own eyes how you have given of yourself witlP tireless energy for the welfare of people, especially for the workingman, the housewife, the small business man and their children, and all those who have to stretch restricted incomes to try to cover many needs. ‘T am convinced that the people of Cleveland want your leadership, your visdon, your alertness to their interests, your dynamic energy, your faith in the greatness of Cleveland. “I know Cleveland will be a better, finer, greater and more prosperous city with you as mayor. “Thprofnrix t ftrfipnt. with a sense social calendar. Slovenian Men’s Ass’n Holds Picnic , Duys> tUWiki«‘K w ........ , Hope you mark this date on your cal • endar now coz we sure are looking Of • • Chicago. — Da binsky, president Tailors Union, st the suit manufL.. had plans to import L.. 10,000 tailors from I the European refugee SB? £c" ££ gT, ,J he kim-! asked to call 5 other wo-r plight. They men and thus, the cam- ._1 t'rtr nal/m Ik* pnnooHinO rah. ea oi ineu puguv. **»*« - --------- had not slept In bed for, paign is spreading rap- • • San Antonia. — — American government has signed a contract with a Mexican firm for 1,000,-000 lb6. of canned meat, which £he will send to Europe for the refugees Du-1 more than 6 weeks and the i were living in Kirtland that Park at E. 49th and Lake nPArB Shore Blvd. Mr. Pucel sent his two daughters to their grandmother and gave temporary shelter to the poor family in their room. idly. \vjrreston, HI. - Every year, at this time, this town serves free wieners, sauer kraut and coffee. This week will be the irsirnnp fnr the refugees TWs wee*, wiu uc ww STthe^omdess in the first such affair since the SSoSS to 30000 quests • • • Palm Beach, Fla.—Doris Kambert came from Lodon to marry Austin Bennett in this town. But when she saw her future groom’s brother Julian, she decided she would rather marry him. The ex-groom then took I unto himself another i bride within three days. 10 bowling teams are wanteo so’a^ofie' TFT the^Club wishing to Join notify Bill Frank. Also the same goes for anyone interested in wrestling, and basketball. We RW are hoping we have quite a few of tne boys showing up. Coz we sure are looking forward to a good wrestling and basketball program this year. For these two sports get in touch with E. Debenjack. Will have more to say next week. oO until then, Be Good. impaign oniluu;uu>v>1 wumumt.. "I call upon all the people of Cleveland. Democrats and Republicans to rally to your banner .in this primary servation. to back you as the man I know for Mayor of Cleveland. Sincerely. Eddie.” The Slovenian Men's Association, Branch No. 8 of Euclid is having their second outing this coming Sunday, Sept. 21st, on George Kraincics Farm in Chardon, Ohio. This is for members and friends, so come out and have a good time. During the last outing there was bad weather but there’s hope that Sunday will be a nice day and that everyone will turn out. Got That Tired Feeling? Tang it with Lemon — Got that tired feeling? Go suck on a lemon. Build up your vitamin C which is lost thru perspiration and must be replaced dally as it ba ct/tred in. the body* ....■ ■ take in a PARISH BOWLING LEAGUE September 11, 1847 With the second week of rolling coming on. scores started to improve and seven 200 or better games aijd many 500 series were on tab. Joe Vidmar hit a 225 game in his 564 series to lead for the time being in high single game and A. Kodromaz of the Hollanders "leads in 3-game series with 569 including two 200 games. Jimmy Slapnik Jr. Florfcte rolled into undisputed possession of iirst place by beating the ever-dangerous Hollander Agency team for all 4 points. The Golden Gophers also swept clean the hapless Orazsms. Last year’s champs, the A. Grdina and Lens quint served notice that it was quite ready for championship stride by rolling two 800 games. However, the newly-backid Cerne Jewelers prevented a complete rout by taking one point. The Norwood Appliances took all 4 points from the Clover Dairies, while Brodnick Bros, garnered 3 from the Cimperman Marketi.-. To round up the league report, the Malenšek Bros, team came thru with two victories and 3 points over another newcomer, the General Roofing outfit. Hollander Agency ...778 725 753—2256 Slapnik Jr. Florist ....816 776 781—2378 Winner: High T. Stanič 515. , Loser: High, A. Kodromaz 569 (best league series) including 206, 201 games. Orazem Conf.........749 689 711—2149 Golden Gopher ......789 748 759—2296 Winner: High M. Rebol, 536 with a 212 game. Loser: High, J. Marinko 539. Ceme Jewelers.....735 799 751-2285 A. Grdina and Sons 808 754 808—2370 Winner: High: E. Vidmar 538 including 201 game. Loser: High: J. Starin 488. Norwood Appliance ....732 759 761 2252 Clover Dairy ......728 727 747—2203 Winner: High J. Sanen 488. Loser: High, J. Miklavčič 458. Cimperman Mkt.......688 778 834—2300 Brodnick Bros.......702 783 782—2287 Lcser: High, A. Smrekar 475. Winner: High H. Szymanski, 507, with a 201 game. Maiinsek Bros.......737 807 703—2337 General Roofing ...724 773 Winner: High, J. Vidmar 564 with a league leading 225 single game. Loser: High. R. Albert 543 that included a 200 game. Standings as of Sept. 11. Team ™ 1 Slapnik Jr. Florist....5 2 Brodnick Bros*.........4 10 Hollander Agency .....2 4 3 11 Cerne Jewelers .......2 4 2 12 Orazem’s Conf.........15 1 Schedule Sept. 25, 1947 Alleys 1-2: Clover Dairy vs. Brodnick Bros. Alleys 3-4: Norwood Appliance vs. Cerne Jewelers. Alleys 5-6 Cimperman Market vs. Malinwk Bros. Alleys 7-8: General Roofing vs. Hollander Agency. Alleys 9-10: A. Grdina & Sons vs. Golden Gopher. Alleys 11-12: Orazem Confectionery vs. Slapnik Jr. Florist. S. V. s. FOOTBALL TEAM Under the able direction of Ray Ogrinc, our youngsters have b.en given their fundamental training in football. We have entered the C. Y. O. League Light-weight. Class (70 to 110 lbs). The coach reports that the beys are raring to go, however a f:w more rough spots need smcothenjng cut. Needless to say. we hop? the boys have a very successful season. May the Championship be vour:-: It can be yours, if you OBEY your coach’s orders, boys! St. Vitus CYO Football Lightweight Team will meet £t. Thomas Aquinas this Sunday Sept. 21. at Thomas Edison Field. E. 71st St. and Lexington Ave.. at 12:45 P. M. Let’s go out and ;hecr for our youngsters. 3EASON OPENER Our lads begin their season this* Sunday, September 21st. You are all welcome to .cheer cur younr -ters to victory. “HARVEST JAMBOREE” October 10th. a Friday evening, the Junior Holy Namers will sponsor the “Harvest Jambor:e" at the St. Vitus School Hall. This .social will benefit the expense fund of our “Annual Variety Show.” Everyone is invited to thp swell affair and to an evening of fun with our JUNIORS. Admission to the Jamboree will be the donation of G5c toward the good cause. Sodality New* Well, Boys? Nice, France. — An old- war. Up to sToOO guests fashioned custom, which Danbury. Conn. — 1,16 nJg|jtmaJ® of every fireman happened today to the Miry Brook Volunteer Fire Department. The fire station burned to the ground. Washington. — Former governor of Minnesota Harold E, Stassen will soon start on a speaking tour from coast to coast. He is the only presidential candidate who declared himself as are expected who will consume at least two tons of kraut, one ton of wieners and 350 gallons of coffee and mountains of bread has such. • • • Prances Miklaucic of 252 Eddy Rd.. has returned home from tne hospital. Friends are wel-to visit her at come home. • • • • • • 1 The Gornik Bros, have opened another store-at 22346 Tfgke Shore Blvd. Their other stores are located at 6217 |t. Chair and 715 E. 185th Indianapolis. — James O’Neill, new Commander of the American Legion declared that he will keep a strict watch so that no Communists will worm their way into the Legion. It is said that they tried to get in the Legion in New York, Chi-I cago and Los Angeles. ** • • • ■■■ was stopped 11 years ago, was renewed again here this week. Two city fountains are filled with wine and everyone can drink to thsir heart’s content. The wine was from 65 different counties. Police were on the alert in case someone drank too much. Joseph Lavsin of 1058 E. 74, has returned from the hospital. Friends may visit him at home. And Do They Fit Her Husband? Washington. — Mrs. Nellie Hagans returned from a shopping- trip to find that someone had broken into her home. The intruders had taken nothing. But they left her two new suits, five sport coats, five pairs of trousers and four sport shirto- all stacked neatly in a closet. SSESSSS1SS I fliuumw, ......... 3 Norwood Appliance ....4 4 Golden Gopher ........J 5 Cimperman Mkt.........3 6 Maiinsek Bros. -------3 ________ J* 9 Clover Dairy ---------2 enhance?the fruit's natural sweetness. Lemon In your tea, lemon butter for hot cakes. Try # on waffles and forget calorie heavy sy-ruos Add a dribble of lemon Juice SSrthecJrnrts: use it to*** chess-lug rather than vinegar. Let it frean-en the flavor of canned tomato Julo. and Increase the vitamin C- of tWs before-dinner bracer. Use a «dge of lemon to garnish the platter of fish to accompany madrilene, hard, no aspect of things is so grim, but it relaxes before a hearty laugh. JUNIORS AND,SENIORS: Wiener Roast — Sunday. September 21 — Osterheld’s — Chcsterland, Ohio —via bus. The bus will be in front of Cimperman’s at 1:00 P. M. Bus fare— $1.00. Let's all pack off for a day of fun—bring along blankets, woolens, etc.- Eats axe gratis—on the house— It's a treat, girls! Reservations are still tajken—call Esther Turk—EX 2760— If you decide to come alcng with the Sodalists. INSTALLATION DINNER: 4 September 23—7:00 p. m. at the Sis. 4 1 ters ol St. Joseph and St. Mark, Char- 3 don. Ohio. Socialists please be 3 tront of the school ait 6.00 p. m. ii?ll0 Of it. iiarij’o LWMIffT-T-'"-™1”™'-......I——n»—♦ SCHOOL DAYS rn By DWIG c • • On Sept. 15th, Frank and Frances Rupert of Ave St. Rio de Jeneiro. — ’Die Brazilian Congress has accepted a resolution to name Mr. Truman,JJ4r®!!.‘ dent of U. S.. an honorary citizen of tfre Republic of Brazil. Athens. — Gen. Griswold. head of the Ameri-mission in Greece, Into "dangerously IMO:I Shawnee Ave., «le; injured P&ter Pusen of 821 E. 154 St. The. accident happened at St. Clair Ave-, and E. 179th 9t. He was brought un-concious to Emergency Hospital. brated their 40th wed-din v anniversary. Mr. Rupert also celebrated his birthday on the same day. San Diego. — Margaret Parker. 7 years old. was going across the street, when an auto horn gave warning to be The child was so frightened that she ran home and died. • • • • • • .Cru S. ls feeding Port Worth. Texas. -thp^nreek army, number- Mrs. Alberton telephoned taw «6000 men. which i the police to send an am- c08ted '? jf^gNook^over aS^emltmed “ h a t flavta RflDt- lst- both shot in their bed- room. 6n the door wa§ a sign: ‘‘Step in’’ The patient is i|l the bedroom.” New York. - William T. Manning, Bishop of the Episcopalian Church in th%New York District, told ms opinion of the “religious freedom,” in Yugoslavia. He said that under Tito’s regime, it is completely policed state, which wasn’t even equaled by Germany under the Nazis. He condemned the report of the 7 protestant ministers who recently visited Yu- JSSF&SZ talk about putting up ting louder. They that with him as candidate they would be sure to win. Springfield, o. — The womeh in this territory have organised themselves In a boycott against high prices. Hie campaign works in this • • Washington. — I*st week Prank J. Lausche wak In Washington to consult with various Democratic leaders. He also visited secretary of Commerce Harriman. Political circles Judge that this is the first step In the campaign for governor of Ohio next year, which means that—Lau- ISN’T ANYTHING HAPPENING IN OUR PARISH? DATE: IMPORTANT! Please keep in mind the date of Sunday; October 26th. It will be ex-iloined why next week. Just keep the date open. JUNIOR SODALITY The meeting was held Thursday night, September 18. The Preamble to the Constitution was read and approved after a few minor changes. To the surprise of the girls, the five pennies which they were supposed to bring were collected for the missions. It was1 quite a surprise, to say the least, They had been told at the last meeting that they were each to bring five pennies to this one. Most of the girls had their pennies and the missions benefited. We don't know yet how much was collected, but it was pretty good sum for so small group. The ,„b —. Lady's Committee announces that they have a surprise in store, but won't reveal what it is un- , til the meeting on October 2nd at 7:30 p. m. in the Study Club Room as usual. It’s their project for October and they think all the girls should te interested because October 19 is the day of reception and the project will give every girl a chance to prove to Our Lady what sort oT a Sodalist she will be. PICNIC The Young Ladies’ Sodality and the Holy Name Juniors are getting together for a picnic on Sunday, September 21st at Kausic’s farm. Everyone is to meet at the portable at 10 ■ a. m. for a full day of fun. There will be a wiener roast in the evening with all the trimmings. All you who plan to come, remember to bring your own silverware and your own noon lunch. Transportation will be provided. All you Sodalists and Holy Namers, don’t miss this picnic! It may be your last this year. Major League standings as of Wednesday are as follows: American League: New York, Detroit, Boston, CLEVELAND, Philadelphia, Chicago, Washington, St. Louis. National League: Brooklyn,• St. Louis, Boston, New York, Cincinnati, Chicago, Philadelphia, Pittsburgh. LITTLE PIN-UP—Tiny Jill Saxon, of Miami Beach, Fla., has ail the appearances of a professional model — and she’s only three years old. Her poise, grace and charm make her a wide favorite ^ ^ _______ among nursery pin-ups. ^ third time. Congratulations! hTi > I i i *******»♦■M’ii 1 I Being united in marriage tomorrow at the 9:00 o’clock mass m St. Philo-mena’s Church, Euclid Ave. at Eddy Rd., East Cleveland, are Miss Catherine Cullen of 14523 Ardenall Ave., and John A. Škrinjar of 1486 E. 715 St. Mr. and Mrs. Lawrence Stone of Chardon, announce the birth of an eight-pound baby boy in Huron Road Hospital. This event makes John Bra-of Miller Ave., grandfather for HiTlTiTlHH ......- CARNIOLA HIVE 493 (THE MACCABEES) Musle b? PETE SRNICK AND HIS ORCHESTRA s Anniversary Dance *>,»,,«.««>ad*. ^.»8:00^.1111?^ --------eje----------------------------------------------—........................ “A NITE TO REMEMBER!” SUNDAY — SEPT. 21st: An evening of pleasant surprises will be yours Sunday evening. Sept. 21. 1947 if you plan to attend the NJL’s SHOW to be held in the Slovenian National Home on E. 80th St. at 7:00 p. m. A mere donation of 75c will entitle you to view an enhancing outdoor garden scene, bespeckled with the sparkle of lassies in gay colored evening gowns, escorted by young men — lister, to the lilting choral numbers, among them “Old Ohio Moon". “Beautiful Ohio", and “Memories" — thrill to the voice of the Nightingale bringing you “Onlv a Rose” — laugh at the gay apiiearance of the Minstrels, Deacon. Sambo. Elghtball and Midnite — gc back to the good ole days with the special tune of the "Barbershop Quartet.” — love the songs your Mother sang when you hear the duet “Kje prijazne ste višave?" — waltz to the soft melodic duet of the "Anniversary Waltz” — smile with, remembrance at the love scene and the playing of “I Love You Truly." — and enjoy every moment of this one-hour presentation of “A NIGHT TO REMEMBER!” It will truly be a nite to remember for you— if you attend! After the star-studded program, there will be dancing (at about 9:30 P. m ) to the tunes of Eddie Zabak’s orchestra in the main hall, while a pleasant atmosphere of a typical "good-time scene", and the aroma of delicious sandwiches, coffee and cool refreshments will beckon you to the lower hall where old friends will meet to chat, laugh, sing and make merry. Everyone is invited! A program like this has never been presented before-so whv not plan to come to the Slovenian National Home, Sunday nite and really have a good time and see a Grand Show! L. A. C. BULLETIN! Laurentians Lose in Finals! After soundly thrashing the Hazel, la team 13 to 3 in the first game of their play-offs for the Class “C* Championship, the Laurentians were reeled back and defeated by the Ha-zella's and Saltes Motors. That left them out for further competition, for the Series. Thanks Bill! , , The Laurentians accomplished much in their first year under the sponsorship of the I.A.C. Not only did Bill Turk bring the “Southeast Championship” here with the boys, but also see you at the "Nash” I SENIOR SODALITY NOTE: Thursday. Sept. 25th, is the date set for the Senior Sodality meeting. Recitation of the Office will precede the meet. The young ladies are reminded to make it a point to attend since great plans for a grand “SODALITY HOMECOMING' 'are underway! LET’S REMEMBER: Tomorrow nite — September 20th: Laurentian's ANNUAL DANCE at the Slovene National Home on E. 80th St. Johnny Vadnal5s Orchestra. Sunday nite — September 21st: SDZ Newburgh Junior League’s col-losal SHOW and DANCE at the Slovenian National Home on E. 80th St. Eddie Zabak’s Orchestra. LETS COOPERATE! The SHADOW Competition for Commission in Regular Army Outstanding young officers of World War II may now apply to compete for appointment in the Regular Army. The War Department has authorized tour of extended active duty to of- ficers of the Organized Reserve Corps, National Guard, and Army of the U. S..who are between. 21 and 26 years of age and who can meet the physical, mental, and moral requirements. Qualified officers may volunteer for a two-year period, during one year of which they will be assigned to closely observed duty positions. The results of this period will be the basis for final selection or rejection for appointment in the Regular Army. Officers who are selected for the competition will begin their tours about January 1 or July 1. Interested officers should submit their applications at least 60 days in advance of the date which they prefer to report for duty. Further information and application forms may be obtained from the U. S. Army and Air Force Recruiting Station, Room 109, Federal Bldg. Prices Air Conditioner, Then Buys Shotgun An urgent appeal is hereby made to members of the Lake Shore Post, No. 273 of the American Legion, to volunteer for the Burial Committee. Now that our beloved dead are being returned to the United States to be buried in our own cemeteries, it is an honor and the sacred duty for us Legion members to assist at the burial services of our fallen buddies. Any member desiring to join this Burial Committee should come to the Legion and make known his intention of helping out in this noble cause. Remember the Hayride we talked about? Well, the date has been set for Sunday, September 28th at Hurd’s Place, Chagrip Falls. All members are invited to this grand opportunity for having a swell time. Reservations can be made at the Legion. October 12th is the day! The annual Legion Clambake. Dinners will be served from 5 p. m. on, and dancing will begin at 6 p. m. Bring along your family and friends ’cause this is one affair you really want to attend. The dance of the season! When?— October 31st. The Legion Bowlers are Dance, Palls City, Neb. — The first spell of hot weather this summer presented a poser to a Palls City merchant. A customer walked into his place of business, told of spending a restless night because of the heat, and asked the price of an air conditioner. Informed that the cost was $1700, the customer bought a shotgun Instead. ’14 Model T End* Tour of 48 States New York. - A 1914 Model T Ford car. brass trimmed and with kerosene-burning head and tail lights, was driven into New York City by two Salem (Neb.) brothers — completing a 22.000 -mile, eight-month tour of every state in the country. After passing through the Holland tunnel to enter Manhattan the brothers. John Emmert, 27. and Virgil Em-mert, jr., 19. drove the wheels of the shiny black vehicle onto a beach, dipping them into the Atlantic Ocean border of the United States. The brothers estimated they had spent $5.000 for food, lodging and entertainment on the trip which they undertook to fulfill a life-time ambition to vbit all of the 48 states. They said they had been received by 40 of the 48 governors. John and Virgil said they averaged about 35 miles an hour and got about 30 miles for each gallon of gas on the trip. Saves His Groceries At Cost Of $90 “I came to ask your daughter’s hand in marriage,” the young man stammered. “How much do you make a week?” the girl’s father demanded. "Twenty-one fiftjr^_matam “Great Scott, that wouldn't keep im daughter in handkerchifs.” “Gee whiz,” replied the suitor, “if she's got a nose like that — Ju&t skip it.” Little Joan: "Daddy, why is it that the Women’s Club always bring their knitting when they come to the house?” Daddy: “I suppose it gives them something to think about while they-are talking-." iafaction at the water works for the past ten years.” “No doubt,” said the lawyer. “You look like a man who could be trusted with any amount of water.” A bum who had held out a battered hat on the same corner for months is standing in his accustomed spot begging, but he has a sign, “Business going on 'as usual during alterations,” at which one of his regular customers asks him how come. “Oh,” says he, “I’m having my hat blocked.” This notice appeared in a western Kentucky newspaper: “Positively no more baptizing in my pasture. Twice here in the last two months my gate has been left open, and before I chaw my heifers all over the county again, all the sinners can go to Hades.” * .• • Gary, Ind. — Willie Taylor had to make a quick decision as he walked down a Gary street with his arms around a heavy bag of groceries. Should he hold on to the groceries or should he drop them and find out whose hand was in his pocket? Before Taylor could make up his mind the hand was gone and with it his wallet containing $90. Taylor still clutched the groceries as he watched the thief disappear down the street. Looks Young, She Asks Age Change Copenhagen, Denmark. — The king has received an application for permission to change her blrthdate from ) to 1909. She pleaded: “It’s because I look 10 years younger.” “The Naulahka,” meaning the very dear and precious, was the United States home of Rudyard Kipling in Brattleboro, Vt. Few things are more dangerous than a train of thought that carries no freight, A farmer was driving pa it an Insane asylum with a load of fertilizer when an Inmate called to him: “What are you hauling there?” “ Fertilizer.” replied the farmer. “What are you going to do with it?” “Put it on my strawberries.” “You ought to live here. We get sugar and cream on ours.” Some folks are so prejudiced they will not even listen to both sides of a phonograph record. “Have you got anything put away for a rainy day?” “Yeah—an umbrella.” “May I have this check cashed, please?” asked the young woman of the paying teller. “Of course, madam," the teller replied. “Just endorse it please.” “Must I endorse it?” she asked apparently puzzled. *Tm Mrs. Smith, you know. My husband is out of the city and mailed the check to me.” "Yet. it must be endorsed. Sign it on the back, please, and Mr. Smith will know we paid it to you.” Mrs. Smith took her pen from her purse and passed the check back to the teller endorsed: “Your devoted wife. Ethel,” HOTEL ROOMS AVAILABLE i Singles—02 up Doubles—?S up Dining Room and Bar Free Parking F. H. WITTENBURG “WIT” TO YOU Bootblack: “Shine your shoes- so’s you kin see your face in ’em mister?”’ Man (gruffly): "No!” Bootblack: “Don’t blame ya.” The witness was a fat man with the red nose of a tippler. “So you are the superintendent of the water works, eh?” said the attor- Didn’t I hear the clock strike two as you came in, dear?” “You did, my sweet. It started to strike ten but I stopped it to keep it from waking you up.” • • • You never hear a hen cackle until she’s finished her Job. ney. “Yei s, sir, and I’ve given perfect sat- CERTIFIED TYPEWRITER SERVICE 1127 E. 68th St. .eivSeWicenoute TYPEWRITERS and ADDING MACHINES RENTED and REPAIRED RIBBONS and CARBON PAPER I. MERHAR Call IIEnderaon 9009 Punch Press and Shear Operators Experienced; 2d and 3d shift—Good piecework earnings Geometric Stamping Co. 1111 E. 200 St Tune in on “St. Clair Avenue” Every* Sunday 1:30 to 2:00 p. m. and Slovenian Program 3:05 to 3:30 p. m. WJNO 1540 kilocycles NICK MALOVIC, Commentator sponsoring a gay Halloween ivmice, with costumes, masks, cornstalks and —- ^ u .u * "m-nn- all. The admission price is only 50c , gave the boys that Instinct of ra_°P_ and that includes a chance ,0 win a brand new bowling ball as a door * eration" which has been missing to the previous years in our baseball clubs. Opr thanks and congrats to Bill, and also to the “boys" for all the enjoyment thsy gave us in watching them Play and for bringing St. Lawrence the “Southeast Championship.” prize. More about the Halloween Dance will appear in future issues. Don’t forget our Fish Fries and Dances every Friday evening at the Legion club rooms. o- “Red" Ponchak won 7 and lost 1. Dick Jeric won 4 and lost 2. “Doc” Lekan won 3 and lost 2. “Red” pitched "four” shutouts and two one-hitters. John Turk, our star catcher, rapped out twenty-eight hits, to lead in that department. He also was leading hit- ** "Clutch” Urban, our first sacker, had fifteen runs batted to to lead to that department. The Laurentians batting averages for the season are as follows: J. Turk...................418 D. Urban ................315 T. Lekan ...............3jj3 B. Zagar ................. D. Jeric ................. R. strekal ..............214 B. Ponchak .................^ .... T. Lausche ..............200 F. Rajer ................. N. Milcinovic ...........193 r. Blatnik ..............193 E. Globokar .....-........151 B. Hrovat ................136 C. Kucharski ........... 105 . Stražar ................ Bowline With the bowling season well un-derwav at Novak’s the Laurentians are still sort of stiff as Lou Tekaucic is leading with a high game of 183 and a series higfy of 510. Lou and his team are also in first place in the standings. The most improved bowier by a long shot is Bill Zagar. Tcny Valencie hung his head in shame as he bowled a new low hitting “85”. Cheer up. boy! Things are bound to pick up! The upset of the season came when Frank Raiar’s team was losing by ten marks at the end of the ninth framfi to the Hooligans. Then Rajar’s team struck everything and wound up in the totals five pins ahead of the Hoo- Bachelor Wins $20,000 Home—If He Proves He’s He St. Louis. Aug. 25 - A 31-year-old bachelor who paid 50 cents for a raffle chance and signed his name “Joe Joe” on the ticket “just to get rid” of the seller discovered that he may have played a $20.000 trick on himself. William H. Harrison, a Navy veteran and waiter at the exclusive Chase Hotel, was informed that he apparently was the winner of a furnished $20,000 suburban house, somplete with a television set in the living room and an automobile in the garage. But—he won’t get the prize until he proves to the Knights of Columbus that he’s really “Joe Joe”. When the drawing was held last night, the ticket bearing “Joe JoeW signature was pulled out of the hat, The judges were baffled for a moment, and then noticed a telephone number written on the stub. One of them called the number. Harrison’s sister answered the telephone and said she knew of no one named “Joe”. A few minutes later she told Harrison of the conversation, and he rushed out to identify himself. William L. Clinton, attorney for the Knights of Columbus, said handwriting tests would be made today to find out if “Joe Joe” and Harrison are the same person. Don’t forget tomorrow nite at the the Laurentians hold their John Vadnal “Nash” Second Annual Dance, and his Collinwood orchestra will play your favorite polkas, waltzes and sweet melodies. So: Tomorrow nite we will Effective Saturday, Sept. 20. 1947, the St. Clair Savings & Loan Company will not be open for business on Saturdays, but for your convenience we will remain open untjl 6 p. m. on Fridays. : 'V ■ - %mpr' Effective Friday, Sept. 19. 1947, our new hours of service to the public will be: Mondays thru Thursdays - 9:30 a. m. to 2:30 p. m. Fridays - 9:30 a,.nMo 6:00 p. m. This new schedule of hours is consistent with that of most financial institutions in Greater Cleveland and in many of the large business centers of the country. Charles & Olga Slapnik FLOWER SHOP FLOWKB8 FO* ALL OCCASIONS MU SL CUir An IX tlM EAD/O SERVICE HOME - AUTO - PORTABLES Tubes - Phonograph Needles Batteries - Radios Pnjatel Radio Service 1137 East 66th St. — EX 3985 Dally 4 to 10 Closed Wed.—Sat. 10 to 6 If you have had some transactions with this company in the past on Saturdays, we urge that you reschedule your visits here to take advantage of the new additional hours of service earlier in the week. Urges New Brides To Change Record EX - G. I’s, NOTICE! WE CASH TERMINAL LEAVE BONDS uur SIMS, 11-yesr-old MturM star •#{ twenty “llondie” temen comedies, l»ei| Twenty nwtw twit, vwnura., — joined la Hm under teen-rye safety drive; end demonstrates how steering teechen-j .............................-therl ism should be checked regularly. Other. teles being taeght to the yoengstets ere,1 right and left tore signals, stop signal, chechhg si approaches et intersections bolere entering, end consideration of ethers. Children lout to pin, this aew June brides, and others, are asked bv Sidney S. Paaol. manager of the Social Security Administration’s Federal Bldg., office, to stop to and change the name on their social security accounts to the new married name if they wish to retain their security benefits. "Being pnoud of their new names, working brides invariably ask their boss to show the new names on the pay roll,’’ Pazol said. "Then they fail to make the same change on the social security cards.” In order to get credit for their wages they must have the correct Information on file at this office.” ST.CLAIR SAVINGS&L0ANCO. 6235 St. Clair Ave. HE 5670 LOUIS SRPAN TAILOR 17822 Marcella Road KE 4S11 Furniture Insurance you live in a Single Home, we Insure your Furniture for three i $2,000 for only $10.00. If you live in a Single Home, will Insure 3 “ ' years $2,000 ror omy 3»iu.uu. We gladly give eifiMSMa— “ "r ' MIHALJEV1CH BROS. CO. 6424 St. Clair Ave. HE. 6152 MIMBia vCtfOGfirf. BEROS STUDIO FOR FINE PHOTOGRAPH^ 6116 St. Clair Ave. Tel. EN 0670 AHLIN SHEET METAL & FURNACE CO. NEW COAL AND GAS FURNACES Blowers and Conversion Burners Minn. Honeywell Thermostats ALL MAKES FURNACES REPAIRED Recemented and Vacuum Cleaned GUTTERS AND SPOUTING 613 E. 99. St. GL 7630 For A-l Work Reasonable Prices, call MALZ for your Radio, Washer and Appliance Repairs All Work Guaranteed Call EN. 4808 for free pick-up and delivery MALZ ELECTRIC EN 4808 6902 St. Clair Ave. SNOODLES j By Qy Hungerford