^214.__________________         Dienstag, 19. September 1899.                               Jahrgang 118.
Macher
Zeitung.
wMyri« f,   n lA,^? .. ^°/l v? r   enduna :  ganzjÄhrlll fl. 15. Halbjahr!» fl. 7 l>0.   Im   l! ° mpto! r:       ^      »<t »Laib. Z»«,» ,l,cheint llgKch, mil «usimhmf dtl 3°,m   und  Ffl,r«a«s   D<f «v«ln<stl«ti« befindet  ftch ^'"r I"!»l>», 3 »   ""^ .V'.^'^"'   ?"^ b>»> lws,.'Ul,»» <»« ba»« annzjälir!» <l. ,. - Instltion»aebür: ssur      X      <I°ngrs!splay lir, i!, di,- «cbaction «llrmhsr^grrgasle Äir ,b, Opirchstunbfn bei «ebattlon von !< b!« ,0 Uln v«. -^,^^           °" «« ^ kell«" »5 li., grvhe« per ZrOe S sl; bc! ülleren <Sitdnt,ol,m«rü psi ijf!,e « lr             ^                         mittag«. Unfranlierlt «liefe weiden nlcht annenommen, Vlanulcripte nlcht zuiüllMelll.
Amtlicher Eheil.
Wrh?^/^"^!. Apostolische Majestät haben mit
vom 14. Septencker d. I.
öste^?^'^^^" des Landesfchulrathes für Nieder-Vit/Ä ?"' ^"ch Wolf aus Anlafs der über feine in neup!^ «^"^tzung "l den bleibenden Ruhestand lichen 3,^ ^""lennung feiner vieljährigen ersprieh-zweitkr l/^Ä "^""9 den Orden der eifcrnen Krone blaffe taxfrei allergnädigst zu verleihen geruht.
Aller^? ^ ""b t. Apostolifche Majestät haben mit dem"M" Entschließung vom 10. September d. I. FiiHer^' - ^" des oberösterreichijchen Landcs-La?.. """nes, Landes-Oberrechnungsrathe Georg thätillf ^ "^ ^^"^'" Anerkennung seiner verdienstlichen Ntrrkr ^ drm Gebiete des Fischereiwesens das ^leihen       l   ^^"^ Josef-Ordens allergnädigst zu
^rlM^ls,""d t  Apostolische Majestät haben mit
den wX  .^'Uschllehung vom 14. September d. I.
im Ministerium für Cultus und
zuni 3l,„^^' Richard  Freiherrn   von   Äienerth
vsterreick   ,,   ^" ^^ Landesschulrathes für ^iieder»
bewiui^,,     ^gnädigst i« ernenilen und huldvollst zu
vierte Nn« ^<"^' ?"^ derselbe uä pvison^n in die
"ungsclasse eingereiht werde.
Bylandt W. p.
^ller^M,/.""d k. Apostolifche Majestät haben mit den  ^^.^  Entschließung  vo.„  ü. September d. I. Domherr,  .   >!"   Slavina   Johann  Sajovic  zum Capitel n « ''^fürstlicher Stiftung an dem Kathedral-"lbach allergnädigst zu ernennen geruht. Bylandt n». p.
dluöetti^' September 1899 wurde in der l.l.Hof. und Staats, «"ienische,. ,..,>> V^^   der   sloveimchcii,   das l.X. Slüct  drr ^"««abe des tt^ "^ '^"' "'«d ^^v/l. Stiicl der slovenischen "e'cysgesetzdlattes ausgegeben und versendet.
!''Septem^Ktsb^ zur «Wiener Zeitung» vom 16. n»d ^teltu»« s.,/°^  (^r. ^12   und  <ii<j)  wurde die  Weiter-
Nr. 3? V" Presserzeugnisse verboten:
^l. 74 .^l"'," Clllimturen' vom W. Seplenwer 1899.
Vir. 7<^ '""enti!> vo,n 14. September itwU.
^lr. 13«   ,^^ Stimmen» vom 2. September 18^1.
Ar. ^5   «l „b Uulmua» vom U. September 1«^l).
^i. 1?    , ^Heilung, «om «. Sepleulber 18^)l).
Nr. 2«<l   n'?"^ <"ll2«. vom i). September 1U!).>.
!)ii. i3   ^,   "^' wm 28. Juni 18Ul1.
Nr. Au '^l1«i»8llü x^niy. vom ^!. September 1899. ^  Äundlatt      ^"r ^^' ""Ul ^- September 1899. ^MUi  i^""   < Arbeiter l   Socialdemolrale»!»    Nruck   von «lt«r.                 ln   Eger,   «erlag   von  Ignaz  BaumgarlI   in
^' ?2 ',^3 °"^> ^"' ^llcrihal. vom 9. Scheidings 1899. tewl Ar. 3<:  ,U" ^ltullg. vom 9. September 1899. ^ri8!i<i        "   westbühmische   Grenzbote»   vom   9.   Srp.
Nr. 252 «Deutsche Voll^itun^ vom 11. September 1899. Nr. 33 «Mrdmählischr »ilmdschail. vom 13. August 1899. Nr. 105 «Olommicky l'oiui-, vom 12. September 1699. Nr. 3ll «U5c)5 pi2«m^!;k,» vom 3. September 1899.
Nichtamtlicher^ Theil.
Vom armenisch - orthodofen Patriarchate.
Diesertage hat der armenisch-orthodoxe Patriarch, Mfgr. Ormanian, welcher feit einiger Zeit vielfach der Gegenstand von Angriffen ist und wiederholt Drohbriefe erhalten hat, im Nationalrath des Patriarchates die Erklärung abgegeben, dafs er feine Würde nicht länger bekleiden könnte, wenn er nicht des Vertrauens der führenden Kreise der armenifchen Nation sicher fei. Namentlich innerhalb der armenifchen Colonien in Bulgarien und Egypten, sowie im Schoße der armenischen Comitts ist eine lebhafte Agitation gegen Mfgr. Ormanian eingeleitet worden, doch fcheint es, dass auch hier eine gewifse Verstimmung gegen den Patriarchen platzgegriffen hat. Mfgr. Ormanian erklärt nun, dafs er angesichts der überaus großen Schwierigkeiten, welche er bei den leitenden türkischen Kreifen zu überwinden hat, nicht in der Lage wäre, gleichzeitig auch gegen Widerstände innerhalb seiner eigenen Nation anzukämpfen. Zur Kennzeichnung diefer Schwierigkeiten mögen folgende Beispiele dienen: Vor dem letzten Thronbesteigungsfeste des Sultans hat der Patriarch im Palais eine Note überreicht, worin er betonte, dass der armenischen Nation feitens der türkifchen Behörden eine unerträgliche Situation bereitet werde und dass er sich gezwungen sehe, seine Demission zu geben, falls darin nicht Wandel geschaffen würde. Der Sultan ließ dem Patriarchen durch feinen ersten Secretär, Tahsyn Bey, fagen, er möge nur noch wenige Tage Geduld haben, er werde bald fehen, dass er sich in seiner Auffassung der Dinge irre. Sowohl bei dieser Ge» legenheit, als auch bei der Gratulationscour am Jahrestage der Thronbesteigung selbst, wurde dem Patriarchen die Amnestie der politischen Häftlinge armenifcher Nation zugesagt. Dieselbe ist jedoch nicht erfolgt. Auch den übrigen Forderungen des armenifch - orthodoxen Patriarchates wurde keine Folge gegeben. Es sind im Gegentheil an die Generalgouverncure in den Provinzen Befehle ergangen, den armenischen Kaufleuten und Industriellen keinerlei Reiseerlaubnis zu erlheilen, und gleichzeitig haben die Valis die Weisung erhalten, die mohamedanische Bevölkerung anzueisern, sich dem Handel und Gewerbe mehr als bisher zu widmen. In armenischen Kreifen behauptet man, dafs auch in Con-stantinopel selbst die Verfolgung der Armenier anhalte. So seien vor kurzem in dein Vororte Kumlapu und Umgebung gegen hundert armenische Einwohner, ohne dass gegen sie, nach der Versicherung der erwähnten Kreise, das geringste vorläge, verhaftet worden. Auf Betreiben des Patriarchen wurden wohl etwa zehn diefer Personen wieder freigegeben, der Rest jedoch in
den Gefängnissen zurückgehalten. Auf türkischer Seite wird stets bestrilten, dass irgendwelche Ausnahms» maßregeln gegen die Armenier zur Anwcndnng gelangen, eine Behauptung, an welcher alle Schritte, die der Patriarch zu Gunsten seiner Nation im Palais und auf der Pforte unternimmt, fcheitern.
Politische Uebersicht.
Latbach, 18, September.
Ein Situationsbericht der «Politik» führt aus, dafs nur nntei der Voraussetzung, dass ein Mini« sterium der Rechten gebildet werde, den czechi-fchen Abgeordneten es möglich wäre, irgendwelche Opfer zu bringen. — Die -Narodni Li sty. drohen mit der äußersten Abwehr, falls gegen ihren Willen Zugeständnisse gemacht werden, wobei das Blatt an die Unterstützung seitens des auswärtigen Slaven-thums und an die weitreichenden Kundgebungen bei der vorjährigen Palacly.Feier erinnert.
In einer Erörterung der verschiedenen Versionen, zu denen die Anwesenheit des montenegrinischen Fürstenpaares in Constantinopel Anlass gab, befafst sich die «Neue Freie Preffe» ins. besondere mit der Annahme, dass es sich um einen neuen Balkanbund mit der Türlei und Ruseland, aber ohne Serbien, gehandelt habe. Das Blatt meint, dass die persönliche Disposition des Fürsten mit derartigen Absichten und Zwecken wohl nicht im Widerspruch stehe, dafs aber der Sultan an diesen Planen kaum besonderes Gefallen gefunden haben dürfte. Vor allem müsse daran festgehalten werden, dafs die Abmachungen zwifchen Oesterreich-Ungarn und Russland mit durchgreifenden Veränderungen auf der Balkan« Halbilifel unvereinbar sind. Man könne aber in Con-stlliltlnopel kaum ein Interesse haben, zur Vernichtung diefer Abmachungen beizutragen, welche die stärkste Garantie für die friedliche Entwickelung auf der Balkan-Halbinsel bilden. Das Ballanbundproject, wie es Fürst Nikolaus dem Sultan angeblich insinuieren wollte, sei ein todtgeborenes Product ehrgeiziger und friedensgesährlicher Intrigue, und die Idee des Fürsten, fich dem Sultan als Lehensmann für das Llmgebiet anzubieten, falls sie wirklich von ihm ersonnen und zur Sprache gebracht wurde, könne man geradezu als eine Ausgeburt brandstifterifchen Wahnwitzes bezeichnen. Oesterreich-Ungarn und Russland — so fährt das Blatt fort — haben sich zu dem Grundfatze bekannt, dafs die unabhängige Entwickelung der Balkanstaaten durch keine äußere Einmischung gestört werden dürfe. Nur wenn man in Petersburg entschlossen wäre, jenen Grundsatz zu verleugnen, könnte man dem montenegrinischen Äalkanbundproject Vorschub leisten und die Limgebiet - Phantasie des Fürsten Nikolaus appro» bieren. Dann aber stünde auch die Ballan-Halbmsel sofort in hellen Flammen. Mit unerfchütterlicher Loyalität habe Oesterreich»Ungarn  sich  bisher an die
Feuilleton.
" 6'mflG des Wetters aus den menschlichen Geist.
^/"e?anM^^kter behandelt dieses Thema be» Ausaabe ^ ^," Untersuchung, die er in der ^ r Es i<U n der Newyorter «Science, veröffentlicht. n!^s Them" "°^ l?"." ö""fel unterliegen, dass > weih !^^".°^rlnteressantestel. gehört, ab r 3?" ist ^Uber ^ wenig Zuverlässiges und glichen Nsn^" der Ansicht, dass der wissen-l^ierigk,i?en uchung d.eser Frage unüberwindliche gerungen d" l^ ^ stehen. Von den Ueber-^""urvölker voll ^"^?"k "" ^ die Literatur der '^enwa ,m^°">^"deutungen über einen Zu-L dn g?w^^? dem Zustande des Wetters 3nd MngHt U ZtMnmng, im besonderen über die Zungzz^tbode ^^^"H'" """ Wetter. Die For-U"heit Kr di^n ^ter die endliH eine gemisse b "ne rein s ?^""^ ""l sMsujche.   Es
Tage der Jahre 1888 bis 1897 die vom Wetterburcau der Vereinigten Staaten in Newyort aufgezeichneten meteorologischen Daten zur Grundlage genommen und je nach den einzelnen Elementen der Witterung in Gruppen geordnet, indem so die heißen von den kalten, die wolkigen von den heiteren, die regnerischen von den trockenen Tagen geschieden wurden. Berücksichtigt wurde der Reihe nach die Temperatur, der Luftdruck, die Luftfeuchtigkeit und der Wind. Auf der anderen Seite wurden alle von der Newyorker Polizei, von den Lehrern an den öffentlichen Schulen und von den Oefängnisverwaltungen verzeichneten Vergehen für den betreffenden Zeitraum gesammelt, außerdem die Sterb-lichkeitsziffern. Im ganzen kamen auf diese Weise über 400.000 verschiedene Daten zusammen, bestehend aus Fällen von thätlichen Beleidigungen und Körper. Verletzungen, von Selbstmord, tranker, von Vergehen in Gefängn.ssen und öffentlichen Schulen, den Sterblichkeitsziffern der Stadt, Berichten von Unterfchleifen durch Bankbeamte u. f. w.
Nunmehr wurden die beiden Selten der Rechnung, also auf der einen Seite der Zustand der Witterung, auf der anderen Seite die vorgefallenen AeuherunM
von geistigen Misszuständen miteinander verglichen. Die Ergebnisse, die noch in besonderen Diagrammen veranschaulicht werden, lassen sich in folgende Sätze zusammenfassen:
Mäßig  hohe Temperaturen sind  stets von einer Vermehrung   der   Vergehen   begleitet,   während   ihre Zahl    bei    niedrigen   Temperaturen    geringer   wird. Thätliche Beleidigungen zeigen an den Tage», mit emer Temperatur  von   2tt bis 30 Grad  einen   Ueberschuss von 88 M. bei Männern und 100 M. bei Frauen. Steiat   die  Temperatur   noch   höher,   so   scheint   die Neiauna zu Ausschreitungen   dieser Art bei Männern noch weiter zuzunehmen, bei Frauen dagegen  geringer zu werden. Bei sehr großer Hitze  vermindert  stch  die ttahl fast aller Classen von Vergehen auffallend stark, zweifellos  aus  dem Grunde, weil unter einer solchen Temperatur  die Energie  erschlafft  und für die Ausführung   von   Verbrechen   felten  ausreicht.   Dagegen bleibt die Sterblichkeitsziffer, die Zahl der Selbstmorde und die der Bantoergehen auch bei sehr großer Hitze über dem Durchfchmtte.
(Echlus» solgl.)
Laibacher Zeitung Nr. 214._______________________________________1696_____________________________________________19. September 1899^
Petersburger Abmachungen gehaltenlund das nämliche müsse der russischen Politik nachgerühmt werden. Es sei kein Grund zu emer Aenderung des segensreichen Bundes vorhanden. Der Fürst von Montenegro habe also in Constantinopel Politik auf eigene Faust getrieben.
«Figaro» constatiert, dass in den Departements die Bewegung zu Gunsten der Begnadigung Dreyfus' andauert. In mehreren Militärcentren geben zahlreiche Officiere ihre Gefühle zu Gunsten der Begnadigung kund, die, nach ihrer Ansicht, Beruhigung herbeiführen werde.
Nach einer der «Pol. Corr.» aus London zugehenden Meldung bietet der Prinz von Wales, der an der Spitze des englischen Comite's für die Pariser Weltausstellung steht, seinen persönlichen Einfluss auf, um die zunehmende Agitation unter den englischen Industriellen für die Nicht-beschickung der Ausstellung infolge der abermaligen Verurtheilung des Capitäns Dreyfus einzudämmen.
Wie man aus Rom meldet, wird die Reise des Monsignore Tarnassis nach Petersburg wahr« scheinlich im October stattfinden. Man lege der Mission dieses Prälaten große Wichtigkeit bei, da man sich von derselben mit Zuversicht die Beilegung der zwischen dem Vatican und der russischen Regierung noch bestehenden Meinungsverschiedenheiten und eine Förderung der gegenseitigen freundlichen Beziehungen verspreche. — Dem neuen apostolischen Delegate« in Kanada Monsignore Falcon io ist es bei seiner Abschiedsaudienz beim Papste zur Pflicht gemacht worden, die größten Bemühungen zur Regelung der im genannten Staate schwebenden Schulfrage im Einvernehmen mit der Staatsbehörde aufzubieten. — In der nächsten Zeit soll ein apostolischer Delegat in Argentinien ernannt werden.
Wie aus Londo n berichtet wird, hat man dort die Hoffnung auf eine friedliche Lösung der Transvaal-Frage noch nicht ganz aufgegeben. Man betont, dass die letzte Depesche des Colonienministers Chamberlain in dieser Angelegenheit durch ihren sehr gemäßigten Ton der Südafrikanischen Republik das Entgegenkommen erleichtere. Das Gerücht, dass die englische Regierung beabsichtigt hätte, dem Präsidenten Krüger zur Beantwortung der Depesche nur eine Frist von 48 Stunden zu lassen, sei ganz unbegründet. Man sei vielmehr in London vom Anfang an bereit gewesen, auf die Antwort auch eine Woche zu warten. Die Hoffnung auf die schliehliche bedingungslose Annahme der Forderungen Englands werde durch das Gerücht gekräftigt, dass die Regierungen zweier Großmächte der Südafrikanischen Republik vertraulich den Rath ertheilen ließen, alles aufzubieten, um bei der gegenwärtigen Constellation einen Krieg mit England zu vermeiden.
Tagesneuigleiten.
— (Mit 84 Jahren Mutter zu werden.) das kommt nicht alle Tage vor. Den» russischen Blatte «Narod» zufolge hat eine 84jährige Greisin auf der Ziegelei von Balaschew in Kolpino zwei Mädchen auf einmal das Leben gegeben.  Eines der Kinder starb bald
nach der Geburt, das andere und die greise Mutter sollen wohlauf sein. Witwe ist die «junge» Mutter noch obendrein.
—  («Neun.») Aus Berlin wird geschrieben : Im Laufe der vorigen Woche befanden sich die guten Berliner, soweit  sie  Briefmarken  und Ansichtskarten sammeln — also die Berliner von fünf Jahren aufwärts — in  beträchtlicher  Erregung.    Es winkte  ihnen   eine  Rarität, nämlich ein Aufgabestemftel, der das Datum 9./9. 99 trug. Anderswo mag diese philatelistische Spielerei  wohl  auch betrieben worden sein, aber in Berlin hatte sie noch einen besonderen Neiz, da man zu den vier Neunern noch eine ganze weitere Anzahl dazu haben konnte. Das kam daher, weil hier ein Postamt «>V. 9.» und ein zweites «099» existiert. In diesen Aemtern wird man den 9. September in schrecklicher Erinnerung  behalten.    Die  Sammelwuth des  Markensports  hat   in   den  Vormittagsstunden  um 9 Uhr herum die absonderlichsten Erscheinungen gezeitigt. Bevorzugt wurde das Postamt «099» in  der  Schicklerstraße, das sich dem Ansturm gar nicht gewachsen zeigte. Nahezu eine halbe Million  Briefe  und  Karten  wurden zur Beförderung übergeben, die  alle den Aufgabestempel «099, 9./9. 99 ... 9 Uhr vorm.» tragen sollten.  Trotz Heranziehung  von Hilfskräften  stockte  die  Abstempelung und ein großer Theil der Briesbeutel musste nach benachbarten Postämtern geschafft werden, um dort abgestempelt zu werden.    Der Schalterraum  war  überfüllt;  mehrere Frauen wurden in  dem kolossalen Gedränge ohnmächtig und die herbeigeeilte Polizei konnte  sich  schließlich   nicht helfen und ließ das Postamt für längere Zeit sperren.
—  (Ein   Nahn-Idyll.)    Man   schreibt   aus Madrid:  Vor einigen Tagen fand ein Personenzug,  der von  Sevilla  nach  Cordova   gieng,  die   kleine  Station Carlota öde und verlassen vor. Von dem Chef der Station  und  dem  übrigen  Personal  war  auch  nicht  eine Spur   vorhanden.    Der  Zug   musste   mehr   als   zwei Stunden  stehen  bleiben,  da  der Zugführer  aus Furcht vor einem Zusammenstoße nicht weiterfahren wollte, weil er nicht wusste, ob die Strecke frei war.   T>ie Fahrgäste waren schon ganz verzweifelt,  als sich einer von  ihnen, der mit dem telegraphischen Apparate umzugehen wusste, bereit erklärte, nach Cordova zu telegraphieren  und  anzufragen, ob der Zug weiterfahren dürfe. Bald kam auch eine bejahende Antwort aus Cordova. Als der Zug sich eben wieder in Bewegung setzen  wollte,  erschien,  schwer betrunken, der Weichensteller der Station. Auf die Frage, wo der  Stationschef  und  die  anderen  Beamten  seien, erklärte er gemüthlich,  sie seien alle zu einer Kindstaufe ins   nächste  Dorf  gegangen,  wo  sie  so  viel  Most  getrunken  hätten,   dass   sie  nicht   mehr   aufrecht   stehen könnten.    Die angenehmen Beamten  sind sofort abgesetzt worden und  werden  sich  vor  Gericht zu  verantworten haben.
—  (Die   größte   Orgel   der Welt.)   Die größte Orgel der Welt befindet sich jetzt in der «Stadthalle» zu Sydney. Sie wurde mit einem Aufwande von 300.000   Mark   erbaut;   die   Construction   nahm   drei Jahre   in  Anspruch.  Die  Orgel  hat fünf Claviaturen, 144  Register  und  gegen  8- bis  9000 Pfeifen, deren längste 64 Fuß misst.  Die Orgel  nimmt einen Raum von 85 X 20 Fuß im  Quadrat ein und wird durch einen  Gasmotor  von acht  Pferdekräften  getrieben.  Die «Stadthalle» fasst 6000 Personen.
Local- und Prouillzial-Nachrichten.
—   (Personalnachricht.)  Der l. k. Finals minister  hat  den pensionierten Steuereinnehmer Ioyan" Schubitz  über sein  Ansuchen  von  der Function oes Vorsitzenoen-Stellvertreters der Erwerbsteuer-Commlsslonen III. und IV. Classe und des Mitgliedes der ComMM III. Clnsse des Veranlagungsbezirles Radmannsdors ao berufen und an dessen Stelle den Steuereinnehmer NM°" Grundner in Radmannsdorf zum Vorsitzenden-^«" Vertreter der oberwähnten zwei Commissionen ernannt.
—    (Militärisches.)    Das   Verordnungsd a für das k. und k. Heer vom 16. d. M., 25. Stück, entpu die neue Vorschrift für Ernennungen und Beförderung '> dann   für  die   Verfassung   der  Qualificationslisten »>' k. und k. militär-ärztlichen Officierscorps. Das betresien" Beiblatt  aber  enthält  einen Erlass,  laut  welchem un diesbezügliche Beschwerden von Interessenten die TrM und Anstalten beauftragt werden, dem unbefugten V^° mit Fahrrädern  fowie  jedweder Durchführung von V stellungsarbeiten  an  denselben durch activ dienende ^ Monisten  mit  allem Nachdrucke  zu  steuern, ""b    ^ insbesondere unter Hinweis auf den  Erlafs vom i Mai   1395,    womit    activ   dienenden    Personen   ^ l.  und  l. Heeres die   gewerbsmäßige  Uebernahme Professionistenarbeiten für Privatpersonen bereits vervo
wurde.                                                                     -^ie
—  (Lie ferungs-Aus schrei bun gen-)"
l. l. Staatsbahn-Direction   Villach   theilt der M^ Handels-  und Gewerbekammer  mit, dass die ^«es    ^ von Blech, Rühren, Stutzen, Stangen, Nieten und ^ " aus Kupfer, verschiedene  Materialien   und GegeM aus Bronze, Zinn. Zink, Messing, Blei, Antimon, °° Abgüsse nach Modellen, Weicheisen- und Flusseisen-U^ für das Jahr 1900 im Offertwege vergeben wird-allgemeinen und  speciellen Bedingnisse, OffertfornMlll^. lc. können  bei  der  genannten Direction  eingesehen    ^ gegen Einsendung des Porto bezogen werden. ^ «," » sammt eventuellen Beilagen  sind  mit 50 kr. per zu  stempeln  und  bis längstens   2. October d. ^-   ^ mittags   12 Uhr   bei   der   k. k. Staatsbahnoirectlon Villach einzubringen. Die Menge und die Gallungen^, zu liefernden Gegenstände können auch bei der Ha   ^ und Gewerbekammer  in Laibach  eingesehen ^^' ls" Das l. l. Handelsministerium theilt der hiesigen Han^ und Gewerbelammer mit, es habe ihm das l. und -     , sulat in Madrid mit dem Berichte vom ?. d. M- aMi^ dass  die «Nucow,  ä« ötkäriä» vom Berichtstage   ^ Bekanntmachung des spanischen Marineministeriums, .^ treffend   die   Ausschreibung   eines   freien   Wettbewr zwischen spanischen und ausländischen Fabrikanten     ^ Lieferung von unbestimmten Quantitäten Zink, in w   ^, Schrot,  Platten  für  elektrische  Batterien u. s- "./ .^le Bleiweiß :c. veröffentlicht,  welche die spanischen M, und  Staatsschiffe  für  den Zeitraum  von Ml ^ "^ benöthigen. Die Offertverhandlung findet am 16. l^   ^ d. I. statt. Bedingungshefte liegen in der 6^^in", lu. Direction äol Nkwrial äol üliniutorio ao oi ölaäriä, auf.                                                   <°ay/i900
— (Schulanfang.) Das Schuljahr 1s"^chs wurde gestern an allen Volks- und Mittelschulen ^u», mit dem heiligen Geistamte eröffnet. An der k. l.    ^ und Lehrerinnenanstalt beginnt das neue Schullay   .^ Schluss der Aufnahmsprüfungen  (vsraussichtlich " den 22. d. M.).                                                                       ^
Die Marquise.
Roman von Emile «ichebonrg.
Autorisierte Bearbeitung. (34. Fortsetzung.)
«Und wer ist dieses Wunderwesen?» fragte die Marquise.
«Ein ganz junges Mädchen!» lautete die Antwort.
«Wie kommt ein solches denn zu dem mächtigen Einfluss auf die Kranke?» gab die Marquife ihrer Verwunderung Ausdruck.
Der Arzt lächelte in seiner gütigen Weise.
«Auf die einfachste Art von der Welt», sagte er. «Der Zufall, oder, wenn Sie lieber wollen, die Vorsehung hat hier eine wichtige Rolle gespielt. Trotz all meiner Bemühungen hatte der Zustand der Kranken sich nicht gebessert, bis zu dem Augenblick, in welchem sie die neue Beschließerin zuerst sah. Durch einen Priester, den Abbs' Pronoiere, fand das junge Mädchen in unferem Haufe Aufnahme. Wie Sie nun wissen, besitzt Ihr Schützling in meinem Hause große Frei« heiten, denn wir hielten die Arme ja von Anfang an für vollkommen unschädlich. So geschah es, dass sie eines Tages an der Wäschekammer vorübergieng, in welcher Ida — so heißt die junge Beschließerin — arbeitete. Bei den herannahenden Schritten blickte Ida empor und ich, der ich mich in der Nähe befand, sah, wie die Arbeit ihren Händen entfiel. Meine Mutter'/ rief sie, die Arme ausbreitend, und die Irre lag weinend und schluchzend zugleich an ihrem Herzen. AH ^ näher. Welch wunderbare Veränderung war Augenblicken mit der Irren vmüeaMaM.   UMmchknd«» B«wuWew  sprach aus
ihren Augen. »Das ist Ida, meine kleine Ida!' rief sie mir entgegen. ,Ich will sie nicht mehr verlassen! Man soll sie mir nie wieder nehmen!' Ich hütete mich natürlich, ihr zu widersprechen, im Gegentheil, von jenem Tage an ließ ich sie so viel als nur irgend möglich in Idas Gesellschaft und das Resultat ist ein höchst befriedigendes.»
«Und ist diese Ida wirklich ihre Tochter?» fragte die Marquise.
«Nein», versetzte der Arzt, «Ida ist vielmehr ein Findellind. Sie kam, als Ihre Schutzbefohlene schon dort war, nach La Charmeuse und wurde dort erzogen. Die Kranke hat Ida von klein auf gekannt, ja, ihr fogar manche Kunstfertigkeit beigebracht. Das Wiederzusammentreffen beider hier in dieser Anstalt, welches freilich ans Wunderbare grenzt, kann auf den Zustand der Marquise' nur von der besten Wirkung sein.»
Ehe die Marquise antworten konnte, meldete ein Diener, es verlange eine Frau, welche von dem Abbe Pronoiere komme, den Herrn Doctor sofort zu fprechen.
«Sollte ihm etwas zugestoßen fein?» rief Doctor Morin. «Wollen Sie mich für einige Minuten entschuldigen, Frau Marquise? Ich kehre sogleich zurück!»
Und er begab sich raschen Schrittes in das Wartezimmer, wo Mutter Lebrun in fieberhafter Ungeduld oes Eintritts des Arztes harrte.
«Sie sind Doctor Morin?» richtete sie sofort das Wort an ihn.
Er bejahte.
«Sie kommen von dem Ubbi Pronoiere? Sie bringen nm schlechte Kunde über denselben?» fragte er.
----------------------------- >                         -^7-^ Den'
«Nein, Herr Doctor», antwortete Ne. ^ Herrn Abbs geht es ganz gut. Aber Sie W y?' Wäschebeschlieherin, Namens Ida, in Ihrer Ml"
Er bejahte wieder.                                       .   stieß
«Nun denn, ich komme, um sie zu holet" Mutter Lebrun hervor.
Der Doctor schüttelte den Kopf.       .   _:Ht ^
«Liebe Frau», sagte er,   «ich begreife "'A^t der Abbe'  hat  dieses  junge Mädchen  wemer .^ ^.z anvertraut — bringen Sie mir etwa einen ^ Priesters?»                                                         , .. ries
«Nein,  aber  das thut nichts zur SaA» ^ die Frau erregt.   «Der Abbe-  wird Ihnen ^"" erklären. »Wo ist meine Tochter?»               ^^n '"
«Ihre Tochter?» wiederholte Doctor !>"" steigender Verwunderung.                                   ^ «ichl,
«Ja, das ist wahr, ich sagte Ihnen n^h^n dass  sie  meine Tochter  ist!» sprach  Mutter   ^s, hastig.   «Hier — hier ist der Beweis — "" schein!»                                                              » Pap'"'
Und sie reichte dem Arzt ein vergilbtes ^ welches dieser musterte.                               .   « «»elch^
«Dies ist der Taufschein eines Mädchens, .^r'" sich Marie Lebrun  nennt;   meine Wäsche^ heißt aber Ida», entgegnete er.                          «Mc»e
«Ganz recht!» eiferte Mutter Lebrun, ^se. habe ich sie genannt, Ida hieß sie im FlN" h^lt Sie sollen die ganze traurige Geschichte, "'^hrel'' zusammenhängt, von dem Herrn Abbü M" ^ein^ Jetzt aber halten Sie mich nicht länger """ ^e" Kinde fern. Ich sehne mich danach, sie ö" " und nut mir zu nehmen.»
G«ltsetzung jolzl).
^ibacher Zeitung Nr. 214.                                                                             1697                                                                                       19. September 1899.
üillö (besuche um Eintragung in das >M P 5« Ue" " 3 ister.) g^r Veseitigung von Zweifeln Rea n ' ^^ ^^ Gesuche um Eintragung in das mm? '" H'lsscassen sammt den beigelegten Statuten-des?c"" ""^ l°nsUgcn Beilagen im Sinne des § 43 kt«« etz^ vom 16. Juli 1882, R. G. Bl. Nr. 202. ueniek     ^^ «gistrierten Hilfscassen. die Stempelsreiheit
ab^/^ enderungen im Postdienste.) Der söitomir Dolenc in Laibach i>, ^. ^" Postconceptsprattilanten bei der Postdirection i>i,""!_ "nannt. Zu Postassistenten wurden ernannt certlftclerten Unterofficiere Stefan Braun für ^ ,^eter m Kram. Johann Rat für Pola, Alois Aba i«"^? si« ^"st und Johann Velepic für ^ «M. Gleichzeitig wurde der Postassistcnt Rudolf Zum m ^ "°" ^. Peter i. K. nach Trieft überseht, der '^"'Neven bei der Postdirection in Trieft wurde 3«n-r ^ Techniker Arthur Lanzinger ernannt. Cimn ""^"' überseht: der PostVerwalter Anton contra    ^b°"   Steinbrück   nach   Graz   und  der Post.
- N""" ^ ^" lo von Trieft nach Laibach, "iss? ^"hl in die Erwerbsteuer.Com-UndN.Ü^. l ^ ^s^" in der hiesigen Handels-sleuer? """'" stattgefundenen Wahl in die Erwerb-liaen'^""!'"" '""^e seitens der Erwerbsteuerpflich-btltans "'^" ^asse Herr Andreas Gassner. Fa-soz ,/"<u^""'°^, zum Mitglied. Herr Johann tret« . ' „7"rbrauereibesiher in Laibach, zum Stellver-zweiten?« seitens der Erwerbsteuerpflichtigen der lnilsion ^ '^ wurden gewählt zu Mitglieder!» der Com-Josef Prosenc, Director der Vcr-Man'^lellschaft «Phönix., und Herr Victor Rohr-bie ber^. «^"'""" in Laibach; zu Stellvertretern delsmü.."<^?^" ^ Matthias Hudnik  und  Han-
"'^" Johann Mejac, beide in Laibach. Der M^.s.e Rettungsstation   in   Laibach.)
des näckl. c^ b" Stadt Laibach beabsichtigt im Laufe station l. i"°"ates im <Mcstni Dom» eine Rettung«, sür plökl^" <?^""' "'" sllr eventuelle Unglücksfälle oder llche t)ils,?-l. ""^"^" ^s Nachts die sofortige ärzt-^'"es allen '^ sicherzustellen und um ferner mittelst s"derunaen "",""' hygienischen und humanitären An-die Ueb?rll l,^'^"^"'^" bespannten Ambulanzwagens ^'esigen ^s^"^ ^" Verletzten und Kranken in die 'Heer W^.    ^^"   oder   von   der Unglücksstätte   nach
^"««3 zu bewerkstelligen.
^lt heute ^ Laibacher Gemeinderath) Cihung al)""«l^ ^^ nachmittags eine außerordentliche ^lathunas« r ^^ Tagesordnung befinden sich die ^duna vn.3 ?"3?"^'  "clche   sür  die   bcschlussunfähigc
^ vm b. September festgestellt worden waren. St. Veit ob n,,l"ik.Feier in St. Veit.) In ^burtsiaa >, '°"H wurde vorgestern der hundertste Blasig V^ ? populären slovenischen Schriftstellers ^edo ü" ^ !' "' feierlicher Weise begangen. In Zierte Vn/^ » "'^"^ im Jahre 1799 geboren, ab-Aschen K >? ^" ^"ibach die Gymnasial- und theo-^°ster gew?b?'w "^ """e im Jahre 1822 zum l"i" und i ^ Nachdem er zu St. Barthlmä in Unter-Aerator ^r Dompfatre in Laibach elf Jahre als Tt'Vei >ew,rlt. wurde er ,833 zum Pfarrer in ^°lgten ^" ' "° " bis zu seinem im Jahre 1872 ^r und sr ""^"^' ^s Seelenhirt wie als Schrift-Scheit ..^"^"^ erfreute sich Pototnil großer "^r. die tr ^ ^pularität. — An der vorgestrigen Obigen iN?.l c ""llerst ungünstigen Wetters einen fischen ,,.,^"l "^"' betheiligten sich außer den Ein-. ^esanmw^ ^^reichen Gästen neun Vereine, darunter ^"in co?>,"? '^ubljana. und der slovenische Maurer« ^"nsh? "' ^^ Vereine versammelten sich im 3l°" Iosenne^"^ """ warmen Veari.ßn"g dnrch ^^ltund^/^ bic Fahnen der -Litalnica- von . "bern c>°s^ .^'angvereines .Ljubljana, mit prächtigen ^>n in der m/ ^"^"'- Nachdem die Festtheilnehmer s?°hnt l,»^. -Pfarrkirche celebrierten Gottesdienste bei-l'lbst Pros^b^lle sich zur Gruft des Gefeierten, wo-^ hielt nn>, ,7^^e d aus Marburg eine Gedächtnis-?" '^uä Vv    i Gesangverein .Ljubljana» den Trauer-
^"u lease '"" " wirkungsvoller Weise vortrug. ,'?alnica. ^ ^ Fraucndeputation namens der 1 "'< eine.. . ^' ^"' deren Gründer Potot.nl ge-^^w«^^"^^"z    "'"    der    Inschrift:
,? Grab n-^ " ' ^ntviä»ko. aomoroällmi«. auf ^"soi ^n^-    Mit   .dem .Ertrage   des   Chores
^'"' Nachmitt^ ? ?^°' Woss die weihevolle .t^lchem «I""°s  Wo   ein animiertes Volksfest swtt,
K"ben h« 3  ^  3"^ ^"bach  zahlreiche Gäste ein-
lw^ eine S",.!^ dachten die Vereine der Frau
^ewh^"' .Mit einer dramatischen Vorstellung
9     ^  (w's^be die Gedächtnisfeier beendet.
^ d« voric?en"^"^^len.)   Bei   der   im
>"e»en W.mn     ^' ""  Steucrbezirlc Littai vor-
/b"  und  IH   ?'"""«hl für die Wahl der Mit-
5    ^eranlaaun^".^"  ^r  Erwerbsteuer-Commission
^"""gewäblt^^^  ^"ai   erschienen  als   Mahl-
» "ajs.  Is/ «üb zwar in der dritten Classe: Friedrich
^lltttHA'wr in  Sava.   und  Johann  Ieretw.
"»"  ln   Grazdors  bei  Llttai.  Iu   Vatzl-
Männern in der vierten Classe wurden gewählt: Alois Äervar in Töplitz, Ignaz Vevkic in Podlraj, Anton Nebular in Äreg, Franz Dernoviek in Kotredez, Johann Drnoviek in Potoölavas, Josef Dornig in Sagor, Karl Forte in Kotredej. Josef Goriiek in Sittich, Franz Grün-wald in Grazdorf, Lutas Habat in Töplitz, Matthias Intihar in Sagor, Johann Iatliö in Pustijavor, Johann Iavornil in Obergurl, Gregor Iujna in Sagor, Anton ikoprivnitar in Littai, Johann Kvrbar in Sagor, Johann Kristan in St. Rochus, Franz Lajovic in Watsch, Ignaz Lampreht in Sittich, Franz Mandel in Töplih, Andreas Mauer in Sagor, Anton Merva in Watsch, Josef Meiel in Littai, Joses Modic in Sagor. Johann Perlo in Weixelburg, Stefan Pirnat in Weixelburg. Jakob Potokar in Draga, Peter Robavs in Lote. Matthias «Ztrabar in Sagor, Vincenz Slivnit in St. Veit, Johann Stibernil in Kisovec, Johann Sterlekar in Zagorica, Anton Tomazin in St. Martin, Ludwig Treo in Orazdorf, Ignaz Vojöcak in Grohgaber, Josef Zimmermann in Lagor und Johann Zupancic in Gabroviic — sämmtliche 37 mit absoluter Stimmenmehrheit.            —ik.
—  (Neues   Schulhaus.) Der Bau des neuen Schulhauses  in   Rieg,   Vezirl  Gottschee,  wurde  lüpzlich vollendet. Die technische Collaudierung der Arbeiten wird am 22. d. M. stattfinden.                                       —o,
—   (Erdbeben.) Man schreibt uns aus Kram-burg:   Am   Montag  den   18. September  früh   6   Uhr 15 Minuten war ein ziemlich heftiges,   etwa  fünf   Se-cunden andauerndes,  von  Süden  nach Norden gehendes Erdbeben zu verspüren. Schaden wurde keiner verursacht.
—  Man schreibt uns aus Vischoslack unter dem Gestrigen: Heute in der Früh um 6 Uhr 15 Minuten erfolgte hier ein   starker,   circa   sechs   Secunden   dauernder  Erdstoß in der Richtung von Nordwest nach Südost.    Man ver-nahm   starkes   Knarren   der   Einrichtungsstücke; leichtere Sachen  sielen  auf  den   Boden.    Von  einigen   Häusern stürzten  fogar Ziegelsteine  herab.    Mehrere  Wohnungen weisen bedeuteude Risse in den Wänden auf. Die Bevölkerung ist größtentheils wieder  beruhigt. —  Aus Littai wird  uns  unter  dem   18. d. M. gemeldet:  Heute  früh circa 6 Uhr 15 Minuten wurde  bei  uns ein  ziemlich! starkes,   vier   bis   fünf   Secunden   dauerndes Erdbeben, > welchem ein dumpfes Getvse vorausgieng, verspürt.   Die Richtung des Bebens  war  von Südwest  nach  Nordost.
—  Nus Radmannsdorf   wird uns unter  dem Gestrigen gemeldet: Heute früh um 6 Uhr 15 Minuten wurde hier ein   mehrere   Secunden   andauernder   Erdstoß    wahrgenommen, der jedoch keinerlei Schaden verursachte. — Die ombrometrische Station in Tüffer  berichtet  dem hiesigen hydrographischen Bureau, dass   auch dortselbst am I8ten d.M. um 0 Uhr 15 Minuten ein beiläufig 2 bis 3 Se-cunden  währendes Erdbeben  in zwei  merklich unterbro-chenen  Schwingungen  von  Nordwest   nach  Südost  ver. spürt wurde.
—   (Vemeindevorstands-Wahl.)  Vei  der am   29. v. M.  stattgehabten   Neuwahl   des  Gemeinde-, Vorstandes  der  Ortsgemeinde   Großlupp  wurden   Franz Kosak   von Stranstavas  zum  Gemeindevorsteher,  Josef Olorn, Jakob Strubelj und Alois Koprivc von Großluvp, i Matthäus Zupancii von Staravas und Josef Periik von Paradisce zu Gemeinderäthen gewählt.
—  (Aus dem Vereinsleben.) In Nischoflack ist  die  Gründung eines   Männergesangvereines   «Lola» im Zuge. Die betreffenden Statuten werden in Kürze der Regierung zur Genehmigung vorgelegt werden.    —»—
—  (Zur Kran ke n bewe gung.)  Ins hiesige Landes - Krankenhaus  wurden  im  abgelaufenen  Monate 322 männliche und 261 weibliche, zusammen 583 Kranke aufgenommen   uud  darin  mit  den  vom  Monate   Juli verbliebenen 927 Kranke behandelt. Von diesen verliehen 349 in geheiltem,   148   in  gebessertem  und  37 in un-gehciltcm Znstande die Anstalt, während 28 transferiert wurden und 26 (14 weibliche uud 12 männliche) Kranke gestorben sind.   Demnach verblieben mit Schluss des abgelaufenen Monates noch 339 Kranke in Behandlung, -o.
—    (Sanitäres.)   Die   Typhus-Epidemie   in Radence ist nunmehr erloschen.   In Tschüplach und Pri-lozje   belauft   sich   der   jetzige   Krankenstand   noch   auf 21 Personen. — In Altenmarlt bei Laas,  Oberseedorf und Podcerlev erkrankten kürzlich ein Weib und vierzehn Kinder  an  Diphlheritis.  Dieselben  wurden  in   officiöse ärztliche Behandlung genommen.                            —o.
—  (Aus Gottschee)  wird  uns  über die der-zeitigen Gcsuudheitsverhältuisse  berichtet,  dass   sich   der Stand der Trachomtranken, und dies insbesondere in der Ge-mcindc Laserbach. in letzterer Zeit   neuerdings vermehrte, indem bisher  verheimlichte Fälle   belalmt  wurden.    Die Behandlung dortselbst hat jüngst Herr Dr. A. Schi ffrer in Reifnitz übernommen.    Die Zahl der Trachomkranlen beträgt derzeit   115.  von   denen   62   auf  die Ge«emde Laserbach    13   auf die Gemeiude Gora,  «   auf d« Ge-
u. s. w. entfallen. Auch die i" Re. «^ La bach G°ra >md Niedcrdorf herrschende Masern-evidemie h°7 im Verlaufe der letzteren Zelt lezcht an V Me ung gewonnen, doch beläuft sich der gesammte K nlellstand'nur auf 27 Kinder^ Sonst besteht im Be-zirke Gottschee keinerlei epidemische Krankheit und der allgemeine Gesundheitszustand wird al« ein guter be. zeichnet.                                                                         -"«>
—  (Milchgenossenfchaft in Nischoflack.) Wie bereits berichtet,  war  vor Monaten   in Nischyflack die Gründung einer Milchgenofsenschaft im Zuge.    Dieje Genossenschaft hat sich nun gebildet.   Sie hat ein Haus mit   einem   geräumigen   Garten   gelaust,   auf   welchem Grunde jetzt ein eigenes Mollereigebäude   errichtet  wird. Dasselbe dürfte   schon in   diesem Herbste   insoweit jertig gestellt werden, dass die Genossenschaft  darin   ihre Thätigkeit beginnen wird. Da die Genossenschaft nur wirtlich gute und   frische Milch   übernehmen wird,   so find   alle Bedingungen vorhanden, um dem Publicum mit wirtlich guten Milchprodukten  dienen  zu  können, umsomehr, als Sorge   getragen   wurde,   einen   vorzüglichen Senn«  zu acquirieren. NiS jetzt sind der Genossenschaft etwa 20 Mitglieder   beigetreten; diese Zahl   wird  sich   indessen voraussichtlich in Kürze noch vergrößeren.               —»—
—  (Schadens euer.)   Am   11. d. M.   gegen 3 Uhr nachmittags schlug während  eines Gewitters   der Blitz in das Wohnhaus des Grundbesitzers Ignaz Verbtt in Nreg, Gemeinde Grohgaber, GerichtSbezirl Sittich, ein, entzündete den mit Stroh gedeckten Dachstuhl und äscherte denselben    vollständig    ein.    Writers    verbrannten   dem genannten   Besitzer   die   am  Dachboden   untergebrachten sieben Kleioertruhen   und   drei  ikleioerlaften  mit ihrem Inhalte,   serner drei Oetreibetruhen   mit  Getreide,   zwei Truhen   mit  circa   200 m   Leinwand    sowie  Leder  im Werte von 20 si. Verbic erlitt hieourch einen angeblichen Schaden   von 1000 fl., doch war er für das Wohnhaus bei der «Fonciire» oerßchert.   Beim Löschen und Locali-sieren  des   Brandes  waren  die Ortsinsassen  sowie  die Bewohner von Zubna erfolgreich thätig. — Am 11. d. M. gegen   9 Uhr  abends  lam  in  der mit Stroh gedeckten, der Elisabeth  Poorenel aus Hambach, Gemeinde Villich-berg, Gerichtsbezirl Littai,  gehörigen,  isoliert   ftchncken Kaischc  Feuer  zum   Ausbruche.   welches   den   Dachstuhl vollständig   einäscherte.    Der Schaden   wird auf 200 ft. geschätzt, wogegen Elisabeth Podrenel um den Vetrag von 150 fl. versichert war.   Das Feuer dürfte gelegt worden sein.    Der Verdacht  richtet  ftch gegen den Vahnarbetter Franz Savel in Zambach,  mit  welchem  der  Sohn   der Abbräudlerin vor kurzem in einen Streit   gerathen  war und   welcher als ein jähzorniges, boshaftes Individuum geschildert wird.                                                      —»ic.
*  (Explosion einer Patrone am Vahn-Geleise.)  Um  9. d. M. explodierte aus  der Strecke Prestranek-St. Peter wahrend   der  Fahrt  eines GiUer-zuges eine  aus das Bahngeleise von dem zehnjährigen Lorenz  Aelhar aus St. Peter  gelegte  Militär-Exercier-Patrone,   ohne einen Schaden anzurichten.   Durch Nach-sorschungen   der  Gendarmerie  wurden  beim  Genannten noch 45 Stück derlei Patronen gefunden. Dieselben wurden confisciert.                                                                —r.
*   (UnglilÄsfall  beim  Pöllerschieße n.) Am 10. d. M. um 4 Uhr nachmittags  gelegentlich der Abfahrt des Herrn  Fürstbischofs aus  Budanje schüttete der mit dem Pällerschießcn  beschäftigte  18jährige Franz Lamut aus Vndanje Pulver in einen eben abgeschossenen, noch heißen Pöllcr, um denselben wieder zu laden. Durch dieses unvorsichtige Gebaren explodierte das in den Pllller geschüttete   Pulver,   schlug   den   Genannten   gegen   da« Gesicht und den Oberkörper und setzte auch dessen lNeider in Vrand.  Lamut  erlitt  am  ganzen  Körper  erhebliche
' Brandwunden i auch der in der Nähe stehende Franz Pracel wurde leicht verletzt.                                     — r.
s — (Ein Ingenieur als Opfer seines Berufs.) Aus Fiume schreibt man v«n Ib. d Vl.: Der Ingenieur Anton Staufer fand sich gestern in geschäftlicher Angelegenheit in der Villa Bellevue in Abbazia ein. Nährend er einige Messungen vornahm, verlor er das Gleichgewicht, stürzte in einen vier Meter tiefen Graben und blieb mit zerschmetterten Gliedern tobt liegen. Aerzte, die am Thatorte erschienen, konnten nur den bereits eingetretenen Tod conftatieren.
Theater, Kunst und Literatur.
—  (Festschrist   «Neues  Grazer  Stadt-theater».)    Eine  angenehme   Ueberraschung  hat   die Firma Ios. A. Kienreich in Graz den Besuchern der Fest-Vorstellung im neuerbauten Grazer Stadttheater zugebacht,
" indem eine zu diesem Zwecke herausgegebene Gedenlsch'rift l ausaeleat wurde, die an und für sich ein kleines Prachl-werl bildet und unter anderem die Bildnisse des Vi.r«er-Meisters Dr. Graf, der Vauräthe Fellner <5 Helmer uud des   Theaterdirectors   Purfchian   mit   den   meisten   dar-stellenden Künstlern und Künstlerinnen in SchaufM und Over enthält, weiterhin den Wortlaut   der  Schlussstem. Mwnde ^dersibt   !uo   eine  vollständige Gelch.chte d^ Vaues   mit   den Abbildungen   des   «euen   Theaters   und hervorragender Objecte desselben bietet^ An sechzl« Illustrationen  zieren   die   schöne   Gedenkschr.ft.   welche  zum billigen Preise von b0 lr. versendet wird.
—   (Charleys   «Tante»)  wurde von einem römischen Musiler, Maestro Romolo Bachini, in Musik
gesetzt.
—   (Pietro Mascagni) wird mit dem aus neunzig Mitgliedern bestehenden Orchester des Mailänder Scala-Theaters am 9. Nwemw in der Nerlw« M-^mmüe «n«rü«en.
Laibacher Ieiwng Nr. 214.                                                                       1 li98____________________________           ________19. September 1899^
—  (Director Mahler) hat, nachdem sich die Wiener Philharmoniker ehrenwürtlich  verpflichtet  hatten, jede Agitation  gegen ihn in Hinkunft zu vermeiden, die Leitung  der  philharmonischen  Concerte   in  Wien  über« uommen.
—  (Pas Slovenische  in  einer  Polyglotten   Vibel   von   1599.)   Unter   den  zahl. reichen  Bibelausgaben   in   der   hiesigen   l.  k. Studien, bibliothel befindet sich auch eine Polyglotte Bibel,  welche die Bücher Mosis in hebräischer, chaldäischer,   griechischer, lateinischer,  deutscher und  slovenischer Sprache enthält.   Dieselbe   wurde   von   Elias  Hutter  zu Nürnberg 1599   in  Druck  gelegt   und  führt  den Titel':   «Lidlia l6»or», elil'lnoo, oliüläaios, ßraoco, latine, Aörmanio«, »oluvauieo    Qtuäio    6t    lkdoro    Nimo    Hvttsri
(^uinäoLlm ^nnorum l'riviie^ii» klOXOIX.» (Gruß-folio, 851 S.) Der Herausgeber derselben, der Orientalist Elias Hutter, geboren 1553 zu Görlih (in der Lausitz), Magister der Universität Jena, 1577 Professor des Hebräischen in Leipzig, dann Lehrer derselben Sprache beim Kurfürsten August von Sachsen, später längere Zeit auf Studienreisen zur Vorbereitung seiner Polyglotten Bibelwerle, 1594 Besitzer einer Buchhandlung und Buch-druckerei in Naumburg und schließlich gleicher Geschäfte in Nürnberg und Lehrer der morgenländifchen Sprachen in derselben Stadt, wo er auch Anfangs des 17. Jahrhunderts — zwischen 1605 und 1609 — das Zeitliche segnete, benutzte, wie ein vorgenommener Vergleich herausstellte, für die «sclavonische» (slooenische) Rubrik seiner obcitierten Polyglotten Vibelausgabe — die eigentlich acht Vücher umfafste — die flovenische Bibelübersetzung von Dalmatin (1584) Bemerkenswert an dem in der hiesigen Studienbibliothek vorhandenen, wie schon erwähnt, nur die Bücher Mosis enthaltenden Exemplare ist der Umstand, dass durch ein Versehen des zeitgenössischen Buchbinders als letzter Bogen (Seite 836 bis Schluss) ein solcher aus der, gleichfalls von Hutter herausgegebenen, Polyglotten Vibel mit französischem Texte in der letzten Columne, statt desjenigen mit slovenischem Texte, angeschlossen erscheint,                                                 r. v. k.
—   («Die    österreichisch-ungarische Monarchie  in Wort  und Bild.») Inhalt der 332. Lieferung  (Ungarn):   1.)  Das  Gümörer Comitat, von «lttila Schmidt.    2.)  Das Muränyer Thal   und das Gömürer Granthal,  nach  einer  Schilderung Seiner königlichen Hoheit des Herzogs Philipp von Sachsen-Coburg.Gotha.   3.) Die Paloczen. von Iul. Istvänffy. —   Illustrationen   von   Anton  Neogrädy,   Julius Hary, Mza Pauer,  Edmund Kacziäny,  Paul Vagö, Herzogin Louise  von Sachsen-Coburg-Gotha, Karl Cserna und Ladislaus Kimnach.
—   («vom   in   8v6t».)  Die   13.   Nummer dieser illustrierten Halbmonatsschrift enthält Gedichte von Anton Medved  und I. Z.,  zwei Erzählungen («Aufwärts» von Fr. S. Finzgar und «Cilji» von Semen Semenoviö), einen Aufsatz über Don Lorenzo Perosi von Josef   Leben,   den Schluss  der  Neisebeschreibung «Nach Lourdes» von V. Stesla,  die Fortsetzung  der «Socialen Unterhaltungen» von Dr. Johann Ev. Krel, den Schluss des  Artikels  über  den  Weltuntergang von Dr. Simon Subic, den Schluss der literarischen Skizze über Jan Gebauer von Ivan Kuniiö, sodann Literaturberichte   und   die  Fortsetzung der Wörtersammlung   aus Weißtrain   von  S. Zaselj.    Außerdem   bringt   das Heft fünf Illustrationen.
—   («Wiener Mode.») Das 24. Heft, womit der   zwölfte   Jahrgang   fchließt,   zeigt    an   zahlreichen Modellen, wie man sich in der Halbsaison elegant kleidet, ohne  viel auszugeben.    Das in jeder Hinsicht gelungene Heft  ist  die beste Empfehlung für den neuen Jahrgang, der  dem   so   beliebten   Blatte   gewiss   viele   neue   An-hängcrinnen bringen wird. (Verlag der «Wiener Mode», Wien, V., Wienstrahe.)
—  («Der Stein der Weisen».) Von dieser populär-wissenschaftlichen  Revue   (A. Hartlebens  Verlag, Wien) ist uns  soeben  das 3. Heft  des  laufenden (12.) Jahrganges zugekommen. Das vorliegende Heft, das mit 42 Abbildungen geschmückt ist, enthält: DasLaibacher Moor   von   Dr.   W.   Bersch;    Das    neue   englische Maschinengewehr   von  Artilleriemajor   M. Rech (mit 6 Abbildungen); Die Erhaltung der inneren Erdwärme von Dr. Otterbein; Das Perpetuum mobile (mit 19 Abbildungen) von A. Daul; Stapellauf eines Kriegsschiffes (mit Bild); Die Telephonmembran (mit 12 Figuren); Die Garambitbrücke (mit 2 Abbildungen); Vertreibung der Hagelwollen durch Kanonenschüsse;  Ethnographisches von der Balkan-Halbinsel  (mit 3 Abbildungen)  und  verschiedene  kürzere Mittheilungen.
Neueste Nachrichten.
Die Aaisermanöver in Aärnten.
(Original'Ieleglllmme.)
Klagenfurt, 18. September.   Seine Ma»
jestät der Kaiser ließ sich sofort nach feiner An»
lunft vom Chef des Generalstabes über die bisherigen
Manuver des 3. und 14. Eorp«  berichten,  deren An,
ma^ch «vch an Hv^den war. d« von ftaunenzwerlen
Leistungen zeugten. Am bemerkenswertesten ist der Anmarsch der 3. Infanterie - Truppendivision über die Tauern, wobei die Truppen ohne Winterausrüstung bei Schneegestöber und grimmiger Kälte mehr als 2000 Meter hohe Verge passierten, Tagmärsche von 30 Kilometer zurücklegten und im Freien übernachteten. Namentlich das 4. Tiroler Kaiserjäger-Regiment machte große Strapazen mit ohne einen einzigen Maroden und in bester Condition. Die Trag. thiere der Gebirgsbatterien erklommen mit Leichtigkeit die steilsten Höhen. Die Husaren von der Ostpartei und die Tiroler Landesschützen von der Westpartei suchten einander an Bravour zu übertreffen und ritten mit Todesverachtung über Stock und Stein. Leider ist ein Landesschütze seiner Vravour zum Opfer gefallen. Er gehörte der Patrouille an, welche vom Feinde angeschossen wurde, wobei er seiu Heil in der Flucht suchte und in den Draufluss sprengte. Fast hatte er schon das andere Ufer erreicht, als er von der Strömung erfasst wurde und spurlos verschwand. Die Leiche wurde nicht gefunden.
Klagen fürt, 19. September. Seine Majestät der Kaifer begab sich gestern um 7'/4 Uhr früh aufs Manöverfeld und verfolgte aufmerksam die Ma» növer, überall vom massenhaft angesammelten Publicum begeistert begrüht. Seine Majestät kehrte um I^UHr zum Allerhöchsten Hoflager zurück.
Oochwasser.
(Oiiginal-Ielegramm,)
Wien, 18. September. Die Donau fällt hier allmählich und ist bisher um 10 uu» zurückgegangen. Dagegen ist bei Hainburg ein langsames Steigen zu verzeichnen. — Auch der Jim ist etwas gestiegen.
Gmuuden, 18. September. Heute mittags fand das Begräbnis eines der bei dem Einstürze der Traunbrücke verunglückten Arbeiters statt. Demselben wohuteu der Herzog von Cumberland mit dem Prinzen Georg Wilhelm, der Bezirkshauptmann Graf Salburg und die Gemeindevertretung bei.
München, 18. September. In der heutigen Sitzung des Magistrates theilte der Bürgermeister mit, der Prinzregent habe die Absicht bekundet, die eingestürzte Prinzregent«Brücke auf eigene Kosten wieder aufbauen zu laffen und sie der Stadt zum zweilenmale zum Geschenke zu machen.
Der fralyöftsche staatsgerichtshof.
(llriglnlll-teiegramm.)
Paris, 18. September. (Meldung der «Agence Havas'.) Der Generalprocurator verliest die Anklage« schrift, welche zunächst auf die Unruhen in den Jahren 1898 und 1899 hinweist, die behufs Aenderung der Regierungsform vorbereitet wurden. Es feien zwei Gruppen zu unterscheiden; die erste sei die Patrioten-liga, welche das parlamentarische Regime durch eine constitutionelle Regierung ersetzen wolle, die zweite seien die Antisemiten Gusrins, die Nationalisten, Bonapartisten und Royalisten. Dubic diente als das Bindeglied zwischen den beiden Gruppen. Die Cor-respondenz Dubics mit den Comites von Caiin und Havre spricht von einem «Staatsstreich», «Ergreijen der Macht», «Hinabsteigen iu die Straßen», «Äarri-caden» u. s. w. Die Anklageschrift erwähnt weiters der zwischen Buffet und dem Herzoge von Orleans gewechselten Correspondent Der Herzog schrieb im Juli 1898, es sollen Vorbereitungen getroffen werden. Bald darauf folgten Thaten: der Strike der Erdarbeiter, die von der Patriotenliga am 20. October veranstaltete Versammlung; am 23. Iänuer 1899 kommt der Herzog nach Brüssel, am 25. Jänner besucht Gu^rin den Herzog, am 23. Februar folgt der Empfang der Royalisten durch den Herzog in San Remo. Der Herzog uimmt Fonds von Seite seiner Parteigänger entgegen. Ein Brief beweise, dass diese Fonds 400.000 Francs betrugen. Am 23. Februar wird De'roulede verhastet. Die Conspiratoren setzen ihre Agitationen fort; alles ist vorbereitet, und in der Voraussicht des Gelingens sind bereits die Functionare gewählt. Am 1. Juni telegraphiert Buffet an den Herzog, seine Nähe sei nothwendig, am 3. Juni betont er in einem Telegramme den Ernst der Ereignisse. Am 4. Juni lommt es zu Kundgebungen iu Auteuil. Am 2. April 1899 besah Guenn bereits Fonds; er richtete sich iu der Rue Chabrol ein, während Dubic die Bewegung in der Provinz injcenierte. Durch die vorgenommenen Haus. durchsuchungen wurden alle Verdachtsgründe bestätigt. Der Generalprocurator ersucht deu Staatsgerichtshus, gegen die 22 Beschuldigten die Untersuchung einzuleiten. Als der Generalprocurator die verschiedene»» Manifestationen aufzählte, unterbrachen ihn Lamarcelle und Pre'vost de Launey, wogegen die Linke unter Lärm protestierte. Nachdem die Autlagefchrift verlesen worden war, wurde die Tribüne geräumt und der Senat cmi-stituierte sich bei geschlossenen Thüren als Raths, lammer,                        __________
Der Attentatsproress in Belgrad.
(Original Telegramm,)                                 ,      >^
Belgrad,   18. September.   Das   Verhör '! beendigt.   Der Geueralprocurator hält die AllM^ und  weist  gegenüber  dem  Leugnen  drr  A'MM ? darauf hin,  dass Knezevtt spontan Moli?, K.oM °' und  Dimii  als  die  Anstifter   bezeichnete.  D>e ""> forderullg des Pasii zur Steuerverweigcrm'g 1" >" '. lich, da sie Gährulig in der Bevölkerung erwrclen m die  Ausgabe   der   Behörden   vereiteln   konnte,  r^ zielte   auf   die   Erregung   einer   Revolte   hm.     ,. Generalprocurator legt dar,   die Anklage gegen ^" und Tausanovi/ sei  nicht entkräftet; letzterer P " Autor   revolutionärer   Ausschreibungen.    D«e   « dynastischen Handlungen  des Erzpriesters GMc!" allgemein bekannt.  Milenlovic' Behauptung, die.^ respondenz mit Karagjorgjevic beschränkte sich "«> ., Forderung von Geld zur Gründung eines Älaltw, , hinfällig.  Milenkovic  hätte ein solches Verlangen den   König   und   nicht   an den  Prätendenten 1« müssen.   Die   Anklage   gegen  Zivlvvic   sel «!. nicht entkräftet;   derselbe erwies sich als der V" °>>^ antidynastischer Broschüren und er gab bei dem "i^ begängnisse Katu'  seinen  Hass  gegen die Ovw» kund. Der Gcneralprocurator verweist welters "">   ^ Verbindungen des Pavicevü'  und  des Knezev>c ^ Montenegro und  betont,   die Anklage bezugM übrigen Angeklagten sei durch nichts widerlegt. ^ langt   auch   die   Verurtheilung   zum   consollM'i^ Kostenersatze.                     __________
Lemberg, 18. September. (Orig.-Tel.) Se'^'jss Hoheit Erzherzog Leopold Salvator lst ^" ^. Myzun   (Bezirk   Dolina)   zu  den   HirschjagM
getroffen.                                                                  . „eN'
Lemberg, 18. Septenlber. (Orig.-Tel.) Das H"
Hausmitglied, der frühere Landmarschall von w" « ^ Graf   Wladimir   Dzieduszycli,   ist   auf   dem Poturzyca gestorben.                                             ^«M
Gradiska, 18. September. (Orig.-Tel.) ^'' ;„ fand in Pieris die feierliche Enthüllung des ^-^ Elisabeth'Denklnales statt. Trotz des Regens velyr »^ sich an der Feier ein zahlreiches Publicum a"» .^ Umgebung und aus Trieft. Die Enthüllung «""^ segnung des Denkmales wurde durch Ploniu Tomsig vorgenommen.                                          ^wlll^
München, 18. September. (Orig.-Tel.) He^" B hier die 71. Versammlung deutscher NaturforM' ^ Aerzte durch den Geheimrath Winckel M"Nfy^^, öffnet. Prinz Ludwig Ferdinand überbrachte d" ^. des Prinzregenten und des Herzogs Karl ^ ^> Der Cultusminister Landmann begrüßte "' ^ere" fammlung namens der Staatsregierung. ^"" Oesell-Begrüßungsansprachen hob der Präsident der ^h schaft deutscher Naturforscher und Aerzte ^yr' ^ Neumaier (Hamburg) den Aufschwung der ^f forschung in Deutschland hervor, hierauf bet"» u ^ Nansen, stürmisch begrüht. die RednertrMnr führte an der Hand trefflicher Lichtbilder d" ^>> schaftlichen Resultate seiner Nordpolfahrt ""- ^ hel rath Bergmann (Berlin) besprach den Ems"! Rüntgenstrahlen auf die moderne Chirurgie.     ^^
Virmingham, 18. September. (Orig.-Tel.) berlain ist hmte nach London abgereist.         . Me>-
Kopenhagen, 18. September. (Orig."^MN^ dung des Bureaus Ritzau.) Aus dem Schloß ,^ ^» dorf wird gemeldet: Der Kaiser und die ttw>c ^^ Russland reisen am Mittwoch an Bord dee ^ darb» nach Kiel ab, wo sie am Donnerstag e» '^ Nach zweitägigem Aufenthalte bei der PrmM'' ^ch rich von Preußen begibt sich das Kaisers A" Darmstadt, wo es vier Wochen verweilen nm ^> dort reisen der Kaiser und die Kaiserin n"Y ^rb niewice, wo Jagden abgehalten werden. Soo die Heimreise angetreten.                              ^^-?s^
«idwlne und Wigo de Viedange >^"'^ eigenen sowir im Namen aller Verwandten >"^Me erfüllt die trannae Nachricht, dass ihre Ulwerg^   ^ Mutter, respective Schwester, Schwägerin »no » Frau
Therese de Nedange
Forstmeisters'Wilwe                      ^
Montag den 1». September um « Uhr «Wlds ^„ längerem Leiden und  nach Empfaug  b",,Hell>l Zterbesacramente im 54. Lebensjahre sanft u» * einschlafen ist.                                                  ^hi"^
Das   Leichenbegängnis   der   theuren        ^ geschiedenen findet Mittwoch den 20 Sept«""    ,u halb ^) Uhr nachmittags von der Todtenlapr St. Ehrisloph aus statt.                         d« Kirche 3"
Hie hcll Seelenmessen werden in der«,^ Marin Verkündigung gelesen.
Laibach am 18. September 189!). (Statt jeder beloudtlen
^aibacher Zeitung Nr. 214.                                                                        1699                                                                                19. September 1899.
Neuigkeiten vom Büchermärkte.
duna «?/^" Donau, von ihrem Ursprünge bis an die Mün< 2i)?1?°b: 1:300.000, 2. Aufl.'geb. st. 2. - Prasch. «st, N ?«^ Telegraphen-Dienstes der Eisenbahnen. 2. Aufl., pnn'll id/ 5«" bellen, Lehrbuch der lausmiinmschen Pro. und H?« ^ ^ «b. - Perinui. Anleitung zur Beurtheilun, »i'n ^.^ <""s der NiunneN'Ergiebigteit und zur Ausnutzung °usnc2.^"'°Ue"- ft. 1 :i0. - «roufil. Leopold Chimanis ^°«r un .^"^'"dschristen. II-, 50 tr. - Steindlberger. 5"«^>.^"buch <ür latholische Christen), geb. fl. 1'-. ^uchti.? °". ^lanz'schen l. u. l. Hof-^erlags- und Universitäts. XXll N '^ " ^U" "lld demnächst die zweite Auflage des Ge,e'kp °es t>" ^ianz'schen Oesrh-Ausgabe. II. Abtheilung: steuel,.«" < Verordnungen über die Zuclerbe» Willlrat^' herausgegeben von'Edmund Bernahly, l. l. Mini« und Di '^.""^ M'twntuug von Dr. A. Carmine, l. l. Sectionsrath sleiiu^, a"' ^"^ t. t. Muiisterial'Vicesccrctär im Finanzmini» !^NL ' ° M'ch umgearbeitet und bedeutend vermehrt erscheinen. Weidedatt ^ ^' ^'^ neue Auflage wird bei principieller uichl 1,,^"'« der bisherigen Art der Bearbeitung des Stoffes l'chtillun« >, Üuclersteurrgesrh vom Jahre 1««U mit Äerücl. lK. G Ä q" N"t kaiserlicher Verordnung vom 17. Juli 1N1U. ^Veaenw ^ "»getretenen Äendcrungcn nebst alle», bis in °"ch eine ^ "'^slencn «ollzugsbestmnnungen entyalten, sondern ^^lisstn br            *""   anderen  gesetzlichen  Bestinimungen   und
h°nue s,,l, >.^"' "^^ "ut der Huclerbesteuerung im Zusammen. M '^"°e Gegenstände betreffen, wie z. B. die mit i. August ^ttvenb»« ^ »"relenen Bcst.inmungcn übcr die abgadesreie °Nilel s,,.? "°" ^"^r zur Herstellung zuckerhaltiger Expoit Kuerten, u sf          Bestimmungen   über   den Verlrhr   mit ver>
^ccgo^,,^" ^ "°^ und von Ungarn, l'ezw. Äosnien und der ""d von >.,' c " weiterer Folge weidril m dnnscloen !ijerla^c ^btheilunn /^" berausgroern die zweite Auflage der dlUtcn l^llnl?«^? "^'^urrung) und der eisten Abtheilung ""ngln ^9 ?""'^^' ^"^^ °ls vierte Abtheilung die Vestin,'-^8 o iti»           Minelalölbesteuerung erscheinen,  «orräthig m
^l>ib^^"«'°yr  K  Fed,   Vambergs   Buchhandlung   in
Augclommeue ^icmde.
^pi!än'"l^' September, v. Preradovic, l. u. l. Corvett.. ^"bri t ,, ."^"u'l Machnilsch. l. u. l, Linienschiffssähnrich; ll"tin'« ^^^"'"e-Commissär, Pola. — Terschrt. Hoteliers« T'Nedinell^"' ^'"'- - Fabiani. Hotelier, s. Sohn. Sisftl. dMer t °' f °p"°"' s> Schwestern; Almady, Kfm.. Trieft. -' " t. ^u„/. '""!^'^llrmenant, Fiume. — v. Nutuljevic, ^llla.d ^.''"°'i," °' ^ - "»ram. - Stesta, Beamter; Winder, ^ ^kn',z"r ^n?"' ^chuelzer, jiflte., Wen. - Kejem. Ragusa, ?l'"' «udavF '' ^°s- ^   lustig. Kfm,. Prag.   -   Hirn.
wibula ^.^llegha v. Hollegau. l. u. l. Oberst, s. Tochter. ^°bnitz ^ <„ "^"' Ingenlnlr, Oiaz. — Vobasch. Nsm.. 3^rmllnn he ^""relto, Aduocaturöcandidat. Parcnzo. -b°"le. ttf ' "l".. Hohenelbe. — Mnnil, Gastwirt. Veldes. — t Äm '.??tn. ^Dr.Zirm, Olmütz. Klzschuh. U^'^kptember. Gcrstmann, l. l. Fmanzrath; "'"-. !? e^.^ '^ Slöpl«. Minnert. Kslte.. Wien. — Bernhard, ^'"'^Hi^- ^.^bl°l^ Privat'. Ljubuilo. - Eichle^ ^-'«anizsa. ^^'.-7,  """ay. iifm.. 3iaab.  -  Lengyel. Nsu,.,
' 'lilH^ ».Vebbinglau, Usm,. iMn a.R. - Dr. Medwed,
V   ^chrr^   t«,..    .!"»' " Gramer, l. l. Militärbeamter, Sesana.
^!"", s.'^" .   '  ^..Kanizsa.  —  Pacifico,  Rentier;   Dosatn,
3^' ^dsawr  V'.^^^Fabr,t°nt,«ustthal. - Foghini,
"   Nnzlovär, Lehrer. Istrien.   -
"^rwlllbei ^„, )' ^ i»oncarii, Priva'e, s. Familie. Selce. -?"^°ntr'>il^ « 3"' Domzalr. - de Zattoni. l. l. Steuer, ""wnlter ^' ' "chtcr, Vuje. - Ianous. l. l. Oberhütten. ^^^^^^Wolscgger, Director, Gottschee.
Verstorbene.                 '
^aria Tb»^' September. Anna Teran, Private, 77 I., ,      Am!? ^^°lze 5. Neoplllsn.a.
^^l.orit m««'^"'^- "»gusta Jäger,  Arbeiter§tochter, ^^^orl^Gasse 86. Magen- und Darmlatarrh.                   ,
Meteorologilche Beobachtungen in Laibach.
Seehvhe 306 2 m. Mittl. Luftdrucl 7.^6 0 mm.
^      Z     ßft ! ft                 !              ZÜ!z 8       VH       LZ" ! 32          «...        ^     «-slch»       I2Z Z    °H    ft»   N,    "'"     ^'"^'"' Z^ ,«   L U.N.     ?32 4   16 9    NO. schwach    theilw. bew.! '   lj » Ab.    732 b   11-6   NW. schwach i      heiter      ! 19. j'/ U. Mg. > 7:^4 -17 '7' i,! OSO. schwach ^      Nebel     ' 0 0
Das Tagesmittel der gestrigen Temperatur 13 b«,   Nor. male: 14 b'.
Verantwortlicher Redarteur: Anton  ssuntel.
Nicht nur bei uns wird das ?VÜ5ü^
Josef-Bitterwasser.««.aus««,
mcistm gebraucht, sondern auch im Welthandel nimmt es einen hervorragenden Platz ein. Man verlange ausdrücklich Franz Josef-Mterwasser,
da minderwertige Wässer mit täuschend ühulichen Etiketten zum Verkaufe gelangen.     lo92»)2-2
Für  Steinmetz-  und Hchlossermeifter  "    °
Mantinit» Befestigungsmittel für Steine. Metalle, Holz ?c. Alleinverlanf sür Nrain bei Vrüder Gberl, Laibach, Kranciscanergafse. Nach auswärls mit ^lachnahme.
Danksagung.
I            Unseren innigsten Dunl für die uns aus Anläse
!   des Ablebens unseres unvergcsslichen Vaters.  Groß' !   Vaters und Schwiegervaters, Herrn
Dr. Julius Wurzbach
Gdlen u. Tannenberg
!    von alleu Seiten bewiesene Theilnahme und die zahl»
l    reichen Kranzspenden; innigsten Danl den Behörden
s    «nd allen Corporations.   sowie   der hochwürdigen
l    Geistlichleit und dem Präsidium der Advocalenlammer.
l    die ihn zur letzten Ruhestätte geleiteten und innigsten
l    Danl den Herren,  welche den Verblichenen bei der
l    Todtenfeier durch ihren weihevollen Vesang ehrten. Uaibach am 17. September 1899.
!  (3669)        Die trauernden Hinterbliebenen.
Die Buchhandlung
lg. v. Kleinmayr ft Fed. Bamberg
Laibach OongroMplatz Nr. 2
empfiehlt ihr          (3579) 6—6
vollständiges Lager
B&mmtlloher in den hiesigen und auswärtigen Lehranstalten, insbesondere im k. k. Ober- und k. k. Untergymnasium, der k. k. Oberrealschule und den k. k. Lehrer- und Lehrerinnen-Bildungsanstalten dahier, den Privat- wie den Volks- und Bürgerschulen eingeführten
Schulbücher
in neuesten Auflagen,  geheftet und in dauerhaften Schulbänden, zu den billigsten Preisen. Die   Verzeichnisse   der   eingeführten   Lehrbücher werden gratis abgegeben.
Gricar & jYlcjac
taibach, prešerengasse Jfr. 9.
Grösstes und bestsortiertes
sager in Ijerren-, JCnaben-unö Damen-Con|ccti on
(3633)    zn staunend billigen Preisen.      6-3 illustrierte Kataloge gratis und franco.
0^                                               (2231) 25—16
Chocoladex
^ KÜFFERLE
in allen Qualitäten
^cIa^ zu beziehen durch
jeglic t leskovic, taibach.
Course an der Wiener Korse vom 18. September 1899.    «««°«. °ffic«llen «ourzbl°u«.
——^^____
'      >   .       »8»:, s»?l»
°°''"»'s.N''''>««s«r,,bun.
^'!,ai>,...   ""'Ul,enb...A,t,,„.
Vom G»«ale zur Zahlung
üblrnommtne »lstnb. Prl«.»
Obllgatlonen.
Elllabcthbah»  «0« u. 8lX)0 N
4»/„ ab IN"/« <k, Vt. . . .   ll» b<»«,»--«lisabtlhbahn, 400 u. «UW Vl.
«UV M. 4°/„......   ll? !^> Us'- -
Yrnuz Iolef.«.. «m. l8»4, <"/,    »« »<i »» «> »allzüchl   Karl' Ludwig' «ahn,
diorrsc Stücke 4»/, ....    »?'?ü <» ?b Vmarldcrgei Nahn, <tm, 1"N4.
4°/.(dw.Vl.)k..<. luu <l. vt.    »??li  vs?ü
Ung. Vlllbrtnte 4°/„ per »asse   »,? 4^» ll? c>
bto, d»o. p,i Ulllmo . . . .   l»?/.^li?«0 bto, Menle iü ttr«»e»wäi!l., 4°/«,
sttU«<rellürz«»0»roi»'nN<>m.    9b'k>  8?.^
4°/« bto, dto. per Ultimo    .    .    »ü-30  »z-5«,
dtoSt.lt, NI.Voldzo<»fl,,4'/,"/s,    l'l-—   ?4»<>
dto, bto. Eilbei l00 sl,, 4>/,'V»    «9 «1 l0>,, < bto. Staat« Oblig. (Un„, 0std.)
«. I. l»7«. b"/„.....   ,,»-»!' <»U »0
bto,4>/,°/nSchanllrna^»lbl.'Ol>I.    i.8»>. l"» b'
dto. PrÜm,««!>,, k ilX!  l, 0. «U,  ,N, .   ,«» 5.
dto,       bto,        k   üN ft. N. «i.   l»< — l<« «>
lh«!h.«e«,..llole 4°/, lU0 »I.     .  ,4<, - ,4l -
Grundentl.»Vbllgationtn
(»ÜI lvo ll. «M.).
4«/„ unyarischt (l<x> sl. e, W.) .     94 —   »4 »1
4»/.. lroatllche und IlavonIIche  .     »«-«  »? »»
Andere össenll. Anlehen.
Vonau.Ntg, Lose »",„     ...   »»z oN ilV »!>
bto.      .«»isll,«' l»?»  .   .   «n? ?z lu» ?k,
«lnlcl,,!, der Llab! ckü«     .   .   <l» -   —'-
«»IclM b. LtadlnsMsiüdc Wlf»   l<>3 7ö l04'7b Nülsi,cn d, Ktab!>i^,>rinds Wir»
<E>lber ob« Vnlb» ,    .    .    ,-------—'—
Prämien VinI, d, Etabtnm, «lien   l«» ».» l«l»'i>5
V»rltbau.«lnlel,,n. verlosb, °"/«    «<> b« »0^,
4"/, «trainer ^>»ds« '.'Ixlc^»    .     ——   9«'<b
««ld   »m
Psandbrlest
«ür luc fl,).
«odcr, allgest.lndoI verl.4«/,     »?-. .  ,«^.
bto. PrlM'SchldU, »«/,„ >   <tm,   ll9 »0 l« l.^»
bto.         bto.         »«/,„ l> «tin.    ll? »b N8 -
N bsterr, Lande« Ht»p,A.>sl, 4°/„    «9 »u luo 5^
vest.>»!"!,. Banl Verl. .'/,.   .    .     »9 ?u lcu 70
blo,   b!°, l»!>illlil, „   <"/„    .    .     »» ?0 lvo 70
Eparcasjc.l.bsl,, »(>I 2'/»"/»vl.    io»«»       —
ßsioriinllHbliaallonen
(!,ii l»w!>>.
fferbinanb« Norbbah» ltm. l»»«     We) l»x»4^»
Vestell, Nlirbwesloahn     .        .    lus 4« »09-.
ßtaal«l>al!!!»',„!lsslc«,üNUp 3>,    «lvxb   —-—
kübbahn .'!"/„ il ssrc», «><» p, S>,    ««»-<<»»?(, l>'
dto,       ü<7,,kll0Ujl, p, lUotl.   l1l«..l.«zo
Ul>«   ssli!i^   Vati«.....    ll)« 40 10? »<!
<°/, UMnlrai»er bahnen   .   .     9« 50 ll >
ßau^Allit»
(per Stück».
»nnlverein. Wiener. lOU fl.   .   ','? ^ «« "'
»obcr, «»st,,vest,.2M»fI 2,40»/,  «"«> t« "< b.)
«rbl -Nnsl, f. Hand u. «^»nnst,    T^  1°  '
bto,   dto,  per Ultimo Levtbr.  «'>« «> ' ^
«leb<,b°"l,VlN<,,'»'8. »<»<»«.   .  °??''?3?.'
Dep°si>e»b°nl, «ll«,,. «W fl,    .  ?" " 5".7I,
«ir°.u,<l°s,en«   wiener ^."ft.  «'« - -j.» ^
iypotheN.,, 0est,.««" f  ^ /««'  „« s. ,,?
Nänberbanl. Oest.. lllX) »l.    .  .  «'        «^, ^.
u»<°„d»nl «o« fl^      .         -    -   ,74_   .7«. »«l«l,l»bal^. «ll«..  »40 !l.     .
^^--------------------------------------------
««ld  «»»«
Actinl «« tzl«n»p»rl» Anternehmungen
(per Gtüch.
<llufsi,.Tepl, «tilenb. 50« fl      .  lslb    «»' Vsb», «orbbahn lb0 »I          .  «3 i^ N? öl
»n<chti,l,r<lber «,< b«i fl «M.     »"«>    »«"
dt». blo, slit, tt) »no fl. . «ll l?. »-Dm»«u . Pampfichiffahrt« - <»«s.,
Oefterr,. «xi <l «Vl ,.«) — ««-Dul'Vobenbacher», ««on HG. »> »>-«»-lH«blnllnb«-Nordl', «<««»f!,llVl «««' >«<>' Ltmb,.»zer»ow,. Iasst, > ltilenb.»
«»elelllchofl «<»<> fl,L, . . «» — ««'-«loyl». Oeft,. lriest. «X, fl. <li«. ^«'— <"'> -Oesterr, «orbwestb,  «X> fl. S, »4«6O>4»-..
bto. dto. (lit. U) «oo sl. «. »l» «, »> >» — Vr°« Duzer <ti<n»b. 150 fl. s.. 9«l-. 97 — tztllot»s«ltnb«hn »00 fi. ß.     . ?.'» »b »44 75
Südbahn »00 fl. V.....?? »°  ?»'?»
Südnordb. «erb.'«. »VO fl IM, l»» «» »»?-«> tr»mn»y'»es,,«r ,l7<»fl «,W,   — —  —'^
dt«, »m. ,»«7. ü<x» fl, . . 450-«l>« Ir«mw«y^»t!,. «eur Vr , Prio-
riti!« «l-llen 1<«> fl. . . , »«,-— «»>'— Unn -nallz, ltilenolONfl, Silber «U4v»«:-<0 Un« Uestb.(««»l, »r»»)AX)fI,<5, «l4-— »»»-— »ienn  Localbahnen. «ct.'Ges.    — —  ^'»»
z»d«stsießctien
(pn Srilck). »«..^. «ll«. «,,. '«»st  -    - »<"-'""
<« e..Nn» -3<i „ «rste. ...ft.    ,. - - »?» -"ltlbemichl'. Vapier,. u^«»,   "»".^" ««eflnaer «rauere! ,on fl,   ,       l«, - '»» 7 U°,"°„ Gesell!« . Oest.alplm <8« - «««,.0 P.a«er <tlse,„I',d   «,,, ««' s>   ,-»l,     >4«l Salnu-lari,   Steinlohlen S<> fl, ^3» — 5»4 -
S«bIial«HHI". Pap'erf, »«»fl   .»5.   >7ü — "bbeZr».''. V»V«erf. ».»,»«    0« -   li —
trilailer ll°b!snw,»el,  70 ss.   l»«-«,»«»0
Waffen»,.«„Oest in Nien.lvoss.   «0» — »04 -Waagon.Leihanst , «ll» , in Pest.
»" fl.........   ^--»7^^.
Wl, VauncleNschaft l!x> fl, ,        »«,-_ ,<^>
ll»ln»lber<,fl Zif«,l>«etie»^»«<.   4« .. «,, _
Diverse Lose
(per Stück).
Vubapest Vllstlica (Domb«u)    .      ? —    ? «1
üredMole N«> fl......   »9? »i l«»X'^
«lary l.'o!e 4l» fl. «M.   .    .    .    «5 —  «4 —
4"/„Don»u.Dampf1ch, <««fl,«»».   l«-- «?b —
Ofener Lose 40 fl.....    «»-«   «« ,i
PalffN'Los, 4<» fl, «IVl,  ,    .    ,    -.-—   — —
»iolben Kleuz, Oeft »ef,»,,lNf1,     ^,h  «4«
yiolbe» »reu», Una «l»ef. d.. 0fl.     « «>  «l 40
fflütwlpl) Ll>le l« sl.....     N--   »0 —
Salm ^'ole 4« fl, «M,    .    .    .    « ,b  «4-7»
Kl-Kexo!» Lofe 4<» fl   «M,    .    «4 —   » —
llUalbllein Lose i!<> fl, «Vl, .    ,     «,—   «-»ewinsüch, d, »"/„ Pr.S<l»"l»>«,
d  VodencrebXanstall,  l, <tm.     <4 »0   l» «»
blo    b,°.    ll  «tm, <««     .    .     » -    »6 -
w'bacher Lole......    »«»l>   «7«
Devisen.
«mNerbam.......    AA ^,^°
Ol, V,»ei«bl,r«      .....     -"'—-------
Valuten.
D„s«,en   ,".......      »"     »"
t,,.ifraüc«V!,llfs.....      »»^»     »^»
Deiitlchl >!,,icl,»!'>'!,l»o«en     .    .     »»»» »l» l«t»
IlalieoiW»  ^«illüolen    ...      44 bl»   44 «0
Vap!er.«ul>el......        »?>»    »?^'
,u                JUo»«,, «¦  "   . rl*'s4'"' ¦•rl«rHAl«»ii.  Acrlr«,
(n\t)            "¦*•» ••¦*., l»f*l..„ uii.l  Vnlnlrn.
^Mi.......      T-f"-10"'"tsl'ihtiriin(T

Privat-Depot« (S^e-Deposit») lirmiiti IN lvilili|M t> ll<l IlllWI Hl Hl fefrMfc