TELEGRAPHE OFFICIEL.
Laybach) jeudi U. février I8I3-
exterieur.
gkand duché de varsovie. Varsovie , 17 janvier. IVt.r Soroka, au régiment de cavalerie formi en Lituanie , s'est échappé le 23. décembre de Nowogrodek , 0Ù il étoit retenu par les russes comme prisonnier de g,erre. Il a eu l'occasion de voir en détail l'armée russe et il l'a trouvée dans uae foiblesse extrême et dans une désorganisât,on presque complète. Peu de jours avant son passage à Grodno, qui eut lieu au commencement de ce mois, il y avoit dans cette ville un corps de 19 régime ns , dont le présent sous les armes s'élevoit à peine à 5,600 hommes. Le général Kutusow a abandonné le commandement de la grande armée, qui , par le froid, les
marches et les maladies, se trou voit extrêmement réduite.
II l'a donné à l'amiral Tschitschagotf, et a pris le commandement du corps de ce dernier , qui, quoique réduit à moins de moitié de sa force , se tro uvoit encore en meilleur état que la grande armée.
On disoit que l'amiral Tschitschagoff ne resteroit pas long-temps à l'armée: on ne lui pardonne pas de s'être laissé battre complètement sur la B-rezina. M. Barclay de Tolly ètoit annoncé comme devant lui succéder.
Les maladies font de très grands ravages parmi les troupes russes. Plusieurs généraux de marque ont déjà succombé , et l'on compte, parmi les pertes les plus sensibles, celle du prince de Holstein Oldenbourg , mari de ]a çrande-d-uchtsse Catherine , mort d'une fièvre d'hôpital, à Twer , le 2 7 décembre. Cette nouvelle est parvenue au corps du prince de Schwartzemberg , qui est tranquille dans sa position de Pultusk. Le corps saxon que commande le général Reymer est à Okumew i il a eu ces jours derniers une petite escarmouche avec les Russes. En voyant quatre re'gimens de Cosaques et deux régimens de dragons russes battus par un bataillon d'infanterie saxonne , qui ne formoit pas plus de 600 hommes, on se confirme dans l'opinion, très justement établie ici, que les Russes, extrêmement fatigués, se battent encore plus mal qu'ils ne l'ont fait dans toute la campagne.
Les lévées du duché se font avec le plus grand succès Déjà la cavalerie légère de la Grande-Pologne est formée
Observations sur le S'A de Laybach et de ses environs.
La ville de Layb.u.h est placée entre deux plaines dont chacune offre des caractères bien différents, sous le rapport de kur sol. L'une de ces plaines est au nord, et nous la considérons comme s'éteniant jusqu'au lit actuel de la Save; la seconde e^t au Sud, et s'étend jusqu à Ober-Layb^ch. La première va devenir l'objet de nos observations.	_	. . .
Quelque part qu'on fasse de* fouilles dans la plaine
qni s'étend depuis Laybach j squ'à la Save, on trouve, jrjqn'4 une grande proton leur, des galets , ou pierres arrondies, lis iont partout formés de mêmes substances.
très peu de temps aussi propre au servie h Solda*.	:	.
I N T èri E U r.
empire français. Pzris, U 3° jWur. A^rd-hui 30 janvier s. m. a tenu à Je» h««» conseil d„ génie , auquel elle a fait appe ler le «n««» de la guerre , le co.te Dejean, premer .n.pec. gné ral du génie , le comte Cha^loup-Lauba. , gén rai d d,vision , inspecteur-général des fortifie......, «» <=
nel Decaux.	, , , t .
Le b„on Tousard , général de brigade , 1. baron L,^,
colonel, le chef de bataillon Bod.on , ont été succe.siv
ment introduits.
DÉCRETS IMPÉRIAUX. Au palais des Tuileries, le janvier jî: 3-NAPOLÉON, Empereur des Français , Eoi n'Hal.e , Pro-tecienr de la confédération du Rhin , Médiateur de Confédération Suisse, etc. etc. etc.
Nous avons décrété et décrétons ce qui suit:
Article i.ît»
L'ouverture de la session du Corps Législatif, fixé au ,.er février prochain par Notre décret du 3 Pr"ent mois, aura lieu le dimanche 7.
Art. 2.
Le présent décret sera inséré au Bulletin des lois.
Signé NAPOLEON.
Par l'Empereur ,
Le ministre secrétaire d'état,
Signé le comte DaRU.
Extrait des Minutes de la Secrétairerie d'Etat.
Au Pilais des Tuileries le 10 janvier 1813. NAPOLÉON Empereur des Français, Roi d'Italie, Protecteur de la Confédération du Rhin , Médiateur de la Confédération Suisse, etc. etc. etc.
Sur le rapport de Notre ministre des finances; Notre conseil d'état entendu;
Nous avons décrété et décrétons ce qui suit :_
On y voit de la pierre calcaire, des argiles, des ocres, du porphyre, quelques morceaux de quartz laiteux et une pierre verte d'un grain très fin qui parott appartenir à la classe des pierres cornéenn rs siliceuses, (Hom Stetn). Il est à remarquer qu'on n'y trouve aucun échantillon de granite, ni de deux substances q >i entrènt dans sa com* position, savoir: le Schorl et le Feld-Spath.
Les galets calcaires qui composent 1a plus grande partie du sol sont d'un petit volume , et sont tels que ceux qui ont été longtemps roulés.
On trauve souvent ces galets couverts d'une croûte calcaire cristallisée. Souvent ils sont liés entr'eux au mo-
Article i.er, La commission de liquidation instituée en Illyrie; par nos décrets des ifS avriI	et 16 février iSiz , est
chargée de liquider les pensions de ceux des anciens employés civils dans les dites provinces, qui ne seraient pas placés et n'auraient pas refusé d'emploi , d'après les bases suivantes ; savoir: pour un service de vingt ans, le tiers des derniers appointemens sans pouvoir excéder six cents francs; la moitié des dits appointemens pour un service de plus de trente années, sans pouvoir excéder millç francs , et la totalité pour un service de quarante ans, et au dessus sans pouvoir excéder douze cents francs.
Art. 2.
Les veuves des dits employés décédés mariées depuis cinq ans, avant le décès, non divorcées, et n'ayant pas contracté de nouveau mariage, auront la moitié de ce qui aurait été attribué à leurs maris.
Art. 3.
Dans le cas où les dits pensionnaires viendraient à obtenir un nouvel emploi , leurs pensions ne pourront se cumuler avec leur traitement toutes les fois que ce dernier sera au dessus de mille francs.
Art. 4-
L'état de ces liquidations sera adressé par l'intendant général des finances en Illyrie, président de la commission de liquidation, à Notre ministre des finances, qui le soumettra à Notre approbation.
Art. 5.
Notre ministre des finances est chargé de l'exécution
du présent décret.	,
Signé NAPOLEON.
Par l'Empereur,
Le ministre, secrétaire d'état par intérim ,
Signé duc de Cadore.
Pour copie conforme ,
Le ministre des fi nane e9,
Signé le duc DE GAETE.
ministère de la justice.
archives. Extrait des minutes de la Sécretairerie d'Etat.
au Palais des Tuileries le 14 janvier 1^13. NAPOLÉON, Empereur des François , Roi d'Italie, Protecteur de la confédération, du Rhin, Médiateur de la Confédération Suisse etc. etc. etc.
Sur les rapports de notre Grand-Juge, Ministre de la justice,
Nous avons nommé et nommons
Savoir :
PROVINCE DE LA CARNIOLE.
Cour d'appel de Laybach. Les S.rs 1. Ptpeu actuellement président à la place de président assesseur du Commissaire général de justice.
yen d'un ciment calcaire qui en forme un Poudding, général ment grossier, mais quelquefois susceptible d'être poli et employé comme marbre? on en fait même quelquefois d-.-s pierres de meules.
La pierre v-rte cornéenns siliceuse (Horn'Stein) qu'on trouve partit ces galets, est susceptible d'un très« beau pok, et po'irroit être employé avec avantage dans les arts, si on la t roi voit en grosses masses. M. le Baron de Zois, dans sa magn fique collection de minéraux, en a de b-aux échantillons, qu'il a-fuit polir lui même.
Parmi ces substances, se trouvent des sables formés de leurs débris. On trouve rarement des fossiles parmi
а.	Benoit d'Auersberg actuellement juge suppléant eu la même cour à une placé de juge, et nous lui accordons dispense de parenté, au degré prohibé, attendu qu'il est beaufrère du Greffier de cette cour.
3. Antoine Callan , actuellement substitut de notre Pro-
cureur général h une place de juge. 4- Ernest Rosmann, actuellement notre Procureur impérial près le tribunal de premiere instance de Laybach à une place de juge.
5.	Crivella , avocat au petit conseil, à une place de juge suppléant en remplacement du comte Benoit d'Auersberg nosomé juge.
6.	Paglione , fils , avocat à Turin à la place de Substitut de notre Procureur général, assesseur du Commissaire général de justice.
7.	Jean Baptiste de Angelis , ancien j ige au tribunal civil et criminel de Trieste , à la place de substitut ordinaire de notre Procureur général.
Tribunal de [remiere instance séant à Laybach.
x.Joseph Vcg ou, avocat, actuellement j1 ge suppléant
en ce tribunal à la place de président vacante par le
décès du S.r Zenker. 2. Mathieu Luchainer, actuellement juge au tribunal de
premiere instance de Gorice , à une place de juge.
4 .Jean Rosmann , avocat, adjoint du maire à Laybach,
à une place de juge supBléant en remplacement
S.r Vogou , nommé président.
5. André Xavier Repetchitz-, avocat à une place de juge
suppléant en remplacement du S.r "Wurzbach nommé
à d'autres fonctions.
б.	Maximilien Wurzbach, avocat, actuellement juge suppléant en ce tribunal à la place de notre Procureur impérial, en remplacement du sieur Rosmann, nommé juge à la cour d'appel de Laybach.
PROVINCE D'ISTRIE.
Tribunal de premiere instance séant k Trieste. î. Jean Maurice Hochkcfier ancien juge au tribunal civil et criminel de Trieste, à une place de j'ige.
2.	Joseph Scaletari de Schenvpald , ancien joge au tribunal civil et ctiminel de Trieste à une place de juge.
3.	Francois Kapeller, avocat à Trieste , à une place d« juge.
4.	Michel Benavia, actuellement juge de paix du cante" de Montfalcone à une place dî juge.
5.Jean	Antoine Baldini, ancien juge provisoire à la cour de justice de Capo d'Istria , à une place de juge,
6.	Laurent Miniassi avocat et actuellement suppléa«1 du juge de paix à Trieste, à la place de substitut de notre Procureur impérial.
Tribunal de 1 .ère instante séant k Gorice. î. Savio, actuellement juge de paix à Gorice^aJ^
tant de débris minéraux. M. le Baron de Zois possède u"5 défense d'elephant, trouvée dans d'anciens atterissenoen de la Save; c'est le seul fossile qu'on y ait trouvé.
Cette vaste couche de substances généralement calca' res, est recouverte par une couche de terre végétale don^ l'épaisseur varie à des distances très rapprochées; humus est formé d'un ancien limon , mêlé aux terres q ont été entraînées des coteaux qui entourent la plaine fertilisées par l'industrie des habitans.	, .
Les coteaux qui environnent ce bassin sont genera ^ ment argilleux, et sont pour la plupart, ou ont longtemps recouverts d'épaisses forets, qui, en livi
piace de juge suppléant en remplacement du S.r La-chainer, nommé a d'autres fonctions, j. Doliachy avocat à Gorice à une place de juge suppléant en remplacement du S.r Parckar nommé a d'autres fonctions. 5. Joseph Cipriani, avocat à Gorice à une place de juge suppléant en remplacement du S.r Trombetta , nommé a d'autres fonctions.
Tribunal tie i .ere Instance de Rovigno. Idedin, actuellement avoué près ce tribunal , à une placé de juge suppléant en remplacement du S.r Angelini , nommé juge.
PROVINCE DE CARINTHIE.
Tribunal de i.ere instance séant à villach.
J. Mahan, ancien juge au tribunal des mines à une place de juge suppléant vacante par la non-acceptation du S.r Knapp.
a. Ernest de Justemberg , à une place de juge suppléant par la nomination du S.r Trevillers «à d'autres fonctions.
PROVINCE DE la CROATIE CIVILE.
Tribunal de i .ère Instance séant a Carlstadt.
1.	Jersavich, à une place de juge suppléant vacante par le décès du S.r Barlabass.
2.	Lovinriech , à une place de juge suppléant, vacante par la démission du S.r Juellich.
PROVINCE de DALMATIE.
Cour d'Appel de Zara.
i. Grisogono , ex-président à l'ancienne cour d'appel de Zara à la place de vice*président.
а.	Simon Ostaja, ancien juge de paix du canton de Tran, à la place de juge.
Angelo Benvenuti, actuellement procureur impérial au tribunal de i.ère instanee de Zara, à une place de juge.
4.	Begna, actuellement juge suppléant en cette cour, à une place de juge.
5.	Filippi, actuellement juge au tribunal de i.ère ins-tanuc de Zara a une place de juge.
б.	Antoine Cernila avocat , à une place de juge suppléant , en remplacement du S.r Begna , nommé juge.
7. Francesco Resignoli actuellement juge de paix du canton de Spalatro à la place de substitut de notre procureur général.
Tribunal de premiere instance séant a Zara.
x. César Cernizza à une place de juge suppléant , en remplacement du S.r Filippi nommé juge à la cour d'appel de Zara.
leurs débris aux pluies, ont concouru à former la terre ▼«igétale qui s'étend sur cette plaine fertile.
Ce qui augmente la fertilité de ces terrains sont sans-doute les masses de Pouddings, dont nous avons parlé ; qui, empêchant l'infiltration des eaux à une certaine profondeur , conservent plus longtemps les bienfaits de la pluie , et préservent ainsi les végétaux des dangers de la secheresse, dans une plaine dépourvue de tout espèce d'irrigation.
Telles sont les observations que tout le mondç, peut faire sur ce bassin ; examinons h présent s'il est possible
2. Boxuh, actuellement procureur impérial à Raguse à la place de notre procureur impérial, en remplacement du S.r Benvenuti, nommé juge à la cour d'appelée Zara.
PROVINCE de RAGUSE.
Cour d'appel de Raguse.
x. Le comte Lucovich actuellement juge en cette c&ur^ à la place de vice-président.
2.	Le comte Bernard de Cabogay ancien sénateur , actuellement juge suppléant au tribunal de i.ère instance de Raguse à une place de juge.
3.	Le comte Jean de ^ Gonze, ancien sénateur, actuellement juge suppléant au tribunal de i.ère instance de Raguse à une place de juge.
4.	Jean Antoine Filippovich-Missetich, juge au ci-devant tribunal de i.ère instance de Zara, à une piace de juge.
5.	Thomas Tromba, actuellement greffier du tribunal de i.ère instance de Raguse 3 à une place de juge.
6.	De Trevillers , actuellement juge suppléant au tribunal de i.ère instance de Villach à une place de juge en remplacement du comte Lucowick , nommé vice-président.
7.	Cosinti', ancien juge, h une place de juge suppléant vacante par la démission du S.r Ranina.
8.	Liepopilli actuellement juge de paix à Budria à une place de juge suppléant en remplacement du comte de Cabaga , nommé juge.
9.	Pollano actuellement procureur impérial au tribunal de i.ère instance de Vercel, département de la Sesia à la place de notre procureur général.
10.	Le comte Sigismond de Sargo, ancien sénateur, actuellement juge suppléant au tribunal de première instance de Raguse à la place de substitut de notre procureur général.
u. Balthasar Sivrich à la place de greffier vacante par la démission du S.r de Rhin.
Tribunal de première instance séant à Raguse.
1.	Marino de Bona avocat, à une place de juge, en remplacement du S.r Chersa nommé à d'autres fonctions.
2.	Le comte Biaise Philippe de Caboga à une place de juge suppléant en remplacement du comte de Gozze p nommé juge à la cour d'appel de Raguse.
3.	Le comte Charles de natali, avocat, à une place de juge suppléant en remplacement du comte de Sargo , nommé juge d'appel à là cour de Raguse.
4.	Chersa, actuellement juge au tribunal, à la place de notre procureur impérial en remplacement du S.r Boxich , nommé à d'autres fonctions.
de rcconnoitre la cause de la formation d'un bassin aussi singulier.
Si l'on observe, que tous les galets dont nous venons de parler sont d'une nature semblable à ceux qu'on trouve sur les bords de la Save et qu'elle amoncelle journellement ; que la Save descend d'un massif calcaire ; que son bassin - hydrographique est presque tout calcaire; tandts-que les collines des environs de Laybach soat entièrement argilleuses , jusque dans leurs racines; on sera naturellement porté à croire que le sol de cette plaine est le résultat d'antiques atterissements de la save. Ce fleuve a donc promené son cours inconstant sur tout l'espace
Nicolas Glasichà la place de greffier, en remplacement du S.r Tromba, nommé juge à la cour d'appel de .Raguse.
Tribunal lie i .ère instance séant à Cattare.
Francis Simezchia â une place de juge suppléant en remplacement du comte Tritton Samecchta, son frère décédé.
Notre grand -juge, ministre de la justice est chargé de l'exécution du présent décret,
Signé NAPOLÉON.
Par l'Ernpereui ,
Le ministre secrétaire d'état par interim, signé duc de Cadore.
Certifié conforme par nous grand-juge ministre de la justice,
Signé le duc DE MASSA.
Pour copie conforme ,
f Auditeur y Secrétaire-général du Gouvernement ,
Signé A. HeIM.
PROVINCES ILLYRIENNES.
CROATIE MILITAIRE.
Jusqu'à l'époque où le génie des modernes a été tout-à-coup renouvelé par l'influence d'un grand homme, de toutes les vertus anciennes, si étrangement dégénérées parmi eux, il n'y en avoit peut-être point qui le fût d'avantage que la reconnoissance. Il est peu de découvertes salutaires qu'on n'ait cru assez payées par quelques vaines louanges, heureux mêmes les philosoph&s qui les appor-toient aux hommes» lorsque l'envie, et la persécution armée par le fanatisme, ne leur faisoient pas expier chèrement cette gloire frivole et contestée. L'histoire des sciences en rapp orte trop d'exemples pour l'honneur de l'esprit humain.
Ce n'étoit pas ainsi que les peuples primitifs récon»-penseient les héros et les sages, quand, excités par un entousiasme superstitieux mais louchant ils associoient tous leurs bienfaiteurs à la divinité ttême; et le guerrier qui les avoit défendus , et le législateur qui les avoit policés , et le génie tutèlaire qui leur avoit donné la première leçon d'un art utile, ou enseigné les premiers préservatifs d'une contagion redoutable. C'est que les H er-cules des temps passés avoient deux monstres de moins à Vaincre que les nôtres, l'esprit de routine, zélateur obstiné de toutes les erreurs qui ont la sanction de l'habitude, et l'esprit de dénigrement, détracteur non moins
qui est entre Laybach et son cours actuel. U a pu , à certaines époques , porter ses eaux jusqu'aux pieds de l'antique ■E/nona , aujourd'hui Laybach; et s'en retourner par la route que suit aujourd'hui la rivière de la Laybach.
On ne pourroit , sans admettre ces idées, concevoir la formation de cette vaste couche de galets calcaires.
Ces observations pourroient donner l'explication d'une tradition historique, trop généralement répandue pour n'avoir pas que:que fondement. On dit généralement que Jason, eji revenant de la PoichHe , remonta l'îster et
opiniâtre de toutes les vérités qui ont le tort de la veauté.
noii-
Lorsque l'usage de l'inoculation fut introduit , on don-noit une idée non exagérée de ses avantages, en disant;
la nature décimait l'espèce humaine , l'inoculation la millesime. La vaccine a fàit bien plus; la nature a demi-vaincue c'étoit toutefois reservée une victime sur mille individu atteints du poison de la petite vérole, la vaccine la lui a ravie; du nombre des fléaux qui désolent le monde, elle a retranché lè plus universel et le plus-inévi table; elle a réduit dans une proportion énorme le nombre des, probabilités de Ja mort pour l'âge le plus foible et !e| plus intéressant; elle a fortifié l'espérance des générations futures.
Grâces soient donc rendues ati genie tutèlaire qui a fait don de cette découverte au monde; aux hommes zélés et bïenfmans qui la répandent ; au gou-vernement protecteur qui en fait goûter les fruits à tant de peuples.
La vaccine a été pratiquée pendant les années iSii et 1812, dans la Croatie militaire, avec 1 plus grand sic' cès, sur un nombre considérable d'ind/vidus. Nous en joignons ici l'état sommaire.
On ne sauroit accorder trop d'éloges à Messieurs Be' niacs, aide-major du i.er régiment (Licca), Weisz , chi rurgien-major du 4.e (Szluin) et FJeury, chirurgien-major du 5.e (i.er Banal) , qui par leur zèle ont le plus parti cuJièrement contribué à étendre 1a propagation de a bienfait inapréciable.
iSj
		Nombre	d'enfans	
	Désignation			
	des Régimens.	mascu lin	féminin	Total.
I.		2609	1634	4243
2.	Ottoschaez ....	1 302	1035	'337
; 3 •		1100	994	2094
4'		537-	446	9Š3
.5-		950	540	2 49°
5-		43 1	360	791
	Total . . .	6929	5009	11938
	>	18x2.		
i-	Licca . ......	170	146	316
2.	Ottochacz . , , .	>>		
!3>	Ogïflin -.....	645	5-,6	1 i 71
4-		7 59	601	145°
5-	1. Banal . . , . .	2475	1813	4307
6.		134	95	129
	Total . . .	4183	3290	7473
la Save , et arriva en un lieu appelle Nauportus , 0ù 1 bâtit JEmona. En effet il pourroit se faire qu' â l'épo^ où Jason arriva dans ce p?.ys , la Save non seulerïï-^ coulât au lieu où est Laybach; mais encore y fo'^ une espèce de Lac; et l'on conçoit alors comment c-héros auroit pù conduire Je vaisseau d'Argo j >:jj JÉmóna.	\
Dans un autre article, nous examinerons Ja plaine sud traversée par la Laybach. Nos observations nous pre senteront des faits absolument différents de ceux que nou venons d'examiner.	___B*