Posojila prav za Vas Gorenjska^ Banka Banka zimska in letna prispevajo še klimatske svoje in daljinsko ones- so ozračja. Dovolj hh lJlv }e Podatek, da kar "astotkov poseka pre-sanitarne sečnje toT^Jo Ujm ,P0seki zaradi naravnih sij aij ^odljivcev, bolezni, imi drugih razlogov. so problemi Eyro .tem ko je marsikje v Parka Zu °^s^ naravnega n0 aj: .reba plačati vstopni-Po dni Jf dovoljeno hoditi le VstoD10;e!lih Poteh, je pri nas Park :„ lnglavski narodni Vedno tudl v gozdove še Števiin: Pr°st in neomejen, tufiCSOv.tudi vstopi. Poleg ni j' SJcih domovih, v hote-VadkPnaPartmajskem delu cnega centra Slovenske Velika zasmrečenost Pokljuke Gozdnogospodarska enota Pokljuke obsega 4.383 hektarjev gozdov, med katerimi Je 4.018 hektarjev gospodarskih in 365 hektarjev varovalnih. Lesna zaloga za predlani kaže več kot 97 odstotkov smreke in manj kot tri odstotke jelke, macesna in listavcev. Takšno razmerje med drevesnimi vrstami ni naravno, ampak je posledica pretekle- ?a gospodarjenja, ko je ila cenjena le smreka. Kartiranje naravne vegetacije je namreč pokazalo, da je na tem območju le dobra polovica smrekovih rastišč, medtem ko so skoraj vsa ostala jelovo bukova. Takšni zasmrečeni gozdovi so manj odporni zoper naravne ujme, bolezni, škodljivce in druge vplive, posledice se kažejo v velikem deležu t.1. sanitarnih sečenj. Na kratki rok se pri sestavi gozdov ne da veliko spremeniti, dolgoročni cilj pa je s sonaravntm gospodarjenjem priti do čimbolj priti naravnih gozdov. vojske, domačinov - lastnikov zemljišč in lastnikov počitniških hišic (samo na Goreljku jih je čez 120), prihajajo na Pokljuko predvsem dnevni obiskovalci, ki so za naravno okolje tudi največja obreme- jajo prav obiskovalci Pokljuke. Od sredine lanskega junija do sredine septembra je bilo med tednom na Pokljuki povprečno 1.850 obiskovalcev, ob koncu tedna 3.880, v vsej poletni sezoni pa 182 tisoč. Pozimi je problematika še hujša, saj je obisk zaradi težje dostopnosti nekaterih predelov zgoščen na manj številnih območjih. V letošnji zimi je obisk zaradi pomanjkanja snega v nižinah in veliko lepega vremena večji kot kdaj koli doslej. V nedeljo, 8. februarja, so med 12. in 14. uro pri Mrzlem Studencu, v Kranjski dolini, pri Šport hotelu, na Goreljku, na Rudnem polju in cesti med Mrzlim Studencem in Rudnim poljem našteli 784 osebnih avtomobilov, v soboto, 14. februarja, v enakem času 721 osebnih vozil in še sedem avtobusov, le dan kasneje 1.413 avtomobilov ali skupno okrog 3.200 ljudi. Vožnja z motornimi sanmi je prepovedana Med dnevnimi obiskovalci so alpski smučarji, smučarji tekači, turni smučarji, planinci, sprehajalci, sankači, avtomobilski izletniki, ki gredo le par deset metrov proč od avtomobila... Za naravno okolje predstavljajo obremenitev tudi množične prireditve (proslave, tekmovanja in pohodi) ter delovanje vadbenega centra Slovenske vojske na Rudnem polju. Predstavniki vojske poudarja-jajo, da poskušajo s svojo dejavnostjo čimmanj ogrožati naravno okolje Pokljuke in da ob urejanju razmer zanesljivo ne bodo zadnji, ki bi še povzročali škodo. Posebno poglavje je vožnja z motornimi sanmi. Z njimi se vozijo nekateri domačini, občasno pa jih pripeljejo na Pokljuko tudi obiskovalci iz drugih krajev Slovenije. Po zakonu o Triglavskem narodnem parku je vožnja z motornimi sanmi prepovedana, ne samo na Pokljuki, ampak v vsem parku. Veliko predpisov in skromna učinkovitost V javnem zavodu TNP in v zavodu za gozdove ugotavljajo, da posledice množičnega obiska m vseh dejavnosti na Pokljuki poslabšujejo zdravstveno stanje gozdov in ogrožajo vodni vir Radovne kot tretji najmočnejši vir pitne vode v Sloveniji, naravno obnovo gozda in s tem cilje za vzpostavitev sonarav-nega gorskega gozda, živalski svet (predvsem divjega petelina in gamse) ter tudi osnovne cilje zavarovanega narodnega parka. Kot je povedal Andrej Avsenek, se divjad pred hrupom prometa in množičnega obiska zateka v mlade gozdove, kjer si poleg miru išče tudi hrano, pri tem pa objeda drevje in ga slabi. Divji petelin se iz svojih rastišč umika v višje lege, kjer ima manj hrane in več možnosti, da pride v kremplje plenilcem. Za urejanje razmer na Pokljuki (in tudi drugod v Sloveniji) je veliko predpisov, učinkovitost pa je zelo majhna. Za ukrepanje so pristojni gozdarski, kmetijski, urbanistični, okoljski in drugi resorni inšpektorji, problem pa je v tem, ker jih zelo malo. Gozdarski inšpe tor, na primer, pokriva območje petih občin. Izvajanje zakona o Triglavskem narod- Razpršitev obiska pomeni tudi razpršitev problemov Ali naj bi množični obisk na Pokljuki omejili ali ga razpršili po vsem območju? V zavodu TNP in v zavodu za gozdove menijo, da bi bilo probleme bolje reševati tam, kjer je že zdaj največji obisk, kot pa z razpršitvijo obiska povzročati probleme tudi tam, kjer jih zdaj ni ali vsaj še niso pereči nem parku, po katerem je med drugim prepovedano presegati hrup 50 decibelov čez dan in 45 decibelov ponoči, odmetavati odpadke, plašiti divjad, šotoriti, kuriti ogenj in se voziti zmotornimi sanmi, nadzorujeta na območju Pokljuke dva naravovarstvena nadzornika, v poletni sezoni jima pomagajo tudi prostovoljci. Vse to ni dovolj. Da bi zagotovili spoštovanje predpisov s področja varstva narave, bi bilo po mnenju gozdarjev in nara-voststvenikov treba ustanoviti enotno in učinkovito službo, ki bi imela široka pooblastila in bi delovala na območju vse države. Cilj ni zapora, ampak urejanje razmer V javnem zavodu TNP in v blejski območni enoti Zavoda za gozdove Slovenije predlagajo za Pokljuko sprejetje (in potlej tudi dosledno spoštovanje) ureditvenega načrta, v katerem bi opredelili parkovni režim, gospodarjenje z gozdom, kmetijsko rabo prostora (zaraščanje, pašo v gozdu), komunalno in prometno ureditev z morebitnim osrednjim parkiriščem v dolini, turizem, športne in rekreativne dejavnosti z možnim omejevanjem na ožja območja in reševanje urbanističnih problemov, med katere sodijo tudi črne gradnje. Martin Šolar iz zavoda TNP je ob tem dejal, da cilj ni zapora Pokljuke, ampak urejanje razmer, ki pa v konkretnih primerih lahko prinese tudi omejitve ali izločitev nekaterih dejavnosti. Narodni parki so ob varstvu, vzgoji, izobraževanju in raziskovanju namenjeni tudi za obisk, tudi zakon o gozdovih določa javno funkcijo gozda, vendar je obisk in rekreacijo v parku treba podrediti doživljanju in varstvu narave. C. Zaplotnik GORENJSKA OD PETKA DO TORKA AMZS Iz kranjske baze AMZS so nam sporočili, da so minuli vikend odpeljali 16 poškodovanih vozil, 5-krat pa so nudili pomoč na kraju nezgode same. GASILCI Kranjski gasilci so bili zelo delovni. Travniški požar so pogasili v Čirčah in požar, ko so na travniki kurili palete. Pogasili pa so tudi gozdna požara v Britofu in med Mlako in smetišno jamo v Tenetišah, kjer je bilo več žarišč. Pogorelo je približno 100 kvadratnih metrov gozda. Pri prometni nesreči v Strahinju so sanirali cestišče in na avtomobilih odklopili akumulatorje. Sprejeli so klic, da gori na Možjanci, vendar so ugotovili, da prihaja dim s Krvavca. Zelo prizadevni pa so bili ob travniškem požaru na Krvavcu, kjer še vedno dežurajo. V Prešernovem gledališče pa so imeli gasilsko stražo. Prejeli so lažno prijavo, da gori v gozdu med gostiščem Dež-man in Naklem. Požar na strehi gostišča na Jezerskem vrhu pa so pogasili domaČi gasilci. Škofjeloški gasilci so pogasili zaboj za smeti na postajališču na Trati. V Rakulku je zagorelo v stanovanju, pogasili pa so prostovoljni gasilci Dobračeve. Loški gasilci so pogasili so uavniški požar na relaciji GodeŠiČ ♦ Jeprca. Pri tovarni Corona ReteČe je v bližini plinskih jeklenk nekdo zakuril Ustje. Loški gasilci so požar pogasili. GORENJSKI NOVOROJENČKI Ta konec tedna smo Gorenjci dobili kar 22 novih prebivalcev. V Kranju se je rodilo 5 dečkov in 9 deklic. Obe teži sta pripadli nežnejšemu spolu, Najtežja je tentala polne 4 kilograme, najlažja pa le 1.200 gramov. Na Jesenicah pa se je rodilo 8 dečkov. Najtežji je imel 4.300 gramov, najlažji pa 2.820 gramov. URGENCA V jeseniški bolnišnici so v tem tednu nudili na internem oddelku pomoč 33 bolnikom, na kirurgiji so oskrbeli 183 pacientov, na pediatričnem oddelku 21 malih bolnikov in na ginekološko-porodniškem so poleg porodnic imeli še 16 pomoči cientk. KJE LAHKO SMUČAMO? Krvavec: do pomrznjenega proge urejene, ugodna; Kranjska do nadaljnjega žičniške naprave ne obratujejo; Poki* juka: do 20 cm snega, tekaške prog^e so urejene; Soriška planina: do 30 cm snega, naprave obratujejo; Vogel: 60 cm snega, obratujejo vse naprave, rahlo naletava sneg; Kobla: do 40 cm snega; Velika planina: snežne zaplate; Zeleni* ca: do 70 cm poteptanega pomrznjenega snega; Cer k no: do dežuje. potrebnih pa- 60 cm snega, smuka Gora: 20 cm snega, TEL: 064/403-871 TRGOVINA S POHIŠTVOM, SPODNJA SESNICA 81 Odločno proti cestninski postaji Radovljica - Občinski svet bo na prihodnji seji obravnaval problematiko izgradnje radovljiškega odseka avtomobilske ceste od Vrbe do Črnivca oz. Peračice, odbor za urejanje prostora in varstvo okolja pa je občinskemu svetu že na zadnji seji pisno predstavil stališča do različnih koridorjev oz tras. Za odbor je severni koridor povsem nesprejemljiv, saj bi dokaj dobro ohranjeno in neokrnjeno območje prereza! na dvoje. Še najboljša rešitev bi bila gradnja ceste v poglobljeni izvedbi ob magistralni cesti mimo Lesc in Radovljice, nato potek po jugovzhodnem koridorju in pomik trase proti Batranci, prečkanje ZgoŠe z viaduktom in nadaljevanje v obliki galerij po robu Dobrega polja. Pod nobenim pogojem se odbor ne strinja- s fostavitvijo cestninske postaje na Brezjanskem polju, saj i s tem onemogočili brezcestninsko povezovanje znotraj gorenjske regije, povzročali trikratno ustavljanje vozil na vsega 50 kilometrih ceste od mejnega prehoda Karavanke do Torovega, povečali zastoje v prometnih konicah in na lokaciji pred viaduktom Peračica posegli na prvo območje kmetijskih zemljišč. • CZ. Najemnine za stavbna zemljišča Radovljica - Občinski svet je na seji v sredo določil višino in način obračunavanja najemnin za najem stavbnih zemljišč v občini. Po tem ceniku je za najem parkirnega prostora, dvorišča ali drugega funkcionalnega zemljišča treba plačati na leto pet odstotkov od cene stavbnega zemljišča na tistem območju, za obrtno in proizvodno dejavnost 10 odstotkov, za trgovsko dejavnost 2u odstotkov cene, za obdelovanje zemljišča (vrtički) 30 tolarjev za kvadratni meter in za najem površin, ki so večje od 200 kvadratnih metrov, en odstotek od cene stavbnega zemljišča. • CZ. Koliko za občinsko glasilo Radovljica - V radovljiški občini je pred novim letom izšla prva številka novega občinskega glasila Deželne novice, pred kratkim že tudi druga, ustanovitelj in izdajatelj je občinski svet, prejemajo pa ga vsa gospodinjstva v občini. Po osnutku proračuna občine, ki ga je občinski svet sprejel na seji v sredo, je za letošnjih deset številk časopisa predvideno 14 milijonov tolarjev, od tega naj bi pet milijonov tolarjev pridobili s trženjem oglasnega prostora. Svetnik Klemen Toman (ZLSD) je dejal, da je predvideni izdatek za časopis previsok in da za naslednjo obravnavo proračuna pričakuje pojasnilo, za kaj bodo porabili denar. Vprašal je tudi, ali je glasilo res namenjeno vsem občanom ah pa ga tisti, ki so pri sprejemanju odloka o ustanovitvi občinskega glasila glasovali proti, ne dobijo. Predsednik občinskega sveta Zvone Prezejj je takšno možnost zavrnil in dejal, da naj bi ga dobila vsa gospodinjstva. • CZ. Denar za obnovo gledališča Jesenice, 23. februarja • Ministrstvo za kulturo je lani namenilo za obnovo gledališča na Jesenicah 30 milijonov tolarjev nepovratnih sredstev, kar predstavlja polovico sredstev vse investicije. Občina tudi letos v proračunu predvideva denar za nujno obnovo stare stavbe amaterskega gledališča Tone Cufar in sicer 20 milijonov tolarjev. Jeseniška občina je v zadnjih letih že sicer namenila za gledališče in sanacijo njegovih prostorov 10 milijonov tolarjev, • D.S. Koncesija za plakatiranje Jesenice, 23. februarja - Jeseniška občina pripravlja odlok o postavitvi tabel ob cestah, kajti če kje, potem je ob jeseniški magistralni cesti pravi nered in množica velikih in malih obvestilnib in reklamnih tabel. Lastniki zdaj table postavljajo sami, zato je prava anarhija: vsepovsod table, transparenti, baldahini, zastave. Poslej bodo določili območja za postavljanje posameznih vrst tabel in tako vzpostavili večji red in boljši estetski izgled. Za jumbo plakate in reklamne table na drogovih javne razsvetljave bo podeljena koncesija, ostalo pa bo tako kot do zdaj opravljalo javno komunalno podjetje JEKO - IN. Konce-sionar bo dolžan plačevati letno pogodbeno ceno za vsak jumbo pano ali za reklamno tablo na drogu javne razsvetljave. • D.S. Hiša za občino ni zanimiva Kranj - Svetniki mestne občine Kranj se niso ogreli za odkup prvega in drugega nadstropja ter podstrehe poslov-no-stanovanjske hiše na Glavnem trgu 21 v Kranju od tržiškega podjetja VVilfan. Le-to je hišo kupilo od denacio-nalizacijske upravičenke Margarete Idije Kotnik iz Venezuele za 350.000 mark. Za podjetje je zanimiv le poslovni del v pritličju, a ker je bila hiša naprodaj le kot celota, zdaj odvečne zgornje etaže prodaja naprej. Pri nakupu ima mestna občina predkupno pravico, saj je hiša v spomeniško zaščitenem mestnem jedru Kranja. V prvem in drugem nadstropju ter podstrešju ima približno 508 površine, kjer so Štiri najemniške družine, hišo pa bi bilo potrebno tudi povsem obnoviti. V upravi mestne občine Kranj so ugotovili, da hiša za občino ni zanimiva zaradi visoke cene in ker zanjo tudi sicer nimajo nobenega interesa, so svetnikom odsvetovali uveljavitev predkupne pravice. H. J. ARK MAJA SALON POHIŠTVA KRANJ, PREDOSUE 34 TEL.:241-031 Odprto od 12. do 19. ure, sobota od 9. do 13. ure 'KONKURENČNE CENE 'BREZPLAČNA DOSTAVA 'MONTAŽA KREDITI T+0 Veliko izbiro pohištva za no opremo vašega doma Ugodno Posebno SEDEŽNE GARNITURE Večino pohištva imamo v zalogi! Člani sveta mestne občine Kranj in stražiški kmetje na obisku v Savi Kmetje in tovarna želijo isto zemljo Kompromis med Savo, ki želi dodatna zemljišča za širitev proizvodnje, in kmeti bo težak, saj kmetje še niso pozabili, kako jim je bila zemlja odvzeta v preteklosti. Kranj, 24. februarja • V četrtek popoldne so stražiški kmetje, katerih zemljišča mejijo s tovarniškim, in člani sveta mestne občine Kranj sprejeli povabilo predsednika koncema Sava d.d. Janeza Bohoriča na "spoznavno" srečanje. Potem ko so si ogledali proizvodnjo avtomobilskih pnevmatik, so gostje prisluhnili Bohoričevi predstavitvi Save, njenemu dosedanjemu razvoju ter viziji prihodnjega razvoja, ki se nanaša tudi na rabo prostora. Janez Bohorič, sicer domačin v Stražišču, je gostom razložil partnerski odnos z ameriško firmo Goodvear, s katero je koncem Sava ustanovil dve hčerinski podjetji. "Opažamo, da je v našem partnerstvu z Goodvearom veliko pomanjkljivega razumevanja. Ljudje pravijo: Sava je prodana Američanom. To ni res. Nobena savska delnica ni šla nikamor. Sava je ostala, se bo pa seveda razvijala. Želimo, da na istem prostoru, v katerega se je vrasla in mu ne nazadnje tudi veliko daje," je dejal Bohorič. Danes je v Savi zaposlenih dobrih 3300 ljudi, zmanjševanje, ki je šlo v celoti po "mehki" varianti, se je ustavilo. Celo več, z načrtovanim povečanjem obsega proizvodnje in spremembo nekaterih proizvodnih programov (konec februarja bo, denimo, ustavljena proizvodnja umetnega usnja, nadomestila jo bo proizvodnja cevi za avtomobilske klimatske naprave, teren okrog izpuhov bodo Savčani sanirali), se bodo v Kranju spet začela odpirati nova delovna mesta. Kot je povedal direktor Plant inženiringa Janez Jereb, sicer tudi predsednik sveta krajevne skupnosti Stražišče, se želi Sava kratkoročno, do leta 2003, razširiti v pasu približno 95 metrov od tovarniške ograje proti jugozahodu. Dobra polovica zemljišč že pripada Savi (v letih od 1980 do 1982 je odkupila 52 hektarov polja), za preostala se je pripravljena z lastniki pošteno pogajati. Vendar pa je razvoj Save na tem območju očitno vprašljiv; z nameravano ukinitvijo zazidalnega načrta, ki naj bi ga nadomestili prostorski ureditveni pogoji - ti so zdaj v fazi osnutka - želi mestna občina Kranj zdaj stavbno zemljišče, predvideno za nadaljnjo širitev Save, spremeniti v kmetijske površine prve kategorije, občina podpira tudi pobudo kmetov za vrnitev poti, ki jih je Sava že Eridobila. "Vse to kaže na otenje, da se razvoj Save ustavi ali spremeni, kar je seveda mogoče, vendar pa bi se v Kranju morali zavedati tudi posledic. Vem, da ima negativen odnos do Save korenine v zgodovini, ko so bili številni ljudje zaradi odvzemov zemljišč prizadeti," je dejal Janez Bohorič in ob tem posebej poudaril, da Sava na nikogar več ne bo pritiskala, plačati želi pošteno ceno in - če bo le mogoče - popraviti tudi stare krivice. Stražiški kmetje, savski mejaši, ki so predlagali spremembo namembnosti zemljišč, so Savi očitali prav stare grehe, in pojasnili, da je za kmeta izguba zemlje udarec, ki ga ne more nadomestiti še tako visoka cena. Stražiški kmetje so izgubili že preveč zemlje, kupovati so jo morali drugje, in to dražje, njihove parcele so zdaj raz- drobljene. "Tudi kmetje hjj mo svoje plane, zemljo hocero obdelovati, ne pa je prodaja«1' je dejal Janez Porenta v Savčanom očital, da šele m ko so v stiski, prihajajo z lep besedo. « "Kompromis bo jpotreben, je četrtkovo debato zaokro*» Rok Žibert. "Res je, da vi«F občine celo zastonj daJJU zemljo za razvoj, pri nas • j> ni. Tu se srečujeta dva interes j dva cilja, Savi se maščuje o» odnos i/preteklosti, zato kompromis mogoč le, *e « odškodnina zares dostojn8'. Za ilustracijo je navedel m bolj svež primer z drug,6*, bila konca Kranja, kjer je četrtek prodana njiva p° l"' mark za kvadratni meter. H. Jelov*8" Krediti za drobno gospodarstvo Kranjska Gora, 23. februarja - V proračunu Kranjska Gora namenjajo za pospeševanje razvoja drobil" ga gospodarstva, obrti in podjetništva 6 milijonov tolarje, za kmetijstvo pa je namenjenih 2 milijona tolarjev. Larti g na osnovi 3 milijonov tolarjev depozitnih sredstev pri banki pridobili 24 milijonov tolarjev kreditov, kar J zadoščalo za vse prosilce, Za kmetijstvo so odobrili P* kreditov, za podjetništvo pa štiri. Občina bo kredn kmetijstvu in drobnemu gospodarstvu letos podelila0 osnovi pravilnika, ki med drugim tudi predvideva, da višifl posojila predvidoma ne srne presegati 60 odstotk0 predračunske vrednosti naložbe. • D.S. Izredna seja sveta KS Gorenja vas Funkcijo je bilo potrebno izbrati Zaradi vztrajanja na nezdružljivosti funkcij v občini in KS je predsednik sveta KS Gorenja vas nepreklicno odstopil* Gorenja vas, 23. februarja - Po vztrajanju občinskega sveta Občine Gorenja vas • Poljane o tem, da sta funkcija svetnika župana za komunalno gospodarstvo in funkcija predsednika sveta KS nezdružljiva, se je Ivan Petrovčič odločil za nepreklicen odstop s funkcije predsednika sveta KS. Po kar vroči razpravi ga je nadomestil dosedanji podpredsednik. Čeprav o sprejemu nepreklicnega odstopa katerikoli organ praktično ne more razpravljati ali celo odločati, pač pa ga lahko vzame le na znanje in razpravlja ter odloča o posledicah, pa na izredni seji sveta KS Gorenja vas temu ni bilo tako. Že dejstvo, da je seja trajala več kot tn ure, zgovorno potrjuje, da so vozle nezdružljivosti funkcij v Gorenji vasi težko razvozljavali, kljub temu, da jim je župan že na začetku zelo jasno povedal: na občini Gorenja vas - Poljane in na Krajevni skupnosti Gorenja vas se že nekaj časa nabira neopravljeno delo, na obeh straneh se dela vedno večja škoda. Župan je s spremembami in dopolnitvami občinske sistematizacije želel urediti položaj na občini zaposlenih in se hkrati odzvati na pripombe nadzornega odbora, občinski svet, ki pa je bil z delom na področju komunale že večkrat nezadovoljen, pa je predlagano imenovanje Ivana Petrovčiča zavrnil. Temu je sledilo prav nepričakovano in tudi (županu) nerazumljivo poslabšanje odnosov in župan vztraja, da se ta položaj čimprej popravi tudi s tem, da se Ivan Petrovčič dokončno odloči, kje bi želel delati. D.as je Petrovčič odločil in izbral, je sicer bilo* napovedanim nepreklicnim odstopoj? jasno že ob začetku seje, žal pa to ^ pomenilo, da se bo s tem dialog * županom zaključil. Nasprotno: v vro£ razpravi je bilo izmenjano kar pl**^ hudih besed, ki so samo pokazale, Kaj5 je v tem času (in že prej) nabralo. Koncu" se je svet KS le odločil, da za noveg/ predsednika imenuje dosedanjega P°°, predsednika Janka Gantarja, za podpre0 sednika pa Romana Oblaka. Ali bosta p. vsem tem Ivan Petrovčič in Jože Bogataj spet našla skupni jezik in konstrukti^1 sodelovanje, ter ali se bo z vsem t6j strinjal tudi občinski svet, pa bo pokaži bližnja prihodnost. • Š. Zargi Kadrovske zdrahe Planinski puč pod Stolon' Po dveh letih, odkar obstaja PD Žirovnica, so nekateri posamezniki sklicali izredni občni zbor in zamenjali vod^Jj Žirovnica, 23. februarja • Planinsko društvo Žirovnica je od Ministrstva za obrambo dobilo v brezplačni najem imenitno kočo na Zelenici. Planinska zveza Slovenije pravi, da je izredni občni zbor nelegiti-men.Vsa leta po vojni v Žirovnici in v okoliških krajih niso imeli svojega planinskega društva, čeprav so pred petdesetimi leti ustanovili svoje planinsko društvo. Politika je menila, da v zahodnih Karavankah planinstva ne bo in da so planinska društva zaželena predvsem pod Julijci. Na pobudo Pavla Beštra pa so pred dvema letoma ustanovili PD Žirovnica, ki je od 110 Članov ob ustanovitvi preraslo v društvo s 538 člani. Zagnani posamezniki so lepo uredili registracijo društva, sprejeli pravila, vodili evidenco ter pridobili v brezplačni najem za 25 let nekdanjo karavlo oziroma planinsko kočo na Zelenici. Ob prizadevanju posameznikov in predvsem predsednika Pavla Beštra je Ministrstvo za obrambo vendarle privolilo, da se dokaj velika koča na prekrasnem kraju na Zelenici nameni planincem. A bilo je prelepo, da bi dolgo trajalo... Januarja letos so nekateri posamezniki, člani izvršnega odbora društva, sklicali izredni občni zbor PD Žirovnica in izvolili nove organe društva. Nekaj članov izvršnega odbora se namreč ni strinjalo z vodenjem društva, čeprav v nobenih dokumentih in zapisnikih niso navedli, v čem so dosedanji predsednik in nekateri člani izvršnega odbora sporni. Ustanovitelji - zagnani posamezniki s predsednikom društva - naj bi preprosto odleteli. A še preden naj bi »odleteli«, so pisali na Planinsko zvezo Slovenije in prosili njeno pravno službo, naj pojasni, če so postopki pri formiranju novin organov društva - legitimni. Planinska zveza je odgovorila, da so bili postopki -»nelegitimni, da je bil izredni občni zbor sklican v nasprotju s pravili društva, saj bi na izrednem zboru morah najprej razrešiti dosedanje organe in šele nato voliti nove. Razrešitev so opravili z levo roko, saj o razrešitvi ni sklepal noben odbor ali častno razsodišče. Ni bilo nobenega poročUa, o domnevno spornem vodstvu ni razpravljal občni zbor in jih ni razrešil.. Same nezakonit0, torej ali preprosto v IjudsK jeziku: planinski puč. ^ Ustanovitelj in še ve« legitimni predsednik PaVfLbit šter pravi, da sije za doJJ 0. društva skupaj z dvema ®* $ ma prizadeval amatersko, o J nikoli ničesar dobil, da Pa/ J/H dežurstvu v koči zahteval denco prodanih pi)**-^ evidenca je bila po njeg0,^ nekajkrat prav čudna in «J* \ pijač v koči nekam sumy»V pod deko skrite, zato je z%ji val disciplino. Koča je JJU razprtij na žalost zaprta, *'y pa ima še vedno on ^j« legitimni predsednik. Zal o ](i tudi, da se je tako »P1®!,, ff srčno upa, da'obstoj dntftv«yii bo vprašljiv, saj je v dru p veliko članov in planince* dobro mislijo. • D.Sedej ŽlgM4. februarja 1998 IZ GORENJSKIH OBČIN 5. STRAN • GORENJSKI GLAS Kandidati za republiška sredstva V Kranjski Gori nov dom za starejše Jesenice, Kranjska Gora, 23. februarja -Republiška vlada je lani sprejela pro-Psm razvoja varstva starejših oseb na Področju socialnega varstva do leta 2005. ,°kviru mreže javnih zavodov v obdobju do leta 2005 bo treba zagotovi-" dodatnih 1500 mest v domovih za ostarele, ministrstvo za delo, družino in »ocialne zadeve pa je objavilo razpis, ki Poteče 28. februarja letos. Prednost «odo imele občine, ki bodo zagotovile ™aJmanj 30 odstotkov investicijskih »edstev. Sergijev dom na Jesenicah danes prejme 185 ».-.__.;_____■___.v.L _ Jl_ XH___;„ «. I..X »n tiroma \r con/M nroicVpna nri^a ŠkandaloZnO. i priprav ena naJP°membnejših odločitev je bila zelena luč za tako p« Ureditvenega načrta za LTH - OL v Vincarjih, ki bo stisnjena etrtcljitejši sanacU* 'n modernizaciji tudi dolgoročno tem> .med Šelsčico in grajski hrib. Vse več pa je vprašanj o J Je bilo pri urejanju prostora zamujenega. tudi PmaV S0 pred desetimi in tovarno Škofja Loka potre- v°litva a$ leti (zIasti Pred Duie in da Je tovarna v tem nabir i ' Jtar številne stranke desetletju resnično veliko stor- Svoiim P°utični kapital prav s ila za to, da uredi nekoč W °dnosom do okolje- moteče vplive na okolje. Ta veniknm in spomeniškovarst- tako prepričljivi uspeh za pod-Jebil ypraSanj, med katerimi jetje Unitech LTH - OL je ob i °^st°j tovarne oz. livarne vem,°Br^h tisoe,e*nega mesta Su tir K *"lllf i •*""l''>'"'»'ga uitvoia %a Pa v četrtek prak-temu *J bilo več glasu proti 'Udi , se obstoj te tovarne 31 dolgoročno k.aj ;e --&"^jvh«j ne zagotovi. Pevain talci spremembi pristani« PTavzaPi"av ni težko pravzaprav nujno poosebiti: z dvignjeno glavo je kolegom svetnikom prehojeno pot, perspektive in v bistvu izbojevano bitko razložila svetnica Mirjani Jan - Blažič, ki je to tovarno preteklih dvajset let vodila (in tovarna v senci grajskega griča postaja vedno dragocenejše sodobno podjetje, kjer se na vse bolj avtomatiziranem delovnem mestu (en delavec naj bi oskrboval kar tri livarske stroje) ustvari vedno več dodane vrednosti, sodobna računalniško vodena (CNC) obdelava pa bo prispevala, da bo z višjo stopnjo dodelave na enaki, ali celo zmanjšani porabi materiala (transport naj bi bil tudi v prihodnje omejen na 3 šesttonske kamione dnevno) ustvarjen še višji dohodek (neposredni cilj je 150.000 DEM na delavca). Če so svetniki zmogli resnično konstruktivno razpravo o omenjenih vsebinskih stališčih Pr,sPevalo ]Ll g ° ^ajveč lzJavahosxtahh svetnikov sodeč, do doig0ročnega obstoja to-*io spoznanje, da to tudi uspešno ter prepričljivo na varne na robu mesta, pa to ne velja za formalnosti: pošteno se je zapletlo ob tem ali KS daje le mnenje ali soglasje, zlasti če je med soglasodajalci tudi ribiška družina, da ne omenjamo stališč odbora za okolje in prostor, ki jih je predsednik občinskega sveta na ogorčenje celo predlagateljevev preprosto spregledal. Že smo zapisali, r^^tudentsko vodstvo j ^dni^^' 23. februarja - Klub jeseniških študentov je imel 1 leluja f OD^n' zbor, na katerem so za novo predsednico l Studen 11 MoJ'co Konobelj s HruŠice. Klub jeseniških jeSenjxJov. ^užuje več kot 300 Študentov in Študentk iz > *eftjo nT k*1 j- anM°gorske občine, s svojimi aktivnostmi pa j Predvsem i in spodbuditi študentska kulturna, športna in |dsednw 8Iasbena dogajanja v obeh občinah. Poleg pre-0dbOraf J? enoletni mandat so izvolili še člana nadzornega n^8tPPUa J© ' otroSka oziroma šolska folklorna j j SportnfnjUda\fiarinonikarskitrio Štefan, Oejan in Bojan in I • ^ograri? ^a 012 ^atinsko-ameriškirni in standardnimi plesi. S ? i L^iliith?« *5 Posebnostmi so se predstavila tudi sosednja \ pobili hidrante ! red^ni i ?°d Go,ico» 23> februarja - Minulo soboto so se na j I ^a8ilskfeoi .nem občnem zboru zbrali člani prostvoljnega J >°sta drnjet §tva p,an'«a pod Gohco in se dogovorili, da | i Poveliniir S0' že naprej vodila predsednik Jože Žagar in j l Pripravir Mark° Klinar. V društvu so v minulem letu I ! etrtomi ?sem VaJ- na občinskem tekmovanju pa zasedli | lenr, ,7to; Aktivni so bili tudi mladi gasdci in gasilke, ki so f i Pod Goli na občinskih tekmovanjih. Gasilci v Planini | l?iso »n"00.8?- opozorili predvsem na hidrante, ki večinoma f l,e^'«drS!?- -*-ta Problem bodo morali rešiti skupaj z i 2aie2itev Jav"lm komunalnim podjetjem. Predvidevajo tudi | ^siisifi-, Kot°kov ter ureditev prireditvenega prostora pred L K,m domom. • r>,s Ni pa bila to edina točka dnevnega reda o urejanju prostora. Medtem ko soostale tri občine na škofjeloškem svoje prostorske plane (natančneje: spremembe in dopolnitve prostorskih delov srednjeročnih in dolgoročnih družbenih planov) že sprejele, ali pa so tik pred tem, so v četrtek na občinskem svetu Škofje Loke sprejeli šele program priprave teh dokumentov. Na neposredno vprašanje, ali si lahko obetajo razvojno utemeljen program ali pa več ali manj formalne potrditve želja po posegih na nekatere površine, se je odgovor glasil, da le slednje. Da so bila pretekla tri leta za urejanje prostora v Škofji Loki z vsemi nepopravljivimi posledicami in ogromno gospodarsko škodo izgubljena, je pokazala tudi razprava o programu dela občinskega sveta v tem letu. Vsi se vse bolj zavedajo, da v seštevku pod črto štiriletnega mandata, ki se letos izteka, na tem področju ne bo kaj pokazati. S. Zargi Podpora dograditvi doma upokojencev Kranj - Svetniki mestne občine Kranj so podprli dograditev in obnovo doma upokojencev, s Čimer naj bi investicija prišla v vladni prednostni vrstni red investicij v javne zavode do leta 2005. Prostorska stiska v kranjskem domu upokojencev je znana. Medtem koje 1996. leta zmanjkalo prostora za 42 ljudi, bo 2005. leta predvidoma premalo že 167 postelj. V domu upokojencev Kranj so načrtovano investicijo razdelili na tri dele. Najprej želijo dom dograditi, kar je predpogoj za vsebinsko razširitev dejavnosti, v drugem delu naj bi pnŠla na vrsto obnova prostorov, v tretjem pa tudi same stavbe. S podobnim programom je prišel na svet mestne občine Kranj tudi dom starejših občanov Preddvor, v katerem preživlja jesen življenja tudi precej občanov mestne občine. V Potočah želijo povečati število postelj na 215, in to z dodatnimi enoposteljnimi, dvoposteljnimi sobami in apartmaji ter nadgraditi fizioterapevtske storitve tudi za zunanje starostnike, ki potrebujejo rehabilitacijo in pomoč po raznih poškodbah in boleznih. Izredna seja mestnega sveta Kranj - Jutri ob štirih popoldne se bodo Člani sveta mestne občine Kranj sestali na četrti izredni seji. Izoblikovali bodo stališča do predlaganih sprememb in dopolnitev zakona o lokalni samoupravi ter zakona o financiranju občin, spregovorili pa bodo še o zelo občutljivi zadevi, ki se ji reče delitvena bilanca. Komisija, sestavljena iz članov vseh petih novih občin, nastalih iz prejšnje kranjske, je usklajeni dogovor o ureditvi medsebojnih premo-ženjsko pravnih razmerij izoblikovala že 1. oktobra lani. Premoženje in bremena nekdanje občine Kranj naj bi si nove občine delile po legi, namenu, ključu in dohodnini. Svetniki bodo na jutrišnji izredni seji ponovno govorili tudi o pridobitvi zemljišča za gradnjo pločnika na Likozarjevi ulici. • H. J. Iskra prenesla stanovanja na občino Kranj - Iskra Telekom Holding je mestni občini Kranj ponudila v brezplačni prenos tri družbena stanovanja, podobno kot so jih v letih 1993 in 1994 prenesla že podjetja Iskra Emeco, Iskra Stikala, Alpetour in nekatera druga podjetja, ki so se želela znebiti nepotrebnega bremena. Ker gre za brezplačni prenos po stanovanjskem zakonu, stanovanja pa so solidno vzdrževana, so svetniki mestne občine Kranj Telekomovo ponudbo sprejeli. • H. J. Prenovljena Lekarna Zlatorog Bled, 24. februarja - Konec tedna so na Bledu slovesno predali svojemu namenu prostore prenovljene Lekarne Zlatorog, četrte v verigi sedemnajstih Gorenjskih lekarn, ki so jih obnovili v zadnjih sedmin letih. Kot je poudarila direktorica Gorenjskih lekarn Breda Kosirnik, je za Bled kot turistični kraj sodobno in dobro opremljena lekarna Še posebej pomembna. Zdravila bodo odslej izdajah na strankam bolj prijazen, human način, na kar kaze tudi prijetno zasnovan oddelek za svetovanje. Obnova lekarne, ki je v sedanjih prostorih že trideset let, je trajala le dva meseca in pol. V tem času so zdravila izdajali v sosednjem zdravstvenem domu. Blejski župan Vinko Gole pa je na otvoritvi dejal, da bi si želel, da bi na Bledu na tako hiter in učinkovit način izpeljali Še kakšen projekt. • M.A. Eminentni britanski novinarji na Bledu Bled, 24. februarja - Dvanajst eminentnih britanskih novinarjev, med drugim novinarji časnikov The Guardian, Dailv Telegraph in televizijskega programa Travel Chan» nel, ki pokrivajo nekaj milijonsko občinstvo, je del svojega petdnevnega obiska v Sloveniji preživelo tudi na Gorenjskem. V soboto so si ogledali Kranjsko Goro z okolico, v nedeljo odšli v Planico in na Vogel, nedeljsko popoldne in del ponedeljka pa so preživeli na Bledu. Nad Slovenijo, poseoej nad Gorenjsko, so navdušeni, so povedali. O okusni slovenski hrani, čudoviti naravi, udobnih hotelih in prijaznih ljudeh pa bodo, tako obljubljajo, v svojih prispevkih obveščali britansko občinstvo. • M.A. Najvišje priznanje bo zlati grb Kranjska Gora, 23. februarja - Občina Kranjska Gora že praznuje svoj občinski praznik, nima pa še priznanj občine. Zdaj je pripravila poslovnik o delu žirije za priznanja občine Kranjska Gora, po katerem bo najvišje priznanje občine, ki se lahko podeli, zlati grb občine Kranjska Gora posamezniku za življenjsko delo ah skupinam za pomembne dosežke. Poleg zlatega grba predvidevajo tudi srebrni grb občine ter bronasti grb, ki se prav tako podeljujeta posameznikom ali skupinam za pomembne dosežke na posameznem področju. • D.S. O izdaji kartic bo odločil župan Škofja Loka, 23. februarja - Ko je v četrtek Škofjeloški občinski svet obravnaval predlog o izdajanju kartic za vožnjo v za promet zaprti del mesta - na Mestni trg, je kaj kmafu padel predlog o tem, da naj pravilnik izda kar župan sam in naj ga sproti prilagaja izkazanim potrebam. Že razprava na odborih pa tudi na samem svetu je namreč pokazala veliko odprtih vprašanj in svetniki so menili, da bo župan najlažje, najhitreje in najučinkoviteje našel primerne odgovore. Na obeh vhodih v središče mesta so namreč v tla vgradili posebne količke, za katere bodo lahko upravičeni uporabniki s posebno kartico po elektronski poti ukazali, da se ugrezmjo. Kartice naj bi dobili tisti, ki stanujejo na zaprtem območju, lastniki nepremičnin, firm ter komunalne ter interventne službe, Dostava blaga naj bi bila časovno omejena. Najkasneje v 6 mesecih pa mora biti občinskemu svetu predlagan pravilnik v dokončni obliki, svetniki pa ne želijo, da se v Skoiji Loki ne ponovi vse tisto, kar obremenjuje Piran. • S. Z. Za razvoj dopolnilnih dejavnosti na kmetijah Železniki, 18. februarja - Ker je vse bolj jasno, da se kmetijam, zlasti v hribih, kjer so pogoji pridelovanja hudo oteženi, obeta vse manj možnosti za rentabilno proizvodnjo in s tem za zadostni dohodek za preživetje, je tudi občinski svet Občine Železniki pretekli teden podprl vključevanje te občine v posebni Program razvoja dopolnilnih dejavnosti na kmetijah, ki sta ga predlagala Območna obrtna zbornica Škofja Loka in Medobčinski podjetniški center Škofja Loka. Poleg izdelave razvojnega načrta naj bi oblikovali vzorčne interesne skupine m plane potrebnih aktivnosti, program pa naj bi bil zaključen do maja leta 1999. Prispevke posameznih občin so izračunali na podlagi števila kmetij, občina Železniki pa naj bi prispevala 277 tisoč tolarjev. • S. Z. OSNOVNA ŠOLA MATIJE VAUAVCA PREDDVOR V Šolska ulica 9,4205 Preddvor tel.: 064/451-010, fax: 064/451-297 razpisuje prosto delovno mesto UČITEUA ANGELSKEGA JEZIKA za določen čas s polovičnim delovnim časom (nadomeščanje delavke na porodniškem dopustu). Nastop dela 2. 3.1998. Prijave z dokazili o izobrazbi pošjite na naslov: OSNOVNA ŠOLA MATIJE VAUAVCA PREDDVOR, Šolska ulica 9, 4205 Preddvor. Glasova terenska ekipa je bila minulo soboto na obisku v DOLENJI VASI in med drugim je naša sodelavka Pegi Berce v Gostilni pri Zalogarju delila tudi oštevilčene reklamne Glasove čepice. Obisk v Dolenji vasi smo, tako kot vselej na sobotnih akcijah, popestrili še z drugimi priložnostnimi akcijami v sklopu novinarskega obiska. Našim sogovornikom smo tokrat razdelili 12 oštevilčenih Glasovih reklamnih čepic Z vsake Čepice smo Že v soboto takoj odtrgali nagradni kuponček, vseh 12 včeraj v našem uredništvu dali v boben in izžrebali: kupona 020149 in 020155 (nagradi: poljubno izbrana Glasova izleta za eno osebo, po izbiri, kadarkoli letos ali pa v 1999. letu); kupona 020151 in 020159 (nagradi: Glasovi majici). Štirje udeleženci sobotnega obiska Gorenjskega glasa v DOLENJI VASI imate, poleg Glasove reklamne čepice, z njo tudi nagrado. Tisti štirje, ki imate eno od štirih čepic s srečnimi številkami doma, čimprej pokličite Gorenjski glas, telefon 064/223 - 111, da Vam nagrado oziroma darilno pismo pošljemo po pošti Vaš telefonski klic pričakujemo do tega PETKA, 27. FEBRUARJA, do 13.30 ure - po tem datumu se veljavnost nagradnega kupončka in možnost za nagrado z obiska v Dolenji vasi izteče. Najmlajša krajevna skupnost je opravičila svoj obstoj Gc Čaplje ne prinašajo le otrok Marjan Kalan pa je kot ribič omenil še en problem, ki je v Selški dolini vse bolj pereč: očitno postaja, da je pretekla politika izsuševanja mokrišč in agromelioracij širom po Sloveniji in seveda tudi širše povzročila, da so veliki ptiči, kot so čaplje, prisiljeni iskati hrano drugod. V dolini opažajo njihovo vedno večje število in ocenjujejo, da jih je v povprečju že nad 30. Resna bojazen je, da bodo reko Selščico popolnoma izpraznile, saj ribiči opažajo, da se stalež rib rapidno zmanjšuje, regljanja žab pa v teh krajih že nekaj časa tudi že ni več slišati. Pa tudi iz tega stališča je Selško Soro bolj žalostno pogledati, saj je na dnu vse več onesnaženega mulja in vse bolj postaja mrtev odvodni kanal. Tudi ta vidik govori za to, da je s kanalizacijo in čistilno napravo resnično potrebno pohiteti. Zagotovo je za Dolenjo vas največji problem razpadajoča regionalna cesta skozi vas. Po tem, ko so se pred dvema letoma s protestno zaporo uprli le asfaltni preplastitvi ceste, se je rekonstrukcija te ceste ustavila pred vasjo in občina Železniki ter država ne najdeta sporazuma za to, da bi nadaljevali urejevanje ceste na tak način, da bi uredili tudi pločnike. KMETIJSKO - TEHNIČNA TRGOVINA, Dolenja vas Vse za vrtičkarje in kmetovalce Delovna obleka, obutev, orodje ODPRTO: delavnik od 8h - 18h sobota od 8h-13h SPORT - Fit,d.o.o-TRGOVINA POT doc PREHRANA IN TRC/OVINA DOLENJA VAS 74, 4227 SELCA Tel.: 064-617-225 Miroslav Quzelj Milan Potočnik, dipl. ing., s.p. Dolenja vas 73, 4227 SELCA Tel. 064-641-041, Tel., fax: 064-641-028 - Stroji in pripomočki za obdelavo lesa, kondenzacijski sušilniki lesa, vlagomeri, razne spone, dvižni valjčki, vrtljiva stojala za lakiranje itd. NOVO: - Brusno/krtačni koluti in stroji več velikosti in izvedb - el. strojčki za izrez lukenj za smolike Uresničila se jim je želja, da o} svojem razvoju odločajo sami v naprave Dolenji vasi se skupaj s Selcami pripravljajo na gradnjo kanalizacije in čistili prave, od občine in države pa pričakujejo in zahtevajo, da jim čimpreje uredi cesto Selca, 23. februarja - Ko je ekipa Gorenjskega glasa v soboto obiskala Dolenjo vas, je bil morda obisk po udeležbi nekoliko skromnejši od pričakovanj, vendar so nas udeleženci prepričali, da si kar močno prizadevajo za razvoj vasi. Da so postali samostojna KS, so zadovoljni, saj smo večkrat slišali, da želijo biti bolj odprti, kot so Selca, hkrati pa s sosedi še vedno dobro sodelujejo. Poleg ureditve ceste in kanalizacije s čistilno napravo je velika želja Dolenje vasi, da bi športniki in mladi dobili svoje športno igrišče. Dodajmo še, da smo bili gostje v gostišču Pri Zalogarju, kjer so nas prijazno pogostili. Jernej Bešter, predsednik Krajevne skupnosti Dolenja vas je za to najmlajšo KS na Gorenjskem, ki ima le okoli 360 prebivalcev, dejal, da žive v štirih delih naselja: v Kršiv-niku, v Hudmu, na Vase in v Konc. Njihova dolgoletna skrita želja je bila, da imajo svojo KS, in to se jim je uresničilo pred dobrima dvema letoma po reformi lokalnih skupnosti. Sam rezultat na referendumu o ustanovitvi svoje KS - za ta predlog je glasovalo 82 odstotkov krajanov, je potrdil, da ni bila to le želja posameznikov, in po dveh letih lahko pritrdijo, da se je želja po neposrednejšem vplivu na delo in soodločanju o razvoju v kraju vsaj deloma uresničila. Denarja za vzdrževanje objektov je od občine sicer malo, vendar pričakujejo, da se bo tudi na občini sčasoma našel tudi kak investicijski tolar. Vaške ceste in poti so sicer že precej asfaltirane, vendar po dvajsetih letih asfalt že kliče po obnovitvi. društvo Dolenja vas, ki ima svojo ekipo za mali nogomet, vsako leto pa se množično udeležujejo tudi smučarskih tekem za Pokal Ratitovec na Soriški planini. Prav letos pa so ime Dolenje vasi po domovini in celo v svet ponesle sankaš-ketekme za svetovni pokal, ki jih je sicer organiziral sankaški klub Domel iz Železnikov skupaj s sekcijo v Dolenji vasi. Druga pomembna prireditev v Dolenji vasi pa je bila konjeniška prireditev, za katero obetajo, da bo postala tradicionalna, organiziral pa jo je Konjeniški klub Selca, v katerem sodelujejo tudi člani iz Dolenje vasi. Skupno delo s Selcami je tudi na področju gasilstva, saj dolenjevaška desetina pripada Prostovoljnemu gasilskemu društvu Selca, podobno velja tudi za Turistično društvo Selca in Kulturno društvo Janeza Evangelista Kreka v Selcih. V vasi nimajo svoje šole niti vrtca, pač pa nad trgovino prostore krajevne skupnosti. Pogrešajo prostor (garažo) za shranjevanje opreme svoje gasilske desetine, saj menijo, da kakšna Dolenja vas je postala znana po sankanju Jože Rakovec, predsednik Športnega društva Domel je povedal, da je letos njihovo društvo kot izvajalec Sankaške zveze Slovenije v Dolenji vasi priredilo tekmovanje v sankanju na naravnih progah za svetovni pokal. Organizacija take prireditve je vsekakor priznanje za doslej uspešno pripravljena podobna tekmovanja. Za uspeh letošnje prireditve se morajo zahvaliti tudi sodelovanju praktično vse Dolenje vasi. Zelo uspešna organizacija, kljub izredno težkim prav nič zimskim razmeram po mnenju Jožeta Rakovca zagotavlja, da lahko že čez dve teti zopet računajo na podobno prireditev in prepričan je, da bo lahko Dolenja vas tako priložnost s pridobljenimi izkušnjami v prihodnje Še bolje izkoristila. Dolenja vas pa se od Selc, s katero so bili v skupni KS, ni ločila s prepirom, kar nenavse-zadnje priča kar cela vrsta povezav in skupnih društev. Prav tako je obema vasema skupen največji in najzahtevnejši investicijski načrt za pri-hodnja leta: izgradnja kanalizacije in čistilne naprave. Slednja naj bi bila prav v Dolenji vasi in za lokacijo ter dovozno pot so se z lastniki zemljišč že načelno dogovorili. Seveda pa bo vzporedno s pripravami na to zelo drago investicijo - razmišljajo tudi že o tem, da bo potrebno poleg pridobitve sredstev iz občine in države za to razpisati v vasi tudi samoprispevek, dokončati izgradnjo vodovoda, ki je približno na polovici uresničitve. V Dolenji vasi deluje kot samostojno društvo le Športno gradnja gasilskega doma ne bi bila smotrna in potrebna. Marjan Kalan, član občinskega odbora za komunalo je nato opozoril, da je največji problem Dolenje vasi propadajoča regionalna cesta skozi vas in pred dvema letoma so se s protestno zaporo uprli asfaltni preplastitvi predvsem iz bojazni, da ob tem ne bi bili urejeni nujno potrebni pločniki. Še danes so prepričani, da je taka ureditev nujna, sicer bo resno ogrožen promet in prebivalci, ki ob cesti žive. Zatrdili so nam, da so potrebna zemljišča za širitev ceste in pločnike že odkupljena, zato toliko težje razumejo, zakaj se z deli ne začne. Načrt o izgradnji kanalizacije iz Selc do Dolenje vasi sicer še dodatno zapleta potrebno čimprejšnjo rekonstrukcijo ceste, saj je znano, da bo moral del glavnega kanala -kolektorja biti vkopan prav pod to regionalno cesto. Žalostno je tudi, da se projektu kanalizacije in čistilne naprave ne priključujeta tudi sosednji vasi Ševlje in Bukovica, ki sta sicer že v sosednji občini Škofja Loka, kar pa je (delitev Selške doline med dve občini) po mnenju Marjana Kalana sicer največji in prav izvirni greh nove lokalne ureditve. Letos nameravajo izdelati idejni načrt kanalizacije in čistilne naprave in naročiti lokacijsko dokumentacijo, v prihodnjem letu pa naj bi že začeli graditi kanalizacijo v Selcih. In še nekaj "tišči" Dolenjevaščane in Selčane: so ena izmed zadnjih vasi, ki ne premorejo na vaškem pokopališču primernih poslovilnih objektov, zato bo morala imeti izgradnja mrliških vežic vso prednost. Predstavnica Športnega društva Dolenja vas Jana Pogačnik je kot najhujšo težavo svojega društva, ki ima okoli 30 članov, ocenila to, da vas ne premore nobene športne površine, kaj šele športnega objekta, čeprav si za to že več let prizadevajo. Na najetem zemljišču so sicer ureditev večnamenskega igrišča že zastavili, pa se je pokazalo, da vseh stroškov ne bodo zmogli. Izidor Šolarje ob tem menil, da te potrebe po igrišču kljub neuspešnim dvajsetletnim prizadevanjem ne smejo pozabiti, saj je v vasi vse več mladih, ki bi potrebovali možnost za zdravo preživljanje prostega časa. Da to ne more biti le načrt in prizadevanje športnega društva ter same KS, je menil tudi Jože Rakovec, sicer predsednik občinske športne komisije Občine Železniki in ocenil, da je opisano stanje pravzaprav sramota za celo občino. Prepričan je, dabi se dalo, ko se bo v Dolenji vasi s skupnimi močmi našel primeren prostor, tudi iz občinskih sredstev (vsako leto je za investicije v športne objekte predviden milij°Pi j larjev) prispevati, da se pni" no športno igrišče uredi. . Sicer pa je za Dolenjo vas p i mnenju večine prisotnih ibei va. a l menil, da je najmočnejša l& našem obisku pomemben voj in razmah obrtništva, Pogačnik, član sveta J j predelava - mizarstvo, saj J*j npr. Zupane poleg delavnic J Dolenji vasi vzel v najem M eno od proizvodnih h3.1 j Alplesu. Poleg še treh, »J ukvarjajo z lesom, je v Do»^ vasi tudi trgovina s lcs«jjj stroji, razvito je orodjar«tv' elektrotehnika, avtoprevozn^ vo in seveda tudi trgovin3,, vasi so le še tri čiste povsod drugod so ljudje m zaposleni, v večini v ZdfJ: kih. Omenjeno je že bilo, d3 Dolenja vas vključuje v & Turističnega društva Selca, dajmo še, da sodeluje tu* vsakoletnem tekmovanju najlepše urejen kraj. , Ko omenjamo izgled pa je bila ob našem oblSJ, posebej omenjena njcg0y prostorska ureditev. Ko J pred nekaj meseci obci obravnavala svojeprostors j plane, so v Dolenji vasi . tem sklicali poseben zD. krajanov. Njihovo stali#e L( da naj se vas bistveno ne » ' saj opažajo celo, da nekaki starejše hiše ostajajo pf**Jj! hkrati pa ne želijo pooF. napake Selc, ki so se L njihovem mnenju v Pret5i dvajsetih, celo tridesetih J.V v imenu varstva kmet»Jsvj zemlje tako zaprle, da s° I razvoju bistveno zaostale-/y drugimi besedami pomen1;, niso za večja širjenja vas». novimi "kolektivnimi" l.$ dalnimi načrti), pač pa n% svobodno pusti spreme*,, namembnosti zemljišč z3 | V: Kra Poz zda «8» nač Stri leti, za& S jih mei Pos serr Ur« m stoj nav Prir sop Prii cel( stel reč nih zak tud st0l jo c h *! ki Pc Pt nt a\ Soi p Pre. vih Goi leti Pos Ma Ble cah Mo bol gansko rast odprte vasi gUUJUU 1 »JI >_7VJ^1 »— . J. potrebe domačinov. Pa^ " v je v nadaljevanju našeg3 m govora razvila kar burn3■ j, prava o tem, ali je praV' *jl' je občinski svet v Žele2 j} odločil, da pridobi gf^J), športne dvorane v Žele2 prednost pred dogradit podružnične šole v Sel 1 popolno osemletko. 7fi zličnih pogledov med s3 | krajani pa seveda 0 . priložnosti nismo razreši ■ > In še nekaj "tišči" D°3 vaščane: slabi TV Ugotovili so, da sistemi o j nikov prinašajo na WjjM televizijske ekrane le d°' j,d motnje, zato od občine z S vajo in pričakujejo, a I problema loti strokov«^ bolj učinkovito. • foto: T. Doki s t Kra Obisk v Mekinjah V soboto, 28. februarja, bo Gorenjski glas na Mekinjah. Z vodstvom te krajevne skupnosti °Z}*?*ja$t predsednikom Mirom Petkom smo se Že dogovorih a fi bomo dobili v mekinjskem domu, kjer ima svoje Pr0fti>sli tudi krajevna skupnost. Poleg vodstva krajevne s^P, ^i-smo povabili tudi župana Toneta Smolnikarja s so<*el 0$ Vabimo pa seveda tudi vse domačine iz krajevne s*u^oJfi61 Vse, kar nam boste povedali oziroma p Mekinje. izvedeli, bomo potem objavili v Gorenjskem glasu. Jflfi \ bodo prišli na srečanje, bodo dobili čepico z °^vl}-y^,ii\ kuponom za žrebanje nagrad, lahko pa bodo naročil ^ Gorenjski glas ali oddali brezplačni mali oglas. * Vod Poč h. s; Pod Ion % > ele: kda tey' X do Pon 8 SlT^ 24. februarja 1998 7. STRAN • GORENJSKI GLAS Gorenjski poštarji lani dostavili 24 milijonov pošiljk Vse več novih in obnovljenih pošt ^adnjih letih šest novih in devet obnovljenih pošt, letos bo zgrajena tudi pošta v Stražišču. ---"--" ~7~\ nie cev Pismonoše so praviloma ^•»^IjSĆSfiŠ SNalSsSfea za, okenci ,0» JgBI Ll novih in f^JSta to nota fSŠL t Save kupili i> J^rtu vec gradenj in obnov, naJ;^J""xeie že pred tremi Stražišču pri Kranju, nanjo so se priprave zafel« ze J;;s|ed le po različnih zapletih so jo januarja letos naposieu začeli graditi. „ Slovenska pošta je v zadnji letih doživela veliko sprememb, marsikje so poštna Poslopja obnovljena ali povsem nova. Ne samo poštna ^za, posodobili so se tudi Poštarji in seveda poštne storitve. Kaj hitro smo se navadili, da nam poštarji ne Pnnaš s°pisov aJo samo pisem in ča- temveč ob različnih žah, osrednjo pošto v Kranju, v Bohinju (jezero), na brniškem letališču, v Preddvoru, na poštnem poslopju v Železnikih pa so obnovili fasado. Lani so se začela pripravljalna dela za gradnjo novega poštnega poslopja v Stražišču ter pripave za nakup nove pošte na Plavžu na Jesenicah. Poštna poslopja niso samo DrilfVj ' **■"•' "U la^iliVlUH I UJllifl puoiw^ju uuu »umu celo *0st*n tucu voščilnice, lepša, temveč tudi vse bolj stekl • ek ro*> igračo ali sodobno opremljena. Ker na re£ ^n,C0 vina. Pošta nam- poštah postaja vse pomemb-J samo posodobila pošt- nejše denarno poslovanje za komercialne banke, so poštno omrežje računalniško podprli z blagajniškimi terminali. Na pošti Planina v Kranju je bil vključen bankomat. Na pošt- nih ♦ ~*,I,J pusuuuuna posi-" storitev, temveč je poleg tudi h PredPisanih uvedla sto . doPolnilne in dodatne j *"ve, ki ji seveda prinaša-J0 dodatni zaslužek. PoŠte na Gorenjskem dnevno obišče od 5 tisoč strank, v največjega prometa tudi 15 tisoč. Tako sprejmejo Poštni uslužbenci letno skoraj milijon strank. Pismonoši JJfv»o opravijo 4.230 kilometrov poti, od tega 1.055 "Uometrov prehodijo peš, s kolesom, mopedom ah avtom {• vs<*k dan premagajo 3.175 kilometrov. Petkrat oziroma šestkrat tedensko obiščejo 98 odstotkov ljudi, preostalim pa Pošto dostavljajo trikrat tedensko. Vse več poštarjev na*nesto koles uporablja mopede, vse večje tudi dostavnih avt°mobUOVf na območju Gorenjske jih je zdaj 31. V 7se P°šte Pred i ■ ODJekti so bili še v2ari PreceJ zanemarjeni, sPre ^ letin se Je marsikaJ vih ^en^0' saj je precej no-G0 ln. obnovljenih pošt. Na letih Jskem so v zadnJih treh Posi Zgradili nova poštna Mart°pJ.a v Naklem, Gozd ledu ' v Be8unJah> na caj) p.,na Hrušici in v Les- MoiJUbnovili pa so pošte v bojlstrani, Tržiču, na Blejski avi, na Sovodnju, v Kri- ah so namestili sodobne elektronske tehtnice. Dodatna dejavnost je postalo fotokopiranje in na 19 največjih poštah so postavili fotokopirne stroje. Vse pošte so opremljene tudi s telefaksni-mi aparati, na 52 gorenjskih poštah pa je 150 telefonskih govorilnic. Pošto v Stražišču naposled grade Letošnja največja gradnja je gradnja pošte v Stražišču, Save kupili zemljišče, lani zbrali vso potrebno dokumentacijo in načrte. Nato pa se je zapletlo še zaradi denacionalizacije, kar so tudi razrešili in januarja letos začeli graditi, pravi Miran Čehovin, direktor Poslovne enote Kranj. Novo poštno poslopje gradijo sredi Stražišča, nasproti poslopja, v katerem je sedaj poštna poslovalnica. Za krajane na desnem bregu Save bo to velika pridobitev, pošta bo izpolnila objubo, ki jo je že ped časom dala krajevnim skupnostim Stra-žišče, Orehek - Drulovka in Bitnje, saj morajo zdaj krajani po vsako knjiženo pošiljko hoditi na glavno pošto v Kranj. V novih prostorih bodo ljudem na voljo poštne storitve, za katere so zdaj prikrajšani. Prednostno zdaj rešujejo prav problematiko pošt, ki se nahajajo v denacionaliziranih objektih, ter utesnjenih pošt, ki zaradi skromnih prostorov ne morejo biti kos vse večjemu prometu. Letos nameravajo obnoviti in povečati pošto na Plavžu na Jesenicah, razširiti prostore glavne pošte v Kranju in obnoviti pošto na Trati v Škofji Loki. Priprave pa letos potekajo na gradnjo poštnih objektov v Zgornjih Gorjah, na Bohinjski Beli, v Bohinjski Bistrici, v Cerkljah, v Gorenji vasi, na Primsko-vem v Kranju in v Dupljah. Pismonoša prinese tudi rože ali steklenico vina Pošta ima na Gorenjskem 481 zaposlenih, od tega 177 v Kranju. Pošto raznaša 170 pismonoš, na poštah za okenci dela 238 poštnih uslužben- najdemo ženske, ki jih je med vsemi zaposlenimi dobra polovica. Delovni kolektiv je sorazmerno mlad, dve tretjini je mlajših od 40 let. Poleg poštnih storitev, ki jih predpisuje zakon, so v zadnjih letih uvedli pisano dopolnilno dejavnost, ki pošti seveda prinaša boljši zaslužek. Miran Čehovin pravi, da so jih ljudje dobro sprejeli. Pismonoše tako vse pogosteje Na Gorenjskem je bilo lani dostavljenih več kot 24 milijonov poštnih pošiljk in opravljenih več kot 4,5 milijona denarnih transakcij. Sleherno gospodinjstvo je v povprečju prejelo 310 pisemskih pošiljk, 78 časopisov in 0,8 paketa. ob različnih priložnostih prenesejo voščilnice, tudi rože, igrače ali steklenico vina. Poštna okenca so vse bolj postajala tudi bančna, dokler ni prišlo do sporov, saj z bančnim združenjem niso našli skupnega jezika. Tako imajo zdaj prednost komitenti Nove Ljubljanske banke, ki se je s Pošto uspela dogovoriti. Na Gorenjskem imajo vse pošte blagajniške terminale, ki omogočajo hitrejše poslovanje. Na kranjski pošti pa je bil postavljen celo bankomat. • M. V. tel.: 064/211-237,363-420 mm Slovenija prvič na Expo 98 Kranj, febr. - Slovenija se bo prvič predstavila na svetovni razstavi Expo 98, ki bo od 22. maja do 30. septembra potekala v Lizboni. Letošnja razstava - stota in hkrati zadnja v tem stoletju - se bo odvijala pod naslovom "Oceani, dediščina prihodnosti". Slovenija se bo pre-dstavila kot mlada srednjeevropska država, zanimiva za gospodarsko in turistično sodelovanje, ki namenja veliko pozornosti tudi okolju. Odločitev o nastopu Slovenije na svetovni razstavi je vlada sprejela julija lani, ko je imenovala medresorno telo, v katerem sodelujejo vse zainteresirane institucije. Koordinator projekta pa je vladni urad za informiranje. Novembra lani je bila z razpisom kot nosilna izbrana agencija In-kla-interier design, celostno grafično podobo bo pripravila Medija&Karlson, koordinator kulturnega programa bo Vito Taufer. Slovenski paviljon bo meril 300 kvadratnih metrov, nahajal se bo v južnem predelu razstavišča, kjer se bodo prestavljale ZDA, Argentina, Sejšeli, Mozambik, Sri Lan-ka in Zaire. Vsaka država se lahko predstavi s posebno ureditvijo paviljona, ki bo v sozvočju z nosilno temo raz- stave, temu bodo prilagojene grafične podobe, dogodki ter kulturni in umetniški program. Vsaka država bo pozornost privabila tudi z nacionalnim dnevom. Slovenski dan bo 23. maja, tedaj bo potekal poseben program. Vsebinsko se bo Slovenija predstavila z vodnim krogom, ki ponazarja naravni ciklus kroženja vode v naravi od izvira do izliva v morje. Obiskovalec bo lahko s pomočjo avdio-vizualnih sredstev skupaj z reko potoval skozi različne mikro in makro ekosisteme Slovenije. Na poti bo spoznal tudi geografske značilnosti, saj ga bo pot iz podzemnega sveta prek nižinskega sveta peljala v morje, ki je zaključek in hkrati začetek novega vodnega cikla. Udeležbo na razstavi je že potrdilo 146 držav in mednarodnih organizacij. Napovedujejo, da bo razstavo obiskalo več kot 8,5 milijona ljudi, od tega polovico tujcev. To naj bi pomenilo več kot 15 milijonov vstopov na razstavišče, saj pričakujejo, da si bodo razstavo nekateri ogledali večkrat. Prireditelji obljubljajo, da bodo pripravili tudi bogat kulturno zabavni program, saj bo razstavišče odprto do zgodnjih jutranjih ur. aPleti pri koncesijah za mobilno telefonijo niso o Ponudb V| dprl i pripravljajo. Konkurenca bo po njihovem koristila tako uporabnikom kot državi, ki si bo zagotovila dodatni dve koncesnini, Mobitel pa se bo znebil nehvaležne vloge monopolista. Potemtakem Večerna šola marketinga Kranj, febr. - Po šestih dobro izvedenih in obiskanih večernih šolah podjetništva bodo zdaj pripravili večerno šolo marketinga in prodaje, potekala bo v Preddvoru. Program Večerne šole marketinga in prodaje že tretje leto pod okriljem Podjetniške akademije izvaja Gea College. Pri Območni gospodarski zbornici za Gorenjsko in pri Združenju podjetnikov Gorenjske so se odločili, da po šestih dobro obiskanih Večernih šolah podjetništva ponudijo tudi specialistični program izobraževanja za marketing. Program je namenjen vsem, ki se želijo naučiti sodobnih marketinških pristopov s ciljem, da si povečajo svoj tržni delež doma in v tujini. Spoznali boste poti do pravih informacij, se naučili postopka prepoznavanja in uresničevanja želja in potreb strank, kako se povezati s partnerji ter kako uspešno komuncirati s trgom. Sami že veste, kako se povezovati s partnerji ter kako uspešno komunicirati s trgom. Sami že veste, da je treba s strankami vzpostaviti zaupanje, razumeti njihove želje, potrebe in težave. Nova znanja vam bodo ob obravnavanju konkretnih primerov predstavili uspešni podjetniki, managerji in svetovalci, ki so specialisti za posamezna področja. Program bo tajal štirinajst večerov in sicer dvakrat tedensko, ob ponedeljkih in sredah od 18. ure do 20,30. Začel se bo 18. marca v Preddvoru, v prostorih hotela Bor. Za člane Gospodarske zbornice Slovenije oziroma Obrtne zbornice Slovenije stane 86 tisoč tolarjev, za nečlane 98 tisoč tolarjev. Rok prijave je in prodaje do 11. marca. Sprejema jih Območna zbornica za Gorenjsko oziroma Združenje podjetnikov Gorenjske. in?^na komisija bo počakala na odločitev ustavnega sodišča £SoSe^o,°£priNto ai nJnitln nnnii>]Kn kitolu crt/liin Ha cp iim rt: e tedaj odprla ponudbe. Pred!'i3, febn " Minu,i Petek ni bil° k0n"v,der|ega odpiranja ponudb za las vI0narJa ra°b-lne telefonije pri Vonj Y,adna strokovna komisija, ki jo PcČair°J2e Janko, je sporočila, da bo Ča pa,a na odločitev ustavnega sodiš-^ronudbe so pravočasno oddali tri nit t>i8itel, Simobil in Sinergy. I sn?1 sodniki so 13. februarja sklenili,0 do svoje dokončne odločitve ^eria ?° izvajanje petega odstavka 67. s0 5akona o telekomunikacijah. S tem DGH:r.aržali tudi izvrševanje uredbe o koncesije in nastop njene prav-ustavno sodišče se je m.:*": ™& usiavm V P°stonir JetJe Di8itel> Javna obravnava !elekom, -iZa oceno ustavnosti zakona o fdaj knT nikaciJah bo trajala bo 5. marca, tev> Da * tavno sodidšče sprejelo odloči-K^601 znano. 0 Pet? Je^bil° doslej moč izvedeti, so S^idbe ' februarja, do 12. ure ?a,e dr,,*u ustrezno dokumentacijo od-St nSe. Digitel. Simobil in Sinergv. Mobitel med tem seveda ne izgublja časa. Prav 13. februarja letos je naročniško razmerje z njo sklenil stotisoči naročnik, ki so mu podarili brezplačno enoletno naročnino. Delež uporabnikov mobilne telefonije je tako pri nas 5,03-odstoten in se hitro približuje razvitim evropskim državam, M so že bistveno prej vzpostavile digitalni sistem. Med srednje in vzhodnoevropskimi drŽavami pa je pred nami le Madžarska, kjer je digitalni sistem mobilne telefonije začel delovati marca 1994, pri nas pa avgusta 1996. Mobitel pa je 11. februarja vzpostavil sodelovanje s črnogorskim operaterjem Pro Monte GSM in s tem slovenskim uporabnikom omogočil, da telefonirajo tudi na območju Vrne gore. Sicer pa je to ena prvih poslovnih vezi med slovenskimi in Črnogorskimi podjetji. terja JJ1^ torej ni nacionalnega opeFa- javnost med drugim zapisan, uu su koze in kobiledojilje do 30. maja, za sladkorno peso do IS. maja, za plemenske krave-prvesntce in breje telice a0 15. Junija, za prirejo mleka na območjih z omejeni!*' naravnimi možnostmi za kmetovanje do 30. maja • tako dalje. K vsakemu zahtevku bo letos treba predlozW tudi Izpolnjeni obrazec s podatki o vlagatelju, o njegov® zemljiščih in živalih, o pridelovalnem območju obremenitvi površin. Vse živali morajo biti oštevilčene Vse živali, za katere bodo rejci uveljavljali držav**, podpore, morajo biti oštevilčene. Če podpore za &vft uveljavljajo prvič, morajo številčenji prijaviti do ^",1 aprila v ZVZG Kranj, ostalim tega ni treba storiti, saj P bodo molzni kontrolorji po seznamu iz preteklih *e obiskali in jim oštevilčili živali. in ne tako kot lani, ko najprej zaradi nesprejet podpora 15.000 tolarjev, medtem ko je bila lani 10.000. Novo je tudi to, da bodo proračuna prejeli akontacij letos vlagatelji dobili denarne potlej pa še poračun. • podpore v enkratnem znesku Zaplotnik Torek, 24. februarja 1998 VW golf IV tudi za vroče dni Bfrife8'8 P°',eta po R™ uradni (salonski) predstavitvi novega avl Krte 8enerc,Je bo Volkswagen čez dober teden na bre°m?IMk'l?ni salonu v Ženevi pokazal še različico zgoraj Predh a «rt' ^'"se<*e^n' kabriolet se zgleduje po svojem anodniku, prenovljen pa bo v duhu nove generacije. 4+ AVTOMOBILSKI TRG Novi BMW serije 3 pri nas že maja Na razstavnem prostoru bavarskega BMVV-ja na bližnjem avtomobilskem salonu v Ženevi se bo najbrž gnetlo kar precej radovednežev. Glavni vzrok bo seveda novi model serije 3, ki ga bo tovarna z nekaj mesečno zamudo začela prodajati maja, ko bo po obljubah zastopnika Tehnounion avta na voljo tudi pri slovenskih trgovcih. Novinec se lepo sklada s podobo BMW-jeve družine, saj po videzu precej spominja na večjo serijo 5, ob tem, da 4,47 metra zunanje dolžine pomeni skoraj natanko takšne mere kot jih je imel predhodnik. Avtomobilu so za 3 centimetre povečali medosno razdaljo, kar se najbolj pozna pri notranji prostornosti. Konstruktorji so varnosti potnikov namenili veliko pozornosti, saj bo novi BMW serije 3 opremljen tako s čelnimi kot tudi s stranskimi varnostnimi vrečami, ki spredaj varujejo tudi voznikovo in sopotnikovo glavo, dodani pa so tudi protiblokirni zavorni sistem, sistem proti zdrsavanju gnanih koles ASC+T in pri najbogatejši različici tudi sistem DSC 111, ki skrbi za nadzor obnašanja podvozja v kritičnih situacijah, 11. STRAN • GORENJSKI GLAS ^JTJ:M1IMIP VOŽNJO Dobiš lahko GSM JANUS - MOTOROLO, če greš v B&B AVTOSOLO... Spredaj bodo poleg velikega Volkswagnovega znaka najbolj Pazni dvojni žarometi s prozornim razpršilnim steklom in zadvCn° Par^rno lu^j° in smernikom, novinec pa tudi na !j*U razodeva pripadnost najnovejšemu golfu, vol k13 k° avtomobilu nekoliko obogatila opremo. Na hiehi • tr^e Pakeu opreme terndline, comfortline in rJrllne' ki se bodo razlikovali po količini opreme za udobje, ucica colour concept pa bo s svojimi barvnimi dodatki ^enjena predvsem individualistom. v arn°stna oprema pri vseh različicah vključuje čelni ko k°stl" zračni vreči in protiblokirni zavorni sistem, medtem 1 so ta. stranski varnostni vreči na voljo za doplačilo. Motorji j 0eZn»an',že od predhodnika in tako se bodo v cabriu vrteli « pa ,c,nski motorji z zmogljivostjo od 75 do 115 KM, posebnost °osta tudi dva dizla z neposrednim elektronskim vbrizgom, o c CVe^a Prec* uradno predstavitvijo tovarna še noče govoriti enah, neznanka pa je tudi začetek prodaje, ki se bo po vsej son etnosn. začela še preden bo vreme primerno za vožnjo pod ra ,c£m- Sicer pa se slovenski kupci, ki jih zanimajo običajne j ^ "cice novega golfa, ne morejo še posebej veseliti. Golf k:]1?0 namreč predvidoma videli šele na Slovenskem avtomo-L m salonu, medtem ko bo naprodaj maja. • M.G. Avtohlša Kaposl đ.o.o., Jezorsto 121, 4000 u.anl tal.: 064/241358, 241-367 . V motorni ponudbi nove limuzine (kasneje bo tovarna predstavila tudi vse dosedanje različice) bodo štirje bencinski motorji (štirivaljnik z 1,9 litra in 118 KM, ter šestvaljniki z 2,0 litra in 150 KM, 2.5 litra in 170 KM ter 2,8 litra in 193 KM) in 2,0 litrski dizel s 136 KM. Ljubljanski Tehnounion avto bo novinca predvidoma predstavil že aprila, v prodajnih salonih pa bo maja. Zaradi velikega zanimanja že sprejemajo informativne prijave za prva naročila, o cenah pa zaenkrat še molčijo. • M.G. ^a cesti: (prenovljeni) Citroen Xantia Nov pogled na eleganco V?„,:l " mi .............hmmimmiiiiim^ Motorna naleta ostajć Včas.'h so spremembe bolj «razite kot jg to opazno na Vrvi pogled. Tudi pri francos-Citroenu so ob prenovi *°jega avtomobila srednjega J* reda xantie opravili nekaj ?anJših kozmetičnih posegov r zunanjosti, veliko bolj pa Jft Prenova opazna pri opremi cenjeni udobju in varnosti. Pomladitev se je zgodila tik £ed koncem lanskega leta, e i« ' ntu. kot enemu najstarejših avtomobilov pa so jo Sfnili zat0' da bo lažJe end vse ostreJ^ konkur-n 1 y srednjem razredu. Zu-Snrnj0st so oblikovalci n0v-J nekoliko oblejša, ima ^ Pokrov motorja, žarove ' mas^° in blatnike, v v slogu manjše in 0(1xsare, zato je xantia sta tudi nekoliko daljši. Nekoliko oblejša je tudi armaturna plošča, ki je na desni strani ostala brez prečne- fa držala, ki je bilo podobno ot v terenskih avtomobilih. Na njenem mestu je odslej sopot-nikova varnostna zračna vreča, je sicer odslej eden glavnih xantiinih adutov. Na slovenskem trgu bosta naprodaj dva paketa SX in aetiva, ne glede na ozako pa bodo vse xantie serijsko opremljene tudi s pro-tiblokirnim zavornim sistemom in klimatsko napravo. Različica Motorna paleta ostaja nespremenjena: trije bencinski šiiri-valjniki (1,8 m 90 KM, 1,8 16V in 112 KM, 2,0 16V in 135 KM), šestvaljnik (3,0 24V in 194 KM) ter dva turbodizla (1,9 in 90 KM, 2,1 in 110 KM), vendar so pri različici break na voljo samo štirje. Drugi pomemben xantiin adut so cene. Osnovna različica velja dovoli sprejemljivih 32.000 DEM, medtem, ko je najdražja xantia aetiva 3.0 V6 naprodaj za skoraj 60.000 DEM. Ob tem pri Citroenu Slovenija računajo, da bodo letos uspeli prodati vsaj 250 avtomobilov. M.G. ČEfTfETRŽ^JENIH VOZIL, TEL.: 222-624 PONUDBA TEDNA: ZNAMKA TIP BARVA Renault Renault Škoda Hyundai Honda Peugeot Isuzu Opel Opel Renault Renault Citroen Renault Renault Citroen Peugeot Renault Rover Ford Renault Renault Volvo Chevrorlet Ford 5-11GTL R-9GTD Favorit 135 lx Pony1.3LS 0*1,4 GL 405 GRI Aska LF 2,0 Vectra20l Kadeti 1,41 Trafic T1400 D R-Clio RL1.2 ZX Avantage 1,4 405 gl R-ClioRT1,4R-19 1,4 RN Xantia1,81 605 3,0 SR Šafrane RT2,5TD 414 SI Mondeo 1,81 Meg Clas RTL1,6 Laguna RXE 2,0 850GLT Camaro Scorpio bež bež rdeča met. siva srebrna siva rdeča modra bela rdeča kov. siva met. zelena met. srebrna met. rdeča rdeča bela met. modra met. rdeča bela met. črna met. mod-zel. srebrna črna met. modra met. zelena LETNIK CENA V DEM OPOMBA 1986 3.910 111 dem na 4 leta 1989 4.874 174 dem na 3 leta 1993 6.920 169 dem na 5 let 1991 7.741 189 dem na 5 let 1989 8.233 201 dem na 5 let 1990 8.758 214 dem na 5 let 1991 8.809 225 dem na 5 let 1990 9.031 241 dem na 5 let 1991 9.483 232 dem na 5 let 1992 11.383 278 dem na 5 let 1995 11.701 286 dem na 5 let 1993 12.533 306 dem na 5 let 1993 13.761 336 dem na 5 let 1995 14.131 345 dem na 5 let 1995 15.220 372 dem na 5 let 1993 15.438 395 dem na 5 let 1993 18.208 466 dem na 5 let 1993 22.578 551 dem na 5 let 1996 23.106 564 dem na 5 let 1995 23.926 584 dem na 5 let 1997 25.082 612 dem na 5 let 1995 26.624 681 dem na 5 let 1993 26.970 690 dem na 5 let 1994 35.468 866 dem na 5 let 1995 48.936 1.194 dem na 5 let KREDITI ŽE OD T+ 6,5% DALJE MOŽNOST MENJAVE STARO ZA STARO ODKUP RABLJENIH VOZIL INTERNET ADRESS HTTP://WWW.ALPETOUR-REMONT.SI/ KRANJ, 23. 02. 1997 aetiva ima poleg večjega pres-iktronsko nadzirano tiža tudi elei hidroaktivno podvozje. ■ j niKova varnusuid /,i mu j viti ^0bneišl^Om„bl1 naf.°^d ki je skupaj z voznikovo de Zgodilo se bo čisto blizu vas 27. in 28. februarja vas Citroen vabi, da si pri pooblaščenih prodajalcih ogledate in testirate novo Xantio. AŠubelj MITSUBISHI CAR MITSUBISHI MOTORS SERVIS IN PRODAJA NOVIH IN RABLJENIH VOZIL STARO ZA NOVO Obrtniška 8, Domžale tel.061/716-221 - prodaja tel:06V7l5-666 - servis SERVIS MITSUBISHI CARISMA 1,6 GLXi KimrFMl ( 4x AIR BAG, klima, ABS, el. paket) 28.990 DEM cri ■#rl£v 50 ENGINE TREATMENT Razlika med Slickom 50 in konkurenčnimi izdelki je v opravljenih testih SAE* in certifikatu o najvišji kakovosti po standardih American Petroleum Instituta, ki ga nima noben podoben izdelek! Testi SAE so Slicku 50 prinesli certifikat o kakovosti in dokaz, da: • zmanjšuje obrabo motorja za 50% • zmanjšuje porabo goriva za 5% • že enkratna uporaba Slicka 50 ščiti motor kar 80.000 km NE NASEDAJTE PRAZNIM OBLJUBAM SLICK 50 JE SVOJO UČINKOVITOST DOKAZAL S TESTI SAEl *SAE Society of Automotive Engineers, Svetovno združenje inženirjev avtomobilske industrije. PRODAJA: AMZS IN ALPETOUR KRANJ ZASTOPNIK: JOŽE DRNOVŠEK, HAFNERJEVO NASELJE 70, ŠKOFJA LOKA, Telefon: (064) 634-680, 0609 ali 041/611-115 GORENJSKI GLAS • 12. STRAN AUTOMOBILSKI TRG **> Od februarja avtoprevozniki plačujejo občutno dražja nadomestila za uporabo cest Prevozništvo na beraški palici? Za registracijo in zavarovanje tovornjaka s 315 kilovati moči je po novem potrebno odšteti skoraj milijon tolarjev. 95 odstotkov voženj opravijo po tujih cestah. Avtoprevozniki, še posebej tisti, ki vozijo v druge države, se srečujejo tudi z vrsto drugih težav. Tako morajo plačevati Se pristojbine v državah, preko katerih vozijo, najdražje pa so v nekdanjih socialističnih državah, še posebej v Ukrajini in iiii. Kdor ne Gorenjski avtoprevozniki, z njimi pa tudi kolegi iz drugih predelov se upravičeno sprašujejo, ali jih namerava država popolnoma pritisniti ob zid in zapisati propadu, saj jim je s skoraj trikratno podražitvijo nadomestil za uporabo cest nerazumljivo povišala stroške, poleg tega pa avtoprevoznlke pesti le vrsta drugih težav, med njimi finančna nedisciplina. Tako mora lastnik tovornega vozila z motorjem s 315 Kilovati moči za nadomestilo za uporabo cest odšteti 398.150 tolarjev, pred 1. februarjem pa je zadostovalo okoli 120.000 tolarjev. Zavarovanje ob upoštevanju 50-odstotne bonifikacije velja 400.000 tolarjev, upoštevati pa je potrebno še stroške tehničnega pregleda, tako da se znesek pnbliža milijonu. Takšna podržitev je po mnenju avtoprevoznikov nerazumljiva, poleg tega pa skoraj Rusiji. Kdor ne pozna razmer, tja vozi tako rekoč za toliko denarja, da ne zasluži niti za malico, saj ga utegne prevoz do Moskve stati tudi 2500 mark. Nekateri avtoprevozniki so zato svojo dejavnost in vozila registrirali kar v teh državah, kar je občutno ceneje. Zaradi vse slabšega položaja so gorenjski avtoprevozniki in klub samostojnih podjetnikov pri Slovenski ljudski stranki naslovili pobudo na Ministrstvo za promet in zveze, v kateri predlagajo začasno odložitevnainoveisih podražitev in drugih vladnih ukrepov. M.G. TEST: FIAT PANDA 4x4 ZAPRISEŽENA POLNOLETNOST Tudi najmanjši otroci vedo, da je panda ljubek črno-bel medvedek, ki ga imajo v plišasti obliki pogosto tudi za svojo igračko. Tisti, ki poznajo italijanski Fiat, pa vedo, da je panda njihov mali avtomobil, ki na avtomobilskih trgih vztraja ze vse od leta 1980, ko so ga prvič predstavili na spomladanskem avtomobilskem salonu v Ženevi. Fiat panda v teh dneh praznuje skoraj neverjetnih 18 let od prve predstavita razvili pri avstrijskem Steyr | Daimler - Puchu je postal« V različici s štirikolesnim pogonom postane avtomobil tudi delovni stroj AVTOBUSA VRTAČ Kroni G0BC Delavska 4, Stražišče pri Kranju AUĆI 064/318-020 Ščitniki za žaromete, prtljažnik in merilec nagiba sodijo k dodatni opremi pri različici 4x4. Zgodilo se bo čisto blizu vas T7 :_ no - • —. . . 27. in 28. februarja vas Citroen vabi, da si pri pooblaščenih prodajalcih ogledate in testirate novo Xantio. Kar težko ie verjeti, toda Fiatova panda je v teh dneh zares postala zapriseženo polnoletna, saj praznuje polnih 18 let. Zato tudi s svojim videzom kaže, da sodi v druge avtomobilske čase, ko okroglo zaobljena pločevina še ni bila glavna modna zapoved in ko so majhne avtomobile za svoje vzeli mladi in mladi po srcu. Filozofije majhnega avtomobila so se pri Fiatu lotili tako, da je preprost, uporaben in poceni in pandi se to dobro pozna. Tako oglata karoserija, ki ji je potrebno priznati, da je tudi po tolikih letih še zanimiva, kaže nekaj cenenih podrobnosti, na primer s plastiko prikrite tečaje sprednjih vrat, ali pa majhni reži za vstop zraka v kabino pod vetrobranskim steklom. Tudi notranjost je ena sama preproščina. Prostor je sicer kar dobro izkoriščen, armaturna plošča z merilnikom hitrosti, količine goriva in merilnikom motorne temperature pa je silno spartanska in zelo spominja na nekdanji fiat 126. Plošča z merilniki in nerodnimi stikali je pravzaprav vse, kar je od armaturne plošče, kajti pred sovoz-nikom je polica iz tekstila, na plastično oporo pa je nataknjen pepelnik, ki ga je mogoče prestavljati levo in desno. Skoraj pohvalno veliko je prtljažnega prostora, upoštevaje seveda skromno 3,41-metrsko dolžino, kajti 270 litrov je s pomočjo podiranja klopi povečljivih na celih 900 litrov. Seveda je v pandini notranjosti zamanj pričakovati posebno kakovostne obloge ali opremo namenjeno udobju, tega pač enostavno ni in tisti, ki jim je bila najprej namenjena, so znali velikodušno odpustiti. pravi delovni stroj, ki ga znajo ceniti tisti, ki rabijo majhen ® robusten službeni avtomobil, a" tisti, ki se morajo dan za dnem spopadati s slabimi cestafli'' pozimi pa tudi s snegom. *0' gon na vsa štiri kolesa se vključuje z nenavadno in tufl nekoliko nenatančno ročico oo ročici ročne zavore inavtomoD' je lahko kos tudi manjšem"! brezpotju. CENA do registracije: 17.990 DEM (AC Avto Triglav, Ljubljana) +++še vedno zanimiva oblika ++štirikolesni pogon +prostoren prtljažnik/— preprostost in skromna oprema -motorni hrup -nenatančna izdelava Motor s 54 konjskimi mo&J je živahen, glasen in tudi" mak* požrešen, vendar ne zrno** delati čudežev, prvič zato, *er je že nekoliko prileten, »J drugič zato, ker premikanj* 800 kilogramov težkega to»' čka in vrtenje vseh štinh ko!fs hkrati ni mačji kašelj. VožnJJ zato seveda ni posebej udobn* in ta avtomobil vsaj v zdajšnj"1 časih ni namenjen daljšim P0' i bil Panda v kombinaciji 1,1-litrs-kega motorja in štirikolesnega pogona je zanimiva tudi zaradi svojih voznih lastnosti. Zaradi pogonskega sklopa, ki so ga tovanjem. In nenazadnje temu niti niu" nikdar namenjen; pri Fiatu so ga namreč naredili predvsem zato, da bi razveseljeval i" koristil ljudem z veliko donuj' jije. In potrebno je priznati, f avtomobilska polnoletnost lt nekaj velja Izreden servis za Oplove vectre Pri nemškem Oplu so odkrili manjšo napako na modelih vectre, ki ne vpliva na varnost vožnje. Ovrednotenje trpežnosti in poročila nekaterih kupcev so namreč pokazala, da prekomerna uporaba ročne zavore pri vectrah, izdelanih od julija 1997 naprej, lahko povzroči prezgodnjo obrabo žične vrvi. Opel zato prosi vse lastnike teh avtomobilov, da jih pripeljejo na enega od pooblaščenih servisov, kjer jim bodo žične vrvi ročne zavore brezplačno zamenjali. Peugeot odkril skrivnost Prihodnji teden bo francoski Peugeot razkril prvo skrivnost novega avtomobila, ki bo nasledil peugeot 205. Družba Peugeot se je za razkritje odločila v zadnjem trenutku, zato predstavitve novega modela ni v uradnem salonskem programu. Prototipni avtomobil se bo imenoval peugeot 207, so še uradno potrdili v tovarni, peščici novinarjev pa so ga prejšnji teden tudi že prikazali, (mg) 51 TEHNIČNI PODATKI limuzina, 3 vrata, 5 sedi' žev. Motor: bencinski, Štit; ivaljni, štiritaktni, vrstm, nameščen spredaj prečno, poganja prednji ali vsf kolesa, 1108 ccm, 40 kW 54 KM, petstopenjski ročni menjalnik. Mere: d. 341° mm, š. 1500 mm, v. I*7" mm, medosna razdajl0 2170 mm, prostornin" prtljažnika 270/900 litrov-Najvišja hitrost: 130 krn/n, (tovarna), 129 km/h (testk pospešek od 0 do 100 kw h: 19,5 s. Poraba goriva pO ECE normativih: 6,90 8,3 l neosvinčenega 95 oft bencina na 100 km, porab" na testu: 9,2 l. M. Greg« 4 Kako biti hiter in prihraniti 2500 DEM? Z mazdo 323 F "Fast" za samo 25.490 DEM. 22 2 sif^MdV0^.° ^er^^^^^^^^^^^^S IN bočno u^to pred Src/, električni pomiK prednjih stekel, servo volan IN centralno zaklepanje. Odslej PO enkratni SUPERCENI: 25.490 DEM. Na voljo v omejenem številu- KRANJ: Y.C.C, Koroška cesta 53 d, tel. 064 222-626 MEDVODE: N & S, FiNžGARjEVA 15, TEL. 061 612-224 MAZDA NAJ B O K de ka dr sli se *a s Pc Otvoritev Strebriščne dvorane ZVONILI ČAROVNICI MARINI Kranj - Tako spektakularne otvoritve razstave sredi Kranja že dolgo ni bilo. Ob razstavi v estni hiši z naslovom Na grmado z veščami so sredi trga zažgali "čarovnico", 330 let kasneje so ji, revi, zapeli tudi kranjski zvonovi. Marina iz Kokre obsojena čarovništva in sežgana na grmadi pred kranjsko Mestno hišo. Večina podatkov seveda Srhljivo ponovitev sežiganja K čarovnice je množica radovednežev minuli četrtek 19. foinut pred 19. uro na Glavam trgu pred kranjsko Mestno hi§0 vzela sicer kot zabavno Prireditev, ki več ali manj sodi v Pustni čas. Le malokdo je vedel, da "pisar" z balkona Mestne hiše v resnici bere sodbo, s katero je bila Marina Mapar 24. februarja 1669 obscena zaradi čarovništva in lstega dne tudi sežgana na Bnnadi, po vsej verjetnosti na Trajnem morišču opremlje-miu tudi z vislicami, na Gav-garici, na nekdanjem mestnem Javniku zunaj mestnega ob-Jdja, približno tam, kjer je Kasneje bil hotel Stara pošta. Sojenje, preskus nedolžnosti s Potapljanjem v čeber vode, |*sodbo na smrt in sežig je jaigralo" Gledališče Ane !y°nroe iz Ljubljane. Ko je Nastopila smrt", so nekaj Jttnut po 19. uri v bližnji ?uPnijski cerkvi sv. Kancijana ln tovarišev začeli zvoniti. S ?m je kranjski župnik Stani-s'av Zidar dal vedeti, da ceni ^delovanje z Gorenjskim mu-*eJem, organizatorjem razstave Na grmado z veščami; Pa ne le t0) mnogi so zvonenje razumeli tudi kot počastitev vsetl tistih obsojencev, večino-^a žensk ki so jih v obdobju 2* 16. in 18. stoletjem, Trdili na smrt zaradi čarov- številka in to dokumentirajo o sojenih zaradi čarovništva na Slovenskem, je namreč Vkel*a - kar okoli 500. V jatalogu, ki spremlja kranjsko a2stavo, njen avtor mag. Ma-;vž Košir med drugim piše, da 5 na smrt obsodili kar 265 Roženih čarovništva, nekaj Razstava je tudi v kletnih prostorih Mestne hiše Kranj jih je zaradi mučenja poprej tudi umrlo. Milejše kazni in pa oprostitve so zajele le nekaj deset obtoženih. Matevž Košir, zgodovinar, ki je magistriral iz zgodovine deželnih stanov, se je teme o čarovništvu lotil pred nekaj leti. Iz tega zanimanja je nastala tudi knjiga Čarovniški procesi, pregoni, v kateri se s soavtorico Marjeto Tratnik-Volasko ukvarjata s tem pojavom na Slovenskem. V katalogu ste zapisali, da so v času renesanse in reformacije s pomočjo sodstva v Evropi čistili družbo Judov, krivovercev in čarovnic. Smo na Slovenskem pri tem kaj zaostajali? "Niti ne. Preganjanje je v srednji Evropi doživelo največji razmah že dosti prej, v 17. stoletju, trajalo pa je vse skupaj kar okoli 200 let. V nekaterih deželah kot na primer v Franciji, Nemčiji je višek lova na čarovništvo potekal že prej, drugje na obrobjih, kot na primer na Poljskem pa nekaj kasneje. V tem obdobju so obsodili na smrt med 50.000 do 80.000 čarovnikov in čarovnic. Nekateri trdijo, da je bilo usmrčenih kar milijon obsojencev, vendar se zdi, da gre za pretiravanje, saj dokumentacija tega ne potrjuje." Kdaj so na Slovenskem sežgali zadnjo čarovnico? "Dolgo Časa je veljalo, da je bila to obsojenka iz Ribnice leta 1701, najnovejše raziskave pa govorijo, da je zadnjikrat zagorela čarovniška grmada leta 1745 v Gornji Radgovi in v Metliki. V Senožečah pa menda še kasneje, toda gre za nepotrjene vire." V Kranju je bila sežgana Marina iz Kokre, podloznica Brda, pred 330 leti. Relativno malo časa je preteklo od takrat... "Relativno malo časa je minilo tudi od pojava koncentracijskih taborišč, komaj petdeset let, nekaj podobnega je bilo tudi v Bosni pred komaj Ob razstavi bo tudi več delavnic, v katerih bodo otroci spoznavali zdravilne in strupene rastline - danes ln v četrtek ob 10. uri. ŠAKAL, SEDEM LET V TIBETU Ta četrtek se bosta v kinu začela vrteti dva nova nima: akcijski triler Šakal, v Filmskem gledališču pa bodo vrteli Sedem let v Tibetu. _____ nekaj leti... Sovražnost do drugačnosti kot kaže, še živi v današnjem svetu." Kaj pa čarovništvo, še živi? "Od čarovništva, kot so ga razumeli nekdaj, je seveda preživelo praznoverje, magija. Tudi pri nas so v modi horoskopi in še kaj." Čarovništvo in sodni pregon, ki ga je doživljal ta pojav tako v Evropi kot na naših tleh, je bila Gorenjskemu muzeju Kranj najprimernejša tema za otvoritev prenovljene Stebriščne dvorane v Mestni hiši. Oblikovalka imenitno postavljene razstave je Janja Ošlaj. Razstava, za katero so poleg gradiva Gorenjskega muzeja prispevali še Arhiv republike Slovenije, Mestni muzej Ljubljana, Muzej organov za notranje zadeve iz Tacna, Nadškofijski Arhiv, Narodna galerija, NUK, Narodni muzej in Slovenski etnografski muzej, se raztega kar v treh razstavnih prostorih. Poleg Stebriščne dvorane, kjer so zbrani dokumenti o čarovniških procesih, pre-dprostor je namenjen predstavitvi magije in praznoverja, v kleti pa je nazoren prikaz delovanja sodstva: tortura z natezalnico, železnimi okovi in drugim dopolnjuje tudi "mučilna" glasbena kulisa, kakor si jo je zamislil Mitja Petrovič. Lea Mencinger, foto: Tina Doki V Šakalu igra zvezniška zasedba: Richard Gere je tajni agent z nalogo izslediti nevarnega morilca z vzdevkom "šakal", ki ga igra Bruce Willis. Najti ga mora pravočasno, da ta poprej ne izvrši svoje smrtonosne naloge. Vse pa koordinira FBI-ajevec Sidnev Poitier. Avstrijec Heinrich Harrer ima že krepkih osem desetletij, toda dobro se spominja Tibeta. Svojo zgodbo o Tibetu je pred časom opisal v knjigi Sedem let v Tibetu. V istoimenskem filmu tega avstrijskega alpinista, olimpijskega zmagovalca v smuku, ki je hotel osvojiti še Himalajo, igra Brad Pitt. Na začetku druge svetovne vojne nemške alpiniste v Indiji zapro, njihov beg iz taborišča pa vodi v Tibet, v več kot 2000 kilometrov oddaljeno Lhaso k Dalajlami, ki je bil takrat še štirinajstleten deček. Prijateljstvo med alpinistom in Dalajla-mo pretrgajo kitajske politične pretenzije po Tibetu. Gorenjsko glasbeno tekmovanje ŠTIRINAJST NAJBOLJŠIH Na glasbenih šolah Kranj in Škofja Loka je v začetku februarja, 11. in 12., potekalo regijsko tekmovanje mladih glasbenikov Gorenjske. Učenci so tekmovali v igranju na klavir v Glasbeni šoli Kranj, v igranju na kljunasto flavto, flavto, klarinet in saksofon pa v Glasbeni Šoli Škofja Loka. Na regijskem tekmovanju je sodelovalo 31 tekmovalcev iz vseh gorenjskih glasbenih Šol in tudi Društva Glasbena šola Celovec. Največ - 11 se jih je pomerilo v igranju na flavto, sledil je klavir 10 itd. Štirinajst najboljših, ki so dosegli več kot 90 točk od 100 možnih, se je uvrstilo na državno tekmovanje, ki bo naslednji mesec v Ljubljani. Tekmovali bodo: Urška AliČ, klavir, GŠ Radovljica, Neža Naglic, klavir, GŠ Kranj, Angelika Poganitsch, kljunasta flavta, Društvo GS Celovec, Tamara Turk, kljunasta flavta, GŠ Tržič, Živa Ješe, flavta, GŠ Škofja Loka, Maruša Lombar, flavta, GS Kranj, Spela Malec, flavta, GŠ Kranj, Inez Osina, flavta, GS Skorja Loka, Irena Rovtar, flavta, GŠ Škofja Loka, Polona Vehar, flavta GŠ Škofja Loka, Neja Mlakar, flavta, zas., Matej Crnilec, klarinet, GŠ Tržič, Nejc Bečan, klarinet, GŠ Tržič in Blaž Kemperle, saksofon, GS Tržič. Predstavitev knjige v knjižnici dr. Toneta Pretnarja f NAREDITE KONČNO NEKAJ ZASE1 p! Iq p**ki Glavni trg Je bil v četrtek zvečer mestno morišče -^J™<*dije zagorela čarovnica Marina. -^J^^ein lirika v kapeli Puštalskega gradu I^AZAJ V NARAVO IN VASE Petkov' ' februarja - V kapeli Puštalskega gradu so na silca^K? J'ovesnosti odprli že tretjo razstavo del, nastalih na AR . ? °n'^ Antona Ažbeta. Ob tej priložnosti je galerija n& 2000 predstavila tudi pesniško zbirko Silve Jereb Viharnik v mesečini. 4žbe Je v uvodnem govoru poudaril prof. dr. Mirko Juteršek, je dela AVa •c°i°nija pomembna predvsem z vidika prezentacije kater«vlnt0na Ažbeta, umetnika in odličnega pedagoga, pri ka „ nntona Ažbeta, umetnika in odličnega peud^go, F». C?m so se na prelomu stoletja šolali največji umetniki med Sg2 ^di Vasilij Kandinskv, utemeljitelj abstraktnega ter Jrstva- In tako kot je Ažbe povezoval tradicijo z modem m L* Ua ta n,Xl. _lit_-_*__. _„„„U--»rlnn i P. Širina tudi tlStO, OGLEDALA SANJ JOŽETA UDOVICA Tržič, 23. februarja - V petek zvečer so v tržiški knjižnici pripravili predstavitev knjige Ogledala sanj Jožeta Udoviča avtorja Franceta Pibernika. Avtorja poznamo kot pesnika, esejista in literarnega zgodovinarja oziroma po njegovih besedah literarnega raziskovalca, mnogi pa se ga spominjajo tudi kot profesorja slovenskega jezika na kranjski gimnaziji. Predstavljena knjiga, ki je izšla leta 1996, je sad Piberniko-vega raziskovanja avtorjev, ki so bili v komunističnem režimu politično prepovedani ali zamolčevani. Knjiga s podnaslovom Dokumenti, pričevanja, komentarji odkriva marsikaj iz Udovi-čevega življenja ter pesniškega in prevajalskega dela. Sestavljena je iz osemnajstih poglavij in opremljena tudi z mnogimi fotografijami, dokumenti in rokopisi. Pogovor je potekal predvsem o tem, kako je nastajala knjiga in o tem, kako je avtor zbiral dokumente, pričevanja m komentarje oziroma kritike zbirk in literarno-zgodovmske ocene dela. France Pibernik je poudaril, da gre pri Jožetu Udovicu za zelo skrivnostno osebnost, saj je zelo redko pisal o sebi. Literatura Jožeta Udoviča je zelo mračna, to pa ima po mnenju Franceta Pibernika korenine v njegovem težkem otroštvu in hudi preizkušnji iz 2. svetovne vojne. Mejnik v življenju Jožeta Udoviča pa je bilo tudi leto 1948, ko se je kot prvi Slovenec odločil za poklic svobodnega umetnika, ki takrat ni imel nikakršne socialne zaščite. Svojo prvo pesniško zbirko je izdal razmeroma pozno, šele leta 1961, in zanjo prejel tudi Prešernovo nagrado. • P.Bahun Slovenska slikanica v sedmih jezikih TRI PASTIRSKE ZGODBE Ljubljana, 18. februarja - Založba Sanjska knjiga je v sredo predstavila nenavadno zbirko slikanic: tri pastirske zgodbe Ivana Bizjaka in ilustratorja Rudija SkoČirja, od katerih je ena prevedena v kar šest tujih jezikov. ^ SLIKANJE NA SVILO in STEKLO 'G** IZDELAVA MODNEGA NAKITA * VEZENJE, ROČNO PLETENJE IZDELOVANJE DOMAČIH ZDRAVILNIH PRIPRAVKOV Izobraževalni center Freising, Škofja Loka, tel.: 064/654-220 J Prvi dve slikanici - Srečelov ter Petelin in dva petelinčka - sta namenjeni le domačim, slovenskim mladim bralcem. Tretja, Nori bik, pa je prevedena kar v šest jezikov: hrvaščino, madžarščino, nemščino, italijanščino, francoščino in angleščino. "Današnji mestni otrok sicer spoznava naravne lepote, toda °esede In"1" maiJa^ luneei. _cna».a ui«. . tiste prvinske narave, ko živi pastir - otrok tesno skupaj z Se "navdu$n^°rn0 nasprotje vedno večjemu številu verzov, ki živalmi in se pogovarja z luno in pajki, ne pozna," je v oceni žase", 5 srJ/'ej.? sann nad seboj in obenem ne morejo živeti sami knjige poudarila prof. Jeja Jamar Legat. Avtor pa je na S krajem v ^ trCtje ^betove kolonije jo povezuje inspiracija predstavitvi zajetnega svežnja slikanic pojasnil, da je večjezični ^°Pelje *P P°8^ed "nazaj v naravo in vase", kamor bralca izid slikanice namenjen tako izobraževanju kot tudi uveljavl-e uvodni akord v zbirko. • M.A. janju slovenskih slikanic v svetu. • M.A. ter „ va- In tako kot je Ažbe povezoval tradicijo z kap a ta način dal slikarstvu posebno širino, je širina tudi tisto, t Povezuje štiriindvajset avtorjev tokratne Ažbetove kolonije. Pon?ka Silve Jereb je takšne vrste, da ne potrebuje razlage, je Cd3"1 dr Matjaž Kmecl. Ženska lirika v dobrem pomenu Staršem branje prepovedano Mladostnikov vodnik skozi odraščanje JOHN FARMAN Zakaj je staršem branje te knjige prepovedano? Morje knjig je že bilo napisanih o tem, kaj naj počnejo starši, da bodo kos svojim težavnim odraščajočim mladostnikom. Nekatere so kar dobre, za branje drugih je škoda vsake minute, vsem pa je skupno eno: levji delež krivde za vsa nesoglasja v družni zvrnejo na ramena mladostnika. STARŠI, ROKE STRAN! Ta knjiga je namenjena izključno tebi. Napisana je zato, da boš lajže shajal s starši in starši s tabo. No ja, že res, da si sem in tja sebičen, se kujaš, si nerazsoden in pogosto prava tečnoba, ampak velikokrat imaš ali si imel čisto upravičene razloge biti tak. Vodnik se dotakne večine področij, ki povzročajo trenja med tabo in starši. V zabavnih In iskrivih dialogih ter situacijah boš našel ideje, ki ti bodo pomagale najti odgovore pri problemih, kot so: kdaj priti ali ne priti domov, izvor vsega zla - denar - kdo ga potrebuje; pozno v posteljo - še pozneje iz nje; križi in težave telesnega odraščanja; prve izkušnje v spolnosti -kako, zakaj, kdaj in s kom; tujec v hiši - nova mama ali oče... To ti bo pomagalo ohladiti naelektreno ozračje v vaši družini. Vso srečo! Cena knjige je 1.995 SIT in jo lahko kupite v knjigarni ali naročite na naslov: DIDAKTA d.o.o, Kranjska cesta 13, 4240 Radovljica oz. po telefonu (064) 715-515, telefaksu št. (064) 715-988 ali na E-mail založba didakta.si. Tržiško pustno veselje Tržič, 23. februarja 'Turistično društvo Tržič je tudi letos pripravilo pustni sprevod* Osrednje dogajanje se je odvijalo pred Mercatorjevo blagovnico z začetkom ob 15. uri. Pustni sprevod je vsako leto bolj številčen, saj se je tokrat zbralo že več kot 600 mask. Ker se je geslo "toliko krofov za maškare, kolikor let ima Tržič trške pravice" Že lani izkazalo za napačno, saj je bilo udeležencev več, so letos poskrbeli, da so vse maškare dobile krofe. Na osnovi žrebanja in izvirnosti pa je posebna komisija nagradila 10 najlepših mask. Sprevod maskar je zakrožil po Tržiču, na njem pa so sodelovali tudi ptujski kurenti, ki že nekaj let redno prihajajo v Tržič. Tokrat na sprevodu ni sodeloval Pihalni orkester Tržič, ki je bil povabljen na pustno povorko v Šenčur. Za zabavo je skrbel ansambel Svežina, Mercatorjevi uslužbenci pa so bili zadolženi za to, da nezamaskirani Tržičani in okoličani niso ostali lačni in žejni, saj so nudili raznovrstne napitke in sveže krofe. • P.B. Tržič, 21. februarja - Pustna prireditev Lomski ploh '98 je privabila na Slap pri Tržiču Številne gledalce, med katerimi so bile tudi maškare. No, prvošolček Matic je vzel svojo preobleko čisto zares! Sklenil je narediti malo reda med vozniki, ki so puščali avtomobile vsepovsod. Prvi je bil na vrsti policijski avto, ki se je ustavil prav sredi ceste v Lom. S. Saje Nič iger, le zabava Bled, 21. februarja • Torej, zgodba je takale - Kolektiv Save naj bi minulo soboto na Pokljuki pripravil smučarsko tekmovanje, zaradi pomanjkanja snega pa so športni del frograma pač morali prestaviti na bolj sneženo obdobje, avčanom je tako preostalo le, da izpeljejo zabavni večerni del programa v blejskem hotelu Astorija. Poleg jedače in pijače je bila glavna dejavnost večera ples, v zbrani množici je bilo tudi kar lepo število mask, med najlepše pa so razdelili nekaj praktičnih nagrad. O smučanju pa bomo očitno pisali ob kakšni bolj sneženi priložnosti. * U.Š. Zgoraj obračajo, bcsn'ški rokovnači obrnejo Besnica • Vse, ki ste mislili, da bo letošnja 3. noč poletov v Besnici zaradi premalo hladnega in vlamena, odsotnosti snev, torej pomanjkanja snega odpadla, bomo kar takoj prišteli med kekce. Tekma je namreč bila in prav lastno je bilo. Rekreativno društvo Rokovnači iz Besnice se je tudi tokrat izkazalo. Kljub skrajno nezimskemu vremenu in zeleneči naravi so na pustno soboto le uspeh pripraviti 3. noč poletov. Na njihovi velikanki pod Rovnikom se je začelo dogajati esetimi dnevi, ko so tja začeli voziti prve kamione "skoraj naravnega snega". Sneg so tokrat prispevali iz dvorane Gorenjskega sejma, kjer so organizatorju poletov velikodušno odstopili tisti sneg, ki ostane po čiščenju ledene ploskve, takoimenovanem romanju. Zadnji kamioni GP Niko (kar enajst jih je bilo, navozili pa so kakih 100m3 snega), tudi glavnega sponzorja prireditve, so pod Rovnik pripeljali na postni petek. Prizadevni rokovnači so potem s koši nanosih sneg po celi skakalnici in jo pripravili za sobotno tekmo. V Štirih kategorijah se je pomerilo kar 59 tekmovalcev, večina fantov, pa tudi pet predstavnic nela. Zmagovalec v kategoriji moških do 40 let, hkrati tudi absolutno najboljši, je bil lanski prvak dnevnih poletov, Robert Thaler. V kategoriji moških nad 40 let je zmagal Boris Golcar, med dekleti Urška Ro**TTRM> in med otroci Andrej Beoedik. V zeleno-belo-rjavem arabientu je bilo veselo še pozno v noč, pustni soboti primerno pa tudi mask ni manjkalo. Ob podelitvi svečanih medalj so udi nagrade za rešene kričasopisa RokovnaČov glas. Tudi dnevna tekma v poletih bo - če bo le sneg. I.K., foto: Tina Doki Nobena godla se ne poje tako vroča, kot se skuha V znamenju osemdesetice Kranjskega pustovanja si že nekaj let ni moč predstavljati brez obiska šenčurskih godlarji Njihovi vozovi so bili tudi letos zelo aktualni, od mafiske naveze do nove koalicije in predsednika« Kranj, Šenčur, 21. februarja - Sobotno kranjsko pustno vzdušje se |e zares začelo šele, ko so čez kokrški most zapeljali šencurski godlarji. Častno prvo mesto sta si delila (pustni) šenčurski župan Franc Kem ter podoba Godlarja, nato pa so se pred očmi pustnih firbcev zvrstili tudi ostali godlarski vozovi. Letošnja godla je bila prav tako dobra kot tiste iz prejšnjih pustovanj, godlarska veselica v Šenčurju menda še bolj vesela kot tista lani, z jutrišnjo upepelitvijo Pusta pa se bo godlarija tudi uradno in zelo žalostno končala. Dva meseca trdega dela aktualen. Godlarji so se z godlarjev se je ob dvodnev- nekakšnim profitnim cen-rajanju (ter trom priključili gorenjski na- nem veselem seveda današnjem nadaljevanju in jutrišnjme epilogu) očitno poplačalo. Večina godlarjev pri pripravi pustnega sprevoda sodeluje prostovoljno in z vsem srcem, saj bi sicer za kakih pet tisoč ur prostovoljnega dela le težko našli plačnika. Kakorkoli, tudi letos je bil godlarski pustni sprevod sila vezi narkomafije, posebej za prevoz občutljivega tovora pa so kar med potjo prirejali nekoliko starejši tovornjak, med firbce pa so tokrat še zastonj razdelili nekaj vrečk belega prahu. Dve zelo aktualni temi sta bili šenčursko nogometno igrišče ter stari kmečki dom, ki propada neposredno v Heleno Blagne, lansko nevesto, je letos zamenjala Sav0" Ženin se piše GOODYEAR. središču občinskega središča, turistični vlak. Na njem V sprevodu se je znašla tudi peljalo kar nekaj znanih v gumarska poroka leta, največ jakov, med njimi denijP gneče pa je bilo po pričako- Milan Kučan, pa brata r vanjih okrog voza z godlo Godla je, preprosto povedano tisto, s čimer mesarji napolnijo krvavice in je prava šen-čurska specialiteta. Obiskovalci so bili očitno ki že napovedujejo P", sila lačni, saj so godlarji v nove vladne koalicije. dsednik je njuno sK^Jjai dobnik in Lojze Peterle. ^ pod Peterle in mlajši Podobnikov sta denimo ce skupaj zaigrala, tako da « lrat/»ri nnetni nr»litifrli ana'11 . Marjan in Lojze igrata, Milan ju posluša in si misli svoje dveh dneh razdelili čez osemdeset litrov godle. Pravzaprav je bila letošnja godlarija tudi sicer v znamenju številke osemdeset, saj je vsaj toliko mask neposredno sodelovalo v njihovem sprevodu. Pa če pregledamo še na preostale vozove - specialno prisluškovalno vozilo je letos za sabo vleklo znani izraelski top, ki je bolj pokal kot streljal, pa pravi pravcati muziciranje budne spre r in si verjetno mislil }s K Letos so se šenčurjano pridružili tudi trsteniški K° taniorii i pnim un7f»ITl. C£ F tanjarji z enim vozom,^^ naj nam bo prosim odpU» e smo v naštevanju kakšnem, od vozov pozabili offleL' no. Pravo godlarsko rajanje p j se je zgodilo v nedeljo svečanim pohodom skoz' Šenčur. Godlarje je pri***81? kopica maškar in občanov civilnih oblačilih, godlarje P je svečano pričakal sam »g pustni in pravi šenčurs* župan Kern, ki je svojeg pustnemu namestniku pod«*1 okrepčilo v steklenici,zaplet' pa sta se tudi v krajši p% vor. Veselje se je nadalje^ v dvorani doma krajanov, KJr so za glasbo poskrbeli Fafl" iz vasi, za veselje pa Marjj* Matevž. Šenčur^ Roblek leto« Občinstvu na očeh je šenčurski del gorenjske naveze tovornjaka prirejal za prevoz občutlivega blaga. Eustna godlarija se bo za J ončala s sredinim krern"»J jem Pusta, žalujoči P°S *jt< bodo h kraju zadnjega V? ^ ka krenili ob pol šesti • zvečer izpred Gostilne F Jožu. • U. Špehar . Bohinjci so po devetnajstih letih ponovno vlekli ploh Sladko življenje na koruzi Ker se nobena ni omožila, gasilcem iz Nemškega Rovta pač ni preostalo drugega, kot da vlečejo ploh. Pustna procesij8 J na vozovih predstavila nekaj zelo aktualnih dogodkov in problemov in s preroško natančnostjo predvidila rešitve Wj, Nemški Rovt, Bohinjska Bistir-ica, 21. februarja - Vsega skupaj te menda kriva koruza oziroma Loruzništvo. Ljudje v Nemškem Rovtu dandanes očitno ne verjamejo več v poroko, tako da so v Nemškem Rovtu po devetnajstih letih ponovno morali vleči ploh. In ker v celem letu bodoča nevesta ni našla niti enega pravega ženina, so ji ga morali pač enostavno zbasati iz slame. Sobotni pustni sprevod s plohom je po devetnajstih letih premora na nekaj vozovih jedrnato predstavil celotno občino Bohinj, pri njegovi pripravi pa je sodelovalo več kot pol Nemškega Rovta. Letošnji karnevalski sprevod je bil, kot rečeno, sila aktualen. Na čelu povorke je vozilo najnovejše prisluškovalno vozilo z delovnim nazivom TI-TO-V SVINJSKI UH. Kot smo izvedeli, je naprava plod domačega znanja, uporabljene pa so domače, tako rekoč odpisane komponente, zatorej izdelek ustreza strogim standardom za recikliranje surovin. Nekaj delov je tudi užitnih, kar še posebej prav pride izgublje ^ prisluškovalcem brez hraI^Ljj to čudo tehnike pa se že zanj.^ deželica, v kateri zelo ^ šahovnico. Specialno vohunsko prisluš kovalno vozilo Polovica Nemškega Rovta. Druga polovica je zal ostala don*11. PUST, PUST, KRIVIH UST 15. STRAN • GORENJSKI GLAS Fantje iz Loma so spet pripeljali v dolino "Vomski poh" Okrašena smreka ima dvojno ceno Po štirih letih se je spet zgodilo, da se od božiča do pusta ni poročil nihče od lomskih fantov. V posmeh dekletom so posekali košato smreko, ki so jo prodali za 110 tisočakov. Tržič. 21. februarja - Star običaj, ki so ga domačini Poimenovali "Vomski poh", ne bo odšel v pozabo. V vasi je resda vse manj konj za vkko, zime pa tudi komaj še Poznajo sneg. Zato so letos Prvič pripeljali okrašeno smreko v dolino kar s pomočjo traktorja. Na Slapu Pri Tržiču so si "barantanje" z& smreko ogledali številni obiskovalci. Lom je ena redkih vasi, kjer se je ohranil zanimiv pustni običaj. Če se od božiča do Pusta ne poroči noben vaški fant, tisto leto pripravijo Lomski ploh. Domačini tej pravijo "Vomski poh" draga je tokrat smreka. Kaj vse je všteto v ceno, je naznanil uradni pogajalec v narodni noši. Že prej je potožil, da so fantje ostali brez "šrange in kamele", s praznim žepom pa ni veselice. Zato so v posmeh dekletom, ki niso hotele vzeti nikogar od njih, posekali 28 metrov dolgo smreko. Vreden pa ni samo les! Še enkrat toliko je stala krasitev, prevoz, spremstvo z godbo in vse drugo. Ampak, da bo vse pošteno, je treba izmeriti še debelino smreke "na ritni", na najdebelejšem koncu! 1 -—■-—- Prve klešče so bile pre- Lomljali so imeli precej dela s prevozom 28 metrov dolge smreke, majhne za mero, zato so poskusili še z drugimi. Te so razprli do 107 centimetrov, ceno pa so zaokrožili na 110 tisočakov. S tem se je strinjal tudi kupec Dane Kokalj izPodljubelja. Seveda je zahteval, da so gozdarji iz spremstva prej oklestili veje. Razen za smreko so se obiskovalci zanimali tudi za maske na vozovih, kjer so upodobili dve pustni šegi; postno sredo oziroma babo "Vomnsk' poh(t je res debel, al» "Vomnsk' poh". Fantje zberejo in posekajo najlepšo in najvišjo smreko, ki predstavlja nevesto. Zato jo primerno okrasijo in jo v spremstvu konjenikov ter Pustnih mask odpeljejo iz Zgornjega Loma proti dolini. Na čelu jezdi fant z zastavo pusta, ki ga spremljajo konjeniki v narodnih nošah. Za nJimi "vlečejo ploh", kot Pravijo domačini delu sprevoda s smreko. Za smreko Peljejo nevesto, v katero se Preobleče eden od fantov. Njej sledijo druge maškare, Ki jih radovedneži opazujejo Vse do zapore, "šrange". Tam zato tudi ni poceni. se začne "barantanje" za smreko. "Po štirih letih smo Loml-jani spet pripeljali smreko v dolino. S pripravami smo začeli že pred mesecem dni. Smreko, ki jo je darovala vaška skupnost Bičevje, smo fantje podrli že v petek, v soboto dopoldan pa so pri krašenju pamagale tudi dekleta. Ker v vasi ni dovolj konj, smo si dva od šestih sposodili drugod. Letos smo bili prvič prisiljeni peljati smreko kar s traktorjem, za razliko od prej pa tudi ne gremo v mesto. Pri delu je pomagalo okrog 12 fantov. V Kupec Dane Kokalj je s podpisom potrdil, da se strinja s ceno. sprevodu imajo glavno vlogo Janez Meglic, Spanov, kot zastavonoša, Joža Meglic, Peskarjev, kot nevesta, jaz sem peljal harmonikarja Draga Primožiča, drugi domačini pa so med pogajalci in maskami," je predstavil Boštjan Meglic letošnji Lomski ploh. Okrašena smreka ni poceni Kupčijo za okrašeno smreko so sklepali že na Slapu pri Tržiču, kjer se je pred kme-tijsko-gozdarsko zadrugo zbrala množica ljudi. Zanimalo jih je, kako velika in Nevesta je z jokom izgubila tekočino, a to se da vrniti čez sredo (z žago) in slamna tega moža pod oknom. Kot se za pustni čas spodobi, pa so pred gostilno Pr' Krvin vsem ponudili tudi krofe in pijačo. • Stojan Saje Nadal Ijevanje s 14. strani . zanj so po izjavah visokega davnega uradnika, ki je, sumljivo, želel osiati neime-n°van, pripravljeni odšteti rav-n°, toliko gotovine, kolikor so °dšetli za prvi, že nekoliko zastareli kombi. Vendar pa razPlet zgodbe še ni končan, S,86 Je v pogajanja za odkup VK1lučila tudi naša stran, gos-P°Q s podobnim imenom kot avtomobil menda ponuja rav-J° toliko kot sosednja država, lernu pa bo dodal še trinajst 2a°ojČkov piva. snežni patent Lizanje snega na Kobli uteg-Je biti sila nevarno početje, ki jas utegne stati dosmrtne ječe. p2ni bodo nekoliko milejše, *° bo na smučišču začel delo-:atl nov snežni top, ki sneg dela *e Pri tridesetih stopinjah nad jlcl°- Premierno predstavitev doživel na enem od vozov, *anj dai; Pa se zanimajo celo v TVužni Ameriki, obči !nJc* so na en voz zgnali nes? kure' ki žal še ne Prav° z*atlu JaJc> vendar pa vsem m°Jstrsko obvladujejo Prost°gOČn° birokraciJ°- Sv°J DrinJ l v sprevodu so si Hnborih tudi ribiči, ki so s Po novem bodo na Kobli sneg pridelovali pri 30 stopinjah plusa seboj v stari kopalniški kadi plohov pustni sprevod pač vozili vso vodo, ki jo premor- moral odpasti. Tako pa so 27 ejo. V kad so pridno namakali metrov dolg ploh vendarle trnke, pa nanje kaj drugega uspeli spraviti iz Nemškega kot praznih pločevink piva Rovta v dolino. No ja, organi- niso ujeli. Na pravem kmečk- zatorji so nam resda malce em vozu je v podobi dveh koz skromno dejali, da bi v njiho- prihajala pomoč bohinjskemu vih gozdovih lahko posekali kmetijstvu iz radovljiške up- tudi takega, ki bi bil dolg ravne enote ter države. štirideset metrov, vendar pa bi Verjetno najpomembnejši tako dolg ploh moral ostati kar voz v sprevodu pa je predstavi- lepo v Nemškem Rovtu, saj bi jal sladko življenje na koruzi, tako dolgega "zobotrebca" ne Koruznikom zares ni ničesar mogli spraviti v dolino. V manjkalo, z eno samo izjemo- preteklosti so imeli graditelji poroke. Ampak, če bi do te cest pač preveč denarja in so pravočasno prišlo, bi sobotni cesto temu primerno zvili, res pa je tudi, da spravljanje skoraj trideset metrov dolgega ploha v dolino ni mačji kašelj. Vsi, ki so sodelovali pri pripravi letošnjega ploha, zaslužijo veliko priznanje, ti pa se Občini Kurja vas, pardon Občini Bohinj zahvaljujejo za njeno sponzorstvo. Letošnji zares dober odziv je spodbuda za pripravo novega ploha prihodnje leto. Obstaja sicer dokaj močna nevarnost, da bi ploh ogrozila kakšna poroka v nepravem času, vendar pa bodo gasilci iz Nemškega Rovta uporabili prav vse pogajalske in prepričevalske sposobnosti, da bi poroko vendarle preložili, če ne že odpovedali. Veselo zakonsko življenje neveste in slamnatega ženina se bo žalostno končalo na jutrišnjo pepel-nico, najnovejši prisluškovalni avtomobil pa bo nadzoroval pogovore na meji občine. Vendar pa se Bohinjcem za usodo njihovih vohunskih prisluškovalcev menda ni preveč bati, saj so vsi domačini, o petoko-lonaštvu pa kleni Bohinjci, še posebej tisti z Nemškega Rovta in ki so še gasilci povrhu, nikoli niti ne pomislijo. O morebitni odprodaji avtomobila pa v kakšni prihodnji številki Gorenjskega glasa. • U. Špehar Kam v srednjo šolo? Trenutki pomembnih odločitev Kranj, 24. februarja - Najkasneje do 1. marca se morajo odloČiti, kje bodo nadaljevali šolanje. Ob informativnih dneh so bili na šolah, kijih zanimajo, sedaj pa tuhtajo, kam naj vložijo svojo prvo prijavo. Res, ni jim lahko: od petega razreda naprej nabirajo točke, s katerimi bodo konkurirali za srednjo šolo, dodatne bodo dobil maja in junija na "mali maturi". Stiska jih, kako bodo izdelali osmi razred. Ob tem pa so praviloma Še nezreli, premetava jih puberteta, oni pa naj se odloči o nečim pomembnem za vse Življenje. Neizogibno jim pri odločitvi pomagajo starši in vsaj še šolski svetovalci. Nika Jazbec, mama osmošolca iz Križev: "Že drugič smo se v družini znašli pred odločitvijo, kam naprej. Starejši sin je bil bolj odločen, zanimala ga je trgovska akademija in nanjo se je tudi vpisal. Mlajšega Žigo pa nobena stvar ni dovolj zanimala, da bi se lahko odloČil. Na podlagi pogovora doma in s šolskim psihologom si je izbral ekonomsko šolo. Sin je vrhunski športnik, posamezno in ekipno državni prvak v namiznem tenisu, zato je zanj tudi pomembno, da je v šoli enoizmenski pouk, slišimo pa tudi, da je veliko razumevanje za posebnosti športnikov. Sicer pa ugotavljamo, da se je mlademu človeku v teh nezrelih letih težko odločiti za vse življenje. Nemara bi bilo smiselno, ko bi se osnovno šolanje podaljšalo za dve leti in jim omogočilo, da bolj zrelo in samostojno presojajo, kam naprej." Beno Perko, oče osmošolke iz Tržiča: "Starejša hčerka se je odločila, da bo po osnovni šoli nadaljevala na kranjski gimnaziji Doslej je bila odličnjakinja, vendar je vseeno pod pritiskom točk, potrebnih za vpis, če bo omejitev. Veliko staršev nas misli, da imajo ocene in spričevalo sploh preveliko težo pri vpisu, saj so doslej Življenjske izkušnje kazale, da tudi pravdobri, dobri in v šoli manj uspešni pozneje lahko veliko dosežejo. Hči ima vizijo, da bi študirala pravo, kajti po njenem se bodo ljudje vedno pravdali in bo ta poklic vselej potreben." Katarina Škerjanec, osmošolka iz Kranja: "Še najprimernejša se mi za moje nadaljnje Šolanje zdi ekonomska gimnazija. Manj ima namreč meni neljubih predmetov kot sta kemija ali fizika, hkrati pa je dovolj zahtevna, da ti da znanje za naprej. Z maturo ti namreč odpira možnost študija. Je pa nanjo velik naval, kot sem videla ob informativnem dnevu. Svetovalna delavka nas je opozorila, da utegne biti tudi omejitev vpisa, kar pomeni, da se bo treba v osmem razredu še potegovati za točke." Primož Filiplič, osmošolec iz Pševa: "Tehnika me zanima te od malih nog, zato nikoli ni bilo sporno: vpisal se bom na srednjo strojno šolo. Nekateri sicer jamra-jo, da je tatn precej težka praksa, a se tega ne bojim, ker imam veliko strojev doma, z očetom pa se tudi pogovarjava samo o teh temah. Ne, tehniška gimnazija pa bi bila zame pretežka, ker mi ne gredo jeziki." • D.Z.Žlebir Dnevi indijske kulinarike; Britof, 23. februarja - Gostilna Zala v Britofu pri Kranju je poznana po kvalitetni ponudbi, prijetnem okolju in dobri postrežbi. Konec minulega tedna so kulinarično ponudbo obogatili z Dnevi indijske kuhinje. Gostilna Zala je ponudbo pripravila v sodelovanju z veleposlaništvom Republike Indije. Dneve indijske kulinarike v Gostilni Zala je v četrtek odprl indijski veleposlanik dr. Jogesh Tiwari. • A. Ž. ZA DOM IN DRUŽINO Moda Kostim za vsak dan Milanski modni ustvarjalci predlagajo za letošnjo pomlad kostim iz drobno črno-belo meliranega volnenega blaga. Krilo je nad koleni, gladko, brez vsake gube, jakna pa je daljša, z reverji in s tremi žepki - na desni strani sta dva - ter malce oprijeta. Zelo eleganten bo ta kostim v kombinaciji s črnimi debelimi nogavicami, črnimi semiš škornji in črnim pulijem ter seveda črno torbico. Lahko pa si za mrzle dni omislite še zlato rumen plašč, ki naj sega malce nad krilo. Plašč ima velik prešit ovratnik, velike lepe in je sploh "milansko šik". Poskusimo še mi ... ostala si samica. Pa ne le to. Zapovedan post bo kuhinjam vzel meseni "imah". Ribe bi še bile dovoljene, sicer pa le zelenjava, sadje, kaše, zelje, štruklji taki in drugačni. Ampak, tudi brez mesa lahko dobro kuhamo. Sardele po italijansko 1 1/2 kg sardel, česen, 5 dag drobtin, zelen peteršilj, 8 dag moke, 12 dag olja, zelen peteršilj Sardelam odstranimo glave, prerežemo vsako po trebuhu, jo očistimo, ji odstranimo hrbtenico in razgrnemo obe polovici v eno samo ploskev. Vsako prvo tako pripravljeno sardelo obložimo z nadevom iz česna, drobtin in zelenega peteršilja ter položimo nanjo drugo prav tako v ploskev razgrnjeno sardelo ter stisnemo obe ribi skupaj, ju povaljamo v moki in spečemo v olju. Pečene sardele garniramo z zelenim peteršiljem. Zraven postrežemo okisan krompir v solati s čebulo, odlično pa gre zraven tudi pivo ali dobro domače vino. Ribji zrezki Ocf velikih rib odrežemo zrezke, posolimo, pokapamo z limoninim sokom, potrese-mo po eni strani z moko in naglo spečemo. Postrvi z mandeljni 6 postrvi, sol, poper, sok limone, 3 illce olja, ilica presnega masla, 5 dag otupljenih in na rezence narezanih mandeljnov Sladic« za danes Danes je pustni torek, ko si pač moramo privoščiti kaj ocvrtega. Će je zmanjkalo krofov in flancatov od sobote, ocvrimo na hitro malo mišk ali trdih flancatov. Ocvrte miške 60 dag moke, 4 rumenjaki, 2 do 3 dl mleka, 8 dag surovega masla, sol, 3 dag kvasa, 10 dag rozin, 5 dag sladkorja, 1/2 l olja za cvrenje, sladkor za potresanje Pogreti moki pridenemo sol, mlačno mleko, sladkor, rumenjake, raztopljeno surovo maslo in vzhajan kvas ter vse skupaj stepamo tako dolgo, da dobimo gladko testo, ki se loči od sklede in kuhalnice, in mu primešamo še osnažene rozine. Testo denemo na toplo, da vzhaja. Ko naraste za dvakratno količino, pristavimo olje; ko se to razbeli, pomočimo vanj žlico, zajamemo z njo testo in ga denemo v razbeljeno olje. To ponavljamo, dokler ne ocvremo vsega testa v miške. Med cvrenjem ponev večkrat potresemo in miške večkrat obrnemo. Ocvremo jih svetlo rumeno. Se tople potresemo s sladkorjem. Flancati iz testa za rezance Testo za rezance, olje za cvrenje, sladkor Naredimo navadno testo za rezance, samo z jajci in brez vode. Ravzaljamo ga za nožev rob na debelo. Razrežemo na pravokotnke ali kvadrate, v katere napravimo po dve ali tri vzporedne zareze in tako nastale trakove v njih prekrižamo med seboj kot pri navadnih flancatih. Nato flancate ocvremo in še tople potresemo s sladkorjem. r JABOLČNO MLEKO V električnem mešalniku zmešamo1/4 litra mleka, malo nastrgane limonine lupine, za noževo konico vanilijevega sladkorja, 2 žlički limoninega soka in 1 narezano jabolko. Pijača je svojevrstnega okusa in zelo osvežilna. http://WWW.MLEKO.AKS.SI Prišla je pepelnica Očiščene in osušene postrvi osolimo, popopramo in pokapamo z limoninim sokom. Povaljamo jih v moki in pečemo v vročem olju z dodatkom presnega masla. Ko je postrv na eni strani lepo zapečena, jo obrnemo. Pečene zložimo na ogret krožnik in na maščobi, ki je ostala, spražimo mandlje in z lepo rumenimi potresemo pečene postrvi. Ta mesec na vrtu Vednozeleno drevnino in trajnice varujemo pred pogsosto že zelo močnim februarskim soncem. Če so februarja tla še močno zmrznjena, rastline ne morejo dobiti vode iz njih. Tako se lahko zgodi, da se posuše, ker se transpiracija (izparevanje) skozi zelene liste pri močnem soncu zelo poveča. Za varstvo pred soncem zadostujejo že stari prti ali pa kakršna koli senčila, ki jih poleti uporabljamo pri zaprtih gredah. Kakor hitro več ne zmrzuje in postane toplo, začnemo zalivati vednozeleno drevnino. To je zlasti pomembno v letih, ko je pozimi malo padavin. Preden zalivamo, moramo zemljo okoli rastlin dobro prekopati, da vodo bolje popije. Zaliti moramo tako temeljito, da zaleže za nekaj časa. Najbolje je, da zalita tla prekrijemo s šoto ali predelanim gnojem, če tega nismo storili že jeseni. Kadar so tla že popolnoma tala, moramo pregledati trajnice, ali jih ni zmrzal dvignila. Kdor tega ne stori, ima lahko veliko izgubo. Od tega, kako je zmrzal rastlino zrahljala, je odvisno, ali jo bo treba posaditi znova ali pa bo zadostovalo, če jo samo pritisnemo nazaj. Ako so tla samo zmerno vlažna, je priporočljivo rastline zaliti. Ocvrte ribe 1 kg rib, sol, skodelica moke, skodelica drobtin, 3 jajca, 40 dag masti alt olja Očiščene ribe zrežemo na kose (osličevi fileit, fileti morskega psa, škarpine in podobne ribe), posolimo, povaljamo v moki, jajcu in drobtinah ter rumeno ocvremo. Če vzamemo jeguljo, jo moramo poprej malo podušiti in nato naglo ocvremo. Male postrvi in druge manjše ribe očistimo, osolimo, povaljamo v moki - odvečno moko otresemo - ter jih v vroči masti krhko ocvremo. Biti morajo hrustljave. Kraljevska repa / 1/2 kg repe, slan krop; 3 dag sladkorja, 10 dag surovega masla, S dag moke, 2 dl mleka Repo olupimo, zrežemo na lističe in skuhamo v slanem kropu. V kozici zarumenimo na maslu sladkor, dodamo Še moko in zalijemo z mlekom-Omako prevremo, pridenemo repo, še malo prevremo m serviramo. Zeljni zrezki / kg zelja, slan krop; 3 jajca, 2 dag olja, čebula, sol, poper, zelenpeteršilj, 3 do S dag drobtin, 10 dag moke, \ jajci, 15 dag drobtin, V* 1 olja Zelje otrebimo, dobro sesekljamo in skuhamo v slanem kropu in ga odcedimo. Temu primešamo še jajca, sesekljano prepraženo čebulo, sesekljan peteršilj, po potrebi solimo, popramo in primešamo drobtinice. Ko je zmes enakomerno napojena, izoblikujemo nje ne prevelike zrezke, ki ~W povaljamo v moki, raztepenjn jajcih in drobtinah ter p ocvremo na razbeljenem olju-K zrezkom serviramo solato. Dolenjski štruklji z gorčico Testo: 50 dag moke, 1 do 2 jajci, 2 žlici olja, mlačna voda, sol Nadev: 20 dag masti, 20 dag naribanega belega kruha, * jajca, 1/4 l pregrete smetane Iz mehke in uležane moke, jajc, vode, olja in soli napravimo vlečno testo, ga dobro obdelamo in pustimo počivati. Spočito testo razvečemo, namažemo s smetano in p0' tresemo s prepraženimi drob-tinami; med praženjefl1 umešamo med drobtin^ razžvrkljana jajca, ki naj na toploti samo zakrknejo-Štruklje zvijemo in jih kuhamo v slanem kropu 30 taiaU}' Zrezane in zabeljene štruklje ponudimo z domačo ali kupljeno gorčico. .......... ......ir-—* Domači zdravnik Okrepimo pljuča Za okrepitev pljuč pater Ašič priporoča pripravke t medom. Svetuje črno redkev in hren. Po 20 žlic naribane korenine obeh zelišč zmešamo z 2 litroma medu in damo v kozarce. Dobro jih zapremo in pustimo na toplem 14 dm-Večkrat na dan jih premešamo. Jemljemo po 1 žlico pred obroki. Pljuča okrepi tudi rožmarinovo vino. V 1 litru vina namakamo 3 tedne 4 žlice rožmarinovih listov. Pijemo po 0 žlic po glavnih obrokih, 14 dni. Pomagamo si pa tudi s čajem: vzamemo mešanic0 lapuha, pljučnika in rožmarina. Z 1 litrom kropa poparimo 6 žlic mešanice teh zelišč. Pijemo oslajeno z medom večkrat na dan. Prehlad Če se nas je lotil močan prehlad, kakršni ta čas pr*v razsajajo, si pomagajo s čaji oz. poparki: 7 - vzamemo enake količine bezga, kamilice in rmana. * litrom kropa poparimo 3 žlice mešanice. Z medom 10 limono pijemo večkrat na dan. - Z litrom kropa poparimo 12 vejic materine dušice & timijana. Za 10 minut odstavimo in pijemo 4 skodelice dnevno po obrokih. In še nasvet: Če smo hudo prehlajeni, ostanimo v postelj1-Ne zbijajmo umetno temperature, če ni previsoka-Priporočeno je potenje. Pomaga tudi, če si noge do kolena kopamo v vroči slani vodi. Jejmo lahko hrano, predvsem zelenjavo in sadje, vse kar vsebuje kalcij in vitamini predvsem vitamin C: kolerabo, korenje, repo, rozine, suhe fige, zeleno. Iz babičinih bukev Kako naj se ravna z zmrzlimi rastlinami Mnogokrat se prigodi, da zmrznejo cvetlice v sobi ali drugi shrambi vsled hitre spremembe toplote na prostem. Zato pa še ni treba misliti, da so Že popolnoma pokončane, kajti stanični sok, ki povzroči, ko zmrzne, da končajo, zmrzne Šele pri jako nizki toploti. Seveda končajo zmrzle ras** line, ako jih kar naenkrat preneseš v top»° sobo. Zato jih nesi rajši v tak prostoj, katerega toplota je ravno nad ničlo. Pa tud1 škropljenje z mrzlo vodo pomaga, da s polagoma otajajo. 36 Torek, 24. februarja 1998 NAJST NAJST NAJST 17. STRAN • GORENJSKI GLAS No, pa so počitnice tudi za nas, ostajamo zvesto na Gorenjskem. Medtem ko pišem tale pozdrav, po zimi še niti malo ne diši Namesto da bi današnji pust zimo odgnal, že nekaj časa uživamo v pomladnem soncu in rw m mm m javijo: Nekaj predlogov smo vam navrgli že zadnjič, sicer pa se zanesemo na neizčrpno domišljijo tistih, ki štejete od eNAJST do devetNAJST let in kakšnega več ali manj. Kaj pa vam danes ponujamo na strani nemenjeni tem letnikom? Jana Plestenjaka, bojni načrt proti mozoljem, temperaturah. Upam, daje tudi vaše razpoloženje približno enako vedeževalko in horoskop, namesto odgovora mladinskih porotnikov pa se vedro, toplo in razigrano... Sicer pa takšen feeling pritiče tudi vam tokrat ta zabavna druščina sama predstavlja v telegrafskem slogu. Počitniškemu času, kajne! Pišite nam o tem, kaj počnete, ko nimate nič Pnhodnjič pa: diskoteka, nov taktični manever glede mozoljev, snega in vsega tistega, česar ste sicer navajeni v zimskih dneh. prihodnost in še kaj! Imejte se, face! Jon Plesten jak med goren jevaškimš osnovnošolci Za pravo stvar se splača biti trmast Jan pravi, da je ves čas zaljubljen, njegovi sosedje v Poljanski dolini pa tudi. Gorenja vas, 24. februarja ■ Zadnje minute, kot vedno, sem prejšnjo sredo hitela proti Gorenji vasi. Kar naenkrat je mimo mene švignil velik črn avto. Temu se mudi še bolj kot meni, si mislim. Spet sva se srečala pred osnovno šolo Ivana Tavčarja v Gorenji vasi. Jan Plestenjak •n jaz. On ob 11.00, jaz ob 11.03. To pa je šola, da se reče! Si predstavljate, da vas namesto učiteljice matematike sredi dopoldneva v šolski avli čaka šarmantni Jan s kitaro in se z vami pogovarja o stvareh, ki jih radi počnete, o tistih, ki jih ne marate - in poje, seveda. Vzrok za to, da so se v osnovni šoli , hana Tavčarja tisto dopoldne od- zmajevali z glavo in ga prepnčeva kajšnji učitelji vedo, da dolgih referatov nihče ne posluša rad in si predvsem iz njih ničesar ne zapomni. Zato so na obisk povabili Jana Plestenjaka, ki se je vsega skupaj lotil na drugačen način. "Če kakšno stvar zares radi počnete, pa naj bo igranje na kitaro, košaka, karkoli, to MORATE delati naprej, pa čeprav ljudje okoli vas tega ne razumejo prav dobro," jim je zabičal in povedal zgodbo svojega (trmastega) prijatelja Denisa iz Poljan, ki je skupaj z njim začel igrati kitaro. Jan je imel to srečo, da so ga doma razumeli in podpirali, pri Denisu pa so bolj ko ne Povedali matematiki, slovenščini, angleščini... v korist klepeta in i^tja pa je v tem, da so se sklenili Pogovoriti o zelo resni zadevi: odvisnosti od drog. K sreči tam- li, da to ni prava stvar za mulca s Poljan. Ampak fant je vztrajal in danes je, ko gre za kitaro, zares med najboljšimi pri nas. Za pravo stvar se splača potruditi! • M.A. A ste kaj zaljubljeni, sosedje Poljanci, je navdušeno množico v dvorani n&JPrej vprašal Jan. Ko so zarjuli, da seveda so, jim je zaupal, da je bil sam Prvič zaljubljen, ko je bil star komaj tri leta. V šestletno sosedo Andrejo... Skrivnost zdravljenja mastne bolne kože Mozolji, ta nadloga Zdravljenje mozoljavosti (aken): za uspešno zdravljenje je dobro sodelovanje kozmetičarke. Osnovno načelo pri zdravljenju aken je, da normaliziramo delovanje lojnic in da kožo dobro zavarujemo pred vsem, kar bi jo utegnilo iritirati. Pri zdravljenju aken je dobro uspešno sodelovanje kozmetičarke. Akne zdravimo z ustreznimi preparati, njihova glavna naloga je razmastitev in odmastitev kože, pomembno pa je, da tudi omehčajo lojnice. Najbolj učinkoviti preparati vsebujejo antibiotična sredstva, pridobljena iz vitaminov A. Izrednega pomena so seveda redna skrb in higiena kože ter strokovno čiščenje kože pri kozmetičarki. Pri zdravljenju je bistvena tudi dieta, oziroma zdrava prehrana, ki mora vsebovati veliko beljakovin in vitaminov. Z jedilnika pa črtamo maščobo, sladkor, čokolado... in uživamo čimveč zelenjave in sadja. Prihodnjič: ogrci ali komedoni. Nega mlade kože stane le 2900 SIT Ob negi še brezplačen šolanji II Mladinska porota Hojla9 to smo mi, porotniki Tipi in bejbe, ki vam odgovarjajo v vsaki drugi številki NAJSTnikom namenjene strani, so ■ takšni kot vi vsi. Ljudje iz mesa in kosti pač, s podobnimi konjički, zabavami in tudi eZavicami kot so vaše. Da bi jih pobliže spoznali in da se jih ne bi bali kaj vprašati, smo jim zaprosili, naj se vam predstavijo v kar se da telegrafskem stilu. , Ime: MIHA Starost: 14 Šola: (še) osno^f , iške igrice, l Konjički: TV. f^ftrt glasba (QueenJ^šolizasp^ Duhovrtamise^cneezbudiš drugih- nikar Ime: TEJA Starost: 14 Šola: osnovna Konjički: ples, odbojka, kolesarjenje, jogging. Duhovita misel: Tokrat nič. Ime: PRIMOŽ Starost: 15 Šola: osnovna Konjički: TV, računalniške igrice, železnica Duhovita misel: Hej, fantje, a veste, da prihodnje novo leto pade na petek, 13. Nič ne de, mi ga bomo isto žuraT. Vtotv)a' n^tetfl d*9**' vet*-« 'me: TJAŠA Starost: 17 50,a; srednja Konjički: M* po malem Duhovita m/sel-Je ni. Kdaj M^ko kažejo O O O o o o o o Šifra: Tehtnica Morda si na pogled prava mala lutkica. Za vsako zadevo boš planila, ki vsaj malo diši po razpravi, medtem pa se vsi brezupno in dokončno utopijo v tvoji očarljivosti. Vedno jih boš prepričala s čisto, jasno logiko. Mimogrede, vse svoje sodbe boš predstavila z diplomatsko spretnostjo. Rodila si se pod srečno zvezdo. Si ognjevita, hitro se razburiš, vendar pa za nekatere stvari ne preveč požrtvovalna. Si pridna gospodinja, zelo spoštovana. Rodila boš še enega otroka, vendar moraš iz svoje glave in čustev pregnati vse negativne misli. Veliko si dosegla s svojo dušo, tako da ti usoda v nadaljevanju dobro kaže. Paziti pa se moraš prehladov, tudi na noge pazi, saj se z leti lahko pojavi revma. Tvoj partner je dober človek, malo občutljiv, ima dobro srce,, vendar ga včasih zanese. Toda ostala boš z njim. On pa mora paziti predvsem na hrano, pijačo in tablete, sicer mu grozi zasvojenost. Včasih naj si privošči kako dieto, pa bo. Pazi naj se stresov, tudi pljuča naj si da kdaj pregledati. Živela pa bosta v lepi slogi. Tvoja hčerka bo uživala popolno srečo, razumevanje, veliko sreče bo imela v kupčijah, vse se ji bo dobro izšlo. Kasneje bo izvedela novico o neki dediščini, s čimer bo zadovoljna. Kar bo počela, se ji bo posrečilo. Bleščeča usoda ji je namenjena. Samo pozor: ne sme biti preveč domišljava, kajti z lepim vedenjem bo dosegla vse, kar si želi. Se kaj se oglasi po telefonu. Vedežerallca EDI T.4 S? 336-341 Horoskop za lete 1998 TEHTNICA 23. september - 23. oktober Zdravje: To leto ti prinaša veliko uspeha, pa tudi krize. Na pljuča, revmo in psihično napetost moraš paziti v prvih mesecih. Tehtnice ne smejo zahajati v skrajnosti. Zasvojenost z alkoholom, s kajenjem in z drugimi droqaml te lahko ugonobi. Ljubezen: Planet Saturn, ki ti vlada v ljubezni, nasprotuje tvojim dosedanjim zvezdam. Obljublja ti stalnost. Vprašati se moraš, ali ti to ustreza. Ker pa te Jupiter usmerja zelo široko, boš v ljubezni doživel(a) nekaj čudovitega, nekaj, česar doslej še nisi, Poeel: Tako dobro, kot se ti napoveduje za leto 1993, nisi bil(a) že celo večnost. Jupiter, ki je vsestransko pozitiven, ti bo prinesel veliko uspeha pri delu. Ne popuščaj pred malenkostmi. Permn Tvoje finančno stanje bo zelo uspešno, vendar pozor: denarja ne posojaj! Tudi kakšnih špekulacij ne priporočam. V letu 1993 boš prejel(a) mnogo denarja. Sreča je na tvoji strani. Pazi, kam ga boš vložil(a). Kaj bodo počeli ta teden šenčurski šolarji Počitnice - najlepši čas pouka Pa naj kdo reče, da to ni res, če si upal škoda le, ker ni snega, da bi se nadrlčall in nakepali In zgradili kakšnega postavnega sneženega moža - to bl se pač za zimske počitnice spodobilo. A nič za to. Izmislili si bomo kaj drugega... Kaj bodo počeli debel teden brez učenja, domačih nalog, kontrolk in nadležnega spraševanja, smo v petek vprašali pet šolarjev iz Šenčurja. Takole so nam povedali. Sašo Furlan, 3. razred: "Domačo nalogo sem že naredil, morda bom prebral kakšno knjigo, drugače pa se bom potrudil, da bi čim manj mislil na naporno šolo. V nedeljo grem (je še odšel - op. p.) s taborniki na zimovanje na Velike Bloke, kjer bomo ostali štiri dni. Z njimi sem bil že na jesenovanju, s sošolci pa v šoli v naravi v Čatežkih Toplicah, tako da to ne bo moj prvi daljši "izlet" od doma." Saša Repnik, 2. razred: "Počitnic se veselim, ker bom lahko doma in se ne bo treba učiti. Z mlajšo sestrico bova dopoldne gledali televizijo, če bo lepo vreme, bom šla ven. S sosedo Mojco, ki hodi v peti razred, se bova igrali, šli na sprehod in se pogovarjali. Žal mi je le, ker ni snega, da bi se sankala." Aljaž Kopač, 2. razred: "Će bi bil sneg, bi se z Anžetom kepa-la, tako pa se bom v glavnem potepal s prijatelji. Zgradili bomo skrivališče. Enega že imamo. Najbrž se bomo tudi podili s kolesi in igrali košarko. Mami bo ta teden doma. Mogoče bomo šli drsat na Jezersko." Luka Strahn, 4. razred: "Upam, da bomo šli z mami in atijem kam na izlet. Z mami bova šla najbrž tudi v Preddvor igrat košarko. Treniram pri ekipi Šenčur. Prej sem igral še nogomet in hokej, od letos pa samo košarko. Vadimo trikrat na teden. Ker smo še novinci, v tekmah z ekipami drugih šol doslej nismo bili uspešni, naslednje leto pa bomo gotovo že zmagovali." Nika Pirnar, 1. razred: "Zame so to prve zimske počitnice, ki se jih zelo veselim, saj sem raje doma kot v šoli. Z atijem in mamico bomo šli v kino in smučat v Kranjsko Goro, če bo še kaj snega. Mogoče bova šli z mamico tudi drsat v Kranj. Drugače pa se bom doma igrala z bratom in s prijateljicami Matejo, Anjo in Špelo. Prebrala bom pravljico o Trnuljčici, gledala televizijo..." • H. J., foto: T. Doki Mini anketa Počitnice odpadejo Hm, zima brez snega. Minister za šolstvo se odloči, da zaradi tega zimske počitnice letos odpadejo. Kaj praviš na to? * Zagotovo bi se "zmulala", se zaklenila v sobo. Dala bi muz'ko na "full". Nihče me ne bi mogel prepričati, da bi odšla v šolo sredi težko dočakanih zimskih (fulastih, zanimivih) počitnic. Tina, 6. r. * Vsi bi protestirali. Če naš protest ne bi zalegel, bi stavkali vsaj en mesec. Lidija, 6. r. * Odšla bi k ministru in ga poslala v šolo. Ko bi se tudi on naveličal šole in kontrolnih nalog ter si zaželel počitnic, bi mu rekla, da ubogamo njegove ukaze. Brez počitnic res ne bi šlo! Anka, 5. r. * Sla bi na vojaško letališče in glavnemu ukazala, naj na šolo spustijo bombo. Katra, 5. r. * Najprej bi pojedla veeeliiiko čokolado in si s tem pomirila živce. Da bi počitnice odpadle? Ne pride v pošte v, ker imam "rezervacije" že na treh koncih! Lucija, 5. r., vsi OŠ Železniki. Iščemo najlepše ptičje hišice Kataritiina vila "Lep pozdrav vsem v uredništvu Gorenjskega glasa. Sem Katarina iz Ovsiš pri Podnartu. Hodim v šesti razred osnovne šole Lipnica. Pošiljam vam sliko ptičje hišice, ki mi jo je pomagal narediti brat Viki." Tako nam je napisala Katarina Bohinc, gotovo pa se boste strinjali, da je njena hišica prava ptičja vila. Domnevamo, da tudi polna gostov. Naše povabilo k sodelo- hišice seveda še velja. Pišite na Gor-vanju v akciji Iščemo najlepše ptičje enjski glas, Zoisova 1, 4000 Kranj. LITERARNA DELAVNICA LITERARNA DELAVNICA LITERARNA VASA POSTA Prejšnji teden ste nam pisali: Grega Slak, Andreja Urh, drugošolci iz Groharjeve Šole, Štefan Tompa, Neža Šubic, Tanja Damijan, Luka Murn, Grega Selak, Staša Ladiha, Primož Jan, Aneti Ipavec, Miha Erjavec, Polja Pretnar, Nina Bok, Katja Kokalj, Katja Koselj, Veronika Hočevar, Matej Berginc, Miha Štular, Nežka Brlek, Urška Bohinjec, Patricija Stare, Miha Štular, Ana Randjelović, Manja Zorko, učenci iz Čopove šole, Miha Urh, Mitja Dolinar, Urban Taler, Saša Hribernik, Damjana Kukovec, Tadeja Kožuh, Urška Šolar, Urša Benedik, Mateja Kavčič, Irma Jesenko, Andreja Arnolj, Arijana Verbič, Vida AliČ, Alenka in Boštjan Bidovec, Saša Arhar, učenci iz Železnikov, Žiga Trampuž, Gregor KlanČnik, Miha ToporŠ, Alja Hojan, Neža Žontar, AnŽe Grozi Irena Radulovič, Eva Peternel, Špela Sakelšek, Franci Bajd, Živa Okorn, Tomaž Staut, Rok Drinovec, Erik Logar, Benjamin Dolinar, Miha Molj, Tadeja Gorjanec, Tamara Lavtar, Tina BonČa, Barbara Demšar, Petra Rihtaršič, Polona Golija, Peter BenediČič. Nagradni izlet z Gorenjskim glasom podeljujemo Roku Drinovcu. Pust Spet je naokrog prišel pustni čas. Tedaj se odrasli in mi otroci oblečemo v pustne šeme. Pri nas si doma izdelamo maske. Zjutraj se s sestricami oblečemo za v šolo. Letos bo pustni torek med počitnicami, zato v šoli ne bomo imeli pustnega sprevoda. Lani sem bila Rdeča kapica. Imela sem košarico. V njej je bilo nekaj krofov, bonbonov in čokolada. Te dobrote smo potem pojedli. Kaj bom letos, naj ostane skrivnost. • Irma Jesenko, 2. a r. OŠ Poljane To sem jaz Ime mi je Urška, pišem se šolar. Hodim v 4. razred osnovne šole Draž-goše. Sem najmlajša v družini. Ko sem se rodila, sem imela že sestro in dva brata. Rodila sem se v Kranju. Ime mi je izbral ati. Mami je mislila, da bom Katja. Meni bi bilo bolj všeč, če bi bila Katja. Moja starša sta Danica in Marko. Imam rjave oči, lase imam tudi rjave in bolj kratke. Rada se lepooblačim, najraje v kavbojke in pulover. Sem bolj visoke, vitke postave. Rada jem pizzo. Ne maram pa svaljkov in slivovih cmokov. Rada imam živali, še posebno mlade kužke. Najbolj mi je všeč skupina Aqua. Zelo rada plešem. Do prijateljev sem prijazna. • Urška Šolar, 4. r. OŠ Dražgoše Mladi kužki Pred leti so nam prijatelji prinesli mladega kužka. Dali smo mu ime Max- Čez kakšno leto so na obisk začeli prihajati psi in tako smo ugotovili, da ni pes, ampak psička. Kmalu zatem je bila breja. Čez približno tri mesece je skotila majcene, majcene kužke. Malo so cvilili, se kobacali drug čez drugega in veliko, veliko sesali. Trije kužki so bili črni, eden Komaj čakam, da bo pust. Oblečena bcm v princesko. Imela bom belo obleko. Hodili bomo po vaseh. Mogoče bom dobila kakšen krof. Zvečer bodo hodile grozne maškare. • Nežka Brlek, 2. r. OŠ Leše pa je bil rjav. Ta je sesal in sesal in se tudi najbolj debelil. Če si jih zbudil, so takoj poiskali sesek. Bili so zelo lepi. Ko smo jin prvič nesli v dnevno sobo, jih je bilo tako strah, da so se polulali na vsakem koraku. Sprva tudi niso znali hoditi, na toplem podu pa jim je drselo, tako da so se kar "dričali". Vse skupaj je bilo videti zelo smešno. Velikokrat so se v košari tako kobacali, da so včasih iz nje tudi padli. Sčasoma so odrasli in morali smo jih oddati. Upam, da se imajo v novih družinah lepo. 1 • Aneti Ipavec, 5. b r. OŠ Žirovnica Šest majhnih maškar Šest majhnih maškar šlo je po vasi na potep. Najmanjša skoraj pade, ker stopi si na rep. Šest majhnih maškar pleše po vasi sem in tja. Najlepša je kraljična, kot ptička stopiclja. Šest majhnih maškar gode in poje na ves glas. Ljudje so radovedni, iz hiš hiti vsa vas. Oho! Šest majhnih maškar! Jih kdo od nas pozna? Čigavi so ti malčki? Od kod pa so doma? • Rok Drinovec, 8. a r. OŠ Naklo Beseda Beseda pove, kaj nekdo dela. Ali žaluje ali svetuje? Če nekdo te z besedo užali, te v srcu močno zaboli. Ta beseda se v srce zajeda in v srcu ostane, skeli in odpira rane, Ko prijatelj opraviči se ti, huda beseda iz srca shlapi. • Primož Jan, Sp. Gorje 201 rinTHMifinTfuriiiiifnil JVA VRTILJAKI/ Z ROMAMO RADIO EBflBB Vsak torek od 18.10 do 19. ure na Iggjgi Vsi veselo pojemo Nocojšnji Vrtiljak bo pustno obarvan, tudi pesmica, ki jo bomo prepevali, bo takšna. Saj jo poznate: Od hiše do hiše, od vrat do vrat... • Romana radJO triglav V nedeljo ob 8. uri: '96 MHz *HRW VRTILJAK Po jutranji pravljici bova v goste povabila člane dramskega krožka gledališča Tone Cufar, ki pripravljajo premiero Užaljenega medvedka. Zr nami bo tudi pevka, med poslušalce bova razdelila brezplačne vstopnice za matinejo na Jesenicah, Bledu in v Begunjah, poklepetali pa bomo tudi o marsičem drugem. Do nedelje lep pozdrav od • Miri in dedka. >š^, V nedeljo ob 10.30: KLEPETALNICA Nova nagrajenka je Jerneja Rozman iz Grahovš, ki je na zadnjem izletu spoznala kar nekaj novih prijateljic. Torej se splača sodelovati v naši oddaji in potovati z Gorenjskim glasom. Uživajte počitniški teden, da nam boste v nedeljo povedali, kaj vse ste počeli. • Radijske klepetulje V ponedeljek ob 18. uri: BRBOTAVČEK RADIO — Imate počitnice? Imate. In potem ne bo S5 napak, če se kdaj zamislite, zakaj imajo |w hm or^T? žirafe dolg vrat. Če boste vztrajni, boste ooUlU aVKft našu več- zanimiVih odgovorov. Nekaten bodo smešni, drugi zelo resni. Malokdo pa bo pomislil, da so se tirale s svojim dolgim vratom želele meščevati maškaram. Ne verjamete? Potem se danes poskusite našemiti v pet metrov in pol visoko tiralo in če vam bo uspelo, vas Brbotavčkiza nagrado odpeljemo vtivalski vrt. Na Glasov izlet (ki je bolj zanesljiv!) bo tokrat šla Meta Sporiš, Delavska 10, Žiri. Vesele počitnice vam telimo in ne pozabite sneti mask vsaj v ponedeljek, ko bo spet treba v Šolo! NOVIČKE NOVIČKE NOVIČKE Matej Berginc, četrtošolec iz Preddvora, nam je opisal športni dan na Krvavcu. Smučal je v skupini z Blažem, Katjo, Sandro, Anžetom in Denisem, njihov učitelj pa je bil Uroš. Smučali so skoraj do treh, nato pa so se z gondolo odpeljali v dolino. Kar naenkrat se je gondola ustavila. Matej sicer pravi, da so se malo ustrašili, a mu ne verjamemo povsem. No, samo da so se srečno izkrcali- Iz osnovne šole Poljane smo prejeli pismo petošolke Arijane Verbič, ki nam je opisala zimsko šolo v naravi v Cerknem. Dopoldne so smučali na Črnem vrhu, popoldne pa plavali v bazenu. Po večerji so si nekateri ogledali Še film, napisali dnevnik, se preoblekli v pižame, zložili prtljago, ob pol deseti pa so morali spat. Štirje dnevi so prehitro minili, zimsko šolo v naravi bi z veseljem $e obiskala, pravi Arijana. Njena mlajša sošolka Andreja Arnolj iz drugeg3 razreda pa nam poroča o igrici Črno in belo, ki so j° uprizorili učenci z višje stopnje, člani lutkovnega krožka-Andreji je bila igrica zelo všeč, za igralce pa ima samo najlepše besede. Kar nekaj tretješolcev iz šole Cvetka Golarja na Trati nam je pisalo o nagradnem izletu v Postojnsko jamo, ki so si ga zaslužili kot zmagovalni razred pri zbiranju starega papirja. Jama jih je navdušila, še posebej kapniki-človeške ribice in vožnja z vlakom. radio triglav. 4270 Jesenice, Čufarjev trg 4 STERE0 96 MHz RDS DRSALKE - KOLESA Oprema za hokej, brušenje drsalk Novi modeli koles, ostali po znižani ceni Del. čas: 10.-12. ure, 15.-18. ure, sobota 9.-12. ure VALY-ŽAGAR, Cesta na Brdo 52, Kranj, Kokrica, tel. 245-007 UREJA: Vilma Stanovnik IZŠLA JE 4. ŠTEVILKA ČASOPISA BORDAM! Bordam! je glasilo Snovvboarding zveze Slovenije. Je brezplačno, najdete pa ga v trgovinah s snovvboard opremo, na prireditvah Snovvboarding zveze Slovenije, v osnovnih in srednjih šolah in v restavracijah McDonald's. Na petkovi tekmi so hokejisti HK Bled doživeli prvi poraz na domačem ledu MANJKALI SO GOLI IN GLEDALCI V derbiju kola med HK Bled in Olimpijo se je na Bledu zbralo okoli 500 gledalcev, nekaj manj pa jih je stalo ob drsališču Vesne v Ljubljani, kjer sta igrali ekipi Slavije Jate in Acroni Jesenic - Danes Acroni Jesenice ■ Olimpija Bled, Ljubljana, Kranj, 24. februarja -Tesen poraz Blejcev z 0:1 Zf< derbije sicer ni nenavaden (tudi finalni obračun na olimpijskih igrah med Rusijo in Češko je bil prav tak), bolj pa Je se vedno moteče dejstvo, da se tudi na derbijih kola zbere le Po nekaj sto gledalcev. Tako je že večino sezone na Bledu, dosti Dolje pa **: - t*___—D.j>.i.Mii ni niti v Tivoliju niti v Podmežaklji Če ne bi na vsakem koraku ugotavljali, koliko zanimanja je Dllo minule dni za hokejske obračune na olimpijskih igrah, pi lahko posumili, da Slovenci lr> Gorenjci naenkart ne marajo več hokeja. Skupine gladal-Ce,v, ki se redno zbirajo na tribunah hokejskih dvoran, so vedno manjše, aktualni pa so fakorekoč le še stalni "prihodi" lr» "odhodi" tujcev, ki se večkrat jenjaj o tako hitro, da se gledalci komaj navadijo na njihova "nena in priimke. Ob skorajda Praznih tribunah se slabo počutijo tudi igralci ter klubski funkcionarji, ki vse teže najdejo sponzorje za delo kluba... kratka, če ne ne bilo bilo reprezentančnih rezultatov na- šega hokeja, bi marsikdo čez ta šport potegnil križ. Tako pa klubi vztajajo z zadnjimi vzdihl-jaji, z zadnjimi močmi (očitno) pa na tekme hodijo tudi gledal- Tako se je v petek na derbiju kola na Bledu zbralo komaj 500 ljubiteljev hokeja z Gorenjske in Ljubljane, ki so si ogledali Še kar dopadljivo tekmo, na kateri Ea so imeli več sreče gostje iz jubljane, ki so z rezultatom 0:1 (0:0, 0:1, 0:0) ugnali sicer borbene domačine. Blejci so v začetku tudi več napadali, nato pa so pobudo prevzeli Ljubljančani in v drugem delu srečanja po zaslugi Tomaža Vnuka tudi povedli. Vsi so imeli nato še nekaj priložnosti, vendar je na blejci so se sicer v petek izkazali v obrambi (na sliki Marko ^toolej), vendar pa je brez doseženega gola pač težko zmagati. ALPSKO SMUČANJI Smučarski upi na Pokalu Topolino mohoričeva in rabičeva Reševali našo čast ^kipno je na tekmovanju, ki šteje za neuradno vetovnp prvenstvo najmlajših kategorij v alpskem hučanju, zmagala Avstrija, Slovenija pa je bila šesta. VaUv'i' feDruarJa " Tokratna Topolinova trofeja v Folgaridi v sta • • •e v trentinski deželi je bila že 37. po vrsti. Za kategoriji arejših in mlajših deklic in dečkov je to neuradno svetovno Zrn Cnstvo in v preteklosti so Slovenci tukaj že zmagovali, letos pa naie *a.nas ni bu,°> zato pa so bile, po zaslugi dveh gorenjskih te][aseajnic, dosežene štiri odlične uvrstitve. Na Topolinovem n Rovanju so sodelovali smučarski upi iz 43 držav. Ekipno so bili Čeh°r[ AvstriJci z 215 točkami pred Italijani (195), Švicarji (84), zbr i• n^' Kanadcani O73) in Slovenci na šestem mestu, ki so sen • to^k- Kar nekaj držav s slavno smučarsko preteklostjo in CQanjostjo je ostalo za nami. {i S,?vensko čast sta reševali mlajši deklici Andreja Mohorič, «Qica Smučarskega kluba Tržič, in Urška Rabič, članica mucarskega kluba Kranjska Gora. V slalomu je bila Urška dru*'3' ^ndreJa Pa sedma, v veleslalomu pa je bila Rabičeva tale*3' Bohoričeva, ki velja za enega največjih smučarskih sm?Atov' P.a tretja. Mlajši dečki so bili manj uspešni, saj sta tak rja lJublJanske Olimpije Gašper Pelko in Tomaž Dragar dekr V ?ial°mu kot veleslalomu odstopila. Med starejšimi Bertmi sta v slalomu Ljubljančanki Petra Šinkovec in Špela (R rt°ncelj odstopili, med starejšimi dečki pa je bil Aleš Valenti granik) enajsti. Alek Glebov (Branik) in Jaka Poje (Dolomiti) Sn i a stopila. V veleslalomu je bila med starejšimi deklicami ŠiniT Bertoncelj, članica Olimpije, 29., Tina Maze (Črna) in Petra deJcu°Vec (Novinar) pa sta odstopili. V veleslalomu starejših nwj°v Pa l'e bil naš edini uvrščen Alek Glebov (Branik) na 34. stu, Jaka Poje in Aleš Valentini pa nista prismučala do cilja. J.Košnjek CICIBANI NA SORIŠKI PLANINI je vnHIrnina' 22' febniarJa -Smučarski klub Domel Železniki Pokal 7 JQ PriPravil veleslalom za cicibane in cicibanke za Nastil Dav,a,!0valnice Triglav. Med cicibankami je bila najboljša toarnL £,mk (Zel-)> dru8a Je bila MaJa Anžič (Žel.), tretja pa dru Ji \a-u, (Bled)- Med cicibani je bil prvi Luka Pintar (Trg), s« Miha Kurner, tretji pa Miha Trojar (oba Bled). • V.S. Na blejski klopi (v ospredju trener Andrej Vidmar) so konec tekme hokejisti dočakali s sklonjenimi glavami. V B skupini je minuli petek ekipa HDK Bled gostovala pri Inpos Celju in izgubila 12:4 (3:2, 7:1, 2:1), ekipa HIT Casinoja pa koncu ostalo pri minimalni zmagi Olimpije, ki je na Bledu osvojila dve pomembni točki. Dve novi točki so osvojili tudi hokejisti Acronija Jesenic, ki so v petek gostovali pri Slaviji Jati. Tam se je mreža zatresla kar devetkrat, končni rezultat pa je bil 2:7 (1:3, 1:2, 0:2). Tako v A skupini na lestvici vodi ekipa Olimpije, ki ima prav tako kot Acroni Jesenice 11 točk, tretji je HK Bled z 8 točkami, četrta pa Slavija Jata brez točke. Danes se bosta v derbiju kola v Podmežakli ob 18. uri pomerili ekipi Acroni Jesenic m Olimpije, na Bledu pa bo ob 19. uri srečanje med HK Bled in Slavijo Jato. je pri Protonavtu iztržila neodločen izid 4:4 (2:1, 2:0,0:3). Na lestvici vodi Protonavto z 12 točkami, druga je HIT Casino Kranjska Gora z 11 točkami, tretji je Impos Celje z 10 točkami, četrti Triglav s 4 točkami in peti HDK Bled z eno točko. Že včeraj zvečer sta na Jesenicah igrala Hit Casino in Impos, v sredo pabo ob 18.30 na Bledu srečanje med HDK Bled in Triglavom. V.Stanovnik, foto: T.Dokl Tretji turno smučarski rally Ljubelj '98 NA ZELENICI SLAVILI JEZERJANI Na progi od Ljubelja do vznožja gore Palec in nazaj na Zelenico je tekmovalo 33 dvojic iz dveh držav. Ljubelj, 21. februarja - Tradicija tekmovanj turnih smučarjev v tržiški občini se nadaljuje, čeprav je bil letos prireditelj drug. Tretji turno smučarski rally Ljubelj '98 sta organizirala agencija za športne avanture in potovanja Koren Sports in tržiško podjetje športnih oblačil Vrh. Za tekmovanje, ki je bilo v soboto, 21. februarja., se je prijavilo 38 ekip iz Slovenije in Hrvaške. Na startu pri hotelu na Ljubelju se je zbralo 33 dvojic, kar je nekaj več kot lani. Med tekmovalci je bilo največ alpinistov m gorskih reševalcev, nastopile pa so tudi tri ženske ekipe. Po skupnem startu so ekipe krenile z Ljubelja peš. Vsak tekmovalec je nosil obvezno opremo, h kateri sodijo turne smuči s kožo za vzpenjanje, smučarske palice, pomožna vrvica, nahrbtnik, čutara in komplet prve pomoči. Slednjega k sreči ni nihče potreboval, smuči pa so si tekmovalci lahko nadeli na spodnjem delu smučišča. Nato so se vzpeli pod ostenjem Begunjske na Zelenico, kjer jih je nad planinskim domom čakala tekma v veleslalomu. Sledil je še hiter vzpon pod ostenje Palca, kjer so se pari obrnili in končali približno tri ure dolgo turo na Zelenici. Na cilj so prispeli vsi tekmovalci, seveda pa so si le najboljši priborili pokale. Tudi tokrat so bili najuspešnejši Jezerjani, v vrh pa so posegli tudi domačini. In še rezultati! SKUPNO: 1. Jezersko 2 (Tone Karničar, Drejc Karničar), 2. Jezersko 3 (Milan Šenk, Franc Zadnikar), 3. Vrh 1 (Tomaž Soklič, Janko Meglic - oba iz Loma); ŽENSKE: 1. AO Kranj 1 (Meta Boncelj, Darja Zaplotnik); MEŠANE EKIPE: 1. GRS Bohinj (Lidija Perše, Tomaž Perše); POVPREČNI ČAS: 20. Koren Sports Team (Gašper Koren, Andraž Koren). Organizatorji so po končani tekmi izrazili zadovoljstvo zaradi številne udeležbe. Kljub premaganim naporom na progi s pičlo snežno odejo in zajetno višinsko razliko so se tekmovalci zadržali na družabnem srečanju v gostišču Koren še po razglasitvi rezultatov. Priložnost za ponovno merjenje moči bodo imeli že Prihodnji mesec, ko bo nekdanji organizator ljubeljskega rallvja ro Montana pripravil tekmovanje turnih smučarjev na Pokljuki. S. Saje SANKANJE BENEDIK OSMI V EVROPI Feld ani See, 22. februarja - Konec tedna je na Koroškem potekalo 24. mladinsko Evropsko prvenstvo v sankanju na naravnih progah. Kot sporoča Ljubo Špendov, je na njem med moškimi zmagal Avstrijec Gerald Kallan, na odlično osmo mesto pa se je uvsrtil Gašper Benedik iz Selc. Ostali naši so razočarali, lani bronasta v dvosedu Kališnik - Kralj pa sta bila tokrat šesta. • V.S. Naši telemark smučarji uspešni v Nemčiji DRUGO MESTO ZA AŽMAN0V0 Kranj, 23. februarja • Konec prejšnjega tedna so v nemškem Mitetenwaldu pripravili 2. odprto prvenstvo v telemark smučanju. Na tekmovanju je sodelovalo tudi nekaj naših smučarjev iz kranjskega in ostalih slovenskih telemark klubov. Odlično je na tekmi šlo Kranjčanki Darji Ažman, ki je osvojila drugo mesto v absolutni ženski kategoriji, kar je največji uspeh slovenskega telemarka doslej. Sicer je na tekmi zmagala Švicarka Miram Rubin, na zelo dobro četro mesto se je uvrstila še Maja Dolenc, Živa Cankar pa je bila osma. Med moškimi je bil najboljši domačin Florian Diepolder, najbolje med Slovenci pa se je odrezal Miran Stanovnik, sicer tudi trener naše reprezentance, ki se je uvrstil na deveto mesto. Odličen 12. je bil Radovljičan Iztok Kunstelj, s 17. mestom pa je bil zadovoljen tudi debitant David Primožič (oba TK Kranj). Manj sreče je na tekmovanju imel predsednik TK Kranj Urban Simčič, ki pa se kljub temu zahvaljuje sponzorjem (Trgovina Šport Rekar, Konfekcija NES, Elan Begunje...), Ki so našim tekmovalcem omogočili odhod na tekmo. Za vse, ki še ne poznate telemark smučanja ali ki bi ga radi bolje spoznali, pa zapišimo še, da bo konec tedna na Krvavcu takoimenovana Carving - Telemark delavnica, kjer si boste lahko brezplačno sposodili Elanove telemark in carving smuči in vadili pod strokovnim vodstvom. • V.S, SMUČARSKI TIK TRI ZMAGE V ALPSKI KONKURENCI Zaradi preloženega državnega prvenstva v maratonu in štafetah so najboljši slovenski tekači nastopili na tekmi medcelinskega pokala v dolini Primiera pod prelazom Paso Rolle v italijanskih Dolomitih, kjer so tekačice kar trikrat stale na najvišji stopnički zmagovalnega odra. Kamnicanka Andreja Mali je po zmagi pretekli teden v Avstriji, torkat tudi v nekoliko močnejši konkurenci, opravila s tekmicami, kar je skupaj njena peta zmaga v medcelinskem pokalu. Na 5 km dolgi progi, vsi nastopajoči so tekli v klasični tehniki, sta se ji najbolj približali Nemka Bauer in Italijanka May, morda še bolj znani Nemka Roth in Švicarka Hubber pa sta osvojili četrto in šesto mesto, kar je Andreji prineslo lepo število FIS točk (48,82). Najbolje letos v klasični tehniki pa je Eo izračunu FIS točk (4651) tekel tudi Logatčan Vasja Rupnik, i je na 11. mestu le malo zaostal za znanimi tekači iz italijanske Falange Carrara, Zanetel, Gudioz, Vancetta... Aleš Novak iz Martuljka je med mlajšimi člani pritekel 20. mesto. Za točke alpskega pokala, kjer tekmujejo mladinci, je torkat blestel Logatčan Matej Jakša, ki je bil tretji, kot tudi njegova vrstnica iz Medvod Ines Hižar. Še hitrejša pa je bila Teja Gregorin iz Ihana pri Domžalah, ki je z zmago nakazala, da res prihaja pomlad slovenskega smučarskega teka, predvsem iz vrst tekačic. To so prepričljivo pokazale v nedeljskem teku štafet, saj sta sestri Ines in Ina HiŽar ob pomoči sobotne zmagovalke Teje Gregorin z lahkoto opravili s postavama Nemčije in Francije, mladinci pa so šele v finišu izgubilii)oj z Nemci, potem ko je bil zadnji tekač Matej Jakša le za korak prekratek. Mlajši člani Aleš Novak, Miha Plahutnik in mladinec Martin Pomkvar so presenetili s tretjim mestom za Nečijo in Francijo, saj na posamični preizkušji niso blesteli. Med dekleti v članski kategoriji je sobotna zmagovalka Andreja Mali prva predala po prvi predaji in zabeležila drugi čas dneva na 5 km krogu, Petra Majdič in najmlajša med našimi Renata Podviz, ki ni dobila mesta v mladinski štafeti, pa sta potem zdrseli na osmo mesto med 14 štafetami. M. Močnik KOLESARSTVO PETEK ZAČEL SEZONO Z ZMAGO Kranj, 23. februarja - Konec tedna so kolesarji nastopili na prvi letošnji preizkušnji. V Umagu je namreč potekala prva od treh dirk za Pokal Umaga. Na 105-kilometrski progi je bil najboljši Savčan Rajko Petek, ki je bil v zadnjem krogu najiznajdliivejši od četverice ubežnikov. Ostali Savčani so v cilj pripeljali v glavnini. • V.S. VATERPOLO BREZ VELIKIH PRESENEČENJ Kranj, 23. februarja - Vaterpolisti v državnem prvenstvu nadaljujejo z igrami v drugem delu. V soboto je bil odigran drugi krog. Triglav je v kranjskem pokritem olimpijskem bazenu visoko odpravil Probanko Leasing, v Ljubljani pa sta se Tivoli in Koper razšla brez zmagovalca. Na srečanju med Kokro in Kamnikom, ki odloča o razvrstitvi od 5. do 7. mesta, pa je bila Korka veliko boljša in visoko zmagala. Rezultati: od 1. do 4. mesta: TRIGLAV : PROBANKA LEASING 12:1 (2:0,1 5:0, 3:1, 2:0); TIVOLI : KOPER 7:7 (2:2, 2:2,1:0, 2:3). Od 5. do 7. mesta: KOKRA : KAMNIK 18:2 (3:0, 4:1, 6:0, 5:1). Vrstni red po 2. krogu drugega dela 1. - 4. mesto: 1. Triglav 28, 2. Probanka Leasing 21, 3. Koper 15, 4. Tivoli 14. Vrstni red po 2. krogu drugega dela 5. - 7. mesto: 5. Kokra 11,6. Kamnik 6, 7. Mogota Ljubljana 1. J. Marinček SMUČARSKI SKOKI TRIGLAV EKIPNI PRVAK Pokljuka, 20. februarja - ŠD Stara Fužina - Bohinj je uspešno organiziral državno prvenstvo v smučarskih skokih za dečke do 15 let. Nastopilo je 16 ekip, ki so se pomerili na skakalnici K-55 metrov. Državni prvaki so pošali mladi skakalci Triglava v postavi (Jure Bogataj, Matic Zelnik, Primož Zupan Urh in Gašper Čavlovič) s 717,1 točke, 2. Ilirija Center (Jernej Damjan, Blaž Križaj, Janez Rukše in Uroš Vrhovec) 701,1 točke, 3. Stol Žirovnica (Anže Torkar, Andi Legat, Jure Tratar in Bine Zupan) 598,2 točke, 5. Trifix Trič 585,2 točke, 6. Triglav II 584,2 točke. DVOJNA ZMAGA ALPINE Pokljuka, 22. februarja - Na tekmovanju dečkov do 13 let za pokal "MIP" na Pokljuki v organizaciji ŠD Stara Fužina -Bohinj so največ uspeha imeli mladi skakalci Alpine iz Žirov. Z dvema izenačenima skokoma je slavil Tadej Vegelj. Rezultati 13 let: 1. Tadej Vegelj, 2. Jure Kumer (oba alpina Žiri), 3. Jure Šinkovec (Ilirija Center), 4. Andraž Kern (Triglav), 5. Rok Benkovič (Servis Debevc Mengeš), 7. Peter Žibert, 8. Jure Bogataj (oba Triglav), 9. Jaka Oblak (Alpina Žiri). Do 12 let: 1. Rok Benkovič (Servis Debevc Mengeš), 2. Peter Žibert (Triglav), 3. Jaka Oblak (Alpina Žiri), 5. Sašo Trpin (Stol Žirovnica), 6. Žiga Rajtarič (Trifbc Tržič). JAN TOMAZIN PODPRVAK Pokljuka, 21. februarja - V organizaciji ŠD Stara Fužina Bohinj je bilo izvedeno na 55-metrski skakalnici državno prvenstvo za dečke do 15 let in pokal MIP za 14 let. Nastopilo je 58 skakalcev. V ugodnih vremenskih razmerah ie slavil Uroš Vrhovec (Ilirija Centerjpred trojico Gorenjcev, od katerih je bil najboljši Jan Tomazin (Trifbc Tržič), ki je osvojil srebrno odličje. Državno prvenstvo: 1. Uroš Vrhovec (Ilirija Center), 2. Jan Tomazin (Trifix Tržič), 3. Primož Zupan Urh, 4. Gašper Čavlovič, 7. Matic Zelnik, 8. Grega Bermk (vsi Triglav). Pokal MIP 14 let: 1. Jan Tomazin (Trifix Tržič), 2. Matic Zelnik (Triglav), 3. Bine Zupan (Stol Žirovnica), 4. Rok Benkovič (Servis Debevc Mengeš), 5. Boštjan Burger (Triglav), 6. Robi Klemenčič (Alpina Žiri). MATEVŽ ŠPAROVEC DRŽAVNI PRVAK Gorenja Sava, 21. februarja - SK Triglav je bil organizator državnega prvenstva v smučarskih skokih za dečke do 11 let in pokala "MIP" za dečke do 10 let. Rekordno število 105 skakalcev iz 15 slovenskih klubov se je za naslov prvaka pomerilo na skakalnici s kritično točko 22 metrov. Na odlično pripravljeni skakalnici je slavil mladi Triglavan Matevž Sparovec, ki je obenem dosegel tudi najdaljšo daljavo dneva 21 metrov. Rezultati: državno prvenstvo: 1. Matevž Šparovec (Triglav) 223.0 T 21 in 20,5 M, 2. Anže Obreza (Mislinja) 215,2 T 20,5 in 20 M, 3. Miha Jošt (Ilirija Center) 209,8 T 20 in 20 M; 4. Sašo Trpin (Stol Žirovnica) 207,1 T 20,5 in 20,5 M (vsi Trifix Tržič). Pokal MIP: 10 let: 1. Miha Jošt, 2. Luka Brnot (Ilirija Center) 3. Matic Primožič (Trigbc Tržič), 4. Goran Gligorevič (Alpina Žiri). J. Bešter KROG Rezultati žrebanja 3jJ?n kroga ... 2L Z 1998. IZŽREBANE ŠTEVILKE Urednost prodanih srečk Shupna urednost dobithou: Dodateh neizplačanih dobithou: 20.320.500,00 STT 10.160.250,00 STT 501.792,00 SIT vrednost 15.164 12.199.249,00 SIT 762.153,00 SIT 9.271,00 SIT 267,00 SIT Dobitke za eno in dve pravilni vrstici lahko dvignete na vseh prodajnih mestih Pošte Slovenije, ki so s terminali poyezani z centralo. Glavni dobitek in Krog dobitek bomo srečnežu izročili na sedežu Športne loterije v Ljubljani, Cigoletova 15/1, vsak delavnik od 8. do 12. ure. Zadnji dan za izplačila je: .4&K?.Mt., 1998. NAGRADNA IGRA V dodatni nagradni igri so bile izžrebane naslednje številke in nagrade: ROČNA URA ROČNI MEŠALEC AKU SESALNIK 7 0 9 0 Svojo srečko nam priporočeno pošljite na naslov: Športna loterija d.d., Cigaletova 151, p.p.211, 1001 Ljubljana Nagrado vam bomo poslali po pošti, lahko pa jo osebno prevzamete pri nas Zadnji dan za prevzem nagrad je: 25. 4. 1998 Žrebanje 33. . kroga bo v soboto, ....7*3*... 1998 ob .16». uri v prostorih POP TV, Kranjčeva 26, Ljubljana. Televizijski posnetek bo v nedeljo ob 19. uri na POP TV. Informacije: 061 9736. Sklad zn 33. krog bo povečan za 500.000,00 SIT Športna loterija d.d. Za jutrišnjo kvalifikacijsko tekmo za nastop na EP med Slovenijo in Belgijo v Kranju je veliko zanimanja NAŠI ŽE VADIJO, BELGIJCI PRIHAJAJO Ekipa slovenske košarkarske reprezentance se na jutrišnji obračun v dvorani na Planini pripravlja že od sobote, Belgijce pa v Kranju pričakujejo danes ob 12. uri • Za vstopnice veliko zanimanja, zato priporočajo nakup v predprodaji. Kranj, 24. februarja - Funkcionarji Košarkarskega kluba Triglav imajo te dni veliko dela, saj v dvorani na Planini prvič v zgodovni gostijo tako pomembno srečanje, kot je kvalifikacijska tekma nase reprezentance za moško člansko evropsko prvenstvo leta 1999 v Franciji. Seveda pa so pred pomembno nalogo tudi ljubitelji košarke iz Kranja in vse Gorenjske, kajti naši re-prezentantje tudi od njih pričakujejo spodbudo. Tako so že od prejšnjega tedna v prodaji tudi vstopnice za tekmo, danes pa jih je še vedno moč dobiti na vseh poštah po Gorenjskem: od Jesenic, Radovljice, Tržiča, Škofje Loke in v Kranju (nas-poti Evrope). Prav tako je danes (med 17. in 20. uro) še moč kupiti vstopnice v predprodaji v prostorih KK Triglava v dvorani na Planini, v dvorani na Planini pa bo moč vstopnice (v kolikor še ne bodo razprodane) kupiti tudi še jutri pred tekmo. "Za pomembno srečanje naše reprezentance s belgijsko priporočamo vsem gledalcem, da zaradi predvidene gneče vstopnice kupite v predprodaji, prav tako pa opozarjam na prometni red v okolici dvorane na Planini. Jutri, na dan prireditve, bo namreč od 5.30 ure zapora parkirišča pred dvorano, za obiskovalce tekme pa bo Parkirišče odprto po 18.30 uri. arkiralo se bo "na polno", zato tisti, ki želite ostati dlje po tekmi, raje parkirajte drugod. Vse obiskovalce pa prosimo, da se držite navodil redarjev in policistov, predvsem pa doma puščajte pirotehnična sredstva, saj bodo ob vstopu v dvorano tudi osebni pregledi," opozarja sekretar KK Triglav Andrej Zevnik, ki se zaveda, kako pomembna je uspešna organizacija tekme za bodoče kandi-dature pri pomembnih košarkarskih dogodkih pri nas. Že od minule sobote pa se v Kranju pripravlja naša reprezentanca. Na seznamu igralcev za jutrišnjo tekmo so: Primož Brezec (K. Zidar), Jaka Daneu, Slavko Duščak, Ivica Jurkovič, Marjan Kraljevič, Marko Tušek (vsi Union Olimpiia), Boris Gorenc (P. Rimini), Roman Horvat, Goran Jagodnik, Wal-ter Jeklin (KS Polzela), Miloš Spolar (ZM Maribor) in Matjaž Tovornik (Pivovarna Laško). V.Stanovnik, foto:T. Doki r Naši reprezentantje že od sobote vadijo v dvorani na PlaninL ZMAGE ZA GORENJSKE EKIPE Košarkarji v 1.A moški SKL tokart niso igrali rednega kola, saj se reprezentantje pripravljajo na kvalifikacijske teke. Tako se bodo ekipe v II. delu l.A SKL spet pomerile v soboto, 7. marca. Zato pa so redno kolo odigrali košarkarji v l.B SKL. Gorenjci so tokrat osvojili vse možne točke, saj so zmagale vse tri ekipe. Tako je moštvo kranjskega Triglava že v petek zvečer v dvorani na Planini gostilo Radensko in slavilo 95:81 (54:44). Ekipa Loka kave se je v soboto doma pomerila z Jezico in zmagala 85:75 (46:40), Gradbinec Radovljica pa je doma premagal Litijo 76:41 (40:30). Na lestvici še vedno vodi ekipa Loka kave s 35 točkami, drugi je Triglav s 34 točkami, Gradbinec Radovljica pa so šesti z 29 točkami. Košarkarice za uvrstitev od 1. do 6. mesta konec tedna niso igrale, pač pa jih 7. krog čaka jutri, v sredo. Ekipa Odeje Marmorja bo ob 19. uri v dvorani Poden v Škofji Loki gostila Imos Jezico mlade. • V.S. ROKOMET LOCANI OSTAJAJO NA VRHU V 14. krogu prve B lige so gorenjski predstavniki zabeležili dve zmagi in poraz. Loški rukometaši pa še naprej vodijo. Ločani so tokrat gostovali v Veliki Nedelji in osvojili dve pomembni točki in ostali na vrhu lestvice. Štajerci so neugoden tekmec, zato so točke iz Velike Nedelje še toliko pomembnejše, ker so tam točke pustili tudi knapi, pustil pa jih bo še kdo od vodilnih. C HI O Besnica je gostila Šmartno in zmagala. Zdaj so še korak bolj oddaljeni od nevarnih voda. Točki sta še bolj pomembni tudi zato, ker sta doseženi proti tekmecu, ki se prav tako bori za obstanek. Izgubili so le Preddvorčani. Redečani so spomladi startali slabše od napovedi. Torkat so se stresli nad gradbinci, ki so igrali še brez treh igralcev prve postave. Vendar pomembnejše tekme za Preddvorčane šele prihajajo, že ta teden prva z Ajdovci. Zanimivo je tudi v drugi ženski ligi, kjer kraljujeta Škofja Loka in Sava iz Kranja. Oboji so že uvrščeni v končnico in samo še čakajo na tekmeca. Ker so med tednom Ločanke izgubile na Ptuju, prvič v tej sezoni, zdaj Sava za vodilnim zaostaja le še točko. Rezultati rokometnega vikenda: 1. B liga - moški 14. krog: Velika Nedelja - Škofja Loka 20-22, Chio Besnica - Šmartno 21-17, Radeče Gradbinec Preddvor 33-14, Drava - Inles 20-27, Rudar -Grosuplje 31-25, Ajdovščina - DOl TKI Hrastnik 29-39. Vodijo Ločani pred Rudarjem. Chio Besnica je sedma, Gradbinec Predddvor deveti. 2. Uga - ženske - 13. krog: Vias Šentjernej -Sava 14-24, Škofja Loka - Polje 35-18, Ilirska Bistrica - Sevnica 10-30, Mobix Črenšovci - Škocjan 22-27, Ptuj - Novo mesto 32-20. Vodi Škofja Loka, Sava je druga. 2. A liga moški -12. krog: Krim -Sava 33-22. Grča Kočevje - Radovljica 29-21. Mokerc - Sviš 22:22, Koper - Mitol Sežana 21-20, Nova Gorica - Črnomelj 28-12. Vodi Krim, Sava deli tretje mesto, Radovljica je predzadnja. Mladinci -zahod 12. krog: Sava - Trebnje 16-29, CHIO Besnica - Prule 67 19-20, Slovan - Sk. Loka 22-22. St. deklice - polfinalna skupina A 1. krog: Škofja Loka - Gramiz Kočevje 28-2/, Planina Kranj - Piran 15-10.M1. deklice A (letnik 85): Krim Elekta - Planina Kranj 10-12, Planina (KR) - Šk. Loka 15-16, Robit Olimpija - Planina (KR) 22-18. M. Dolanc Roman Horvat, Kranjčan v dresu državne reprezentance LEPO JE SPET IGRATI DOMA Jutrišnja tekma, ki jo bo v v dvorani na Planini v Kranju naša reprezentanca odigrala z Belgijo, je še kako pomembna, saj bi bila naša ekipa z novo zmago že zelo blizu evropskemu članskemu prvenstvu prihodnje leto. V reprezentanci pa bo zaigral tudi Kranjčan Roman Horvat, ki sicer trenutno igra pri Polzeli, nastop v dolga leta zanj domači dvorani pa je gotovo velika spodbuda. Zato smo ga pred tekmo poprosili za kratek pogovor. Kako ste zadovoljni v Kranju? "Zaenkrat smo s pripravami tukaj v Kranju res zadovoljni, sam pa sem najbolj presenečen, ker je dvorana tukaj na Planini dobro prenovljena, saj so bili s prejšnjim podom vedno veliki problemi, sedaj pa je parket res dober. Tako se lahko tudi dobro pripravljamo na tekmo, čeprav Belgijcev ne poznamo in bomo šele jutn izvedeli s kakšno ekipo prihajajo. Zato se v bistvu ne pripravljamo posebej za njih, ampak uigravamo naše akcije." Jutri načrtujete zmago? "Jasno je, da računamo na našo zmago, saj bi bil morebiten poraz kar majhno presenečenje. Pri tem seveda računamo tudi na publiko, na gledalce, na njihovo pomoč." TI veliko pomeni igrati doma, v Kranju? "Upam, da bo dvorana polna, zame pa je seveda igranje pred "domačo" publiko še posebno spodbudno. Lepo je pač spet igrati doma, čeprav se tudi pri Polzeli dobro počutim-Zaenkrat tudi nimam težav s poškodbami in res lahko igram neobremenjeno." Že konec tedna odpotujete v Bolgarijo na novo kvalifikacijsko tekmo? "Pot v Bolgarijo imamo težko in naporno, tam pa je ponavadi tako, da nas čakajo težki pogoji in "naporen" teren. Seveda tudi za tam načrtujemo zmago, težko pa je povedati kaj več. Jasno je, da bi za nas morebitni zmagi jutri m nato v soboto v Burgasu pomenili tudi že takorekoč igranje na EP, saj bi potem rabili le še eno zmago." • V.S., foto:T.Dokl TENIS URH SPET SLAVIL Mošnje, 23. februarja - Mondsee v Avstriji je Borutu Urhu (TK Merkur - Protenex) na ATP teniškem turnirju vrednem 10.000 > prinesel zmago v dvojicah skupah s Cehom Palo. V finalu sta premagala bolgarsko dvojico Trykov-Velev z rezultatom 6:4 in 7:5 (5). Posamezno je Borut Urh premagal prvega nosilca Čeha Ziba 7:5 in 6:2, a nato po trdem boju izgubil v drugem kolu. M. Urb KEGLJANJE LJUBELJ ZMAGAL NA JESENICAH 12. kros Gorenjske lige je prinesel pričakovane zmagf favoriziranih ekip. Vodeča na lestvici sta si priigrala novi točki* Ljubelj je zabeležil pomembno zmago v gosteh proti Kr. Gori, S-Jenko pa je doma visoko odpravil Elan, ter nadaljujeta boj 20 prvo mesto. ,. Prepričljivi zmagi sta si na domačih kegljiščih priborila tudi Adergas in Lubnik. Rezultati: Kr. Gora : Ljubelj 2:6 (4962:5089)-Pečar M. (K. G.) 885; Nunar 900, Mravlje 888, Markič (vsi W 877; S. Jeko : Elan 7:1 (5118:4957) - Dagarin (S.J.) 914; Toman (El.) 882; Adergas: Polet 6:2 (4814:4701)-Ribnikar (Ad.), Lubnik •' EP Com. Jesenice 6:2 (4988:4727) - Prezelj M. (Lub.) 863. Lestvica: 1. S. Jenko 19 točk, 2. Ljubelj 18 točk, 3. Lubnik l3 točk... , Pari 13. kroga v soboto, 28. 2., ob 9. uri Elna : Kr. Gora, ob g uri EP Com. Jesenice : S. Jenko in Lubnik : Adergas ter v nedelj0' 1. 3., ob 9. uri Ljubelj : Polet. J. Pogačnik URBANC DRŽAVNI PRVAK Celje, 21., 22. februarja - V Celju, na kegljišču Golovec, se je končalo državno prvenstvo v kegljanju za posameznike in posameznice. Boris URBANC (Norik - Prosol) je bil prepričljivo najbolši in je tako osvojil svoj prvi naslov državnega prvaka. V nedeljo je celo postavil nov rejcord celjskega kegljišča s 1020 podrtim' keglji, skjupno pa je v štirih nastopih podrl 3976 k^Sii^ Drugo mesto je osvojil branilec naslova Harry STERZAJ (Konsruktor) s 3746 podrtimi keglji. Prav toliko jih je P°°rl tudi 4. Uroš STOKLAS (Rudar), vendar je ie-ta imel slabše "čiščenje". Ostali gorenjski predstavniki so dosegli naslednje rezultate: 5. Marko Oman - 3742, 7. Vane Oman (ob* Iskraemeco) - 3676, 14. Janez Čerin (Ljubelj) - 3618, W Anton Založnik - 3605,18. Anton Pemrl (oba Iskraemeco) * 3601, 24. Niko Brejc (EP Commerce Jesenice) - 3447. Tako bo na prihodnjem državnem prvenstvu lahko sodelovalo 12 gorenjskih predstavnikov. Med posameznicami so bile najboljše predstavnice doma" čega Miroteksa. Zmagala je Biserka Petak pred Mariko Kardinar in Miro Grobelnik. Najboljša Gorenjka je Silva Flcischman na 7. mestu, med 24 najbdjših pa sta se uvrstili še Silvana Bele Jan in Jelena Bunič. , Na naslednjem državnem prvenstvu bo lahko nastopilo -> predstavnic Gorenjskih klubov. V. O. Torek, 24. februarja 1998 0 JLASO1^ 21. STRAN • GORENJSKI GLAS GORENJCI NA OLIMPIJSKIH IGRAH V NAGANU V nedeljo so se v Naganu končale 18. zimske olimpijske igre NASVIDENJE DO SALT LAKE CHTJA ^ zaključno slovesnostjo in ugašanjem olimpijskega ognja so se končale olimpijske igre v Naganu, ki se jih bodo mnogi športniki spominjali po uspešnih nastopih, mnogi po izgubljenih priložnostih, vsi pa po obilici snega. Z enkratno finalno hokejsko Predstavo med Rusijo in Češko ter najdaljšo tekaško priz-kušnjo na 50 kilometrov so se l nedeljo dopolne po našem času končale olimpijske igre n* Japonskem. Zaključna slo vesnost z ugašnjem olimpijskega ognja je minila v veselem vzdušju, kar olimpijske •gre tudi morajo biti - radost druženja športnikov iz vsega »veta. Sicer pa je bilo zadnja dva dneva v Naganu najbolj razburljivo na in ob ledeni plosk-vi.» kjer so se za naslov °»mpijskih prvakov potegovali n°kejisti. Po razburljivi tekmi med Čehi in Kanadčani, ko so P° prostih strelih slavili Čehi, sta se za tretje mesto pomerili reprezentanci Finske in Kanade. Čeprav so kot favoriti v Nagano prišli Kanadčani, so na koncu izgubili celo tekmo za tretje mesto, ko so jih Finci premagali 3:2. Ti dve tekmi sta zagotovo dogodek, ki naj bi bil največje presenečenje olimpijskih iger. Je pa dokaz, da so olimpijske igre pač "poseben" dogodek, kjer je veliko odvisno od sreče in srca.... Veliko srce je imel v Naganu tudi Norvežan, smučarski tekač, Bjorn Dahlie, ki je osvojil tri medalje in ima skupaj že osem olimpijskih kolajn - ter je tako postal najuspešnejši športnik v zgodo* vini zimskih olimpijskih iger. Sicer pa je tri zlate medalje v Naganu osvojila tudi Larisa Lazutina, ki je tem odličjem dodala še srebro in bron. Junaki olimpijskih iger so zagotovo še japonski skakalci na čelu s Kazujošijem Funaki-jem, pa avstrijski smučar Her- Najuspešnejši med smučarji invalidi potuje na olimpiado ŽELJA PO IZBOLJŠANJU DOSEDANJIH UVRSTITEV Srečko Kos iz Tržiča je tekmoval na dveh olimpiadah invalidov, leta 1988 pa je bil osmi v veleslalomu. Tržič, 24. februarja - Nesreča pri delu v gozdu je bila kriva, da je Srečko Kos pri dvajsetih letih ostal brez spodnjega dela leve roke. Posledice nesreče so mu pomagali prebroditi prijatelji, predvsem pa šport. Že od malih nog je namreč rad smučal, zato se je kot član invalidske organizacije pridružil tekmovalcem v njej. "Med invalidi tekmujem od leta 1982. Najprej sem nastopal v atletiki, kjer sem na odprtem prvenstvu Jugoslavije v Kraljevu dosegel 3. mesto v teku. Redno sem tekmoval tudi v alpskem smučanju, zato sem se udeležil olimpiad v Innsbrucku v tetih 1984 in 1988. Nazadnje sem dosegel 8. mesto v Velesalomu in 12. mesto v slalomu. Žal so zaradi organizacijskih težav tekmovanja invalidov med 1990. in 1995. letom Prekinili. Sedaj je tudi manj tekmovanj v primerjavi s Preteklostjo. Področno tekmovanje organizira le društvo invalidov Samorastnik iz Raven na Koroškem, kjer sem c'an tudi jaz. Na državnih prvenstvih v velesalomu sem že tri leta zapored osvojil naslov državnega prvaka. Letos je nastopilo skupno 125 tekmovalcev v različnih invalidskih Kategorijah, med invalidi z amputirano roko pa nas je pet. . ot državni prvak sem dobil pravico nastopanja na olimpiadi 'nvalidov v Naganu, kamor bova z Janezom Furlanom odpotovala 2. marca 1998," je povedal o dosedanjih športnih d°sežkih Srečko Kos. p, Za dobro telesno pripravljenost skrbi Srečko kar sam. fcnkrat na teden obišče telovadnico z orodjem, ki jo ima ^!Vabdsica zveza v Ljubljani, vsaj enkrat na teden pa teče po kolici Tržiča. Udeležuje se tudi iger z žogo v telovadnici snovne šole Bistrica. S treningi na snegu je začel decembra; °- takrat se enkrat ali dvakrat na teden pridruži članom ^nučarskega kluba Tržič pri teningih v Avstriji. Za treninge pripravlja smuči nekdanji tekmovalec Anton Primožič iz .fna. Zal bo na olimpiadi drugače. srn * venski invalidi imamo slabe možnosti v alpskem mučanju, saj smuka in superveleslaloma sploh ne trenir- te*° ^azen te8a nimamo trenerja, maserja in serviserja, zave pa so tudi pri zagotavljanju odstotnosti z dela. Na eco so meni v tovarni odobrili plačan dopust za nastop na 0 !mPiadi. Ker bom tekmoval sam od Slovencev, bo vsa v 8?v°rnost na meni. Pomagal mi bo edino Janez, ki bo kot ouja skrbel tudi za pripravo smuči in vse drugo. V smuku in "Perveleslalomu ne pričakujem visoke uvrstitve, v velesalo-Pa si želim izboljšati svoje dosedanje uvrstitve na '"npiadah oziroma se uvrstitimed prvih deset tekmoval-je zaupal svoja pričakovanja 37-letni skladiščni manipulant v tovarni Peko. t , .teh dneh je Srečko prebil malo več časa pred jjeviz°rjem. Nekaj zaradi tega, ker si je na treningu so .oval zapestje desne roke, zlasti pa zato, da je P^'jal nastope slovenskih smučarjev na olimpijskih pfiuciščih. Tudi sam bo kmalu tekmoval na istem terenu. cia • • ° bodrile žena in dve hčerki. Morda bo potem stalo na dvirju v otroški sobi poleg številnih pokalov še kakšno nanJe, ali pa vsaj spominek na tretji olimpijski nast man Maier in seveda češka hokejska reprezentanca na čelu z izvrstnim vratarjem Dominkom Haškom, ki je po kanadski ugnala še rusko reprezentanco. Največ medalj na olimpijskih igrah so osvojili Nemci, kar 29, Norvežani so jih osvojili 25, Rusi pa 18. Naši športniki v Naganu sicer niso osvojili medalje, osvojili pa so naslednja mesta: ALPSKO SMUČANJE smuk - 20. Jernej Koblar - 24. Špela Bračun kombinacija - 7. Aleš Brezavšček - 8. Peter Pen superveleslalom -17. Jernej Koblar - 23. Peter Pen - 24. Mojca Suhadloc - 28. Aleš Brezavšček - 30. Špela Bračun veleslalom - 5. Jure Košir - 17. Alenka Dovžan - 18. Urška Hrovat - 19. Mitja Kune - 20. Nataša Bokal - 23. Jernej Koblar slalom - 11. Nataša Bokal - 16. Alenka Dovžan - 17. Matjaž Vrhovnik SMUČARSKI SKOKI srednja skakalnica (90 m) - 6. Primož Peterka - 38. Blaž Vrhovnik - 39. Peter Žonta - 42. Urban Franc velika skakalnica (120 m) - 5. Primož Peterka -17. Blaž Vrhovnik - 28. Peter Žonta - 34. Miha Rihtar ekipna tekma -10. mesto SMUČARSKI TEK 5 km klasika - 34. Nataša Lačen 10 km zasledovalno - 34. Nataša Lačen 30 km prosto -18. Nataša Lačen BIATLON šprint (moški 10, ženske 7,5 km) -12. Andreja Grašič - 16. Jože Poklukar - 33. Tomaž Globočnik - 36. Tadeja Brankovič - 40. Sašo Grajf - 42. Tomaž Žemva - 59. Lucija Larisi 15 km ženske, 20 km moški - 5. Andreja Grašič -11. Tomaž Globočnik - 25. Sašo Grajf - 35. Lucija Larisi - 36. Tadeja Brankovič - 58. Janez Ožbolt - 61. Tomaž Žemva Moška ekipa je bila v štafet-nem teku 12., ženska pa 9. UMETNOSTNO DRSANJE - 23. Mojca Kopač AKROBATSKO SMUČANJE - 22. Miha Gale Polona Zupan je kot edina naša deskarka odstopila. novo tretji olimpijski nastop. Stojan Saje Zimske olimpijske igre 2006 SLOVENIJA JE ZAMUDILA PRILOŽNOST Kranjska Gora, 23. februarja - Kranjskogorski župan po vrnitvi iz Nagana: »Slovenija je zapravila priložnost, da bi v Naganu promovirala svoje turistično gospodarstvo.« Avstrijski organizacijski komite Ohne Grenzen razdelil med Japonce 20 tisoč prospektov. Kranjskogorski župan Jože Kotnik in Vojteh Budinek, ki si v Sloveniji najbolj vztrajno prizadevata za organizacijo zimskih olimpijskih iger brez meja, Senza confini ali Ohne Grenzen leta 2006, sta se mudila v Naganu, kjer sta se udeležila vseh promocij za morebitno prvo olimpiado treh dežel. Kranjskogorskega župana Jožeta Kotnika je v Nagano povabil avstrijski organizacijski komite za organizacijo iger brez meja. Po vrnitvi iz Nagana je Jože Kotnik povedal: »Bil sem gost avstrijskega organizacijskega komiteja, ki Je v Naganu postavil skupaj z Italijani dve promocijski hiši in propagiral zamisel o zimski olimpiadi treh dežel. Temu se je pridružil tudi novi župan Trbiža, le italijanski predstavniki so seveda propagirali Torino. Avstrijska promocija je bila izredna in zelo odmevna. Moram pa reči, da mi je bilo zelo žal, da so nas kot soorganizatorja propagirali le Avstrijci in se sami Slovenci nismo v nobenem primeru znašli tako kot naši sosedje. Avstrijski turistični delavci so namreč uspešno predstavljali tudi avstrijsko turistično gospodarstvo in izvrstno znali vabiti Japonce v Avstrijo: z 20 tisoč razdeljenimi turističnimi prospekti in turističnimi spominki. Ob nameravani olimpiadi treh dežel so seveda omenjali tudi Slovenijo, ki jo Japonci Poznajo in cenijo predvsem zaradi naših smučarjev, Jureta ranka in drugih. Slovenci smo gospodarsko in turistično promocijo tokrat krepko zamudili - pričakovanih rezultatov ni bilo ne po športni in ne po gospodarski plati. Na splošno pa menim, da bodo prihodnji organizatorji težko po tehnični ravni dosegli japonske organizatorje, vendar pa imamo tri dežele, tudi Slovenija, veliko tradicijo in odlične smučarske delavce pri organizaciji smučarskih tekmovanj. Tudi prometne zagate nikakor ne bi bile tako velike kot na Japonskem, saj so, denimo, morali organizatorji najeti 3 tisoč avtomobilov, 6 tisoč voznikov, skupaj pa je zastonj delalo kar 26 tisoč amaterskih delavcev...« • D.S. Nastopi naših športnikov na olimpijskih igrah v Naganu še zdaleč niso polom SO RES VSE LE KOLAJNE? Kljub majhni državi imamo veliko odličnih športnikov, ki so na olimpijskih igrah dokazali svoj talent in se borili po najboljših motelu Ni še dolgo, ko sem kar malce začudeno gledala in poslušala naše veslače, ki so z vrhunskimi nastopi v Atlanti dokazovali, da so prav med najboljšimi na svetu, a ko so na koncu ostali brez olimpijskih kolajn, so bdi naenkrat poraženci. Dosegli so sicer rezultat, četrto mesto, ki je bil vreden omembe, toda njihovi boji z najboljšimi na svetu so bili takorekoč Čez noč pozabljeni... Zelo podobno se je zgodilo tokrat v Naganu. Veliko besed je bilo izrečenih in veliko črnila je bilo prelitega okoli zastopstva Slovenije na olimpijskih igrah. Menda so bili celo natančno določeni normativi - na koncu katerih pa je bila seveda dodatna točka, ki je puščala olimpijskemu komiteju "presojo", kdo lahko na olimpiado potuje, čeprav ni povsem stoodstotno izpolnil (po zagotovilih strokovnjakov) zelo ostro postavljenih norm... In Člani olimpijskega komiteja so na svoji seji na koncu (na podlagi strokovnega mnenja) določili potnike za Japonsko. Sledili so znani protest alpincev in "povečano' število naših udeležencev... Seveda je sedaj težko reči, kdo je imel pri določanju mej in nato potnikov bolj prav (oziroma kako globok je bil mošnjiček za pot našega zastopstva v Nagano), dejstvo pa je, da so v Nagano odpotovali naši najboljši zimski športniki in da tam sploh niso razočarati. Morda bo kdo zadnji stavek prebral dvakrat, saj bo komaj verjel, da se kje v javnosti (v medijih) lahko sploh pojavi takšno mnenje. Medalje namreč ni bilo, bilo pa je cel kup odstopov in to je.... takorekoč Škandal in 'pogreb" našega zimskega športa. Toda, ko smo zadnji olimpijski dan nekako strnili vtise, ko smo na TV zaslonih gledali nasmejane obraze številnih športnikov z vsega sveta, ki so se veselili svojega (uspešnega ali neuspešnega) nastopa na Japonsekem, smo morali priznati, da imamo v veČini športov, kjer smo imeli svoje tekmovalce, pravzaprav dober izkupiček Gotovo smo nekaj velikega, kar seveda pomeni medaljo, pričakovali od lanskega zmagovalca svetovnega pokala Primoža Peterke. Medalje spričo okoliščin in spremenljivega vremena ni bilo, peto mesto na veliki in šesto mesto na srednji skakalnici pa sta prav gotovo rezultata, s katerima bi bili zadovoljni v vseh svetovnih skakalnih velesilah. Morda bi bil zadovoljen tudi Primož, če se mu ne bi bilo treba kar naprej opravičevati, da so pač kolajne samo tri in da je za največje uspehe treba tudi nekaj sreče. In naši ostali? Kolikorat je bilo slišati, da so zanič, da niso vredni, da tekmujejo skupaj s Primožem, da bi bilo bolje, da ostanejo doma. Pa še zdaleč ni res! Fantje, ki so na ekipni tekmi dosegli (le) deseto mesto, so stari šestnajst, sedemnajst, osemnajst, devetnajst let. Najmlajšemu, Mihi Rihterju, se pred dvema mesecema Še sanjalo ni o olimpijskih igrah, pa vendar je na njih pokazal nekaj lepih skokov in svoj talent. Tudi 17. mesto se ne 17-letnega Blaža Vrhovnika in 28. mesto Petra Žonte v svetovni eliti nekaj pomenita. In predvsem nastop naših skaklcev ne pomeni razočaranja, ampak realno stanje v naših smučarskih skokih, kjer trenerji in strokovnjaki že leta poudarjajo nemogoče pogoje vadbe tako na poletnih kot na zimskih napravah ....in to, da se kljub temu rojevajo Primoži Peteke, še zdaleč ni tolažba, temveč srečno naključje vsega: strokovnega deta in Primožovega talenta. Podobno kot za skakalce bi lahko zapisali za biatlonce in biatlonke. Imamo "svetlo zvezdo" z imenom Andreja Grašič, ki pa je pač samo človek in v slabih pogojih lahko Zgreši tarčo • ne le enkrat, kar štirikrat. In se ji izmuzne medalja. A ostane ji odlično peto in dvanajsto mesto. Spet razočaranje, saj Andreja je vendarle vrhunska športnica, od katere smo upravičeno pričakovali medaljo. A je ni bilo. Bilo pa je nekaj drugih zelo solidnih uvrstitev ostalih deklet, pa izvrstno 11. mesto Tomaža Globočnika, 16. mesto Jožeta Poklukarja, 25. mesto Saša Grajfa..... kar v konkurenci sedemdestih in več nastopajočih niso rezultati, ki bi jih le potisnili ob rob in rekli: saj je samo.... Pošteno vzeto pod drobnogled bi lahko še najslabše ocenili nastope smučarjev. Toda - spet! Peto mesto Jureta Koširja v veleslalomu, 11. mesto Nataše Bokal v slalomu, pa 17. mesto Jerneja Koblarja v superveleslalomu ....ob mnogih odstopih, niso razočaranje. ...Čeprav so tako oni kot njihovi navijači (glede na nastope na ostalih tekmovanjih) pričakovali več. In kaj je z ostalimi? Deskarka Polona Zupan je padla, je naredila napako, napako je naredila umetnostna drsalka Mojca Kopač - pa vendarle nam nobena v Naganu ni delala "sramote". Polona je že mnogokrat dokazala, da je med najboljšimi na svetu, Mojca se je vendarle uvrstila v finale. Odlično je nastop začel celo akrobat Miha Gate, kipa jepač nato padel in nezadovoljen končal tekovanje. Celo smučarski tekačici Nataši Lačen ni šlo slabo, čeprav so mnogi trdili, da je njen odhod na olimpijske igre dejanje obupa nad našim smučarskim tekom. Nataša je v teku na 30 kilometrov z 18. mestom dokazala, da si je Nagano "prigarala". Tako kot vsi ostali, celo Roman Perko, ki je z nesrečnim nastopom v skokih pristal na repu razvrstitve nordijskih kombinatorcev. Skratka, ko potegnemo Črto nad slovenskim nastopi na 18, "'zimskih olimpijskih igrah: tokrat z medaljami res ni bilo sreče, a nikomur od naših športnikov se nastopov ni treba sramovati. Zasluženo so bili v Naganu, borili so se po svojih močeh in doživeli so olimpijski utrip in misel, ki je kljub vsej komercializaciji in stremljenju po vedno višjem še vedno ista: pomembno je sodelovati! • V.Stanovnik Ples v maskah Branko Grims, zunanji sodelavec PREJELI SMO Gospoda W i l i a m a Churchilla pozna večina ljudi po izjavi, da je večstrankarska demokracija slab sistem, ampak da še nihče ni iznašel ničesar boljšega. Manj je znana izjava angleškega politika, ko je komentiral dogajanje v parlamentu. Tja je namreč vsak dan ob začetku zasedanja zahajal duhovnik. Na vprašanje enega od poslancev, kaj počne duhovnik vsako jutro v parlamentu, je bil odgovor kratek - duhovnik vsako jutro v parlamentu moli. Poslanec je vprašal, ali duhovnik moli za poslance. Odgovor je hitro ohladil navdušenje poslanca: "Ker duhovnik predobro pozna poslance, moli za državljane." Po Priročnem leksikonu je maska lažniv izraz obraza, ki prikriva pravi človekov značaj. Drugi pomen besede maska je krinka, ki bistveno spremeni ali povsem pokrije obraz. Pravega obraza osebe torej ne moremo prepoznati, dokler nosi masko. Eden od poskusov, da bi množici (pustnih?) šem v slovenski polo-tiki sneli maske, se je povsem potiho končal še pred koncem zime. Že skoraj dve leti je minilo, odkar je SDS v rekordno kratkem času zbrala več kot štirideset tisoč overjenih podpisov volivcev v podporo predlogu za začetek postopka za spremembo slovenske Ustave. Po tem predlogu naj bi v Ustavo zapisali, da lahko volivci s podpisi zahtevajo predčasne volitve. Na predčasnih volitvah bi lahko v posameznem volilnem okraju znova izvolili poslanca, ki je to dolžnost že opravljal, lahko pa bi izvolili tudi nekoga drugega, če bi ocenili, da dosedanji poslanec ni opravljal funkcije v skladu s predvolilnimi obljubami. O začetku postopka za spremembo Ustave morajo po veljavnih predpisih odločiti poslanci z dvotretjinsko večino. Samo petina poslancev (vsi iz SDS in en iz SKD ter en neodvisni) je glasovala za začetek postopka, čeprav po javnomnenjskih anketah kar 90 % (devetdeset odstotkov!) vseh državljanov podpira možnost odpoklica poalanca. Poslanci so torej pokazali velikansko enotnost v svojem boju za to, da jim likoli nihče ne bi mogel stopiti na nste. Odločitev 74 poslancev proti začetku postopka za spremembo Ustave ima jasno sporočilo: zbogom načelnost in demokracija ter dober dan politična korupcija. Poslanci pa so "mimogrede" poskrbeli tuid za to, da ljudje še ne bi kmalu dobili možnosti, da bi si parlamentarni ples v maskah vsaj pogledali od blizu. Čeprav zakonu, po katerem bi na posebnem TV kanalu prenašali seje Državnega zbora, uradno ni nihče posebej nasprotoval, se v resnici velik del poslancev zelo trudi, da bi zakon razvodenili. Trenutno nekateri modrujejo o radijskih prenosih, pri čemer zamolčijo, da je RTV Slovenija sama zainteresirana za mnogo boljšo rešitev - prenose parlamentarnih sej, saj ima še en "mirujoč" TV kanal na satelitu. Zakon, ki ga je predložila poslanska skupina SDS ni Šel v hitri postopek, kar pomeni, da bo sprejet čez leto dni ali pa sploh nikoli. Zakon bi bil pomemben že zato, ker marsikatera usodna odločitev (beri: neumnost) v parlamentu ne bi bila sprejeta, če bi ljudje videli, kaj se tamdogaja. Vlada pod Drnovškovim vodstvom že leta zaseda daleč od oči javnosti. Tako vse poteka v duhu Murphyjevega zakona, po katerem je za tistega, "ki ima rad klobase in spoštuje zakone, boljše, da nikdar ne vidi, kako jih delajo". Je pa prejšnji teden g. Drnovšek prisolil prvo javno klofuto SLS, ko je zavrnil njeno zahtevo, da predlaga razrešitev g. Turnška. Na ta način je dal SLS vedeti, da je zgolj tretjerazreden partner. Ker g. Drnovšek SLS v vladi zaenkrat očitno še potrebuje, je v nedeljo (seveda) spremenil stališče. Tako ostaja predsednik države edini, ki še javno brani g. Tita. Iz nostalgije? Maske torej še ne bodo kmalu padle in vladni ter z njo povezani parlamentarni ples v maskah se bo še nadaljeval. Od nekdanjih časov, ko se je reklo, da se ne ve, kdo pije in kdo plača, pa se je venarle nekaj spremenilo. Tisti na oblasti točno vedo, kdo pije, davkoplačevalci pa vsak dan občutimo, kdo v resnici plačuje ves opisani karneval. Najbrž sploh ne bi bilo slabo, če bi tudi v slovenski parlament vsako jutro prišel duhovnik zmotit vsaj en rožni venec za državljane... Branko Grims je član SDS Poziv k usklajenemu dogovarjanju V Gorenjskem glasu v torek, 3. februarja, je na zadnji strani v članku "Občina in letališče pleteta skupne načrte" navedenih kar nekaj predlogov za sodelovanje letališča Ljubljana in občine Šenčur. Med drugim je navedeno, naj bi zaradi hrupa letala raje vzletala v drugi smeri, kar seveda pomeni območja drugih občin, predvsem občine Vodice. Hrup, ki ga povzročajo letala tudi nad občino Vodice, je marsikdaj neznosen, posebno še, ko gre za šolanje pilotov s potniškimi letali, da seveda ne omenjamo vojaških preletov, ki so na srečo redki. Pri tem je pomembno poleg hrupa preučiti tudi vprašanje varnosti, saj je vsaj teoretično nujno predvideti ukrepe ob morebitni letalski nesreči, ki je ob vzletu in pristanku verjetnejša kot sicer. S temi vprašanji je občina Vodice že seznanila republiško upravo za zaščito in reševanje. Glede na to, da je na posledice bližine letališča vezanih več občin, je potreben skupen usklajen nastop v pogovorih na skupnih točkah. Seveda imajo občine posebnosti, ki so različne (zemljišče, tokovi podtalnice, itd.), in o teh se morajo dogovarjati same. Zato pozivam predstavnike občin Šenčur in Mengeš ter seveda Vodice, ki najbolj čutijo bližino letališča, za skupno in usklajeno delovanje v tej smeri, kar je tudi v duhu siceršnjega dobrega sodelovanja med naštetimi občinami. Upam, da do takrat vsaj v medijih ne bo predlogov, ki v prid ene občine škodujejo drugi. S spoštovanjem Zupan Anton Kokalj Odprto pismo vladi republike Slovenije Z Resolucijo Sveta Evrope št. 1096 in odločbami Ustavnega sodišča RS U-1-107/96, U-I-121/97 in U-I-201/97 je nastopilo novo stanje glede ustavnosti in upravičenosti Predloga zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o denacionalizaciji - EPA 1644. Prizadevanja Republike Slovenije za vključitev v EU zahtevajo spoštovanje evropskih pridružitvenih pogojev in odločb Ustavnega sodišča, ki so z njimi v popolnem soglasju. Tudi veljavni Zakon o denacionalizaciji v ničemer ne odstopa od priporočil Resolucije št. 1096, točka 10 in v celoti uresničuje vse postavljene pogoje, zato je najboljša osnova za kar naj-hijtrejšo izvedbo denacionalizacije na Slovenskem. Predlog zakona o spremembah in dopolnitvah zakona o denacionalizaciji predstavlja vnovičen poskus politizacije procesa denacionalizacije in premika vračanje premoženja s področja moralne in zakonske obveznosti države na področje ideološkega spopada in medstrankarskega obračunavanja. Sprejem citiranega zakona bi dodatno odložil izvajanje denacionalizacije, saj je duh predlaganih sprememb naravnan na zaviranje vračanja in na nevračanje podržavljenega premoženja. S predlaganimi revizijami že pravnomočnih denacionalizacijskih odločb pa predlog zakona v popolnem nasprotju z določili Ustavnega sodišča omogoča ponovno nacionalizacijo že vrnjenega premoženja: "Naknadna uvedba pravnega sredstva zoper pravnomočne odločbe predstavlja poseg v načelo zaupanja v pravo in načelo pravne varnosti, ki sta zagotovljeni z odločbo ustave, da je Slovenija pravna država (U-I-121/97)". Združenje lastnikov razlaščenega premoženja (ZLRP) poziva Vlado RS, Državni zbor RS in Državni svet RS, da še pred tretjo obravnavo Predloga o spremembah in dopolnitvah zakona o denacionalizaciji - EPA 1644 ugotovi usklajenost predlaganega zakona z ustavo RS, citiranimi odločbami Ustavnega sodišča, Resolucjo Sveta Evrope št. 1096 in moralnimi obveznostmi države do razlaščencev komunističnega totalitarnega sistema. Svoje ugotovitve glede ustavne dopustnosti in upravičenosti predlaganih sprememb zakona naj državni organi posredujejo poslancem državnega zbora, da bodo ti lahko s polno odgovornostjo odločali o tako pomembnem vprašan- ju, kot je pospešeno uresniče-vanje Zakona o denacionalizaciji. Denacionalizacija v Sloveniji je obveznost Republike Slovenije do svojih državljanov in demokratične Evrope. Ustavno sodišče RS je v svoji odločbi U-I-200/97 z dne 13. 2. 1998 zapisalo naslednje: "Ustavno sodišče ponovno opozarja na prepočasno reševanje denacionali-zacijskih zadev in poziva vse državne organe, zlasti Vlado Republike Slovenije, pristojna ministrstva in upravne enote, da brez odlašanja storijo vse za pospešitev in čimprejšnji zaključek denacionalizacije kot prednostne faze v procesu preoblikovanja družbene lastnine." Zato jenedopusten vsak poseg v zakon, ki bi kakorkoli zaviral pospešeno vračanje premoženja izvirnim lastnikom. ZLRP zaradi tega odklanja vsako možnost, da bi se izvajanje Zakona o denacionalizaciji še naprej povezovalo s kakršnimikoli strankarskimi, ideološkimi ali koristolovskimi težnjami posameznih političnih ali drugačnih skupin. Izhaja iz svoje temeljne opredelitve, da je do vrnitve premoženja upravičen vsakdo, ki mu je bila lastnina krivično odvzeta, ne glede na njegovo sedanjo ali preteklo politično opredeljenost. Združenje lastnikov razlaščenega premoženja Predsednik: Tine Jaklič, dipl. ing. Presenečenja ob vračanju premoženja Sirčevo domačo hišo, sedaj Vodopivčeva 16, Kranj, so l. 1941 zaplenili nemški okupatorji, l. 1947 pa komunisti s krivično sodbo v Nagodeto-vem procesu. Sodba je bila razveljavljena v začetku l. 1991. Po sedmih letih je lastnik končno dobil ključe za vstop v hišo. Sirčevi so stanovali v drugem nadstropju, medtem ko so bili v pritličju in 1. nadstropju poslovni prostori, ki jih je uporabljala tudi tovarna "Franjo Sire", ki je Nemci niso samo zaplenili, ampak ob koncu vojne tudi požgali. Trgovske prostore v Sirčevi hiši je doslej uporabljalo podjetje Živila iz Nakla pri Kranju. Skladišče za trgovino je sodišče sicer že vrnilo lastniku pred dvema letoma, toda trgovine same se hoče polastiti podjetje Živila, dasi bi bila morala biti vrnjena Sircu že ob razveljavitvi sodbe, t. j. 1. 1991. Za to trgovino podjetje Živila ni nikdar plačalo kako kupnino, niti ni plačevalo za časa zaplembe skupnosti kako najemnino, tako da se je s to trgovino že doslej dobro okoristilo. Na trgovini je začasna odredba, s katero sodišče prepoveduje Živilom razpolaganje. Kljub temu hočejo Živila v tej trgovini opustiti svoje poslovanje, ker se jim ne izplača, in jo oddati najemniku skupaj s skladiščem, kije že uradno vpisano v zemljiški knjigi na Sirca. Drugo presenečenje je pričakalo Sirca, ko je odprl vrata v svojo hišo na zadnji strani za nekdanjo kovačijo, sedaj bifejem - pizzerijo Dare, Vodopivčeva 18. Znašel se je v zadnjem delu bifeja, ker je lastnik bifeja preprosto prebil zid Sirčeve hiše za bifejem in uporabljal približno 40 m2 veliko nekdanje skladišče v pritličju Sirčeve hiše za svoje potrebe. Ne samo to: lastnik bifeja je prebil tudi zid Sirčeve hiše na drugi strani skladišča in zasilno uporabljal presledek med Sirčevo hišo in škarpo, t. j. opornim zidotn ob bregu pod gradom Khisl-stein v višini pritličja in l< nadstropja. V Sloveniji vlada pravna anarhija, s katero Slovenija gospodarsko ne bo napredovala. Tu gre za manjše stvari, dasi za Sirčeve niso nepomembne, toda prav taka negotovost prevladuje na področju zakonodaje, saj se vladne stranke sploh ne brigajo za 155. člen slovenske Ustave. Ljubo Sire, Vodopičvčeva 11, Kranj Zahvala Najprej prejmite lepe pot drave in se zahvaljujem Za vstopnice, ki sem jih dobil, ker sem bil izžreban v Vašem glasilu. Prireditev mi je bito enkratno doživetje, ki ga nisem doživel celo življenje-Zato sem se odločil, da se Vam pisno zahvalim še enkrat. Lep pozdrav od vašegt* bralca ter naročnika Marjana Bevca Nadaljevanje na 23. strani 222 Najina hči USODE Piše: Milena Miklavčič (V nekaterih družinah si po "seriji" fantov ali tudi deklet strašno želijo otroka drugega spola. Cirilu in Cilki se je želja izpolnila. Marinka jima je pomenila vse. Morda sta jo drugače sprejela tudi zato, ker sta takrat bila že zrela zakonca, fantje pa so prihajali na svet med gradnjo hiše in pehanjem v službi. Danes se zavedata, da sta jo preveč crkljala.) Družina, ki jo opisujem, živi v manjšem kraju, kjer ljudje, tako kot sem že velikokrat omenila, dobro vedo, kaj počnejo sosedje. Zato je bila novica, da je Marinka kradla v šoli, ki se P je v hipu razširila od hiše do hiše, še toliko bolj ji šokantna in sramotna. m V šoli so bili že dlje časa pozorni na S posamezne drobne kraje, zaradi katerih so m učitelji neopazno preverjali svoje učence. Toda I ko je zmanjkal denar, ki so ga pobrali za nek " izlet, je počilo. Lepo se bomo pogovorili, je prosil ravnatelj otroke, samo javijo naj se tisti, ki I so to storili. Marinka je bila tiho tako kot ostali. fl Zdelo se ji je, da ji nihče nič ne more. H "Potem pa so me klicali v šolo," je začel pripovedovati Ciril. "Da je nujno, so mi rekli. I Najprej sem pomislil, da se je moji Marinki kaj zgodilo. Ves sem se tresel in le s težavo sem I mojstru (v službi) dopovedal, da je nujno. Ravnatelj me je pričakal z nekim človekom, ki ga nisem poznal. Potem so mi razložili, zakaj so poslali pome. Da je Marinka kradla, da je tajila, in ko je vendarle priznala, jih je ozmerjala z H najbolj primitivnimi izrazi. Ne, sem bil ogorčen, moja Marinka že ni taka. Poklicali so jo. Nič jim ne verjemi, oči, je zavpila proti meni, ko je stopila v pisarno. O, saj jim ne, obleci se in greva domov, sem vstal in hotel oditi. Toda niso mi pustili. Od pičice od pičice so mi razložili, kako je stvar potekala. Debelo sem gledal. Marinka je začela jokati. Tudi če je vse res, je nimate pravice mučiti, sem bil jezen. Z Marinko sva končno šla domov. Tiho je stopala poleg mene kot bi imela nekaj na vesti (to se je dogajalo na začetku osmega razreda). Po pravici povem, sem se jo bal karkoli vprašati. Ničesar nisem želel vedeti. A bova doma tiho, me je vprašala tik pred vrati. Toda žena je že vse vedela, fantje pa tudi..." Toda Marinka jih je znala oviti okoli prsta. Ko je Cilka pritiskala nanjo, zakaj je to naredila, jo je enostavno obdolžila, da je ona kriva. Ker ji ni hotela kupiti nekaterih stvari (kaj - sta Ciril in Cilka že pozabila). Od tistega dne naprej je bila Marika stalen gost pri šolski psihologinji. Toda z njo se je, na začudenje vseh, dobro ujela in na koncu leta je dala o Marinki pozitivno mnenje, češ, da je bila tista kraja le mladostniški prestopek, ki se verjetno ne bo nikoli več ponovil. V hiši je bil nekaj časa mir. Če je hotela, je bila Marinka zlata, toda ko jo je kaj pičilo, je pokazala zobe: Zapletati se je začelo, ko je med počitnicami dobila družbo, s katero je začela zahajati v diseo. Za to si še premlada, je jokala Cilka. Toda Marinka se je že odločita. Ne da bi komu kaj povedala, je preprosto izginila iz hiše, ko so jo prišli iskat. Fantje so prosili starše, da ji tega ne dovolijo, ker-je bila sestrinadružba na zelo slabem glasu. Cilka: "Nič več ni pomagala lepa beseda. Na kolenih sem jo prosila, naj se naju usmili, toda nobena prošnja ji ni segla do srca. Začela je kaditi in tega pred menoj niti ni skrivala. Včasih mi je še kdaj pomila posodo, z menoj poklepetala... Edino h kosilu je še redno prihajala. Ko so jo prijatelji obiskali, se je iz sobe slišala divjaška glasba, toda vrata je zaklenila pred menoj. Moja stara je totalka huda, mi je zabrusila v obraz. Ne enkrat, stokrat." Cilka je zbolela na živcih. Od prevelikega sekiranja. Začela je hoditi od zravnika do zdravnika, toda na žalost je zmeraj zamolčala vzroke za svoje stanje. Ciril: "V naši hiši je postajalo nevzdržno. Nikogar ni bilo, ki bi nama svetoval, pomagal. Morda sva bila največ sama kriva, saj sva otroka branila in jo ščitila, namesto da bi že na začetku pravilno ukrepala. Ubogi fantje! Pošteni kot so bili, so poskušali narediti vse, da bi nama olajšali trpljenje. Ljudje so se nas izogibali, ženine prijateljice niso več prihajale in tudi v službi sem slišal marsikatero pikro na hčerkin račun. Kaj vse so na vasi opravljali! Vse, kar je bilo res in kar ne, so pomešali skupaj in Če se je naredilo kaj slabega, so to najprej naprtili Marinki. Spominjam se, da je nekoč, spomladi, zagorelo v neki gmajni. Marinko in njene so zasliševali vso noč, šele potem, ko so, ne vem kako, ugotovili, da je bil kriv nekdo drug, so jo izpustili." Na šestnajsti rojstni dan se je odselila od doma. Cilko je to zlomilo do konca. Odpeljali so jo v bolnišnico, toda hči je ni niti enkrat obiskala. Iz govoric so izvedeli, da živi v Kranju pri nekem fantu. Oba sta bila brez službe in sta terorizirala domače, da so jima dajali denar za | disko, pijačo in bogvedi kaj še. Cilka: "Z možem sva strašno trpela. Doma nismo imeli avtomobila, da bi jo lahko hodili obiskat, niti nisva vedela, kje je. Tisočkrat setn se spraševala, kaj sem kot mati naredila narobe. Nihče v najini žlahti ni bil tak. Najini družini sta bil pošteni, delovni. Za sproti smo imeli zmeraj, kakšnega razkošja si pa res nismo nikoli mogli privoščiti. Marinka sije želela le-tega. Vse najbojše sva ji nudila. Nikoli ni bila zadovoljna. Vedno več je zahtevala od naju. Mar bi zato še mida začela krasti?!" Ciril je zmajeval z glavo in ustnici sta se mu tresli, kot bi zadrževal v sebi ihtenje. "Človek naredi za svoje otorke vse," je rekel čez čas. Midva z ženo sva se morala marsičemu odpovedati, da so se lahko fantje šolali. Tudi Marinki sva želela omogočiti najboljše. Še danes težko verjamem, da je to res, kar se nam je zgodilo. Ko bi bil veren, bi mislil, da me je bog "štrafal" za kakšne grehe, tako pa... Nikomur nisem naredil nič slabega, nikoli. V naši družbi se manjka nekoga, ki bi takim, kot sva midva, svetoval. Ah, saj sva hodila okoli tistih nališpa-nih psihologinj, toda nikoli nisem imel občutka, da kakšna tudi v resnici misli, kar je govorila. "In potem je, nekega dne, treščilo kot strela Z jasnega: Marinka je noseča. Imela je komaj sedemnajst let... (konec prihodnjič) Torek, 24. februarja 1998 PISMA, PODLISTEK 23. STRAN • GORENJSKI GLAS Nadaljevanje z 22. strani Odlagališče komunalnih odpadkov pri Kovorju v občini Tržič Občinsko odlagališče odpadkov pri Kovorju, ki služi Oponiranju komunalnih in nenevarnih industrijskih odpadkov iz občine Tržič, je objekt brez vseh upravnih dovoljenj za obratovanje. Nima urejenega zbiranja izcednih in precejalnih voda, odplinjanje ni izvedeno, je "rez fizičnega zavarovanja z ograjo in ima še celo vrsto drugih pomanjkljivosti. S pričakovano prilagoditvijo naših Predpisov evropskim normam v bližnji prihodnosti bo nujno Potrebno izvesti sanacijo °dlagališča ali pa ga opustiti m napraviti okolju neškodljivega. Razvrščeno je v tisto skupino, za katero obstoječi Podatki nakazujejo možnost °nesnaženja okolja, ki pa Predvidoma ne ogroža življenja in zdravja ljudi (D. Ignjatovič Inventarizacija komunalnih odlagališč odpad-*°v v Republiki Sloveniji, Mednarodno posvetovanje Ravnanje z odpadki v Sloveniji. Ljubljana 28. in 29. f 1996: Zavod za tehnično izobraževanje Ljubljana, 1996). Tako lahko deponijo ocenimo kot objekt, ki posega v okolje na lokalni ravni. Kadar je potrebno odpraviti Posledice posega v okolje, ki ifna lokalni pomen, tedaj Ugotovi pripravo in izvedbo sanacijskega programa ter določi prednostni vrstni red sanacije lokalna skupnost (65. člen Zakona o varstvu okol-Pred tem mora lokalna skupnost s svojim predpisom določiti status ogroženega dela okolja (3. odstavek 28. Člena Zakona). Navedeni predpis lokalne skupnosti vsebuje Zlasti obvezne nosilce, pogoje, ukrepe, merila in standarde za Uresničitev sanacijskega programa, roke njegove priprave ln izvedbe ter obveznost izpostavitve novega ali nadomestitve prejšnjega stanja, rrav tako lahko odredi pripravo in izvedbo sanacijskega Pr°grama tudi ministrstvo na Podlog republiškega inšpek-l0rja, pristojnega za nadzorstvo na področju varstva okolja '•to Člen Zakona), slovensko ekološko gibanje - SEG daje pobudo občini Tržič in pristojnim inšpekcijskim organom za čim prejšnji začetek reševanja problematike opisanega odlagališča v smislu zakonskih določil. Za Izvršni odbor Slovenskega ekološkega gibanja Glavni tajnik Karel Lipič, dipl. ing. DEKLETA K NAJLEPŠIH SANJ 090 44 48 SKRIVNOSTI LJUBEZNI- ZGODBE 090 7517 "Letence 4 a, Golnik Zahtevamo Delavci jeseniške železarske družbe ŽJ CPK d.o.o., Cesta železarjev Jesenice, smo se danes, v soboto, dne 21. februarja 1998, zbrali ob 10. uri v sejni sobi Občine Jesenice. Po Pogodbi o prevzemu delavcev smo bili delavci, pretežno invalidi prevzeti v CPK iz ostalih družb na jeseniški lokaciji: Energetika, Fi prom, Acroni, Seiko, Var-ing, Hrast... Nezaslišano v slovenski državi, ki smo si jo tako želeli, je, da 76 delavcev, ki smo bili prevzeti v CPK, pa ne delamo, pač pa smo na čakanju, saj nam niso zagotovili niti delovnih mest, nismo prejeli plač za mesec december 97, danes, ko vam pišemo, pa se bliža konec meseca februarja 98, nismo prejeli vsega regresa za leto 1997, da plačah za mesec januar 98 niti ne govorimo. ZAHTEVAMO, DA LASTNIK - SLOVENSKA DRUŽBA, POSKRBI, DA BOMO V PONEDELJEK, DNE 23. FEBRUARJA 1998, DO 14. URE PREJELI PLAČE ZA MESEC DECEMBER 97 IN JANUAR 98 IN PREOSTALI, NEIZPLAČANI DEL REGRESA ZA LETNI DOPUST ZA LETO 97. V KOLIKOR IZPLAČILA V PONEDEUEK, 23. FEBRUARJA, NE BO, BOMO V TOREK, DNE 24. JANUARJA POVABILI \/W\£. (K (PM'CAMe^: j /<*j/a//arja pa ne), vendar je moja hitrn 0st in začetna nesproščenost p0° sPlahnela. Dovolj je bil Abertov PoSb i da 31710 se nenadoma tnekdaj' da 86 Poznamo že od lov«!?0 sem Popravljen sode-Nikri 8 Priredite,J' prireditev, •en« ne 9'odam na uro. To ni d£0« nf značajno, ni korektno (jQ Vstopajočih, do gostov, Dm ^8en» ki so kakorkoli v niso a ' M°J' t™**0?1 Mto rsdftiu!0^0 Pogojeni in op-da * ' Ce !• dr"žba za to, lajuS?!? 8kuPfli. potem sem *:IVe.ckrat tudi iaz vednc volje. Kako ?rto ie 0čjtno mu to uspeva? rojen pod tisto tudi jaz vedno pri-en ostati z njimi." Albert z9OSC8nkah in treh kasetah ni kj|° rad poudari, da ga skorajda Slov',?...dobrodelnega koncerta v pa i;"1'1' kjer ne bi bil zraven. Sicer 9lashl Poznejo številni ansambli in UQne skupine. V dvajsetih letih se GLASBENIKI MESECA - KUPON Moie vprašanje za ALBERTA GREGORIČA j*1 ir> Priimek................................................................................. Nasl°v..................................................................Pošta........................ ^°Nene kupone pošljite na naslov Gorenjski glas, p.p. 124, 4001 Kranj GLASBENIKI MESECA pripravlja Andrej Žalar Nikdar ne gledam na uro yedno, kamorkoli pridem, kjerkoli sem, vsakogar Ppzdravim. Seveda ne smete tega vzeti dobesedno, saj 1 v dvorani, kjer je recimo veselica, težko bil dosleden °jemu principu. Res pa je, daje moj pristop in nastop edno vesel, veder, pozitiven in komunikativen." Albert- Araar,?! Frar|cisco Gregorič, rojen v jih je nabralo kakšnih 50, s katerimi j ^eviin h ' 'e P°znan. da je na svojih že skupaj nastopal. Pozna pa g (i^u niri nastopih do Sloveniji vedno danes kar cela Slovenija in števifr a ni najbolj odmaknjeni, da ne rečem kar manj znani kraji. V soboto, 28. februarja, ob 19.30 ko bo koncert Veselo v pomlad krajevne skupnosti Sv. Duh in Gorenjskega glasa v dvorani v Sv. Duhu, pa bo Alberto prvič skupaj tudi z nami. KUPON ARION ODGOVARJA Rojstni datum:.........................Ura in minuta rojstva:................. Kraj rojstva:................................................................ Ime in priimek in naslov (če ne želite vam teh podatkov ni trba sporočiti): Kupone pošljite na GORENJSKI GLAS, p.p. 124, 4001 Kranj, Zoisova 1. ASTROLOGIJA PREROKOVANJE 090-42-66 AH ION HO, CANKARJEVA 8. CELJE S: 063/481-891 CENA 1 MIN - 156 SIT VSAK DAN OD 9. DO 03. URE ASTROLOGIJA PREROKOVANJI 090-42-64 ARION LTD. CANKARJEVA 8. CEUE ■ : 063/481-691 CENA 1 MIN - 166 SIT VSAK DAN OD 9. DO 03. Uftl DVE NAGRADNI VPRAŠANJI NOTRANJSKEGA RADIA LOGATEC 1. Stop 300 tolarjev Shop, BTC hala D, Gosposvetska cesta, Center Interspar Ljubljana - Vič Vprašanje: S katerimi plačilnimi sredstvi je možen nakup v omenjeni trgovini? Nagrada: 15 izdelkov 2. SAMOPOSTREŽNA TRGOVINA TOMI, Vrtnarija 3, Vrhnika, 061/ 753-400 Vprašanje: Katerih 5 dobaviteljev dnevno dostavlja svež kruh in pecivo v Samopostrežno trgovino Tomi? Nagrada: torta čebelica Maja Odgovore pošljite vsakega na svoji dopisnici do petka, 27. 2. 1998, na naslov NI K LOGATEC, Tržaška 148, 1370 Logatec, za oddajo "99 minut za obešanje, 81 mintu za grde, umazane, zle". Nagrajenca z dne 8. 2. 1998: • Gostišče Simnovec, Velika Planina: Slavko Nuzdorfer, Ljubljana - Koseze - Frizerski salon Jana, Vrhnika: Marija USeničnik, Kranj Iskrene čestitke! Prevzem nagrad direktno pri pokroviteljih z osebnim dokumentom brez našega pisnega obvestila. Dodatne inforamcije tel.: 061-741-498. Spremljate nas lahko: Gorenjska Tele TV Kranj, Kanal 2 TV Vrhnika, Notranjski radio 107 & 91.1 MHz. Pokličite 061-741-632 ob nedeljah med 20. in 23. uro ter preizkusite svoj pogum na vislicah. Zanko okoli vratu vam zategujemo - šerif iz Oklahome - Ognjena Puščica - Jutranja Zarja NOTRANJSKI RADIO LOGATEC D.O.O. <£> 0 „ D *=> D «x JIH NAJDEMO? 'VS^V Odgovore pošljite do četrtka na Radio Tržič, Balos 4, 4290 Tržič. Pustni pozdrav Janja in Dušan GLASBENA LESTVICA ZALOŽBE ZLATI ZUOKI Kosovelova 29,1410 Zagorje, telefort/fax: (0601) 71-300 Vsako sredo ob 13. uri na Radiu Ognjišče. KUPON ŠT. 7 1 VESELE ŠTAJERKE: Štajerka v planinah 2. ŠTIRJE KOVAČI: Mama, jokal bi s teboj 3. ZASAVCI. Za vse le studenec 4 SLOVENSKI MUZlkANTJE: Nocoj se veselimo 5. ans. LAUFARJI: Trentarska domačija - novi predlog Obkrožite številko skladbe, ki vam Je najbolj všeč, Izrežite, nalepite na dopisnico in pošljite na naslov: ZLATI ZVOKI, p.p. 46, 1410 Zagorje. NAGRADE SO PREJELI: - Kresevič Zvonka, Alojza Valenčiča 6, 6310 Izola - Jožica Grivec, Cankarejva ulica 25, 4240 Radovljica - Terezija Koler, Maistrova ul. 5, 2360 Radlje Nagrade prejmejo izžrebanci po pošti. S HALO - HALO GORENJSKI GLAS S TEL.: 064/223 111 Naroiilo za ob|ftvo spre(einamo po telefonu 064/223-111, faksu 0641222-917 ali osebno na Zoisovi 1 v Kranju oz. po pošti - do 12.30. ure dan oradi izidom Gorenjskega glasa! Cena oglasov in ponudb v rubriku Izredno ugodna. AVTO ŠOLA B & B KRANJ - RADOVLJICA - JESENICE TEL: 22-55-22, 714-916,86-33-00 ZAČNITE Z UČENJEM VOŽNJE V AVTOŠOLI B&B ZDAJ! DOBITE LAHKO GSM JANUS - MOTOROLA KATEGORIJE A, B, C, D, E NAKUPO VALNI Palmanova 12.3.., Trst 10.3., Madžarska - Lenti 7.3. IZLETI Rozman, tel.: 064/715-249, Šenčur: 411 -887 VILJEM TURIST, s.p. turistični prevozi oseb Nakupi: Muenchen (ugoden nakup artikla za hujšanje - brez recepta), Rosenheim, Freising vsak ponedeljek in soboto, vsako sredo in petek Palmanova, Portoquaro. Tel.: 451-542, GSM: 041/670-673 NOVO - NOVO Nakupi: Madžarska - četrtek, sobota in vsak drugi torek v mesecu; VILJEM TURIST s.p. Nemčija - torek, petek; Italija - sreda. Prijave vsak dan od 16. do 22. turistični prevozi oseb ure. Tel.: 451 -542, GSM 041/670-673 AVTOBUSNI PREVOZI DRINOVEC, 731-050 7.3. Lenti, Trst - Palmanova 18.3. REKREACIJSKO BLED: v času zimskih počitnic od 16. februarja do 1. marca 1998 vsak dan, dopoldan od 10. do 11.30 ure, DRSANJE SMUČIŠČE STRAŽA prt BLEDU OBRATUJE popoldan od 16. do 17.30 ure; vstopnina - odrasli: 500 SIT, vstopnica • otroci do 10 let: 300 sit, izposoja drsalk 400 sit, brušenje drsalk 200 sit. JESENICE Podmežakla: sob., ned. 14. do 15.30. Vstopnina za otroke 200 SIT, odrasli 400 Sit. Ljubljana • hala Tivoli, tor., pet od 20.30 do 22., sre., čet., sob. od 20. do 21.30, sob.., ned. od 10. do 11.30 in od 14. do 15.30., prazniki sobotni urnik. VSTOPNIMA: odrasli od pon. do pet. 500 STI, sob., ned. in prazniki 550 SIT, otroci do 10. leta 350 SIT. KRANJ: sob. 15.30.17.00, ned. 15.30 -. 17.00 in 18. -19.30. Cene: otroci do 7. leta 300 SIT, ostali 550 SIT. čas obratovanja in cene: - celodnevna odrasli od 9. do 16.30 ure 1.400. - dnevna otroci do 10 let od 9. do 16.30 ure 1.000.- SIT - dopoldanska od 9. do 12.30 ure 800.- SIT - popoldanska od 12. do 16.30 ure 900.- SIT - večerna od 17. do 20.00 ure 1.100.- SIT SIT * HOKO - kombi prevozi 2LETL POTOVANJA, NAKUPI - LENTI čet., sob. CELOVEC pon., pet., TRST, PALMANOVA tel. 53-876/57-757 UDINE, TRBIŽ po dogovoru. Opravljamo tudi prevoze tovora in manjše selitve. POČITNIŠKI Športna zveza bo v času zimskih počitnic organizirala prevozni smučarski tečaj na Pokljuki. Tečaj bo C MI ]f*A I? C*"7 od 23. do 27.2.1998. Odhod avtobuso na Pokljuko bo vsak dan ob 8. uri izpred športne zveze Kranj, V povratak predvidoma ob 17. un. Cena tečaja: 17.000 SIT. Prijave z vplačili sprejemamo do 20. 2. TEČAJ 1998. Prijave In Informacije: 0609/641 -073 MEDEN in Dajič Kornere Golnik, tel.: 064/461-609 tel.Jax: 461-718 GLOBINSKI SESALNIK VALZER Izvajamo VSA GRADBENA DELA po pogodbi, cene konkurenčne. Grobi, fini ometi 650 SIT/m2, fasade 1800 SIT/m2, zidanje m3 6000 SIT Najugodnejši - s priborom - 95.500 SIT ali na obroke do enega leta, dobava takoj, brezplačna dostava. Zahtevajte prospekt. BENT Domžale, tel. 061/372 285,161 23 21. V DOBRNI SE VEDNO NEKAJ DOGAJA ' na pustni torek, 24. februarja 1998, ob 20. uri Zdraviliški dom PUSTNO RAJANJE. Vstop je brezplačen. * Na pepelnično sredo, 25. februarja 1998, ob 14.30, center Dobrne TRADICIONALEN POKOP PUSTA Od prebujanja (vesolja) DO PREBUJENJA (človeka) Knjiga, ki preseneti, vznemiri, očara. Iz vsebine: večnost enega trenutka, skrivnost poslednjega ugiba, kozmična simbolika barv, povezave mikro-makro strukture itd. Avtorjev podpis. Cena 1000 SIT + poštnina. Naročila: Rakovec Radovan, Zg. Bitnje 124,4209 Zabnica člani ljubljanske Borz« znanja se želijo naučiti: - govoriti po keltsko • igrati na orglice - izdelovati sveče - in plastične makete letal ter helikopterjev, če jim lako pomagate, nas pokličite ali obiščite in povezali vas bomo z njimi. Veseli bomo tudi ponudbe drugih znanj in informacij, seveda pa so vam številne učne ponudbe v našem informacijskem središču na voljo. Naše posredovanje je brezplačno. . . . Ljubljanska Borzna znanja je doma v Delavski knjižnici na Tivolski c. 30 v Ljubljani. Siši na telefonsko e-mail: borza, znanjmspika, umstar.st številko (061) 13 22178, pričakuje pa vas vsak detovnik med 8. in 15. uro, ob sredah pa do 17 h. Lahko nam tudi pišete: e-mail: borza, znanja špika, unistar.si BORZA ZNANJA Delavska knjižnica Tivolska 30, Lj teL: (061) 13-22-178 BAZEN ŽELEZNIKI Počitniški umik: pon., sred., pet. od 10. - 21. ure, tor. in čet. od 10.-22. ure, sob. in ned. tel • 064 66-381 od 10. - 20. ure. Počitniška cena 300 STT za osnovnošolce. METEOR Cerklje Remic teL: 422-781 Cilka tel: 411-510 ŠIVILJSTVO IN TRGOVINA "CVETKA"TEL: 225-162 C. Staneta Žagarja 16, Kranj Nadaljevanje s 23. strani 21.3. Lenti, 26. 3. Italija (velikonočni nakupi), 26. 3. do 28. 3. Češka - Brno, GSM: 041/660-658 Ugodna prodaja oblačil za otroke in odrasle iz lastne proizvodnje. DELOVNI ČAS: od pon. do petka, 8. - 19., sobota 8. do 13. ure. Možnost zamika plačila s čeki. Vabljeni! društva, tel.: 451-069. Rok za prijavo je 28. februar. Krvodajalska akcija Škofja Loka - Območna organizacija RK Škofja Loka vabi, da darujete kri še danes, 24. in jutri, 25. februarja od 7. do 13. ure v Šolskem centru na Podnu. Pridite, potrebujemo Vas! Občni zbor Kranj - Hortikulturno društvo Kranj vabi na občni zbor, ki bo jutri, v sredo, 25. februarja, ob 17. url v sobi 14 Mestne občine Kranj. Predvajani bodo tudi diapozitivi o delu društva v preteklem letu. Občni zbor Cerklje - OU Cerklje vabi svoje člane na redni letni občni zbor v soboto, 28. februarja, ob 15. uri v kinodvorani v Cerkljah. Pripravili bodo tudi kulturni program. Vljudno vabljeni! Kleklanje Kranj - Če vas zanima umetnost slovenske domače obrti, vabljeni v krožek kleklanja, ki bo potekal v okviru Univerze za III. življenjsko obdobje. Prijavite se lahko v pisarni društva ali po tel.: 211-150, od 8. do 10. ure. Zdravniško predavanje Kranj • DU Kranj vabi na predavanje zdravnice specialistke dr. Marije Šimenjko-Vodnjov. Predavanje bo v petek, 6. marca, ob 10. uri v dvorani društva v Kranju. Vabljeni! Za planince Škofja Loka - PD Škofja Loka obvešča, da je bivakLubnikar v Domu na Lubniku v februarju in marcu odprt ob sobotah, Izleti Planinska izleta Kranj - PD Kranj vabi planince in ljubitelje gora na pohod na Boč in Donačko goro, ki bo v soboto, 28. februarja, z odhodom posebnega avtobusa ob 6. uri izpred hotela Creina. V nedeljo, 1. marca, pa organizirajo planinsko turo na Arihovo peč v Avstriji. Odhod posebnega avtobusa je ob 7. uri izpred hotela Creina. Prijave za oba izleta sprejemajo v pisarni PD Kranj, tel.: 225-184. Po Jurčičevi poti Kranj • Sekcija za pohodništvo pri DU Kranj vabi na pohod po Jurčičevi poti, ki bo 7. marca. Odhod posebnega avtobusa bo ob 7. uri izpred kina Center. Prijave sprejema v pisarni društva. Na Arihovo peč Jesenice - PD Jesenice vabi na 20. jubilejni zimski pohod na Arihovo peč, ki bo v nedeljo, 1. marca. Odhod avtobusa je ob 6. uri izpred Železarne Jesenice. Prijave z vplačili sprejemajo na upravi društva do četrtka, 26. februarja. Razstave Razstavlja Franc Berce Jesenice - Razstavni salon Dolik vabi v Poštar zvoni zmeraj dvakrat Tržič - ZKO Tržič vabi na 5. zabavno-glasbeno prireditev Gor pa dol po pvac s podnaslovom Poštar zvoni zmeraj dvakrat. Prireditev bo v petek, 27. februarja, ob 19. uri v dvorani kina Tržič. Vabljeni! Prebudimo se v čisto reko Gozd Martuljek - Vabljeni v četrtek, 26. februarja, ob 19. uri v hotel špik na predavanje z naslovom Življenje na robu Triglavskega narodnega parka - prednost ali slabost. Predaval bo Martin šolar. Pravljici za otroke Tržič - V soboto, 28. februarja bo ob 10. uri v kinodvorani Tržič predstava za otroke Hop v pravljico. Nastopili bodo igralci gledališča Unikat iz Ljubljane. Vabljeni! Zlata ribica Jesenice - Na otroškem oddelku Občinske knjižnice bodo v četrtek, 26. feb- 1 •> 1 lej BBB5 J. Chinn: TAKŠNI IN DRUGAČNI komedija VVilliam Shakespeare: UKROČENA TRMOGLAVKA gostuje SLG Celje sobota, 7. 3. ob 19.30 uri za IZVEN in konto Glavni trg 6, 4000 Kranj te).: 064/222-681 Blagajna: vsak delavnik od 10. do 12. ure ob sobotah od 9. do 10.30 ure ter uro pred predstavo. torek, 24.2., ob 19.30 uri za IZVEN in konto petek, 27. 2., ob 19.30 uri za IZVEN in konto petek, 27. februarja, ob 18. uri na otvoritev razstave slik Franca Berceta. Vabljeni! Ilustracije Prešernovega Krsta pri Savici Jesenice - V Kosovi graščini si lahko do konca meseca ogledata razstavo ilustracij Prešernovega Krsta pri Savici aKaaernske-ga slikarja Milogoja Dominka. Vabljeni! Razstavlja Marko Andlovic Škofja Loka - V Galeriji Ivana Groharja bodo v četrtek, 26. februarja, ob 19. ^ odprli razstavo likovnih del slikarja in grawa Marka Andlovica. PUSTNO POČITNIŠKI PROGRAM NA BLEDU J, V ČASU ZIMSKIH ^€TtV počitnic BLED OBČINA BLED KULTURNI TORKI NA BLEDU 24. 2. 1998 ob 19.00 URI V KINU BLED MONOKOMEDIJA PAVLA LUŽANA Z NASLOVOM ŽIVELO ŽIVLJENJE LUKA DE V IZVEDBI IGRALCA DRAMSKE SKUPINE PGD ČEŠNJICA JOŽA SODJE. PUSTNO RAJANJE DANES, V TOREK, 24. 2., V PLESNI DVORANI KAZINA OB 21.00 URI -VEUKI PUSTNI FINALE REKREACIJSKO DRSANEJE V LEDENI DVORANI NA BLEDU VSAK DAN, TUDI OB SOBOTAH IN NEDELJAH DO VKLJUČNO 1. 3. 1998 - V DOPOLDANSKEM ČASU OD 10.00 DO 11.30 URE - V POPOLDANSKEM ČASU OD 16.00 DO 17.30 URE KINO BLED - POČITNIŠKI PROGRAM JUTRI, V SREDO, 25. 2., OB 18.00 URI - RISANKA ANASTAZIJA ČETRTEK, 26. 2., OB 18.00 URI - KOMEDIJA - NABRITA DRUŽABNICA PETEK, 27. 2., OB 18.00 URI - MLADINSKI FILM VVILL 3 SOBOTA, 28. 2., OB 18.00 URI in 20.00 URI - KOMEDIJA NABRITA DRUŽABNICA NEDELJA, 1. 3., OB 18.00 URI - RISANKA ANASTAZIJA FESTIVALNA DVORANA BLED PETEK, 27. 2., OB 19.0 URI GLEDALIŠKA IGRA "PRIDI GOLA NA VEČERJO". Vstopnice in informacije Mladinski servis Bledi MGL Čopova 14,1000 LJUBLJANA tel.: 061/214-167; Maja Doki Danes, torek, 24. 2., ob 15.30: NORE BABE; abonma TOREK POPOLDANSKI in izven; ob 19.30: NORE BABE; abonma TOREK in izven Jutri, sreda, 25. 2., ob 19.30: NORE BABE; abonma SREDA in izven Četrtek, 26. 2., ob 19.30: NORE BABE; izven in konto (razprodano) MALA SCENA MGL MESTNO GLEDALIŠČE UUBLJANSKO Jutri, sreda, 25. 2., ob 22.00: KONTRABAS; izven in konto Igra: Slavko Cerjak. Naslednja ponovitev 4.3-PREMIERA Sobota, 28. 2., ob 22.00 Nikolaj Koljada MURLIN MURLO Igrajo: Mirjam Korbar, Judita Zidar, Aljoša Ternovšek k.g. in Radoš Bolčina k.g. Mesečni program je na voljo pri blagajni MGL in na internetu www.MGL.si21.com. Vstopnice so v prodaji vsak delavnik od 14.00 do 17.00 ure ter od 17.30 do 19.30 ure in uro pred predstavo pri blagajni MGL. Tel.: 061/210-852 Zaljubljeni Valentin Sveti Valentin - DAN ZALJUBLJENCEV je GORENJSKI GLAS preživel s svojimi bralci (med seboj zaljubljeni) na preijetnem izletu. ruarja, ob 17. uri otroci spoznali pravljico Zlata ribica. Ob 16. uri pa bo žrebanje nagradne uganke meseca v igralnici knjižnice. Obvestila D Tečaj Preddvor - DU Preddvor bo v mesecu marcu organiziralo kratek tečaj za Izdelovanje pisanic. Prijavite se lahko Dri tajnici Vse je bilo kot se za ta dan spodobi: sonce, skoraj spomladanski utrip, razpoloženje na višku, "povsod smeh in veselje... V sončnem jutranjem siju smo krenili proti PTUJU, naši končni postaji. Pot nas je peljala do Pekla. Če še ne veste, je to ime kraške jame v Šempetru. Tu takoj ob vhodu na obiskovalce preži hudič. Vendar, kaj je to za bralce GORENJCA! Z veliko poguma smo vstopili in - ni nam bilo žal. Prečudovita stvaritev narave, le ime je... zastrašujoče. Vendar, če je "PEKEL" - količkaj podoben PEKLU, bomo že preživeli. S to mislijo smo se odpravili naprej proti Ruju. Tokrat si nismo ogledovali mitrej, tudi Vinske kleti ne, to smo pustili za drugič. Vso pozornost smo namenili zdravilišču in zdravilni vodi v bazenu "PTUJSKE TERME". Saj pravijo: "V zdravem telesu -zdravo srce". In na VALENTINOVO je naše srce utripa- lo zelo zdravo, ljubeče« čuteče..., skratka tako, ko1 je treba! .. Plesali smo, se zabaval', in izpovedovali ljubezen. Če niste bili z nam', škoda, vendar ni prepozno, saj 1999 je spet Valentinovo in to bo šele TA PRAVO. NASVIDENJE NA NASLEDNJEM IZLETU! Torek, 24. februarja 1998 MALI OGLASI, UVG 27. STRAN • GORENJSKI GLAS OBČINA BOHINJ Triglavska cesta 35 4264 Bohinjska Bistrica razpisuje prosto delovno mesto VIŠJEGA SVETOVALCA ŽUPANA ZA UREJANJE PROSTORA IN VARSTVO OKOLJA Kandidati morajo izpolnjevati pogoje, ki jih določa 4. člen Zakona o delavcih v državnih organih (Uradni list RS, št. 15/90, 5/91, 18/91, 22/91 in 4/93) in sicer: " da je državljan Republike Slovenije - da je polno leten - da ni bil obsojen za kaznivo dejanje, ki je po zakonu ovira za sklenitev delovnega razmerja v državnem organu • da ima visoko strokovno izobrazbo VI l/l - smer arhitektura ali gradbena smer " da ima najmanj 5 let delovnih izkušenj ■ da ima strokovni izpit - osnovno obvladovanje PC Delovno razmerje se sklene za nedoločen čas s trimesečnim Poskusnim delom. Prijave z dokazili in kratkim življenjepisom pošljtie v 8 dneh po objavi na naslov: Občina Bohinj, Triglavska 35, 4264 Bohinjska Bistrica, s pripisom "za razpis - prosto delovno mesto". Kandidati bodo o izbiri pisno obveščeni v zakonitem roku. MALI OGLASI 223-444 APARATI STROJI JJgpdno prodam malo rabljen ITPP ^IPPERSBUSCH, bel. Voglje, Letali 19, 1B491-470 3669 Prodam TRAKTOR DEUTZ 48-06 jetnik 1986, 1500 ur in cisterno za gnojevko 2200 I. P 718-340 3724 HLADILEC mleka, za 40 I vrč, lirični, prodam. ©721-387 3742 Ugodno prodam VIDEOREKORDER ^oldstar RQ 400 P, 4 glave. ©224- ^ 3797 prodam avtogeni VARILNI APARAT ^PODEM. ©688-094 3805 te^?^ GORILEC VViesman Pan-r771- 18 KW termostat, 30 000 SIT. "212-191, 224-621 3809 Prodam TRAKTOR SENT 4x4, 75 KM. ©041/692-637_3855 Prodam SAMONAKLADALNO PRIKOLICO Mengele, 19 m3 starejšo in SONČNE KOLEKTORJE IMR ©461- 022 3857 Prodam ugodno kuppersbusch ITPP termoakumulacijsko PEČ 3,5. ©806-120 3861 Kartuše, tonerji in trakovi za vse tiskalnike, telefakse in fookopirnike, zelo ugodno. ©53-218 3862 GLASBILA STARINE: prodam star KLAVIR, črne barve, ki še funkcionira. ©403-882 3792 Prodam diatonično HARMONIKO Lubas. ©241-623 3853 GR. MATERIAL Prodam lepa nova VHODNA VRATA 30 % ceneje. ©310-020 3864 OBČINA RADOVLJICA ŽUPAN Gorenjska cesta 19, 4240 Radovljica telefon 064/715-127, fax. 064/714-684 V skladu s 45. členom zakona o lokalni samoupravi, 47. in 48. členom statuta Občine Radovljica ter na pobudo Sveta Krajevne skupnosti Brezje sklicujem ZBOR KRAJANOV V KRAJEVNI SKUPNOSTI BREZJE, ki bo 27. februarja 1998 ob 19. uri v dvorani Doma krajanov na Brezjah. Dnevni red: 1. Izvolitev organov zbora 2. Začasna deponija na Črnivcu 3. Trasa nove avtoceste v občini Radovljica (Krajevna skupnost Brezje) 4. Inventarizacija vaških poti Župan Vladimir černe, dipl. ing. Ugodno prodam dva nova STREŠNA OKNA in ŠTEDILNIK kuppersbusch. ©710-133 3737 Prodam OPEKO Bramac, sive barve, 200 kosov, 80 SIT/kos. ©742-036 3770 STILNA VRATA 95x200, bojler 5 I, tervol 4 m3, prodam. ©742-620 3860 Suh, smrekov in borov OPAŽ ter adijski pod različne dimenzije, ugodne cene, možnost dostave. ©641-103 _ 23020 IZOBRAŽEVANJE Inženir kemije instruira kemijo, matematiko in fiziko za osnovne in srednje šole. ©326-402_3739 Instruiram matematiko in kemijo za OŠ in SŠ. Špela ©325-618 3743 Instruiram slovenščino in angleščino za osnovno šolo. ©227-255 3884 Uspešno in kakovostno instruiram angleščino in matematiko za OŠ in SŠ. ©311-800_3885 Instruiram angleščino za OŠ in SŠ. ©311-908+ 3886 Frizerski salon LADY za hotelom Jelen obvešča cenjene stranke, da imamo NOVO TEL. ŠTEVILKO 365-880 Vabljeni vsak dan 8.-19. ure in ob sobotah od 7.-17. ure! KUPIM Kupim POČITNIŠKO PRIKOLICO, večjo. ©061/13-18-105 in 041/681- 110 3529 Kupim APN 6, dobro ohranjen, cena do 300 DEM. ©332-857 3782 Kupim SROTAR za mletje koruze. ©622-479 3795 Kupim fantovsko kolo na prestave za 8 let. ©623-265 3865 Kupim žensko gorsko KOLO in TRICIKEL 2 leti. ©872-002 3880 Odkupujemo smrekovo in borovo HLODOVINO. ©641-412 26461 LOKALI V KRANJU oddamo 78 m2 poslovnih prostorov za pisarniško dejavnost ali neživilsko trgovino, najemnina 1100 DEM/mes. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. _ V okolici KRANJA prodamo zazidljivo parcelo, 761 m2, sončna, z lepim razaledom na hribe, ob zelenem pasu. Cena: 80.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112.__ V dolini ZAVRŠNICE pri Žirovnci prodamo sodobno grajeno brunarico, primerno za vikend, stalno bivanje ali gostinsko dejavnost. Klet, graža, 1290 m2 uporabne površine, parcela 543 m2, telefon, SATV, blizu jezera in asfaltirane ceste. Cena 195.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V centru KRANJ oddamo 75 ali 100 m2 pisarniških prostorov v prvem nadstropju poslovne hiše. Najemnina: 12 DEM/m2. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V KRANJU prodamo novejšo sodobno visokopritlično hišo, z možnostjo delne preureditve v poslovne prostore, 250 m2 uporabne površine, na parceli 670 m2. Cena: 595.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. AMBROZ POD KRVAVCEM, prodamo manjšo parcelo za vikend, cena 30.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. JESENICE - Prihodi, v smeri Planine pod Golico prodamo 21 let staro medetažno hišo z 260 m2 stanovanjske površine. Stoji na 1133 m2 veliki parceli na robu gozda, na nadmorski višini 800 m. Primerna je za veliko družino. Cena: 250.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V okolici RADOVLJICE prodamo zazidljivo parcelo, na sončni, ravni legi, 600 m2, za 48.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE. 330-112. V KRANJU prodamo 1/2 hiše z vrtom, ločen vhod In ostali priključki, stara 23 let, za 160.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na VISOKEM pri Kranju prodamo novo visokopritlično stanovanjsko hišo, 465 m2 uporabne površine, parcela 610 m2, CK. za 495.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V RADOVLJICI prodamo 30 let staro enonadstropno stanovanjsko hišo, na prometni lokaciji, primerno tudi za poslovne prostore. Cena 165.000 DEM.SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V SAVSKI LOKI v Kranju prodamo obnovljeno 3-sobno stanovanje s CK, 95 m2, cena 140.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. TRŽIČ: prodamo štirisobno stanovanje, 90 m2, v starejšem nizkem bloku, brez CK, cena 95.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V RADOVLJICI prodamo dvosobno stanovanje v prvem nadstropju novejšega bloka, 61 m2, za 116.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na Jesenicah prodamo komfortno 3S stanovanje v četrtem nadstorpju novejšega bloka, 77 m2, za 67.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V DRULOVKI prodamo dvoetažno mansardno stanovanje, za 119.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na ZLATEM POLJU v Kranju prodamo obnovljeno enosobno stanovanje, 39 m2, CK, KATV, telefon, cena 75.000 DEM in 3 S stanovaje, 84 m2, obnovljeno, za 125.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V ŠORLIJEVEM NASELJU v Kranju prodamo garsonjero, 32 m2, za 65.000 DEM in 3S stanovanje, 72 m2. za 125.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na PLANINI I v Kranju prodamo več velikih stanovanj, od 85 do 94 m2, v Gubčevi, Vrečkovi, Tončka Dežmana, Gorenjskega odreda in Ulici Janeza Puharja. Cena od 124 do 145.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na PLANINI I v Kranju prodamo garsonjerno, 30 m2, za 57.000 DEM in 2S stanovanje, 66 m2. za 102.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V četrtem nadstropju stolpnice na Cesti 1. maja v Kranju prodamo trisobno stanovanje, 78 m2, za 115.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na PLANINI II v Kranju prodamo veliko 1S stanovanje z balkonom, 49,5 m2, za 83.000 DEM in 1,5 S stanovanje z dvema atrijema, 52 m2, za 92.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na PLANINI III prodamo enosobno stanovanje, 34 m2, za 69.000 DEM, dvosobno stanovanje, 53 m2, za 92.000 DEM in trisobno stanovanje, 75 m2, za 122.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112.Na PLANINI III v nizkem bloku ugodno prodamo dvoinpolsobno stanovanje, 76 m2, za 125.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V KRANJU prodamo trisobno stanovanje, 100 m2, z garažo in vrtom, primerno tudi za poslovne prostore, cena 153.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112 Prodamo v Kranju nove PROIZVODNE PROSTORE, skupaj 650 m2, od tega 420 m2 v pritličju, KRANJ trgovino 22 m2, v I. nads. za 35.000 DEM. K3 KERN d.0.0. ©221-353, 222-566 in fax 221 -785 462 ODDAMO nov gostinski lokal, 130 m2, s teraso in parkingom. Mike & Co. 226-503 3183 (O co > >co p 'r~ ^ *= o l! S o. c > N O 03 C >NI a._.,e C ca ca a > 03 o >fc < Z S LU 03 10 CO co: E™ II It > 12 3 o £ č c č »Sle« lil! COd.SS o C X3 03 > ._ co > 2 03 cn "d T~ II 03 03 « « o M.3 3> 03- ,| »o £ 03 o N<§ °~ -3 03 _5 S F CO iS co £03 35 « a> CA C d — o, " 0) C •o § g „ a> +j 03 >C0'N LU >N < Z oči« o|lo toa wOn 8 £ jco.SL.c .£ +5 ~ c:rT:PQ3a>t- > a _ — c .cN Č 2- f3 i >Č5 — o o > cn .5 «C COKOOlCflE« >oC S2 i 03 >o 03 C C . < c t ^ o .5 ._ O 03 — h*K:« W O 03 -7= H > >Č5 iS £ « g) E ?3 č"00 A :-XJ>O_03p3.-^c34JOC 51 § £ Ž £ >,u> N 0) 11 O O "O C O 03 "S to C >Cfl s* ca ; U 03 c oj £ >0 E" j 35 a 3 n « o co »o? c • 53 csj (0. — > £ »O XJ . £3.c C N '9 12 £ «5 S © 03 P a « o. TJ C 03 C > 08 8 cč o 5.-c m CO Z N >o T3 O CO BJ. C co c — E|l 15 Q..?2. C Od g > 0 o E o S5 E-fc 2 d) CO XJ C 03 C 03 "D E •Ili £02 5 ^ «8«§ C ►O It- C 03 g lis O. lil C a> C 03 £ N = g 03 ■ 3»N tri HI a>x: o U a« o a Q-O>co g' S -S? § co C .O 03 S o S1 >N 03 o - Si +* C JO 03 CO > ^ ar« 1. o co -p- a > O-.COc CM 03 >J2 03 °2 CL.« OJ C => _ > s,« o C 5 co e |f co-^ E N > 03 O N g K« 03 « 2 £ 03 o J? N N S g 2oi d ri d p "O •- 2 C .£ P °>"g 03 W d-° ffi<=3 p d 03 t- 0_ "O 0>t- 03 E -i- P 03 03 03 9i C > N C > 2'č 5 S tli c - ca co i 03 » Q — B — —J d-§ 03 « lil »5 •S ? o 9 g O i. u y £ £ -o > d 05 co E -J dd 03 -2. 3 O -C« L* 03 "O o O O 03 _ O Q > 03.- O) S ra ._ rN (g _ g>l .S. c c E i £"8 S 1 g § E o o c _j o w cu C o tO C- v ^ >CO 0 03 03 t E ^ "o >o 2 0) 03 o d O n co .2, o C O) 03 CO O) c 03 O) CO b TJ CM |co S C CO M .03 1- N oT +j II g ><0 co ,4; 152 f O 03 o 03 03 E co 3 o 03 P o J* >co _ ! o c c »o pFC II TJ E >to &5 03 3. 03 W t- JZ 03 1 C!2 0 E E £ o d dg c£ 3 O) >o ~> ra N ra N ' "D k. 03 «3 C0 03 2 * TJ 3 .-G _. >o 03 ^ !?2 It? II cčl 03 8 a s ± 03 03 E -t s s O N O) o I i 0 C 1 KO t d 03 O 03 03 • n o c d 1; >0 cm ;s co «2 i«i lil ra 2 C-DCVi r O (fl > ^ g t5 — W ♦i O 03 O w cncNj > o « E 2 o* c .E dO 03 ra m iti 11 03 9> x) d .2 § d„ os ? O O - (1) £ »So c d S. c 03 CCO O >C3 — ON 0) Q3 CO 03 O CJ3 9-S-d CD O O O £d°°.CNi D_ d d O CO t- w o3 O N ■Od 3 č d-§ -81 d co 0 o E c 03 O C J* tj ra 0 N d ._ 03 > 8.8 >.« .51 "03 03 > > 03 1 d Š-Scp QC >co E . to «3 03 3^ I E;& "O o S ra _ >o co 03 >cO O) C L=, 03 č c te a> ra O N Tj c« ra § IP ro O) 0) ra C .cr» 3 C c 2 o -a i: -* co o co S C c00 03 03 J 0 O ra 2oc ^ w c = co J C 1 > C N CO "m" ra č č" Q-d ra ra -n E c 0 iS ddS «°» N C d - lis ra dPpcNj c c E 1 dT3 »co 1 3 O ^ j«: c -2 »Č3 ._ d *i 0 .55, d £ 0) ■— w © co >u C33d 1 ^ Is? 03 C a > o d o tO a O '8 6 T) C0 03 >CO 03 "t'° 03 t-CO 1 d O o co = C O 03 * -g 11 P o co .co a c n co" n o "8 co cd ra c c ra co a?2 # eS d o « p co 03 oj ra o O oi - c N _03 03 _ "NI ^ ro "3 (j) ■ CO d 5 ra g o o co 9 co d O ra c o • oč . o = o CO o lil N C.J. ro *fj o2.5 c o (D E 0>| 03 9 J« «11 ro c n O. ® g ra W « « ro 03 ro p cd 18 2 >o ^ "O . cDrsi CVJTJ7 -C7D . Eni -— ^ ra 03 Q. > c > ra 03 o d O 0.0 ŽIROVNICA KRANJ KOKRICA v prizidku hiše trgovski lokal (68 m2+20 m2) s skladiščem in parkirišči, KRANJ cca 150 m2 pisarniških površin v I. nads. poslovne stavbe, PRODAMO KRANJ 60 m2 v pritličju in 60 m2 v I. nadstr. za proizvodno dejavnost na dobri lokaciji. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123_2314 KRANJ CENTER ugodno prodamo več poslovnih površin za mirno dejavnost v atriju meščanske hiše, cca 1000 DEM/m2, KRANJ CENTER v pritličju meščanske hiše prodamo NOV rgovski lokal, 70 m2, 1550 DEM/m2, KRANJ Primskovo, ob cesti pritličje hiše z garažo, skladiščem in parkirišči, 160.000 DEM, KRANJ Center, pritličje3 hiše cca 120 m2 + klet, za mirno dejavnost. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 2315 NAJAMEMO KRANJ najamemo 30 m2 pisarniških površin v hiši s CK, dostop z avtom obvezen. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/ 650-123 2745 ŠKOFJA LOKA - oddam nov POSLOVNI PROSTOR za pisarniško dejavnost, 20 m2, na atraktivni lokaciji. Tel. 620-814 dop. in po 20, uri. Kranj okolica, ODDAMO prostore, primerne za trgovino ali mirno dejavnost, skupno 130 m2, tel., CK, parkirni prostori. Mike & Com. 226-503 Mff Kranj Center ODDAMO VEČ POSLOVNIH PROSTOROV, primernih za pisarne, trgovino in podobno, v I. nad. in II. mansarda. Mike & Co. 226- 503 3182 Miren kotiček V središču mestnega vrveža Tel.:064 226 075 ODDAMO KRANJ CENTER 22 m2/l za mirno dejavnost, 500 DEM/mes, željeno predplačilo, KRANJ Jelenov klanec manjši trg. lokal, cca 30 m2, 400 DEM/mes, poli, predplačilo, KRANJ Center več trgovskih lokalov in poslovnih površin za mirno dejavnost v maju 98, KRANJ Center v starejši hiši potrebni obnove cca 200 m2 za razne dejavnosti za 10 let, najemnina po dogovoru, ŠENČUR nov trgovski lokal z izložbo. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/ 650-123 2316 KRANJ CENTER oddamo 75 m2 poslovnih prostorov v I. nad. Mike& Co. 226-503 3184 ODDAMO v Kranju skladiščne prostore 19 m2, v Kranju trgovino 20 m2 v pritličju in skladišče ali pisarne v nadstropju za 500 DEM/ mesw; v bližini Kranja delavniške prostore in trgovino z živili. K 3 KERN, 221-353, 222-566 FAX 221- 785 3294 ODDAMO Orehek pri Kranju poslovni prostor 60 m2 + skladišče 20 m2 za trgovino ali servisno dejavnost, cona 12 DEM/m2. K 3 KERN, 221-353, 222-566, fax 331-785 3295 ODDAMO KRANJ v poslovnem centru na Planini prostore za pisarniško dejavnost, cena 15 DEM/m2, KRANJ 120 m2 za pisarno, 1000 DEM/mes.. K 3 KERN, 221-353, 222-566, fax 221-785 3296 Prodamo nov GOSTINSKO -TURISTIČNI OBJEKT v Preddvoru nad jezerom na parceli 1000 m2 za 250.000 DEM. K 3 KERN, 221-353, 222-566 2736 POSLOVNE PROSTORE ODDAMO KRANJ Labore 67 m2/PR, pisarne, CK, tel., 600 DEM/mes. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650- 123 2744 MOTORNA KOLESA Kupim APN 6, dobro ohranjen, cena do 300 DEM. ©332-857 3783 OBLAČILA ŠKOFJA LOKA - prodamo več novih POSLOVNIH PROSTOROV, pisarniška dejavnost, različnih velikosti, na zelo atraktivni lokaciji. Telefon: 622-318,623-117 NEVESTE - obiščite butik Veritas in si izposodite pravljično poročno obleko! Dobite tudi obleke za obhajilo in avto za poroko. ©224-158 isa9 Prodam birmansko krem obleko in plašček za 13 let staro deklico. ©241-660, zvečer 3753 Prodam fantovsko obhajilno OBLEKO in čevlje. ©411-733 3887 OSTALO POSLOVNE PROSTORE ODDAMO: KRANJ Center v bližini sodišča oddamo pritličje hiše 100 m2 in kletne prostore 100 m2 za odvetniško ali zdravstveno dejavnost, KRANJ center v bližini občine oddamo cca 80 m2/l, za mirno dejavnost. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/ 650-123 3877 Prodam GOBELIN z okvirjem 100x60. ©491-276_3736 Prodam klopce z lesenimi levicami in gajbice za krompir, menjam tudi za smrekove plohe, suhe. ©422-369 3750 Težave črevesja, kože, jeter, ožilja, nespečnosti, težave dihanja. ©723- 448 3859 OTE. OPREMA PREVI JALNE MIZE - sestavljive in razstavljive, sestavljene iz PVČ materialov različnih oblik in barv. Ko mize ne rabite več jo razstavite in iz nje lahko sestavite namanj 4 večnamenske regale. Možnost najema, plačilo na obroke. Datume plačila si izberete sami. Cena mizice 9740 SIT. ©061/13-22-001,041/676-041 1385 Prodam OTROŠKO KOLO, POSTELJICO brez jogija. Cena 5000 SIT. ©061/553-330 3774 Prodam AVTO SEDEŽ za otroka. ©731-432_3789 Prodam OTROŠKO POSTELJO -bela. ©731-432 3790 KOLESA Prodam malo rabljeno ŽENSKO KOLO na 3 prestave. ©725-2133746 GORSKO KOLO G talera, met. kov. srebrn, staro 8 mesecev, ALIVIO, res kot nov, z dod. opremo, cena 55 000 SIT. ©52-297 3786 PRIDELKI TOPSTVO IN PRODAJA &) pioue en 0Sbenwod J-130 PIONEER 2xS0W f-VIDEO-AUDIO-HI-FI UGODEN NAKUP OO n ČEKOV REZ OBRESTI »JW NAS JE DENAR VREDEN VEDNO VEČ j IZPOSOJA SOM* VIOGO KAMERE CANKARJEVA 5, KRANJ TEL.:064 222 055 Prodam večjo količino GOVEJEGA SENA. Orehovlje 4, Kranj 3760 Prodam kvalitetno SENO. 112 J720- 3781 Prodam SENO in PUHALNIK. Žem-va, Vrba 24, ©802-087_3847 Prodam balirano SENO in OAVO ter več SADIK orehov. ©211 -951 3869 POSESTI V okolici Kranja prodamo dvostano-vanjsko hišo, uporabne površine je cca. 320 m2, na 500 m2 zemljišča, cela podkletena, dve garaži, cena 300.000 DEM. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 V okolici Kranja, Škofja Loke smer Ljubljana, kupimo manjšo vseljivo hišo na vsaj nekaj zemljišča do 250.000 DEM. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 KRANJ MLAKA prodamo enodružinsko hišo na 400 m2 parcele, stara 17 let, CK, TEL, za 260.000 DEM POSING 064 222 076 SORA MEDVODE prodamo hišo z gospodarskim poslopjem za nadomestno gradnjo na 740 m2 parcele POSING 064 224 210 KRANJ NAKLO prodamo samostojno hišo velikost 11x7 obnovljena brez zemljišča za 150.000 DEM POSING 064 222 076 KRANJ OKOLICA, ŠKOFJA LOKA OKOLICA, KUPIMO SAMOSTOJNO HIŠO Z VRTOM, VRSTNO HIŠO ALI DVOJČEK I TEL 064 22 72 02 GORENJSKA KUPIMO ENODRUŽINSKO HIŠO Z VRTOM, LAHKO STAREJŠA POTREBNA ADAPTACIJE! TEL. 064 86 31 50 NA GORENJSKEM NUJNO KUPIMO ZAZIDLJIVO PARCELO ! TEL. 064 86 31 50 GOZD MARTULJEK prodamo enodružinsko hišo v idiličnem okolju za 229.000 DEM POSING, 064 863 977 DOVJE STANOVANJSKO ALI VI-KEND HIŠO PRODAMO I POSING, 064 863 977 ZABREZNICA novo enodružinsko hišo 180 m2 na parceli 650 m2 ugodno prodamo I POSING, 064 863 150 Prodamo ZAZIDLJIVO PARCELO, 615 m2, z gradbenim dovoljenjem v ČIRČAH pri Kranju. K3 KERN d.0.0., tel.: 221-353, 222-566 in fax: 221-785 KRANJ OKOLICA, ŠKOFJA LOKA OKOLICA, KUPIMO STAREJŠO HIŠO POTREBNO ADAPTACIJE AL NADOMESTNO GRADNJO.TAKOJ KUPIMO ZAZIDLJIVO PARCELO ZA GOTOVINO I TEL. 064 22 72 02 NAKUP IN PRODAJA NEPREMIČNIN, CENITVE, IZDELAVA POGODB, VPISI V ZEMLJIŠKO KNJIG. DOM NEPREMIČNINE, Stritarjeva 4, Kranj, ©22-33-00_ Prodamo Kranj - ob glavni cesti obnovljeno HIŠO s trgovino v pritličju za 340 000 DEM, BITNJE - novejšo HIŠO z ločenim gospodarskim poslopjem na parceli 1450 m2, za 360 000 DEM. K3 KERN d.0.0. ©221-353, 222-566 in fax 221 -785 Prodamo GORENJA VAS - obnovljeno poslovno stanovanjsko HlSO na parceli 789 m2 za 158 000 DEM. K8 KERN d.0.0. ©221-353, 222-566 m fax 221-785_ Prodamo ŽIROVNICA - stanovanjsko HIŠO s parcelo 1200 m2, za 390 000 DEM, Kranj - nadstropno HlSO do 3. GF, parcela 2500 m2 za 300 000 DEM. K3 KERN d.0.0., ©221-353, 222-566 In fax 221-785 <* Prodamo CERKLJE - starejšo kmečko HIŠO, dvojček, na parcfN 300 m2, za 60 000 DEM. K3 KERN d.0.0., ©221-353, 222-566 in fa* 221-785__«J Prodamo vrstno HIŠO pri Tržiču, parcela 180 m2, za 200 000 DEM, 3 km iz Lesc prodamo 20 let staro HIŠO za 130 000 DEM. K3 KERN d.0.0. ©221-353, 222-566 in fa* 221785_ & Prodamo v bližini Kranja staro HIŠO z gospodarskim poslopjem, parcela 1300 m2, za 120 000 DEM, v bližini Kranja starejšo, obnovljeno HIŠO z ločenim gosp. poslopjem, parčka 1220 m2 in GOZDA 1500 m2 za 280 000 DEM. K3 KERN d.0.0., «221-353, 222-566 in fax 221-785 4g Prodamo: na Bledu VISOKOPRITLIČNO podkleteno HIŠO, do 3. GF, parcela 1200 m2, za 250 000 DEM. K3 KERN d.0.0., «221-353, 222-566 in fax 221-785 460 3*= i* o s; 11 cd o g n;c/> Šf D. II a i (A < Iff'ir R|| o co_ O Q- CD pj CNR 11 2T. cd CD 0> -< o. p CD TJ 3 ca 1 3 o o S & sil ' N< C. 03 03 O N i2.B O 3 3 3 CD O M 3o"< - I g:l - . CD a o. O O — O" H G! 3 (A ?r cS 01 (A < 3 ® _-_ M N li S+ O) o o a* 3 3 o■§ 3 c % o o II lf 3 a 010 O W < • IS 23 or»i 1 Prodamo v Stražišču 25 let staro enonadstropno HIŠO, na parceli 480 m2, cena 290 000 DEM. K3 KERN d.o.o., ©221-353, 222-566 ali fax 221- 785_1524 Prodamo v bližini Kranja ZAZIDLJIVO PARCELO, 2000 m2, primerno za poslovno dejavnost in 550 m2 za stanovanjsko hišo, Orlove glave pri Trsteniku zazidljivo parcelo 930 m2 za 60.000 DEM. K3 KERN d.o.o. ©221-353, 222-566 in fax 221-785 1531 Na Starem Vrhu prodamo VIKEND. K3 KERN d.o.o., ©221-353, 222-566 in fax 221-785 1532 Prodamo Kranj - v mestnem jedru prenovljeno HIŠO za 270 000 DEM, v bližini Kranja, novejšo visokopritilično podkleteno hišo na parceli 662 m2 za 440.000 DEM. K3 KERN d.0.0., ©221-353, 222-566 in fax 221-785 1669 PRODAMO: med Kranjem in Šk. Loko obnovljeno STANOVANJSKO HIŠO z gospodarskim poslopjem, parcela 1760 m2, cena 280 000 DEM. K3 KERN d.0.0., ©221-353, 222- 566 in fax 221 -785 2042 Prodamo: Mojstrana visokopritlično, 20 let staro HIŠO, parcela 600 m2, cena 270 000 DEM. K3 KERN d.0.0., ©221-353, 222-566 in fax 221-785 2043 ODDAMO KRANJ: v mestnem jedru 29 m2, v 1. nadsr., 150 m2 neizdelanega podstrešja in 110 m2 v dveh etažah. K3 KERN d.0.0., ©221-353, 222-566 in fax 221-785 2045 HIŠE PRODAMO LJUBLJANA DRAVLJE prodamo nadstandardno atrijsko hišo, 340 m2 bivalne površine + atrij. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 3876 PRIREDITVE GLASBO za ohceti, obletnice, nudi DUO s pevko ali sam s harmoniko. ©731-015 3272 Trio MIX z glasbo in humorjem popestri vašo zabavo, ohcet itd. ©718-728 3744 Panasonic ISDN TELEFONSKE CENTRALE IN REŠITVE ZA PODJETJA ^'DFJEDO BVEDBE WAvvvw.felefon-trade.si 1 KRANJ d.0.0. Jtelef on trade O^TOPSTVO-TRGOVINA-SERVIS j-ESCE - hiša v izgradnji do prve 7°cšče na večji parceli 800 m2, 5-000 DEM. DOM NEPREMIČNE, 22-33-00, 0609/650-123 2289 ŠENTURŠKA GORA pod Krvavcem, fr'0 lepo zazidljivo parcelo, cca 800 MAČE nad Preddvorom, cca 500 sončna vikend parcela, 50 DEM/ '% HOTEMAŽE več manjših parcel °° zelenem pasu, RADOVLJICA tri RHpele z lok. dok., cca 800 m2, 70 ^M/m2, BRITOF cca 700 m2 z '°Kacijsko dokumentacijo, KOVOR S° zaz. parcelo z gozdom, BES-'~A manjšo zaz. parcelo, cca 400 Ef- DOM NEPREMIČNINE, 22-33-^P^9/650"123 _2312 vXPlM0 KRANJ okolica do 15 km, uL10 gradbeno parcelo na lepi Raciji, KRANJ in okolica večjo EJttelo na robu naselja, GORENJS-52 KUPIMO VEČ MANJŠIH PARCEL ^NANE KUPCE. DOM NEPRE-j^CNINE, 22-33-00, 0609/650-123 |Hl|0 KUPIM na relaciji KRANJ r^-JANA ali KRANJ BLED kupim araJ 0 nišo z vrtom ali nadomestno gfanjo, brez posrednika. ©228-088 H^??amo na Bledu: visokopritlično Da*? ,9 x "11 -5 m, z delavnico 6 x 8 m, 1150 m2, za 260 000 DEM. 5IKERN d.0.0., ©221-353, 222-<^Jax 221-785_2538 Kupim GOZD, v okolici Škofje Loke bj sončni legi, dostopen z avtomo-85ft ' cena d° 30.000 DEM. ©631- 2862 Em°.DajA IN NAKUP NEPREMIČ- NIN, , ■, cenive, izdelava pogodb, vpisi v f^nljiško knjigo, izdelava načrtov za ??aptacije In noranjo ureditev pros-S^y- Mike & Como. 226-503 3179 PRODAMO VEČJO parcelo, od *«ere je 780 m2 zazidljive, lokacijs-dokumentacija se pridobiva. Mike 226-503 _3180 Prodamo v bližini Tržiča atrijsko hišo i,^-gr. fazi, na parceli 1300 m2 za '«0.000 DEM. K 3 KERN, 221-353, «2-566 fax 221-785 •Yo64) *** NA GORENJSKEM SEJMU POROKE do 100 svatov POSLOVNA KOSILA BANKETI *S 22-22-33 STAN. OPREMA Ugodno prodam 4-leta staro SPALNICO. ©733-537_3054 Ugodno prodam 2 termoakumula-cijski peči, mali pretočni bojler z enoročno pipo in 50 I pravokotni bojler. Cena po dogovoru. Tomažič Marija, Valjavčeva 7, Kranj, ©226- 544 3730 Poceni prodam dva kuhinjska BOJ-LERJA in nov umivalnik. ©323-033 Prodamo JEDILNI KOT, mizo in 3 stole. ©55-208_3749 Za simbolično ceno prodam SPALNICO iz orehovega lesa. ©325-618 3787 Otroške sobe, pisalne mize, kuhinje ter hrastove ali bukove stopnice -zelo ugodno. O 422-193 ŠPORT Prodam ČELADO Nolan 80, za 15 000 SIT in razstavljiv GUMIRADL, 60 000 SIT. ©061/614-234, zvečer 3775 ROLERJI - novi - rabljeni - staro za novo; ugodno plačilni pogoji. RUBIN Kokrica ©245-478 3779 PARCELE PRODAMO Cerklje okolica: zazidljivo parcelo ob cesti, cca 530 m2, primerno tudi za poslovno stanovanjsko gradnjo, 77 DEM/m2. DOM NEPREMIČNINE. 22-33-00, 0609/650-123 3389 LJUBLJANA VIČ prodamo 4 nadstandardno stanovanjske enote z garažami in delom vrta v dveh enonadstropnih vilah (v izgradnji), bivalne površine cca 140 m2 + garaža, cena cca 335.000 DEM. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 3390 V centru Lesc oddam HLEV s štirimi privezi in enim boksom. Možnost prehrambene oskrbe. Lesce, Alpska 41 3761 Več parcel za zidavo VIKENDOV blizu Tolmina v tolminskih hribih, nadmorske višine 700 m2, sončne lege, voda in elektrika na parceli, tudi stavbišče staro, takoj prodamo. ©061/373-476 3826 Trostanovanjska HIŠA, gradnja 3. faza z gradbenim dovoljenjem, tik ob morju, med Izolo In Žusterno pri Kopru takoj prodamo. 0061/373- 476 3827 Kletni prostor 150 m2 z zemljiščem 250 m2 nasproti hotela LEV v Ljubljani, primeren za poslovni prostor ali nočni lokal, takoj prodamo. ©061/373-467_3828 KUPIMO VEČ PARCEL V OKOLICI KRANJA IN NA GORENJSKEM, tudi nezazidljive. Mike & Co. d.0.0., ©226-503_3830 ŽIROVNICA - prodamo lepe, sončne ZAZIDLJIVE PARCELE, namembnost urejena. MANDAT ©22-44-77 3833 STRAŽIŠČE - prodamo dvostanovanjsko, novejšo HIŠO na parceli 480 m2. MANDAT ©22-44-77 3834 POSLOVNI STIKI DELNICE podjetij in skladov kupim za gotovino. 0310-537 in 041/686- 819 2333 NE PRODAJAJTE DELNIC AMPAK JIH ZASTAVITE KER ČASOVNO PRIDOBIVAJO NA VREDNOSTI. ©0609/611-454 3680 ODKUPIM VSE SKLADE - PIDE. IZPLAČAM TAKOJ, PRIDEM NA DOM. ©715-096_3822 Po najvišji ceni odkupim delnice Telekoma in Save. ©041/686-819, 064/310-537 3843 DELNICE: Save, Telekom, Color, Gorenje, Merkur, Živila, Gorenjski tisk, Krka, Petrol, Union, odkupujemo. Pridemo na dom, plačilo takoj z gotovino. ©312-385 22825 POZNANSTVA POMLADNI VETER -dekleta in žene! Agencija STIK vas pričakuje. Spoznajte nove prijatelje. Pokličite na 090-43-01,156 SIT/min; ali nam pišite na Agencijo STIK, p.p. 4210, 1001 Ljubljana. Veseli vas bomol 3237 RAZNO PRODAM PREVIJALNE MIZE (sestavljive in razstavljive), sestavljeno iz PVC materialov, različnih oblik in barv! Ko mize ne potrebujete več, jo razstavite in iz nje lahko sestavite najmanj 4 večnamenske regale. Možnost plačila na obroke. Datume plačil si izberite sami. Cena 9.740,oo SIT. ©061/13-22-001, 041/676-041, 041/676-042 1613_ Prodam večjo količino bukovih DRV. ©738-851 3420 LESTVE iz lesa, vseh vrst in dolžin dobite: Zbilje 22 ©061/611-078 3454 STORITVE "WMH KABELSKA TV "ftHlllP \Jk KAMNIK - DOMŽALE JUlJUiv^nJLJ Maistrova 16, Kamnik *CA?n/ telefon: 061/817-313 OGLAŠUJTE V NAŠEM PROGRAMU -ZAP0V0UNI POSTE! LJUDSKA UNIVERZA ŠKOFJA LOKA organizira TEČAJ ZA VODITELJE ČOLNOV pričetek: 2.3.1998 Prijave in informacije - telefon: 656-136 izberite svojo pot do znanja TV SERVIS VSEH ZNAMK - tudi na domu. Montaža in servis TV in SAT ANTEN. PRODAJAMO TELEVIZORJE GORENJE PO NAJNIŽJIH CENAH - brezplačna dostava in priklop. ©738-333 ali 0609/628-616 SERVIS PEN - PRIDEMO TAKOJI Popravila pralnih, pomivalnih, sušilnih strojev, štedilnikov, bojlerjev. ©242-037 in 041/691-221 3 TV, VIDEO, VIDEOKAMERE, CD, i STOLPE in ostalo popravimo v PROTON servisu, Bleivveisova 2 (kino Center), Kranj, ©222-004 131 Izdelava podstrešnih stanovanj s predelnimi stenami v KNAUF izvedbi, montaža Armstrong stropov. ©064/491 -425 ali 224-373 640 Z gips ploščami izdelujemo STROPE, PREDELNE STENE IN CELOTNE MANSARDE. Šuštar Roman, s.p., ©227-050 1098 SANACIJA DIMNIKOV iz nerjaveče pločevine z 10 letno garancijo, VRTANJE DIMNIKOV, IZGOREVAL-NO-TEHNIČNI RAČUN. ©631-264 1490 IZPOSODITE SI VIDEOKAMERO SONY - uporaba je enostavna, posnetki pa odlični. ©222-055 1634 TLAKOVANJE in ASFALTIRANJE-priprava terena, urejanje okolice, izkopi, prevozi. Garancija za kvaliteto! KONRAD, 242-356 ali 0609/626- 834 2233 "Rolete, žaluzije, lamelne zavese, okna, harmonika vrata, tuš kabine -izdelujemo, montiramo, servisiramo, čistimo. ©211 -418 ali 714-519 2623 NUDIMO VAM IZDELAVO NOTRANJIH STROJNIH OMETOV, FASAD TER KOMPRESOR PO UGODNI CENI. BIHI.d.o.o., Zlato polje 2, Kranj, ©211-534, 041/626-643 2814 Ekspres popravila GOSPODINJSKIH STROJEV. ©431-650_3542 VODOVOD - NUJNA POPRAVILA, čiščenje bojlerjev, ADAPTACIJE KOPALNIC, predelave ipd VAM NAREDIMO IZKUŠENI STROKOVNJAKI. Material brez davka, kilometrine ne računamo. 051-469 3562 VODOVODNE INSTALACIJE hitro, kvalitetno In po konkurenčnih cenah. Košnik, s.p. 332-061 3614 Izvajamo vse vrste notranjih in zunanjih pleskarskih del. ©56-715 3633 Asfaltiranje in tlakovanje dvorišč, dovoznih poti in parkirišč. Polaganje robnikova ter pralnih plošč. ©061/ 813-642, 041/680-751_3635 Adaptacija kopalnic, lokalov, postavitev peči in kaminov. ©55-0603741 KOMBi PREVOZI TOVORA IN MANJŠE SELITVE. ©223-420, mobitel 0609/631-776 3768 Popravila vseh vrst TELEVIZORJEV -TV Gorenje tudi na domu! ©331-199, Sinko_3776 Ali potrebujete prevoz tovora ali pa se selite? KOMBI PREVOZI po najnižjih cenah! ©621-609. 041/ 718-895 3780 KVALITETNO POLAGAM PLAS-TIČNE IN TEKSTILNE TALNE OBLOGE Z VAŠIM ALI NAŠIM MATERIALOM. ©311-477 aH 041/ 678-338 3785 ROLETARSTVO BERČAN, S. P. Tel.: 061/1683-894, fax: 061/1686-584 in 0609/630-700 LAMELNE ZAVESE - ROLETE - ŽALUZIJE JT €#J KRANJ d.O.O. TRGOVINA PRI "JURETU" SLIKOPLESKARSTVO, MIZARSTVO - IZDELAVA STEN IN STROPOV SISTEM KNAUF IN RIGIPS - MONTAŽA STROPOV ARMSTRONG -VSA MIZARSKA DELA 064/245-340, 0609-624-078 Asfaltiranje dvorišč, cest, dovoznih poti, tlakovanje dvorišč, strojni izkop in odvoz. Prevzem komplet zidanih del, novogradnje in adaptacije, pleskarska in keramična dela ter fasade. Gradben) Ing., d.o.o., Kamnik, 061/817-285, 061/817-727, GSM 041/643-529. POMLADNI VfcllR 090 43 01 POCOVORI-ST1KI-POKLIČI KAJ Prodam suha bukova DRVA. ©403- 688_3731 Zelo ugodno prodam 3 tone PREMOGA In 10 VRATNIH KRIL - lužen hrast. ©633-877 3733 Ugodno prodam 60 m2 SMREKOVEGA OPAŽA (brušen) in STREŠNO VAROVALNO OGRAJO ZA SNEG (po ceni starega železa). Podrobnosti na 058-743 3799 Prodam ŽELEZNE SODE, 200 I, nove, kom. 500 SIT. 0212-191, 224-621 3808 Poceni prodam DIRKALNO KOLO in ŠOTOR za 4 osebe. 0061/627-038 3858 RAČUNALNIŠTVO Prodam RAČUNALNIK 486 CD enoto. 0226-642 3874 i? [odarno KRANJ starejšo hišo na KRam,700 m2 za 160.000 DEM, na ^aktivna podkletena hiša K •H*®' 670 m2 za 595.000 DEM. 221 %dcRN' 221-353, 222-566, fax 3293 radio triglav 4270 JESENICE TRG TONETA CUFARJA 4 telefon: 064 861 012, fax: 064 861 302 kontaktni studijski telefon: 064 862 862 frekvence: UKV 96,0 89,8 101,1 101,5 Mhz Popravila vseh vrst TV APARATOV TV GORENJE TUDI NA DOMU! 331-199 2819 ŠIVANJE po naročilu in POPRAVILA. ©326-839 2856 S svojim ali vašim materialom OPRAVLJAMO VSA GRADBENA DELA, vse vrste fasad, notranjih ometov in TLAKUJEMO DVORIŠČA. © 718-845 in 0609/622-946 2859 SLIKOPLESKARSKA DELA, TA-PETE, APNO, DEKORATIVNI OME-Tl, KITANJE. ©041/68-68-57 2860 ELEKTROINSTALACIJE EPNEZ S.P. - izvajam vse vrste elektrolnstalacij. ©311-530_2958 Izvajamo sanacije dimnikov z rostfrei tuljavami, cene ugodne in vsa notranja in zunanja pleskarska dela ter zidarska. ©0609/637-010 2979 Polaganje, brušenje, lakiranje vseh vrst parketov. Kvaliteta in ugodne cene zagotovljene. 0312-010 3159 - Polaganje keramike, marmorja, granita in adaptacije kopalnic. 0061/627-356 3160 IZPOSOJA ORODJA ZA ŠTEMANJE in VRTANJE - Hilti. 0411-808, po 13.uri 3203 ČIŠČENJE sedežnih garnitur, ITI-SON, TOPLEGA PODA, vinas in keramičnih ploščic. LESKET 211-338 Izdelujem VODOVODNE INSTALACIJE, ADAPTACIJE KOPALNIC in STANOVANJ (pečar + zidar). NON STOP ©0609/612-005_3794 GRADBENO PODJETJE prevzame vse storitve od novogradenj do adaptacij (ometi, tlaki, fasade, krovs-ka dela). Pri novogradnjah nudimo 15 % popusta pri nabavi materiala. Sprejemamo tudi naročila za dela, ki se bodo opravljala v poletnih mese-cih. ©041/693-548_ 3aoi ŠIVILJA sprejme delo na dom. Naslov v oglasnem oddelku. saoe Izdelujem FASADE in STROJNE OMETE. ©863-804 po 20. uri 3835 BRUŠENJE, lakiranje parketa 1400 SIT/m2, skupaj z lakom Sinteko. ©872-517 zvečer 3B4i STROJNI TLAKI - ESTRIHI tel.:0609 6Z5 474 061 812 608 Saniramo dimnike z nerjavečimi tuljavami. Dimniki so primerni za trdo gorivo, kurilno olje, plin. ©0609/643-925 3844 STANOVANJA KRANJ DRULOVKA prodamo garsonjero staro 8 let, 33,5 m2, v prvem . nadstr. takoj vseljiva za 62.000 DEM ' POSING 064 224 210 ŠKOFJA LOKA GROHARJEVO NASELJE prodamo enosbno stanovanje 32 m2 komfortno takoj vseljivo mirna lokacija za 64.000 DEM POSING 064 222 076 ŠKOFJA LOKA PODLUBNIK proda-mo enosobno stanovanje 38 m2 komfortno za 74.000 DEM POSING, 064 224 210 ŠKOFJA LOKA NOVI SVET prodamo dvosobno stanovanje 40 m2 v pritličju za 70.000 DEM trosobno 56,40 m2 za 90.000 DEM. POSING 064 222 076 KRANJ ŠORLIJEVO PRODAMO DVOSOBNO STANOVANJE 54 m2 KOMFORTNO 4. NADSTR. ZA 95.000 DEM. POSING 064 224 210 ŠKOFJA LOKA PARTIZANSKA prodamo dvosobni komfortni stanovanji: 55 m2 pregrajeno v dvoinpolsobno za 97.000 DEM IN 48 m2 lepa razporeditev za 85.000 DEM POSING 064 222 076 KRANJ PLANINA III prodamo dvosobno stanovanje 52,20 m2 komfortno za 95.000 DEM POSING 064 224 210 KRANJ PLANINA PRODAMO TROSOBNO MANSARDNO STANOVANJE 77 m2 TAKOJ VSELJIVO V NIZKEM BLOKU ZA 115.000 DEM POSING 064 222 076 RDEČI KRIŽ PREDDVOR ORGANIZIRA v četrtek, 26. 2. 1998, ob 18. uri v prostorih Doma krajanov v Preddvoru predavanje z naslovom: Klopni meningitis in borelija. Predavala bo ga. dr. Cvetka Kurtar z Mikrobiološkega inštituta v Ljubljani. Pridite v čim večjem številu! Po predavanju bo predavateljica odgovarjala tudi na vaša vprašanja. Vabljeni! MALI OGLASI ŠKOFJA LOKA KAMNITNIK prodamo 4 leta staro trosobno stanovanje 74 m2 takoj vseljivo v nizkem bloku za 130.000 DEM POSING 064 224 210 KRANJ PLANINA PRODAMO ŠTIR-ISOBNO STANOVANJE 94m2, KOMFORTNO ZA 139.000 DEM POSING 064 222 076 ŠKOFJA LOKA FRANKOVO NASELJE prodamo večje trosobno stanovanje v nizkem bloku 80 m2 komfortno za 120.000 DEM IN dvosobno z atrijem 66 m2 za 108.000 DEM. POSING 064 224 210 JESENICE ULICA CANKARJEVEGA BAT. manjše dvosobno komfortno prodamo za 45.000 DEM POSING, 064 863 150 JESENICE PLAV2 prodamo dvoinpolsobno stan. komfortno v nizkem bloku. POSING, 064 863 977 KRANJSKA GORA dvosobno z balkonom in dvosobno mansardno prodamo I POSING, 064 863 150 BLED enosobno na Alpski 35 m2 in na Partizanski 31 m2 prodamo I POSING, 064 863 150 JESENICE oddamo komfortno garsonjero, s 6- mesečnim predplačilom I POSING, 064 863 150 KRANJ OKOLICA, ŠKOFJA LOKA OKOLICA KUPIMO GARSONJERO, ENOSOBNO ALI VEČSOBNO STANOVANJE ! TEL. 064 22 72 02 JESENICE, BLED, RADOVLJICA, KRANJSKA GORA ZA GOTOVINO KUPIMO STANOVANJE TEL. 064 86 39 77 RDS STEREO 89.8 91.2 96.4 RADIO SORA DAN JE ZAPOLNJEN Z VAMI SMO TUDI PONOČI V Kranju prodamo več aarsonjer različnih velikosti 21,50 nrv pritličju, 26 m2 v pritličju, 29,60 m2 v 5.nad., 33,20 m2 v l.nad, z vsemi priključki, vseljivo po dogovoru, cena po dogovoru. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 V Kranju na Planini, Zlatem polju in v Šorlijevem naselju vzamemo v najem več garsonjer ali enosobnih stanovanj za znane stranke. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Na Golniku nujno prodamo enosobno stanovanje 42,17 m2 visoko pritličje, z balkonom, CK, telefon po dogovoru, prevzem možen takoj, cena po dogovoru. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Kranjska Gora kupimo oz. menjamo, enosobno stanovanje, do 2. nadstropja ali samostojni manjši vikend, za enosobno stanovanje 35 m2, visoko pritličje, na Zlatem polju. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 V Kranju - Zlato polje prodamo manjše enosobno stanovanje 35,30 m2 v visokem pritličju, brez CK, vseljivo takoj,cena 60.000 DEM. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Kranj, Zoisova ul. prodamo dvosobno stanovanje 51,53 m2, v drugem nadstropju, z vsemi priključki, v stanovanju ostane kuhinja, vseljivo po dogovoru, cena 97.000 DEM. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Kranj, Planina prodamo trisobno stanovanje 77,50 m2 v 11. nadstropju, z vsemi priključki, tel. po dogovoru, vseljivo po dogovoru, cena po dogovoru. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Kranj, Planina prodamo dvosobno stanovanje z kabinetom 85,30 m 2, v pritličju z atrijem, vsi priključki, vseljivo konec leta, cena 150.000 DEM. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 Na Drulovki kupimo večje trisobno ali dvosobno stanovanje z dvemi kabineti za znanega kupca. AGENT Kranj (064) 365-360 ali (064) 365-361 PRODAMO: KRANJ - garsonjero 33 m2 v 1. nads. na Drulovki za 62000 DEM, 1 garsonjero 29,40 m2 v 6. nadstropju na Planini za 58.000 DEM, 1 ss 39 m2 na Planini v 3. nadstropju za 80.000 DEM, 1 ss 42 m2, v 4. nadstr., na Planini za 75.000 DEM. K 3 KERN, 221-353, 222-566, FAX221- 785 439 Prodamo v Kranju: 2 ss 55 m2, 5. nadstr., za 80 000 DEM, 2 ss 55 m2, na Planini, v 5. nadstr. za 90 000 DEM, 2 ss 67 m2, na Pianini v 2. nadstr., za 99 000 DEM, 2 ss 63 m2, na Planini v 2. nadstr., za 98 000 DEM, 2 ss 63 m2, na Planini v 4. nadstr. za 100 000 DEM. K3 KERN d.o.o. »221-353, 222-566 in fax 221-785_440 Prodamo 2,5 ss 75 m2 na Planini v 2. nadstr. v nizkem bloku za 127.000 DEM; 2,5 ss 68 m2 na Planini v 4. nadst. za 110.000 dem, 2,5 ss 92 m2 na Planini v 5. nads. za 140.000 DEM, 3 ss 77 m2 na Planini v 5. nadstropju za 140.000 DEM, 3 ss 80 m2 na Planini v 4. nadstropju za 128.000 DEM. K3 KERN d.o.o., ©221-353, 222-566 in fax 221-785 442 Prodamo Kranj: 3 ss, 80 m2, v 4. nadsr., na Planini 2 za 128 000 DEM, 3.5 ss 98 m2, na Planini atrijsko za 180 000 DEM, 4 ss 94 m2 na Planini v pritličju za 140.000 DEM. K3 KERN d.o.o. ©221-353, 222-566 in fax 221-785_443 PRODAMO KRANJ: 3 ss 85 m2 na Planini v 3. nadstr., nizek blok za 124 000 DEM, 3 ss 83 m2 na Planini v 11. nadstr., za 126 000 DEM, 3 ss 80 m2, na Planini v 6. nadstr., za 140 000 DEM, 3 ss 62.30 m2 na Zlatem polju v 2. nadstr. za 82 000 DEM. K3 KERN d.o.o. ©221-353, 222-566 in fax 221-785 446 Prodamo: Šk. Loka - 3 ss 73 m2, v 2. nadstr z garažo za 140 000 DEM, možen nakup brez garaže, ŽIRI - v centru mesta več nedokončanih stanovanj po 1000 DEM/rn2. K3 KERN d.o.o., ©221-353, 222-566 in fax 221-785 447 Oddamo stanovanja: 1 ss na Drulovki, 1.5 ss na Planini in 2,5 ss na Kebetovi ulici, 4 ss na Drulovki, gornji del nove hiše v Bitnjah. K3 KERN d.o.o., ©221-353, 222-566 in fax 221-785_629 Prodamo Kranj: 2 ss, 63 m2, v 2. nadstr., v celoti obnovljeno za 107 000 DEM, 2 ss + 2 kabineta, 88 m2, 1. nadstr., Planina I prodamo ali menjamo za garsonjero z doplačilom, 2 ss 50,60 m2 v I. nadstr. na Zoisovi ul. s centralno, telefonom za 95000 DEM. K3 KERN d.o.o., ©221-353, 222-566 in fax 221-785 1667 Nepremičnine KoroSka 10, 4000 KRANJ TeL: 064/360-270, 360-260 Prodamo v bližini Bohinja mansardno STANOVANJE, 60 m2, za 110 000 DEM. K3 KERN d.o.o., «221-353, 222-566 in fax 221-785_2040 KRANJ Planina II, 2 ss/V., 78m2, 1500 DEM/m2, KRANJ Planina I 2ss+2 k/V., 92 m2, 2 balkona, obnovljeno, 1600 DEM/m2, KRANJ Zlato polje, novo garsonjero, 33 m2/ II, 73000 DEM, ŠKOFJA LOKA novo 2 ss+27 m2 arija, 105.000 DEM, KRANJ Center meščansko 2 ss/lll, 89 m2, CK, tel., 1600 DEM/m2, KRANJ Center starejše meščansko, cca 100 m2 in zidano garažo, primerno za poslovno dejavnost, KRANJ Šortijevo nas. 2 ss, 60 m2/ III, 95000 DEM, KRANJ Šorlijevo nas. 3 ss obnovljeno, 68,30 m2/lll, 1700 DEM/m2, na 3 obroke. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 2303 KRANJ Vodovodni stolp 3 ss obnovljeno, CK, plin, 74 m2/lll, 130.000 DEM, KRANJ HUJE 3 ss + k, 83 m2/PR, ni CK, cena po dogovoru ali na obroke, LJUBLJANA Moste 1 ss/ll., 30 m2, balkon, tel., CK. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00,0609/650-123 2304 Hitro, kvalitetno in po ceni s katero boste zadovoljni VI in mi INE:Tel.:06l/811-579 *Mob.:0609/619-615 PIA NEPREMIČNINE Ljubljana, Tacenska 95 tel.: 061/15-22-284, 15-22-274 VAM NUDI: sestavo pogodbe, cenitve, projektiranje (gradbeni, elektro in strojni projekti, statični izračuni), gradnjo, obrtniška dela in nadzor nad gradnjami; NOVO: TRIDIMENZIONALNO PROJEKTIRANJE VAŠIH NEPREMIČNIN - ARCHICAD; NATAŠA HLADNIK - OBLAK dipl. ing. arh. ARHITEKTA Studio, vodi projektiranje in svetovanje v zvezi z gradnjo in notranjo opremo. PIA ŠKOFJA LOKA Q 623-117, 622-318 1. Škofja Loka - Log oddamo v najem skladiščni prostor 100 m2 2. Prodamo Železniki starejšo, delno adaptirano stan. hišo na parceli 1200 m2 3. Prodamo šk. Loka, Frank. nas. 3 ss + 10 m2 atrija, možnost poslov, dejavnosti 4. Prodamo Naklo starejšo, delno adaptirano stanovanjsko hišo 5. Hotavlje - prodamo HIŠO za nadomestno gradnjo na parceli 2038 m2 6. Prodamo Šk. Loka, Partizanska c, 3 ss, opremljeno, 75 m2 7. Prodamo Podlubnik 1 ss, 36 m2,6. nadstropje 8. Rovte pri Žireh prodamo stan. hišo z delavnico na parceli 2100 m2 9. V bližini Žirov stanovanjski vikend z lepo parcelo 10. Prodamo Stari vrh nad Škof jo Loko nov bivalni vikend 11. Prodamo Partizanska Šk. Loka 2ss 55m2, 8. nadstropje 12. Oddamo Šk. Loka - Godešič v najem poslovne prostore 13. Prodamo Žiri več zazidljivih par cel, cena ugodna 14. Oddamo Šk. Loka v najem prostor primeren za pisarno ali manjšo trgovino PIA KRANJ SJ 312-622 1. Prodamo 2 ss, 58 m2, cena 75000 DEM 2. Kupimo več 1 ss in 2 ss stanovanj za znane kupce v okolici Kranja 3. Prodamo garsonjero 31 m2, II. nadstropje od treh, balkon, Šorlijevo naselje, 65.000 DEM 4. Prodamo visokopritlično hišo v Bitnjah, stara 12 let, cena 200.000 DEM 5. Prodamo dvoetažno stan. HIŠO, staro 20 let v Bitnjah, zgornja etaža popolnoma nova, opremljena, 750 m2,370.000 DEM 6. Najamemo garsonjero ali 1SS v bližini AP ali Šorlijevega naselje za znanega najemnika - takoj 7. Oddamo poslovni prostor v centru Kranja, 1. nadstr. 212 m2, 2. nadstr. 203 m2. Cena 10 DEM/m2. Super lokacija 8. Kupimo 2SS na Drulovki I. ali II. nad. za znanega kupca, gotovina takoj 9. Prodamo 2 ss + 2 kabineta, 92 m2, Planina 1, cena 138.000 DEM 10. Prodamo okolica Tržiča pritlično hišo, popolnoma obnovljena, CK, telefon, cena 140.000 DEM 11. Oddamo poslovna prostora 67 m2 Labore in Stražišče 130 m2 za pisarne, ugodno 12. Prodamo posl. stan. objekt v Kranju, 750 m2, tudi po enotah, ugodno 13. Oddamo 2 ss in 3 ss v hiši, 400 DEM in 500 DEM, okolica Kranja 14. Prodam dve parceli 780 in 1100 m.2 v okolici Kranja PIA JESENICE ® 863-145 1.0d Jesenic do Kranja kupimo več starejših sanovanjskih hiš 2. V Radovljici najamemo 2SS do 50 m2 3. Od Hrušice do Žirovnice najamemo garsonjero ali 1SS - NUJNO! 4. V Podkorenu kupimo manjšo hišo - vikend ali zazidljivo parcelo 5. Od Mojstrane do Žirovnice (BI. Dobrava - Javornik - Kor. Bela) kupimo več manjših stanovanjskih hiš na parcelah do 700 m2 6. V Kranjski Gori prodamo 1SS - 31 m2 7. V Kranjski Gori ali Podkorenu kupimo 1SS in 2SS 8. V starejših blokih na Jesenicha kupimo vče stanovanj 9. Od Hrušice do Radovljice kupimo več zazidljivih parcel - cca 500 m2, lahko nadomestna gradnja 10. Na Jesenicah kupimo več 2-sobnih in 3-sobnih stanovanj za znane kupce 11. Na Jesenicah najamemo več garsonjer, 1-sobnih in 2-sobnih stanovanj za znane najemnike 12. Na Jesenicah - center najamemo poslovni prostor za živilsko trgovino 13. V Mojstrani prodamo zidan vikend na parceli 350 m2 PIA RADOVLJICA S 714-363 1. V Lescah prodamo stanovanjsko hišo 2. V Radovljici ali okolici vzamemo v najem kmetijo za daljše obdobje z možnostjo kasnejšega odkupa 3. Na Bledu kupimo gradbeno parcelo 4. V okolici Radovljice prodamo takoj vseljivo hišo na parceli 1300 m2 5.1 ss v Lescah menjamo z doplačilom za 2 ss v Ljubljani, bližina Kliničnega centra 6. Na Boh. Beli prodamo starejšo hišo, cena 95.000 DEM 7. V Radovljici ali okolici kupimo stanovanjsko hišo do 150.000 DEM 8. V Radovljici ali okolici kupimo zazidljivo parcelo za gradnjo stanovanjske hiše 9. V Radovljici, Lescah ali okolici kupimo stanovanjsko hišo 10. V Radovljici oddamo nove prostore 63 m2 11. V Begunjah, Zgoši, Gorjah kupimo 1 sobno stanovanje 12. Na Gorenjskem vzamemo v najem gost. lokal 13. V Radovljici najamemo več 1 ss in 2 ss PIA TRŽIČ S 51-109 1. V Kranju na Planini III. prodamo zelo lepo vzdrževano 2 ss + 2 kabineta, 83 m2, s KATV, telefonom, klet z lastno elektriko 7 m2,140.000 DEM 2. V Slavoniji - Daruvar prodamo nizko pritlično hišo, lepo obnovljeno s 7000 m2 vrta, 60.000 DEM 3. Bistrica - Tržič prodamo 3ss, 80 m2, 97.000 DEM 4. V okolici Tržiča prodamo na zelo lepi lokaciji izredno lepo visokopritlično HIŠO na parceli 650 m2 z 360 m2 bivalne površine ter z vso opremo, cena zelo ugodna 270.000 DEM 5. Kupimo starejšo hišo v okolici Tržiča 6. Kupimo 1 ss v Bistrici pri Tržiču 7. Najamemo več 1 ss, najemnina do 400 DEM 8. Prodam 2 ss v Tržiču, 60 m2,CK, tel., 69000 DEM 9. V okolici Tržiča prodamo stanovanjsko hišo z gospodarskim poslopjem, primerna za obrt, 115.000 DEM 10. V okolici Tržiča prodamo 2 ss, 60 m2, z vso opremo (SAT, etažna kur., tel.) 70.000 DEM 11. V Podbrezjah prodamo hišo* gosp. posl., primerno za obrt. Hiša je obnovljena s CK, cena 160.000 DEM 12. V Tržiču prodamo 4 ss z delno opremo, klasično ogrevano, 95.000 DEM 13. Prodamo enonadstropno hišo v Žirovnici, luksuzno opremljeno, 300 m2 biv. površine + 800 m2 zaz. parcele, 380.000 DEM KUPIMO: KRANJ, RADOVLJICA, BLED MANJŠA STANOVANJA. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123_2306 NAJAMEMO KRANJ 2 ss komfortno za poslovneža z družino, KRANJ okolica 1 s aH 2 ss za družino. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/ 650-123 2307 STANOVANJA ODDAMO: KRANJ Zlato polje novo garsonjero, 33 m2/ II, 400 DEM/mes., letno predplačilo, LJUBLJANA Moste 1 ss, 30 m2, CK, tel., balkon, 550 DEM/mes., polletno predplačilo, KRANJ Šorlijevo nas. 2ss, cca 54 m2, delno opremljeno, 550 DEM/mes, polletno predplačilo. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00. 0609/650-123_2308 STANOVANJA PRODAMO KRANJ, Planina III, 3 ss atrijsko, opremljeno, 108 m2 + 128 m2 atrija, 180.000 DEM. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00. 0609/650-123 2742 ŠORLIJEVA 1 ss, 41 m2, 1. nad., balkon, prodamo. Mike & comp. 226- 503 3169 JESENICE zelo ugodno prodamo 2 ss, takoj vseljivo, v celoti obnovljeno, možna menjava za manjše stanovanje. Mike & co. 226-503 3173 PLANINA II zamenjamo 1 ss, 52 m2, pritličje z atrijem, za manjše 1 ss v I. ali II. nad. na Planini III ali Šorlijeva. Mike & Co. 226-503_3174 KRANJ 3 ss, 80 m2, I. nad., lastna CK na olje, balkon, prenovljeno, prodamo za 125.000 DEM. Mike & comp., 226-503 3176 NEPREMIČNINE domplan kranj, d.d. 40B kranj,bleiweisova 14 p.p.139, tel.064/268-700, fax:064/211-864 upravljanje in vzdrževanje stanovanj Promet z nepremičninami Odgovornost in strokovnost zagotavljata zanesljivost in uspeh. Bohinj - prodamo manjše apartmaja s pogledom na jezero DOM 223300,0609/650123 Naj Vas usoda nikoli ne preseneti... VEDEŽEVANJE mm VILI HOROSKOP TRETJE OKO s.p. 156 SIT/min STANOVANJA ODDAMO KRANJ okolica oddamo dve stanovanji s klasičnim ogrevanjem, 450 DEM/ mes, predplačilo. DOM NEPREMIČ-NINE, 22-33-00, 0609/650-123 2743 PRODAJA IN NAKUP NEPREMIČNIN, cenive, izdelava pogodb, vpisi v zemljiško knjigo, zdelava načrtov za adaptacije in notranjo ureditev pros-torov. MIKE 6 Co., 226-503 3167 ; ZLATO POLJE 2 ss, 61,50 m2, 2. nad., CK, prodamo, GARSONJERO 22 m2, 3 ss, 69 m2, možna tudi menjava. MIKE & CO. 226-503 3168 Kupimo garsonjero in 1 sobno stanovanje v Šorlijevi ul. ali na Planini III. Mike & comp. 226-503 3178 Najamem manjše enosobno stanovanje ali sobo s souporabo kopalnice in kuhinje do 300 DEM. ©327-862 Mitja 3756 V Kranju oddam 1 sobno STANOVANJE. Pisne ponudbe pošljite na Šifra: MAREC 3759 Novejši alpski blok v Lescah, komforno, 1 ss, 52.65 m2, uradno + kabinet, v mansardi, 8 m2, kateri bodo priznani ob vpisu v zemljiško knjigo. Cena z novejšo kuhinjo in nadstrešnico za avto znaša 95 000 DEM. ©718-397 3772 KRANJ Planina 2,5 ss, 75 m2 in 2+2 92 m2, prodamo. Mike & Com. 226-503 3177 Kupim 3 ali 4 ss STANOVANJE na Planini II. Plačilo takoj! ©328-169 3777 VIKEND v Javorniškem rovtu zamenjam za STANOVANJE. ©806- 179 3788 V Kranju pri sodišču oddam dvo ali tročlanski družini opremljeno 2 ss STANOVANJE. ©212-706 ali 423- 094 3807 Prodamo 1 ss, 44 m2, 1. nadstr., na Planini, cena 75 000 DEM. MIKE & CO. d.o.o. ©226-503 3824 Kupimo manjše 1 ss ali GARSONJERO na Zlatem polju, lahko brez CK. Mike & Co. d.o.o. ©226-503 3825 Prodamo PLANINA: 2 ss, 63.10 m2, 5. nadstr., in 2 ss, 63.30 m2, 2. nadstr. Mike & Co. d.0.0., ©226-503 3829 Kranj - Šorlijevo naselje, prodamo komfortno GARSONJERO v 1. nadstr. MANDAT ©22-44-77 3832 STROJNI TLAK b-itro lxi počeni s^v&u^SM Informacije: 4 "'%mr- M,*06X/641-846t Mob.:0609/629-5l4 Najamem GARSONJERO na relacij Bled-Kranj. ©741-839___ Prodam 1 sobno STANOVANJE« ® m2, viosko pritličje v Kamniku, Bakovniku. Prepis možen taKi7/ Ogled vsak dan po 17. uri. 813-893_ *S VOZILA DELI RABLJENI DELI, MOTORJI, ^ft JALNIKI, KAROSERIJSKI DELI | vsa vozila po naročilu. ©332-'' ' 041/697-492____J> CITROEN AVTOODPAD rabljeni in novi rezervni deli. ODKUP avtorn° bilovl ©064/692-194 JzL VOZILO KUPIM Kupim FIAT TIPO 1.6 SX, I. 92^J ohranjen. ©66-788 L* VOZILA ODKUP-PRODAJA-PREPlSI-KP£ DITI RABLJENIH VOZIL. ©242-0" ' 242-300____> Odkup, prodaja voztil ter niožjj menjava staro za staro. W±l AVTO, ©634-148 in 0609/632-5/' 579 --- ODKUP, PRODAJA RABLJJ?NLH VOZIL - GOTOVINSKO PLA^g/ uredimo prepis. ©323-298, W>w 643-202____>• Odkup, prodaja in prepis vozijj menjava staro za staro. MO*' plačila na obroke. PRlS.a-0'^ ©312-255, 471-340_____>- GAVALA,d.o.o. GOLF na Pi*jfijp vem - ODKUP in PRODAJA «M% vozil, menjava staro za star j prepisi vozil. ©0609/642-672, 331-542_ ODKUP KARAMBOLIRANIH VO^g PREPIS, PREVOZ NA NA* STROŠKE. ©064/241-168 __^ BMW 520 i, I.90, servisna knjig^ klima, kupljen pri Tehnounion. DO TRADE ©634-889 Nfc. 24. februarja 1998 MALI OGLASI, ZAHVALE 31. STRAN • GORENJSKI GLAS ODKup.pRODAJA rabljenih vozil, Rovanje pri prodaji, staro za novo. $J0 KADIVEC ©418-0013, 041/ __Ji« GRANADA 2300 L, 66 KW, L'^0Dro ohranjen, prodam (old-!!!^Q51-469 3561 NISSAN PRIMERA 1.6 SLX I. 92, igSton. B 242-277_3726 .JSSan SUNNY 1,5 GL WAG, letnik ^Prodam. ©242-277 3727 pfodam Z POLY letnik 1987 in 1990, Registrirano, lahko na obroke. •227-174_3728 F0RD MONDEO 1.8 16 V, ^11995. ©802-098 3729 Jelfin91? CLI° RN 1-2. kovinsko sivo 3735no ^rve, letnik 1994. ©332-576 •»-----_ _ l9Prodam CITROEN GS 1.2, letnik •^cena 900 DEM. ©52-358 3747 «aam Z 101 I. 90, dobro ohranjen. __3748 Cu?d?m FORD MONDEO 1.6 16 V Sag' V> '• 94- P™' lastnik. ©245- 3751 f^°Harii zel° leP° ohranjeno Z 101, ^'do 1/99. ©742-283 Prod Hon 0S9bni aVt0 MARUTI I- 9/91 U°P' 81-140, popoldan 85-478 -rjemite ali ne... w RADIO OGNJIŠČE •^3?r?am FL-ORIDO letnik 1990. vilj^TS, po 17. uri_3867 & 18 16 v- I- 91. registriran, Srde? a,i menjam, možen kredit. v5H70,041/714-778 3870 81 --" 2 101, letnik 1982. ©733- 3873 ^a^^UGO 45, I. 89, reg. januar Ul211-281 3888 , servis Avtomobilskih izpušnih cevi ^(V/CA, SR BITNJE 22 S*..: 064/311-965 S/e 8S?-8 v 6 OUATRO, I. 92, črne ^l/67/l^00 DEM- ©064/78-720, *>««^ZI672 3766 ^odam 9^- 112/87, reg. celo leto, <^J&622-135 3773 QOLF JGL, 1.80, lepo Sso cena 1500 DEM. ©491-3793 ^5ia92ALFO 75 1'6, L86, UQOdn0 3800 ^kaS'pRAL 65, I.89, 65 000 km, 2°NDn $°ilran- odlično ohranjen, ^j^jTRADE ©634-889 3B10 SbraS"J°„ 1[.4 RT, 1.93, odlično HYUNDAI ACCENT 1.3 LSI nov, cena 14999 DEM, 3 leta garancije, ugoden kredit, staro za novo, leasing. HYUNDAI JESENICE 863-430 3848 HYUNDAI COUPE 1.6 base nov, cena 26499 DEM, 3 leta garancije, ugoden kredit, staro za novo, leasing. HYUNDAI Jesenice, 863-430 3849 HYUNDAI LANTRA 1.6 GLSI nov, cena 21499 DEM, 3 leta garancije, ugoden kredit, staro za novo, leasing. HYUNDAI JESENICE 863-430 3850 AVTO HIŠA STRI KOVIC |^lDAEWOOi PONUDBA TEDNA: LANOS /,5 j SX, 2 zračni blazini, klima, radio, servo volan... cena: 20.690 dem Tel.: 064/221-626 (na Gorenjskem sejmu) WV GOLF 1,3 JXB, I.86, 5 V, nemški, odlično ohranjen. ©634-889 RONDO TRADE 3815 R 5 FIVE, rdeča barva, I.94, temna stekla, odlično ohranjen. RONDO TRADE ©634-889 3816 R ŠAFRANE 2,2 i, I.94, odlično ohranje, prodamo. RONDO TRADE ©634-889_3817 FORD MONDEO 1,8 GLX I.94, prvi lastnik, servisna knjiga, klima. RON-DO TRADE ©634-889 381 e JUGO 45,1.90, odlično ohranjen, 80 000 km. ©634-889 RONDO TRADE 3819_ HYUNDAI LANTRA 1,8 GLS, 40 000 km, prvi lastnik, odlično ohranjen. ©634-889 3820 HYUNDAI PONY 1,3 LS I.90, servisna knjiga, odlično ohranjen. ©634-889 3821 UGODNO PRODAMO: CLIO 1,4 RT, I. 93, CLIO 1,2 RN, I.94, R 19 1.4 RT, I.95, FORD FIESTA 1,3 i, I.92, JUGO 45, I.89, reg. do 1/99, CITROEN AX GT, 3 V, I.89. Za vsa vozila možen kredit brez pologa. Vozila so servisirana. Inf. po ©064/428-0011 ali 428-0012, RENAULT Preša Cerklje 3631 Prodam OPEL KADET 1.4 S, letnik 1990, rdeče barve, registriran do junija 1998. ©212-393 3836 MITSUBISHI COLT 1.3 ELI, letnik 92-93, kov. zelen, 83000 km, nova oblika, servo volan, avtoradio, seer-visiran, lepo ohranjen, garažiran, ugodno prodam. ©061/716-221 3838 MITSUBISHI LANCER 1.3 GL, I. 90, reg. do 12/98, kovinsko modre barve, avtoradio, prvi lastnik, garažiran, ugodno prodam. ©061/715-666 3839 MITSUBISHI COLT 1.3 GL, I. 90/8, prvi lastnik, 91000 km, bele barve, avtoradio, kljuka, redno servisiran, lepo ohranjen, prodam. ©061/715- 666 3840 MJGfiNTfiR )M C| Bratov Praprotmi: 1 0, NAKLO ■fth—ITcl7fax.064/471-035 PRODAJA IN MONTAŽA IZPUŠNIH , SISTEMOV TER ^ -f®^ AVTOMOBILSKIH «^ BLAŽ.LCEV¥MONROE? Tb^ietT* iT-JFliJ'?9' SS"?^ HYUNDAI LANTRA VVAGON 1.6 <^DE m%a Z? 000 km- RONDO GLSI nov, cena 22499 DEM, 3 leta " J^Do4-889 3811 garancije, ugoden kredit, staro za novo, leasing. HYUNDAI Jesenice, 863-430 3851 3811 ^dno'"8RrS?Pr°00 km- re9- celo leto, J^J l0! RONDO TRADE ©634-889 &ŠfU$. PRODAJA IN PR va staro zt i ©634-889 ^Nuo^"iava staro za staro. u 'RADE ©634-889 3813 HYUNDAI SONATA 1.8 GLS, nov, cena 25999 DEM, 3 leta garancije, ugodne kredit, staro za novo, leasing. HYUNDAI Jesenice, 863-430 3852 OSNOVNA ŠOLA Podlubnik 1 IVANA GROHARJA 4220 ŠKOFJA LOKA objavlja prosto delovno mesto POMOČNIKA-ICE KUHARJA Pogoj: najmanj 3-letna poklicna šola ustrezne smeri Delovno razmerje bo kandidat-ka sklenil-a za določen čas enega leta, z možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Prijave z življenjepisom in dokazili o Izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh po objavi na zgornji naslov. NATAKARICO v B baru v Retečah pri Šk. Loki zaposlimo v dopoldanskem času. ©0609/623-974 in 632-488 3771 Iščemo dekle za strežbo v KAVA BARU v škofji Loki. ©624-304 3875 V pizzeriji zaposlimo pridno dekle ali fanta za delo v strežbi. ©425-080 3882 ŽIVALI ZAPOSLITVE Iščem nove poverjenike za knjižni klub Svet knjige. ©0609/645-186 V kolikor potrebujete redno zaposlitev pa vas ne moti terensko delo, pokličite na ©311-131_246i Simpatično dekle za delo v strežbi zaposlimo. Kavni kotiček ČUK, Kidri-čeva 47, Kranj_3407 NA PODROČJU ZASTOPNIŠTVA VAM NUDIMO REDNO ALI HONORARNO DELO. ©041/637-492, 634- 064_3412 Kako do zaslužka? Postanite najboljši zastopnik z odlično stimulacijo in vrhunskim programom. ©891-710 od 9 do 20.30 ure od pon. do petka Delo v cvetličarni ali vrtnariji išče PRODAJALKA. ©331-787 3796 Zaposlimo dve ŠIVILJI, LAHKO TUDI PRIPRAVNICI. ©635-114. od 8 -15. ure 3798 Zaposlim KV PRODAJALKO v živilski stroki. ©310-519, 0609/633- 195 3868 Zaposlimo PRODAJALCA v trgovini s kopalniško opremo. ©53-042 3871 Oglas pod "ŠIFRO" Za oglas objavljen pod "šifro" pošljete ali prinesete pisne ponudbe na Gorenjski glas, Zoisova 1, Kranj za šifro...! Išče se pomoč v strežbi (z Izkušn-jami). ©633-641 po 12. url 3417 Zaposlim KV MIZARJA. MIZARST-VO SITAR JOŽE, ©411-532 3446 Iz Tržiča in Kranja sprejmemo dva MOŠKA s srednjo ali višjo šolo, sarosti do 45 let, željna dodatnega zaslužka. ©0609/636-295 3482 PEKA ali DELAVCA z izkušnjami v pekarni zaposlimo. Pekarna Zevnik ©332-336 od 11 -17. ure 3527 Iščemo spretno, izkušeno ŠIVILJO in LIKARICO za izdelavo oz. likanje različnih konfekcijskih izdelkov. ©323-034_3725 Mlajši upokojenec iščem honorarno delo. STŠ, področje Kranj Tržič. ©57-578 3745 Trgovina Vesna Trebija zaposli TRGOVKO s prakso v trgovini z živili. ©682-641_3762 Bife Marko Polo zaposli NATA-KARICO. ©682-641_3763 V Tržiču iščem dekle za strežbo. ©53-900 3765 NATAKARJA zaposlimo za redno delo. ©451-038_3767 Iščemo mljašega KV KUHARJA, obvezne izkušnje. ©311-291 3769 Iščem HONORARNO ZAPOSLITEV v dopoldanskem času (akviziterstvo ne pride v poštev). ©222-397 3823 NUDIMO VAM HONORARNO ALi REDNO ZASTOPNIŠKO DELO. ©634-064,041/637-492 3866 LABRADORCE z rodovnikom, rumene barve, prodam. ©695-1723684 Prodam 4. mesece brejo TELICO simentalko. ©738-876 3738 Prodam PRAŠIČA za zakol. ©472- 229 3778 Skrbnemu ljubitelju podarim MUCE. ©874-059 3791 Prodam KOBILO, staro 4 leta, lahko jahalna. Ogled vsak dan po 15. uri. Cena po dogovoru. Slatna 11, Begunje 3802 nesnostjo, prodam. 3803 Prodam TELIČKO simentalko, staro 10 tednov. ©685-296 3845 Prodam TELIČKO simentalko, težko 115 kg. ©421-316 pri črpalki 3846 Prodam en teden starega črnobele-ga BIKCA. Podbrezje 107, Naklo 3856 Mešane NEMŠKE OVČARJE oddamo, mati rodovnik. ©061/823-208 3863 NESNICE 19 tedenske na zalogi, en dan stari PIŠČANCI, 1 kg težki PITANCI, PURANI pa po naročilu. ©738-037 3879 BIKCA in TELIČKO 16 dni dvojčka simentalca, prodam. Olševek 19, Preddvor 3883 Prodam BIKCA simentalca. Čirče 24 3889 ŽIVALI KUPIM Kupim TELETA 150-200 kg. 688 ©403- 3732 JARKICE, rjave, pred grahaste, FIŽOL sivček ©061/627-029 Prodam teden dni starega črnega BIKCA. ©471-604 3804 Kupim BIKCA simentalca težkega 130 kg. ©431-162 3734 TELIČKA sim. kupim, starega do 2 meseca. ©061/50-605 3755 Kupim bikca simentalca, starega do 10 dni. ©451-346 3872 OSMRTNICA Dotrpela in zaspala je naša daga mama IVANA FLORJANČIČ Od nje se bomo poslovili v družinskem krogu na kranjskem pokopališču. Cvetje hvaležno odklanjamo v korist Onkološkega inštituta. Žalujoči: sinova Janez in Peter ter hčerka Ljuba z družinami Kranj, dne 21. februarja 1998 ZAHVALA Poslovili smo se od naše drage mame ANGELE BENEDIK Zahvaljujemo se vsem, posebno še sosedom, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti, nam izrekli sožalje, darovali cvetje in sveče. Hvala gospodu župniku za opravljen pogrebni obred. Našla si svoj mir, nam pa pustila toplo misel nate. VSI NJENI Dolenja vas, 18. februarja 1998 ZAHVALA Po hudi blezni se je mnogo prezgodaj poslovila od nas draga žena, mama, snaha, svakinja, tašča in orna ANICA BERČIČ rojena Vinko Na njeno željo smo se od nje poslovili v družinskem krogu. Za vso pomoč in nego se prisrčno zahvaljujemo dr. Perdanovi in gospe Metlikovič. Za lepo slovo hvala tudi g. župniku Brglezu, vsem darovalcem cvetja in sveč ter vsem, ki ste se od nje poslovili in jo pospremili na zadnji poti. ŽALUJOČI VSI NJENI Februarja 1998 OSMRTNICA ^ &\ljenju le skrb in delo si imela, fj$ od vsega truda si zaspala, °*0 KRANJ-ZLATO POLJE 3k Prva gorenjska fakulteta je odprta V treh letih od temeljev do fakultete Fakulteta za organizacijske vede v Kranju je leto dni pred svojo 40-letnico dobila novo poslopje. Prej se je namreč študijski proces odvijal na več lokacijah po vsem Kranju« Kranj, 20. februarja - Mogočna stavba na Zlatem Polju, ki jo je zasnoval arhitekt Franc Nadižar iz Arhitektnega biroja Kranj, bo odpravila dosedanjo prostorsko stisko tisočih rednih in 1600 izrednih študentov Fakultete za organizacijske vede v Kranju. Stavba meri več kot pet tisoč kvadratnih metrov in je od temeljev do strehe dobro izkoriščena. Ima lepo opremljeno knjižnico, v pritličju veliko predavalnico z 210 sedeži, oblikovano kot amfiteater, in še dve predavalnici s po sto sedeži. V stavbi je skupaj 15 predavalnic in računalniških učilnic. Vse so opremljene s sodobno računalniško in video tehniko, po vsej stavbi je razpredena lokalna računalniška mreža s 475 priključki, povezali pa jo bodo tudi s slovensko akademsko računalniško mrežo. V stavbi bo dovolj prostora tudi za Inštitut za organizacijo in management, Raziskovalni center, Središče za študij elektronskega poslovanja in Center za izobraževanje in svetovanje ter administracijo, ki delujejo v okviru fakultete. Svoje mesto bosta tu dobili tudi študentska organizacija in AIESEC. Stavbo je torej projektiral Arhitektni biro Kranj, investicijski inženiring je opravil Domplan, gradbena dela pa je izvedlo podjetje Gradbinec. Trenutno se na fakulteti šola tisoč rednih študentov (40 odstotkov na visokošolskem strokovnem programu in 60 odstotkov na univerzitetnem) in 1600 izrednih, 85 jih študira na podiplomskem študiju, 12 kandidatov pa pripravlja doktorsko disertacijo. Odkar pa je v Kranju Fakulteta za organizacijske vede, ki sicer sodi k Univerzi v Mariboru, se je tu izšolalo 6489 študentov na višješolskem in 2436 študentov na visokošolskem študiju. Fakulteta je dala 243 magistrov in 32 doktorjev znanosti. Razgibano je raziskovalno delo, pa tudi v mednarodni dejavnosti je ta ustanova primerljiva s sorodnimi v Nemčiji, Češki, Avstriji, Slovaški, Poljski, Madžarski, Angliji, ZDA, z mnogimi drugimi državami pa se povezuje na mednarodnih konferencah, številne med njimi tudi sama organizira. To dejavnost je v otvoritvenem govoru naglasil tudi rektor Univerze v Mariboru prof, dr. Ludvik Toplak. Omenil je obisk v ameriških partnerskih univerzah, denimo v Denverju, ki postaja center telekomunikacijskih in informacijskih študij. Tam imajo kabinet z napisom "slovenska soba". To je soba za profesorje in raziskovalce Fakultete za organizacijske vede Kranj. Isto so videli tudi na univerzi v Baltimoru, kar dokazuje, da so tukajšnji diplomanti cenjeni daleč onstran slovenskih meja^ Profesorje, mlade raziskovalce in Študente srečujemo v domačih in tujih firmah in na tujih univerzah, diplomanti pa delajo v gospodarstvu, znanstvenih institucijah, javnih službah, vladi- N' čudno, da je Kranj ponosen na svojo doslej edino fakulteto in da se po njen1 zaslugi štejeza univerzitetno mesto. v prihodnje pa Kranj računa na še kakšno visokošolsko ustanovo, ki bo sloves univerzitetnega mesta še utrdila. ' D.Z.Žlebir WWPQIAS - Več kot časopis Veselo v pomlad V dvorani doma Ivana Cankarja v Sv. Duhu bomo imeli v soboto, 28. februarja, ob 19,30 koncert z naslovom Veselo v pomlad. Vstopnice bodo v prodaji v pisarni krajevne skupnosti od srede, 25. februarja Večina koncertov bo marca in bomo o tem še pisali v prihodnjih številkah Gorenjskega glasa. Na povabilo iz krajevne skupnosti Sv. Duh v občini Škofja Loka pa smo se odločili, da bomo imeli prvega od koncertov pod naslovom VESELO V POMLAD v dvorani v Sv. Duhu. Nastopili bodo: ansambel Bohpomagej, ansambel Obzorje, ansambel Flegmatiki, pevec latinsko-ameriških pesmi Alberto Gregorič, harmonikarski trlo Štefan, Dejan in Bojan in še kdo V dvorani bo tudi prodajna razstava tapiserij Silve Horvat Spticapjggelimo Poslovna enota Kranj Koroška 27, 4000 Kranj (Bežkova vila) telefon 064 360 800 telefax064 360 810 mobitel »LOVBMSKI OPEOATEP NMT C OSM tittp .vwvwv.mobitel.si POČITNIŠKO DRSANJE NA GORENJSKIM SEJMU V KRANJU od 21 do 27. FEBRUARJA od 10.30 do 12.00 ure in od 13.00 do 14.30 ure cena vstopnice 300 SIT 6BD Gorenjska borzno posredniška druiba d.d. IZDELAMO VAM ^ NAPOVEDI ZA ODMEKO DAVKA ZZZ OD DO&IČKA ^ IZ KAPITALA. Inf. na tel.: ■— 004 330 10 25^ NAREDITE KORAK ZNAMI- Koroška 33, Kranj tel.: 064/380 100, fax: 064/380 10 12 Naj, Naj, Naj na S0W"% Sovodenj, 23. februarja' Društvom upokojencev ^ m denj smo se tokrat res W. ^ Naj, Naj, Naj na priredij dvorani na Sovodnju. , joi( zanimivi sogovorniki. " H je bil tudi župan »"-0 Gorenja vas - Poljane J. ^ Bogataj, pevci, ansatn bilo veselo sta skrbela Pi"0'* Tom, trebali pa smo /JJ nagrade. Kaj vse smo P°CL v nedeljo popoldne na j> vodnju, pa v Gorenjci glasu v petek. Na sW-nami je bil tudi mešani W ki zbor Sovodenj. • A. LMftLjft v si se to O60PBK s KgtfAVCtV © Hidrometeorološki zavod Republike Slovenj Danes, v torek bo zmerno do pretežno jasno, jutri, v sredo deloma jasno. P'n -bodo severozahodni vetrovi. Najnižje jutranje temperature bodo od -2 do najvišje dnevne od 10 do 15 stopinj C. V četrtek bo prevladovalo jasno vreme^ DAN TOREK SREDA ČETRTEK VREME • T min / T max 1 /12 -2/10 -3/14 =?ADiO| 91.3 Ff) iSTEStEO RADIO KRANJ POSLUŠAM VSAK DAN