■ank
jnik.
own.
Niil« — AddnMi
NOVA DOBA 1117 St. Clair At«. Cleveland, Ohl*.
(Te) Henderson 3889)
(NEW ERA)
Dvajset tisoč članov v J. S. K. Jednoti je iepo število,
toda 25,000 bi sp slišalo še Ifepše!
eceni
polo-fs—
URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION
As Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, 0„ Under The Act of March 3rd, 1870. — Accepted for mailing at special rat* of postage, provided for in Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925.
tomi|' 50 _ ŠTEV. 50
e>v n vseh; iteva iiro:« padlo
CLEVELAND, P., WEDNESDAY, DECEMBER 10TH 1930 — SREDA,10. DECEMBRA 1930
VOL. VI.
LETNIK VI.
K
vi
ms*1
leda-
oljš9
>m°'
vode
;V.
L tl*
A
s.*-
[re'
IN DRUGE SLOVENSKE VESTI
Wuvo Slovan, št. 176 J. S. »ednote v Tacomi, Wash., ■edi vojo prvo veselico te 'tie na večer 20. decembra, ^lica e bo vršila v Slovenian na N. Baltimore St., ,)rfla, Washington.
°venska hranilnica, The In-Mional Savings & Loan Co. kvelandu, O., priporoča ro-da otvorijo pri njej ‘>cni klub.” 'Po jo zelo pri-iv način hranjenja. Oi-e tozadevni oglas na zadnji Hi!
*
^'imorski dan” je v sloven-15 delu Clevelanda predstav-nedelja 7. decembra, ki je ^■ala, da med našimi roja-le morejo zamoriti simpatij utirane Jugoslovane v Ju-Krajini nikake politične, ali druge razlike v miški.
f®tresljivo igro “Kajn,” ka-je na večer omenjenega *elo dobro vprizorilo dram-društvo Ivan Cankar, je ^elo gledat nenavadno ve-število rojakov iz vseh de-^'levelanda in celo iz okoli-Tako igralci kot pevci sa-Snega pevskega zbora rK' Mr. Louis Belle, Mrs. ^ Ivanush in Mr. Frank
• ki so med dejanji nasto-
* lepimi popevkami, so iz-mnogo navdušenega aplav-
igri se je razvila prijetna lva s plesom v spodnjih torih S. N. Doma. Priredi-**6 je vršila v korist Jugo-^ske Narodne Obrane, ka-fiamen je za enkrat sezna-širšo javnost s fašistično Wlado, ki divja med pri-skimi Jugoslovani. Pristop-ie prijavilo in plačalo lepo *lo članov J. N. O. in tudi ^ večjih prispevkov je bilo
'anih.
V*
:S
'■Icert pittsburške Slovenke Mary Besal se bo vršil v '•jo 14. decembra zvečer v fftni društva Postonjska Ja-Strabane, Pa.
KRATEK TEDENSKI PREGLED
VOLITEV uradnikov United Mine Workers of America unijo in delegatov za konvencijo American Federation of Labor se je vršila v vseh okrožjih, kjer posluje UMWA, včeraj 9. decembra. Dosedanji predsednik, podpredsednik in tajnik-blagajnik niso imeli opozicije. Termin novoizvoljenih uradnikov in delegatov se prične 1. aprila 1931.
UN IJS KI VODITE L LJ r v Chicagu sc zavzemajo za ustanovitev svojega lastnega dnevnika. Chica^ka delavska federacija šteje 400 tisoč članov, in poudarja se, da bi federacija lahko izpremenila svoj tednik “Federation News” v dnevnik.
BIVŠI
Davis je
kongres
omejitev
DELAVSKI TAJNIK v svojem poročilu na priporočal drastično naseljevanja. Po nje-
govem mnenju naj bi se pripustilo v deželo le delavce, ki jih potrebujejo gotove ameriške industrije, in pa bližnje sorodnike naseljencev, ki so že tukaj .
CLEVELANDSKI mestni manager Morgan je pretečeni teden sklical h konferenci 100 vodilnih industrijalcev in tovarnarjev, da razpravljajo glede ublažitve brezposelnosti tekom prihodnjih zimskih mesecev.
ju,
iili
l»
1(1*
in1
venski Narodni Čitalnici v
6landu, O., je določilo čast-'lanarino v znesku $6.00 fcvo “Ilirska Vila,” št. 173 I v isto svrho je prispe-društvo “Sava,” št. 87 S. Z. svoto $5.00.
,
MOTHER JONES, ki je 60 let svojega življenja posvetila borbi za pravice zatiranih in izkoriščanih, je bila dne 8. decembra položena k večnemu počitku na pokopališču v Mount Olive, 111. S tem je bilo ustreženo želji stoletne delavske bo-riteljice, ki je želela biti pokopana v bližini premogarjev, kateri so bili ubiti tam tekom štrajka pred več ko 30 leti. Tisočglave množice ljudstva so se poslovile od nje v nedeljo, ko je ležala na mrtvaškem odru v I. O. O. F. dvorani. Vsi premogovi rovi v okrožju Mount Olive so na dan pogreba Mother Jones počivali, da so delavci lahko prisostvovali pogrebu.
Uredništvu Nove Dobe se Glasil pretečeni ponedeljek 4t Anton Zbašnik, bivši predsednik JSKJ, ki se ^dil v Clevelandu po oprav-
V-
p,v
rili**
CJ«
»j
4lie sta posetila uredništvo Anton Zupančič in Mr. Karun, oba iz Chicaga, ^°ča na obisk v stari kraj ; Je doma iz Hotemeža pri M^ah na Dolenjskem, drugi a}* Milj pri Kranju na Go- _0 -----------------
Zvezni kongres
briški zvezni kongres ob-1 iz dveh zbornic, to je iz 11 in zbornice reprezen-■ Senat šteje 96 članov, Po dva iz vsake države, °zira na število pi’ebival-
STRUPENA MEGLA se je dne 4. decembra pojavila nad dolino Meuse v Belgiji in se ni vzdignila skoro tri dni. Posledicam te megle je podleglo 63 ljudi, kakor tudi mnogo domačih živali. Znanstveniki, ki preiskujejo katastrofo, so mnenja, da je gosta plast megle tiščala k tlom pline okoliških cinkovih in drugih tovarn in da so se v teh plinih zastrupili ljudje in živali.
RAZDELITEV KONGRESNIH MANDATOV
Inozemci in črnci bodo igrali vlogo v predstoječih razpravah o novi razdelitvi kongresnih mandatov.
Zastopniki poljedelskih držav, ki so na izgubi vsled novega ljudskega štetja, hočejo, da b> so inozemci ne vštevali v število prebivalstva, po katerem so dodelujejo mandati v poslanski zbornici, da bi tako industrijah ne države, kjer je mnogo ino-zemcev, no povečale Število man rialov. Da to preprečijo, zastopniki industrijalnih držav žugajo, da bodo zahtevali, da se \ južnih državah odštejejo črnci, ki nimajo oziroma ki ne smejo izvrševati volilne pravice.
Po ustavi Združenih držav jo senat sestavljen iz dveh senatorjev od vsake države. Kar pa se tiče poslanske zbornice (House of Representatives), ustava določa, kako naj se razdelijo njegovi mandati. Minimum je bil določen, ko je dežela imela lo 3,000,000 prebivalcev. V prvem kongresu je bila trinajstorica držav zastopana po 65 poslancih. Virginia, ki je imela tedaj največ prebivalcev, je imela 10 poslancev, Pennsylvania in Massachusetts sta imela vsaka po 8, New York — tedaj manj obljudena država, jih je imel 6 in New Jersey 4. število poslancev se je od časa do časa pove čalo po steyilu prebivalstva. Leta 1850 je bilo 234 poslancev, leta'1870 jih je bilo 283 in 1900 leta 386. Sedaj ima zbornica 435 članov, ki so izvoljeni vsako drugo leto. Vsled zakona, ki ga je kongres sprejel leta 1929, se število poslancev ima sicer na novo razdeliti po izidu zadnjega ljudskega štetja, kakor to ustava veleva, ali število poslancev se nima več povečati, čim se sprejme nova razdelitev, poedi-ne države bodo obveščene, koliko mandatov imajo, in nekatere države bodo morale razširiti oziroma zožiti obseg svojih kongresi jonalnih okrajev.
Nova razdelitev zrcali splošni tek prebivalstva iz dežele v mesta oziroma iz poljedelskih v industrijalne države. Missouri po sedanjem načrtu bo izgubil tri mandate, Georgia, Iowa, Kentucky in Pennsylvania po dva. Na drugi strani bo 16 držav imelo več mandatov: Californija bo imela 20 mesto 11 mandatov, Michigan 17 mesto 13. Izmed drugih držav,- ki so na dobičku so New York, New Jersey, Connecticut, Texas; Florida, North Carolina, Ohio, Oklahoma in Washington.
4.
Zbornica reprezentantov
'V
435 članov in je njih iz posameznih držav od-
V
od števila prebivalstva.
država pa mora imeti enega reprezentanta.
LAHEK POTRES so čutili dne 7. decembra v mestu Santa Barbara v Californiji. Potresni sunek je trajal pol minute in ni napravil nikake škode.
ŠTIRIDESET študentov nekega angleškega misijonskega gostišča v mestu Erode v Indiji je podleglo zastrupljen ju z neko juho,' katero so zaužili.
 o--------------
Staro pecivo
V Oklahomi, je neki znanstvenik našel v votlinah, ki so bila za stanovanje davno izumrlim Indijancem, pecivo, ki je zelo podobno današnjemu pecivu, ki je vsakemu poznano pod imenom “doughnuts.” Indijanci so že davno izumrli, “donaci” pa so se ohranili do današnjih dni.
Kakor pa vse kaže, se, bo vodila velika borba v kongresu o novi razdelitvi. Zastopniki, ki bi hoteli izključiti inozemce iz celote prebivalstva, trdijo, da 7,500,000 inozemcev živi v industrijalnih državah. Ako se ti odbijejo, bo toliko več mandatov, ki se ravnajo po številu prebivalstva, prihranjenih za države, ki niso imele tolikega po-rastka prebivalstva. Ker inozemci ne smejo voliti, njih število ne bi smelo — po mnenju teh zastopnikov — biti zastopano v kongresu. Drugi trdijo, da usta- j va govori le o številu “oseb’ v vsaki državi in da inozemci, četudi nimajo volilne pravice, vendarle plačujejo davke in utegnejo postati državljani.
FLIS.
 o---------------
PORABA ELEKTRIKE NA FARMAH
V državi Maryland preizkušajo strokovnjaki! kako bi bilo mogoče najuspešnejše porabljati električno silo za različna dela na larmah. j Agrikulturry interesi štiriindvajsetih držav so se združili za ta poizkus, ki se vrši na prostoru peterih povprečnih farm v J državi Maryland ; vodstvo jfe prepuščeno univerzi omenjeno države.
Namen teh poizkusov je pro-najti pri kakšnih, delih se izplača p o r a b 1 j a|, i električno energijo in pri kakšnih ne. Zabeležilo se bo preciznost in kakovost izvršenegaj dela, porabljen čas in seveda »troške, ki so v zvezi s tem.
Na tej farmi so vse mreže na oknih in vratih spojene z dovolj močnim električnim tokom, da ubije vsako muho ali drugo žuželko, katero bi mikalo v poslopje.
Zemljo gorkih gred, v katerih se vzgaja zgodnja zelenjava, segreva električni tok.
Elektrika goni stroje za pre-izkuševanje jajecfin njih vlaganje v inkubatorje, stroje za pomivanje posode, .pralne in šivalne stroje, na felektriko se kuha in elektrika |hladi shrambo za jedila.
Posebni električni alarm zbudi kokoši zgodaj tzjutraj in elektrika jim izpfemeni noč v dan ter jim segre|e pitno vodo v koritclh. izkazklb s^lTe, da kokoši, ki se navadijo na ta način bolj zgodaj vstajati, ležejo več jajec. Električni stroj vloži v petih minutah 6,912 jajec v inkubator.
Električni stroj pomolze 25 krav dvakrat na dan, izvrši to delo hitrejše in bolj snažno kot bi mogel človek, in vse to delo stane le $30,000 na mesec.
O POVRATNEM NASLOVU
Vsa pisma in tudi dopisnice bi morala imeti povratno adre-so pošiljatelja, ako ta hoče, da se mu pismo vrne, če ga ni mogoče dostaviti naslovljencu. Brez povratne adrese se pismo preda “uradu za mrtva pisma” v Wahingstonu.
Poštna uprava ima izkušnjo, da nera zmerno veliko število pisem konča v tem pokopališču pisem. Ravno vsled pomanjkanja povratne adrese približno 20 milijonov pisem in 450,-000 paketov se predaje na leto termi uradu. Ta napravlja daljne poskuse, da najde naslovljenca ali odpošiljatelja in približno 80 odsto “mrtvih pisem” so vničili. Paketi pa se prodajajo na dražbi.
Poštna uprava računa, da samo strošek božičnih dopisnic, ki se ne morejo dostavljati, znaša za pošiljanje $325,000 na leto, ako vračunamo stroške kart, papirja in znamk. Dostikrat ta pisma vsebujejo tudi denar, ki se seveda spremeni v dar vladi, ako se ne najde ni naslovljenec ni odpošiljatelj. Vsakega januarja Dead Letter Office dobiva tri do štiri mili-jjone teh božičnih izgubljenih pisem, dodatno k rednemu številu drugih običajnih “mrtvih” pisem.
 o-----------
KAJ NAM KAŽE
GLASOVI Z RODNE
POTRES NA JAPONSKEM
je povzročil smrt 257 oseb, nad 340 pa je bilo ranjenih. Brez strehe je 25,000 oseb.
FLIS.
FRANK B. KELLOGG, bivši ameriški državni tajnik in sedaj ameriški član svetovnega sodišča, je dobil Noblovo mirovno nagrado za leto 1929. Noblova mirovna nagrada za leto 1930 je bila prisojena švedskemu škofu Soderblomu.
Na to vprašanje bi danes rad marsikdo dobil točen odgovor, če vestno zasledujemo ameriške finančnike, trgovce in izvedence, moramo nehote trditi, da zavzemajo pozitivno stališče za boljšo bodočnost. Ko so koncem zadnjega moseca vprašali predsednika The American Iron and Stoel Institute v New Yor-ku, je odgovoril tako-le:
“Ameriška industrija, ki jo vogelni kamen narodnega busi-nessa, so sedaj pripravlja, da producira dovolj in več blaga, kot ga je v preteklosti ter tako vodi pohod do boljše prosperite-te. Zato verujem, da poživljena industrija in trgovina prinese tej deželi večjo moro prospe-ritete, kot jo je kdaj poznal ameriški narod.”
Nedavno je govoril pred zastopniki stavbinskih in posojilnih društev v okraju Cuyahoga, Ohio, predsednik The United States B u i 1 d i n g and Loan League, Mr. R. Holtby Meyers, ki je v svojem govoru dejal: “Okoli 18 milijonov družin v tej deželi nima svojih hiš, ampak plačuje mesečni rent. Do 8 milijonov teh družin ne lastu-je svojih hiš, ker se seli iz kraja v kraj, toda izmed ostalih desetih milijonov družin bo prav gotovo drugo leto postavilo svoje domove do pol milijona družin. Ekonomična in moralna potreba do lapto van ja lastnih domov je tako velika, da stavbinska in posojilna društva v zvezi z drugimi posojilnimi inštitucijami ne smejo čakati na ljudi, da se premislijo in odločijo, ampak morajo tem ljudem podati idejo o lastnem domovanju in stanovanju.
“Treba bo pregledati in izprazniti denarne blagajne po tej deželi ter potrošiti ta denar za hiše in domove. Vsa trgovina in industrija rabi denar. Pomislite koliko gradbenega materi-jala bi bilo treba, koliko opreme in koliko delavcev, da bi gradili hiše! Nikar mi ne pripovedujte, da ljudje nimajo potrebnega denarja. Naravno je, da brezposelni nimajo denarja, toda rekel sem že, da imamo v Ameriki pol milijona družin, ki si lahko postavijo nove hiše in stanovanja v letu 1931. Potem imamo v tej deželi najmanj 100 tisoč starih hi'š, ki potrebujejo izprememb in popravil. In če stavbinska in posojilna društva posodijo na vsako hišo le tisoč dolarjev, koliko novega dela bo imela naša dežela! V Ameriki potrebujemo danes 500 tisoč novih domov in jaz imam vso vero v to, da bo teh pol milijona domov postavljenih v letu 1931.”
Liga Stavbinskih in posojilnih društev v okraju Cuyahoga, država Ohio, ki je pred tedni izvolila nov odbor za leto 1931, je izbrala svojim predsednikom moža, ki je že 39 let uradnik nemškega stavbinskega društva, ki ima 24 milijonov dolarjev premoženja. Ta Mr. Jacob Haller pravi:
“Zgodovina industrije in trgovine nam kaže, da vrednost zemljišča in stavb pada z ozirom na padanje in valovanje vrednosti vsega drugega blaga. Na drugi strani nam zgodovina tudi kaže, da se cene zemljišč in stavb takoj zvišajo, kakor hitro se zvišajo ali narastejo cene in vrednosti drugega blaga. Kakoi hitro se povrnejo boljše delavske razmere, takoj nastopijo normalne zemljiške cene. Ravno sedaj se sliši odločen in do-(Dalje na 2. atraal)
“Novosti” poročajo iz Zagreba, da je minister za 'šume in rudnike g. inž. Dušan Sernec zaprosil za sprejem v Sokola kraljevine Jugoslavije. Starešinstvo je vzelo njegovo prošnjo na znanje, toda redni- član SKJ lahko po pravilih postane šele čez šest mesecev. Informacije o tej zadevi so dognale, da je inž. Sernec res prosil za sprejem v SKJ, kor pa mora biti najprej član kakega sokolskega društva, 1)0 saveznih pravilih so je prijavil v matično društvo Sokol Ljubljana. Kakor vsak drugi, bo šele po šestmesečni preizkušnji sprejet za rednega člana. — “Novosti” tudi poročajo, da se je v SKJ prijavil tudi bivši član Orla g. Franc žebot, bivši narodni poslanec.
V prvi polovici novembra je preminil po daljši bolezni v Spodnji Hudinji pri Celju ve-leindustrijalec Peter Majdič, star 69 let. Vsa Slovenija je poznala zaslužnega moža in vsa Slovenija se je ob njegovem mrtvaškem odru spomnila težkih ča.sov in lepih obenem, ko se je naš narod na Spodnjem štajerskem boril za svoje pravice in z njegovo pomočjo zmagoval. V nekdanjem nemškutarskem Celju je bil pokojni Majdič eden najmočnejših gospodarskih stebrov Slovenije. Njegova veletrgovina z železnino j.e oprostila vso Slovenijo nemškega monopola. Zvest član Sokola in drugih narodnih društev, se je po možnosti udejstvoval, kjer je mogel, glavno njegovo delo pa je bilo usmerjeno na gospodarsko osamosvojitev Slovencev. Posebno celjski in spodnještajerski Slovenci ne bodo nikdar pozabili, kaj jim je bil Peter Majdič v časih ostrih bojev z nemškutarji.
VSAK PO SVOJE
Kraljev dar najštevilnejši rodbini v Sloveniji. Kralj je odredil, da se potom sreskega načelnika v Brežicah izplača zakoncema Mariji in Martinu Kozole iz sela Rožna 10,000 Din kot kraljevo podporo najštevilnejši rodbini v Dravski banovini. Zakonca Kozole imata namreč 17 živih in zdravih otrok, od teh 11 sinov in 6 hčera.
Dne 23. novembra je preteklo 40 let, odkar deluje g. dr. Josip Čerin javno kot dirigent-kapel-nik. Dne 23. novembra 1890. je dr. Čerin dirigiral pri veliki pevski slavnosti v Innsbrucku zbor “Liederkranz Schwaz” z najlepšim uspehom. Med Slovenci je pač menda on prvi, ki obhaja tako 40-letnico.
Odlikovanje našega danskega prijatelja. Kralj je nedavno odlikoval z redom sv. Save uglednega našega danskega prijatelja in propagator ja naših prirodnih krasot v Danski g. Carla Fabri-ciusa. G. Fabricius, ki je danes star 75 let, pozna že iz predvojnega časa naše kraje. Po vojni je bil med prvimi Nordijci, ki so mnogo pisali o lepotah turistične dežele Jugoslavije.
Nedavno je jugoslovanska vojna mornarica bila pomnožena z novo edinico, ki je bila krščena na ime “Zmaj.” Ta nova ladja* ki je bila zgrajena v Hamburgu, je priplula najprej v Tivat sedaj pa v Divulje pri Splitu, kjer je stalno stacijoni-rana na sedežu komande pomorskega zrakoplovstva. Ta nova vojna ladja je matica hidroavi-(Dalje na 2. atrani)
Kdor dvomi o zdravem in popolnoma naravnem napredku J. S. K. Jerinote, naj si ogleda njen letošnji stenski koledar in pa novega, ki je izdan za leto 1931. Na starem koledarju je mati z malim nebogljenim otročičem, na novem so pa mlada mamica postavi žo z dvema otrokoma, ki sta že zmožna tekanja in igranja če to ne predstavlja dobrega napredka za dobo onega lota. potom no vom, kaj bi moglo.
Te dni je prišla v promet nova zabavljica. Kdor hoče na najmodernejši način zafrkniti svojega nasprotnika, naj mu samo vrže v obraz, da lahko vse njegove prijatelje stlači v pritlikavi Austin avtomobil, pa bo še ostalo prostora za mernik krompirja in pol ducata buč.
Stroški uspešne revolucije v Braziliji, največji južnoameriški republiki, so znašali manj kot milijon dolarjev. Pri nas v Zedinjenih državah zadostuje taka svota komaj za izvolitev enega senatorja!
❖
V Chicagu so te dni zvezni prohibicijski agenti zaplenili 2,000 zabojev canadske rakije.
V suhem Izraelu je žalovanje tem večje, ker se je to zgodilo baš pred božičnimi prazniki.
V Londonu je neki sodnik izdal uitaz. da roparji, in tatovi ne.
smejo nositi orožja. Morda bi bilo dobro tega sodnika importi-rati v Ameriko, da še na naslov naših banditov izda tak salomonski ukaz.
Bivši tajnik zveznega delavskega departmenta, James J. Davis, ki je bil izvoljen zveznim senatorjem iz Pennsylvanije, je baje v volilni kampanji potrošil nad 600 tisoč dolarjev. Ni čuda, če v Evropi mislijo, da smo Američani sami milijonarji, ker celo delavski tajnik tako razsiplje dolarje.
Pred predsedniško palačo v Rio de Janeiro, Brazilija, se je dne 1. decembra zbralo tisoče brezposelnih delavcev, ki so zahtevali delo in zaslužek. Brazilija je republika in predsednik Getulio Vargas, čeprav predseduje republiki šele par tednov, je kriv brezposelnosti, ker je
pač republikanec.
■s
Senator Shipstead je dejal poročevalcu nekega newyorškega lista, da bi noben časopis v tej deželi ne priobčil njegove izjave, če bi po pravici povedal, kai misli o svetovnem razsodišču. Gorje možaku, če kdaj pride pred'ta tribunal.
*
Nekateri igralci golfa neprestano streljajo kozle, tuintam pa kateri za izpremembo lc zadene kaj druzega. V Salernu, Mo., je neki golfar pogodil s krogljo divjo gos tako dobre, da si jo je na Zahvalni dan mogel privoščiti za kosilo.
jJ?
Eden mojih prijateljev je imel grdo navado pridušanja, kar pa mu je njegova bol jša polovica strogo prepovedala s trajno domačo indžunkcijo. Mož je bil nekaj časa v hudi zadregi, potem pa sta se mu kot rešilna angelja prikazala predsednik republike Argentine, Uriburu, in japonski ministerski predsednik Hamaguči. Zdaj pravi, da kadar ga lomi huda ihta, samo desetkrat glasno. na pomoč pokliče ta dva diplomata, pa mu (Dalje na 2. strani).
“JVo-da "Doba”
j?
GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE
Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote.
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru.
Naročnina za člane 72c letno; za nečlane $1.50, za inozemstvo $2.
OFFICIAL ORGAN
of the
SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $0.72 per year; non-members $1.50
Advertising rates on agreement
NOVA DOBA,
Naslov za vse, kar se tiče lista: 6117 St. Clair Ave.
Cleveland, O.
VOL. VI.
NO. 50
Svoji k svojim
“Svoji k svojim” je že tako star izrek, da bi lahko nosil dolgo, sivo brado, kot legendarni kralj Matjaž. Kljub temu pa je dandanes še prav takega vpoštevanja vreden kot v svoji “detinski” dobi pred desetletji ali stoletji.
Na kratko bi se omenjeni izrek nekako tako-le defini-isl: Od svojih, to je od tistih, ki so nam najbližji, pričakujemo duševnega povzdiga, izobrazbe, razvedrila, razumevanja, poštenosti, naklonjenosti, simpatij in pomoči, kadar smo tega potrebni; zato pa morajo tudi oni od naše strani imeti prvovrstno naklonjenost.
Ameriški Slovenci smo raztreseni na silne razdalje po tej veliki deželi, vendar nas medsebojno vežejo neke vezi. Kjer ni osebnih ali pismenih prijateljskih vezi, nas veže naše časopisje in naše podporne organizacije. V večjih naselbinah jačijo to vez naši Domovi, naše trgovine in druge gospodarske ustanove, naša kulturna društva itd. Kri ni voda in materina govorica ni prazna fraza: vleče nas skupaj in nas oblikuje v izrazito narodnostno skupino, dasi se morda včasi tega niti ne zavedamo. Z medsebojno pomočjo sc vzdigamo gospodarsko in kulturno in si lepšamo življenje.
Nikoli ne bi smeli pozabiti' da smo drug drugemu potrebni, da bi bilo prav za nas vse, če bi se tega vedno zavedali.
Kadar je naš človek v skrajni potrebi, obrnil se bo za pomoč v prvi vrsti na tiste, ki jih najbolj pozna, na svoje rojake. Kadar gradimo v kakšni naselbini Dom, kadar iščemo dobitkov, oglasov ali drugačne pomoči za naše kulturne in druge institucije, obračamo, se v prvi vrsti na naše rojake. Logično je torej, da bi jih morali tudi mi poznati, kadar jim zamoremo naklonjenost povrniti.
V mnogih slovenskih naselbinah te dežele imamo naše trgovce in obrtnike, ki nam drage volje dobro postrežejo z% tisto ali zmernejšo ceno kot tujci. Večina teh je stalno obremenjena z različnim narodnim davkom, toda tisti, ki smatrajo terjatev narodnega davka za nekaj logičnega, od svoje strani mnogokrat pozabijo na geslo “svoji k svojim.” V predbožičnem času se mnogo nakupuje, in v mnogi slovenski naselbini je poziv “svoji k svojim” docela na mestu.
Ako gremo najprej k našim, kadar kaj kolektamo, pojdimo tudi takrat, kadar moremo komu izmed naših nakloniti majhen, pošten zaslužek. Pomnimo tudi' da naši trgovci niso kapitalisti, ki .zapovedujejo drugim z mehkih sedežev, ampak so delavci, ki so za dolge ure lastnega dela upravičeni do skromnega zaslužka, posebno še, ker pri tem mnogokrat riskirajo skromne prihranke prejšnjih let.
Kjer je to mogoče, se pri denarnih transakcijah in sploh pri finančnih poslih poslužujmo naših domačih denarnih zavodov. Imamo hranilnice, banke, stavbinska in posojilna društva, imamo slovenske odvetnike, javne notarje itd. Zakaj bi nosili naš denar tujcem, ki nas niso poznali nikdar preje in nas ne bodo pozneje!
Končno ne pozabimo vedno dati prednost pred vsemi tujimi zavarovalnimi družbami našim slovenskim podpornim organizacijam. Morda so nekatere tuje prav tako dobre, toda boljše od naših slovenskih ni nobene. In če gremo še naprej:	morda je katera druga jugoslovanska pod-
porna organizacija prav tako dobra, kot je J. S. K. Jcdno-ta, toda boljše ni nobene. Mi, ki smo njeni člani, smo prepričani o tem. Zato pa' smatrajmo za svojo pošteno narodno dolžnost, da privabimo v J. S. K. Jcdnoto vse naše sorodnike, prijatelje in znance, sploh vse, kar ima naš narod v Ameriki zdravega, poštenega in značajnega.
POSEBNE NAGRADE DRUŠTVOM
Za pridobivanje novih članov v letu I!>o0 bodo krajevnim društvom nakazane sledeče nagrade:
ODRASLI ODDELEK
10 članov	.........
15 članov ....... - —	....
20 članov ...... ........
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje iz 1. stranH
bolj odleže kot bi se najbolj krvavo pridušal.
V Hankowu na Kitajskem so banditi ugrabili Bert Nelsona, ameriškega luteranskega misijonarja, in zahtevali zanj 300 tisoč dolarjev odkupnine. Glasom najnovejših časniških poročil pa so zdaj banditi znižali svojo zahtevo na 30 tisoč dolarjev. Očividno vera teh banditov silno peša.
*
V okrožju Detroita so odslovili 75 članov obrežne straže, ker so obdolženi prejemanja podkupnine od butlegarjev. Armada brezposelnih se je s tem zvišala za 75 mož. Tako zvezna vlada rešuje problem brezposelnosti.	*
Nekateri ljudje, ki se zelo navdušujejo za Izjavo Neodvisnosti, jo naenkrat smatrajo za scrap of paper, kadar se kdo hoče otresti njihovega varuštva in pokroviteljstva.
Na Japonskem imajo ljudsko štetje, rezultat katerega bo priobčen ta mesec. Pričakujejo, da bo štetje izkazalo 90 miljonov prebivalcev v deželi c v e t e č i h črešenj. V tem številu pa ne bo cesar Hirohito niti cesarica Na-gako in cesarica-mati Sadako. Japonska vladarska rodovina izhaja namreč iz družine bogov in pri ljudskem štetju seveda nc pridejo v poštev bogovi in njihovi potomci.
Čudni so nekateri ljudje, da se sramujejo- dokumenta, katerega so sami kar mogoče pro-minentno objavili.
$
Prihodnjemu kongresu slovenskih jezikoslovcev v Ljubljani bo baje predložena peticija in predlog, da se iz vseh besednjakov črtata besedi ubožnica in hiralnica ter se ju nadomesti z izrazom “hotel.” Gotovi ljudje namreč gori navede-* nih dveh besed ne morejo slišati. Vendar, dokler omenjeni predlog ne bo sprejet, bom še poudarjal, da je vreden podpore in sploh boljše usode pisa-telj-humorist Rado Murnik, ki se nahaja v Mestni ubožnici v Ljubljani.
Kogar je enkrat ugriznila kača, začne besneti, če vidi glisto ali košček makarona.
$
25
30
35
10
45
50
(>()
75
članov
članov
članov
članov
članov
članov
članov
članov
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
50.00 00.00
75.00
90.00 100.00
7(i ali več članov  ........ ............
MLADINSKI ODDELEK članov	$ 5.00
članov ....	    10.00
članov	...  ......... —	15.00
članov ................—......... —...... 20.00
članov	    25.00
Te nagrade se bodo poleg običajne provizije nakazovale koncem lela onim društvom, ki bodo pridobila dovolj novih članov
25
50
75
100
125
Pisec te kolone ne vlači v javnost privatnih razmer posameznikov. Svojih tudi navadno ne obeša na veliki zvon, a se jih prav nič ne sramuje, ker mu z ozirom na iste nihče ne more očitati zanemarjanja. To lahko dokaže z regularnimi čeki, ki mu jih banke vračajo, ko so izplačani. Takih dokazov pa nima nekdo drugi, ker sicer bi se jih bil, ko je bil izzvan (ne od strani pisca te kolone) gotovo poslužil, mesto znanega dokumenta sramote . . .
Nekateri ljudje, ki mislijo, da so duhoviti, si štejejo v narodno zaslugo to, da niso temu »li onemu nič žalega storili,— ker niso mogli, dasi so si to prizadevali!
To-le mi je povedal član Ameriške legije. Fantje njegove postaje so imeli piknik, in po par-urnem lomljenju prohibicijskih postav so postali nekateri veterani precej razposajeni in neugnani. Neka navzoča postarna devica se je pričela zgražati, stopila je h komandantu in je zahtevala od njega, naj razpo-sanjence ustavi.
“Madame,” je odgovoril ta resno, “tega se pa ne podstopim. Bil je nekoč ugleden in domišljav možak, ki je hotel te fante ustaviti pa veste kje je zdaj? V pregnanstvu v Doornu na Holandskem drva žaga!”
❖
Pravijo, da denar govori. Če je to res, potem mora biti v teh časih silno prehlajen in hripav!
A. J. T
KAJ NAM KAŽE BODOČNOST
(Nadaljevanje e prve strani)
ber glas o cenah in vrednosti
zemljišč, kakor se sliši tudi o pripravah ameriške industrije, da najde boljšo pot do zaželjene prosperitete. Po novem letu bo na razpolago več denarja za graditev novih hiš, kot ga je bilo tekom zadnjih mesecev.”
Tu so mnenja treh izkušenih mož, ki napovedujejo povrnitev dobrih delavskih razmer. V časopisju se dnevno čita, kako se vse pripravlja, da izboljša sedanjo situacijo, ki je težka in neusmiljena napram brezposelnim.
Mi Slovenci, oziroma Jugoslovani, ki imamo svoje denarne zavode, med temi tud^ stavbinska in posojilna društva, bi morali v teh neljubih časih in razmerah stati za našimi denarnimi društvi, ki so za nas najbolj priporočljiva, zanesljiva in obrestonosna. Slovenci v Chicagu dovolj glasno pripovedujejo rojakom širom Amerike, kolike važnosti je in kolikega vpoštevanja vredna inštitucija Stavbin-sko in posojilno društvo za chi-caške Slovence. Taki glasovi se čujejo tudi iz drugih naselbin, kjer so naši Slovenci člani teh društev, katera so v vodilnih rokah kake druge narodnosti,
Kaj nam kaže bodočnost?
Bodočnost nam kaže, da tako ne more iti več, ampak, da morajo priti dobri časi. Zemljiški veščaki in poznavalci trdijo, da je vrednost zemljišč zdaj najnižja, in kdor misli kupiti, naj kupi zdaj. Poleg vsega tega, kaj nam prinese splošna ameriška bodočnost, moramo mi Jugoslovani v Ameriki, kjer smo naseljeni v večjem številu, gledati na to, da ustvarjamo kos svoje bodočnosti, kos svojega zaupanja in kos svojega trgovanja. Dovolj smo močni, da razvijemo trgovino, ki bo pridobivala tudi druge narodnosti.
Pri vseh teh razmerah, v katerih stojimo danes, pa je glavni nauk: Bodimo pripravljeni z vsem svojim zaupanjem v naša lastna denarna in gospodarska podjetja, katera smo si postavili s trdim delom in pridnostjo. Proč s strahom, proč z bojaznijo, — le dobra volja naj nas vodi do večjega celokupnega dela in uspehov, pa bo naša bodočnost jasnejša in prijaznejša. ---------------o-------
GLASOVI Z RODNE GRUDE
Nadaljevanje s Drve strani
jonov. Za komandanta “Zmaja'' je imenovan kapetan bojnega broda Valušnik.
skih centov, dočim je sedaj padel že pod 10 centov, je tudi produkcija bakrene rude v Jugoslaviji rapidno nazadovala. V maju je znašala ta produkcija (predvsem v Boru v Srbiji) še 45,600 ton, v juniju pa je padla že na 21,900 ton dočim .je v juliju dosegla komaj še 17,900 ton. Na skladiščih bakrenih rudnikov ležijo že ogromne zaloge neprodane rude, ki odgovarjajo skoro polletni normalni produkciji. Bakreni rudniki, ki so pri lanski visoki ceni beležili ogromne dobičke so bili zadnje mesece že prisiljeni v velikem številu odpuščati delavstvo, ker je svetovna cena že manjša, kakor pa znašajo produkcijski stroški.
Te dni se je vršil pogreb ugledne Ljubljančanke gospe Marije Korsikove, vdove po ustanovitelju cvetličarske tvrdke, ki je v čestiti starosti umrla Leonišču, je bil impozanten, že ko je pokojnica ležala na mrtvaškem odru, so ji ljubljanski vrtnarji poslali v poslednji pozdrav krasne vence in splete cvetja in zelenja. Pogreba se je udeležilo mnogobrojno občinstvo, ki je spremilo pokojnico vse do groba. Pokojnici bo ohranjen blag spomin v srcih vseh onih številnih znancev, ki so poznali njeno plemenito in dobrodušno naravo!
Jugoslovenska gospo darska propagandna revija v nemškem jeziku. Zavod za pospeševanje zunanje trgovine je pravkar izdal prvo številko svoje revije “Wirtschafts - Nachrichten,” ki je namenjena nemškim gospodarskim krogom za propagando in pospeševanje jugoslovanskega izvoza. Revijo urejuje sam ravnatelj zavoda dr. Juraj Tomšič.
Lovski čuvaj Ivan Sajina je ustrelil v Senadolah pri Senožečah krasnega kraljevskega orla, ki meri z razpetimi perutmi 2:30 m. Najemniki senadolske-ga lova so izročili orla tržaškemu naravoslovnemu muzeju.
Dr. Branko žižek umrl. V svoji vili v Velenjah je za vedno zatisnil oči zdravnik in vele-ugleden mož g. dr. Branko žižek. Bolehal je že dalje časa za jetiko, ki ga je pred meseci prisilila. da je ostal v postelji. Navzlic trdni naravi in najlepši moški dobi, bil je star šele 50 let, bolezni ni mogel premagati in ji je končno liodlegel. Pokojnik je svoječasno služboval kot zdravnik v Trbovljah, pozneje pa v Idriji, kjer je bil povsod med našimi trpečimi rudarji zelo priljubljen. V Velenje je prišel leta 1921 in se kmalu vživel v tampšnje razmere.
Hrabri branitelj Port Arturja umrl v Pančevu. V Pančevu je umrl bivši general ruske carsko vojske, pomočnik generala Stossla in junaški branitelj Port Arturja Konstantin Smirnov. Pokojnik je zadnjih deset let živel v Pančevu v zatišju in se je gibal le v ozkem krogu svojih prijateljev. Pokopan je bil z velikimi vojaškimi častmi.
Jugoslovanska
Ustanovljena I. 1808
Kat. Jednota
Inkorporirana 1.
GLAVNI URAD V ELY, MINN.
Glavni odborniki:
Predsednik:	PAUL BARTEL, 901 Adams St., Waukegan, IH.
Podpredsednica:	ROSE SVETICH, Box 1395, Ely, Minn.
Tajnik:	JOSEPH	PISHLER, Ely, Minnesota.
Blagajnik:	LOUIS	CHAMPA, 416 East Camp St., Ely, Minn.
Vrhovni xdravnik:
DR. F. J. ARCH, 018 Chestnut St. N. S. Pittsburgh, Pa.
Nadzerni odbor:
Predsednik: RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St., Cleveland, O-
1. nadzornik: JOHN MOVERN, 412—12th Ave. E., Duluth, Minn.
2. nadzornik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, O.
3. nadzornik: JOHN BALKOVEC, 5400 Butler St., Pittsburgh, P»-
4. nadzornik: WILLIAM B. LAURICH, 1845 W. 22nd 8t.. Chicago.
Porotni ribon
Predsednik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumtt, Mich.
1. porotnik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn.
2. porotnik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton. O.
ni. d
Jednotino uradno gliiilo:
NOVA DOBA, 8117 St. Clair Av«., Cleveland, O.
Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC.
Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj ae poiilja na pf*“! sednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih članov [n bolni*** spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika.
Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov in M1*" tnembe naslovov naj se pošiljajo na: Nova Doba, 6117 St. Clair Cleveland, Ohio.
Jugoslovanska Katoliška Jednota sc priporoča vsem JugoalovM0®! za obilen pristop. Kaor želi postati član te organizacije, naj s« tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih društev •# K obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 člani članicami.
TAJNIKOM KRAJEVNIH DRUŠTEV
vršile P>'1 'vsC\ vet
Glavnih ali letnih sej, ki se bodo ta mesec društvih J. S. K. Jednote, se bo v splošnem udeležilo mnogo \ članstva kot je navada pri običajnih mesečnih sejah. Vf Lado volila nove uradnike ali ponovno izvolila stare. Vsi dru^ ni tajniki naj bi izid volitev, na tiskovinah, lci so za to
dolo^nC\
iakoj sporočili na (/lavni tirad. Čim prej bo glavni tajnik ^ celoten naslovnik uradnikov krajevnih društev, tem prej l>0 ^ priobčen v Novi Dobi.
Naslovi novoizvoljenih društvenih uradnikov naj se P°' $ jo SAMO na glavni urad. Na uredništvo Nove Dobe 1 TREBA pošiljati, kajti to povzroča samo nepotrebno delo .s tv enim tajnikom in uredniku. Urednik bo dobil vse naslove s* paj iz glavnega urada in jih bo skupaj priobčil.
1
Ar a lae
'Hip.
S in lerie Ru frhap;
toy l
pa
'ereb
M« '
'CffUlt, ;
. Su any frfalty ‘n Bi
"eh r
asKis
V nedeljo 16. novembra je bil krst 19. otroka rudarja Šoster-ja v Hrastniku, kateremu je ku-moval kralj. Visokega kuma je zastopal polkovnik celjskega vojnega okruga.
Naglo nazadovanje produkcije bakrene rude v Jugoslaviji. V zvezi z občutnim padcem ceno za sirovi baker, ki je lani noti ral
iia 'jvetovnem trgu še 2<J dolar-
Pred dnevi so poročali inozemski listi o vojaških manevrih, ki so se vršili v Bolgariji čeprav ta država nima pravice po mirovni pogodbi prirejati takih manevrov. “Vreme,” objavlja sedaj tudi zelo zanimive podrobnosti o tem, kako je Bolga-l i ja izigrala določbe mirovne pogodbe in na kak način so bili izvršeni vojaški manevri.
Manevri so se vršili v severnih okrajih Bolgarije, predvsem v šumenskem in ihtimanskem okrožju. Pred početkom manevrov je bilo vse to ozemlje proglašeno za okuženo od “infekcijskih bolezni;” zaradi tega je bil prepovedan vsak promet s tem ozemljem.
Sofijska divizija je imela nalogo, da se spopade s plovdivsko divizijo. Operacije so se razvijale blizu mesta Ihtimana.
Prepoved prometnih zvez z drugimi pokrajinami je prinesla precej zmešnjave med prebivalstvo, vendar pa je preprečila razširjanje vesti o manevrih.
Kakor je bilo že objavljeno v listih, ni nihče izmed vojnih atašejev tujih poslaništev v Sofiji prisostoval tem manevrom, niti ni bil povabljen od bolgarskega vojnega ministrstva. Izmed tujih oficirjev i»i sta manevrom prisostvovala dva stotnika madžarske vojske, ki sta prav zaradi tega došla iz Budimpešte, in trije oficirji nemške vojske. Po končanih manevrih so vsi ti oficirji takoj odpotovali iz Uolga-rije, nc da bi do'šli v Sofijo.
Priporočljivo je, da društveni tajniki na letnih sejah P rejo od vseh članov njihove pravilne naslove. Informirajo nM če kateri članov ne prejema uradnega glasila in kaj je temu v^°, Ako v kakšno družino prihaja.po.več.iztisov uradnega	St.
se nekateri hočejo svojemu glasilu prostovoljno odpovedati si tajniki zabeležijo te naslove točno, in sporočijo to urediti" upravniku. (Vsak član odraslega oddelka je upravičen do t iztisa Nove Dobe tedensko in se ga ne sme siliti, da se isten pove; vsak pa lahko to stori prostovoljno. Ako je kakšen ," odveč tuintam, lahko služi za reklamo med nečlani).
Tajniki, ki se želijo prepričati o pravilnosti naslovov l>! . upravičenosti prejemanja glasila, naj se obrnejo na urad>11 upravnika, da jim pošlje odtis naslovnika (mailing list), ti^ sc njihovega društva. Vsaki tozadevni želji se bo ustreglo, k11'1 hitro bo čas dopuščal.
ANTON J. TERBOVEC-
urednik-upravnik Nove V°^e
Oi "lci p a.iorii ■»»le-: ;fent
]
Ot *t th urn "ut hi
he 'Ve a Tc ges *ns ; ftaed
w E :c<!lle
ima 50 rubljev mesečno, kar baje niti za čevlje ne zadostuje. Zanimivo je, da je Jakirac pisal svoji materi v Zagreb in napisal na ovitek Avstro-Ogrska. Iz tega je razvidno, da še ne ve, da je Avstrija propadla.
riiiJ
Po 15 letih se je oglasil iz Husi j e Zasebnica Marija Jakirac v Zagrebu je te dni prejela pismo, ki ga je bila zelo vesela. Njen sin Rudolf, ki je moral med vojno na fronto in je brez sledu izginil, se je nenadoma javil iz Rusije. Jakirac piše, da živi v Černojarsku v uralski oblasti, je oženjen in ima otroke. Zdaj je tajnik vaškega sovjetu. Plače
Na nenavadni način je bila to dni pri Konjiču preprečena železniška nesreča. Ko je potniški vlak od Orošča prihajal proti Konjiču, se je zrušila s hriba velika skala na progo. Slučajno je prišel takrat mimo. Mostarčan Muhamed aga čišič, ki je takoj stekel proti vlaku in mahajoč z rokami opozoril vlakovodjo na nevarnost. Vlakovodu se je šele tik pred skalo posrečilo ustaviti vlak in tako preprečiti neizbežno nesrečo. Pozvani so bili delavci, ki so odstranili skalo s proge, na kar je vlak nadaljeval vqžnjo.
-------o-------
DOHEK TEK
Nekje v bjbliji je baje zapisano, da se sme uživati mešanica kuhanih kobilje, murnov in hroščev. Poskusite!
drugih krajev v Calif01 Koledar stane le 50 cent°v .je po naglem pregledu s° pošteno vreden te cene.
N*r rje
ro
ča se na naslovu:	“Glas
18th Št.,
W
qui
the
V
ls'ne;
’Sani
da, 216 West York, N. Y.”
AMERIŠKI I) R U Ž I N S V , KOLEDAR za leto 1931, rega je izdala JugosloV*41 Delavska Tiskovna Družb*1 Chicagu, je čedna, trdo vf' ^ it)e knjiga 224 strani. Vsebuj0 . virne, kakor tudi prevedene vesti, članke in črtice, nckaJ . smi in precej slik. Zanimiv°
da vsebuje tudi ta koled«1 datke o “Rajski dolini” >n se drugih krajev v Calif01 Kolikor je možno sklepati
•P1 oP rtiii i* P9
vršnega pregleda, je vsebi"‘!
splošnem zanimiva, lectarja je $1.00, in
jiO
Ceni1 ,
n< m
se
na naslovu:	“Proletarec,
West 26lh St., Chicago, ^ o----------------------------
i
it
KNJIŽEVNOST
SLO V ENSKO A M K RIK A N-SKI KOLEDAR za leto 1931, katerega je izdalo in založilo uredništvo “Glasa Naroda” v New Yorku, je lična, mehko vezana knjiga 160 strani. Vsebina je pestra in zanimiva, oživljena z mnogimi slikami. Zanimive so črtice iz premogar-skih naselbin in iz življenja gozdarjev; dalje so zanimivi podatki k “Rajske doline” ij*
ČETRTI IZKAZ PRI-s7^ KOV //1 RADO M Uliti1 '
>/!
Uredništvu Nove Dobe * ^ za. pomožni sklad bolnem11 \ ^ lelju Rado Murniku posl#1** yi pet' sledeči prispevki: i>0 Joh n Bart cl in Louis po 50 centov A. KustclliS’ Andolšek, Joe Pangerc, jp-
Kurnick, Martin Judnieh<
<1^
Matt Day eh ni an, Bara h11 ^ J. O. Arnik in F. Tezah^■;
Sun Franciscu, Calif, po Johnu. Bartel, pik, Cleveland, O., 50
Cleveland’
John ‘ (
**<ji
Rose Zupančič,
*his
fi ii m žnm '°gve
N rt
He j °der ge Ii "the 8Hod ^ t, ^ of
‘J ju >bl
y,
]
Chi; ka Nge 4 o
ins > 'Do,-,
ie
VP
ei’
$1.00. (Prej izkazano $■*	^
Skupaj je bilo do sedaj ga v to svrho nu urednik1'0	•
ve Dobb $.+ ‘6.75.	|f|(j
■ mi I m *'■ i .Li. ...n..
I'   I .....I.... i. Uri I
■	- k. t
NOVA DOBA, DECEMBER 10TK 1330 ■
 ____________•	;__i ■	•_-	-	-»	»	-_•_I_• ■ _>_ !_■	*• -__
■; I'1’
  ........................................................................
■ I I .1.« Mil
j,	*	tv,?**).
MENT
Edited by Louis M. Kolar.
AS 'VH “>
Current Thought.
WHY NOT TAKE A CHANCE?
On Nov. 16, last, the Young American Boosters Lodge, No. P' SRCU, of Walsenburg, Colo., held a very successful dance, | first one ever promoted, as the lodge has been organized Fa few months. Prior to the dance the members got busy 'I put their shoulders to the task in the way of preparations, ^important of which was the publicity. The result was a Profit of something like two hundred dollars, after deduct-expenses that amounted to approximately one hundred and dollars. At the dance the members induced outsiders to ^ their rank and become part of our South Slavonic Catholic 'on. According to the secretary, Bro, Just, ten candidates Vf‘ been enlisted to be initiated at the December meeting.
Here is a concrete illustration of what a lodge of our Union Pliable of accomplishing, and should serve as'an example Other lodges.
lh A' dr"
Confidence Should Always Be Present
Among a number of the English-conducted lodges there lack of confidence to sponsor activities beneficial to theii :°up. Fear of failure has discouraged many from participate f in many things, and as a result the lodge has gained no 'ferience with which to base future experiments.
But when a group decides to stage a dance, drama, ov rhu|)s a picnic, the membership assumes a different air, and toy become interested in their lodge that would ordinarily Viich^ pay monthly dues. That factor of promoting a schemc yet 'ereby members work hand in hand to unite their effort: 0.1-1 ),-ks wonders with the personnel. Co-operation is the direct ,jtvc >1>K and hence the task seems very much simplified.'
,j.enc Such stimulants are necessary to the progress and success {0 any organized group, for it unconsciously forms a bond of 0 ist ''ally and support. As was in the case of the Young Amer-Boosters, the co-operation of the membership was very 1ch present, and induced the parent lodge, St. Felix, No. 101. issist the offspring in its first effort.
Lindy Is Individual High in League
Boosters Take Three More
Cleveland, 0. — Collinwood Boosters, SSCU, continue their imi) to the top in the Inter-Lodge Bowling League. Sunday, Dec. 7, they trounced the Utopians for three games. T. Laurich was high with 213, while J. Kozlevčar was not far behind with 203, followed by J. Elliott with 201. M. Krall, president, was compelled to be idle, injury to his thumb presenting him frotn participating. But as the scores below indicate, the Boosters were never in danger last Sunday, and enabled them to save Krall for future encounters.
COLLI N WOO D BOOSTE RS J. Laurich	191
T. Laurich . 177 J. Kozlevčar.	151
J. Elliott	201
Oberstar	169
190
177
142
185
179
182
213
20°-
160
169
Totals
889
UTOPIANS
873	926
ihi.t i, ^
InW
i ii. o(
Our Union Stands for Fraternalism
Our South Slavonic Catholic Union was founded on the .-["iciple of benevolence, to render assistance—fraternize. The ^ Mority of the members are aware of this and practice it hole-heartedly. Perhaps this explains the reason why the lrfint lodges have had such success in all tfidr dealings in the !®t. For they realized the^ necessity of practicing fraternalism.
Our youth of today is steadily becoming conscious of the lct that our South Slavonic Catholic Union is the best friend Urn to in time of sickness and death. By paying the regulai “flthly dues members have a right to ask for compensation the way of sick benefits; in case of death the dependents lve a tangible fund to provide them in such bereavements.
To summarize, the members of the English conducted %es should not feel timid in their undertakings. When proper are made and all the members of that vicinity are iji-l‘taed properly then it should prove no difficult task to carry f(High successfully a certain activity. Our official organ, the Era, serves the membership in this respect and offers an Client means to advertise the lodges.
——---------o------------
HAVE WE MADE GOOD?
i in 1,0 ilcai0
ornU' ov .d'*
go'
Ed Bajce J. Zorman Jelercic Tekavec Sitter
172
130
133
160
183
146
136
124
172
131
172
180
130
183
180
ATHLETIC BOARD OF S. S. C. u.
Chairman: F. J. Kress, 201 — 57th St., Pittsburgh, Pa.
Vice chairman: J. L. Zortz, lfi.ri7 E.
31st St., Lorain, O.
Joseph Kopler, if. I). 2, Johnstown, Pa.
J. L. Jevitz Jr., 13)0 Elizabeth St., Joliet, 111.
Anton Vessel, 2103 Doswell Ave., St. Paul, Minn.
Inter-Frat League Opens
G. W.’s Showed Improved Form
the
any
the
the
When approaching a prospective candidate for our order, Nl<ii,yj(' quite often are told that fraternal organizations are a thing past; that they have outgrown their usefulness and that 'fy no longer fit into this modern age of safe and sound ‘8>ness calculations. We are further informed that these Ionizations were probably the thing years ago, but that Vf ay the man who seeks protection will turn to one'of the old ..(H# *e insurance companies, where he is assured of a safe return ;))ii ’ *his investment and ample protection for his loved ones.
When we remember the history of so many of our old-1]-tf is® fraternal and beneficial societies which have been at one 'ie p(J in a flourishing condition, and who have disappeared in 'I: poe maze of modern developments, we, too, feel that their *0 j £ Aliment is good. But if, on the other hand, we consider the v.-p< °&ress and rapid development of this, our Union; when we
* 0p a'ize that the S. S. C. U. has adjusted itself to all conditions ".jjiji ^ requirements of these modern times, then we can safely
that we have safely passed through this maelstrom oi
• 'iii ' ft^ern req lirements, and have placed our Union in line with )]]] |i<le general demand for a safe and sound business organization 111 .(iM If we take all these facts into consideration, and if wo ^.l^r’ther bear in mind that our Union has gone through a tria
’ t ^'od of 32 years of existence; that it has weathered the storms ^ trials of two generations, and that it is today considerec a!‘ 1,0 of the foremost Slovenian organizations of today, then w< .a ^ justly and proudly say that our order has indeed survivec .and has made good. šMj	F.	J. Kress, Chairman,
i,	S.	S. C. U. Athletic Board.
Totals	798	709 845
George Washington, SSCU, took two games from the Clair-woods. After the first game was lost, the cherry Tree Choppers got down to business, exposed their teeth, and began to do plenty of damage. As a result the Iwo victories were taken by comfortable margins. During the second game the entire quintet made strikes in the sixth frame, with a number of turkeys made in the third game. Lindy Kotnik was the luminary with 248, making him individual high in the league for the month of December thus far. Lindy also gathered 611 pins for the three games. George Washington’s •are still in second place. Drobnič, manager of the team somehow managed to hit 167 in each of the games.
GEORGE WASHINGTON F.	Opalek	188	196	166
F.	Drobnič	167	167	167
E.	Kromar	144	173	' 158
L.	Kotnik	161	202	248
J. Kramer ... 187	207	186
Lubradovich, playing tackle for the Wisconsin football team, has been named on the All-American team by several authorities, foremost of whom is Knute Rockne of Notre Dame.
Inter-Frat Basketball League
for girls, of Cleveland, O., opened its second season Wednesday, Dec. 3, at the St. Clair Bathhouse. Eight teams entered the loop, including our George Washington Lodge, No. 180, SSCU.
Comrades Lodge, No. 193, SSCU, of Waukegan, 111., has two bowling teams organized within the group, as has SS. Peter and Paul Society, No. 66, SSCU, of Joliet, 111.
Plans for a SSCU baseball league of Pennsylvania are under way, with Joseph Koplei of our National Athletic Board at its head. National Star, Jefferson Collegians and Export Majesties, three of our lodges, have designated*1 a' ’willingness to participate. The first two maintained teams during the 1930 season.
Totals
847 945 925
CLAIRWOODS
rtf:
nil
■ ;0' nil
p-
iT
X
oi
»n
e>‘
to1'
k
1
v<f '
Notice Jubileers
^hisholm, Minn.—The first u ^al meeting of Jubileers ’[]&e, No. 215, SSCU, will be ^ on Monday evening, Dec. instead of Dec. 15. Every-. & is to be present at this ^tant meeting, according By-Laws of our S. S. C. U. ery important business is e transacted, including the jpion of officers for the year p- These officers will serve *°dge for the coming year ence it is up to the mem-
Vlh
bership to elect the most capa ble executive board.
This will not be a dry meeting, as the entertainment committee promises us some fun following the order of business. Tell your brother members about the necessity of being on hand, and watch for further details in next week’s issue. See you there.
Anton Vessel, Pres.
Activity is contagious, yourself in the interest SSCU.
Apply of the
J. Stepic	187
Kraic. ______________ 166
J. Bokar . 169 Mihelčič , ..	207
F. Stepic  .......... 197
152
170
178 185
179
180
170 153 192
171
Pittsburgher Lodge, No. 196, SSCU, wants all members of Pittsburgh and vicinity to attend the next basketball game to be held in the Slovenian Hal Friday. Dec. 12. Last week this quintet took the long count of 39 to 38 from the De Sales Lyceum.
Steve Bernardic of Cleve land, O., plays forward posi tion on the Western Reserve University’s basketball team this being his first year on the college quintet. He was a star on the Collinwood High Schoo team.
 o--------------
St. George’s Lodge Meeting
Totals	926	864	866
Betsy Ross, SSCU, bowled some nice games, but their opponents, Grdina’s KSKJ, managed to get more pins and thus they lost three. Skufca, as usual, turned in some good scores of 181, 234, 237, for a total of 652. G. Kovitch, manager and president of the lodge gathered 542 pins for his efforts.. The team turned in scores of 812, 902 and 881 to their opponents 852, 869 and 1004.
 o---------------
Join the S. S. C. U.
-o-
ANNUAL MEETING
SPORTING BITS
Who said the girls were weaker sex? If there is doubt about the ability of girl basketball • players of Inter-Frat league,of Cleveland, O., to handle a situation, a visit to the St. Clair Bathhouse will dispose all doubts in this respect. The girls can-handle the basketball situation as good as the boy's, for. the same tactics were e m p 1 o-y e d last Wednesday, Dec. 3, when the league -pried the lid.
Eight lodges belonging to different fraternal denominations were on hand to battle or supremacy. Our S. S. C. U. was represented by the George Washington lodge team who wore red and blue uniforms. On the front are the words, G. W., and on the back S. S. C. U.. No. ISO.
After a few minutes of playing Anna Jaklich, playing guard for the 0. W., sunk in the first basket, a beautiful 'ield goal in the game against St. Ann’s, SDZ. Immediately afterwards their opponents tied the score, but Anna came back and duplicated her feat again with another long shot. After this the opponents got busy and at the end the score was 23 to 10 in their favor.
Silver Masks quintet newcomers tb the league, forged ahead of the Flashes by a 12 to 9 score; Spartans took the long count tof 24 to16 from the Comrades'^nH tlie Sokols, last year’s champions won from the Progressives 33 to 10.
The George Washington girls showed an improved form over ast year. Julia Bouha, captain, certainly sunk some nice shots during practice before the game. Angela Hlabse put up a good fight against some tough players and did not permit her stature to discourage her.
 o-------------
STATE CHAMPIONS MUST BE DECIDED
Pennsylvania, Ohio, Illinois and Minnesota Must Have State Champions Decided by Feb. 1, 1931
The national champion lodge basketball team of our Union will be decided during the month of February, 1931, in which the champion of the Eastern League, including Ohio and Pennsylvania, will play the champion of the Northwestern League, embracing Illinois and Minnesota.
It was further decided at the Athletic Conference held in Cleveland, O., on Sept. 12 and 13, that the individual stale champions of Pennsylvania, Ohio, Illinois and Minnesota shall be determined prior to Feb. 1, 1931. Lodges with basketball teams in these four state must schedule contests to determine the state champion. Before a lodge can claim a state championship it must have defeated all SSCU lodge opponents within that state and played at least three contests with each group.
Each lodge must present a certified list of players to the athletic commissioner not less than ten days before any chanv pionship game. This rule will be strictly enforced.
The month of December marks the opening of basketball playing. A number of lodges have reported organizing teams and have already engaged themselves in contests, while a number have merely designated a willingness to do so. Now is the time for action, as it will give ample time to decide state champions prior to Feb. 1, 1931, and avoid any last-minute confusion.
Attractive prizes will be given the individuals winning the Eastern and Northwestern league titles in the form of watch charms after the pattern of a basketball with the Union insignia. The winner of these two leagues will be known as the national champion basketball lodge team and will receive a beautiful bronze statue to remain in their possession once they have become national champions three times. Until then, the lodge winning the national championship for the first time will have but temporary possession of the bronze statue.
It might also be added here that the transportation expense incurred by visiting teams in deciding the Eastern and Northwestern league titles and ultimately the national title will be reimbursed by our Union, the money to be taken from the Sport Fund.
With all these attractive features and inducements offered the lodges should find it an easy task to stimulate enough interest within their group to organize basketball teams. So get busy and let us see? some action.
Athletic Commissioner.
Lodge No. 1 Team Has Many Stars
Dawson, New Mexico—Lodge “Bratska Sloga,” No. 199, S. S. C. U., will hold its annual meeting Sunday, Dec. 14, at 1 p. m., in its usual quarters. All members should make it a special effort to be present, as the election of officers for the year 1931 will take place.
Frank Lipoid, Secretary.
Reading, Pa. — Members of St. George’s lodge, No. 61 S. S C. U., are asked to attend the annual meeting held Saturday Dec. 13, when the election of officers for the year 1931 will take place. The time and place will be the same as that of the regular monthly meetings.
At the last meeting a member mentioned having a dance; this matter was postponed to the December meeting for it was felt that more members would be present. The date of the dance may be sometime during April, 1931, when the 25th anniversary of our lodge will be celebrated.
Lodge dues may be turned over to me from now on until Dec. 24. All members should attend the annual meeting, and those failing to be present will be fined $1 or suspended from the lodge one month. Exceptions are those that are sick or those that have to work.
Anton Jaklich, Secretary.  o  — •
Todd; My wife went through all my pockets last night.
Modd : What did she find?
Todd: What all explorers find—enough material for a lecture.
Want to Book Games
Ely, Minn.—SS. Cyril and Method lodge, No: 1, SSCU, basketball team has been practicing for the past few weeks. Manager of our quintet is Matt Kobe and games can be arranged by writing to him. John Somrach is coach, and under his splendid work the team will become one of the best in the state.
Practice is held, two nights a week from 6:30. to 9 p. m. Every other week the team has scrimmaged' with the Arrowhead lodge, No. 184, SSČU.
Players on the team are all former high school stars. Louis “Cap” Gerzin, center, played on the champion high school team of 1929. Fred “Fritz” Banks and Louis “Doc” Zgonc, two fast and furious forwards played six years together. During four years of competition in the Junior League of Ely, the team of which they were members, won four championships. John “Sammy” Somrach and Frank “Fitger” Glo-zin, two stellar guards, played on high school teams of 1923 and 1925. Matt Balias, crack guard of the Detroit All-Star, completes the roster. He is a 200rpound guard and will keep the opponents guessing by wearing his size 13 shoes.
More will appear in subsequent issues of the New Era.
Louis Zgonc, 826 E. Sheridan St.
JSKJ’s Maintain Lead in League
Attended by Many Followers Joliet, 111.—Our popular No. 66 JSKJ continued to lead the West Side Bowling League by winning all thre games from the Oriole A. C.’s, Wednesday, Dec. 3, on the Rival’s Alleys. Bro. Henry Bluth was the star of the series with scores of 222, 176 and 165 for an average of 188. Our SS. Peter and Paul Society bowlers were hitting their stride as “Mix” Gregor-ash hit 201 and Frankie Ra-mutta 209. As indicated by the scores, both Jack Kubinski and Mecca Kobe turned in some nice averages.
With such bowling no one can deny that our lodge keg-lers are well qualified contenders for the S. S. C. U. national bowling title. Crowds are attracted to the West Side Bowling League contests each Wednesday, to watch their favorites. All entries represent very p o p u 1 a r organizations. The keglers are some of the best and treat the fans to some real bowling. Below is the league’s standing to date: Joliet West Side League Team	W.	L.
JSKJ No. 66	 .	20	4
Hinz Bakery .............. 12	12
Wayside A. C,  ,9	15
Oriole A. C. ’	...	  7	17
Glance at the scores below for convincing proof of our
B Team Has Tough Breaks
President Treats Bowlers
Joliet, 111.—On Dec. 29, the SS. Peter and Paul Society, No. 66, SSCU, will hold its regular meeting. Election of officers will take place for the year 1931. It is hoped that all the members will be present at this important gathering, for sports will also be discussed.
Brother John L. Jevitz Jr., has been playing indoor for the Speed Boys Club, starring in the last three games participated. He is working hard to get an indoor league started in our Union.
Our second bowling team, Class B, has hit a lot of tough luck lately, losing games by mere 8 or 12 pins. We are hoping to shake the jinx, and believe me once we get started it will be hard to stop us. Just glance at the scores below.
66 B TEAM 142	171
team’s caliber.			*
J. S. K. J	NO. 66		
Gregorash	168	149	201
Ramutta.	209	145	163
Kobe						165	171	191
Bluth		176	165	222
Kubinski		157	181	190
Totals.		875	813	976
ORIOLE	A.	C.	
Podnar			148	181	153
Jos. Nosse			145	123	149
Meader.—T			208	176	177
Ducke	-	112			
Madzek					180	171
Riley	—	166	128	162
JSKJ NO. Ramutta
Sega.................145
Lunka	144
Skul	160
Juricic	171
Totals	762
CUTSIT SOAP
Zullo 	142
Ronchettis.	141
Hoenig	162
Plisich	....	. 187
Kearns _____________ 154
190 141 166 160
828
CO.
191 148 153 151 205
144
157
157
150
146
754
201
160
165
155
176
Totals ......... 786 848 757
Bowlers and myself wish to express our thanks to Brother J. L. Jevitz Sr., president of our society, for inviting us to his home recently. We certainly enjoyed ourselves and had a splendid time. The Jolly Boys will hold their regular meeting next Sunday, Dec. 14, at 212 Vine St. All should attend.
John P. Lunka.
Totals  	779 788 812
John L. Jevitz Jr.
Comrade Keglers Beat Chicago
Export Majesties
Capt. Albert r‘Biff” Korenin Rolls 650 Series
Waukegan, 111. — Comrades Lodge “crack” challenge bowling team defeated the Lodge Zvon pin five of Chicago, 111., in a special match game played at the Waukegan Recreation rooms on Saturday, Oct. 29.
Capt. Albert “Biff” Korenin rolled a splendid 650 series with games of 244, 202 and 204. Andy “Speed” Skoff, Comrades’ ace, was second with 588. H. Basco was high for the losers with an even 500. In the first game the mighty Comrades spilled the maples for a splendid 1069 game. Following were the scores: Comrades
Export, Pa.—As the days roll on, the Export Majestic Lodge approaches the day of its regular monthly meeting to be held Thursday, Dec. 18, at 7 p. m., at Mrs. Nagoda’s residence. All those who are willing to take transfers are requested to be present.
Come on, members of Export Majesties, let us work hard to solicit new members. A lodge that does not add new member? cannot expect to prosper.
Our South Slavonic Catholic Union has for its main object the protection and support of its members and dependents of such, in case of sickness, disability and death. It is also willing to reach out and take outsiders into its fold irrespective of their beliefs.
St. Aloysius Lodge Meeting
Lorain, O.—The annual meeting of St. Aloysiu's Society, No. 6, SSCU, will be held on the third Sunday in December, which falls on the 21st, and will commence at 1 o’clock sharp. This being the last meeting for the year 1930, many important topics will be brought up for discussion.
Members not attending this meeting must contribute the sum of $1 into the treasury of the society, exempted are the sick, members and those that work at the time of the meeting.
The ladies are also expected
1069, 907, 962—2938. Lodge Zvon 794, 858. 777—2429.
In the Mother of God Church League, Frances Petrovčič led the Comrade girls with a 333 series; Rose Cuk led the Comrades’ in individual high with 155.
COMRADES
w	. Tubek	213	182	157
L.	Petrovič	209	181	185
J.	Zorc	183	178	212
A.	Korenin		 244	202	204
A.	Skoff	220	164	204
	Totals	1069	907	96?
	LOL	DGE ZVON		
V.	Gottlieb	173	181	134
J.	Bogolin	144	147	175
S.	Gelle	147	177	171
H.	Basco	178	167	155
N.	Strohem	152	186	142
	Totals	794	858	777
	COMRADES (GIRLS)			
M.	. Rode	82	106	106
M	. Petrovič	86	126	113
R.	Cuk		70	106	155
F.	Petrovič	93	116	124
	Totals...		 331	454	. 498
	ST. ANN’S NO		o . o	
E.	Ogrin	139	101	111
F.	Govekar	120	100	119
F.	Svete.	160	103	102
J.	Barle	183	164	122
	Totals	593	478	454
	Although	the Conn	ades	’ de-
fei	ated the	Chicago boys		by a
majority of		509 pins,	we	must
All of you who are not members, as yet. and are worrying about possible calamities that might come to you in case of disability, should take out one of our policies, and cease the needless worries. Year 1931 is just around the corner, and beginning with the New Year means making resolutions. Let us each and every one make a resolution to get at least one new member for our annual meeting. Then watch us grow.
Julia Nagoda.
No. 218, SSCU.
--------o-------
No. 1(52, Annual Meeting
Enumclaw, Wash.—All members of lodge “Bratje Svobode,” No. 162, SSCU, are urged to attend the annual meeting to be held on the evening of Dec. 16, 7:30 sharp, at Krain Hall.
! This is our last meeting for the year 1930, so it is the duty of j every member to be present. A 1 number of important topics must be discussed, along with i the election of officers for the I year 1931.
Brothers and sisters, you should use great care in cast-j ing your choice for officers, i as it is they who are going to take the leading part the following year, and who are ul-mately responsible for the activities of our lodge. It must also be remembered that the: officers must attend to their duties well and honestly. Our lodge has fulfilled such duties in the past, and it is sincerely hoped that we continue to dy so.
There is a big time in store for all lodge members. On New Year’s Eve (Oec. 31) we are holding a big dance at the Krain Hall. First-class music will be furnished.
So come ye, one and all To the great Krain Hall You’ll enjoy yourself I know I for one, surely hope so.
Mark the above two dates so that you will remember to attend both. Best wishes for a Merry Christmas and u bright and prosperous New Year.
Mary G. Petchnick,
Recording Secretary.
 o -
Thanks
Congratulations are offered to Bro. Joseph Kopler, president of the National Star Lodge, for the wonderful work performed by him during his term | of office. It was greatly appreciated by the entire membership. We feel that our lodge gnade much progress during the year 1930 through liis efforts.
Jan. 17, 1931, is the date scheduled for our next dance that will feature Jimmy Cannings Orchestra. Tickets will be distributed among the members in the near future. All members kindly reserve this evening and bring your friends A good time is assured to all.
Ella I’ristow, Sec’y.
portance to any lodge. Further, ■ 'they should try to be present : at the successive regulai • monthly meetings,
Anthony Susnick, Sec’y.
to attend and participate in the			
discussions at the meeting.			
Our bowling	team	took	two
games from the C. & M.			Club,
scoring 2128 j)ins to the oppon-			
ents’ 2096, in	the	Inter-Frat	
League contest	held	Dec.	5 at
Virant’s alleys.	J. Baraga		was
the luminary	with	217.	Be-
low are the scores:			
ST. ALOYSIUS			
V. Voric	126	118	130
J. Baraga	157	217	164
J. Tomazic ....	115	138	114
J. Kragley ....	162	102	123
J. Cerne 		156	140	161
Totals 		716	715	692
C. & M.			
P. Virant .......	164	154	190
Rev. Virant....	140	131	112
A. Pogorelz....	123	106	103
Blind 		130	130	130
L. Vidrick	158	158	167
Totals 			715	679	702
John Cerne Jr., Sec’y. -----------o---------
Station No. 213 Reports
Dance to Be Held Jan. 17
Conemaugh, Pa.—Broadcasting station No. 213, representing National Star Lodge, SSCU, wants the pleasure seekers to know that on Saturday, Jan. 17, 1931, a dance will be held at St. Louis Hall of Conemaugh. Dancing will begin at 8 p. m. to the tune of Jimmy Cannin’s Broadcasting Pennsylvania Travelers.
This dance will be another affair that makes the feet function to the strains of the latest hits played on the sax, banjo, clarinet, violin, guitar and the piano, along with the crooning voices of the Pennsylvania troopers headed by Jimrfiio Cannin.
Remember the date 1-17-31 at 8 p. m., Conemaugh, Pa., by the National Star Lodge, No. 213. Station signing off until next week.
Jos. Kopler, Pres.
-------o-------
Lodge No. 1 Notice
Ely, M inn.—The gene r a 1 meeting of SS. Cyril and Method Society, No. 1, SSCU, and election of officers for the year 1931 will be held on Sunday, Dec. 14, in Joe Smuk’s hail, 1 :30 p. m. All members must be present at this meeting, as we will have several important questions to decide upon. Free lunch will be served after the meeting. Here’s wish- , ing all the members of our S. S. C. U. a Merry Christmas and a Happy New Year.
Joseph A. Mertel, Sec’y., No. 1, SSCU. ■
— o------------
Psychology In Towels The height of a paper towel rack may seem of little consequence to most people, but to a j large Chicago company it means a saving of $300 annually. This company raised its towel racks high enough so that an employe, before reaching for a towel, would be compelled to shake the surplus water from his hands to prevent its running down his sleeve. With the surplus water disposed of, one towel was found sufficient to dry the •hands, instead of the two or j three previously used.
-------o-------
I When we lack fit words, we really lack fit thoughts.
Pittsburgher Wins From Champs
Attend the Game Next Friday
Pittsburgh, Pa. — Whee-e-e, Boom! Bah! Pittsburgh! Rah! Rah!
So opened the first basketball game of the Pittsburgher Lodge team in the Greater Pittsburgh League against De Sales Lyceum, the most formidable combination in the circuit. Right from the start our fine first stringers began to mow down the opposition. It was a thrilling spectacle to watch our boys in their first game against the stiffest aggregation assembled in the amateur circuit of this vicinity.
“Steeples” Stephen Pupich, the outstanding star of our team, played rings around the opposing team with his dare-i devil dribbling, and especially ; in the last two minutes of play, j with the game balancing one ■ point in our favor. He dared I three opposing players by dribbling the ball time and again under their own baskets. Six field goals were registered by Steeples. “Hump” Robinson was the most spectacular player with his three long [field goals and his perfect pivoting. Eulert “Fritz” captained the team, and it was his courage and stamina that urged our boys into their 39-to-38 victory over last year’s Greater Pittsburgh amateur champions.
“Timo” Grgurich deserves all the credit for his spotless defense and offense work. “Piccolo Pete” Balkovec proved a giant as guard and did not permit Stockhouse ojf the opponents to get anywhere near the basket. .Young Georgie Weselich, Frankie Spohar and Jimmy Cox received a great hand from the audience for their splendid work. And above all the credit, for victory goes to our beloved coach, Mr. Ben-gle, who struggled with the lads to bring them in the proper fighting spirit.
Next Friday night we will again play on the Slovenian Auditorium floor at 57th and Butler Streets. A small crowd turned out for the first game; we were "looking for the older members of our Union, who look upon us younger set to assume the reigns of responsibility in the future. We need the support of all the members in Pittsburgh in our effort to build the Pittsburgher Lodge into a large unit. That “I don’t care” attitude is certainly no boost I to us.
Boost the Pittsburgher Lodge, folks, and thereby insure yourself a bright and prosperous future at the hands of your offsprings. Come to that game next Friday, Dec. 12. We’ve got a championship t,eam, so come out and watch us step; it will be a treat for you all. If you don’t understand the game you will learn it in a short time and find yourself hollering, “Come on, vi Pitts-burghari!” And you will make us happy with the feeling that we really are doing something to help each other along.
Louis Kompare Jr., Rec. Sec., No. 196, SSCU.  -o--------------
Govekar Is New President
Conemaugh, Pa-—A n n u a 1 meeting of the National Star Lodge, No. 213, SSCU, was held Thursday, Dec. 4. with almost 100 per cent attendance, only about eight members being absent. The following members were elected oflicers for the year 1931: President, Joseph Govekar; vice president, Frank Klucevsek; secretary, Frank Govekar; treasurer, Louis Skufca; recording secretary, Josephine Belt'/; publicity agents, Ella Pristow and Joseph Kopler; auditors, Joseph Ropier (chairman), Joseph Vidmar and Rudolph Pr-istow; su-; pervisor of sick committee, Joseph Kopler.
1511a Pristow, Sec’y.,
No. 213, SSCU.
DOPISI
Chicago, III.
Prihodnja seja društva Zvezda, št. 170 SKJ, se bo vršila v sredo 17. decembra zvečer, in sicer v običajnih prostorih. Ker je ta seja najbolj važna v vsem letu, vljudno vabim vse članice našega društva, da se je gotovo udeležijo.
Glavna točka na programu te seje bo volitev društvenega odbora za leto 1931. Znano je vsem, da kakoršen je odbor, tako je po navadi celo društvo, oziroma tak je društveni napredek. Pridite, sosestre, in si izvolite odbor, ki bo vam ugajal in ki bo voljan in sposoben voditi društvo po potu napredka. Le tako se bomo lahko potem vse leto v obilnem številu udeleževale mesečnih sej, in čim več nas bo prihajalo na seje, tem več koristnega bomo lahko ukrenile za društvo in Jednoto. škoda je tudi denarja, ki ga izdamo za najemnino dvorane, kjer se vršijo seje, ako je ta dvorana skoraj prazna.
Na omenjeni seji bodo razdeljeni tudi stenski koledarji za leto 1931, ki jih je izdala JSKJ in ki so mnogo lepši od lanskih. Nadalje je tudi potrebno, da na tej seji določimo kakšno prireditev bomo imele meseca maja o priliki petletnice našega društva. V par mesecih se ne da mnogo napraviti ali pa nič, zato se je treba že zdaj začeti pripravljati, da bo prireditev lepše uspela.
Pri tej priliki tudi apeliram na mlade članice, da sc bolj redno udeležujejo sej in pomagajo delati za napredek društva in Jednote. Potrebno je tudi, da malo poagitiramo med našimi prijateljicami in skušamo pridobiti kaj novih članic. Članice našega društva, ki še niso vpisale svojih otrok v naš mladinski oddelek, so prošene, da to store. Nihče ne ve, kdaj in kako se lahko nesreča zgodi. Asesment je tako nizek, da ga lahko vsak pogreši, v slučaju nesreče pa se zavarovalnina mnogo poz'na.
Upam, da to moje naznanilo najde članice pri najboljši volji, da bodo vpo-štcvalc prijazno povabilo in se polnoštevilno udeležile prihodnje seje. Po seji bomo imele pa malo zabave, malo prigrizka in nekaj za priliti, poleg tega pa še posebno zabavo, kjer se bo pokazalo, katera ima najbolj srečno ime. — Vsem društvom JSKJ želim‘nasrečnej-ših ukrepov in zaključkov na deccmbcr-skili sejah, članicam društva Zvezda, št. 170 JSKJ, pa kličem: na svidenje 17. decembra!
Agnes Jurečič, tajnica.
društvenega odbora za leto 1931. Važ-iio je, da so navzoči vsi člani, da bo mogoče izvoliti odbor, ki bo vsem po volji. Mnogo članov ne prihaja na mesečne seje in ti so posebno vabljeni, da se udeležijo vsaj zadnje seje v letu, tc je 14. decembra. — Na svidenje!
Andrew Matko, tajnik.
Aurora, Minn.
Članstvo društva sv. Jožefa, št. 85 JSKJ obveščam, da se bo vršila naša glavna ali letna seja v nedeljo 28. decembra ob deveti uri popoldne v običajnih prostorih. Na dotični seji se bo vršila volitev društvenega odbora za leto 1931 in ukrepati bo treba še od drugih važnih zadevah, tikajočih se društva in Jednote. Kdor brez važnega vzroka od omenjene seje izostane, plača globo kot določa zapisnik zadnje glavne seje. Prosim tudi člane, ki kaj dolgujejo društvu, da to poravnajo vsaj do 25. decembra, da se lahko knjige zaključijo in do 1. januarja v redu oddajo novoizvoljenemu odboru. — Z bratskim pozdravom,
John Bradach Sr., tajnik.
Aurora, III.
Vse članice društva sv. Ane, št. 119 JSKJ, vljudno vabim, da se gotovo udeležijo glavne letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra. Na dnevnem redu bo več važnih zadev, med temi tudi volitev društvenih odbornic za leto 1931. Iz tega razloga je potrebno, da se omefnjene seje udeležijo vse- članice brez izjeme. Na tej seji bodo med članice razdeljeni tudi lepi stenski koledarji, katere je JSKJ izdala za leto 1931. Torej, na svidenje 14. decembra1 — S sestrskim pozdravom,
Julia Vcrbic, tajnica.
Kouyn, Que., Canada.
Poživljam člane društva Slovenski Rudar, št. 217 JSKJ, da se polnoštevilno udeleže prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. decembra ob dveh popoldne. Na omenjeni seji bo treba izvoliti društveni odbor za leto 1931, in pogovoriti se bomo imeli še o 'nekaterih drugih zadevah, med temi tudi o vcser lici, ki jo nameravamo prirediti o Božiču. Na svidenje!
Matt Geslicl, tajnik.
Keovutin, Milin.
Tem potom poživljam vse člane društva Marija Trsat, št. 109 JSKJ, da sc zanesljivo udeleže prihodnje seje, ki se bo Vršila v nedeljo 21. decembra o polu devetih (8:30) dopoldne v Mestni dvorani. Kdor sc tc seje ne udeleži, plača en dolar v društveno blagajno. Na omenjeni seji bo treba izvoliti društveni odbor za leto 1931 in ukrepati o raznih drugih važnih zadevah. — Z bratskim pozdravom,
Anton Lunder, tajnik.
Sartell, Minn,
Na novemberski seji društva sv. Štefana, št. 117 JSKJ, je bilo sklenjeno pozvati vse člane, da se gotovo udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. decembra. Član našega društva, ki ne pride na omenjeno sejo, plača 25 centov v društveno blagajno: jzvzeti so le bolni člani in tisti, ki morajo istočasno delati. Prosim člane, da pogledajo včasi v Novo Dobo in preči-tajo vsaj uradna naznanila od društva ali Jednote, da sc ne bodo potem izgovarjali, da niso vedeli tega ali onega. Naznanjam tudi članom, da sem prejel zelo lepe koledarje, ki jih je izdala JSKJ za leto 1931, ter bom iste razdelil med članstvo na seji 21. decctnbra. — Z bratskim pozdravom,
Frank Triller, tajnik.
Windbor, l*a.
Poživljam člane in članice društva kadnik, št. 201 JSKJ, da sc polnoštevilno udeleže prihodnje seje, ki sc vrši 21. dcccmbra ob eni uri popoldne v običajnih prostorih. Na omenjeni seji sc bo volil društveni odbor za leto 1931 in ukrepalo sc bo še o drugih važnih zadevah. — Z bratskim pozdravom,
Vinko Kinkela, tajnik.
IMonessen, l*a.
Na novemberski seji društva Isus Prijatelj Malcnih, št. 08 JSKJ, je bilo I sklenjeno pozvati vse člane, da se udeležijo letne seje, ki sc bo vršila drugo nedeljo v mesecu, namreč 14. decembra. Čla'n našega društva, ki sc omenjene seje ne udeleži, plača 50 centov v društveno blagajno; izvzeti so le bolniki in člani, ki morajo istočasno delati. Seja sc bo vršila v običajni dvorani in se prične točno ob deseti uri dopoldne. Poleg drugih važnih, zadev, M pripadejo v reševanje tej seji, je tudi volite.v
Pittsburgh, I’a.
Sobrat urednik mi bo že oprostil, da ga zopet nadlegujem, saj bo to moj zadnji dopis za leto 1930. Istotako mi bo gotovo oprostilo tudi članstvo društva sv. Štefana, če ga zdaj ob koncu leta, torej nekako ob enajsti uri, vprašam, če je za društvo tekom leta storilo svojo bratsko dolžnost. Kateri še ni nič storil tekom enajstih mesecev, ima še čas, da to popravi ob enajsti uri, pred zaključkom leta. Vsak naj vpraša svojo vest in 'naj sam sebi odgovori. Koliko članov ste pridobili v odrasli ali mladinski oddelek? Koliko sej ste v tekočem letu zamudili, na katerih se je razpravljalo v korist društva in Jednote? Ali je bil vaš asesment plačan o pravem času, kakor to zahtevajo društvena in Jednotina pravila? Ali ste vpoštevali navodila in priporočila vašega odbora? Ali ste morda brez pravega vzroka slabo govorili o vašem društvu in Jednotf? Ali vas je Jednota morda prikrajšala pri čem, do česar str bili po pravilih upravičeni?
Dragi člani i'n članice, ako je bila Jednota v tekočem letu napram vam točna in poštena, zakaj ne bi se vsaj zdaj v zadnjem mesecu nekoliko oddolžili s tem, da ji privedete v naročje nekaj dobrih novih članov.' Pomnite, da ona vam bo v potrebi vselej prišla na pomoč, četudi vas vsi drugi zapustijo. Tudi glede časa vam je mesec december naklonjen, kajti šele 21. decembra sc bo vršila glav'na ali letna seja. Imate še čas, da pogledate okoli za kakim novim kandidatom za odrasli ali mladinski oddelek. Privedite ga na prihodnjo sejo. Hvaležen vam bo društveni odbor, hvaležna vam bo Jednota in gotovo vam bo enkrat hvaležen tudi dotični član, ki jc po vašem prigovarjanju prišel v varstvo dobre podporne organizacije.
Mesec december je mesec glavnih sej, na katerih se volijo društveni odborniki. O tem bi vam lahko mnogo napisal, pa mislim, da ni potrebno, kei je bilo poudarjano to že od drugih strani. Najbolj važno jc za vsako društvo, da si izvoli dobre, vestne in marljive odbornike, ker od takih se lahko pričakuje, da bodo vodili društvo k uspehom. Vpoštevajtc priporočila in njivodila našega glavnega predsednika Paula Bartcla, ki so bila priobčena \ Novi Dobi z dne 26. decembra, kakoi tudi priporočila urednika sobrata Terbovca, pa bo prav za vas, za vaše društvo in Jednoto.
Zdaj pa še par vrstic društvom J. S K. Jednote v državi Pcnnsylvaniji. Či tali ste pravila Zveze društev JSKJ za Pcnnsylvanijo in priporočljivo je, da s* vsak v tej državi bivajoč član JSKJ shrani tisto številko Nove Dobe, v ka teri so bila priobčena omenjena pra vila. Namen Zveze jc čist in pošten in 'njen namen je delovati samo v prič1 članstva J. S. K. Jednote. Članarina jc tako malenkostna in namen Zveze jc tako lep in vzvišen, dane bi smelo bit’ v državi Pcnnsylvaniji niti enega društva JSKJ, ki bi ne spadalo k tej Zvezi. Meseca decembra se bodo vršik vaše društvene seje, prečitajte omenjena pravila in glasujte za pristop k Zvezi.
Končno naj mi bo še dovoljeno voščiti vesele božične praznike in srečno, uspe šno in zadovoljno leto 1931 vsem glavnim odbornikom in uredniku našeg» glasila, vsem društvenim odbornikom in odbornicam in sploh vsem članom in članicam odraslega in mladinskega oddelka J. S. K. Jednote. Jcdnoti kot celoti pa želim, da bi konci leta 1931 izkazovala vsaj 35,000 članov in članic v obeh oddelkih. Naj živi, se razvija in cvete naša dobra J. S. K. Jednota v prid svojih članov in vsega slove'nskcga oziroma jugoslovanskega naroda v tej deželi!
Za društvo sv. Štefana, št. 2(j JSKJ: Joseph Snelcr, predsednik.
St. Michael, Pa.
Tem potom poživljam vse člane društva Sinovi Slave, št. 185 JSKJ, da sc gotovo udeležijo letne seje, ki se vrši v nedeljo 21. decembra. Izvoliti bo tre ba društveni odbor za leto 1931 in rešiti več drugih važnih zadev. — Z bratskim pozdravom,
Štefan 1'legar, tajnik.
Cie Kluni, Wash
Upam, da dobim malo prostora v Novi Dobi, da neifoliko opišem razmere v tem okrožju. Ta država se imenuje zeleni Washington, pa ni vsa zelena, ampak ima v tem času tudi preecj belega Rojaki preko gorovja ob paeifični obali mi bodo že oprostili, čc govorim na splošno; ne vem namreč kako jc tam. zeleno ali bcloT Tam navadno vremenski bogovi niso tako radodarni s snegom. Tu pri nas v Cie Elum-u je padlo dne 15. novembra 10 palcev debele snega, višje v Cascade gorovju ga jc pa tri čevlje na debelo. Ker se prekc tega gorovja vije državna cesta, je bi promet v tein vremenu zelo oviru'n.
Delavske razmere so tukaj y premo
govnikih še nekam povoljne.
Dela
po 4 do 5 dni v tednu, toda n‘^cI!!(J ker 8a ni-®*
(Nai
ne hodi iskat dela sem, no goče dobiti. Stari rovi se r>arnrecreU|-, pavajo in premogarjev je vedno P 2g."'l vel Naj sporočam o nesreči, ki je“ jrU.;!plačn( tobra zadela tukajšno slovensK ^ na
dne se Ij
oktobra
žino Jerajevo. Omenje'nega rojak Anton Jeraj podal kot, P° 1 « rov na delo, toda ni več videl ,D s.em
______________ a	S
Kamenja in ga tako poškodovala,U(je;
ikniniK I liri ,
dne. Pri delu se je vsula nanj P
kodovala,
:ez 20 minut izdihnil. Pokojnik^ ijj Sg ^ doma iz Rečice v Savinjski do'11 jJJv običi bivšem Štajerskem; star je bil nllščff bo v< je spadal k društvu SSPZ. Tu zaP .J 1931 soprogo Katie Jeraj. Naj mu b° ‘ "«paje ameriška gruda!	op0^8a	dri
Gori ome'njena nesreča je zop 0t>enra5e d min rojakom, ki ne spadajo k n da j podporni organizaciji, da nesrccji ^no ^ dar ne počiva. Zavarovanje je P° sn>rKda za slučaj, da vzdrževatelja	\n[nU
nenadoma pobere, da je zavar°v® tud|[Poseb v pomoč družini vsaj v prvi sili, P vsei za slučaj bolez'ni ali poškodbe.	pra
je, če človek leži tedne ali n,cslC lan na postelji in ni nikakih don° j od nikoder.	vS|jai
Predno zaključim, apeliram
sto clime, ki niso prim mesccev. Kaz'ni nimamo nobe . J ci pride član na sejo ali ne, toda b |e; ^ c pa ni, če na vsako sejo pridejo ve I vi isti člani. Na dccemberski sej' bfika’-' litev odbora za leto 1931, ob ene'>nil aci*;.,ln
bra ob sedmi sobrata Smolsnlka;
važni|cija. tc
udeležili po možnosti vsi člani 1,1
pa treba rešiti še nekaj drugi!'	^
zadev, zato je želeti, da bi se	^
J
S Hi
nice. — Pozdrav vsemu članstva t .
K. Jednote!	j	ilc	Un	“
Klada* i o nje ,07jSWjvse
Raymond predsednik društva št.
n
ČIa'ne in članice društva sv. Ai°iz [
HaggaWj
_	a sv. i
št. 13 JSKJ, tem potom pozivi)3'.''’ s< tm nnl se polnoštevilno udeležijo prihodi*) e) j *,, je, ki se bo vršila 21. decembra o
uri popoldne. Omenjena seja -u zSki b
tf'r hn	na	ic*l	rpčiti	VCČ	V&	J)q	j
ter bo treba na isti rešiti več vaz dev, ob enem izvoliti tudi dr—	—19^*1
odbor za leto 1931. Prejel se"1 ^ [(r lične stenske koledarje JSKJ zanjCi Ij _ 1931 ki bodo razdeljeni na»g5pJ seji. Torej, elani i'n clanice drus*	■
13 JSKJ, vsi na sejo 21. decembra-	^ o
bratskim pozdravom,	.	...	|c
Vincenc Resnik, ta)111
* ic
10 pon
Pittsburgh'
l’i
u
Dolgi zimski večeri so te čase, jc mraz in sneg, zato je baš v tef>i^ prijetno sedeti pri gorki peči in c “
vse
nje!
dobre knjige. Mnogo delavcev
v teh časih ne more nabavljati , žele si pa dobrega štiva in pa P®
mOTtl biti. Tfl v a m nuHiin k*n 11 z n *
To vam nudijo k'njizn>
ke ustanove dela pisatelj venska ljudska čitalnica v Pitts
• t c»sno
čitalnice. Kjer je zanimanje zanje-( , e napredujejo in si^f
kiviji °na, š udel
kni11 ^cen
‘delež
tojno.
si je nabavila že lepo število ';n,nj’i 1^^” če bi rojaki bolj pridno segali P° pi bi bil tozadevni uspeh še boljši-zdaj lastujc nad 500 knjig i'n &r® j slovenskem, hrvatskem, angleške11
Vsebina je 1111 .ji.^no
nemškem jeziku.
;o zadovolji oki ličnih čitatcljcv. Za 50 centov se
">č in
IKU. V b&Ullld ) ^ -j
vrstna, da se lahko zadovolji °^uS„ {iol
50 in
.,jl i
*n10
10 knjig za Citati. Uradne ure ° J, 4 v vc
■ " " »ktob vse,
nedeljo od 2. do G. ure popoldne torek od 7. do 9. ure zvečer. ;,jj ,
in vsa pojasnila se dobe pri upra'in Čitalnice. — Mr. Rudolph P.cr. ‘ 5IIJ s,re Clevelanda je daroval Čitalnici d'.^,, , ki, namreč sliko našega poeta	ji	1.In	d
in sliko pisatelja kmečkih poveš	- j	Nje
sipa Jurčiča. Naš umetnik PerU^0 I tudi daroval Čitalnici lepo s'	J
predstavlja mesto livelcth, Min°.. ,eii	2
ma darovalcema sc tem potoni v 1	J, >f
Slovenske ljudske čitalnice iskre	tvo
hvaljujem!	, pc
John Ban, upravi'6
itfii"! bo
Ironton- jjijft hv
Poživljam člane društva sv. -j št. 123 na letno :
• i  --------------------  _ridc*	Perst
JSKJ, da polnoštevilno P cCiH !h na 1 sejo, ki se bo vršila 21- "j jfU Ham bra. Na ome'njeni seji sc bo vo*1	Jal v
štveni odbor za leto 1931 in sc	'aj	^
palo še o drugih važnih zadevah- ,|lCg i)jCr)a sc tc seje ne udeleži in nima v‘l ,,i P p vzroka za neudeležbo, zapade ^^rCdkfl rcduj
Nekateri člani zelo P°^set jot
pravilih.  .....................    -	oo5'*.
111a prihajajo 11a seje, in ti so	|etfl *
pri
no vabljeni, da pridejo vsaj 11 a v.sa 'Sem sejo. Važno jc da pride na sel ijij, j, član tudi zato, da odda 'novemu d< ^ svoj natančni naslov. Na seji ,t|C ccmbra sc bodo članom razde 1 .jK j stenski koledarji, katere je izdah* 0/ za leto 1931. — Z bratskim pozd ^
Marko Vukelich, ta) |s ^
 ---------------  ,	Mi""	JfKj
Chisholm,1^ Mc b
'c 1
Tem potom poživljam člane u’ |iii> *« ud sv. Barbare, št. 00 JSKJ, da sC.|l6 r^ili številno udeleže prihodnje niese ^ jUen jc, ki sc bo vršila tretjo nedelj0 po, >tlo sccu, to je 21. decembra, ob	-fo ^ n'tc.1
poldne v običajnih prostorih-	(\ D'	°sti.
zadnja seja v tem letu, ‘na	l®1
treba izvoliti društveni odbor .^p 1931", torej je želeti, da so po 111 navzoči vsi člani. Nekateri
P^ffl t|j,t|
na sejo vse leto, in teh je	^J,
dolžnost, da se vsaj glavne sCl.c vat",' ^ži žijo. Na omenjeni seji bo \ec .cp I1 Scje< zadev za rešiti. Društveni s ® fjVa
da kdor sc tc seje ne udeleži. ^c|i5''Caj,,, dolar v društveno blagajno. _ **. §$? 1 je 1 samo bolni člani. —- Stariši, Ljjii1*v( 6i«ij majo vpisanih svojih otrok v 0[ v dri skem oddelku JSKJ, naj > z(jf^ ' ,6c s zdaj, ko je pristopnina prosta, z ^ 1 ki S( ško preiskavo pa plača Jednot • lin ^ bratskim pozdravom,	,A< janc
John^lirchul,	^
chfcjv '!0Dd
Tukaj pri nas je P^tjsnilH P^'J j.0 birska zima ravno za * . iic1 i Day, da jc še pomnožila	tef\
romaštvo med brezposelnimi, k ^	^
na tisoče. Ustanovilo se je 'n brodclnih družb, ki pomagaj ,/ selnim. Celo znani gangež i Ualio ue 6. *trsn‘)
1,1 *!!,“ Z; \
ic 1,1
>]
admit that the visitors had an off day, together with a lot of rough breaks and not being accustomed to the “strange” al-1 leys. And oh, those railroads;: the losers had more railroads than a porcupine has “needles.” On the other hand, she had warts. Oh, oh, pardon us, as we were saying before, the Comrades were on, and then some, together with a lot of lucky breaks.
Comrade Boosters team will j meet the Comrade Girls bowling team in a special match game next Sunday, Dec. 14.
Two love birds up in a tree and singing merrily, “Three Little Words” April fool. It’s; only Frank Zupec and his Flame. We often wonder why Brother Zupec lost all interest in bowling. To make a long story short, love and bowling is just like oli and water—they will never mix, ’tis sad, ’tis sad. 11 sure is a blessing where true love exists—experience is a good teacher. Ask us something easy. As the old saying goes—time and tide waits for no man. But many a thing was stolen that wasn’t tied.
John Petrovič, No. 193, SSCU.
-------o-------
North Star Lodge Notice Duluth, Minn.—All members of the North Star Lodge, No. 197, SSCU, are requested to attend the annual meeting Sunday, Dec. 14, at 10 o’clock sharp, to be held at Forester’s Hall on 4th Ave. and 1st St. Election of officers for the yeai 1931 will take place, along with discussions of other problems. All members should be on hand to cast their vote, foi the officers are of great ini-
Dela »e hie naij ni n;°-eč
DOPISI
(Nadaljevanje iz 4. strani)
dne 29-f^ veliko restavracijo, kjer daje ,k0 dru-:JPlačno hrano brezposelnim, da vsaj |e se na da'n nekaj gorkega dobe v navad|!fCe- Sploh so vsi sloji prizadeti i t,c|eg4;rezPoselnosti, eni bolj, drugi manj.
plasteir> potom vabim članice društva a, da if$®' št. 170 JSKJ, da se polnošte-|c’ je Udeležijo prihodnje mesečne se-,|ini na." se bo vršila na večer 17. decem-4 let in‘v običajnih prostorih. Na omenjeni zapuščšf volitev društvenega odbora za ,0 lahki’ 1031. Med drugim bomo tudi ■We o proslavi petletnice obstoja >et opo^a društva. Meseca maja bo nam-pobeni'^se društvo pet let staro i'n bi bilo ča nikf’ da pri tej priliki napravimo pri-otrebn®1;1’0 proslavo. Na seji 17. decembra ne s|Iir|’as’ se 0 tem 'n še o drugih zade-valnina Pogovorimo. Po seji bo pa še ne-pa tudi,Posebnega, zato pridite vse! Po-težkfiv vsem članicam naše Zvezde! boi Frances Laurich, predsednica.
M —
Rices Landing, Pa. na vS 'ai mi bo dovoljeno tem potom se ubez'! ’° zahvaliti J. S. K. ednoti za točno jeležwčitev smrtnine po moji pokojni sodec?11.1 Si. V kratkih desetih dneh je bilo ■ostoriR urejeno in izplačano. Rojaki in ;bim 11 Nji širo n Združenih držav, tu že lokaZi kako dobra in točna podporna enc e ^nizacija je J. S. K. Jednota. Boljše bra*s j "'•bite v tej deželi. Poleg tega sc edno ne vmešava v verske ali politične bo v® {Ve, ampak je v vseh ozirih nestran-ien> " in samo bratska podporna orga-važm jcija. Kdor še ni član, naj pristopi, te sCJ 'er jc mlad in zdrav. Tisočim je že in Cia lagala v bolezni i'n potrebi, jim še U J' pomaga in bo še v bodoče. Vsi, !Polnujcjo svoje obveznosti napram dnikt So njeni enakovredni sinovi in hče-jSKJ 'n vsem je zagotovljena podpora v tebi.
eyt l’l	John Blažinč.
lojziij	------
3in, d	Ilices Landing, Pa.
nje s( tni potom poživljam čla'nc in članicc ob e( *tva “Bratje v slogi,” št. 135 JSKJ, o let11 |c polnoštevilno udeležijo prihodnje nih zaki bo zadnja v letu. Na omenjeni uštve1 bo treba voliti društveni odbor za ni tu( 1931 in rešiti še več drugih važnih
let
ne#1
štvas
j.
inik'
,v. Dolžnost vsakega člana je, da
na sejo vsaj enkrat na leto. To-
Priditc vsi, da se skupno po brat-Poslovimo od leta 1930 in si vo-I*0 vse najbolje za leto 1931. Na
lcnje!
John Blažinč, tajnik.
>
zU*1,,	Great	Falls,	Mont.
,’n čas °*ivljam člane in članice društva sv. n čita ona, št. 131 JSKJ, da sc polnošte-pa '° Udeležijo letne seje, ki se bo vršila kni1 ^cembra. Kdor se omenjene seje poCc beleži, plača 50 centov v društveno njce S'tjno. Izvzeti so le člani, ki morajo nje,1 'asno delati, in bolniki. Na seji 21. aba*! !|nbra sc bo volil društveni odbor za a. Sl ; 193], torej je potrebno, da so po burg* inostj vsi člani navzoči, da se more nji g;. !***i odbor, ki bo vsem po volji. — Z (0 ni1 tskim pozdravom, i. l),i
Prosim, da se članstvo udeleži te seje kar mogoče polnoštevilno. — Z bratskim pozdravom,
Anton Jakliic, tajnik.
Conemaugh, Pa.
Vsem elanom društva sv. Alojzija, št. 36 JSKJ, je, ali bi vsaj moralo biti zna-'no, da se bo v nedeljo 21. decembra vršila glavna ali letna seja. Pričetek seje je ob 10. uri dopoldne. Želeti je, da stariši ne pošiljajo svojih otrok plačevati asesment med časom, ko se vrši seja. Pobiralo se bo asesment do 10. ure, nakar se prične seja; po seji se zopet prične pobirati asesment.
Letna seja je zelo važnega pomena, voli se društvene odbornike za bodoče leto, podaja se različne sugestije v korist društva in Jednote in 'na splošno se udejstvuje različne nasvete za boljšo bodočnost in večji napredek društva in Jednote. Da se pa zamore vse te točke uspešno izvesti je pa potrebno, da se članstvo kolikor mogoče v velikem številu udeleži te važne seje. Radi tega je članstvo na zadnji redni mesečni seji skle'nilo, da vsak član, ki se ne udeleži letne seje, plača 25c v društveno blagajno. Izvzeti so le oddaljeni člani in bolniki. Torej, ne pozabite!
Nadalje opozarjam vse, da je članstvo na oktoberski seji sprejelo predlog, kateri nalaga 30c društvene naklade; prizadeti so vsi člani in članice odraslega oddelka. Ta naklada se bo pobirala z asesmentom na prihodnji seji 21. decembra.
Končno tudi opozarjam vse tiste, kateri so zaostali v plačevanju asesmen-tov, da poravnajo svoje dolgove kolikor največ morejo, da s tem zadostijo sklepu, po katerem se mora tajnik ravnati.
Pričakujoč velike udeležbe in polno dobrih idej, ostajam z bratskim pozdravom,
Joseph Turk, tajnik društva št. 36 JSKJ.
{en1
[ri<i°?Jolžnost
Johnstown, Pa.
rali	me veže, da se zahvalim
'«v°m jn posameznim rojakom za >e 'oč in simpatijo, ki nam je bila izka-s 1 v veliki sili in potrebi. Na večer
i«
'r jigi^obra 'nam jc namreč ogenj upc-K ,ii Vse, kar smo imeli, razen obleke, iViH »mo
da11
en
ier"
|j strehe in vsega. V tej potrebi so
. "	!	n n n rt try nn nncomP/tli rn-
l'’e IM Priskočili na pomoč posamezni ro->n društva, c Nje kot družini.
iti, K
ek
0bj
$Io.i
600
Z«J. imu.OO; Samostojno podporno :n°	'vo $20.00; Frank Pavlovčič $5.00;
. 'n Geslovnik $2.00; Mr. Landis, nad iteD’ *elj Highland Park šole, $10.00 v °vini in večjo množino obleke. Vsem Ulil]"' bo izrečena prav prisrčna hvala. |0jziM hvala tudi Franku Kovačiču iz pi-idei1 ’Perstowna, N. Y., za njegov dar, in jccC1’1111 najlepša hvala vsem in vsakemu, dr11 t'aai je na kakoršen koli način pouk^ v naši veliki potrebi.
K<10 *i bo vsem darovalcem usoda na ,^iicč 'iena, da bi nikdar ne prišli v po-
Al'
P®"0 potrebo, naša društva pa naj
JredkJ 'rcdujejo in procvitajo, da bodo še v -n!lahkn nnmapala roiakom V DO-
p<
.let"
n ^
f*
vJ
ljniK'
dr11!
čn«
i 'i
/cl1
to
tefi,
Id«
P
s«,;;
»i»!
dr»v
.pu!
Anton Slemberger, tajnik.
JO
imeli na sebi. Ostali smo
>n društva, da so- nam omogočili Društvo sv. Aloj-
št. 36 JSKJ, nam je darovalo 'jjO; društvo Triglav, št. 82 SNPJ, žensko društvo Sloga, št.
lahko pomagala rojakom v po-
li.
s.em članom in članicam JSKJ in bratskih organizacij vesele bo-c Praznike in srečno Novo leto!
John Glavač in družina, Coleman Ave., Johnstown, Pa.
seji društva
Sublet, Wyo. Marija Danica, št.
, ki se je vršila meseca novem jtvl ’ ic bilo sklenjeno pozvati vse člane, ju0 S(: Udeležijo glavne letne seje, ki se c Vršila 21. decembra. S članom, ki
A “
penjene seje ne udeleži, sc bo po-po društvenih pravilih. Torej,
”itr>	/4..	n	r\	Ifiilfčnih
na sejo vsi, da ne bo kakšnih
°sti. — Z bratskim pozdravom,
John Krumpačnik, tajnik.
Prl;fl n ,u>^,nstvo
društva sv.
poživljam, da
''Cii
se
Heading, Pa.
Jurija, št. 0 polnoštevilno
fi prihodnje mesečne oziroma let jeP 6 ki sc bo vršila v soboto 13. de-l1*^'s ič'-a zvečer ob navadnem času in v ,*el' j j^inih prostorih. Na zadnji mesečni
%
Jc bilo sklenjeno, da član, ki sc ne dcccmberskc seje, plača cn do-'Iruštveno blagajno ali pa bo za cn
V*j| Ki
^	5>o	istočasno	zaposleni	in	tisti,	ki
c suspendiran. Izvzeti so le čla-
f,1 bolniški Mf
listi.
„:*nc, ki kaj dolgujejo društvu, opp, *	, i?111! da plačajo najkasneje do 2\.
Ji ^."^ra, ker tega dne sc mora ases-\ S [ .°dposlati na glavni urad, da dospe jvi'| j.° 30. decembra. Prizadeti člani ill ■ lf!‘!Voliio to vpoštevati. cr||i' iL11 Zadnji mesečni seji smo tudi nc-,e(|il5	razpravljali o proslavi 25-letni-
jHb ®a društva, kajti društvo bo me-“Prila 1931 staro četrt stoletja, ava be je prelužila na deceniber-8*jo, ko bo več članov navzočih.
Chicago, lil’.
Slovenski pevski zbor “Slovan” praznuje svojo 25-letnico dne 14. decembra.
Petindvajsetletnice v sedanjih časih niso nič posebnega, za razna podporna društva namreč, večjega pomena pa je, kadar praznuje svojo 25-letnico kako kulturno društvo. Kot se spreminjajo delavske razmere, tako se spreminjajo tudi aktivnosti na kulturnem polju med ameriškimi Slovenci. Nič ni stalnega, kot vsaka stvar v Ameriki, številni pevski in dramatični zbori so že bilL ustanovljeni po raznih slovenskih naselbinah. Dokler so jim bile življenjske razmere ugodne, so delovali, -eni bolj uspešno, drugi manj. Njih življenjska doba jim je bila odmerjena. Ko zmanjka vodilnih moči, zmanjka aktivnosti, i'n ko ni aktivnosti—gotova smrt. Kulturnih grobov je vrsta za vrsto v vseh slovenskih 'naselbinah, malih in /elikih.
Pevskemu zboru v South Chicagu je bila usoda mila. Dasiravno je zbor radi oslabelih pevskih moči, ali radi prazne blagajne, radi pomanjkanja pevovodje, radi različnih notranjih nemirov in osebnosti in drugih katastrof včasih skoraj prišel do razsula, se je še vedno našlo toliko energije od strani zavednih pevcev in članov, da so društvo zopet spravili na pravo površje in s petjem se je nadaljevalo. Slovan se danes s ponosom zaveda, da je prvo slovensko pevsko društvo v Ameriki, ki je dočakalo svojo 25-letnico.
Rojake in ljubitelje dobrega petja sc vljudno vabi, da se udeleže naše proslave, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra 1930 popoldne in zvečer v Calumet Parku, 98. cesta in Michigansko jezero. Koncert, na katerem sodelujejo tudi pevski zbori France Prešeren, Lira, hrvatski zbor Gundulic in srbski zbor Sloboda, se prične točno ob 3. uri popoldne v veliki dvorani prostranega parkovega poslopja. Slovan sam nastopi s šestimi pesmicami, moški in mešani zbor; v South Chicagi bo prvikrat odpeta znamenita Schwabova “Zlata Kanglica,” K. Adamičev “Ples Kralja Matjaža,” ter živahno koncertno kolo “Še ena,” tudi izpod peresa dr. Schwaba. Dobroznani zbor Lira nastopi z odlomki iz opere “Gorenjski slavček,” katera je bila tako triumfalno odpeta v Clevelandu pred par tedni. Moški zbor Slovana,bo vprizoril pevsko ša-Ijivko “Kranjčičev Jurij pred sodnikom” od dobroznanega šaljivca Petra Zgage. Občinstvo bo imelo smeha s tein prizorom kot še nikoli.
Po koncertu sc vrši v spodnji dvorani slavnosten banket. Pri koncertu in banketu igra koncertni orkester.
Na vse one, ki se bodo konccrta udeležili, sc apelira, da kupijo vstopnice v predprodaji, kajti pri vratih sc jih nc bo prodajalo.
Vstopnina za koncert in banket jc $2.00; samo za koncert pa 50c.
Vse rojake in druge Jugoslovane se vabi, da nam pomagajo praznovati našo 25-let'iiieo s tem, da sc udeleže koncerta in banketa.
Čikažani, ne pozabite Slovanove 25-letnicc dne 14. decembra!
Za koncertni odbor:
M. G. Kuhel.
/______
Republic, Pa.
Člane društva “Vsi za enega, eden za vse," št. 171 JSKJ, obveščani, da jc bilo na novemberski seji sklenjeno pozvati vse člane, da sc gotovo udeležijo glavne ali letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. decembra točno ob eni uri popoldne v Hrvatski dvorani v Republic, Pa. To je ista dvorana, kjer sc običajno vršijo naše društvene seje. Pozivam tudi tiste člane, katerim zdravnik dovoljuje, da sc šetajo na prostem, da pridejo na sejo. Člani, ki ne pridejo na to važno sejo, plačajo po 50 centov v društveno blagajno; izvzeti so samo bolniki.
Bratje in sestre, ta seja je letna, ter bo morala reševati razne važne zadeve. Zato jc nujno potrebno, da so po možnosti vsi društveni člani navzoči. Izvoliti bo treba društveni odbor za leto 1931 in storiti gotove zaključke za poslovanje društva v bodočnosti.
Člane, ki pošiljajo svoje asesmente le po enkrat na dva ali tri mesece, pro-
sim, da v bodoče točno in o pravem času plačujejo, to je najkasneje do 25. v mesecu. K<for tega ne bo storil, se mu lahko zgodi, da bo suspendiran; ako ga v tem času obišče nesreča, naj posledice sam sebi pripiše. Vse člane, ki kaj dolgujejo društvu, prosim, da poravnajo svoje dolgove najkasneje do 24. decembra. In ne pozabite polnoštevilno priti na sejo 21. decembra! — Z bratskim pozdravom,
Tomo Šimrak, tajnik društva št. 171 JSKJ.
Ely, Minn.
Članstvu društva sv. Cirila in Metoda, št. 1 JSKJ, naznanjam, da se bo vršila prihodnja seja v nedeljo 14. decembra o polu dveh popoldne. Vsakemu je znano, da se bo na tej seji volil društveni odbor za leto 1931 in da sc bo na tej zadnji seji v letu ukrepalo o mnogih drugih važnih zadevah. Vsak član 'našega društva naj bi si torej štel v dolžnost priti na to sejo. Več ko nas bo, lažje bo ukrepati in lažje bomo izbrali kar najboljši društveni odbor. Na omenjeni seji bo tudi poročano, kako stojimo z društveno blagajno.
Po omenjeni seji sc bo dobilo nekaj za pod zob in sobrat predsednik in tajnik sta dejala, da bosta prinesla seboj vsak bo eno bučo. Moja želja je, da bi odborniki prinesli veliko buč, kakor tudi, da članstvo polnoštevilno pride na sejo, da bo videlo te buče in se prepričalo o njih vsebini. Vabljeni so tudi naši mladeniči, da pridejo in se po seji pozabavajo z nami.
Pozdrav vsem članom društva št. 1 in sploh vsemu članstvu J. S. K. Jed-'note!
Frank L. Kotzian, blagajnik društva št. 1 JSKJ.
La Salle, 111.
Člane in članice društva Danica št. 124 JSKJ, poživljam, da se polnoštevilno udeleže glavne ali letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra ob dveh popoldne v Slovenskem Domu. S člani in članicami našega društva, ki nc pridejo 'na to sejo, se bo postopalo po pravilih. Na tej glavni ali letni seji sc bo volil društveni odbor za leto 1931, ob enem pa se bodo delali še drugi važni zaključki z ozirom na poslovanje društva v bodoče. Torej je želeti, da se te važne seje udeleži vse članstvo Danicc. — S sestrskim pozdravom,
Milka Vogricli, tajnicia.
Butte, Mont.
Vse članicc društva Western Sisters, št. 190 JSKJ, so prošene, da se polnoštevilno udeleže prihodnje mesečne seje, ki se bo vršila 18. decembra ob 7. uri zvečer v Narodnem Domu. Na tej seji bo treba izvoliti društvene uradnice za leto 1931, torej je želeti, da so vse sosestre navzoče. Povabimo na to sejo tudi vse, ki spadajo v naš mladinski oddelek, ker bomo imele zanje božično drevescc in drugo zabave. Torej, na svidenje 18. decembra zvečer v Narodnem Domu! — S sestrskim pozdravom,
Mary Schneller, tajnica.
Omaha, Neb.
Tem potom obveščani člane in članice društva sv. Štefana, št. II JSKJ, da se bo naša prihodnja mesečna in ob enem letna seja vršila v nedeljo 21. decembra v običajnih prostorih. Prošeni so vsi člani in članice, da se te seje gotovo udeležijo. Na omenjeni seji se bo volil društveni odbor za leto 1931, ob enem se bodo delali drugi ukrepi za nadaljno poslovanje in napredek društva. Glavna letna seja je tako važna, da bi morali biti navzoči vsi člani in članice, katerim je le količkaj mogoče. Priporočam članom, da skušajo še na to zadnjo sejo v letu pripeljati nekaj novih kandidatov. Ako pripeljete vsak enega, sc bo društvo v številu podvojilo. Pokažimo javnosti, da se zanimamo za 'napredek društva in Jednote.
Vse člane in članice prosim končno, da plačajo svoje asesmente in poravnajo zaostale dolgove pri društvu do 21. dcccmbra, da bo mogoče knjige urediti in jih v redu oddati novoizvoljenemu odboru. — Vesele božične praznike in srečno Novo leto vsemu članstvu J. S. K. Jednote!
John Černelič, tajnik društva št. 11 JSKJ.
Hon Carbo, Colo.
Člane in članice, društva sv. Jurija, št. 118 JSKJ, obveščam tem potoni, da se bo naša letna seja vršila drugo nede ljo v mesecu, to je 14. dcccmbra, o polu desetih dopoldne (10:30) v obi čajnih prostorih. Na tej seji sc bo izvolil društveni odbor za leto 1931, ob enem se bodo delali drugi zaključki, ki bodo veljavni za poslovanje društva v prihodnjem letu. Iz tega vzroka jc želeti, da sc te seje udeležijo vsi člani, tudi tisti, katerih že ni bilo vse leto na seji.
Prosim tudi vse člane, da plačajo svoje redne asesmente in da poravnajo morebitne dolgove pri društvu najkasneje do 25. decembra, da bo mogoče pravočasno zaključiti knjige in jih izročiti novoizvoljenemu odboru. — Z bratskim pozdravom,
John Susanj, tajnik.
Eve)eth, Milin
če malo pogledamo nazaj, se nam zdi, da smo to leto komaj dobro začeli, v resnici se pa že bližamo koncu istega. Pri tej priliki, bratje in sestre, je do bro, da se malo ozremo nazaj in premo trimo, koliko dobrega snio v teni letu storili v koris't našega društva in J. S. K. Jednote. Ako nam preteklost nc kaže takih zaslug, imamo še vedno čas nadomestiti, kar smo zamudili, še imamo čas pridobiti nekaj novih članov. Naše društvo št. 25 JSKJ računa kd/jicj leta na eno večjih nagrad, ki so razpisane od glavnega odbora za pr dobivanje novih članov. Veseli bi bili in ponosni, če be dobili prvo nagrado.
Člane in članice društva sv. Ime Jezus, št. 25 JSKJ, vabim, da se polnoštevilno udeleže prihodnje mesečne seje ki bo ob enem glavna ali letna, i'll se
bo vršila 28. decembra. Bolj natanko bo članstvo obveščeno od društvenega tajnika. K sklepu voščim vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem glavnim uradnikom in sploh vsemu članstvu J. S. K. Jednote!
Philip Fister, predsednik društva št. 25 JSKJ.
Center, Pa.
Člane in članice društva sv. Barbare, št. 33 JSKJ, poživljam, da se polnoštevilno udeleže glavne ali letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. decembra. Na omenjeni seji se bo volil društveni odbor za leto 1931 in se bodo uredile še druge potrebne zadeve za prihodnje leto.
Nadalje opozarjani člane, da mora društvo meseca decembra poslati ases-ment na glavni urad dovolj zgodaj, da pride tja do 31. decembra, sicer zapade kazni $5.00. Radi tega 'naj vsak gleda, da bo imel gotovo plačan asesment do 25. decembra. Na tajnika naj se nihče ne zanaša, da bi plačal zanj, kajti časi so od muh, v žepu je pa kača! — Z bratskim pozdravom,
Frank Schifrar, tajnik,
R. D. 1, Box 139, Turtle Creek, Pa.
Duluth, Minn.
Tem potoni uradno poživljam člane in članice društva North Star, št. 197 JSKJ, da se gotovo udeležijo glavne ali letne seje, ki se bo vršila v hedeljo 14. decembra ob 10. uri dopoldne. Na do-tični seji bo treba izvoliti društvene uradnike za leto 1931. Pravilno je, da se vsi člani snidemo vsaj enkrat na leto, kajti dobijo se člani, katerih ne vidimo II mesecev na seji. Seja sc bo vršila v običajni dvorani.
Pri tej priliki bi tudi apeliral na glavne uradnike, ki se bodo sešli na letni seji v januarju, naj bi stenske koledarje za leto 1932 naročili večje oblike, kot so za leto 1931, in pa datumi nedelj in praznikov naj bi bili rdeče označeni. Tako sodijo člani našega društva. Rad bi znal, kakega mnenja so druga društva. (Glede tega je najbolje, da se pismeno obrnete na glavni urad pred januarsko sejo gl. odbora. Take pozive v glasilu je lahko prezreti i'n pozabiti. Op. urednika.) — Z delom gre tukaj bolj slabo in je na tisoče delavcev brez dela. — Vesele božične praznike in srečno Novo leto vsem članom in članicam J. S. K. Jednote!
Frank Lovshin, predsednik društva št. 197 JSKJ.
Dawson, N. M. Tem potom poživljam članstvo društva “Bratska Sloga,” št. 199 JSKJ, da se polnoštevilno udeleži prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra. Na omenjeni seji se bo volil društveni odbor za leto 1031. Seja se bo vršila v običajni dvorani in se prične ob epi uri popoldne. — Z bratskim pozdravom,
Frank Lipold, tajnik.
vilno udelžijo mesečne seje, ki se bo vršila 14. decembra. Ker je ta seja zelo važna in zadnja v tem letu, je zelo potrebno, da so vsi člani navzoči. Voliti bo treba društveni odbor za leto 1931 in napraviti gotove zaključke glede društvenega poslovanja v prihodnjem letu.
Obenem prosim i'n opozarjam vse člane, da plačajo svoje asesmente najkasneje do 23. decembra. Čeravno nerad, moram omeniti dolg nekaterih članov pri društvu. Ko je bil član v denarni zadregi in ni mogel pravočasno plačati asesmenta, je društvo založilo zanj. To je seveda zelo lepo in bratsko, Sli pa lepo in bratsko, da se taki člani, katerim je dolg pri društvu precej narasel, jako radi “skisajo” in društvo pustijo, ne da bi dolg poravnali. S tem je oškodovana društvena blagajna in seveda vsi dobri in lojalni člani. Torej naj sc ta mesec vsak član toliko potrudi, da bo poravnal vse svoje obveznosti pri društvu najkasneje do 23. decembra. Le na ta način bo mogoče spraviti knjige v pravi red in jih predložiti odboru.
Joseph P. Grahek* tajnik društva št. 139 JSKJ.
Youngstown, O.
Člane in članice društva sv. Antona, št. 108 JSKJ, poživljam, da se polnoštevilno udeležijo glavne letne seje, ki se bo vršila 21. decembra ob dveh popoldne. Na omenjeni seji sc bo volil društve'ni odbor za leto 1931. Dolžnost vsakega člana in članice je, da sc te seje udeleži. Priporočljivo bi bilo tudi, da vsak 'pripelje enega novega kandidata za društvo, da bomo mogli konci leta izkazati nekaj napredka. — Z bratskim pozdravom,
Mathew Kogovšek, tajnik.
S pota.
Hladna Minnesota je krasna poleti s svojimi sinjimi jezeri sredi zelenih gozdov, katere oživljajo žvrgoleči ptiči. Tudi divjačine je ponekod toliko kot drugod živine po pašnikih. Poletje pa naglo mine, zato mora rastlinstvo zelo hiteti, da dovrši delo enc sezone pred nastopom zime. Ziina je tu navadno ostra in dolga; začne sc novembra in traja do začetka maja; (Včasi še dalje; pred leti me je pozdravil snežni vihar v Duluthu d'ne 16. junija, jaz pa njega' s slamnikom! Op. urednika.) Pa tudi pozimi ni brez življenja v Minnesoti. Za lovce na divjačino je malo takih krajev kot je Minnesota. Kogar veseli ribolov, pa si kar na ledu zamrznjenega jezera postavi kočico in namesti vanjo peč, nato preseka led in skozi odprtine v ledu vleče 'na svetlo okusne ribe. Seveda se v zimskem času vrše tudi različne veselice v gorkih dvoranah in rojaki uganejo marsikatero okroglo, sedeči okoli gorkih peči in pokušajoči Noetovo kapljico.
Po železnem okrožju Minnesote se po nekod še nekaj dela, ni pa več časov kot so bili. Nekdanji dobri časi so šli pozabljenje. Severno od Dulutha v smeri proti Canadi so bogati železni rudniki, katerih mnogi danes počivajo. Iz marsikatere naselbine so sc ljudje izselili za zaslužkom drugam, in svoje hišice enostavno zapustili. Nekdaj jc bilo po takozvanem železnem okrožju (Iron Range) Minnesote naseljenih do 20 tisoč Slovencev; dandanes pa se je to število že precej skrčilo. Naši rojaki v Minnesoti so največ rudarji, toda med 'njimi jc tudi nekaj trgovcev in obrtnikov. Celo dva pogrebna zavoda imajo Slovenci v Minnesoti, in sicer je to Mahnctov v Chisholmu in Champa & Co. v Ely, Minn. Med rudarji, posebno med mlajšimi, je zanimanje za večerne šole. Prosti pouk dobiva tudi doraščujoča mladina o varnostnih napravah v rudnikih i'n v> prvi pomoči v nesreči. Mladi rojak John Mikulicli iz Mortona, Minn., jc nedavno dobil iz Washingtona diplomo kot prvovrsten učcncc te vrste. Med mladimi Slovenci se dobijo že tudi “kapitani” in “bosi” v rudnikih, kar dokazuje, da jc naša mladina po ukaželjnosti in po sposobnosti v enaki vrsti z vsemi narodnostmi.
Poleg slabih časov, radi katerih sc sliši tuintam preccj pritožb, sc med rojaki oglaša tudi bolezen. V Hibbingu, Minn., je revmatizem tako prijel rojaka Majarja, da jc moral v bolnišnico. Omenjeni rojak jc drugače čvrst kot hrast in jc do zadnjega le malo vedel kaj jc bolezen. Rojakinja Ncmgar sc jc nedavno vrnila domov v Evclcth iz bolnišnice v Duluthu, kjer jc srečno prestala opcracijo. Ro)akinja M. Čampa iz Chishojma jc dolgo c‘Jlašala, končno pa se jc le morala podati v Duluth, kjer čaka na opcracijo. Upam, da vsi kmalu popolnoma okrevajo.
K sklepu želim vsem čUatcljem vesele božične praznike in mnogo sreče in uspehov v letu 1931.
Matija Pogorelc.
Cadillac, Mich.
Poživljam člane in članice društva sv. Jožeta, st. 139 JSKJ, da se polnoštt-
Clevcland, O.
Članice društva Jutranja Zvezda, št. 137 JSKJ, so vljudno vabljene, da se polnoštevilno udeleže glavne ali letne seje, ki se bo vršila v četrtek 18. decembra. Seja sc bo vršila v 'navadnih prostorih in se prične o polu osmih (7:30) zvečer. Na omenjeni seji bo treba izvoliti društveni odbor za leto 1931 in rešiti še več drugih važnih zadev. Članica, ki brez tehtnega vzroka izostane, zapade kazni. Po zaključku seje sc bo vršila prijetna zabava; torej le pridite vse!
Asesment bom pobirala 23. decembra v spodnjih prostorih S. N. Doma. Prosim, da vse plačate takrat ali do takrat in mi s tem tajniško delo olajšate. Vse mora biti urejeno do 26. decembra, ko je treba asesment poslati na glavni urad, da dospe tja pravočasno. Vsaka naj torej skrbi, da bo o pravem času plačala asesment in poravnala vse morebitne dolgove. Založila ne bom za nobeno, pa naj bo ena ali druga. Prosim vse sosestre, da mi gredo na roke s točnostjo, kot tudi jaz vedno skušam storiti napram njim.
K sklepu želim vsem članom in članicam JSKJ in vsem čitateljeni Nove Dobe vesele božične praznike in mnogo sreče v letu 1931!
Mary Bradač, tajnica društva št. 137 JSKJ.
glavne ali letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Vsake članice dolžnost je, da se po možnosti udeleži vsake seje, posebno pa ne sme pozabiti letne, ki je zadnja v ietu. Na tej seji se voli tudi društveni odbor za prihodnje leto, i'n čim več članic je navzočih, tem lažje se izberejo dobi e uradnice. Ob enem se lažje napravijo koristni ukrepi za nadaljno poslovanje društva. Torej, v nedeljo 14. decembra vse članice društva Danica na sejo!
Ako je katera članica zadržana vsled bolezni ali kakšnega druzega vzroka, da ne more priti na sejo, 'naj prinese ali pošlje asesment vsaj do 22. decembra. Plačati ji je itak, prej ali pozneje, društvenih uradnicam je pa delo olajšano, ako je denar čim prej skupaj, da se more odposlati na glavni urad. Prosim, da bi vse članice vpoštevale ta poziv. — S sestrskim pozdravom,
Mary Žurga, tajnica.
Ely, Minn.
Vsem članom in članicam društva sv. Cirila in Metoda, št. 1 JSKJ, naznanjam, da se vrši glavna ali letna seja v nedeljo 14. dccembra o polu dveh popoldne v dvorani Joe Smuk-a. Na programu bo volitev društvenih uradnikov za leto 1931 in več drugih važnih zadev. Dolžnost vsakega člana in članice je, da se te velevažne seje udeleži, da se izogne nepotrebnih sitnosti. Po seji se bo vršila prosta zabava in na razpolago bo okusen prigrizek. — Vesele božične praznike in srečno Novo leto želi vsem članom in članicam J. S. K. Jednote,
Joseph A. Mertel, tajnik društva št. 1 JSKJ.
Gilbert, Minn.
Članom društva sv. Jožefa, št. 20 JSKJ, naznanjam, da imamo za mesec december društveno naklado 25 centov na vsakega člana in članico. Ta izredna naklada je potrebna, ker zakladaino asesment za enega člana in letos še ne bomo prejeli denarja povrnjenega. Iz tega vzroka je bilo treba razpisati to naklado, ker sicer 'ne bi mogji pokriti vseh izdatkov.
Naznanjam tudi, da se bo glavna ali letna seja našega društva vršila v nedeljo 21. decembra ob deveti uri dopoldne v običajnih prostorih. Ker se bo na tej seji volil odbor za prihodnje leto, so člani prošeni, da se polnoštevilno udeležijo vsaj te zadnje seje v letu. — Z bratskim pozdravom,
Joseph Novak, tajnik.
Pittsburgh, Pa
Članstvu društva sv. Štefana, št. 20 JSKJ, 'naznanjam, da sc bo glavna ali letna seja vršila v nedeljo 21. decembra v navadnih prostorih. Pričetek seje ob eni uri popoldne. Na omenjeni seji bodo uradniki društva podali svoja po ročila o letnem delovanju; voljen bo tudi društveni odbor za leto 1931. Letne seje se morajo udeležiti vsi člani; kdor izostane, plača 50 centov v društveno blagajno. Izvzeti so lc člani, ki so na bolniški listini in tisti, ki so nad 15 milj oddaljeni. — Na letni seji se bodo tudi razdelili med člane stenski koledarji JSKJ za leto 1931, ki so jako lepi in bodo v okras vsaki hiši.
Z bratskim pozdravom,
Joseph Pogačar, tajnik društva št. 20 JSKJ
Kices Landing, I’a.
Članom društva “Bratje v slogi,” št. 135 JSKJ, sporočam, da sc bo glavna ali letna seja vršila 21. decembra v pro štorih Johna Blažinča v Rices Landing. Vsak član naj poravna svoj dolg in plača svoj asesment do 25. decembra. Z bratskim pozdravom,
John Blažinč, tajnik.
Tacoma, Wash.
Tukajšno društvo Slovan, št. 170 JSKJ, priredilo bo plesno veselico v soboto 20. decembra zvečer. Veselica se bo vršila v Slovenian Hall na N. Baltimore St., in se bo pričela ob deveti uri zvečer. Vstopnina za moške bo 50 za ženske pa 25 cCntov. Igrala bo izvrstna godba, tako, da se bo lahko vrtelo staro in mlado. Vsi člani in članice tukajšnih in sosednih bratskih društev, kakor tudi vsi ostali Slovani tc okolice so vljudno vabljeni da nas posetijo na omenjeni veselici. — Na svidenje 20. decembra!
Joseph Tencieh, tajnik društva št. 176 JSKJ.
Pittsburgh, Pa.
Leto 1930 se hitro bliža svojemu koncu, in ako hočemo še kaj narediti za JSKJ, moramo iti takoj na delo. Torej, tisti člani društva št. 26 JSKJ, ki so obljubili, da bodo dobili e'nega ali dva nova člana, naj pridejo do tajnika, da dobijo potrebne listine. Kljub slabim delavskim razmeram so povoljno napredovala skoro vsa društva različnih slovenskih organizacij v Pittsburghu. Posebno pa moram omeniti društvo sv. Štefana, št. 26 JSKJ, katero je gotovo napravilo svojo dolžnost. Tekom zadnjih šestih mesecev smo pridobili nad 60 novih čla'nov v oba oddelka. Kakšnih deset jih še upamo dobiti v decembru. Vse to pa sc ds doseči le z agilnimi društvenimi uradniki in dobrimi člani.
Da se proti koncu leta nekoliko razvedrimo, bo društvo sv. Štefana, št. 26 JSKJ, priredilo na Štefanov dan, to je 26. decembra, svoj običajni letni banket v Slovenskem Domu na 57. cesti. Pričetek o polu osmi uri zvečer; vhod v dvora'no skozi stranska vrata. Na to prireditev je vabljeno članstvo društva sv. Štefana in članstvo vseh drugih jugoslovanskih podpornih društev v Pittsburghu; vabljeni so člani pevskega društva Prešeren in vsi posamezni rojaki in rojakinje in prijatelji Slovani. Vsi bodo dobrodošli, kakor vsako leto. Na razpolago bodo tudi letos najokusnejša jedila vseh vrst, in razume se samo ob sebi, da 'ne bo manjkalo niti potic in kranjskh klobas niti dobrega ohijčana. Igrala bo dobra domača godba. Vstopnina je samo 50 ccntov za osebo.
Otroci, člani ali nečlani, nimajo vstopa brez spremstva starišev ali varuhov; društvo namreč nc more prevzeti odgovornosti zanje. Vstopnino 50 centov mora plačati vsak član ali članica društva št. 26 JSKJ, če sc banketa udeleži ali ne. To vstopnino bo vsak član plačal fajniku'z asesmentom v mesecu dc-cembru. Članom se nc bodo izdajale vstopnice, ker bodo isti lahko brez njih prišli v dvorano. — Bratje in sestre, pridite vsi na banket in pripeljite svoje prijatelje s seboj, da se spoznajo z nami in se nam mogoče poz'neje tudi oni pridružijo kot člani. (Pazite na izdajo Nove Dobe zadnji teden pred banketom.) Na veselo svidenje na Štefanov dan 26. decembra!
Joseph Pogačar, tajnik društva št. 26 JSKJ.
vi sem slišal na seji izraz nekega agilnega člana, da ima za novoustanovljeno društvo 35 novih članov. Malo je manjkalo, da nisem s stola padel, tako je vplivala ta novica name, ker dobro po-z'narn svojega sobrata. Vesel bom, če se prerokovanje uresniči, kajti Jednota potrebuje mladino.
Za svojo osebo rečem le to, da skušam storiti, kar je v moji moči, toda uspehov ne morem posebnih pokazati. Vzrok je v tem, ker je ljudstvo brez dela.
Društvo Zvon, št. 70 JSKJ, bo obhajalo meseca junija 1931 svojo 25-letni-cO. Se je že začelo gibati v smeri, da dostojno proslavimo srebrni jubilej društva. Večina je dosedaj mnenja, da se proslava izvrši v dvorani zgodaj spomladi. Odbor je že imenovan za dvorano najeti, drugo sledi. Vabim vse članstvo našega društva, da se udeleži prihodnje seje 20. dccembra, da sc pogovorimo glede praznovanja 25-letnice. Posebej pa še vabim ustanovitelje društva, da pridejo na sejo in povedo svoje mnenje. Omenjena seja bo glavna in zadnja v letu, zato je želeti, da bi bili vsi člani navzoči. Kljub slabim časom priporočani članom naj skušajo prido-biti kakega novega člana za zadnjo sejo v tem letu. Komur se to posreči, dobi izredno nagrado od društvenega predsednika. — Pozdrav!
John Zvezich, predsednik društva št. 70 JSKJ.
Cleveland, O.
Približal se je konec leta in s tem čas, ko se pri društvih volijo novi odbori. To bo tudi pri našem društvu sv. Janeza Krstnika, št. 71 JSKJ, katerega glavna ali letna seja se bo vršila v nedeljo 21. decembra o polu desetih dopoldne v Slovenskem Domu na Holmes Ave. Vabljeni so vsi člani in članicc, da se te seje gotovo udeleže, ker bo poleg volitev društvenih uradnikov treba rešiti še več važnih zadev. Član našega društva, ki ne pride na omenjeno sejo, plača 25 centov v društveno blagajno; izvzeti so le bolniki in tisti člani, ki so istočasno zaposleni. Žalostno je, da pri društvu, ki šteje do 250 članov in članic, prihaja na seje poleg odbornikov le še kakega pol ducata članov, ali pa še toliko ne. Kako se more potem na sejali delati ukrepe, da bi bili vsem po volji, ker se članstvo nc zanima, da bi prihajalo na sejo. Na koga naj pade krivda, če ni kaj prav?
Torej, bratje in sestre, pridite polnoštevilno vsaj na prihodnjo sejo in pokažite se dobre člane. Že štiri leta sem tukaj, pa vidim na sejah le enc in iste obraze. Pridite, da sc enkrat vsi spoznamo! Z bratskim pozdravom,
Andrej Gruden, predsednik društva št. 71 JSKJ.
Chicago, lil.
Člane iri članice društva Zvon, št. 70 JSKJ, poživljam, da sc polnoštevilno udeležijo prihodnje Jetne seje, ki se bo vršila v soboto 20. decembra ob osmi uri zvečer. Dolžnost vsakega člana in članicc je, da se vsaj enkrat v letu društvene seje udeleži. Zclim, da bi bila dvorana polna, ker človek se mnogo bolje počuti, če vidi zanimanje za društvo in Jednoto. Urediti bo treba več važnih zadev z ozirom na prihodnje leto, med drugim tudi praz'novanje 25-letnice društvenega obstanka. Kaže, da bo to dalo dosti dela, toda treba je lc' korajže in delati po geslu “vsi za enega, eden za vse,” pa bo šlo. Velikega pomena bo tudi volitev društvenega odbora za leto 1931. Moja želja je, da članstvo izvoli dobre uradnike, ki bodo skrbeli za ugled in napredek društva.
Člane in članicc prosim, da točno in pravočasno plačajo svoje asesmente. Društvena blagajna je prazna in ne moremo zakladati za nobenega. Za-kladničarja tudi nimamo. Kdor ne bo plačal asesmenta do 23. decembra, bo suspendiran. — Z bratskim pozdravom, Charles Kapel, tajnik.
Chisholm, Minn.
Članice društva Danica, št. 150 JSKJ, prosim, da se polnoštevilno udeležijo
Chicago, Ul.
Razmere, v katerih živimo, so precej kritične. Mnogo jc ljudi brez dela in sredstev. Dan za dnem čitamo, kako se zanimajo mestni, okrajni in državni višji uradniki za ubogo delavsko paro. Milijoni so na razpolago za zaposlitev milijonov dclavccv, toda dnevi in tedni tečejo, zaposlitve pa ni. Kaj moremo pričakovati preko žitne druzega kot stradanja, pomanjkanja in ropov. I r-govska podjetja so istotako prizadeta. Ako človek ne zasluži, tudi potrošiti nc more. Prav tako so prizadete razne podporne organizacije. V časih brezdelja je težko plačevati asesmente in pridobivati nove čla'nc. Sc pa pripetijo slučaji, da eden lahko nekaj naredi, kar drugi ne moremo. Pred kakimi dU dne-
Central City, Pa.
Člane in članice društva Veseli Slovenci, št. 198 JSKJ, obveščam, da se bo v nedeljo 14. decembra vršila glavna ali letna seja. Na tej seji se bo volil društveni odbor za -leto 1931 in se bodo delali še drugi važni ukrepi. Članstvo je prošeno, da je polnoštevilno navzoče. Priporočljivo jc tudi, da se člani potrudijo in pripeljejo kaj novih kandidatov na prihodnjo sejo. Ako vsak pridobi enega novega člana, bomo število članstva našega društva podvojili. Torej, na delo, in 'na svidenje 14. decembra!
Vincent Maljcvac, predsednik društva št. 198 JSKJ.
Rockingham, Pa.
Tem potom vabim članstvo društva Ilirija, št. 145 JSKJ, da se polnoštevilno udeleži letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 21. decembra o polu eni (12:30 popoldne. Na seji se bo vršila volitev odbora za leto 1931 in razdeljeni bodo Jcdnotini stenski koledarji za prihodnje leto. Torej, pridite vsi! Z bratskim pozdravom,
Joseph Ccbrdn, tajnik.
Braddock, Pa.
Tem potom poživljam člane in članicc društva sv. Alojzija, št. 31 JSKJ, da sc kar mogoče polnoštevilno udeležijo letne seje, ki sc bo vršila v nedeljo 21. decembra ob dveh popoldne. Na tej seji bo za rešiti več važnih zadev, med temi tudi izvolitev odbora za leto 1931. Važno je, da pridejo na to sejo po možnosti vsi člani in članice. Kdor nc pride na sejo in 'nima za odsotnost važnega vzroka, plača 50 centov v društveno blagajno. Tako je bilo sklenjeno na novemberski seji. Pri volitvi društvenega odbora naj bi volil vsak član za kandidate, kateri bodo po njegovem mnenju v največjo korist društva, če bodo izvoljeni. Ni lepo, če kdo za kako osebo glasuje na seji, po seji pa govori, da ni sposobna, itd. Vsak naj voli tako, kot je po njegovem prepričanju najbolje za društvo in Jednoto. Bodimo složni, ker s tem si bomo pridobili in ohranili ugled, s prepirom pa samo delamo veselje našim nasprotnikom. Žalostno jc, da člani tako maloštevilno posečajo društvene seje. Od dvorane jc treba vseeno plačati, brez ozira, koliko članov pride na sejo. Enkrat na mesec si zamore že vsak utrgati toliko časa, da pride na sejo.
Dalje opozarjam člane, ki žive izven društvenega okrožja po Pennsylvaniji, New York, Ohio, West Virginia, Michigan, itd., da je bil za mesec oktober naložen društveni asesment po 50 ccntov od člana za društveno blagajno, v novembru pa 15 centov izrednega asesmenta za vsakega člana za venec pokojnemu članu Johnu Anzlovar. Prosim, da člani vse to pošljejo z asesme'ntom za mesec december. Kdor ne pošlje vsega, mu bo denar vrtijen nazaj. Vsak do dobil stenski koledar in račun, koliko ima za plačati. — Vsem gl. uradnikom in vsemu članstvu JSKJ voščim vesele božične praznike in srečno Novo leto!
Joseph Sankovič, tajnik društva št. 31 JSKJ.
Indianapolis, lnd.
Na novemberski seji društva sv. Jožefa, št. 45 JSKJ, je bilo sklenjeno pozvati vse člane in članice, da se udele-(Dalja 2* 8.
	<1
	•
	M
	M
	m
	£
	£
	r|2
	S
	
	mm
	ms
	=
	■ A
Lea Fatur
V I L E
1 R
POVEST 17.7,A TTJMKTH BOJEV
yjfl
PROBLEMI PRISELJENCA
(Nudali^van)«'
In zažarele so tihe dekliške oči pri govorih o hajdukih . . . Srečna, katero ljubi hajduk. — Glej, pogovor ga je poklical. Ponosne hoje, visok in raven je prišel Miho Vojnovič k ognju. Veselo je stisnil Vladimiroviča na srce, in Vilemirju je oko zaigralo ob pogledu nanj. Ne, še ni propala Bosna, dokler ima kaj tacih junakov . . . Rdeča kapa je čepela na bujnih laseh hajduka, škrlatni prsluk ni zakrival pisane srajce, za svilenim pasom se je svetila cela vrsta nožev. Nogaše iz modrega sukna, bele nogavice, pisani opanki. Na jermenu je visela umetno pletena torba, na rami dolgo, z zlatimi nitmi vdelana marama . . . Obraz je bil zagorel, nos velik, oči dve streli, brke dolge . . .
Dolgo so sedeli pri ognju in se gostili s pečenko bosanskih pašnikov, z vinom goriških brd. V spomin na junaka Radivoja je zapel hajduk—in vsi so pritegnili. Pesem je valovila po zraku in hitela do vrha planin, pod oblake je zvenelo: “Stoji sokol na steni studeni, kolje zmije v gori zeleni.”
Pri razhodu je obdaroval Vilemir konjarja in deklice z zlati. Prišel je v jutro Amra in potovali so naprej skozi gozde, čez hribe in dole.
Težko, nevarnosti polno je bilo takrat cestovati kristjanu skozi turške zemlje, če nisi bil sel kakega vladarja, ne imel fermana sultanovega, prstana kakega mogotca, si nosil glavo v roki. Amra je bil dober varuh našim junakom.
Že so bili skoraj dva meseca na poti. Visok, nepristopen se je dvigal Balkan pred potniki. Trudni so merili s plašnim pogledom strmo višino. Pa Juro je vedel za prehode. Vodil jih je po divjih, nevarnih potih, po rovih, katere je izprala voda, ob robovih prepadov, skozi skalnate, od narave narejene predore. — Z golimi višinami so se menjevale cvetne doline, s sočnimi pašniki, z bogatimi čredami ovac, s polji dehtečih rož. Svetli oddaljeni so živeli tu srečni, lepi ljudje. Stanovali so v hišah iz vej spletenih, s pisanimi preprogami pregrnjenih, in se bavili z živinorejo, s poljem in z izdelovanjem dragega rožnega olja za haremske lepotice.
Ježa v reber, niz reber, med visečim visokim skalovjem, zraven penastega gorskega potoka, je bila mučna, nevarna. Pusta, z meglo, močvirji, brezdni in nakupičenim skalovjem krita gorska planota se je vlekla par milj daleč.
Nenadoma je zazevalo pred jezdeci brezdno, konj je stopil nerad na trhli, šibeči se mostiček . . . Koliko potnikov je že izginilo v takih brezdnih . . . Neštetokrat so se naježili našim hlapcem lasje . . . Vendar so dospeli srečno v staroslavno Jadrefto.
Turška mogočnost se jim je kazala doslej le v ruševinah premaganih dežel—tu jih je presenetila s krasnimi mošejami, džamijami, s ponosnim, sedaj zapuščenim serajem sultana in drugimi kioski.
Bila je Jadrena prva prestolnica Osmanidov v Evropi, dokler ni Mohamed II. prenesel svojega sedeža v prelepi Bizanc. — Vigujasta cesta je vodila iz stare pod zid nove prestolnice, v novi seraj. Slepi za lepoto okolice, za vasice, ki so se zagrinjale pod široko listje ogromnih platan, so hiteli naši potniki po cesti in gledali napeto proti ovinku, kjer se jim bo zasveti) vrh kupole sv. Zofije.
Zasvetilo se je tam daleč . . . Vilemirju je legla težka mora na srce. Orosilo se je oko kristjanom. Polumesec, konjski rep, je bil prvi pozdrav Carigrada . . . Hitro je dal Turek krščanskemu mestu turški značaj. Podrl je zvonike in prizidal cerkvam tenke turške stolpiče.
Kmalu je ležala “mati sveta” pred očaranimi potniki, Sedmerovrati zid je opasoval na sedmerih gričih zlito morje poslopij drugega Rima. Ob mogočnih kupolah so se dvigali ljubki, ko sveče ravni in tenki, z lehkimi hodniki venčani minareti. Zelenje cipres, vrtov, palače in rdeče barvane lesene hiše so se menjavale z začrnelimi stolpi trdnjav. In tamkaj morje dveh delov sveta, bregovi Azije ... V zalivu jadro pri jadru . . .
O Carigrad, ti pesem lepote, zakaj se temni lice naših junakov ob tvojem pogledu?
Janku se je ustavilo oko na sedmerostolpem, obširnem, starem zidovju, širilo se je ob zidu proti Marmorskemu morju. Amra je povedal, da je to heptapirgon Grkov, zakladnica Mohamedova, imenovana od Turkov Jedekule, polna skrivnih, strašnih ječ. Janko je vzdihnil na tak odgovor in ni odmeknil pogleda od stolpov, dokler so bili vidni . . .
Počasi so jezdili naprej. Amra ni hotel priti za dne v mesto, ker ne bi smeli kristjani skozi Jadrenska vrata in bi morali narediti še dolgo pot do Pere. On pa je hotel vtihotapiti kristjane v svojo hišo. Bila je že noč, ko so prišli pod carigrajski zid.
Amra je velel sopotnikom: “Ogrnite se v plašče in sleditc mi molče! Vilemir, daj mi mošnjo,! če opazi straža tujce, ji bo treba zamašiti usta z zlatom.”
Molče so jezdili do vrat. Dva orjaška vojaka sta jih stražila. Amra je jezdil prvi. Pod belim turbanom so se stražam zaiskrile oči—sulice so se nagnile, grozeč glas je vprašal: “Srim sem?”
“Sin teftedarja s spremstvom Sulice so se dvignile, roke prekrižale, vrata odprla. Hitro so jezdili noter, vrata so se zaprla. Vilemirju je reklo nekaj: Noter si prišel—ali vun . . . Ozka, temna ulica jih je sprejela. Stotero psov se je zagnalo konjem med noge. Hlapci so zakleli in segli po orožju. “Tiho!” je siknil aga. Pa že so se odprla vrata v zidu pri vhodu. Par vojakov je prihitelo. Eden je nosil gorečo bakljo. Amra mu je rekel zapovedovalno: “Zapodi te nadležne pse!”
“Pes ne laja na prijatelja,” je odgovoril ta in posvetil z bakljo A mri v obraz. Videl je turban in pero in vzkliknil-“Afterallah! Zakaj laja pesjad na prerokovega sina?”
Pa svit baklje je padel tudi na čelado Vilemirjevo. Vojak bi bil padel skoraj na tla. Kristjan v posvečeni bližini seraja Smrt v mukah mu je gotova . . . Mož za možem so prihajali iz stražnice in so obstopili potnike. Psi in ljudje so stali grozeč okoli njih ... Aga je vzel mošnjiček v roko, zlato je zazve nelo ...
“Sin ggm tefterbega. Evo vam bakšiša._ Zapodi pse in •posveti mi do doma.”
(Dalje prihodnjič)
Ali
jan-
22.
Državljanstvo razporofene ženske
VPRAŠANJE: Poročila sem se leta 1918 in leta 1919 je moj tedanji mož postal ameriški državljan. Tako sem tudi jaz postala a meri š 1< a d ržavljanka vsled poroke, kakor je to tedaj 'še veljalo. Ali 1. 192G sem dobila razporoko od njega, sem izgubila svoje državi stvo vsled razporoko?
ODGOVOR: Pred dnem septembra 1922 je inozemka avtomatično postala ameriška dr-žavjanka vsled moževe naturalizacije. Razporoka ni imela ni-takega vpliva na vaše državljanstvo. Vi ste še vedno ameriška državljanka. Po novem zakonu od 1. julija 1929 imate pravico, ako hočete, dobiti svoje lastno državljansko spričevalo. V to svrho se morate obrniti na na-uralizaciški urad in vložiti prošnjo na posebni tiskovini (Form 2400). Boste morali dokazati, da je bil vaš mož ameriški državljan. V to svrho navedite, vdaj in kje je bil naturaliziran in po možnosti navedite številko njegovega državljanskega papirja. Boste morali tudi navesti, kdaj ste prišli v Združene države in vam uradno preskrbi-o takozvano spričevalo prihoda (certificate ol' arrival). Potrebni sta dve fotografiji. Pri-tojbina za to državljansko spričevalo (Certificate of derivative citizenship) stane $10 in $5 stane spričevalo o prihodu. Morate torej plačati skupaj $15 potom Moneyordra na Commissioner of Naturalization, Washington, I). C. Ali prošnjo in tudi Money Order treba poslati najbližjemu naturalizacijskemu uradu (District Director of Naturalization).
Prosta -etnija v Dakotah VPRAŠANJE: Ali je še kaj javne zemlje za oddajo v Severni in Južni Dakoti?
ODGOVOR: D^e, 1. julija 1. 1929 je bilo 152,113 akrov proste javne zemlje v Severni Dakoti in 402,670 akrov v Južni Dakoti. Večinoma ni ta zemlja primerna za poljedelstvo, ali se lahko rabi za živinorejo. Morete dobiti natančne informacije, ako pišete na General Land Office, Department of the Interior, Washington, D. C. — FLIS. ---------------o-------
To je kaša!
Na nekem malo znanem oto-<u v Južnem morju žive domačini, ki so videti nekaka mešanica Malajcev in Polinezov. Vsi, moški in ženske, so krasno razviti, nad šest čevljev visoki in prijazni ljudje. Ker na otoku ne raste skoro ničesar druzega kot kokosove palme, preživljajo se otočani v glavnem z neko kašo, ki jo pripravljajo iz ribjega mesa in jedrc kokosovih orehov- Beli posetniki izjavljajo, da je ta kaša prav okusna.
DOPISI.
(Nadaljevanje iz 5. strani)
žijo prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra. Član našega društva, ki ne pride na omenjeno sejo, plača en dolar v d^štveno blagajno; izvzeti so samo bolni cla'ni in tisti, ki morajo istočasno delati. Tak je bil sklep zadnje seje. Seja se bo vršila v stari šolski dvorani in se prične točno ob eni uri popoldne. Izvoliti bo treba društveni odbor za leto 1931 in rešiti še več drugih važnih zadev. Važno je, da pridejo na to sejo vsi člani in si izvolijo odbor, s katerim bodo vsi zadovoljni. Mogoče ede'n ali drugi ni bil zadovoljen s sedanjim odborom ali posameznimi odborniki. Zdaj na letni seji jc prilika, da se to uredi, da bo zadovoljstvo na vse strani in da bodo člani v velikem številu prihajali na seje. Je res žalostno, da člani tako maloštevilno posečajo seje. Od dvorane moramo plačati, pa če pride na sejo 15 ali pa 200 članov. E'nkrat na mesec si za-more že vsak utrgati toliko časa, da pride na sejo, saj je to v korist društvu in vsakemu posameznemu članu. — Asesment se bo začel pobirati točno o polu eni (12:30) popoldne, tako, da bo vsak član lahko plačal svoj asesment pred sejo. — Na svidenje torej 14. de cembra in pozdrav vsem članom in članicam društva št. 45 JSKJ!
Frank Luzar, tajnik.
skem društvenem domu. Kdor ne pride na to sejo, plača 50 centov v društveno blagajno ali pa bo za en mesec suspendiran v smislu pravil. Izvzeti so samo hol'ni člani. Na omenjeni seji bo treba izvoliti društveni odbor za lelo 1931 in ukrepati še o raznih drugih zadevah. — t>alje prosim člane, da pravočasno plačajo svoje asesmente, da morein denar pravočasno odposlati na glavni urad. Glasom pravil plača društvo $.5.00 kazni, ako v mesecu decembru ne pošlje ašesmenta pravočasno na glavni urad. Bratje in sestre, vpo-števajte to in pridite polnoštevilno na sejo 14. decembra!
Frank Bajt, tajnik.
Oanonsbiirg, Pa.
V nedeljo 14. decembra priredi v dvorani društva Postonjska Jama pevski koncert Mrs. Mary Besal iz Pittsburgha. Cenjeno občinstvo ob blizu in daleč je vabljeno, da se udeleži tega koncerta. Mrs. Besal je izborna pevka; vsi tisti, ki so jo že slišali, se jako pohvalno izražajo o njej. Koncert se prične ob šesti uri zvečer. Vstopnina je tako nizka, da ne bo mogel nihče reči, da se ni udeležil koncerta radi previsoke vstopnine. Pričakujem, da se slovensko občinstvo tega okrožja v obilnem številu odzove in poseti to prireditev. Na svidenje!
John Žigman.
Cleveland, O.
Tako je že v navadi, da se poživlja in vabi člane k boljši udeležitvi letne seje, pa če kdo kaj to vpošteva ali ne. Sicer se nekateri odzovejo brez vsacega poziva, ker se zavedajo, da enkrat na leto je vendar vsacega člana dolžnost, da se dejansko prepriča če res društvo še obstoji.
Po večji ih naselbinah, kjer se nahaja cela rešta vsakojakih društev, ko je ena oseba 'najmanj takozvani član pri pol ducata istih, kajpak ni mogoče pričakovati, da bi bil povsod navzoč. Na društvene seje gremo rade volje le tja, kjer se nadejamo snidenja s kakšnim prijateljem, ali če so seje v splošnem kot celokupen prijateljski sestanek, brez vseh strogo uradnih paragratov. Včasih res nategnemo obraze v tako pozo, kot bi najmanj polsvetovna vprašanja reševali, pa je bilo le vprašanje, če bomo imeli sejo dopoldne ali popoldne, ob osmi ali deveti uri, ali sploh nekaj podobnega. Naslednji hip po seji niti ne vemo, zakaj se je šlo.
Kdor se hoče prepričati, da vseli teh ceremonij ali uradnih mumij ni na sejah našega društva, naj se prepriča dne 21. decembra ob 9. uri zjutraj v navadnih prostorih.
Na seji meseca novembra je bilo sklenjeno, da vsak, kdor se ne udeleži gori ome’njene seje, naj napravi za mesec januar prihodnjega leta samo 25c kot dobrodušen dar za v društveno blagajno; ne da bi g;} tajnik društva opomnil. Zahtevati: “moraš,” je pre'vec robato, lahko pride zamera tu in tam, kar na nikogar blagodejno ne vpliva, lo-rej članom, ki so to ukrenili meseca novembra je bilo bržkone dolgčas po vseh onih, ki 'niso bili navzoči, zato je upati, da se vidimo1 v večjem številu na letni seji.
V imenu društva št. 71 JSKJ:
Ivan Kapelj, tajnik.
delo in napredek. Volite tak odbor, od katerega lahko pričakujete resničnih uspehov.
Da se bo mogla seja vršiti red'no in točno brez zaprek s pobiranjem ases-menta, naznanjam, da bom pobiral asesment dotični dan na mojem stanovanju celo dopoldne, od dvanajste do ene ure popoldne pa v zborovalni dvorani. Začetek seje točno ob pni uri popoldne.
1 ločeni reči še nekaj glede našega športnega kluba. Pri društvu imarno baseball in kegljaški klub. Za baseball se starejši člani ne zanimajo preveč, ker je to šport večinoma za mlajše. Toda kegljanje je za vse, stare in mlade. Tukaj v Lorainu sino ustanovili Inter-Frat Bowling League. Ko sem apeliral na članstvo za osebe, ki bi zastopale 'naše društvo, se je oglasilo le šest (6) mlajših Qlanov, toraj samo za eden team. Kje so pa starejši člani? Zadnjo nedeljo sem imel priliko opazovati nekega starejšega člana, ki se je na moje povabilo odzval, da jih gremo malo podirat. Na moje začudenje je mene prekosil in pobil večje število, k’a-kor jaz. Torej malo korajže, pa bo šlo.
Dne 23. novembra je naše društvo imelo kegljaško tekmo z društvom George Washington, št. 180, v Clevelandu:	Dasiravno smo izgubili vse tri
tekme, smo se po bratsko razumeli. Tem potomrse hočem zahvaliti v imenu 'naših kegljačev Mr. Frank Drobnich-u, njegovi materi Mrs. Drobnich in Miss Jennie-Drobnich ter Mr. Zorich-u za izborno kosilo, ki so ga nam pripravili. Kadar boste prišli sem v Lorain, bomo skušali vam povrniti.
Pozdrav vsemu članstvu!
John Černe Jr., tajnik društva št. (i JSKJ.
,	Euclid,	O
Na novemberski seji društva Napredek, št. 132 JSKJ, je bilo sklenjeno, da se mora vsak -član in članica-našega društva udeležiti letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra v Sloven-
Canonsburg, Pa.
Sklep zadnje redne seje društva Bratska Sloga, št-149 JSKJ, v mesecu novembru je, da se morajo prihodnje redne in ob enein glavne letne seje v mesecu decembru udeležiti vsi člani društva. Zakaj? V 'navadi je, da se na decemberski seji-'voli društveni odbor za prihodnje leto. Od društvenega odbora je veliko odvisen napredek društva. Dalje napravi se nekak načrt za poslovanje oziroma delovanje društva za prihodnje leto, na vrsto pridejo mnoga vprašanja, in če so zaključki dobri, bo tudi društveni napredek dober. V vašem interesu je, da se udeležite prihodnje seje 14. decembra. Seja se prične ob eni uri popoldne—zapomnite si: eno uro poprej kot drugokrat. Želim, da se vsi brez izjeme, člani in članice, udeležite te seje. Pridite na sejo z dobrimi nasveti, priporočili in predlogi, izvolite si dober in agilen društveni odbor za prihodnje leto in uspeh ter napredek bo zagotovljen.
Prosim vse člane in članice društva, da vsak, kdor dolguje na asesmentu, poravna svoj dolg najkasneje do 24. decembra. Kajti, kdor ne bo do takrat poravnal vsega, bo suspendiran. Znano vatn je, da je treba ob koncu leta napraviti popolen račun in knjige oddati bodočemu odboru v lepem redu. Na tej seji se bo delilo tudi stenske koledarje, katere je izdala JSKJ; koledarji so jako lično izdelani. Toliko v blagohotno naznanje. H koncu voščim sobratom, sosestram, znancem in prijateljem vesele božične praznike in zdravo, veselo in srečno Novo leto 1931!
Z bratskim pozdravom,
John Zigman, tajnik.
Lorain, O.
Zopet se bliža konec leta in s tem pride tudi mesec glavnih društvenih sej. Tem potom poživljam člane društva sv. Alojzija, št. 6 JSKJ, da se vsi brez izjeme udeleže glavne ali letne seje, ki se bo vršila dne 21. decembra ob eni uri popoldne v navadnih prostorih. Člani, ki se ne udeležijo te seje, morajo plačati en dolar v društveno blagajno; izvzeti so le bolniki na bolniški listini, člani, ki delajo ob času seje, in tisti, ki so oddaljeni iz mesta. To je bilo sklenjeno še na glavni letni seji leta 1929. Članice so proste imenovane kazni, kljub temu apeliram na nje, da se tudi one udeležijo te seje, ker s tem pokažejo, da se zanimajo za društvo in Jednoto.
Zavedajte se vaše dolžnosti in vaše pravice, ki jo imate na tej seji v rokah. Izboljšajo se lahko društvena pravila in se zavržejo stare točke, ki ne odgovarjajo svojemu namenu. Volitev odbora za prihodnje leto je tudi važna točka. Vsakega člana je dolžnost, da voli v odbor marljive, agilne in vestne člane, kateri se zanimajo za napredek društva. Pred očmi naj vam bo samo
Chicago, lil.
Članstvu društva Jugoslovan, št. 104 JSKJ, tem potom naznanjam, da se vrši lefna seja Hi. decembra točno ob 8. uri zvečer v navadnih prostorih. Ako je potrebno, da se članstvo vabi na vs:iko redno sejo, bi moralo to izostati za letno sejo, ker član, ki ima še količkaj zanimanja za društvo, se bo gotovo udeležil tako važne seje, kjer se volijo uradniki za prihodnje leto. Pri našem društvu bo 1(5. decembra še več važnih stvari na dnevnem redu: domača zabava, proslava 2<)-letnice društva. Kot zaci'.ijo točko na programu pa bomo imeli krst! Gotovo se vam čudno zdi, kako- je to mogoče, ker ni bilo nikjer takih izgledov! Sedaj vas pa vabim na botrinjo, pa je čista resnica. Dete se je rodilo v californijskih goricah in sedaj željno pričakuje, da ga krstimo Čim več nas bo, tem veselejše bo. Da ne bomo trpeli žeje, nam jamči kršče nec. Tudi za uteho želodca se bo kaj dobilo. Da ni predaleč bi tudi brata urednika povabil, da bi bil za botra in tako imel priliko uživati sladkosti, ki jih bo delil novorojenček. (Hvala vse eno za dober'namen! Op. urednika.)
Prosim članstvo, da točno in pravočasno poravna asesment, da bom imel knjige v redu. Iz glavnega urada sem prejel stenske koledarje za leto 1931, ki so zelo lepi. Razdeljeni bodo na letni seji; kdor ga hoče dobiti, naj gotovo pride. Upam, da ne bo člana ali članice, ki bi ne prišel. Tu ne drži '.loben izgovor; kdor le hoče, se lahko udeleži vsaj ene, in to glavne seje v letu. Želim vesel Božič in srečno Novo leto vsem članom in članicam naše Jednote, s člani društva Jugoslovan si bomo voščili pa na seji.
Z bratskim pozdravom,
Anton Krapenc, tajnik.
je 21. dccembra. Vršila sc bo v Slovenskem Domu in se prične o polu desetih (9:30) dopoldne. Vsak član našega društva je dolžan udeležiti se te letpe seje, ker sicer bo plačal $1.00 v društveno blagajno ali pa bo za en mesec suspendiran. Na tej seji se bo volil društveni odbor za leto 1931 in ukrepalo se bo še o drugih društvenih zadevah. Pridite torej vsi!
Louis Taucher, tajnik društva št, 18 JSKJ.
Pueblo, Colo.
Tem potoni urad'no poživljam članstvo društva sv. Petra in Pavla, št. 15 JSKJ, da se polnoštevilno udeleži glavne ali letne seje, ki se bo vršila v nedeljo 14. decembra oh dveh popoldne. Na dnevnem redu ho dosti važnih zadev za rešiti. Med drugiip bo,treba voliti uidi društveni odbor za leto 1931. Dolžnost vseh članov je, da se te važne seje udeleže; kdor brez tehtnega vzroka izostane, plača $1.00 v društveno blagajno. Jako se glase društvene določbe.— Z bratskim pozdravom,
Joseph Merhar, taj'nik društva št. 15 JSKJ.
zano zadnjo čast, kakor tudi - ,ikeinj II ki so pokojnika obiskali na nir'v,jpotil odru, ga spremili na njegovi,z . Lzal|
n n rtn O I A r! k f, 1 i TIACltt	,.3
MsjleP^j
pa, ljubljeni
lahka T> 1
Chisholm, Minn.
NAZNANILO IN ZAHVALA. — Po. trtlh src naznanjamo sorodnikom, prijateljem in iznancem, da je nemila smrt pretrgala nit življenja ljubljenemu soprogu oziroma očetu LOUISU KMET.
Dragi pokojnik je preminil dne 3. novembra po dolgi in mučni bolezni. Bolehal je 'namreč šes^t let in pol na mrtvoudu na možganih. Zadnja leta svojega življenja je prebil večinoma v bolnišnici in je tam tudi izdihnil. Pogreb se je vršil po katoliških obredih, katere je vodil Rev. Šifrar. Pokojnik je bil rojen v Grosupljem na Dolenjskem; v Ameriki je bival 3(3 let. Zapušča tu žalujočo soprogo in sedem otrok v starosti od 10 do 25 let.
Tem potom se najlepše zahvaljujemo društvu št. 20 JSKJ za vence in izka-
ali nam na katerikoli način svojo naklonjenost in sočutje, hvala vsem! Ti oče, počivaj v miru in ameriška gruda!	^	iS-J
Žalujoči ostali: Josephina proga, i'n šest sinov ter ena h'fr’ ’ j
-° --------
POPRAVEK V “Naznanilu in zahvali ^ pokojnim Johnom Anzl°va^f bilo pomotoma izpuščeno > Mr. in Mrs. Čeligoj; Mr. in r,^ Farman pa bi se moralo P,aV \ no glasiti Mr. in Mrs. Za111*.f
Ta popravek se tiče “Na&na*n in zahvale” v Novi Dobi r
26. novembra 1930.
ISKOVINE
od najmanjše do največje z*
društva
in posameznike izdeluje lično moderna slovenska unijska tiskarna-
Ameriška Domovina
6117 ST. C L A I R AVE. CLEVELAND,OHIO
4uuuumm\w\iVAm\mwu\m\\uv\uHvui\muM^‘
Pristopite v Božični Klub za leto 1931
liAlIKA TEDENSKA ODPLAČILA S 5% OBRESTI NAKUPlClJ° LEPO SVOTO DENARJA OB LETU
The International Savings & Loan Co.
6235 St. Clair Avenue
CLEVELAND, OHIO
815) E. 185th
Mover
 veian
tar v lico dece in d, |ko : »tki i leyi Mn b *'čnih božiči šolo Kill j( Uri.sr priv! Se.
ivH b i 1; tfneni ^ I)
begu z o Var 50 c 0! to Prei bo š
m;
h c se •/ »ska {oje v
Stre?*
'šli b
J1
Sharon-Farrell, Pa.
Društvo Sloga, št. 174 JSKJ, je zaključilo na zad'nji redni seji, da se pozove vse člane in članice našega društva, da se gotovo udeleže seje, ki se vrši 21. decembra. Torej, ne pozabite priti, poleg tega pa želim, da bi bil asesment plačan ves na seji. Rada bi z blagajnikom zaključila račune pred 25., to pa zato, da bi bila na Božič prosta, da ne bi bilo treba čakati kdaj kdo prinese plačat. Vsak tajnik ima pa lahko vsaj en dan v letu prost, in to je božični dan. Prosim, dajte vsaj enkrat v letu plačati o pravem času. Poživljam tudi tiste, ki dolgujejo že po več mesecev, da se naj zglasijo osebno, ako morejo naj poravnajo svoj dolg, ako pa ne morejo poravnati, pa se lahko pogovorimo. Zaključek je tak, da ako blagajnik ali tajnik plačata za asesment, da sama riskirata, iz blagajne se ne povrne nič, zato ker je blagajna prazna. Nekateri se zanašajo na taj-'nika, češ, bo že plačal, ali težko je sedaj v takih časih, ko je tudi tajnik prizadet, poleg tega pa tudi moja stara večkrat žepe okoli obrne pa pospravi vse, ako je kje kakšen nikel spravljen. Meseca decembra plača vsaki član poleg rednega asesmenta še 25 centov v društveno blagajno za pokritje stroškov. Kdor ne plača naklade, tudi asesmenta ne more plačati, tak je zaključek seje, in jaz ga moram vpoštevati, pa magari če me obesite. Naznanjam, da po hišah 'ne bom pobiral asesmenta, ker sem pred prazniki precej zaposlen; vsaki naj stori svojo dolžnost. — Vsem članom in članicam želim vesele božič-Frank Kramar, tajnik.
Slovensko- Amerikanski
KOLEDAR
ZA LETO 1931
je izšel CENA 50<>
Po
zanimivem čtivu prescRa vse dosedanje
BLAZNIKOVE
I* R A T I K E
za leto 1931 Cena 20 centov
Naročila pošljite na:
“GLAS NARODA”
21G VV. 18th St., New York. N.V.
V
-I
GLAS NARODA
NAJSTAREJŠI NEODVISN1 SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI
ensfc*
Zel v«i ji
in
je najbolj razširjen slove. _ list v Ameriki; donaša vsa nje svetovne novosti, najbolj® Izvirna poročila iz stare dorn° vine; mnogo šale in prevo0 romanov najboljših pisatelje^
Pošljite $1.00
in pričeli ga bomo pošiUat1, Vsa pisma naslovite na‘.
GLAS NARODA
216 W. 18th St., New York. N* *'
" ^aj
*tro
elo\ 'vens n; <irui
* C
Ol
'ska
nnn»nnn»u>fflnnn»mmmTtmffltt»nuwwm»;nntwmun»»n»igtt
ANTON ZBAŠNIK
Slovenski Javni Notar
5400 Butler Street	Pittsburgh,	P*
Izdeluje pooblastila, kupne pofodbe, pobotnice vsake vrst«, aparok« J.* vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi za Amerik« * stari kraj. Pišite aii pridite osebno.
'ZJ0 *
‘teli
Posl Ol c
De:
*1111, I
Claridge, Pa.
Tem potom vabim vse člane društva sv. Mihaela, št. 40 JSKJ, da se polnoštevilno udeleže glavne ali letne seje, ki se bo vršila 14. decembra ob deseti uri dopoldne. Na tej seji se bo volil društveni odbor za leto 1931 in na vrsto pridejo razni nasveti in razmo-trivanja v korist društva. Na tej seji se bodo razdelili tudi stenski koledarji JSKJ za lelo 1931..— Vsi člani so prošeni, da plačajo svoje asesmente pravočasno, da ne bo konci leta nikakih dolgov za asesment zabeleženih v knjigi.
Z bratskim pozdravom,
Anton Kosoglav, tajnik društva št. 40 JSKJ.
Rock Springs, Wyo. Kakor običajno, bo tudi letos glavtja ali letna seja društva sv. Alojzija, št. 18 JSKJ, tretjo nedeljo v mesecu, to
mumunntmimuimmmtnmnnmmmmnnmnmmmmtnmtimm
Naj bo vesel Božič
Iz dolge vrste preteklih let v bančnem poslovanj11’ pridobili smo izkušnjo, ki nas uči, da dobrosrčnost naših rojakov in rojakinj tudi v slabih časih ne pozne meje dobra dela.
Na podlagi te izkušnje smo uverjeni, da se boste tud1 letos spominjali svojih dragih v stari domovini, z večji111 ali manjšim denarnim darilom za
BOŽIČNE PRAZNIKE
Z najboljšimi zvezami, smo popolnoma pripravljeni 7'a točno izvršitev vseh naročil, vendar prosimo ne odlašat* s pošiljatvami, da nam bo mogoče nakazane zneske dostaviti obdarovancem pravočasno.
°1
SARSER STATE BANK
O 82 Cortlandt St.	New	York,	N.
Mja ela sl to ‘»■sil i
Že
en
a
iicj
o ] nu
6Se<
ti-ž
b.
“dit
'»sil
'to\
V
'Jer
SLOVENSKA CVETLIČARNA V JOHNSTOWN, P£
nudi rojakom po zmernih cenah VENCE in CVETLICE za najrazličnejše Pr*
— Istotam si lahko izposodite slovenske knjige.
MRS. MARY TOMEC 120 Market St., Johnstown, Pa.
(Tel. 6211-B)	^
NajT«£ja l> aajitarajia alaraaaka ilataraka trg OTlaa ▼ A at triki.	f
Zlatarake predmete vseh vrst, gramofone, piana iv radio vsan ia izdelkov dobite pri nas.
FRANK ČERNE
COM Rl. Clair Art. la K. Tlth Bt, Clrrtlaai, S.
Sl,
o
ien
»n;
S
'it: