From Campagna to Arcadia : changes in the reception of terraced landscapes in art and their practical implications