{ Siv lonaM ,\d y^ib iJltih \u\ j v ozln >v:i TŽim^aMBMro^B Hp , >ano>! tnvffln.
AMERIŠKA H DOMOVINA
............mniimiMiiiiniM
— ■
8.
_ ■
S "fSSr T
I 1 ; LJTiTTTifVg^T''^^
_«	I KI.	.'.H , ITj'tM 'I ' ■	■ ^ .	VC^	•
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY	^AtttfTtran WtttT	NEODVIŠEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERHEJl
■ MO. 14 ^---- .. ..-n^u«, .-i.. . >	CLEVELAND, OHIO, FRIDAY FEfflUARY 2<id 1923	LETO XXVI. - VOL. XXVI
■ ■ t	■ . ..............i.	.....i ■!., ■ —— >i i , t-—_° '■ -_1Z_12_' ■ ' _. » t Ai -_. _.__s-_ ■___:___
IProhibicna mori.
i t__
I metne prohibicije.
I Med današnjo ameriško
■	mladino je povzročila prohi-I bicija neizmerno gorje. Zna-I no je po vsej Ameriki, da I fantje in dekleta, ki pohaja-I jo v višje šole zavživajo alko-I hol ali pa droge, ki,.uničujejo Ipolagoma njih življenje. Samomori med šolsko mladino rvišjih šol so na dnevnem re-I du. Predno je bila prohibici-rja uvedena, so bili enaki slu-i
Mcaji skrajno redki. Danes do-I 1>ite na vsaki unlyefzi, pa tu-I di na višjih šolah . dnevno I slučaje, ko pridejo fantje in I dekleta pijani v Šolo, so iz-^ I ključen i radi pijanosti, itd.
Prohibicija je pokvarila žiV-? I ljenje tisočim ameriških fan-
■	tov in deklet. Kdaj ste prej m slišali, da nosijo študentje I steklenice žganji y,y< žepih,
■	kadar gredo v šolo, kot se to I dogaja danes v vseh ampri-I ških višjih šolah. To |e en
L blagor prohibicije, katero [Ščiti postava. Chicaška poli-I cija je pravkar prišla na sled
■	ogromni pijanosti in
I nju drog med višješolsko I mladino, ko je dobila skoro I umirajočega George Roth, starega 18 let. Roth je pove-I dal policiji, da se je ustrelil, I potem ko je zaman skušal se I otresti navade pijančevanja
ImmWMII
I High School. Preiskava v [neki drugi chicaški šoli je 1 dtognala, da je mnogo dija-Brkpv pijanih, in da v pijanosti jprirejajo divje orgije po privatnih stanovanjih. Omenjeni George Roth, predno se je ustrelil, je pisal očetu in ma-I teri sledeče pismo: "Draga I mama in ata! Vlačil sem se
■	okoli, potepal sem se in pustil šolo. Postal sem žrtev al-
B kohola in drog. Vse vam hočem povedati. Nekega drifc I me je bolela glava, in ko sem šel preko ceste, me je srečal ! neki človek, ki me je vprašal, I ka je z menoj. Povedal sem mu. Rekel je, da ima on zdra-I vilo za to, in vbrizgal je v melt ne strup. Nisem se tega zavedel, dokler ni nastalo po-željenje, da dobim ta strup I zopet in zopet. Sedaj so me uničili, in meni je vseeno, I kaj se zgodi z menoj. Kon-I čal si bom življenje, kajti nič I me ne briga kaj se potem I zgodi. Vzeti si hočem življe-je, ker za vas nisem bil do-fcer in nikdar ne bom. Pro-fKm, odpustite mi. Vaš zgubljeni sin — George. Prosim, pazite na druge otroke." Takih žrtev ameriške prohibi-cije imamo dnevno stotine. -o-
—	Kar tako na tihem se je hotel posloviti od fantovskega stanu in skočiti v zakonski jarem tisti prelemani Po-zelnikov Jože, ki ima komando nad kegljiščem na 6125 St. Clair ave. Taka fantovska korenina, ki je toliko let preziral zakonski stan, pa ti gre tako tiho pripravljat se na poroko, ne da bi kaj povedal. Res pa je le, da sp Mr. Joseph Pozelnik poroči. S kom,
1 nam ni znano, ker nam ni po-I vedal, toda upamo, da že pri-I demo enkrat skupaj na ra-I čun. Poroka se vrši v soboto, L in pričakujemo, da bodo isti Ufcian vsi keglji "stali". Ženinu E-pa naše častitke in mnogo potomcev!
—	Lovsko dr. sv. Evstahija I priredi v nedeljo, 11. febr.
veliko veselico v Sever-Kra-
i šovec (Grdinovo dvorani.
■
Kompanija, ki skrbi za naravni plin v Clevelandu, danes lahko diktira Clevelartd-čanom kakoršnjokOli ceno hoče, in Cleveland mora plačati ali pa pobere kompanija 1. maja plinove cevi iz mesta in gre kam drugam prodajat plin, kjer bodejo rajši plačevali kot Clevelandčanj. Vrhovna sodnija države Ohio je namreč odločila, da sme The East Ohio Gas Co. dne }(. maja pohrati vse plinoye cevi v mestu, ki so njena last, ako dotedaj mesto ne naredi pogodbe glede cene naravnega plina. To je velikanska prednost, katero ima kompanija, in mesto mora, je prisiljeno plačati vsako ceno, katero diktira kompanija. Lju-? d je morajo plačati. brez vsakega protesta, brez vsake pomoči, kajti najvišja sodnija je odločila, da ima kompanija prav, in sedaj je vrsta na nas, da mplčimo. V sredo se je vršila seja mestne zbornice in zastopnikov kompanije. plinovo kompanijo je zastopal Mr. Tolles, vrhovni odvetnik plinove družbe. To je oni Mr. Tolles, ki je dal en tisoč dolarjev, da je bil Fred Kohler zvoljen za župana V. Clevelandu. Zakaj je baš vrhovni odvetnik plinove dru-
Ž^JFff^upan^vo Ifffptll^v
se ne ve, toliko se pa ve, »da bi Kohler prav radjiare3il pogodbo s plinovo družbo, in sicer tako kot kompanija zahteva, namreč da bodemd plačevali precejšne svote več za plin kot sedaj.
Mr. Tolles je prišel pred zbornico councilmanov in rekel : "Naša kompanija zahteva, da se stvar uredi do 1. maja. Ako ne, tedaj kompanija preneha poslovati v Cle-velandu. Cena za plin bo približno 20 procentov dražja kot sedaj, ko že itak plačujemo, zvišano ceno. Za prvih 1000 kubičnih čevljev se bo plačalo $l.po, dočim se sedaj plačuje 45 centov. Council-
—	Dr. Jutranja Zvezda, št. 137. JSKJ je Izvolilo sledeče uradnice za letto 1023: predsednica Margareta Tomažin, podpredsednica Mary Flor-jančič, tajnica in organizata-rica Mary Butara, 13d3 S. 55th St. blagajničarka in z* pisnikarica Frances Kromar ml. Nadzornice: Mary Novak, Pavlin^ Čampa, Mary Florfančič. Društveni zdravnik: dr. J. M. Seliškar. Seje so vsak tretji četrtek v mesecu ob 7. zvečer, v^ S. N. Domu, soba št. 3.
—	Umrl je Edward Zupančič, stanujoč trn 1259 E. 61 st St. Umrl je na posledcah plina, katerega je dobil še ko se je mudil z ameriško armado v Franciji. Star je bil šele 28 let, doma s Spodnjega Štajerskega. V Ameriki ie bival 9 let. Tu v .Clevelandu zapušča soprogo, v Racine, Wis. pa mater. Bil je priden mož in družina ga bo zelo pogrešala. Mir njegovi dušil
—	Dolžnost vsakega zavednega Slovenca je, da pozna svoje nože, Id delujejo za narod. Seznanite se z njih deli. V našem uradu imamo
s«? Etapa
krami knjigi je samo fl.25. in nrf resno apeliramo na naše ljudi, da si nabavijo to knjigo.
man Sulzman ni vrjel Mr. Tollqsu, da . je kompanija v , resnici pripravljena iti iz Clevelanda, toda Tolles je odgovoril Sulznianu, da je to njegova zadnja beseda, da se absolutno ne da "poglihati", in mesto naj vzame, kar konjpanija diktira ali pa naj pusti vse skupaj. Mr. Tolles je nadalje rekel* da kompanija absolutno ni pripravljena barantati za plin. Če hočete, all right, če nečete, ali right. . 1
Kompanija je nadalje izjavila, da tudi potem, ko bomo plačevali tako visoko ceno za plin, ne bp odgovorna, če po zimi v najhujšem mrazu ne bo dovolj plina. Četudi bo mraz v hiši pri odprtem plinu, treba bo plačati kompa-niji za, mraz. Kompanija ne prevzame nobene odgovornosti, ako ni plina, dočim morajo odjemalci prevzeti vsi, odgovornost, da plačajo.
Councihpani so se ves dan tructyli, da pregovorijo kom-panijskega advokata tu> ali tam, toda bilo je vse bob ob steno. Plačajte, kar zahtevamo, plačajte, je neprestano ponavljal Mr. Tolles, ki ie dal $1000 za izvolitev Koh-lerja županom, in če qe plačate, pa gremo, potem pa ku-
Tor žnafe investe. Council-man Sulzman je vprašal Mr. Tollesa; če kompanija v resnici misli pobrati plinove cevi iz Clevelanda, ko vendar ve, da so vredne $30.000.000, in da bi bila to ogromna Skoda tudi kompaniji. Toda Mr. Tolles je prav resno odgovoril, da je kpmpanija pripravljena natančno na dan 1. maja začeti kopati po cleveland-skih ulicah in jemati cevi iz zemlje, ako mesto dotedaj ne podpiše pogodbe s kompanijo. To se pravi: zgrabi ga za vrat, in davi ga toliko časa, da ti plača, kar ima, in če ne plača, odrezi mu vrat. Drugega izhoda ni iz ošabne kompanijske ponudbe.
V soboto se vrši poroka Miss Albine Križman, splošno zibane hčerke spoštovane Križmanove .družine. Miss Albina se poroči z Mr. Rud. Novakom, sinom poznanega ClevefandČana Mr. Stephen Novaka. Naše iskrene Častitke k poroki!
—	Oni, ki imate hiše in lpte ter plačujete davke, poslušajte. Skoro gotovo bodo začeli ceniti vso davčno lastni no v Clevelandu. Davkom podvržena lastnina ni bila precenjena že več kot 10 let v Clevelandu, in ker so oblasti nekako dognale, da dobijo premalo davkov, so sklenile preceniti vse skupaj. Davčna oblast trdi, da je mnogo vrednosti v Clevelandu dvakrat do trikrat več vredno kot pa je označeno na davčnK listini. Ako Je bila vaša hiša pred 10. leti zapisana, da je vredna $2000 st zna zdaj zgoditi, da jo zapišejo za $3000 ali več. Davki se bodo nato sicer znižali, toda treba bo plačati toliko \eč, ker bo davčna vrednost vilja. . Davčne oblasti trdijo, da bodo s precenitvijo iztaknile dobrih $400.000.000 nove davčne sile v Cuyahoga county.
—	Nobene nove proge za cestno železnico ne bodo letos delali v Clevelandu, ker kompanija trdi, da nima de-Inarja na razpolago.
Turki zafravo
Upanje je, da se »mirijo z Angleži
Lausanne, Švlc^ffp. febr. Koriečno se bodo Tufki z zavezniki mogoče Ig||omirili, zlasti z Anglijo, leo i je med Turki in Angleži nbzila Že resiia vojna. Ismet wša, načelnik turške mirofp delegacije, je vferaj paJfcrejemu angleškega ultimatiifca, zahteval odlog dveh tecpov, da preštudira angleški Ultimatum, predno podpifej' To je dobro znamenje, w se je prvotno pričakovalo, da bodo Turki kratkomalo -zavrnili angleške zahteve. P|>leg tega je pa tudi Franciji naznanila; da ne more pripustiti, da pride do spora jfced Angleži in Turki, in da se še vedno lahko dobijo pota in sredstva, kako priti do sporazuma. V slučaju, da < Angleži
frenehajo obravnavati s ■urki, je Francija pri volji sama voditi nadaljnfe obravnave s Turki. S to izjavo se je Francija jako^ zamerila Angležem. Metanj lf. pa je zbrala Anglija skoro vse svojo ogromno vojno brodovje v turških vodah^ ki 4ma povelja napasti Turkf, iv sluča-'iu da ne podpišejo pogodbe. Predno se je konfelinoa včeraj razšla začasno, -jb ameriški poslanik Chi^|we^l
prosil za sporazum in mir. Izjavil je, da Amerika ne zahteva nobenih privilegijev za sebe, in da )e njena edina želja, da se posamezne države za stalno sporazumejo med seboj.
—	Ena pravica je Še ostala moškim v Ameriki, in ta je, da ženska ne sme zapleniti moževe pijače. Tako /e odločil v državi New York sodnik Rosalsky. Mrs. Gyssium je poklicala nekega detektiva v svojo hišo in mu pokazala steklenico z žganjem, nakar je detektiv moža aretiral. Sodnik Rosalsky pa je moža spustil, rekoč, da mož v svojem stanovanju ima še eno svobodo, tn ta je, imeti žganje, ako si ga je pridobil po postavnim potom. Oh, če bi bili vsi sodniki taki,je vzkliknil dr. Žavba.
—	Dolžnost vsakega zavednega Slovenca je, da pozna svoje može, ki delujejo za narod. Seznanite se z njih deli. V našem uradu Imamo še paf sto ličnih knjižic "Pesmi Ivan Zormana". Cena krasni knjigi je samo $1.25, in mi resno apeliramo na naše ljudi, da si nabavijo to knjigo.
'— Kakih 300 članov cleve-landskega Ku Klux Klana je zborovalo v torek zvečer v neki privatni dvorani na 601 Superior ave. West Znamenje, da Kluksarji Še niso zapustil! Clevelanda. Baje je pristopilo nad 100 novih članov.
—	Dvajset mačk so kupili za county zapore, da polovi-jo podganjo zalego v ječi.
—	Več kakor 10.000 tožb čaka na Common Pleas sodni ji za rešitev. Tožbe se hitreje vlagajo kot pa morejo soditi sodniki. Šest sodnikov izven Gevelanda pomaga 14 elevelandskim sodnikom Common Pleas sodnijjl
—	Župan Kohler je ie vedno zavezan doma v postelji. Revmatizem ga še veibo da-I«.
—	Pismo ima pri na* Frank Martič.
.v -
Pariz, 1. febr Vrhovni poveljnik francoskih čet v zasedenem delu Nemčije je včeraj razglasil vojno stanje na^ vsem zasedenim ozemljem- Vsa pokfajina Ruhr je sedaj pod strogo vojaško kontrolo. Pole:g tega je francoska vlada' odredila, da od 1. febr. naprej ne sme iti rfltt en fqnt premoga, ki se nakoplje v Ruhr okraju, v Nemčijo. Vojaštvo je dobilo stroga tozadevna naročila. To je udarec za Nemčijo, kajti 80 procentov premoga, ki ga Nemčija potrebuje, prihaja iz Ruhr okraja. Kot se poroča namerava Francija preprečiti pošiljanje premoga v Nemčijo toliko časa, dokler Berlin ne sprejme vseh . francoskih reparacij-skih zahtev, dokler se popolnoma ne razoroži in dolcler ne spolne vseh pogojev ver-saillskega miru. Francoska vlada pričakuje, da bo ta odredba povzročila, da se Nemci podajo.
Včeraj je zapadlo plačilo 500.000.000 mark v zlatu, katere bi morala Nemčija* plačati Franciji. Plačilo se-; veda ni prišlo iz Berlina. Ra-ditega je sledilo vojno stanje v Ruhru in prepoved voziti ruhrski premog v Nemčijo.
prodajati premog, ki ga ugriP
bi v Ruhru. Švicarji in Nizo-s zemci so se že oglasili za pre<<: mog. Denar s^ plačuje zavez-.niŠkP reparacijski komisiji,^ nakar si zavezniki tak denar razdelijo med seboj.
Nemški premogarji so še
■ ■
—	V sredo zvečer je neki avtomobil na Broadway in 34. cesti zadel v brzojavni drog, se razbil in začel goreti. Pri tem je zgorela ena oseba, dve pa ste dobili jako nevarne poškodbe. Mrtvi mož je Frank Lamb. Lamb je prišel pod avtomobil, in dočim so ljudje, ki so prišlijna lice mesta, potegnili njegova dva tovariša izpod avtomobila, niso vedeli da je pod' avtomobilom Še tretja oseba. Avtomobil je gorel, ljudje so gledali, spodaj pod avtomobilom je pa medtem zgorel Frank Lamb. Sele ko so ogenj pogasili, so opazili mrtvo truplo.
—	Mestni direktor prava Mr. Lamb zahteva, da morajo dobiti vsi vozniki avtomobilov posebne registracijske karte, za katere bi mesto računalo 50c. Brez te karte nihče ne bi srilel voziti' avtomobila. Na tej karti naj bi bila zapisana tudi vsaka kazen, katero je dotični že dobil. Vožnja naj se uredi sledeče: V mestu po gosto naseljenih ulicah naj se vozi največ 20 milj na uro, v predmestju po 30 milj na uro, na odprtih potih na deželi pa 45 milj na uro.
—	31. jan. ob 6. uri zjutraj je umrl rojak John Kostanj-šek, stanujoč na 6714 Bliss ave. Doma je bil iz Sromje pri Brežicah na Štajerskem. Tu zapušča ženojn dva sina ter dva brata, v starem kraju pa tri brate in štiri sestre. Bil je član dr. sv. Vida, it. 25. KSKJ. Pogreb se vršt v soboto ob 8. uri zjutraj. Naj mu bo lahka ameriška žemljica.
* 150 oseb, samih polltikar-jev, je zbolelo na zastruplje-nju želodca, ko so se vdele-Žili banketa. Zastrupljenje m hudo.
1 v	*•'.
~ ; i wj
ostali na delu, kljub mnogim hujskanjem od strani demagogov. Nadalje je dospelo v Ruhrski okraj 5000 franco^ skih železniških delavcev, ki so nadomestili nemške štraj-karje- Sumi se tudi, da bodo Francozi prodajali Nemcem njih lastni premog, ako ga bodo pla&ali. Francoska vlada je seclaj trdno odločena, da ne odneha od začetih korakov za nobeno ceno.
Francozi so včeraj v velikih mestih zaplenili vse carinsko blago v carinskih skladiščih. 'Petrolej, benzin, tobak in drugo, vredno milijone frankov, je prešlo v francoske roke. Kdor izmed nemških uradnikov je protestiral, je. bil enostavno izgnan iz mesta.
London, l. febr. Delavska stranka, ki je zastopana v parlamentu je včeraj stavila resolucijo glede nevarnega pofožaja v Evropi. Vodja delavcev, iRamsay MacDonald, je opozoril vlado na skrajno neznosno stanje, ki prevla-j duje v Evropi. Prosil je mi-; nisterskega predsednika, da v očigled dogodkov med Franciio jn Nemčijo skjiče parlament prej fat 13. febru-arija. Zna se zgoditi, da bodo
rte iz Nemčije, kakor" soTite mkpfyrmočnej-Ši^gfasovi seponftvl/ajo med |M^tji|Srniini krogi,-da se bdpoklfcejo angleške čete iz Nfeničlje, četudi pride radite-ga do nesporazuma med Francijo in Anglijo.
■	»i.	i........... in., n.
—	Umrl je Jakob Bergoč, 1002 E. 61st St. roj. v 2ejah pri Postojni, star 51 let. Pogreb se vrši v pondeliek. Zapušča ženo, sina in nčer ter enega brata.
—	Laška črna roka je začela zopet rogoviljti. V sredo ponoči so pripeljali , v Mt. Sinai bolnišnico Italijana Vasatello Vito, 2511 E. 28th St. ki ni imel nič manj kot 12 fevolverskih krogelj v svojem telesu. Dobili so ga nezavestnega na samotnem Edgehill Rd. 5 krogelj je bilo od 32 kaliberskega revolverja, 7 pa od< 38 kaliberskega. Policija je mnenja, da je bil
. Vito napaden kie drugje, nakar so ga napadalci naložili v avtomobil in odpeljali na Edgehill Rd. kjer so ^a vrgli Z avtomobila in so petkrat pstrelili v njega. Blizu trupla je ležal 32 kaliberskf revolver. Detektivi so mnenja, da je Vito pobegnil iz New Yorka pred črna roko, toda ga je ta lopovska in morilska organizacija dosegla tudi v
Clevelandu.
-°
—	Pismo ima pri nas Tončka Kuhar.
—	Pismo ima pri nas Alois Arko.
Prodana stinja.
Meščan je šel na kmete kupit rejeno svinjo, da bi jo doma zaklal in imel cenejše meso ter dobro mast. Pogodil se je s kmetico, plačal je aro in se dogovuril damu svinjo pripeljejo v mesto, ako kupčijo potrdi tudi farmar. Farmar je bil namreč tisti dan slučajno odsoten, čez par dni prejme meščan pisanje od farmarja, ki piše: "Jim dam vedit, da sem zadovoljen s prodajo svoje žene. Svinjo lahko vzamete, ker mi je tako odveč."
_ j	, ::. i ..	.. ■ l 'vi
n"i •>■.—mm 'niu	jk.f - v. , 'A . M. , ■ v
Plinova družba bo računala dvajset procentov več za plin
Francozi zaplenili ves pre-mog v Ruhr. Obsedno stanje
Poravnava dolga.
Anglija ga* bo plačala v 62. letih.
Washington, lt febr. Vlada Zjedinjenih držav se sedaj pogaja z zastopniki Anglije, da se enkrat uredi dolg, katerega dolguje Anglija A-meriki. Ta dolg znaša $4.000. 00Q.000. Posebna komisija Anglije se nahaja v Ameriki, ki obravnava z državnim oddelkom naše vlade. Angleži so pri volji plačati svoj dolg pod gotovimi pogoii. Radi pogajanja % angleško vlado glede dolga, bo moral ameriški kongres odgoditi mnogo drugih važnih točk, ki čakajo rešitve, kot podpora paro-brodnim družbam, bonus bivšim vojakom. Vendar je malo vrjetno, da bi se Amerika z Anglijo konečno dogovorila glede odplačila dolga. Vsaka pogodba glede odplačila mora biti« potrjena od kongresa, ako noče biti veljavna. Toda kongres preneha z zasedanjem It 3. marca, in dotedaj je nemogoče pogodbo spraviti pod streho. Znano je pa tudi, da predsednik, Harding ne bo sklical kongresa k zasedanju po 4. marcu, ker &e boji, da zna* jo demokratje, ki impjo skoro večino v prihodnjem kongresu, nasprotovali vsem
plaSla dolg, so sledeči: Dolg < se plača v 62 letih. Anglija plačuje prvih deset let 3 procente obresti na ta dolg, po tem Času pa 3 in pol procenta. Ker pa je sedaj postava, narejena od kongresa, da se mora na dolg plačevati najmanj 4 in en četrt procenta obresti, mora kongres narediti novo postavo glede obresti, kar se pa ne bo zgodilo pred koncem tega leta. -o—-
—	Državna postavodaja v Columbusu je naredila postavo proti prohibiciji. Postava je. bila enoglasno sprejeta. Ža njo je glasovalo 101 poslancev, proti nihče. To je prvič v. zgodovini države Ohio, da je Bila kaka postava sprejeta enoglasno. Ta postava ie ena najbolj krutih tudi, kar jih imamo dosedaj. Kdor proda žganje in oseba, ki je kupila žganje, umre za zavžito pijačo, se obsodi kot morilec druge vrste. Izdelovanje opojne pijače je zločin in ne yeč pregrešek kot dosegaj. Zločin se kaznuje z dr-žavpim zaporom v Columbusu, dočim je pregrešek kaznovan le z zaporom v prisilni delafnici. Najhujša pa je sledeča določba: Sodnik, ki je obsodil osebo radi prohibi-cije, kazni potem ne more odpustiti niti je zmanjšati. To je sedaj postava. Smatra pa se, da zadnja točka postave, da sodnike ne sme kazni odpusitti, ne bo držala. Radi te točke se bodo še tožili, kajti ustava daje pravico sodnikom po svoji previdnosti kazen odpustiti ali zmanjšati.
—	šolska oblast bo ustanovila posebno šolo, kamor bodo hodila dekleta, ki so se pregrešila zoper moralo. V tem šolskem letu je, že 175 šolskih deklet, v starosti od 12 do 18 let se udalo nemoralo osti, in so bile pred sod» nikom. Večinoma so ta dekleta iz Central in Scovill ave.
—	Odvetnik Frank J. Lan-sche je bil imenovan profesorjem prava na John Marshall oddelku Ohio Northern I univerze.
/F^AMtRidvA msm 1 ?:
M V
ISSUED MONDaI,	M»4V AMI n<.
-r~".-.„-------
NAROČNINA: ^
Za Ameriko • $4.W « Ovehui. j* ,i>- «5. Zr. Evropo - WJ0 oHamezna Številk« Se
-5=..........__ —. -------T— i, -1 D-aTjcgr--yitii- yT^riit,. ' M ^ >Jf*"r*
•n/"j^tTwA cCSJ! &ITT&. PH^SiMji, iSZiS 7*1
JAMES DEBBVBC, PuHleboc,	_____LOUIS f. PIRC, Editor
Reed by « ••• SWmlui la 0»e C»£ •f Cl.TeUnd ud #l«ewhar.. A<W«rUaing ntM m i**»«t. Uwrkw 1» eplrit Foreign In language only
Entorod »r^MCond iii» mšttm January 5thjfl», st the pott offioe at Cleveland, Ohio under the Aot e I Marsh Srd, IS76.__
ii>83	No. 14. Fri. Febr..2nd 1923
Slovenci naj zginejo.
Pred kratkim je Jaška vlada izdala ukrep, da se prebivalstvo Julijske 3eneCije, to je, naSi Slovenci in Hrvati raztelesijo v posamezne politične skupine, katerih namen je uničiti narodno zavednost in zvezo med zasužnjenimi našimi brati v Primorju ter jih polagoma poitalijančiti. Tozadevno piše ljubljanski list "Jutro" sledeče:
Dolgo pričakovana upravna razdelitev Julijske Krajine je tu. Trebalo je, da je fašizem prišel na krmilo, da si je laška vlada upala razglasiti razmesarjenje Primorja. Pokrajina Furlanska bo obsegala poleg dosedajnih okrožij Tolmezzo, Čedad, Pordenone še goriško okrožje (z Vipavo in komenslcim sodnim okrajem brez štirih občin), gradiš-čansko (brez Tržiča in Gradeža) in tolminsko okrožje. Pokrajina Tržaška združi Trst, Milje, postojnski okraj, brez bistriškega in vipavskega sodnega okraja, tržiški okraj z Gradežem in Morozinom a brez Ogleja ter občine Mavhi-nje, Slivno, Sempolaj in "Aurisina" Pokrajina istrska bo obsegala Istro brez Milj in bistriški okraj.
Razlogi, ki Jih je ministerski predsednik Mussolini z redko odkritostjo navedel, so čisto nacijonalistični. Italijani upajo, da pojde tem potom raznarodovanje Jugoslovanov hitrejše. To je Mussolinlju najvišji državni interes Ita-* lije, ki se mu morajo podrediti vsi drugi. Ti drugi interesi so interesi prebivalstva, interesi gospodarskega in socialnega značaja, interesi praktične administracije. Vsi ti interesi so žrtvovani najviSjemu interesu, in ta je: raznarodi-tev Slovencev in Hrvatov.
V tem je vojna napoved narodu, ki stanuje od pradavnih časov v Julijski Krajini, narodu, kateri ni samo slučajno isti narod, ki si je s krvjo, razumom in samoodločbo ustvaril velikb državo od Triglava do Vardarja. In če je temu živemu delu našega naroda napovedan boj na smrt, ali ne čuti g. Mussolini, da Je boj napovedan celemu jugoslovanskemu narodu ?
Da, to ve g. Mussolini, treba je zdaj le Še, da vemo tudi mi. Treba je, da to ve vsak Jugoslovan. Vojna napoved italijanske vlade proti jugoslovanstvu je nepotrebna provoka-* cija. Narodi se nenaravnih! iipravnimi opetacijaTnTYatirajo, a se p^ zatro. To se je sijajno pokazalo pod Avstrijo napram Jugoslovanom in napram Italijanom. Prebivalstvo se muči, gospodarsko te mu škoduje in se mu greni življenje, a vse to je zaman. Prusi so bili še vse td;ugi taktiki proti Poljakom, toda uspeha ni bilo. ; <	4 - H
Tudi primorski rojaki v Italiji ne morejo biti veseli administrativnega monstruma v Primorju. Tudi oni bodo plačevali račun rimske politike. Trst in Pulj sta sicer te dni v zastayah, a te zastave so slab izraz interesov teh mest. Ali je Trst zategadjeli tako vesel, da se je iznebil bistriške-
Si in komenškega okraja? Tako je bil vesel tudi isti dan, o se je iznebil narodnega zaledja svojega pristanišča in je ■iz svetovnega mesta postal glavno mesto province tržaške, ki mu je g. Mussolini dal "historično" nalogo, da kontrolira in vsrkava Slovence do Postojne. Ubogi Trst, kam si padel, da izvešaš zastave, ko se ti podeljuje ta nelepa nalogi!
Kar se nas oslobojenih Jugoslovanov tiče, moramo reči, da od Italije nismo pričakovali ničesar druzega. Ni-, smo vrjeli optimistom, ki so dejali, da zmaga državniška modrost, in da se bo dalo skupaj to, kar je narava združila. Prišlo je torej kar odgovarja rimskemu načinu mišljenja, in to mišljenje je vse prežeto od strahu in sovraštva napram Jugoslaviji. Mi to vzamemo na znanje in treba, da skrbimo, da to izve zadnji Srbin, Hrvat in Slovenec, seljak, trgovec, obrtnik in delavec, naši otroci, da to začuti že na materinih prsih, in da iz tega prepričanja potegne potrebne kon-sekvence.
Vse drugo pride samo, pa mesarite naš narod kakor hočete."
JUGOSLOV. ODNOSAJI Z RUSIJO.
Nobenega dvoma ni več, da se današnja Rusija nahaja na (fefinltivnem potu k izboljšanju razmer. To dejstvo priznavajo tudi po pred kratkim napram Rusiji sovražno razpoloženi narodi na evropskem zapadu. Polagoma, toda sigurno se sovjetska Rusija konsolidira in ni več daleč pred nami čas, ko bo njena notranja ureditev boljša in sigurnejša, nego razmere v vsej ostali Evropi.
Ta dejstva je treba vpoite-vati. Realni in trezni politiki Angleži so to te davno spoznali in se temu primerno Rusiji približali. Voditelj fa-iizma, italijanski ministrski predsednik Mussolini, išče z Rusijo stikov na prav odkrit način. Edino Francozi so vzpostavitvi normalnih odno-šajev z Rusijo protivijo. O-stale drŽave Evrope so z Rusijo več ali manj v kontaktu, toda nekatere med njimi se napram nji Se vedno niso jasno orientirale. Med te spadamo tudi mi.
Pred kratkim je prišel v Beograd uradni delegat moskovske republike Korješkov, ki bi se imel razgovarjati z našo vlado glede vprašanja ruskih beguncev. Ob tej priliki je naše časopisje prineslo vest, da pomeni prihod omenjenega ruskega gospoda iz Moskve v našo prestolico mogoče ugoden predznak za ervizijo stališča, ki smo ga od postanka Jugoslavije pa do danes zavzemali napram novi, komunistični Rusiji.
Naši državniki se v novi položaj ruskega naroda šč niso uživeli. To dokazuje fakt, da pošiljajo po svetu na mednarodne konference, katerih se udeležuje tudi ruska sov-jetska republika, diplomate,
0	katerih se ve, da so še vedno orientirani v pravcu ca-ristične Rusije. To politiko
'je treba sedpj brezpogojno revidirati ter jo postaviti na realno podlago.
V Beogradu sedi kot zastopnik Rusije Še vedno neki gospod Strandman/ preosta-, nek ruskega carizma. Naša
1	vlada ga še vedno drži .za I polnomočnega predstavnika
j	v
"H/T	•!	<1	1 •
Naznanilo vsem slovenskim ^^ f	gospodinjam.	^
H . .	•«• 1vOTJM
- !	'	,	,	dlSOBi
V SLOVENSKI hiši v Ameriki seveda najraje jedo domača jedila, in pravično ter naravno je, da je tako. Je tudi pohvale vredno, da se ohranijo starokrajska jedila na površju v	/ tej deželi, kajti mnogo izvrstnih lastnosti Amerikancev sloven-skega rodu se lahko najde y teh priprostih, dobrih, jako redil-nih jedilih, ki so bila le zdfvnej slavna v stari domovini, kjer so bila najprvo vživana.
TODA v tej deželi se masa mnogo teh jedU pripravljati s produkti hrane, katere pe najlaglje dobi, in večkrat je velik, problem slovenski gospodinji, da ve* ravno kakšne primesi
■
ER se tega dejstva zaveda je The Borden kompanija pre-
IV skrbela postrežbo izvrstnih slovenskih kuharic, ki bodo po
najboljših zmožnostih priredile razne slovenske jedilne recepte	M
s pomočjo ameriških živilskih produktov.
Jf	VH
k
TA serija pogovorov o receptih bo, kakor upamo, se izkazala	>-
jako interesantna in vdfke vrednosti v ameriških domovih, kjer se nahajajo Slovenci. PriobČevali jo bomo vsak teden ▼ tem časopisu, pričetkom prihodnjega tedna. Izrežite vsak recept
■ prilepite ga v knjigo in potam skušajte sami narediti jed.
' ^ fk
I	' ^	m
/ _ '
HI	RECEPT ŠT. 15. )
_ ____^	Kako se naredi.
I	^^^^	L^trii1U' ln ®P<rlt* "wwnJe. »režite n« tank«
1	,	k opwito T mrili vodi. Stopile koUtk ■
I KORENJE Z ZELENIM GRAHOM	pHdevii £S> lou in^tL^ ^^o ^ I
I I ^ss—RSS5M? •	I
I Kt^ «=>	,	»Oo nasia, Irrart	raha, pH^eait« I
I I hami. s?-	I
I ' I JyOHSWtCTCNCOg| BR";	'i
Mil	m:	W	»l** J« dvakrat tako
1	i®5to.Ut mdm Micko. Rabila pol rod« in	■
^	• ^ m	eT«MH«riraiW mlaka meato navadne-	H
I	H ^■L^dTfll	fa. Ako val recept taktera ametaM, rabite lato	M
množino Borden'a eraporiranefi mleka.	I
Lmhhhmb^^^	™1 BORDEN company	^^^^^^^^^	1
^ SORDEN BUILOINO. NEW YORK	A
SI
Cough Balsam,
ki prinala zaželjano in hitro pomoi. I Imajta ga pri roki y hiii aa zimaka I | i >naMC«.	I I
Cana 10 In fiO oaotor. j Vpraiajta po lakamah.	I
Bovarov Almanah aa tete IMS If
Ja natitnjan. Doba m po vaah ia- ' I karnah zaatopj. jlII pilite nam. 1 ■
W. BL DRUG COMPANY I
EDINA SLOV. LEKARNA
v Clevelandu.	I
Najboljša zdravila, točna po-atreiba.
St Clair Ave. in Addison Rd. I
. JOHN KOMIN, M
lekarnar.	■.^•V j
Dr. W. L Dembrow HI
ZDRAVNIK naznan}« otvoritev urada na ST. CLAIR "AVE. VOGAL 71. 8T.
Govori razne Jezike.
Uradne ure od 5.* do & zvečer in po dogovoru.
DEBELI PRASC1 I
naprodaj prav z dežele. ^
Vie mere in- teže, Živi i« dreeiranl. I Nadzorovani )■ od mesta. Se vam pri- ■ peljljo na dom. Nsjniije oane. Bwdl- I te v pondeljek ali Četrtek ln izberite svo|t. , _ ._.	. ii . M
F. H. HEINZ,	I
stop 150 Shore Line, Willougby kin» I Phone Wickjiffe 100-L. (Feb. ^B.)
[iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitMiiiiaiituiifuHetm 1
Randolph 1052-W.
If. r. sann 1
Vsa plumberska dela, popravljanje cevi in kanalov. Nale do-lo je trpežno in cene nizke.
| 1128 E. 66th ST. I
?>iiininiiniiiniiiniiiiiiiiiiyniHimnn
KANARČKI!	I
Imam še neka) kanarčkov in samic, katere želim proda- I ti vsled premalega prostora. I Ugodna prilika za one, Id že- I Hjo rediti ptiče doma. Pro-dam tudi kanarčke, ki so že sparjeni. Jako primerna pena Tudi kletke, pripravne za I rejo. Pridite tedaj ko sem doma, dam vam navodilo oseb no. Doma feem vsak dan od I 10. z j do 3. pop., ob sredah tudi zvečer.
F. E. LUNKA, 1090 E. 66th St. (zgoraj). Imam v zalogi tudi naj- J boljše zrno za hranenje pti-M cev ter druge potrebščine zaJ| njih vzdržavanje.	Hj
iiiiiniiminniirrizxxx
i Mohar & Oblak,
»206 SUPERIOR A VB.
6 PRVA SLOVENSKA £ PLUMBERJA
f	-v. I pH
C Pokličite aaa, ske hočete dobri I j	(n poceni delo.
I Cedar SI7S Bamloch 4727-1 I iiwmmnnnnii»Ži^
NAPRODAJ JE
trgovina z modnim blatom in čevlji, ati vsako posebej Se tudi zameija za hlžo. 15307 Waterloo Rd. ^ CoJUnwood
LOT NAPRODAJ na nafeoljftem trgov-skem prostoru, vreden dvakrat toliko kot se zsnj vprsis 15307 Waterloo Rd. Colli n wood, O. (v. f. x) )
VABILO!	J
Kdor hoie pristopiti k enemu naj-večjih društev v Clevelandu. )e vab- M Men. da pristopi k dr. sv. lanesa Krat. M St 37. J S K. Jednote. Druitvo ima fl prost vstop le sa kratko dobi te» te- Mu rej če se vpišete takoj, prideta poceni ' v dobro društvo. Za podrabioati se otlaaite pri tajniku FRANK KACAR, I 1231 Addison Rd	(x)
|| l| II I I	-------------
)a( Koga pa more gospod Strandman danes, ko je carizma definitivoo konec, zastopati 7 In vendar mož uživa v beograjskem zunanjem ministrstvu isti ugled, kakor drugI pravoveljavni zastopniki ostalih evopskih držav.
Ako nismo Rusiji hoteli zaupati, dokler smo dvomili nac* zmožnostjo obstoja sovje tov, je bilo to popolnoma v redu. Danes pa se je situacija v Rusiji stabilizirala. Sovjetska vlada stoji trdno, ter bo ostala tudi v bodoče. Vplivi notranje konsolidacije se kažejo tudi na polju zunanje politik?.* Polagoma postaja Rusija zopet faktor, katerega je treba vpoštevati z resnostjo. To priznavajo Angleži, Italijani in tudi špekulati-vni Amerikanci. A mi? Ne pozabljajmo, da je Rusija vedno stala za nami, da nam je pomagala, in da še firide čas, ko bomo njene pomoči potrebni. Prilagoditi se toku časa, ki vedno iznova pre-snavlja življenje, je naloga in dolžnost vsakega pravega državnika, tudi jugoslovanskega !
"Jutro".
„——(i—-
IZ DOMOVINE.
...... . k
Reka Krka usiha. Kakor poročajo iz Skradfna v Dalmaciji, se je pojavila tamkaj nenavadna naravna prikazen: reka Krka usiha že od početka meseca novembra in tudi vsled izdatnega deževja zadnjih tednov ni prav nič narasla. Ljudstvo spravlja ta nenavadni pojav v zvezo z različnimi praznovernimi domnevami.
Smrtna kosa. V Beogradu
l ^ naslednjeg^ dn^ v v ormoški bolnici umrl.
Rodbinska drama. V
-	šmartnem pri Kamniku se je r proSli teden odigrala krvava
-	rodbinska drama. Anton Vr: 51 linSek, ki je živel v večnerri 5 prepiru s svojo ženo, je pri-' 1 šel iz Podgorja k ženi na
-	obisk. Kmalu je med zakon-~ cema prišlo do prepira. Žena
-	je pograbila poleno in z njim " pobila svojega moža na tla.1 ; Čez par ur je Vrlinšek vsled , 1 težke poškodbe umrl. Ženo-J
1 ubijalko Šo orožniki aretira-
-	li in jo izročili sodišču.
1 Zagonetna smrt otročicev. , 1 Med postajama Blanco in j
*	Sevnico je našel progovni j 1 mojster tlv$ mrtvi trupli otro- ( 1 čičkov, ki sta bila najbrž ,
-	dvojčka. Preiskava bo dog- , nala, kako je nastopila smrt. ,
Izgnan je za tri leta iz ljub- . Ijanskega okolišča brezpo- : selni natakar Josip Černivec, \ . Samomor ruskega polkov- < nika. V Pančevu se je ustre- s
•	lil bivši polkovnik ruske ekr- < . ske vojske, Dimitrij Gorba- 2
tov. Kaj ga je gnalo v smrt, ] . ni znano, najbrže* velika be- j l da. $	\
Poskusen samomor. Voz- 1 niku Antonu šiloviču v Za- I grebu je bila v božičnih praz- i nikih pokradena vsa obleka s in vsi prihranki v znesku \ 4000 kroti. To je moža tako 1 potrlo, da je vzel revolver in { si pognal kroglo v prsa. Tež-'s
Vrat d je prereza! iz ne-
' znanega vzfoka v Četrtek ! zvečer v Rajhenburgu irtžen-jer Partos pri / rudniku Trboveljske družbe.
Roparski napad. Na Glin-1 cah pri Ljubljani je v torek ; zvečer neznan moški napadel ! j delavca Josipa Beliča, ga po-I drl na tla, ga tiščal za vrat, da ni mogel klicati na pomoč ter mu iztrgal žepno uro in pobegnil. K sreči napadalec ni našel denarnice, katero je Belič nosil v žepu. O napadalcu, doklej ni sledu, i Bivši avstrijski konzul — slepar. Marija Kukovičič iz I Rajhenburga ter Antonija Sutej in Marija Wolf iz Črnomlja so prišle na ameri-kanski konzulat v Zagrebu, da dobijo vizum za potova* nje v Ameriko. Ko so Čakale v veži, pristopi k njim neki možakar, zahteva od njih potne liste ter po 5 dolarjev za kolke. Dekleta so mu izročila zahtevano in mož se je z denarjem in potnimi listi odstranil na ulico z izgovorom, da gre kolke kupit. Ženske so zastonj čakale, da se povrne. Ko ga ni bilo, so zadevo prijavile policiji. Še tekom istega dne je uspelo iztakniti dolarskega sleparja v osebi dr. Nikole Manojloviča, ki je pred prevratom bil avstrijsko ogrski konzul, sedaj pa uradnik neke zagrebške banke. Ugotovilo se je, da je sleparski konzul napravil pred amerikanskim konzulatom že
takoi oriznal vse. V njejjovi l )rUifiiicij& — Kraljici ivia-
jev, ki se izroči kot dar kraljici Mariji, ko dospe prvič V Dalmacijo. Kakor javljajo iz Beograda, namerava kraljica pokloniti to vsoto odboru za prehrano pasivnih krajev Dalmacije.
ROYAL MAIL
PREP AIDS Sedaj uredite, da pridejo vali sorodniki v Ameriko potom Royal Mail.
Posebna postrežba jugoslovanskim potnikom. Izvrstna hrena in filste ksbine za vse. Veliki, prostorni, hitri parnikl, pogoste plovbe:
ORDUNA	ORCA
ORBITA	OHIO
Sprejemajo se potniki is vseh
evropskih držav. Pošljite po knjitlco. Za podrobnosti se oglaaite pri
Royal Mail Steam Packet Com pan jr
Sanderson ft Son. Inc. Agenti.
26 Broadway, New York. 117 W. Washington St., Chicago al| lokalni agenti.	(w.f.)
POŠTENEGA FANTA se Vzame na hVano in stsnovsnje. 1304 E. 53. St._____(15)
~~ VABILO
Dr. Lipa vabi. vse Člane na sejo v soboto zvečer v navadnih prostorih.
SEDAJ JE CAS, da si izberete hifto, ki bo za vas. Oglsslte se pri . A. P. LUcIČ, Real Estate. 1174 Addison Rd.
DEKLE DOiSI SLUŽBO za oprsvlla-nje hišnih del. Naslov 1065 E. 61at St	_■ (15)
NAJBOLJE VOftčENE SVEČE vseh velikosti, roine vence, molitvene knjige in vse druge v to stroko spa-da|o6e stvari, prodajam po najnižji ceni. Slovenska trgovina. > FRANK WICHIGH, • 1274 p. 71st St.
. AS)
i Prodam SladMHarno
I	* ivuaui oiaunviu^iiu
Mw in na lepem prostoru, 4 stanu val m sohts u oceni rciii Vwc s k ti n ti
: -uko se ku^c'wS? oglasi za S15o5--jL Oglasite se za • podrobnosti na 964 & Addlaon Rd.	(15)
HIŠE NAPRODAJ!
Dve hiši ze 7 druiln blizu Addlsor Rd. renta na ftieaec do $90. Takoj )c treba $1500. drugo na lahke obroke H lis v Collinwoodu, za 2 družini, t 1Mb, vse udobnoati, cena $6000, takoj $1600. Hita v Nottinghamu za dv< družini, fumes, elektrika, lot, fronl 240X125, per korakov od tlakane ce-ate, cena $6000, tako) $1500. Hiia st 4 družine, blizu 61. ceste, cena $7000, takoj $1500. Hiša 7 sob na 61, cesti, cena $3800, takoj $1000. Imamo še več raznovrstnih* hiš naprodaj. Oglasite se na 6122 St. Clair ave. J__ (15)
HIŠE NAPRODAJ.
Hiša 10 sob, hot water heat E. 65, St. takoj $3500, cena $8800, 7 sob, kopališče, velik lot, takoj $1800, ce-• na $4200. Grocerlja, vredna $4000 za $2600, zaradi 4ru2intkih razmer. Rojaki ako nameravate kupiti posestvc ali hišo, pridite in se informirajte pri V. E. KOCI CO.
Real Estate, Insurance, Notar t Urad: 1526 E. 55th St. cor. Superior.
_ (16)
NAPRODAJ IMAMO
Pool-room na dobrem prostoru, nosi tedenskega ftobička $100. Cen« je $2000. Mesnica se prods radi odhoda iz mesta, cena $2000. Restsvrsnt z dobro opremo, se proda radi bolezni. Cene $1600. Proda se hiša in grocerlja na dobrem prostoru, cena je nizka. Proda se poceni ns dobrem prostoru trgovski lot ln hiša za 4 družine. Imam razne hiše naprodaj poceni, fe za 1 drui.%350k$6500, za 2 druž. $5000 do $10,500. Ako želite kupiti poeeatvo ali prodati, oglasite se na naalovu 6307 St. Clair ave. zgorej. ___(16)
k HIŠE NAPRODAJ.
Hiša 8 sob na 74. cesti, cena $7200. Hiša 7 sob na E. 103. St. cena $6000. Hiša 12 eob na 124. St. cena $20,000. Hiša na E. 02. St. cena $6700. • Hiša na B. 99th St. cena $7500. Hiša na E. 109th St. cena $6700. 2 hiši na E. 74. St. cena $6500. Hiša na B. 74. St cena $32*). Hiša 7 sob na E. 72. St cena $4600.
Hifta, ki nosi $95 renta na mesec ln vse udobnosti. Cena $8600; samo $2500 takoj. Hiša 11 sob, kopališče, lot 40x13$, cena $6200. Pridite takoj, če ate kupec, ne odlašajte na snom: lad. Sedaj je čas, da naročite kakšne vrste hiše želite. Kupim, prodam, zamenjam vsake vrste lote, hiše, trgovine, Itd.	.
Md. feb. Ž3.)
J. LUSIN , 7128 St, Cfadr ave.
80BA SE ODDA za 1 ali 2 fanta, elektrika, kopališče, gorkota. 6307 Carl ave. Vprašajte na tem naalovu ali na 1145 E. 60th St (16)
~ NAZNANILO.
Ludvig Guatinčič, prej ns 6729 St.
Jpk.'i&rfi'ii?«'^
plo priporoča za obilen oblek, ker ima samo prve vrste ,blago.	(16)
"POZOR!
Cenjenim rojakom se nt^Jl eedaj najlepša prilika, kateri želijo pristopiti k dobremu društvu, ki spsds k največji slovenski organizaciji, posebno onim, ki le niso pri nobenem, ali samo pri enem društvu. Društvo Primož Trubar, št. 126 S. : N. P. J. je zopet podaljšalo prosto _ pristopnino hm zdrsvnilko preiskavo za dobo 6 mesecev, eneko tudi za ženske ln otroke. Društvo je na dobri finančni podlagi tn zboruje v najlepši bratski slogi, poleg vseh teh dobrot je še posebna nagrada. Pričakuje se obilo novih proeilcev, — vsak pošten in snpfiajen rojak je dobro došel. Za na-daljna pojasnila se je obrniti na odbor In sicer preds. Anton Abrsm, 1225 E. 72nd Pisce, podpreds. Mike Koes, 1192 Norwood Rd., tajnik John Ga-. branja, 1026 E. 63rd St. v Slovenski Posojilnici na St. Clair etransks vrsta. Seje se vrše vsako 3. nedeljo ob 9. uri zjutraj v S. N. Domu.
~<mar.2t apr.6.,may4., jun. 1.)
^.L UL. 1I.U. ,1JJL JJ.1 ,.,lili 1.'!.....
H	' •	•
i jOKvftmv	d ('-I	»ii
3^meh-Qhe j
19 State St. New oYrk City HITRA VOŽNJA ZA
JUG08LA VIJO
LA BOUBDONNAIS ... .8. feb.
ROCHAMBEAU ...... 16. fek
ROUSSILLON ....... 22. (eb.
CHICAGO........... 6. mare
Val ti imajo najboljše ugodnosti, ksbine zs dva, štiri in za šest oeeb — z umivalniki.
^ i ■ i i. 11 ■ i i ■«
HIS A NA ST. CLAIR AVE. za 3 drul žine in trgovina, vae skupaj se zamenja za hišo za 1 ali 2 družini. Polzveste na 6727 St. Clair sve.
'_ (15)
OPREMLJENA SOBA s posebnim vhodom se odds za 1 ali 2 poštena fanta. Vpraša se ns 1014 E. 78th
St.	(16)
HIŠE NAPRODAJ.
V	bližini Addison Rd. hišs za 2 družini, lot je bolj majhen, cena $6000. Takoj se plsča $2000, in drugo na lahka odplačila.	e
Tri hiše za 4 družine, zidane, hiše so moderno izdelane, nosijo 10 odstotkov čistegs dobička na investirani denar. *
Prazni lot 50X150, v bližini Louis Rehsrja, v kraja, k|er se tovsrne razširjajo iti množijo, 3 minute od cestf ne železnice,* pri lotu so razne naprave, voda, sur, sidewalk in električna luC pred lotom, proda se zelo poceni, ako kdo plačs le $100 ns lot in drugo pa prav na lahke obroke.
NOVE HIŠE.
Pol milje od Euclid Beach parka je za 2 družini nova hiša. Kdor plača le $1000 na njo, pa jo lahko kupi.
V	Euclid, Ohio, tam kjer se sedaj rszvijs zelo tsmkslšna slovenska naselbina, imam popolnoma, novi California Bungalow, ima šest sob in vse iruge potrebne nsprave. cena $6000, takoj se plsčs $1000 ln drugo ns lahka odplačila.	7
Pol milje naprej je druga hiša, bolj v ceno zdelana, ima 6 eob In ravno na tleti uiici že sedsj stanuje že kakih 8 slovenskih družin, cens hiši je $4100, tskoj se plsča $500, drugo pa po $30 na mesec in ta hiša je tpdi nova.
V	bližini Mantua, Ohio imam naprodaj zelo fino farmo. Zaradi neere-če v družini se mora farma takoj prodati ali pa zsmenjsti zs ksko hišo v Clevelsndu. Cens fsrml je $9000, z vsemi pridelki In živino. v
Imam več trgovin naprodaj, v sredini slovenske nsselbine. Ce kdo hoče kaj več pojasnila, naj ae oglasi pri
John Zulich
I	1081 Addison Rd.
OZNANILO.
Društvo Glss Clev. Delavcev, št. 9. S.D.Z. je na letni seji podaljšalo prost pristo* v društvo zs nsdaljnih 6 mesecev. Kdor rojskov žeti prlsto-piff k Slovenski Dobrodelni Zvezi, naj se zglasi pri društvenih urednikih gori omenjenegs društvs.
Člane pa opozarjam, da agitirajo in pridobijo kolikor mogoče novih članov. Zdravniško prelsksvo plsča Zvezs. Vssk član pa dobi 1 dolar nagrade za vsakega novega Člana. Torej bratje na delo, da se Članstvo podvoji tekoče leto.
Pozdravi
L. NOVAK, tajnik.__
PRODASTA SE dvs mlada Airdsle psa. 6210 Schade sve._ (15)
GARAGE NAPRODAJ, Battery Ser-vice, E. 55th St. In Superior ave., dober lease, orodje, stock in service ksrs. Sedsj je prilika za kupiti. Vprašajte M. J. Doyle, 560<r5upc-rior sve. Na obroke.	(16)
SNAŽNA SOBA SE ODDA za t fan-ta. 6626 Bliss Ave.	(16)
./I •«■»••	r»t r < .f.	(■» r-i m l
-.naznanile „
i DR. ZUPNIK-A
■■ ZOBOZDRAVNIKA
S tem bi rad naznanil cenjenemu slovenskemu občinstvu, ki pri-hsja v moj urad, da si popravi zo-' be, da se nehala moj urad na vogalu St. Clair Ave. in 62. ceeta, in da je edini vhod do mojega urada ssmo jia vogalu 62. ceste. Ker eo se V/ okolici izvršile nekstere iz-premembe, kar moti ljudi, me je to napotilo, da aporočim javnosti to naznanilo.
V uradu na St. Clair Ave. se ns-hajam že zadnjih osem let, toda pred kratkim sem preeelll svoj urad v večje prostore, ravno nad North American bsnko v Knsuso-vem poslopju, in moj ursd lahko najdete, ako pogledate na napis banke, ki je ravno spredsj mojega ursds.
■
Edini vhod do mojega urada je okoli vogala St Clair Ave. in 62. eeate in jas nimam nobenega drugega vhoda do mojega urada, in tudi nisem v zvezi s nobenim drugim uradom na St Clair Ave. j
Ze saneeljive delo in točne postrežbo se plumbereke In «u-ka dela pokličite
A. J.
BUDNICK & CO.
6703 ST. OLAIR AVE
Randolph 3289 * Ree. Nottingham 238-M
Odprto med tednom do 5. zvečer , v soboto do 8. zvečer. (m.f)
Vhflt-L^.^pe^j -i
„ ^ '	"v ')(	1 j . - '	'M	\ •	j
ft-
Kadar kupujete ali prodajate posestvo, da j-
I .	, j .. j
te da vam mi varujemo vaše interese pod
"escrow" pogodbo.
** , . •, >, * ■
TTB* _ Cleveland tErutt Company
St. Clair in 4.0I St ? E. 152nd in Pepper . E. 156th in Waterloo Broadway in Harvard W. 35th in Franklin Union in E. 93rd Lorain, O.
fifi
PRIPOROČILO. I
Slovencem
naznanjamo, da le I vedno barvamo vsakovratne avtomobile po vešem okusu, točno, gersntirsno delo po smernih . cenah. Se priporočamo Slovene- u ki m lastnikom avtomobilov. Kadar hočete vaš avtomobil prodati, zamenjati ali ga kupiti, , og lasi te ee pri nas, dobite po- ( Šteeo In zanesljivo poetrežbe.
A. Korošec,
1063 ADDISON RD. |
Princeton 701-II ;
Randolph 5464-R- ih . ff>
V
; /.	»j ii i ,4
L Zapisnik seje vrh. odbora SDZ. dne 28. jan. 1923.
Predsednik John Gornik otvori aejo ob 9:50 A. M. čita se zapisnik zadnje seje, ki se sprejme. Navzoči so vsi uradniki, razve n br. Louis J. Pirca, ki je odsoten iz mesta.	( \
DOPISI: — Dr. Slovan^št. 3. poroča, da je razmotrivalo na njih seji o novem sistemu zavarovanja* ter prosi gl. odbor za natančnejša pojasnila in lestvico plačevanja. Pismo se vzame na znanje.
Dr. sv. Ana, it 4. poroča, da je umrla sestra Matilda Sta-rič dne xx. jan. C. it. 1543, zav. za $1000.00. Vzrok kostni rev-matizem. •>	" *
Dr. Clev. Slovenci, it. 14. poroča, da je umrl *lan Mlad. oddelka, Ferdinand Lunder, star 7 let, dne ao. dec. Bit je" član Zveze samo io dni. Dediči dobe $50.00 smrtnine.
Druga tajniika počila:. — Smrtnino so prejeli dediči ^ (mol) za umrlo Frances Lavrič, v znesku $500.00. Dediči (moi) za umrlo Rozi Gombač, svoto $1000.00.
Dr. A. ML Slomšek, it 16. poročajo, da so ustanovili pri društvu Mladinski oddelek s 16 novimi člani.
Predloši se račun varščin vrh. odbora v znesku $70.00. Br. Jernej Knaus in John Gornik dasta osebne bofide, s čimur se prihrani Zvezi letno $30.00.
Odobri se posojilo it. 81. v znesku $3500.00. Vrh. zdravniku se da kot odikodnina za preiskavo Članov v Mlad. oddelek za leto 1921 in 1933 svota $50.00.
Za operacije in porodna nagrado se nabavi nova listina. Vrh. zdravniku se določi letna plača $300.00 za pregledovanje vseh zdravniških listin S. D. Z.
Za preiskavo kandidatov v odrasli odd. S! D. Z. se določi $3.00, za kandidate v Mlad. oddelek 50c od vsakega,
Vsled zaostalega dela v gl uradu radi bolezni vrh. tajnika se da v pomoč br. Leo Kushlan, dokler se vse zaostalo delo
ne reit t	~	• *	1|
Sprejeto, da se da novi način zavarovanja takoj v razmo-trivanje članstvu. Splošno glasovanje se vrli od 1. do zadnjega aprila. Društva naj skliČejo, ako j* potrebno, izvanredne seje v svrlap razmotrivanje tega-.
Br. vrh. predsednik priporoča, naj bi se vzdignila kampanja v svrho pridobivanja novega članstva za S. D. Z. Sklenjeno, da se prične kampanja 1. februarjem. Vsled pozne ure, se sklene, <k se vrši izvanredna seja gl. odbora (brez vsake plače) v petfek 3. febr. ob 8. uri zvečer, radi natančnega programa imenovane kampanje.
Seja se zaključi ob is.55 P. M. Jame« .Debevec, vrh. zapisnikar, John Gornik, predsednik. '
URA VABI]
%
feliko udeležbo slovesnega sprejema novih članov in članic v nedeljo 4. febr. |op. ob 2. uri točno, t stari
Komur je sprejem znan od prejšnjih let, ta bo zopet razočaran na novo, ker so iznajditelji pripravili vsakojakel umetne stvari za bolj slovešen sprejem. Nihče naj ne zamudi. Pripeljite seboj tudi stariše in sorodnike, da bodo imeli zabavo pri spre-. jemtu '
Sprejem bo nadvse sja-. jen, ker je veliko novih kandidatov in kandidatinj. jSprejem bo poqj^gal voditi Mr. John Ži|}iČ. Pridite v velikem' Številu. Vas ne stane nič, pp tem pa imate najfinejšo zabavo.
Ako ima kdo te kakega novega kandidata ali kan-didatinjo za vpijati, lahko to stori pri sledečih uradnikih:
Pri predsedniku A. , Grdini, 62. cesta, Math HolmAr, pevovodja, 6211 Glass ave., "Ignac Zupančič, tajnik, 6708 Edna ave. in pri Mr. John Žuliču, 1081 Addison Rd. Ker je dr. Lira vam vedno naklonjeno ob vsaki priliki, se pričakuje cfd vseh prijateljev kakor tudi od vsega članstva velike udeležbe.
Vršilo se bo 'popoldan, *ker bo društvo ivečer po-setilo s pctjerrj koncert z drugimi društvi v New-burgu.
VABI j ODBOR.
_4
PRILIKA '
biti4
NEODVISEN.
Ravno zdaj In vsak dan vam daj«' Inter, national Building in Loan Co. prilik$ da po-stanete neodvisni, ko boste stari 65 let. 85 procentov ljudi pri-tej starosti v Združenih državah je odvisnih od drugih za podporo. Ce vi ' vložite samo $5 vsak te. den za dvajset let, boste tedaj imeli $1876.80. (va denar n$s$ 5 obresti, ki se vsrtegs pol leta pripišejo kapitalu.)
Vi lahko dvignete denar kadar hoČel£ če gs rabite in obresti vam bodo plačane na ^an, ko dvignete denar.
internatijial
BUILDING k LOAN CO.
(233 St Clair Atome
5%
Jm.
i J
ODDA SE SOBA v najem, gorkota. prost vhod. 1180 B. 61st St. zgorej. Vprašajte po 7. uri svečer. (14)
PRODA SB dobro urejene btljsrdeics zajedno e candy prodajalno. Na Jako prometni ceati. Ugodni pogoji. Poizve se ns 511 E. tfend M. (IS)
SLOVENSKO DEKLI dobi stalno delo zs pomsgsnje v kuhinji Oglasi nsj se ne 0034 St ClaJr ave. pri Martin torn.	(15)
neveste in družice! Olajšano vam bo takoj 1 Gotova je ta, da ko se bliža dan porote, ima nevesta vedno večjo skrb in naposled glavobol radi velike skrbi, kje da bi dobila vso poročno opravo, in ravno to je z družico.
Nevesta, družica t Mi imamo pomoč zato in olajšano vam bo v istem trenutku, ko stopite v naše -prostore ter zagledate ogromno ^zalogo raznih oblek, vencev, pajčolanov, lepotičja in sploh vse, kar je potreba za nevesto ali družico. Popolnoma vas opravimo, od nog do glave, spodnjo in gornjo opravo. Skrbi in glavobola ni več ko zapustite našo trgovino, kajti prepričani boste, da ste dobili kar želite po zmernih cenah, dobro blago in prihranili ste si denar. Na dan poroke vas brezplačno ščesamo in opravimo.
Ne dvomite o nas temveč pridite sami k nam in se prepričajte, — na razpolago smo vam vedno.
GRDINA'S SHOPPE
6111 St. Clair Ave.
- - *
M
-Priporočam se zs izvršitev vseh plumbersklh del. Gdrsntl-rsno trpežno delo po vedno nii-jih cenah kot drugje.
Nick Davidovich,
SLOVENSKI PLUMBER
Trgovina: 15804 Waterloo Rd.
Bus. Tel. Eddy 7122.
Stanovanje 15803-5 Parkgrove a.
Res. Tel. Eddy 9157-R. (t) ,
-j , ■ _
|pain-expeller||
Vam bo požgali
0s J« pokliean Paln-Eippjler oa
pomoA, bo BOLEČINA hitro pre l »JI _ . magana tov bo ma-hotna lagiuila. Ob SkVIrOr prvih anamenjih VVa^A1 revmatisma, ftivtae wl05r\ potrtosti, »norral* lWIŠJpV\\ gij«, bolofiin, krta« Rpfl	vitega trganja, al
PB fl^w nalwrite ateklenleo
fcS ln*! Ti ,e8H m^čo^g^
Ml ^ji p nesljlvega druiinak-^ cga lin i men ta t«r ga Vdrgaite, Pristni Paln-Rxpeller nosi nalo SIDRO varnoatno snamko. Vaa drugo Ja ponaredba. 85® in 70«. v lekarnah ali od
F. AD. RICHTE|t k Ca 1S4-114 Seatk 4tk St., tn&jm, M. T.
■ . . f i " 111	1 j JU !"1 '
JOS MODIC,
Slovenska GROCERIJA.
1033 E. 62nd St.
■ _ ■'i ;
SOBA SE ODDA za 1 poštenega fan* ts. 5710 Bonna ave._(14)
4 FANTE SE SPREJME na hrano in stsnovsnje. 5001 Carry ave. zadej. ____(14)
AVTOMOBIL NAPRODAJ, Hudson
ebort-model, v jsko dobrem stanju, se prods za gotov densr aH na obroke, se vzsme tudi mortgsge sil lot. Vprašajte na 0013 St. Clair
ave.	(15)
% ■
TDM KLUN
1 Avtomobili za vse prilike.
! !'fei: Princeton 1278-M
1001 E. 62nd Street
V Dobra poatreiba. '	<1. feb. IS.)
AKO HOČETE PRODATI svojo trgovino hitro pridite k nam.
The Realty Service Co.
dOO S wetland Bid«._x-143)
PRODA SE prodajalne za mehke pijače, cigare in cigarete, na dobrem prostoru. Za nsslov se poizve v uprevi lists.	(14)
80 HA SE ODDA za I fanta. 5000 Prosser sve.	(14)
r"--—> -	. 11 j,-1 j ■■,..r -
m	,
;	'm	I
Zalivala in Naznanilo
«■ m. 1 .n 1 i'
žalostnim srcem naznanjamo, da je kruta smrt zopet posegla v našo sredo in izbrala za svojo žrtev nam najdražjega člana naše družine, edinega sina in brata
JOSIPA HROVAT (Obm)
kateri je podlegel bolezni in zavselej zaspal dne 23. januarja ob 1. uri zjutraj, previden s sv. zakramenti za umirajoče, v starosti 30 let $n da je bil pokopan 27. jan. ter položen poleg očeta in dveh sester na Calvary pokopališču. In zato pa izrekamo prav iskreno
Zahvalo
vsem našim sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem, kakor tudi društvom za kar ste med časom bolezni, smrti in pogreba storili za njega in za nas. Hvaležni smo vam za obiske v bolezni, za darovane vence, in za obilno sprenistvo pri pogrebu do groba. Wog naj Vam bo plačnik, pokojni pa Vaš priprošnjik, mi Vam ostanemo hvaležni do groba za vse, kar ste storili, žrtvovali in zamudili radi njega in nas. fte ehkrat Bog plačaj!
Hjf'	I
FRANCES HROV^L mati, JENNY LONGAR, sestra,	MARY KOREN, sestra.
—..........- 1 - ■ -	—■———-1 < m	.i, ..	—,
ZAPOMNITE SI.
11 nww^pw	li ——
Poslužujte se pri Vaših densraih pošillstvah vselej naše banke katere elovl radi svojega točnega poslovsnjs in najnižjih cen ter K najbolje In najoije zveze e staro domovino.
VASI PRIHRANKI
obreetujejo ee e 4% letnimi Obresti, ako jih vloilte pri nee na
"SPECIAL INTEREST ACCOUNT"
Prodajamo šifksrte ze vse linije. Preskrbimo potno liste zs izseljence in "affidavits" za novo-naseljence. Pišite po navodila glede potovanja.
FRAHK SAKSER STATE BARK
82 CORTLANDT STREET	NEW YORK, N. T.
GLAVNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE. mmmmmmmmmmmmmmmm^	■
FRANCES MLUffiRT SHOPPE.
7027 SUPERIOR AVE. BLIZU ADDISON RD.
> Priporoča rojskinjsm svojo veliko Izbero najmodernejših ženskih in dsklilkih klobukov, rsznih šopkov in drugih po-trebščin. Lepe izbere blsga po zmeriiih cenah.
(i) j
Po najnižjih cenah.
dobite pri nss sedej vse potrebščine sa moške, kepe, klobake, srsjes, »podnje perilo, nsrsmnlks, ovretnlce, gotove obiske in euknje, vodne moderno in po jeko smernih cenah.
Isdelujem obleke po meri, gsrsntirsno ds priatoje, po jsko smernih cenah.
john gornik
KROJAČ IN TRGOVEC Z VSO MOŠKO OPRAVO. 6217 St. Clair Ave.
.........aa-aa^aaaaaa—aa, ............g,
il t , •• • •• ; ^
■	V priznanje hvalelnoetl se na .tem
meehi zahvalim
DR ALBERT IVNIK-U D. C. SlovensU Chtospvsktor
ksteri me je ozdfsvil bolezni ns is-I ' > lodcu. jetrih in glsvobola, ds se sedej počutim zopet zdrava in čvrste. Ne morem nejti zsdostnegs izrsza v priporočilo rojskom do tega sdrsvljenja.
^"rSTT
NOVO ŽIVLJENJE
POVEST
SpiMl dr. Pr. Dettrt«.
k i 7 ■ 1 *	,
Misli so se mu vtopile v davne čase in materina smrt mu je stopila tem živeje pred oči, ker je v vasi ba§ zazvonilo mrhču. Tako je pred mnogo, mnogo leti zvonilo ženi^ zapuSčeni od moža; ki je zapuščala s koprnečim srcem ubogega sina Bogu in dobrim ljudem. Zdelo se mu je, da sedaj zadovoljna nan} gleda iz nebes, odkoder ga je tako skrbno vodila in varovala, da bi lepše in uspešneje ne bila mogla na zemlji. V župnijski cerkvi je še vedno zvonilo; Široko so se odprla pokopališča, začul se je glas duhovnikov: "Laucfcte dominum!" in razvil se je veličasten pogrebni izprevod. Mladenič z belo tenčico je nesel križ; ob straneh sta držala dva fanta, črno oblečena, z belo tenčico, ovoj, ki je visel s križa, in za križem so po trije in trije dečki nosili suhe vence z be- j limi, črnimi, višnjevimi, modrimi trakovi. Strme je gledal Tonček imenitni izprevod. "Župan ali pa župnik je umrl,M si je mislil, "da ima tak pogreb." Napenjal je oči, da bi bral napise na trakovih, katere so razvite držali dečki s slovesnimi obrazi; in res! bralo se je: Vrlemu županu hvalena občina," na drugem: I "PreČastitemu dušnemu pastirju vdani župlianje." — "Ali je bil župnik tudi župan?" se je Čudil Tonček in bral naprej: "Nepozabni soprogi neutolaženi soprog." To jfc našega Tončka tako zmedlo, da je mislil, da ga slepe, oči in da ne bere prav, ko bere: "Dragemu sinku zadnji pozdrav žalostnih staršev," in naposled: "Mili mamici zapuščeni otroci" Kaj takega ni bil Še doživel Tonček. Za duhovnikom pri-neso prav majhno belo krsti-co in za njo se vrste spremljevalci, moški jn ženske. Krsta se spusti v zemljo, zagrne jo rjava prst in opravijo sej molitve. Ko pa odmoli du-| hovnik, razkorači se pred grobom sedem fantov; note zafrfrajo v zraku; načelnik stopi naprej, se nagne na dešno, nagne na levo; intoni-ra tu, intonira tam, in ko se pevci nahrkajo in nakašljajo, vzdigne roko in proti nebu zaori žalostinki: "Blagor mu, ki se spočije!"
PeVcem se je ppznalo, da se ne šalijo; vsak je delova}, po svojih močeh, vsak se baC da se bo preslišal njegov glas. Vendar Tončku, ki ni bil muzikalno izobražen, ni ugajala žalostinka; a da se pokppava imeniten mrlič, o * tem je bil preverjen. Ko je tako strmel in poslušal, pristopi počasi in oprezno mož nekako njegove starosti, gleda ga z debelimi očmi, govoreč sam s seboj: "Je ali pa ni. Seveda je. — Tonček, ali nisi ti?" in pomoli mu debelo roko narproti.
"In ti? Žgurjev Blaž, ali ne?"
"Kaj pa, Tonček. Ali pravzaprav Zgur, ker sedaj sem gospodar jaz." "kaj, ti je oče umrl?" "Umrl, pred petimi leti za pljučnico. Toda lej ga, Tončka! Brhek pa si, lase še vedno kodraste in brke in oči se ti svetijo kakor škratu."
"Jenjaj, Blaž! Povej mi rajši, kakšen imeniten pogreb je to, krsta tako majhna, vencev pa toliko in tako petje! Kdo pa je umrl?"
"Veš Tonček, meni je umrlo dekletce, tri leta staro, Metka, ki smo jo baš pokopa-k li"
"Bog te potolaži, prija-telj! Toda kaj pomenijo ti venci?** "Ah, to pa ni vse skupaj ■MfcJXjcenci .se nosijo,jia>
i ' ,*!.•: *. oi . ti'» i	" V-1
umrje, kdor hoče. Ali vidiš, kako jih nesejo ženfeke domov? Zdaj se bodo spravili do prihodnjega pogreba."
"Ampak napisi na trakovih, ti se ne skladajo."
"Saj jih nihče ne bere. To je taka navada in nam ugaja."
•"In kdo so bili pevci?"
"Pevci? Naši fantje. Jur-jevčev poje naprej, črevljar Jaka črez, škant, Čurnov krojač je basist. To je naše pevsko društvo "Citre". Tako ga je krstil Kramarjev Albin ; saj si ga videl; on je pe-vovodja."
"Res? Nisem ga spoznal. Kako se je izpremenil! — Kaj pa Adolf?"
"Je tudi doma, štacunar in krčmar. Tadva sta prvaka v Šmarjeti. — Toda jaz moram | za pogrebci. Pojdi z menoj, malo sedmino imamo."
"Ne, prijatel), ne bom vas motil. Saj se še vidiva, preden odidem.*'
"Jaz te ne Izpustim. Lej, tu Katra, moja žena, ali, kakor pravi Albipl soproga." Pozdravil je Tonček mlado ženko v Črni ruti, ki si je oti-rala z belim robcem oči in vabila Blaža, naj gre za sed-minci, in Tončka tudi.
"Ali poznaš, Katra, tega gospoda?" je dejal Blaž. "Tonček je. Ali se še spominjaš, kak revež je bil včasih? Amerikaqec smo mu reki). Brez zamere, Tonček 1" . Tonček je menil, da nima pravice do sedmine, ker ni bil na pogrebu, in da gre najprej pogledat po vasi.
"In jaz s teboj, Tonček. Katra, glej doma, da bodo imeli sedmine! dosti jedi in pijače; kadar pa začno fantovske peti, jjh odpravi." Katra je šla in Tonček in Blaž sta počasi stopala proti vasi. "Veš, Tonček," razlagal je Blaž, "jaz nisem več tako neumen, kakor sem bil. Človek i pride v leta, postane sam ! svoj, se oženi in to ga spametuje. Ti le nisi oženjen; to se ti vidi. A rečem ti, da zakon izpremeni človeka in ga navadi moškega vedenja., No, in to ti pravim: Katra gospodinji dobro; vse zna prav obrniti in vse z dobičkom prodati. Kadar pa se treba postaviti zunaj hiše, stopim jaz na noge, ki imam v vasi veljavo. Čet se hočeš pri nas naseliti, menr se priporoči!"
Lahek smeh je silil Tončka, ko je poslušaf imenitno govorjenje Blaževo, tako nasprotno oni podobi, ki mu je J>ila ostala v spominu o tem možu. Čudil pa se je velikim izpremembam v Šmarjeti.
"Kaj pa tod tako kislo smrdi ?" je vprašal in vlekel sapo skoz nos.
"To je naša mlekarna," je razlagal Blaž. "Jaz sem podpredsednik mlekarske zadruge. In vidiš, tam je naša posojilnica. Ali zbereš: "Posojilnica, registrovana zadruga." Slišiš? Registrovana zadruga. Tej sem jaz predsednik. Od začetka nam je šla trda; a potem smo uredili finance."
CHWAfto
V JUGOSLAVIJO 9 DNI Plovb« vuk torek na enem teh morskih velikanov.
AQUITANIA	♦ 45.647 ton
MAURETAN1A » 30.704 ton BERENGARIA	52.0X2 tom
Razkošne kabine 3. razreda a posteljami za 2, 4, fl oseb. Krssna obed-niča, kadilnica in počivalnica. Pokrit promenadni krov. Kršena hrana. DomaČ kom fort. Nič skrbi. Cunard money ordrt plačljivi v Jugo-l slavijl hitro, varno, zanesljivo, j Za tikete in druge Informacije se oglasite pri najblltfem agentu v va-lem mestu.	( f.m.)
Hotel Clete-
land Bldg-.Cle-	J
veland. O.	IfTUjA
» 7f{.'r' V; ;r 'V .ut?«in
Tonček ga je začuden pogledal: Wraga* tBIaž, odkod j pa jemlješ ti ttrtce besede?"
"Kaj ne, Tonček? Napredovali dmo, Adolf govori tako in Albin in' menit ugaja. Ampak brti šale! .Na mojo besedo dobiš ■ na posodo denarja;1 jaz ti žiriram menico, jaz sem ti žirant." '
"Kako vendar govorišl" zavzel se je zopet Tonček. "Jaz te ne razumem."
"Porok, Ton&k, porok, ki ti podpiše ?adolžnico. Kako si ti zaostal!, Kod si vendar hodil toliko leti Vidiš, tam shramba gasilnega orodja, ker smo osnovali požarno brambo, katere član sem jaz seveda tudi. Izobraževalni društvi imamo dve, liberalno in klerikalno! Kaj je liberalno in kaj klerikalno, to veš?"
"Dozdeva se mi."
"Kdor drži z duhovščino, temu pravimo klerikalec, kdor pa ne, pa liberalec."
"Kakšen pa je Zidarjev Lojze, če še živi?"
"O Še. Do zadnjega je bil klerikalec. V nedeljo ga je pa Frtin, to je klerikalna krčma, ven vrgel, ker je zabavljal, in zdaj pravi, da je liberalec. Ti ne veš, kakšne prepire imamo, posebno ob volitvah. Enkrat zmagajo in kriče eni, enkrat drugi; enkrat je vpitje pred< župniščem, enkrat pred Kramarjem. Zdaj snujemo veteransko društvo. Pri dveh, treh društvih je vsak šmarjetčan. A ta reč sc^ je že nekoliko unesla; tqda pred tremi leti bi bil moral ti priti; takrat smo imeli še pet drugih društev in pri vseh peterih sem bil jaz predsednik."
( "Blaž, jaz se ti bom moral odkrivati."
"Kaj ne da! A vseh teh pet društev je hitro poseblo in ti ne smeš misliti, da sem jih bil jaz osnoval ali da bi se bil kaj brigal zanje. To je bilo tako. Priiel je k nam za da-carja gospod Dolinar."
"Dolinar! Dolinar!" segel mu je v besedo Tonček. "Davi me je srečalo dekle, popolnoma iz uma, kakor sem precej spoznal, in me vprašalo, kje da je gospod Dolinar, ki je njen ž^nin."
"Ah, Cenetova Metka, ki zopet tava po vasi. To je pa žalostna zgodba, kjer je A-dolf precej prizadet. O prilrki ti povem vse natanko. — Ta dacar je ves gorel take stvari. Sedem odločnih mož, je dejal, in vse bomo prepre-gli z društvi. — Gospod Dolinar, sem dejal jaz, kjer ste Vi, tam sem jaz. — Bog in sreča junaška f je dejal in in sreča junaška! je dejal in ustanovili smo hmeljarsko zadrugo, slamnikarsko zadrugo —"
"Čemu pa to?"
"Par bab je po zimi slamo pletlo. — DomaČa obrt se mora podpreti in povzdigniti, smo rekli. Potem košarsko društvo, ker imamo ob potoku veliko vrbovja, iz katerega bi se dali spletati koši; opekarsko društvo — saj ves, koliko je ilovice nad lazom' — in prertnogosledno društvo ker naša tla pokrivajo za milijone kron dobrega premo-
ga. Mi bi kopali, železnice In Fabrike pa bi ga morale kupovati za drag-denar; za to bi skrbeli poslanci. Denar leži na cestir samo prtoogniti se treba in pobrati, tako smo rekli, Gospod Dolinar je oskrbel Vse, pisal h« vse strani, Iz-posloval v potrdila in podpor in po iiovjnah se je stavila naša občina za zgled vsem drugim. — Ti rti* "veš, kako lepo so pisale novlne o meni. Štiri liste sem kupil in ti jih pokažem' dema, kjer jih imam shranjene'v omarici/ Kadar me hoče Kjrtra* sukati in ml pravi tako pa tako, pokažem na ornarlco: Drugje pa govore drugače. Ti listi ostanejo spomin otrokom, da se bodo ponašali s svojim očetom."
"Ali stepa dobili udov za toliko društev?"
"Nas šest in gospod Dolinar, mi edini smo bili .pri vseh peterih. Pa glej spaka! Komaj smo bili volili vseh pet odborov, izgubi dacar službo, in tukaj jer£opet Adolf prizadet. Oh, Tfi milijonska reč, sem dejal, kam šem pa zdaj stopil!"
"Ker,, niši nič razumel o teh rečeh T
"Kaj pa! Jaz nič, drugi odborniki pa še nianj. Kar potuhnili smo se vsi skupaj; na tihem smo Snelt table s hiš in rekli: Hv*la Bogu! zdaj je vse pri kraju. Živa duša se celo leto ni zmenila za nas in mi smo bili že skoro pozabili, da smo iirteli toliko društev. Kar »pride od sodišča na me kot prdesednika ukaz, da naj poročam, kij je z društvi kdaj je bilo glavno zborovanje in kaj vem, kaj še vse. Jaz kupim pet dopisnic naenkrat, pišem na vsako v imenu teh dn&fev, da teh društev ni več, odkar je odšel gospod Dolinar, dajni bilo nikoli nobenega zborovanja, da so se društva lepo mirno razšla. Ali meniš, fla jč bilo to sodišču zadostil Kakšne sitnosti so nam dejali pirokratje — tako imenujmo sedi j šk rice
da se mefra sklicati glavni zbbii da sHnofa #fenfti z dvetfetjinski veČino, da se društvo ra2ide, da se mora po pravilih feročitf premoženje, katerega nič bilo ni. Naprosil sem gospoda župnika, da n^j mi poinaga, da spraviva teh peteri) društev s tega sveta. Z njegovo pomočjo smo jih črei pol leta srečno pokopali."
"Zdaj si še posojilnici predsednik." mi
"Kaj pa. Saj me hočejo povsod imeti. Toda, ali mi verjameš, c^a|sebrigam zanjo prav mjlo? Albin, ki je pisarni ravnatelj, stori vse, za me in za se; jaz mu kar prepustim kfjuče. Saj posebnih zakladov nimamo, a s prometom jmiio zadovoljni. TQda ne posodimo vsakemu. Tile kočarji bi vzeli na posodo, kolikor bi jim kdo dal. V prvi koči tulcai stanuje stari Bošte s svojd*družino."
"Bošte, moj gospodar, nekdaj tako premoha hiša!"
"Isti. Zdaj hodi na dnino, & mara kdo'zanj."
"Čigava pije zdaj njegova hiša!"
(Dalje prihodnjič)
$10 preiskava z X-ZARKI samo $1.00.
r9|Ohranite si zdravje tekom celega leta.
Z X-tarki se lahko zasledi natančen vzrok vašega trpljenja. Odpravi vsako uganja-. V ,	vanje. Z. H-Iarki se vidi vašo notranjost kot vidijo vale o« zunanje predmete.
Pove trenotno vašfe stanje faz vidim kaj se godi v vaših notranjih organih, lo i tem, da vidim vaio nadlogo, vam jo lahko opifiem nakar ate v atanu boriti M proti njej. Zdravniki In ranocelnUri vidijo potrebo, da ae oskrbuje Človeško telo v zdravju in bolezni. Jaz Imam vae najkasnejie električne iinsldbe, ki posnemajo narkvo v rt»1ob«lme|iem obsegu, ki povrafiujejo celicam njih normalno aktivnost. Sledeče bolezni ae vse hitro ozdravijo pri meni brez vsakih boletla: želodčne, jetrne, ledvične la srčne bolesti, ftbaaarfost, 'flat-foot' revmatfzem, povečane Žleze, debelost, vnetje sapnika, glavobol, vse kožne bolezni, zgubo živahnosti In sploino oalabeloet.	fl
" V" c*»tremnlh slučajih krvnega zaitrOpljanja rabini alavno'Iznajdbo profesorja Ehrlftha,'606 (Silverman 1 in oi4 (r
leoaalvarfan). Ne gjlede kaj )e vala bolezen in kiako ate že obupali, ne obupajte popetnoma^i pridite k meni. Moje osebno opszovsnjo faznih metod rabljenih v tej deželi In po evropejskfh klinikah skupno z 22 tet izkulen), mi daje veliko prednost v zdravljenju molkih in Žsnsklh bolezni. Če je vala bole« zen neozdravljiva, Vam bom taka povedal. Ce pa je ozdravljiva, vaa bom ozdravil v najkrajšem času mogoče. Pridite k meni z zaupanjem. Kar sem atorll za tisoče ljudi, storim lsbko tudi zs vsa. Moje cene so najbolj zmerne v celem Clevelandu za postrežbo, katero prejmete. Ženske strežnice. ).,',.
Dr. Bailey, "specialist"
8zi Prospect Avenue '	Cleveland, Ohio.	'-ffk ^ J
Ni govorimo alovenako, in hrvatako.	widji^ i^A^j^jiU
Uradne ure od do 7:30. ob nedeljah od 19. do 1. popoldne. ^f^HHHIJ^SSFl^ <
Vzemite »elevator aH stopn)icej>b vhodu v Standard gledilče do
• .Y\ > k ■ '.V' \ t>. ** bit .< ni ' \
x ' .	jk- s;	>; 't • ti» s .task i vru ' -si .t
ZLATI JUBILEJ
VELIKA RAZPRODAJA OB PRILIKI 50-LET-< IfICE OBSTANKA DRU% ■
THE STARR PIANO COMPANY
-	. ' -	<	. .. ,» .',-	, •	. '"'fl II*	tt.f*"i
Skozi zadnjih 50 let izdelovalci najboljših muzikaličnih inštrumentov, poznanih po vsem svetu. Nje vspeh je t>il velikanski vsled tega, ker je izdelovala blago, ts katerim je bil vsak zadovoljen, kdor je kupil. Zato daje The Starr Piano Company svojim odjemalcem sedaj posebno priliko ob jubileju, da si nabavi lahko vsak. po posebno znižani ceni in lahkih obrojrih odplačevanja PIANE, PLAYER PIANE ali PHONOGRAPH. Izplača se priti iz oddaljenih naselbin, da se okoristite s to redko priliko, ne glede, kako zaposleni ste ali kako ste daleč, ko pridete, boste dobro naplačani, ako, si izberete vaše blago v tej jubilejni razprodaji Pogoji odplačevanja so tako lahki, da vsak delavec zmore. Poglejte pazno navedene .cene:	•
■	- — -	-	- -..................-1- -	--	- v : , L
KRASNE NOVE PLATER	NOVI GBAFOFONI, najno-	NOVE PIANE samo sa na
PLANE: Prej ...........1475	vejlega izdelka, vsakovrstne	roke po aelo znižanih cenah.
^ Sedaj ................$S75.	cene. Kdor pla£a več kot $10	Nekoliko rabljene Piane in
Prihranek .......... «100.	kot prvo neplačilo, dobi aa	Player piane od $M naprej.
S piano dobite saatoaj klop	vsak nadaljni vplačani dolar	Z rabljeno player piano do-
in 50 novih rol.	ENO PLOŠČO saeteflide «S0.	bite >0 roll la klop saatoaj.
VSAKO BLhAGO, KUPLJENO PRI NAS V TEJ JUBILEJNI RAZPRODAJI, Dostavimo na dom zastonj do daljave aoo milj iz clevelanda, OHIO — KER JE TO PRVA RAZPRODAJA odkar obstaja ta^druž-t>a — V PETDESETIH -LETIH — zato Vam svetujem: PRIDITE ali pišite takoj; na zahtevo pošljem cenik in druga pojasnila.	. ZAPOMNITE SI, da dobite z vsako novo PLAYER PIANO 50 roU in klop zastonj, ako kupite sedaj v tej jubilejni razprodaji. Rojaki, živeči v Clevelandu in okolici se lahko zglasijo pri meni v stanovanju ob večerih ali podnevu vsaki Čas, kjer dobite vsa pojasnila. Prinesite ta oglas s seboj ako pridete na dom ali ako greste naravnost v trgovino.
ERAZEM GORSHE
Stanovanje:	zastopnik	Trgovina:
xi6i y2 E. 61st St. THE STARR PIANO COMPANY 1222-24 Huron Rd. Cleveland, Ohio	Cleveland, Ohia.
V^IT	' ,	' „*■ Y' •	v
f	m . -a	I	.....M , ^ tot .......tC.f , . ,r., , . ..,. ■
1	«J» »»'kJV j( i 4 V	I	,./	■ '..'< . i'... Jrt-f	'1 .	w	•	'
'C?	• ^^	•• '	r . ■ ' '' ■
— ^
KONCERT
kakor^šenibOovCIevelaiidii, se priredi
V NEDELJO, 4. FEBRUARUA
V KORIST .	f .
cerkve sv. Lovrenca v Newburgu
n	v Slov. Nar. Domu
" '	*	. .	1	r	«
ZAČETEK OB 7:3? ZVEČER.
Najfinejše slovenske koncertne moči bodo sodelovale. Poleg tega pa najboljši muzikalični ameriški krogi v Clevelanda sodehjejo.
Vstopnina $2.00- $1^0 in $1X0. Vstopnice naprodaj pri vseh domačih trgovcih.
Pridite gotovo, pridite zgodaj, kajti enak koncert še ni b0 uprizorjen v naši naselbini Natančneje vidite v programu.
Uljudno vabi k obilni oddežbi	ODBOR.
_............ ■....... •■
Influenca
napade ljudi nanagloma. Teiak mraz, bolečine v glavi, hrbtu In rebrih, v muskulaturi, mrallca In splošna slabost ao znaki (e bolezni. Ka) je, " za storiti? Ostanite v postelji ali vsaj doma, dokler traja bolezen In vzemite
SEVER0VE TABLETE ZA PREHLAD IN GRIPO.
Ravnajte se po navodilu na paketu. Ceaa 30c.
Dihalni organi so skoro vedno prizadeti in je pametno Imeti doma pri rokah
'SEVEROV BALZAN ZA KASEU
Cena 25c In 50c. Grlo večkrat boli, toda olajšava pride kadar se rabi f
SEVEROV AWTBEPS0L g
in se i njim ispirs grlo ali nos, a Čim ur se očisti votllao Mic. Cena 35c.
Zgornja zdravila so naprodaj v lekarnah. Vedno vprašajte sa "Severove" in ne vzemite drugih
W. F. SEVERA CO.,	- - CEDAR tAPUKS, I0WA