/T- Ipf Gorenjski časnik od leta 1947 C^^îj v/ I f%yy Prvj PREDHODNIK třdwik GoaCNIiC lita ÍQOO TOREK, 5. AVGUSTA 2008 Leto LXI, il 62, cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorka urednica: Marjta Voičtak Časopis izhaja ob torkih jn ob petkih NAKIADA: Ž2.000 izvodov WWW.COHKNISKtGLAS.Sl Potrdili IBI Skupščina družbe 161 se je včeraj odločila za likvidacijo družbe. Štefan Žargi Uresničile so se njihove 200 tisoč evrov izgube, črne slutnje, da lastniške samo letos že več kot Kranj • Družbe za proizvod- spremembe ob koncu lan- ion evrov. njo žakarskih tlcanin IBI, ki skega leta, ko je IBI kupila Ne glede na to, kako bodo bi prihodnje leto praznovala celjska Tkanina, ni bila pro- izpolnili obljube doslej zapo- 8o-letnico začetka svojega daja strateškemu partnerju, slenim (izplačilo pripadajo- dela, ne bo več. IBI, nekda- pač pa naložbena špekiilad- čih plaČ, regresa in odpra- nji ponos slovenske in celo ja, s katero se bodo nekateri vnin) in koliko bodo dobili jugoslovanske tekstilne in- zelo okoristili. Tedanje izja- ob koncu lanskega leta izig- dustrije, ki je v svojih naj- ve o reševanju proizvodnje rani mali delničarji, je pred- boljših časih zaposloval več IBl-ja so bile velika laž, čas vsem žalostno, da je pri tej kot sedemsto delavcev, bo s je potrdil sume, da so cilj zgodbi sodelovala drŽava, sklepom lastnikov o likvida* IBI-jeve nepremičnine, s ka- Spekulativno prodajo po sra- ciji zaprl svoja vrata, kai je terimi bi najmanj potrojili motno nerealni ceni bi lahko za Gorenjskimi oblačili že svoja vlaganja. Vse govorje- Slovenska odškodninska druga tekstilna družba v lik- nje o posodobitvi in celo raz- družba preprečila, vprašanje vidacijL Po letih izgub se je širitvi proizvodnje {z evrop- je tudi, kdo bo vrnil evropski število delavcev stalno krčilo skimi sredstvi so bili kuplje- denai. Nič Čudnega, da opo- in jih bo sedaj ob koncu dela ni celo novi stroji) je bDo sle- zidja opozarja, da sta posredi brez zaposlitve ostalo §e 222. pilo, mesečno so pridelali po korupdja in kiientelizem. Delavci IBl-ja so na kolektivnem dopustu» vprašanje pa je, ali jim bodo zapornico še dvignili. Lescah parkirišče, v Lipnici igrišče V radovljiški občini so ob prazniku odprli novo parkirišče v Lescah in obnovljeni gostinski lokal v Linhartovi dvorani, začeli so graditi športni park ob osnovni šoli v Upnici, na osrednji slovesnosti pa so podelili občinska priznanja. cvïto Zaplotnik Radovljica • Danes, 5. avgusta, v spomin na ustanovitev Cankarjevega bataljona na VodiŠki planini, praznujejo v radovljiški občini prvi letošnji občinski praznik. Že v petek so v Lescah na območju nekdanjega Eiga odprli novo parkirišče s 23 parkirnimi mesti in novo avtobusno postajališče, za kar je občina namenila j 17 tisoč evrov. V Linhartovi dvorani v Radov- Ijid 50 odprli obnovljeni gostinski lokal Kavarno Kino, za katero je občina iz proračuna zagotovila 100 tisoč ev-rov, najemnica Urša Cesar Pri osnovni Šoli v Upnici so včeraj položili temeljni kamen ArtiČek pa je prispevala opre- za nov športni park. / p©»: t»«" pom mo in uredila teraso ob vhodu v dvorano. Včeraj so pri osnovni Šoli Staneta Žagarja v Lipnid slovesno zaznamoval začetek gradnje športnega parka, ki bo obsegal teka-lišče s tribuno, igrišče za odbojko na mivki, igrišče za rokomet in nogomet, košarkarsko igrišče in večnamenske povrSine. Uredili liodo tudi dodatna parkirišča in manjši servisni objekt. Vrednost gradbenih del ocenjujejo na petsto tisoč evTov, k temu bo fundadja za šport prispevala 135.100 evrov, ministrstvo za šolstvo in Šport 27.080 evrov, ostalo pa občina. ► 3. stran Í I 1 1 POLETNI MENJALNIŠKI TEČAJI ZA HRVAŠKE KUNE Gorenjska^ Banka Bl£D Sedem kandidatov za direktorsko mesto Za mesto direktorja blejske občinske uprave se poteguje sedem kandidatov, županova odločitev bo verjetno znana konec tedna. Potem ko je bil z mesta direktorja občinske uprave na Bledu razrešen Matjaž Erjavec^ so z javnim razpisom začeli iskati novega. V razpisnem roku se je za to mesto prijavilo sedem kandidatov, med njim) naj bi bil tudi Boris Malej, pred leti župan občine Bled in v prejlnjem mandatu direktor občinske uprave v Bohinju, sicer pa tudi županov bratranec, zaradi česar mu pripisujejo najvei možnosti, da bi bil izbran. Drugo zanimivo ime, ki se poteguje za direktorsko mesto, pa je Bernarda Resman, nekdanja (razrešena) direktorica občinske uprave Žirovnica. Blejski župan janež Fajfar ni želel ne potrditi ne ovreči te informacije, češ da o imenih (ne omenjenih, krožita v javnosti, ne o drugih petih) ne namerava govoriti. Povedal je le. da bo o kandidatih razpravljala posebna komisija. "Na koncu bom sicer odločil jaz, poslušal pa bom argumente," je dejal župan janež Fajfar, ki zatrjuje, da bo merilo za izbor strokovnost. Pogovori s kandidati potekajo ta teden, ob koncu tedna pa bo že znana odločitev. D. Ž. 62 « on AKTUALNO Na napako opozorite takoj PotroSniVi se Se ^no največkrat pri* tožijo, ker jim turistice agenci)ev zad* njem hipu spremenijo program potovanja, zvllajo cene ali jrh zavedejo glede «namestitve. Po novi zakonodaji je tf«ba na te napake opozoriti takoj, opozorilo je treba dati pisoo. GORENjSKA V Planici gre vse po načrtih PIsnica bo postala nordijski center svetovnega slovesa, je prepričan minister za razvoj Žiga Turk, ki si je vče/aj ogledal dolino pod Poncami. V neka} dneh naj bi bila vsa zemljišča za Iz* gradnjo centra 2e v državni lasti, letos se bo začela gradnja skakalnic. 4 KRONIKA Pozabiti kupiti vinjete Cestninski nadzorniki mesec dni po uvedbi vinjet le redko naletijo na slo- venskep voznika brez obvezne zel^ ne nalepke, ve^ takih, ki jo pozabijo kvprti ali nalepiti na vetrobransko steklo, pa je med tujci. Zadnji teden so kaznovali skoraj tisoč kršiteljev, KMETIjSTVO Lastniki že pospravljajo poškodovano drevje Zavod za gozdove Slovenije je lastni* kom poškodovanih gozdov na območju kamniške krajevne enote izdal generalnoodločbo. po kateri morajo v julijskem neurju polomljeno in izruvano drevje pospravHi do sredi* ne marca prihodnje ieto. o VREME Danes bo zynemo do pretežno oblačno, občasno bo dežeíKdo, vmes bo tudi kakšna nevihta. V sjtdo do ddno, v četrtek pa miežno jasno in lopige. 17/28 juin: ddno jasno cd o - cs m a\ é i 2 POLITIK) i danica.zavrî g-ftas .si GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 Kuhali predvolilni golaž Volilni golaž se že kuha. Na Jesenicah ga je volivkam in volivcem postregla stranka SD in ob tem predstavila svojega kandidata na volitvah. Danica Zavrl 2l£bir prepričal volivce, da jo bodo volili To bo glas za spre- jesenice • To je Tomai Tom membe, za boljše življenje, Mencinger, Id je svoje vr>liv- manj vpletanja poIiHke v ke in volivce gostil v trojni gospodarst%'o, je pritegnil vlogi. Poleg tega, da je kandi- tudi kandidat za poslanca dat za poslanca državnega Tomaž Tom Mencinger. zbora na bližajočih s€ volit- Slovenija ima dobre potenci- \ah, je tudi trenutni jeseniški ale, je dejal, lahko jih izkori- župan in predsednik območ- stimo in postanemo druga ne organizacije SD. S sreča- Švica. Rešitev je sprememba niem so počastili spominski oblasti, pod SD bo manj podan občine Jesenice in dan litičnega kadrovanja, kot ga stranke. Ob tem je zapel je sedaj pod SDS, o tem, kdo kvartet kulturnega društva bo zasedal položaje, bo odlo- dr. France Prešeren Žiiovni- čala strokovnost in ne to, ca-Breznica, obiskovalce pa kdo je naŠ in kdo ne. "Odprle na vrtu restavracije Kazina ti smo za kritiko in argu- nagovoril tudi podpredsed- mente, za sxialni dialog in nik SD dr. ^r Lukšič. Dejal partnerstvo," je dejal Men-je, da na volitvah prihaja pri- onger, prepričan, da na Ka- ložnost za njihovo stranko, zinskem vrtu vlada dobra ki ima dober program, dobro energija. Na tem mestu so ekipo in je morahio najbolj pred leti za župana "promo- bedibilna stranka. Glas, ki viraii" Borisa Breganta, po-na volitvah ne bo šel stranki zneje Mencingerja, lani SD, bo sel lanši, je opozoril predsedniškega kandidata Lukšič. SD je pripravila alter- Danila Tilrka, je še omenil nativiû vladni prosram, ki bo kandidat za poslanca. arilo izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme MARIJA LOGAR iz Voklega. VSAK PRVI TOREK V MESECU Kupon za brezplačni mali oglas Brezplačen je mali oglas z besedilom do 80 znakov. Ugodnost velja samo naročnikom Časopisa Gorenjski glas. Veljavni so kuponi tekočega meseca v tekočem letu (ta mesec avgust/oS) in imajo na hrbtni stran) odtisnjen naslov narcčnika. Mali oglas, oddan po telefonu ali brez kupona, zaračunavamo po ceniku, s popustom za naročnike (20 %). Kupon ni veljaven za objavo pod šifro ali 2 navedbo: naslov v oglasnem oddelku. Brezplačnega malega oglasa ne morejo uveljavljati pravne osebe (tudi s. p.). Oglase sprejemamo na naslov Gorenjski glâs, Bleivveisova cesta 4.4000 Kranj ali po telefonu 04/201 42 47 neprekinje» no 24 ur dnevno; za torkovo številko Gorenjskega glasa do petka do 14. ure in za petkovo številko do srede do 13.30. V matooglasnem oddelku na.Gleiweisovi cesti 4V Kranju pa smo vam na razpolago od por;edeljka do petka od do 19. ure. MALI OGLAS N;iroćani ob\k\o pulej^ c^las;» z nasled^j.ni UsedJloin 1 J oddjm avgust/08 J prodam J podarin J kupi J iSćeni niifiim J ii; danes ob prihaja glasbena skupina X Muza, jutri se bo program nadaljeval z likovnimi urtcami HiŠe ustvarjalnih dejavnosti PUHart, v četrtek pa bodo v večernih urah za zabavo ponovno poskrbeli člani skupine Nora zabava. A. B. V obnovljeni Kavarni kino / ^«to T;r>» oon Planici gre vse po načrtih Planica bo postala nordijski center svetovnega formata, je prepričan minister za razvoj Žiga Turk, ki si e včeraj ogledal dolino pod Poncami. Marjaka Ahačič Rateče - Planica - Nastajajoči Nordijsid center Planica, s katerim se je včeraj v pc^ovom s kranjskogorskim županom Juretom Žerjavom podrobneje seznanil minister za razvoj Žiga Turk, je eden od 35 projektov Resoludje o nacionalnih razvojnih projektih 2007-2023 in po mnenju ministra eden boljših med njimi. "Planira ho postala nordijski center svetovnega formata, kar si glede na zgodovino tudi zasluži. Zadnje težave v zvezi z zemljišči se pravkar rešujejo, zemljišča se odkupujejo in kot kaže, Minister Žiga Turk je skupaj z vodjo projektne skupine Simonom Starčkom obiskal Planico, bomo z deli začeli že konec kjer ju je gostil kranjskogorski župan Jure Žerjav. avgusta. Čez dve leti bo tukaj svetovni pokal v smučarskih nov • primemo zastopani v ki naj bi tekB v skladu s ter- sonaravni in predvsem vami skokih, kakršnega v Planici proračunu in da je zanje za- minskim načrtom, kar pome- za uporabo. Mednarodna še ni bilo," je prepriČar. gotovljeno dovolj sredstev. ni, da se bodo še pred koii- m 11 učar ska z veza jil i j e že po- Turk. Kot je dejal je ministr- "Projekt Nordijskega centra cem poletja v Planici začela trdila." Prav tako naj bi bil stvo poskrbelo za to, da so re- Planica je eden od uspešnej- pripravljalna dela in Še letos zagotovljen tudi denar za soludjski projekti - veČina Ših tudi zaradi dobrega sode- gradnja 120- in 90-metrskih projekt: že v letošnjem dr- jih je v fazi pripravljanj os- lovanja med državo in obd- skakalnic. Prihodnje leto pa žavnem proračunu je zanj _ no, je pa tudi bolj kot ostali bodo v Planid potekala naj- namenjenih nekaj več kot javno izpostavljen, saj smo obsežnejša gradbena dela, milijonov evrov, od tega 3 V nekaj dneh nai bi bili v Planid vsi naklonjeni in po- med drugim bodo gradili žič- milijone za odkup zemljišč. Planici optavljeni vsi po* trebni odkupi zemljišč, s prvimi gradbenimi deli nosni, da se je zgodovina ne- nice in ostale komunikadje, Zagotovljena pa naj bi bila kega športa dogajala prav v komunalno infrastrukturo čudi evropska sredstva za tej dolini," je Še dejal Turk. Kot ;e potrdil direktor Di- ter tekaški stadion. skupaj okoli 40 milijonov Kot je še poudaril Starček, evrov vreden projekt - te naj za Nordijski center pa rektorata za šport pri Minis- jim je v času pred začetkom bi pridobili celostno in ne po naj bi začeli že konec trstvu za šoktvo in šport Si- gradnje uspelo rešiti tudi vse fazah, kar naj bi bilo prav meseca. Večina gradbe- Starček, vodja projektne strokovne dileme glede kon- tako eno od pomembnih za- nih del je načrtovana za skupine, naj bi bila ževnekaj strukdje skakalnic. "Objekti gotovil za to, da bo Nordijski prihodnje leto. dneh vsa zemljišča, potrebna bodo postavljeni po standar- center Planica pripravljen do za izgradnjo nordijskega dih mednarodne smučarske svetovnega prvenstva v smu- centra, v lasti države. Postop- zveze in sicer tako, da bodo Čarskih poletih leta 2013. Spomin na padle pod Storžičem V nedeljo so ob spomeniku prvim žrtvam okupatorja v občini Tržič počastili dan spomina padlim pod Storžičem, AnaHartman bi Slovenci bolje preživeli ..............................................................................drugo svetovno vojno, Če bi Tržič • Nedeljska slovesnost, samo Čakali. Dočakali bi ta- ob dnevu spomina padlim borišča, smrt, Slovencev ne pod Storžičem (5. avgust) je bi bilo več. Odločitev za par- bila tudi letos množično tizansfci odpor je bila najbolj obiskana. K spomeniku pr poštena, ponosen sem na ta vim žrtvam okupatorja v ob- odpor, ki je eden od teme- Čini Tržič so položili vence Ijev slovenske državnosti," in se spomnili tragičnega je poudarii Erjavec. Zatrdil dogodka izpred 67 let, ko je okupator pri Verbičevi koč je. da stranka Desus po jesenskih volitvah ne bo šla v presenetil skupino partizanov koalidjo, ki ne bo priznavala in je v neenakem boju padlo narodnoosvobodilnega hoja. pet fentov in tri dekleta. "Mladi fantje so tedaj za Na slovesnosti, ki so se je našo domovino žrtvovah Slavnostní govornik Karl Erjavec je dejal, da je ponosen na udeležih tudi praporščaki iz dragocena življenja," je dejal partizanski odpor, ki je eden od temeljev slovenske državnosti. številnih krajevnih borčev- in dodal, da je duh partizanskih organizadj in častna stva potrebno ohranjati, še narod: "5. avgust je bil in jevne skupnosti Lom, in An- straža garde slovenske voj- zlasti pri mladih. ostaja občinski praznik Tr- ton Kramarič, predsednik ske, je bil slavnostni govor- Na velik pomen ohranja- žiča, čeprav ga danes urad- združenja borcev za vredno- nik obrambni minister Kari nja dostojnega spomina na no imenujemo dan sporni- te NOB Tržič, ki je v sodelo- Erjavec. "Bord, ki so imeli žrtve narodnoosvobodilne- na. Praznik uporništva pa vanju z občino in drugimi namen osvoboditi ujetnike v ga boja je opozoril tudi žu- ni le praznik Tržiča, kar do- pripravilo slovesnost pod Beguiijali, so bili zverinsko pan Borut Sdjovic. Dejal je, kazujejo današnji gostje iz Storžičem. Z nastopi sta jo ubiti. To kaže na trdno željo da je bil partizanski odpor vse Slovenije." Zbrane sta obogatila Pihalni orkester nadzma, fašizma, da iztrebi legitimen, saj je bil napa- na kratko nagovorila Se Ma- Tržič in redtatorka Marina slovenski narod. Ni res, da den in ogrožen slovenski tej Slapar, predsednik kra- Bohinc. ¥ GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 GORENJSKA 5 Pred novimi IZZIVI v občini Kranjska Gora so zadovoljni z opravljenim delom. Marjana Ahačič Kranjska Gora je občina» v ka-^n turizem igra zelo po* membno vlogo. Je za^et^ av-gasta že Čas za prve ocene letošnje ^one? Kot kaže, smo z letošnjo turistično sezono zaenkrat II lahko zadovoljni, čeprav nikoli rú tako dobro, da ne bi mi^o biti bolje. Obisk je zadovoljiv, Se bolj od t^ pa je pomembno, da našim obiskovalcem lahko vsako leto ponudimo več. Ponudba poletnih priredi-tevv Kranjski Gori je na zares jure Žerjav, župan Kranjske Gore zavidljivi ravm. Pomembna le- dje, ki vključuje tudi rekonstrukcijo cestiáča, je 3,7 milijona evrov, od tega je delež občine 800 tisoč evrov. V pripravi in usklajevanju pa so tudi pc^odbe za nadaljevanje kolesarske poti do Mojstrane in gradnja mostu na kolesar* ski stezi v Martuljku. " Kako pa kaže z Nordijskim centrom v Planid? "Odkupi zemljišč od agrarnih upravičencev so v zadnji fezi. Pripravljajo se projekti za celoten Nordijsld center, jeseni pa se bo začelo s pripravljalnimi projekti, najprej za ^d-njo nove 120- in c)0-metrske skakalnice. ' ' Na osrednji slovesnosti ob ot> ânskem prazniku v sredo bo- sle podelili priznanja občinskim n^rajerKem. "Tako je. To so letos France Vosa z Dovjega, Planinsko tošnja pridobitev pa je podaJj- krajevne skupnosri Gozd den se je začela gradnja pla- druStvo Dovje-Mojstrana ter šanje kolesarske poti do Belce Martuljek, Vrtec Rateče s sta- ninsk^ muzeja v Mojstrani, Klavdij Mlekuž iz Mojstrane, in na drugo stran navezava na novanji in hodnOc za pešce v ki naj bi bil končan do leta Vsem se ob tq priložnosti za- kolesajsko pot do Trbiža. Ak- Logu, ki ga je občina sofinan- 2010. Občim zainvestidjo na- hvaljujem za njihove izjemne menja 700 tisoč evrov. Od no- dosežke ter jim iskreno česti- vega muzeja si obetamo oživi- tam, vsem občanom Kranjske Kaj lorej lahko pričakujemo tev turizma v nekdaj že mno- Gore pa Čestitam ob praznikxi tívnih turistov je pri nas pač cirala z 240 tisoč evri." vsako leto več. " Prva polovica leta ie biia izje- v drugi polovici leta? go bolj turistični Mojstrani^' mn bogata na investicijskem področju. Dokončana bo prenova kranjskogorskega zdravstve- In na dolgi rok? "Glede na to, da smo zgo- nega doma in stanovanj nad ter jim želim, da se na številnih prireditvah, ki smo jih skupaj pripravili ob tej prilož- "2 direkcijo RS za ceste nosti, spomnijo na dan, ki mu daj sprejeli proračun, smo njim, nadaljevali bomo z re- usklajujemo soinvestitorske ie praznik posvečen • na dan, lahko glavne investicije za- konstrukcijo občinskih cest, pc^odbe za izgradnjo hodni- koje (akob Aljaž na vihu Tri- ključili že vprvî polovid leta, predvsem ceste v Srednji Vrh. kov v Gozdu Martuljku • v glava postavil stolp, ki se danes Med njimi je kar nekaj takS- Obnovili bomo Petacov most • dolžini dveh kilometrov in imenuje po njem. Naj bo ta nilu ki so nadaljevanje iz pre- razpis je že objavljen • čaka pa pol bodo omogočali vamo pol dosetek spodbuda za uresni- teklih let - tako na primer te- nas še prenova kulturnega pešcem od začetka do konca čevanje novih izzivov in po- lovaduica v Mojstrani, dom doma na Dovjem, Pretekli te- vasi. Vrednost celotne investi- dvigov tudi zanje/' Program prireditev v počastitev 7. avgusta • Praznika občine Kranjska Gora Danes, v torek, 5. avgusta Župan jure Žerjav bo obiskal vse občane, ki so ali še bodo v letu 200S dopolnili 90 let. )utri, v sredo, 6. avgusta ob 20. uri, Trg na Gorici v Kranjski Gori Osrednja slovesnost s podelitvijo občinskih priznanj (organizator: Občina Kranjska Gora) Četrtek, 7. avgusta ob 9. uri, Kranjska Gora - za Zdravstvenim domom Kolesarski izlet (organizator: Društvo invalidov občine Kranjska Gora) Spoštovane občanke in občani Občine Kranjska Gora! Ob 13. občinskem prazniku Vam v svojem imenu, imenu Občinskega sveta in občinske uprave iskreno čestitam. Hkrati Vas tudi vabim, da se udeležite osrednje občinske proslave s podelitvijo priznanj in prireditev, ki potekajo v okviru praznovanja občinskega praznika. Vai župan Jure Žerjav Devet novih sob turiste Nad znano radovljiško gostilno Lectar v starem mestnem jedru še sobe za turiste. Poimenovali so jih po nekdanjih trških mojstrih. Marjana Ahačič drejaš, še kako dobrodošla jo, v kateri danes delajo štiije preselD v našo hišo - naredil popestritev turistične ponud- zaposleni, ko pa sta lani s pro- hodnik v obliki trga, na ka- Radovljica - Radovljica je be mesta. "Ideja, da bi bile jektom uspela Še na razpisu terega bi bila obrnjena vra- bila nekoč znana kot zdravi- nad gostilno tudi turistične evropskih strukturnih skla- ta in izložbe kovačeve, šu- liško in turistično mesto, v sobe, je zorela že vseh 19 let, dov za turizem in inôastruk- Štarjeve, urarjeve, fotogra- zadnjih letih pa se je Število kar sva z ženo tu, v Radovlji- turo, prek katerega sta uspela fove, lectarjeve, strojarjeve, možnosti, Iqer bi lahko pre- d. Hiša naju je namreč zagotoviti 40 odstotkov od nogavičarjeve, lončarjeve in nočevali turisti, krepko okle- zelo pritegnila, zato sva ved- potrebnih 26c tisoč evrov za lectarjeve delavnice. Seveda stilo. Zato so sobe za turiste, no želela, da bi bila Še kaj več investicijo, sta se lotila še iz- ideja zaradi zahtev gradbe- ki sta jih na vrhu svoje gostil- kot gostilna. " ne Lectar na Linhartovem AndrejaSeva sta tako pred gradnje turističnih sob. "Moja osnovna ideja ne stroke ni bila popolnoma izvedljiva ^ sobe so tako trgu uredila Lili m Jože An- dvema letoma odprla lectari- bila, da bi trg pomanjšal in dobile ime po trških mojstrih. midva 2 ženo pa že razmišljava naprej. Najino prvotno idejo bi namreč morda lahko obrnili navzven in nastal bi • naj temu rečemo • hotel brez strehe. S kuhinjo, restavracijo in recepcijo pri nas ter prenočišči v zgornjih nadstropjih hiš na Linhartovem trgu. Spodaj pa delavnice, kot so bile nekoč. Prepričan sem, da bi takšna ponudba priva- bila Številne turiste in vrnila življenje v mestno jedro, ideja pa bi bila gotovo zanimiva tudi za druga slovenska stara mesta, kot so na primer Kranj, Škofja Loka in PtKi\," je po nedeljskem odprtju še vedno poln idej Lili In Jože Andrejaš veni od sob ; Kavw Andrejaš. Spominski dan občine Jesenice na Obrane! Janko Rabič sov narodnoosvo.bodilnega ....................................... boja. Na Obránci se je i. av- J es eni ce - Okoli štiristo ude- gusta leta 1941 Cankarjeva ležencev se je v petek zbralo četa spopadla z Nemci. To je na slovesnosti na Obránci bil prvi oborožen boj partizana Mežakli. Občina (esenice nov na Gorenjskem, od leta 1998 1. avgust obele- kidtumem programu žuje kot spominski dan, prej nastopili vokalni kvintet je bil ta dan občinski praz- Vintgar z Blejske Dobrave, nik. Predsednik Območnega odbora ZZB NOV Jesenke pranistks spre ml javi. h armoni Bralko Škrlj je v osrednjem karice Marjane Komel ter govoru izpostavil pomen " voditelj programa Robert spominskega dneva, ki ohia- Svetina z recitacijami Tone» nja dogodke iz viharnih ča- ta Cufarja in Mihe Klinarja. 6 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 škof) A Loka ZačoH z obnovo šeširjevega mostu Minulo sredo so zaradi sanacije dotrajanega Šeširjevega mostu pred vhodom na Spodnji trg v Škof)i Loki na tej regionalni cesti vzpostavili delno zaporo. Promet bo izmeniSno enosmerno potekal vse do zaključka sanacije, ki je predvidena konec oktoora, so pojasnili na direkciji za ceste. Na mostu bodo sanirali betonske površine, dobetonirali vozišČno ploSČo, izvedli novo hidroizolacijo, uredili nove robne vence in pločnik ter namestili nove zaščitne ograje. Vrednost gradbenih del sanacije znaša 409 tisoč evrov. A. H. Spodnja Senica Ve$ela harmonika na Senici KUD Fran Šaleški Finžgar Senica osmo leto zapored prireja nagradno tekmovanje v igranju na diatonično harmoniko "Vesela harmonika Senica 2008". Tekmovanje bo potekalo v petek, 8. avgusta, od 18. ure dalje prt Domu KS na Sp. Senici pri Medvodah. Tekmovalci bodo nastopili v štirih starostnih skupinah: letniki 1996 in mlajši, ietniki 1992- 1995, letniki 1963-1991 in ietniki 1962 in starejši. Brezplačne prijave na številki 031/614 555 sprejemajo do četrtka» 7. avgusta. Po tekmovan/u bo sledil nastop skupine Lonca z renesančnimi plesi, zabava pa se bo nadaljevala s Hokejsko nočjo, na kateri bodo igrali Veseli Gorenjci. V primeru slabega vremena bo prireditev v petek, 15. avgusta. M. B. GG naročnine 04/201 42 41; nar(}cnine#g-glás.si www.gorerijskig)d$.si Na Starem vrhu prižgali kopo Minulo nedeljo je na Starem vrhu potekal 37. Dan oglarjev. Ana Hartman Stari vrh • Tradicionalni Dan oglarjev je v nedeljo na Greb- Ijico pod Stari vrh privabil številne obiskovalce. Prireditev je potekala že 37. leto zapored, Turistično društvo Stari vrh pa z njo že vrsto let ohranja oglarsko tradidjo in jo predstavlja tako doniači-nom kot turistom. V kul-tumo-etnografskem prt^a- mu so tudi tokrat spomnili na stare in že malce pozab- I j ene običaj e hribovskih kmetij, ki so povezani z oglarjenjem. Najprej so prikazali spravi- o^i^ig^ ^^ kuhana, bo Tone Kokelj (desno) spal v skromni koparski bajti. Ob njem lo lesa in cepljenje drv. Kot i^^harica Anka Ramovš in Jože Bogataj. so pojasnili drvaiji, se je oglie drobilo, če so v kopo dalj predebela drva: "V kopo ki' drv, ki so jo piižgali Milaji in Igor Pristave«, z Vrlmike, Lini je s seboi pripeljal peteli- smo dali vse vrste lesa, pro- Čadež, gorenjevaški župan, ki so ga na prireditev povabi- na in kokoš, prihodnje leto pa dajali pa smo samo bukovo Milan Hubert iz Belgije, re- lidomaâo^arji. "Kopa se bo naj bi prinesel kače. Oglje ponekod na ognjišča oglje." Temu je sledila posta- den gost na kmeocem turiz- kuhala od devet do deset dni vitev kope z dvajsetimi'kubi- mu Davčen na Četeni Ravni, Dobili bomo od 1.500 do še vedno usipajo kovači. Med 1.700 kilogramov oglja, " je napovedal Tone Kokelj, ki v njimi je tudi Franc Bizovičar iz Hotovlje, ki se s kovaštvom tek dneh skrbno kuha kopo ukvarja od 14. leta staiosti. "V in spi v bližnji koparski bajti, manjših kovačijah imamo za kriti z lubjem. In zakaj mora popravilo malenkosti še vedno ognjišča na oglje," je razložil BizoviČar, ki na Dnevu bit ves Čas zraven? "Kopa je ženska, ne sme biti sama." je v šali dejal izkušen odariev že tradicionalno oglar, ki mora biti ob kopi predstavlja kovaštvo. prisoten zato, ker ie treba luk- Program so popestrili šc njo zelo pogosto pohiití z drv- Trio Subie, Folklorna skupi-mi. Dolgčas mu, kot pravi, ne na Javorje, rogisti in mladi harmonikarji, na koncu pa so se obiskovalci lahko zavr- bo: "'Mimo pride ogromno turistov in drugih, ki jih zani- ma to." Poleg tega mu bo teli ob zvokih an.sambla družbo delal osliček Miško. Franca Míheliča. Kopa sâ kuha od devet do deset dni. GC II Razgledi GG + »v w J řvř -li , ORMULA NAJBOLJE OBV V V sc GORENJCEV O Ô 3 Za vas beležimo čas Gorenjski Glas Franc Bizovičar je predstavil uporabo oglja v kovaštvu škof}a Loka Ulična akcija v Škofji Loki Jutri, 6. avgusta, bo od io. do 13 ure na Mestnem Trgu v Škofji Loki ulična akcija 'SuperDružba v vašem kraju", kakršne bodo potekale tudi v drugih slovenskih krajih. Na trgu bo postavljen steber, kamor bodo udeleženci lahko zapisali svoje mnenje glede mladinske problematike. Sodelovali bodo lahko pri izpolnjevanju talne ankete, zavrteli kolo sreče in s tem pridobili praktično nagrado. Delili bodo tudi Super vstopnice za sodelovanje v nagradnem žrebanju, med vabljivimi nagradami pa so koncerti Mador^ne, Coidplayja alf Vlada Kreslinal Mladi in mladi po srcu se bodo za zaključek projekta SuperDružba zbrali na SuperDogodku, 12. avgusta v ljubljanskem kopališču Lagurta, kjer bo koncertni spektakel z glasbeniki Trkajem Rapostoli, Mi2, DaPheno-mpno, HeaveniXi in Dj Dekkvjem. D. Ž. GORENISKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 GORENJSKA 7 v* nesreči niso bili sami Pri obnovi poškodovanih hiš na Gozdu je pomagalo več sto gasilcev in prostovoljcev iz vse Slovenije. I AS NA PAUDIN râli operativni §tab in že v ....................................... nedeljo delali pozno v noí, " Gozd • Vas Cozd v kamniški je povedal in dodal, da so že občini se dobre tri tedne po prvo noč s pollvinUom pre- katastrofalnem neurju. krili vedno hiš in tako pre- je odkrilo prav vse stavbe v prečiJi nadalinjo škodo. Štab naselju, počasi postavlja na je v nedavno prenovljenem noge. Kot najTi je povedal gasilskem domu, Id ga je ne- Igor Pire, vodja operativnega urje prav tako precej poško- štaba civilne zaščite, je bila dovaio, na obnovo pa bo pri- pred dnevi v vasi prekrita še šel na vrsto v teh dneh, delo- zadn j a strel la. val dva ledna od sedme ure "Posledice neurja še zda- ziutrajpavsedonoči.vprvih leč niso odpravljene, a je sta- dneh tudi do tietje ure zjutraj. Bili so v nenehnem sti- o J I n)e, v pnmer)avi s prizori, smo fill lahko videli v prvih ku z dežurno službo PGD Igor Pire j««»pji«\. koviHst^a cev2â prnot pnbl. ISO cm, kovinska pnkijućr>9 cev: pnbl 70 cm TOV komoU Od 4. S dû ièzùroazi^ 2£n^ cwienekuKC IZ ruiimevanie • s •. 1 cena za ki i Rastlinski miks • sorta: Ficus, Dracaena. Dieffenbâchiâ. Arec a • Vs 30-60 cm;> 0; 12 cno^ ' cenâ zň ko& - 9. a. 200S 4.8.-6.8 2Q0â PtMaja $4fno V voWinah, itHtajnili » gospodinjstva Slike so x^mbohíne V« «re veljajii ?» i«l«lkeQrizđehofanvmheiemef\tovdoia?pfOdaieaalog VsecenesovtiJRsciiMajo^im DDV Za Lid I d.o.P. k.d. 8 I I 0 .sub ic® g-glos. si GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 NESREČE Kran) Voznik ni pomagal ponesrečencu v soboto okoli 11.20 se je v neposredni bližini stanovanjskega objekta na Uild Lojzeta Hrovata ia v Kranju zgodila prometna nesreča, v kater? se je poškodoval kolesar. DrugI udeleženec, voznik osebnega avtomobila, po nesreči nI ustavil in pomagal poškodovanemu kolesarju, ampak je brezbrižno odpeljal naprej. Policija naproša morebitne priče, naj zaradi razjasnitve okoliščin prometne nesreče pokličejo na opera-tlvno-komunikacijski center (telefonska številka 113) oziroma na Policijsko postajo Kranj (telefonska številka 04/233 64 00). Kran) Kolesar zapeljal na kamen v petek se je na lokalni cesti v Spodnji Gesnici zgodila prometna nesreča, v kater) je 44-letnl kolesar utrpel hude rane. Na kolesu se je po lokalni cesti peljal skozi naselje Iz smeri Zgornje BesnIce proti Kranju, V bližini stanovanjskega objekta Pod gozdom t je nenadoma zapeljal na kamen, ki je ležal na vozišču, pri tem pa izgubil nadzor nad kolesom. Vrglo ga je naprej, tako da je z glavo zadel v krmilo kolesa, potem pa padel na vozišče. Kolesarja so zaradi hudih ran odpeljali v ljubljanski Klinični center, kjer je ostal na zdravljenju. Kranjska GORA Motorist zapeljal s ceste V petek popoldne se je v Tabrah blizu Gozd-Martuljka hudo ponesrečil motorist. 53-letni nemški driavljan se je z motornim kolesom BMW r-iioo peljal po regionalni cesti iz smeri Kranjske Gore proti Jesenicam. Ko je v Tabrah pripeljal v desni nepregledni ovinek, je zaradi neprilagojene hitrosti z mokrega In spolzkega vozišča zapeljal na makadamsko bankino, kjer je Izgubil oblast nad motorjem in po nekaj metrih trčil v stebriček varnostne ograje, tam pa padel po tleh. Reševalci so ga odpeljali v jeseniško bolnišnico. Medvode Zbil motorista in odpeljal naprej v petek okoli 21.25 se je na lokaini cesti Preska-Seničica zgodila prometna nesreča, v kateri je hude rane utrpel 67-letni motorist Í2 PirniČ, ^o-letni voznik osebnega avtomobila Škoda Fabia iz okolice Medvod je vozil po lokalni cesti iz smeri Preske proti SeničicI. V bližini Žontarjeve ulice v Medvodah je v izteku iz desnega ovinka zapeljal na levo stran vozišča, kjer je trčil v nasproti vozečega 67-letnega voznika motornega kolesa Vespa 200 iz PirniČ. Po trčenju je motorist padel po tleh, zaradi hudih ran pa so ga reševalci odpeljali v Klini-Čni center v Ljubljano. 50-letni povzročitelj je po nesreči odpeljal naprej, tako da so ga policisti na podlagi sledov izsledili šele naslednjega dne. S. Š. KRIMINAL Podkoren Igral bo na srečo Neznani storilec je v noči na petek vlomil v bencinski servis v Podkorenu, iz katerega je odnesel kovinski stojdli, na katerih je bilo približno petsto srečk. Njihova vrednost je osemsto evrov, je še sporočila policija, nikjer pa nismo zasledili podatka, koliko dobitkov oziroma kako visoki dobitki se skrivajo v ukradenih srečkah. Sv řtř Du h Kradli predvsem tetefone Neznani storilci so v noči na petek vlomili v veČ stanovanjskih hiš pri Svetem Duhu, iz katerih so odnesli prenosni računalnik znamke Lenovo 3000, več mobilnih telefonov znamk Nokia In Sony Ericsson ter črna nahrbtnika Sam- sonite. Skupna gmotna Škoda znaša približno tisoč evrov. Kranj Vlomila v hiši Neznani storilec je v noči na četrtek viomll v stanovanjsko hišo na Visokem pri Kranju. S silo je vstopil v notranjost hiše. Iz katere je odnesel denar, računalnik, ročno uro In bančne kartice. Gmotna škoda po oceni lastnikov znaša pri- bifžno dva tisoč evrov, Isto noč so vlomili Še v eno stanovanjsko hiš v Kranju. Neznani tat je iz nje odnesel denar. Gmotna škoda znaša okoli dvesto evrov. S. Š. Pozabili Mesec dni po uvedbi vinjet cestninski nadzorniki le redko naletijo na slovenskega voznika brez obvezne ene nalepke, več takih, ki jo pozabijo kupiti ali nalepiti na vetrobransko steklo, pa je med tujci. % Simon Subic Hrušica • "Banditen," je jezno siknil ostaieli Avstrijec» ko se je s cestninske postaje Hrušica odpeljal proti predoru Karavanke, Cestninska nadzornica Mojca Kocelj, ki je pred tem zahtevala, da kupi polletno vinjeto za 35 evrov in jo prilepi na vetrobransko steklo, se je ob tem le prisrčno nasmejala, saj je vajena Še veliko hujših zmerljivk. "Večina tujcev vinjeto kupi brez velikih pregovarjanj, nekateri pa so namazani z vsemi žavbami. Neki Tuxek se je na primer po turško usedel pred avto in začel moliti, z ničimer se ga ni dalo pregovoriti- Nastalo zagato je na koncu morala rešiti policija, ki to je bi- "Večina voznikov se izgovarja, da so vinjeto pozabili kuphí ali da zanjo prvič slišijo," lo treba poklicati na po- je pojasnil cestninski nadzornik jože Casser. moč," je pripovedovala minuli petek» na dan pooštre- venskega voznika brez vinje- htevava nakup vinjete, ne pa nika nista kaznovala zaradi nega cestninskega nadzora te, medtem ko je tujcev brez tudi kaznujeva- Večina, ki vi- neuporabe vinjete; predpi- nad uporabo vinjet, za kate- vinjete kar precej. Danes, ko njete nima, se izgovarja, da sana kazen je namreč 300 rega se je na vrhuncu turistične sezone odločila Družba RS za avtoceste (Dars). izvajava kontrolo na mej- so jo pozabili kupiti, da za- evrov, ob takojšnjem plačanem prehodu Karavanke ob njo prvič siiSijo in podobno, lu se znesek prepolovi. Prav izstopu iz države, imava na- Veliko je tudi takih, ki so vi- omemba kazni po Gasser- "V zadnjih petnajstih vodilo, da kršitelje na nepra- njeto sicer kupili, a je niso jevih izkušnjah omehča dneh nisem naletel na slo- vilnosti le opozoriva in za- nalepili," je pojasnil njen so- največ "pogumnih" tujcev. delavec Jože Gasser. Cest- "Do vključno minule nede- ninski nadzomild vedno de- Ije so cestninski nadzorniki lajo v pam in pazijo drug na izdali skupno 2.686 plačil- dn^ega, sta pojasnila. nih nalogov, največ - 007 - Cestninski nadzomiki, na na dolenjskem avtocest- Darsu jih dela devetdeset, de- nem kraku, skupaj z Ijub- lajo v treh izmenah, 24 ur na Ijanskim cestnim obročem, dan, vse dni v tednu. Kontro- na gorenjskem kraku pa so lo nad uporabo vinjet izvajajo izdali 383 plačilnih nalo- predvsem na mejnih plato- gov. Ob tem je treba pove- jih, pa tudi na avtocestnih po- dati, da so nadzorniki v pr- čivališćih, bencinskih servi- vem tednu po uvedbi vinjet sih in cestninskih postajah, kršitelje večinoma samo "Pravico imamo od voznika opozarjali in so izdali okrog zahtevati, da pokaže osebni 80 plačilnih nalogov, zad- dokument, prometno in voz- nji teden pa so na primer niško dovoljenje, kršiteljem kaznovali skoraj tisoč krái- napišemo mandatne kazni, teljev. Podatki veljajo samo prodajamo vinjete, v skrajnih za kazni, ki so jih izdali primerih pa lahko osebne li- naši nadzorniki,, medtem stine tudi zasežemo in avto- ko je po mojih podatkih mobil kršitelja, ki noče spo- približno sedemsto plačil- štovati predpisov, tudi olisiči- nih nalogov izdala tudi Cestninska nadzornica Mojca Kocelj je v slabi uri pomagala nalepiti vinjeto vsaj desetim tujim voznikom, preden so zapustiti Slovenijo. / ^av«^ mo," je razložil Gasser. policija, nekaj pa tudi cari- Uvodoma omenjeni Av- nild in prometni inšpekto- strijec bi pravzaprav moral rat," nam je pojasnil Mar- biti še vesel, da ga nadzor- jan Koler z Darsa. PODTABOR Turisti zasedli naše ceste Vrhunec turistične sezone se je minulj konec tedna poznal tudi na gorenjskih cestah. Promet je od petka do nedelje na glavnih cestah potekal zgoSčeno, na Gorenjskem predvsem na relaciji od mejnega prehoda Karavanke proti Radovljici, kjer so nastajale tudf nekajkilometrske kolone. Do podobnih zastojev je v soboto in nedeljo zaradi množičnega vračanja turistov z dopusta prihajalo tudi v nasprotni smeri, od konca gorenjske avtoceste pri Podtaboru proti Radovljici, kakor prikazuje tudi naša fotografija. Še veČJI zastoji so nastajali na mejnih prehodih s HrvaŠko. Podobne razmere na slovenskih cestah lahko pričakujete tudi v naslednjih koncih tedna, zato policija svetuje, da se na pot proti morju odpravite ponoči ali zgodaj zjutraj, ko Še nI prehude gneče. S. S. v GORENJSKI GIAS torek, 5. avgusta 2008 •• •• s ** : Vil ma .stanovn ik si 9 VeČina naših na Minule dni je na Kitajsko že odpotovala večina naših olimpijcev in trenerjev, ki vadijio v pripravljalnih taborih, v olimpijsko vas jih bo največ prišlo šele tik pred nastopi. Vilma Stanovnik Kranj • Potem ko so na pot proti Kitajski že v začetku prejšnjega tedna odpotovali naši kajakaši in jadralci, je večja odprava naših olimpijcev na pot odšla minuli četrtek popoldne, v njej pa so bili tudi veslači, strelec Rajmond Debevec, večina kolesarjev fTadej Valjavec na pot odhaja v četrtek), pa tudi večina plavalcev in piavalk, razen Petra Mankoča, ki je odpotoval včeraj, tn najmlajše med olim- pijkami, radovljiške daljinske plavalke Teje Zupan, ki na pot odhaja Šde danes teden, saj bo nastopila šele ob koncu olimpijskega plavalnega spo reda, 20. avgusta. Še pred odhodom na Kitaj- ákoQeloški Iprinter Matic Osovnikar je dobre volje odpotoval proti Kitjaski. t corud Kiveid sko so lepo presenečenje radovljiškim plavaUtam in pla- jo nagradno igrOj enega od olimpijcev iz radovljiškega Kitajski včeraj odpotovali valcu in tudi navijačem pri- njih pa bodo nagradili s kai plavalnega kluba. tudi naši atleti (nekaj jih proti pravili v Žitu Gorenjka v Ra •kilogramsko čokolado veli- čeprav brez posladka Go- Peldngw potuje še v soboto), dovljici, ki so tudi glavni kanko s podpisi vseh štirih renjke, so dobre volje proti prav tako pa tudi večina judo- sponzor našega najuspeš ne j - šega plavalnega kolektiva. Plavalcem so pripravili "sladek'* sprejem, Sara IsakoviČ, Kot zadnja med slovenskimi športniki bo v Peking istov. Vesti iz Pekinga, da bo na uvodni slovesnosti nosila slovensko zastavo, se je razveselila dobitnica bronaste olim- Anja Klinar, Luka Turk in odpotovala gorska kolesarka Blaža KJemenčič, ki jo p^j^j^g y^ška Žolnir, Teja Zupan pa so obljubili, nastop na tekmi čaka 22. avgusta, zadnji med vsemi ki jo je za to častno nal(^ soda bodo pisali poseben blog, našimi športniki pa bo 24. avg^ista nastopil marato- glasno izbralo vodstvo Slovenki bo objavljen na spletni nec Roman Kejžar. ske olimpijske delegacije v sodelovanju z vodstvom Olim-— - pijskega komiteja Slovenije. strani www.gorenjka.si. Za obiskovalce bloga pripravlja- V Bohinju najboljši Primorci Kajakaški maraton v Bohinju v drugi izvedbi je bil rekorden. Na startu je bilo sto tekmovalcev, rekordno je veslal Primorec Marko Bande Maja Bertoncïlj Khiev laz - Kajak kanu klub Bohinj je v nedeljo organiziral 2. Bohinjski kajakaški maraton, ki je štel tudi za slovenski maraton pokal v kajaku na mirnih vodah. Na startu je bilo sto tekmovalcev, ki so se pomerili v različnih ka* tegorijah. Absolutni zmagovalec na najdaljši, 16 kilometrov dolgi prc^, kar pomeni štiri dolžine Bohinjskega jezera, je postal Marko Bandel (KKK zn- stema), Član slovenske repre- zentance do 23 let, eden naj- Na Bohinjskem kajakaškem maratonu je nastopilo sto tekmovalcev, med njimi tudi Stane boljših mimovodašev pri Klemene, predsednik KKK Bohinj (v ospredju), /^o^ m»,* nas. Kajakašk^ maratona v Bohinju se je udeležil prvič. 22-Ietnik, ki je vodil od starta je šla tudi zmaga pri žen- hinj, v katerem redno trenira "Prišel sem preveriti, kako je. do cilja in s Časom 1^13*55 skah, ki so morale preveslati od 12 do 15 otrok, in napove- Pričakoval sem večjo konku- krepko izboljšal rekord pro- 8 km, Najboljša je bila Tea dal, da bo prihodnji maraton, renco, tudi Jerneja Korenjaka ge, lanskoletni čas letos dru» Kralj (46:29). Z letošnjo ude- kar se udeležbe dče. Še večji, iz Ljubljane. Tukaj je lepo in gouvršCenega Matjaža Avši» ležbo in izvedbo maratona je Že letos pa je bilo na startu v Bohinj zagotovo pridem še kdaj na priprave," je povedal ča (KKK Razlag). Tretji je bil Robert Malovrh. V Zustemo bil zadovoljen tudi Stane Kle- enkrat več tekmovalcev kot mene, predsednik KKK Bo- lani, nogomet Domžale S slabo popotnico v Zagreb Nogometaši v i. SNL so konec tedna odigrali 3. krog. Ekipa Domžal je gostovala pri MIK CM Celju in po neučinkoviti igri iztržila izid 0:0. DomžalČane jutrt, v sredo, čaka povratna tek* ma drugega kroga kvalifikacij, ko odhajajo na gostovanje v Zagreb. Kljub napovedi trenerja Roberta i^nika o zmagi, navijači le težko verjamejo obljubam Iz domžalskega tabora, ki so doma z Dinamom na pn/i tekmi izgubili z 0:3. V. S. plavanje Kranj Nika Karlina Pet řič evropska prvakinja Potem ko je Kranjčanka Nika Karlina Petrič (Triglav) na evropskem mladinskem prvenstvu v Beogradu osvojila bronasto odličje na 400 metrov mešano, je slavila v disciplini 800 metrov prosto in osvojila naslov evropske mladinske prvakinje. Bronasto kolajno je iz Beograda prinesla tudi Neja Škufca (Žito Gorenjka RadQvl)ica)i ki je os* vojfia tretje mesto v disciplini 1500 metrov prosto. V. S. kvadratlon Kamnik V Kamniku najboljši Kranjčani Minuli konec tedna je na igriščih Pod S kako potekal pn/i kamniški kvadratlon - tekmovanje petčlanskih ekip v malem nogo- metu, ulični košarki, odbojki na f in malem vaterpolu. Za naslov se je pomerilo enajst ekip, na koncu pa je s Kranjem 75 odšel v gorenjsko prestolnico. Tekmovanje je bilo zelo napeto in o končnem zmagovalcu je odločalo prav zadnje, fmalno, srečanje zadnjega tekmovanja v malem vaterpolu. Ta je z zlatim golom pripadel Kranju 75, ki je tako osvojil tudi skupno lovoriko. Kranj 7S je nastopil v postavi Jure Eržen, Iztok Rus, £[• vir Bečič, Uroš Čadež in Gregor KoŠir. Organizatorji so izbrali tudi najbolj vsestranskega udeleženca tekmovanja. To je bil Pnmoi Romšak iz Rozi Teama. G. K. Kot najbolj vsestranska se je izkazala ekipa ŠD Kram 75. vaterpolo Beograd Dvanajsto mesto je manj od načrtovanega Naša mlada vaterpolska reprezentanca letnik 1991 in mlajši v Beogradu na kadetskem evropskem prvenstvu ni izpolnila ciljev. To je bifa uvrstitev med prvih deset in s tem neposredna uvrstitev generacije, ki prihaja za njimi Čez dve leti, na evropsko prvenstvo. Prav tako bi si s takšno uvrstitvijo zagotovili tudi pot na mladinsko evropsko prvenstvo. Vzrok za zgolj dvanajsto mesto je, da naši vaterpolski upi tega prvenstva niso odigrali tako. kot bi bilo potrebno. Vse preveč je bilo napak, ni bilo dovolj kolektivne igre in sledili so porazi eden za drugim. Še najbolj boleče pa je, da so proti Franciji v pred- tekmovanju v drugI četrtini celo vodi (5:3), a so na koncu prvega dela za Francozi zaostajali za dva zadetka, kar je bilo dovolj, da so izgubili proti neposrednemu tekmecu. V četrtfi« nalu so najprej slabo igrali z reprezentanco Slovaške, nato še slabo začeli zadnjo tekmo z Nemci in na koncu jim je zmanjkalo časa, da bi rezultat obrnili v svojo icorist. Seveda je ob neuspehu treba Izpostaviti tudi dejstvo, da se v klubih slabo dela In da slovenski klubi ne nastopajo v evropskih pokalih tako kot klubi iz drugih držav, ki so pred nami. j. M. I IO us»: mm •»linilirii il vil ma.slanovni k @g-gía5.5i GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 z Maričem bo ekipa v • v močnejša Biatlonci se že pripravljajo na novo sezono. Mata Bertonceij nutno na skupnih pripravah ....................................... v Jablonecu na Češkem. Kranj • Na novo sezono se in- Ženski dd ekipe bo do jutri v tenzivno pripravljajo tudi bi- Ihanu, v četrtek pa odpotuje- atlond, ki imajo za seboj že kar nekaj tednov skupnih jo v Ruhpolding v Nemčijo. Trener TomaS Kos ima v eki- priprav, ki so večinoma pote- pi Gregorinovo, Ravnikarje- kaJe v Sloveniji. Razveseljive vo» ki pa pričakuje naraščaj novice prihajajo iz moškega in bo sezono izpustila, Mali« dela reprezentance. Po ope- jevo in Drčaijevo. Doina je raciji kolena se je namreč vt- Tadeja Brankovič iikozar, ki nil Janez Marič. "Marič je je opravila pregled po opera- med druge fante prinesel t> dji rame. "Rama me še ved- sto pravo pozitivno tekmo- no boli, a so reJdi, da je to valno razmišljanje in z njim normalno, da je cas celjenja bo ekipa precej močnejša, osem tednov. Treba bo biti LetoSujd jť ptedoUiD- potrpežljiv. Laliko pa roko že pijska in potrebno bo poskr- malo bolj obremenjujem in beti tudi za izpolnitev norm skušam biti čim več v giba- za zimske olimpijske igre," je nju, predvsem r.a kolesu," povedal trener UroS Velepec. pojasnjuje Brankovič liko- Biatlonci (Marič, Bauer, zarjeva, Id upa, da bo Jahko Doki, Rupnik, Mehle, zaradi kmaluzačela trenirati vsaj po mature manjka Brvar) so tre- prilagojenem programu. TENiS Koper Naša reprezentanca v finalu Galea CUP-a Pretekli teden so slovenski teniški reprežentantje do 18 let nastopali na kvalifikacijskem evropskem ekipnem prvenstvu v Kopru, kjer so po dobro odigranih srcčanjrh ugnali vse nasprotnike. Ekipa v postavi Blaž Rola, Tomislav Ternar in Tom Kočevar Oešman je pod vodstvom Boruta Urha najprej slavHa proti Moldaviji, v polfinalu so bili bolj§i od Hrvatov, v odločilnem srečanju pa so z 2:1 nadigrali še Beloruse. Tako so si zagotovili uvrstitev v finale, ki bo prihodnji teden v italijanski Veroni. Dekleta so na enakem tekmovanju v Plovdivu v svoji kvalifikacijski skupini zasedle četrto mesto in tako zaključile svoje nastope na letošnjem ekipnem tekmovanju. Za Slovenijo so nastopile Marcela Cuderman, Maša Grgan ter Dragana Božovič. 6. M. Mladi vadili na ledu Na Bledu so tudi letos pripravili mednarodno poletno hokejsko šolo z rekordnim številom domačih in tujih hokejistov. Vi lma Stan ovni k Bled • V blejski ledeni dvorani se je prejšnji teden končala 18. mednarodna hokejska Sola. Potekala je v dveh enotedenskih terminih, kot je v imenu organizatorjev iz HDK Bled povedal Brane Terglav, pa se je je udeležilo več kot dvesto mladih hokejistov iz Frandje, Italije. Kanade, Srbije, Hrvaške m seveda domačih hokejistov iz različnih slovenskih klubov. Udeleženci hokejske šole so bili razporejeni v Štiri starostne kalorije« treningi na ledu so potekali dvakrat na dan, pre- Te dni je bilo mladim hokejistom vroče tudi v blejski ledeni dvorani. ostali čas pa so trenirali na suhem, áll iia pohode ali sodelo- je Erik Biais. Kot demonstra- letos priSlo rekordno Število elime skupine mladincev do vali pri igrah z žo^. 2 mladi- torja sta v Soli soddovala tudi mladih hokejistov, imamo v 20 let, v kateri bodo sodelo- mi so trenirali domači in tuji Edo Terglav, igralec franco- načrtu, da v naslednji sezoni vali igralci, izbrani na podla- strokovnjaki: Valerij Šahraj, skega Briancona, in Mitja ši- povabimo tudi enega vodil- 0 tekmovalnih izkušenj v Toni Tišlar, Andrej Brodnik, vic, igralec Grenobla. nih ruskih strokovnjakov, klubih in reprezentancah Luka Simšič in trener mla- "Glede na uspešnost šole kot novost pa se za naslednje svojih držav," o načrtih pravi dinske reprezentance Franci- in velikega zanimanja, saj je leto obeta tudi organiziranje Brane Terglav. ODBOJKA ŠAH Bled Tržič Blejski odboikarji začeli s pripravami jartjiču 8. memorial Tomaža Kavarja V dvorani SCŠ v Radovljici je moSka odbojkarska elcîpa ACH i ŠD Tržič jedro je pred planinsko kočo Gozda pod Kriško Volley včeraj že opravila prvi uradni trening v letošnji sezo- : goro organiziralo 8. spominski turnir Tomaža Kavarja. Za ni. Zbor moštva so imeli sicer že konec minulega tedna, : pn/o mesto so se borili trije šahisti Vitomir Janjič {ŠD Dom- vendar pa so bili pn/i dnev? namenjeni zdravstvenim pregle- i žale), "domačin" Danilo Mokorel (ŠD jedro Tržič) in Ber- dom, testiranju opreme in drugim formalnostim pred začet- : nard Penč (ŠK Zagorje ob Savi). Na koncu je zasluženo slakom sezone. Na trening je bilo povabljenih vseh igralcev : vil izkušeni mojstrski kandidat Vitomir janjič iz Domžal. letošnjega moštva, zaradi reprezentančnih obveznosti pa 2 ekipo Še ne trenira glavni trener Clenn Hoag. Tudi vsi trije Drugo rr^esto je zasedel "novopečeni" domaČi prvokategor- nik Vladimir Mokorel. Oba šahista sta zbrala 8 točk z deve-tujci Thomas, Cundyj in Pe'-ez se bodo moštvu priključili f tih srečanj. Podobni turnirji so zelo dobrodošli tudi za domed drugo polovico avgusta in sredino septembra. V. S. : datno popestritev turistične ponudbe v občim Tržič. O. O. malim rokometom množičnost 50 LET ROKOMETA V ŠKOFjl LOKI Brakko Celar V lau 1040 je kiia ustanov- mtmbno vlogo, prwvsem so bili rtahvfíi mednarodni uspeh mo- pnzentand Shvťnije igrul tiuli ike igre. NuJivČi mednarodni Ške članske ekipe rokometašei' iz Škofíe Loke. Ijena Rokometna zveza Slove- úspešni klubi Celje, Slovan, n ije, vcnjo pa seje vkljuâlo Šesi Œmpija, R udar in Branik, ki moífeííi ekip: Klaiivar Celje; so nastopali v prvi z\>ezni lip in Polet Maribor; Udarnik Ljub- pokalu Jugoslavije. Najve^'i US' Ijana: Ptuj; Lendava in Mur- peh je v tem obdobju dosegel Sloveniji (1991-2008) igralec Scc^doŠkeai rtÀometnem reprezentančni uspeh pa je Slo- kluba Serm Sokdov. venija dose^ z moško rokomO- Rokomet v samostojni Ženska rokometna r^rezen- r\o reprezentanco leta 2004 na tanca je 05V0/'íía bronasto meda- evropskem rokometnem prven» Ijo na sredozemskih igrah 2997 stvu v Cdju in ljubljani, koje in še isto leto nastopila na sveto- osvojila drugo mesto. Kapetan Z gotovostjo lahko trdimo, da vnem prvenstm v Nemčiji. takratne reprvzentance je bil da- ska Sobota. Mali rokorr\et, ka- Ijubîjan^i Slovan, ki je z mo- krSnegfl igramo dar\es, se je hi' Ško Člansko ekipe v sezoni treje začel uveljavljati po letu 1979/Í0 osvojil naslov držav- je bil uspeh Siopona v osemdese- 1952, saj so že leta 2953 vzvedli nega prvaka ju^lavije. Uspeš- tih letih začetek uspešne poti slo- leta 1999 prazrK>ualû svc^o 50- ekipe BoŠ^n Ficko. prvo republiško prvenstvo Slo- no pot v Evropi v pokalu držav- ven^h klubov tudi po osamo- letnico (Astoja. Ob t^ priložnosti Rokometna zveza Shvenue je nošnji igralec škofíeloške moške vcnije po tumirskom sistemu, nih prvakov je Slovan nadalje^ svojitvi Slovenije v letu 2992. od leta 2967 naprčpa potekajo val s trenerjem Jožefom Šilcem, Slovenska moška rokometna je ŠkoffeloŠki klub • RD Tenno rvprtzaúancaje na zadnjem cv- Po osamosvojitvi Slovenije se prejd sr^mo plaketo RZS, po- ropskem prvenstvu 2008 na tudi vsakoletna pokalna tekmo- kije bii kasn^'e tudi strokovni je osamosvojila tudi naša panož- samezni Člani naše&x kluba - Norveškem zasedla deseto mesto. vanja. jugoslovanski mali roko- svetovalec Škofíeloíkega roko» na orminizadja Rokometna zve- Bríxnko Celar, Jože Calof, Tone V Sloveniji trenutno deluje 55 met je prvič sodelo^ na sveto- metneg^ kluba, saj je Slovon za Slovemje in že nadedrýe leto Kemperle, Igor Stupnišek in moških in 26 ženskih rokomet- vnem prvenstvu z moško repre- na poti do finala premagoval 2992 posula enakopravna dani- Jože SvoJ&k so bili nagrajeni z nih klubov v danski konkurenci, zentanco leta 295^ in nato mo- najboljša evropska moštva, koi ca evropske (EHF} in medrux- zlatimi plaketami Rokometne Organizirana so tudi državna ral trdo delati naslednjih dva- so Barcelona, Steaua, C SKA wdne (IHF) rokometne s^vze. zveze Slo\^ij&, Jani fCemenČič prvenstva v tekmovanja mladik najst let. Rezultati deia so se po- medtem ko je moral v finalu Že v tekmovalni sezoni 2991 pa z bronasto plaketo. v konkurenci mladincev, kade- kazali Šeleleta 1070, ko je ju- priznati premoč Magdeburga /02je bilo odigrano pM) državno Moška rokometna reprezen- tov, stargših dečkov in deklic A gosiovanski moški reprezentan- iz takratne Vzhodne Nemčije, prvenstvo v samostojrd Sloveniji, tanca, kije m evropskem prven- in B ter mktjših de&ov in deklic ci prvič uspelo osvojiti bronasto S to sloiito evropsko ekipo je dve Ustanovili smo tudi sv(^ držav- stvu leta 2000 osvojila peto me- A in B, med katerimi jc bil pofi- medaljo. tekmi igral škofieloŮii Termo v ne reprezentance. Na evropáem sto. se je kot prva in dosh' tudi nalnih rezultatih Škofídi^ klub i rok o met je v ne- četrtem krogu pokala EHF v se- nAometrem prwidví* v Španiji edina med slovenskimi kdektiv- icdanji Jugoslaviji igral po- zoni 2004/200$. kar je bil tudi lela J996 jf v moŠIci državni nimi športi ui^la na olimpij- v letu 200S rmjuspešngši v do- venskem merilu. GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 : •• •• t vilma,stanovní kig) g-gíos. s» 11 Letos sem dokončno dozorel Tako svoj odličen nastop in deseto mesto na letošnji največji kolesarski dirki na svetu komentira Tadej Valjavec, ki priznava, da brez gorenjsVe trme in pomoči vseh, ki ga imajo radi, ne bt šio. Vilma Stanovnik Zgornja Besnica • Koirnj je za 31-letmm Besniianom Tadejem Valjavcem tritedensko vrtenje pedal na največji kolesarski dirki na svetu, Toiir de France, že pakira kovice za nov pomemben riâstop, ki ga že konec tedna čaka na olimpijskih igrah v Pekingu. Dirka, kot je bila minula po Franciji, od Športnikov ne zahteva le dobre telesne priprave. morda je celo po* membneje, kako se nanjo prip ravite v mislih ? "V prejšnjih letih sem se precej pripravlja] s pomočjo psihologov, v zadnjih letih pa se že tako dobro poznam in imam toliko izkušenj, da Tadej Valjavec je najbolj srečen v družbi najbližjih: žene Mateje in sina Erazma. /Fei^ Tmaoabi to ni več potrebno, Najbol) pomembno se mi zdi, da marsikaj, od hrane, do pra> čutii imaš doma vse urejeno in da vUne regeneradje in Še Česa. etapi se dobro razumeš z družino Kako vam uspeva? najtežji tek in zame osebno potrdilo, da sem "narejen" za daljše "Takrat o tem nití nisem dirke, saj je zelo malo kole-"Tudi pri tem so seveda razmišljal, saj sem bil stood- sarjev, ki aa koncu niso )tno osredotočen na k dihanje, na vožnjo, i da mi je letos prv pelo, da sem na dirki oi ritem tudi takrat. ter da na tako dolgo dirko, kot je Tour» prideš spočit. potrebne izkuSnje, pa tudi so- Moj način dirkanja je, da si delovanje 2 najboljšimi stro- vsak dan sproti čredam eta- kovnjaki. Tako je na primer po. ne pa da bi si traso ogle- pri hrani dobro vedeti, kaj po- doval za teden ali več vna- trebuješ. Veliko izbire paČ ni, prej. Ce bi na primer po &eh vsi pa vçmo, da so "bencin" dneh začel gledati, kaj vse za kolesarje makaroni, riž, me Se Čaka, bi bilo res težko krompir, pa tudi meso. Vsega upoval, ko so me prehitevali, vzdržati. Že pred dirko sem tega je treba zaužiti àxn v^. ampak sem vztrajal v svojem si v glavi za^, da bo to za- Pomembno je tudi, da se za- ritmu in nisem popustil do dnja, ko bom res dal vse od vedaš, da imamo vsi kdaj slab povsem izčrpani." najtežje drugimi sebe m priložnost sem želel dan. Tega seveda navzven ne izkoristili ne le sto, ampak ti- sočodstotno. Tako nisem smeš pokazati, sreča pa je, če lahko rečem, da sera slab dan pride na etapo, ki ni kolesarstvu res dozor* niti enkrat popustil in tega gorska, tako da izgubiš čim mi sedaj ni žal." manj časa." Sedaj vas čaka naslop na olimpijskih igrah, kjer pa bo dirka enodnevna. Kako se vam bo v nekaj dneh uspelo spočiiti In znova pri-praviti za vrhunski nastop? "Na enodnevni dirki se tekmuje čisto drugače, veliko bo odvisno tudi od sreče, čeprav je proga težka. Poleg tega je treba računati na težke vremenske pogoje, zamik časa. Vendar prav v najtežjih pogojih znam dobro dirkati, saj tukaj pride "Res malo. zgolj pol kilo- do izraza tudi moja gorenj- vase peljalo do uspeha Ste po vseh naporih kaj shujšali? Med tritedenskim naporom Ravno gorske etape so vaša pa je treba biti pozoren na specialnost. Kako ste se po- grama. To pa je dober poda- ska trma." Valjavcu čestitali tudi Savi V družbi Sava so ponosni, da so kot dolgoletni sponzorji kranjskega kolesarskega kluba pripomogli k uspehom naših kolesarjev, tudi Tadeja Valjavca. Vilma Stanovnik Kranj • Ob nedavnem uspehu, desetera mestu v skupni uvrstitvi na Tour de France, so prejšnji teden v kranjski družbi Sava pripravili sprejem za Tadeja Valjavca, ki je svojo kolesarsko kariero začel v kranjskem kolesarskem klubu Sava. "V Savi smo ponosni, da smo kot dolgoletru sponzorji kolesarskega klu» ba pripomogli k razvoju kolesarstva. pa tudi k uspehom ^odovino si ovenskega športa, ti priznanja in nagrade ne izročamo zgolj zaradi tek- movalnih dosežkov, pač pa tudi zato, ker si s svojimi dejanji dokazal, da nisi le vrhunski športnik, temveč tudi velika osebnost. Najbolj spoštujemo tvojo pripravljenost pomagati mladim in zavzemanje za promocijo kolesarstva," je ob Čestitkah Tadeju poudaril Janez Bohorič. Tadej, ki že v četrtek odhaja na olimpijske igre, se je naših kolesarjev. Verjame- Priznanje je Tadeju Valjavcu Izročil predsednik uprave Save članom uprave Save zahvalil mo, da je tvoj vzgled dal nov Bohorič, zagon novemu uspešnemu za nagrado in izkazano čast ter hkrati dodal, da se je v rodu mladih kolesarjev," je KK Sava Vinko Perčič, pred- ne dosežke. "Čeprav si se z matičnem klubu naučil ob srečanju s Tadejem Va- sednik uprave Save Janez mnogimi vrhunskimi rezul- predvsem kako je potrebno Ijavcem poudaril član uprave Bohorič pa je Tadeju izrodi tati in nedavnim dosežkom delatí, da ti uspe priti tudi do Save in hkrati predsednik posebno priznanje za šport- na Tour de France zapisal v velMi rezultatov. Iščejo se ženske TorhMi srečarya Clasavih fco- lesaijev so že dobre štiri mesece in še vedno med nami ni niti ene same kclesarkef Pošastno! Vsak torek znova mifyntíe fy'o, bi vTOgo imel tako lepo UTS' jeno "vimbledonskc" zelenico okoli hiše. Potem je nMo. ki ga bolje pozna i^avH, dabigfi ona ob malo resn^šem treningu čakala na vsakem vrhu klanca. Če postavljao enako vpn^njs: fÇe se prav spomnim njsnega viáeza so punce? Mjub temu da jim od- moram prikimati in samo spra- gavarjam. daje bolje, da jih m, šujem se lahko, kakšen bo ?yun ker torek popoldanje edini dan v Erazem čez n^j let? Ali bo iz-tednu, ho si lahko nekaj uricjhn- vrsten kosec, ali pa bo na Touru tini pričaramo samo zase. Pa- izboljšal fotrovo deseto m^sto. meten in moder âovek bi dfjcd. da smo si moŠid zato izmislili re-kreacijo vsaj enkrat na teden, da se "losamo" bab. Mar ni iakù? Ni! Potem je fe boljši poznavalec ValjavČevih izjavil, da zna biti Erazem bolj premeten od steiršeif in bo okoli ^ife položil a^t in thkovce in bolj kot kolesarstfo raje bral strokovno literaturo, fei Koiesaiji rabimo tudi koiesar- opisuje na primer strojništw) in fea. Pomidite. da smo pri^i v to ob sončnih nedeljah v Besnid ig- jazo, da mi zdaj druffiče ^eda- ral tenis s kako pop zvezdnico mo na tista dva prijatelja v naŠi ^upinij ki si bňjeta nogio. Razumete? Panta sta se nam zače- No, drage dame, take in podobne teme imamo mi v možganskih silosih ob torkih, ko se la zdeti zelo seksi in, ne vem za vozimo s koUsi, Vas to utegne ostale, ampak meni nekje proti zanimati? Ce je vaš odgovor pri- vrhu klancev vedno kot olajèiva trdilen, potem pridite danes ob pridejo na misel gfadke ženske 17. uri pred prodcyalno Aha na noge. Čeprav so moške. Ne vem, Gorenjesavsko cesto v Kranju. ali je to kriza srednjih let ali pa Ce je vaš odgiovor še vedno pritr- ženskatjenje, v obeh primerih Je dilen, potem ste krasna koiesar- skupni imenovalec pomanjkanje ka in enkratna persona za našo žensk med mcékinú. Moja ljubo- družbo. Ne bojte se, daje z vami sumna žena seje že javila in se kaj narobe, Če je uoi odgpvor ne, nambopridružikibri, kobone- bogncdaj, Še vedno ste odličM zapečkarska gçspodinja, ki se ne more odhâti, ali bo s svojo riýo migala samo okoli šporg^ ali tudi na sedežu kolesa. Vaš mož hala dojiti. Groza... Občutek imam. da bom stok-nii neozdravljivo poSkodbo kolenske ćaScc in takojo boste, dra- je Jiisbaler in vas ne pusti na gi moji, morali sami poslušati kolo ? Nič hudega, življery-vso^ torek» mene boste mogoče sko napako (da ste izbraliJiisba- srečali k ob kaki čašid pciinkov« hja za življenjskegi sopotnika) ca nekje na vrtu kakegfi kranj- vam ho vsevišnji oprostil, torej skesa bif^a. Torçy žen, soprog, pridite. nikar rte vabite v skiwiw! Zakaj /n ne samo, da obvladamo ne? Po moje je rí^lagx nepotreb- rumeni tisk, ampak smo izvrst^ na. Vabite tor^ sosede, sodelav- ni poznavalci kolesaijenja in se- ke, prijateljice, znanke, sošolke, veda kulture. Tudi poezije. PrgŠ- vdoiv, JUmske zvezde, striptizete nji teden je proti vrhu klanca na ... vse, samo žen ne, ker zna biti Rašici Bojan ob vseh mukah in sem skorcy prepričan, da bo zrtcitiral: Ofamz mili... b^'po- vosa kolesarska usoda zapečate- iilt... mi je vedno pred očmi: zdi- nappAč, ko bodo sfâafe, o čem se hajočt. srce vroče vedno k tebi mi na takih turah po^jvarjamo. hrepeni. Ce niste vedàe,je tc na- Frejštýi teden smo se o Valjav- pisal risfi' do^olùsec iz Vrbe cu in njesyvi ženi. bJekdoje de- doma. jal, da Če se Toda ne bi poročil z Vabljene na ukaz! »i- fc. ■ ^ i =»-■:># 1 i ' ř 1. ^ r Današnja tura: Kranj-Nak]o«Podbrez)e*Tržič Senično-Gol D ik-Goriče-Bela-Pred dvor-Šenčur-Voglje-Tr boje- Valburga-Zbil j e-M a včiče- Kranj. i 12 k GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 MOJ POGLED Damjana Šmid Bogati svet rozličnosti (1) okrat vam pošiljam jo dve plastenki z vodo in jih razmišljanje: a vzgoji ciljajo Z žogo. Med skalami kar s plaže. Tukaj je opazujejo rake in lovijo z obilo priložnosti za opazcva- mrežo neznane morske poša- njť svojih in tujih otrok, Všeč sti. Mame jih na plaži ne mi je količina brezskrbnega spra'ujejo, ali so lačni ali žej- , ko ni nič nujno in nam ni in ali jim je vroČt... Vse je aktivnosti določajo naše spro- videti tako, kot da vsak ve, kje pot rebe. Prav tako ima m je njegovo mesto in Česaje spo - rada neobremenjenost, ko ni- $ohen. Prejšnji ^ečer je skupi- hče nikogar nepozná, pa smo na nizozemskih otrok naredi- všečno prijazni drug z dru- la razstavo.pobarvanih kam- gim. Odmik cd doma in od nov, ob poti na stari brisači, vsakdanjih obveznosti je res Barvali so jih kar sproti in se dobra priložnost, da pogleda- pri lem neznansko zabavali. mo na svei in tudi nu svoje BiH so $tari od dveh pa do de- življenje z drugimi očtni. Ko setih let. Tudi v trgovini jih řato primerjam družine iz hitro prepoznaš. Z otroki se različnih držav, vidim kar m pogajajo za sladkarije. Ali neiaj razlik. Skandinavci jih kupijo ali pa ne. Ko otrxi imajo izrazito samostojne jokajo, jih potolažijo hitro in otroke. Nisem še srečala nji- učinkovito. Čeprav nt razu- hove mame, da bi otroka dr- mem njihovega jezika, sta mi žala za roke, tudi najmlajših najbolj všeč odločnost in Iju* ne. Običajno skakljajo kje heč odnos, ki zvenita iz njiho- okrog njih, vedno pa pod nji- uegn gíasw. VšeČ mije njihova hovim budnim očesom. Ven- samozavest, ki jo prenašajo da 1 jih gledajo tako, da ima na svoje otroke. Mogoče človek občutek. da jih právnič imam srečo, pa vidim lezdra- ne '.krbi. Na prvi vûs mogoCe va družinska jedra njihove zgltda, kot da so otroci pov- Ježelť. Vendiirso mi v veselje sem brez nadzora. Sami se in v spodbudo, da se od njih tuši rajo, pomivajo posodo, s kaj fiaučini. Če ne drugega, le kolesom se vozijo okrog in tega, da ne hodimo tako zelo okrog. Nimajo veliko igrač, se navezani na si^oje otroke in pa zelo znajo igrati. Napolni- jim pustimo mah bolj dihati. Prisluhnite nam • polepšali vam bomo ISTICHI dan. TELE SAT TlLt TV 91,0 MHz vuuiui.potepuh.com Vsi slezenovci za vsa vnetja Slezenovec je simpatična rastlinica 2 vijoličastimi cvetovi, ki sDominjajo na metuljeva krila. S slezenovčevim čajem blažimo vse vrsta vnetij v celotnem prebavnem traktu, mehurju, v zgornjih dihalih in na koži. Pavia Kliner Gozdni in navadni pismc in sicer naj bi Mojzes .......... dajal vročičnim piti slezenov» Cev čaj. Pitagoiejci su bill prepričani, da je sveta rastli- V ljudski medicini so pri- na, saj se njegovi cvetovi ved- ljubljene različne vrste sle- no obračajo k soncu. Zanje zenovcev, najpogosteje pa so ti cvetovi predstavljali sim- posegajo po gozdnem (Mal- bol brzdanja strasti in va sylvestris) in navadnem skromnosti, brez katere ni slezenovcu (Malva neglecta). mogoče dose6 modrosti, Prvega srečujemo na pustih svobode in zdravja. Pesnile tleh, po zidovju, ob poteh, Horac naj bi se hranil zgolj z njivah in travnikih po celi olivami, potrošnikom in sle-držan. Drugemu najbolje zenovcem. Dioskurid in Pli- godi močno gnojena zemlja, nij ga hvalita kot zelišče, ki zato uspeva v bližini člov^ pomirja draženje in mehča ških bivališč, ob poteh, po slu2. Sv. Hildcgarda ga že v vrtovih, njivah in vinogra- 12. stoletju svetuje pri zaspa-dih. Uporabni so tako sleze- nosti, močnih glavobolih. Slezenovec je Izjemno lepa rastlina. ci. Pospešuje zorenje turov. Obnese se tudi pri negi do-Slezenovec je rastlina, ki jenčkov in bolnikov. Dovčevi cvetovi kot tudi ze- ledvičnih boleznih, krvavit- lišče. Tudi okrasni vrtni sle- vah, zaprtju sečnih poti in Zdravi rano na želodcu zenovci so primerni za do- pri zastrupitvi. V 16. stolenu mačo uporabo. Če se boste je bil na višku slave, ko je nek podali na morje» pa boste naleteli na mavretanski slezenovec (Malva mauritiana}, ki se mu za tisti dan ni treba votline in žrela, sluznice žeje na moč podoben gozdne- bati bolezni." Ta trditev naj- i^dca in črevesja ter mehur- Slezenovca ne smemo ne mu, le da una manjše m brž ne drži popolnoma, je pa jg. i^^a^ç sq tudi pri zdrav- kuhati ne popariti. Će želi-močneje obarvane cvetove, res, da je slezenovec odlično ^ç^^ j^ç „a želodcu. Pri- mo pripraviti čaj iz te nežne Tudi slednji je zelo zdravi- zdravUo pri vseh boleznih, ki j^eren je tudi za zdravljenje rožice, se odločimo za pre- pesnik zapisal: "Kdor spije vsebuje obilo sluzi Jn tako zjutraj slezenovčev napitek, težave pri vnetjih ustne -1. ... 1 . , urvHV len. Cvetove in liste nabira- jih spremlja vnetje, mo ob suhih poletnih dnevih in jih na hitro posuáimo 7 senci. Pri dolgem sušenju dobi]o umazano barvo in so tudi manj vredni. A V. i Tung kvej ce Slezenovec, ki mu ljudstvo pravi tudi črni klobuk, divji slez, divji papel, divja škuia. klobčičovje .... je prastara zdravilna rastlina. Pri Kitaj' cih jc bil žc pred petimi tisočletji pod imenom tung kvej ce zelo čislano zdravilo, ki je, kot bi trenil, odpravilo pre- bavr.e motnje in zmehčalo Slezenovec poživi vrt In sluzi. Omenja ga celo Sveto poživi bolnike. bioiililLi^a, astme, luipavosU liv: dve žlički posuâenih in pljučnega katarja. Lajša cvetov prelijemo s hladno želodčne krče, boleče mo- vodo in pustimo stati nekaj krenje in iztrebljanje. Rahlo ur, lahko tudi čez noč. Spr- tudi odvaja in tako Čistí kri. va vijolično obarvan čaj hi-Svoj čas so zeliáče in koreni- tro izgubi barvo. Pred upo-ne uporabljali za spodbuja- rabo čaj le rahlo segrejemo nje izločanja mleka pri doje- ali pa dodamo k topli čajni Čih mamicah. SlezenovČev mešanici. Na ta način pričaj zunanje uporabimo za pravimo tudi čaj iz sleze-blažitevvnetij kože, oči in za novčevih listov. Slezenovec lajšanje težav s hemoroidi, je zelo priporočljivo mešati Slezenovčeve kopeli poma- tudi z drugimi zelišči. Pri gajo pri vnetju nohtne poste- prehladu in kašlju se obne- Ijice ter pri kožnih izpušča- se, če ga zmešamo s sle- jih, zlasti pri aknah, mozo- zom. komarčkom, janežem Ijih in starostnih ali sončnih in trpotcem. Za žejo pa je priljubljena čajna mešanica cvetov slezenovca in hibi- kožnih pegah. Če ga grgra-mo, umirjamo afte in druge spremembe na ustni sluzni» skusa. Do golega V RAKOVIH KLEŠČAH Marjeta Smolní kak Zdrav čJovťk itna tisoč raz- mi uSli njihovi pogledi, s kateri- za vse dnevne obroke, jaz pa cali in smejali, resda Tina sem svobodna. Do petka, ko ličnih èelja. bolan eno samo: ini so preverjali, «Ii sem ostala grem jutri domov oziroma na bolj kislo, saj še vedno ne pre- ^ me iz prvega ákla iakašeeno- ozd'aietl. Kdo ie to misel prvi po kemoterapiji cela ali mi morje. V prihodnjih petnajstih nese mojega črnega humorja uma kemoterapija. Do takrat izrekel, ne vem. vsekakor drži. morda kaj mar.jka. Recimo, urah naj hi tako pojedla: pri- in ga menda sploh nikdar ne pa bom uživala na morju. Cetrtekt 21. junija 2007 desna roka in pol giave. Kajpada sem imela obe roki trt celo bližno tri krožnike {odlične) namerava prenesti, nakar Ob osmih zvečer že ležim v zelenjavne juhe, veliko skledo smo odšli vsak na svoj konec; viseči mreii v kampu Tašale- glavo, kar je Tina navdušeno stro^'iga ^žolc, hlebec polno- Tina, Bojan in Andrej v Ljub- ra v Premanturi in uživam v Pnv. kar mi je po kemotera- komentirala: joj, mami, saj zrnatega doma pečene^ kru- Ijano, jaz pa v jedilnico no tišini in miru zgodnjega pole-piji zadišalo, je bila kava, črna dobesedno žariš od zadovclj- ha, ocvrto zeleno, kwruxrice v oddelek 200 gledat televizijo. tja. Trdno sklenem, da ne brozga, ki seji, vsaj za zdaj, še - stva." J a, poštene sem jih pre$e- omaki, Špinačno pito, tri soji Zaspala sem kot ubita, bom čakala, da mi zaradi ke- nisem odrekla. Pravzaprav je netila. In navdušila. ne jogurte z zmletimi lešniki. Pred tem sem razmišljala o moteraoije odpadejo vsi lasje tako, daje kava še edini užitek. Z velikim (mesarskim) ce- mandeljni in lanenim seme- RadoUjičanu Ivanu Vumiku ali se mi vsaj pošteno razred* ki mi je od nekdanjih nezdra- ka/jem v roki me je Tina spo- nom, dobro mero malin in bo- in o njegovih arhitekturnih čijo, pač pa bom prehitela na- vih navad ostai fpH tem imam minjala na Rdečo kapico. V rovnic, pet domačih jabolk, mojstrovinah, med katerimi ravo oziroma kemijo in se v mislih izključno cigarete) in cekarju je imela zložene do- Več kot polovico so, se razume, je tudi bolnišnica Golnik. upatn, da mi iz prehrar^evalne brote, ki so jih skuhali Eva i« odnedi nazaj dorrxov. veriga m ho treba črtaii tudi te. Igor, sestra in swi:, terprijate- Proti večeru so me prišh obis- Ijica Mojca, sok pa je pripravi- hajali po urejenem in izjem- Dobri dvi uri smo « spre- pg^gj^^ junija ^007 bom do golega pobrila kar lepo sama. To bo hec. Da bo hec še večji, pa si bom dala obrito glavo še poslikati. Ha, kat ali, bolje rečeru), pregledat Andrej, Tina in Bojan. Niso la sama. Hraneje bilo tako rekoč la ves teden za vso sobo in no lepem bolnišničnem par- Ob dveh popoldne sem dobi- ha, ha. ku, sedeli oh vodometu, se he- la začasno odpustnico in bila (Se nadaljuje. k à GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 RADOSTI ŽIVLJENJA — 13 Boris bergahrr Korenje je zelo stara rastlina, svoje čase je bil v Evropi povsem eksotična zelerïjava in sprva sploh niso vedeli, kaj bi z njim. Gospe so si z bujnim zelenjem lepšale klobuke, vrhove korenov pa so dajali v posodice z vodo, da so nežni Usti odganjali v okrasne namene. Potem pa 50 ga dobili v roke Nizozemci in ga dali tja, kamor spada. Naša korenčkova resničnost je predvsem oranžna, redkeje rumena ali bel* kasta, vendar v slednjih uživajo predvsem pujsi. V Aziji je korenje najpogosteje vijoličasto, pa tudi temno rdečega ne manjka. Korenje je verjetno iwjbolj hvaležna vrtna zelenjava, uporabna mo» ampak ga le dobro oper^ praktično skoraj za vse od mo in po potrebi ostrgamo. solat, juh in prilog pa vse do sladic in sokov. Priprav- grlata iz piščanca In ljamo ga lahko na zelo ne- korenja običajne načine» ga vlaga- V večji kozid stopite mas- no juho ali vodo, pokrijte in v lo in na njem na majhnem neka^ minutah zdušite al ognju počasi prepražite se- dente. Primešajte kislo sme- sekljani Čebuli, da zarumeni- tano, puranje rezine, prevri- ta. Dodajte očiščeno in na te^potresitezdrobnjakomin drobno naribano korenje ter postrezite z dušenim rižem. mo, dušimo, delamo iz nje- Za 4 osebe potrebujemo: 50 zalijte z juho ali vodo in pu- ga mar mei ado, vino ali pa dag pečenega di kuhanega piš- stite, da zavre. Dodajte Korenčkova torta je glavna sestavina koren- čan^egafil^a, j kuhane in na luštrek, solite ter popoprajte čkovega kolača. Pri nakupu trakcit narezane iorenâce. 5 po okusu in kuhajte přibliž- Za i tortni model potrebuje- ni potrebna posebna paziji- kislih kumaric, 10 dag nastrga- no 20 minut, da se korenje mo: ^jajc, 3 žliu sladkorja, j vost, saj videz ponavadi ne nega parmezana, sveže stis- zmehča, razočara, najboljše pa je ti- njen sok ene limone. 2 di majo- žlke moke, 2 pecilni prašek, jo dag zmletih orehov ali man- sto bolj nepravilnih oblik. Hizc, sôl in 1 žlico narezanega pyranîe rezine s korenjem ^^ ^ drobne naribam- ker je ponavadi domače pri- drobnjaka. deiave. V hladilniku se ko- PiŠčanca narežite na trako- in porom ga korenja, i žltco olja, 20 dag sladkcfia v prahu, 1 jajčni be- renie ohrani do enega ted- ve. dodajte korenje, na trako- Za 5 oseb potrebujemo: 80 Ijak, sveie stisnjen sok ene ii- na, za d ali še shranjevanje ve narezane kisle kumarice dag puranjih prsi, 3 žlice olja, mone. predvsem domaČega pridelka pa je najbolj primemo m parmezan. Majonezo 5 dag masla, 30 dag korenja, I^jca in sladkor penasto zmeSajte z limoninim so- 20 dag pora, 1 dl mesne juhe umešajte, dodajte zmlete zasipanje z mivko ali žaga- kom, soljo in drobnjakom. alivode,4ilicekisÍesmetane,i orehe, moko s pecilnim pranjem in hranjenje nekje v Tako pripravljen preliv pre- žlico drobno narezanega drob- škom, olje in naribano kore- hladni kleti. Pri zamrzova- Ujte prek solate, narahlo pre- njaka, sd in sveže mlet poper. nje. Vse skupaj narahlo pre- nju korenje ohrani le svoj mešajte in takoj postrezite. okus, medtem ko povsem izgubi svojo čvrstost in hrus- Korenčkova juha djavost, ga pa lahko precej ^ luilrekom uspešno naravno kisamo ka- Puranje prsi narežite na 5 mešajte in stresite v pomaš- centimetrov dolge trakove in čen okrogel pekač ter pecite jih posolite ter popoprajte. 1 uro v na 170 stopinj C ogre- Na segretem olju jih hrus- ti pečici- Ko se ohladi, prelij- tljavo prepražite in jih stresi- te s prelivom, ki ga napravite kor repo ali zelje. Korenček Za % oseb potrebujemo: s te na cedilo, da se olie odteče, tako, da zmešate skupaj vsebuje zelo veliko karote- dag ma^, 2 čebuh, 50 dag ko- V posodo dodajte maslo m sladkor v prahu, bel)ak m li- nov, vitamirw A in mirtera- renja, 3 / vode ali mesne juhe, 2 očiščena ter na tanke trakove monîn sok. Ko se preliv str- lov, vendar večino dk pod ž/tó sesekljanegfi li^treka, sol, rmezan por in korenje. Do- di, torto narežite in postrezi- povrhnjico, zato ga ne lupi- ^veže mleti poper. bro prepražite, zalijte z mes- te s stepeno sladko smetano. KUHARSKI RECEPTI Za vas iz8ira Danica Dolenc Tedenski jedilnik Nedelja • Kosilo: timijanovs kremna juha, pečen svinjski vrat z gobovo omako, dušen riž. zelena solata s paradižnikom, skutna torta z jagodami in kivijem; Večerja: rezine pršuta In sira, melona, francoska âtruca, sladoled. Ponedeljek - Kosilo: krompirjev golaž» hrenovke, zeljnata solata s fižolom; Večerja: ajdov kruh z masîom în medom, sadni čaj. Torek • Kosilo: polnjena paprika v paradižnikovi omaki, pire krompir, mešana solata; Večerja: ocvrte sardele, bel kruh, kumarična solata s krompirjem. Sreda • Kosilo: kremna juha iz bučk, pečen piščanec z rožmarinom, pečen krompir, mešana solata; Večerja: jetrna pašteta, črn kruh, jogurt. Četrtek • Kosilo: polenta z vampi v paradižnikovi omaki, solata iz stročjega fižola; Večerja: dušena blitva z jajci na oko, zrnat kruh. Petek - Kosilo: paradižnikov sok z začimbami, ocvrti kalama* ri s tatarsko omako, bel kruh, paradižnik z zeleno papriko v solati; Večerja: marelični cmoki, kompot. Sobota • Kosilo: gobova kremna juha, mlada goveja jetra na žaru, pečen krompir, kumarična solata 5 kislo smetano, jabolčni zavitek; Večerja: frtalja, čebulni kruh, jogurt. Skutna torta s kivijem in jagodami 100 g margarine, loo g skute, 1 rumertjok, 175 g moke, 2 žlici kisle smetane, 100 g k/Vr/o, 250 g jagod, so g sladkorja, 50 g s/adkorja i» prahu, 1 zavitek vanilin sladkorja, pomarančno lupina. V posodo damo razmehčano margarino, dodamo rumenjak, moko, sladkor v prahu in vanilîn sladkor. Vse skupaj dobro zgnetemo, da nastane lepo, gladko testo. Testo pokri- jemo in ga pustimo počivati približno 30 minut. Nato ga razvaljamo, položimo v pekač in razporedimo Še po robu pekača. Pečico segrejemo na 175 stopinj Celzija in pečemo približno 20 minut. Medlem ko se testo peče, v posodi zmeSamo skuto, sladkor, pomarančno lupinico In kislo smetano. To maso razporedimo po ohlajenem pecivu, jagode operemo in narežemo. Kivi olupimo In narežemo. Sadje razporedimo povrhu. Gornji recept smo vzeli iz velike knjige sladic "Po Božiču diši" Aridreja Frica. GG naročnine 04/201 42 41, e-poita: nsrocnine@g-glas.si svww.gorenjskiglâs.si Lahke jedi za poletne dni 37 KUHARSKI RECEPTI IAKEZ ŠTRUKfLI Riževa solata s tunino Lososov cdrpacio potresemo z grobo nariba- ČiČimo. Eno polovico olupi- Sola^^ preliv ali dresins: 4 nim parmezaom in takoj mo in narežemo na drobne žlice hladno stiskanegj oljČnegfi Sestavine za i osebo: S dag postrežemo, da se jed pre- kocke. Drugo polovico pa oi/o. 4 žlice balzamične^ kisa. dag tunine, 20 dag vloženih la- prekajenega ali zamrznjenega več ne (»reje. Če vzamemo polpžimo na krožnik, ki ga sol, poper, mah limonine^ soka. Sestavine: 20 dag riža, 15 lotk, 2 fileta vložene rdeče pa- lofiosa, 2 dag rukole, sol, poper, sveži oz. zamrznjeni losos, obložimo s tanko nareza- Priprava: Jabolka operemo prike, nekaj vloženih šampi- 5 dag trdegci ribanega sira par- njonov, nekaj Črnih oUv. mezana aii kakšnega drugega Preliv ali dresing: 4 žlice ja- pikantnega sira. nim paradižnikom. Vse in olupimo ter naiežemo na skupaj prelijemo z omako lističe ali kocke. PiŠČanČje kor pri prekajenem lososu. in potresemo z naribaîiim prsi skuhamo v osoijenem ga še zamrznjenega narežemo na tanko in ravnamo ka- bolčnega kisa, 2 žlici majone- Omaka: 2 žlici oljčnega olja, ze, 1 žlica kisle smetane, sol, 2 žlia balzamičnega kisa, ne- Carpacio iz avokada trdim sirom. Dobro ohlajeno ponudimo. poper, limonin sok, žličko na- kaj kapelj konjaka ali belega ribaryega hrena. vina, Ščep origana, sol, poper. kropu. Kuhane odcedimo in ohladimo ter narežemo kot jabolka. Enako narežemo še gnjat in sir. Vse sestavine začinimo in prelijemo s pripravljenim prelivom. Preliv: Olje umešamo, do- režemo in zmešamo s pri- dobro oprano in ohlajeno 2 žlici balzamičn^a kisa, 1 nje velika jabolka, 2 dag keča- damo balzamični kis, soli* Sestavine: j srednje velik in pwutninska solata Priprava: Riž skuhamo, Priprava: Prekajenega lo- zrel avokado, 2 paradižnika, j ^ gnjatjo in sirom oplaknemo in ohladimo, sosa damo na ohlajen krož- dagnaribane^ pikantnega sira. Vse sestavine poljubno na- nik, na sredino položimo Omaka: 2 žlici djčnega olja. Sestavine za 4 osebe: 4 sred- pravljenim prelivom. Do» rukolo (lahko jo grobo nare- ščep origana, sol, poper. pa, 14 dag p^Ča náih prsi, 5 mo, popramo, dodamo nare- bro ohlajeno solato ponudi- žemo). Vse skupaj prelije Priprava: Avokado prere- dag kuhane gnjati, 10 dag sira, zan drobnjak in nekaj kapljic mo z opečenim knihom. mo s pripravljeno omako, žemo na polovico in izkoš« soi, poper, soiafni prdi v. limoninega soka. H ^NIMIVOSTI GORENJSKI GLAS torek» 5. avgusta 2008 z delom do dopusta Največ ponudb za delo strežbi K C F y & m 6 P 6 o 4L Največ je povpraševanja za študenti, ki so pripravljeni delati v gostinstvu, v študentskih servisih pa te dni ponujajo tudi precej priložnostnih del. Urna postavka se giblje od tri do deset evrov. Rok Dremelj Erika Kavčič o s Ana Haktman ponudb 2â priložnostna dela, ..............................................................................kot so razkladanja, selitve, po- Poletne počitnice dijaki in moč v skladišču, dela hostes, študenti radi izkoristijo tudi za deljenje letakov. Gre za krajSa, počitniško delo, ki jim obiijno a prasiloma boljepbčana dela. omogoči dopust ali izpolnitev Pri fentih jc največ povpraSc- katere druge želje. Nekateri si vanja po fizičnih delih, pri dek- delo poiščejo v podjetjih, kjer letih pa po administrativnih so zaposleni starši, spet drugi delih. Teh je nekoliko manj, prek študentskih servisov, Iqer saj med počitnicami v pod» so te dni na oglasnih deskah jetjih pogosto 'rekrutirajo' najpogostejše ponudbe za ddo v strežbL Študentsko delo otroke zaposlenih," ie povedala Kovačeva. Studentj je vredno od tri do deset evrov lahko zaslužijo od treh pa vse na uro, odvisno cd zahtevnos- do desetih evrov na uro; slable - tidek so plačana dela v proizvodnji V študentskih servisih mladim svetujejo, naj redno spremljajo E'Studentski servis je v pe- in recepdji, dščenje in proda- ponudbo prostih del. Obja^jena je tudi na internetu. tek na območju Gorenjske ja, boljše pa iizično delo in imel okoli 750 ponudb za štu- strokovno delo, kjer so potreb- dentsko delo, od t^a polovico na specifična znanja, na primer programiranje, delo v sikatero deb oddajo v pidih desetih minaoh Najnižje ume postavke (od 3 do 3,5 evra) so ponavadi pri za delo v strežbi. Slednje je po besedah Petre Kovač v zad- Podobne izkušnje imajo v deklariranju, zlaganju na po-laboratoriju. Kovačeva še do- Agenciji M Servis v Kranju, lice, pomoči v trgovinah in Kristina Dobnlkar Sara Kosirnlk njem času bolje plačano kot v daja, da se zaradi večjega "Največ je ponudb za delo v drugih nezahtevnih delih, preteklosti, saj gostinci vse povpraševanja in manjše gostinstvu, pa tudi za kratko- "Fizično delo, strežba, selitve te^e dobijo mlade za delo za Šankcm in so tako prisiljeni ponudbe v času poletja ume stavke za Študentsko ddo trajna dela, seDt/e, promodje in kratkotrajna dela so plačana ter zaradi nadomeščanja red- najmanj pet evrov na uio, delo Rok Dremeîj, Kranj: "Vse Krisrina Dobnikar, Visoko: povišati ume postavke, Id se znižajo, za deset odstodoov. A no zaposlenih ddavcev za delo v račimalništvu, programiian- leto pO malo pomagam v tr- "Ukvarjam se s promocijo začnejo približno pri 3,5 evra. to mladih, željnih zaslužka, v proizvodnji in adminis- je pa prinese tudi osem evrov govini s tehničnim blagom, parfumov in delom v strež- "Ob strežbi imamo največ oâtno ne moti, saj mar- tradji," pravi Lucija Liška. na uro," je dodala, med počitnicami pa delam bi. Ne delam le v Času počit- le bolj pogosto kot sicer. De- nic, ampak tudi med študi- nar imam za sproti, nekaj jem. Ta čas delam, da si porabim za Žur, septembra bom lahko privoščila počit- ps načrtujem Se dopust." Erika Kavčič» Šenčur "Vsa- nice v Egiptu." Sara Kosi mik, Tržič: V ko leto delam med počitni- času počitnic delam še bolj cami. Na internetu sem na- pogosto kot med Študijskim ^la delo v otroški Irgovirii, letom. Prodajam v knjigar- kjer svetujem strankam in ni, s prisluženim denarjem polnim police. Denar bom pa nameravam iti na morje, porabila za morje in kakšne nekaj bo Šlo za aova oblači- priboliške." la..." mwjw mmm m SPONJA AN SP4NYI mm {i) ORAVNICJAZZhAli^PAKRANJ2Q0B(A.S(0 HR.H f Bft) uAMNiceiDismt\^ uio.HRJ} mcsia rtani ^[FiTONCfu m) mmM • PRIMO? J\ZZ KAMP KflANJ FEST. n;^ in^licnih lokacijah v staiem mcstncj^ jcdiu ZAKijiCNi Korai uDílíZfNCív m mn KRAI^j m KV/rKf^''^ I jr: Mjin iltj .«'fk* M ^Třhf^* i'I ^Ullij fi\ s.' K. > y y ř f.é ÇÛ2AS U.Mriisk^CJ.iN (]\U I ± rt \\ \ A^OHtL^ VHJMČ i »II \nLii.iii iLi.'ii OYAMAHA D'R^iOt n .v--: * 1 riři 'I Vi^l jř Kranj V spomin Frandju Zagoríčniku Po razstavi, ki so jo preteklo sredo odprit v Cafe galeriji Pungert, se obeleževanje 75-letnlce rojstva pesnika in publicista Francija Zagoričnika nddaijujtť i riizorrt rď^^tdv v drugih kranjskih razstaviščih. V četrtek, 7. avgusta, ob 19. urř bo tako v Galeriji Prešernove hiše na sporedu odprtje razstave literarnih plakatov Matjaža Hanžka. Avtorja bo predstavil dr, Denis Poniž. V nadaljevanju bo sledila le razstava Kvadrat elipse v Stebriščni dvorani Mestne hiše, predstavil pa jo bo dr. Damir Gtobočntk. 1. K. R A DOV Lj I CA Tri zgodbe Petre Bole V petek, 8. avgusta, ob 19. url bo v Galeriji Šivčeva hiša odprtje razstave izdelovaike umetniškega nakita Petre Bole. Ustvarjalko bo predstavila umetnostna zgodovinarka Maja Kržlšnlk. I. K. VIORAVČE Razstava zdravilnih zelišč ZehšČarska sekcija Društva upokojencev Moravče konec tedna pripravlja razstavo zdravilnih zelišč, ki je že četrta po vrsti. Odprli jo bodo v soboto, 9. avgusta, ob 9. url v prostorih društva, na ogled pa bo Še v nedeljo, od 8. do 20. ure. D. ž. MojeDeloxom Izberi prihodnost m MOjE DELO, spleini marketing, d.o.o. Podutilka92.1000 Ljubljana, Slovenija, T: 01 Si 35 700 VEĆ INFORMACIJ (N ZAPOSLITVEhJlH OGLASOV (300 • 500) NAi wmoiedelo.cofTi. Info^mojedslo.com PlesKdr m/z (Kranj) Od handlclala/4(« » prtčaMe: osnovno pjssksfsko znsrie {Iz- HMV^ In pfeskanie se^emslgh ambidnt^; delovne dojsnje na pcOcbnem deJo^^^em među; Iznajdljvost; zaželena so tud <3n>-9â tg^ftfčna znan|a; zaželen Je vozr^ izpit kat9QOr)9 C. €MS Sefmi, d. Q. o.. Krar^, SassKa C. «000 Krsnj, pf^ zDtramo do 2d. 08.2003. Ve6 nawww.motedeb.com. Miz« m/2 (toani) Od Kdndklala/-Ke se pncaKaje: osnovno mizarsKo znanje; dolOKDO aiodredniKa, SQP Te^nlK. d. d., Stars cesta 2, 422C Ško^ U?ka. prijave ztiiramo do 25. 08. 200&. Vein3wsvw.incqedelo.com. ZobMdravn tk • s^ozOrasnica (âho()a Loka) Zararfi ârttve d^avnsb nixdimo zspcslitev zobozdr^iku/Hci za Odni delovni ćas. Pričaki^emo sffokovno in predano :Selo kand»-dala/4ke. NudlrT>o: ureienodelovT>oolulve {wwiv.voegele.com}. Ponujamo obutev za V90 drxâno (lastne znani« In priznane znamke). Zaposli n<7p«ga proďáJalca/4olog • konstruktér m/ž (MedvOOe) zaposifmo tennoioge, KonstnjMDf)e m/ž za dew? rta lehniCno tehnoioèksrr podn^ju v pod)e<3u. Potreba izvira iz širitve obsega proízwdnie izdelave as4omob(skđ) filtrov in rnoniaze dodatr^ proizvodrsh Unii ter strofsv h o^iieme v prcčvodrti proces. Soge-fi nitration, d. c. o.. L^dia 11.1215 Mec^ode. orljave zbiramo cb dO. 03. 2008. Voć na www.n>o)odok>.Gom, Prodajalec m!i (Kranj) Po(4elje » d. o. o., je zastoprtik za uro prestižnih btago vnl^ znamk. láč«mokartdid£ía 23 delovno mesO prodajalca m/ž za oostovafe^bco v Kranju. PriôMemo: ustrezi^ izobrazbo; am- Dlcioznost pri svetem delu; nainanj 2 leti delovnih izkLćenj. De» ovno razmeoeborrto sklenili za ddoćen ias z rxûnoslîo kasne»* še zapoefitve za nedoločen ća&. Slowstch, d. 0. o., Gosposvei-Ska 5. TOOO L^jblJana. pniav« zbiramo do 19.06.2008. Već www, moiedelo.oom. Spletni programer/razvijte« m/ž (Šenčur) Podjetje CREATIM Rž^nik Pere. d. o. O. v kolektiv vabi n)-vega sodelavca: so>etn>prograinef/rčizvija)ecrn/ž. Pncak^mo: 3 leta izkušenj pri rvvoju s sgtetTiim* tehnotogjami. poznavanj PHP (9bJektnol, MySQL, KTVL. CSS. JaveS&iipt; spoaobftosl zasnove in načrtcwan|a sc^^n apiikacq; odgwomost. natan^ no^ m (zna«dl^ost pn reševanju problemcv; veselje do timske^ de;a. Ržfšmk Pere skupina. Delavk ceela 24. 4208 Šenčur, prgave zbiiwnc do 17.08.2008. Već na www.moiedelo .com KflJ^ovodJa n>/2 (Šenčur) Prlcaku)erT>o; V. aJI VI. stopnjo zobrazbe ekonomske smeri: pc- jnavar^je alOM^nskih mcunoiiodskih in davčniK predc^sov. zai^ lerK) le 5 let defovnih izkušenj i računovctístvt; p^^ct^ je pc^ znavanje pregrama Pantheon. i. tudi cd ncMh sodet»cev pnčdćujerDO določena predznar^ ter ze9o po pndobA^i; novih iSušer^ in voljo za učenje. Naáe delo poteka ttmako. Rziènik Pero skupine. Delavska oestd 24. 4203 Šenčur, prijave zbi(an>o do 14. Oč 2003. Več na www.mojedelo.com. Terenski prodajalec m/ž (Kranja BíoOeilí. s. p.. vabi k sodekuanju osebo za d^ ffodajalcara lerenu m/i. Pr^^ujemo: vozTwki ízpfl; osnosTioznar>|e urejev;^ nika Oesedri in dela s preglednJeaml; veselje do deb z ljudmi; kCK murûkatNDOSt. točnost, naiančrtost Jn oroarûzacùske sccsobrx»- sb; 8posobrK>si vodenja manjâe slaipine Uudi. Nud?no: eobraže-var^; cd 30 ^provizAe napr^, o/Msno od premeta zasiDpci^; stimulacije in nagrade. Bk>deiR3et3astian Seme. a. p.» Spodn^ Duplje 16a, 4203 Duplje, prijavo zbiramo do U. 08.2008, Več na www.mc^edalo.oom. De^vec v telefonskem centiu m/i (Kran^) Bio-delfi, 8. p., k aodelo^anju oset» zadelo telefoncsta m/ž. Pnč^femo; cenoMio znanje WooJ-a. Excels, veselje do dela z ljudmi; kOfïiunlotivnoâ. točnost. natanćr>08l n orçanlzac^sks sp^sobric^n*. aooaobnost voQenja manjèe sKupiito. Nudúítu. U- obražewsnie; od 10 EUR naprej, oduuno od (ftlob^ih term-nov na dan. ne glede na prodaio artlMćt stímuteije in nagrade; možnost zaposlítvo za nedofocen 6as. Bío,LAieUANA '0*> dO \6.09.0i. KPEK. RldNO DO.O. SAVSKA C »»Pi^ rrx JO 17 06 08.0(>REX D.O O., PODAEĆAS. kiAVâCe roK (M 09.0a0e. PROJ MATF/2. 0 0.0. ZaiuE « C. MEDVODE OSNOVNOŠOLCA IZOBRAZBA IÙ» do oeoaod. ADECCO hr doo. ZOISOVA IX 1. KAAMJ roK 00 OS.OSOd; AC&NCUA M SEfíViS. □ 00 lOftifiKAUL U. LJU8UANA roK Oo 21 C« 08: ANDREJA PODPECAN S P UL LOJZETA HAC^ATA d. KFWiJ roh 30 09 Oft 00: AWW TftAÛE, D Ô ô , C SL^AAJEV e. JESENICE tov dO 11 OB 06. OCM UPOKOJEhrCEV POD- BROO, ENOTA PeniOVO SflOO, PETWO BRCO 7. S?4a PODBROO rcA 00 » ce (S: OAAâlCA HC^AT S P. OASE» UE SLAVKA 33. KFWNJ$KAGC«A rok đs 30.» Oâ. HIT ALťiNEA. O O . fiORC»* èHA C 99. KRANJSKA OCRA (OK 03 OS oa OS; HOTEL SION. D.O., SLOi.^ SKA C 34,LJU8UANA do IC.08 09:D O O.. KRiZNA QORA e.âiCLOKA i<3k(U10 0a.08;J«30DICBAf36ARASP OS ŠOU d.VOOtCE tohdooeoeoe. KAPIERA, DO.O DUNJ^ SKA C ^I.UOeuANA 13.08 09. MIU.O.O.O., ZAGRE^NCA 7 H. fiROVNtCA roRdo 11 OSOd: PMUROSUV BENEDCiC S P. fíACdVNIK e. 2eL£2NPKI nA 00 09 Oe. dORI/T JURKOVlC SP, RâC£V LAZ 50.80HINJSK0 JEZERO rok ^ U.OS.OS PAP»« SEffVlS. D Û , POO S. UUeUANA rok dO 09 oe.od: JÛ2E KOTNIK s p 80fl0v> $KAC 7$,KC%ANJSKAQ0RA rokOOlS.Od.Oâ. RIMAINVENT. OOO SUVNA «Woe06 0d08:Sir^Al_DD UTOSmOJSKA C UltdU^NA roKOe20lO OS.VOLENIK.OO.O CEUŽVSKA C. 170. UU&UiANA r«9o l306Oe;UANPOWER. DOO CE5TA WfišfilA TTTA B, JESEMCE OBOEIOVAIEC KOVIN r^k Oo 170S.Cka. UTOSTPOJ PTS, D.0.0 . UTOSTfiOjSKA C 4^ UU&LiANA UPRAVUALEC GRAOSÉNE MČHANLZACUE, •Ok de 06.0d.0d, RASIM SUUKANOVlC S.P., JAVOPNIŠKI nOVT ii e. JESENICE VOZNIK VIUCAMA l&OÔOe. L£P&I- KA. DO. Slap fi. mžić KUKARSXJ POWÛCNIK •v do 10 08 08. SLOREST DOC, UKOZAA- JEVA Ut- UUâUANA ^ C» \0 08,08. SOD&O. 0 0.0 ZELEZKAC 16 UUfiLlANA NlbA POKLANA JZOGRASA (00 2 teT) rok dO 14.09,08 AlPEST 0.0 0. ZG 130 A. efiMK . PRODROU PiSMONO&A rc« dO 06 08.08 POâTA SLCn/ENUE, 000, PS POâîA 4101 KPlAfij, ORAŽGOSXA UL 8, KFWU BOCHIČAR. r^ óo 09.06.08. DOM UPOKO> JENCEV KRANJ. C. 1 ivtUA S9. KRATiJ WtM POKUCKA iZOefUZdA IDO 3 LET) roh do 04 09.06. KARIERA, 0 0 0, OUNA^ SKA C 21, LAÍ8UUU rokđooa.os.oa ODEJ^ OD., KiDRIČeVAC 80, âK LOKA CVETUĆAP, roh dû 30 08 08; MAftJAN PWNINÔEK S.P.. VALVAZOfieV TR6 If, 1270 LITUA PEK: tA do 08 08.08. VLO(^ KA: ENÛRO- roé. 0. 0. KADftOV&KA SLU2BA. C. V mNOvuÉ 10 A. 3000 cEue ZA NOVO PE PLANET KRANJ slaSCICAR roh 00 11 06 08. METPOPOL GROUP, D.O . OQAtA 77. P0RTOTO2 rtMoa 17.08 oe: OGPEX. 0 0 0.. P00P£ĆA6. mavOCE nkiSo 08 06 06, SAVA NOTEU eLEO, ÓH , CANKARJEVA C. 8. BLED MIZAR tok đo C6.06 06. JE10V3CA D D. SPE MISE, HRIB 1, PflEOOVOR rok dO 06 08 CS: JËLCMCA. O D.. KIDRIČEVA C. Se.âK LO»^ rok do 31 08 08. ^ del. ne« 2, UP, 0.0.0. LTTOSTROJSKA C 50. UUBUANA iOk do 21.08 09. EDVARD BIZJAK S.P.. UfcVCl- Č£ 26. f4«VĆlCE KUUĆAVNJĆAR. rok do 24.06.08, šl del mesn 1§. SJPlEKS. O.O.O., TRSKA C. 5, POO- Ci€TRTEK OBUKOVALEC KOVIN roR 00 19.08 OB: ISKRA ISD • PlAST. d.g o.. SAVSKA LOKA 4. KRA^J roh do 18 08 08. NIKO. OD.. OTOKI 16, ŽELEZNIKI STttUÛAR. rok do 07 08.08. dVG. D.O O . SAVSKAC 16. KRANJ OROCUAR,<« dO 21.08.06, ISKRA MIS. DO, LKJ9LJANSKA C 24 A, KRANJ 5TAV8NI KLEPAR; roK 00 31.08.06, MUNO-STROJ. D.O êTUDLJANSKAC S, DOP1.1IŽALE AVTOKLCPAR roh do M 08: AVTOTIHNA VIS, O O O . GRENC 37, ŽK. lOKA tèOHTWR VOOOVOONM KAPRAV rok do 31 06 08, UP 0.0 O . LfîOSTROjSKA C âO. UU&JANA roK dO 06 08 08. VLOGE NA' SLOVENLJAl£S, O O . SEKTOR ZA KAOROVSKO 0R<3ANIZACU- SKE IN SPLOâNEZADEVE. DUNAJSKAC 22. 1611 UUBLJANA STROJNIK; ro*^ 00 12 06 08. KROiS M2AL£ AVTOMEHANIK rc4(ao3t 08.08. CP KRAM. OD . JEZERSKA C 20. KRANJ rpk do 00 06.08. tO SlSTEMi, O 0.0 , TO-MINCEVAC 5?. KRA/U rok Uu M C8.0e. STEELTRANS. D O O , C ZELEZARJCV ň. JESENICE AVTOEIEKTRIKAR: rok 06 09.08. CP KAANJ, 0 D., JEZERSKA C 20, KRANJ ElEKTTïOMEHM^IK: n;« dO 02 Od 08 IHfS-SENKRUPP DVG 0S1SALA D 0.0. âPRUHA 19. TRZIN KOKFIKCIONARTTKSnU,J roKOO 11.08.08. SVlLANtT. D.D,. KOVINARSKA C 4. KAMNIK GRAFIČAR, roh dû 09.06 06; Etm^A. DD., NOUSTfUSKA Ut â. Z\B\ St. DRtĆEVA C 18. KRANJ rok do 31.08,08, RESPECT. DOO . APACE 1?9. LOVT)ENC NA DRAVSKEM POUU AVTOUĆAR. roh d3 23 09.06; KOZAMERNIK STANKO 5.P, TDMSJCEVA UL 2, KOPER FRIZER roX do 24 08 Od. DRAGICA HORVAT S.P, NA> SELJE Slavka CernETa 33, kranjska GORA rchOOSI 06 06.KARIER4. D.O.O..Oi)NMSKA C 21, UUBLJANA rï^flo09.».0a. LASSANA, DD , CANKAAJi- VA C 3. UUBUANA GRADBENIK, nak do 11 08 08. IZOLACUA-K£HN.DOO..HUJSKAČ t6, RADOMUE TESAR roh do 31 06.0©; RESPECT. D.0,0 . APACE 179. U>;RENC NA DRAVSKEM POUU re«< do 31.08 06; ROMAN PKNÛERC S,P, BUKOVICA »I VOOtCAM 16 A. VOD« REŠEVALEC IZ VODE, rcA do 08 06 .09: SAVA HOTEU ei£D. d d . CANKARJEVA C 6 . BLED VOZNIK do 06.08 OS. RASIM SUUKANOVlC S.P. JAVORNI$KI ROVT 35 C. JESCNfCE roKdo 17 06 09, TF-TEAM, D 0.0. C JAKA PUnâE 21. KRANJ PRODAJALEC nk0t,3.08 Oa, HERVIS, 0.0 O PE JES£NH CE.PUZJNSKAC 6, JESENICE rok do 09 08.06: KIK TBXDUEN UKO NON- POOD, D O.O., RUSKA UL 8. htAASOR rok do 08 08 Od. (^ONARDO. D.O O , CELJE. GOSPOSKA UL 27,CEUE rok <30 09.08.0S: UON STYLE, 0.0 O. STELÊ- TOVACa. KAMNIK roh 00 24 08 OS. PRAPftOfNiK. D 0.0„ SKOPJELOSKA C. 20. KRANJ rok dO 07 08 06: FVtOlZVODNJA OSUTVE MM STVLE D.O.O.. SENIČNO S3, KREZE KUKAR rohda 3K08.06, SIMON ZGONC S.P, èiAJ- MEAJEVA UL 1 A. UUeUAMA r»dO 30 09 09, HIT M^MEA, D D.. BOROVSKÁ C. 99, KRAKJSKA GORA roh do 05.06.08; HOTEL SLON, D D., SLOVANSKA C 34. UUSLJANA rok dO 07 08 08; 1NTEF?TREND. D.O.O.. HOTY-MAŽE SO. PREDDVOR roh 00 21 08 OS, LUálNA, D.O O . ĆE^NJICA 54. ŽELEZNIKI roh tío 0706 08, MILENKO GREGQRtó, S P, BEGUN.e 160, SECUNJS rok do 21 08.06. SAMARIN, DOO, KOČEVJE 10 C. CRNOMEU roMOD 10 06 08:s00&0.fl oe .ŽELEZNAC 16. UUBLJANA NATAKAR rok 00 08 06.08: AGENCUA M SERVIS. 0 0 O, IORISKA UL 14.LJUBUANA rok do 90.09.08; HT ALPINEA OD.SOROV-ŠKAC 99, KRANJSKA GOAA roh dO 05 08 08, HOTEL SLON, D D , SLOVENSKA C 34. UUBUANA rok do 21.06 08: SAMARiN. D.O O , KOČEVJE lOC, tRNOMEU rok do 13.06.08: HOTEL JBLOVtCA BL£D. D O O . C SVOBODE 6, a PD SOkN IĆAR-NEGOVALEC. roK OQ 31.06.OB, ZORAPlUS. D.O O , ZEMuEMERSkA U- 10 UUBLJANA SREOřUA POKLJCNA (Z0SRA2BA roke» 15.03 08.ACROM, DO.O.C SORSSA KlonačIA 44. JESENICE (tfc dO 05 08 06; AGEMCUA M SERVIS. O.O.O., IGRlâKAUL 14. UUBUANA rok do 08 08; mrest. D.O.O.. ZG BRNK 130 A BRNIK • AEROOROW rohOo 10.08 06;ATAMA,0.0.0., SLOVENSKA C. 55 C. UUBUANA rok do 2e .06 06:DEJ.ANFRANTARSP..C STE marie: alk mines 15, tržiC rok do 16 08C9. iSKPlA PRO KRANJ, O O O.. SAVSKA LOKA 4. KRANJ iDkda 31.06.08. KARIERA. D.0.0.. DUNAJSKA C 21, UUBUANA rok 00 10 08.08: hV^POWER. D.O.O.. KOROŠKA C 14. KRAM; roh do 08 06 08, RATROMK, O.O.O., PODMl- iàmyjAui 34, lusuaka roK dO 31.06.06: RESPECT. D.O.O.. APAČE 179. LOVRENC HA ORMSKEM POUU rok dO 06 08.06. SPAR 8L0VENUA, D.O.Q., PE SP.flR RADOVUCA. GPWONIKOVA C. 1 S. RADOVUlCA tok do 24.08 06. ZZ u0nta2a, d o o . ro- GCZNIâKA C 33. PTUJ KMETIJSKI TEHNIK. rw « 0708 Oâ.KZKR^ 2.0.0.. C. KOKRŠKEGA ODRECM 24, KRS2£ LE&ARSKl TEHNIK, rok dO 08 08.05: JELOVICA. DD.. KIDRIČEVA C 56, SK, LOKA STROJNI TEHNIK rok do 06.08 00, KLAPfVAR ^Ri, 0 0„ INPV- struskauls.žiri rok Oo 22.06 08: PLEVKIK, D.O.O.. POD-$MREKA24, DOBROVA rokdo 14 0608,SEN5UM, D,0 0 TEHNOLO* ^ PffiK 21. UUeUANA rok 00 06 06 08. TOKOS. 0.0.0. CANKARJEVA C. 8. TFÛÛ ELEKTTtOT^HNIK n*dO 04.09.08. ABS D.O O. KOPRSKA UL 92. ULIBUANA n*do >7 08 08; ELTTWOVINA. D O O . OBRT. NĆKAUL 1,PTUJ /Dk i3a ?6 08.08, KAC, D 0.0. ZIROVNK:A, MOSTH 77,2IR0WICA /<*do 13 09.06 ; THVSSENKRVPP DV5 DVIGA. L^, D O O., iPRUHA 19, TRZIN ELEKTROTEHNIK ELEKTRONIK; rok de 0S.08 08; AGENCUAMSERV1S. D O.O.. IGRIŠKA UL 14. UUBUANA RAČUNALNIŠKI TEHNIK rek do 09 06.06: AERODROM UUBUANA, D.D.2G. BRNIK 130 A. BRNlK-AERODROM rok d0 OS 06.08. AGEr^dJA M SERVIS. D.0.0.. IGRI^UL 14, UJSUMiA GRADBENI TEHNIK itfi de 15.08.08. ČAR-UAN, DO.O.C SVOSODE37.eLED PROMETNI TEHNIK; roX do 09.08 06. ASS. 0.00.. KAARISKAC. 4,RADCMJrCA TRGOVINSKI POSLOVODJA rok do 09.08 08: KGZ Z O O, KlOnčEVA G 63 A. £K LOKA rok 99 08.08.06. LEONARDO. D O.O., GO- 8POSH;AUL27, CEUE TUnSTiČNF TEHNIK, (Ok do 13.08.06: 5MR 4 ca 0,0.0 . RETBtE 184, SK LOKA EKONOMSKI TEHNIK roh Oo 30 09 08: ADECCO H R , D.O O,. BRN» CJCEVAUL ISB. UUBUANA• CRNUÛE rok Oo 05.06.08: AGENCIJA M SERVIS. D 0.0.. KïtlâKA UL I4,UieUANA rok dO 06.06 08. VLOGE NA: ENGROTUé, D D. KADROVSKA SLU2BA. C V TRNOVUE 10 A. 3000 CEUE ZA rJOVO PE PLANET KRANJ rrsh do 23 10 06; MERKUR ZAVAROVALNICA. D D.. DUNAJSKA C. 56. UUBUANA rok do 19 06 OB; PLEVNIK. O O O., PODSMRE- 24,1356 DOBROVA EKONOMSKO KOMERCIALNI TEHNIK, rok do 04 09.06, KARIEHA. D.0.0,. DUNAJSKAC 21. UUBLJANA KOMERCtAUST rr«do25 08 06: 1Q.O.O.O STTHOVAUL 26. UUBUANA rok do t9.06 08; PLEVNIK. D.0.0,. PODSMRE< KA24, l3S8DOaRCiVA VZGOJTTEU PRCD^LSKIH OTROK, rok do 06.06.08. Oâ POLDETA STRAZJ^ARM JESE- NICE. UL. VIKTOR» KEJŽARJA 3S, JESENICE ZDRAVSTVENI TEHNIK roK tQ 08,08.06, MEDIM, O 0,0„ R^ČE 154, LOKA rok do t4.08 06, ZAVOD JANEZA LEVCA.KAR> LOV^C 18, LHAUANA SREDNJA STROKOVNA ALI SPLOÔNA IZOS rok de 31.08.08; A^CO H R . D.O O , BRN- ČICEVAUL t&B, UUBUANA - ČRNUC£ rok do 06 08 08, 80HINJ. D,0,0.. TPtGLAV* SKA C. l7,60HINUSKASlSTnCA rokd0 31 06.08, KARIERA, D O.O.. DUNAJSKA C 2^. UU8UANA rek do 15.09.08. MERKUR ZAVAROVALNICA. D.O , DUMkiSKA C 56, LJUBLJANA rcKdOOa 06.08, SiNTALD.D.. UT05TR0JSKA C 38. UUBLJANA rok dO 13.08 Od: HOTEL JFLC^CA BLED. D.0.0 , C, SVOBOOe 8, Ricp . INt Sn^NI^A »Ok de 22.08.00: PLEVNIK, 0 0.0., POD-SMREKA 24. t356 OOBROVA EKONOMIST ZA ANALIZE IN PUVNIRANJE' rok dO 06 06.06, TRI-PfiO. D.0.0 , UUBUiAN-SKA C. 66. DOMŽALE KOMERCUU.IST (VSil, n* de 12.08 08. KRO» tS irtstncM, d.e e . AAIA VAS 102, PETPOVČE RAČUNOVODJA ZA MANJ4E DRUŽBE. SA* MOSTOTNE PODJFTNIKf IN ZAVODS (VSÂ): rok do 11 08,06. lEA. O.O.O., PlNZGARJEVA UL 1 A. LESCE POSLOVNI SEKRETAR rok do 09.06.08 0$ POLDETA STRAŽJSARJA JESENICE. UL VIK-TORiA KEJZAAJA, 35. .eSENiCE UNIV. Q1PL INŽ. STROJNI&TVA, tok dO 16 08 66: PifVNIK. DOO. PODSURËKA 2«, 1356 DOBROVA OIPL INŽ. STROJNIŠTVA (VS); rok do 06 08 08, TâC KRANJ, KiDRIČEVA C. 55, KRANJ UNIV. DIPL IHi. ELEKTROTEHNIKE ZA ENERGETIKO, rok do 21 08 08; SKRA MIS. OO.UUBUANSKAC 24 A. KRANJ UNIV. DIPL. INŽ. KEMUSKE TEHNOLOGIJE. rok dO 06.08.08. MJWPOWER. 0.0.0.. DUNAJSKAC. 49. UUeUANA D) PC IN2, KONPEKCUSKE TEHNOLOGLJE (VS): roKOo 08.08.08. &ANDY, 0 0 O . GRE> GORČICEVA UL 11. UUSUAKA dipl. IN2. gradbeništva (VS); rok de 21 06.06. DEMrr, D.O.O., SP REČICA 77. b^SKO UNIV, D9PL. EKONOMIST, rok do 31.08 08. AOECCO H,R.. D.O.O., BRNČIčeVAUL T5 B. UUaU/^- CRNLlC£ DIPL, EKONOMIST ZA MARKETING CaNSKAC I, BLED tok do 17.08 06. ZDRAV DOM JESENICE, C MAR&ALATITA 78. JESENlCG «A Oo 17 08 08: ZDRAV. DOM JESENICE. C. WRSALA TTTA 78. JESENiOE rok do 17.06 08, ZDRAV DOM KRANJ. GO-SPOSVETSKAUL 10. KRANJ If* de 20,06.08; ZDRAV, DOM âK. LOKA, STARA C 10. êK LOKA rok dO 07 06 08; ZDRAV DOM NOVO MESTO. KANOUSKAC 4. NOVO MESTO OR. DENTALNE MEDICINE, rW dO 26.08 06. ZDRAV DOM TTÍ23Č, BLEJSKA C IO.TRZK!; OR. MEDICINE SP€CIAUST SPLOŠNE ME- OiaNE rok 17.08.08: ZDRAV, DOM BOHINJ, MlA- DINSKAC.I.BLED toK do 20 06 08, ZDRAV, DOM èK LOKA. STARA C. 10ÍK.LĎKA I^k dO 07.06.08, ZDRAV, DOM NOVO MESTO. KANDUSKAC, 4.N0V0 MESTO OIPLSOOALNI DELAVEC, rok do 09.06 06. CENTER ZA SOCIALNO DELO JSSENICE,, C MARSALATTTA6S, JÉSENH3E VISOKOŠOLSKA STROKOVNA «ZOBRAZBA fOk do 06.06.06, FINPRO C, O.O.O.. SUA*- NIKM3SKAC. d,OOMZAl£ tok do 06 08.06: G7. O O O.. ŠPRUHA 33. TRZIN tok dO 10.09 09; MOJ PROfTT. D,0 O . TT^N> KOVA U L 8. IZOU UNrVEAZfTETNA IZOBRAZBA rek do 1706.08: SEPTUM. 000 .JUflClC«. VAC 21. ŠMARJE-SAP tok dO 17 08.08: &EPTW. 0.0,0 . JURČIČEVA C. 21, t293 ŠMARJE • SAP NPK VARNOSTNIK, rok do 04 09.08. 1A AGEKT. JOVIČ ^N PARTNER, D N O., SAVSKA C 34.KRAM; Pro9(» delovra tnosts oOjav^jaino »o pod^ tkih Z*v9d4 RS z* zspeslevenj*. p> mènJkÉtija p^OftMr« ob/Mjar» vaa. Pr*v tBK02aradl pregleđ>otll objev gojo, kl j»i »oftavime dt^odajelel (d«le u do> lo£«ri 2aKlevat>« d»lovr>e bku^nj«, po-94&00 snatija Ln morebitne druge unieve), V«l navaden! In manjkajoil podatki ao oo- • na oglMnin dMkah obmoćnih aUáib In ur* dov a delo uveda; • 03 domaČi smri Zavoda RS sa zapo6>ov> ni»: http://vn«w.aft&davji-, • pri delodajalcih Bralca opcurjame; da so morebitne rtapah« pd obiavi moooće. i 4 4 i6 í nfo @ GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 Popestritev poletja pod Krvavcem Planinski kotiček: Planina Blato (1088 m) - Planina Krštenica (1670 m) - Planina Laz (1560 m) -Planina pri Jezeru {1453 m), II. del Turistično društvo Cerklje je letos prvič pripravilo prireditev Poletje pod Krvavcem. « : Triglavsko predgorje je gostoljuben svet, kamor se je človek zateka! že pred tisočletji. O tem pričajo i tudi številne arheološke najdbe v visokogorju. Fužinske planine v Bohinju so svet, kjer se tradicija Simon Šubic daljevali tudi v prihodnjih i srečuje s sedanjostjo, letih. Poskušali jo bomo : Cerklje • Turistično društvo nadgraditi in razširiti, saj si i Jelena Justin Cerklic )e minuJi konec ted- želimo, da bi postaia tradi- ................... na s prireditvijo Poletje pod cionalna. Veseli smo tudi i boste prišli do lične lovske koče, ki stoii skoraj na skal- : Prejšnji teden smo skupaj nem robu. Od lovske koče Krvavcem popestrilo tukajš- sodelovanja članic Društva : obiskali venček Fužinskih cadaljujete kar po poi na- nji poletni utrip. Pod )enko- kmečkih žena, pododbora : vo lipo so tako v petek zve- Cerklje» ki so pripravile de- : planin v Bohinju, in vsaj dve sta nam ostali Še za danes. prej, ki vas najprej pripelje na prvi travnik, kjer se vam z čer pripravili zabavo s sku- gustacijo domačega peciva : Sicer lahko turo prejSnjega desne strani priključi kolo pino Apostoli, naslednji dan pa so lâliko obiskovalci in potic," je povedal pred- i tedna združite z današnjo. V vozna pot, s katere se skreni-sodnik tiirističnega društva • tem primeru računajte s pri- li. Nad seboj boste lahko že na tržnici Pod Jenkovo lipo Darko Kovačič. kupili izdelke domače in j bližno 9 urdolgo tuio^karje zagledali strehe prvih stanov Edina pomanjkljivost pri- i kar precej, Zato vam raje na Krštenici. Tik pod vrhom umetnostne obiti, čebelar- reditve, za katero pa so i svetujem, da svet planšarij planine se bo z leve strani ske, zeliščne in druge izdel- še najmanj krivi v turistič- ; obiščete vsaj dvakrat in pla- priključila še pot, po kateri | ke. Za dodatno popestritev nem društvu, je bil slab od- : nine obhodite v dveh etapah. boste kasneje odšli do Plani- so se obiskovalci lahko po- ziv domačinov. Upajmo, da • Tole je naša druga etapa. ne Laz. Krštenica je verjetno peljali z zapravljivčki do se bodo množičneje odzvali Tako kot zadnjič je tudi da* ena najlepših, zaradi odprte ^ Dvora Jezeršek na Zgor- na desetdnevni festival Sa- : nes izhodišče Planina Blato, lege pa najbolj razgledna njem Brniku, sobotno po- nje pod Krvavcem, ki ga bo : do katere se preko Stare Fu- planina nad Bohinjem. Lič- poldiu- je z nastopoma fol- od zz. do 30. avgusta v Cer- : žine lahko zapeljemo z avto- no urejeni stanovi, nekateri klorne in dramske skupine kljah s pomočjo domačega : mobilom. Tik pred mostom še močno s pridihom stare- popestrilo domače društvo društva Igrišče organiziral ! zavijete osto levo, strmo v ga, dihajo zrak neokrnjene upokojencev, zvečer pa je Klub študentov Kranj. Naj- : klanec. Na koncu vasi pobi- narave, kamor ne zahajajo sledila Še zabava s skupino manj težav z obiskom bodo ! rajo parkirnino. Finančne ravno trume planincev. Nad Bandera band, ki pa jo je Pod jenkovo lipo verjetno i prispevke namenjajo vzdiže- Krštenico se dviguje Mali oz. Razgledna planina Krštenica nekoliko skazil dež, imeli že ta konec tedna, ko i vanju ceste, ki je v precej Krsteniški Stog, za njim je "Poletje pod Krvavcem bodo tam nastopili ansam- i boljšem stanju kot leta na- jezerski Stc^. Glede na obli- smo letos organizirali prvič, bil Štajerskih 7, Mitja kvin- i zaj. Tik pred Planino Blato je ko omenjerih dveh gora sta verjetno pa bomo 2 njo na- tet, Monroe band in Čuki. : parkirišče, kjer pustite avto. gori planšarje verjetno spo- : Danes se bomo odpravili minjali na seneni stog, ka- na jprej proti Krštenici Z Blata na Krštenico vodi kor v Bohinju imenujmo kopice sena. Priznam, da me je c lovska pot, ki ni označena. S presenetilo, da na planini si- i i parkirišča se odpravite po cer ni bilo goveda, ki bi se : gozdni cesti mimo Planine paslo, temveč trije prikupni : Blato, ki je na vaši levi strani. pujski, ki so se radovedno Na desni strani boste zagle- sprehajali po planini invalja- Na planini Krštenica se sprehajajo tudi domači pujski dali kolovoz, ki je precej li po blatu. Razgled je lep; ce- strm. Pot pod noge in zagri- btna veriga spodnjebohinj- minira veljak Fužinskih Laza raje nadaljujete do do- I zite v strmino. Po približno skih gora. Ogradi, Krsteniški gora Debeli 'nh. Poti ne mo- bro znane Planine Jezero. i 20 minutah hoje, tik preden Ste», Tošc, kjer se lepo vidi rete zgrešiti, ker je le ena, in Do tja je približno ena ura se pot položi, boste na levi nedavni podor, Vemar, Vi- v uri in pol boste v Lazu- Pot hoje, s Planine jezero pd se strani opazili drobno stezico, ševnik,Abknca, dolina Voje, se rahlo spušča, pa spet spustite do Planine Blato, ki se vzpenja skozi travnato Uskovnica itd. vzpenja, teČSe pa pod Ogradi, kar vam bo \zelo 45 minut. "šavje". A le nekaj metrov, nato se komaj vidna stezica spremeni v dobro vidno in izrazito lovsko stezo, ki se S Krštenice krenete nav- tako da boste nad seboj lah- Današnja tuia je malenkost zdol po poti prihoda in na- opazovali strme stene in zahtevnejša od tiste pretekli » Sobotno popoldne Pod jenkovo lipo so $ skečem in folklornimi plesi popestrili tudi cerkljanski upokojenci mesto, da zavijete proti lov- travnata pobočja. Če boste teden, saj se do planine Krški koâ, nadaljujete kar po imeli srečo, boste v Lazu stenica gibljete po neozna- inesloina strmo, v okljukili liliojeiii poli naravnost. Če laliko dobili ludi kislo niJe- čenem tereuu, V vsakem dviguje skozi gozd. Občasno boste imeli oči na pecljih, ko, skuto in svež domači sir. primeru boste na poti uziva- vas bo morda zbegala Še boste morda celo opazili sta- Z Laza se lahko v eni uri li. Prepričana sem! kakšna potka, a v nekaj me- re, obledele markacije, ki spustite nazaj do jeklenega trih se vsaka priključi naši vas bodo pripeljale do Plani- konjička pri Planini Blato. Nadmorska višina: 1670 m poti, ki vas bo pripeljala na ne v Lazu. še ene lepe bo- Pot je kamnita, strma, me- Trajanje: 5 ur Krštenico. Po 60 minutah hinjske planine, ki sicer leži stoma zoprna in neprijema, Višinska razlika: 582 m strmega vzpona skozi gozd v kotanji in nad katero do- zato vam predlagam, da z Zahtevnost 3 zvezdice NAJ BAZEN GORENJSKA 2008 Gorenjski Glas so let Gorenjske lurisiiine zv«e ! SMvmMma i m i 4M s • » Naj bazen Gorenjske 2008 je Letno kopališče Kranj Poktjesepreveidvsvojûdrugopûlorfico. Letna kopalí$unsic«rKranj,Tr2řJesenke.Kropa,Kamnik lûrebandakdje kopaliićd bodo svoja vrata zaprla v prvih dneh In Radovljica ste odioclli, da naziv Nsj bazen Haj bazen GoKnjske 2008 so: septembra, če bo v;eme naklonjeno, pa kakšen Gorenjske 2008 prejme Letno kopališče Kranj, ki 1. nagrado prepe Veronika Glavač, Mavn^e teden pozneje. Ndia akcija Naj bazen Gorenjske zd ga upravlja 2a v od za Sport Kranj. Za njim sta se 2. nagrado prej'ne Marinka »» -tooo •1500 JOf» 2004 20OÔ 2006 2007 -V ? 008 Vir podaikov. 8Jnk4 Slovenije. ^reraCunl: UMAR Sava dobila nov nadzorni svet ŠTEFAN 2arci Predstavniki zaposlenih, ki ..............................................................................so bili izvoljeni na 2. redni Kranj - V četrtek je bila na se- seji sveta delavcev, 8. maja dežu družbe prva seja četrte- 2008, pa so: Janez Justin, ga sestava nadzornega sveta delniške družbe Sava. Boštjan Luznar in Miha Res-man. Člani novega nadzor- Osrednja točka konstitutiv- nega sveta so na konstitutivne seje je bila izvolitev pred- ni seji izvolili predsednika in sednika in namestnika pred- namestnika nadzornega sve- sednika nadzornega sveta ta. Za predsednika nadzor- Save, d. d. Nov nadzorni svet nega sveta Save, d» d„ je iz- Save je nastopil štiriletni voljen Miran Kalčič, za na- mandat z 28. junijem letos mestnika predsednika pa in ima enako kot v prejš- Marko Pogačnik. Nadzorni njem sestavu devet članov, svet je dal pobudo za ažuri- od tega šest predstavnikov ranje poslovnika nadzorne- delničarjev, trije dani pa so ga sveta in sprejel okvirni predstavniki zaposlenih. Kot koledar sej v prvem letu de- predstavniki delničarjev so lovanja. Z aklamadjo je pod- bili na 14. skupščini delni- pr! tudi izhodišča za delova- čarjev Save, 4. junija 2008, nje nadzornega sveta v no- izvoljeni: Miran Kalčič, Jan- vem mandatnem obdobju, ko Kastelic, Jože Obersnel, ki jih je predstavil novi pred- Marko Pogačnik, Tomaž To- sednik nadzornega sveta plak in Stanislav Valant. Miran Kalčič. LjuegANA Mercator odločno zavrača očitke Bajuka Iz Mercatorja so sporočili, da odločno zavračajo očitke, ki jih je v sredo na tiskovni konferenci o delu ministrstva v iztekajočem se mandatu Izrekel minister za finance Andrej Bajuk. Ocenil je namreč, da je "inflacija v Sloveniji v štirih petinah posledica povišanja cen na^nlh derivatov in hrane na globalni ravni In več kot 50-odstotnegâ zvišanja marž slovenskih trgovskih podjetij". V Mercatorju znova odločno zavračajo vsakršne očitke in namigovanja o višanju svojih marž. Dobiček družbe Mercator je že v pn/em kvartalu 2008 v primerjavi z enakim obdobjem lani manjši zaradi Inflacije in nižjih marž. Rast dobička skupine Mercator pa je predvsem posledica boljšega poslovanja Mercatorjeve trgovske dejavnosti v tujini, saj je družba Mercator, d. d., v Sloveniji v prvem četrtletju leta 200S dosegla za približno 2 odstotka nižji čisti dobiček kot v enakem obdobju preteklega leta. Z vso odgovornostjo trdijo, da so 2 zniževanjem marž omilili podražitve v dobro kupcev, ob vsaki napovedan; podražitvi dobaviteljev pa so se trdo pogajali, za Številne izdelke dnev' ne rabe In pomembne blagovne skupine so znižali lastne marže. Številnim izdelkom so kl;ub podražitvam obdržali nespremenjeno maloprodajno ceno, poleg vrste akcij ugodnih nakupov In popustov $0 več kot šeststo izdelkom zamrznili cene za obdobje šestih mesecev. Na podlagi javno objavljenih podatkov za Mercator za prvo četrtletje ugotav- Ijajo, da je glede na enako obdobje lani v Mercatorju marža nižja za 2,2 odstotka. Š. Ž. Novi vodniki I o naravi 258 do 320 ttaůtúi 1800 do 2200 fotografij Cena za posamezni vodnik: 19^90 € (za naročnike Gorenjskega glasa 20% popust) Cena zd komplet: 79,60 € (za naročnike Gorenjskega glasa: 69,65 €) GofcnjsKiQas :imo K M à # tf è 4 1 8 KMETIJSTVO cveto. z/ipUttnikf§)g'glafi. ú GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusU zooZ DrŽava pomaga rejcem prašičev in čebelarjem Cveto Zaplotnik lošnjega i. aprila do 31. julija, ...................................... vendar največ za toliko dru- Kranj - Kmetijsko ministr- žin, kolikor jih je pred Škod- stvo se je odzvalo na slabša- nim dogodkom izkazoval nje ekonomskih razmer v centralni register. prašičereji in na nenadne po- _ more čebeLVpetek je objavi- Kmetijsko ministrstvo bo lo ja^ razpis s katerim je jeseni objavilo za ohranitev plemenske ae- . , . , Hp v prfl^i^ereji namenilo do ^^ ^ 1.4 milijone evrov poraod in ptašičereji. Evropska komi- za pomoč čebelarjem do 50 sija tudi s«^Íaša s sloven- tisoč evrov. Prašičereja bodo $kim predlc^m, da bi v le- upravičeni do 208 evrov po- ^ih 2009 in 2010 preoram mod na plemenskega praši- ^^bei^^stva razširili še 2 ča po staležu na dan i. marca , ... letos, čebelarji pa do 50 evrov ukrepom zatiian)a varoie. na vsako čebeljo družino, kot jih je bilo na dan pomora na- Prašičereja je v hudih teža- vedenih v zapisniku Nado- vah. Medtem ko so se odkup- nalnega veterinarskega inSti- ne cene prašičev v Evropski tuta oz. kolikor je registrira- uniji v zadnjem letu 2niŽale nih v centralnem registru če- za sedem odstotkov, v Slove- belnjakov. Za pridobitev po- niji pa še malo več, so stroški moči v prašičereji je pogoj, prireje zaradi podražitve žita- da je kmetija oddala vlogo za ric občutno porasli. Pri pita- letošnje ukrepe kmetijske nju s popolnimi krronimi politike ir. da ima najmanj mešanicami so stzx^ški prire- enega plemenskega prašiča, je med lanskim in letošnjim Čebelarji lahko uveljavljajo januarjem porasli za 24 od- podporo le za nenadne po- stotkov, pri kombiniranem more čebel v obdobju od le- krmljenju pa za 11 odstotkov. kran) Lastnik» naj poskrbijo za hišne ljubljence Iz generaine policijske uprave opozarjajo lastnike psov, mačk in drugih hišnih ljubljencev, da v Času poletnih dopustov in visokih temperatur poskrbijo za živali. Če jih ne vza* mejo s sabo na dopust, naj jim doma zagotovijo primeren prublUK v po rnolrii^vli v hladnih probtor^h, svežo pitno vodo. V primeru, da gredo z njimi na pot, morajo spoštdvati zakon o zaščiti živali, po kdterem je živalim med prevozom treba zagotoviti ustrezno zračenje, temperaturo in zadostne količine vode. Kršitev teh določb pri prevozu in pri vsakdanjem ravnanju se šteje za mučenje Živali, kar je prekršek in v hujših oblikah tudi kaznivo dejanje. C Z. Gorenjska 96 MHz RADIO Z A radove M £ Dobra in zdrava zelenjava Praktični nasveti za vriičkarje Cena: 3.70 € Z J naročnike Gorei^skega ^/oaíí 20% popum Lastniki Zavod za gozdove je lastnikom poškodovanih gordov na območju kamniiske krajevne enote izdal generalno odločbo, po kateri morajo v julijskem neurju polomljeno in izruvano drevje pospraviti do sredine marca prihodnje leto. Cveto Zap loto 1k Kamnik - "Če bomo samo razmišljali o posledicah, ne bo zmage," pravi vodja kamniške krajevne enote zavoda 23 gozdove Miha Zabret, ki ob tem zadovoljen ugotavlja, da so se lastniki, potem ko so poskrbeli za strehe hiŠ in gospodarskih stavb, lotiii že ťjdi spravila polomije v gozdovih. Dela jim Še ne bo tako kmalu zmanjkalo, saj je neurje z močnim vetrom povsem uničilo 170 hektar- p darja, se mu po ujmi očino ne bodo mogli izogniti, saj iglavd predstavljajo kar štiri petine vsega poškodovanega drevja. "Sanacija bo trajala več let Najprej bomo leto dni pospravljali polomij o in ustvarjali gozdni red, nato dve leti "zdravili" gozdove od napada lubadarja, potem bo sledila obnova, pri kateri pa I bomo daii prednost naravnemu pomlajevanju," pravi o Miha Zabret in opozarja, da bo spravilo polomije in obnovo gozdov ovirala tudi velika lastniška razdrobljenost Ve- jev m poškodovalo 2.400 Gozdarji iz krajevne enote Kamnik (od leve proti desni) hektarjev gozdov. Na 0^ ^ ^^^^ liko je majhnih lastnikov in močju krajevne enote, b ob- ^ ^^^ ^^^^^ primerov solastništva, tudi v sega tri gozdnogospodarske enote • Kamnik, Tuhinj Motnik in Kamniška Bistri ca. je "padlo" 98 tisoč k-uHč- Uctnikov Škodo prijavilo tristo nih metrov drevja, od tega 95 tisoč v kamniški in tri ti- Pri spravilu bodo dali prednost iglavcem kamniška enoti pa so lastniki, ki ne vedo. kje imajo gozdno posest. Cena polovico nižja Ujma z močnim vetrom V Ijubljansld območni eno- običajne soč v komendski občini, še je gozdarjem v kamniški ti zavoda za gozdove, kamor __enoti prekrižala letošnje de- sodi tu<^ kairjiiška krajevna Kmetje so že začeli po- "V ' ' ' bil čl eSkih načrte, vodja krajevne enota, pripravljajo načrt za spravljati poškodovano diev- ujmi QJ o ov enote Miha Zabret se je z sanacijo poškodovanih goz- je, najprej v blii^ni naselij in žrtev in poškodb, želimo dopusta "vrnil" v razdejane dov, lastnikom gozdov v ka- ob gozdnih cestah. Po oceni si,da jih nebibiJo tudi pri gozdove. "Najprej smo oce- tastrsfcih občinah Gozd, Me- gozdarjev se bo približno spravilu poškodovanega i"uli površino prizadelili goz- kinje, Črna, GodiČ, Znr9irav je bilo doslej v kamni- približno polovico nižja od več kot desetimi hektarji varnega dela v izrednih raz- ški enoti tudi zaradi geograf- stroški spravila gozda. merah. skih razmer bolj maio luba- so višji. » 4 i A 4 % GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 cvek>.zaphtn i k ®g-glas. si 19 Znižali davke in javno porabo Na ministrstvu za finance štejejo za največje dosežke tega mandata uvedbo evra, davčno reformo in znižanje javne porabe. Cvrro Zaplotnik odstotka, letos pa bo predvi- stopno zniževali davek na iz- doma 0,08 odstotka. Vlada plačane plače, ki ga bodo prije od nastopa mandata do hodnje leto dokončno idoni-konca minulega leta znižala li. Delež davčnih prihodkov odhodke države za 3,6 od- v konsolidirani bilanci se bo stotne točke, letos naj bi zna- zaradi reforme v obdobju šali42,7 odstotka BDP-ja. Le- 2006-2009 znižal za 1,9 od- toSnji proračunski presežek stotne točke. Pri povprečni ne bo 70 milijonov evrov, kot plaČi bo letos dohodnina za so napovedali ob sprejetju re- 28 odstotkov nižja kot v letu balansa proračuna, ampak 2004, povprečna realna bo glede na najnovejše poda- neto plača se je zato v tem tke davčne uprave o dohod» obdobju zvišala za okoli se- nini in davku od dohodkov dem odstotkov. Pri mini- pravnih oseb znašal 240 mi- malni pla6 se je dohodnina Ljubljana - Minister za ânan^ ce Andrej Bajuk je skupaj 2 državnim sekietariem Žigo Lavričem v sredo predstavil dosežke ministrstva v mandatu, ki se končuje. Kot glavne dosežke je izpostavil uvedbo evra, uspešno predsedovanje Evropski uniji, davčno reformo, zmanjšanje davčnih zaostankov na drugi stopnji, znižanje javne porabe, racionalno upravljanje z javnim dolgom, sprejetje zakona o udeležbi delavcev pri dobičku, financiranje obân. Minister za finance privatizacijo Nove KB M in Andrej Bajuk uvedbo portala javnih narodi. Kar zadeva uvedbo evra, bi," se je pohvalil Bajuk in enostavitve v davčnem po- predvsem posledica zvišane je minister poudaril odlično navedel nekaj podatkov. Pri- stopku, zvišali splošno olaj- cene nafte in hrane. Pri ce- sodelovanje vlade, Banke raanjkljaj države (po meto- šavo pri dohodnini in nah hrane je izpostavil ne-Slovenije, bank. Zveze po- dologijiESA95), kijevobdo- zmanjSali progresivnost do- konkurenčnost slovenskega trošnikov Slovenije in drugih bju 2002-2004 predstavljal hodninske lestvice, znižali trga. Medtem ko so drugod ustanov. "V tem mandatu od 2,25 do 249 bruto druž» davčno obremenitev za fizič- trgovci znižali marže in tako smo javno porabo znižali za benega proizvoda (BDP), ie v ne in pravne osebe, uvedli ublažili zvišanje proizvodnih skoraj enkrat več, kot smo se letu 2005 znašal 146 odstot- regijsko davčno olajšavo za cen hrane, naj bi jih v Slove-zavezali v koalicijski pogod- ka, predlani 1,24, lani 0,07 raziskave in razvoj ter po- niji še zvišali, li Ionov evrov. znižala za več kot oo odstot- Eden najpomembnejših kov, plača pa se je zaradi dosežkov tega mandata je po oceni ministra davčna refor- tega zvišala za 12,2 odstotka. Kar zadeva inflacijo, je mi- ma, s katero so uvedli po- nister Bajuk dejal, da je ta Tržič Dvema naj bi podelili razrešnico, enemu pa ne Delničarji družbe Intégrai APTržič bodo na skupščini 27. avgusta sklepali o pokrivanju lanske bilančne Izgube, spremembi statuta družbe In o novem nadzornem svetu, seznanili pa naj bi se tudi z ugotovitvami posebne revizije za leto 2007. Družba je ob koncu lanskega leta Imela 271.968 evrov bilančne Izgube, od katere je bilo 190.406 evrov čiste Izgube lanskega poslovnega leta In Si.562 evrov prenesene izgube Iz prejSn/lh let; izgubo naj bi pokrili Iz kapitalskih rezerv. Delničarjem tudi predlagajo, da Dragu Crllu za čas opravljanja funkcije direktorja v letu 2007 ne bi podelili razrešnice, podelili pa na] bi jo direktorjema Igorju Hustiču in Borisu Malenšku. V nadzorni svet naj bi Imenovali Ivanko Zupančič Gaber» Majdo Maček jančič in Sonjo Zore. Kar zadeva ugotovitve posebne revizije za leto 2007, predlagajo sprejetje sklepa, s katerim bi zadolžili upravo, da najkasneje v pol leta od skupščine zagotovi povračilo povzročene škode ali v tem obdobju začne sodne postopke za povrnitev Škode, kot jo je pokazala posebna revizija. C. Z. UuegAMA Delnice Triglava do konca septembra na borzi Zavarovalnica Triglav je v sredo prejela odločbo agencije za trg vrednostnih papirjev o potrditvi prospekta za uvrstitev 22.73S«hS navadnih kosovnih delnic z oznako ZVTG na Ljubljansko borzo. Točen datum začetka trgovanja z delnicami na borzi Še ni znan, predvidoma se bo to zgodilo do konca septembra letos. Zavarovalnica mora najprej na bor* zo vložiti zahtevo za uvrstitev delnic v borzrto kotacijo, borza pa ima potem trideset dni Časa, da odloči o zahtevi. Zavarovalnica Triglav je objavila tudi ponudbo za odkup delnic finančne družbe Triglav Naložbe po ceni 2,4 evra za delnico, s katero želi povečati lastniški delež na veČ kot 7^ odstotkov. Ponudba bo "odprta" do 12. septembra. Zavarovalnica je pred dobrimi štirimi leti prvič objavlia prevzemno por^udbo, takrat je pridobila dobrih 38 odstotkov delnic in delež povečana dobrih 61 odstotkov, ob koncu prvega polletja pa je bilo v njeni lasti že nekaj več kot 74 odstotkov delnic, C Z. M e dvoo e V Coričanah ne bodo delili dobička Družba Goričane, tovarna papirja Medvode, je ob koncu lanskega leta imela milijona evfov bilančnega dobička. Uprava in nadzorni svet predlagata, da bi dobiček ostal ne-razporejen In da bi o njem odločili v naslednjih letih, Delničarji bodo o tem odločali na skupščini 26. avgusta. C. 2. LjUBLjANA Petrol s tretjino višjim čistim dobičkom Skupina Petro! je v letošnjem prvem polletju s prodajo ustvarila 1,4 milijarde evrov čistih prihodkov, to je dobro polovico več kot v enakem lanskem obdobju, in dosegla 30,8 milijona evrov čistega dobička, kar je 33 odstotkov več kotv lanski prvi polovici leta. Vodilna družba skupine, delniška družba Petrol, je imela v prvem poiletju 23,3 milijona ev« rov čistega dobička aH 18 odstotkov veČ kot v primerljivem lanskem obdobju. C. Z. Tečaji na Ljubljanski borzi še rahlo navzgor CVFTO Zapiotnik tečaj Krke se je zvišal za 2,2 ....................................... odstotka, na kar so vplivali Kranj - Minuli teden je doga- tudi dobri polletni rezultati, janje na Ljubljanski borzi ki jih je družba objavila mi- zaznamovalo rahlo zvišanje nuli teden. Skupina Krka je delniških tečajev. Slovenski namreč v prvi polovici leta bomii indeks SBI 20 se je ustvarila 78,4 milijona ev- zvišal za 1,4 odstotka, indeks najpomembnejših delnic rov čistega dobička ali 15 odstotkov več kot v primer- SBl TOP pa 23 1,8 odstotka. Ijivem lanskem obdobju. Delnica Save je pridobila na Med delnicami, ki so minu- vrednosti devet odstotkov, li teden izgubile na vred- "skok" pa bi bil še višji, če se nost, je bila tudi Petrolova, petek ne bi njen tečaj znižal za 3,38 odstotka. Enotni njen tečaj se je znižal zb 1,7 odstotka. Delnica Enotni tečaj (v evrih) 1.8.2007 25,7.2008 1.8.2008 . Gorenje Velenje Intereuropa Koper Krka Novo mesto Luka Koper Mercator Ljubljana Petrol Ljubljana Telekom Slovenije 239,96 Aerodrom Ljubljana Istrabenz Koper Nova KBM Pivovarna Laško Sava Kranj Pozavarovalnica Sava Žito Infond ID 1 Infond !D \D KD NFDi Krona Senior Zvon Ena ID SBI 20 SBI TOP BIO 40.57 30.50 3û,93 4939 ^5,03 25,61 104,61 9174 93,81 iOi,94 56,14 57.82 398.97 225,76 228,82 951.12 541.09 532.08 498,12 240,08 93.35 83^61 85,00 79.18 80,87 • 26.89 27,10 93.10 79,i6 79.50 476,04 394-0$ 429,58 • 27.64 27,90 349'62 198,47 • 6.97 6.27 6.40 L3.12 11,60 u,70 14.17 8,98 2'77 1.83 1.83 10,67 . 8.45 16.86 17.25 11.53 7.635.39 7 ■743^5^ 2.51},S2 1.706,99 1737.72 226.74 116,33 126,10 i e ■ v\ Skupina Tuš je iz majhnega lokalnega trgovca postala edini slovenski veliki trgovec v svoji panogi. Poleg Slovenije smo dejavni še v Srbiji, Bosni in Hercegovini ter Makedoniji. Zaposlitev nudimo preko 3900 ljudem, na več kot 100.000 m^ prodajnih površin pa deluje 232 poslovnih enot. V kolektiv našega supermarketa v Planetu v Kranju vabimo: • Kandidate za poslovodje (m/ž) • Prodajalce blagajnike (m/ž) • Prodajalce mesarje (m/ž) • Peke (m/ž) Poleg tega, da imate ustrezno izobrazbo (kandidat za poslovodjo 5. stopnja ekonomske, komercialne ali druge smeri; prodajalec blagajnik, prodajalec mesar in pek 4. stopnja katerekoli smeri), da ste državijan-ka Republike Slovenije ter da imate potrdilo o nekaznovanosti, od vas pričakujemo predvsem, da ste učinkoviti, ambiciozni in prijazni. Ponujamo: • stimulativno plačilo, odvisno od uspešnosti dela • plačilo dodatnega pokojninskega zavarovanja • redno usposabljanje in možnost napredovanja Delovno razmerje z izbranimi kandidati bomo najprej sklenili za določen čas treh mesecev, z možnostjo kasnejše sklenitve pogodbe za nedoločen čas. A i è > S Vse, ki vam delo pri nas predstavlja izziv, vabimo, da v roku IS dni od objave oglasa pošljete pisne vloge z dokazili o izpolnjevanju pogojev na naslovr Engrotušd.d., Kadrovska služba, Cesta vTrnovljelOa, 3000 Celje, s pripisom: "za Planet Kram" ali na elektronski naslov alenka.skobrne(atus.^i. I ► 4 20 GORENJSKA » GORENJSKI GLAS torek, s» avgusta aoo8 V Adergasu sklenili praznovanje V Adergasu so mir^ulo soboto z gala koncertom Slovenskega okteta slovesno sklenili praznovanje 70-letnice ustanovitve Kulturno umetniškega društva Pod lipo Adergas. Simon Šusic ja 1938, ko so se v župniji ....................................... Velesovo pripravljali na praz- Adergas • Letošnje prazno- novanje 700-letnice božje vanje yo-lesiice ustanovitve poti in ustanovitve samosta- Kultumo umetniškega druS- na, Praznovali so z uprizorit- tva Pod lipo Adeigas (KUD vijo igre Slëiemik, ki si jo [e sovpada tudi s :5o-ietnico menda vsakič ogledalo po tri rojstva znanega rojaka, veli- tisoč gledalcev. V enem letu kega igrala in dramatika Ig- so v samostanskih kleteh pri- S sobotnim koncertom Slovenskega okteta so v Adergasu sklenili praznovanje 70-letnice ddovanja kulturnega društva. nadja Borštnika ter 770-let- dobili tudi svojo kulturno nico božje poti in ustanovit- dvorano. Med 2. svetovno ve velesovskega samostana, vojno društvo ni delovalo, po Zaradi slabega vremena so njej pa so ga preimenovali v morali sklepno prireditev. KUD Borec Velesovo. Pod gala koncert Slovenskega ok- sedanjim imenom KUD Pod teta izvesti v notranjosti župnijske cerkve Marijinega oznanjenja in ne na prosteni bpo Adergas je bilo registrirano leta 1997. "Društvo je bDo vsa leta na cerkvenem stopnišću, kot zelo aktivno, v njem se je so sprva načrtovali, kljub lemu pa je sobotni večer mi- zvrstilo kar nekaj generacij, ki so v sedemdeseti}-, letih nil v izjemnem vzdušju. Do- uprizorile 148 različnih bro razpoloženi so bili tudi dramskih del, pripravile šte- đani Slovenskega okteta, saj \ilne koncerte, zabave, plese $0 za zaključek zapeli tudi in predavanja," je pojasnil pred cerkvijo. Med koncer- Silvo Sire, deveti režiser v tom so se v slild in besedi zgodovini društva. V vseh le- sprehodili še skozi zgodovi- dh je v društvu delovalo sko- no društva, podelili pa so raj dvesto aktivnih članov, da- tudi priznanja članom, ki so družtvu zvesti že trideset let. nes pa je v njem 150 danov. Jubilejno leto so v društvu Kulturna dejavnost je bila konec junija počastili že z v Adergasu, Velesovem, Tra- uprizoritvijo igre Stari Ilija ti in Prapronl Polici živahna na stopnišču pred župnijsko že pred ustanovitvijo kultur- cerkvijo, ietošnje leto pa si nega lov v petek bo ob 20, uri na prlrcditvcr^cm prostoru Pod Skalco potekafd prva revija gorenjskih narodnozabavnih ansamblov, ki jo skupaj organizirata giasbeno prireditvena agencija Antolin Team in Turistično društvo Bohinj. Revija bo v sklopu dvodnevnega programa bohinjske Kresne noči. Nastopili bodo štirje ansambli, Gorenjski kvintet, Karavanke, Ejga In Savica. Vsak ansambel se bo predstavil v skoraj eno-urn^m nastopu, v katerem bo obve7no moral izvajati melo-dr/o iz Bohinja le dve melodiji z določenega seznama Avsenikovih meiodi), ki v besedilih opisujejo Bohinj 2 okolico in Gorenjsko, saj bo prireditev v znamer^ju 5$-letnice Av- senlkovne glasbe v kvintetovski zasedbi s pevskim duetom. P. L. psi še mnogo bolj pogosto kot zaradi napadov in ugrizov se ljudje na občinske redarje obračajo zaradi pasjih iztrebkov. MakjanaAhaćič nove. V o^em središču mest ...................................... in vasi ni dovoljeno imeti več Radovljica, Bled - Po poda- kot dva psa in dve mački v tiah obňnskř inSpekrijp je ne- enem ga<>podinjstvij. Skrbnik daven napad rotvajlerke na mora poskrbeti za odstranje- sprehajalca ie tretji tovrsten vanje živalskih iztrebkov ter v primer v radovljiški občini le- ožjih središčih vasi in mest los. Prvi se je zgodil v vasi Mi šače, ko je pes prosto tekal na okrog ter lajal in skakal na mi napadli gospo pred župniŠ čem. "Obakrat smo ukrepali psa voditi na vTvid. Tisti, ki imajo pse na verigi, morajo mimoidoče opozoriti na nje- moidoče, dmgi pa je znani govo prisotnost z napisom primer iz Lesc, ko so trije psi "pozor, pes" in zagotoviti, da se pes javni poti ne približa na več kot tri metre. Ob vamih in dosegli, da jc prvi pes zaprt Šolskih potcH morajo biti psi v takšni ogiadi, iz katere ni nameščeni zâ ograjo, spuSče- mogoče uiti, v drugem prime- nim mladičem pa je treba pre-m pa je lastnik lahko obdiial prečiti nenadzorovano prosto Dosje vrtičkarji na mestnem polju" pod Radovljico - ne le le še dva psa od treh," pojas- gibanje po javnih površinah, P^'i hrup moti sprehajalce in bližnje sunovalce. njuje Mari)an feše, radovljižki "Redarji opozarjamo, da mo- občinski inšpektor. Radovlji- rajo biti v naseljih psi na vrvi- žav s tistimi vokolid Lesc, kjer boks v zavetišču, kar za občino ški občinski odlok o javnem d, kontrolirano, ře lastniki s je biJo tudi veř psov v ograriah predstavlja velik strošek. Ena- redu in miru je dokaj preci- seboj nosijo vrečke za iztreb- • na radovljiškem sta le dva, ko je tudi s potepuškimi mač- zen: prepovedano je spuščati ke, " pojasnjuje stanje ns tere- morda trije. Več preglavic pa kami. " Pasji kakec pa • pravi psa z vrvice na kmetijske povr- nu]eŠe."SicerpaimajnodoS' predvsem kmetom delajo Sodja - v zakonu ni nikjer Sine v času vegetadje, jih vodi- je "vrtičkarji na mestnem pol- sprehajald psov iz iladovljice omenjen. "Občine zato proti na pokopališča, otroška in ju'' v Radovljid odprt že pet in Lesc, Ce greste spomladi na blematiko največkrat urejajo v športna igrišča ter javne usta- let Pred leti smo imeli več te- Sobec, ob poti dobesedno okviru odlokov o javnem redu smrdi od pasjih iztrebkov. A in miru. Na Bledu t^ sicer težava na tem območju niso le nimamo v odloku, a vseeno psi: občinska inšpekdja je do- tudi redarji opozarjamo, da je bila kar nekaj prijav zaradi potrebno pospraviti iztrebke hrupa, Id ga povzročajo avtomobili. Kar blizu trideset se pasjih Ijubljcnccv. A stanje • s tem mislim na zavest ljudi o jih je ob neki priložnosti žeru- tem, daje potrebno imeti pse bralo ob enem takšnih vrtič- k&rskih posestev." V Kranjski Gori so se nesnage na pločnikih lotili tudi z na vrvicah in pospraviti za njimi - se vendarle iz leta v leto iz-Da so predvsem pasji iztreb- bcljšuje," opaža Sodja. Opoza- ki velik problem v mestnem rja, da so prav na Bledu pred in obmestnem okolju, sť» stri- leti pn V7f>ni skandinavskih nja tudi vodja občinskih redar- držav pripravili predlog celovi- jev na Bledu Boris Sodja. tejšega urejanja težav s pasji-"Novi zakon o zašdti živali v mi iztrebki, ki kot eno od reši- nasprotju s starim ne določa, tev predlaga urejena, <^)ena d2 problematiko v zvezi s psi gnnišča - pasja stranišča, ki bi urejajo občine. Država je sicer jih lahko čistili in vzdrževali in določila, da morajo občine bi zmanjšala število neprijet- urediti skrb za potepuške pse • nib kupčkov na pločniMh in novimi koši za smeti, h so opremljeni z vrečkami za pasje na vsakih osemsto psov je po- "zaznamovanih" hišnih vo- iztrebke. trebno imeti zagotovljen en galov. Blizu petdeset otrok na oratoriju 1 AN EZ POR£nta Suha pri Ško^i Loki - Maloštevilna ekipa animatorjev župnije Suha pri Škofji Loki je julija pripravila za pred* šolske in osnovnošolske otroke različico tridnevnega živalskega oratorija. Bogat program je privabil blizu petdeset otrok, ki so lahko uživali v pwsrcčeni mešanid vzgojnih in zabavnih vsebin. Nekaterim malčkom bo najbolj ostal v spominu obisk živalskega vrta (kače verjetno nimaš vsak dan za vratom) in vodnega mesta Atlantis, drugim delo po skupinah in številne ddavni-ce z razstavo izdelkov, Id so si jo starši in drugi lahko ne in vodne igre, spet dru- nje otrok ob slovesu je bilo: otrod uživali in se navduše- ogledali pri zaključni sveti gim morda pesmi, igre in ri- "Kdaj bo pa prihodnji orato- vali nad novimi izkušnjami maši. tretjim štafetne, šport« sanka. Najpogostejše vpraša- rij?" To je dober zn^, da so in znanstvi. » te l GORENJSKI GLAS torek» 5. avgusta 200S ZANIMIVOSTI ín/o(g)g^as.íi 21 Štirje tedni pasjih dni KRANI Pasje vročine verjetno ne bo Na bohinjski plaži Meteorolog Branko Greeor- i r» l- » ^ j« ^ . 1 . čič iz Agencije Republike i Bohinj tudi v tem poletju privabljata mnoge Ko govorimo o pasjih dnevih, imamo navadno v mislih peklensko vroče i Slovenije za okolje pravi da : obiskovalce rn turiste. Nočitvene zmogljivosti v prvi polovicí avgusta ni : SO polne, prav tako bele sipine na jezerski obali, po etne dni, ko ljudje radi tarnajo, da je pasje vroče. Pavla Kiiner A uradno za pasje dni veljajo dnevi od 23. julija do 23. a\^usta. Ko gleda pes v prati« ki desno, se začno, ko pa v levo, se končajo. In tako sploh ni nujno, da v pasjih dneh udari pasja vročina. Kot kaže je tudi letos ne bo, ali pač? Pasji dnevi so se letos bolj klavrno začeli. Že nekaj dni nam ni treba skakati od sen- ; ce do sence in se držati 9 š a doma, Od kod sploh izvira to nenavadno poimenovanje? pričakovati prave pasje vro- j čine. Če gre verjeti Evrop- : P^tra Lotoč skemu centru za srednjeroč- : no napoved, bomo imeli Poletje se je prevesilo v dru- med njimi, V Bohinju ostanejo v povprečju tri dni in poL Čeprav so v hotelih zabele- vsaj do srede avgusta zmer- : polovico, za nami je nekaj žili povečano število noâtev no poletje s temperaturami ! ^^ '^P^ vremena, ki je in nekoliko manjše v kam- blizu 50 stopinj Celzija, je : poskrbelo, da sta zrak in pih, so slednji kar dobro za- dejal. "Za izrazit vročinski f ^^^^ ^ jezeru v Bohinju to- sedeni. Tako je bilo v Kampu val s temperaturami nad 35 i P^^« ^ večernih urah. Danica v Bohinjski Bistrici v stopinj Celzija zaenkrat ni : Najlepši dnevi so toiej že kar juliju skoraj 12.800 gostov, v veliko verjetnosti. Vročina : lep čas tu. Vsaka ura, prebita avgustu pa jih pričakujejo se sicer zna stopnjevati prve : ^ stanovanju, apartmaju, približno 14 tisoč, koliko se dni avgusta, potem pa bo : ^obi ali hiši, je zapravljena, jih bo zares zamenjalo, je najverjetneje prevladovalo i Večina turistov se zato že zelo odvisno od vremena. To zmerno poletno vreme. Po. j zgodaj odpravi na plažo in je za Bohinj zeio pomemb- javljale se bodo lahko lokal- : ^^m ob vodi, ki ima že kar no, saj je znano, da se gosti, nekaj nad 20 stopinj Celzija, še posebej iz kampov, kaj hi- preživijo ves dan. Nekateri tro odpravijo, če se začne ne nevihte/' napoveduje Gregorčič. Povsem dru- Po 20. juliju začne vzhajati vama in mimogrede te napa- Ko pasja zvezda na svoji i gačen pa je bil julij, saj je : pričakajo celo sončni zahod, pravo bohinjsko vreme, ki na jutranjem nebu s soncem de kakšna bolezen. Še pose- nebesni poti vzporedno s j prinesel veliko več svežine ! šele taiaat se pravzaprav do- opravid reklo, da ima v Bohi- vred zvezda Sirij (Sinus). Že bej, če se vroč koplješ ali če Soncem ^et zatone, je pas- j in padavin, kot je za sedm Rimijani so verjeli, da naj bi razgret piješ mrzlo vodo ali jih dni konec. Z njimi pa : mesec običajno. gajanje na jezeru začne umirjata. Ko pa je tu konec nju dež mlade. Da se povrnemo h Kampu Danica. Obis- U zvezda prinašaJa nesrečo če premalo piješ. Naši pred- tud strahov in panike, ki so i Za naslednje trimesečje si- I se število kopalcev za- kujejo ga največ Nizozemci, ljudem, živalim in posev- niki so, da bi se izognili bo- jo v zvezi s temi dnevi čuti- j cer meteoroiogi nápovědu- ! gotovo podvoji, če ne kar po- Hemci in Belgijci, ki ostanejo kom. Štirje tedni pasjih dni ieznim in drugim tegobam, predniki jejo za eno stopinjo Celzija i ^^ji ali početveii. približno štiri, Nizozemd pa so svoj čas veljali za sila ne- sestavili seznam prepovedi prarikah vedno gledali, j višje temperature, kot znaša : Občutek, ki ga daje povečan približno šest dni. Gostje so srečno obdobje-tako zelo, da za pasje dni, Sem sodijo de- kako sta psa obrnjena. Če : povprečje preteklih let. "Ker ! promet na cestah v Bohkju, zelo navdušeni nad ure j e- niti službe božje niso obhaja- nimo prepoved pitja iz odprli. Zvezdo Siril so imenoval tih voda, prepoved kopanja drug drufi se vreme nekoliko spremi- : da je turistov skoraj več kot nostjo kampa in naravnim nja, pa bo ta temperatura še : Bohinjcev, je kar pra\á, saj so okoljem Bohinja. V kampu tudi pasja zvezda, ker naj bi in umivanja hs in - sila zani- pretila huda ura s točo. Če : vedno za pol stopinje Celzi- ! P" Lokahii turistični organi- pa se tudi veliko dc^aja, saj imeli v tistem čas;i moč miva • prepoved sklepanja pa sta bila oba psa obrnjena psom podobni demoni, ki zakona v pasjih dnevih. Sled- naj bi škodovali vsemu življu nja svari, naj se zakonca (ah ja nižja od povprečja zad- • zaaji povedali, da je bilo go- vsak dan v tednu ponuja njih deset let, ko so bile i stov v drugi polovid julija več neko aktivnost ali dogajanje, velika. Zaključi- i temperature za dve stopinji ! kot v pnd in da pričakujejo v bodisi jutranjo alternativno nevarnost na zemiji. Neka druga teorija koruznika) odpovesta tele- mo pa s pasjimi reki: če je i višje od povprečja v refe- i avgustu §e za deset odstoôcov telovadbo, otroške delavnice, pa pravi, da naj bi bil to čas snemustiku. da ne bo nepri- začetek pasjih dni moker, ; renčnem obdobju med leto- j več turistov. Številke pa so glasbene večere ali folklorne podzemeljske boginje Neha- jetnih posledic na potomcih, bo konec suh. Če je prvi i ma 1961 in 1990. Čeprav se j zelo podobne lanskim, torej v nastope. Za vsakogar nekaj lenije, ki so ji žrtvovali pse, da Modrost, ki iz tega sledi, je dan pasjih dni dež nam ne zdi posebej vroče, je ! 71 ^soč do 80 tisoč torej. bi naklonila dobro letino, znana Se danes in jo moški štirinajst dni torej letošnje poletje še ved- ! nodtev, točnih podatkov še ni Tudi drugače v Bohinju Upodabljali so jo s psom. radi uporabijo - julij, avgust pasjih dneh res pasje vroče, j no toplejše od povprečnega I majo, dobijo jih konec meseca gostom in obiskovalcem za- No, sitnosti, ki ljudi muâ- vino {ah tudi pivo) pij in žen- poskrbite tudi za vaše zve- i poletja v obdobju med 1961 j za prejšnji mesec. Med gosti gotovo ni dolgčas, saj se sko- jo v pasjih dneh, lahko razlo- ske pust. V pasjih dneh tudi ste pasje prijatelje. Vedno j im^^o, res pa je hladnejše i je največ Slovencev, skoraj laj vsak večer nekje nekaj do- žimo tudi bolj naravno, ne puščaj žile in ne sekaj ne naj imajo v bližini posodico Huda vročina je zdravju ne- l^sa ne zelja. vode. od povprečja zadnjih desetih let. S. k. POLETjE V OBJEMU ZELENIH GOZD k., .'-A 1 v ♦ WWW.GORENJSKICLAS.SI tretjina, sledijo pa Nemd, An- gaja. Čez dan pa, kot že reče-gleži, Nizozemd, Cehi in Itali- no, plavanje in ležanje na pla-jani, čeprav se v prometu sre- ži. No, zagotovo pa se v tej vro- čuje tudi veliko belgijskih in čini najde rudi kdo, ki se odkar nekaj danskih avtomobi- pravi v hribe in na planine, lov, pa tudi kakšen Španec, kjer ni tako vroče, je pa prav Portugalec in Latvijec se najde 1ako lepo in požiN^jajoče. Au 4 ^ i IZJEMNO UGODNO TUDI V AVGUSTU 5-dnevni paket samo 194 EUR po osebi, po 7-dnevni paket samo 271 EUR po osebi, po • otroci do 6. leta brezplačno bivanje en otrok do 14. leta v sobi i dvema odraslima osebama ima brezplačno bivanje (nočita/ ^zapk) 10% popusta za upokgjerue •zaradi vfliVe9a zanimanj tudi v avgusiLi in septembrvi < (m erme (^opolši ca f nadaljujemo 2 8l0T£RAPi|0 po metodi Zdenka Domančiča obrodo^ ii! Rezervacije, informdci}e: (03) 896 31 06 ali 00 C. poŠta: Into^-topolsica.si http://www.terme-to pol&ica za naroaiikt 15 evrov + postnind Naroianj«: |>o tolefomi it. 04/201-42^1 aH po poiti: naroaii fie@g-glas4i Gorenjski Glas 1 4 KAŽIPOT, PISMA GORENJSKI GlAS torek, 5. avgusta âooS Gorenjski giđs vabi iuoje naročnike na nov izlet. Ker nam je že poiteno vroče, smo vas skJer^ili povpraïati, oli se morda Želite osvtíiti 5 kopanjem. V sredo, tj. avgusta, bi se skupaj odpravili r)o kopalni izlet v Medijske toplice v ostčju Sloivnije • od Kranja sc oddaljene ie 73 kilometrov oziroma uro vožnje. Na pot bi $e odpravili ob 9. uri zjutraj z avtobusne postaje v Kranju. Kratek postanek bomo naredili na Trojanah, kjer si boste lahko privoščili debel krof. Ko bomo prispeli v toplice, nam bodo v hoteíu najprej postregli s kavo oziroma "Valvasorjevim $lukom" in "funàtercem", tipično zagorsko jedjo zagorskih rudarjev. Ogledali si bomo tudi Valvasorjev izvir termalne vode iz leta 1877. Preden se bomo podali v bazene, vam bomo razdelili še hladno malica Nato bomo plavali, čofotali in se namakali v termalni vodi s temperaturo 25 stopinj Cdztja, ki je tudi priznano zdravilno sredstvo. Ob 13. uri bomo imeli kosilo v restavraciji, izbirali boste lahko med vegetarijanskim in mesnim obrokom. Po kosilu pa se bomo odpravili proti domu. V Kranj se bomo vrnili okoli 19. ure. Cena izleta je zelo ugodna, le 29 CUR. Certa za otroke do 15. leta je 13 EUR. V ceno so vključeni prevoz, malica, kopanje in kosilo; organizacija TCT Odisej. Prijave zbiramo na Corerijskem glasu, Zoisova i, Kranj, po tel. It: 04/20) 42 41 ali po e-pošti: narocnine®ig'glas.sl. Pridružite se nam, lepo se bomo imeli! Gorenjski Glas Za vûi bekžimc čas Marijin vrtec Cerklje razpisuje prosto debvno mesto VZCOJITELJICE/LJA PREDŠOLSKIH OTROK Nastop dela 9. 200S za določen Čas z možnostjo podaljšanja. Pogoji: diplomirana vzgojiteljica predšolskih otrok, oprav* Ijer strokovni izpit, zaželene izkušnje s samostojnim vodenjem skupine in krščanskimi etičnimi vrednotami. Rok za oddajo prošenj jc 8 dni po objavi razpisa. Prošnje Z Življenjepisom pošljite na naslov: Marijin vrtec Cerklje, Trg Davorina jenka 14,4207 Ceridje rta Gorenjskem. Nagrajenci nagradne igre A^seniko^ Festi\^al, kije bila objavljena v Gorenjskem glasu 25. 7. 2008, so: ' Mila juraja» Ško^a Loka • Venceslav Langerholc» škofja loka • Jožica Bogataj» Le^ce • Nevenka Košir, Cozd M a rtu I jk • Angelca Kopač, Kranj • Mar^^a Likar, Sko^a Loka •Nik Prešeren. Boh. Bistrica • Drago AntoNč, Nakb • Helena Juvan. Domžale • |anez Hášaj, ŠkoQa Loka - Marinka Čufar, jesenice • Msrija NagliČ, Cerklje - iože Pungerčar. Begunje • jožica Šumeč, Jesenice • Anton Roblek, Kranj -Vlado Coltez, Tržič • Marija Kuntcij, Medvode • Jožica Beznik, Bled • Janez Martinjak» Cerklje • jznez Gruden, Medvode • 6rigfta Lužar, Skofja Loka ' Francka Kavčič, Kranj ' Tončka Senedik, Selca • Aíbín Rozman, Kranj • Franc Sumec. Jesenice • Milena Janša, Kamna Gorica • Salih Omenovič. Hruiica - Ani Fajon, Cerklje • Mar>ja Belter, $kof)a Loka • Fanika Kuselj» Visoko • Petra $pom, Blejska Dobrava • Marija Poličar, Nakio • Milko Rozman. Radovljica • Franc Kne. Cerklje • Sonja Šlibar, Begunje • Vida Rozman, Podnart • Francka Gros. Kranj • Pavla Tfček, Gorenja vas • Zdravko Šturm» Ljubljana . Vida Dobrin. Tržič • Marija Burja, Bled • Boris Benedičtč, Železniki ' Janez Ivegelj, Golnik - UrSka KoSnik, Kranj • Janez SuŠnik, Zg. Besnica • Brigita Langerhok, Kranj • Frančiška Smid, Selca • Francka Koro&ec, Sp. Gorje • Anica čimf ar, C«rkJje • Tatjana Kajin, Ljubljana Nagrajend bodo vstopnice preieli po poŠti. Iskrene čestitke Kaj imajo skupnega vlada RS, Zois In Stalin peljanimi razpisi (da jim potem ni treba razdeliti toliko de- prenekaterega nadatjenco z moga, je vstal Lenin, šel do nižjim povprečjem od prtdpi- stro/eva^e in ga ideološko prešane^ (44 ali S,5). Te "na- pričal naj požene. Zadovoljen Pri Zoisovih Štipendijah so z darjence nižjega ranga" nam seje vrnil v kupe m rekel: "No. ustvarjanjem zmede (s preno- bodo potem pobrale svetovne tovariša, zdaj pa bo! " " som pooblastil), s temeljito korporadje, ki imajo "lovce Ker $e v naslednji uri še nič Nimajo strojevodje. Pa o medlim obveščanjem (za take na glave" po celem svetu in iti zgcdilo, je vstai Stalin, tem ne bi preveč na široko. drastične spremembe bi se ji k odvlekle v tujino skupíy z ustrelil strojevodje, se vrnil v Raje na ^boko. spodobila vsaj ena krepka na- vso dodano vrednostjo vred, kupe m rekel: "No, tovariša, Vlada je z novimi pogoji za cionalna PR/ADPRO kam- ki jo bodo dobili v m^em šol- zdaj pa bol " Zoisovo štipendiranje okrog ponjaj in predvsem z zviša- skem sistemu in jih tam izcu- Po uri bo^čanja skozi okno prinesla lep del generacije, ki njem kriterijev za pridobitev zali do konca njihovih karier. rui pcrcn moskovske železnih Iňřns prehaja na fakultf.te. ^ (in obdrianje) Zoisove Štipen- Kdo bo potem delal za pokoj- postaje je vstal Brežnjev. zagr- spremembo pravilnika so podr- dije {v,pam, da nenamerno) nine prihodnjih generacij. nil zavese v kupfju in rekel: njihove načrte, po katerih so marsikateremu nadarjenem Rokodslci? Industrija? Lepo "No, towjriáa, zdaj pa ho! " študirali, in s tem marsikomtt okmih možnosti, da se med vas prosim! vsaj zelo priprli vrata uri bodo- študijem bra: siín^go dodatne- Končno se bomo tudi mi Vse tkupaj me spominja na morali vprušuti, k4ki w lio pre- čem šolanju. ga študentskega dela res posve- vic iz rdečega obdobja, v kate- moga, kdo naklada (ne pre- Zavod za zaposlovanje RS ča študiju in ne golemu preži- remsovvagonu sedeli Lenin, moga^, kdo pobija strojevodje se izmika, Čtí da je Štipendi- vehu. Stalin in Brežnjc\f. (ja, v vi- in kdo si zatiska oči. stom posredoval temeljito in- Zadeva v celotnem paketu z cih je tako kot v pravljicah formacijo (skoraj leto dni po "gospodarsko ras^o" in Jrwgi- možne vse.) !n ko so tako se- sprejemu zakona s silnimi mi pokazatelji na "zlato dobo, deli kakšno urico, vlak pa se spremembami!). Tor^'s tem v kateri živimo", niti ne hi bila ni nikamor premaknil, ker ni nič narobe? Napaka pri tako resna, saj odraža le od- strojevodji in njegovemu na- Zoisovih štipendijah je prav v nos aktualne oblasti do upo- kladaču še niso pripeljali pre- tem, da napake ni! Gre spet rahljanja pooblastil za samo za potegavščiru> oblasti, upravljanje države. Vse sku- ....................................... da bo (čeho sploh še lahko) paj zasmrdi do nebu v tistem spet enkrat lahko govorila o trenutku, ko novi sistem šti- "zmanjšanju proračunske po- pendiranja nadarjenih pogle- rahe". Podobno počnejo tudi v damo v drugi luči • z vidika drugih sferah: v zdravstvu z dolgoročnih posledic teh ukre- nedokončanimi investicijami, pov. Te pa so žal take, da v kulturi z na poi ilegalno iz- bomo mimogrede iz^bili Vsaj tako jaz mislim. Akdrei Kokot, Radovljica www.pres.s-radovljica.si GG naročnine 04/201 42 41, e-pošta: narocnifie@g-glas.sl wwiV.gorenjskiQlas.si HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 Nifotilo obtJve tHefonu VI rt BlfMpion ckti ^ vKranMOLpe^H- WponHkjkj m {eadu do IICO urH (ffu oobw li ponijdb t tiiVikc (zndno i^odna Obvestila o dogodkih 0B)Avl)AW0 v rubriki glasov Kažipot brezplačno samo enkrat. IZLETI v Izolo Bitnie, Stranišče - Društvo upokojencev Bitnje-Stražiiče vabi na kopalni Izlet v Izolo v ponedeljek, 11. avgusta, Odhod avtobusa bo ob 6.30 z vseh postajališč od Žat>nice proli StražISču. Prijave po tel.: 041/706 675 in 2310 o6i • Marija Bogataj. Na Triglav tcnčuf • Turistično društvc Šenčur organizira v nedeljo, 17., in v ponedeljek, 18. avgusta, dvodnevni planinski izlet na Triglav. Pot je zelo zahtevna in zahteva tudi kondicijsko pripravljenost. Odhod avtobusa bo ob 5. uri izpred poŠte Šenčur. V primeru slabega vremena bodo turo prestavili. Informacije in prijave zbira do nedelje, 10. avgusta, Franci Erzin.tel. 041/875-812. Z ladjo od Poreča do Umskega kanala Žabnica - Društvo upokojencev Žabnica vabi v ponedeljek, 23. avgusta, na izlet z ladjo na relaciji Poreč« Rovinj-U m s ki kanal. Odhod bo ob 5.30 izpred vseh avtobusnih postaj od Kranja proti Trati. Vpisovati bodo začeli v torek, 5. avgusta, od 14. do 16. ure do zasedbe mest po telefonu 23^-932 Mara Pečnik. Rok plačila je najkasneje do 8. avgusta zaraci rezervacije ladje. Pohod na Svete Višarje in Kamnitega lovca žabnica • Društvo upokojencev Žabnica vabi na pohod n^ Svete Višarje (1790 m) in Kamnitega lovca (2071 m) in sicer v sredo, 27. avgusta, z odhodom ob 6.30 izpred avtobusnih postaj od Sv. Duha do Stražišča. Prijave in plačila sprejema Lojzka Dolenc po telefonu 2311-715 od 18. do 22. avgusta med 13. in 15. uro. Na Mangart Kranj • Planinsko društvo Kranj vabi v soboto, 9. avgusta, na izlet na Mangart. Odhod ob 6. uri izpred centra Mercator na Primskovem. Pol je dobro zavarovana, vendar strma in izpostavljena, zato ni primerna za ljudi z vrtoglavico. Obvezni so dobri planinski čevlji in čelada. Prijave v pisarni PD do 7. avgusta. Na Bašeijski vrh Kokrica - Društvo upokojencev Kokrica vabi v soboto, 9. avgusta, na 9ašeljski vrh na KaliŠČem. Ob 8. bo zbor pred Do* mom krajanov na Kokrici. Hoje bo za 5 do 6 ur, zato opozarjajo na ustrezno kondicijo in primerno opremo. Vogel Iz planine Razor Kranj • Planinsko društvo Kranj vabi v soboto, 16. avgusta, na planinski izlet na Vogel iz Planine Razor. Odhod ob 6. ur odhod izpred Mercatorja na Primskovem. Prijave v pisarn Planinskega društva Kranj do Četrtka, 14. avgusta. KONCERT Koncert jodlarske kraljice Brigitě Studenec - Društvo upokojencev Žabnica vabi na ogled koncerta jodlarske kraljice Brigitě z glasbenimi gosti Slovenije in Avstrije, ki bo v soboto, 6. septembra, ob 19.30 v Letnen* gledališču Studenec. Odhod avtobusa bo ob 18. uri izprec vseh postaj od Virmaš proti Kranju. Prijave zbirajo v torek, 5, avgusta, od 13. do ure po telefonu 31 32 841 - jerfca Kraševec. Rok plačila je 7. avgusta, lahko tudi pri Anki Hafner. RAZSTAVE utrinki Galerije Avsenik unje - V Galeriji Avsenik je od 1. avgusta do 31. oktobra na ogied razstava Utrinki Galerije Avsenik. LOTO Rezultati 62. kroga • 3. avgust 200S 4,11, 13, 17. 21. 23. 39 in 25 Lotko: 9,6,8.3.0 Predvideni sklad 63. kroga za Sedmico: 160.000 EUR Predvideni sklad 63, kroga za Loika: 530.000 EUR J V I GORENJSKI GIAS torek, 5, avgusta 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE - 23 Ekskluzivno na Gorenjskem glasu 500 strani obsegajoča knjiga, ki govori o življenju "uihamika", ki gaje življenje pre^neUtvalo in utrdilo. Zeio zanimiva knjiga za Oortnjct, saj st največ dogaja prav v nafih krajih. Prvi Slovenec, ki je bil dvakrat zaprt na Golem otoku. Ceno za bratu Corenjskeeo eloio z V ftAflOVAKHIUST VIHARNIK NA AAZPOT JIH £ASA 20% popu^m uirr\o 23,2 EUR ^ poitnina Gorenjski Glas , d* o. nfpt^iinimkê družba, KoroSka C 2, Kranj Tdefon: 2jS 73 73 Fa*. 236 73 70 infb^fesstsi rrtfmet ?TANOVAN)A PRODAMO: KRAN) • Planina l> gtnonjera, 26,63 iTïi, 4/7, ]. Itgn i97S^ éé.000,00 škof[A LOKA « GroKarjevo naselj«, garsonjefi, 23 mi, P/4, L irgr >968, 59.000,00 EUR» KRANJ « Pfanina L çnosobno, 4\,oS leno 200^. 29 000,00 EUR. TRŽIČ * Ravna, enosobno^ 33.70 rr>2, 1. izgr. 19^0, popofnoma obnos^ljerK) 200$, $$.000,00 EUR. TR2IC ^ Ravn«! eno^obno, 38 m2, 273i I ►zp^ 70.000.00 EUR. KRANJ « Vodovodni dvosobno, 57,10 ma, 474. I i2gr. 1964. 93.566,00 EUR- TR2iĆ « Oatatjiea, dvosobno z atrU 65,17 m2, P/5, I iagr. 1982, To€ 000,00 EUR. KRANJ • Zlato polja, 44.73 mz, en> sobno z balkonom^ shrambo In parkirnim mestom v garaži. Z./4, tzgr* 2008, nsocOiOO EUR, NOVO^ GRADNIA. WWW.ÍéS&t .si Mali oglasi teK: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-mdil: malioglásí^g-glas.sí Mále oglase : 2a objavo v petek • v sredo do 13.30 in za 0b|a¥0 V torek do petka do 14.00! Delovni Ihi: od ponedeljka petká reprehnleno od 8 -19. ure. NEPREMIČNINE STANOVANJA_ prodam BLECVZASIP, ûb vodi v l<*lstanovan|ski 55 m2 stsrvovanje. s 400 w2 z»- lenice, drvarnica, Klet, sorčno, vseljivo taKo;, cena: 75.000,00 EUR, 9 041 /64&.173 odoam OPREMLJENO, dvosoOno stanovanje v Krar){u» Zoisova ul., oena 450 EUR * 51 roèkJ. «031/301-139 ITD NEPREMIČNINE, d,o,0. MAISTROV TRG 7, 4000 KRANj TEl.t 04/23 »81020. 04/23'6$-670 041/75S-296, 040/204-661, 041/900009 «•po&ia; hd, i>eprBmknine ^ www.iM-pliis.tl KsKERNi NEPREMIČNIN E Mèistrov trg 12« 4OÛO Kxan) Tel ©4/205202 2$ 66 GSM OSWUOTOC^ Email, Infb^k3*k^rn.5j najamem ĐVO AU TRISOBNO stanovanje na Kokrící pn Kranju. V &40/69d086 HIŠE PRODAV CEflKUE, 145 m?, dWiWk, zgr. 08, 250 m2 zemijkàôâ» V. gf. faza, zaleao oko^e ob DotočKu v bUžjnJ gora, peeled na Krvavec, cena 229.000 EUR 5lo- \«rskahléa. «051/371-112 aoasásr Hl$0 z zemljisčeni in graCOeno parc^ lovPoreco, O 041/626-164 acos^s? POSLOVNI PROSTORI oddam ONEVffO NOČNI BAR v okolici Kranja, na odlični lokadji, zs'o dobro vpe-l)ân z velikim letnim vrtom, popolnoma opremljen In «dfževan, ® 040/321-001 MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI prodam OPEL Astra CL 1.7 aiesej, 1.03 1. lastnica, brezhiben, garaži ran, servisiran, klima. « 041/741-430 AVTODELI IN OPREMA prodam AVTO GUME 19S/e5/l 5 - 4307 tade-ar«, 6 mrr\ profrta Continental s a za VW, Jekl^a, tt 051/435.6&9 STROJI IN ORODJA PRODAM VILIČAR Indos 2t Olese, tr 041 /87B- S07 Boauu GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM DIMNIK Scnidel fř 25, c preko 4 hI 6, cementne cevi Ii >0, 15, 20, 9 051/68^-167 KOiéií KURIVO PRODAM DRVA metrska ali rasa :gana, možna dostava, »041/710-01 9 DF^VA moznoet razreza 1 n dostave, 0&1/377-723 «OOMt » SUROVINE kupim HLODOVINO, smreke, )elk:e In strice, »041/442-151 ©oosan STANOVANJSKA OPREMA POHIŠTVO prodam SEDEŽNO garnituro s foteljem, ve 3x2,60 m, skorej nova, cena 250 EUR, RaOovliloa, Triglavrska 8, « 031/300-093. 051/395^98 8G064M podarim RABLJEN kavč, doslava na vsá dom, tr 041/903-412, Pavta ŠIPADOVO po^i^ za dnevno sobo, 2 kavča, 2 omari |r\ 2 stola, 9 041/582-166 GOSPODINJSKI APARATI prodam STEKLOKERAMIĆNI štedilnik Gore-nie 3 pečico, oornK^alni stroj Elektrolux in ^^adllnik Gorenje, OSTALO prodam KOTNO tué dim. 76x76x180, steklo 501 no ŽIVALI IN RASTLINE prodam VSAK OAN rezano cvetje gladk ol, proddm tudi svežo peso, Smolej, Luže 22a, ® 041/789-^08, 051/ ěOOitžú KMETIJSTVO KMETIJSKI STROJI prodam TRAKTOR Same Ekspk>rcrr 11/80 top, I. 2004, klimo« prednjo hidravliko in kardanom, široke pnevmatike, 1500 del. ur, zefo primeren za strme terene, kol nov, ugodno, »051/313-732 kupim 8AURK0 za okrogle bale, rnan|áo In manjši iraktor, fahko v okvari, n PRIDELKI prodam BOROVNICE vsak dan sveže nabrarve na Pokljukj, cena 6 EUR dober liter, o 031/621-858 acoM4« VZREJNE ŽIVALI prodam BIKCA simentalca, 9 4 mesece, 0OÛ&43« TELICO simentaiko v 9. me^u bre-jostl, » 031/346-728 ZAJCE, francoski srebrec, W 04/23- 11-907, Mravlje sco&^ae OSTALO prodam GNEZDA za kokoil nesnice v prosli reji, Rajgeij Anton, Kropa 2a, O 041/645.184 BCC50e9 ZAPOSLITVE (m/ž) hudih DNEVNI bar v okolici Kranja honorarno zaposli osebo za 4x tedensko ćt^ cenie lokale. Aidefa> d^o^o^ ParNr^n* ska u 34 • Senćur « 040/321-001 vpeljan dnçvr dr>o upoalí osebo za dato v d.o^o.. ParKzanska u. ar, «040/321-001 NATAKARJA/ICO, žensko za pomoc v Kuhinji, zaposlimo v novi piceriji v Trz^ 6iJi Bosl^an Trairipuž C* Janeza Fmžgar^ Jesenic«, 9 040/66S âÛU431 OSEBO za dostavo hrane na dom z^ po^im v redrio delovno razmene ali za občasno pomoc. Picerija Pod gradom, Koroška c^ 26, Tržki. ♦ 031/571-781 . * sode>átalater$tvo Pogačnik, Spicarjeva 11. Radovljica, 9 031/69-28-27 boo5j2? ASTCAIKS SEKĆILA Rožman Peter, s. p.. Semeno 7, Knže, tel: 59-55-170. 041 /733-709; žaluziie, mloji, rolete, la-PT>elr>e zavese, plise zavese, korr^arriiki, martgze, vwm.a9tenk$.net aooft«» BELJENJE notranjih orostorov, kitanje Slan in strooov, ođsVanjevan^ tapef, Dar« v9n)e vseh vrst fasad, orerr^ oken, vtat ir> napuáč^, Pavec Iro s.p., PoObrez^ 179, NaMo, 9031/392-909 DELAMO vsa z^srska de^, notranje om^e fn (a&ade z naáím aH vairm materialom, Ananiti, đ 0-0., Žabnica 47, ŽatuKca. « 041/87&-386 lićbm IŠĆSM DELO, krolaáka In âlvlOaka popravila, 9 041/317-349 booute FLORUANI. d.O.O., C. na Brdo 41, Kranl Izvaja vsa gradbena dela od temeljev do strehe, adaptacije, ometi, omeli faaad, kamntte škarpe, Hakova* « 041/557-671 8C03Í2I POSLOVNI STIKI PICOPEKA z redno delovno pomoć, Picerija Pod C. 26, Trilć, 9 031/S71 zaposlim v za občasno Koroška -781 ZAPOSLIM ICO, zazelene Gostišče ćesnar, CerWje na â05 m , vozniški Slovenska c rt ZAPOSLIM prijazno In komunikativno dekle za delo v recepciji v Weiineas centru na Biedtj. Prošnje pošljite na rtaslov Unea Aloe, d.0.0., Betonová 2, ZAPOSLIM deUe ali gospo za sirežbo v gostinskem lokalu, leta niso po-íDembna, zahtevamo detovne i^šnje, prijaznost In oseOrro urejenost, Picerija Pod gradom. Koroška c. 26, Trzîé, ® 03V571-781 KREDITI DO 10 LET ZA VSE TUDI ZA DOLOČEN ČAS. IN UPOKOJENCE do$o%obremenitve, stare obveznosti niso ovira. Krediti na osnovi vozila in basing!. Možnost odplačila na poiožni-ce; Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robert Kukovec s. p., Mlinska uL 22, M aribof, telefon r 02/2S2.N4&-26,041 /750-s6a IZVAJAMO sanacije dimnikov, vrtanje, zJdava, montaža nosnti, popravila sta* rih, nudimo dimne obloge, dimn« kape. NovaX & Co, d.o.o., UuMjanska 89, Domžale, 9 031/422-6006cc«9i7 4 PREKRIVANJE STREH od 3,5 £UR/ m2, možna dobrus 30%cene^ kritine. Marko Dednks.o., Glavna cesta 12, Na- kio, V040/484-118 SLO-DOM zaključna dela; knaut, arm-str^g, spuèceni stropi, predel. ster>e, okna, vrata, streš. oknaveltxc, pleskarska in ciruga v2drževailna dela, Slavil Markolić s.p., Suâka c. 28, škofja Loka, 9 041/606-751 6«Mii TESHJENJE OKEN IN VRAT iMzerâ tss- nla do 30 % prtvanka pri ogfevar^u. FVep^ ha in prahu ri s^cl Zmanjšan rvup. 10 lei ^aranc^e. BE &MA, d.0.0.. Bojeva 6, Kamnl<,tř0i/83-15O57.041/694-229 STORITVE UČENJE AAVMiJA. jrđMđijalnc za otn> te od 4. leta ruprej in lud odmsâe, ućM. ^ ^ftek s.p., KDćna 9a 00(79^, 0 041/860-251 ZAPOSLIM natakarja/ico v Restgvra-cfjl Uona Lisa, J. Platiše U, Kranj, nedelje in prazniki prosto, zelo dobro pl^ čilo, 9 031 /33-99-46 nudim 4-URNO varstvo za vašega mal&ka, v dop. času na mojem domu. Angela Petran. ^orlijeva 33, Kranj, 9 041/S3 2-028 ZAPOSUMO mesar^ proctajalca, Mat- j&ž Krč a.o.. Huje 9, 041 /767^336 VOZNIKA kamiona za medrtarodni ira nsport zaposi Im, C In E kal. - prevodi v EU, Zaje Transport, d.0.0., Valbur- ga 1$, Sml»dr>^, « 041/622-529 ADAPTACIJE, novogradnje ^ temelja do strehe. Notranje omete, fasade, kamnit« iksrpe, urejanje In tlakovanje dvorišč, 2 naáim aii vaálm meterialm;, 8ytyql d.n o., Stmževo 3a, .9 041 /222-741 aooMSi ZASEBNI STIKI 3S.OOO POSREDOVANJ, 11.000 poznam 9evv pretakjem Idu ie kara)«'i ki DosraduiecovseiSto, 0 03/57-2&^l9, 031 /505495,031/835^78 ZAPOSUM voznika C in £ kategorije, Tadej Frakel) s.p,, Studeno 24, Železniki, AOAPTACUE, vsa gradDena de4a, r>o-tranje omete, fasade, adaptacije, lla-kovanje dvorišča, ograje, kam n rte ákarpe m dimnike, kvalitetno, hitro in poceni, SGPBeni, Struievo 7, Kranj, 9 041/561-038 Sd-LETNi, izobražen, postaven po- slovnež zeli spoznati iskreno življenjsko sopotnico, «041/229-649 ZAPOSLfM delavca za delo na kiper vlačilcu v notranjem prometu In tudi dela 2 gradbeno rr>ehan'izacijo, pogoj ^ovensko državljanstvo ter izpit C (E) Kat. Jaka Ovijaô s.p.. Polje 23, Vodice, BCc&ide ASFALTIRANJE, tlakovanje dvorišč, Oovoz. poti, parkirišč, poiag, rmbnfkov, pralnih plošč, izd. betonskih in kamni-titi ikarp. Adrovic & Co, d.n.o., Jetov- škova 10, Kamnik, 9 01/&39-4B-14, 041/680-751 aQ«47i2 DEKLETA, brezplačno lahko spoznate fante za iskrene, resne, trajne zve^e iz vse države, 9 031 /836-378 boooooď MLAD, uspešen, preprost moâki z otrokom hrepeni po iskreni zvesti partnerki, 9 041/959-192 aooMir ,1 Dni OSMRTNICA V neizmerni žalosti spoioiaino vsem sotodnUcom, prijateljem ii znancem, da nas je v 6), letu starosti za vedno zapustila naâa draga Marija Cet Pogreba drage pokojnice ne bo. Na lastno željo je svoje tdo podarila v raziskovalne namene Medicinski fakulteti v Ljubljani • Inštitutu za anatomijo. Cvetje in sveíe hvaležno odkianjamo v korist Onkološkega inštituta. Žalujoči: hči Nevenka z Ginom, vnukii^i Tea in Zoja in prijatelj Edgar zahvala V 67. letu staiosti nas je nenadoma zapustil dragj brat, stric in svak oŽE Stern IZ Srednje vasi 12S, po domače Matijev ]oža Iskreno se zahvaJjujemo sorodnikom, sosedom, sovaŠČanom, nekdanjim sodelavcem IBI Kranj, prijateljem in znancem za izrečena sožalja in besede tolažbe, podarjeno cvetje, sveče in darovane sv. ma§e. Zahvala vsem, kí ste ga v velikem Številu pospremili na njegovi zadnji poti. Posebna zahvala Davidu štrajliarju in dežurni ekipi prve pomoči z dr. Mohorjem. Hvala župniku g. Urbanu Kokalju za lepo opravljen obred, praporščakom, pevcem Kranjskega kvinteta, nosačem, gasilcem in Štefki Svetelj za lepe poslovilne besede, zvonarjem, pogrebni službi Navček in gospe Mihe- 11 Zahvaljujemo se tudi Drultvu upokojencev Šenčur, Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. Vsi ajdovi v t « 24 info ©g-gías .si GORENJSKI GLAS torek, 5. avgusta 2008 Anketa Vozijo počasi, celo prepočasi Simon Šubic Minilj so trije meseci, odkar je začel veljati nov In predvsem $trožjl prometni zakon, Resorna ministra ugotavljata, dâ je zakon takoj vnesel več reda na naše ceste. Kaj pa menite vi? Foto! Ceta^d Kavťrf Aleš Križnar, Školja Loka: "Razmere na cestah so zaradi novega zakona še slabše. saj jih sedaj ogromno vozi krepko pod dovoljeno mejo, ker ne vedo, kakšne so omejitve, in se bojijo, da ne bodo strogo kaznovani." Ana MubI, Kranj: "Po uveljavitvi novega in strožjega zakona ugotavljam, da mnogi vozijo počasneje, kot bi smeli. Včasih imam občutek, kot da neka* teri vozijo enako hitro po avtocestah in lokalnih cestah." Alojz Švigelj, Kranj: "Po moje je sedaj na cestah precej več reda. Manj je norega divjanja, saj se omejitve hitrosti veliko bolj spoštujejo. K temu so zagotovo pripomogle tudi precej visoke kazni.' Franci Zelnik, Predoslje: Dušica Makivid, Medvode: "Mislim, daje v zadnjih me- : "Ne bi rekla, da je kaj več secih na naših cestah več : reda na cestah, opažam pa, reda kot prej. Manj je pro- : da več voznikov kot prej vozi metnih nesreč, saj vozniki : počasneje, kot je dovoljeno. bolj upoštevajo predpise. • K temu verjetno največ pri-Verjetno so k temu največ t spevajo visoke kazni in ne- pripomogle visoke kazni." poznavanje predpisov." Nihče ni brez Naši padalci so na pravkar minulem svetovnem prvenstvu na Slovaškem povsem zasenčili konkurente, poleg ekipne zmage pa so osvojili še pet posamičnih odličij. Vilma Stanovnik • "Ko so nam tekmed iz drugih držav čestitali za ekipno in posamične kolajne, se kar niso mogli načudi« ti, zakaj smo toliko boljši od v^i. Kot bi prišli z drugega planeta." je v soboto popoldne ob vrnitvi domov razlagal Domen Vodišek, vmes pa je sprejemal čestitke do-mačih, prijateljev in radovljiškega župana Janka S. Stu- ška. Vsi skupaj $0 se namreč zbrali pred gostiščem na le-Škem letališču, dâ nazdravijo junakom letošnjega svetovnega prvenstva v klasičnih padalskih disciplinah. "Težko razbžim, zakaj smo toliko boljši od drugih, najbrž pa je vzrok« da smo vsi člani ekipe cobro osvojili tehniko, ki jo zagovarja naš trener Drago Bunčič, tako da tudi reprezentantje so se s svetovnega prvenstva domov la Gorenjsko vrnili z odličji. sedaj, ko se je ničla zmanjšala na dva centimetra, nima- lismo, da smo kot ekipa naj- Irene Avbelj. "Letos sem bila "Že doma sem se odločila, mo težav," je dodaî vedno Hoijši na svetu, mpni pa je pred tekmovanjem malce da bom dohrn skakala, "na-zgovomi Domen, ki se je ko- uspelo, da sem po kolajni na skeptična, nisem bila prepri- špičila" sem se na nulo, na nec tedna veselil svoje tretje svetovn?m vojaškem prven- čana. Če smo dovolj trenirali, tekmi pa sem iz skoka v skok ekipne zlate kolajne s sveto- stvu osvojil želeno zlato še predvsem pa nisem vedela, postajala bolj samozavestna vnih pn'enstev in prve srebr- na civilnem svetovnem pr- kako so trenirale konkurent- ter se na koncu veselila tret-ne kolajne v posamični kon- venstvu. V pravem trenutku ke. Sedaj sem presrečna," je jega mes:a," je bila nasmeja- kur end skokov na cilj. sembilvpravi formi," jeza- povedala Irena, ki komaj na Maja, ki se je z ostalimi Kar dve zlati odličji. eno za dovoljen povedal dvakratni sproti šteje odličja. člani zlate ekipe Romanom ekipno zmago in eno za svetovni prvak Salkič. Prvo svojo kolajno iz sve- Kanmom, Urošem Banom zmago v posamični konku- Prav tako dve zlati odličji lovnega prvenstva, bronasto in Borutom Erjavcem ter txe- rend, pa je imel za vratom pa sta se bleščali na prsih iz skokov na dlj, pa je v sobo- nerjem Dragom Bunčičem nov svetovni prvak v skokih svetovne prvakinje v figuia- to s Slovaškega prinesla veselila velikega uspeha cele na dlj Senad Salkič. "Potrdi- tivnih skokih in kombinadji Kranjčanka Maja Sajovic. naše reprezentance. vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes, v torek, bo zmerno do pretežno oblačno, občasno bo deževalo, vmes bo tudi kakšna nevihta. V sredo bo delno, v četrtek pa pretežno jasno in topleje. Amociji rs zi ^lolje, Urad za Meieoflecjo TOREK I / / 16/25^C SREDA 17/28®C ČETRTEK 17/29°C ci ře/2ú'c o Rek« 31/22-C Kran) Laiko se je podražilo Pivovarna l aško j^ v petek svoje i7dť»lke podraříla od tri do pet odstotkov, kar je po predlanskem oktobru in uvedbi evra drugo zvi!anje cen, prvo je bilo maja letos. Kot poudarjajo v pivovarni, je razlog za zvišanje cen podražitev vhodnih surovin, energije, embalaže in storitev. Hmelj se je v zadnjem letu podražil več kot petkratno, slad za 70 odstotkov, etikete za 88 odstotkov» PVC materiali za 20 odstotkov, steklenice za osem in pločevinke za Šest odstotkov, na končno ceno pa so vplivale tudi višje cene naftnih derivatov in ostalih energen- tov. V pivovarni s številkami dokazujejo, da s podražitvami ne sledijo inflaciji. Medtem ko je bila inflacija v obdobjj 2003 • 2007 19^6-odstotna, se ]e grosistična cena steklenice piva Zlatorog v tem času zvišala le za 9,6 odstotka. C. Z. Kamnik Pomoč bodo razdelili čim prej Na seji komisije za dodeljevanje pomoči prizadetim občanom občine Kamnik v nedavni ujmi^ ki jo je v četrtek sklical župan Tone Smolnikar, so se predstavniki Centra za socialno delo Kamnik, Rdečega križa in Slovenske karltas dogovorili, da bodo nemudoma in v polnem obsegu zastavili delo na terenu in zbrali podatke, potrebne za delitev pomoči. "Načelno stališče vseh prisotnih je bilo, da mora biti prizadetim iz različnih virov zbrana pomoč razdeljena čim prej in po načelu pravičnosti, saj so nekateri že dobili pomoč tako v denarju kot v materialu. Naš ciij je, da vs^ poškodovanim hišam Še pred zimo zagotovimo novo streho in poskrbimo za ustrezno prezimovanje živine," je Še poudaril župan. j. P. Mladoporočenci V Kranju so se 26. julija poročili Uroš Brus in Ana Kavčič ter Dejan Hen/ol in Monika Pavlin, v Preddvoru pa Boris Oso- lin in Katarina Špenko, Marko Šoštarko inljaša Štrukelj ter Damfr Kovačevič in Suzana Petrušič. V Skofji Loki so se 2. avgusta poročili Jože Oblak In Natalija Tavčar ter Jurij Štu-cin in Urška MartinSč. Mladoporočencem čestitamo in jim podarjamo polletn^^ naročnino ns Gorenjski glâs. Novorojenčki Minuli teden se je na Gorenjskem rodilo 3S novorojenčkov, od tega v Kranju 31, na Jesenicah pa 7. V Kranju je prvič zajokalo 18 deklic in 13 dečkov. Najtežji deček je tehtal 4.420, najlažja deklica pa 2.590 gramov. Na )e$enicah se je rodilo 5 dečkov in 2 deklici. Najlažja je bila deklica, ki Je tehtala 3.010 gramov, najtežji pa je tehtnica pokazala 4.020 gramov. DIO KRANJ dO.O. StflLerjevs ul. 6. KRANJ 'PIPPO/. (M) 3tt1>£220 «M) 10*) 2022-222 mkm (OSI) aOS'SOS MooiUM^ 404} 104) tíWáJL ^mm/ mnHH ^•poiia: raidlekranJOradl o>»cr Anj.sl www.radio-kranj.si I t