Cycle bases of reduced powers of graphs