se preizkušajo motnje vsake montirane »MINI-WATT« cevi; eventuelne motnje takoj prestreže eden izmed raznih inštrumentov za merjenje. J25 kontrolnih mest, skozi katere mora vsaka PHILIPS »MINIWATT« cev, so najboljše jamstvo, da vsaka cev popolnoma odgovarja visokim zahtevam, ki so jim postavljene: take cevi se morate poslužiti pri Vašem sprejemu — brez ozira, ali nabavljate nov, ali samo izboljšujete Vaš aparat. PHILIPS „MINIWATT" 125 KRAT KONTROLIRANA j RADIO LJUBLJANA VIII 26. JULIJA 1936 31 RADIO LJUBLJANA TA TEDEN »Same poskočne, same okrogle« je za nedeljo zjutraj ol> osmih kaj simpatičen naslov, čeprav bi bilo v tem lepem času kar nespodobno, če bi bilo treba koga buditi, pa tudi s še tako veselo godbo. Torej — prvi dan sedanjega radijskega tedna v smislu te zgodnje oddaje posvečen predvsem oddihu in zabavi, kar je v tem času prav. Ob desetih bomo slišali za spremembo rudarski tamburaški zbor iz Trbovelj, potem pa skoraj nepretrgoma do enih popoldne promenad-ni koncert s strehe ljubljanske Kreditne banke iz takozvanega oktogona. Ob osemnajstih bomo dobili iz zvočnika nekaj pravljičnega: zvočno igro Ernesta Adamiča »Dobrohot« v režiji g. ing. Pengova in v izvedbi radijske dramske družine. Nastopali bodo čarovniki, kraljična, zlato — in deloma udobno življenje, kar bi se reklo, da hoče biti »Dobrohot« pravljična igra za današnje dni. Ob dvajsetih bo resen solistični koncert mladih pianistov prof. Lipovška in Šivica; iz programa so omembe vredne Sukove klavirske skladbe. Sodelovala bo s povskimi točkami še gdč. Vanda Ziherlova. Ponedeljek bo prinesel — na ploščah seveda — slovito Glazunovljevo uverturo Stenka Razin, kulturna kronika našega radia pa se bo s predavanjem profesorja Preobraženskega spomnila velike tragične ljubavnice iz francoske literature Marije Baškirčeve. Lep film njenega življenja in njene ljubezni do pisatelja Maupassanta smo gledali pred kakima dvema mesecema. Ta skromna spominska proslava bo namenjena večno lepi vlogi ženske in njene ljubezni v umetnosti in življenju umetnikov. Kot zaključek te tragično lepe zgodbe o ženski odpovedi bo sledila Schuber-tova Nedovršena simfonija, sentimenta-len krik moške razočarane ljubezni, ki se od ženske odtrga v umetnost — torej bo oboje lep, nežen večer o stvareh, ki se zde v divjem toku sodobne stvarnosti skoraj nemogoče in neresnične. Veliki dan tega tedna bo v radiu torek. Spričo dejstva, da bomo od 19. ure dalje poslušali prenos Mozartovega »Don Giovannija« v sporedu salzburških slavnostnih iger, vse drugo postane manj pomembno. Dirigiral bo to veliko klasično opero mojster Bruno ffalter, kakor pretekli teden Brucknerjevo 8. simfonijo. O tem prenosu izčrpno pišemo že drugje. V sredo bo zanimiva in važna nacionalna ura s predavanjem urednika Davorina Ravljena o »Naši narodni posesti pred svetovno vojno«. To bo majhna geografska bilanca o tedanjem položaju našega naroda in bilanca o izgubi našega narodnega ozemlja v dvajsetih ali pet in dvajsetih letih. Ob 20.30 bo spet prenos simfoničnega koncerta iz zdravilišča Dobrne. Na sporedu koncerta je spet Schubertova Nedovršena simfonija v h-molu, Bethovnova uvertura Egmont in Saint Saensov koncert za violoncello — torej dela, ki jih zadnje čase pri nas — razen Schuberta, nismo dosti slišali. Četrtek bo prinesel predavanje, odnos- 110 potopisno reportažo iz življenja naših mladih vojnih mornarjev, ki so šli pred nedavnim s šolsko ladjo naše mornarice, z »Vilo Velebito« po Jadranu. Kdo ne bi rad slišal, kako je na takih potovanjih po morju tistim, ki so branilci našega morja po poklicu. Upamo, da bomo to uro dobili tisto, kar pričakujemo. Ne smemo seveda pozabiti ob 20.10 ene najvažnejših ur v našem radiu, to je Slovenščina za Slovence, ki jo tako zanimivo in tako izčrpno obravnava profesor Kolarič. Ob 20.30 pa bo koncertiral orkester kraljeve garde iz Belgrada pod taktirko dirigenta Pokornega. Program je precej popularen, izvedba bo gotovo disciplinirana in dobra. Ker tega orkestra že dolgo nismo čuli, bo tvoril njegov koncert ugodno izpremembo v programu. Petek bo po programu bolj petkov — opoldne bomo čuli na ploščah zbore in solistične skladbe naših umetnih pesmi, 9 Stična: cerkve notranjščina samostanske Pogled na Stično. K mladinskemu dne vu v Stični, ki se prične v soboto, dne l. avgusta z dramatizacijo Zorčeve povesti »Beli menihi« MOZARTOV „DON GIOVANNI" (K PRENOSU IZ SALZBURGA DNE 28. JULIJA OB 19. URI) • Wolfgang Amadeus Mozart, čigar delu in spominu bo posvečen precejšen del salzburških slavnostnih iger —• V torek 2H. julija bomo slišali prenos njegovega nesmrtnega dela »Don Juan« pod taktirko Bruna Walterja ob 22. uri pa bodo ljubitelji jazza poslušali angleške mojstrske kose te vrste na ploščah. Sobota bo — spričo revolucije v Španiji —- zanimiva v Političnem pregledu dr. Kuharja. Ta ura našega radia je postala slehernemu poslušalcu neobhodno potreben resume tedenskih zunanjepolitičnih dogodkov. Oh 20.30 nam bo radio dal zvočno igro »Beli menihi«, dramatizacijo gosp. Pengova po Zorčevi mohorjanski povesti o življenju in delu cistercijanskih očetov v Stični. Igra bo tvorila lep uvod v nrenos stiških mladinskih slavnosti, ki se prično prihodnjo nedeljo. Radovedni smo, kako se bo Zorčeva poljudna povest postavila v dramatski obliki pred mikrofonom. Nekaj bomo zatrdno slišali: lep klen jezik, v katerem je pisana povest o blagoslovljenem stoletnem delu belih menihov na slovenski zemlji. Vmes bomo ta teden kakor že vso poletno sezono slišali parkrat plesni orkester Ericha Herseja iz Park-hotela na Bledu — ni zlomek, da bi ob mojstrskem igranju tega plesnega ansambla ne zaprli sleherni večer zvočnikov veseli, dobre volje in zadovoljni, kar bo dobro za nas in za vodstvo našega radia. Na zaslišanje. R. Mozartova opera »Doti Giovanni« šteje med največje glasbene umetnine sploh, v tem so si bili in so si še danes edeni najboljši poznavalci in najbolj poklicani presojevalci glasbene umetnosti. Prav za prav je ta opera opera problemov. Nobeno drugo muzikalno odrsko delo ni bilo deležno tolikšnega interesa^ teorije in prakse kot Mozartov »Don Giovanni«. Dirigenti, pevci, režiserji, prevajalci, umetnostni kritiki, filozofi, vsi so študirali in analizirali to umetnino z vseh mogočih vidikov, pisali cele knjige o problemih do Pontejevega teksta in Mozartove glasbe. Že to dejstvo, da je »Don Giovanni« sprožil kar cel plaz literature, v kateri se je pokazalo toliko različnih mnenj in umetniških koncepcij, jasno izpričuje visoko notranjo duhovno vrednost in neizčrpne umetniške globine te opere. Figura Don Juana je bila rojena na romanskih tleh; zrasla je iz starih španskih ljudskih pripovedk, prav kakor Faust na nemških tleh. In Don Juan je nekak čutni pendant k intelektualnemu Faustu. Ernst Lert je v svoji zanimivi knjigi »Mozart auf dem Theater« duhovito označil antitezo med Faustom in Don Juanom, češ da je Mozart v »Don Juanu« ustvaril Fausta čutov, dočim je Goethe v »Faustu« ustvaril Don Juana duha. Brez dvoma se ie Mozart tega teksta oklenil s posebno ljubeznijo in strastjo, saj se mu je razgorela fantazija še bolj kot navadno in se je povzpela zato do dotedaj morda še nedoseženih višin. Ob »Don Giovanniju« je Goethe izjavil, da bi bil Mozart oni, ki bi lahko uglasbil njegovega Fausta; in v pogovorih z Eekermannom je govoril o popolnih stvaritvah človeškega duha, kjer se avtor enostavno samo pusti voditi od demonične sile svojega genija, ki ga tako obvlada, da ne more drugega, kot narediti to, kar mu ona narekuje. Ta demonična sila se kaže v vsem ogromnem Mozartovem ustvarjanju. A če se kaže v drugih delih predvsem po ueizčrpnosti njegove skoro nadčloveške fantazije, se kaže v »Don Giovanniju« še prav posebno po skrivnostnih, nad-zemskih ali podzemskih zvokih, ki jih do tedaj pri Mozartu še ni bilo slišati. Kdor pozna in sodi Mozarta samo po veseli, estetski strani, bo pri »Don Giovanniju« presenečen. Že takoj prvi takti uverture (vzeti iz scene, ko Don Giovanni vidi bližajočo se smrt) z mogočnimi d-molovimi trozvoki, grmenjem težkega ritma in dinamičnimi kontrasti, so opozorilo onim, ki bi hoteli v tej »veseli drami« (dranima giocoso) videti samo lahkote in zabave, opozorilo, kot ga je Dante napisal pred vrata svojega Pekla: »Lasciate ogni speranza . . .« (Opera se navadno imenuje »Don Giovanni« in ne »Don Juan«, in se. v Salzburgu tudi poje v originalu, torej v italijanskem jeziku, ker do sedaj še ni noben nemški prevod mogel ustreči vsem finesam Mozartove glasbe.) SALZB URŠKE SLAVNOSTNE IGRE PROGRAM Za poslušalce, ki ljubijo resno glasbo in kvaliteto v izvajanju, pomeni ta teden začetek vrste nepozabnih užitkov. V nedeljo se prično prenosi salzburških slavnostnih iger, katere je prav radio naredil popularne in slovite. Glasbeni programi teh prireditev, ki se vrše nekaj let sem, so po izbiri tako na višku, da jih moramo označiti skoraj kot višek evropske glasbene sezone. Dunajska Ravag bo prenašala večino prireditev tudi letos, zato se nam zdi, da bomo poslušalcem ustregli, če jim damo celoten glasbeni program teh prireditev, v kolikor jih bodo oddajali po radiu. Petek 6. avgusta oh 20. uri v Mozar-teumu: Orkestralni koncert. Program : Nemški romantični mojstri. Dirigent: Bruno W alter. Sobota 8. avgusta ob 17. Festivalska palača: Richard Wagner: Mojstri pevci. Dirigent Arturo Toscanini. Nedelja 9. avgusta ob 20.30. Katedrala. Tretji koncert v katedrali: Mozart: Missa solemnis. Pergolese: Stabat mater. Dirigent: Joseph Messner. Torek 11. avgusta ob 19. Festivalska po-lača: Hugo Wolf: Corregidor. Dirigent: Bruno 1 alter. SMRTNI ŽARKI O njih je bilo zadnja leta veliko govorjenja in pred njimi veliko strahu. Toda kljub vsemu se njihove uganke k sreči še ni posrečilo razvozljati. Pri teh žarkih gre za to, kako bi na daljavo mogli zažgati ali ustaviti letala, vozila itd. V vseh poskusih gre za prenos ra-diofrekvenčne sile, ki naj v stroju, katerega je treba uničiti, inducira tako močan električni tok, da se vnamejo lažje vnetljivi njegovi deli. Zadnje, čase se je s temi poskusi bavil italijanski izumitelj Marconi. Toda poskusi se niso docela obnesli — za vse te reči je treba namreč takih ogromnih množin elektrike, ki predstavljajo še vedno samo dvomljive in drage laboratorijske eksperimente. Nedelja 26. julija ob II (dvorana Mo-zarteum): Beethovnova dela za orkester. Dirigent: Felix von Weingartner. Nedelja 26. julija ob 20.30 (katedrala): 1. koncert v katedrali. Spored: Mozartova maša za kronanje. Dirigent: Joseph Messner. Torek 28. julija ob 19 v festivalski palači: Mozart: Don Juan. Dirigent: Bruno W alter. Nedelja 2. avgusta v Mozarteumu: Orkestralni koncert. Spored: Dela francoskih mojstrov. Dirigent: Pierre Monteux. Sreda 5. avgusta ob 21. uri v škofijski palači: Tretja orkestralna serenada. Dirigent: Bernhard Paumgartner. Salzburški grad Sreda 12. avgusta ob 11. Festivalska palača: Johannes Brahms: Nemški re-quiem. Dirigent Arturo Toscanini. Nedelja 16. avgusta ob 19. Festivalska palač: Ludtvig van Beethoven: Fide-lio. Dirigent: Arturo Toscanini. Petek, 20. avgusta ob 19. Festivalska palača. Giuseppe Verdi: Falstaff. Dirigent: Arturo Toscanini. Torek 25. avgusta ob 19. Festivalska palača: Mozart: Cosi fan tutte. Dirigent: Felix von Weingartner. Sreda 26. avgusta ob 21. v škofijski palači : Šesta orkestralna serenada. Dirigent: Bernhard Paumgartner. Petek 29. avgusta ob 11. Festivalska pa-lača: Orkestralni koncert. Program: Seethoven, Schubert, Smetana. Dirigent Arturo Toscanini. & Salzburški »Rundling«, ena izmed mest nih zanimivosti, kjer se vrše svečanosti slavnostnih iger. (K članku o igrah!) RADIO SVETA na drž. konservatoriju in skladatelj iz Prage je bil v letih 1898—1908 učitelj klavirja na Glasbeni Matici v Ljubljani. Od leta 1908. do sedaj pa deluje v Pragi. Skladbe, ki jih je v nedeljo izvajal, je komponiral vse še za časa svojega delovanja v Ljubljani. Zložil je 58 opusoj^ med katerimi so komorne skladbe, sonate za klavir in razne inštrumente, orkestralne skladbe kakor uverture, koncert za gosli in koncert za klavir z orkestrom, mašo za mešan zbor, soli iu orkester itd. Izšlo je 28 zvezkov klavirskih skladb, zborov in pesmi pri založnikih: Mojmir Urbanek, Františck Llrbanek, Barvitius, Wetzler, Sadi v Pra-gi, Universal Edition na Dunaju in še drugod. Za svoja dela je bil mnogokrat odlikovan s častnimi nagradami od Češkega društva za komorno glasbo v Pragi, Češke akademije znanosti in umetnosti v Pragi, z državno nagrado za časa Avstrije, od Glasbene Matice v Ljubljani, zborov in več društev na Češkem in posebno še za zborove kompozicije. Kot pianist je večkrat nastopil v praškem radiju iu na komornih koncertih v Pra- OBRAMBA PROTI LETALOM V Franciji preskušajo vojaške oblasti dve novi iznajdbi, ki temeljita na izrabljanju kratkih valov in ki naj služita za ugotavljanje letal, ki plovejo tako visoko, da so človeškim očem nevidna. Aparata delujeta avtomatično. Eden izrablja infrardeče žarke, drugi pa ultrakratke radijske valove, ki so dolgi komaj nekaj centimetrov. Točka, v kateri se letalo nahaja, se ugotovi trigonometrično. RADIO — GORJE ZLOČINCEM Če hočete svojo hišo in svojo posest posebno dobro in uspešno zavarovati pred vlomilci ali sploh pred slehernim neljubim obiskom, se morate poslužiti . . . radia. To se pravi najuspešnejše alarmne iznajdbe, katero je izumitelj, Američan, nazval »Radio-alarm«. Ta naprava ustvarja okoli hiše, odnosno zavarovane stvari nevidno radiofonsko polje. Vsakdo, ki hoče stopiti v hišo, takoj pretrga sklenjenost tega polja in povzroči silno zvonjenje. Zvonjenje traja vse, dokler se človek ne umakne iz tega nevidnega radijskega pasu. To ob- čutljivo polje lahko namestite v poljubnem obsegu in poljubni smeri. Aparat, ki sprejema poklicane in nepoklicane motnje, je nameščen v hiši in deluje brezhibno. Vsaj tako pravijo .. . ODDAJNIK V STRATOSFERI Washingtonski vremenoslovni urad namerava v kratkem poslati v stratosfero balon, ki se bo lahko dvignil po računih inženjerjev do 32.000 metrov visoko. Balon bo majhen in ne bo imel gondole. Zato ne bodo šli z njim v stratosfero ljudje, marveč samo posebej konstruiran radijski oddajnik. Ta brez-človeški polet v stratosfero naj bi ugotovil, kako vpliva ozračje, odnosno brez-zračje v velikih višinah nad zemljo na odajanje, kako se javlja pri delovanju radijskih valov močna izprememba temperature. Dalje naj bi ta aparat zaznamoval in poslal na zemljo tudi morebitne zvoke tega ali onega izvora, ki jih je v tej brezzračni višini mogoče čuti. Torej bodo poslušalci s posebno občutljivimi sprejemniki lahko poslušali godbo svetovja iz stratosfere, seveda če je je kje kaj. • Stratosferni balon JOSIP PROCHAZKA, profesor višje klavirske šole moremo v tej dobi najti kake načrtne ali smotrene ženske telovadbe, Da, relo proti koncu 18. stoletja, ko se je že začelo resno premišljevati o potrebi telesne vzgoje, je bila žena še vedno potisnjena ob stran. Proti koncu 18. stoletja pa so se začeli že oglašati posamezni in odlični zdravniki, ki so smatrali žensko telovadbo kot nekaj takega, česar se ne more pogrešati. Tako je n. pr. ravnatelj dunajske bolnice dr. Peter Frank v svoji zelo či-tani knjigi, ki je izšla 1. 1784 pod naslovom »Sistem popolne medicinske policije« zopet postavil zahtevo, da se mora žena vaditi v telesnih vajah, če hoče ostati zdrava in močna. Z ironijo je že takrat govoril o onih ženskah, ki sede vedno za pečjo in ne poznajo drugega kakor pletilke. Dr. Frank se je zlasti zavzemal za to, naj se dekleta vadijo v teku in pozimi zlasti v drsanju. Za drsanje se je navdušil radi tega, ker je opazil kot zdravnik na Holandskem, da je to zelo priljubljen šport med holand-skimi dekleti. (Konec prihodnjič) KO SE MODA SPREMINJA »Toda, Ema, tole je vendar preneum-110. Spet si oblekla moje nove flanelaste hlače.« 70 letnico bitke pri Visu smo — brez spominu — obhajali 20. julija. Avstrijsko brodovje, v katerem so tvorili večino posadke Dalmatinci, Hrvatje in Slovenci, je pod admiralom Tegetlhoffom premagalo dvakrat večje italijansko TELESNA KULTURA IN ŽENA V ZGODOVINI Čeprav je ženski šport v svojem sijajnem razvoju današnjih dni v bistvu prav za prav dete našega stoletja, bi bilo vendar napačno trditi, da mu manjka vsaka tradicija in da stoji danes tukaj brez vsake starejše zgodovine. Že v najstarejših časih, da celo še pred antično dobo so znani primeri, ko so se dekleta in žene ukvarjale z giinnastičnimi vajami, ki bi več ali manj sličile današnji telovadbi. Sploh je težko potegniti ostro mejo med telovadbo in med športom v prejšnjih stoletjih. Oba pojma se zamenjujeta in mešata drug v drugega; šele današnji čas je med obema pojmoma začel ločiti in je potegnil med njima ostro mejo. Antična doba Egiptovska dekleta so poznala že pred štiri tisoč leti igro z žogo, ki je bila zelo prilj ubljena. V antični Grčiji, kjer so telesne vaje dobile svojo temeljno in osnovno obliko, je Likurgova zakonodaja predpisala, da morajo vsa špartanska dekleta vaditi gimnastične vaje. Namen, ki ga je Li-kurg zasledoval s temi predpisi, je čisto prozoren: hotel je imeti zdrav narod in zdrave matere, ki naj bi rodile zdrave otroke. Nesmrtni pisatelj komedij antičnih Aten, Aristophanes, je naslikal v eni svojih komedij »Lysistrata« sodobno špartansko dekle, po imenu Lampita. Ta junakinja te komedije se odlikuje po svoji blesteči telesni lepoti in prožnosti gibanja in kretnje, ki so polne moči in lepote. Vse to je posledica smotrenc telesne vzgoje, ki jo Aristophanes povzdiguje. Špartanka Lampita je dala razvajenim Atenkam na njihovo vprašanje, od kje izvira njena telesna lepota, moč in prožnost, tale odgovor: »To pride od tega, ker telovadim, ker s poskakovanjem in plesom povečam prožnost svojih sklepov.« Ženski svet v Šparti se je tedaj bavil s tekom, z metanjem kopja in metanjem diska. Ta germanska dekleta so znala v zgodovini uporabiti kopje in lok in iz zgodovine je znano, da so germanske žene večkrat odločilno posegle v boj. Stara nemška pripovedka o Nibelungih opisuje Brunhildo kot izvežbano borilko, s katero se je moral junaški Siegfried boriti v metu kamenja, kopja, v skoku in rokoborbi. Brunhilda je Siegfriedu nudila velik odpor in je ni mogel lahko premagati. Srednji vek V dobi srednjega veka je smisel za telovadbo in telesne vaje vedno bolj gi-neval in se je skoraj izgubil. Srednji vek telesnemu gibanju ni bil naklonjen in je smatral telo za ono stvar, ki človeka najbolj zapeljuje. Zato ga je treba bičati. Daleč, daleč je bilo do tega, da bi lahko imenovali telo, posodo duha. Tudi pri moških ni bilo nič drugače. Edini šport, ki so ga lahko gojili, je bilo jahanje in viteške igre. Tudi žena tedanjega časa je poznala jahalni šport, pa še to je bilo omejeno samo na naj-premožnejše. Ples je bil edina stvar, ki je ostala in tako vzdržala nekako nadaljevanje in preprečila, da telesna vzgoja ni popolnoma izginila. Nikakor pa ne # 1'oletje v svojem zmagoslavju NA LETOVIŠČU »Delaj se, kakor da nič ne slišiš. To je gospod Pipan iz nensiona, ki bi na vsak način rad prišel z nami v stik.« IZ GLASBENEGA OBLIKOSLOVJA XXVI. i' e dal n i ton (Orgelpunkt) Važno gradimo sredstvo v glasbenem oblikoslovju znači p e. d a l n i ton. En ton tvori podlago vrsti vsemogočih sozvočij: konsonančnih, disonančnih, lestvičnih (leitereigenen) in ne-lestvič-nih (leiterjremden) akordov. Za trajnejše vzdrževanje to na so med inštrumenti orgle — in v orglah pedal —• naj-primernejša — odkoder izviru tudi ime. Ležeči ton, nad katerim se prosto razvrščajo harmonije, je navadno eden izmed stebrov tonovske lestvice: tonika uli dominunta. Če nastopi isti primer v enem zgornjih glasov (v altu ali sopru-nu), velja zanj naziv: ležeči ton. Harmonije, ki drve nad mirujočim tonom, pa ne smejo biti nametane tako brez vsakega smisla: stavek mora biti glasbeno pravilen in razumljiv tudi tedaj — če vzdržani ton odmislimo: temeljno (basovsko) vlogo prevzame tedaj 3. glas, od katerega navzgor se vrši teduj vse nadaljnjo uravnavanje. Po vsem tem je razumljivo, da daje ta oblika glasbeni domišljiji prostoru za vsestransko udejstvovanje in čimbolj se lo (u-dejstvovanje) izrubi in izzivi — tem bolj je namen dosežen. V arhitektonskem oziru ima pedalni ton važen pomen pri snovanju razširjenih in prepričevalnih zaključkov, zlasti pri skladbah večje razsežnosti — kot je ravno juga. V klavirskih in orkestralnih skladbah — kjer ni mogoče tona tako enakomerno dalje vzdržati kot pri orglah — se to (vzdržanje) nadomesti s ponavljanjem ali opisovanjem posameznega tona vsled česar nastane trajno ponavljajoča se ritmična figura kot nadomestilo v enomer trajajočega pedalnega tona. 9 Z bumerangom, starodavnim orožjem uvstralskih divjakov, se zabavujo avstralski tekmovalci v olimpijski vasi. Mojster v metanju btimeranga je tisti, kateremu se orožje vrne v roko nazaj, če ni zadelo cilja RAZNO STROJ ZA ISKANJE ZAKLADOV Ta nova iznajdba, katero bi svoje čase drago plačali kralji in cesarji — in danes marsikateri finančni minister na svetu — ni nič tako čudnega, kakor se sliši. Tudi ne diši nič več po čarovništvu. Priprava za iskanje kovinastih predmetov pod zemljo je zgolj kombinacija visokofrekvenčnega oscilatorja in detektorja v prenosnem oklepu. Sleherna kovina pri zemlji vpliva na oscilator, detektor pa pokaže, ali je množina kovine velika ali majhna. Torej — čisto preprosta reč, če natanko premislimo. ODDAJNIKI NA KOLESIH V Liverpoolu je policija končala poskuse z malimi oddajniki, montiranimi na kolesa, ki naj bi služili kolesarjem-policistom na obhodih. Te postajice oddajajo z valovi pod 150 metrov. Poskusi so pokazali, da je sprejem teh valov v območju mesta zelo dober. 9 Hišica iz prve olimpijske vasi, ki so jo zgrudili l. 1932. v Los Angelesu. V njej je stanovalo tedaj nemško moštvo Kratkovalovna postaja Beograd II NEDELJA, 26. JULIJA 1936 6.55 Poročila 9 7.05 Radijski koncert 9 7.30 Koncert vojaške godbe 9 8 Vokalni koncert 9 10 Bogoslužje 9 12.25 Poročila 9 13.-15 Opoldanski koncert 9 13.45 Poročila 9 19 Ali ima Jugoslavija filmsko bodočnost? 9 20 Koncert 9 21 Poročila 9 23 Koncert 9 24 Poročila PONEDELJEK, 27. JULIJA 1936 6.55 Poročila 9 7.05 Radijski koncert 9 7.30 Koncert kvinteta 9 13 Poročila 9 13.15 Koncert 9 13.45 Poročila 9 14 Borza 9 19 Koncert 9 20 Predavanje 9 22 Poročila 9 23.15 Glasbena reportaža TOREK, 28. JULIJA 1936 6.55 Poročila 9 7.05 Radijski koncert 9 8 Vokalni koncert 9 8.45 Poročila 9 12.30 Poročila 9 13.15 Koncert 9 14 Borza 9 19 Koncert 9 20.20 Predavanja 9 22 Poročila 9 23.15 Beograjske noči, glasbena reportaža SREDA, 29, JULIJA 1936 6.55 Poročila 9 7.05 Radijski koncert 7.30 Orgelski koncert 9 8.30 Poročila 9 12.30 Poročila 9 13.15 Koncert 9 13.45 Poročila 9 14 Borza 9 19 Koncert 9 20 Predavanja 9 22 Poročila 9 23.15 Beograjske noči, glasbena reportaža ČETRTEK, 30. JULIJA 1936 6.55 Poročila 9 7.05 Radijski koncert 9 7.45 Vokalni koncert 9 8.30 Poročila 9 12.30 Poročila 9 13.15 Koncert 9 13.45 Poročila 9 14 Borza 9 20 Predavanja 9 22 Poročila 9 23.15 Beograjske noči, glasbena reportaža PETEK, 31. JULIJA 1936 6.55 Poročila 9 7.05 Radijski koncert 9 8 Violinski koncert 9 12.30 Poročila 9 13.15 Koncert 9 14 Borza 9 19 Koncert 9 20 Predavanja 9 22 Poročila 9 23.15 Beograjske noči, glasbena reportaža SOBOTA, 1. AVGUSTA 1936 6.55 Poročila 9 7.05 Radijski koncert 9 8 Vokalni koncert 9 13 Poročila 9 13.45 Poročila 9 14 Borza 9 19 Koncert 9 20 Predavanja 9 22 Poročila 9 23.15 Beograjske noči, glasbena reportaža TEDENSKI SPOREDI Radio Ljubljana Nedelja, 26. julija 8 Same poskočne — same okrogle (Magistrov kvartet) 8.45 Čas, poročila, spored 9 Roussel: Suita (ploče): Preludij, Sa-rabande, Gigue (veliki simfonični orkester) 9.15 Prenos cerkvene glasbe iz trnovske cerkve. Anton Jobst: Slovenska maša za zbor in orgle 9.45 Verski govor (p. dr. Roman To-minec) 10 Koncert tamburaškega društva »Kolo« iz Trbovelj: Hruza: Tamburaška koračnica; Bajuk: Slovenske narodne pesmi; Vondraček: V zlatih strunah, valček; Brož: Pod slavljanskim krovom, Souvenir de Buine, gavota; Uspomen Tomislava venec;. Brož: Ljubavne pesmi; Zaje: Nikola Šubic Zrinjski 11.15 Promenadni koncert godbe 40. p. polka Triglavskega (prenos iz oktogo-na na palači Kreditne banke): Isch-pold: Bajrak, koračnica; Strauss: Na lepi modri Donavi, valček; Fučik: Marinarella, uvertura; Dolinar-Ber-nard: V zarji jutranji, venček slovenskih narodnih pesmi; Tijardovič: Zbor in pesem iz operete »Mala Flo-rammy«; Glaisner: Iz Wagnerjevih oper; Parma: Pozdrav z Gorenjske, valček; Fučik: Floretinska koračnica 12 Čas, vreme, spored, obvestila 12.20 Prenos koncerta godbe 40. pešadij-skega polka Triglavskega z oktogona na palači Kred. banke: Grieig: Slavnostna koračnica; Offenbach: Barca-rolla, Orfej v Podzemlju, uvertura; Rendla: Srpski zvuci, potpuri; Dvorak: Slovanski ples št. 3; Bajla: Lovci, koračnica 13 Plošče po željah naročnikov Od 14. do 17. ure je oddaja prekinjena 17 Kmetijska ura: O prijateljih in sovražnikih v našem vrtnarstvu (gosp. Štrekelj Josip, nadzornik šolskih vrtov v pok.) 17.20 Lahkih nog naokrog — stari in novi plesi (plošče): Rossbaeh: Stara ribiška koračnica iz 1. 1879.; Rust: In mali čižek de, valček (plesni orkester) ; Lanner: Valček peštancev, Son-brunovci, valček; Joh. Strauss: Pomladni zvoki, valček, Dunajska kri, valček (simfonični orkester); Sentis: Capricho, tango; Joves: Tango senti-inental (plesni orkester); Weill: Be-raška opera: Pesem o topovih in tango, balade (Dauber orkester); Gar-land: Jazz Martini; Band: Čutim se veselega, fox Nimfa, Jesenska, elegija; Bersa: Sun-ca, sunea, Molitva; Rosenberg-Ružie: Barkarola; Širola: Tiho prihaja mrak; Bersa: Vseh duš dan; Rachmaninoff: Paljubila ja; Moussorgskij: Trepak 21.20 Podoknice (na ploščah): Tosseli: Serenada; Drdla: Kubelikova serena-da (violina solo); Kockert: Podokni-ca zvončkov, Besce: Napolitanska podoknica (salonski orkester); Bra-ga: Angelska serenada; Eilenberg: Andaluzijska podoknica; Mendelssohn: Podoknica (čelo solo); Blockx: Milenka, podoknica (orkester) 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Pesmi za ples (Micky-jazz) 18 Dobrohot. Pravljična zvočna igra. Napisal Ernest Adamič. Izvajajo člani radijske igralske družine. Vodstvo: inž. Pengov Ivan. Osebe: Kralj, Zlata, njegova hčerka, Kresnica njega prijateljica, Dobrohot, zakleti vitez, Čarovnica, Lopra, njena hči, Vrač, krojač, zakladničar, čevljar, šivilja, glasnik, vojščaki, svečeniki, dvorjani, Barica in očka. Slike: V krojaški delavnici. V sobani kraljičine Zlate. Pri kralju. V brlogu čarovnee. V gozdu. Po mestnih ulicah. Kraljeva sobana. Pri Do-brohotu. V sobani kraljičine. Preprečeno kronanje. Dobrohot najde Zlato. Prerokovanje se izpolni 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura 19.50 Plošče 20 Solistični koncert. Sodelujejo: gosp. prof. Pavel Šivic (klavir), gdč. Vanda Ziherl (petje), g. prof. Marjan Lipovšek (spremljava). Sukove klavirske skladbe, izvaja prof. Pavel Šivic, gdč. Vanda Ziherl poje: Milojevič: Japan, Ponedeljek, 27. julija 12 Fantazije znanih oper (plošče): Bizet: Carmen (godalni orkester Poly-dor); Puccini: Tosca (orkester Maks Weber); Verdi: Trubadur (orkester Dajos Bela); Massenet: Manon 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Valčki (plošče): Josef Strauss: Privlačne tajne slike; Jones: Mimoza, valček; Waldteufel: Vse najljubše, Barcarola; Krome: Kadar na planinah citre pojo; Blume: Nizek glas ima naš bas; Margis: Sinji valček; Berger: Zaljubljena; German: V gorah, tam je domovina moja; Fryberg: Vaška godba 14 Vreme, borza 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Čučuk Stana (dr. S. Zagorčič) iz Belgrada 19.50 Glazunov: Stenka Razin, simfonična slika (plošče) 20.10 Kulturna kronika: Marija Baškir-čeva (g. dr. Nikola Preobraženskij) 20.30 Za zabavo in oddih! Večer lahke glasbe in veselih pesmi. Sodelujejo: gg. Antunovič in Haršlag (duet kitar), Makso Reš kupleti) in plošče 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Schubert: Simfonija v h-molu (orkester New Queens Hali, dirigira g. Sir H. Wood) Konec ob 23. uri nI® 5?II t »Čudno, Teodor, zmeraj misliš, da ni vode v hladilniku, kadar privozimo mimo gostilne.« Torek, 28. julija 12 Nekaj eksotičnih skladb (plošče): Ketelbey: Ob modnih vodah havajskih; Granados: Orientalska koračnica; I)reyer: V kitajskem gledališču; Yoshitomo: Slavnost črešnjevih cvetov ; "Tvronberger: Budov praznik ljubezni; Dobes: Vožnja v Santjago; Prickystal: Slavnost v haremu; V žitnem polju, pesem z južnoameriških plantaž; Kohler: Zvoki iz Mexike 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Harmoniko igra g. Stanko Avgust 12 Pesmi donskih kozakov (plošče): Pesem brodarjev na Volgi; Jaroff: Monotono zvonček doni; Abt: Pod-oknica; Trailin: Večerni zvon; Bort-jansky: Kako zelo je poveličan naš Gospod; Dobrovven: Tri pesmi; Nist-schensky: Pesem ujetih kozakov; Ko-lotilin: Konjeniška koračnica 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Vse mogoče, kar kdo hoče (plošče po željah) 14 Vreme, borza 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Naša narodna posest pred svetovno vojno Davorin Ravljen), Ljubljana 12 Drobne stvari za razne ljudi (plošče) : Pomladni zvonček sanja, Male Metke najljubši ples (Glockenspiel); Ziherl: Valček Blanka (Ziherl, saksofon); Noble: Pozabljene melodije »In kdaj vas bi smel prihodnjič rešiti, gospodična?« 14 Vreme, borza 18.30 Nacionalna ura 19 Prenos iz Salzburga: Don Juan 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Cimermanov trio (gg. Ivan Cimer-inan, harmonika; Oton Farnik, violina; Ivan Bajde, kitara): PIesow: Vožnja po morju, koračnica; Fetras: Mesečina na Alstru, valček; Kreuder: Samo eno uro, slovv fox; Mohr: Vio-leta, tango; Gregore: Moj ljubček je krepak mornar, koračnica; Lorenz: Nekaj poznanih, valčki; Fiala: Bilo je cvetje, tango; de Curtis: Ne pozabi me, angleški valček; Seifert: Koroška koračnica 20.4(1 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 22.35 Čas, vreme, poročila, spored 22.50 Plošče Konec ob 23. uri 19.50 Priprave za olimpiado pred 2500 leti (g. Viktor Pirnat) 20.10 Na Šmarjetno goro! (g. prof. France Planina) 20.30 Prenos simfoničnega koncerta iz Dobrne. Dirigent: Josip Raha. Beethoven: Egmont, uvertura; Schubert: Simfonija v h-niolu (nedovršena); Osterc: Religioso za godalni orkester; Saint Saens: Koncert za violinčelo (solist Fučkar Šandor); Smetana: Iz čeških gajev in logov, simfonična pesnitev iz cikla »Ma vlast« 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Fantje na vasi Konec ob 23. uri (Adamič, klavir); Pugnani: Tempo di minuetto; Brahms: Ogrski ples v f-molu (A. Catterall, violina); Lipa, Ptiček poje na lipi, Videl je deček rožico (pojoča žaga in instrumentalni trio), Pošta v gozdu, Ko listje narahlo šušti (lajna); Maciocchi: Španska se-renada, Noč v Madridu (mandolina) 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Ruski sekstet 14 Vreme, borza 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Z »Vilo Velehi-to« po Jadranu 1. 1936. (M. Lipovac) 19.50 Reproduciran koncert na \vurle-ških orglah: Berlin: Včerajšnja rože; Wayne: Zgodilo se je v Montereyu; Schubert: Vojaška koračnica: Yradier: La paloma; Rapee: Charmaine; Brovvn: Ples lutk 20.10 Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič) 20.30 Prenos koncertnega večera iz Bel-grada: Simfonični koncert orkestra kraljeve garde. Solisti: Vojteh Frajt (violina), Pavla Holodkar (petje). Dirigent: Dragutin Pokorni 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Prenos plesne glasbe iz Park hotela na Bledu (orkester Erich Herse) Konec ob 23. uri Petek, 31. julija 12 Slovenska umetna pesem (plošče): Vilhar: Romanca; Jenko: Slovo (Marjan Rus); Savin: Skala v Savinji; Ipavec: Ti črna ciganka (Veko-slav Janko); Ipavec: Savska; Mirk: Jutro (Slovenski vokalni kvartet); Prohazka: Zvezde žarijo; Parma: Poslednja noč (Jože Gostič); Lajovic: Zacvela je roža; Kogoj: Istrski motiv (Kogej Mila) 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Operetni venčki (plošče): Suppe: Boccacio, Kello: Tri stare škatlje (orkester Max Weber); Jarno: Logarjeva Krista (umetniški orkester); Mil-Ioeker: Dijak prosjak (veliki simfonični orkester); Zeller: Nadrudar (orkester P. Godw.in); Lehar: Grof Luxemburški; Fall: Veseli kmetič 14 Vreme, borza 19 Čas, vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura: Nove smeri jugoslovanske stenografije (dr. Vladimir Kesterčanek), Zagreb 19.50 Kvartet Lisinski poje (plošče): Žganee: Ni mi volja, Pij mila, pij; Lhotka: Ja posijali prohu, Što nam radi ovaj dido stari, Majka maru, Skuhala sam večericu 20.10 Ženska ura: Pogačic Milka, hrvatska socialna delavka (ga. Minka Go-vekarjeva) 20.30 Pevski koncert ge. Irene Coste, koncertne pevke 21.15 Pevski jazz-kvartet Stritar: Kreis-ler: Tiha sreča, valček; Jiiger: Če ogrska deklica pleše, fox; Sem pač Bajazzo, tango; Hišica v predmestju, valček; Že dolgo si moja ljubezen, fox; Prošnja, pesem 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Venček narodnih (tamburaški or, kester), plošče 22.30 Angleške plošče Konec ob 23. uri Sobota, 1. avgusta 12 Plošča za ploščo, pisana zmes, pesmic veselih in godbe za ples 12.45 Poročila, vreme 13 Čas, spored, obvestila 13.15 Plošče za ploščo, pisana zmes pesmic veselih in godbe za ples 14 Vreme 18 Za delopust! (igra Radijski orkester): Bluine: Prihod olimpijskih tekmovalcev, koračnica; Fučik: Žarki ljubezni, valček; Lincke: Uvertura k opereti »Grigri«; Lehar: Dežela smehljaja, potpuri; Gregore: Triglav moj dom, koračnica 18.40 Pogovori s poslušalci Sreda, 29. julija Četrtek, 30. julija 11 AS E GLEDALIŠČE j Ml i&s...... ............ nmm ft • l 1 J b L „ v & i 1 B? W n^m^^m mWm BH J, t in H IZ UMETNIŠKEGA PLESNEGA VEČERA Mete Vidmarjeve in njenih učenk dne 27. junija t. 1. v dramskem gledališču v Ljubljani. (Leica joto R. Kos, Ljubljana. — Sum-mar F 1:2, Perutz-Peromnia film.) 19 Čas. vreme, poročila, spored, obvestila 19.30 Nacionalna ura 19.50 Charpentier: Vtisi iz Italije (plošče) 20.10 Zunanji politični pregled (g. dr. Al. Kuhar) 20.30 Beli menihi. Zvočna igra iz XII. stoletja. Po povesti Ivana Zorra priredil Ivan Pengov. Izvajajo člani radijske dramske družine. Vodstvo: Ivan Pengov. Osebe: Majnhald, Henrik, Ditrik, grofje Plajcnski iz Višnje gore; Ema, njihova sestra, poročena grofica Ostenburška; Vincencij, opat cistercijancev; Konrad, Herand, patra cisterci janca; Trlep, svobodnjak; Hotimir, tlačan; Živka, tlačanka; Urh, grof ljubljanski, namestnik in brat deželnega kneza; graščaki, grajski hlapci, vojščaki, tlačan i in drugi. Sli- BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 9 Maša • 11 Plošče • 12 Koncert radijskega orkestra © 13.15 Poljudne pesmi 9 13.45 Poročila 9 17 Poljudne pesmi in napevi 9 18.20 Plošče 9 18.50 Ruske pesnii 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Plošče 9 20 Bohemski večer 9 22 Poročila 9 22.15 Prenos koncerta iz restavracije 9 22.50 Plesna glasba, plošče ZAGREB 11 Maša 9 12 Plošče 9 16.30 Koncert radijskega kvarteta 9 17.45 Poročila 9 18 Otroška ura 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Čelo koncert 9 20.30 Plošče 9 20.45 Pester večer 9 21.45 Športne vesti 9 22 Poročila 9 22.15 Lahka glasba, igra radijski orkester BARCELONA 17.30 Plošče 9 19.30 Prenos koncerta iz restavracije 9 21.30 Plošče 9 22 Plošče 9 23.30 Plošče 9 23.45 Pestra reportaža 9 24 Plošče BEROMtiNSTER 540/556 100 kw 19.05 Koncert radijskega orkestra 9 19.35 Gottfried Kelerjeva mati, junakinja dejanj in samozatajevanja 9 19.45 Koncert orkestra 9 20.15 Poročila 9 20.30 Cerkveni koncert, prenos iz Salz-burga 9 21.45 Šport 9 21.50 Plesna glasba BERLIN 356.7/841 100 kw 6 Jutranji koncert 9 8 Kmetska godba 9 9 Nedeljska glasba 9 10 Vesela glasba 9 12 Koncert zabavnega orkestra 9 14 Koncert orkestra Ilans Bund O 15 Plošče 9 16 Zabavni koncert ©18 Lahka glasba in sonate 9 19 Plošče 9 20 ke: Na višenjskcm gradu. Prihod belih menihov. Jutro na poti. Pri tujem gostitelju. Skrbi na gradu. Posct pri menihih. Vojvoda in opat. Tlačani zborujejo. Ema kroti divje brate. Ema posreduje pri Urini. Menihi zidajo. Hotimir in Živka na gradu. Majnhald križa Urhu račune. Priprave za vojsko z Ogri. Hotimir se je izkazal. Ho-timir postane svobodnjak. 22 Čas, vreme, poročila, spored 22.20 Radijski jazz: Culotta: Laskanje, slowfox; Leviš: Tam v domovini, fox; Garbo: Vedno, tango; Hall-Razaf: Polna luna, slowfox, Po neprespani noči, fox; Tagle Lara: Vsa sreča je v zvezdah, tango; Dum-Spoliansky: Ljubezen je pesem, fox, Vsak dan, fox; Fischer: Lahko noč, mala deklica, tango; Kiister: Plamehčki, fox-inter-mezzo Konec ob 23. uri Glasba narodov, igra veliki radijski orkester iz Frankfurta 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna in zabavna glasba za vse nemške oddajne postaje in za Deutsch-landsender © 1 Nočni koncert samo za Frankfurt in Stuttgart BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6.30 Praga « 8.30 Košice • 9.45 Praga ® 13.45 Plošče © 16 Brno • 17 Košice © 18 Madžarska ura » 18.45 Plošče • 18.55 Praga • 20.05 Brno © 21.10 Pester večerni koncert © 22 Praga © 22.35 Plošče BRNO 325.4/922 32 kw 6.30 Praga © 8.30 Orgelski koncert © 9.10 Pesmi © 9.45 Praga © 16 Koncert vojaške godbe © 17 Košice © 17.35 Praga © 20.05 »Boceacio«, opereta © 21.20 Bratislava © 22 Praga © 23 Košice BUCAREST 364/823 12 kvv 10.30 Nabožna glasba © 11.10 Koralni koncert 11.43 Narodna glasba © 14 Poročila © 17 Poljudna rumunska glasba • 18.15 Plesna glasba 9 20.05 Gledališki večer 9 21.30 Poročila 9 21.55 Lahka glasba, igra salonski radijski orkester © 23 Poročila DEUTSCIILANDSENDER 1571/191 60 kvv 6 Jutranji koncert za vse postaje 9 8 Kmetska glasba za vse postaje © 9 Berlin © 10 Berlin © 11.30 Svetovni kongres za prostost in okrepitev 1936, i/. Hamburga © 12 Zabavni koncert za vse postaje © 13.30 Zabavni koncert za vse postaje © 14 Plošče za vse postaje, iz-vzemši Berlin © 15 Zabavna glasba za Ostale postaje Nedelja, 26- julija vse postaje, izvzemši Berlin 9 16 Zabavni koncert za vse postaje 9 18 Koncert godbe na pihala za vse postaje, izvzemši Berlin 9 19 Domača glasba za vse postaje, izvzemši Berlin 9 20 Svetovni kongres za prostost in odpočitek 1936, iz Hamburga 9 22 Poročila, postaje ločeno 9 22.30 Plesna in zabavna glasba iz Berlina za vse postaje DUNAJ 506.7/592 100 kw 8.05 Poročila 9 8.45 Bogoslužje 9 10 Koncert radijskega orkestra 9 11 Poročila 9 11.05 Slavnostne igre v Salzbur-gu, slavnostni koncert dunajskih filhar-monikov 9 12.40 Zabavni koncert 9 15 Poročila 9 15.40 R. Schumannov godalni kvartet v f-duru, op. 41, št. 2 — 17.20 Mladinska ura 9 17.50 Zabavni koncert 9 19 Poročila 9 19.30 Plošče 9 20.35 Prenos koncerta iz stolnice v Salzburgu 9 21.45 Plošče 9 22 Poročila 9 22.20 Vokalni koncert in klavirska glasba 9 22.55 Objave 9 23.10 Plesna glasba KATOVICE 395.8/758 10 kw 14.30 Poljudne melodije, plošče 9 15 Reportaža 9 15.10 Plošče 9 20 Varšava 9 22.15 Poročila KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6.30 Praga 9 8.30 Bogoslužje 9 9.45 Pra-ga 9 13.45 Bratislava 9 16 Brno 9 17 Prenos iz Nowy-Smokovca 9 18 Za Pod-karpate 9 18.30 Plošče 9 18.55 Plošče 9 19.05 Praga 9 20.05 Brno 9 21.05 Bratislava 9 22 Praga 9 22.35 Bratislava 9 23 Prenos iz Tatre LUXEMBOURG 1304/230 200 kw 8.15 Plošče 9 9.15 Pester koncert 9 K Pester koncert 9 19 Pester koncert 9 22 Pester koncert MORAVSKA OSTRAVA 6.30 Praga 9 8.30 Brno 9 9.45 Praga 9 16 Brno 9 17 Košice 9 17.35 Praga 9 20.05 Brno 9 21.20 Bratislava 9 22 Praga MILANO Genova - Trst - Firenca • Bozen 11 Maša 9 12.20 Koncert komorne glasbe 9 12.45 Poročila 9 13.10 Rim 9 16 Plošče 9 17 Izbrana glasba, igra orkester Mancini 9 18.30 Plošče 9 19.30 Plošče 9 20.05 Poročila 9 20.40 Komedija 9 21.30 Prenos iz Varšave 9 22 Simfonični koncert 9 23 Poročila PALERMO 531/565 3 kw 11 Maša 9 12.20 Milan 9 1310 Rim 9 16 Plošče 9 17 Rim » 20.45 Komedija, glej Rim, poročila POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19 Lahka glasba, plošče 9 20 Poročila 9 20.25 Plošče 9 20.35 Filmska glasba 9 20.35 Lahke pesmi 9 21.15 Fantazije' 9 22 Prenos koncerta iz Kazine 6 Jutranji koncert © 7 Prenos koncerta iz Karlovih Varov 9 8.30 Brno 9 9.10 Plošče 9 9.45 Koncert salonskega kvarteta 9 U Koncert vojaške godbe 9 12 Zvonenje 9 12.25 Koncert orkestra FOK 9 13.45 Plošče 9 16 Brno 9 17.35 Nemška ura 9 18.55 Plošče 9 19.05 Lahka in plesna glasba 9 20.05 Brno 9 21.05 Humoristična ura 9 21.20 Bratislava 9 22 Poročila 9 22.35 Plošče 9 23 Košice RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 11 Maša 9 12.20 Milan 9 12.45 Poročila 9 13,10 Izbran program 9 17 Koncert izbrane glasbe 9 18.30 Plošče 9 19.30 Poročila, plošče 9 20.05 Poročila 9 20.45 Komedija, poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kw 15.45 Simfonični koncert 9 18 Koncert pestre glasbe 9 20 Vesela ura 9 20.30 Poročila 9 21.15 Program po napovedi 9 21.30 cerkveni koncert 9 23 Koncert komorne glasbe 9 23.45 Plesna glasba v $irite naj liftf BEOGRAD 437.3/686 2.5 kw 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.45 Poročila 9 17.20 Pianinski koncert 9 17.45 Poljudne melodije 9 18.10 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Poljudne pesmi 9 20.30 »Manon«, opera, plošče 9 22 Poročila ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Plošče 9 12.40 Poročila 9 13 Oper-na glasba, plošče 9 19.05 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Madame But-terfly, plošče, vmes poročila BARCELONA 377/795 5 kw 17.30 Plošče 9 19 Plošče 9 21 Plošče 9 22.15 Koncert radijskega orkestra 9 22.45 Vokalni koncert 9 23.05 Poročila 9 23.20 Koncert radijskega orkestra 9 23.50 Poročila 9 0.20 Plošče BEROMuNSTER 540/556 100 kw 17 Pesmi in arije 9 18 Mladinska ura 9 18.30 Harmonike 9 19.25 Zabavna glasba 9 20 30 Poročila 9 20.40 Bernard Shavvova 80 letnica. Igra »Zdravnik na razpotju« 9 22.15 Poročila 9 ALI STE NAM že preskrbeli kakega novega naročnika? če ste, hvala Vam! 18 Popoldanski koncert orkestra 9 18.40 Bogoslužje 9 19.10 Vokalni in čelo koncert 9 20 Poročila 9 20.10 Koncert komornega orkestra 9 20.45 Predavanje o Bernardu Shavvu 9 21.05 Nadaljevanje koncerta 9 21.30 Varšava TOULOUSE 328.6/913 60 kw 18 Koncert filharmoničnega orkestra 9 18.10 Plesna glasba 9 18.40 Filmska glasba 9 19.10 Popevke 9 19.25 Ciganska glasba 9 19.40 Koncert salonskega orkestra 9 20 Operetne pesmi 9 20.15 Lahka glasba 9 20.40 Vojaška godba 9 21.30 Popevke 9 21.45 Koncert filharmoničnega orkestra 9 22.10 Gledališki program 9 23 Radijske fantazije 9 23.20 Tirolske pesmi 9 23.40 Filmska glasba 9 0.15 Operetne pesmi 9 0.40 Dunajska glasba 9 1.20 Jazz VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 10.30 Dopoldanski koncert 9 12.03 Opoldanski koncert 9 15.30 Lahka glasba 9 17 Poljska glasba 9 17.30 Koncert salonskega orkestra 9 18 Slušna igra 9 18.35 Večerni koncert 9 20.45 Poročila 9 20.55 Vesela ura 9 21.30 Suite 9 22 Poročila 9 22.20 Plesna glasba 9 23 Plesna glasba, plošče BERLIN 356.7/841 100 kw 6 Jutranji koncert za vse oddajne postaje 9 8 Deutschlandsender 9 9 Zabavni koncert za vse postaje razen Deutschlandsender 9 10 Deutschlandsender 9 11 Deutschlandsender 9 12 Koncert radijskega orkestra za vse postaje 9 13.45 Poročila, vsaka postaja zase 9 14 Koncert balalajk 9 15 Plošče 9 16.30 Violinski koncert 9 17.20 Ferrucio Busoni-jeva proslava 9 18 Zabavni koncert 9 19 Koncert godbe na pihala 9 20 Poročila 9 20.10 Pester večerni program 9 22 Poročila, vsaka postaja zase 9 22.30 Deutschlandsender 9 24 Plesna glasba, plošče 9 1 Nočni koncert, plošče, Stuttgart in Frankfurt BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6 Praga 9 12.15 Plošče 9 12.25 Praga 9 14.15 Plošče 9 16.10 Koncert radijskega orkestra 9 17.55 Plošče 9 18 Madžarska ura 9 18.55 Praga 9 20.10 Košice 9 20.50 Praga 9 22.15 Poročila 9 22.30 Plošče BRNO 325.4/922 32 kw 6 Praga 9 12.05 Praga 9 13.45 Plošče 9 16.10 Bratislava 9 17.40 Nemška ura 9 18.55 Praga POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva! Ponedeljek, 27. julija 12.03 Plošče • 14 Poročila • 17 Koncert salonskega radijskega orkestra • 19.35 Moderna pianinska glasba • 20.25 Plošče, komorna glasba • 21.05 Vokalni koncert • 21.30 Poročila • 21.45 Man-dolinski koncert • 22.20 Koncert orkestra Jean Marcon • 22.55 Poročila • 23 Nočni koncert DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6 Berlin • 8 Narodne pesmi, narodni plesi za vse postaje • 10 Solistovski koncert za vse postaje 0 11 Zabavni koncert za vse postaje 0 12 Berlin • 13.45 Poročila, postaje ločene 0 14 Pestra ura za vse postaje, izvzemši Berlin # 15 Komorna glasba za vse postaje, izvzemši Berlin 0 16 Zabavni koncert za vse postaje, izvzemši Berlin • 18 Pester koncert za vse postaje, izvzemši Berlin 19 Plošče # 20 Svetovni kongres V. dan. Dan mladine za vse postaje razen Berlina, iz Hamburga • 22 Poročila, postaje ločene • 22.30 Baletna glasba za vse postaje • 24 Pesmi iz vsega sveta, za vse postaje razen Berlina DUNAJ 506.7/592 100 kw 7.25 Plošče • 9.20 Tržne vesti • 11.25 Kmetska glasba, plošče 0 12.20 Koncert radijskega orkestra • 13 Poročila • 13.10 Koncert radijskega orkestra • 14 Plošče 0 15 Poročila • 15.20 Mladinska ura • 16.05 Filmska glasba, plošče 0 17.10 Stari dunajski originali • 17.35 Narodne pesmi iz vsega sveta © 19 Poročila 0 20 Koncert vojaške godbe 0 21 Koncert godbe na pihala • 22 Poročila • 22.10 Zabavni program • 22.20 Cin-bale • 23.15 Nočni koncert KATOVICE 395.8/758 10 kvv 17 Poljska glasba, plošče 0 18.10 Hu-moristična ura • 18.35 Plošče * 20 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga • 12.05 Plošče • 12.25 Praga • 14.10 Plošče • 16.10 Bratislava • 17.30 Madžarska ura 0 18 Za Podkarpate • 18.30 Plošče • 18.55 Plošče • 19.25 Praga • 20.10 Slušna igra • 20.50 Praga 0 22.15 Bratislava LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert • 13 Pester koncert 0 13.40 Opoldanski Ikon-eert orkestra 0 14.25 Koncert tria • 15.05 Pester koncert, plošče # 18.45 Plošče • 19.15 Pester koncert • 21.30 Koncert tria 0 22 Koncert francoske glasbe • 23.30 Plesna glasba • 0.10 Plesna glasba, plošče MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga # 11.05 Dopoldanski koncert orkestra policijske straže • 14 Plošče • 16.10 Bratislava • 17.50 Plošče 18.10 Nemška ura • 19.25 Praga 11.30 Koncert orkestra Moleti • 12.15 Plošče 0 13.20« Koncert orkestra Ani-brosiano • 13.50 Poročila • 14 Plošče • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba • 19 Pestra glasba • 20.05 Poročila, plošče 0 20.45 Komedija, nlesna glasba # 23 Poročila PALERMO 531/565 3 kw 12.15 Plošče 0 13.20 Milan 0 16.40 Mladinska ura 0 17 Poročila A 17.15 Vokalni koncert • 19 Pestra gla-ba, poročila, plošče • 20.05 Poročila • 20.40 Rim • 21.20 Rim • 22.30 Plesna glasba 9 23 Poročila POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.20 Plošče 0 20.06 Poročila • 20.50 Pesmi • 21.11 Pianinslki koncert • 21.30 Plošče • 21.55 Slušna prireditev 0 23 Koncert komorne glasbe • 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 6 Jutranji koncert 9 12.05 Plošče • 12.35 Koncert salonskega orkestra • 13.40 Plošče • 14.05 Plošče • 16.10 Bratislava 0 17.40 Violončelo koncert 0 18.05 Nemška ura 0 18.55 Plošče • 19.25 Zabavna glasba 0 20.10 Radio film 0 20.50 Koncert orkestra češke filharmonije 0 22 Poročila • 22.15 Plošče RIM Neapel - Bari - MilanoII - Tnrinll 12.15 Plošče • 13.20 Milan • 13.50 Poročila • 14 Plošče 0 16.40 Mladinska ura 0 17 Poročila 0 17.15 Plošče 0 19 Plošče • 20.05 Poročila, plošče • 20.40 BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Poljudne melodije • 13.45 Poročila 9 17 Ženska ura » 17.20 Pestre pesmi • 17.50 Koncert radijskega orkestra 0 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Plošče • 20 Koncert ruskega zbora C 21 Slušna igra 9 21.30 Večerni koncert V 22 Poročila • 22.20 Koncert radijskega orkestra ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Narodna glasba, plošče 0 12.40 Poročila • 13 Operetna glasba, plošče • 18 Literarna ura 0 18.30 Nacionalna ura 19 Don Juan, Mozartova opera, prenos iz Salzburga, vmes poročila BARCELONA 377/795 5 kvv 17.30 Plošče • 19 Plošče 0 21.30 Plošče • 22.05 Koncert radijskega orkestra • 22.45 Vokalni koncert 0 23.05 Poročila • 23.20 Vokalni koncert • 23.40 Koncert radijskega orkestra • 24 Plošče Violončelo koncert 0 21.20 Vokalni koncert • 23 Poročila, nato plesna glasba STRASBOURG 859 349.2 40 kvv 17 Koncert orkestra #> 18.15 Violinski in vokalni koncert 0 19.15 Pianinski koncert • 20.15 Plesna glasba • 20.30 Poročila • 21.15 Program po napovedi • 21.45 Simfonični koncert SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 18 Žen-ka ura • 19.15 Večerni koncert • 19.40 Radijska kronika • 20 Poročila 0 20.10 Koncert češke glasbe • 20.40 Slušna igra • 21.40 Poljudni koncert TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19 Dunajska glasba 0 19.15 Koncert orkestra 0 19.40 Ciganska glasba 0 20 Vokalni koncert 0 20.15 Lahka glasba 9 20.40 Filmska glasba in pesmi • 21.10 Operetna glasba • 21.25 Plesna glasba • 22.10 Radijska fantazija • 23 Gledališki koncert • 23.30 Koncert salonskega orkestra • 23.40 Plesna glasba 0 24 Popevke • 0.15 Dunajska glasba 0 0.40 Operetne arije 0 1.20 Vojaške koračnice VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče • 12.23 Opoldanski koncert salonskega orkestra • 16 Koncert fil-harmoničnega orkestra 0 17 Plošče 0 19 Pianinski koncert 0 19.30 Arije in pesmi 0 19.55 Sonate • 20.45 Poročila 0 21 Koncert vojaške godbe • 22 Poročila • 22.15 Koncert poljske glasbe • 23 Plesna glasba BEROMONSTER 540/556 100 kvv 18 Orgelski koncert • 19.20 Francoščina 0 19.50 Poljudni program • 20.20 Veseloigra 9 21 Poročila • 21.10 »Nočni tabor v Granadi«, romantična opera • 22.15 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kvv 6 Deutschlandsender • 8 Deutschlaud-sender • 9 Narodna glasba za vse postaje, izvzemši Deutschlandsender 0 10 Zabavni koncert za vse po.-taje 0 12 Deutschlandsender • 13.45 Poročila, vse postaje ločeno 0 14 Plošče 0 15 Plošče • 16 Pester popoldanski koncert radijskega orkestra za vse postaje, prenos iz Frankfuria 0 18 Koncert godalnega kvarteta • 18.30 Chopinove skladbe 0 19 Kabaretni program, plošče 0 20 Poročila • 20.10 Vesele Haydnove kompozicije # 21 Nova zabavna glasba • 22 Poročila, ločeno • 22.30 Plesna in zabavna glasba za vse postaje 0 1 Nočni koncert, Frankfurt in Stuttgart »Ali si že plačal naročnino za list ,Radio Ljubljana'?« Torek, 28. julija 6 Praga © 11.05 Koncert salonskega or. kestra © 12.15 Plošče • 12.35 Koncert radijskega orkestra © 16.10 Brno 0 17.45 Poljudne pesmi © 18 Madžarska ura • 18.25 Praga © 23.05 Plošče BRNO 6 Praga 12.35 Bratislava © 16.10 Pester program • 17.05 Pester koncert © 17.35 Nemška ura • 18.15 Plošče • 18.55 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 12.03 Narodna glasba 0 14 Poročila © 17.15 Plošče © 18.15 Lahka glasba, plošče © 19 »Don Juan«, Mozartova opera 9 22.15 Nočni koncert 0 22.55 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6 Jutranji koncert godalnega orkestra za vse postaje © 8 Zabavni koncert za vse postaje @ 12 Opoldanski koncert za vse postaje 0 13.45 Poročila, postaje ločene • 14 Pestra ura za vse postaje, izvzem-ši Berlin © 15 Francoska operna glasba, plošče za vse postaje, izvzemši Berlin 0 16. Pester popoldanski program iz Berlina • 18 Večerni koncert za vse postaje, izvzemši Berlin © 19 Plošče za vse postaje, izvzemši Berlin © 19.15—19.30 Poročila o prihodnjih olimpijskih tekmah za vse postaje, izvzemši Berlin © 22 Poročila za vse postaje, izvzemši Berlin © 20.10 Svetovni kongres, 6. dan, Ljudski koncert za vse postaje, izvzemši Berlin, prenos iz Hamburga © 22 Poročila, postaje ločene © 22.15 Poročilo z olimpijske štafete — Olimpijski ogenj doseže Budimpešto © 22.30 Plošče za vse postaje izvzemši Berlin © 22.35 Berlin DUNAJ 506.7/592 100 kw 7.20 Poročila © 7.25 Plošče © 9.20 Tržne vesti © 10.50 Kmetska glasba, plošče © 12 Koncert radijskega orkestra 0 13 Poročila 0 13.10 Koncert radijskega orkestra © 14 Plošče © 15 Poročila © 15.20 Otroška ura © 15.40 Iz zgodovine kakava in čokolade © 16.05 Popoldanski koncert, plošče 0 17.20 Kitara © 18.50 Poročila 9 19.05 »Don Juan«, opera, prenos iz Salzburga © 22.35 Poročila © 22.45 Koncert radijskega orkestra © 24 Plesna glasba, plošče ICATOVICE 395.8/758 10 kvv 18 Feuiltoni © 18.10 Plošče © 20 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6 Praga © 12.05 Plošče © 12.35 Bratislava © 16.40 Brno © 17.05 Brno © 17.40 Madžarska ura 0 18 Za Podkarpate © 19.40 Praga © 23.05 Bratislava LUXEMBOURG 1304/230 200 kw 8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 13 Pester koncert © 13.40 Operna glasba © 14.25 Koncert tria © 15.05 Saint Saenso-ve kompozicije, plošče © 18.45 Plošče © 19.15 Pester koncert © 21.05 Pester koncert, plošče © 21.30 Violinski in violončelo koncert, plošče © 22 Franz Lisztov festival 0 23.35 Dialogi © 24 Plesna glasba, plošče MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6 Praga © 12.35 Bratislava © 16.10 Brno • 17.05 Brno © 17.45 Plošče © 18 Praga MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert tria Chesi © 12.15 Plošče • 13.20 Rim © 13.50 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila © 17.15 Izbrana glasba 0 19 Pestra glasba © 20.05 Poročila © 20.40 Operetni prenos, poročila PALERMO 531/565 3 kvv 12.15 Plošče © 13.10 Pestra glasba © 13.50 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila © 17.15 Rim © 19 Pestra glasba © 20.05 Poročila © 20.40 Koncert komorne glasbe © 21.25 »Luisa Miller«, drama, plesna glasba © 23 Poročila POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.42 Pester koncert © 20.06 Poročila © 20.30 Lahke pesmi © 20.45 Plošče © 21.10 Reklamni program © 21.25 Plošče © 22 »Madanie Butterfly«, prenos iz kazine Knoek 0 23.30 Koncert orkestra PRAGA I. 470.2/852.5 120 kvv 6 Jutranji koncert © 12.11 Plošče © 12.35 Bratislava © 13.40 Plošče © 16.10 Brno © 18 Nemška ura © 18.35 Plošče BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra © 13.15 Plošče © 13.45 Poročila © 17.20 Poljpd-ne melodije © 18.10 Sonate © 19.30 Nacionalna ura © 19.50 Poljudne pesmi © 20.20 Plošče © 20.30 Humoristična ura © 21.30 Koncert radijskega orkestra © 22 Poročila © 22.20 Koncert radijskega orkestra ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Operne fantazije, plošče © 12.40 Poročila © 13 Plošče © 17.45 Otroška ura © 19.30 Nacionalna ura © 20.15 Plošče © 20.30 Ljubljana © 22 Poročila © 22.15 Plesna glasba BARCELONA 377/795 5 kvv 17.30 Plošče © 19 Plošče © 22.05 Koncert radijskega orkestra © 22.30 Radio gledališče © 23.05 Poročila © 23.20 Radio gledališče, plošče © 19.05 Prenos opere »Don Juan« iz Strasbourga © 22.35 Poročila © 22.50 Plošče RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče © 13.20 Koncert orkestra Mancini © 16.30 Plošče © 17 Poročila © 17.15 Instrumentalni koncert 0 19 Plošče © 19.20 Pestra glasba © 20.05 Poročila © 20.40 Komedija © 20.15 Plesna glasba 0 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 18.30 Popoldanski koncert © 19.30 Poročila © 20 »Don Juan«, opera SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kvv 19.05 Don Juan, opera, prenos iz Salzburga © 20.40 Poročila TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 19.15 Flimska glasba in pesmi © 19.40 Vojaške koračnice 9 20 Operetne arije • 20.15 Koncert salonskega orkestra © 20.40 Lahka glasba © 21.10 Pestra glasba 0 21.25 Filmska glasba © 21.40 Plesna glasba 0 22.10 Gledališki koncert © 22.35 Igra © 23 Koncert Straussovlii kompozicij © 23.40 Argentinske pesmi © 24 Plesna glasba © 0.15 Operetne arije © 0.40 Filmska glasba © 1.30 Poročila VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 12.23 Nordijska glasba © 16 Koncert tria © 17 Koncert simfoničnega orkestra © 19 Griegova sonata © 20.45 Poročila © 21.20 Koncert komornega orkestra © 22 Poročila © 22.15 Plesna glasba BEROMUNSTER 540/556 100 kvv 17 Pestra glasba © 18 Otroška ura © 18.30 Grške olimpijske igre © 19.15 Trio sonata v g-molu (Handel) © 19.35 Nemška opera v baroku © 20 Kvartet, koncert © 20.15 Vesele pesmi 0 21 Poročila © 21.10 Pester program © 21.40 Za Švicarje v tujini, koncert © 22.30 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kvv 6 Jutranji koncert za vse postaje © 8 Deutschlandsender © 9 Zabavna glasba za vse postaje, izvzemši Deutschlandsender © 10 Koncertna ura za vse postaje ©11 Zabavni koncert za vse postaje 0 12 Deutschlandsender © 13.45 Poročila, postaje ločene 0 14 Plošče © 15 Zabavni koncert © 16.30 Popotne pesmi © 17 Plošče, glasba iz »Anabele« in »Don Quixota« (Strauss) © 18 Pestra glasba • 19 Robert Schumannova spominska ura © 19.30 Mandolinski koncert © 20 Poročila 0 20.10 »Dijak prosjak« za vse postaje, izvzemši Deutschlandsender © Sreda, 29. julija 22 Poročila, postaje ločene 9 22.30 Deutschlandsender • 1 Nočni koncert, preko Frankfurta in Stuttgarta BRATISLAVA 298.8/1004 13 kw 6 Praga • 12.15 Plošče • 12.35 Brno 9 13.40 Plošče • 14.10 Operne arije • 16.10 Praga 9 17.55 Plošče • 18 Madžarska ura • 18.55 Praga • 22.30 Plošče BRNO 6 Praga 9 12.35 Koncert radijskega orkestra e 16.10 Praga • 17.40 Nemška ura 9 18.15 Pianinski koncert 9 18.55 Praga BUCAREST 364/823 12 kw 12.03 Plošče • 12.40 Pestra glasba, plošče • 14 Poročila 9 17 Popoldanski koncert 9 19.20 Plošče, operetne arije • 20.30 Češka glasba 9 21.05 Vokalni koncert 9 21.30 Poročila • 21.45 Koncert salonskega radijskeiga orkestra 9 22.55 Poročila • 23 Nočni koncert DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kw 6 Berlin 9 8 Koncert godbe na pihala za vse postaje 9 10 Berlin O 11 Berlin 9 12 Otvoritev razstave »Šport Grkov« v muzeju Pergamu v Berlinu, nato opoldanski koncert za vse postaje, izvzemši Berlin 9 13.45 Poročila, postaje ločene 9 14 Pestra ura za vse postaje, izvzemši Berlin 9 15 R. Schumannova ura za vse postaje, izvzemši Berlin 9 16 Otvoritveno zasedanje mednarodnega olimpijskega komiteja za vse postaje, izvzemši Berlin, nato zabavni koncert za vse postaje, izvzemši Berlin 9 18 Plošče za vse postaje, izvzemši Berlin 9 20 Poročila za vse postaje, izvzemši Berlin 9 20.10 Svetovni kongres, 7. dan, vojaški koncert in program za vse postaje, plesna glasba 9 22 Poročila, postaje ločene 9 22.30 Zabavna glasba za vse postaje »Če hočejo ostati jajca sveža, jih je treba nesti v hlad . . .« »Že, ampak kako bomo naučili kokoši tega.« LUXE MB OURG 1304/230 200 kw 8.15 Plošče • 9.15 Pester koncert 9 13 Pester koncert • 13.40 Ameriška glasba 9 14.25 Koncert tria • 15.05 Italijanska operna glasba 9 18.45 Plošče 9 19.15 Pester koncert 9 21.05 Koncert tria • 22.30 Pester večerni koncert 9 24 Plesna glasba, jazz MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kw 6 Praga 9 11.05 Koncert vojaške godbe 9 12.35 Brno • 13.40 Plošče 9 16.10 Brno 9 17.50 Plošče 9 18 Plesna glasba 9 18.30 Plošče 9 18.55 Praga DUNAJ 506.7/592 100 kw 7.20 Poročila 9 7.25 Plošče 9 9.20 Tržne vesti 9 12 Opoldanski koncert 9 13 Po. ročila 9 13.10 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče 9 15 Poročila 9 15.20 Otroška ura 9 16.05 Ruska glasba, plošče 9 17.15 Klavirske skladbe 9 18.35 Esperanto 9 19 Poročila 9 19.30 Olimpijski ogenj dospe na Dunaj 9 21 Klavirski koncert 9 21.40 Zabavni koncert 9 22 Poročila 9 22.10 Zabavni koncert 9 23.25 Nočni koncert KATOVICE 395.8/758 10 kw 16.15 Plošče 9 18.15 Violinski koncert 9 18.35 Plošče 9 20 Večerni koncert 9 20.30 Varšava MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Moleti 9 12.15 Plošče • 13.20 Opoldanski koncert orkestra 9 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Violinski in pianinski koncert 9 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Varie-tejski program 9 21.30 Simfonični koncert €> 23 Poročila PALERMO 531/565 3 kw 12.15 Plošče 9 13.20 Milan 9 13.50 Poročila, plošče 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Popoldanski koncert • 19 Pestra glasba, plošče 9 20.05 Poročila 9 20.40 Rim • 22.30 Plesna glasba 9 23 Poročila KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6 Praiga 9 12.35 Brno 9 13.40 Bratislava 9 16.10 Praga 9 17.40 Madžarska ura 9 18 Za Podkarpate 9 18.15 Plošče 9 18.55 Plošče 9 19 Praga 9 22.30 Bratislava POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 19.35 Koncert kvinteta 9 20.06 Poročila • 20.45 Operetna glasba 9 21 Filmska glasba 9 21.20 Varietejski program 9 22.05 Reklamni program 9 23.30 Lahka glasba, plošče 6 Jutranji koncert • 12.05 Plošče 9 12.35 Brno • 14 Plošče 9 16.10 Prenos koncerta iz Marjanskih Laznov 9 17.05 Plošče 9 17.40 Popoldanski koncert Mozartovih skladb • 18.05 Nemška ura 9 18.55 Plošče • 19.20 Koncert vojaške godbe 9 20.05 Poljudne pesmi 9 20.30 Radio film 9 21.15 Beethovnove skladbe • 22 Poročila 9 22.15 Prenos plesne glasbe iz hotela Esplanade v Marjanskih Lažnih. RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče 9 13.20 Milano • 13.50 Po-ročila 8 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila • 17.15 Vokalni in .instrumentalni koncert • 19 Plošče 9 19.20 Pestra glasba • 20.05 Poročila 9 20.40 Simfonični koncert 9. 21.50 Prenos iz Višave 9 22.30 Plesna glasba 9 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kw 18.30 Pester koncert 9 19.45 Plošče po željah • 20.30 Poročila 9 21.25 Plošče • 21.30 Simfonični koncert 9 23 Orientalske pesmi SUISSE ROMANDE 18 Čtivo 9 19.20 Večerni vokalni koncert 9 19.40 Radijska kronika • 20 Poročila • 20.10 Mozartove skladbe • 20.50 Lahka glasba 9 21.30 O severnoameriških Indijancih 9 22 Jazz TOULOUSE 328.6/913 60 kw 18.45 Koncert argentinskega orkestra 9 19 Operetna glasba 9 19.15 Filmska glasba 9 19.40 Koncert filharmoničnega orkestra 9 20 Jazz 9 20.15 Popevke 9 20.40 Lahka glasba 9 21.10 Dunajska glasba 9 21.25 Gledališki koncert 9 22.10 Radijske fantazije 9 23 Pester koncert 9 23.40 Opertna glasba 9 24 Vojaške koračnice 9 0.15 Filmska glasba 9 0.40 Operetne arije 9 1.20 Plesna glasba VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 6.50 Plošče 9 12.23 Lahka glasba 9 17 Mandolinski koncert 9 17.30 Dueti 9 19 Koncert komornega orkestra 9 20.30 Reportaža • 20.45 Poročila • 21 Chopinov koncert 9 21.30 Koncert kvarteta 9 9 22 Poročila 9 22.15 Glasbena prireditev 9 23 Plesna glasba Jfateri /ist Vam nudi takšne in tolikšne ugodnosti kakor naš? Kateri list lahko o sebi reče, da deluje samo za Vaš interes? Naš list je v pravem pomenu besede glasilo poslušalcev. Bori se za Vaše poslušalske interese, pomaga Vam, kadar Vas obišče neprijetna nezgoda in Vam aparat odpove, stoji Vašim ob strani ob najtežji uri, ki bi Vas utegnila zadeti. Bodite in ostanite zato naš naročnik! Četrtek, 30. julija BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra 9 13.15 Poljudne pesmi 9 13.45 Poročila 9 17 Poljudne melodije 9 18 Plošče • 18.20 Koncert radijskega orkestra 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Simfonični koncert orkestra kraljeve garde © 22 Poročila © 22.20 Poljudne pesmi ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv 12.10 Plošče • 12.40 Poročila • 13 Operna glasba, plošče 9 17.45 Koncert radijskega kvarteta 9 18.45 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Beograd 9 22 Poročila © 22.45 Plesna glasba BARCELONA 377/795 5 kvv 17.30 Plošče 9 19 Plošče 9 21 Plošče 9 22.05 Katalonske pesmi 9 22.20 Koncert radijskega orkestra © 22.45 Jzz 9 23.05 Poročila 9 23.20 Plesna glasba 9 23.50 Koncert radijskega orkestra © 0.30 Plošče beromunster 18 Harmonike 9 18.45 Zvočni tednik 9 19.05 O delovanju Društva narodov 9 19.20 Koncert radijskega orkestra 9 19.50 Pesmi © 21 Poročila 9 21.10 »Lov-ci na diamante«, igra 9 23.30 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kw 6 Deutschlandsender 9 8 Deutschland-sender 9 9 Klasične melodije za vse postaje, izvzemši Deutschlandsender © 10 Deutschlandsender 9 12 Opoldanski koncert za vse postaje © 13.45 Poročila, postaje ločeno 9 14 Plošče 9 15 Plošče 9 16.30 Godalni kvartet v imenu Beta-jeff, igra Lutz-kvartct ® 17 Zabavni koncert orkestra Hans Bund 6 18 Koncert orkestra Otto Dobrindt, za vse postaje ® 20 Deutschlandsender 9 20.10 Pestre melodije, iz Hamburga ® 22 Poročila, postaje ločeno 9 22.30 Plesna in zabavna glasba za vse postaje 9 1 Polnočni koncert preko Frankfurta in Stuttgarta bratislava 298.8/1004 13 kvv 6 Praga © 11.05 Dopoldanski koncert 9 12 Plošče 9 12.35 Brno 9 14.15 Poljudne slovaške pesmi 9 16.10 Prenos koncerta iz Preštinov 9 17.05 Brno 9 17.50 Plošče 9 18 Madžarska ura © 18.55 Praga © 19.30 Radijski potpuri 9 20.55 Pra- brno 325.4/922 32 kvv 6 Praga © 12.35 Koncert vojaške godbe 9 13.30 Plošče 9 16.10 Bratislava 9 17.05 Radijski šramel 9 17.40 Nemška ura 9 18.20 Violinski koncert 9 19.30 Bratislava © 20.15 Politične pesmi iz 1. 1848. © 21.10 Praaa BUCAREST 364/823 12 kvv 12.03 Koncert orkestra Sibiceano © 14 Poročila © 17 Pestra glasba © 19.20 Flavta 9 20.10 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 21.30 Poročila 9 21.45 Vokalni koncert 9 22.10 Plošče 9 22.50 Poročila DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6 Jutranji koncert za vse postaje 9 8 Zabavni koncert za vse postaje 9 10 Zabavni konecrt za vse postaje 9 12 Berlin 9 13.45 Poročila, postaje ločene 9 14 Pestra ura za vse postaje, izvzemši Berlin 9 15 Komorna glasba za vse postaje, izvzemši Berlin 9 16 Zabavni koncert za vse postaje, izvzemši Berlin 9 18 Berlin 9 20 Poročila za vse postaje 20.10 Hamburg. Svetovni kongres, 8. dan: Pestre melodije za vse postaje 9 22 Poročila, postaje ločene 9 22.30 Berlin DUNAJ 506.7/592 100 kvv 7.20 Poročila 9 7.25 Plošče 9 9.20 Tržne vesti 9 6.50 Komorna glasba, plošče 9 12 Plošče 9 13 Poročila © 13.10 Nadaljevanje koncerta Beethovnove IX. simfonije © 15 Poročila © 15.20 Otroška ura 9 16.05 Klavirski koncert © 17 Zabavna glasba, plošče © 19 Poročila © 19.10 Dunajska glasba 9 20 »Tri leta«, veseloigra © 22 Poročila © 22.10 Šramel koncert 9 23.25 Plošče KATOVICE 395.8/758 10 kvv 18.35 Plošče © 20 Varšava © 22.15 Ples-na glasba, plošče KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga © 10.05 Plošče ® 12.35 Brno 9 13.40 Plošče 9 14.10 Plošče « 16.10 Bratislava 9 17.05 Brno © 17.40 Madžarska ura 9 18 Za Podkarpate © 18.55 Plošče • 19.30 Bratislava © 20.55 Praga © 22.30 Praga J/aročite je ta^o/ na prvi slovenski tedni\ ja radiof onijo J^adio JLjubljana POKADITE prosimo, to številko svojim znancem i LUXEMBOURG 8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 13 Pester koncert © 14.25 Izbrani valčki in koračnice 9 15.05 Otroška ura, plošče 9 15.20 Plošče 9 19.15 Pester koncert 9 21.05 Fantazije © 21.30 Pester koncert tria 9 22.05 Koncert orkestra 9 23 Pester program © 23.20 Večerni koncert orkestra © 24 Plesna glasba MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga 9 12.35 Brno 9 16.10 Bratislava 9 17.05 Brno 9 18 Plošče 9 18.10 Nemška ura 9 19.30 Bratislava 9 20.50 Gledališki večer 9 21.10 Praga MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Ambrosiano © 12.15 Plošče 9 13.10 Rim 9 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila 9 17.15 Vokalni koncert 9 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila 9 20.40 Slušna igra 9 22 Violinski koncert, plesna glasba 9 23 Poročila PALERMO 531/565 3 kvv 12.15 Plošče 9 13.10 Pestra glasba 9 13.50 Poročila ® 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Pestra glasba 9 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila 9 20.45 Rim, poročila, nato plesna glasba POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.27 Plošče 3 20.06 Poročila 9 20.50 Pianinski koncert 9 21.25 Koncert pokrajinske glasbe 9 21.40 Gledališki večer <9 0.30 Poročila PRAGA I. 6 Jutranji koncert 9 12.05 Plošče 9 12.35 Brno 9 13.40 Plošče © 16.10 Bratislava 9 16.50 Vokalni koncert 9 17.05 Brno 9 18.05 Nemška ura © 18.55 Plošče 9 19.30 Pester program 9 20.55 Pesmi 9 21.10 Pestra glasba 9 22 Poročila 9 22.15 Koncert salonskega orkestra Neapel - Bari - MilanoII - TurinII 12.15 Plošč«- 9 13.10 Konrert orkestra Maneini 9 12.50 Poročila • 16.40 Mla-dinska ura 9 17 Poročila • 17.15 Vokalni in instrumentalni koncert 9 19 Plošče • 19.20 Pestra glasha • 20.45 Komedija • 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kw 18.15 Sonate 9 19.15 Mladinska ura • 20.15 Plesna glasha 9 20.30 Poročila 9 21.15 Program po napovedi S 21.30 Gledališki večer SUISSE ROMANDE 17 Lahka glasha 9 17.20 Sodobna glasba • 17.40 Lahka glasba • 18 Mladinska ura 9 19 Radijska kronika 9 19.20 Lahka glasba • 20 Poročila • 20.10 Koncert klasične instrumentalne glasbe 9 20.40 Igra • 20.55 Pester program BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Konrert radijskega orkestra 9 13.15 Poljudne melodije 0 13.45 Poročila 9 17.20 Poljudne melodije • 18.10 Pianinski koncert 9 18.40 Slovenske pesmi • 19.30 Nacionalna ura 9 19.50 Plošče • 20 Zagreb 9 22 Poročila 9 22.20 Koncert radijskega orkestra ZAGREB 276.2/1086 0.7 kw 12.10 Narodna glasba, plošče 9 12.40* Poročila 9 13 Pestra glasba, plošče 9 19.15 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Klavirski konrert 9 20.30 Vokalni koncert 9 21 Violinski koncert O 21.30 Tamburaški koncert 9 22 Poročila 9 22.15 Plesna glasba BARCELONA 377/795 5 kw 17.30 Plošče 9 19 Plošče 9 21 Plošče 9 22.05 Koncert radijskega orkestra 9 22.45 Vokalni koncert 9 23.05 Poročila 9 23.20 Vokalni koncert 9 0.15 Plošče BEROMUNSTER 540/556 100 kw 17 Pestra ura 9 18 Otroška ura 9 19 »Fallstaf«, prenos iz Salzburga 9 22.10 Poročila BERLIN 356.7/841 100 kw 6 Jutranji koncert godbe na pihala za vse postaje 9 8 Pozabljena glasba za vse postaje, izvzemši Deutschlandsen-der 9 10 Deutschlandsender 9 11 Koncert kmetske glasbe za vse postaje 9 12 Deutschlandsender 9 13.45 Poročila, ločene 9 14 Operetna glasba, plošče 9 15 Pestra glasba 9 16.30 Zabavna ura 9 17.30 Franz Lisztova spominska ura 9 18 Finslka glasba 9 19 Plošče 9 20 Poročila 9 20.10 Koncert radijskega orke. stra 9 22 Poročila, postaje ločene 9 22.30 Deutschlandsender 9 0.05 Deutsch- TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 18.45 Plesna glasba 9 19.03 Otroška ura 9 19.40 Koncert orkestra 9 20 Filmska glasba in pesmi 9 20.15 Koncert operetnega orkestra 9 20.40 Lahka glasba 9 21.40 Koncert salonskega orkestra 9 21.25 Operetne arije 9 21.40 Vojaške koračnice 9 22.10 Radijske fantazije 9 23 Gledališki koncert 9 23.40 Plesna glasba 9 24 Popevke 9 0.15 Plesna glasba 9 0.40 Filmska glasba 9 1.15 Koncert filharmoničnega orkestra VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Plošče 9 12.25 Violinski koncert 9 16 Koncert vojaške godbe 9 17 Koncert filharmoničnega orkestra 9 19 Slušna igra 9 19.35 Poljske pesmi 9 20.05 Pester konrert 0 20.35 Reportaža 9 20.45 Poročila 9 20.55 Večerni koneert 9 22 Poročila 9 22.15 Plesna glasba landsender 9 0.15 Deutschlandsender 9 1 Polnočni koncert Lisztovih skladb preko Frankfurta in Stuttgarta BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 6 Praga 9 12.15 Plošče 9 12.05 Koncert radijskega orkestra 9 14.10 Poljudne slovaške pesmi 9 16.10 Brno 9 18 Madžarska ura 9 18.55 Praga 9 20.35 Brno 9 21 Komedija 9 21.40 Koncert za klarinet in pianino 9 22 Praga 9 22.30 Plošče BRNO 325.4/922 32 kvv 6 Praga 9 12.35 Bratislava 9 13.45 Plošče 9 16.10 Otroška ura 17 Koncert radijskega orkestra 9 17.40 Nemška ura 9 18.20 Citre 9 18.55 Praga 9 20.35 Poljudne pesmi 9 21 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.03 Opoldanski koncert 9 14 Poročila 9 17.15 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 19.20 Moderna pianinska glasba 9 20.10 Faust, opera 9 22.50 Poročila 9 23.45 Nočni koncert DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 k\v 6 Berlin 9 8 Solistovski koncert za vse postaje 9 10 Narodne pesmi in narodni plesi za vse postaje 9 11 Berlin 9 12 Otvoritev olimpijske umetniške razstave, nato zabavna glasba za vse postaje 9 13.45 Poročila, postaje ločene 9 14 Pestra ura za vse postaje, izvzemši Berlin 9 15 Mladinska ura za vse postaje, izvzemši Berlin 9 16 Plošče za vse postaje, izvzemši Berlin 9 18 Olimpijski ogenj doseže Dresden, nato zabavni koncert za vse postaje, izvzemši Berlin 9 20 Poročila za vse postaje, izvzemši Berlin 9 20.10 Richard Wagnerjev večer za vse postaje, izvzemši Berlin 9 22 Poročila, postaje ločene 9 22.30 Pe- ster veečrni koncert za vse postaje 9 0.05 Pričetek prvega dne 11. olimpijade za vse postaje 9 0.15 Komorna glasba za vse postaje, Beethovnove skladbe DUNAJ 506.7/592 100 kvv 7.20 Poročila 9 7.25 Plošče 9 9.20 Tržne vesti 9 12 Plošče 9 13 Poročila 9 13.10 Opoldanski koncert 9 14 Plošče 9 15 Poročila 9 15.20 Mladinska ura 9 16 Poročila 9 16.05 Plošče 9 17.30 Klavir-siki koncert 9 19 Poročila 9 19.35 Feuil-toni 9 20 Franz Lisztov večer 9 20.45 Slušna igra »Serum X« 9 22 Poročila 9 22.10 Orgelski koncert 9 23.10 Zabavni koncert radijskega orkestra 9 23.45 Koncert kvarteta Bert Silving KATOVICE 395.8/758 10 kvv 17 Plesna glasba, plošče 9 18.10 Plošče 9 20 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kvv 6 Praga 9 12.20 Plošče 9 12.35 Bratislava 9 16.10 Brno 9 17.40 Madžarska ura 9 18 Za Podkarpate 9 18.55 Plošče 9 19 Praga 9 20.35 Brno 9 22 Praaa 22.30 Bratislava LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Plošče 9 9.15 Koncert orkestra 9 13 Pester koncert 9 13.40 Koncert orkestra 9 14.25 Koncert tria 9 18.15 Plošče 9 19.15 Pester koncert 9 21.05 Koncert orkestra * 22.05 Koncert sodobne glasbe 9 23.10 Koncert komorne glasbe ® 24 Plesna glasba, jazz MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga © 12.35 Bratislava 9 16.10 Brno 9 18.05 Plošče 9 18.10 Nemška ura 9 18.55 Praga 9 19.30 Praaa 9 20.35 Brno 9 21 Praga MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert komornega orkestra 9 12.15 Plošče 9 13.10 Koncert orkestra Moleti 9 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Plesna glasba 9 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila, plošče 9 20.40 Varictejski program 9 21.15 Koncert komorne glasbe, klavir 9 22.15 Orkestralni koncert ® 23 Poročila 9 23.15 Plesna glasba PALERMO 531/565 3 kvv 12.15 Plošče 9 13.10 Milan 9 13.50 Poročila 9 16.40 Mladinska ura 9 17 Poročila 9 17.15 Koncert pestre glasbe 9 19 Pestra glasba 9 20.05 Poročila 9 20.40 Opeertni prenos 9 23 Poročila POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kvv 19.37 Plošče 9 20.06 Poročila 9 20.52 Lahke pesmi 9 21.12 Slušna prireditev 9 21.27 Izbrane pesmi 9 22 Vi agnerjev večer 9 23 Koncert orkestra 9 23.30 Lahka glasba, plošče Petek, 31. julija 6 Jutranji koncert • 11.05 Plošče © 12.11 Plošče • 12.35 Bratislava 14 Plošče © 16.10 Brno © 18.05 Nemška ura • 18.55 Plošče • 19.20 Poljudni koncert • 20.35 Brno • 21 Slušna igra in prireditev © 22 Poročila • 22.15 Sonatine za klarinet in pianino © 22.35 Plošče RIM Neapcl • Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče © 13.10 Milan • 13.50 Poročila • 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila © 17.15 Popoldanski koncert © 19.20 Pestra glasba • 20.05 Poročila • 20.40 Operetni prenos © 23 Poročila STRASBOURG 859/349.2 40 kvv 18.15 Jazz • 18.30 Večerni koncert • 19.45 Plošče • 20.15 Pesmi • 20.30 Poročila © 21.30 Pesmi © 22 Večerni koncert orkestra • 23 Nočni koncert 19.05 Falstaff, opera, prenos iz Salzbur-ga © 20.50 Vmes poročila TOULOUSE 328.6/913 60 kvv 18.45 Jazz © 19 Popevke © 19.15 Koncert velikega orkestra © 19.40 Filmska glasba © 20 Koncert salonskega orkestra © 20.15 Operetne pesmi © 20.40 Ciganska glasba © 21 Koncert vojaške godbe • 21.15 Popevke © 21.30 Lahka glasba • 21.45 Tirolske pesmi © 22.10 Radijske fantazije © 23 Pestra glasba © 23.40 Operetna glasba © 24 Plesna glasba © 0.15 Filmska glasba © 0.40 Vojaške koračnice © 1.20 Jazz VARŠAVA 1339.3/224 120 kvv 6.50 Jutranji koncert © 12.13 Opoldanski konrert © 16 Lahka glasba © 17 Plošče © 19.05 Falstaff, Verdijeva opera • 22.10 Plesna glasba Sobota, 1. avgusta BEOGRAD 437.3/686 2.5 kvv 12 Koncert radijskega orkestra © 13.15 Poljudne pesmi © 13.45 Poročila © 17.20 Konrert radijskega orkestra © 18 Pestre pesmi © 18.30 Konrert kvarteta • 19.30 Nacionalna ura © 19.50 Srbski večer © 22 Poročila © 22.20 Prenos koncerta iz restavracije © 22.50 Plesna glasba, plošče 100 kvv BERLIN 356.7/841 6—19 Deutschlandsender © 20 Poročila • 20.10 Svetovna glasba © 22 Poročila, postaje ločene © 22.20 Zabavna glasba radijskega orkestra za vse postaje in od 23 naprej tudi za Deutschlandsender © 23.30 Plesna glasba za vse postaje © 1 Polnočni koncert, prenos preko Frank-furta in Stuttgarta ZAGREB 276.2/1086 0.7 kvv BRATISLAVA 298.8/1004 13 kvv 12.10 Straussova operetna glasba, plošče • 12.40 Poročila © 12.55 Lahka glasba, plošče ® 17.45 Koncert radijskega orkestra © 19.15 Poročila © 19.30 Nacionalna ura © 20 Vokalni koncert 0 20.30 Klavirski koncert © 21 Koncert radijskega orkestra © 21.30 Mandolinski koncert © 22 Reportaža o berlinski olinipi-jadi © 22.15 Poročila © 22.30 Plesna glasba, plošče 6 Praga © 12.15 Plošče © 12.35 Praga © 14.15 Poljudne pesmi, harmonika © 16.10 Praga © 17.55 Plošče ® 18 Madžarska ura © 18.55 Praga © 22.15 Poročila v madžarščini © 22.30 Praga BRNO 325.4/922 32 kvv BARCELONA 377/795 kvv 17.30 Plošče © 19 Plošče © 21 Plošče © 22.05 Koncert radijskega orkestra © 22.15 Pesmi © 22.45 Koncert radijskega orkestra © 23.05 Poročila © 23.20 Koneert radijskega orkestra © 0.15 Plošče BEROMtiNSTER 540/556 100 kvv 18.20 Pestra glasba in jodlerji © 19 Zvo-nenje © 19.20 Koncert radijskega orkestra © 19.40 1. avgust, nagovor © 20 Koncert moškega zbora in radijskega orkestra © 21 Poročila © 21.30 Slike iz švicarske zgodovine, slušna prireditev © 22.15 Poročila 6 Praga © 12.11 Praga © 13.45 Plošče © 16.10 Praga © 17.40 Nemška ura © 18.15 Plošče © 18.55 Praga © 21.15 Cirkuške in varietejske slike © 21.45 Praga BUCAREST 364/823 12 kvv 12.03 Opoldanski koncert © 14 Poročila © 17.15 Fanfare © 19.20 Plošče © 20.20 Plesna glasba © 21.30 Poročila © 21.45 Prenos koncerta iz restavracije © 22.55 Poročila © 23 Nočni koncert italijanske glasbe, plošče DEUTSCHLANDSENDER 1571/191 60 kvv 6—8 Olimpijske fanfare za vse postaje • 8 Baletna glasba za vse postaje ® 11.45 Koncert godbe na pihala za vse Priporočajte naj list/ POMNITE! Ako postanete naši naročniki, ste zavarovani za slučaj smrtne nezgode in za primer defekta v vašem radijskem aparatu nostaje © 12.15 Proslava zmage in prihod olimpijskega ognja, za vse postaje © 13 Zabavni koneert za vse postaje © 14.30 Stafetni tek Olvmpia-Berlin • 15.15 Hitlerjeva vožnja na olimpijski stadion, za vse postaje © 16 Otvoritev XI. olimpiade, za vse postaje © 18 Slavnostno glasba za vse postaje © 19 Soli-stovski koneert za vse postaje © 20 Poročila za vse postaje © 20.10 Pester večerni koncert za vse postaje, izvzemši Berlin © 22 Poročila, postaje ločene © 22.15 Nočna glasba za vse postaje, iz-vzemški Berlin © 23 Pesmi vseh narodov za vse postaje, izvzemši Berlin © 23.30 Berlin DUNAJ 506.7/592 100 kvv 7.20 Poročila © 7.25 Plošče © 9.20 Tržne vesti © 10.50 Komorna glasba, plošče • 12 Plošče © 13 Poročila © 13.10 Slovanska glasba, plošče © 14 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Italijanščina © 16 Prenos otvoritve olimpijskih iger iz Berlina © 18 Citraški koncert © 19 Poročila © 19.10 »Lastavičje gnezdo«, spevoigra © 22 Poročila © 22.10 Dunajske speeia-litete. plošče © 23.25 Plesna glasba, jazz KATOVICE 395.8/758 10 kvv 18 Otroška ura © 18.25 Poezije © 18.35 Plošče © 20 Varšava KOŠICE 259.1/1158 2.6 kw 6 Praga © 12.05 Plošče © 12.25 Praga © 13.40 Plošč. © 16 Praga © 17.40 Madžarska ura © 18.55 Plošče © 19 Praga © 21.30 Praga LUXEMBOURG 1304/230 200 kvv 8.15 Filmske pesmi in arije © 9.15 Pester koncert © 13 Pester koncert © 13.30 Opretna in filmska glasba © 14.25 Koncert tria © 15.05 Poezije in glasba © 15.45 Znamenite rapsodije © 16.50 Vokalni koncert © 17.30 Harmonike, plošče O 19.15 Pester koncert © 21.40 Koneert tria © 22 Koncert orkestra © 23 Francoske pesmi © 23.20 Pester koncert MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113 11 kvv 6 Praga © 11.05 Poljudni koncert © 16 Praga © 17.50 Plošče © 18 Valčkov kon-cert © 18.30 Plošče © 18.55 Praga 11.15 Plošče • 11.30 Koncert orkestra Ainhrosiano • 13.15 Rim © 16.4« Mladinska ura C 17 Poročila © 17.15 Koncert komornega orkestra © 19 Pestra glasba © 20.05 Poročila • 20.45 Komedija, poročila, nato plesna glsaba PALERMO 531/565 3 kw 12.15 Plošče 6 13.10 Rim © 13.50 Poročila, plošče ® 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila ® 17.15 Rim © 19 Pestra glasba • 20.05 Poročila • 20.40 Komedija • 21.30 Orkestralni koncert ® 23 Poročila POSTE PARISIEN 312.8/959 60 kw 20.05 Plošče ® 20.10 Poročila « 20.50 Operetna glasba ® 21.10 Plošče © 21.25 Popevke 9 22 Plesna glasba, plošče © 23.30 Lahka glasba, plošče PRAGA I. 470.2/852.5 120 kw 6 Jutranji koncert ® 12.11 Plošče ® 12.35 Koncert salonskega orkestra • 13.40 Plošče ® 16.05 Koncert vojaške godbe ® 16.50 Saksofon ® 17.05 Moderna švicarska glasba ® 17.55 Nemška ura • 18.55 Plošče ® 19.15 Humoristična ura 9 21.30 Pesmi © 22 Poročila ® 22.15 Plošče ® 22.30 Prenos plesne glasbe iz Karlovih Varov SE NE IZGUBLJAMO V NEBISTVE-NOSTIH, ZMERAJ SMO AKTUALNI IN SE OZIRAMO ZA ŽIVLJENJSKIMI VPRAŠANJI NAŠEGA RADIA RIM Neapel - Bari - MilanoII - Turinll 12.15 Plošče 9 13.15 Pester koncert orkestra Mancini ® 13.50 Poročila ® 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila ® 17.15 Vokalni in inštrumentalni koncert ® 19.20 Pestra glasba ® 20.05 Poročila ® 20.40 Komedija ® 21.30 Simfonični koncert ® 23 Poročila ® 23.15 Plesna glasba STRASBOURG 859/349.2 40 kw 17.15 Sonate ® 18.15 Solistovski koncert ® 20 Vesela ura ® 20.30 Poročila © 21.15 Program po napovedi 9 21.30 Al-zaški večer S 23 Lahka glasba, plošče g 23.30 Plesna glasba SUISSE ROMANDE 443.1/677 25 kw 19 Zvonenje « 19.10 Harmonike • 19.30 Radijska kronika ® 20 Koncert švicarske glasbe ® 20.30 Poročila ® 21 Program za tujino, pester koncert 18.45 Koncert filharmoničnega orkestra • 19.15 Tango pesmi • 19.20 Operetna glasba • 19.40 Popevke © 19.55 Koncert ruskega zbora © 20 Dunajska glasba © 20.15 Pokrajinske pesmi © 20.40 Pester koncert © 21 Filmska glasba © 21.15 Vokalni koncert © 22.10 Gledališki program © 22.40 Koncert simfoničnega orkestra © 23 Radijska fantazija © 23.40 Koncert vojaške godbe © 24 Argentinski orkester © 0.20 Tirolske pesmi © 0.40 Operetna glasba in pesmi © 1.20 Fanfare VARŠAVA 1339.3/224 120 kw 12.22 Opoldanski koncert © 14.30 Lahka glasba © 16 Pianinski koncert © 16.30 Vokalni koncert © 19 Pester koncert © 20.15 Za Poljake v tujini © 20.45 Poročila © 21 Violinski koncert © 21.30 Igra © 22 Poročila ® 22.15 Lahka glasba © 23 Plesna glasba Naročnina: Tromesečna Din 35.—, polletna Din 70.—, letna Din 140.—. Za inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun 15228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-stu-dio, Ljubljana, Bleiiveisova cesta. »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Bleiiveisova cesta. — Tiska »Tiskarna Slatnar«, družba z o. z. v Kamniku. Nase baterije Vam omogočijo mesece in mesece čist in nemoten sprejem tovarna jc galvanične elemente in elektrotehniko v JLjub'jaii Kupujte domače blago! Izboljšali smo jih do najvišje možnosti. Baterije znamke Z M A J so vodilne Cene naših baterij so sledeče: 150 voltna anoda, dvojna, Din 255.— 150 voltna anoda, navadna Din 195.— 120 voltna anoda, dvojna Din 205 — 120 voltna anoda, navadna Din 155.— 90 voltna anoda, dvojna Din 155.— 90 voltna anoda, navadna Din 115.— 24 voltna mrežična baterija Din 42.— 15 voltna mrežična baterija Din 25.— 12 voltna mrežična baterija Din 15.— Zahtevajte pri svojem trgovcu edino le znamke ZMAJ Tabela evropskih postaj kcls m. 155 1935 1611 1875 160 1875 166 1807 174 1724 182 1648 187 1600 191 1571 200 1500 200 1500 208 1442 208 1442 216 1389 217 1379 224 1339 230 1304 230 1304 232 1293 238 1261 240 1250 245 1124 253 1186 256 1170 260 1153,8 271 1107 280 1071.4 ki 100 150 40 500 60 150 35 35 16 150 100 120 150 20 60 0,5 100 0.1 25 60 100 35 POSTAJA Kanna* (Litva) Hilversunt 1 (Nizozemska) R. Roniaiiia (Rumunija) Lahti (Finska) Moskva I (URSS) Radio-Pariz (Francija) Stambul (Turčija) Deutschlandsender (Nemč.) Droitvvich (Anglija) Irkutsk (URSS) Minsk (URSS) Rejkjavik (Islandija) Motala (Švedska) Novosibirsk (URSS) Varšava (Poljska) Luxembourg Angora (Turčija) Harkov (URSS) Kalundhourg (Danska) Dunaj (Avstrija) Leningrad (URSS) Tromso (Norveška) Taškent (URSS) Oslo (Norveška) Moskva II (URSS) Tiflis (URSS) 355 355 359 375 392 392 401 401 413 413 431 436 517 519 519 527 527 536 536 546 556 565 565 574 583 583 592 601 601 610 620 620 629 629 638 648 648 658 668 677 686 686 695 704 "13 722 731 731 731 740 749 749 845,1 845.1 834,5 800 765 765 748 748 726 726 696 688 580 578 578 569,3 569.3 559,7 559.7 549.5 539.6 531 531 ' 522,6 514,6 514.6 506.8 499.2 499,2 491.8 483.9 483,9 476,9 476,9 470,2 463 463 455,9 449,1 443,1 437,5 437,5 431.7 426,1 420.8 415,5 410.4 410,4 410,4 405.4 400.5 400,5 5 Finmark (Norveška) 20 Rostov (URSS) 20 Budapest II (Madžarska) 50 Sverdlovsk (URSS) 30 Banska Bvstrica (CSR) 0,6 Boden (Švedska) 100 Moskva III (URSS) 1,3 Ženova (Švica) 10 Voronež (URSS) 0,6 Ostersund (Švedska) 1,2 Ulu (Finska) 10 Ufa (URSS) 0,5 Tartu (Estonska) 0,5 Innsbruck (Avstrija) 0,7 Hamar (Norveška) 5 Ljubljana (Jugoslavija) 10 Viipuri (Finska) 21,5 Vilno (Poljska) 1 Bolzano (Italija) 120 Budapest (Madžarska) 100 Beromunster (Švica) 60 Athlone (Irska) ' 3 Palermo (Italija) 100 Stuttgart (Nemčija) 12 Grenoble-Ptt. (Francija) 15 Riga (Letonska) 100 Dunaj (Avstrija) 20 Radio-Maroko 10 Sundsvall (Švedska) 20 Florence (Italija) 15 INR Fran?ais (Belgija) 20 Kairo (Egipt) 20 Troendelag (Švedska) 20 Lisbona (Portugalska) 120 Praga (CSR) 90 Lyon-Ptt. (Francija) 10 Petrozavodsk (URSS) 100 K o ln (Nemčija) 50 North Regional (Anglija) 100 _ Sottens (Švica) 2,5 Beograd (Jugoslavija) 0,5 Bodo (Švedska) 120 Paris-Ptt. (Francija) 55 Stockholm (Švedska) 50 Roma (Italija) 36 Kijev (URSS) 20 Tallin (Estonska) 5,5 Sevilja (Španija) 3 Madrid (Španija) 100 Munehen (Nemčija 100 Marseille-Ptt. (Francija) 1 Pori (Finska) kcls 749 758 767 776 776 776 785 795 795 804 814 823 832 841 850 850 850 850 850 859 856 868 868 877 886 895 895 904 913 913 922 932 941 941 950 959 968 968 968 977 986 986 995 1004 1013 1013 1022 1022 1022 1031 1031 1040 1040 1050 1059 1068 1068 1077 1085 1085 1095 1095 1104 1104 1113 1113 1122 1122 1122 1122 1122 1131 1140 1149 1149 1149 1158 1167 1176 1185 ktv POSTAJA 400.5 395.8 391.1 386.6 386.6 386,6 382.2 377,4 377.4 373.1 368,6 361.5 360.6 356.7 352.9 352,9 352,9 352,9 352,9 349.2 349,2 345,6 345,6 342.1 338,6 335.2 335.2 331,9 328,6 328.6 325.4 321,9 318.8 318.8 315,8 312.8 309.9 309.9 309,9 307.1 304.3 304,3 301.5 298.8 296.2 296.2 293,5 293,5 293,5 291 291 288,5 288.5 285.7 283.3 280.9 280.9 278.6 276,2 276.2 274 274 271.7 271,7 269.5 269,5 267.4 267,4 267,4 267,4 267,4 265.3 263,2 261,1 261,1 261.1 259.1 257,1 255.1 253.2 0,2 Sortavala (Finska) 10 Katovvice (Poljska) 50 Scottish Reg. (Anglija) 2 Toulouse-Ptt. (Francija) 10 Stalingrad (URSS) 0,7 Frederikstad (Norveška) 120 Leipzig (Nemčija) 16 Lwow (Poljska) 7,5 Barcelona EAJ I (Španija) 50 West Regional (Anglija) 50 Milan (Italija) 12 Bukarešta (Rumunija) 100 Moskva IV (URSS) 100 Berlin (Nemčija) 3 Valencija (Španija) 1 Bergen Norveška) 0,4 Aalesund (Norveška) 0,7 Porsgrund (Norveška) 1 Sofija (Bolgar-ka) 120 Strasbourg-Ptt. (Francija) 10 Simferopol (URSS) 0,6 Radio-Agen (Francija) 16 Poznanj (Poljska) 50 Londres Reg. (Anglija) 7 Graz (Avstrija) 0,5 Limoges-Ptt. (Francija) 10 Helsingfors (Finska) 100 Hamburg (Nemčija) 60 Radio-Toulouse (Francija) 10 Dnjepropetrovsk (URSS) 32 Brno (CSR) 15 INR 1 lamami (Belgija) 12 Alžir 10 Goteborg (švedska) 100 Breslau (Nemčija) 60 Poste Parisien (Francija) 30 Radio-Bordeaux (Francija) 10 Odesa (URSS) 2 Oukhta (URSS) 1 Belfast (Anglija) 10 (ženova (Italija) 24 Torunj (Poljska) 60 Hilversum II (Nizozemska) 13,5 Bratislava (CSR) 50 Midland Reg. (Anglija) 5 Černigov (URSS) 1,7 Krakov (Poljska) 3 Barcelona EAJ 15 (Španija) 0,7 Oviedo (Španija) 100 Konigsberg (Nemčija) 5 1'areda (Portugalska) 40 Rennes-Ptt. (Francija) 10 Leningrad II (URSŠ) 50 Scottish Nat. (Anglija) 20 Bari (Italija) 0,8 Radio-Cite (Francija) 4 Tiraspol (URSS) 30 Bordeaux-Ptt. (Francija) 0,7 Zagreb (Jugoslavija) 2 Falun (Švedska I 10 Madrid EAJ 7 (Španija) 10 Vinila (URSS) 50 Madona (Letonska) 15 Neapelj (Italija) 5 Radio-Normandie (Francija) 11,2 Moravska Ostrava (CSR) 0,1 Bruxelles-Coiif. (Belgija) 0,1 R. Schaerbeek (Belgija) 6,2 Nyireghyhaza (Ogrska) 1 Nevvcastle (Anglija) 0,2 Aleksandrija (Egipt) 10 Horby (Švedska) 7 Turin (Italija) 50 London Nat. (Anglija) 50 North Nation. (Anglija) 50 ^est Nation. (Anglija) 3 Košice (CSR) 15 Monte Ceneri (Švica) 10 Kopenhagen (Danska) 60 Nice-Corse-Ptt. (Francija) kcls m. 1185 253.2 1193 251 1193 251 1193 251 1193 251 1193 251 1193 251 1204 249,2 1213 247,3 1222 245.4 1222 245,4 1231 243,7 1240 241,9 1219 240.2 1249 240.2 1258 238.5 1258 238.5 1258 238.5 1267 236.8 1276 235.1 1276 235.1 1285 233,5 1285 233.5 1294 231.8 1294 231.8 1294 231.8 1294 231.8 1303 230,2 1312 228.7 1312 228.7 1312 228.7 1312 228.7 1321 227.1 1330 225.6 1330 225.6 1330 225.6 1330 225,6 1330 225,6 1339 224 1339 224 1348 222.6 1348 222.6 1348 222.6 1348 222.6 1348 222.6 1348 222,6 1357 221.1 1357 221.1 1357 221.1 1357 221.1 1357 221,1 1384 216.8 1393 215,4 1420 211.3 1429 209.9 1429 209,9 1429 209,9 1438 206.6 1456 206 1465 204.8 1465 204.8 1465 204.8 1474 203.5 1474 203,5 1492 201,1 1492 201,1 1492 201.1 1492 201,1 1492 201,1 1492 201,1 1492 201.1 1500 200 1500 200 1500 200 1500 200 1500 200 1500 200 1500 200 1500 200 kw POSTAJA 10 Harkovv (URSS) 25 Frankfurt (Nemčija) 2 Koblenz (Nemčija) 2 Trevir (Nemčija) 5 Freiburg (Nemčija) 0,5 Casel (Nemčija) 0,5 Kaiserlautern (Nemčiji 5 Praga II (CSR) 60 Lille-Ptt.-Nord (Francij 10 Trst (Italija) 0,3 Narvik (Norveška) 5 Gleivvitz (Nemčija) 1 Cork (Irska) 0.8 Cote d'Azur (Francija) 0,7 Saabrucken (Nemčija) 1 Roma III (Italija) 10 Kuldiga (Letonska) 1 San Sebastian (Španija 2 Niirnberg (Nemčija) 0,5 Christiansand (Norvešk 0,5 Stavanger (Norveška) 1 Aberdeen (Anglija) 0,2 Dresden (Nemčija) 5 Celovec (Avstrija) 2 Vorarlberg (Avstrija) 0,5 Dornbirn (Avstrija) 0,5 Linz (Avstrija) 0,5 Danzig 1.2 Malino (Švedska) 0,2 karlstad (Švedska) 0,2 Norrkopping (Švedska) 0,2 Trollhattan (Švedska) 1.2 Magvarovar (Madžarska 2 Bremen (Nemčija) 2 flensburg (Nemčija) 2 Hanover (Nemčija) 2 Stettin (Nemčija) 0,5 Magdeburg (Nemčija) 0,8 Montpellier-Ptt. (Franci 2 Lodz (Poljska) 0,7 Ile de France (Francija 2 Konigsberg (Nemčija) 0,5 Dublin (Irska) 2 Salzburg (Avstrija) 0.2 Rjukan (Norveška) 0.5 Kairo (Egipt) 4 Milan II (Italija) 0,2 Turin II (Italija) 1 Bari II (Italija) 0,2 Notodden (Norveška) 0.5 Basel-Bern (Švica) 2 Varšava II (Poljska) 25 Radio Lyon (Francija) 0,7 Tanipere (Finska) 1,5 Radio-Midi (Francija) 0,5 Turku (Finska) 0,5 Aleksandrija (Egipt) 1.3 Miskolc (Ogrska) 20 Tour Eiffel (Francija) 0,1 Antvverpen (Belgija) 0.1 Courtrai (Belgija) 1,3 Pecs (Ogrska) 1 Bournemouth (Anglija) 0.3 Plvmouth (Anglija) 0,1 Binche (Belgija) 0,1 Chatelineau (Belgija) 0,1 WalIonia (Belgija) 0,1 Nimes (Francija) 0,2 Albacete (Španija) 0,1 Radio-Alcoy (Španija) 0,5 Santiago (Španija) 0,1 Liege-Exper. (Belgija) 0,1 Radio Cointe (Belgija) 0,1 Radio-Liege (Belgija) 0,1 Seraing (Belgija) 0,1 Ottomont (Belgija) 0,1 Verviers (Belgija) 0,2 Aleala (Španija) 0,3 Pietersaari (Finska) Tisoči „Miniwatt" katod čakajo nadaljne izdelave •.. Vsaka poedina notranja konstrukcija »MINI-\VATT« cevi ali katode je občutljiv umotvor, ki ga sme delavec pri izdelavi samo z rokavicami pri* jeti. Tisoče »MINIWATT« cevi izdelujejo naše tovarne za neštevilne sprejemnike vsega sveta. Vsaka »MINIWATT« cev — 125 krontrolirana — pomeni jamstvo za boljši sprejem. Vsak radijski aparat postane z »MINIWATT« cevmi najobčutljivejše uho vsemirja. Izboljšajte tudi Vi Vaš sprejemnik -z • PHILIPS „MINIWAT" CEVMI 125KRAT KONTROLIRANIMI