v
5
I
Gorenju
P
'Ospodinjski
i
aparati
)
smo razširili : Ponudbo
z
mini
kuhinjo.
r 1
| l994/XXVIII ^ številka 4 Velenje, i 2- marec ,^mator Gorenje
Od besed k dejanjem
V Informatorju smo že nekaj pisali o pomenu in ciljih komunikacij, o uredniški politiki, s katero bi radi presegli funkcijo obveščanja in glasilo namenili dvosmerni komunikaciji, srečevanju različnih mnenj in stališč, potrjevanju zaposlenih, skratka, oblikovanju podjetniške kulture. To pa seveda pomeni, da bo treba po eni strani povečati kakovost in količino poslovnih informacij, po drugi strani pa motivirati vse zaposlene za sodelovanje v procesih komuniciranja.
Da komuniciranje, sicer zelo počasi - pa vendarle, pridobiva na pomenu (in ceni) tudi v našem podjetju, smo dobili potrditev prejšnji teden na kolegiju direktorjev, ko sta bila sprejeta Pravilnik o nagrajevanju (honoriranju) prispevkov v glasilu Gorenja Gospodinjski aparati ter Cenik objav (za zunanje naročnike).
To pomeni, da imajo vsi delavci Gorenja in drugi občani, razen zaposlenih v uredništvu in tistih delavcev, ki morajo gradivo pripraviti po službeni dolžnosti, pravico do honorarja za svoj prispevek v glasilu.
Honorirali bomo vse objavljene sestavke od novinarskih zvrsti (novica, vest, poročilo, komentar, intervju, reportaža...), do strokovnih prispevkov ter prostoročne risbe, grafikone, fotografije, karikature in enigmatske sestavke.
Večkrat smo vas že vabili k sodelovanju, pa ni bilo pravega odziva. Zavedamo se, da denar ni edini motivator, predstavlja pa poleg materialne stimulacije tudi potrditev, da je naše delo cenjeno, da to, kar govorimo, tudi dejansko mislimo. Torej, resnično si želimo vašega sodelovanja!
POVEČANA PRODAJA V IRAN
Leta 1992 je Gorenje v Iran prodalo 18.500 gospodinjskih aparatov, v glavnem hla-dilno-zamrzovalnega programa, in zanje iztržilo nad pet milijonov ameriških dolarjev.
Lani je obseg prodaje v to državo, predvsem zaradi restriktivne politike Irana in tudi nekaj reklamacij pri določe-
čenih hladilno-zamrzoval-nih aparatih, zmanjšal za skoraj polovico. Vendar so z obojestransko voljo pomanjkljivosti odpravili, predvsem s prizadevanjem iranskega agenta dr. Hakimvanda firme IRAN-TORA. Tako so že sklenjeni novi posli in samo pošiljke v februarju in marcu letos so vredne okrog 5,5 milijona dolarjev. Med skupno 21.000 gospodinjskimi aparati je tokrat največ pralnih strojev, in sicer kar 14.000. To je tudi največje enkratno naročilo pralnih strojev sploh doslej, so povedali v programu Pralno-pomivalni aparati.
Kot zanimivostjo Štefan Lasnik iz sektorja Trženje omenil, da je Gorenje edino, ki v tem času prodaja belo tehniko v Iran. Ostali evropski proizvajalci ne uspejo pridobiti uvoznih licenc. V naslednjih mesecih v Trženju pričakujejo še nova naročila in si obetajo rekordno prodajo
Obisk predstavnikov Gorenja v Iranu v prostorih Irantora v Teheranu (Štefan Lasnik, Pavla Sivka, dr. Hakimvanda, Nevenka Confidenti)
Humanizacijo
dela
V oddelku sestave vsadnih plošč v obratu Kuhalni aparati so pred nedavnim izboljšali delovne pogoje pri embaliranju kuhalnih plošč. Pred novo ureditvijo so plošče zavijali v kartonski plašč in spenjali embalažo s kovinskimi sponkami ročno s pomočjo pnevmatskega spenjalnika. Pri novem načinu embaliranja odpade ročno ovijanje in spenjanje, kar bistveno izboljšuje delovne pogoje. Pripravo so izdelali v Vzdrževanju Gorenja Gospodinjski aparati.
v to državo. Vendar bo to odvisno v veliki meri od uvoznih režimov, ki jih iranska vlada sprejme ob novem letu, ki se je v Iranu pričelo 22. marca.
Kot je še povedal Štefan
Lasnik, v Trženju pričakujejo, da bodo iranski ukrepi minimalni, hkrati pa računajo na razumevanje delavcev Gorenja zaradi zelo kratkih rokov odpreme in zahtevane visoke kakovosti izdelkov.
Tudi ta izdelek bo v glaVj^ nem namenjen prodajir. tuje trge. Za začetek go ® bodo proizvajali za nerny S| ško, avstrijsko, dansko ifl} ^ gleško tržišče. Prav got4n se bo krog novih in obstf^ čih kupcev, ki danes žel pujejo izdelke vseh treh(0 gramov Gorenja Gospo1^ njski aparati, kmalu razŠiL,^ Tudi na kupce v Sloveniji)0; Makedoniji in Hrvatski ni^ pozabili.	j ^
|o1
Po dosedanjih tržnih naPa t vedih naj bi letno proizV*ne dli okrog 25.000 PANT§3aF hinj v različnih variantah a, Tako bodo že v marcu PUcj vim kupcem ponudili kuf)re jo s kuhališčem različnih ^ čl, s stikali spredaj ali zgo3 f s hladilniki v treh izvedb^b, in z ročaji zgoraj. Vsi mo^ bodo izdelani ali v desnijj|r v levi izvedbi.	ier
Vendar s tem razvoj ni k|i ^ čan in načrtujejo nekaj vih in še bolj zanmivih nfia žnosti, ki bodo znane oblj|r ncu leta.	[jei
"Nov proizvod je rezulta^ol skupnega razvojnega 0 n strokovnjakov v progrmifnc Kuhalnii aparati, Hladiln% zamrzovalni aparati in P|o-no-pomivalni aparati, n r
Sgr
Združili smo znanje in izfflri šnje strokovnih delavčevo so bili pripravljeni hitro, K(;q; kovostno, predvsem po ag stroškovno optimalno iz^sč lati za sedaj najboljšo re^o^ te v, tako samega izdelk^j kot tudi embalaže," je Pc]q vedal direktor program^oš! Pralno-pomivalni apara^ic Franc Košec.	i, |
Večino testov so že op4i ( vili, čaka jih še nekaj del|p na posameznih podrp^rc preden bo stekla redna jp proizvodnja v prostorih Dih vše emajlirnice v hali I. Pr/a; grama Pralno-pomivalni aparati.	ns
Spodbuden dosežek sodelovanja med programi Gorenja Gospodinjski aparati
PANTRV kuhinja - nov izdelek kmalu v redni proizvodnji. Sestavljena je iz hladilnega in kuhalnega dela, poleg tega je vgrajen nerjavni izpi-ralnik z odcejevalnim delom, odlagalni del je namenjen za bojler, posodo za odpadke, čistila ali tudi kot večnamenska shramba.
V Gorenju Gospodinjski aparati bodo že letos marca začeli proizvajati popolnoma nov izdelek - PANTRV kuhinje. Gre za proizvod, v katerem je na dolžini enega metra združenih več funkcij, in sicer je vgrajen hladilnik (HS 1451, HDVS 1452, HTS 1351), shramba, dvoploščni kuhal-
nik, nerjavno pomivalno korito z odcejalnikom.
Nov izdelek je namenjen določenemu segmentu kupcev, med njimi bo največ malih gospodinjstev v manjših stanovanjih, za samska stanovanja, študentske sobe, vikende in tajništva v podjetjih.
Da je sedanje delo fizično veliko manj naporno, sta potrdili tudi Šte-fica Smajlovič in Mila Ostojič. Skratka, z majhnimi izboljšavami so dosegli velik korak pri humanizaciji dela.
Nadaljevanje Rajanja "zelene ia'ehnologije"
in( ^loPu zamenjave freonov •ol '^nR^vprogramuHla-jtr jj°"zarnrzovalni aparati so 3iud'v obratu Zamrzovalne jmare opravili to pomemb-
fe090'
:ši(a Januarja do 8. febru-iijirja 50 sv°jo proizvodnjo us-1is 5>soblliza delo s freonom R a. ki ni škodljiv za ozon. ern času so odstranili ,r OT'ajani agregat CANON v£d Polnienje vrat in ga za-yjj'6njaii z novim HK 650. Ta hdbrdVQ inna vse potrebno p., .aelo_sfreon°m R 134 a in uLdl rnoznost za morebitni i' od na polnjenje s ciklo-t0 dnom- poleg tega je bi-,ah^®ba rešiti še poljnjenje obodav, kjer so vgradili pre-lij:, ®sa'no Postajo, nove hla-' ® za komponente, obe-kc,: - Je bi[° treba zgraditi tu-r, rpališče z rezervoarji za < . reon- Od tod je bilo tre-Peljati Povezavo na police v montažni oddelek,
it^in,°tPOStav|jene tudi nove fj ^ omatske polnilnice, »montaži so dogradili opre-I°la VQkuumske črpalke.
0Prema v celoti omo-n nr?JaČunalniško vodenje
ZOrnad delovanjem :ud J®ne tehnologije, razen 4^'Hjenju obodov, kjer
o.^unalnik namestili > eje' ko bodo na razpo-d/s® Ustrezna sredstva.
*5Uk ® °50 bila izvedena v (&Qt er Zel° kakovostno.
zahvaljujem vsem so-v razvojnotehno-
lf5adl°ddelkih Pr09rama dilno-zamrzovalni apara-du' r esticijah in Vzdrževan-GosPodinjski
jiPPdratl ln seveda tudi vsem i JnrnV?dninn delavcem, ki 3bhi5iiVJa^°s ^roj'za izolacijo jf/oi 'n Vrat hladilno-zamrzo-ii£ 'h Q.PQrotov," je pove-n,0cl^a obrata Zamrzova-mare Jurij Vaupot.
Novo računalniško krmiljenje je zahtevalo tudi usposabljanje vseh strokovnjakov, ki bodo upravljali z napravami v obratu Zarmzova-Ine omare.
Proizvodnja v februarju
V	vseh treh programih Gorenja Gospodinjski aparati so v minulem mesecu izdelali skupno 110,948 velikih gospodinjskih aparatov, s čimer so delovni načrt za februar presegli za odstotek.
V	programu Kuhalni aparati so izdelali 42.294 izdelkov, od tega kar 40.165 za prodajo na tuje trge, ter delovni načrt za ta mesec presegli za dva odstotka.
Zaradi povečanih naročil so delovni načrt za februar naj-boj presegli v programu Pral-no-pomivalni aparati, in sicer kar za 11 odstotkov; skupno so proizvedli 19.170 aparatov za nego perila, od tega 1.503 za domači trg. Glede na februarski delovni načrt v programu Hladilno-zamrzovalni aparati zaostajajo za dva odstotka, vendar v tem času kar v dveh obratih zaradi prilagoditve proizvodnje za nove freone, ki omogočajo tako imenovano "zeleno tehnologijo", po teden dni niso delali.
Kljub temu zaostanek ni takšen, da ga že kmalu, z delom ob sobotah, ne bodo nadoknadili. V obratu Zamrzovalne omare so izdelali
15.984 aparatov, kar je 89 % načrtovane količine. V obratu Zamrzovalne skrinje so delovni načrt dosegli 92-odstotno in proizvedli 13.174 aparatov. Drugače je bilo v obratu Hladilniki, kjer so delovni načrt presegli za 11 odstotkov in izdelali 20.326 hladil-no-zamrzovalnih aparatov, v večini name jenih za prodajo na tuje trge.
V prvih dveh mesecih letos so v programu Kuhalni aparati izdelali 91.876 apartov, kolikor jih je bilo proizvedenih tudi lani v enakem času.
Kljub dobrim obetom za prodajo na tuje trge (Iran), v programu Pralno-pomivalni aparati z 38.021 izdelki v januarju in februarju letos zaostaja za lanskimm enakim obdobjem (za 4 %), zaostajanje za lansko proizvodnjo je še večje (10%) v programu Hladilno-zamrzovalni aparati, čeprav so letos izdelali že 112.244 hladilno-za-mrzovalnih aparatov, v večini namenjenih prodaji na tuja tržišča.
Korak pred drugimi
V Gorenju smo se pomena varstva okolja zavedali že davno prej, preden so bile sprejete pomembne mednarodne listine, predvsem o preprečevanju razpada ozonske plasti (Montrealski protokol. Dunajska konvencija...).
Predvsem je bila na udaru proizvodnja hladilno-zamr-zovalnih aparatov z uporabo freonov R 11 in R 12, ki vsebujejo za ozon škodljive snovi. Rešitvam tega problema smo v Gorenju namenili kar največjo pozornost in se že kmalu odločili za uporabo novega sredstva, sicer tudi freona R 134 a, ki ne vsebuje snovi, škodljive za ozonski sloj.
S preureditvijo tehnologije za uporabo novega sredstva v hladilnem sistemu in pri izdelavi poliuretanske izolacije so najprej začeli v obratu Hladilniki, letos pa sklenili preureditve že tudi v obeh preostalih obratih, najprej v Zamrzovalnih omarah in sedaj še v obratu Zamrzovalne skrinje.
Tako je Gorenje Gospodinjski aparati med prvimi velikimi proizvajalci gospodinjskih aparatov v Evropi, kije v svojih proizvodnih obratih prilagodilo proizvodnjo “zelenim aparatom ". Ker na nekaterih trgih in skupinah držav še niso pripravljeni kupovati novih aparatov, je razumljivo, da je sedaj proizvodnjo možno prilagajati tržnim potrebam.
Kozarec preveč?
Ali se lahko kontrolirate in ne popijete kozarca preveč? Na vprašanje vam bo pomagal odgovoriti tale test:
1.	Napijem se, čeprav nameravam ostati trezen.
2.	Potrebujem enega ali dva kozarca pijače za pomiritev živcev, kadar imam kak problem.
3.	Ljudje mi pravijo, da preveč pijem.
4.	Bil sem že kaznovan zaradi vožnje pod vplivom alkohola.
5.	Za mesec ali dlje lahko popolnoma preneham piti.
6.	Kadar pijem, se včasih ne morem spomniti, kaj se je dogajalo.
7.	Zdravnik mi je že večkrat rekel, da je zaradi alkohola načeto moje zdravje.
8.	Kadar grem v družbo, kjer ne bo veliko pijače, prej nekaj spijem.
9.	Ko čakam, da mi ponudijo pijačo, sem nestrpen.
10.	Poskušal sem manj piti (spremeniti način pitja ali pijačo), toda nisem uspel.
1 Z. Zgodaj zjutraj moram nekaj spiti, da mi ne bi bilo slabo ali bi se mi tresle roke. 72. Alkohol prenašam bolje kot drugi.
13. V moji družini so biti alkoholiki.
Že en pritrdilen odgovor je opozorilo, da se spreminja vaš odnos do alkohola, seveda v napačni smeri. Dva pritrdilna odgovora sta znak, da že imate probleme v zvezi s pitjem. Poiščite pomoč strokovnjaka. Trije ali več pritrdilnih odgovorov kažejo na to, da je alkohol že močno vkoreninjen v vaše življenje, da ste od njega odvisni. Poiščite pomoč!
Socialna služba,
Zlata Golja
Jubilanti dela
Mu bo uspelo?
Strojni tehnik Matija Zupanc, zaposlen v Gorenju Gospodinjski aparati od leta 1987 kot razvojni konstruktor v programu Kuhalni aparati, je že v osnovni šoli v Slovenj Gradcu postal judoist in kot mladinec dosegel vidne uspehe. S treniranjem juda nadaljuje tudi sedaj, ko je postal član slovenske državne reprezentance.
V članski vrsti je že leta 1990 bil tretji na slovenskem prvenstvu, vendar je nato zaradi zdravstvenih težav opustil naporne treninge. Z njimi je ponovno pričel lani septembra in v razmeroma kratkem času dosegel imenitne rezultate. Tako je letos v začetku februarja na državnem prvenstvu v Slovenj Gradcu dosegel drugo mesto. Naslov prvaka je izgubil po sodniški odločitvi, čeprav je po tehnični plati pokazal največ, kar so mu priznali tudi nasprotniki. Na treh pozivnih turnirjih, kjer se je v finalnih bojih vselej srečal z različnimi tekmovalci, je osvojil druga mesta.
Odprla se mu je pot na kvalifikacijske turnirje za uvrstitev na evropsko prvenstvo in tudi olimpijske igre.
Nenadoma se mu je torej ponudila priložnost, o kateri sanja veliko športnikov.
Toda za Matijo Zupanca denarja v matičnem klubu v Slovenj Gradcu ni. Tudi slovenski šport ga nima. Zato skuša judoist Matija sam trkati na vrata sponzorjev. Že konec tega tedna bo v Budimpešti še eden od treh kvalifikacijskih turnirjev, nato bosta le še v Pragi in Rimu.
Uvrstitev med osem najboljših na enemu od teh turnirjev že pomeni vstopnico za evropsko prvenstvo in tudi olimpijske igre.
V lanskem drugem polletju je svoj delovni juibilej izpolnilo skupno 265 delavcev Gorenja Gospodinjski aparati. Za dopolnjenih 30 let dela je jubilejno nagrado prejelo 30 delavcev, za 20 let 91 in za 10 let 144 zaposlenih v programih in skupnih strokovnih službah Gorenja Gospodinjski aparati.
Vsem jubilantom iskreno čestitamo!
Kuhalni aparati
30 let
Stanislav Zagoričnik, Vida Koren, Vilibald Pečnik, Anica Lipovšek, Marija Podpečan, Ida Nadvežnik, Slavica Kortnik
20 let
Miroslav Kralj, Slavica Klemenc, Milka Javornik, Radojka Bursač, Marija Časar, Milena Goldman, Marijeta Škrabel, Terezija Šmit, Marija Šmit. Marija Zajc, Ismet Mešanovič, Ana Golob, Dušanka Grujič-ič, Milan Jelen, Milka Mlinarič, Franc Pilih, Miran Jančič, Ivan Turnšek, Mirjana Janjič
10 let
Brankica Vidakovič, Darja Zidar, Sabira Mujkič, Sabina Goltnik, Jovanka Babič, Fai-da Karupovič, Ružiča Mali-čevič, Fatima Nakič, Franc Ružič, Rahmana Džakulič, Majda Fišer, Mata Grm, Vincenc Jelen, Šahzija Mursa-lovič, Aleksander Napotnik, Renata Pečnik, Janko Per-ger, Tatjana Senčar, Smiljka Blatešič, Milka Topič, Mira Vidakovič, Nevenka Brkič, Fiatidža Ibralič, Romana Pantner, Mirka Privšek, Ivan Volk, Ruža Arsenovič, Čam-ka Ramič, Mufida Pajič, Anica Stojič, Muradija Žrt, Marica Knovačič, Bojan Pečnik, Samo Štramar, Rudi Delopst, Joka Petrovič, Štefica
»čin |ve1 tec, aku
Smajlovič	jjč, l
č.H
jejič
Hladilno-zamrzovalni 'am aparati	flark
30 let	(lira
pžic
Dominik Kričej, Marija Movs protnik, Marta Praznik, a K Bogomira Sevšek, Truda a p Planinc, Vekotr Poznič, l'tjep na Cestnik, Jože Vrtnik, etič Ivan Kamenicki, Ivan Volča ( dovnik	ica
|,Jc
20 let
Dane Konečnik, Alojz Rpa/r zel, Alojzija Rošer, AlojzŠO le šelj, Ivanka Žnidarko, IvV Ahtik, Branko Dobnik, APIak: ton Filač, Gordana Jovdihe novič, Mira Sevčnikar, ogr Slavka Sušeč, Angela Veuta dnik, Anica Petre, Vera ^ klavžina, Terezija Dežroo1 Marija Glasenčnik, VinkoD le Kneževič, Terezija Štefan čič, Ludvik Šumah, Marij|va Vodovnik, Jožefa Jeromfht, Peter Justinek, Mila Karofefa nicki, Stanislav Levovnik,hik Božo Nunič, Bojan Orešden Terezija Ramšak, Frančišferli Satler, Kristina Sirnik, Anic1 Vasle, Avgust Banovšek, Andža Davidovski, AntofO le Kragolnik, Martin Lenart, Emil Mlakar, Marjan Petera Ida Rogina, Marjeta SldW, X šek,Jožica Šlebinger,	:°V!
Milena Turnšek	’°n
Bm lat
10 let	zaje
Senad Burgič, Mira CvijO" novič, Sajdata Mankič, Esma Kurtovič.Stjepan ^d/ Mrkonjič, Nada Popovič,? le Božidar Remic, Damjančpd Škrinjar, Miran Kraksler, ran Klančnik, Rošema rkanovič, Breda Ocepek Romanca Hojan, Sadike-1 ^ Jurkič, Cilka Kavšak, Me-hmed Omerovič, Goran Uš< Pavlovič, Janja Pejič, Dž®že mila Sarajlič, Janja Šimič-Fc Aleksandra Štraus, Ivo X7i'jer nojčič, Vikica Vuzem,
Ismet Alibegovič, Ana
‘rc|na, Romana Golčman, :Vetko Grabner, Jožica Hla-®c' kjuba Hrgota, Rasima u uP°vič, Zorica Jovano-ic. Koda Koca, Radmila Ku-^ Hasan Omerovič, Vesna , JIC:.Boris Potočnik, Ahmet m|c. Stana Spasojevič, Jarkp SiPič, Janez Terovšek, pa Vidonja, Rijaz Zahirovič, pf(, yca Za|ožnik, Andža Davi-:Ql?kl,Janez Fajdiga, Jeri-y n D0 ar- Martin Kovše, Ire-u: aPotnik, Ljubica Tomič,
' .fr!?0" Zečevič, Petra Vu-'0'ko'č Tat-icina Zgonjanin, Zul-
icn KnS'C'Zehra Dj09ič- N°-a Nikolič, Bernarda Riht-
' Janko Rojnik
^&0\Q°'POm'valni aParat'
lira
0<
(00 let ir1
^htQ o**60, Mira Holzkne-nfefa i odmila La2arevič, Jo-< tnik \/i9nar' Mirl<0 Podko-
'rheLMAQrijaDreo.JožeKle-
šferlič Petrič. Mojca .sJerllC'Bariča Jusufovič
<,
let
f,
itif,r Vrvi? ^Unstel<- Ema Sat-
:ovičJ D°oTLetiak'Ja9iCa Mc
;0rnK' Darko Fijavž, Rudolf
5mkn°r?' J?že Pepenšek, lato MDorič-lztok Krenker, acaMllatovič- Miroslav r' Nihada Sejdinovič
Nemčič, Nikolaj Poznič, Franc Puncer
10 let
Borut Blekač, Jožef Podjavo-ršek, Igor Hribernik, Bojan Borovnik, Enis'Smajič, Srečko Avberšek, Mladen Čokara, Tone Razbornik, Stanislav Rošer, Miran Jamnikar, Peter Klemenčič, Franjo Reberšak, Bojan Stanko, Davorin Zajc
Skupne strokovne službe
30 let
Miroslav Grimšič, Tomislav Brzelak, Ivan Lavre, Edvard Povše
20 let
Vlasta Buršič, Vida Dolinšek, Jožefa Trap, Ivan Vajdi, Silva Podpečan, Marija Milavžin, Roman Arcet, Milica Markovič, Moto Djordjič, Jožef Gril, Marija Potisek, Alenka Ta-mše, Anton Zavolovšek
10 let
Jožef Glavač, Andreja Hrovat, Ivanka Potočnik, Jožica Tisnikar, Zoran Zager, Andreja Krenker, Cvetka Žlof, Elizabeta Navodnik, Valerija Pilih, Romana Polovšak, Alojzija Skočaj, Brigita Škoflek, Cvija Lamešič, Jože Mandelc, Darja Pušnik, Stanislav Rakun, Julijana Videnšek, Matjaž Zupanc, Anton Šmon, Štefica Nihič, Janja Jošt, Jožef Goličnik, Stanka Štimulak
letič, Ida Petrovič, Marko Šmalc, Marija Zupan
20 let
Boltežar Benetek, Branko Bratuša, Jože Glušič, Marjana Gorjup, Franjo Grubelnik, Ana Hribernik, Jože Krenker, Andrej Merzdovnik, Mirko Milenkovič, Ladislav Pavliha, Olga Pirečnik, Zdenko Pirnat, Elizabeta Plas-kan, Marija Skit, Zvonka Šu-belj, Vojko Vrešak, Drago Zlodej
10 let
Vid Daič, Radivoj Dolar, Suzana Gubec, Marijana Gorišek, Volodja Gothe, Silva Koradej, Zlatko Lubej. Anton Mohorič, Smiljan Pogla-dič, Ivan Pušnik, Boris Prezelj, Ivan Satler, Lojze Škafar, Vinko Založnik, Andrej Zelenko, Igor Zupan
Gorenje I.P.C.
30 let
Pobec Rozalija, Sedovnik Greta, Sikora Frančiška, Simoniti Roman-Tomaž, Štraus Marija, Vrčkovnik Daniela
20 let
Angeli Jožef. Hull Alojz, Ju-kan Fatima, Skornšek Danica
10 let
o
^bb rFLPaČnik'Helmuf Ja-
^ ' Qnc Klanfer
ik
3 j let
ž®ze	Florjan Vogrin,
iknnAndreiMavrer, ij-jen J°RarT|šak, Andrej Ra-n'Joze Kugler, Andrej
Gorenje Servis
V Gorenju Servis je lani svoj delovni jubilej skupno izpolnilo 41 zaposlenih v sektorjih Gorenja Servis v Velenju in v servisnih enotah v Sloveniji.
30 let
Vinko Brenk, Todor Dmitro-vič, Friderik Mirko Gselman, Marija Jelenovič, Anton Mi-
Žerdoner Darko
Osnovni dejavniki učinkovite komunikacije:
•	svoboda in varnost komuniciranja
•	iskrenost in naklonjenost
•	medosebno spoštovanje
•	skladnost misli, besed in dejanj
•	enostavnost, jasnost in zanimivost
•	dejavno poslušanje
•	vživljanje v doživljanje drugih
•	dogovarjanje
dr. Janez Mayer, Vizija ustvarjalnega podjetja
z
Gorenje Kulturnica vabi:
10. marca 1994 ob 13. uri
se bo v Galeriji Gorenja Servis odprla razstava slik Jureta Godca, slikarja iz Celja. Naslov razstave je "Ženski akt od abstrakcije do realizma".
16. marca 1994 ob 14.30
uri bo v prostorih knjigarne Kulturnica predstavil svojo knjigo Vizija ustvarjalnega podjetja avtor dr. Janez Mayer. Knjiga nam na najbolj konstruktiven način ponuja vpogled v probleme, “ki nastajajo na prehodu s klasičnega upravljanja in vodenja na ustvarjalni, na človeka usmerjeni mana-gement".
II. spomladanski tek v Zrečah
Ljubitelji tekanja v naravi bodo prišli na svoj račun ob koncu tedna, saj bo v Zrečah v soboto, 5. marca, II. spomladanski tek.
Tekmovanje se bo pričelo s tekom predšolskih otrok ob 14.30 na 300 m dolgi progi ob ploščadi pri Termah. Ob 14.50 bo start teka deklic in dečkov do 12. leta starosti na 8oo m dolgi progi, ob 15.10 bodo štartali starejše deklice in dečki (do 15 let) na 1.600 m dolgi progi.
Ob 15.30 se bo pričel tek na 10,5 km dolgi progi, ki bo potekala po okolici Zreč, za mladinske, članske in veteranske kategorije.
Po tekih bodo udeleženci imeli na voljo kopanje v termalnem bazenu, nato bo ob 19. uri podelitev priznanj in nagrad. Najboljša v teku na 10,5 km bosta prejela vikend paket v Termah Zreče, nekaj vabljivih nagrad bodo izžrebali.
Ob 20. uri si bodo maratonci lahko ogledali še zanimivo predstavitev (video, dia) največjega maratona na svetu ter se lahko tudi prijavili za maraton v New Yorku, poleg tega še za podobni tekmovanji v Gradcu (21 km - ob koncu
marca) in maraton na Dunaju (10. aprila).
Prijave z navedbo imena in priimka tekmovalca, leta rojstva in naslova je treba poslati čimprej na naslov Gorenje Rekreacija, Partizanska 12,63320 Velenje. Informacije po telefonu 063 850845 (zvečer).
Nogometni turnir za pokal Gorenja
Gorenje Rekreacija je organizirala turnir v malem nogometu za pokal Društva za športno rekreacijo Gorenje za leto 1994.
Na turnirju je sodelovalo 8 ekip, ki so odigrale po 5 tekem, za katere so pare določevali po posebnem sistemu s pomočjo računalnika.
Pokal je osvojila ekipa PPA iz Gorenja Gospodinjski aparati, ki je s tremi zmagami in dvema neodločenima izidoma dosegla 8 točk, vendar najboljšo razliko v zadetkih.
Končni vrstni red: 1. PPA 8 točk (+ 11), 2. TEŠ 8 točk (+
6), 3. Elektronika 7 točk,-Glin Žaga 6 točk, 5. Hloc niki 4 točke, 6. Dolič 4 točke in 7. Behar 3 točk' y
Zahvale

Ob boleči izgubi drage? očeta se iskreno zahvaljujem sodelavcem Gore nje Nabava za darovan cvetje in izrečeno sožalji
Z'
Irena Jan^
Ob boleči izgubi drage? ^ očeta se iskreno zahval 'U jem sodelavcem Gorenj Maloprodaja za darove no cvetje in izrečeno s0;
Ije.
Cvetka VValld
r
Svojim sodelavcem iz G1")C vane, programa Kuhain aparati, se iskreno zahV( jujem za darilo in prisrčnv-. slovo po več kot dvajseHI letih dela v Gorenju.
Kristina J°: p(
17. in 18. marca 1994 bo v
Kulturnici predstavljena dejavnost Epicentra Državne založbe Slovenije. Istočasno bo razstavljena šolska, priročniška in druga literatura.
Malica
m

	Menu 1	Menu II
ČE 03.03.94	Piščančja obara, zdrobovi žganci,	Krompirjeva musaka, zeleno
	sadni jogurt	solata
PE 04.03.94	Postrv po tržaško, petržiljev krompir, solata	Omlete s šunko, sadni jogurt
PO 05.03.94	Krvavice, kisla repa, zabeljeni fižol	Porova enolončnica, peciv0
TO 06.03,94	Svinjski naravni zrezek, krompirjevi hrustavci, solata	Telečja pečenka, riž, solata
SR 07.03.94	Bograč, krof	Pekljan goveji jezik, pražen krompir, kuhan hren
ČE 08.03.94	Ragu stroganov, testenine, solata	Telečja jetrca, žličniki, komp6
(\
INFORMATOR,
časopis za obveščanje delavcev Gorenja. Urejajo: dipl. novinar Božena Gorjan, Hinko Jerčič, Dagmar Mlačnik. Izhaja štirinajstdnevno. Naklada 4.400 izvodov.
Grafična priprava, tisk in odpr6l Gorenjci
Oblikovanje: Stane PodluF Oproščeno prometnega davka po skl 421 - 1/72, z dne 23. l.f