So sorry-never sorry : Ai Weiwei's art between tradition and modernity