Izliaja vsak četrtek; ako je ta dan praznik, dan poprej. Dopisi naj se izvolijo fran-kovati. Rokopisi se ne vračajo. Za inserate se plačuje po 20 vinarjev od garmond-vrste za vsakokrat. & Velja : za celo leto 4 krone (2 gld.) Denar naj se pošilja pod napisom: ITpravnlštvo „]Wira“ v Celovca, Vetrinjsko obmestje št. 26. Naročnina naj se plačuje n a p r ej. & Leto XXL V Celovcu, 28. avgusta 1902. Štev. 35. Gospodarska zadruga v Sineivasi. Bog nam je letos dal, bodimo zato hvaležni, precej dobro žetev. A nesloga kmetov je povzročila, da mu boljša žetev ne pride dosti v prid, ker cene padajo v toliki meri, da se vkljub obilnejšega pridelka ne skupi več. Za zadrugo ima pa obilna žetev še drugo posledico, da se blago zopet težje prodaja. Kedar so boljše cene, se po njem več povprašuje, pri slabih cenah se pa niti za slabo ceno ne najde odjemalcev. Ogerske tvrdke imajo agente, ki pridejo do vsakega večjega kupca in par kupcev, ki kupuje po drobnem, nam ne odvzame našega blaga. Mi smo n. pr. v letu 1899./1900. imeli v ovsu izredno dobro žetev; prvo leto se ga nismo splašili ; ne dé nič, če je zdaj kaj izgube, pozneje se bo že poravnalo ; a zdaj smo že v četrtem letu in nismo več taki optimisti, ker škode ne moremo več riskirati in zadruga mora priti do tega, da se pokrije njen račun, da nima škode. Da se znižajo zadružni stroški, bomo prisiljeni, kakor se nam zdi, prejemanje žita v Velikovcu opustiti in se omejiti na delovanje v skladišču v Sinčivasi. Vzrok je ta: Kar se dovaža v Velikovec, se mora tam izsipati, spravljati zopet v vreče in voziti v skladišče, tukaj zopet izsipati, in kedar je treba odpošiljati, se zopet spravi v vreče, na železnico in odpošlje. V sredah moramo pošiljati najboljšega delavca v Velikovec, tam moramo najeti dva druga delavca, in ne le ob sredah, kedarkoli še baše in prevaža, morejo se zopet najeti delavci, ki jih nikdo ne nadzoruje. Vrh tega v Velikovcu do zdaj nismo imeli za naše hrame nadzorstva, in zadruga je prišla vsled tega v zdatno škodo. Ti razlogi so tako važni, da jih ne moremo prezirati. Zelo izkušen in dobro misleč star žitni prekupec v Celovcu nam je nujno svetoval, ohraniti našo hišo v Velikovcu in tam sprejemati v letih, ko se lažje dela, a letos prej ko slej omejiti se na skladišče in tu delati z manjšo režijo aktivno, mesto da prevažamo ogromne množine žita v svojo veliko škodo. Predno se pa stori ta korak, bomo poskusili letos zopet priti v dotiko z vojaščino v Celovcu. C. kr. vojaško ministerstvo je sicer že lani naročilo oskrbnikom, naj, kolikor mogoče, kupujejo pridelke: rž in oves od zadrug in kmetov, a lani je bil naš oves tako od dežja zapran, da ga vojaščina ni hotela sprejemali. Upamo, da bo letos oves lepši. In če je mogoče, pokriti lastne stroške in spravljati žito v Celovec, se bo sprejemalo tudi še v Velikovcu. Pošiljatve za erar bomo pričeli z mesecem septembrom, če po ti poti ne pojde, skrčili bomo delovanje; boljše z malim uspehom, kot z veliko škodo. Naši zadružniki na severni strani Velikovca bi v tem slučaju pač morali voziti v Sinčovas, kamor mora vsakteri drugi tudi voziti, ker je tukaj železniška postaja. Drugi tudi ne vozijo zastonj, in če kmet sam tja pelje, dobival bo voznino sam. Vožnja se vrši večinoma po zimi in že zdaj nam večji posestniki dovažajo neposredno v Sinčovas, hoteči, če imajo čas in je pot lepa, sami zaslužiti si voznino. Nekateri bodo sevé nevoljni, in prijatelji nam pravijo, da nikakor ne sme se opuščati delovanje v Velikovcu. Če bi bilo mogoče vspešno delati, potem ne hi opuščali, a pasivno društvo nam ne pomaga nič ; ono ljudi le plaši, in pasivno društvo ne more obstati, ker nima trajnih podpor, ter si more na vsak način pomagati z denarjem, ki se mu je pri ustanovi od požrtvovalnih rodoljubov zaupal. Koncem meseca septembra se bo naznanilo, ali se sprejemanje v Velikovcu opusti ali ne. Drevesca. Za jesen zadružnikom že zdaj naznanjamo, da se bo iz zadružne drevesnice mogio oddati precejšnje število lepih jabolčnih drevesc. Cepljena so samo najboljša, pozna, zimska jabolka. Drevesca so zrastla počasi na jako slabih tleh poleg skladišča. Zadružniki lahko dobe drevesca po 15 vinarjev počez (izbrane 20 vin.) ; kdor ni zadružnik plača 25 kr. Zadružniki v Štebnu, Ovbrah itd. dobé že večja drevesca — samo najboljša zimska jabolka — po 20 vin. iz drevesnice pri Homarju na Olšenici. Promet. Delovanje zadruge je letos že precej živahno. Ovsa je prišlo od 1. do 24. avgusta 4250 kilogramov v vrednosti 525 K; pšenice 14.876 kgr. v vrednosti 2286 K. ; rži 20.059 kgr. v vrednosti 2993 K ; leče 32.429 kgr. v vrednosti 5497 K. Prodalo se je 3 vagone leče in nekaj malega pšenice in rži. Vozni red. Dovažanje žita v Sinčovas bo treba urediti, da se žito sprejema le tri dni v tednu ; upamo da bo najbolj pripravno: v sredo, četrtek in so- boto. To zavoljo tega, da morejo zadružni delavci bolj pri delu ostati. Žito se mora tudi čistiti in spravljati naprej, in če med tem delom vsake pol ure zopet kdo pripelje, se vse preveč časa zamudi. Kmetje so pa tudi nevoljni, če morajo čakati, in če sta hlapca na kolodvoru, ne moreta tam takoj delo pustiti in v skladišču ustrezati ljudem. Treba bo tedaj stvar tako uravnati, da zadrugi ostanejo ponedeljek, torek in petek za notranje delo, sreda, četrtek in sobota pa za sprejemanje žita. Liberalna svoboda na Francoskem. , Na Francoskem imajo framazoui vso moč v rokah. Že dalje časa sem vodijo državno ladijo možje, ki so kot framazoni najzagrizenejši nasprot-. niki katoliške cerkve. Skrivna družba prostozidarjev ali framazonov sklenila je vsepovsod vprizoriti boj proti katoliški cerkvi, zatirati jo, dokler je niso izbrisali iz površja. V tem vseobčnem boju proti katoliški cerkvi tudi francoski framazoni, ki vodijo vladne vajeti, niso smeli zaostati. Kakor že znano, so na Francoskem vpeljali brezversko šolo, to se pravi, v francoskih državnih šolah se ne poučuje veronauk in se sploh vse uči ne oziraje se na Boga in vero. Praga državne šole na Francoskem ne sme prestopiti duhovnik. S tem je francoska vlada nasilila vest katoliških starišev. Katoliški stariši so bili prisiljeni izročiti svoje otroke v brezverske šole. Tega pa niso mogli zagovarjati pred Bogom in svojo vestjo. — Zato so začeli z veliko požrtvovalnostjo ustanavljati zasebne katoliške šole, v katerih morejo njihovi otroci dobivati dobro versko vzgojo. Vzgojo na zasebnih katoliških šolah pa so vodili redovniki in redovnice, katerim so požrtvovalni francoski katoliki izročili vodstvo svojih šol ter jih tudi gmotno oskrbeli. Vlada je z vsemi močmi podpirala državne šole, a samostanskih šol ni mogla spodriniti, katoliške šole ozir uspehov prav nič niso zastajale za državnimi. Vsled požrtvovalnosti in darežljivosti katoličanov so se katoliške šole vedno bolj množile. V državnih brezverskih šolah je število učencev padalo, v istem razmerju pa je na katoliških šolah se dvigalo. Tega pa zakleti sovražniki katoliške cerkve niso mogli mirno prenašati. In vprizorili so nečuveno nasilje. Oni, ki imajo na svojem praporu zapisano geslo: „svoboda“, naprednjaki in socijalisti, skle- Janežev račun. (Poslovenil Rožan.) (Konec ) .Kdo, prosim, je to napisal,“ vprašal je Čižek, ^katoličani ali protestanti?" „Naj je bil kdor hoče. Gotovo so bili možje vere vredni." „Jaz sem bral pa nekaj drugega, da se je namreč takrat nabiralo za cerkev sv. Petra v Rimu in da se dobrotnikom ni obečalo nič druzega, nego se vernikom za dobra dela sploh obeča. À morebiti, da blagovolite vi imeti prav, jaz to ne znam razsoditi. — Omenili ste Martina Luterja. Imam neke dvombe o njegovi osebi — morda so le prazni predsodki! Posebno to mi ne dopade, da je kot menih in katoliški duhoven zapustil samostan in se je oženil. Prosim, da bi me hoteli o tem poučiti. On je zapustil samostan, ker je moral, da bi mogel čisti evangelij oznanovati. V samostanu bi ga bili zaprli in ne spustili na svetlo solnce. Saj veste, kaj je srečalo mojstra Jana Husa." „Če je pa tako, mogel je saj obljubo vedne čistosti držati in ni bilo treba se oženiti. Žene vendar k oznanjevanju čistega evangelija ni potreboval; je ugovarjal Čižek. „Martin Luter je odpravil neugodno zapoved, tako imenovani celibat, ali brezženstvo duhovnikov, ker je imel za nespametno koga siliti, da bi živel zoper naravno postavo brez žene." „Moja pamet mi tudi reče, da to ni primerno, da bi kdo živel v bogastvu in drugi stradal, in vendar nisem nobenemu bogatinu kaj ukradel, ker v sv. pismu stoji. Ne kradi." nV tem je velik razloček. »Ne kradi« je božja zapoved, a celibat je katoliška cerkev svojevoljno vpeljala." „Ali niste nikdar brali v sv. pismu : »Karkoli bote zvezali na zemlji, bo zvezano v nebesih.« Te besede so veljale ne samo apostolom, ampak tudi njihovim namestnikom, tedaj celi cerkvi." In tako sta govorila naprej. Čižek se je dobro držal. Gospod pastor se je že potil. Konečno, ko ni mogel Čižeka premagati, je segel v omaro in vzel dve suknji ven. Eno staro, oguljeno — drugo lepo, novo. „No, katera se vam bolj dopade," je vprašal Čižeka. Ta je že v teh dveh suknjah nekaj slišal in zato je bil oprezen. „Zakaj me vprašate, častivredni gospod?" „Glejte, ta stara suknja je vaša vera, in ta nova je naša vera," rekel je zmagovalno pastor. ,,Tako“, čudil se je Čižek na videz. To bi me imeli prav za prav vprašati, o kateri suknji mislim, da je iz časov Kristusovih in bi vam odločno povedal, da ta stara. Ne gre mi namreč zato, katera vera se mi bolj dopade, ampak, katera je prava, od Kristusa postavljena.* * Tu ni mogel pastor več svoje jeze premagovati in iz njegovih častivrednih ust je vzletela jako nečastivredna beseda: „Vi trap, morda si hočete z mene norce delati?" Začel je slutiti, kakšnega tička ima pred seboj. Ko je Čižek slišal to psovko, se je tudi razjezil, in z očmi polnimi jeze je z mogočnim svojim glasom rekel : „Trap nisem, a bil bi, ko bi k vam pristopil." To je rekel in hitro skozi duri ven poskočil, da bi od častitega gospoda navrh še kaj trdega ne dobil. * * * Nekaj za pol leta pozneje sprehajal se je župnik Gorenski po njivah in slučajno srečal soseda Janeza, ki je bil med tem prestopil k lutrovcem. Ko ga je ta spoštljivo pozdravil, zahvalil se je in začel ž njim pogovor. „No, kako Janez, kako vam nova vera tekne?" „Škoda, da bi govoril." Če dovolijo, bom jutre prišel k njim. Rad bi jih za nekaj prosil." „Le pridite. Vašega odpada sicer ne hvalim, a sovražnik vaš nisem. Rad vas bom poslušal." Janez je drugi dan res prišel. Ponižno je pozdravil in poljubil župniku roko, česar prej nikdar ni storil. „Prosim za odpuščenje," začel je boječe. ^Nisem storil prav in hočem napako popraviti. Ali ne bi mogel zopet biti sprejet v katoliško cerkev ?" „Kaj pa vam pri lutrovih ne dopade več?" vprašal je župnik. „No, vejo, od tega časa, ko sem prestopil, nimam doma pokoja. Žena mi moj odpad očita in žuga, da mi bo ušla. Potem sem dobil od predstojnika lutrovske občine ta-le račun, naj, prosim, pogledajo." Pri tem je potegnil iz žepa dopis in ga je podajal župniku. Ta je vzel v roke in bral : „Kakor uda naše evangeljske občine vas opominjamo, da kmalu plačate sledeče doneske: ■ti Dili so v ime svobode, da zatró katoliške šole. Liberalci, ki se vedno ponašajo s svojo svobodo-Ijubnostjo, nočejo katoliškim starišem priznati pravico, svoje otroke v lastnih šolah vzgajati v katoliškem duhu. Fraucoska zbornica je sklenila novi društveni zakon, temeljem katerega se sme vsako poljubno društvo brez vsakega naznanila osnovati. A noben duhovni red, nobena samostanska družba ne sme na Francoskem delovati, ako ji tega ne dovoli posebna postava, ki ji določi tudi pogoje njenega de-lovauja. Vsako novo naselitev mora dovoliti mi-nisterski svet s posebnim odlokom. — Toda niso se zadovoljili s tem, da je ustanovitev verskih družb do cela odvisna od njih samovolje. Da morejo razpustiti oziroma izgnati na Francoskem že obstoječe redove in zapreti njihove zavode, so v zakon vspre-jeli tudi določbo: „Že obstoječe (tudi po postavi dovoljene) verske družbe razpustiti in njihove zavode zapreti mora skupno ministerstvo." In tako so na podlagi te določbe pričeli zapirati katoliške šole. Mmisterski predsednik je določil, da se zapre okoli 2500 zasebnih katoliških šol, ki so bile postavno dovoljene. Sedovniki in redovnice pa se izženejo. In začeli so zapirati šole celo z vojaško silo. Katoliški stariši pa žalostnega srca gledajo, kako njihova vlada tlači njihova najsvetejša prava. Tu in tam vzbukne ljudska nevolja, a vojaška sila jo kmalu zatre. Svoboda liberalcev in socijalistov se je pokazala v svitli luči ravno na Francoskem. Na Francoskem so liberalci zopet v dejanju pokazali, da poznajo svobodo le zà-se, za drugomisleče pa imajo le bič in verige. Slednje framazonsko ali socijal-demokratično društvo se sme svobodno osnovati, obstoja brez nadzorstva, le katoliški redovniki ne smejo bivati skupno po svojih pravilih, le katoličani se ne smejo združevati in vzdrževati katoliških šol za svoje katoliške otroke. Taka je liberalna svoboda na Francoskem, taka svoboda bi vladala tudi pri nas, ako zagospodarijo liberalci. Zato boj liberalizmu! Dopisi. Beljak. (I. koroška deželna vrtnarska razstava.) Dné 13. avgusta ob 11. uri pred-poludne otvoril je c. kr. okrajni glavar, deželne vlade svètnik, g. Schuster, I. koroško deželno vrtnarsko razstavo s primernim nagovorom, v katerem je poudarjal, da vrtnarstvo na Koroškem napreduje. Pri otvoritvi je bilo navzočih tudi več odličnih gospodov, kakor c. kr. ravnatelj državne železnice, dvorni svètnik Proške, prošt Plešucnik, namestnik župana g. Olsacher, deželni poslanec Ghon in več drugih. Po otvoritvi so si ogledali gostje razstavo, o kateri so se prav laskavo izrazili. Udeležencev razstave je bilo mnogo in so dosegli nekateri prav lepe uspehe. Zaradi malega prostora ne moremo popisati vsega na drobno. V prvi vrsti si videl rastoče in porezane, res lepe cvetlice v krasnem cvetu, mlada sadna drevesa, na njih privezan sad, kateri nosijo, sadje sploh, semena in različne vrtnarske pridelke, kakor krompir, fižol, repo, redkev, salato in drugo. Nekateri teh pridelkov so gledalce prav zanimali. Zastopano je bilo na tej razstavi rokodelstvo, ki se bavi z vrtnarskimi pripomočki 1. donesek k službi gospoda pastorja . . 20 K, 2. donesek za vzdrževanje evangeljske šole 30 „ 3. donesek za popravljanje in razširjenje cerkve.......................... 50 „ Skupaj 100 K. Ah, mislil je župnik, to bo pravi uzrok, zakaj je Janezu v evangeljskem hlevu tako neprijetno. In obrnil se je k Janezu rekoč: Kaj mislite storiti? bote plačali ?u „Moram, žugajo mi z dražbo.“ „Tedaj plačajte in potem vas bom zopet v katoliško cerkev sprejel. A ne bodite naprej slaba šiba, katero veter zmaja, ampak trden, vnet katoličan. Janez je vse obljubil in ko je bil zopet v katoliško cerkev sprejet, je svoje verske dolžnosti zvesto spolnoval. Njegova dogodba je imela to dobro, da pro-testantovskim agentom nihče več v občini ni sedel na limanice. -------- šmešničar. * Napačno razumel. Zdravnik: „Od tega-le zdravila vsake pol ure eno čajevo žličiko. In pa pivo smete tudi že piti od danes naprej.“ — Bolnik : „Ali tudi vsake pol ure en vrček ?“ * Kazlična imena. Soseda : „Torej pri vas ste dobili fantka. Kako mu je pa ime?“ — Starejša sestrica: „Mama mu pravi zlati moj angeljček, ata pa: o, ti grdi kričač.“ * Pomoč: Deček: „Mama, v mleko je padla miška." — Mati: „Pa si jo vrgel venkaj.“ — Deček: „Naka, ampak mačko sem vrgel za njo.u in vrtnarskim orodjem. Tako na primer vezenje cvetlic, pletenje košaric, lončarstvo in vrtnarsko orodje, kakor brizgalnice, različni noži in škarje itd. Mnogo razstavljavcev je bilo odlikovanih. Povodom te razstave vršile so se različne slavnosti, med temi je omeniti sprevod (korzo) s cvetlicami. Udeležilo se ga je tudi mnogo kolesarjev, kateri so imeli ta dan shod zveze kolesarjev. Sprevod bi bil sam ob sebi še hvale vreden, ko bi pogled človeka ne bil prestavil na enkrat v pustni čas, kajti podoben je bil, izvzemši nekatere vozove in skupine, nekako pustnemu sprevodu. Kinč vozov je bil sicer lep in dragocen, vse pa prav za pust pripravno. Tako posebno voz telovadcev z starodavnimi nemškimi hlapci (med njimi pristni Slovenci), voz ognjegascev, železniški voz, Trebenjska dolina in še kaka dva druga. Hvalevredni in res sprevodu primerno okinčani s krasnimi cvetlicami so bili pa vozički načelnika slavnosti, g. Gatterniga, potem g. Horna, Skarpe, gospe Kottnig, gospe Rainer p. d. Tostenvvirtinje in več izletnikov iz Toplic. Pri celej razstavi in prevodu je bilo značilno, da je imelo vse skupaj nemško-nacijonalno krilo. Slavolok ob kolodvoru v mesto je bil okinčan s samimi frankfurtaricami in vhod v razstavo samo bil je pa prav značilen. Spredaj na levi in desni frankfurtarice, od zadej še-le na enej strani koroška, na drugej cesarska zastava. Res lepo! Hajlanja ni bilo konca, posebno stare babe so se odlikovale, tako da so celo trezni Nemci majali z glavami. V nekej gostilni pri koncertu pa je klical nestrpni „naceljček“ pri odhodu enega Slovenca: „Heil und Sieg!“ No, dobro naj mu je teknilo, ako je ohladil s tem svoje vroče srce. Cesarskega pa, tako mi je rekla nemška gospa, v beljaku sploh ni čutiti in videti več, razun da napravi vojaštvo kaj. Velikovec. (Preobleka.) Na Veliko Gospoj-nico je bilo v samostanski cerkvi čč. šolskih sester v Mariboru jednajst novih sester po mil. g. knezo-škofu dr. Mihaelu Napotniku slovesno preoblečenih. Med njimi nahajate se tudi dve bivši gojenki naše „Nàrodne šole“, namreč Marija Lobnik, zdaj sestra Severina imenovana, jedina hči vrlega slovenskega rodoljuba Toneja Lobnika p. d. Hanža v Šmartinu pri Velikovcu, ki je z dobrim vspehom dovršila gospodinjsko šolo v Ljubljani, in Marija Slapnik, zdaj sestra Nepomucena imenovana, kmečka hči iz Motnika na Kranjskem. Jezusovima nevestama želimo mnogo božjega blagoslova v novem stanu. Prevalje. (Šola zaprta.) Pred 14. dnevi sta se prikazali v naših krajih zloglasni sovražnici otrok: Škrlatica in davica, in v njunem spremstvu bleda smrt. Veliko otrok je obolelo, nekaj jih je že zopet okrevalo in ušlo preteči smrti, nekaj jih je pa vendar vzela s seboj smrt. Šole naše župnije so se vsled tega ta teden zaključile. Čudno pa se marsikateremu zdi, da ravno šola, kjer je bolnih največ otrok, še vedno mirno sprejema v svoje prostore maloštevilne še zdrave otroke. Kako naj si to razlagamo? Vsaj so vendar na glavni šoli delali s tako naglico in s takim strahom, da so opustili na dan zaključenja navadno šolarsko mašo, dasi-ravno so bili otroci že zbrani? Sv. maša bi se tem bolj spodobila, ker se je zaključilo tudi šolsko leto. V cerkvi bi se menda otroci v 1 2 3j2 uri nalezli bolezni, v šoli se je pa niso, ko so bili tam zbrani še cele 2 uri, predno so se poslovili. Ali je bil temu vzrok res strah pred boleznijo, ali pa samo strah pred cerkvijo? Prevalje. (Kako so učeni!) Eno šolsko leto je zopet pri kraju in šolska mladina ima v rokah izkaze o svoji pridnosti in učenosti. V roke dobim spričevalo otroka, ki je končal III. razred naše „vzgledne“ nemške šole. Pregledujem spričevalo, predmet za predmetom; povsod najboljši redi; pridem do rubrike: „2. Landessprache" (t. j. slovenščina), mesto kakega reda stoji tam le majhna pika. Pač, kaj nas briga slovenščina, nemški znamo in rešeni smo! Za slovenščino se torej ne zmenijo, a kako znajo nemški? človek kar obstrmiš nad učenostjo teh mladih modrijanov. Poprašujem otroka, kaj pomenijo posamezni predmeti. „«Anschauungs-unterrichU, kaj pa je to?“ Otrok me debelo pogleda in počasi odgovori: „Ne vem.“ Vprašam dalje: „Kaj je «Geometrische Formenlehre»?“ — „Ne vem.“ — „In va licenca od poštenih starišev vzameta se pod ugodnimi pogoji takoj v pouk pri Cvetku Pičko, čevljarskem mojstru na Suhi, pošta Labod (Lavamund), Koroško. (Internat) šolskih sester v .Narodni šoli' družbe sv. Cirila in Metoda v Velikovcu se priporoča p. n. slovenskim starišem. V hiši je štirirazredna ljudska šola; poseben ozir se jemlje na pouk v ženskih ročnih delih. Šolsko leto se začne dné 15. oktobra 1.1. Plačila 8 gld. mesečno. Oglasila naj se blagovolijo poslati čč. šolskim sestram v Velikovcu na Koroškem. Naznanilo. Zaradi sklepanja letnega računa Št.-Jakobske posojilnice v Rožu od 1. do 28. septembra ne uraduje. Občni zbor bode 28. septembra popoludne ob 3. uri. Matej Jiažun, načelnik. V zalogi tiskarne družbe sv. Mohorja v Celovcu dobiti je v mali obliki molitev : Tri božje čednosti, kakor so jih slovenski verniki na Koroškem povsod moliti navajeni. 100 iztisov velja 40 kr., po pošti prejetih 50 kr. Mlad, čvrst in krepak deček od poštenih starišev, se sprejme kot učenec v mešano trgovino Mihael Keršic-a v Podkloštru ali Št. Jakoba v Božu. Razprodaja! Po smrti svojega soproga prodajam vso hišno opravo, kar je imam v zalogi, po kolikor mogoče najnižjih cenah. E. Zufer, vdova mizarskega mojstra, Celovec, Vetrinjsko obmestje štev. 8. Zajamčeno pristno mašno vino. Kmetijsko društvo v Vipavi priporočal je knezo-škofijski ordiaarijat ljubljanski v svojem listu leta 1898. za nakup zajamčeno pristnega mašnega vina vč. duhovščini zato, ker je omenjeno društvo gledé razpošiljanja mašnih vin pod strogim nadzorstvom župnika-dekana v Vipavi. — Razpošilja se od 56 litrov naprej po 34 kron in više po stopinjah kvalitete za 100 litrov loco kolodvor Postojna. Edeče namizno vino — kakor tudi večje množine — ceneje. — Na zahtevanje pošiljajo se vzorci. Posoda se zaračuni po dobavni ceni ali se ista vrne franko v šestih tednih. Kmetijska zadruga v Vipavi (Kranjsko). Za poral>o sadja. Za pridelovanje vina. Stiskalnice za sadni mošt za grozdno vino | s stalno delujočim dvojnim tiskalom in uravnavo stiskanja „Herkules“. Jamčimo za naj> višjo zmožnost, do 20 odstotkov višjo, kakor pri vseh drugih stiskalnicah. | Sadni in grozdni mlini. Stroji za obiranje sadja. \ Popolne naprave za pridelovanje mošta, stalne in za prevažanje. Stislcal-i niče in mlini za pridelovanje sadnih sokov. Sušilnice za sadje in ze-^ lenjad, lupilce in rezalnice, najnovejše samodejne patent-hrizgalnice za grozdje Ž in rastline „Syphoina‘% izdelujejo in prodajajo z garancijo kot posebnost v naj- novejši, najbolj izvrstni in priznano najboljši sestavi Ph. lliufarth & Comp. j \ tovarna poljedelskih strojev, livarna in plavž na par. Dunaj? n/l Taborstrasse št. 71. Obdarovani z nad 490 zlatimi, srebrnimi in bronastimi kolajnami. Obširni ceniki se delijo zastonj. — Zastopniki in prekupci strojev se iščejo Lastnik in izdajatelj Gregor Einspieler, župnik v Podkloštru. — Odgovorni urednik Ivan Koželj. — Tiskarna družbe sv. Mohorja v Celovcu.