«,-7 D^mEnrmmnsvelil'u
yZ Deornamenns
deanulr's
Decingulis
Decalciamena's

ci^.xxix.
cap.xxx.
cap.XXXk.
cap.xxxn.
cap.xxxm.

^apirula libn vicelimi r vkn'mi

Laus veo.

csp.r.

cap.n.
csp.lil.
capun.

cap.v.

csp.vi.

cch.vn.

cap.vm.

cH.ix.

cap.x.

ttp.Xl.

cap.xu,

cap.xm.
cap.xlin.
cap.xv.

cap.xvi.







^4/'Z

r -L » ^/>»-^^7), F / -

E"

>->«« * '-> ?v >>7 'H ^-e»7r - L^-

-r/-?

d

  

v


igerib^nö ranmmosto stcnlrraris ucl mopis mg>
lo-vcpcrigm pcstis morraliraris luis7 bostilira/
ris quo minus inquirere bo::ibili sum prcpesti?
incurstr.Muncaurc 7 6 mülenecMranb'7 müle
curis anrirus post longum mrstris rcmpus vcluri
«b improbi strporis ur ira vixcrinr grauestine strt/
cirams-lstl" mce suggcstionis affarib" vcpcnstcre
prssumo saluris obstquiü.7 corstis? corpis burni/
lirarc,pstrams-imp:ecas cxcellmristrmä mc beg/
tirustinis porcstarc-urpeculigre fgmulnque pio
illo lacrs vignarioms inruirustmp baburstistrs/
«prurn-vsqz in finem bsberc iubcas comcnstarir»
Mam 7 cgo-pps nouir-graui volore visturior q»
cmcnso rpc m plixo uel nnc vestni non močo: vi/
vere conspccm-tz lpero in ülü- qui no obliuistimr
nristrcri:ncc rcpcllir in finem q: cxaustier preccm
paupen's.7 vcstro me mistm rcprestnrgr gspecmi.
Suggero sane 7 ornnmrosta suffrlicarisnedepo,
sto»ur libru crymologiay queiam saucnrcvomi/
no austiuim" cösümam..pnMonis vcstrc m cino/
res scruo vestro vingcre iubegris-q: ur mibi sum
constius-magng ibicx parrescrui nii postulanöe
sustasti. Le istco in me primü cxistc munificus.stc
in tancrop ccribus7 fslrx babeans 7 prim''. Ge/
sta ena hnosti m qua stnraurius cxaminis vestri
ignc:? st no punficacusnucnikm vccocnrs-que/
so ut vcstro instincm astlio vestro dno rege no/
bis din'gäk ciro.Ma 7 nostrr cs'stc stagiramr glo
nam suggestiv q: mulm in concilio ,p inucstigan
da opus est vcrirare. ldcccrcro crcawns alnlstrni
pierare estlagiro ur coronä bcarimstinis vcstrs,p
inrcgrirare fistcr.7 star» ccclcstc suc longo repo/
re preopiar construare-nicP mc odlarranria p:x/
scnris musti varia 7 mumerabilis vistrimina mu
niru rcästgr me inrcrccstionis grarig ac rcconsti/
rum in grcmio meni oris ruc ruku ab oi reni pesta/
rcpcccari oAM vcstro cfficisr rriniras stcraris/
sima. Er manu stra.Ego senk' vni Vraulio-Ist/

voroin vno»kruar reluccma arstens7 no marce,
stens.

Inciprr cpistola Istston' iunioris bitpalentis epi»
stopi ast Gcaulioncm cKraugustanu cpistopn.

jDmino meo - deissuo brau,
lioni cpo-Dststo:'. G mni ve,
sistcno vcstclcraui nuc vistcre
kacicm ms.7 vrina aliquasto
»mplererveus vorn mest an/
rcq> moriar.Ast p:§stns sure
vcprcco: ur cömestcs me veo
oranonkbus nus.i min bac vira spem m ca im/       

plcar 7 in stnuro bcgnmstmis msconst»:riü milil cipem urpostea Legere rest^berkB?^mersüs e

conceclar.r manu s»a.lD^ pro nobisbesrcÄme ' — '

domine 7 frarer.

S^ulioaä Iststorum»

E>mino meo «r vere domino: cbtistoctz
elecro Istcloro cpistopo? turno. Brauko
semus mrilis sancropdci.E> pic domine'

^Iststorus ast Graulionem.

Vminomco 7 sei terno Graulioni epo-
Iststorus.^uia rcincolumcin cognoui»
grarias xpo xgi:7 vrina cui^cognoui sr/
lnrc-in laoccorpeasprcere 7 vistöne.Elö sür mi/
bi eucnir,p peccaris mcis manifestabo-q: nö stn
sign' rus plegerecloquis -starim m accepi picra/
rium rust-puer reg?ast me venir-veäi cubiculario
mco illuä picrarig: 7 cofcstim ambulrui gel p:tn/

palario regls no solu stripra ma nZ mueni-tz erir
quicquist aliuä incastris stm pemr.7 istcirco stic
vns-luxi merim mcst.q: no plegi eloquiü mu seä
rogo urquscÜB occasto cumerir: relcribe mitri» ,
v elecro Zststoro cpstcopo? tmuo.D:suilo Lrgrarig verbi mino aufcrasmr qö ex meo ve/

semusiunlissgncropvo.L)Picdoniine' , licropcliai irerst graria marccipism.Ermanu

7 viroy prcstaunlstme.scra est inquistno.7 rarste stra.O:a,pnobis bcaristrmedomine,

vara est mibi scribcstioptio-q: peccaris mcis cx/ DuulioastAststomm.

L>mino meo 7 vere vnsebristocg elecro?
d Iststoro cpox strmo. Graulio semus in/

miliš lancrom ver. dolcr rcpleri lcricir '
bomo inreriS: acsturirrlis-cü inquistriöc stingik orceree'

smanns.Sb ist vellc mest est mi vnc reucrmristi/
mcnist culpa^ maceria meap obststar 7 benigne
re inquistrione mea amplccn.7 qucrcla?pcglum/
nia panmrgcciperc.^Irmctzenl ago.7 osticist in,
quistnonis pfoluo.7 nbi conrra rc caustr^ mcaru
necelstrares virigo-qS ur bmignistime ruo atisti/
mi astmirtas-i ingrelst, bu? dicrarionis porrüq;
xstrarus pero a culmine vestri apostola?-ur
vanller ca lnnis obiccrio vbi lacbrymap est mrcr/
cessio:cü lacbrympnö stnr stgna calirmmc-rnstnr
opro 7 lacb^makxlcscalnmc 7calstniabilcs la/
cb:yms.ß vrrstP.p licenrioss amoris pr/upnone
nö g ür.p c rro ga n ris rcmcn ra rc.ß ia m ca usti cro>
diar.Scpre nistfgllor annox strpa gsranr-erq-^
mcmcmini libros arccöstiros orignul postulalst
7 vario viucrsoB mosto prcstnrc mc frustrarst ce» l
7 abstnri «ril in ste rc rcstripstste ß stibrili dilariöe
mosto nccäü cstc pstcros-mosto nccstst stripros»
mosto meas lirrcras inrcrccstistcsliaq; mulrg op/
ponms ast bancvsttz die pucmm'.r nnc peririo/
nis ctstcru animns psturar. Sb boc 7 ego vena
pxccs in querela-ur qö stolica rione ncquiui ml
calünis laccstmsto valca gstipisci.Scpc nättz lo/
ler mmstico p:ostcist vocistrario. Darocrrca cur
qucsto re dnenö rribms q6 rogaris^ Tlnu stias»
ur nö dimirra quast stnges mc nollc ncgara.Scst
quera:7 instanrcr qucra-quoustx; aur accipra aur
clicis pustimo rcstemprorc iubere: Slucnre 7 m/
ucnieris.7astrjcicnre: pulsare7apcricrurvobis, d
G.ucstur 7 qucro-eriä 7 pulso.Vnstc 7 clamico ur"
spcrias.Ma bu^argumeri me constlak inucrio»
q: qui conrempststi postulanrc-cxaustics forrccs/
lumnianre.l^inc crgo sticnnc rus ingcro qusncc
stulri iacrsrione nouir-aliqö suggcrere instpiens

a

L'ber

s,c boni vispmsgrores mulriformis gr^vei-arP)
vnicuiP iicur yimür veus mcnluram fiäei in vno
cöpagc mebrom vcbear ea cmeriš pnbus cömuni/
care.q: b§c ols opak vnus arq; iclcm iplis viuiclcs
stngulis,pur vulr»ß sä vnü gc pcculiare fubüürü
qS premili recurro acl inolporrunirare lcilFgmi/
csm gmicinsyMimt*»sc nulls mebrom bonesto/
rum gratis vecorarus. Jäcirco auäi voce mesni
wr inreriacenrib*tcrris.Aeä<ZereääcqSvebes.
stza semussscru*cs xpi-r xpianom ur illic sts maio:
omniu nostrn.7 q: nostri causa ribi collara p:^
smris grariässnienrib^animis scicriccg käme cm/
ciaris imprin nö vcäigneris.^ö Ium lältim pes
qui acl inincrs viscurres possim aluo ccclcüxmem
brop scilicz iuäici obeöienris viscursu parere.nec
pnncipami capirislperranriobscqueäo placere.
^uin7 ti ve inbonestio:ib*meb:is meessesciam
fMcigrrq: qu§ re constar a capire pcepissep mee
vignü cgererc-ncc mc renö cgcreqmis minimur
rpi rn sanguine reäemprü.^a nö vicir capur pe/
Dtbus nö estis mibi neccssgnj»quö qusviümrur
mcbra corpis ssirmio^ ec nccessariora sür.7 qu?
purankignobiliors ce corpis mcmbrs bis bonoz
rcmabuncignriorecircuäsm'.-r quc inbonestioz
rastir nostra-maiore boncstarc baber.Sic irgqz
crcaro: nostcrac vispcnsgro: cücrsvispcssrmr cü
in alccro alrcri vona vina quc in 5c nö pcipir pol/
liclcnäa rribuunk-cbariras cuniulck. dcniqzwnc
bme mulnformis gratis vispcnigk: qü acccptum
vonu 7 cis qui boc nö bsbenr creäik; qnMercü

  

^fecro prestrmo, ^ec tn erubelco impims vr'serz cm impenäik varüputak. Docapkicapirulnano

i^ssimo lochapkici memo: prcrcpn quo prsccpcnr

,'^libmr süsse,-re instpience. A.uäobrem accipe claz
morcs cslünis» Eur rogo ralcnrop vistnburione
7 cibanom vispenssnone tibi creäira bucusqz re/
rmras^Aam solue mgnü.imprirefgmilüs'ne inz
opia peream fsmis.s^osti qm'ü crcüiro: vcnieus
nepolcars re.F^ö minuck nbi quicejä vcücris no
bls.lLDcmo: csso psruis panib*mulnruöine stsz
riarä.7 supesscrcliqas fragmentom magnimäine
panu. An puras von» nbi collarü.p rcsolümoz
voesse varüsEr vestrü k7 nostrü«cömuneest»nö
p:iusrü.Er <js vicere uel insan*p:xsumsrmr priz
«aro ruo gsuücss»qui ve cömuni rm inculpabilik
gauäerescias^acü v?nbicconomia strirbez
kuri r viainsm lälurcs sgpienric 7 scimrie teuere
concesserincurlargg msnunöcffuäis»qSvsnäol  ....   

nö minuest An cü in mebris supni cgpin's vnul/j Ego güt opro chuis nullr^cgess.7 vltronec vicäk

quisqg qv nö scccpir: üc in slrero possiÜcar uralz keniunirans

teri q6 baber possiöeäü lcisr.tu forüran iclco no/
big pgrcus qristisr qr qv murve a nobis rcsumas
nö iuenis.Sz ü baden vss«ab illo mcrccöis fru/
crürepouas.Srn -o nö babmn' mbnisprscepi^
euangelicis ssnssacisur rcclöar ribi l rerriburiöe
iussom."Moinäc7 ego rcmoräeor conscimna co
y» in me c^municabüe nibil boni senriam. A.uö,

bis,parrep^misNi«optimenouitp:uäctigcba/
rirgtls vcssr§-buic regi congruerctorn.^ quicqä
tumsn'm rcrigi.re,pcul äubio volle mcl^larcr nul/
lum.Arac^ boc solu tupess qr) 7 magnope pcro ur
prcftes possulars.-r 6 nö,p me-salrim,p iplä cba/
ritare viuinic^impnrs.lbro qua iubemur 7 noüe
7 prestare ola.i line qua nibil sunr ola.S; 7 liq
supstua.st qua negligmtssi qua nun* bumckr aut
inurilirer pon^cssuüi H» vixicücra qucso benigne
tuscipiasr cuncra ignolcas: cuncra orcs ur veus
i'gnoscar./krgo 7 bocinnoresco-libros erymolo/
MM qs s re vno mco polco.7 6 verrücaros cono/
KLtz iam a multis babcnunäc rogo ur cos mibi
rralcripros inregros cmenöaros 7 bene coaprg/
ros vigneris rranlinirrcre nc rapr* aunliracc in
.. puersum cogar vina .p virmnb'' ab alijs sunrcre.

purere mercecles-urvignariö vestrcbmignirans
impcrer nobis in ul qv r possum*7 valen?*ranrä
urobscquionostro vran's imocbanrare qusvc^
cst piruans. Dis ig,'k er pleris crar mibi qucstio/
nes ve sacris viuinlfqz paginis quam mibi cxpo/
stn'one coräis vcstn lunicn apcrirer.st rn 7 nobis
iubes resplenäere7 viuinc legis oblcurg rescrarc.

7 — , -  - , s^ecst ista quc pero pccpcroveillisstlebo.ßvir

iubemurpcbarirste leruire inuice.7vnusquiscxrcicrascapimclcstclucic. Lüin kac prima fronrc
quaacccpirgrarig inglrerurrn illa aänünistrare, nö me confoclicris stimulis verecunäie 7 ignaui^

mex loco veäeris vcnis q> que viligebas quälibec
immrunö iusscris reprobarelquig ignominiolu
valüc viäck gc vile ü nec vü läriams qui cbarira/
re ab eo quc amabar inucnirrcccclcre.Abscquio
gute mee icruirmis impcnäo iura salutis.7 queso
pierare iancnssime vcstre porcstaris ut p me ora/
re vignerisrquaren* quorriclic stucruanre snimr
in mslis.ruo inrcrccssu lucreris 7 aä porrü tran^
qmlliraris crern^ pclucas-cruram a miscruS7 ab
Lanäalis. dulce mibifuir viu acl re loqui-qü co/
rsM postrus vulssi viücrc ruciacici.I ckco ncc ver/
boürarccaui:7 remerirate fortassis incurri ß aur
böc aur aliuü agcre yebui.ranrn ur qv noluisti p
bumiliraressglre tribuas p rumulruanre impro/
birare.Lcce quata auägna veclir mibi grarie vcx
strcbeniuolmna.Lr iclco 6 qv in boc visplicuen'r
sibiipurct qu^ramü amarmrrimore rollar.Ma
xfccra cbariras foris mirn'r rimore. Apcciali qcg
gratis frMssspcciali vno in quo vires sancrccc/
cleüc conüstür luggeromr qr eusebius noster me/
rropoliranus visccss-t-babcas msscricorcliecurä.
Er boc filiolo ruo nostro vno suggeras ur illunr
illi loco p:cfici'gr«cui*voctrinc sancritas ccreris str
vire forina.Düc sür film presente bearissimc po/
rcstari vcstre pola cömcnüo.r ra dcbisquebic
fuggMm*:cperiavebis qu§ üipra qucsti lümus
cloquio vcstro p cü illustran mcrcamnr.

Dstüorus acl Kraulioncm.

lDmino mco 7 sei fcmo Bnulioni epo»
v Hsicls:*.^uc sgncrirafepistole melvrdc

-L?'

n k.7 ^"'6ne
v^^"°lo,
^rogc^
mcoom^
^^pkii/

<pk lruichralcin
^E'ültts sumcre,

'." rlk^ncc?iE

7 ^lo^.sMz
^n^fc<),ic?c'
rnubiqucllio/
rar mibi crpo/
tt-snninodis
^urarescrarc.
lissilcbo.hvü
rc puma ftomc
mäit7ignm
»grbas quälida
ia /tMominiok
^quicbamg-
crc.ll?l'lä)uio
iliitw.7 quclo
>-ur pmcvA/
nianri anmia
ä penn m»/
»misenisrab
r loqui^co-
.Jäco nccvcr/
NNtUM'ßüM
kqvnolulllip
nnrc iiiipro/
ilngrancve/
x visplieumc
7t rollan^ä
dpccuIlclG
<isti> smäccc/
a>snM'"^
mee^^a.
-Mt'vk'lüm'
„^arcnslik
takissimcpo^
xbiecnicb'c
^uä^ fuirub
mor.

lolc^'^

rolersüa mucnerür.itzä pmorus fuera causa cöci
lp. S) chuis iussro principls in innere polirü re/
mcare mc ämonuilscc-cgo rn qrWinquio: eram
prcfcnrix iplr^ regrMoninnalui pon"cursü in,
neris nö mcercluäere.'Ncni aä prescnria pncipis
mueni prclcnre vraconüruü-p cü cloquia lua lüs/
crpicsramplcrus 5ü 7 legi.? ve salurc rua veö gra
rlzscgirvcliäcnö oi vesiäcias-tpurs vcbilis arcg
feisus-fiäucia rn l-sbes p rpni in bsc vira viäcäi
rc.q: tpcs nö cöfunäik p cbsrirare qux vilfula cll
incoräib" noliris.Loäiccckymolc'giarn cüalys
cockerb'-vc innere rra5mk.7 licziemcnäarü p:^/
ualiruäincrnnbi moäosäemenäsnäüllarucrs
olscrre si sä veilinarg concilrj locü pucnissem. Qe
cöliirueäo aür cpo rgrsconcnsl nö es qua penili
senü scurcnnä rcgis-ß rn7 iple aäbuc vbi ccrrius
cöucrrar animü illi mancr inccrrü.Acro sur ur p,
weis pccca^spuä vnm cxillcrcvigncris inrcrcci/
sarur ipcrraru ruo veleank velicra nies.? rcmirz ,
rsnkfacinora.Ire manu lua. Ara.p nobis.bea/
rissme oominc? frarcr.

Irem Iüäorus sä Graulioncm.

ribi iäcur pollici^Iumrsi op'vcqum»
e runää rerü originccrvercris lccnöiSrc/
co:äsnonecollccni'Ss<Vira in qmbusäZ
locis snnorarü sicuri exrar cölcripm llilo maiox.

Juciprr Über primus crymologiarü
sancnIüäori bifpslcnlrs epilcopi.

L>cvesciplins?arrc Lap.i.

! r>q-,' - - Iscrpllua a vi'
Iccnäo nome acccpir. Tlnäe

I . v 7 leis vici pör tcirc oi/

. crü eil a vilccrc-q: ncnio no/

llrü scir nist q vllcir. Alic vi/
cra visciplrna q: viscit'plcna.

Ars KovicracllcxarrispMp^rcgulisPpsrilar
Klii vicür a grcas bocrracrü essevocabulü aarö
--ne- Lksss rno -iä e a Krurc-qua leieria vocauemr.
Inrcrarrc7 visciplinaMaro -rAriilorclcs baue
vilscrcnria eise volucnir-vicc res grre cssci l)is quc
se? alit' lasbcrc polsür.visciplina Ko e que ve bis
ggir qnc slic' cuenirc nö possür.F2ä qn veris vif/
puranonib^sliqä vrllcrir oitciplina crir qn aliqä
vcrii'rl'c arP opinabile rraccar-uomc sr§ babcbir.
rdc 1'cpre libersüdus visciplinis Lap.n.

Isciplinclrbcraliii arriü fcpre sür.Mnma
v gramaricS'iäeloqucäipcritia.Sccnäs
rlacronca qucWk niroec? copiä cloquen
ric suc marime i cluüi!?quc1lioml>' ncccll'ana ex/
iiliiuarur. Acrria vialecnca cognomero logica 5
quc vifpuranörb^subkililfmns vera scccrnir a kal/
üs. S.uarra arnbmcnca quc conrmcr numcrorü
csusas? viuiüoncs.Siuinm musicarqu^incsr/
> mlNib'canribusq;couslIlir.Scxragcomcrna-que
ss» mensurss rerr^vimcnüonefttzcöplccnt.Scpn/'
ms Mronomia:qu§conrincr legem sliro^.

velirreriscömumbus Lsp.ui.

l^imoräia gramarice arns lincrc com/ l
p muncscrlilür»qslrb:srn?cglcularo:cs
icquüf.quax. väciplius velur qucää grä/
mariccarcrsinkanria e vnäe 7 ca Alarro lirrcrs/
none vocar. l!. irrere aür für inäiccs rcrum-signs
vcrlaoxrqmb'ranra vis eilur nobis vicra üblen,
rin lincvoce loquanc. "Llerba enim p oculos no p
auresinrroäucunc^ 'Oius lräx. rcpcrcusellWrer
memoria rcni.)l-)a ncobliuionc fugianr-lirecris
slligank.In ranra cni rerü vailerarc nec örsci au/
vimäo porerar oia-ncc memoria cörinerüLirrerx . j

aür vicrc qs, lcgircrc cx irer lcgcnril^ pr^lcncmcl !

cpin legeäo ircrenLLirrer§lsrinx?gr§c§ab bcx i< ><-

br^is viäenkcrorrs. Npuä rllos em püus vicrü e
Alcpb v-inäccxlimili enuciarione apuä grccos
rracru cAlpba-inäeapuä lannos A.L^rätlaro: ,
cni er irmüi sono alrcii'lmtzuclitrcra conäiäir.ur

^^trNvlscpoMm'lmguä Iicbraicä oiuz linguap ac lir/
rcrapce makre, dz bcbrci viginnäuob"clcmcns
lirrcrap ssinvererisrcilamcn libros vrnnk Srcci
^o.rrüu.'Lacinimc'vrräcvlingua progrcäicnrcs .

. rrm.clemcnra I?abcrMeb:cop lras a lege ccpille - ?

pms^seiqdyroLgür? cbaläco^ p ab^iba.Alii/ r, '''

» ve? cü bebrcis? numcro? sono coucoräan lolis - '//i

cbaracrcrib''vilcrcpärl§g;pno^ lräsiüg regina
inacbis slia-vc grccia vcnies in cgyprü rc^pcrir;

?Mprus rraäiäir.ÄWä cgMios surem alias
i?abui!fc lräs ssceräorcs'sliss vulgus./GiMM
lra^vsn primi pbcnices iucnciür-vuäc 7 A.ucan' ; -

idbcniccs primi magniücrcäifaufrrÄ^ansurä
ruäib''voceügnarefiguris.!iAinccll^rpbcui^
cco colorc librop cspira lcribüc-q: ab iplrs lirrcrH
ininü babucrür.Ä?aämusagcno:is stliusgrscas
lirreras a pbcmccin giecia rvij.primus arrulir:
«iL </X 6 rK ar0 7l p v s <p.Dis pala/
mcäcö rroiano bcilo rrcs aäiecir ir x «.Aost W,e
üniomäcs srmikr rrcs alias s äiccir s ^.^Vlir,
rcra pyrbagoras fami^aä crcplü virc bumsiic pri
n»us formauir.Lu^ virgnla lubrcrio: pmä crare
fi§nifrcar.mccrräqui^pc?qucaäbucscncc virrjs , . ^> n

ncc virrurib* vcäir. Kiuiü aür qv supcll ab aäo,
lcsccnria mcipir-cu? vcxrra pars aräua cll-seä sä
bcarävirä rcnäcns.ünillra sacilior-ß aä lade in>
rcrirÜB vcäuccs. dcq üc^criVair: Lr ribr qu^
samios vläuxir lra ramos durgere vcxrro mö/
üranitlimilccalleMHinPgürcü'cgpuäsrccos /
myüicss lirreras. Drima.V-qux bumsnam vira "

signikicar vccj nüc vixini'.Sccunäa rbcra.tz.que .

morrc ligmficar.^ü iuäiecs canäc lirrcrä rlacrä ? r - >.l

rqponcbär aä box noia quos su^plicio afficicbar

7 vi cir rbcra äiro ro v tzcrvcrcov »vicll a morrc "

Tin? laabcr p meäiü rclü iä e morris fignü ve q
qää ücair.d mulrü anrealias inf^lix lrä rbcra
Ferris rbau.l.figuram vcmonllras vnicc cru /
cio.XInäc? Iicbraicc ügnü mrprcrac-vc q vicrü c
kexccliiclc-angclo: Äanll p mcäiairkm 7 Iigna
rbaum fronrcvirox gcmcnriü? volcnriü.'lXcli/
quas Ko vuas lüma? vlnma libi vcnäicar xps.

a 2

Alber





n

' noiavl

- signific

' prcnoir
mcnvl'c

' , Qmcl
^,-mf q;non
rcccclci
. /ML
mcogli
.Afliäl.


^^riug^
stncvubionibi!ö.Laäe7 vigämon a grccisvo^^>-none sciär.Sräma ncaäca lirrens nomcgcccpic ' wro c


j'^


t. ' '

-?»!>></^ etcsyii
-"^ue^r
coPc.i
tag in!
Ml.F
cialia:

rione i
^^^dcriu:

cstssü'i
aö^
iclcstil'

ccrc.til
lfllM
no.^
«BS'

HW-,
Dan>
besnil-
Mpl-pr

Vc

paliare

KE

- bisori

S' -°«

, nimcn.

»clmrci

s -»P

Iple c cm principm 7 finis viceslEgo sü alpba 7
Lv.Löcui-rerib'cmisclmce aaäco vsqzveuoluik
7 nnllis w aä a replicak-ut ostenäercr i se vns 7
wirst vecurstrin acl fine.7 finis oecurlu aä iniriü.
Scs aür lirrerc apuä grccos 7 vba cöpouür 7 nu
mcros faciür.F)ä alpba a lrä apuä cos vocak in
numcris vnü.^bi am icribur berg ü vocakouo
vbitcribür gama r vocakin numcnsipsop rria.
vbistribür vclra -/X vocak quarruor.7 6c ocs lr^
apust cos numcros babcnr.AEm am numcros
sä lras nö computar.ß sola ^>ba componür»Lxcc/
pris aliquib'quc numcros figura vemonstranr-
ur i p vno.c,p cmm.v p quingens.l p quinqua/
ginra.m,p mille. v,pquinG.7x.pvcce,lrä qux-r
in figura crucc stgnisicar:7 in numcro vccem vo
m-'nstrar.Aannas lras canncris nympba prima
iralis rraäiäir.Larmeris am vicra q: carminil?
fumracancbar. Scrcrü.sprie vocara nicostrara.
Airrcrs aür aursürcömuncs aur liberales, ^om/
nmncs vicrcqrmulri eis vrunrur in comunemr
scnberc7 lcgerc.liberalcs qreasrmillinoucrnr
qui libros cöscrib'mr.rccrcq; loqucnäi vicrästicg
rarione noncrür.Airrcrap vuplcx moäus cst.lbr-
uiäunkcni principalicin vuas presni, vocales7
cösonanrcs ^locales für qu? virccro biaru fanciü
fine vlla collilionc vanc cmimink.7 vicre vocalcs
cppfcvocc implcär.7 p sc syllsba faciäc-nulla aä/
Iicrenrc consonarc.Sonsonäres sunr quc viucrso
>nom lingue uclimprcstlöelabio^ csticiunk.7 vo
carccösonanrcs-q: p se nö lonar-ß mens vocalis
bus consonar.l^sin vuab^pzrnb^viuiclunkrise/
mivocalib^ 7 in muris.Scmiuocalcs vicrxcoq»
stäää lcmilonü vc vocalib'babcanr. Ab cquiff>e
vocali inciplunr? vesinürm naru, ale tönü.ur f.l
m. <Nmc aür vicrxqr ni6 subiecns übi vocalib"
ncquacst crumpnr.Si mi cis errrcmö vocalis vo
rrarcris jonminclulu lirrcrc munnursonabir ur
. , bc v.locales 3r 7 semiuocales 7 mut^a vcren>

io.c- ^'^^»-bns sonc 7 femrsonc? insone vicrcsür.Inrer vo>-

cales am>7vapuä gramaricos varias baber6>

«- -. gm'flcarioncs.a^ä moöo vocalcs iur.,noäo scini

L. . - uocalcs.inoäo mcclicsür.^ocalcs iäco lnr»q: sole

po6rcsvllabas faciür 7 aliis consonaniibXöiun/
HlmkEonsonäres iäco babcuk-p: inrcrclü baber
po6 scvocalcs k cisäe fyllabis cöstiruras nr iuno
varcs.7 babenk.p consonanrib^lO^cZicami^
circo vicnk'» qm naruralik sole mccliü sonu babcc«
ur ill^vnlus.aLoniucrcalns pinguius sonanrmr
ianus vanus.Sohcm posircalir sonär»alir run/
crc.A Ho.Mcrcainrcräü vuplcr vicirur-qrquo/
ricn^l'iP in mcrio int vuas vocalcs inucnik«p:o
ouab^consonannb^Irabcf.ur rroia. Seminar cm , ,

>bi loniiscrX'O Hlrä.pinäe inrcrclüclinibil.q: ^^.^^IXamanca cKiarccreloqueäi scribeäiP

alicubincc vocalis-nccconlonäs c.ut quis."No/ §l-.-n-takioorigo 7 funciamcnrü liberalm grriü ti>I«sl

calis cm nö ctl q: i scquir: conkonans nö e6-q: q « cr? ilAcc ivisciplinis p^lräs cömuncs iuenra

preccclir-iäcoP qn ncc vocalis nccconsonans§6. c-nr iä qui vicliccrür lräs-p ea rccre loqueäi ra/

cak'qn s»bimcr alrjsqz vocalib^ungAqueräeo vi/^^- Grämgrg enim grxci lras vocam.Ars ido vicra

gamon vicir-q: vuplcx elf instar flirrer§ qric Sn/
plcx gäma Iiaber-a ä cui^ similirliäine coniücras
vocalcs vigamon aspellari grämarici volucrnnr-
ur vorn virgo. ^lnr semiuocales aur qusäa li-^clc
vicnnk'Wrcrea.q: inrcräü in vna syllaba postpo/
sirsalnsronsonanrib^vcficiuk 7 a merro excluäük
crqnib'vueapncl latinos liqueicunr.l 7 r-ur fra/
§or 7 6arus.relique»m 7 n-apuä grccos liquefcür
' ur mncstbcusDcce 7 stpre är larinis lirrens vc?

striprura costabar.TInclc 7 larinenoiank-üla ra/
rionc icilicz cp ab e vocali incipiür 7 in inurn sonn
veünür.ur lur stmiuocales uel cx a suo lono inci /
pinr 7 in vocale c sesinürur sür murc.^fuewr aür
in p-incipio.xvy.iä estabcvefgilmnoprs
r7v. D auremb'rrera pro solaaspirarioneaäio
cra cst postca.AInäe? a plcnsq; gspiran'o purak
cffcm5!rä»quc pincle alpirarionisnora vicik^q:
voce cleuar. Älpiran'o em e sonus vbm? eleua?
cui conrraria e p:osoäia»sonus cqualit stcrus.X
iirrei am Salu? luäi magister postca larinis aä/ >

iccir-urinsonovilcrimcnfaccrcr vua^lirrcrapc
7 q.que iäco supuzcua vicik-q: erccpris kalcnäis
6>p6ua iuäicar.p c enim vniucrla crpriniimlio.^ /

lirrcra ncc greci rcsonär ncc bcbrci-crccprig enim
larinis bac nulla alia ltngua baber.licc prius nö ,
crar.vnclc7 ipsz supuacua cst vocara.q: p c cücra
vereresscripserunr.Tlirreravsqzaäaugustispa V.
nöäü apuä larinos erar-ß,pea cers scribebanr»
vncle7vuplcxvocakq: p ccrsponik-vnclc 7er
cisäe lirrens coinpostrü nomcn babcr. A grccis
vuas lras muruauir lariniras y er z M nomina >-
lcilicrgrcca.r bcapuä romanos vst^aclauguiti
rcinpns nö strlbcbankßp 5 vuo sponcbär ur
larillar.p y vo i scribcbanr.lInicuiqFanr lirrci^
rriaaccräür: nommquövocck-figura-quocba^
racrcrcstgnck.porcstas»quxvocalis'quc cösonas
I'abeak.-Dorestarenarura veclir-volüras orclinc.
A quibusää7o:äo aäpcik-iä c-que p:cccciar-quc
scquarmr a prior str: sequcs b.A aür in omnibus
gen!,' iäeo ho: elrärr pcocx ipla prior nastceril? konc-,

voce apigr.^ora aür lürerap geres er stonoWric ,
lingue veäcrnt noraris oris stonis-arq; vistcrerisl
F)a postcp cas argäucrrcmr.7nolaillis7 figu^ '
ras imposucrür.^iguras aure parrim cx placiro»
parrim exsono lirrcrap forinaucrürrurpura.l 7 0
quap vnius 6c cxüis stonus c-ira rcnurs virgu/
la»alrcrius pinguius sonus-stcur 7 plena stgura.
Hnrer figura s lrax 7 apiccs vcccrcs vistinrcrün
Äpice aure vicrü.pcocp longestca pcäibus ß in
cacuminc lirrcrarg asponik. Lst em lineg iaccns
sup lirrcram cqnalircr vucra.

de gramanca Lap.im.

- ---- " ' -,

§ l,^i-rano-o:igo 7 funäamcnm libcraliü arriü -1


s n^'cöiP ^"'^culusscbolaliiculusa scbolgstico.Konovimmu

>', amü )"^^^nua q: 6c sonar l-cur vimmmiua iznitcllccrupn-
liucn^ cipaliasum-urrabula fabula. Kora grecarqrcx

: u ra/ wro grcccvcclinanrur calisto calypso. Src eni

arccuS'r lann^vlclr.^ora kalina n:er roro i la>


quc cösonäs
imaš orcimc»
p:cccäar»quc

< ,


k IN omnibus
:.vn-c«b"s»"

IMoilcrms. I^^^mulro^ ligNificgnöcconsi1für.Vccin.xrviu.spe,
nfl>S2sigu^
m cr plačno»
uirpma.l^o
nuts vitAi^
plcni figura.

s oülinrcriit»
ipetkibnoßm

>i linča iaccns

>-> . .p,r grccus 2 larin^vicir.L^ora larina q:er roro i la>»

'-"^"^'oicra nnnverrunk.gr^cusviciroäylsElatin^vlyxcs.

Zr?^

pnakakcmiig
p.nn»ums.§>
accprigcnnn .
.lxcpnusnö ,
'.q:p c aiaa '
'l.mgulflrpa x j,,
s s risbam,
rrf-viukc rcr
acr. Ä grccig
Mnoniim^-^
^aäauguitl'
ncb.nur bi^

elf cx anis p:§ccpng rcgulisqz cösrlfat. Alq vicüc
a grccis laocrracrü cssevocabulü.gpo resareres«
liZ elf g virrmerqua lcienria vocauerunr.Surno
vrcra cli:qli oris rano. Mä o^rrc elf loqui r vi/»
cere.L!f sür orano conrexr^verboy cii smsu.Lo/
rcxrus aür lincsmsu'nö elf ourrio.q: nö c onsra/
no.b^rio aür plena e sensu voce 2 lrä. kdiuilro/
nes ärgramaricearris g quibusäa.xxx.vinume/
rsnr rci elf preš orarionis.viq.voxarricularslrä
sfllabz.peäes.accmr^poslmlemorc.orrbogra/
pbla»analo§rg.crymolo§ra-glost»vrlfcrcnrr§.bar
bansmr.soloccrsmr.vrrlg.merspksmr'scbenrara«
rropi p:osa»mcrra.fabul^.bisto:ix.

L)c parribus orsrioms Lap. v.

Arrcs orarionis prin? gnstorcles vuas
p rraäiäir:non«e 2 vcrbü.veinäc vonarus

ocro vefiniuir-ßoes aä üla vuo punci/
palü rmcrmnk-iä e aä nome 2 vcrbü : qu? ligni/

- ficanr psona »r acrü.'kcliquc aspcnäiccs sur: 1 er
bis originc rra bunr.FÄä .pnomm cx nore nascrk
cu?offiao fungikur ouirorülc.Aäucrbrü veno/
nune nascik-ur vocr"vocre.Harricipmvc nomine Lrcrica iä cif poffeisiua a pol1ciliöc.ur cuanärius

»r Hbo-ur lego lcges. Löiuncrio -0 »r prcpolmo
uclinrcriecrio.i cöplcxu istap caäklr. Jäco »r nö/-
nulliquinPprcsvcfmrcrür-cpi^supIluxsulit.

ide nomine Lap. vi.

Smen vicrn qualr norame cx nobis vo>
n cabulosao res norgselsiciar.FHiir enim

nomen screris cognirio rcrS pir.-Dropna
nora vicra lurqr lpccialia sür.LZni^ mr rm psona
signikcanr. Spccics^priox nominü qrruorsunr
prcnomcn nomen cognomm»a6nomm.lö:pro/
men vicrii co cx nomini preponikmr lurms quin /
rus. Momcnvocaru q: norar gen^-ur cornelius.
Lornclrj mi oes i co gmcrc viccbank. Lognomö
q: nomini cöiungir ur scipio.Agnomc?fo quali
scccäcns nomini-urmercllus crerrc^ qrcrerä s»b/
cgir.Lxrrinsccus mi vcnir agnomm ab aliq rg/
rione. aLognomcnrü aür vulgo vicrn co cp nomi/
nicognirionis causa lupsäuciakliuecx cn nore e.

'cr!onoW:ic ,.4 Apicklariuanoia inäc vocanncircömunia sür.2

>-v"»'
cicsviuiäunk.ex quib'^corpalia vicra : q: ucl viäck
. ucl rangunk ur cclu»rerra. Incorpalia q: carcnc
^«"^^Torpcvnäcnec viäeri ncc rangi poll'unr.ur vcn>
ras iulficia. Seneralia H q: mulram rern siirmr.
aial.F^ä -r bomo -r eqi? 1 auis alalia lur. Spe/
cialis: q: parrcm vemonstrar ur bomo. Spccics
' » em animsliii bomo.ldrincipalia q: prima poli/

' ' * ^rione babcnr-ncc glinäc nascunr ur mons löns.

idcriuan'ua co rx cx alio noie ycäucunk ur a möre
"monran".idimin«riuaq:minnvnk smsu urgrs/

^crckL
in^^bvct'
''uosono,nn,
, ^^'cnikanr
vUninopi-g
"^nonca^
"Mario pghf

^l'rliau».^

5

66>cäia vicra qrexprcgreca lurrexparrc larina.
Laäe -r norba qrcorrüpür vliimas lyllgbasrma,
ncnrib^ prioub^urapuä ga^cosalcxäärosapuä
larinos vo slexääcr mmanäer. idicrs aür norba s,-^ ^<c

qucaämoäü norbus vicis qmsqs ve vispari gmc>>
renzscik.Äynonymaäaoc e plurinomia co q» ür <i
in plunb'nominib'signiflcgrio vna ur rcrra bu/
mus-rcUuS'iäccnisüroia.lDmonML'Iä clivni/
nomisreo <x 6r in vno noic ügnificano pluriina.
urmmulus nüc monsbrcuiv e?.:nüc rumesrcl/
lusrnüc scpulcbrü.Llf cm in vno nore trgnitica/
rio viucrlä.'kclariua vicra-co q> aä aliä rckerank
psonä.ur magilicr.vns-parcr. Illa aür qux vicüt'
aä aliqä slircr le babmria a conrrsria ügniücg/
rionc vicra sgr.ur'^exrcr.idici mi vcxrcr non pör
nis; ünilfer fucrir. Dorro qualirans nois ex co vi
cra qrpea quallsqsP ür olfcnäis.ur läpicns-fo:/
mosus.vlücs.^uänrans:q: a mensura rrabunk
ur longuS'drmis. W>arronymica vicüc cocx rra/
bunk a pmnb^.ur nriäcs riäxi flliug.cnciue-mc^
filrus.q'uis -r a maioribus »r niarribus vucgnrur

msis.Lpirbera q»e larine aäiccriuaucl kuperpo
s»ra SMllanrur.co cxgä implenäam sui ügniki/
canöne nominibus aäijcisnrur magnus vocrus
Aärjcis eaplonisur magnus pbus,vocnis bo/
mo.-r plmus elf lcnlus.Acrualia ab acruvcsccn/
vunr.ur vur-rcr-cursor-nurrix oraro:. Licnrcs a
gmre vcniür.ur grxcus.romanus. O>arri§ a pa /
rria vesccnäür.ur arbcnimüs^rbcbanus. Loci a j -
loco.ur suburbanus.Vcrbalia vicunk: q: vc vbo
ngtcunk.ur lccror. Mrricipialia : quc lic l'onar ü/
curpsrrickpia.urclsmcns pruäes. Äcrbi funilts v«»>
a vcrbi similiruäine vicra urconreplaror.atzam-r
vcrbü elf iniparim moäi funiri rmiporis.r nome
q: compararionem rccipir.^x oes spccics a no/-
minü affacllarione vclccnäur. Wccunäa pars

nois comparario. Lompario vicra: q: cx alrcri' >

compararione alrcm prcicrr. Lums graäus rrcs
incaposmuus-compariuus-r suplariuus.^dotlri/
uus vicrus.qr Primus ponikin compgrionisgra/
vu.ur vocrus.Lompariuus ab co cx compararus
polrrino prckcrk illi.ur vocriouplus cnim vocnö:
nonir q» vocrus.Suplariuus co cx compan'uo su,
perfcrakurvocrMmus.plus cni nouirq» vocrio:

Gcncra vicra lur co cx gmcrmr.ur masculinü
1 fcmininn.Lxrcra nö lunrgmcrg.ß boc nomi/
nn ralio »r aucrorilas voluir.»currü vicrü.quia
ncc boc elf nccilluä.iäclf ncc malculinü ncckcmi»
ninü. Löinunc vicru qv vuobus gcncnbus no/ c
minü cömunicar.ur bic 2 bcccanis.Lui conrra/
rin elf cpiccnon-q: vn ücglexum sub vno gcncrc
cnüciar.ur bic pilclS.Llf eni inccrri gmcris.qv
ncc ngmramcc oculis vllccrnirur ß scnsus rni pc/
nria.iDmnc gcnus vicnuq: cücris gcncribus scr
uir«mgsculino r fcminino 2 ncurrocöniuni 2 oi.

F^umcr'vicr'^ q: p cn ucl stngularia uclplura-'
lig noia olicnäunk. Ligura q: ucl sunplicis ucl ^

S Z

Liber

cöpostra fstr. Lakus a castesto vicri.p eos cni
instcxa nois variak7 castur.^oiaril?calus vic?

' cunste aliqst noiamus ur bic mßr.Genirin^

q: p cü gcn^cuiulcüP qucrin?ur bu?magiliri ki/
lius-uel <x rein stgnifrcan?buius magistn.dan'/
, , uuz q: p cü nos vare alicni vcmonstramus ur va

duic magistro. Accusariu^ qrpcst alique acculg/
nmsur accuso buc magistp.Aocariu'q: p cn ali/
que vocain'-ur o magister. Ablariu" q: p est nos
aukerrc aliqst cuiq» stgnistcam^ ur aukera a magi/
i stro. Dexaprora noia vicra qr 8 scx cakus varie/

rares babermr est vi?.-D>enraprors q> rm in cjncg
castb'vanank.ur voc?.Lerraprora cx rm k quar/
ruorcastb' veclinank-urlarus.Ariprora cx rm in
rrib^ur rcmpln.diprora cp rin i ouol?ur iuprrcr.

, <Donoprora cx vno rm caku vrunk-ur frngi.

de pronomine Lap.vn.

'Monome vicrst:q:,p vice nois ponikne
E p fastistist faciar nomen iplu vst ircrak.FZst

cüvicim^Airgil?lcripstr bucolica»astz
vim^pnomen.iplc icripstr 7 gco:gica»stccV varie/
ras stgnificariöis 7 fastistiü rollir.-r ornarü istu/
cir.^dronoka äraurfinirs stiraur insinira.^finirz
, ,pnoia vicra co cx vestnim cer a plonam-ür ego.

me en! starim inrclligis.Inkinira vicunkquia no
für ccrr^ psonc.de abiennl/cni vicunk? incerris.
ur quis quc-qö.LDin^ stnira gpacllZk-q: comc/
morarione faciiir nore psonc-mipsc-rste./L-rrst e
cnl ve quo vicir.ldostcstiua vocank co cpnos ali/
qst polstisterc ostcstür. cü vico mcus rü'-vest/
nio aliqst mcü eile ucl ruii. l^clariua vicök-q: ast
mrcrrogarione rcscrunr-ur kjg est: rcspoustek is e
demonstrariua-eo cp stader oemöstranöis stgni /
stcarione. Alique cm prxscnre stis vemonstram^«
urstic st« doc.S^u?rna7 arriculi noiank.Arri/
culi aür vicri cx noibus arrank ist est collrgankcn
- vicim^bico:aro:.Inrcrarnculüame7pnomcn
stoc lNkcrcli-cp grrrcu?ruc est qn nomini istgik»ur
mr- l)ic szpies.cst vo nö coniugik vcmölirariuü pro/

nomen cst-ur stic 7 stecrstoc.Ska anrpnoia auc

^mogeniasür>aur vestucriua.ldrimogenia vicra
' Ilir q:aliusteorigine nö rrastür. l^'.rri.sstr.^i/

nira rriarego ruillc.Instnira1cprc: qsqlis»ra/
liS'quan?-ran? quorus-rorus.iü^inus q> stnira
kx: isteipse.stic^s.iclcm-sui.-Dolscstiua quinctz:
mcus ruus.fuus nostcr 7 vestcr.l^ elrqua aurcm
vcstucriua vicunkqrcxillis vcstucraarctz cöpostra



cMstr ur quispkgm aliquis7 rcl qua.
dc vcrbo Lap.vin.

Lrbst vicrum-co q» vcrbcraro gere lönar
v ucl cp stccpars stcquenr in o^mone ver/

sck.Sürastr vcrba mcnris stgna qurbus
stoics cogirarröes iüas iuice loqucsto vemonstrar
Sicuc astrnomc stgnrficarpsonanra vcrbn kac u
vicrüqz psonc. In plona verbi agcris 7 parimris
stgnlficanö e.^N scribo-pfonsfacru e.Ire scri>-
bo: pson^ facrü inäicar ß c?a q pank. Acrbox
gcncra vuo für;gramaricoxarP rstcrox.Lrsm/

maricop in rn'a caäunt rpa: prskerirminstans.? ,
stirup-ur sccir facir facicr.'lx stcrop aut vniuerst
orano vcrba vicunk.veluri vbis bonis nos ccpir «

verbs bona stabuir. Abi nö rin verba quc i rris
caclur rpa.ß vniuerf, orano est. Aerbop spccics
für: form^moästcöiugariones'r gcncra. ^fo:> 1

m^ vcrborü inclevicr^co cp nos aü vnäquaq; re c»>',

iuformer.p stas cm ostenälm^qü sgam^.Oerfects k cB>"
formg vicika pstcieelo urlego.rücmiviceöü eqn
k pr^cnn'rpclcgim^.Ä6>cck'rariuz vicra fürs me/ ,W
diräris stnsu.ur lccrurio.iü e legere mcck'ror.In/ NV

cstoaciua p" meäiranone ab incstoanris inclicio' DA

ur cglcfco.'frcqucrarius a fepi^agcüo.nr lccn'ro. rö vi

clamiro. ^örm^eni stnlu rmcnrnnoüi occlinaz - q:cq
rionc.F)äncscigqäürvcclingno:nilip:^vlcli/ W

ccris qä krfcns^. üDoöi vicri ab co qucaämo^^
vum linr in suis stgnificanonib'. Inäicariu^ en! , st les

mockrsvicuqr stgnistcarioncinckcans stabec.ur' '

lcgo.Impariuus q: stonü staber impanüi nrlcgc. cuni

Oprariu'qrpipstü opran? aliqelagcre urvrina ^rm

legcie.L'öluncnü'q:eicölünglraliqc!-urlocurro
plena str.^äqn vicis.cü clamcm: pcn^cr stntiis
Ar stvicäcüclamequarepuras cpraccä:plcn'cst
stnstis.Instnirir? vicikco cx rpz vcstnies psonsm »i»

verbi nö vcfmir.mclamarc-clamgstc. Lin staüz
iügas plonä-clzmare vebco vcbesveber-strquast
stnirü.Impsonglis vicik qrinörgcr psona nois uk <
pnois-ur legik-aciäis psonä a me are ab illo.? plc"
nc scnrik.S; rnstnirir? most'plona rm vbi cgcr.

p

q'.icl
rcnr

Imperstonalis Ho uel.pnominis psona ucl nois.

Löiugario vicikco ix per cä ast vnü sonst mul/
ra cömngstk. docer cniin qnäsyllabäcxcsr stiru,
rst rcnip'-nc per impcririä qs vicar legcbo.p legst
Map prima rfccustamirrSrstiturü rempln bo r
in bo:.rerna in am r in ar. Genera verborum >


ra^

O.I!

siiz

isteo vicra q: gignür.na acriuo aststcis r? gignrr
palstuü.rursum pMuo astimis r 7 parir acriuü. Im
Ipla gstracriua vicunk.qrggnrurHbcro.7pM/ c- ' "
ua q: pari unk. urvcrbcror^curralia qruccagüc

ncc paristkuriaceo icsteo.Dis st r lirrerZ gststcis " kust
nö sonstr larina.Lömunia aür vicunkq: 7 ggunc > '"E

7 panstk.uramplccror.^^cstmilirvcpostra rlu/
rcra larinanö sstr.dcponeria Ho vicunrur-qrvc/

ponürfururi rpis pricipiü a stgnistcanonc pM/ ' 5^
ua quost c-ir in vus urglorianstus.

dcastucrdio Lap.ix. ter

ducrbist vic:ü ccocx verbis acccstar ut/

a p'rca bene lcgi. Sne astübiü c. legi ver/ ' O

bü. Inste F vicrst astucrbist cp scmp Hbo

iuncru astimplcak.Acrbü cni solü scnstrm implcc di

ur lcribo. Astucrbist aür stne vcrbo nö babcr st/ ncc

gnistcarioneplcnä urbostie-Astucisilliverbum N'st

bostic fcribo.7 iuncro vcrbo implcsti scnsum. süi

de parricipio Lap.x. pr<

Arricipiu vicrst q> nois7 vcrbi parrcs p-n stf!
p capiar qst pricgpist. Ä noic cni vcnckcar' w<

stbigmcra 7 castis-a vcrbo rcpora7 liz de,

gmü'cakiones.sbvtroPNumerü r figuram. cis

rssc

p






deconiücn'one Eah.xl.

Aniucn'o vicrgco cx> smsus senterigfP
c coniügar.I^ccnipienrbilvalcr.ßico^
pularione sermonu qssquolllla exbiber
glun'nu am cm noia sociarmr Augussin^ i bicro
nymus-aur verbeut Icrrbir r legir.Tina gnr vis
oiuz ssuccopuler ssuevismggnr.Eopulariuxgure
coniucnoncs vicrc.eo ex sensu uelplonascöiun^

xio vicis.^g syllgba vicrgcss öirü xo(/
cna^craxZavklv n'ä c a conccpriöe lir/
terarn. m^«xr.Aavklv eni vicik concipcrc.Tln
? vere illa c syllgba qu^ cxplnrib^ nalcislirreris.
^a vna vocale,p syllabaabussne nö W:ie vicm?
eine nö rgm syllgba viceclg cssrq» ratio rmiporn.
Syllsbc gür gut brems sssr gut longsaurcomu/
ncs.Krcucs vocar^ q: nuch,p^uci possnt.Ecngx
q: ssmp .p^uenk.? nüch corripi possür. Eönmncs
mir q: .p scriben's grbirrio cum nccessiras cogir -r
prsöncunk? corripümk.^cgc vongru.Jäcoautc
lyllab§ longe brcvesqz vicunfq: p varias vocum
moraš am vupla sur ssmplg spgcig rpis babe vi/
venr. dipbrbongs syllabc grcco noic vicrocx in
cis binc vocalcs iungans.Er bis gpull nos veras
esse lcim^qrruo:;gooe«gu»cu.Ei -voapuä mgio<

v -ccc^ruc/.^'

ta,sum"i'plcc
^öl^'crü/ A-
isillivcrbum
stlLnlum.

^bi p^ccs

cum occuia ne ggnoscarrvcneno an ferro?

L>e prcpossrionc Eap.xn.

7^. cpossrio vicm cp nominü?p:cpongk r
verbis. Accnsiriuc gür i ablariucprcpo
ssrioncs g cassb^quib^ icruiur vicr^o/
quclares cho qr loquclis iä ess verbis semp cobc/
rcnr.ncc aüqll vgler ssle psssr§ r:r vi.vis.Eöiun
cr§ st>o verbis figura fgciürur viöuco vissrgbo.

i)e imcnccrione Eap.xrn.

Mrericcrio css vocgrg»q:scnuonib^ in/
rciaccra iä ess inrcrpossm gffcctu comoti
animicxprimir: sscurcü vicifgbcxulrgre
vara ns lenke beu lab iraicenrc be-a rimenrc bei.
M.uc voccs quarücüP lingua^sprix sunrmccin
gliam lingua sgcilc rransscrumur.

vcvoce Eap.xnn»

Ar ess gcr icrus fcnssbilis guäirutqusn/
v rum in ipso ess. Ais vox aur grriculara

ess gut cössilg.Nrriculgra ess boiuz.con/

>!
evcrg

? L
ni

" 'tg,nc/ . gancmrego-r ru eaniussäforu.rpssiissnssi con-

ilinxir.vismcnuxvicrxqrviflungfirres'rpsongs
' »n^cio '' 1's E^tU ,^urcgogutrufacran?.Subiücriu§vicunk-q:ssib/
"l mnguni'ur P.L>icin?cm regicg bominiP veoctzr

'uvcclin^ növicim^<tzregictzbominiPäco.Lxplmu§vicrx

' ^l':^vi^i/ p: crplcnrMossrg rcm»urpurg li boc non vis iglre

'''' illuci fgc.Lönrunes noiankcpvbi vis p:cponunk

-rsnbmgunkmrigisbfgcig.bocigiifgcig.Agu/
' l >-' les vicunk a csusg.co cx gliquiä eogicer fgcere.

'u-llmlctzc. „ mpurgocciiioiUuq: badet gu^.'kgrionslcs vi/

iirvnnl cunkargnonequgquifctzvnsmfgcienäo nrciuö

41-ukl«mi/^ - -

pcn^ssnsiz^'M
äecü: plen' 'eil
niespsonzm
c.<i>isia(l/^
elxi-sktiurli
'songiiols,ss<^,
.ibillo.rplc' '
rm vbicgcr.
m.i ucl noi's.
ittsgnümui/
ieregcfmu»
gcbo p lcßä
cinp'in bo r
gvcrbormn >
isristM
p.nn gcmm. . v mm ln ipiocir. xc-'is voxgur grricuigra
'.io.7p.im^ ' . essgukcöfuig.Äniculgtaessboluz.con/

i.i,i:n^»iM s ^ulggnmigliü.Irticulgracssciucicribipör.con/
!>ka.i gülM l fusgqux icribi nöporess.

nili:igöuulc^ dcsyllabg Lgp.xv.

<polirg r lir/ Vikabg grccc-lgnnc cöcepn'o ssuccöplc/

ammr ss.vc- . ...

nionc palsi/

res tm celelngtg fuir.Syllabg gür apuö merricos
icieo semipcs noigk cx ssr viiniüius pes. pcs

vuab^onssgr syllabis. Lü g hllgba vna ess»cjss
vimiäi' pcscssDionyssus linss'syUgbg^omnin
imgulgs formss gplissimgs fecir.-r ob ici ssgrus
bonorgrus css.

depeZibus Lgp.xvr.

Aäes im quicerris iMgbg^rpibus in>
p sissür nec s legikimo spgcio vmx rcccüür

Occlcs vicri cocppipsos nicrrg gnibuler
sscm nos peäib' inccclim^irg merrg q!i pc/
vibus grgäiök.ldecies güt oes.c.xxiin.iur.vissyl/
lsbi qrruor.rrisxllgdi ocro.rerrgiyllgbi.xv-.pcn/
tssyllgbi.xxxn.bexgsyllgbi.lxiiq.T7sP sei qusr/
ruo: surem i'yllsbss pcctcs vicun^rclique 6yigix
vocgns.Ipss gür pelles liaber spccisles cSnsgs no
nnnü qugre irg voccnr.'Kirriclüus vicr"css q: !)ic
aissciuc ucl in ccrrgmine ucl in lullo pucrür isprus
frcquenrgbgr. Sponllcus Vici^q: rrscrim iöngr
sponeleus rrscr quissg viciknü e son' cj ssrn/-
vebgk circa aurcs igcnsscgnriu.TInclc r bi qui ri>
büs cancbsrin igcns gcnnliu sponüiglcsnomi/
nabanr.T^rocbcus ab co vicx'css cp ceicbrcm

cöucrssone fgciarcgnrilcnx.-r cjss rorg vclocic cur
rar l mcrris.L^ocbos eni grsce rorg vicir'.Igm>
bns vic? c q6 rc^Lüerv gr^ci vcrrsbcrc vixe/
rür.l^uiusmoüienicgrmincocs inuccnoncs ucl
verrscrioes implerc pocr^ sürsoliriDicrü Zr no>
mc gbcocx veluri vmcnü quoäsmollo mglcckcri
gurliuoris inkü llsr.Z^ nb:sc buo H -r corus gjpcl/
lsk vic?q: 6r ex rrib^breulb'.LDolosus vicnrs g
sgltsrioe molofop qua cxercucrür grmgri. Ans/
pcssus grccc vicir rcpcussus.Sr^ci cm gnspessin
rcpcussione vicür. Mui icico viels repcussus cocx
rcpmngk'a vgcrylo.Lss cniilli conrrgi^Dscry?
g vigiro vic? cx a longiorc noclo incbogns i vnss
vcsmar brcues.Sic i issc pcs iücrurs vna bgbcr
longa i vugs breucs.TIncic'r ingl?oxpgnsz pgl/
ma Vicik.r pmllercs vigiri vscryli. Ampbibrg/
cus ex in vrrgP vrc brcuc bsbearssonga i niccilo
>tcrigcete.D:gcbis mi brcuis viclk.Ampbima/^
cruscp vucbmc x rnclc longc babcgnrin incüio
inclusä b:cue.Ä6>gcros cni grccc long^vicrk.Kg
cbius gspcllg? c-co q> lsso pcclc bgcbis ici e libc/
ri sgcra celeb:gb2r. Anribacb? mi pglimbgcb?
vic?q: rrac? a bscbio e.Krocclcuimgricus co P
ssr gä cclcums cgncnriü sp?.Qisponü?gür r vi/
rrocbeus 7 viigmbus vicri ep geminis conssenr
iambis sponlleis uclrrocbeis.Anrispgssusex ssr
ex prrarqs syllabis cxbrcui scilicz -r longa cxlon
gg? brclii.Aorigmb'vo qrex bocpcciecöpossrü
cgrmecbons sprissimü ssr.Ionici igne.Wrcr nu/
mcrorn inequalc sonü vicri»bgbcr eni binas ion/
ggs syllabas bingsqz co::q>rgs.lösoncs vicri gb
inuerore. Aonsssnripss exvna longa i rrib' b:e/
mbusrqu§ longa iuxra noig cox varianin csscö/
ttiruta. Epirriri vocgriq» scmprres longgs bg/
begnr syllgbgs r vna brcucm.Sixigix gare ssrnc

Liber

pmrasyllabi 7 bcxasyllabi pestes-vicri apust grx,
cos stxigix quast qu^äZ vcclingliones.S) bi non
sür pcstes ß gspellans pcnrasftlabi 2 bcxasflladi
q: vlrra quinqz 1 scx syllabas nö pceäur.vnste nö
oporrerin carmine bas l^llabas qöliberexccsterc
nomm ur carrbagincnstu bierosol^mirano:ü.7
constanrinspoliranorn. Accistunr vnicuiqz pcsti
arsts -7 rbcsts-ist cst cleuano 7 vcpostnö vocis.
F2ccg eni irer vocis pcstes virigere porerunrnist
slrcmavice lenenki vcponäk-nr arma-ar eleua/
rio e-ma vcpostrio.An bis vuob^p viuistonc pc/
vcs legirimicolligunkrur vuo ast vuo.^qua vi/
uisto cquorics arsts 7 rbests cquali reporü viui/
stone ccstunk-ur qrruo: ast vuo. vupla quoncs cx
bis vnü alrerü vuplo vincir.Selcupla vo e quo/
ricns vnü glreru stscuplo stipar-vimisticrarc nu/
mcn ur rria ast vuo. An stmpla cm ci^ parre vnü
plus inuenlk-in vupla vno min"babck.Scscuplü
eni vimistiu vuplivicik.Tnplü c qn maio: ps rcr
cöriner rorü min^ist e rria 7 vnü.Lpirrirü e qn
min^conrinct a maio:c.7 ci'' rcrn'a pars. Testmit
rbo pcstü mcbra uelp squalirare uel p ouplü uclp
sestuplum uel p triplum ucl 0 epimrg. -Darrimur
ergo in cqua bos pcstes. 'D»irricbiu vi vim 5u>
ga.cqua. Sponstcum^n-^iimr xstas«xqua.

dacrflü—ü-vi-vimr mxnalus.cqna. Ana/
pcltum.vi.vi.^ii.ureraro.^qua. visponäeum
^-n-^n—ü-ii-ur orarorcs.cqua. 'Drocelcul/
maricüvr.vi'vi»vi'Ut auicula. Diiambumvi.
^.üvi'^.ü-urMnquiras.cqua. lditrocbcum
—ll-vl'^ üvi-ur cannlcna.xq. Anrispastum
vr^-ri^-iivi.ur saloninus.^qua. Touainbü

-"ii-ur armiporms.squa. Arein in
vupla parrimur bos pcstes. Trocbeu ^.ii.vv
ur n,cra.vupla. Jambü vi'^»ii»ur parcns.su/
pu. LDololu«-.ii^ü.—ii-ur cncgs.vupla.

Ä rb^cbü vl»vivi-ur macula.vupla. Ao/
nicü macore^>ii«^'tt.vi-vi-ut iunonius.vupla.

Aomcü minorc.vi.vl ^.ii«^,ii.ur viomcstcs.
vupla. ^ln^vo km cst qui rripia parririone vi/
urstiirquecst maximal arqzistco minimemerns
säest. Ämpl)lb:acl/«vi—"ilvimrcarina.rri/
plcx. Scscupliaürbisür. Ampbimacr'—
u m« iimt insuls.sescuplü. Zöacbi^vi- ^«ii-

—nur acbarcs.sticuplü. Anribacbi^ ^ii'^«
.üvi-ur nsrurg.scscuplü. ^Dcon pnni^-ii-vi.
vivi ur legirim^.tescuplu. K^on sccüstusvi«

^iivlvl-ur colonia.scscuplü. Mxonrcrrius
o»vl--'vi- ur mcncstcmus.sclcuplum. ^on
quarmsvivivi« —ii-ur cclcriras.scscuplum.

i^cstanr quos cpirrira parririone viulstimus.
Epürirus p:rnr'.vi—-.ii- —ii.^.ii ur saccrstorcs
cprr. Lpirrirus sccunstus—"ii-vi-^-ii—-iimr
constirorcs.cpir. Tpirrir^rerrius- ^-ii^iivi«
-"ii'ur vemostlamcs.epii. Lpirrims quarr^

—u--.ü'vlur fesccnnin'.epik.Sür igifbi«
jqur.x.vupli ^o.vj.rrrplus vn''. icscuplr.vu.cpl>
rriri qusrruo:. /^umer^aure sfllabax. in pccii/
bns a vusdrrs vsttz sct scx ^renck5.vlren" mi' nö

proceckr quia victz a ä lcx sxllabas renäuk pcäcs.
Tempora in pcäib'sunr.uc quanra vunstjlctz p:s
laabear.^csoluno cst pcäü qn.p vng longa vux
drcucs ponunk.gur p suab^longis qrruo: brcrics
ponunk ur secrgP inrcxiir gbicrccostas. Abicre
nüc relölun'o c sponäci in.pcclcusman'co.i qua re/
ioluriöc icmp synalcpbä scquisHlrgili'.Er vn«
sur longa vu§ brmcs fiur.ex vuab" aur b^uibus
longa nwx str. ^finär mi solista postunr solistan
icista nö postur. Figura cst cur'nora lyllabeagno
icunk. Tlbr ml crrculi parre inferiore bis postra
aspicis.pirncbius c.vv. vbi i geminarst iacmre
sponstcus.-^.FHa nora brcuis-infcnö: scmicir/
culus cst.v.nora longa i iacens e.^. LDcrra pe-,
vibug accistur.ur a rrocbco rrocbaicu.g vacrylo
vacrylicü.a iamboigmbicü.vc quib^ paulopost
sicmäumcst.

ideaccmribris Tap.xvn.

Tcmms qui grccc psostia vicik.ex grc^
L co nomm acccpir. grccc pros.larme

ast:ostcngr^cc-la rine canc^cst. Docml
nomm vc vcrbo ast verbum exprcssum clf.Larrni
aur babmr 1 alig noia. F^am acccnrus 1 ronss
«r rmorcs vicür.qr ibi sonus crcicir 7 vestnir.Ac/
cmrus aur vic?q> iuxra canrü str.stcur astucrbiu
q: iuxra vcrbü e. Äcurus acccnrus vic? cp acuar
crigac sfllabä: grauis cp vcprimar 7 vcponsc.
Lst mlconrran^ acuro circüstcxus.q: ve acuto i
grauicöstar.Ancrpics cm ab acuro in graue vc/
irninarqziravü asccnstir7 vclccnstir.circüsterus
Mcir.Acur^aur 7 circustexus stmilcs sur. F)anr
vrraqg lcuar syllabä. Llrauis cörrari^a mbob'vi'
vcf.^ä Icmp veprimit hllabas cum illi lmer.uc
virstc vcnir nran:7noxvbisistcra constir.vnste
bic grauis ümin'cni sonar acur^ circüstcxus.
Ä^ono5fllaba sur pars ourionis st naruralrrer
brcriis e ur vir»auc postrionc longa ur arsracucü
sccmm babcbir.N ^0 naruralis longa ur rcsr
crrcüstcxü. Qistyilaba pars ourionis st p:io:e na
ruralif longa Iaabcr.7 vlriina brcuc-crrcüstccrir
ur musa.Alisacuic.TrisxUaba pars orariöig'st
mcstiä brcuc babcr ur ribis-runc prima acuimus
Si vo naruralic longa babcr sccunäg.7 vlrimä
brcueur mcrcll^rüc mcstiä circüstecrim^.Tcrra/
sxllaba auce 7 pcnrastfllaba ranone rrisfllabam
rerilicns.Srams acccnr^ cü vno acccm poni pör
in vicrioncvnarcü vrris« nüPurcaruU'.An cö/
postra vicrioc vn^acccn?cst ur armipores omni,
porcns.Accen^sstrrepristir ucl.sprcr viliincnö/
nc ur vlnstiPi linorccöspicis sus ncvicas vrstrs
uclKrcr.pnüciarionc; nc vicas mera b:cuir.7 nö
.pstucrc nicra'Vcl visccrncst^ ambiguirans causa
ur ergo. cum.pstucrr go: causa stgniflcar-cii
couiprrconiuncrione.

Qcstgunoacccnmü Tap.xvi».

Agurx accenruü.x.sstrqux a grämancis
f pro vcrbom vistincrionib^ gpaonunrur.

tOxia ist c acurus accenr^linca a
stnistra prci.vcxrrs pre sursti vucr-fir rra.^T

Asterilcus gsponit > bis cM oinista 6»
-^>V. urillucestanr pmmnora qucöecstcvi/
vcnrui.^?rcls, eni acllnp grxco scnnonc vicina
quo asteriscus eli veriuarus.

.  Abclus ist e virgula iacens aflioiiitur in

uel fcnrnqs supstu circraris-stuc i
bis locis vbi lccn'o aliq fglstrare nomrs clbur qsi
sggirra iugulcr supuacua arctzfglsg pfostigr.Kg/
ging em gr^ce obclus vicimr.

, ,  jDbe^supneaspücrar'ponik'in bis ve qb'

' > vubirak vrrü colli vebcär necneapponi.

, L  .Timmisc^iäevirgulginfgeminospun/
' v lgces gspöiki bis locis qu^ sgcrc stn'/

prurc inrerprcrcs eoste smstr scä viucrsts sernio?
nibusrranstulcrunr. .

Anrigrapbus cü puncro akponimr» vbi in
>-<ngnstakionidus viuerlussmsus babcrur.

Asteriscus cü obclo- bacKrie aristar/'
cbus vrebak in bis -stb^ q nö luo loco
postn'eranr.

VT^Karagrapbuspontt'sstscpargnstas ces L
rcb"qux k cöncxu pcunürquegstmostn i ca/
rglogo loca g locis i rcgiöcs a regionib^k agone
picmia s premris- ccnamina a viunsts cenami/
nibus stparanrur.

^oümra est figura parag, apbo pnaria.7
isteo 6c fo:mam«quia stcur ille principig no
tanim ista fines a pncipijs separat.

Gripbia circuli pars inferior cu puncro
ponuur in bis locis vbi quM'o Vubia r
oblcurg aperiri uclsolui nö poruir.

Anristgma ponikast cos versus quox orsto
pmuranstus cst.stcur7 in gnriquis gucro/
nbus postruininuenirur.

Nnnstgma cü pücro ponik in bis locis vbi
in costcm senür vuplices versus strnr« 7 vu
> birarur qui por? cllgcncius str.

Lnplc.banc scriprorcs nri afponurllibris
ecclestasticop viroxast scpansta uel vcmott
>. strZsta rcstimonia sgncmni lcnprurarum.

diplc pcristicbon.banc prini' lcogargg ss/
^racusgnusposuir bomcncis vlibus ast sc/-
pargnone ol^mpi a celo.

T^^diplc pistigmc iste cum gcminicßpuncris«
bäc anriq in bis gpponcbänqu§ xcnosto--
tus epbes?nö rccrc gsticcerar-aur venaxcran aur
pmumucrar.in bis 7 nostriea vst stir.

,  diplcobclismmc inrerponir astlcpa-'
rastosl comcstüs uelrrggcstus plostos.

)  Äucrscquolics stropbc-r anristropbus
' O infcnur.

LlAc. A ucrsa cu obclo aä eg ponik quc ast
' ' gliqst rcspiciünur nos ne nbi stux

xas pbrygie rcsvcrrcrestmsto conamur?FIos
an miferos q noas acbmis obiccir
»x^ idiplc strpne obclam ponik ast cöömones
locorum ac rcmporum persoiigrüctz,nu/
<^ ^ccra -r aueria supcrnc ( mras.

obclam pomk finim loco luo, mongtje

aöaria iäegrauislinea sfSmoknistrc^
in vexrram vcpostra fir ira

Mrispomcne ist est circnstems» linea
ve acuco r gram fgcm crprimit'irg
LDacra am i<j est longa virgula igccns . .

est im '

G^cbia iä est breuis pars circuli ink>1s 1
nö: iacens est ira

Wspben.i.cöiücno q: vuo -da piügir^
löiccm 5>§ulg -sui circüstexa kr ira
köiastole iä c vistlmo qu§ ccörrario lepak
verna pars circuli suff>ostks -sui fir im
Apostropbos pars ircm circuli vexna
? acl stimmä lirrcrä affrostra fir ira
Aua nom vccstcostcnäiturin lcrmone vltimas
vocales ur tribunal pro nrbunale.

dastgnq<Zinrcrp:nasgspiratio»iäevbi b 'MV
b.lincra poni vebcr rali figura norgrur

K>stlc qö inrcrprakstcciras stuc pu^iä c vbi /Zs
b lrä estenö veber-mli nom ostcnciirur.

G.uox vuo^p acccnwü figuram lannicx ipsg lrI
gspirsriöis lecmlr. Tin st wggg bas fgcis canäe
«spiranois nora. uriu st mcöiü cr'apice lcinäis
vastanrpstlcn facis. idcpostrura Flap.xrx
Astrura c figura aä vistingucäos scstis
V pcolaicömara'rpcnöäoS'qucvstoräi/
nesuo aspöik- scnfg nobis lccriöis onciic
jdicts sur postruremcl c>: pucris postn's annoräf.
uelqr ibi vorp inruallo visticriöis vcpoinc.Das
grecirbcsts vocar.lgnnipostt»ras.O>:ima post/
rura lbcksti'crio vici^caöc 7 cömg.LDeckg vrstin
crro scques e-ipsg 7 cola.Tilrimg vrstično quxra
ra sniam clauäir.ipig e pio^cui^ m vrnm" prcs
liircola 7 cöma cirii viucrstras pucris viunfo lo/
co postn's ycmöstrak.Tibicnl k ininöMÜcigrio/
nis nec vü plma scnsui pars e 7 ramm refpirarc
oporrn str cöma iä e pricula stnstrs puncrusq; sä
vng lram ponif.7 vocamr stibölstincrio ab co cp
pucrü fubr^iö c aä vna lram gcn'pir.vbiam i sc/
qucrib' ia scnreria sensti prcstgr-ß acibuc aliquiä
supcst ve stiic plmiruäine-fir cola- mcäiZB lram
piicro nomm^7 mcäm vistincrione vocanr'.qnia
pucrü ast mccliä lram ponim^.Tlbi^o ia p grgö^
Müciäöo plcnä stiic claustilä facim^.str period,
pücrüctz aä capur lrc ponin?.7 vocar visticrionä
cvistücrio.qrinrcgrä sepgrsnigm.^oc qclcgpuä
omrores.Lcrcrü apuö pocrasvbiin ^stip^vuos
pccics syllaba rcmaner cöma c.q: ibi postsmnst/
one prccisto verbi fgcm c.Tibr vo post vuos pc>
vcs veparrc orarionis nrbüsupcrcst. colon est»
Torus aur vnürs perioöus est.

idc noris senrcnriarum Lap.xx.
ixcrcrcg quxää stripruraL nore apuä ce^
p lebnrimos aucrorcs stieriir.qscx annq aä
vistincn'onc scnprumycarminib'7 bisto
rns affiosucn-r.^omc figura Mia kl,nere mo
vü postra aä vcmöstranää vnäqugP ^bi senken
riarüG ac vnstm ran'one. FIorx aür il>stb' appo-
nörur-numero.xxvi.quxsürnoib^ infrg scripris.

Liber

ligniffcame lrmile lcquenre quoqz esse.

"N Leraunium ponirur quorics mulri ^ius
improbank nec p snigulos obclank.Le,
raunin enim fulmcn vicirur.

Lbrisznon.bxc folg yrvolumre vniulcu/
iuscD gcl aliquicl noranclum ponirur.

-p Kbierro.iü e forris.bcc vbi alcquicl oblcu/
rirariscobfolliciruüineponic.

(V) Ancbora iupio: ponir«vbi gligua res ms-
gnaomninoelk.

Äncbo^ infcrio:«vbi alicjä vilissimeLut
inconuenimriusvcnunciaruincss.

Lronis rm m fine libri apponimr.

L' Alon? nora qux gcl ,nÄasaäbibcs.^ue/
mr7 alix norx librop.p agnofceclis bis q,ic

p cxrremirarcs paginap exponuk ur vbi lecco: i li
minari buiusmocli signü luencrirgclrcrrü rccur/
rms ciuscic scrmonis uk Hscculi.lciar esse expoki /
none cuius sunile kupcnacenre noram inucncnr.

venorisvulggribus Lap.xxc.

Tülggrcs noras cnni'prim^ rmllc? cen/
v ru inumir.F^orai'ü vlüs eranur qcqucä

perconrenrioncm gur in iuciicus vccc/
rck-libAM scribeiec cöplures-simul Man res vi>
uilisinrseprib" c^r quilB ^ba.7 quo orclinecx-'
cipcrer.'P.ome prin? rullr^ryro ciccronis libcr^
ms cömenrgr' c noras- ß rm p:spof,rionü.lL>oIi
euni rerr^psann^-pilargyrus 7 aquila-liberrus
mcccnaris alias aäcliäeriir.deinäc Icnecg cörrg/-
cro oruz vigestoP 7 aucro nunicro-opus essccir k
qnqz milca.^orsgütvierxeo cx -da ut'i'yllabas
prcfixiscbargctcrib" norenr raci nonciä legen/
nü rcuoccnrqs qm vicliccrur,;p:ic ia norarrj gp/
pcllank.

de noris iuriclicis ^ap.xxn,
TIcüa gur lirrcrci libris iuris vcrborum

q suox nore lur-q fcriprio cclcrrs breuiorqz
figr. Scribebar enim vbi grä pb.7pf

bonüfacmm.ps.7pc.smarusconsul?.pr.7 p p
rcspublica.p p.7 p r.populus romanus.p v.7 p r
vüraxgr.p supina m-lirrcram mulicr.p p.ssni na>
rurä pupillus.p v.vcrfo capircpupcllg.pvnük
cspur.per vuo cgW innerg-calünic cauka.p i.r e
iuclex csto-p v 7 m.volu malü.Lu^gcncris plu/
nmc cösimilcs nore in lcbris anriquis iucnmrur.
ÜIgs iuris noras nouinj imparorcs a coäicibus
legü gboleüas sgnxeiür, q: mulros p bas cailiäi
igenio ignorares vccipicbar arcy ira iusscriir 5cn>
beclas in lcgib" lras-ur nullos errorcs nullasam
bages asscrgr-ß scqueäa 7 viraüg sperre vemon/
ssrcr. k5c noris milirgnb^ Lgp^cxm.

brcuiculis lßquib^ milim noiacon/
i rinebank-Kria nora erar gpuä vcrercsq
ifpiccrek-quäri ex milirib^supcsscr-quan/
riqz in bcllo ccciüisscnr.ss.rbau nora icgpire vü^
culissupssire vcügnabar. tz.L^bera ^o acl vniul>
cuiusttz vcfücri nornk asponebak.LInäc? babcr
p nicciiü relü icl e nio:ris srgnüDe q Kerstus gir:

Er pon's ek nigrirvino pMgcre rbera.Lü E
puenciä ügnsslearc vcllcr.X.laucla lirrera vir lnc
ticurmorre ügnilicabär cü ponebsrrlxra aä cg,
puk.In IkipcntZiop cß largirione zprie erärnorx.
kdc noris lincrgrü Lap.xxim.

bras cria lrärn inr'sc vcrcres facicbanr«
n ur qcqä occulre iuicc i lcripruris 6§n«fi/
care vcllermumo lcn derer. Pestis e b:u
MS ^lliin bis lirreris ca acrurus crar nora/
bar,igno:Zrib^allis qä üb» veller l-c lirrerc.L^
sgr cß auguli^M film: E inquir innumerabilra
incirjuncaii'iciuequ§ scribl alrurrüoporrear r eise
secrccg'babcani' inr nos noras 6 vis rslcs- urcu
aliqä nocis lcnbeckl erir-.p vnaqcg lra serrbsn^
seqircre« >5 moclo.^öro a.b..p b.c.r vcinceps egcle
roncccrcras.'jdro z.aure lrä rcclcüüü crir gcj vu/
plcx gz.Sluiäa cria vcriis li'bis lcribür.

d>e noris vigiro? Lap.xxv.

TInr quxöa 7 viguox norc- tür r oculo^
s quib* lceü raciri,pcul«V Vissanrcs collo/

quük-sicurmos c miliraris-urquoricns
cöicnrigrcrercir^q: voce nö pör« manu^pmicrar.
Alu q: voce nö pnr-glgcliop inoru ialurär. Ln/
nius oc cjclä inipuäica^qsl m cboro pila lucims*
vargrim varscsc.7cömunc facir. Ällü rcncc»glq
nurar-alibinian^ c occupara-alu puellic perjem«
aly osr annulü cxpccranM g labus-aliü inuocar
cü alio cgnrar.grrn alys var vigiro lräs.Lr lato/
inon.Ännuir oculo.rcrir pecle-vigiro loquik.

Lxorrbogiapbia Lsp.xxvr.

I^rbograpbia grfec lärme rccrg seripru^
o ra inrerprerak. kDrrbo cni grccc rccrg-gra

pbia icnptura vicirur. liScc vssciplina vo/
ccr«qucallmoäii scrrbc vcbcam^.^Z 6c ars rrg/
crar vc priii vcclinariöc-ira orrbograpbia ve seri
bccji penria-urpura gä.cü e prcpoürio v.lräm.cü
ecöiücno r.Iirrcrä accipir. Dauü M gäuerbiü e
ncgääi v.lrg rermings.7 gspirsk i capüc.quäcio
aür piücrio visiücnug c.p r lürcrä ünc gsprratiöc
icribik. Apuä prcpobrio pv.scribis» lrcur acl-ur
apuä parrc-epn vercrcs sspc apuä pro acl v6 kunr
vuabus ex bismeärjs ln's subrracris.^nrcräum
aücalielirrcrs i locüaliax liä^rireponük.B 7 p
lrrrcrrs qucclä cogngno e.Ma.p byrrbo vicin?
pyrr!)ü.L.7 g.quaclg cognarione baber.FHLcu
vicin? ccm 7 rrcccros-policg vicim' cjclnngerog
§.ponercs.p c.^Dorro c.7 q.qucäa cogngno e.ng
buiusccmocli p c.cuiuscx k q.scribin?.Lü ar prc/
polirio p c.scribcäa c.6 gure acluerbiü kuenr p q.
L)icim' cm qun lcgo.de^p e.scläDcmö p svipb/
rbongon c notää^Equdqö c giglpe.solälcribe/
vus.cquus qv e iuss^p § vipbrlaongon e serrbeck^.
Lxsul gcliZira s.vcbcr scribi«q: exul vicir H cxrra
1ölüc.Lxulrgrmel?üncs.lirrcra fcribimr. K)a
cum ipsa x.ex c.7 s.conlkgnquomoclo cü in eg sic
s.rursus ci gclöirur glia ^quo: p vipbrbongon
scribecln.q: non ab gqug.ß ab xqualirare nomen
cli fgcrii.Lorliran p n.i fine senbeän« qr inrcgrü
ci'e.si force rancle.^eck' qv cst veformts p e lolgm

<cribcäü.fcäusq6 epacrü.cn ?. viplatlaongo lcn
bcäü.'formasus I'mc n.scrlbir.q: a forma vocak.
S.,a?qö esili^pgscribcnäü.q: facirgcncrarus
i^.qu?alpirariöis lirrcra ein lacino rin vocalib^
iunglkuc iaonor.Iaomo.lauz^.Afpüac aüc 7 cö/
ssonanri^-h in gr?cis7 la?b:cis noib'.^cus aüc
7 Ken inrerl«riöes p I,.scribeü?.H lirrerä inkvu/
as vocalcs cöstirurä-lais scnbi qüäcxiifimabanc
urrroia maia h taoc rarionöpcrmirrir.z^unH
cnk rrcs vocalcs in vna syllaba scribükß i.lrä ins
VNZS vocalcs cölftrurap vupla laabck.Icipnome
ncurri gcncris p v.icribik abco qö cif is cz iüq:
fzcir iäc.^c 6 ^dü cif rcrri?psoiep r.norabim^
ala co cx e co is it.qrfzcir irur.^.Urrc, äannqui
p:?poncbärcjnorics a fcqucbar-ur kapur»kanna
kalam'.^ücaurc karrlaago 7 kalcnä? p canüe
rin lcndltt.iOia sür grcca noia cjlicüP scquenre
vocali pk.sür scribccia'.'^rus ja c viplarlaongon
scnbik qrl?ricia a lariruciincvocarae cuicörra/
ria crniticia qu?sngultlä fzcir.L.aür lirrcra in/
rcrüü p v.liä vrrinui «ur lani p varü.7 cslainirz/
re.p caüam.carc.acaücnüo cnl nome zilüpürcg/
lamiras.LDaxuu? an marim?. 7 ü cj srmüia für
cjlirer scribr vcbcar qucürü c.Tlarro rracjickr cc/
szre p i.cius>noai vba cnunciarc lölim ee 7 Lrix
bcrc.inücM aucrorirarc ranrr viri cöürcruüinc
fzcräur nlaxinl^opciin^peffin? fcrrbar.Ezlo
p vnü l.sciabcnüü-q: e inagrs volo.ü^allep vuo
U.magis s.ndcnüü-q: e nragis vcllc. Mlolo egp
vnü l. vcllc r nollc ja vuo ll.Molo cni ne volo cif.
nollcnc vcllc. Ss-Ii vulrü aur oifz slgnificar.p o
sola lcribcnüü cir pfonä-la.p^poncüa e.Srzf^
niü ja o.laora vicip la.scrrbcnLiü.rDn^sr vconcre
vcinc-p o.lolä scribeclü.sl vc laonorc cü la.alpira
nonc.ldrcpolirio -r pr?rcrcap viplarlaongon scrr/
bcnüü.jöene vo qö e cöiücrio ja c.p?na qv c sup/
pliciü p c.G..lirrcra rücrecre ponik cü lila liarinr
u.lrä lcquir.7 aliaqucllbcr vna plurcivc vocalcs
runguk im ur vna sMaba fiar.L^rcm p c.scnbük.
§luc.pnome per c icnbcnciü.quc cönicno pcrc.
S-uiä p v. lräm scilblk cüpnome e.p r.cü vcrbn»
cm'' poürio pnina c.quco qs quir.7 i cöposiiionc
ncquco ncqurs ncquir. Muoci qnpnome ep v
scribcnüü.qü nuiucr'pr.q: wricle za r icnbnur.
G-uoaülc ja q scrlbcnäümö jac.ur ür quor vlcb^.
'tx.lrä coionc l.sbercü f.ira. Imqzapuäanriqs
laonos-labos-arbos vlccbamr.nüc laono: labo:
grbor.Sar pr scrrbr opo:rer»q:mrcgrü c>^ fzcir
farrs.Eeä ja v oporrcr lcnbi.gpuü anricjs cni Icü
scciü vtccbar-nosftnzlcs vuas lräs abssciciimus.
^anr'üc i quäl^i mccko »n.Iagbclaar.^.uä cnir
ram.vnae'r cjusmas-cjua^rar''. TZcwrcnccrio
per c.fcnlaciiüa-vc cöiücno pcr e. Lpus cj: grscn
clf.ja.x.scrllaenüünra r clarlsma.y.r z.lnrcris so
la grcca noiaicnIaüi.FHü cü mliiris z.lrrtcrcso/'
nü crpumzr.kü q: larinü c«za r lcnlacnäü cst.Sic
milirm maUria ncqulkia? ccrcia üimllz.In vu/
bljscß vbls cölücruüo vcrcrü crar ur cü cgäe lir/

tcra aliü inrellecrn co::cpra aliü püucra laabcrcr»
lögcsyllala^ apicegjponclaac.utpum jpks an ar/
bo:L significarec«an laoiuz mulcim ü inempicc vi/
lfingucbak'üc r vbi lirrerscosonarcs gcminalazf
srcilicusulaponcl,znt«urscllz-scrra'S>scrLS."Llcte^

a


res cnl nö oujalicabär lräs-tz l-ija sicilicü azponez
bar-cj nora sämoncbaklccro: Zcminaää ce lränn
ldcanalogia Lap.xxvn. /
Mzlogia grccclarinesimiliü cöparario-
» siue.jporrio noiak. lacc vis cif ur qK
vubiü e aö aliHü ükc cj6 nö e vulaiü rcfc/
rakn» incerra cerris.pbenk.Scro aür inociis cö/
parano analogi? colligik rä e cjlnarc- cöparionc«
generc.nuincro.figura'casu.cxrrennrgnb^snniliü
syllabarü.r ükiruäinercpop.Si Hüc vc laisvnü
vcsuenr iänö e analogi» >icl cif ükiruclo ß cano^
malia ici c exrra rcgulä.ur lup§7 lcpus»rorü puc/
nir ß viiscnnür casu.facir eni lupi lcpo:is.Ma!ii /H^5^/ ^
. regnlarikcvum qucns vkx,rrames malculinü an
fcminingilr.similis eilliioivccllnariöc limcs.7
erirmalcubnü.Irefunis k incer ri gencris ee cre «L

vis-ülkg e illi panis i vcclinariöe.7 crir inaiculi/
nü.Drecrcöparariöc poilnuox-urfi vicas oocc^
magn^posmui sür.7 sui ülcs.^ir 7 p vinnnunö/
ne urpurarfune malculinü cefuniculus onclnirL
marmo: ncurri gcncris ce marmusculü incticar.
Mz qv gcn^l ^iicipalirzrce.lciccc soleči vimi/
nuriöe ß boc nö semg-ur Mrlnü pistrella.ß sci /
re vcbcm' ex poüriöe-iä e pnmiriuo vcclinsrione
7 cx vinnnuriöc gcnus colligerc.

dexrymologia Lap.xxvni. . .

Lrymologiscorigovocabulorn cüvis
vbiuclnoisp inrcrpmrione colligimr.
IlAZc griiforclcs symbolon.ciccro anno/

tarionc nolauir-q: noia 7 Hba rcp nora fzcir exc§
plojposrro.utpura Üumcq: Üuecjo crcnirm llucn
vo vicrü.Lus'cognirio s?pcvlü nccesszriü laabcc
»nrcrprariöe sua.F)» cn viücris vnüc o:rü c no/
me : cinus vim ci^ irelligis. Sis cni rci inspccno
erymologia cognira planio: c.F)ö aure oig noia
a verenden, naruräimpolna lur. ßquplä 7 ssm
placirn.sic 7 nos lcruis 7 poü'clslöib'lnrcrciü ssm
cp placcr nostr? volürsri noia van»'. Dinc cst cp i

oluz nominü erymologi? nö rcpmnk.q: qucüam /

nössmcjlirarcqua gcnirasür.ßssmgrbirriü lau/ " /

man? volüran's vocabula acccpcrür.Sür aurcm -^2
crymologicnominüaur cxcausz var?.ur reges g
rccre agcüo.gur ex origine ur laomo q: lir ab lau/
mo.aurex conrrarus.ur a lauäüo lurü vü l...um
nö sn nmnüü.7 lucus-q: vnibra opac'panü lucc/
ar.Succla ena fzcrs lür ex nominü vcriuarionc.
uraprvcicria pmcicns. S.u?clä criä exvocita'.ur
a garrulirare garrulus. S.u?üä ex gr?ca crymo/
logia o:ra 7 vcclinara für i larmö.m üluavo»?.
Alra P cx noib'locop v:bm uk liuminü rrarcnir
vocabula.Q^ulrs cnä 7 vc viuersapgenü ssmöe
vocäk.^!ncle7 o-igo copvirccrnk.Smcni p!?/
rgqz barbara noia incognrra lsrinis 7 grccis.

Liber



r>


niolc
i"gci
Ms
°:nz
tcsp
cM
lHr<
rcg.

.s / - ^ mutz sonittes.^ir barbarismus -r e mcraalmos
^.e< -N^- / 7^ iorgcismos.rlsbttacismos.lDeraclsni'equori,
l o ms m.llrrcra vocalisscqutt.uk bonü aurüttustü

r^sciüo!
/i Wo

* abW
f^cölw,
I . / naclx

' impci
rcrou
barb
cvio
kanö
pUcc
rcrni
k ick
pcnr

sc^>^

? s
«

_^o:iia

equoci/
amicum'ß boc vinu aur suipmüöc m.liner§. aur
ycrracriöc vlcan?. Joraettinuscll quoncns i iora
lirrera vuplicak sonus-uc rrois mais-vbieax lir,
rcrs^ attco cxiks.pnücigrio ur vnü iora non vuo
löngre vitteas.Lsbttscisn,us e-ü,p vno l.vuo.p,
nuncimcur aplxi facmm-üeurcolloqulü.p cöly,
qulü uel quories vnü l.exllrus. vuo largrus.pfc/
rimus qö cörrariü e. »ä vnü largms vuo crrl?
pfcrrc vcbcmus.Lolilüo cit quoncns nouist imx
sxllabx knis in alrer? pncipro e^ur marcr rerra.
üch vcsolomlms Lap.xxxu.

/ 'M toecilm^cstplurimox HbcU rrir ie m/

r 's cöumicnöcomxolmo»ücurbgfbgnsm^

. >, 's /


. -^Lrc§lo6s Lap.xxrx.

Losa greca inrerpranöc lingux sorrirur
nome. Dac pbiloiöpbr aciuerdrü vlcür»
voce illam vc cuius qualirarcrequrrtt
vno i iingulari vcrbo vcstgnar.^uitt mim illuä
jir in vno Hbo postrü occlararmr cöriccsccre e ra>
cere.Irelar" baurirgpcmi baurirpcmir.Arccü
rcrminn vicimus knan.sur popularas inccrprg,
inurcste vastargg.-r olo cü vnius verbi ran vno Unos faccre oicunUSoloecismus aure gputt poc

. Hbo mgnifcstan?. ldcoistererüs Lap.xxx.

Astermnaespecicsvilsiniriöis quälen
v prores arciü ve cottc i ve alrao noianr.

Axc cni vuo qttä inr sc coionc cosula-cö
iectavMrcnrisscccrnük'p quäqttstrvrniPco>
gnolcik ur cü qucnk quitt inr' rcgcm strr ryränü«
stticcra vistercria qtt vrqz Ur viffmirmr rcx motte
stusi repcräs.ryrän" Ho cruttclis.Incbxc mim
vuo vistcreria cü postra fuerir.quttt ürvrniP co,
/!- tznoscic.üc -r cera. ibebarbarisino Lap.xxxi.

ArbMlm^eM)ü'co::uprglirrcrguelso
b nomunciamlrrrcraurstoaieavL store/
dir vicerc oporrcar-sono st,p incttia pri/
ma syllaba zattucar-ur larcbrx ccncbrx. ÄMlla/
tus am brrbanlii? a barbans gcnnb^vü lanne
orariöis inregrirare ncscircr.ÜnaqusP cni gcns
facra romanox cü opib^ stiis-vma quocg-r Hbox

bsrbarslcxim boc inrctt cx barbsrism'i Hbo la/
nno fir-vü corrüpik.qn am barbara Hba lsnnis
eloquqs inscrunr- barbsrolcxis vrcik. Arcqnrn
,psa viriü Ur ssmonis-barbarlsn^vocas« qn i me<
- rromcraplatlr?vlctt.Larbarllii?aürfu sripro

z^-r , pnunclgnöe.Scnpro.lüi.mottis-ü<jsin Hbo

>7 /7-v.^ . krrckü uclfyllsbä attüciar-murer- cranimurer uel

' ^ninuar.B>:onuncignöcaurcn,M inrtztt?.ronis

i , gspirariölb'.'vrcriquisque fcquük.KerM qzpc

kr barbarlsm^üp longa lyllaba b:cuis ponarur
aurp brcmlonga.Mr r onosttH cm? iglra^l/
> laba cömurcr.Kcr gsprränsneN atttjciat'.b. Ur/

rera vbinon vcbsr.aurverrsbar vbicüc oporrcr.
Kcr biarü quories i.pnüciariöc sauttikHsus an.

vnius verbicouupno.TZcrba enim non recrzle
gecöiuncra soloecliinus climrü quis vicar, imcr
nobis.p imnos-aur varc venu scclcrarorü lcc,
lcraasDic? am soloccifmus a cruib^cialibusq
ex vrbe loloe que nüc pöpciopolis gMcllar .pfca»
cü apuä iralös cömo:äres-suä 'r illox. lingua vi/
riosc lncöucnlMtPcofunttcrcnr- soloecrlmo no,
mm vcttcruncMntter ümilirloqucnres ioloeci/

ras scbcma vicr^quorics in Hlü necMrarc man
facrus inucnir.Läiaürnöinucnic nccclstrsspcr
msner soloccismi culpa. Solocalinus Ur vuob'
mottis-aur p pres o^möis« sur p accittcnria par,
au o:ariöis.KcrpresoAN0niS'üalkcrä pancm
pro alrera ponamus-urpura U p:epoür>oncs gtt,
uerbqs aMlican^. Kcr sccittecia firatt epcaquc
acciäür pribus orariöls.urpurapqllralcs-gcne,
ra nuincros»figurss."r csüis.Kcr lila igirur oia
Uür solocclfmi-ücur vonarus cxpoluir.llür prxu>
rca? plurimis inottis.F^ä luciüüs cmrü gmcrg
soloeasmoxvixirrqs oes virarc pormsch sequi
vcbcr qui rcgulä rccrcloqucntti rcnerclluttcr.

L>e ccrcns virijs Lap.xxxm.
Aria aputt grämaricos illa vicun c qu^ in
eioqo caucrc vcbcu?.Sür gür ba: ba r,
bav lm",soloc clsii?acvrolosla-caccpba, vcbca

mo-romä rräsmlslr.Anrcrbarbgritmnaürr ron-rckqlDärdarism^ecoLupaoHbivn?mr^^^ Mai

. , ... fircrnäsyllabäqs.pttucarini§nolccrc.Soloc/>^k cötzlir

ciünus cöpoürio viriolaLb o^ u r 6 Es vrcarr , gcnu

»nrboib'.pinrlaoics.Dc^rologianHprisvicriocollii
urUccsrlpcrgrcnmcri.Kroprmgurrmicnefo^ ni?o

mittarc nö sperr» e.i graminco in cäpo.Kroprrü vocal

est aür graminosü vicerc campü nö gramincuul . rbcsie
Laccpbsron dicriöobic^na uel incompoüre so/
näs.^bsccna-ur bisanlmü arrccn vieris.Ancö/
posira-ur iuuarirc 1 ooriea caltra vitterc. LMala
cnicöposlrro Ur ab cs hllaba incipc q supro: 6/
nicrar.tz 1U allo möquoltber incöpoüra vicrio
.pfcraUcaccpbaron vicilurMconsimos attlecrio
vnius Hbisüpuacua.ur bacrcnus aruox culrus r
Utters tzli. »cP enim alibi niü in cclo sunc s,/
vcra.Kcrisotvgiz atticcrio pUninop Hbox sup,
uacua.ur vmarrubmr nö monarur vum nö lrr
aliuä viucrech non mo:i.<Nscrologia longilo,
quium rcs nöncccüarias compbcnttcsmr lcgsri
nö impcrrarapacc rerro vntte vcncrär vomü rc/
ucrü sunr.Lanrologia.iä ctt eloquium.ur Mara
vir scruär.üuc lcikaura srbcrca.ncq; sttbuc cru,
vclibus occuparvmbris. Toru cni qö rcpctirur
vna res elt.hcrebro scrmöesnnüciara. Eclipüs
eU vekec? vicriöis.ln quo ncccffsria Hba vclunr.
urmipbarcrra cx auro.vccli mi crsr.AapinoUs
cst bumtlirss Usrum rcr magnx vicris lnUrnräs.
ur asparenrrsn nanrcs r gurgirc vaUo.Lurgire
posuir,p man.Lacosynrbcron vrriosa compo/
Urio.ur versa P iuucneü rcrga fanggmus basta.
Ampblbologia.ambtgua vicrio qus Ur aur per
cgsumsccuhnuum.vrillutt responlum apolllms

^caccpba /? s-^vcbear. vicrcsssviicMolMbciv uas -ur vmes
vbl vii^-ur^^ , piciaivctlis-,p pierc.7 atbarlogmEpchnallpbc
ie.Koloc/-7 cöglurinario vua? invnaurparicrc^xaricre.7

("

ne apuclpoc
alnaicmcrn
eccllnas per
us s« vuob'
röemupar,
lmj panem
>lU>0NLöüä/
räcpcaque
luarcs-gcne/
Ü1 ttzNUV eia
m.lmr prerc-
ecmii gcnera
nuoq' sequi
ixllueler.

IP.XXX1N.
uuinquem
urbeerlaar/

.-""upkc,

^""üusvi/
^"'"ono,

»o.P>:op:iü
^säliuncuin
aipolnelo/
-lens.^neö-
äerc. Mala
: qsupiorst/
DL>sna vicuo
smosa^iccrio
niop eulrus i
,eclo lunr ti/
vbo^ lup/
ur vuin nö sic
iogia longilo^
inles-rN lcgan
erärvomürc/
«umm.ulllsna

.^aMicau,
,üqörcfa.lur

, i^ctunr.

.^^.Survu«
e.nsla

sä pyrrbu-sio re caciäa romanos vinccre postc-i
quo nö c ccrrü que l illo -s» möstraucrir ec vicro/
rcm.^ir 7 g inccrrä vistincrionö-ur bcllü ingms
gcrecirglia.Inccrra vistincrio-vr^ bcllü ingcNs
Sn mgcns iralia.^ir 7 p cöc -bü-ur vchcakcaro.
caluniascicero-prestolakbrur'-veilignakanton^.
nccomlikin bac ambiguirarcvrrüipst alios-sn
aln ipsos vcpcari ünc aur calünian.<fir 7 x> omo/
nymaqn vno noic mulra ügni ficankur acics.7
nö acklas aur fcrrnaur oculo^-aur milüü.

/ / dc mcraplakmL—LM-xxxml.

Lraplasmus grpcaMM.lannciransto:/
'm" mano vicii. Gmistri vno-boMmerri
neccMrare7 liccnnä pocrap.^ums spe/
., cies bclur.Prorbcsts aspostnö in hncipio -bimr
>. s gnaro,p naro.Lpcnrbcstsazpostno in mceiio-m

rclliqas rcliqas.7 mancsnr i rclligiöe ncporcs
-xreligiöc.l8>aragogxaMosmo in stneur aäinir/
' kicr.pacimirn.7porcstur^pporcst.NpbcrcslSab/
. fcisto vcpncipio-urreno.p coreno.S^ncopemb /

icisto vc mcäio-uc forsm pro forüran.Axocopp
< abscisto ve fmc-ut sar pro saris.Ecral!S.pciucrio

-bü ponik q6 scnrcrias iügir. In pmo-ur vcrrir H
oenopbori füä^scnreria nobis.In mcöiour gre
cm suipirio sorti vara-gallia cone. In postrcmo
urnäcnboc rpeobsequigamicos-vöriras ocliuin
Parir.Vypoxcuris e figura sußiori prraria vbi i
srngults scn!id? Mia vnicuicg clausula e ur rege
a>lir7 regi meinorar nomecg gcnuscg.Syllcpstg
c k vtstrkb^clausulis aur pluralis vicrio stngulari
-bo fmira ur socijs 7 rege rcccpro- aur stngnla,
ns vicrio plurali -bo cxplcra-ur lur nobis miria
poma-callancemollcs7 p:M copia lack,, ^fir äc /
iyllcpsrg nösolüpprcsomnöis ß7p acci^cria 5
prib^ oranonig.F^ävbi 7 ,p mulris vn^.7pvno
mulri ponük^llepüs c"D:o nmls, vn^-ur c illu<i
vrcrücg annaro milire cöplcnr-cü nö vno-ß mul>/
ns mrlinb".Ire pvno mulri ur k cuägclio lan o^
ncs quicrucifixr crar cu co impropcrabär vbi,p
vno vrcrqz inäucik plaspbcmM.Anaäiplosis e
qn ab cocle vbo prio: Hsus finiuir scques vüis
mcipirmr e illuä: Lcrrcnr 7 cygnis vsulc»sir n>
ryrusorpbcus.lOrpbmsksilnis.inrvclpbinss
orion.NnapIiora eil rcpcrinö eiulcicm -bi ppn/ , l
cipia -suü plunmox ur nos rcvaräam'a inccnsa
rusP ai masccuri. Mos rumiäu iub ccpcrmensi
cUlslb' cciuor.FpanapböÄscstin vno -suppn?
cipia scnluüciusäe -bi repcnrio-ur re ncn? an/
giric.virrea rcfucin" vncla»reliciuicli ilcuerelacus
FplxcuriscM vnokcnsu cöaeminano-bi ^icL^ - , <

üc iuuar ireürb vmbras. Lpanalcpüs c ssmonls c

»pncipio -sus poüri.eiusöcm ifine rcplican'omr
eil illuä: Lrescir aino: nun» auarü ipsa pccunia
crcfcrr.^a ranoniaüa c illgnificariöc viucrs, vi/
cnopcuc ipsaurillmirabirc an obircrccöucnir»
iciccxule ficri an mori.Scbcüsonomaron mul/
riruäo nominü cöiücro^ quoöä ambiru copula/ /D
r aur nubila ni r grääo'pcellefulminavcnn.Da j M
romcon cii inulriruäo vcrbop cr vna lircera in/
claoanriü.qlcctl apuü cnniü.jD rircrurc ran' ri/
bi ranra ryräncruliül-tz I,oc bcncrepcrarTIir/
gili'^vü nö roro -tu vnt bac figura ur ennius h
nücin pncipio -susrinurcstilluä:ü)pr,a scöcs
sup armamüc l mcclio urqucctz lacus larc Iiqclos
kiupBalpcrg vumis.nuncaürifinc.ur sola mibi
ralcs casuscassanöra canebar. I^onicoproron e
cü pluruna nora p vnü casü vcnüciank-urcll rlluä
Sz nccg currere-ncc sc cognoscir cunkc^ollm/
rccg manus iaxüctz in mane mcucnre. I^oincorc/
lcuron e cn vno mö -ba plurima fimüc.ur abur
gbscMr.cuaslr.crupir.Oolsproron e cü viucrsis
cas-bus semena variak-urcxmkilo nibilinnibi/
lum nil poiic rcuerri. Marcicla 7 mappa marco
sponcicrcrccurras.Marcus vixirnra e Mgna
marce rabcllas. Ile^rmos c scrcria prinuarcora/
riöis rcnore suü vsq; acl vlrimü ssuäs-ur e i leccs/
su lögo locus inlula po:rü7 reliej.l!?inc cm i lon
gum vaäirscnsus vscg aä illuü.rbcsupcr liorrm/
riqz arrum nemus immer vmbra.löolysynrbc/'
roncli vicrio mulris cöcarcnarg coniuncriöibus

! , cörra naruramr iraliä faro.p fugus.7 crcrccr via/

na ckoros.Syllotc-ell correprio prra naruraur
aqs"o:ion.7 vrbccg fiöcnä»cü pma syllaba^päuci

picrai vcllis-,p pierc.7 albai lögäsEpHnälipbc
genna,p gcnua.pbacron,p pIic-on.S^nakplrc»
collliio vocaliü iücra vocalib'-ur ar<tz ca viüsz pc
nir^vü prc gcrus.Lcrblipsis-colliko plönariu cü
__vocalib"- mmulrü ülc 7 rris iacrar"? glro. Änri/
l^st^L^alaeüs cörraposmo lirrc rep alm liM ir im pcrc.p

a ' imperu.7 olli,p iUi.Ä^erarbcsis-lräsposmo lir/
rcrp-ur euäelre.p cuäclcr-rimbrc,p rimber. Inrcr
barbarrsmü 7 lerim boc c larinä 7 psccram clo/
cu ioue Mcraplgsmus cst: q in vno scrmonefir
rarröc vinös^Ire inr soloecismü7 pbrasin-rci c
pfccrä cöncxionc sermonü figura ellquefircon/
rcxru scrmonu.n rönc viriosa.Lrgo meraplal'mi
7 icbcmars mcclia sunr.7 vilccrnük pcriria 7 im/
perina.^iür sür aci ornarum.

idcscbcmaribus Lap.xxxv.

» . ' Lbcmara ex grcco i kar nü cloquiü figv/

s rcinrprerank quskürl-bisuclscnrerus
s ovanas viliincrionn formas.zpr cloquij

' ornarü.V ^c vü mul ca tinr apuclg rämaricos-illa
"^"InucniunrurTDrölepsis eil prpsüprio vbi ca qus
sequi vebenr anreponür-ur inrcrca reges mgenri
mole larinä dcbuir cni s-cvicerc.Inrcrea reges
ingcnri molc.7 starim aänccrc qö icqmr- .pccöür
castris-veinöcviccre larinä ccrcra-ßfacra e pro
ornamcro prcsüprio rci.7 q scq vcbucre reges in/
rcrposiri für i tcpre -sb^.7 postcg aööirü cst-.p/
ccäürcastris.Lr vcin^c prciuvri o-q: anrcvostra  ,
für qu^seqm vcbucrc.Lcugmacclauiula-cü plu/ /
res icnsus vno-bo clauciür-qnc f-r tnb'moclis
Ma aur in primo am in postrenio aut i mccjio iä

spruvrerio^ /-ntts
"ncnefor/

Mer

ur rccrumP laremcg arnraP amyclcamqz cancm.
idialyron uel zsfnrbcrö c kgura qucccöcrario k-
ncpiücriöib' solureac kmpliccs ekerk-uc venim'
vrelin»' placuir.Anrirbcronc vbicörraria cörra/
nisoWonür? senrcric pulcbucuüine rcäelunr-uc
illuci: frrgiüa pugnabür czlielis-bumcnria kccis.
mollia cü vuris-knc ponclcrcbabcnria ponetus.
l^ypallageequorienlcuP pcrcörrarium verba
inrclligunk.ur vare claikbusaukros-cü venris-
naues oemus-non nauibus venros.

vcrropis xxxvi.

opos grxco noic gramarici vocar.qui
r , lärme moeli locurionü rncerpranr. Aür

aüra.M kgnikcariöe.aü nöMia-kkru
vinc.Ouo^oiu) noia oMcillunü cannorare-tz
cr oib'vonar'.xiu.vsui rraeicnelo picripkr.Ä6>c/
raploora c -bi alicrn'vsurpara rrakacio-üc cü vi/
cim'Kucruarescgcrcs-geinarc vircs-oü i bis red'
Kucr'? gemas nö iuenün'-inqb' b^c-baalrücle
rrässcmi.Sz bxarPalixrropicelocuciöes aüea
quxinr.lligeüa lur-Wrercz kguraris amrcrib'ob>
rcgük'-uc scnlü legcris cxcrcc gnr.? ncnucjaaccgm
' .pnpru pokra vrlclcar. Aüräürmcrapbo:§mo/
VIS qrmor.Ab akali aü aialc-ur aligcros cölceetir t
cquos.lLDcrapbo:icc loqucs mrscucc quacirupeeli
glas auis.? curki oclcira pciinerer- milcuic vo/ )
larilicursuin qärupcüis.Ab inaiali aä inaialc-ur /
ponrü pm'arar-sulcü prcmir alca carina- mrlcuir
vkircrr^aquls-vüsrare? sulcüp:emcre-aclrrä
prineac non aü inarc. Abinanimali acl aiale-uc
kouela iuucr'.iniiculr 6o:es inanlmalcs iuueruri.
qus a:am baber.Ab animali acl ingialc-urru ne/ >
prune parcr cui repom cana crcpanri Lmcra la/
Ior.sonanr.magn' cui pperc mero Mokuirocca-
nus? Kumina erinib"ciräc.^6>crü cni? rcmpom
Lcrm^nö aü o cc^ nü zrinem -ßaci boics.Si c?
glia rep noia oe gliö gmerc i allucigcn* occenili/
mc vccoris gra rrOcrür-ur 021 rio pornck.
rapbora am aur pris vni' c-ur kucruarc legeres,
nöpores vicerescgcrarckucr'rauranrikropba e.
iä e reciprocamr reinigiu alax.Mü? ale nauiü.?
glarü rcmigis vicük.Laracb:cks e alim^ rei no/
me aipokrü.? eo a merapbom viKerr ex illa vo^
eabulum babcnri largik: bxc non babcrKuü
alieno vrik-ur faciceg kmiliina lauro.? ccraurus
nücvna ambxiücril'P fcrür kronrib'? lögssulcäe
vaäa salsa carinx.vum facies? frons rin aialiü?
boiu) knr. OS nome k poera nö aspoluisser nz/
uiqelMiüciäc parri oicerec nö badcrcr.lLDcra/
lepirs errop'a prxccücre inelicas qö scqk.urIncg
inanus cbarr^ noüoszeg vcnir arüko.ä^a Hana/
nü verbau arunüinelirrcre ssgiMcarDär^LDc/ i
ronoinia nansnominarioabalia ügnificarione -
aü aliä.prmürarcrrakara.Liraür mulris mocks
aur cm p iS qö priner-icl qö pcincr onclir-ur rbca
rra plguclür-p:ara mugiür-vü illic Iioics plauäae
bic boues mugiar-auc cörrap iäqöcörinekiä qv
cöcincrmr ia.pxini'arclcr vcalegon'vü nö tlle.sc^

vöm^ cl'aräerct.Irc p inucntore iä qö innNmi
nr-linc cercre? libero frigcr vcn'.? cömixlü^
canus mirriraä alira fauillä. IIulrenipccrcrem
/- frumeri inucnrrice inrelligere panc p live? iuen,
, ro:e »ins vinü -p vencre libiciinc-p vulcanü ignc

Ar cörra p iucnrü iucnrore vcmonlii ar-ur vinü
p:xcamur-p libero qui viuü apuä grccos menic.
Irem p eRcienre ik qv cfficik- sic pigm krigus cx
pigros boies faciar.? rimo: pall>cj'cc> cx palliclos
7 boies rcäclar.Arcörra piä qS cfficrkMcicns-ur
iüglc ec^s curru geiro: spumäriaP aciciir frcna 5./
ris.SpumLria fr§na virir-cü priig nö ips» faccär
spuinas-Izc^u'q ea gcrir lpumis cöspcrgzr cnfu/
^ilS^AnronomMa e,p noie-iä cst vccc noks poüca
ur maia gcnir' ,p mercurio. Oui rrop' kr rnbus
moäis.Ab aiour nragnanunusqz ancblüaäcs.a
cs:pe-ucipse aräuus. crrnnsccus-ur infclix pucr
alElparcögrelsus acbitli. Lpirberon iuprano-'
mcn.p:xponirur eni,jp:io nomini-ur alma ccrcs
obscen iqz canes-imporrunxqz volucres.Inc an/
ronomanasür? epirberon la oifferr-l^ anrono/
maka .pviccnois ponik'-epirberonaurnSH kne
noic c-Omb* vuobus rropisrncl virupam^ali/
qae ukoitenäim'ul'lauclam'.E^necöocbe e cö/
ccprro.cü a prc rork-uka roro pars inrclligik.Lo
eni ? p spccie gen'.? p gcnus spccics vcmökrar.
ß specics pars ek-genus aür rorü. A roro cni ps
icclkgcc-uc cx mulce glomciäk aues.vbi kigiclus
minus rrani'ponrü fugar.Mö cni rorusannusc
frigiäSsHparsannM?b^ems.Urcorra a pre
rorü-ur kamas cü regia puMs crrulcrar. vbi non
lölü piWis ß nauis.? nö nam's.ß qm i ca.? non
^N^^vn^Mrsascrrlillt.jD.'iomaropcu cnomc
kcrü acl ümräöum sonum vocis cokusc-ur kriclo:
valua?. binnirus ci^ mugirus boü-balar'ouiü.
^cripb:aks ckkcircüloquiü-oü res vna plunims

-bis kgnificak - uc aurss virales carpir. Signc>
ficauircni p copularione vboL vna rcm-6 cii-vi-
uir.Drc aür rrop' geminus c.Mä aur vcrirarcin
spleöräe.päucir-aur fcüirare circuiru cuirar.Dle?
rirare splcäiüe,päucir-kcur.? iä ^mz nouo spar/
gebar luic rrasDrboni croccü linques auro:a
cubtle.'Oulr eni vicere.ia luccsccbar aurvics on'
crar. ^üirarem circuiru cuirar-kcur: placiäüP
pmuir cöiugis infusus grcmio pmcbra sopo:e.
boc cni circuiru cuirar obicxnirare? vcccnr olie>
Virpcubirü.l^ypcrbaron c rrälceko cü -büaur
senrcnria cömurgs. Dui'spes qnP sür-anakro/
plie-bvkcroprorbcron-parcnrlxks-rcmclis-ssn
cbcks.ÄnaKroplxverboLo:üo p:MoIlcrus-uc
lirrora circü-^p circü lirrora.Dystcronprorberon
smaorkmc inurara-ur postch al ros rcngrr Kucrus
? gö §quo:avenir.anrcmiaü xquoAvenir:? kc
rerigir kucr'.Darenrbeks vbiinrponim' smrcn>
kia noiirä-cj ex mcSio remora-ircgcr lcnsus pclu>
rar-urxnezs i ncctz eni parrius cökkcremenrcm
pals'amor) raprüü zcinaucs pxnmriracbarcn.
Mcmorcto-cncas rapicjum p^mmir gebaren.

FNilluä w mestio parenrbests e.^cmestselc/
crio vnt"nols p inrpostnone Wo? ur mulrst nc/
bul^circü vcafustiramicrü«p circukustir. Synz
cbests evbi ex or parte cöfula sunr Waur illust.
Juucnes korrMma krustra pccroA 6 vobis au/
vensticxrrcma cupisto e ccrra lcH-quc str rcb'fo:/
runs vistms.excest'cre ocs astyris aristtz rclicx vrj
qulb^ imperm boc stcrcrar>succunn° vrbi inces^
moriamur 7r mcstia arma ruamus-oräo ralis e.
Auucncs forrilstma pecrora-stustra iüccurn^ vrbi
incensx-q: cxccstcrc vij qurb" boc impcriüstcrcrar
vnstest vobis cupisto cerra e me sequi austcrc ex/
rrema»mam^r mestiaarma 7 moriamurWypcr/
bole e cxcclstras fiste exccstcsvlrra A crcäenstü c
urststcrs Wcrarvnsta.7 rcnäinr stucrus apcnr.
Docenr mö vlrra fiste aliqst sugrrmcc rn arraz
nnrestgnificanstc vcriraris crrarurr^m's vcrbr
quib^insticak exccstanr» ur voluras loqumris non
fM§ a^parcar.Suo rropo nö lo!S nö gugek ali/
^äß7 minuifraugermrvclocio: aura: minuik«
urmollio:pluma vun'o: fgxo. Aliegoria calic/
niloquiii'gliust eni sonar. 7 gliuä krclkigik mrrcs
lirrorc ceruos pspicir crrärco.vdi rrcs vuccs bck
lipunici.uelrria bclla punica fignikc ank. Lei» /
bucolicisr Aurea mala vcce mist istest sä suguz
stn.x.eglogas pasto?.^ui* tropi plurcs fnrspe/
cics-e quibus cmincnr scprem.ironia«anrip brg?
sts» cni§mg>cbariennsmos'parxmia'sarcgsmos.
gstcismos.Dronig e scnrcrig p^>nücianönc prra?
ris babcs inrcllecm. Woccnr rropo caUistc sm
gccusarione-aurxinslllrgrionegliqävicidureik/
kustrTkstrascurcvomos illa lerscrcrlsula Lol^.

7 claulo venro? carcerc rcgncr.Er quö auis st car
ccr cstsSoluikmi,pnuciariöe.FN csrccr.pnun/
ciario estacrerr aula ironia c.7 roru p cön arianr
.pnuciarione annuciak per ironic sperre quc lau/
vasto veristcr.Anripbrasts c fcrnio ccörrgrrö in?
rclligeä^ur lucus q: carer luce.ppe'nimia ncmom
vmb:ä.7 mancs ist cst mircs 7 mostcstücum stm
rcrribilcs 7 immancs.7 pgrce.7 emncm'stcs furie«
cynulliparcaruclbcne faciar. Mocnopo7 mm
arlsnres.7 c;ci vistcnrcs.7 vulgo ^rbiopcs gr/
genrei aspcllank'. Inr rronram am 7 anripbrgsm
boc vistar cx ironia.pnüciarionc sola insticar qv
inrelligi vulrstcurcnvicinius bor sgmrimalcr
bonu e qs fgcis.Ännpbrasts ^0 nö voce,pnun/
ciaris stgnificar cörrariü ßstiis rm sphis qrü oZ/
gocörrarig est. Enigma est quMio obsturs qu;
vifficilc inrclligik nisrapcriak-ureli üluarLcco/
meöenre eriuir cibus.i ve forriegrM cK sulce/
vo»s,gniKcsns ex o:e lconis LuS cxrmcrm InrerS
sUegoriä gute 7 enigma bocimeM gLcgorÄ^
disgemins est.7 lud realia aliuäkeuEmä,'/^
car.Enigma ^0 sclüs rm obscurus e.7 p qua,M
imgginesaäumbratus.EbarimnsmeserropAS
quo vura vicru grarius.pferun^velM cü inrw/
ganribus nnHä nos quxsrenr slrqsrcsponäcrur
bsnsfortuns»vnäemrclligikncminenosqu;fr^

se.-jLarcmigcft rebus 7 repörlb^accömoäsrü p/
uerdiü.'lxcbus.urcöcrasliniuin calccs v» tigni/
fkcgrur aäucrsis rcsrilmäii.Lcmponb^ur lupus
k fabula. Arm cm rustici voce borcm päcre sr al
lup p:io: viäenr.vncle 7 subito racerivicikilivä
.pucrbni: lupus lnfabula.Sgrcgsmoscli bosti/
US lrntis tlimgmal'lmäme mrcfcrcscpgo
nuncr ibis peliiZegmirori illi mea rristis facrg.
vcgencreq; ncoprolcniü narrarc mcmcnro.isJuic
conrrgr^cst asteismos.iä c vrbaniras stnc irgcü?
via.ur iclrSm bauru nö oäiramcr rua carmina
mcun Arq; icle iungar vulpcs.-r mulgcar bircos
ist cstq bäum nö ockr ,p pena eicöringarur sili/
gar mcuiü. ^ucrü 1 am mcu^ 7 baus'pocr^ pcM/
mi7 rimici virgilmSui bos Z viligir-faciarqux
cörra naruram siir.ist cst mgar vulpcs 7 mulgeac
bircos.lDmocsts equc larincmrpraai' silrcusto
p qua min^nor^rci-p stkirustine cr'^quxmagis no»
rg est pgnstikvcniöstrgno.Dus'spccicssar rrcs«
iconPab.olepargstigmg.ist cst imago«Mparsrio
cxcplü.Icon cst imago cn figura rei ex stki gcnere
conanur crprimcrc-ur oiamercunö stkis voceqz
colo:cctz7 crincs stauos 7 mcbra veco:a iuuera.
Eögrua eni e stkirusto ve speciecnr^psona instucik
parabola e cöpario ex vMkib' rcbus ur qlis in
aruis e stre libyc vilus leo comin ' boste cöscstir.
vbi lconi c§sare cöparauirmon ex iuo lzcxglicno
gcnere stkirustine fgcres.K>arastigma W e cxepln
vicn' nk fgcri slicuius.aur ex stmili gut cx vistimi/
li gcnerecöucnics ei qua ^poninr'rei-ira; Agm
forrircr pcrijr apust bvxpone lcipiö H vricc cara.
Simüirusto am rrib^mostis kit-a pari»a marörc-
a mino:e.A pgri-gc vcluri magno in kpko cn stpc
coorra c lcstl'rvo.Ä msiore ast mii? qlircr exjM W
vcnris p nubila stilmm.A minorc ast ma?.st po/
mir mancs arccsterc coniugis orpbcus-rbrcicia E 7^»
krsr^citbara fistibusttz canoris qst vicar?rc par/
ua» brcui ist e-st illecirbara st^rusego pierarc.

ldc prosa Eap.xxxvn.

osg e.pstucra orario 7 a lege mcrri so/
p lura. ProA cni anriqui.pstucrü vicebar

7 rccm.Tllnste airÄarro: Apust plan/
rü prosts lccris stgnificarirccris.^nste eng que
nö cst pstexa numero ßrccra psg orario vicirurr
rccrü,päuccnsto.Aln prolam awr victa ab co cp
str Pfuss uel ab co q> spgcios? .pstear 7 cxcurrac«
nullo stbi rermino prcfiniro.Arcrcrca ram apust
grccos H apust!arinos lon.ge gnnquiorcm cura
fuisie carminum ^p:o!s. lOra cnr prius verstb^
costebank.K)roh anr stustiü scro viguir.Mnmus
apust grccos pbcrcc^stcs syrus solura orgn'one
scnpsrr.apuä romanos anr A ppius cpc^astuei strs
p^rrbu solura orarioncm p:in>^ cxcrcuir.Iamcx
binc7 cxrcri proftxloqucnns conrmstcruNr.

dcmcrns Eap.xxxvin.

Erra voca ra«q: ccrris pcän mestiris arqz
m fparns rcrminak. ncctzvlrra vimmstone
rcnipo? constirurä pccstunr. LDcnsura


Liber

eni grccemerru vicik. Dlcrsus vicri ab co cppcüi/
bus in orüincsuo vispoüris-ccrro finc moücrzk' p
grriculos.quicssa^mebA nolans. Sui ne Ion/
gius pnoluamk H iuüiau possir sussincre« moüü
ssarurr rano vnüe reucrrcrcs.-r gb eoipsovasuin
vocarü vicunrex rmenif.Duic aübxrcr rbirlam^
qui nö cst cerro fine moäaar^ß rn rarionabilira
orüinaris pcürb^currir«q larinembilsliuü ch nu/
Ines' vicirur-vc q ess illuü:»umaos mcmini 6
vcrbarencre.Larme vocarur quicqü peäib"con
rincrur.^ui varu nomecxissimZrsseu cp cgrprim
xnücraraur.Vnüe boäie lang qua purgärcs vi/
scapürcarminare vrcim'sseu cx q illa csncrer cg
rcremcnre exissimgbank. LDerrauel g pcüibus
nucupara ucl g rcb^ quxlcribunk ncl gb inucrori/
bus-ucl g ficquerarorrb'-ucl g numcro syllabax.
A pcürb"mara vocaramr vacrylicaüambics.rro
cbarca.A rrocbeo ml rrocbaicü mcrrünasarur*
g vacrylo vacrylicüssrc i alia a suispcüib?.A n»/
mero ur bcxamcrra. penramcrm- rrimerrü.
lmarios Hlüs nos ex numero peüü vocgm^.Dos
grsci q: geminos fcrürrrimerros vicür. Dexame
rros gureiannos ^mü fccissEnni' rrgürr-cosq;
langos vocar.Ab rumrorib^ mars vocara vicnk
uranacrconricü.saMbicü.grcbiloicü.F^gmanz/
aeonrica mcrra» anacreon cöpoiuir. Sappbicg
sgsplao mulracüiüir. Arcbiloicum-arclrilocbus
qmüä scripssr.Lolopboniü'colopbonius quiüä
cxcrcuir»Soraä§op <ß rcperror e soraües gmere
crerenüs» Srmoniüra quoqz mcrra- simonij cs
pocrg lMc^opoiuir. A frcquergrorib'.ur assle/
piaüea. FÄon enleaalcleprus iuenirß.pinüeirg
vocara cx> cis srequerissime 7 clegärissime vius irr
A rcbusqu§ scribEur baorcü-clcgiacü- bučo/
licum.!^eroicn enl carme vicw-cx co virop so:/
rill res 7 facrg narrmf.^gm bcrocs aWcllanrur
viri qii aaci7cxlo vigniMcrläpimriä? forri/
ruüine-qö merrü aucromarcccrcra mcrra pršce/
virvnü ex oib' ram maximis opib' aprö ch par /
»is-suauiraris 7 vulceürnis xquecapax.Surbus
vrrcurib' nomcnsolü obrinuir-ur bcroicü vocg/
rck- aü memorääas scz bcroum rcs.F^ä-r pr; cx/
rcris irmplicrssimü babcs.cössgrP vuob' pcüib'
vacrylo 7 ipöüco-ac s§pe pene ucl ex 6 uel ex illo»
nin rcmpcrarissima ür vrriulctz mixrurg-^ li
inllruarur a ssngulis.Oibus chmerris priusess.
Doc primü moyies l canrico vmraonomü löge
gnre pbaeciäcn 7 bomerü cccinissc.pbak.^ü'r
gzpgrer anriqur^ küsse apuü bcbreos ssuüiö car/
mmu ch apuü genrilcs. Siqmäe 1 iob.moyü re.,
poüv^ aäequgr^bcxamctro M vacr^lo spöücoqz
vecurrir I^oc apuä grxcos gcbarcsmllekus kcr/
rur pnn? Löposmssc.ucl ur alp purar pbcrcciäes
lyrus«qö merx gnre bomcrü pyrbiü vicru c-poss
bomerü Iieroicü no>arS.lL>yrl)M aür vocarü vo/
luireo cx boc gcnere man oracula apollinis sink
ccüra.^g cü i parnaso monre pbyrlione ferpcre
in vincjicra marns tagims ilcqucrek,gccotx vel/

pbici liocilln nmro kormisgrviccres.ut anre,
rmnanus.Elegiacu aür vicrum co cp moclulm-
auscie carminis cSucnigrmisais.^ereriassbos
elegos vicere sola-cp clausula ralis mstib* urng
vür aprio: essa moüis.Doc aür vix olo conkar z
quo 6r inuem nilr q: apuä nos Lnniüs co p:io:
plus e.F)a apuü grccos üc aclbuc lcx gramarb
co^pecler-ursub rüöice resrcligaraür. Mä qui,
va cox colopbonm queäa-quiM arcbilocbmau/
cro:e arqz lucrore volnr.Gucolicü-iä e passorale
carme plsnqz syracusss s>mü cöpoüm a passoüb?
opinär-nönulli lgccücmonc. rrässunrem
rbraciä xaxe rege psap-cn spananx virgines f»b
bossili mau ncctzegreüi vrbe auüerer ncq; popä
cborücg agressc vignc ve mo:e exaccre posscnr«
rurba passoPnc religio prcrcnrmiZc inconäms
cänb^ cclcbnrür.ÄMllak Zr bucolicü ve maiore
pre-chuis opüionü caprariornqz scrmoncsi bis
-r canncs inscrank.l^ymnos primü vamü^i-aa
in lauüe vciTöpolüisseac cecinisse maniscliiicsl.
ibeinäc apuä geriles pma mnmna n'moroefmi
l apolline 7 muias: qu§fuirrepo:ib^ cnnü lange
poss vauicl.iiIymniaürcr grxcoin lannü lauücs
inrcrprank. Lpirbalamia ssir carmina nubcnriü
ciuccantanka ssolassicisin bonore spöÜ7 spon/
sc. i^>ccp:imü salomoneäiciirinlauäec«lcsrcr
xpi.Lxciuo gerilcs srbi cpirbalsmiü vmüicarür-
7 issius gcncris carme assüprü ess. Sv gcn^ p:i>
,nü g gmrilib^in sc^niscclebrabak'vollca rssr i nu
Preis lxirr. vocarü aurcpirbalamm.cocpl rba,
lamiscanrck.Trcnos qv lgnnc iamcnm vocani?
prmr'bicrcmiasvcrsu cöposmr sup v:be irlm 7
pePulüqücapriü^vuaus e.iöoss bücapuä gre/
cos simoniücspoaahricus.Äübibcbank aurc
funcnb^ar<8 lamäis.ünulir 7 nüc e.Lpirapbiü'
grp.c lannc 1up:a ruinulü.Ess mi rirul'nioauo^
q in vormiriöe eoL fir q ig veiuncri sür.Dcribit
mi ibi vira 7 moM 7 aas eo^.K>ocsis vicik grc
co nolc opus mulrox^ lrb:o?..poema vn^-iüilion
pauco^ vcrsuü*vissicon vuo^-monossicon vnins
Lpigräma e rirul'' qv i larinü supscn'pn'o inrap/
rak.^pi mi iup-grama lirraa uelscriprio noiak.
Lpoäonin pocmarcclausula brems e. kdicrü aür
cpoäon qöasslmilgf aä spccie clcgiaci-vbi prc/
missio vno lögiorc-glibrcuio: cöponir arcg i ün/
gulisqbusq; maionb^cquercs niinorcs-qii clau -
lul§ rccinunr.Llaussilas gute lyricigspcllanr
ü prccisos versus inregns sudiccros-ur ess apuü
IlSorariü:Dcar^ illcq.pculnegocüs.vanüc icqi
prccssus ur prsscg gens morralium.üc 7 vanccps
Älccrni-ql?gli^ pars vcess.7 iplr pccüenb^srmr.
les ß minores. Lcmoncs apuü gramgncos vo/
carisolcrq vecarminibusbomcri uclvirgilliaü
^pria opamore cercnario.exmulns binc inäecö,
pokrisi vnü sgrriürcorp^aü fgculrarem cuiuicg
mararcLmiP pba vxoraüelpbi-cmronea vir
gilio ve fgbrica müüi7 cugngelrjs plenissimc ex/
preffirmiarcrig composirassm perlus«7 verübos

II


ssm inarcriä cöcinnan's.Si'c quoqz 1 qäa pom/
ponius.ex coäc poemare inrer cetera stili lui ocis
myrc in xpi bonore cöposuir-ümilir r (nciäss.

i>cfabula Lsp.xxxix.

Abulas pockß z fanäo noiauerSr-ü: nö
f für rcs facrxr ß rm fanäo ficrx.«Aue räco

6r inäucrcrnr ficro murorum animaliü
ink^iecolloquio imsgo qu^äs virx bominü noicc,
rer. !lAas pn? inumiüe rraäik'alcmon croronicn^
fis.aMllankcg jopice q: is apuä pbrygiäin >aac
repolluir.Süraurcm fgbul§Sur xlöpiceaurlr>
b^iiec.^sopic^ sm:cü gnimslia inurs inr'sc lcr/
mocinsüe fingunc uesquxanimanr nö babenc-uc
vrbes.grbores» möres»pcrr^-6umina» I.ib?liic^
sür-vü bominü cn bcüqs»sur beüiarü cü Komi/
nibus fingir vocis eüccömernü. ^abulas poera
qualäa velccrsnäi causa finxcrürrqmsäs sä ns^
ruras rcrü-nönullas sä mo:es bominü inrerpre/
rari sür.dclccrsnäi causarurcss quss vulgo vi/^
cürmel quslesOlaurus? Tercnri^cöposucr unr^
Aä nsrurs rem fabulas fingKr.urTZulcan^clgu/
vus q: p nsrurs niich recms cü ignismr illa rri/
formis bcüia.prüna lco» polirana vraco» meäia-
ipsa cbymcra»iä cü cgprcsrcrarcs dominum per
eani volcnres viüingucrc.quani ferox? boncns
puma aäolelcenris ur leorvüniäiü vir§ rempel»/'
ciäMmu urcsp:es»eo cx scurifsunc viäcar.Lvnc
fir senccr^csüb"mücris ur vraco.Sic 1 bizpocm^
raun fabula cüeconficrä-iä cü bomine cquo ms»
xm sä cxprimenää bunianxvirc velocirgrerquiD
cquü conügr clü vclociÜimü.Aä mo:es.ur spuck
irorarrü-mus loquirmui'i.'r muüclavulpcculaur
p narrarione ficrs aäiäqö ggir-vcrax ügniücs/
rio rcfcrak. Tin 1 ^sopi rsles sür fsdul^aä mom
finc relar^ucl ücur in libro iuäicü ligns übr rege
rcquirnra loquunr sä oliuä raäficü-r sä virem
i sä rubum qv rorü vnctzaä morcs frngikrmaä
rcm ä»c inrcnärt-ficra quiäcnarrarione»ß vcraci
ügnificänoc veniar» Sic? denioübenes srrro:
fabuls vs»S caäucrsus pbilifl)ü:qm cü abarbe>-
nicnü^poüularct.urübi vcceorarorcsvarenk i
vilccäerer finxir illc bancfabulärqna srürsäcree
oiccns'lupos sliqn paüorib"quo? vüigemis ve/
cipcrc voluiücr susüüe ur i amiciriä cöuenirer-cs
rn conäitiöc urcanes in quib^ erar caula iurgiop
iureillis rraäerefraimmüc pgüo:cs.?i spcm ie/'
curirsris vcäiüe csnes»quosouin sus^r vigilgn/
rMnros cuüo äcs lxrbebsr.Lüc lupi säcmpra ok
formiäinc-oe qö in gregib^llis crat-nöLsaricm--'
rerm vcp cris zi libiäine lgccrauerür»pdüqpü<v
prmciocs ^pki poüulsrcquo facilius poüir ozpri/
merc spolisram cuüoäibus vrbem»

de vocsbulo biüo:i§ Lsp.x1.

Moria c nsrrsrio rci gcü^p qua es qu§
b in prereriro kacra iur vinolcük» dicrs sür

gr^cc biüoria-apo ru iüonn-iä e s viäc/
re McognosceraApuä verercs cnkncmo conlcr-,
bcbsr diüoris niü is qircrfuülcr.i es qu; scribe/

.Vs erst Hläiücr. 6k->cl?cni oculis qu^ siür öcprc/
benäim'.ch es qu§ suäirione colligim^.S.ue cn!
viäcnrüne mcnäscio ^pscrunc. l^c visciplins sä
grsmsrics princr: qr quicqä vignu memoria e!r<
lirrcris manäsk.lhiüorh sür iäeo monumcrs vi
cunk co cp memoria cribuaiirrcrü geüsni.Sc/'
nes sür vicrs prrsnüsriones serris Üox. muice
comprebcnsorü.

Qe primis sucroübus biüorisx Lap.xü,
Züoris sür priu? apuä nos moyscs ve
la mirio müäi cöscripür.Apuä genlcs Ho
p:ln?varcs plaryg^oc grxcisr rroisnis
diüo:iscäiäir»quZi folps palma?, ab co cöl'cri,
prsclic kenir.KoÜ osrcrcgürin grccia bcroäo?
laiüoriogrspl/pni' laabirus e.p^ c^uc placrcciäcs
claruiräais reporid'qmb^cläras lege cöscripür.

idcvrilirarelaiüori? Lap.xln.

Iüori^gcnrium nonimpcäiür lcgcnrcs
la in bis qux vnlia oixerür.iVulri cni ss^

picrcs pr^rcrirs laoiuZ gclia»sä inüim/
rione pr^'enrm lailiorus iuäiäenir. Siquiäc i p
biüouZ süma rcrro repo? gnnorüP su^purano
complacnäir.-r pconlulü rcgüqz lucccssum inulrs
neccüaris p/crursnrur.

de gcncnl/ laiüoüc Llap.xlm.

Ln'' laiüoric rriplcx c. Lplaima is naqz
g Shells kvnius viel geltioäasc apuä nos
viariü vocak.F^ä cpä lariniviarm-gicci
epbimeriäs vicur.kglcäaris sspellsr" quxr mescs
üngulos oigerür. Annslcs sür rcs üngulo? äno-
i ü.dar^P cni Vigna memorix vomi mrliriecg ms
, i sc rcrrcp snnos in cömersrrjs acrs süc-ab an/
niucrlärris gcüis snnalcs noisuerür. I^iüoria ar
mulro?snno?uclrepo? cii-cu^vüigena annm
cömcmamiv libÄs velarilnr.InsbiÜoriäaurS
i annglcs boc imcrclicp biüoria e eo?r<rmpo:il
cji^ viäim^.änslcs Ho lür co? sno? qS cras nra
nö nouir.Tin Saluüius ex biüoria lib^r Lule^
biusi ^icronyn?cxgnnsllbus 1 biüoris con/)
tisnr.Inrerbilioris? argumerü'r fabula inrcü.
biüoux Iur rcs ver§ qux fgcr^ für« argumcra
tur qu§ s ü f acrsnö sgr ficri ri^poüur.fsb uleHo
sumquxnec sack;lunrn«fieripoüunr.qrcorrs /
nsrursmsunr.

Incipir Uber sccunäus
vc rlacrorica? er" noie Lsp.l»

L llIccorica c bc

' ncviccäiicicrigänclüüibus
r quxüiöibusgäpsusäeäniu/

Üa r bons'in re? psonarücg
ncgocio.rdicrssutLin rl,cro>
xics grxcssMcllarisnc äaro
ins 5«SL6 .iä cü a copis locurionis.bcüs cm
gpuä grccos locurio vrcir.rbcro: oraro:.^oniü/
crs cü sür grsmaricc srri rIacro:ics»An grama/
rica em scicnriä rccrc loqucäi viscimus«in rlacro/
rica Ho pcrpiu? qualirea qu; viäicin? ,pfcram^.

Liber

de inucnronb^rbcrorrcc srcis Lap.n.

Aaür visciplina s gr«is inuera c.g gor
b gia»aristorclc-bcrmacbo:a.7 trastarain
lannii arullio viäelicz 7 ^nriliano»hira
copiosc irg varie ur ea lccro:« gumiran in,pmpru
strxcöprebcäcre ipostlbile.F^Z mcbranis reren /
ris quast aäbxrcscir mcmorielerics vicrionis sc
mor rcpostris»reco:äzrio ois clabir. ltSuius vi/
sciplin^ pfccrg cognirio o:aro:em facir.

denorco^ro:is7parkib^rl)ekö:ic^ Lap.nr.
'karo: e igikvir bonus viceäi pcrims.

s IIir bonus conststir ngrura.mo:ib'»vira
gmb^.diccä! peritus cöststir arrificiola
eloqucrig.que cöllar pub^quinP: inucnriöc vis/
posmönc«clocutionc-mcmona».pnücigtione.7 5i >
neofflcrj.qScst ali^ä psuaäcre. Ipsa zur penria
viceäi»inrrib^rcb'cös,stir:ngrura.vocrrina vsu.
Datura ingcnio»vocrrina lcicnrig»vsuassiäuirg/
re. ÜAcc lurem quxnö solu l orarorctz i vnoquoqz
bom ine srnficc crpecrank»ut alrquiä Mciar.

de rribus §encrib?cgufgrü Lap.im.

Lneracausg^ rria snc:vclibcrgriuü»vc/
g monstrariuü'iuäicigle.dcliberariuü gc/
nusest.in quo vc quibustiber vrilirgrib^
virc»qä aur ocbcar.aur nö vebcar ficri rracrarur.
demonstrariuü in qlguäabilispsonaaurrcprc/
bmübilis ostenäik.Iuäicisle.k quo ve ipü* pso/
n? facco» sur pcnx aur p:§mü scnrenria vak.dicrü
aüciuäicislccolx iucliccc Iaominc.7 lmalusoste,
vsr vrrum lauäsbilis premio vignus str.aur ccrrc
reus cöcicinnsri-libcrgricg susplicio.deliberarmü
genus vocsk-eo q> ve vnaqnaqz rc» co velibcrat.
Duiris gcnus vuplex est r lua sto.7 villualro iä clt
ve expcrcnäo 7 fugicäo-iä cif vc facieäo 7 nö fg>
cicncio. Suglön'g gut i rrib^locis vuiläis: bone/
sto vrüi.7 possrbili.I^§c visserraliqä g vcliberg/
tiuarq: sualoria cgec glrers persona, vclibcrgriug
inreräü7 apuci se agir. In suasona aüc vux sunc
quxplusvaler:spcs7 mcrus.dcmonllrsriuü vi/
clibq> vnsqusqz rem gur lauäanäo aur virupan/
vo vcinöstrar.S.v gen^ vuas babcr specics: lau/
vcm 7 virupsrionc. Lauäis o:äo rnb" rpib* vi/
stinguik» anrcipsü i ipsü»post iplu. Anreipsg.m
querera lxramlcrurstcula.In ipsüurosolain/
fgnäos rroismiiersrg lgbores.^bost ipsü»ur i fre/
ravii stuurjcurrcr.vn monrib^ vmbrc lustrabunr
cöuexa polus vii siäcrs paster: scmp bonos no/
mcnP ruiblguclesP rnancbür.fdan oräinc ccon/
rrsrio 7 in virupaiionc bols laxc forms st, ugnäa
ergnrc bominea bominc-p'bomine. Locus cö/
munis ac! vemonstratmö viruparionis gci^pri/
ncr. G.v rn gb eo in sliq vistcrr.FZgm vrrupario
quc cörrarig est lguäi spccialic aci ccrrgm fgcim^
pfonä aclblbelur.Löniunis vo locus gcncrglircr
in facri crunine prsponik.mnäc 7 cömunis locus
vicik q: abstnre plöna-nö ranrii in boie; quanrü
in ipsü crinicncxponis.Se mivirimnö k vno rin
tz cris cömunein pluribus inumik.

degeminostarucausgru Lap.v.
Nams apuci rbcroM vicikea rcs i

s causscösistit-iäest constirun'o.Sr^cicm
starr, a prenriöe o7äaiv vicür.lsrini Lr
nö solu a pugna p qua expugnerMlmöne säuer
sgrrj.ß q>?cops vrrsqz Mar.Zär gür ex inrcn>
rioner ocpulsiöe.Srarussurcausapvuo sum>
mrionalis 7 lcgalis. dcrarionali o:iun5conlc,
ccura-finis.qliras'rranliario. dc fine iuriäiciz,
lis 7 ncgocialis.de iuriciieiali-absolurs 7 Mm,
priua.de slsüpn'ua»concelsio.remono criminis,
rclsrio crimmis.comprnsgrio.de cöcessiöe» pur/
gario 7 veprccario. LÄccrurglis stgrus e-cii fg/
crü qö glq obrjcis.sb glio pncggrur. diffmitiuus
stg? est cum iä qv obrjcirur non boc eile conrcn>
virur»seä quict illuä ür aciblbikis vistinitionib^
gzprobak. Sualims est vum quslislir rcs quc/
rst.7 q: oe vi igencre ncgocij conrrouersig agir
constirurio generalis aspcllgs.^ranslario elicü
cgusg er co pcnäcr q» non sur is agcrc viclccque
oporrer.aur nöspuä qs »quo rpc-qua lcge-qcri/
minequa pena opo:resr. Lranilgriug cöstirunö
est qö acrio rrastaklönis 7 cömutariöis inäigcrc
viäcc.Iuriäiciglis c in q cqui 7 rccri natura aur
p:?mq aur p^n§ rarioqusrirur.^egocialisein
qua c^ci iuriscx ciuili mo:e 7 cquirgrc str psiäcrs -
rur. Äilupriua c quc ipia ex sc nib,l var firmi a ä
rcculgkione.soris äc aliqä vcfcsiöis affumir.Lö/
cessio e cü reus non iäqö fgcrii est vcfcnäir» ß ur
ignolcarpostular. Sönosgä pFnireecs,pbam*
ptincrc."kcmorio criminis c»cü iä crinicn qö in/
fcrrursb 5c7ab suaculpa-vi 7 poressarc labum
rcus ormoucrc consmr. k clario criminis e<um
«äco »urcfacrü vicii-cx aliquis anre iuiuna laccl>
likus sir.Lomparario ecü aliuä aliqv glrcri? fa>
cm'boncstg gurvrilccomeäik.qv urficrcrilluä
qv arguik-vicis ce cömissü. fburgano e cü fgcrü
quicie cöccäik ß culpa remouck. Dxc parres ba/
berrrcs:imp:uäcnng»casü ncceffirgrc.depcgrio
cstcü7 peccgsscsc 7cösulropcccgsscrcus pfirck.7
rn ur ignoscai postulat qv gen" p raro pör acci/
vcre. Ire ex legali staru b;c oriunc.ici e scriprü 7
volunraslcgcs conrrans. snibiguicss» collccnö
siuerariocinario.7 vissinirio legalis. Scriprü 7
volüras e qn -bg ipsg viäenk cü lcnrcrig scripro/
ns vissiäere.Legis comrans starke qn inr fc vu;
leges sur plures vtstreparc noicunk. Ambigui/
ras e cü iä qö scriprü c»vuas aur plures rcs ügni
kicgre viäcrur.Lollccnö ucl ranocinario e qn ex
co qv lcriprü e-gbuä quoqz qv nö scriprü e ,'ucni/
rur.dissinirio legglis est cü ns verbi qü in viffi-
ninva cöstiruriöei qua postrg sirqu;rltur.Sra/
ruscrgoram rationales ch lcgglcs»g qurbusäsm
ccrcius.xviu.cönumcrarisunr.ccrcrum ssm rlx/
roricos culln.rix.rcpcriürurMeres q: rrsntla/
rionem inrer rarionglcs Pncipglii Mxir starus.
Inäe seipse eria ciccro rcp:cbcnäes.rrsstsrione
legali^ stmib^ gspliesuir.'

n

derriparnraconrrouerira Lap.vr.

I^lparnra conrroucrsm mrm Liccrone
r aur üniplexcit-aur iucra.Lr 6 iücra mr:
consrücranüüeit vrru ex plurib"queltio/
nibus incra ür-an ex aliqua cöpargrione.Löcro/
ucrüa siniplex citqus absoluta cörincrvnä que/
Itionc-boc mocio. Lorinrbqs bell» inüican? an
nö? Jucra clt ex plurib"queitionib" in qua plura
qucrunk:l,oc pacro.^rrum carrbago viruak-an
canl>agmcnsib"rcciciar.gn eo colonia veüucsnrrt
Lxcöpararionc in qua p conrcnrione vrrn por?
gurquiäporiisimn qumr-acj büc mociu.T^rrum
excrcir"in maceäonia conrra pbrlispü mirrak qui
socqs 6c guxilio-gn rcnegrur in iralia-ur niaximc
conrra Kannibale copicsmr.

L>e quarmo: parnb"o:arionis Lap.v».

Arres orarionis in rbcrorica arrcqugr/
p ruo: 5ar: cxoräiü.nsrrario-argumerario

conclusio. liSarü prima auürroris animü
Wocar.Sccüüa res Mas cxplrcar. Tcrcia fiüe
allernonib^sacir. S.uarra fine ror?o:ariöis cour
plccrir.Incboanäü cit iraqz ralif ur bcniuolü-oo
cilcnr ucl arrcnrii auüirore faciam":bcniuolüprc/
canüo-vocile initrucnclo-arrmrü exciraäo.^ar/
ranäü eit irg-m brcuirarq; aprc loquamur.Är/
gumcnräüü ira-urpnmü noitra firmem" ve Iiinc
acluersacöfnngam".Lonclmtcnäü elt ira-urcon/
circmus animä auäienris implcre quc vicimus.
dcquinttzmoüiscauss^ Lap.vm.

Accics causa?. iurquinctz-iä cst boncüü»
s aümirabilc bumilc. anccps« obscurum.

Woncitü causx gen »seit: cuiltarim ünc
oran'one noltra sauer anim"auüiro:is.Ä üinira/'
bile cit: quo cit alimar"gnim" co? q auüiruri für
iiSumilc c qö ncgligik ab auüirore.7 nö magnope
ancnücnäü viücf.Anceps citrin quo aur iuüica/
rio vubia e-aur causa boncstaris 7 rurpiruüinis
priccpsrur 7 bcniüolmna panar? oitcnsä. Sb/
scurürin quo aur raräi suclirorcs sür-aur vilficr>
liönbus qucstionibus aücognosccnüü ncgociü
causa ccrnir implicara.

Lscs^liogismis Lap.ix.

Mogiimus grxcc-larinc argumcnrario
s aspcllak.Argumcrario aurc vicra elt.qü
argurc mcnris orario qua inucnrü,pba/
bileexcquimur.Syllogitinusigikcit^posrlionis
? aitümpttois-confirmarionilP cxrrcma cöclulio
aur er ambigenrrs inccrro aur ex früucia compro
banris.Löltar em rrib" prib" :Wolmönc-altüm/
prionc.concluüonc: Aropoüriöc.urpura-qö bo>
nü cit rurpc viu babcrc nö porclt. Lonscnrir au/
vicns.aisumpirrrllcrpccumsrurpe vium babcr.
Loncluüir-Z pccunia bonii nö clt.Syllogismis
gure nö iolü rbcro:cs«ß maxime vialccnci v tunk*
licz spkus scpe^ponar,altim'.ar-cöslrmcr.arq; con
cluüanqucur vrrrmusA-:ic arrisvialccriccarqz
rbcroncc snr.S^llogismop apuü rlaerorcs pnci/
paiircr §cncra vuo sunrrmüucrio 7 rariocinario-

ro

Inäucrröis mebra rris sür.MmaAioilno.Dc^
cunäaillario»qu^r aisumprio vicif.Lcrnacöclu,
sro.Inüucrio eit-qu^rcb" nö vubyscaprsr alten/
sionccius cuiinliirura e»6ueinrer pbilosopbos
srue inr'rbcroxs.ituc inc scrmocinarcs.ldroposi/
no inüucrionis clt.quxltmiliruüincs conccümäc
rci ncccssano vnius inüuciraur plurium. Zllario
inüucrionis clt-quc^ altumprio vicif>qucrem vc
qua cörcnäik.rculus causa similiruckncs babrcc
für inrroäucrr. Lonclusro inüucnöis cit.quc aur
conceffionc illarionis confirmar: am qä cx ca cö/
ficiak veclararss^griocinano eit orario-qua icl ve
quo e qucltio cöprobak. Enrbymema igiklarine
inrcrp.'craimcrilis cöccpno:quä impfccni syllox
Mim solenrarrigrapbrnricuparc.^ä invuab"
pribus cius argumenri forma conlritir: qn ici qö
aä fiüe princr facieüg.vrrk syllogitino?, lege prcx
rcrlra-ur cit illucl.Si rcmpcitas viranüa c-nö cit
rgirnamganclü. Lr sola eni spoltrione cöltar esse
pfccni.vnüc magis rbcronbus ch vialccricis con/
ucnrrc iuciicam c.'^ariocinanöis moüi für vuo.
Ann? cnrbymcma qui clt imperlecrus syllogli>
mus arctz rbcroncus. Sccüüus epicberema-qur
eit i rbcroricis lano: syllogismus.Enrbymcma§
mcmbrs für quinqz.Anniü conuincibilc.Sccun/
vumoitcnrabile.Tcrrm scnrmnalc.Suarrü ex/
cmplabilc.Suinrü collccriuü. Alönincibilccqö
cuiücri rariöc cöuincik srcur fccir Lrcero.p milone
Lius igik morns sccicn's vlrorcs cuius viram fr
pmcris p vos rcitirm polte noli^.iDitenrabile e
qv cmarci vcmonltrarionecöltringir»ircur Li/
ccro in carilina. ll9:c rn vmir imo viuir 7 iam in
scnarü vcnir.Scnrmrialc e qv snla generalis aü/
rjcir-ur spurt Lcrcnriü: Sbicquiü amicoS'Vcrl/
ras octiü parir. Lxemplabilcc qö alicuius cxcm/
plrcompararioe-cumm lrniilecöminaf-sicur Li>
ccro i pliilispicis-rcmiro: anronirquo^crempla
imiraris-co- mrus nö primeiccre. Lollccriun e.
cü in vnü qusargumenra sunr colligunr-sicur air
Licero.p iniione. S.ue igikcu graria noluir büc
voluir cü aliquot qucrela.quc iure-que loco que
rempore nö cit ausus buc ininria alicno reinpore
cii piculo capiris nö vubirauir occiücrc.A:crcrca
kmÄicrorinü mrbynienraris e alrcra viNnirio
ex fola Wosirionc.srcur iam vicrii cit qu§ im con/
itar:Si repcstas viranüa clt-nö c nauiganö re/
quircnäa.cx sola aüumpriöe ur cit illuü.S»» ini/
niicus e occiäir-ininncus aur e.Lr q: üli vcclt cö/
cluüo: cnrbymcma vocarur.Scquir cpicbcrcma
vcsccncics vcrariocinariöeüario: 7 cxccunorrbc/
roncissylloglsmiS'larirucilnc viitas 7 Micnöc
scrmonis a vialccricis syllogismis Mer cp rl>c/
roribus vaf.!^icaürconltarmoüis rribus.Au>
mus moä"rriparrir"c. Sccüüus quaüriparrirus
L^crr? quinqzparrirus. Enparrirus cpicbci e/
maticus ssllogismus c-qui cöitarmebns mbus
iäclt^posirlone-aisumprlonc<öclullöc.S.'aaäri/
psrrrrus c-qui cöstar cxmcbus qusrruo: prima

Wostnöneffecüüa affumpriöe.7 vna Wostrionis
stuc assumprionis cöiuncra.rcrria pbarionc 7 cö/
clustonc. buincxparrirus e qui cöstar er incbns
quincg-iäcst prima Wostnöne sccüstg c?.pbariöe
rcrria c? affumpnöc.quakra cius ^pba rionc.quin/
ra conclustonc büc Liccro im stacir in arte rbcro/
nm. Gi vclibcrario 7 vcmonstrsrio gcnera sunt
caufaxmö posturrccreparrcs alicu?gcneris cau/
purari. Laste enim res slq gcnus alq parseffc
porcst-cistcm gcnus 7 pars clic nö porcst.7 cetera
quousttz stfllogismi bmus menchm clauäunf.

vclcgc Lap.x.

Er cst constirurio sptstqua maiorcs nam
l «i plebib^ianxerür.^ä qö rcr ukimpe/
raro: esticürcöstirurio uclcsticrü vocas.
Anstirurio xquirans vuplex.cst nüc in legit?müc
in morib^.Imcr legem aür7 morcs.boc inrcrcst
cx lex scripm cst.mos Ho cstvcrustsrepbara con/
streru sto: stuc lex nö stripra. FNlcxa legen st ovo
cata q: scripta e. ^Dos aür longa consticrusto cst
sc moril? rracra tanrüstenr. Lösuerusto gnr c ius
quostäa nio:ib"instirucü-q6 ,p lege stilciprs cü ve/
ficit lex. F)ec viffcrr striprura an rarionc cöststar
qn 1 lege rano cömcnstar. Dorro si rariöe lexcon
ststar.lercriromne iä qö rarionc constircrir.vü^
raxar qörcligionicongruar qSvisciplinx cöuc/
niarqö stluri.pficiar.Äocara aür consticrusto q:
in cömuni cst vsu. Smnis aure lex aur pcrmirrir
aliquiämr vir foms perar prcmiummur vecar-ur
stcra?-virginü nuptias nuliipcrcrclicear.gurpu/
nir.ur qui cestein feccrincapire plccraL Acre sunt
aür legcs ur eap meru bumana coerccasaustaciar
ruractz sir inrcr improbos snoccnria.7 in ipsts im
probis formistaro susplicio rcstencrurnocmstifa
culras. Legis eni prennö aur pena vira mostcrar
bumana. Lriraure' lex boncstanusta poffibilis»
ssm narurä-ssni conlacrucknc parnc-loco reponP
conucniens-nccelsana«vcilis-manife!la P nesli/
qst p obscurirare in caprionc Atinearmullo priua/
ro cömosto-ß p cömumcunn vriliratc cöscripm.

L>c seinen na Lap.xi.

Lnreria cvicru impsonalc ur obstqurü
f amicos-veriras ostiü parir. Duic st pcr/>
sonastrerir gsticcra-cbria erir-ira: offen/-
vir acbillcs aganrenonein vera vicmsto: mcrro/
pbancs promcruir grariä mirristaris obscqucn/'
vo.aHam inrcr cbria 7 scmennam boc inrcrcst r
cx scnrenria stneplöna Mrk. Lbria stne persona
nunch viciL linste 6 stn.cnrix psona sstqciak-fir
cbria-st verralaar fir scnrenria.

idccaralccua 7 anasccua Lsp.xn.

Aralceua clicöfnmario postrsrci.anax
c secua aür com raria stipiori cü. cuincir

cni nö furffc-aur non cst'c q6 narü aur fg/
cru aur vicrü csseWonir-ur ü qmscbimxram ne,'
ger furffemur furffc conkrmcr.Hnrcr bas? tbcsin
boc ircrcli cp rdcüs cxuis 1 ipla babmr vispura/
nönc in vrrZP parrenn incerrx rei quaü quAam

vclibcrario uel cobormrio c.L^aralccua at7gng.
sceua in Isis rcb^ux vcrüinnlcs nö lur icä.p vmg
ponunr plsrunP vcrsanr.Änasccusprima viussio
cff nicöucnims 7 mcnclacrü.Incöucnicmisipe/'
cics sür.qö inboncliu e.-r qv iurilc.Ire inbonc/
stum rracrak aurin vicris aur in kacris.In vicris
ur si quls inäecom 7 nö rcsponclcnria aucrorirari
vixiü'c vicak- velur si alicgiis infamer carone illü
ccnsoriü-iuuenrure Maäncquiriä7 lururiaco/
borrarä.In fac^urs« qsabboncns ali^ö alan/
crimoniar nomine suo fcciffc viesr-ur eff fabula
vc aüulrcriö msrris 7 vcncris.Ä^cnüacium rrcs
bader specicsrincrcüibilc qvfacm nö cffccrcüak
ur gljoleicenrem quiveüculo lirrore ingrcäicrcs
gsricäclaffesvieicrir. Impoffibilccfflur cloüius
insräias miloni fcccrir. 7 iüe occisus sir a milonc.
cörrsriüe.^g sr insiüias fccirocciüir.S'ccisuse
nö fccir inüclias.I^cc vistnbunö in conrrsriü rc>
forniara caralceuc proöcnr. Aporrcbir rn princi/
pia üc orüinari uraurcrcücnüü cffc vcrcruaucro
rirarimur fabulrs 6üc nö babcnöa cffevicamus.
Lraüpoitrcmü ianasccua rcquiramus.ncquiä
sliuä ügnificgrcvolucnnrq iffa fiuxcrür.ur sc^l/
kam nö marinZ.ß maririmä fcmina.ncc succincra
canibus ß rapaccni gliquä.7 inbospirale v einen/
tibus crriliffc.

/ . de prosopopcia Lap.xm

^E^I^öWöpcra Äfcürmäliü-rcn>7 psona
p 7 scrn'.o fingiLsrcur Liccro in carilina.

Ercnr 6 mccü parna mca qu^mibi vira
nies molto cst cbanö: loqucrcr oiccns 7c. §>>c 7
monrcs 7 üuniina uciarborcs lopucrcs inöuci/
nius-psonä kmponcnrcs rcr qnc nö babcr ngrurä
loquLü.qö 7 rragcstis vstracü cst.7 in oracioni^
bus frcqucnnffnne inucnirur.

Occrbopcia Lap.xiin.

^bopciä Ho iltam vocamus in qua bo/
e niinis psonä fingim^p ctprimcnois affo
crib'' emris-stMpforrunc» lcricic.strus-
niero:ismuüacic.)^I cü pii arc plöna suici pis.a»
vax abrupra'tcnicraria criromriorcü scmmc str/
mo stmularnr.stxuicöucnn c vcbcr orano. iain Ho
aclolcstcns7scnis 7 miliris 7 imparoris 7 para/
stri 7 rustici 7 pbilosopbi viucrsa rario cst vicccli
Airrer cm loquirur gaustio affccttis.alirer vulnc/
rarus. In quo gcncrc vicrionionlla stinr maxime
cogiranüa.qs loquak.7 apuci quc.7 vc qno.r vbi
7 quo rcn porc-quiü cgcrir-qnicl acrums str-aur
qcl pari possir.st lice consulra ncglcxcn'r.

de gcncril?qucstionn Lsp.xv.

Encra qucstionü vuo stn: quox vnü cst
g finirü.alrcrüifinirn. -finnü byporbcsts
grccc:larinc causa vicirur.rbi cum ccrra
psona conrroucrsta c. Dnstniw.qö grcce rbcsts:
lanneffostrü nommak.boc plöna nö iasbcrccnä
ncc inest rn aliqva ccrra circl'istanna.iö encclo/
cus nec rcmpus.In must Ho ccrra olz sunr.vnüe
qusst pars causx cst p:op:ostlum.

u


declocun'one Eap.xvr.

Am -o in clocurionlb'illo vri oporrcbit
j. ur res« lo?>renlp^'psong guäicris cssla/

grrarmLWbana religiöses ncinucrccun/
va cassis-nc lema grauib^ne lascius sei üsmc rr/
vicula nillibus miiceank'.lzrine sür 2 pspicue lo»
qucnckl.Latine aür loquik qui -ba rerun, vci a 2
naruralia pscquikmccs sermone stqzculru pressn
ns rpis viicrcparWuic nö 6c saris viäcrc qä Diz'
carmiss iä Bsuauit'2 sperre vicerc-neiä quiäcm
rgnrü'Nisriä quoä vicsr 2 ssccrc.

L>e rrimoäo gencrc viccnäi Eap.xvn.

Iccnäs sür ch ssinlssa lcnis.incirara gra/
v urrcr.ieesscxs moäerarc. i^oc css cni illuä
rrimoäü genus viccnäirbumilc.neeäiü,
grsäiloquü. Eü en! magna vecin? granäekpfc/
rcn ^asiir: cü pua vicin?lübrilit-cü mecliocrs cem
pcrare.^sne in psruiscausss nilrilgrgnäenibil
sublime viceciü e ß lene gc pccicssrtmorcloqucn/
vum.In causssgürmgiorib^vbi vevcouclboeuz
fasste rcfcnm^plus magnificcric-r sslgores e ex/
bidcnäLIn rcmparis -o causss vbi nibll agikur
gggc.ß ranrnmoclo ur velccrci auckror-inr vrrüP
eil moäerare vicenäü.ß 2 chuis ve magnis rebus
quisttzviemmö tnlemp grgnckrvoccre vcbcr ssä
ss misse cü vocer-rempare cü sliqä lauäsr ucl vi/
rupsngramieccü sä cöucrssone auersss animos
.puocsr.Tlrenäs cü verba in sümisso gensre-suffi/.
cienria inrcmparo splenclcriaä grämvclxmeris
jdc colo»cömgre 2 perioüis Eap.xvne.

dmponlfgrinssruikqzols o:ario -bis
c , cöma'colon.pcrioäon.Eömapriculscss

scnrcris.Eolon mcmbrü.Wcnoäus am»
bims ucl circui?.Fir aür ex cöeuncriöe -box, cö»
nia-cr cömarc colon-cr colon pcriocius. Eöma c
iöcrur^finirio urpura.2ss vcreo: iuäicesreccc vnü
cömasscquik -r gliuä cöniame rurpe ssr,p fornssss
ins viro vicerer2 facrü cli colon-iä e membrü q6
inrcllecrum scnlüi prchar.ß acilmcpenäer orano,
sic«v vcinäccx pssrib^ mebris ssrpeoäus-lü e cx/
rrcm^smrcrixclsusuls.Irs vcrcre iuäiciox. niore
rcquirunc.löeiioüus aür longio: esse nö vcber.ch
ur vno spiriru »pscrsrur.

Devims lräx 2 -box 2 ssrax caucäis Eap.xix.

l^crcrea purü 2 l-onessum orarorrs elo/
p quiü carerc vcbcr omneb^vinjs rä m lir»

reris in -bls-ch criä rn scnrcnms. In
lirrcris ur iücrura apra 1 cöuemes ssr. 2 ssc odlcr»
uanäü-ne prcccclcns -bl cxrrcma vocalis in can»
vcm vocsle prrmä rnciclar -bi scqueris ur scminc
Mpnc.^ueen lirucrurg mclio: ssr-le cölonärcs
vocaübus azplicenk. Treu ctz confonsnriü qux se
incitjcnrcS'Irrtclcrc'r qssnxan viclcnrur^viranäs
iuncruraess.icic rsx.ur ars ssuäiox«rcx xerxes
crrorromull.^uglecia ess 1 consonZs m-ülssa vo
callbusmrvcrü cni. Drcrcrca carcre vcbcr orario
omnlb'vllus.qu^ inrcr puma grämsricox ssucks
cognoscunrur.

deümcrun'svclbox Lap.xx

M vcrbis P caueäa sür viria.<r.nö kpro»
i priz verba ponanr-quc grsci acyrologiä
vocanr. ÄmanäscssZWAcrassslcrn ur
nö aliqn.sprcr bunlilirare sorüicii aursspurci voca
buli rranllaris noibus ssr vrcnüümö tu longeac»
cnis.ßm veris.pxima-r cognira viäcäk.^ugien/
vaenL liypbsrs longioA qu§ ficrissnc gliox len
suü conlnssonenö possunr.Ambiguiras czuoP 1
viriü illuä caucnüü-cn quiüa lacrarione cloqueri§
vucri-qv vno aur vuob" vcrbis ügnssicare pore/
ranc-lurpouris inanib^vocib^ longa 2 circüplexa
ambage pcluäür^v viriü pcrissologia vocsLLui
conrrariü criminis viriü ess.? brcuirgris ssuclio
criä nccesssi ia -ba furari.^ugieclg ssr quoctz ss/
cur in lirrcris r -bisrira T semerijs vina»qu^in«k
prima gramaricorü ssuäia cognolcunrur. Sunr
aür caccpl)gron.ranrologia>ccliplrs* scyrologia
mgcrologia.pcrissologig.plconalinos.r bis litm
Är conrra oranone cxrollir 2 cxornsr cnci gig.rn
cmpbssss Mc plus quiäää q> vixcrar inrciligl la»
cinur ss vrcss mü gloriä icipioms asscclcr.illllr»
gillusroimissü lapsspfune.Lü cnivicirlapsssl»
nmckne imaginis suggcnr.I^uic conrraria vir?
ess vcrbis minucrc«qucnarura iüs magna ssr.

L)c flguris vcrbox 2 scnrcnrigx, Lap.xxi.

"Llnr aür r quxüä ssgurc vcrbox in p^ce»
f pris cloqucric quib"augek 2 ornak orario

criä ssguris vcrbox sc l'mrcnriax.itzam
qrvirecrg2 ppcrusoAriofarigarionesrqz fgssi»
viü-ram viccnclich guäicnüicrcar«ssccrcncla css 2
in alias verknüs formas ur? viccnre reflcisr.2
ornano: ssgr.2 iuclice viuei so vulruauciiructz vc/
ssccrar.Oe quib'^plul inissspius a vonaro in lebe»
marib'arcls giämarlccgnnorarcssnr.^lncic rin
iltg bic incpom oporrurr qus in pocmarc aur nüch
gur vissiculrcr ssüc.i orsriöc aür kbcre ssür. Ana»
viplosss ccögcniinaiio-box.ur bicm vmir-imo
vruir 2 isnl i senarü vcnir.Llrmax e graüano cü
abco verbsquoimlüs sspio: rcr,ninai»illfcr>o:
incipir^ac vcbinc cjss p grsüus vicccii orclo scruas
ur eti illuä gfricgni.Lx innoccnria nsssik vigni,
rss.cx vignirarc bonouex bonorc impcriü.ex rm
per io libci ras. I^snc ssgurä nönullicarcriZ gspel
lanr.Wrci cx gliuä in glio qugssnccricnoic: arcx
i:s res plurcs in gcminsriöe verboxtrabunk.^ss
aüc I,oc scbcma nö solü i ssngulis vcrbis ß criam
in conrcrru vcrbox ur apucl grccü.löucriria rua
aclolclccnricrue «nlaonessamcnrü ssir.gäolclcciia
scnecrurrs vccoranr em.scncc? rclpubüce ssagiriü.
ssc 2 apuä scipionc.^Ii arqz graris coacrus cü il»
lo sponssone fccissacra sponlione aci iucircc aääm»
xiaääucrü prrmo ccru vanmsul.vamnarü cx vo
lunrarc vrmiss.Amirbcra quc larinc conrraposs»
ra akpellank.qutz vum exacluerss ponunk.2 in or/
namcnro locunonis vcccn'lssrma crrllunr-ur Li>
ccro Ex bac parrc puclo: cxpugnanüllnc pcrulä/
rig'bmc puälcüig.rllmc ssyprüibincflücS'Ulmc

d L

Liber

» krauäario:bmcpl'cras-illlnc1cel":bincpüann'a.
»Ilinc kuro:: binc boncüas-illinc rurpiruciolbinc
connncria-illinc libiäorbinc vmiqz^uiras rcm
pcranna forriruüo-pruäeria.r virrurcs oes cer/
ranrrcu iniquirare lururia: ignaura cü rcmmra/
'rcrcu virus oibus.Hoürcmo copia cum cgcügre
bona rano cü pckrarmcns sana cü amcnrra-bo/
na ocnicg spcs cü sluz rcrg vcspcrarionccöüigir»
In buiukinock ccrrauüne gc p:;lio-blnulinoüi I»
curionis ornamcro liber ccclcsraüic*vsus c vicesr
Eonrra malu bonu.r conrra morcc vira-sic con/
era pm pcccaro:.r srcinrucre in oia oga alrissimi.
binar binavnü cörra vnü.Synonyma c quo/
ricnsinwncxao^rionc.plurib* vcrbisvnä rein
lignificam'-ur gir Eiccro.^iliil agis-nibrl mo/
lins-nibilcogiras. Irem nö fcram-nö panar-ns
linam, Epanoäos quä rcgrcMonc nostn vocär.
Drincipüvigniras crarpmc par-nö parkorrM
. co^qui scqucbank.Anrapoäosrs-quories mcüm
pnmis r vlrimis conumiür ur ibi. TIcstrü eriam
boc facru rcprcbcnäo parrcs confcrrpn. nö mcü
gc pulcbcrrimü quckc facrü-vcrü uc virinö mcü
ß vclini.^baraüiastolecü-quorims icl qö vicim*
inrcrprerariöc viscernim'-cü re p aliuro lapienre
Mellas-p inconsräeraro forre-pillrbcrali vili/>
gcnre.Anranaclalis eü-quxcoüe verbo conrra>»
riü crprrnnr lcnsü.Auercbakquiäam ve filio cur
morre suä cxpccrarcr-refponüecc nö erpccro rmo
pero inquir ur expecrcs. Anrimcrabole cli cöucr,
ko verbog -que orckne nmraro conrrarium cssicic
lenlu.^ö »r cüam vmo-ß ur viuä cclo. Ec itluä
Siconsulanroni*-brurus bostis. Si conscrua/
rorrcipublicc b:ur"-boüis anron?.Lrocbm cjs
cosgMllaurr^ Apius.S.uis prociurirkApiüs.

' ^ückrgurassenrcria^ qsopcprccmecogna,
sccre,pscqmur.Scnreriae vicrü ipsonale-urod/
scquiü amicos-veriras ocliüparir. AAuiclipkona
fucrir aÜiccra cbrian crir-rra oikeöir acbillcs aga,
mcnonevcraviccncio. LDcrropbancs ^pmcruic
grana mirriüaris obscqueüo. F^am mrcbrian r
lcnrcnriä Iioc inrcreücxscnreria sincpsona pkcrk
cbrian üncpsona nüch oicir.üln 6 scnren;psona
särjciak-fir cbrian sr oerrabak-fir sma. Semen/
tiax spccics mulcckür.Alic cm sürmclicariu^aUc
pnüciariu;-ur n u sch rura ficics.Alicimpzriu; ur
vaäe agc-narc voca ;cpl>yrosr labcrc pmnis.
Alic ackiurariue-ranrü nc animiscclcüibus ire^
Ali; compariu;-ur cst:ü vinco r perco-qü ibi me
vincere pr^iark Ali; suplariuccü aliq moru ani,
mir mckgnariöe pmunk ur ibi:qci nö morcalia
pccron cogis auri sacra famcs kAlic mrrogariz
uc-ur iuucncs qu; causa subcgir ignoras rcnrare
vias t q gen*svnäe vomos pace nc buc fcrris:an
srmakAli; respöüucur illinc iliinc.Alic vepre/
cariu; ur enpc me lais iuicre malis.Nlic.pmMu;
ur parce memcyrbcrca inaner ünora ruo^r. Ali;
cöcetsius-quc cü impucköc pbibcär-ur I scqucre
iraltg vcrls;pcrc rcgna p vnäasrqu; rn nenö in/

rellecra lirplualio-pmixra lur aliqua qn; vererb,
rmk-urvenris p vnüas. Altzvemökranue-urcn
cccc.Alie opranü;»ur o nribi prneriros rcfcrar li
iupircr annos.Ali; verogan'u; ur ncquach. A'i;
cu crclamarione.pfcrunk-ur^s kuro: o ciucs pz,
ccm cöuerrir in srmaEr Licero: vu kmorra,

lcs-vbi na gmriü sum^Alch er borranu;- cü aü
senrcnriapuocam^-ur Auüe boches conrcmncre
opcs.ÄIlc vc!)o:ranuc-cg a cörrario vinö pccca,
roctz rcciucim^.Sür r alsirmariu; ucqäm qM.
-Drcccpriu; ur nuüus ara-scrc nuä^r vabcbis kri,
göre mcilcs. TIcranuc urneve inrer vires coryl«
scre-ncve Üagcllz süma pcrc. L)cgariu;-ur non-
minime. Surr mirariu; urpape viucrcnö licet
r kornicari liber. ldolcnris»ur bei milirq» nulilg
gmo: e sanabills lisrbis Slkiruämis üc-urcrcra
fers quöciä labyrinrl/ i alra.A ümoncn^ iniücn
kis.gcincris kicnns-cxbo:rariuccösolariu;-cömi
lcranris-quoL quor sgrgcncra uelbgurc-ror r in
pnücianäo voccs. Sürrampbiüoxx-quarü
boneüa c-pars inbonclta-ucnö c rua rura volü/
ras.magna pcris pb^on.Sör r alichpcaral.psis
cü icl qö nobis obrjci porcrar anre prxlumim'' acl
vrluenüü-uc li qs vcstrü iucliccs aur co^ qui allur
forrc nnranr.Sür r gporicvubirario tunulanns
nclcirc sc quc scit-aur quö vicar.Ecnoneüs är vi/
crkcömunicario conülü cü iuclicib^auraciuersa/
rgsur ü vrcas-vos consulo iucliccs-auc vos aü/
ucrsarü-qurü mcfaccrecöucncrir-aurqü voska/
crun fuUscris.Waraüoxon e-cü vicim"inoping/
räaliquiü acciüissc-urp liacco Eiccro.cu^iaucks
p:;clicaro: essc vebuennci^piculi vcprccarorc eile
facm.Epirropc iü cpmiiüo-cü aliqua iplis iucli/
crbus aur aäucrsarüs pmirri»?cxliiin>äüa.ur cal
uus in varimo.Acrtnca fronre.r vicrcvignrorc

q p:;ro: sicrcs ch carone.^bariüa c orario lrbcrra,
ris r sulun; plcna-uc ibi-occiüi nö spuriü melm

r c;cera.Slua figura caure vrcnäü e:ur Eiccro«
prcmllircnl rarionein.Erbopcia cli cum scrmo/
ne cx alicna psona inäucrin^-ur p cclio rullr' facrc
gpiü cccü cü cloüia loquenre.Encrgia cii rcrü g<>
slarüaur quasi gcstarü sub oculis mäucno.vc q
locurr ism ünnus. LDcrarbcsis e-quc mirrir an»,
mos iuäicüi res prcreriras-aur fururas.laoc mo/
vo.^cuocarc mcnrcs aü spccraculum c? pugnarc
miscr;ciuiraris.r viücrcvoscrcäire inccngra-c^
vcs-raplnas-vircprioncs»bbcro^ corpox. rnm« r/
as-capnüirarcs marronarü rruciüanoncs ienü.
In fururü aür anricipario co^ cjuc vier»? cü ac!,
ucss^n^urrulli^pmilone-cö mirnr anünosiuUi,
cü in cü rcipublic; starü qu fu ur' e criä:li occrlo
mrlone clock* vrucrcr. Aposropciis cü-cü rcl qö
vicruri vrcicbamur-blerio ircrcipim* ira.S.uos
cgo: ß moros preliar cöponerc llucr*. Epanalc/
piis c vrgrcMo-ira/Lulir calo: mcviccnäir vi/
gniras rcrü paulo longmsch volcbä.ß rcüco aä
cgusa.Anamrmniüs ccömcmoÄtioci* rci cuws
oblrros kucke nos kmglm^.Ap;reüs e cum »ci qö

animos iuäicü qst vcposucrgn?«sspo:tunc rcpo/
scim^riologiseü cusponim^osporrunc repo/
Lin? gli^ci-ciuLg causa 7 rslionc rcciüin?.Ll)g/
rscreritm^e veLnprio figur^ alicu? erpsss-ur ois
mcrcurio stmüis vockP colorcqz 7 crincs stauos
i mcbra vccora inucrs.Lpirrocl)ssmos«cü plu/
res scnsusdLuitexpccliros in vnü locü coaccrusr
-r cn quaüsm feüinsrionc vccurrir-ur Liccro 6c.
^cmpublica qucrnig viramctz oiuz vcltrü bons
fo:runas<onlugcsüiberssqZ vstrs ic^rcrs. Iro/
nm cü cü pstmularioncvrucrsti Hvicirmrctligi
cupir.^ir aur aur cü laucisn?cü que virupare vo/
!um^äurvirupain"quelauüarcvolum^ÄrrmL^
cxcmplü crirst vicas smarore rcipublicc carilma
boüe rerpublic^ Lipiöne.L)igstsmos-ca qu§ ms/
gnastir -bis minuinaur nimm cxwilir.Lplnio/
nc e quories ieocic Lnlu v!Uki''imo:amur-stc.^Iui
ranüe pcpcrcircui'smiclncficicnicuüocilulccui
bono inimic^nö kuir-qn nö sur sccussuir aliqucm
sur verberg mr gur.pciiciir. Epangelia e.pmissto
qus iuciiccin arrenrü fscim'-polllccnrcs nos skq
msgnsmur minima vicmros.^>:o<öpopcis e-cü
in animaliü7 psons 7 scrnro flngiLLiccro in cs-'
rilins. Lrem 6 mccum parris mca quc mibi vrrs
mcs mulro c cbsrio: loquerck vices 7c.^>arsrbe/
stseü-cüqüast vcponiniusaliqü implccrmgpucj
memoria iuäicü-rcpcnruros nos vlccrcs cü op/
porrunü fucrir.ldmüs iä cü loliloqmü»cü sä rn/
rerrogarg ipst nobis rcsponüem^.Sincrosts ecu
siüerim^alicjü.ur peccnrcs Muci inrcrim nos nö
pmirrgnrvicere inrcr figuras scnrcnnax.

kZcvislccrica sLsp.xxn.

JalccricacÜ viLiplinsacl viLcrnenüss
v rcrü cauias inuenra.Ipss c pbilosopbi^

spccies qu^ logics vicif iü cü rarionslis
viisinienüiqu^rmcii? viLernenäi porens. L>o/
ccrcnimin pluribusgmeribus qucüionum que>
gcimocium vrspuranäo vcrs 7 falls viiuäicmrur.
llSanc quiäe priini pbi in suis vicrionib^bsbue/
runr-nö rn sä srris rcücgere pcririam.^oü bos
sniiorelcs sci rcgulas qusstla vocrrins argumers
püuxir.7 yialccncä nücupsuin.p co q> in es vc vi
cns vispurgk. F)sm lccron vicrio vicik.Jüco sür
poürbcroricä Disciplina vralecrics Lqmk: qrin
mulris vrrgcgcöniunis cxiüunr. L)c viüc/
reria vislecnc^ 7 rbcroricx srf, Lap.xxiu.

Jalccnca vo 7 rbcroricä ^arro in noue
o Disciplina^ libris-ralr smulimäinc vrüi/

niuir.kbialccncg 7 rbcrorics cü-qo i «ns/
nu bolspugn"süricr^.7 pslms viücnsa.rlls vba
comrabcsriüsviücnües. Lnalccrica stquiüeaä
viü'creclas res acuno: rbcroricä sci illa qux nirif
voceüa fgcunciiör.Dlls sci scbolss nönüch vcnir«
'.lia wHlr Mcüir in w:n. Illa rcquirir rsrMn.os
Üucirosos.Iicc frcqumf7 splos. Solcnc sür pbi
gmccx sci ilggogen vcnrsnr o poncnüsm vM/
mrione pbie oftcncicie-czuo fgcrlt' cs qu( gcj csm
prlnmrvemonstrcnf.


veviMninonepbilosopbi^ Lap.xxmi.

Dllosopbis cst rerv bügnap yimnsmqz
p cognirio.cüstuäiobencviueijicöiunckg.

Ü^ccvusbuscx rebus cöstareviäck': Lia -

7 opingkionc.Scicng cü-cürcs sliqus cerrs rs/
rione pcipir.bpinario sür»cü aübuc inccna rcs
latcr.7 nulla rsrione finnsra vicicrur-urpurs -sol "
vrrü ne rsnr"quanr*viück.gn msio: 6r L ois rcr-
ra.ire luna globols lir-sn concgus.7 ücllc«vrrum
nc scil^resnr cclomn p gcre libero cursu Lranr.
cxlü ipsum qus niggniruciine^us msrcris cöücr-
vrrü quierü 6r7 lmobrlemn increäibili celerirs/
re volusk: qusnrs Nr rcrrx crMruüo'Sur quibus
funciamens librars 7 suspcnls pmsncsr. Ipsum P 5 <r

gürnsmcnlgrincinrerp:ergm»amoremsspicnnx
.pkref.F^s grsci pbllon smorc-sopbiä sapiens
vicür.^dbilosopbic spccies rnprirs e : vna naru/ i

ralis qux tzrsccpliysics akpcllsk in qus ve namrx - Li

iquisiriöcvilserik'.sltergmoisliS'qusgrscecrbi/ 4k ^ .7^
cs vink in qua ve mo:ib^agii.kerris i gtionaliSc-^X'M.^
que gr^co vocsbulo logics atpcllsk.in qus oiipu/
rar quescimociü in rcrü csulis-uel vire mo:ibus
vcrirss ipsg qucrak.In pbyücs igikcguls quere/
viin erbics SLlo vmcncliin logics rano inrclli/
gmäi verlsk.ldbyüca spuä grccos püm^ pscrurs
rus c rbalcs nnleüus vn^ er sepre illis sapienrib".
il^ic eni anre slios ccli cansss arcx vim rc^ nam/
rsliü conremplsrs rgrione susperir-qus psümo/
vü W>!aro in qmrruo: vilsininöncs viilribuiriä
cü arirdmcricä« gconicrnü-muücs- aüronomis.

LrliicK socrsres p:ini?aä conigcnclos conrponen
voscgmo^s inüirmr-arcgoe üuäium ci^aci bmc
vrueäi vispurarione püuril-viuicics es in qrmor
vircures anim^-icj cü p.'ucicnnä-iuilicig-foniru/ / .
vine.rcmpsnns.Aruüenns eü in rcb^qus vlLcr/ A q
nuncs bonis mala.fottimäo qus söucris cqus/
nimirerrolerank.rempsnriaqlibiäocöcupilccn/ .

risPrcm frenak.iuüicizqusrccreluciicanüo 6is r»

cuiP viürlbuunk. Logica qux rarionalis vocsk
plsro subiüxir pqua viscussis rcrü morSqzcauüs
vim eap rarionadilir p1crurgr'cü«viuiücns cs in
vialecricä 7 rkeroricä. L>icrs sür logics iä cüra/
rionslis.Logos cnimapuci grccos 7 sermonc 6/
gnisicgt7 rarionc.In bis quispc rrib^gcncnbus
pbix eris cloquis viuins cöüüür.i^a sur ve na/
rurs vispursre soler-ur in genest 7 ccclestsücn»anr
vc moüd? ur l,puerbüs.7 i okbus sparstm libÄs.
aur ve logics.p q noün rbcologicä stbi vmciicanr
ur in canncis canricop 7 l cuägelqs. Ircm gliqui
vocro^r pbiloiöpbiäinnomine7 psrnb'luis >cs
vMnicrür.

Amicl str pbilosopbia Lap.xxv.

l^ilosopbia eikvininarum bumsnarucg
p rerü inqusnrü bomrni poistbile eü pro/
babilis lcrmria. Alirer. Obüosopbis e
ars arriuin 7 visciplina visciplinarnm.'kxurtüs
ibbilosopbia e mcäirsrio morris.qv msgis puc>
nir xpignis-q ftculi ambinöecslcsrg«puerlanöe

Albe!'







!!!


stgnificarioncs ois strmo conclustrs cst.
Instrumenta carbcgoriarü stmr rnaici cst puma
cquiuoca.stcüüa vniuoca. rerria vcnominariua.
^quiuoca stir qn mulrarü rcrü nomcn vnü cst.ß
nö caste vistiniriomr lco. FHg quarrm aci nomcn
priner ? vcrus ? picrus ? cclestis sto vicu, quanrü
ast vistmirione priner alik verus vistinik»alir piz
ccus-alir celcstis.^niuoca int qn vuap aur plu/>
rim-arü rcrü vnü nomcn cst ? vKnmo-ur vestis.
^a 2 birrus? runicamomm vestis postum acz
cipcrc? c^vistinuione.Lrgo boc vniuocü in ge/
nerib" csscinrclliglkqr? nomcn? viffrnirioncm
vantkormis suis. ibciiokarma rst e veriuariua vi/
cunk-quccnnqz ab aliquo solo vistcrcnriccgsu.sm
nomcn baber aspellarionc-ur a bonirare bonus»
a maliria malus.illarbegoriarü aure specics vcce
sür.ici cst substgnria quaiuiras-qualiras-rclario»
strus-locusrempus babirus»agcrc?pan.Sub/
stantia cstquc,;p:i§? prrncipalir vicik: qucncq;
vc subiccro prcsticskncqz in subiccro cst-ur aliqg
bomo ucl astqs cquus.Sccüsts är stibstanric vi/
cunkk qurb' ipccicb' illc quc principalir substanc
primo vicrc sunt insunr-arq; claustunk-ur in bo/
minc iLiccro.A.uanrstas cst mmstrra-p qua ali/
quist ucl magnü ucl min^ostenstilmr long'brcuis.

ist chno angelns cst.Kostea vrsti cris arc^stclulig
astrecrü cst ^pnü-in parre postrema-nlus capax.
Est cnk solü bokscxristcr.Sic pstcra cst omni ex
pre rMnirio-sä bomme veclaranstü.Lui^viscl/
pline vistinin'onc plcnä existnnarüt gristorelcs?
rull?crgencrc? vistcrcncijsconststcrc. Muistam
postca plcniorcs i voccnsto-ci^pstcrä substanriaz
lem vistnimonestn qnmqz pribus velur in mcm/
bris suis viuistrür.quap prima clk vc gcncrc» Icz
cunsta vc spccie.rcrriavc vistcrcria»quarrs vc.pz
prio-qninrs vcaccistcnrc.Gen'ur aral-cstcni voz
cabulü generale? cömuncomniü animä babcn/
riü.Spccics ur bomo-eeni specialiras qua stpa/
rar g ccreris animannb^Distcrenriamr rationale
mortale. !tz>is cnk vuobus vrstcrr bomo a cxrcris.
Lü cnk vicikrgrionglc-vistcrnirab irranonabi/
lib^? muris-qusnö baber rarione.Lümorralc«
vistcrnik ab gngelis qui ncstiunr morrc.'jdropriü
ur ristbllc-bomo cst cm qv ristcr.? boc prcrcr bo/
mine nulli^animalis cst. Accistcs urcolo: in cor/
pore-vocrn'na in animo.l^cc mk rcmpop varicz
rare? acccstür? mnrank»? eexomnib^bis qncg
parrik/orario plcncstnrcnc-ila.ÜIomo e akgl ra/
r-'onalc.mo:ralc.ristbilc»boni malicg capsx. Sic
eriä in omni orarione stibstannali ramstiuinrer/
p mere vebcm'spcclcs ? vistacnrigs-qstiu stclnüs
omnid'qnc boc istc cssc postunr.ast iä pucniar-uc
prricras iam cerra rcncak. Isagogas aur ex grcco
in larinü rrgnstulir Alicwrin' orarorcö nun rüctz
ci^quinqzbbris bocnüs ccliöir.

Lsccarbcgorüsanstorclis ^ap.xxvn.



W

discip'anabili siuulirustinc fnturc parric viaunr.
r> l 'Dbilosopbia viuistikin vuas prcs.rn inspccnuä

> ?inacrttalc.Alü vistinicrürpbi!osopbicrarione

? // in vuab'Vonststcicprib^-quarü prior iniaecriua e.

a'rcra actualis.Inipccnüa vimeni naruralc-vo/
crrinzlc? viuinalc Oocrnnalis viuiciik'in q'rruo:
prcsstn arirbmcricü.mnsicä»gcomcrriä? astro/
nomiä.Äcrualis viuiäir k morale.vllpcnlarluä?
ciuilc.Inspecriua vicikqus supgrcffi vistbilig»ve
viuinis aliqä? cclcstlbVonrcinpiamur-caqz mcre
lolümoclo inspicimusquc corporcü supgrcäiunr
obnirü.F^aruralis vicic-vbi vniuscutulqz rci na
rura vitcurik q: nibil generalk vira cöfusti ß vnü/
qöqz bis vstb^oepurak'k qb'a crcarorc vistinim c
nist forte cü volun rare vei aliqv miracubstpucnire
monstrcr. diuinalis vicuqn aur incstabrle naru/
ram vcbauc fpiriralcs crcaruras ex gliq parccpz
funäMms qualirarc vilserin?. Qoctrinalis vicik
scicnrig qux abstracra cöstclerar qugnrirgre.Abz
stracra enk quanriras oicic-quä intcllccru a inarc/
ria scpanrcs ucl ab alrjs gcciäenrib^ur cst parstm/
par-ucl ab buiusccmoäi> i sola rariocingriöc rra^
crank'.LIuius specics lurquarruorr gnrbmcnca»
gcomctria nnulrca-astrWMMTNrirbmenca cst
vticiplina quanrugris numerabüis ssin st. Äcoz
nierria cst: vilcipling rnagniruciinis immobil! stg
? formam. <Dustca e vlstiplinaqucvc nmncris
loquir qui aci aliqü sürr bis qui iucniunr i sonis»
Astrononiia cst vistrplina quccursnscxlclciü üz
verum figurasttz conremplakocs.? babituäincs
stellar c»rca st.? circa rerrä inciagablli rarioncp/

cnrrir.'Dorro acrualis vicik qusrcs^postras opc/ anstorclis casbcgo.'icquclali'/

rarionib^suiscrplicar.^m'prcsüurrcsrmo^z f nepreärcamenravicunt: quib^pvarias
liS'vispcnsariua? ciullis.Äk^oralis vicit'pquam
mos viucsti boncst'aspcriki? instirura aci virrurc
rcnclcnria prcparäkDispmiäriua vicikcü vomez
sticam rcrü stpicnr oräo visponik. A'iuilis vicik
pquä rori^ciuiraris vriliras aäinrnistrak.

dc isggogis porpbini Lap.xxvi.

bstpbilostpbis vistlnirioncsin qulV
p gcneralircr oka conrincurninc istgogas

porpbirq expcäiainus. Ifggöga quispe
grccestacinc inrroclucrio vicu' corü stiliczq pbi/
losoplaia incipinr-conrincs in st vcmonstrarione
prima^ rationü vc qualibcr rc quict str»sugP ccr/
ra ac substsnriali vistinirionc veclarak.Ma post/
ro primo gcncre.vcinstc specics? alia qucvicina
cstcpostür subiungin?»ac vistrcris cömunionib'
stparam'rääiu inrerponercs vistcrcrias quousttz
ast Mlü ci' vc quo qucrini'stgnsra cr'crprcsstone
,pucnian^>urpura«bonlo e aial rationale morra/
lcrcrrcnübipcs-r suscapar.i§-nus ar'alcü virü
cst'substanria boks vcclai ara eii. >Lst cmaci laoz
inine gcn'aial.iz qrlarc parcbgr aciiccra e specics
rcrrcnü.? iain crclulum cst icl qv aur crbcrcü aur
laumistüDistcrcnria x»o ur bipcs-quc.gircr gkalis
postra c quc inulris pcstlb^ knirunk.Drc rariona/
stirer illa quxrarione cgmr.Morraleaurc Wk

n

Oualiras est ur quslis lir o:aro>sn msticus.nl/
ger'Sur canäiäus.T^clsrlo cst.qucrcfert gä gli/
quiä. ml vicik filius-vemonstrsk i paren, l^c
relgtiugümulincipiör.)tzgq; fcruus acvnsvno
rpecxoräm nois suniürncc aliqn inucnik vomin^
prior scmoncc scm^ vno. Älter ml glren presse
nö porcst.^orro strus g postnöne vicr'cli-ur qu»s
sur stcr sur scäcar-aur iaccsr.Locus eit vbi sirrn
)rrL- ko:o in plarcg.Loci sür morus pgrrcs lex bsbcr«
' vcrcrä i stnistrs -snre i rcrro snrlum arqz vcorsü.

< Ä» ' Pgrrcs quoq; istc sex.vuo I-gderstongei propc.
L, Lcnip'ur boäic.bcri.Dgbirus s bsbcnäo sliqä
vicr^ui babcrc scimris in mmrevinure in co:/
porc.circs corp^vestimmrö r ccrcrs qu§ aä babm
vi moäum, vcstgnsro s vocrorrb' numcro cöpre/
bcnäunt.Zgm ^o sgerer pan-sb agenns -r pa/
ricnris ügnistcarione conststür. stndo vocis

gen» bsbcr.qm fgcieris rem inälcsr.Scrrbo: ps>
rienris e.qm pari 5c ostcnäir.In bis eni nouc ge/
nerib^quox qxepli grarig quxää postrg sunrmcl l
»plö sudstsri^ gcncrc qö est vüa lnumcrsbilig re/
pcnunr.Mg i cs qucinrcUccru cgpin^-iä sä gl/
rem box. vece prcäicsmmrox lcrmonc vulgsn?»
Plms cni scmenris ve bis irs cst.Antzustm'mg/
gnus orsror.stl»'' rllius stans in rcmplo.boäic in/
Krlarus»vrspursäo fanggs.TIsts guresubstsnris
e«lä eaä tpnü quc ccrcris subiaccrrrclrqua nouc
scciäenris lür.Substsnria sür vicAab co cx ols
res sä Lipsg subsrstrr.Lorpus ml subststir -r iäco
fubstannsc.Illa -o gcciämrig.qus insubüstere
StP subiccro snr.substgnrix nö stir-q: nö lubüstür
ß niursntsic colo: uel forma. de subiccro sür-r l .
lubiccro quast vcipso 1 m rpso.Dbi cm viert ve
subiccro: substgnris cst»qusii vicat vc tubstanris.
Tibi sür vicik in subiccro: scciäcrig türiä c qu^
scciäür in lübstsnns-ur quariras-qusliras uel fi/
HursDc subrccro iglk gcncrar species-i subiccro
scciäenris sür.Lx lns nouescciäenrib^rrig rnria
vüsm sürrquanmas quslirss 'r strus. Ocenim
srne vsig cste nö postunr.Exrra vsts ^>o iürrlocus
rcmp? i bsbrr'-lnrrg -r cxrrs vliä-rclario fgccrc «r
psri.Ag>cllsras sür csrbcgorrgs constar.q: non
postnrnlsrexlübiccris sgnosr.S.uiscmquiäür
bomo poffir ggnosceremrst aliqucn, bomine srbi
/ ponsr snreoculos qli subiccrü nol.I^ocop"gn/
ttorelis inrclligmäücst qmücur vlcrum cli-quic/
quiä bomoloquikinrcr occersts prcäicgmcrg bs
bci^rolicicr crrä sä libros inrcllitzmäos»qui si/
«erbcronb^srue vialccricis gsplicsnt.

de pcrilrcrmcnqs srrüorelis. Xlap.xxvm.
Lqult vc binc Über pcribcrmcnlgS'sub/
s rillälm^ nimis i p vgrigs formas ircrs/

noncsP cauiiMn? vc quo vlcii.sristore/
les qn pcrlbermmias Icrlprirsbsr-cglamü l mere
rinßedar.'Dxfgrio pcnbcrmcnigx.L»mnis qspe
rcs-qucvnscli.'rvno signlsicgt scrmonc-aur per
nomm signisicar.aur p vci bü qu^ vu^ prcs oA/
nonrs mrcrprcrgnsrolü qurcqä conccpcrirmens

sä eloqncnäü. Smnis ml clocuno<onceprc rci
menns inrcrprcs cll. Dsnearistorclesviri rem
cxprcMone.? fgcicäis scrmonib^irilsün^pilier/
menisx nominsr,qus inrerprersnonc nos gspel,
lamus-lcilicz q- rcs mcnre conccpras>.plaris ser/
monrb^ inrcrp:crck.p carapbAim r g popbra6 n» . /

iä egMrnigttoner negsnöne.^cr sKrmsno^/r//^
ne ur bonio curnr-p neggnone ur bomo nö cur/
rir.In bis irsP pcnbermmrje«sup:gäicr'pbus
ve scpte lpecreb" rrscrsmä c vc nolc-vc vcrbo.ve
orsnone ve enücisrione»ve aRrmsnönc. vc ncg«
rione ve conrraäieliöe.F^omcn cli vox significr
riusssm placirü ünc reporc^u^ nulls psrs cli si>-
Knisicsttua scparsramr socrarcs. ^Icrbü equoä
signisicar rmip'cus'pgrs nibil exrrg signikcgr.tz
sempcr cox qu; vc alrcro vicunt norgmr cogirsr-
vispursr.Drgrio cst vox srgniflcgriua-cu^psrrm
sliqä scpgrsrg ir^nificgliuü est ur socrarcs vis/
pursr.Lnücigriuaonriocst voxlignisicgriuave
co qv cst sliqä ucl nö cstmr socrarcs cst socrgrcs
nö cst.Ästinnsnö est enücigrio glrcui^ve aliquo» '
uc socrgrcs est.FZcggrio est slicur^ab aliquo ur so
crsrcs nö est.Lonrrsäicrio cst Mrmsriöis i ne/
gstionis ogioüno ur socrgrcs vispurgr-tocrarcs / „

nö vifpurgr.Vrilirgs pcribcmimisx. b^ c«q»ex,
bis inrcrprcrsmcns sxllogismi kür.vnäci sns/ '

lccrics prracrsnk.

de s^lloßismis vtalccn'cis Lap.xxix.

Equüs vebinc vislemci syllogisml vbi

f ron*clus arns vrilirss r virr" ostcnäit:

quox concluüo plurimü säiuuar lccrori
sä venrgre inucstißgnäsranrü ursbstr »lli error
vecipicäi aäuerssriu p löpbismsrs fglsax cöclu/
fionü. ^formul^csrbcgoncox. iä cst p^äicariuox
syllogtsmox sur rrcs.Wrimxfo:muls moäi lür no
uem.jörim^moäus c-qui conäuciriä cst q collb/
git ex vniuerfglibus vcäicgriuis veäicsnuü vni/
ucrsglc virccrimmroe iustü boncstü oe boncstu
bonü'Se r§ik iustn bonü.Accüäus moäus e qui
conäucir ex vniuc, sglib'' vcäicgriuis r abäicari/
uis abäicsriuü vniuerlgle virecrim»ur oe iustuin
boncstü nullü boncstürurpemullü igik iustü rur
pc.^crli^ moäus cst.qui conäucir ex vcäicariuis
parriculsri 7 vniucrsgii veäicsriuum parnculare
vrrccrim-ur quoäää iustu boncstü oc bonestum
vnlcqnoääs igikiustü vrile. Lluarms moäus c
qui conäucir ex priculgri vcäicgriug -r vniucrsali
sbäicsnua vcäicariuü priculgrc virccrimmr qö>
vsm iustü bonestü.nullü boncstü rurpc-quoäää
igikiustü nö e rurpe. G.uln?moäus cst ä conäu
cir ex vniucrlZlib'vcäicariuis priculare vcäicgn/
uü p rcilcxione uroe iustü boncstü oe boncstum
bonü-quoääs ißikbonü iustü.Scxms moäus e»
qui conäucir ex vniucrsali vcäicsriua i vmucrlgli
gbäicgriug'gbäicatmü vniucrsglc p restcxioncrn.
ur oemstö boncstü nullü Iionestü rurpe nullum
igisturpeiustö. Scprini? moäus cst-qmcöäucir
er pnculgri -r vnmcrsgli veäicgriuis,vcäicariuü

b 4

Alben

pnculanep fc6crl'one.ur quoää5 iustü boncstum«
oe bonestn vrilcquoäää igik vrilc iustü. jScraü'
moäus est: q conäucir er vniucnfaltb'abäica riua
i veäican'ua.priculanc abäicariuü pnc6exlonc.uk
nulkü runpc boncstüoe bonesta iustüquoääam
igir runpc nö cst iustü. a^onus moäus cst con/
vucirex vniucnsgli abäicariua 7 priculani veäica
nua vcäicariuü priculanc p nc6crlonc»ur nullum
runpc boncstü.quoääa boncstü iustüquoääam
igis iustü nö est runpc. formule sccüäi moäistinr
qrmo:. "Drim^ moäus est q cöäucir ex vniucnsali/
bus veäican'ua 7 abäicariuaabäicariuü vniuen/
lälc vincrrim.ur oe iustü bonestu.nullü runpc bo/
ncstü-nullü igif runpc iustü.Accüäus moäus qui
conäucir ex vniuenlalib'abäicariua 7 veäicanüa.
gbäicariun vniuensglc vinccnmmr nullu runpc bo
nestu-omne iustü boncstü-nulln igik runpc iustuin
Lcnri'moäus elirqui conäucir cx priculani vcäl>
canua.7 vniucnsali abäicanug*abäicanüu pricu/
lane vinccnmurquoäää iustü boncstumullünin/
peboncsta»quoääa igiklüstü nö eil runpc. Auan
rus moäus c qui conäucir er vniucnsali veäica ri/
ns 7 priculani abäicanua-abäicariuuni priculanc
dinccn'muroe iustü cst runpc »quoäää malü nö e
runpcquoääa igirun malü nö eit iustü. ^ormulx
rcnru moäisürscx.^rim"moäusest q conäucir cx
vcäicariuis vniucnsalib^vcäicariuSpricularc rzm
vinccrim ch neÜexim.ur oe iustü bonestn-oe bone
stumiustüoc »usta bonü.qnoääa igikboncstum
bonü.quoääa bona boncstn.Sccüäus moäus e
cj conäucir cx vcäicariuis panciculan 7 vniucnsili
veäicanuü priculanc vinccrim.ur quoäää iustum
bonestu-oc iustü bonü-qväa igisbonestg bonü.
^cnri'moä' cq päucir ex vcäicariuis vniuenläli
7 priculani vcäicariuü priculanc vinecniu-uroe iu
fstü bonestü-quoääa iustü bonü-quoäääigitbo
. „.nestübonü.Auans'moäuscst-H conäucir cxvni
,7/ ucnsali vcäicgriua 7 priculani abälcgriua.abäics
' riml priculanc vinecrim-uroe iustü boncstü-nullü
iullü malü.qväa igikbonestü nö e inalü.Eluinr^
moäus cst qui conäucir cx vcäicgriua priculani 7
gbäicariua vniuei sali-abäicariliü vniuensalc vi>
rccrim-ur quoäää iustü boncstü-nullü iustü malü
quoäää lglklustü nö cst inalü.Eicx?moäus cst H
cöäucir cxvcäicariua vniMli 7 adäicariua pn>
culaniabärcariuS priculanc vinccrimur oe iustü
boncstü»quoäää »üstu nö eil mall», quoäää igli'
boncstü nö c malü.I^as fo:mulascarbcgo:ico:ü
syllogistnop-q plene nostc yelräcnar lib:ü lcgar
inl'cnibst pcnibcnmenias apulci.r subril»^ qux sür
rnacrara cognostirDlstincra cni arqzconstäcnara
aämagnasinrelligmricvias lccrorcm prcstanre
vno vrllirirnoäucür.F)üc aä layoorencos syllo/
giimos-o^inc lcqueri vcniam".Ä^>oäi syllogii/
mox. bvporcrico^ qui fiür cü aliq concluiione für
iepre.itz:im^ moäus e»st vies ekuccrest aür vies
luccr igik.Vecüäus moäus c.st vics cst lucennö
iucer aurmö cst igik vics.^cnr^ moäus e im-nö


cst vies.7 non lucer.gr quiavies cst.luccr igirun,
G.uzn^moäus e irg.gur vres e gur nox.gr qr vies
cstnoxigiinö est.Auin? moäus eimraur vies
e aur norvrictznoxnö cst.yies igif cst.Scxr^mo
vus cst ira.noncst vies. 7 nö luccr-vics aure cst.
nox igik'nö e.S»eprim§moäus cst ira nö c vies 7
nox.vnqznoxnö evicsigike.E'oäosär bypo
rcrico^ syllogismopst quis pleni'noste vestäengl«
libru legsrmanüTKcroüni q inscnibiive syllo/
gilinls byporericis. l^incaä vialecncas vistini/
xionü spccics gcccäan? qu§ ranra vignirare p:cz
ccllunr ur poMnc inäiciorü apre manstestanoncs
7 quxäaminäicia vicrionü ostcnäene.

L>e viuistone vistinirionu ex manj ^licro/
rini lid:o abbrcuiara Lap.xxx.

Iffinirio est pbilolöpboru q«e in ncbus
s exprimmäis explicgr cjä ncs ipsg strqlis
str. 7 quegämoäü mcmbris suis cöstane
vcbcar.Lst ml orgrio b:cuis-vniulcuius<V namnä
rci g cömunionc vilM ^p:ig signlficarionccöclu/
vensDiuisto vlfflnirionü inpres.xv.babek.Ori
ms spccics vistininönis e ovorä/Xuo «iä e lub/
stanrialisqu§zp:ie7 vene vicikvistlniriour e bö
snimal ngnonale-monalesensus viscipllnsltzca/
pax.IkAcc eni vistinino p spccics 7 viffcrerias vc/
iemäens-venir aä Miü.7 vcstgnar plenMmc qä
str bomo.Bccüäa spcs vistiniriölscst.qux gncce
LV volvr^rcti-liitt vicik larine norio nücupak'quä
norione cömuni.nö Mio nolc postum^ vicc.D^:
isto moäo sempcfficls.Donioeqö nanönali con
ceprionecxencinö p:xest gnimalibuscücris.^ö
cni vixir quiä str bonio:ß quiä agar.q'ü quoäam
signo m noricig vmocaro.Ista em 7 ncliquis no/
ricia rci.pfenf.nö fubiiarialis cxpllcario veclanak«
7 q: illa iubstannali» est.vistininonü olu) sbrrz
ncr pnnclparü.TcnriäHccics vistlnirionis c quc
HNsce Trorünns vicis. larine qnalirariua vocar>
q: cx qlirarc nomm accepir-.p eo cx quäle str »ä qö
qucnieuläcnö ostcnäir.Lu^exmiplü ralc c,!^»o/
mo est qui ingenio valcr-gnrib''pol!cr 7 cognrnöe
rcnumaur qö agcnc vebcr elrgir.gur als äucnüonc
qä lnrilc str cöremnir.Dis ml quabranb? exp:cl>
sus gcvlstmirVst bomo. Ouanra spccics vlffini/
tlöis cst: qux gncce urno rpo^uc« starine a rullio
vescriprio nolakqux gäbibira cucuicione vicrop
kacrorücg nem qus ür vcscniprione veclanar.S.uc/
nri cnl quiä str auanus.quiä cnuäelis.qä luruno,
sus.7vniucnstluxuniöstauani7 cruäeiis namna
vescribikurstluxuniosü volunrus distluinevici/
mus luxuniostrs cst vicr'nö neccstgnri ß iumpruo/
s» 7 bonoüs alpcrens.in vclirsts astlums-in lrbi,
vine,pinprus. I^cc7alia vlstlniürluxuniosum.ß
p vcscniprione vistiniür.G.ue spccics vlstmuiöis
o:aro:ib^magis apra cst H vialecricis: q: lariruä»
ncs l>sber.questnnli moäom bonis rc^ponirr
maliS. Eluinka spccics vistinirionis e: uä gncce
xc:7acvnl?rr^lv larine aäübrü vicim'* l^ccvocc
illa večurne qu;nir.gl»o scnmone vcstgng^vno r

smgulari.'r quoäamoäo quicl illuä siri vno Kbo
poürum-vno vcrbo aliuä vcclarar-nr conrirckce/
re cü raccrc. 'Ire cü rmninü oicinius ünezur po
pularas inrcrprcramur esse vaüaras. Lvcxra spe/
cics vilÜninonrs c qua grcci cara äiapborg.nos
p yiffcrenriä vicünus.scriproAB Ko arnü vc coäc
i ve alrero noianrmr cü qucrif quirl ür inrcr rege
i cyrannmacltccra viücrena qä vrerqz ür viüi/
nik-lä ercxcÜ moclcüus r rcmparus ryrannus
Ko impius i imiris.Scprims spccics vMnirio/
nis equä gr^ci cara merapbomn-larini p rräüa/
rionem vicür*m Cicero in ropicis.Lirrus e quo
Üucruseliäir.ÜSoc varicrracrari porcli.<Doäo
eni ur moncar-moäo ur veiigner-mocio ur lauücc
gur vicupcrer.TK moncarmobrliras virru?. ms/
iorü eÜ apuä poüerossarcing.ur ociigner>apcx e
arx coqzis-ur lauäcr.scioletccna eü kos crans-ur
virupcr viuiric üinrbreuig vir^ longü vuzricum.
Ocraua spccics vilsinirionis c-i-quam grccr cara
gpbcrcün vocär sroi) kvavriov larmi ppuan
ria cörrsrq ci'qv viffinif vicür bonü c q6 malü
nöcü.iuüü cü qöiiuüü nöeü.ilais Iimil.a.lVoc
zur geriere viüinirionis vn vcbcm'-cü conrrariü
cü nora-ur ü bonü eü qv,päcü cü boncüare iä
qö ralc nö c-inalü c.i^ona fpecics vikfiniriöis c
qus gr^cicara byporypoün larini p quaää iins-
ginarione vicürm ^ncascü vmcris i ancbthfi,
U^.Dccscmp i incliuicluisvcrsar>qua grcci aro>
ms aff-cllär.dccima spcs vltfimriöis e.qus gr^i
rara er<^Li^rv S/^or<?Mssovöaa.olorLvcrü2
larmi pinäigcnrigm plmicrcoüegcncre vicür.
ur 6 querasquicl ür anlmal-respöücak ur laomo»
rem enim qucüram per vicrü occlaramrcxcmplü
Docclsgurcm^prium vlüinirionis»quiä ür üluä
quoä querifvcclararc.IInäcclma spccics vlÜini,
rionis cü- qua gr^ci cara analogian-larini iuxra
propornonc vicunr.ur 6 qucrsrur quirl ür rlxüs
respöüearurqz cui vis vccü ur ür srüs. L)uorlcci>
ma lpccics viÜiniriöls cü»qus grcci cara epxnon
iü eÜ p lguüe-ur rullius pcluenrio-Icx cü mens -r
conülmi aniin^ scnreria ciuimris.Er alir.Oax
cü rranquillg libcrras. ^fir -r p viruparione.quä
grcci psogon vocanr ur scruirus epoürcmü oiuz
malo^mö moäo dello ß morrcquoqz rcpcllenüa.
L^eniaäccims spccics yiüinitlönis cü-qua grcci
cara ro p:os ri -lsnni ari aliqniä vocar-ur e illuä
pgrer c cui e ülius vns e cui c scru^Ouarraclcci/
mg spcs viffiniriöis c»cara ronoron-larincgenc/
ralis-ur Licero i rbcroricis-gen' e qö plurcs am
plccrir prcs. Ire pars c quc üibcü gencri.A.uin/
raäccima spcs viüinmöis e »qua grxci cara cno /
logisn larini ssm rei ranone vocanr ur oics eiol
supra rcrras-nor cü lol sub rcrris. Scirc aür vc/
bcmus prcciicras spccics viffiniriong ropicis me/
riro cffc sociaras-qm inrcr qucclam argumera sür
poürc.i nönullis loris cömcmoranr m ropicis.
F)öc aür aü ropica vmiamus.quc sür argumen/
roni scücs-fonrcs scnüiü.'r o:igmes vicrionö.

der picis Lap.xxxr.

Opica cü visciplinz inucnicnüop arg»
r mcnroL. diuiüo ropicop üuc locorum ex

quib^ai gumcnra vucunküriplex cü.a^ä
alia in co ipso oe quo agir Ixrenr-slia qux vicunk
cüccra qu§ quortämorlo er rebus alüs rracra no/
scunc-alia quc alsumunkcrrrinsccus. Ärgumera
quc in coiplo vc quo agisl>§ienr.rn rribus viuila
sür.iöüma a roro-sccüüa a prc-rerris a nora. Ar/
gumen rü a roro<ü vlüinino arlbibckacl iü quoä
qucrls-ücur air Lrccro.Glong cis laus rccrc la/
crorü,nagno:ÜP in rcpublica sama mcrirorü. Ä
parrrb" cü argumenrü: cü is qui sc vcknckr-auc
ncgsr facrüaur sacrü cüc iurc vclcnclir. A nora e
argumcnrn'cü r iüi nois argumenrü aliquoci vi/
cik ur aLiccro.consule rnquir qucrcbä»que in lüo
inaiali inucnrrc nö porcram. EÜccra argunicnra
sür qus quoclämorlo ex rebus atrjs rracra noscük.
Sunr aür numcro.xiiq.iä cü primü a cöiugsris
argumenrü cü-cü vcclinak a noie -r frrvcibum uc
Liccro verrc vicir cucrrlli'c puinnä-ucl nomcn a
vci bo cü larrocinari vicii larro. F-)oincn g noie
L^crcnrius.F^ä inccpnö eamemiü-bauä aman,
riü.vümoäo viücr vn^atpcllarionis poüremiras
in sira vocis vcclinacioncfo:mara.jr?ecunäü ar/
gumcnrü a gcnere cü cü ve cocie gcnerc scnrcnris
vicir ur ^irgür^varig i murabilc semp f^mina
Acrriü a spccie argumenrü cü.cg generali quc/
üioni fläe spccics lacir-ur arnö üc pbrygr" pene,
rrar laceücmona paüo:. A ümili argumenrü cis»
qn rebus aliquib" ümilia pfcrunc.ucsuggcrc rcla
mibi nä nullü vexrcrz frutlra rorscnr in rurulos:
ücrerinr qux icorpc grgium iliacis capis.A vif/
fcrcnna argumenrü cit«qn pviffcrenriam aliqua
scparani-ur Llirgilius.non viomcäis cquos ncc
currü cemis aclaillis.A conrrarqs argumcnrum
vicirur.qn res viscrcpanrcs übimcr ozponunk.uc
TIirgrliuS'morrsli ne manu facr§imo:ralccannx
fas babcanr.ccrmscg iccrra picuia luürcr xneas t
Nconscqucnrib^ argumenrü oicifqn poüra rem
aliHä inemrabilir consequik.ucTIirgiliuS'Nö ca
vis als ncc rants supbia vicris.Ab anrcccclenb^
argumenrü cü.qir aliqua cxl)ioqucpn"gcüa für
cö pro dank- ur Cicero p milonc cü nö vubiraue,
rir apcrirc ääcogiraucrir.vos porcüis vubirare
quiä fcccrirsÄ repugnanrib^argumenrum els-qn
illuä qv obucif-aliqua cörranerare vcliruirur-ur
iLiccro.Is igifnö mocio ve rali piculo lrbcrarus
ß bonore ampliüimo virarus vomi re inrcrüccre
voluiÜ'cr.A cöiugaris argumenrü cü cüpbabrlif
oücnclifquicl ürcrrc quactz venrurü urDlirgilr^
it^os üpcllantmibilabforccrcäunr quin omne
bcspcna sua sub iuga mirranr. Ä cauüs argume/
rü e-qn cösucruäinc cömuni res qucqg rracraimr
^crenrs'.Ego nö nibil vcrirus sü vuclumabsre
vaue ne faccrcs qv vulgus scruorü soler volis ur
mevcluäercs. Ab cÜccns argumenrü cü.cum er
bisquxfacrslur aliquiäaMrobarmr Airgilr':

vegencrcs animos rimo: arguir. Z comparsriöe
srgumenrü cst-qn p collarionc plonarö stuecau/
sarü scnrcnnc rsrio iub irnpurarionc formst-m
'iHirgilrus-ru porcs cncsn maniMrbäuccrc gra/
»um. »t^os sli^äcörra mmlosiuuiisencpkasnäü
e.Irc srgumcra quc vucnkerrrinsccus.quc grccc
ö^exvävS iä cstgrris cxpcrrcs vocanr-urcst re/
stlmoniü.Tcstimoniü Hoconstarrc.7 vruiäirvr
quinP moäis.iä cii primo er psona.secnäo er na
rurxaucronrare.rcrrio cxrcmporib'^ sucrorirsrn.
qusrro cr vicris facnstg msiox.qurnro cr ro:me/
ris.Tcrn^rgo supio: moäus rquicst cr rempo /
nbusin ocro spccies vcriust.Mrims ingcnio.se/
cunäa opib^.rcrria crarc.quarra törruna.quinrs
srrc.lexra vsu.scpnma ncccisirsre.ocraus concur/
Nonc fonuiro^. 'Z^cstimoniü oc cst.qö ab gkiqua
crrcrna rc sumirur aäfacicnääfiäcm.plönsnö
qusliscnqzelfrcstiinonnponäusbzbcr gä fsci/
cnäam fiäcm-ßmo:ü ^pbirarevcbcr cstclsuäabi^
lrs. Nature sucronrss e-qucmarima virrurccö/
fistir.'/^cstrmonia mulra sunrquc astcrür aucro/
ricsrciä cst ingcnin»opcs-frss»fo:runa.ars.vsus
neccstnas.7concuriro rcrüfonuicsL.Ä vicris ka
cnsqz maiox pcrik fiäcs-cü p:isco:ü oicra facracx
memorank.Ä ro:menris fräco prcbcrur-post quc
ncmo crcäik velle mcnriri. Es vo qu^ rracranr »n
rcmporc.q: suis nominil)' plana sunr.vistiniriöc
nö inäigcnr. lLDcmoric quoqz cöäcnäü e-ropics
o:aro:ibus»vislccticis»pocris.7 iurispiriscömu
nircr quiäc argu.nera prcstarc-ß qn aliquiä spe/
cialir pdär-gä rlierores.pocras.iurispiroscg pri/
ncr»qn vo gcncralir vispuranr-sä pliilosopbos
srrincrcinanlfclfü cst.E»irabilcplanc gcn^opis
in vnü poruiffe colligi-quicqä mobiliras sc vs/
ncras bumsnc mcnris»in senstb^cxquncnäis.p
viucrlas cauläs porcrar inuenire-conclulu libern
gc volunrarin inrcllccm.^ä quocüqg sc vcrrcrir»
quascüPcogirarioncs inrraucrir: maliqä co:ü
quc prcäicrs sunrnccestccst.caäsr ingcniü.

dcosposnis Lap.xxxn.

lDnrrariorü gcncrs quarruo: strnr: qvs
c ar istorcles vv r iKm^Lvo iä e oMostra

vocar.Mcr cx srbi vclur cx aäucrlö vi/
vcnr obststcreur conrraria.ncc rn oia qux ospo /
nunk übiconrrariaiur-ß oiaconrraria ospostra
für. iD.'imü genus cif contrario^-qv iuxra Lice/
rone viuerstun vocgk..p co cx rsnrü cörraria stbi
opponük.ur nö cox. sinr quib" opponunk-ur sapi/
Lnris-stulricia. S.6 genus in rrcs lpecics vruiäir
sürqucäs ciuünoäi quc mcöiii bsbcrrr sük
qns s>nc incciis lur.-r quxäs lur qus babcr mc^iü
1 n line nomine lur-nii» vcrüq; ci vocabuln creer.
Lanclielü -r nigrü mcäiü babcnr.q: inrcss sspe
colo: palliclus ul' fuicus mucnir.Suic incclio sür
quories vnü ve vuob^scriöir.ur sanrras ukinfir/
mirss.liov. nibilcii me6iu.La autc quop Nickis
sine noie sür urftlir inf^ix»me6iü lasbcr nö hlix
Sccunäü gcnus clt relsriuox. qux »rg ülai ozpo/

nunk utsä!e confcrank-ircur vuplü simpluDo^
solü ospoürop gcn^gci sc rcfcrk.FZö cni cst maius
nrü uiin'rcfcrar.-r limplünikracl oulpu.sura'
cui osponir^F)ä rclariun ips», elariuo ns o^onif
ur!,oc ipsü qö oMonik-aur ci^tlr cui osponir-aur
sä rä quocüctz moäo refcrak. Qimiälü cni off>o/
nik vuplo.ciusqz vuplime6m cst: ßira illi ospo/
nik.ur cl'Vrr cui osponit.Sic r paruü off>onik ms
gno.irs ur ipsum psruu gci mggnü cui offonirur
iir pai uum.)k^g supiors quc vicunkconrransirs
sibi osponunrur eo^ nö sinrquib" osponunknec
sä cs quocncg moäo rckeranf. Siquiäc miqul/
ras-iusticic irs conrrsria elk-ur non eiusäc iusticitz
iniquiras sn.gnrsä ills in lniqunss.L^crrio go
nus cst osposiro:ü»bgbims uclo:banö:q6 gcn?
iticcro priusrione vocar qua osteänastqä quc/
piä dabmssc vnäc pnuar'cst.^u^specics für rrcs
qrü pins e in rc.sccüäs i loco.rcrrm i rpccögruo
In rc-ur cccirss 7 viüo i oculis.In loco-vr ccci/
raf 7 vistonis in oculis loc'cst.In rpccö§ruo»ur
infanrenöviccrc stncvemil)''cScui vercsaäbuc
parua cras ncgsuir. F)ö cni cst priusr" vcnribus
quos nöäum laabuir.G.uarrü Ho gen? cx cöstr/
Marione 7 neganoncosponik-ursocrares vispu/
rar.socrarcsnö vispurar.!^« a supiorib'iäeo vrk
fcrür-cx illa stgillarim vici postür-bcc inst cönexc
vici nö possunr. S.6 gcn^ quarrü apuä vialccri/
cosmulrü I)abcrconsticrü.7 aspellaisb cis-valäe
oMostrüfiquiäe 7 rerriü nö recipir.i^am cxillis
quM laabcre rerriü postunr-urin cörranjs-can/
vläü 7 nigrum. ^crrium cius ncccsnäiäum ncc
nigrum'ß kuscum ucl palliäü. In rclanuis quocg
ur mulra 7 pauca. A^crriü cr^ncc nmlrs ncc psu/
ca-lz mcäiocria. In bsbiru ul' o:l>arionc-ur visto
7 cccirss. Rerriü ci^-nec cccirss ncc vistoßlippi,
ruäo.Diccrgo legst»? nö lcgir«triü nibübsdcr.

Sinirlibcrkcunäus

Incipir prcsario vc quarruo:
scquenribus vistiplinis.

Arkeinan'ca lanne vicii vocrrinalis kcis
m qus sbstrgcram constäcrar qusnnrarem
Abstracra enim quanriras est»quä inrcl
lccru a marcria scparsnrcs ucl ab slsts scciäen/
nbus-ur cst pgr.impar-ucl abalnsbuiusccmoäi
in sola rarkocmarioncrrscramus. Luius spccics
sürquarruor.iä e grirbmcrica.musica.gcomesns
7 astronomia. Nrirbmcrica cstvisciplms quan/
rirsris numerabilis ssm ic.ÄAuiica est visciplrna
quc vcnumeris loqnimrqui inueniunr in sonrs.
Lieomcrria e vilciplms magnnuäinis 7 fo:ms/
rum.Astronomia cst viicipllna.quc curstis cclc/
stürm stäcrü arqz figuras cörcmplak-arctzomncs
ba biruäincs stellarum.Suss vlsc>plmas»vcin>
ceps psulo larius inäicabrmus ur esrumcgusx
compcrcnrer post'inr agnosti.

Inciprtlidcrkerrius
dc vocabulo arrrdmerrcc
yrscrpllnc Lap.l.

1i>rrbmeÄca elf
g Disciplina numero:uin.S:cci
cni nume? rirdmon vrcuiir.
O.uä scrrprorcs scculanü lir^
rers? inr viiciplrnas marke/
msricas iclco prrrnä ce voluc/
runr-qm ipla ur irc nulla alis inäigcr Disciplina,
muüca är 7 gcomerris 7 astronomia qucscquü/
kur ur ünc arcy sudslltär-Ni' cgenr aurilio.

Qeaucroribuscius Lap.ii.

TImeri Disciplina apuügrccos primum
n pyrdagorä surumär cöscnplrlse.ac Verno¬
ve a nicomacdo viffusrus ec cöposrram
qua apuü larinos p:im'' apulcius« vcincie ko er?
rransiulerunr.

LAulcl ür numerus 7 vnöe vicar Lap.rtk.

^Jinerus är e inulriruäo ex vnrrarld'cö/
n Kirura. Mam vnü seme numeri cc-uon

nun,c?volnr. Numero aür nüin^no?
men veär'r.7 a sui frcqucrariöc vocadulu incirclir.
TIn^cx gr^conomcn rralaic. Sreči e n vnü x
vrcür»src vuo 7 rrcs^qs illi vo 7 rria a Wcllär.

Muarruo: vo a figura qnaärara nome süpscrgr.
-Numitz aür nössm namrä ß ssm placiiü volüra/
ns vocabulum acccpcrunr. ad co q numeris noia
mcilälr.Lvexauc 7 lcpreagrcco vcniüc.In mulx
cnl noib' qucin grcco aipirarione dabcnnnos p
gspirarioc s ponim*. Inüepro der scr. pro dc^
prsseprcm.sicur.p lacrpillo dcrda scrpillü.bcro
vopnästarionc.sicuc illi ö^tt-.7 nos ocro-ira
illisvvss-nosnoue.ilii vccanos vcceDicri är
a grccg crymologia-co cx lrgcnr 7 coniügär inssra
iacercs numcros.Mä /X?s.u,Lv)Lrv cöiügcrcuk
ligare gpuä cos vicir. Korro viginri vicri cp finr
vece bis geniri. u.,p b.lrä polira. Tngmra <x a
rcrnario vcnario gignär-lic vsqzaünonaginra.
Lcnrü ^ovocari a canro qv ecirculus. duccnri
g vuo 7 ccnm.Iic 7 rcliqui vss-g acl mille. 66>il!e
aür g mulriru^ine.vnclc 7 midna quasi inulricia
Inäc 7 mrlia-quc grccr murara licrerancl cli r.P
l. ar.v-piclc/ vocanr.

Suiä prcllcnr numerr Lap.im.

Zrio numcro? cörcncnüa nö e. In mul
r ns cm scä? scripmra? locis quärü mylke
riü dabcär cluccr.ik^on cnl frulira i lan/
oll? vci vicrü c: sDla l niclurz 7 numcro 7 pon/»
vcrefecrlil.Sicnar^naP qui parrib^suis pssecr^e«
pfccrione mücir quaciä numerr sur irgnifrcarione
veclarar.Gimtlrr7 xl.vrcs quid' moyscs7 deli/
gs 7 ipscvns rciunaucrür-ss.nc numcro?. cognr>
rionenö inrclligunr.Äicx alr> in icrrprurrs san/
crrs numerr eMür.qrü figuras nönrünon du/
r'usIMS screrrx soluere poMr. L>arü c enä nodrs

m I>

er slrq parresub numcro? consistere vrscr'plma»
qn doras p es viscrnr'-qn oe mesrü currrculo vr/
spursm^qn spaclü snnrreäeunns agnoscrmus.
O>er numerü srqäe ne confunrlamur mlirurmur.
Tolle nume? r red' old^7 ora pcrcgr.Äürme sx/
culocalculr cöporü 7 cücra rgnorancra co.acon,/'
plccnrur.ncc vrffcrrr pör a ccrcrrs anrmslrd' que
calculr nescrürrsrronem

Qe pma vrurlione parrü 7 rmparg Lap.v.
^Imer"viurärrur.psrtbus 7 rmparrdus
n Idar numcr^vrurckk m drs ridarirer par
parrrcr rmpar.7 ipgrrrcr par.7 rparrrer
impar.Impar numerus vrurärt rn drsrprrmü 7
srmplum.sccunctum 7 composirum.rcrrrun, mc/'
vrocre qurquoctammoäo p:rmuS7 rncöposnus
c: glro vo niocto lccück' 7 cöposrr' e.Aar numcr'
cqrn vuab' cqurs prrb'' orurär pör-ur vuo 7 rrq.
7.vrq.Impar -0 numer"e q orurär cqurs parn/
bus ncqr.vno mcciro uel vefrcicreucl sapanre» ur
rrcs.v.vü.rx.7 rclrq. Mrrr'par numerus c <1 ssm
pare nume? panr vrurclrLquoustz aü rncirurlidl/
lepucnrsr vnrrsre urpura Icragiraqrruo: dabcr
meckerare.xxnj. drcaure.rv,.rvi.vo vrrj. ocro/
nan'.nu.qrcman".q. drnar?vnü q lingulans
iäralsrdrlisc.Idarrkrmpare q r prcs squas rccr/
prr seerronc-ßpres cius mox rnssecabtles pingner
urvi.7.rvrq.rngmra7 ^nqgrra.QK>oxer,r tr düc
nume? vrurserrs rncurrrs i nume? que sccarc ns
polsis.Inrparltpzr numcr' ccur'prcscrlL vruicir
pnr ß vüv acl vnrrare nö pumrür.ur vrgrnnqnu,
o:.lDr enr i meärcrarc vluilr.xri.fzcmr.rurlÜB ln
alrä mcälersre.Vs.vernüer alrä rrcs.7 vlrra viur/
6onc nö rccrprr sccrro rlla.iz anre vnrrare rucnrrur
rcrmrn'' que lccsre nö possis. Imparrr rmpar e q
ab rmparr numero lparrr inclurak-ur.rrv.rlrx.q
Vüsinrlpsrcsnumcrr.sbrmpsrlb'crizprrd"olui/
vükmr seprrcs seprc.qürggres non>.7 qnquagrcs
qnr.Imparrü numcro? alq Irniplrccs üir-alri cö/
posrrnalri nreär'ocres. Armplrces l'ür q nuilä pre
dabenrnrlrsolä vnrraremr rcrnarr' solä rcrriä.7
qurnan'l'olä qnrä.7 sseprenan' solä seprrmä. l)>s
enr vns pars lola e.Löpolirr iur q nö solu vnrra/
rcmenunc- tz criä alrcno numero.pcreank ur.rx.
rv.7.rxi.ldlcr>n^cnl tcr tcrnr.7 scprrcs rcrnr rcr
qurnr 7 qnqures qurnr. ÄDccjrocrcs numerr ssuur
qur quoäänroäo srmplices 7 rncöposrrr ee vräecx
allo il>o moöo 7 cöpollrr-ssbt grä: noue acl xxv.
vü comparar' fucrrr p:rn? cK 7 rncöpolir'- qma
nö dabcr cömunc numerü nlssr lölü monaclrcum.
AtZ.xv.Ho sicöpar"fucrrr.1ccunc!us e7 conipossi/
rus-qm rncii lllr cönrunrs nuniei'prcrcr monaclr/
cü.rä cii rcrnars'nunrcr''qur noucm mcssurar rer
terni 7 chröeci rer qurni.Ire pari« numcro? alq
sür supllui.alrj vrinrnurrm.aln pfccrr.Sup6ur ssür
q? prcs ümulvucrc plcnrrucjrnc ssnä crceclür urpu
rs vuoücnan^.Iaabcr cni prcs.v.vuoclecrmä qv
c vnmscxrä qö vuo-quarra qv rrra rcrnä qv.rrr?.
vlmuZrä qv sec.vnü cnim 7 vuo 7 trrg 7 qrruor 7

Liber

ser ümul vucta.rvi.faciüt.7 longe a vuostenario
cxccstür-üc 7 alst likes plurrmi- ur vuostcuiccüm^.
7 mulri ralcsDiminunui numen sunr-st parrtb^
Ims cöpursri«mino:c summa Mciur-urpura ve>
nari^cui^ pres für rres.vccima qv evnü-stnra qv
vuo-vimistia q6 stncg. Tinü en» 7 vuo 7 stnP 6/
mulvucra ocronariü faciür lange a vcnario m»>
nore.Similis e buic ocronanus 7 alst plurimi«
qui i pres restacri infra cöüstür. Derfcc? numcr^
est st iurs prib^astimplck ur senar^.baber en»rres
parrcs lerrä«rcrriä.7 viniistiä.Scrra cm e»^ vnü
elk.rerna vuo-vimistia rres.ÜAsprcs in süma vu
crc ist e vnÜ7 vuo7 rria«ümul eunste consümanr
pficlürctz scnariü. Sur ar pfecri numen inrra ve/
nanu sex«»nrra cmrenariü.xxvist.inrra millena^
riö quastringcnri nonaginraser.

idcsecüsta viulüonc rorius numen Lap.vr.
LDms numcrus aurssm sc conüsterak
0 aur ast aliquist. Iste viuistirur üc.Alst
enim sunr cqualcs: alrj inxqualcs.Ille
viuistirur sic: Alu sunrmaiorcsralst sunrmino,
res.^Daio:csvruistunrurüc.I.mulnplices.st.lü/
pcrparricularcs.ist.supparriercs.iist.mulnplices
supparriculares.v. mulripliccs supcrpanicnrcs.
<Dino:cs vinisturur 6c.I.lübmulripliccs.st.sub/
suppzrticularcs.ist.subsupparriercs.iist.submul/
ilpüccs. subsupcrparricularcs.v. iübmulnpiiccs
subsupparrienrcs.Der fcnumer' e st üne rclariöe
aliqua vicik-ur.ist.iist.v.vi.7 ccreriümilcs. Ast
slicst c nuncr* st rclsriuc ast alias cöpak-ur verbi
graria.iist.ast.st.vü cöparus sucrir vuplcx vicik.
7 mulriplcxscrast.ist.viq. ast.iist.r.ast.v.7 ircrü
rres ast vnum-rripler.sex ast.st.ix.ast.ist.7 csrcn.
äquales numen vicunk st ssm quänrarc cqualcs
slmr.vcibigrä.st. aä.st.ist. ast.ist.x.ast.x.c. ast.c.
In§quales numen für st ast kuice cöparari inest/
lirarc vcmöstränur.ist.ast.st.iist^ast-ist.v. ast.iist.
x.ast.vi.7 vniucrsalir maio: minost.aur mino:
maiori-buiusmostivü cöpara?fuerir« incqualis
vicikiLDaio: numcr^ c st bsber in se W minorc
numcx ast que cöparak.7 alistst plus-ur vbi grä:
Suinan^numc^rrinario numcro forriorcü- co
cx babcr quinär^ numcrus in scrrinariü.7 alias
pancs cr^ vuas.7 relist rales.LDino: numcrus e
st conrinck a maio:e«ast quecompak cü aliqua pre
sui-ur rernsn^ast quinariü.conrines cni ab eo cü
vnab* parrib^ suis.Ll^ulriplcr numcr^ e qui da/
ber in le illü minorc numep-bis aur rer aur qua/
rcr aur multiplicirermr verbi grä:duo gävnum
vücompari fucrinr vuplcx c-lst. ast.i. rriplcx.iist.
quastruplex7 rcliqur.Lconrra submulriplcr nu/
mer' c' st inrra mvlnplice cörinck bis aur rcr aur
quarcr aur mulriplicir-ur verbi grärvn^g vuob^
bis cörinck-a rnd* rer«a struo: strcr«a stnqz quin,
quics.7 ab alsts mulkiplicircr. Suppanicularis
numci^ e vn forn'o: cöriner infra scinfcnorc «nu^
mep circa que cöparak«ümrlir'7vnä parree^ur
vcrbr grä. ist. gst.st.v»m cöparati fuennr-conn>

nenrinrra lcvuos-7 alin vnüquiincstia parsest
vuorü. A.usrruo: ast rres vü cöpari fucrinr cöri,
nenr i sc.ist.7 aliü vnü-st e rcrria pars rriü.Ireni
stncg ast quarruo: vü cöpgrari fucrinr baberin sc
quarnariü numem 7 aliü vnü q quana pars esse
vicik qrcrnarst numcn'.7 csren rales. Suppanl/
cns numer^ e qui in sc inferiore numex rorü cön»
ncr.7 super boc alrcras pres c? vuas.gur.ist. aur
nst.aur.v.aur alias-ur verbi gra: quinq; ast rres
vücöparifuennr-bgdcri sc quinari'numer^rri^
nariü.7 lup 6 alias pres e? vuas.Sepre gst.iist.
vü cöpari fuennrbabcr i se qrruo:.7 alias pres
ci^.rrcs noue ast stnqz vu cöpari fuermr-bsber in
sc stnqz 7 alias qrruo: pres ei^. Subsuppantens
numcr^c st cörincs in numcro supparrien-cü alr>
quib' parnb^ suis vuab^aur rrib^ aur pluribus-
ur ^bi grä.ist.cörinmra.v.cum alsts vuab'prib''
suis.v.a.ix.cü.iist.prib" suis.Subsupparricula /
ns numer^ c minor.st cörincfin forrion numcro
cü aliqua prc sua-aur mcstia-aur rcrria« aur qrra«
aur stnra ur verbi grä:st.ast.ist.ist.gst.ilst. iist.gst
v.7 ccren. lsDulriplcr supparriculans numcr^cli
qui vü cöpar? ast infcn'ore tibi numex. fuenr.con
riner in sc roru inferiore numcx mulriplicifcum
aliq panecr^ur ^bi graria. v.aä.ist.vü cöparan
fucrinr cöriner m sc bis bini.iist. 7 vna pancm
ci^.^oue ast.iist.vö cöpari fucnnt.cönncr in sc
bis qrerni.7 vnam pane ci^.SubmuIriplcr tu,
perpricularis numcr^ est vü cöparar" ast inkeno/
re übi numerü kucrir« cörinercü mulriplicik cum
alsts pnb' cius«ur verbi grgrig. ocroast.ist. vum
cöparsr- fuerinr.princr i tc bis rcrm'.cü alns vua/
bus pgrrib^ei^nist.ast.vf.vü cöpargri fucrinr«
cöriner i «c bis teni cü alsts vuab^ panib^.rvj.
gst.vst.vä cöpari fucrinrcönner in scbis.vist. cü
alsts vuab^pril/ei^rn.ast.ir vn cöparan fucrinr
conrincnr inrra se big noue cü alsts rrib? pgrrib*
ci^.Submulripler fupparrionalis numer* est vü
ast forriore üb» cöparaf'kuerir cörincksd co mul/
riplicis-cum sliquit?pnb* suis-nr ^bi grä. ist.ast
vist.conrinck bis cü vuab^ pnb^ suis.iist.ast.xi.
cörincnr bis cü rrib^ prib" suis.

L)c rcrria viuiüonc rorius numen Lap.vn.

Timen aur viscreri sür-aur conriucmcs
n Itke viuistik üc. I.lincalis.st. superücioü
ist.folisti. L)rscrcr"numcr'e«q: viscrms
monastibus conrinck-ur verbi gra.ist.iist.v.vi.7
relist.Lonrines numcr"e qui cöwcris monastib^
conrmck-ur vbi graria: Tcrnan^ numer"ima,
gnirustinc inrclliglk ist cst linca-aurspaciü-aur so
listum vicik.Lonrinens ümilir- ur quarcrnan^7
quinär»^ nnmeri.Lincalis numer"est incboans
a monaste lincalir'vescribimrast inünim.Tlnäe

alpba ponik.p ügnarione bneaV-qmbsc lrä vnü
ügnikicar apuägraios. Supkicialisnumer"cst
nö solü longirustlnc.k7lanru/
vinccörincc-ur mgon"qstra?

stnquägul"ucl circulares nume/ 1

m

nicken H lcmpl plano pecle-iä elüpficie-ttncL
Lrigonus nnmcrus ess ira

Susärarus numerus e ira

Smnquangulus ira

Lirculan'sessira

Sm oü ssmilir mulrip^icar^ fuenr a
seincdoasaä secouerris-ur -di grä
Smnquies quini vicics qnquics ira

Doliäus numer" e qui longiruüine
-alnruäineconrin^ur sunr pyra/
miäes q i moäü ssäm; cösu rgnrira

Lubus ur 5unt rcsscre ira

Spbxr^ xqlis vnckly rorüniras ira
Gpd^ric' aürnumei^ e q circularo nu/ (( N

mero mulnplicar'* a 5e incboar r i ie cö/
«errik Qnquics quini vicics cjnqm'cs.I^ic circul*
vn in scipfo mulnplicgr^ fucrir facir splierä» iä ess
Hnquies.rrv.c.xxv. k>c visscrcria arirbmc/
ric§ geomerric -r musscx Lap.vm.

a^rer arirbmcricä am i gcomema 'r mu
t 6cä 6 mrcii ur mecka iumias i arirlamc/
rica.Onmo 6c qu^ris.Loiügis crrrema
<7 viuiöis i facis meäm» urpura fac crrrema esse
pl.i.xq.ümulmgis.? faciur.xvm.parriris meöia
, facis.ir.q6 c analogicü arirbmcricä inecjl" qr
monaäib' lupar primü»bis supck ab crrrcmo.su/
peranreni.ix.vi.rrib" monaöib"- bissupak a.rrj.

geomcrriä -o ira qucns.Ercrcma muln-
plicara ranm facinrquäm -r meclia mulriplicara
urpura.vi.?.xu.mulriplicara facienrscpruagics
viponäi".meäia.viu.?.ix. mulriplicara ranmclc
faciür.Scvm mu6cä ira.A.ua prcsupar mcöius
p:imü-eaäc presupakme^ab exrremo» ur pura
vi.i.viq.vuab" prib'' lupanc-quc vux prcs rcrria
meäia.viq.supasab vlriamona uk occima sccüüa
Arirbmcricä meciieras
v,, viiij. xij.

5Du6ca mcäieras
v. viq. xj.

Scomerrica mcöietas.
v?. vm. ix. xu.

A numcri infiniri enssunr Lap.ix»

"Omeros anr infiniros ccccrrissrmu ess«
N qm in qcücx numero ssne fgcieäu pura/
ueriS'iä e iplc nö vico vno aäcliro äuge/
ri ß quäliberingenre mulrirucliue cönncs« i ipla
rönc arctz screria numerop nö solu vuplicari.ve^
«ia mulriplicari pör. Ira -o suis HiP numerus

^p:icrarib' rerminak.ür «ulk' eox par essc cuicnqz
alrcri possir.Lrgo r sisparcs inrcr sc arqz viucrli
sür.7 singuli quictz finiri sür r oes infiniri sm.

Smä srrgcomerria.iveinuento^
r busi vocabulo eius -tap.x.
Lomcrri^ vilciplina pnmu ab sgyprijs
§ repra vicrkqr iunääre nilo r okb' posscs/'

ssonib^ ei' limo obäucris iniriu rre vmi/
denö^p kneas mesuras nomearri veäir. S.u^
vcinöc long^acuminc sapicnu.pclucra.i maris
- cch.-r acrlöspacramLnök.^ä.puocanssuäiofi
ccperür poss crcvimcnlionc-r cclispacia querere»
quäro mruallo luna a rcrris a luna sol ipsc vlssa,
rcr.r vsqz aävcnicecck quära semesura vissecle/
rcr-sicttz inruaUa rplä c^li orbisqz ambirü p nume
rü ssaäio?, ronc.pbadili pissinxcrür.Sz q: cx cr^
vimmonc l'xc vrlclplinaccpir cxmirio sui-r no/
me scruauir.F^ä §comcrr»a ve rcrra 2 ve mesura
nücupara e. Z^crra cni grcce »n vocat'. arLrpov
mcsura.ltSui"vssciplinc ars cörincc ms. liniamc,
ra inckalla.magniruümes r figuras.r in figuris
vimcnkones r numcros.

dcqaaänparrira viur6öe geomern'x Lap.xr.

Lomecris qclriparrira viui6o e. i planu
g in magniruämc numerabile-in magni^
ruclincm raiionalcm 1 flguras soliclas.
Manc figure 1'ür qu^longiruäinc 1 lariruäinc cö
rmcnr qu; für iurra plarone numero ^nc^.FÄu/
merabrlismagnituäo e qu^ numcris anrbme^
rrcs viurcii pör. M»asniruäincs rönales sür qrii
menivrä scircpoilum^.Irrarionalcs -0 quarum
menssirs quäriras cognira nö babcrur.

Dc figuris gcomcrnx Lap.xn.
Igurx solicl§ ssirqux lögirucknc 7 lariru
f vme 7 alrimcjinccönncns«ur e cub'.c,
spccrcsqncg i plano, duarn p:ima
plano palccirculus c figura plana ira x X
que vocakcircüöucrs cu^imecko pucs' ( « )
c q cucrs cöucrgür»qÄ cenrrü geomc/ V_/

rrici vocär lanni puncrü circulinücupär.'
plano pcäc ira ,-x

^uaörilarcra figura e in plano qua/
vrara: quc lüb quarruo: recris lincis
iaccr ira sf"-""'

Lnanarbcron grammgron
figura plana ira >l- —

lDrrbogoniü iä e rccn' angulu. figura
plana in plano pccic.Lss cni rriangu^
ln 1 babcr angulli rccrum ira
Isopleros figura plana rccra r tub/
rilircr conssirura in soliclum ira

Spbera e figura i roruäü formara ira
parrib^cucns cqualibus in ioliclü
Flubus css ügura propna soliöa-qux
longiniciinc -r larnucane 1 alnmcii/
nc co»»ttnci inkoluium »r»


Alben

^linärus ek Kgura quaärata habens
supcrius semicircul« in soliäum ira

Lonon figura quc ab amplo in angu-
lium finir Ircur orrbogonium ira
^dyramis clb figura qus in moäü ignis
gb amplo in acnmm consurgir ira
Ignis en! apuä grxcos pynn aWllak.

Sicur aürinfra.r.ois clt numems ira (i x j
infra bunc circulü omniü figurarü cö/ >^2»,
cluäirur ambims.

idrima aiir figura bui^arns pucrus e.cuius pars
nulla e. Secüäa e linea prer larirnäinc lögiruäo
Ixecra linca cqucerxquo i luis pücs iacek/up5l>
cicsvo qö lögimäines7 lariruäines iolas babcr.
Supkciei Ho fines lincsfnr.^uorü forme iäeo k
supcriorrbus.x.kiguris police nö suni.quia inrra
easinueniunrur.

ve nmnms km geomerriam
qusrenäis Lap.xiu.

Dlmeros aurc ssm geomerriä ira qucns.
n Lxrrcma quispc es'mulnplicsra rarü 5a/

ciür quarum 7 mcäia vuplicara.urpura
vi.7.xq.mulriplicara faclürscpruagies viponä?
mcäia.viu.7.ix.muln'plicara ranrüäc facinr.

ve mušica 1 eins nomine Lap.xnii.

Telica epcrins moäularionis sono can^
m ruP psiltes.7 vicra muüca p veriuarione
g mulis. <D»s^ auraff-cllare cnrb
Lo»rcn iä e a qusreäo-cxpcas srcurannqui vo?
lucnrr vis carminu 7 vocis moäulano quereres,
^.uzp son^ q: scnilbilis res e>7 prererKuiriprex
rcrim rep'imprimirurqz mcmo:ie.Inäea pocris
iouis 7 memorix filias»masas esse cöficrü c. Mili
eni ab bomine memoria rcnearur sonlpercür.qr
scribinonpossunr.

dcinuenroribuseius itap.xv.

iDyses vicirrcperrore musics arris fuille
m rubabqui fuü ve stirpe cain anrc vilumu
Lkr^ciHo p^rbagorä vicür buius arris
inucnissc pmoräia.ex malleop soniru7 coräap ex
renüoncpculla.Aln linü rbeb^n 7 xerü 7 ampbi/
on k muüca arre ^mos claruiüc ferür. Holt quos
paularim virecra elf p:§cipuc lxc vllciplins.7 au/
cra mulns moäis.erarcx ra rurpe m ulica ncscire
xplrZs.Insponcbasaurnö mösacris.ß7 okb^so/
lenib'oibufqz lxns ucl rriliioribus rcbus.TIr Ml
in vencrariöe oiuina kymniira i nuprijs byme/
nci 7 i funcrib^ rlarmi.7 lamera aä ribias canc^
banrurIn cöuiuijs Ho lyrg 7 cirbara circufere/
bas? accubärib'slngulis oräinabak cöuiuialege
nuscäncorr. G.uiä poilirmulica Lap.xvi.

Lacy flnemulrea nulla oilciplina pöree
i pfccra.Mibil eni cli fine illa. Ma 7 iple

mvnlk'qusää armonia sonox fers eecö.

pollws.7 ccN ipsü sub armonie moäularioe re/
uolui. (Dušica moucrglfccr^.puocarin viucrs«
babirüfenfy.In pre'us P rubccöccnr^pugnalcg
scccäir.7 quaro vcbcmenno: fucrirclägor-rsnco
Kr aä ccrrameanim^fo:rio:.Siquiclc 7 remiges
canc^borra^aci cokraclos ctz ladores mutica anb
mn muleer.7 iingulox operü farigarione moclu/
lscio vocis solak.Lxcirsros P aios muüca scäar»
sicur ve oauiä legis qui afpü imuclo faulem arre
moäularionis cripuir.Iplas H bcstias nccnö 7
ierpcnres volucrcs arcg velpbinos-g<j auclirü fux
moäulariöis mu6ca.puocar.Scä 7 qcq«! loqui>
mur ucl inrrinfccus vcnax pulllb^comoucmur.p
muficos rirbmoS'grmoni; Hmribus.pbarur esse
sociarum.

ve rnV panib" muliex Lap.xvn»
^I6cs prcs für rrcs«iä e armonicarirb/
m mica-merrica. Armom'ca e qux vecer /
nir in lönis acurü 7 graues nbmica e
c>u§ requirir incursionc Hbox vrp bme Tonus an
malecolaercar.tDccnca c quc mcnl'ura oiucriöx
mecrox.pbabili rönc cognolcic- ur Hbi grä, de/
roicum'iambicu»clctzigcy.7 cxrcra.

ve rn'formi mu6cs viuiüone Lap.xvm.
v ocm aur fonü qui marencs csnnlma?

a est»rriformc conlbsr esse narura.Hrima e

srmonlcg qu§ er vocü cannb' cölbar-fe/
cclnZa organica qu§ ex iiaru consMr.rerria rirb>
mics qu^ impullu vigicoru numcros rccipir.MZ
aur voce cciiifonus-ficur p fauccs.aur llaru-licut
prubä uclnblÄ.aur impullu-licur p cirbarä«aur
p quoöliberaliuä quoä pcunmcjo cano^r cst.

ve prima viuifione mukc§ qu^»
srmonica vicik Lsp.xix.

Tx ima viuiflo mulic^ qux armonica via
p cik-ici cll moäulano vocis priner aä co/
mcäos rragcäos uelclroros-uk aä oes cj
voce Mia canür.I^cc ex animo 7 co^e morü fa/
cir.7 er morulonü-er <1 coUiglk mulicaqueinbo
nunc vox akpcllsk.Äox e acr spu vcrbcrar-vnäe
7Hba für nücupara. jdroprie aür vox boiuz c sm
irrönabilm snimanü.Mam i alijs abusrue non
^pric sonum vocevocari.uk vox rubc infrcmuic
fracrastvlirrorc voccs.Mam^priii cü ur linorci
foncnc lcopuli. 7 ar ruba rerribrle iomrü procul
xrc cg noro. Armonica e moäulano vocis 7 con
coräanna plurinro^ fonorü ucl coa prano. j§^m
pbonia cli moäulanöis repcramcnrü ex gram 7
acuro concoräannbus sonis üue in vocesruein
karu fruc in puls». Her bac qyrc voccs acunorcg
grauiorclttzpcoräZr.lra ur qsqs ab ca villönucrir
sensu auäirous offcnäar.iLui^prraria c viapbo/
nia lä c voccs vrlcrcparcs ucl villon^Eupbonia
e suauiras vocis.Dcc 7 melos a suauirarc 7 melle
vicra.viallcma c vocis spaciü.cx vuob^ ukplurib'
sonis aprarii.vicsls e spacra queäa 7 vcäucnöes
moäulan äi.glttz r ergcnres vevno ialrcrü lonö»

m

Aonus e acuta cnuciatio vocis.Lst cniarmom'^
vilferekia2 quäriras qu§ i vocis acccru ucl rcnorc
cöüüir.cui'gcncra i.xv.parrib" muüci viuiscrür
ex qmb'pn^ bypcrliäius»nouMm^2 acuriNin'
iifpoüoruiS'oiuz grauiffim'.Eanrus e »nüexio
vocis.F^a ion' virecrus e.p:cccäir aür son'cärü°
Arüs e vocis cleuario.6 e iniriü. I^beüs vocis
polrcio.boc e finis.Suaues voccs sür.subrilcs 2
spiih.clarcarqzacur^ Acrlpicus voccs sunr-quc
lSgius.prraburur ira ur oemiplearcörinuo locü
sicur clango: rubap. Enbrilcs voccs sür qmbus
nö c spüs-qlis c rnlanriü ucl muliQ: ucl cgroran^
riü-ücur i ncruis.d.uc cni subrrlillimc co:ü§ sür.
liibrilcsac rcnucs voccs cmirrür.ldingucs ümr
voccs qn spüs mulrus sunul cgrcärt-ücur virop.
Acura voxcrcnuisalra-ücurm coräisvulcin'»
Oura vor c quc violcc cmirrrr lonos-üc rouinuu
srcur incuäis son^«quorics in vurü ingllc' pcunr
fcrrü.Aspcra vox c rauca2 quc viipgis p urinu/
ros 1 i viü'imilcs pulsus.Exca vox c quc mox ur
ernissa fuerir cöriccscir-arP luffocara ncquacx lon
§ius ^püucir-ücutcstrnflcrilrbus.TIinnola vox
eit mollis arcg Ücrrbilis.2 vinnola vicra a vinno
boc eli cincinno molllrcr Ücro. Dcrfccra aurem
vox e alra suauis 2 clara.Alra ur in sublimi luf/
ficiar.clara ur aurcs rplcar-suauis uranimos au?
sienriüblanäiar, Sicxbis sliqä vclücrir-vox
perfecranonerir»

L>c sccücla viursröcquc organica vicir Lap.xx»
Ecücla viuiüo organica c-in bis quc spü
s rcllanrccöplcrann sonü vocis ammanr.
ur sürrubx.calami-slliiilc-organa-päcio?
ria 2 bis sunilis instrumcra. lDrgann vocabulü
eit gencralcvaio^ oiuzmulrco^.Aoc aürcui kol/
lcs aäbibenr»allo grcci noicaMcllanr.'LIr aurcm
organu vicak-magis ea vulgaris c grccorü cösue?
ruüo» I^ubapmü a ryrrbcnis inucnra-oc qurb^
TIirgill'': L'yrrbcnusP rubc mugirc pcrcrbcra
clangor.Aübibcbak aür nö iolü in prcli,s«ß 2 in
oil? fcltis vicb'.Wtlauäis ucl gauclij clarimrcin
TInclc 2 in psalrerio vicik: Lanircinrrio menüs
ruba ivic iügni lolcnirans vcllrc. i^eccpni cni
fucrar iuäcis ur inirio nouc lunc ruba clangcrer«
qv cnam bucuiq; iaciür. Elbias cxcogirarasin
pb:ygrafcrür»Aas quicic viu funcnb' rm acibi?
biras»mox2 i'acns gmnliü.^ibias aür gspcüa/
ras purarcxpümü vcccruinis ribqs cruribusqz
binnulo^. ficrcr-vcinclc p abuüone ira ccpras vo
cari cnä qucnö vccrurib" MbulH, ciscnr. Vinc
2 ribiccn qli kibia^canr'.Ealan^ nomc c W:in
srboüs acalccio.iäc fnnäcüo voccs voca?.^i/
itulä quiüä purära nrcrcurio inuerä-alü a launo-
que grcci vocär pana.F)önul!r cä ab lcii psitore
ggrigcnrino cx ücilia.^iüula aür vicra cx voccm
cmirrar.^ä gr^cefos vor« ola/x iM mistä ap/
pellak.Säbnca in muücis fpcs c symplroniarü.
Lst cni gcn' ligni fragilis. vm1c2 nbi^ cöponür.
Danciors'ab iucnrorc vocar^vc q I^irgib" :°Dan

17

prim" calanios cxra cöiügerc plures instiruir.pan
curar oucs.ouiÜP maglitros.Luic cni apuä gm
rilcs vcus paitoralis^qui pnmus visparcs cala^
mos aci canrü aprauir 2 ituciiosa arrccomposuir.

dcrcrrig viuiüonc qu^ rirbmica
nuncuparur Lap.xxi.

Erna e viuilro rirbmica ßrinens gä ncr?
t uos 2 pulius>cui vank spccics cirbararu
viucrsarü. Lympanü P cynrbalu üitru
gcirabula cnca 2 argcnrcz. ucl alia quc mcrallico
rigore pcuü'z rcciäür cü suauirarcrinniru 2 ccrcra
buiusccniocli.Lirbarcacpsglreru rcpro: rubai ur
prxckccü c pInbci.Zurra opinione aür grccomm
ciibarcvsus rcgrus iuissc ab apollinc crcäik.^o:
rna cicbarciino ümrlis fuiüc rraüir pecrori bums
«w-quo vcluri vox c pccro:c»ira cx ipia canr' ccic/
rcrur-gspcllaraqzeaM ve causa» E)ä pccr"vo:ica
bngua cirbara vocar. Daularim aure plures cius
spccics exrirerm.ur psalrcria-lir^barbirc. pl?cni?
ccs.2 pccricics 2 quevicuncimliccr fcriürg vuo?
bus simul. Iremalic arqzalic 2 quaäraraforma
ul' rrigonall.co:ciap criä numcr'' nmlriplicar^ c 2
cöinurarü gcn^. Lereres aür cirbara fiZiculäuel
flciicc noiaücrüc.q: ra cöcmürinrcr sc corciecrus
q> benccöucniür inr'quosfiäes ür. Antiqua aur
cirliara.vu.coxiis crac.vnclc2 TIirgilius: Dc?'
pre viscrimina vocü.diicrimina aür icieo-q> nul/
la co:äa vicinc co:ä^ ümilcm sonü reäüar. ß icico
scpre co:cic-uel quia rora voce iinplcnr-ucl qrsc/'
pre inorlb' sonar cclü. Loräas aure vicras a co:?
vc>q: ücur pulsus est corclis in pccrore-irs pulsus
corüx in cirbara» Aas p:in?mcrcurius cxcogira?
uiraüe'cg priorin ncruos sonn Ürmrit. idsalrcriü
qv vulgo canricum vicir-a piallcöo noiarü cx acl
cs'vocecbo? cösonäüo rcipöücar.Eskaüc ümi?'
lirucio cirbarxbarbarics imociüA vclrcbrrerc.
feci pialrcrq 2 crrbarc b^c vrffcreria c-cx psalrcriü
lignü rllucl concauu vnäeion" rcclüik ürpr'babcr»
2 vcorsü seriunr corclc 2 vcsup sonanr. Eirbara
vo ecörrs concamrarc ligni inlcri' l)abcr»lö>sal-/
rcrio aure bcbrci vccacorclon vü sunr-xpr numcx
vccalogum lcgis. ^ira vicra apo ru linnnä cit a
varicrarc vocü^x viucrios sonos cfficiac. Liram
pnmü a mcrcurio inuera fuiüe vicür»I,oc mö.En
rcgrcäiens nilus in suos mcg?»varia in cäpis rc/
liqurü'cr aialia relicra cria rcltucio cst: quc cü pu?
rrcfacra eer.2 nenn ci"rcmgnülscnr»crrcnri inrra
corig pcussa a mcrcurio iomrü vcüir.Aci cin'spe?
cic mcrcuri'lirä fccir.2 orpbeo rraäiäir q cius rci
maxime crarltuäiosus.IInclc r cstimas caäcin
arre nö fcras riwicci 2 srxa arcx üluas-canr' mo/
vulariöcafplicuiüc. l^>äc muüciWrltuclü amorc
2 carminis laucic-cnä inrüclcra suax fabulah cö
mcr! collocarä ce km crür.Aympanü c pcllis ucl
co:m lrgno cxvna prccxrcrü.Est cni pars mcclia
s^inpbonicä ükimckne crlb:i.L^ympanü gür vi?
crü qv mcüiü e.TUn 2 margarirü mccliü rympa/
nü vicik'.2 ipsü ur sfmpbonia^scj virgulä pcuciL

Alber

Lymbsla r acimbula qu^Zä funr-qu? pcnsta m/
uice sc rägur ? sonst facinr.vicrs aür cymbals.q:
cü ballcmaria ümul pcuriunt.Zra mr grxci vicür
cyn,bala ballcmaria.Sistrü ab iuerrice vocarü.
Ms eni rcginacgypriop ist gcn'iumrste.pbsrur.
HuucnalisrDsts ? iraro fcriar mca lumina ststro
Mstc i boc mvlicrcs pcunür.qr iuerrix bu^gcne
ns mulicrcxririr. 7In?apustamaconas Mw
gä bcllü keminani cxcrcit^voczbzf.'Linnnnabu/
tu vc sono vocis nomc Kader-licur ? plaustrs ms,
nuu-stristo: valusp.Sympdonis vulgo aspella/
rurlignü csuü exvrraqz prcpellccrrcra-quä vir/
gulis binc r instc mušici fenür.^firq; in ea excö/
corstis grsuis? acun suauistim^ cancus.

ve musicis numeris Lap.xx».

Omeros aür ssm mustca im quxns.Ao/
n stris extremis urpum v».? veaes vipon/

vius-vistcs Hr monastib^s»per.vj.g.xq.7
L.vi.monastib^vucisp qstrarü-lencs 5eni faciür
xxrvi.ANäais exrrcma illa ^ma.vi.ast.xü.stk cf/
ficwr.xvilj.Mrriris rn'cies lerics p vccicsocro ef/
ficif vipöst,".l^os iügis cü luma minorc.ist e te^
xies ciiir.viu.7 erir mcctiü ins. v,.-r.ru. SuaA»i
ocw supanr lex vuab^inonastib^ist e rcrria vc sc/
xics.7 suMnf.vip.a.xrjM.monastib* rcrria por
rione.Sua paneZsupsr-eastcsupak.S) bccrö
qucmastmostumin müsto eil ex volubilimrc cir/
culo^-ira7 in microcosmo inrärü prer voce valcr
ur smc ips?plccnöe eriä l,ö sympbonijs cares-nö
cöstcneiusste mustce pfcccionecria mcrra cöststür
in arst? rbesi-iä e clcuarionc? postrione.

ve astronomia -^gp.xxm. «
Srronomig cstastroxlcx-quscurlüs st/
g vcrü i figuras r babirustines stcllap cir
cs sc? circa irä instagabili rönepcurnr.

ve inumrorib^eius A?sp.xxiiu,
Srronomiam priini cgypcu inucnerunr
a Astrologia vo i nariuiraris obl'eruan/
riä-cbalstci prim, vocuerür.Abraba am
instimistcWVprios sstrologiam-iosepbus aucro:
asteucrsr.Grhi am vicür bac arremsb grdlanre
p:ius excogirgra-istcoB vierte sustinuistecslum,
S uisqs är illeluir morn celi 7 rönc auimi crci/
rarus-p repo^r vicesp astro^ raros vistinirosP
curstisp inrüallo^ spacia mostcrara cöststcrauic
vimestöcs quasstä r numcros-que vistmimsto ac
sccernesto in orstinenccrcns astrologiä rqpcrir.

vc scnproribus sstronomic A^ap.xxv.

M vrraqs aure lingua oiucrsox quiäem
i sür vc allronomia lcriprg Volumina - int

cis rn prolcine' rcx alcxanctneapucl gre/
cos babekpr^ipu^biccriam i canoncs instltmk
Hbus cursus Mrorr iucniak.

dcvitfcreria astronomih
astrologih Lap.xxvi.

F^rcr astronomia aür? astrologiaali>/
i qcl vlstcrr.FZä astronomia csli püstone
on^-obir^morusiV üäcx cörincr-uel qua

exca iravocek.Astwlogia voparrimnaturali-
^rim suMriosz e.^sruralis vü cxcqssolis? l»
nc curstis uel stellar cerrgsqz rcpop stgriocs.Su,
pcrtbirloss öo eillgqugmsrbcmsricisequükqui
in stellis augurank. ijctz criä.xü.ccli signa p sm/
gula snim§ ucl corxis meb:a viiponunr.stclcruP
curstr nariuirarcs Iioiuz? morcs prcclicareconär.

veastronomiswne Lah.xxvn
Srronomicrö-moäis plurimis cöstar.

l» vcfinir cni q^lür müctus^ä cclum-quiü
spbxrc üms? cmsus.qü arisceli? poli-
quc stnr climara csli.qui curüis solis? lunc- grctz
gstrorum? csrcra.

jdemunüo?cius nomine Lap.xxvm
AInZuscis quiconstarerc^lo? rerrs-r
m man cücristg fiücrib^.A.ui iäcirco mon/
vus caspellams-qr scmpimorue.nullg
em rcquies cius elcmeris cöccstg eii.

L>c forma munäi -tap.xxix
L>:mano muncli ira vcmöstraf. »am
f quegämoiZn en'gif muncl^ in lqaremo/
nsleplaga-ira veclinaf in australe.Ls^
pur sür cl^ 7 quast facies oricnrslis regio c-vln>
ma pars scprerrionalis est.

vc hlo? cius nomine Lap.xxx
^lum pbilosopbi rornctü volubilc srcg
c aräcns estc vixcrunr.vocarnP boc noic-

co cx räq» vas hlaru-impsta ligna babo
ar stellaruDistinxirmi iä ve'clans lumiml)'?
impleuir solc scilicz? luns orbc fulgcnri.? astro/
run, micgntlümsplcnücnrib'stgnis gciornauir.
I^oc aurcm grsce oupovos vmrur, crirö -ro6
ässc v .ist est g vistcnsto-co cpgcr pspicuus str.?
ast speculanstum purior.

vc liru spbsrc celcstis Lap.xxxi
"Dbh a chi cst spccics qucäam iu romn/
s vü formaracm' ccnrrü rcrra e.cromni/
busprib^hiuslifcöclusa.^sc splxram
necpncipiü babere vicür ncc rerminu- istco cp in
rorunäü qugst circulus vnstc incipiar.uel vb, ve/
smarnö fgcile complrestik.idbilosopbi aür mun
vi.vu.cclos-ist est planerss globox cösono moru
inrroäuxcriir.quo?, orbib^cöncxa memomnr ola
quos stbi inexos 7 velur inscrros vertan rcrro.r
ccörrsrio ccrris moribus suis fcrri arbirrank.

vc moru eiusstem Lap.xxxu.

iöbsre morus vuob^axib^ voluik.Suo/
s rü vnus e seprerrionalis-q nüq> occistir-
gspcllarurctz borcus.Alrcraustralis qui
nüch vistcki austronorus vicrr.^is vuob'polis
moueri lpbhä ch, vicür? cü moru ei' üstera res
fixaaboncrcvscx»i occistcnstcnreclrcuire scpre/
rnonlbus brcuiorcs gyros iuxra capine pagcn/
ribus. vc curlü ciuiste spbcrc Lap.xxxnl.

Abera ccli ab orierc? occistenrc lemelin
s vrc? nocrc vcnirur.xrnü.Iiora^ tpacijs
quibus sol curl'nin suum tüprs rcnss 7
sub rcrrss sus volubstirare conclustir.

m

decclcrirarcccli Lap.xxxnn.

Ams cclcrirare csli fpbera vicir currcre
x urnrst arjucrstis prsciprre c? cursti astra

currcrenrquseü remorarcr-mück ruinä
kacerer. deaxccsli Lap.xxxv.

Lise seprerrionalis lmcarecra qusper
g mcäiä pilä fpbsrs renciir.l vicra axis cp
in eafpbsra ur roravolust-uel quia ibi
plaustwmest.

de cslcstibus polis Aap.xxxvr.

A li für circuli q currür p axem.ÜAo^ alt'

р est seprerrionalrs <4 nüq> occiäir-aspclla^
- rurctz bo:eus»astaustralis q nunch viäct

rgustronor^vicif.l vicn polt q> stnr axiu cycliex
vürplgustrox. apolimäo stilicernorarüßpolus
borcua fcmp vräek-austronorus nunch.q: ocxrra
cxll glnora st>r p:csta austri.

de carüinibus csli ^sp.xxxvn.

Arcknes cxli cxrrems parrcs stir axrs.Ar

с sic« caräincs eo cx p eos vercik cxlü- uel
quia stcur cor voluürur.

de cöuexis csli Lap.xxxvm.

Anucxa aut ccli cxrrcma er^für g curui/
c rare vicra ur c illuär itonucxü quoriens

clauäir nor bumiäa cslü. Löucxii enim
curuü e-qü cöuersti seu inclinsrü.l aä mociü cir/
cüilexü. deianuis celi Lap.xxxrx.

Anus csli vus sür-onens -r occgsus.Mä
i. vna pre lol.pceclir.slia se rccipir.

degcminacslifacie Lap.xl.

Acres celi ucl capur.oncralis regio est»
f vlrima fcprerrionalis.de qua Lucan^ :

Sic müsti pars ima iacer- qua xona ni/
vslis-pperusP prcmür byemcs.

de quarruor psrnb^ csli Lap.xlr.

Lünsra csliicl e plags uk prcs quarruor
c stirer ^ma pars oricnralis est-vncle
gliquc stells oriüt. Secüäaocciäeralis«
vbi nobis a lrqus stells occiciür.T^ cnia leprerrio,
nalis vbi sol puenir in viel/maioübus. Auarra
sustrAlis>vbiiol puenir nocrib^maio:ib".A:ics
am ab cxorru soliš e nücupar". Acciclcs q> viem
faciaroccicle l inrcrirc.Abfcööitmilumemuclo
? rcnebrassupinöuclt.Scprclno güra icprcstel
lis axis vocar"qusi ipso rcuolurc roranr. l^ic.p/
prie r verrex vicii'eo q> verrrk. ü^eriäies aür vo>
cak-uelqribifolfacirmcälü vie.qfrmeäiäies« ucl
q: ruc puri'' micgt crbcr.iVcrü eni pup vicirur.
Süri glia stpre climara ccliqsi.vrj.lmcs ob o:i^>
enrc in occicienre- sub quib^ i mores boruz vif/
parcsarPaialia spccialir viucrfz nastüf-que vo
čara s«r a locis qbusää famosts quop pmü c me/
rocs fecücin fyencs.rcrriü cgkacoras ici c astica»
quarrü rboäus quinlü IrellesponruS'fcxrü me/
soponcus-leprimü brustcnus.

de bcmispbsrys Aap.xln»
Lmlsplieriü vimiäia ps spl,sre e.bemi/
b lpbsnon lupra rerras e eg pars csli qux

iS

s nobis tora viöekbemifpbsrion fub terra e-qus
viüerrnon pöc chciru lüb rcrra fuenr.

de qncy circulrs ccli Lap.xlm.

Ans csli qnctz für quarü vistincrionlb^
( qusclä prcs repcrrc sua incoluk quscla im

manrrare frrgoris sur calous ibabirabi
les cxistunr. Ausicieo sons ucl circuliazpcllanr.
cocxm clrcuciucrlöcfpbsrscxrstür. S.uox prim"
crrcülus rclco srcncus gffcllar-cp inr cum arcruri
ligna mclufa.pfpiclük.Sccöclus ctrcul" rbcrinos
qur l rropic^ vicik qrin eo circuies st>l aquilonis
finrb^ sstarc facrr.i vlrra cü circulü nö rrälirfest
starim rcucnik.i inäctropic'aspcllaf.'^crri'cir-
culus bimcrm"«qm a larinis istco squinocriasts
gspellak eo q> fol cü acj cü orbc pucncnr equino/
cnü fzcir.btmcrmus enim larine vies vrcrk grcx
nox quo crrculo viniiüia lplisrs pars cöstuurap>
fprcrc.S-aar? circul' anrarcri?vocar^co cx con/
rrarr'' lrr circulo que arcncon nommam'.S.uin,
rus crrcul"c!)imcrin" rropic^.^g larinis bycmg/
lis stuc bruinalrs aMcllaf iüco q: fol cü acl cum
circulum pucncrrr b^cnie bis qgäaquilone stic
facrr.l sstarc brs q m austriprrb"cömo:anrur.
de socliaco circulo xlim.

x Aäiacusaürcirculuse^crlineaxqncV
gngulis l ex vna linca constar.

de canöiäo circulo Lap.xlv.
Acrcuscircul'via e qus r lpbsra viüef.

l acanüorevicra q: alba c-qua ali^ vicur
vianr esse qua circuir fol.r ex fplcmloris

ipstus rranüru rra luccrc.

de magnirutline folis itap.xl vr.

Agniructo lolisforrio: e rrc.vn l cocie

m nionicro q o:rk.1 orieri ümul r occiäccr
squalircr akparer.A- ^o ranq> cubiralis

nobis vicicccöüücrare oporrcr-quarü foloistar
a rerris-qus lögiruäo facir ur paruus vicicarur a
nobrs. dcmagnimcirneluns aLap.xlvu.

Agniruäo cß luns-mino: ierk cstc ch fo/
m bs.Aä vü sol lupio: str a luna/r rn a no
bis maio:^ luna viüeaf iam stWc nos
accestrstcr-mulro maiorq» luna cölpiccrek. Sicuc
aür forrio: e sol rcrra» ira rerra forrio: c luna»pcr
glrquanr quannrarem.

densrura folis Lap.xlvm»
Al vü ignc'fir»prsnimio moru cöucrst/
k onis stis amplr^ icalcfcir. iLur^igne vicür
pbrlofopbi aqua nurnri-r ccörrario cle>
menro virrure luminis r caloris accipere.'LIncle
vrcicmus cum tcpius maüiän l ro:anre.

de curst, folis Lap.xlrx
Ale p scipstr moucri-noncü mücioverri
s vrcunr.F^ä f, fn us celo mancrcr omncs

vies a nocrcs sqlcs errstcrcr. hcum alio
loco cras occastr^.alio occicliü'c bcstcrno vrücn?
gsparcr cüpfcipstl moucrr- nö cum munsto vcrri.
Spanjs eni msqualrb'' o:bes annuos cösteir Air
rcpox mutsrtöcs.Ancs vic facrr.occrcics nocre

Tiber

inäucic.Ma vaäens longi^ aä mrn'äie byemem
fgcit-utbibernis buinorib^gcprumis cra pm/
gucfcat.AcceäesWius sä seprerrisne.skarcrcä
virmr fruges mamrirarc vurenk.7 qus lur i du/
nüäls incocra-feruefacra mirekat.

Vevefccru solis Lap.1.

bl ories vicfscir.occiäcs nocte inäu/
f cir.Mam vres e iol kip rerrasmor e sol

krb sra.Ex ipso cm klr borc-ex ipso sieg
cü asccäerir.cx ipso eria nox cü occiäerir. ex ipso
mmles i snni numerak.ex ipso vicMruäincs ki/
unr rcpo^.S.n am p meriäic currir.vicinio: rrs
ck.qn ^o iuxra seprcrrione lublimis arrollir.Lui
iäeo ve^viuersoscnrsus pkiruir-locai rpa-nevü
scmp k rjsäe morarek locis^uoiläisno vaporeei^
vniuersg cökimciec.ßur clsmensairrcurkis vi/
uerkrs accipir-quib^aeris repcrics.p ranöe repo/-
rü vispensek.-r o:äo vicMruäinüpmmanonültz
scruck.Mä vu sä lupiora cöscmäerir vcr reperar.
vbiäraälumu celi vmerir»cKmos acceälr calo/
res.vclcenäes rurkisamünoreperie reääir.vbi
-o sä inferiore rcäir circulli ex glacrali compage
cslirigorenodis bibcrnifrigoris oeretinquir.

L)c innere solis Lap.li.

bl ortens permeriäiem irer baberrqui
f pokcx gä occgsü vencrinr očesno sein/'
rinxerir.p incognims kib rerrs viss va-
vir.'rrursus sä oricnre rccurrir.

ibe lumme luns Lap.ln.

Anam quiäa pliilosopbi vicmMiu lu/
i men babcre-globiB er'' vng parre ec lu/

cikuamlism ^o oblcuram.r psulsrim se
pcrreclo viuersss formas clfieere. Aly ecörrs aulc
luna nö km lumc baberc»ß solis raärjs iliumma/
ri. TInäc -r eclipkn parik-k ins iplsm -r sole vm/
bra rerrs intcrueuianSoleniillt loco lupio: ckr
Dinccucnir urqn kib illo cst prc kipiorc luccar,
inferiore ^o quä baberaärcrrgsodlcurg Kr.

idcformisluns Lap.lui

'l^ima figura luns
x bicornis cst ira

Secüäa fecrilis babec im

Ferris vimiäis badet ita

buarm plena im

buinm irern oimiäig ex mai

Scxra irerü scctilis im

Seprims bicornis im

Sepn'ma am lcmis.r vicekmslccunäa semig
luo orbe nreärc krnr. Lcrers Mrrionalcs für.

Deinrerlunioluns Lap.km.

Mrcrluniü luncest rep^illuä int vefici/
i cnre -r nakere luna. Eli gür.xxx". vies q

luna nö luccr.S.usiäeo viäeri non pör.
quia soli cöiücra obscurarurß eoäe momcro re,
nalccs paulgrim ab eo receäcäo viäer.

L)c curki lune Lap.lv.

"Tins smiili ac rccepn lurs vrcibus men/
I llrua in cerro spacis moäcrac. G.us iäeo
inccäir obliquo i non rccro curki ur sol
scili'cz ne incräar in ccnrru rcrrs.r kreques pariar
eclipkn. «Nrcin^mi ce^cireulus rrc. Lrelces aür
oricnrc cornib^ spccranvecrclccs occiäcrc nieri/
ro.c;: occskira 1 amik'ura e lumm.

L>c vicinirarc luneaä rcr/
ras Lap.lvr.

T!ng rerris vicinior clt H sol-inäe r b:e/
l uiori orbecclcr^pagir curki kiü. FDam
ircr^ö l vieb^.ccc.lrv.fol pagir.ista per
xxx.vics peurnr.^inäe r annqui mmles in luna»
gnnos amin solis curlu pokicrur.

L>e cclipk solis Lap.lvn.

Llipks solis c quones luna.xxx.aä can/
e vem lincä qua iol vcbirur puenir» cicg sc
odpeics kole odkursr.FN ocsicerc no/
bis solviäerur-vum illi orbis luns osponrk.

L>c cclipk lune Lap.lvm.

Llipks luns cii quoties in vmbrä rcrre
e luna icurrir. )^on cnr krii lume babere
scä a solcilkrminaripurak.vnäe r veke/
crum pgrirur-K inrrplzm? sole vmbrs rerrs in/
rcrueniar.Aarik aurc boc.xv" lung.co vktz chäiu
ccnrp grqz vnibram obkaris rerrs cxegr.vläegrH
solcmmcl a sole vläesk.

dc visscrcnria iiellay käcru

i gftrorum Lsp.Iix

^ells i käcra ailra inrer se vikcrunr.

f Ma stclla c quslibcr sm§ularlS.Siciers
ido kür Kcllis plurinus krcra- ur Iiyaäcs»
plciaäes. Akra amekör Kells granäes ur orion
boorcS'scä bsc nomina lcriprores confunäür r
gkra,p Kellis.-r Kellaskäcnbus ponunr.

idc lumme kcllarum Lap.lx.

s Lyells non babere proprium lumen-icä a
sole illuminari vicunrurärcur r luna.

L)e kru kcllarum Lsp.Ixi.

^clls immobiles kinr.'r cum cslo kxs
s pcrpcruo moru fcrumurmeP caäunr p
vicm-scä s solis l'pknäorcobkuranf.

Oe curki kellarü Lsp.lxn.

Jäcra aut scrun eur-aur mouenmr. A/
s runrur qm cclo fr.a krnr i cum cclovob

» uunrur-mouenrur vo qucclani kcurpla/
nctsiä ck errarics-quscurlusluos vagos-cerm
mmen viffimnonc conkcmm,

»
O

c»

S

m

de variocurlü stellst
rum aLap.lxln.

^ellx,pcocxpviu<rsoso:bcscclest»um
l planecarü struni. Mam qucstä cclcrius
exorrxstnusoccistunr.qu^stgin rarstius
exo:rxcimis ast occastum pucniunc-abc paru 0:1/
uinui' r non smiul occistüromnessürluo rcpo>
regstsuücursumMiumreucrruntur.

deinrcruallisstcllaP Lap.lxim.

L^cllxinrcrscviuerstsinrcruallis vistar
s s rerra» Merca vispan clarlrare n-agis

minulve noliris oculis affarcnr. Mam
molts nmioics sunr bis quas vlstcn?cö1picuas«
ßlongms postrc pani^vistenrura nobis.

denumcwcircularistcllarü Flap.Ixv.

^Imcrus circularis stekla^ cst p quc co/
n gnostirurin quäro rpccnculü suü vna/

qu;cg stclla pcurranstuc p longicustinem
kuep larirustmc.Mam luna ocro annrs stri cx/
plcre circulu stiü.mcrcurius annis.xx.lucifcr an>
nis.ix.sol annis.xix.vcspcr.xv.pl^ron Ünis.ru.
samrn^.rxx.Sulbus pacris ast rcuerstone circuli
suiijsstestZnisi parrib'rcucrrür.S.ucstä ststcra
rastrjs lolis p:cpcstira>anoniala stunnaur rcrro,
grgsta-aur starronsriastuxra qö i pocra incminic
vicens: Solrepora vimstircui.ninrar nocre vic
rsäylP porcnribus astra krc verarcirrstrsttz va/
gos rarioncmorgrur.

L)c stcllis planccis Lap.lxvn
^cäsm stcllskstco planere orenc-lst c er?
q ranrcs-quia p rorum muncjü vario mo/

ru vlsturrür.Änstc,p co cx crranr rcrro/
grast^vicunrur ucl gnomala csticiunrur ist cst qn
paniculas aststür 7 vcrrabür.^rcrü qn rm vc ,
nabunrretro§rastxvicunrur.stgnoncaürfaciür
quansto stanr.

dep^cestenria i anrcgrastarione
stcllarum -Lap.lxvn.

"kcccstenria uelanregrastario stcllaxcst
x vü stclla morü suü consucrü agere vistei«

i gliqä prcrcr cösucruäine pr^ccäir.
L)c rcmorioncuel rcrroZrasta/
rionestcllarü Lgp.Ixvm.

Lmorio ucl rerrograstario stclla x cst-in
, qua stekla vum mocum st-ü agar^stmuli

rerrorstim mouen vistcrur.

idcstaru stcllarum Lap.lxix.

Earus stellarü cstquia vum stclla lcmg
s moucrunrsmcn in aliquibus locis stare
vistcrur.

- denominibusstellarum
qutb' cx causts nomina
acccpcrnnr ^ap.lxx.

SlaMllai" exo cxstlus apparcar.ob/
s sturaris stilgorc luo cücris ststerrb^. A. u-
na vicra quast lucma abiara mcstia syl/
laba-ve qualstikgrlius: kLasta iauclucina.Sü/
pstr aür nomep vennsrwne s lölis lucc-co ex ab

eo lumcn acelpiat.acccprüq; rcst star. Stelle vier?
s stansto-qma fiestam scinpcr in celo ncccastm.
Man, cx vistcmus ccclo stcllas quast lrbi-nö stic
stcilc.seci igniculi ab crlxrclapst-qui stür vü ven/
rusakiorapcrcns.erlxrcü igncn, sccü rrabirqui
rracrn luo iinirarur ltcllae castenres. F)am stell«:
caclcrc non postür. Jinmobilcs mim ur p:Äicrn
est l'unr.-r cum cclo tcxe fcrunrur. Siäcra ^vicra
cx ca nauigsnrcs consteicraneto ircr virigunraä
curfusconstlwnnncfallacibusvncltsaurvcnris
alibi vcäueanlur.S.uxclsin am stelle ielcireo st/
gna vicunrur-quia cas namc obstmär in gubcr^
nanciis remitzqs-conrcplankcs scicin fulgo:cqz
corü-quibVebusilacus eclc tu cur' ostenciis.Sccl
1 omncs laores ca mrenam ast prcurstcstas acris
qualirarcs-p cliarcm r I-ymie vernsleqz rcmpc^
ricm.L>:mcnimucloccasusuo»ccrnsstarionlb^ /
rcmpo^ qualirarcs stgnistcanr. Signo^ primua "

grcron qm in axcfixus.vq. Itclsts in st rcuoluris
rorarur.nomcn cst grecun, qv lanncvri'a vreirur '
quc quia in in.ostü plaustn verrinn-noitricä st/.
prmrrloncnl vixcistr. Arioncs cnim sür prop:ic
boucsararorstvicricoq'rcrrainrcrünr-quastrc/ /.
nones.Scprerrloncs aür nö occrsterc^ ans vici/ F, 1
nlcas kacinquia ico fixe stir.Arcropbxlaxoieic- ,

qv arcron-ist cst cliccn v:san, tcqurrur. Lunsteqz
boorcn vixcrunncocxplaustro derer stgnü mul-' /-

risspccrabrststellisanr quasi srcru? clt.Ärc/
rurusststus cst post caustam maioris vrst'postrü
in stgno booris.vnstc-r aicrurus vrerus e quast

rov ÖcapL quia booris p:ceo:stc;s coilocar^
c.Srirur aür aurünalr reporc. E>:ion alb ü anrc
raurivcstißia fultzer.i vrccus ouon ab v:ina ist e
ab inunstsrioncaquarü. Leporečni bycmis ob^
orcus marci rerrasaquisi rmipestacib^rurbac
Dunc lariniiugulä vocanreoq> ürarmar^urgla /
vl'us.i stcllaiü lucc rcrribüiö arP cisnstin?. z>n
quo st bec fulger oinnia strmiras pcmcstir st ob, < , ,
sturgtbul^acics lcmpestgscernlrimriicrc.i^xa, ' '
vcs viere öire. 100 e-Ltv ist cst a luco i piumjs.

Mgm pluuic grecc uLioi yicümnS'rruqmi-pc
iüo cssiciunr pluiiias. vnstei cas larini sticeulas
stkclisucinr quia quasto nastunan piumarü ü/
Hna monstranrur»vcqu»b"Viirgilius ; Llrerm»
pluuiasqz byastas.ümrsure ifronrc ramr.vri.'r
ouürur rpevcrnali. Meiastes a pluraliralc vicr§/'
quia plurslirarcn, grxci -ir?<xio-rn-ra aMllam. ,
Sür aure stelle stprc änrc gcnna rauri-cr qrubus
Vs.vistcnrur.FZam larcr vna. Das larini vcrgl-
lias vicür-a reporig stgnistcarlöccx vcrecxoriün
Ma occssti stio bycmc»o:ru cstarc.pmeP naui/
garioisrcmp^ostcstlir.^anicula stclla qu^isy-' l "
rius vicir-elbuis mcnstb'' i mcstio cmrro e^Iie.i
vü stlast ca astcstcrir.cöiücra cü stile vuplicar ca>
lo: ipst^i vissoluük co:pa i vapo:anr.vn i cx ipla
stclla vlcs canicularcs vicunrur qni inolestclür
purgsriöcs.Lsnis ZrvcearFrca cx co:pa mo>
bo gstlLlsnstucMr stsmccanstore cocx austnoäi

Lrber

strur preccrcn's luccre visteak. Iraqz quo magis
cam cognosccrcr.syn'on aff>clla>st.iLomcrcs stel/
la oicra e es cp comas luminis er st funstar. A6
gen" ststcris qn asparuerir-gur pcstileriä aut la,
me-auc bclla stgnificar.Lomcrcs 5 c lanne crini/
r^ gp?cllar.q: in mostü criniü tlämas spzrgm«qs
stoici vicür ctst vlrra.rrr.qrü nola 7 cffeer" quistä
astrologi stnpstnir.^ucifcr vier" eo cp inr oia st/
vera plus luccm strar. Lst gür vnus ex planens.
ÜJic ^pric 7 mbar vici5co cx iubas lucis ex selu/
oar.tz r splmsto: stlis ac Iunc7 ltcliarü iubar vo
cak-cx in mostü iubc rastri ipstx. cxrmstanr.^lc/
spcrus e stclla occistmtalis-quä cognominarä p/
biber g vclpcro bispani^ rege. Est aure 7 ipst ex
v.stcllis planerismocre ouces 7 stle stqucs. Art
aür cx bcc stella oriens lucistrü-occistös vestcrum
facir. deq stan". 7 alrcrno vcprcnstikvnus ionu
Manerc stelle str qne nö stnr firc in cxlo ur reli/
queßin acrefcruns.dicrs aür plancre-biro -ns
irrstem er .ist e ab cirorc.^am inrerstü i austni«
inrerstü in stprerrionc.phrüP cörra nmnstü-nö/
nncp cn müsto struni^rü noiz grcca str.^ölocron
pbsnoncg'p^rion-bester" stxlbon. Das roma/
ni N0lb"vcsp stox ist e iouis»strurnl marrlS'Ve/
ncris arcg mcrcurrj stcrauerüt. ideccpri cni 7 vcci
pcre volmces'in eox astulanönc q stbi alistst stn
amore prMrilstnr.ststcra ostestcbar i cclo-vicen/
rescx iouisckstrillustststus7 illust mcrcurrj.7 co
ccpra e opinio vaniraris.Danc opinione crroris
viabolus confirmauir-xpus cucrrir. Jam Ho üls
que ab ipsts genlib" stgna vicük in quib" 7 aian/
nu imago vcstcllis strma r>ur areron-arics-raur'
libra 7 buiulmosti alia.bl q üstcra prcmäcmnm
numcxstcllamstccie coPis stpstiriosavanirarc
pmori finxcrunr cxcausts quibulstä veox stox. 7
imagines7 nola cöformanrcs.^a arierc primü
stgnü-cui ur lrbrx mcstia nmsti lincä rrastunr;prcr
armnonc-ist cionc vocaucrürq: in el"capi.c qui
stmulacra faciur-gricris cornua fingunr. G.v st/
gnü gcnriles istco inrligna primil constirucrunr«
q: in menst marrio.qui e annipncipm stle in eo
stgno cursü stü pagcrc vrcür.Svr raurü mr' liste/
ra collocanr.7 ipstin bonoreiouis-cocx inboue
str sabulostcöuersts qn europä rrgstexir.^asto>
rem P7 polluce»post morre mrnoMma ststera
cöstirucriitqo stgnü gcmini vicük.^Lancrü P in/
vc vircrür cocpcüastist stgnü menst iunio stl ve/
ncrirmerrograstifi mostü cancri breuiorestz sieg
facir. Doc eni animal incerrsm baber prima prc.
k)cniP ast vrraq; prc grclstm vingir.ira ur prio:
pars str postcrior.7 polteno: p:io:.'l!.cone i gr^/
cia ingcnrc licrculcs occistir.7 Mer virrure suam
buc lnr.xu.stgn a constiruir. Doc stgnü stl cü arx
rigerirmimw calore müclo rcääir.7 annuus sta/
rvs crcstas facir.lIirginis enam stgnum istcirco
inrcr astra collocauerur^rcx bistlevieb" i qurb"
p illucl stl vccurrir-rcrra crusta stlis arstore nibrl
panar.Lst cni boc rep"caniculgnü vicrü. Llbrä

aür vocaucrunr ab cqlirarcincnsts ipstus.q:.viy.
Kak. ocrobris stl p illuä stgnücurrcs-squinocnä
facir.vnäe lucan": A ä iustc ponäera librc.Eco^
piü H7 stgirranü-^prfulgura mcnstsipst"a>pch
lsucrunr. Sagirrsrius vir cquin" crurib" vest:/
mar"«cui stgirrä 7 grcü aäiungür-ur ex co melis
ipst"stilmina vemöstrenstTlnäc 7 sggirrari"e vo/
carus.Lapricorni stgurä iäco inrstäcra stnxci m
^pr'caprü iouis riurricc.cu?posterio:e prc co^is
in elfigie pistis iäco kinxeninur pluuias ciustcm
mcnsts vcstgnarcnncjs stlcriclcm melis plcrüP
in exn emis baberc.Mo::o aqriü 7 pistcs-ab im/
bÄb"tepox.vocaucrunr.^bycmeqn i bisstgnis
stl vcrrir-maiorcspluui^psunclüf. Lr mirancla
vemcnria gcnrüiü q nö stlü pistcs»ß cnäaricrcs
7 bircos 7 rauros-vrsts 7 cancs-cancros7 sto:/
piones in celü rrästulemr. atzZ7 aquilä 7 cygnü
Kr rouis stbulas inr celi astra ei" mcmoric caust
collocauerür.Wcrstü H 7 vrorc aus anäromcää
postca ch stnr mormiin cxlü rcccpros eist crcäi>
vcrünira »rimagincs cox stcllls vcstgnarer-co/
rÜP aspcllarcnoib"nö crubcstcrcnr.Äurigä criä
cricbrboniüinLxli astra collocauerunr-Mcr <x
viäistcnrcü primü qärigä iunxilst.QDlrari stnr
cni ingcniü cius aä imiranonem stlis accclstste.7
Mboc nomm er" post morre inr stäcra postcrür.
Sic calisto l^caonis regis stlia vü ab iovecom/
p:csta.7 stbulostab iunonc i v:st stisscr ipccicm
conucrst^us grece arcron a^pcllast post »1 reist/
crioncipstus nomm cius iouis cum stlioi stellst
scprcmrionaltb"rrästulir«caq; arcron.stliü aür er"
arcroploylax azpcllauir. Sicq; lyra nicrcurio
in celü iocara.stc cenraurus cblron,ff>r ep nurnc-/
rar cstulapm 7 acbillem inr astra vinumcrar"c.
ß.llibcr mö stpstiriöcs bxgb boib" nuncupcist.
str rn stcstra vcus i munäi ^ncipio cöäiäir.
ac ccrro moru vistingucrc rpa oräinauir.Do/
rü igllstgno^ obstruariöcsucl gcncsts uelc^tc/
ra stpstiriost quest acl cognirione stäcx coniun/
gunriei cst aä noriciam stroL 7 stelci nostrc stne
vubirarionc conrranastnr-stc ignorari ocbcnra
xpianis ur nec striprg esse viäcak.Sz nönnlli st
vc^ pulcloriruämc 7 clarirarc pcllecri-i lapst stel/
lax. eccaris incnrib"eo::ucnir>ira ur p strumno,
ncs norias qux marbcsts viciricucnr"rcx p^lci/
re polst concrik-cjs non stlüxpians rcligiöis vo>
crores-stcl criä gcnriliü plaro sristorclcs arq; alrj
vcnrarccömori-concorck stnrcnria vänaucrunr.
viccrcsconststone rcrum porius vc rallstastone
gmeransttzä stcur gen" bumanü sävarios ac?
nastcäi nccclstrarc premerckcur aur laucie mere/
ankbonnaur mali lcgü pciprär vlnönc.Lrchuis
ipst nö stcrinr cslcstr lspicnrix vcäiri vcnr. ris m
rcstimonio crrores corü mcnro pculcrunr.lDräo
aurc istestprestculanü vistiplmani iäeo g pbi>
ststpbis vsttz ast astra pstucrus est.stilicz ur am/
inos stculan lspimria iplicaros a rrcms rcb"ab/
vuccrer.7 m stpna cöreplariöe collocarcr.

Ull

Incipir liber quarws
demcüicins Lsp.r.

Lckcüiaekque

' corpisuclmekuelreligurarsa

m luccm.Lu?ttlgrcria verlgrur
in morbis'rvulneribus.Aä
bsnc iraqz princnr nö ca rin
qu^ ans cor« exbiba q Mie
meäici nolankß eng cib' -r pol' regime -r rcgmm
veteniio venicy ols arcg munirio qua länü nostrü
corp^aäuexsus cxcernos icruscasusqz lcruak.

de nomine aus Lapur.

Dmen am mcciicin§ a moüo iä cli repe?
n ramero impokrü ckimafmr nö iaris lcä
paularim aübibeak.F^am in mulro con
rntiak narura-inecliocri aure gguäcr.vnäe r cj pi>
gmenra ann'üora saris ucl atttcluc biberinr ve,
xanrur.Immoücrario enim omnis nö salure seü
perimlum Mer.

dc inumroribus aus Lap.m.

Lüicinsgürarcisaucror acrcow: apuä
m grccos pbiber apollo.I^ac kl? a'' clcu,

kapius üuäe'r opeampliamt.scü postH
fulminis ictu ssculap?inrcrqr.inreräicrafcrk me,
vmäi cura.r srs ümolcü aucrorc vcsccir.laruirB
pannos pme qngmros vsq; aci remp^anaxerxis
regis plani. L^üc eg rcuocauir sä luce btzpocra,
res'giclepio pgrre gmims in iniulacoo.

derribus bcrekbus meüico?. Gap.nn.

H iraqz rrcs viri rokici e ba eses lumcrür.
b Drims maoüica inuera cliab apolline-
quxrcmeüia iecrak-r carming. Sccunüa
empin'cs iü cK expericrilkma«inucra c ab clculg/
pio-qucnö inüiciorr kgnis.scÜ soliscöstarcxpe/-
rimeris. fertig logica lä c rarionalis inuera ab
bispocrare. Mcenl viscuiks crarum regionü ucl
cgriruäinü qualiraribus^arns cura rarionabilis
plcrura? c.Lmpirici mi expimria šolam sccran/'
runlogici cxpimricröne gciiüngunr: LDcroüici
ncc elemerox röne oblcruarmec rcmporauicc xra/
res-nec caulas ß tölas morbo^ substanrias.

dequarruor bumoribus corpo^ Gap.v.

Anitas e integriraš corpis.i reperanns
f narur§ ex caliüo r bumiüo quoü cii san/
gms.vnüe? suiiras vicra elr qk sangui/
nis sta?.6Do:bi generali vocabulo oes palkö,
nes corporis cörincnr-cp incie vcrcrcs morbu no/
minauerünuripsg aff>cllgnöe morris vim queex
co nascik oemölirer.Anrcr sgnirsrc gute 1 morbü
mecka e curario: quxniü niorbo pgruar nö püu/
cir gä sgnirarc.i9k>o:bi oes ex q'rruo: nalcunkbu
morib^icl elf ex languine g fcllc.mclancolis r Ke/
gmare.Lx ipks cni rcgunk sani-cx iplrs lxüük in/
krnli.dü cni ampli'cxrrg cursü narurccreuennc.
cgricuciines faciiir.Sicur aur qiruo: sur clemen/
rg-lici qrruorbuinorcs.r vnulqmlcg bumorsua
elemcw imirak'sgnguis aere colerg ignämelgn/

L0

colia rcrra-Kegina gqua.Er für quarruo: bumo
res kcur cjrtuor clcmcra qu^cöscruar corpora no/
Kra.Sangurs ex gr^ca crymologia vocabulü lu/
pl'ircx vegerei? fustcrek r vluanLolera grxci vo^
cguerürcx vn?via spacio rcrnünck.vncici colcra
iä e kllicula noigra ekboc eli fellis cffusio.Ärcci
em fcl colen vicm.üLDclacolig vicra-co cx kr ex m
gri sanguinis feceaümixra sbüüäria fellis. Srx,
ci mi melan nigrü vocannkelaure colm ajpellanr
Sanguis lärme vocarus suauis sir.vnüe «r bo
mines quib^ vominak sanguis vulces r blaäi sür
Llcgmg aurc vixerunk cx ür frigiüa grsci em fri>
gus Kegmonc gspcllar.Lr bis quarkuo: bumori/
bus rcgunk saniex ipks lcüunf infirmüdu enim
ampls'exrramrsumnarux^crmerinnWxixuäincs
fgaur.Ex fanguineaurem 1 felle acur§pMoncs
nsscunk-quas grxci oxias vocar.Lx ücgmarc Ho
«r melancolia vereres cauh proccännr quas grcci
a onia vicunr.

de acun's morbis Lap.vk.

Zkiae acutus morbus quiauraro rran/
o kr aur celer?inrerkcit>ur pleurcüs pbrc/

ncüs.kDxl cni acuru apuü gr^ros r velo/
ce kgnikcar. Llaronia e Mxus coPis morbus
multis reporibus xemvAk ut poüagrs pbrbiüs.
Lbronon cni apuü grxcos remp' vicik S.ucüä
aut paM'oncs ex^prrjs cauks nomen accepcrunr.
^cbris g femore vicra cstcli ml abunüäria calo/
ns.ldbrenesrs aff>ellarg surcablpeüimero mcnf,.
quia gr^ci mcnrc kcnas vocanrsm q: vennbus
frenämr. fxmclcre cli vcnrcs concurerc.Eii
gute prurbano cn cxagirarione -r vemcnria ex co
lcncs vi cffecra.^arciia vocabulü a corclc sumpsrr
vü ex gliq rimorc aur volore akkcik.^or ml grcci
carüian vocanr.Eü cnl corüis palko cü sormiüa,
bili mcm.Lirargia a sonrno vocara-c mi oxpres/
ko cercbri cü obliuiöc r soinno iugi vcluri kerrm
ris.Syngnasa cörincna spüsi prcfocanoe vi,
cra.Srcci ml synccbin cönncre vicür.Elui mi 15
virio laboÄnvolorcsguciü p^focanr.^lcgn.on 6
fcruo: stomacbicum exrmkonearqz volo:c.Me>
gmon e inciuiemäo cn rubore-r volox? exrmsiöe
1 vuriria >r valiirarc.Siuecü cepcrirkcri inquic/
ruüoi febriscöicquik.'Anüe'r vicra eli kegnion
apo ru pblcgon icl e inKämans-sic mi lcnnrur.r
incie nome scccpir.^lcureks e solo: lareris acu>
rus cü fcbre? spuro sgnguinolero.Latus ml grc>
ce plmra vicir. Tlnüe r plcurmca paüio nomen
acccpir.Wenplcumonia c pulmonis viriü cü vo,
lore vebcmeri r ülspinö. Grcci ml pulmone plcu,
mon vocgnr.vncicr cgrirucio vicra ck.Apople,
xia e subira elfuko sanguinis-qualufkocari inrc,
xcür.dicrg sür apoplexia cx ex lcrsli pcullu repen/
rinus cgürs Kar. Grcci mim pcuürone apoplexin
vocar. Spgsm'grcce larinccörracrio subira par/
rin am neruorü cü volore nimio.Aua paikone a
corücnolarä vircrür-ciri nobisprinciparü vigo/
ns baber.Lir am vuob^mocjis«aur ex replcrione

c

Liber

am ex manirione. Aranus maio: ess conrrgcrio
ncruos s ccruice aä vorsum.Tclü lareris solo: e
k>icrum aure ira a mccllcis-cp volore corpus rrgnl/
«erberer qugü glacii'. Ileos volor inrüssinorum.
vn 7ilia vicraiur. iör§cemi Lr^erv obuoluere
vicirurcxse inrcssina prc volore inuoluanr.I^i 7
rorminosl vicük«ob inressino^ rormcra. I^^äro/
pboba rci cst aqus mcrus. Grcci eni byclor aqua
vocärpliobon rimore vicnr.vnäe7 lgrinibunc
morbü obaqucmcrg lympbancuvocanr.^ugür
gur crcgmsrabiäi morsuaurexscris spuma in
rcrra .piecrg.qugsi bomo ucl bcssia rcrigerir«gur
vcmcnrig rcplcs.gur in rabie verrik. Larbuncul^
vrcrus cx in orru s«o rubes kr ur ignis postca in>
gcr ur carbo exrincms.iöessilcnrla essconragium
qvvü vnü gspxlacnäerir cclcrif gcl plures rrätir.
Lrignik aür ex corrupro sere 7 in vsscenbus pene/
rranüo inirrk. Doc 76 plcrücg p acrcas poresta/
res fiarrn ünearbirrio omniporenns vei omni/
no nö ürDicra am pessileria-quaüpgstulcnna cx
veluri inccnckü vcpgscgk7roro vesccnüir corpore
pcstis.Me 7 conragiü g connngmöo q: que re/
ngcrir polluir. Ipfg 7 inguingrig gb mguinü p/
cussronc.Eaciem 7 lucs-a lgbe7 lucru vocgra«qu§
ranro acurz e ur nö babcar fpaciü rpisq gur vi/
ra spcrec aur mors.tz repenrin' languor ümul cü
morre vmir. Decbronicismorbis Lap.vn.

Dronia epl.xus morl/qui mulris renr/
c poribus remonk- ur poäagrg pbrbiüs.

Lbronos cm apuä grccos rempus vicik
Lcpbalcg er causa vocabulg baber-capifmi pgs
tio ess.7 grcci capur ccpbalin vocar.Scorbomis
ab sccicicnri nomm sumpssr cx repennnas rene/
bras ingcrir oculis cü vcrriginc capitis.Tlcrrigo
aür css quoncnlcüP venr^consurgir 7 rcrra l cir/
cuirü mirrir-üc 7 l verricebois^arreric 7 vencvcn
roürarccr relolurg bumccrarione gignnr.7 i ocu
lis gyrü fgciür.TInäc 7 verrigo nücupara e.Epi/
lcpsia vocabulü süpsrrcx mcmc gsprebeües'pan't'
crig corpus possiücar. Grcci eni gff>:el,cnüoncm
cpilcpün vocär.^fir aür ex mclanclaolico buinore
quories exuberaucrir.7 gö cerebrü cöuersus ine/
nr. liIcc pglsio 7 caciuca vocak-co cx caöens Mr
spalinü parias. IlAos cria vulguslunsricosvocsr
cx p lunpcursum comircf eos insgnig vcmonum.
Iäc7 lgruano. Ipsccss 7 morbus cominalis>ici
Ä maio: 7 viunn'quo caäuci rcncnk. Lus' ranra
vis cst-ur bomo valcns conciüarspumcrqz.Lo/'
mirialis gut vicr^cx gpuss gen iles cü comiriorum
vic cuicp acciöisscr»coming vimirrcbäi'. Lmr aur
apuä romanos cominöx vics solenis in kalkig/
nuarus.Ä^ania gb iiänia ucl furorc vocgra.a^a
grccoru verustgs-furore mgnign gMllgbar.fi uc
ab iniquirgre qua grcci inanign vocguernr.ime g
viuinarionc.qr viuinarcgrccc manin vicik.Ä6>c/
lgucbolig vicra css a nigro feile. Grcci eni nigrü
mclan vocanricl aure colcn gspellanr. Lpilcpüg
aure in pbgntglm fir.melgncoiig in rgnönc.mg/

nia in nremoria.Api sunr frigiäe fcbrcs quxgb/
uiiuerypiazpcllgbgnturab lxrbg qux iaqug
scirurquc larrnc forma grcg stgrus vicik. Lli cni
sccMonü ucl recMonü reuolunö p stgrurg rem/
poru inrcruallg.'^cumg grccc: la rine cruprio ü/
uc üuo: ajpcilgkur. Lararrus cü Üuorrcumc iu/
Zis ex nanb' qnt vü sü fauccs vcncrir brancbog
vocarur-vü gcl rborace vel pulmone pbrbiüs vi-
cirur. Lboripa cstquoricns infuüo cgpiris i ossz
vcncrir narium.7 prciocanone fcccrir cü üciuu/
rgtiöc-vnüc 7 cborifg nomen gcccpir.Grancbos
e prcsocario fguciu cü frigicio bumorc. Grxcieni
gurrur bräcbos vicür-circa que fauccs für.qugg
nos corrupre branclaias vicini'.'k auccüo ampu>
rano vocis cst.Dcc 7 grcciigüs vocacco <x voce
raucam7 clausgm rcäüsr'gbgrrcrigrum iniuna.
Suspirium nomen sumplrrqrinspirarionis vif/
ficulras cüqua grcci vylpnian vicuniö cli iuffo/
<grione.D>criplcumonig g pulmone nomcnacce/
pir.Lli enim pulmonis ruinor-cunr lpumgrü 5an
Zuincarü elfüüone.Ln oprois cmissio sanguinis
p os-vnüc 7 nomcn gcccpir. bsmg enim tänguig
vicir.löbrbkfis eit viccranö 7 runio: in pulmo/
mbus qur i iuuenib'facrllus cucnirc solcr.^brbi/
fis aure apuc! Zraos vicrgcx ürrorius corpous
consumprio. Tussis giccc üb ginruärne vocarur
cx a pümüo pccroris vcniar.Luius conrrarig ess
iupcrio: in faucibus vdi vus viMlgr. Äpoücma
a coiiccrionc nomcn gcccpir. coiiccnoncs
grcci apossomas vocar. Empis vicra gb apolic/
msrcinrnnscc'uclin lgrere ucl »n ssonmcbo cü vo
lore 7 fcbrib^ russt.7 abuncjgnrib' spumis 7 pu/
ruieris.Lparicus morb^g lccoris paüronc noinm
scccpir.Srccicniiccur «770^^ vccät.Limoüsab
splcnevocsbulü suinpür. Grcci cin lplcn iicn vi/
cür.I^yäropiüsnomcfuinpsuab aquoso bumo/
rccuris.^sm grcci byäor aqua vocgucrür. M
eni laumo: subcurgne^-cü intlmionc rurgerc.7 an/
bcliru fcriclo. )f)cpl>:cüs g rcnü ianguoxnome
acccpir rcncs cni grcci ncpbrcün vicür.jöargl^fis
vicra a corpis impcnsariöc.fgcra cx mulca infngi/
Vgrione-aur in roto corpc.gur in prc.Laccxig no/
tticn sumpür g corpis üuria. Lgccriä cni malam
vexanöne grcci vocguerunr.Lirgür bccpassiocx
ircmpanna cgrorarismcl curariöc mala incciicg/
miniS'gur polt cgriruüine rgrüg rclnprio.Zrro/
pbig nome gcccpir g viminuriöc corpis.l^ä grx
ci nurrimcnri ccssgrionc arropbian vicür.Lli cni
renuügs corpis cx cguüs lgrennb^7 paularim cö/
ualeicmrib'.Sgrcrgn e supüuü cgrnis incrcmcn>
rü-quo vlrra moäü corpa sggmanf.Grsci cni csr
ncni fgrcg vocgnr.Iscbigüsvocgra a pre corpis
qua vcrgr.FHa ^rcbror ossa-quop sgmiras iliox
inlllö rermingk: gr§ci iscbia vocär. gramem oc
ücgmgrc quoricns vcsccnücrir i rccrg ossg 7 cssi/
cirur ibi glukinario.Doüagra grcci g rcrenrione
pcäum vicunr nominaram 7 a fcrgli volore. jsi
luiäcm omne quociinnrc fuerir-gbullucggrelte

^aicnr^iy
!LK

>.„^ ^«ncb«
r^r
^Ulunnniurh
" k'Uüttonis y^
^""l^ck suffg,
''"cnomcn«ce,
"'"humanih
""lic' ünguims
^i mim sanguig
"'c'.'m pilili
n-solcr.^brbi-
^nus co:pc>:i-
luclmcvocaM
"sconrraria tli
lUr.Zpolicms
>m collccnoncg
uuabapoltc,
loniacbociivo
'sxUMIS2M
rlsioncuomm
r.Llmolisab
Iplmlrcnvi/
»qtwsokumo«'
ocauciür. M
crurg«c.2aii/
UngucAnome
iciu.Mrsl^is
cinullainsn^
rieitacmans/
crü mi msvm
im bccpassioz
imalainc^
vlupno.Am/
c^pis.-Atzsk
,n vicur.lkliE
kuukttnicö/
„msim-mnao
„s.Sfüicnlttl
cA^prccoPS
,-svm>laSM-

Lururcni«

vocamus.Arrcncus morb'ab arnculop palsione
voczbulii sumptrr.Lalculus izpis ek qui in vetrca
fir.vnöc2 nome accepir. Gignik sme er nrareria
iicgmanca» Srrangurra vicu ek co cx kringar
vrinam vMmlrate.Szrynalrs iuge ven členu
vmcris cn errmsröc narurgliu loco^.vicca pMo
g szryrisDiarria iugis vmrris curlus sme vomi/
m. dxsmrcria ek viuitro cörinuarionisiä ek vl>
cci gno mrelliniD^s eni viuisio Centers inrckix
ns Lit M anrcccclereKuoreque grcci viarria vo
cäc. Lymrcna vicra cx cibü ranix p lrncä inrcili/
ni nuliis obkanrib^faciar prolabi. Lolica pakio
nome lumptrr zb rmekino.qv grcci colon aff>ev
lanr.l^agaäi^ oicunk co cx Mure sinr rugis col/
lecr^ circa orrkciri.l^sc 2 b^morroitlx-a längurnis
kuox sicr^.Grcciem sznguinc bona vicunr.

L>emorbrs r lüplrcie cuns vräcnk, Lap.vlil.

Lopeciaecapillo^. 6uo:»circufcripris pi/
a lis fuluis zcris qualrrare bsbmrib'«vo/

čara bocnolea srnrilimcknearslisvulpex
culc.qua gr^ci alopecia vocär. Karorici§ K: vu>
nri^uelcollccnönes qux ex febrib^aur cxakq zlio
nakunk in zuriii V!crnrracc-vncic2 pzrorlcic tunr
appellar§. Arz mi grcce auricul^ vlcuk.Lmngo
ek vekrgia mzcularu pzruula in rotüäirare forx
mara«a specie lmncul^ oicrs,l^rei itrpira e qua lax
rini szcrii rgne appellanr.iä eil execraöup anrv-
f, strm, Siquiäe in suptrcic.mbore fianreo eures
rubcscunr. Auc moro rubo:e quakab igne vici/
ns inuaäunkloca ira ur ena sevaš excuer. Ser/
pccio ek rubo: curis cü pukulam crranna.2 no/
mm sumptrrs i'crpcäo co cx ser parp mebu.Am/
pcngo e üccz tcabies.pmrncns a co:pc»cü zspcn/
rarca roruntjirarcsorme.liSancvulgus farna apx
pcllsr. Mungo vocars a pcrurmäo 2 arcicuvo.
)s)ycralirrus ck paffro qrra p vre vitus parmrrv'
oculis omcgak»2 nocrurnis rrruenribus rmebris
r eclärraur versa vice ur plcnP volunr-vic rcckiir
nocrcncgak.^lci ruc^aliuct sm.plarlainatrs alruci
vcrrucx trgillsrimsür p!>rbirigtis vo vnaforno:
a circa ipläm plurcs urueniunr. Scabies 2 leprs
vrraP patlro e asperiras curis m pruriru a squa>
rirarionc« ß sczbics rcnuis zspcrrras a squamarro
e. ÜIinc vcniq; nome zcccprr: qu^ ira velurr purx
gammrs amirrar.F^sm tcsbics qustr squainics.
Lepra vo curis asperiras sqrmmolä lepictz lacr/
smrilis.vnclca nome iuurplrr^u^ colo: nune
in nigrecline vcrciknüc in glboremuc in mbore.
An corpc bors ira leprz vinolcir ti variarim inrcr
sznas curis parrcs colo: viucrsus apparcac.aur sr
ira sevvrP vikunclavur omnia vn?colo:is chuis
aclulreri facigr.Elepvanriac' nrorv'viciccr smri/
liruckneelcpbanris«cuius naruralirvura pcllis -r
gspcramonrm morbo in Ix>irunrv' vcäic.qrco:/
porrs supficic srnrile facir clepvanro^ cuti'srue q:
rngms pzssio cli.lrcur aizlipsum ex c^uo veriuacu
vucrr nomm. Acceris gr§ci appcllanr acuruscls
gislisnoie srr colo ris fcllei.Ducmorvu larmi

Srcuaril vickt a stmiliruärne c^lckis grc'. Aun>
ginc -o Narro aspellanairs colore auri.l^cgin
sure nrorbü inäe skimaM vicru g» vino botto 1
rcgalrb^cibls täcili? cur«,Lancer z similiruäine
mannmi üralis vocarü vulnys srcvr mcclici vicur
nullrs meckcammris sansbile. Lrgo p:«iäiso/
ler a corpore memvru vvi uzscir.ut aligrranru vi,
uar.rame mäemorre quä liber rarärus g^ururä.
IlIoräcolus cst parurffima ac purulmrz collecrio
in prlis pzlpcbraru conkirura in Mcäio larg? ex
VtroPcöäucra Irorclci granü trnriläs vncie 2 no,
mm acccpic, Lurunculus e rumor l gcütir surgcs
vicms cx fcruearquasrscruricul^vnöe -r gr^cearv
rbrzx srčik cx lir ignms. Dscecio cK qua rnfanm
ora cxulceranr vicra ex langvorcosciranciü.Lr^
nusculivlccra circa ricrri orissrmilia bis qucfmr
iummrrs aspcnrarefrsno^/Nlcus purrcäo rpsz.
vulnus c^v ferro fir-quaii vi rvlcus.qö volcr cjsi
vlcuS'VnäcT vlccra,K>ukula est >N iupficiecorpo
ns rurgens veluri collecrio. Aapuls ck paruiffi/
ma cukis crccrio circutcnpra cu rubore.i iclco pa
puls vicra qsi pupulg.E>anics vicra-qr ex szn/
guine nascicunexciraro mr cglore vulncris lan/
gurs in tänic verric^a i'anics nö irr in quocüq;
loco nitr vbi sgnguis sclumcric q: oc qv purrc/
seit niücalicln 2 laumiäü fuerirrqö e sanguispu-'
rrefieri nö porcst.Sanics sur? rabes lrbi sike/
rur.Lluere enr i'anie viuo^ ck.rabe ^0 morruox.
Licarrir eü obclucrio vulnerigmarurale colorem
parnvus scruans.vicraE obäuczr vulnera arcg
obcccar.

Qe rcmcälis 2 meciicammibus Ls p.ix,

Lciicinc curario nö cli spcmmöa.llDe>
m minimus ml 2 Ltäia Lxcclii^ lang» en
aliqcl meclicinale määsssc.2 Mut' spox
kolus Änrorbco moäicü vinu .pliesse vixrr.Lu/
rario aurem morborü rribus gencribus conltarr
idbarmaria qua larinimccticsininavocanr.cbi/
rurgia qua larini manuü operanone sMellarma
nus ml gpuä grccos cbir vocar.viM qua larmi
regula nuncupanrck ml obscruario legis 2 virx»
Siir aurc omnis curarionrs specics rrcs. Miiuü
gmus vi§ricü sccüciü pbarmsceuricü.rernü cbi,
rurgicu. idi^ra e obscruario legis ac virc.Ava»
maria ekmeäicammro^ curario» Lbirurgia ck
ferrammro^r incilio.F^ä ferro cxciclunc' quc mc
vicamcnro?- nö smlcrinr mcäicinam.Anriquio:
aure meclicina berbis cm 2 sucis crar.Lalis ml
meämäi vürs ccpir: scincle ferro 2 ehrens irreäi,
csmmris. Omnis aür curznomurex conrrsrrjs
aur ex srmilib'acjbibcf.Lx conrrarqsur frigicln
caliäouclbumiclo iicculrcur2rn bomincfupbis
sznari nö porckmilr bumilirare lanek.Lx srmili/
bus votrcur ligamcnmmcl rorunclo vulncriro/
runclü.ucloblongo oblong« axponir.Ligamra
mr iplä nö eaäc mcmbris 2 vulnerrb' omnib^ß
srmills srmili coaprak.quxvuo cria iplg gcirmoria
nominib^ suis ügnificanc.F^am gnricjorü gr§ce

Liber

krine ex corrarro vsttS vicrk.Lonrrana eni con/
rrsrqs medicine rarionecursnk.Ar co nrrs cx 6/
mili-ur prem qv inrerprgk amsra.q: gustus cius
smarus cst.Lxconumieci mi nomen accepir- qr
smsrirusto morbi amgrirustine stolui stoter. L>is
anr meäicammra ex^prrjscaulrs bsbcnr vocabu
ls.^iera mi vicra quastr vina.Arrcrigcs cx apr»
Knr gurruris mcsrui.i rumoxs staurium 1 arre/
riarum lmianr.T!iriacg cst airristorü sterpcnrinu
q vmma pcllunstmr pestiš peste stoluak.Lacbsr/
ncs grcce lgrinepurgsroria vicunst. Larapostis
co E mosticn porcst stcu inglutiarDismoron s stu/
co morc nomm stumplrrcx cxro consticikstrcur Via/
costionquis cx costig ist cst cx pspaucrekr» stcur
vislpmaron quis ex steminib'componii.Llcctug/
riü vocarumco cx mollcsto:beak.Ä ocbilcus vi/
crus quig m mostu rorul^vcstormsrur.Lrocbos
mi gr^cerors vicik^ollyrig talino sonar cx vi/
na oculo?. vcrcrganr.Lpirbema co cx stupponsk
alrjs sstiurorrjs prccesteribus.Lsrgplastma co cx
instucrio stola stir.Lmplgstril co cx instucgi.66>g/
lggma*H> strne ignemaccrer -r coprcbmstak. Ane/
ma grxcc-lgrine rclgxgrio vicLOcssaris vicra cx
intus Mljciäst.rlNecirclnZ iummroy cbiron qui/
vgm gr^cus inuenir.inäcpingik vimiäia pre bo,
mo«vimistia cquus.L-icr'sür cbiron ärrö 's»«
XLrssoVj>nicüo-ciulS cbirurgicvsstuir aspclla?.
Lrcricos vres mestici vocgnr qurdus creäo ex iu/
vicio instirmirak, 6 nome impostrru ccx cjü iuäi/
ccr komme r stcnrcris stus aur puniär aut libercr.

L>elrbrismcäicinslrbus Lap.x.
g ^oristmus c stcrnio brems inregni stmstü
^postirx rei lcribcns.idrognostics prcui/
Ko sgrirustinü-vocars s prxnostcesto.bporrcr mk
mesticum 1 prcrcrira agnolccre? prxstmria Lire -r
kurura prcuistcrc. Qyngmistrs porcstgs e bxrbax
ist eit vis -r postibiliras. ^an, in bcibarü cura
visipis vynsmis vicik.Änstei vynamistia nn/
euparur.vbi eo^ mcsticrnc stcribunk.Aurznicum
bxrbariu vicik cxibi Iicrbc norcnn

Qc instmmmris meäicorum Llap.xi.

I^cbiriäion vicrumcx nianu gstringa/
. e rurvum plurima conrinear fcrrgmcnra.

Lbir mnn gicce manus vocak.^lcbo/
romü ab incistronc vocam.)HZ incistro grccc romi
vicist.Similaria«angistrü stparomele»guma qu§
s lsrinis a ümilirustinccucurbirc.g stustpirio vm/
tosts vocsstDcniqzanimsrs stpiriruperigniculu.
vebinc prccisto co^pori strpcrpostrrz.omnc qö inrer
eure uel slrius cstusr.struc bumorem struc stgngui/
nem vocar in stupcrsticie.rLlistcre est instrummrü
p quoä ancma inycist. idila s pinstenäis stcmini/
bus ist e rcrcstis.Dmc -r pigmerscocxrn pila r
pilo agunst'qusstr piligmmrs. Lst mim pila vas
concsuum r mesticorum aprum vstuinn qusMic
riplänc sticri ipigmmrg cöcisti stolcnr.TIarro sm
restcrr pilumnu qumäsm in irglis stmffe.qui pin--
stmstis prxfuir sruis.vnäei pilunmirpistorcs.

Ab boc ergo piln 1 pila inumrs qmbus star pim
Krur.i ex cius nomine irg gMcllgra. chilü anr cst
vnste conrunstikquicqst in pila mirrir. LDorrz^
riumcx rbi iam stemins i pulvere rcstacrs mo:/
rua constianLLiriculg cst in qua circüstucra cob
lyria restoluunkcrir mim lcms.AZ gstperg stran,
gi porius ch restoluicoll^rium stscir.

L)c ostorrbus -r vngucnris Lsp.xii.

dorvocast'sbacre.ÄiMigms lingu»
o grccavocacur cx str ostoArbilc.)tzä rby,

n»o vicik stos qui ostorcm rcsterr.vcquo
Äirgilius: rcstolmrqz rbymo frasräris mclls.
Incmstum oicrum-q: rgnc constumüvum ostcrk.
L^crraistos.stormulc incmsti i longituäine porrc/
crcrqucstiunr cx qusnuo: pigmenris. Suarruor
mi grcccrcrra-formula istos vrcrk. Sracrc e in/
cmlü qv cx preistura mangr-vicru a grecis örro
'stob o^or Zer vqö c mansre struc vistillsre.66>^/
robslsnu.quis strr cx glaste ostoAta.ve quo Om,
riusrcr presta xuisbalsnus capillrs. i2lcum cst
puru nulliP reiastmixru. Ungumrü vo c omne
cxcömuni olco constccm.gstgrü lpccicru com/
mirrioncgugcrur.ostoris iocunstirgre stumms.i
longius rcstolms.Tlngucnra aure qussta vicunk
s lociS'lir rellnü.cuius Julius ccstzrmmnnir vi/
cms.Lorpuicgstuaui rclrno vngimur.Doccösti/
crcbak' in instulsrclo^us e vna cx c^clgstrb^.Silc
i cxr^la ab inumrorü noic-uc amargcinum.Mä
quräa rrastunr regrum <iumsts pucrü amsracum
nole-cöplurs vngumrox gmcra stcrere.castr pro/
lapstü cstc.-rmaiore excomixrioneostorecregtler
vnste nunc oprima vngumrg-gmaracing vicun^
stunr aür ex gcncrcstorum.Ire glig quca marčne
luc qualirsrc vrcunk> ur roläcmm a rosta cyprinü
a storc cypri'^us.p in stc "r ^pric marcric ostorerc,
sterunr.Lx Iris quxstam strmplicrs vngumra stunr
quxex vna rm stpccicexistunr-vnäer lui nominrs
rcfcrunr ostorarirmr girerinn est mi srnccrum cx
oleo r ancco rjir.Lompostrrg am stunr: qus a plu/
rrbus sstmixris stiunrvnäc -r nominis stui oäox
no baber-ci: obrineribus slrjs c^uc sstmistcmrin/
ccrru oäorerstucur.urccrorucalcgsticu marciscü.

ibeiniriomcsticinx Lap.xui.

T^crirg quibuststäquare inkccrcrasll/
q bersles vistciplinas-incsticin^ ars nö cö/
rincak-idroprercs q: illc strngulsrcs cöci/
nmr caustas-ista ^o omniu.F^ami gramaricä
mcsti?stcire iubcst-ur inrelligcrc ucl cxponcre pol,
strr quc legir.strkircr r rbcroricä ur veracrb^ argu/
menris valcgr viffinirequc rracrar.nccnö -r via-
lccricamMcr instirmirgrü caustas röncastbibira
plcrurästss ac<v curästas.Sic r grirbmcricä,p/
prcr numcra borsrü i gccclstionrb'r pcriostis vi/
crummon glix i gcomcrriä^pccr qlrrarcs rcgio>
nü loco^r stims: in quib' voccar ^st qurstcg ob/
stcrusre vcbcgr. idorro mustrca incognirg illinon
crir.zst)s mulrs stunr qu§ in cgris bominib'p bäc
vistciplinsm stacrs legunt-sticur vc Oauist lcgicur:

>^cin,-.a

'^n-s7^
lun ^'nclk
r:r^
7L^
ucrceln/
" ^rcos oiro
'V"^rc.a^
^-vcqusL)^
^^-LlcumÄ
c onine
^pccicrvconi/
«s<i5c luuicns.r
c'lucMvlcunk
>tmaninirvi/
"ur.iyoccöfl/
^clacltk,Aüt
>raclnum.^z

amaracum
acrc.calüpro/
oüoxcrcallc:
Stina vicunt
liucauiacmc
roiäcypnnS
nc oäorerc/
igucnra kunr
ismnomMS
l üncerum-cx
m'.qucaplu/
uns lut ociox
ailiinscmrtn/
tiai niarciacü.
jtap.xui.
mrcclmtsli/
nnea'snöco'/
ngularcscön/
-Ni ßläMSM
lcrponcrcpol/

^.nanörvu>
sMncnc»^
sxnstltS^
^uulcsrc^
^lqulüv^
^.ntN'd'k^
^utäl-v^'

quirkpirirn imunäo laulem grre moäularionis
ci'ipuir.Akclcpiaclcs P mcclicus pl,:cnmcü que/
vam 8 kfmpkoniä pnlimc kanirgri, cstimir.^o/
strcino-r glironommnoram kakckitpquäcon/
remplet rarione aliiorn 7 murarioncs rcmponi.
itzam ücur air quiäa mcüico^ :cü ipkop qualim/
ribus? nolira corpa cömurant.kinc cli <x mccli/
cina kccuäs pkilokopkia vicir.LilraPcni vikci/
plina wrum komme kiki vcnclicar./üam krcut p
,llam animg.ira p Kanc corpus curat.

Incipir liker quinrus
Qcgucronkuslcgü Lap.i.

Sykes gcns ke^
k:cc prinrus omniü viumas
m lcgcs kacris lirrcris crplica/

uir.^>!)o:onc^ rcx grccis pn/'
mus lcgcs iuckcuqz cöliiruir
66>cicui^ rrimcglüus p:i/
mus lcgcs Mprijsrrgcliüir. Solon pnmus le/
gcs arlicnicnltbus vcäir. Licurgus pnmus lace/
vcmonüsiura lcgü cxgpollinis aucronrarccon/
ftnxir.itzuma pompük'qm ronmlo kucccliir i re/
gno-pnn? lcgcs romanis ccliclir. idcinüccü po/
pulus kcciiriokos niagilirarus tcrrc nö policr.vc/
ccmviros lcgikus scnkcnclis ci cauirqui lcgcs cr
likris kolontsin lgrinükcrmonerräligtgs.xli.rg^
Kulis cxpokucrunr. ^ucmraure ki Ziprus clau/
vius.L.gcnurius.id.kciiiuo.L.vcrurius.G.iu/
lius.A.inanlius.st-.sulpirius.lD.curianus.^.
romülius.Sp.polikumrLDivccc viri lcgü con
lcribcnäar« clccri lünc.Lcgcsaürrcüigercin lr>
b:is pnmus conüil pompcius instirucrcvoluir-ß
nö pliuerg ulc-okrrccrarop mcruDcmcic cckncc/
pit iä kacerctz anrc inrcikccrus cst.^aulamn am
anriquc lcgcs vcruiiarcgrctz incui ia cxolucrunr:
quai-u r ünullus iam vkus cli noricra ramenc/
cessaria viück. Lcgcs nouc g conlianrino cckaic
cepcrur.-r 1 cliquis lucccüenriv',eranrctz pmixrc cc
inonlinarc. Molica rl,cocioüus mino: augulius
gcl fimiliruäincgrcgoriani7 kcnnogcniani co/
vice tacru conllitucionü a conllanrini rcmponk^
sukMiocuiul'ctz impatorisrnulo vispoüilr^uc
a üro nomincrlococloüanum vocauir.

Delegikus viuinis >r kumgnis Lap.n.
ü^ncs aurcm lcgcs aur viuincl'umaur
0 kumüiicDiulne ngtura.kumanc mo:i/
Kus conlkanr.icleoqz kc vilcrcpgnr c^in
slic alijs gentibus placmr.^as lcx viuma cst.ius
lex küana. TrZsircpsgrüälicnü tase.ius nö e.

A.uici vlffcrunr inrer l'c ius
lcgcs? mo^s Lap.ur.

Dlsgcncrzlcnomcn cst.Lcr aure iuris cli
r fpccics.Ius aüc vicrü-quia iuliü e. Smne
am ius lcgikus >r monkus conliar.Lcx cli
cöstiturio scripca.^os cli vclustarc.pkarg cö,
sueruäo.üuc lcx non lcnpra.F)g,n lcx a lcgcnüo
vocgrs; quia lcripra cli. tDos güt longa cötuc/

ruäo cli vcmorib" rantümoöo traxra.Lonlue/
tuclo aür e ius quoclcta monkus inliirunnquoä
.plcgc tulcipit cü vcficirlcx.necviitcrrlcrrpturg
an rarione conüliac quanäo 1 lege rario cömcn/
var.^ono fr rarione lcxcöligklex crir omncianr
qr> rarione conliirertr-vüraxar qv rcltgioni con/
gruar-qv viscipline conumlar.qv sgluri Mciar.
vocara gürconiucruclo-^in cömuni cli viü.

S.uiä tuius naruralc Lap.nil.

^Is aur iraturale cliaur ciuile aur gcnriü.
t Jusnaruraiccli cömunc oinniü nanonü»
cog» vkiqz mstinctu narurc-nöcöliirutio/
neaiiqua kakct.urviri'r fcmineconiücrio.ltke/
ro:ü lucceliiö r cüucsrio comunis omniü poličk'
kio.i omniü vng likerraS'acquikrrio co^quxce/
lo»rcrra maticgcapiunt. Ire ocposircrciuLlcö/
meclare pccunic rcltrruno.violennc pviin rcpul/
üo.F^am Koc aurti quiä kuic ümrle c,nun<x ir'/
iuliü ß naruralc §quüqz kabct.

G.mä Nr ius ciuile Lap,v.

L!s ciuile eli.qv qmkcg populus ucl quecg
i ciuiras üki proprunlaumsna viuinaqz cau>
is coniiiruir.

Sluiülrrius gcnrium Lap.vl.

i "Ns gcncium cli-scäruin occupario.cclifica/'
rioununrrio kella-caprimrarcs icruirures
poliliminigifcücra pacis-inäucis.lcggronun nö
vtolg n clorü rcligiocönubia inrcralicnigcnas
ktkira.r incle ius gcnriü,c;: co iurc omncs icre
gcnrcs vrunk.

G.uiükttiusmilirare Lap.vii.

i Lis milirarccli kclli inkcrcncii lolcnnn
fccicils kacicncli ncxus kigno varo congrU^
sio in kolicm ucl cömMo.ire ügno varo rcccprio
ircm liagirü nrilirarrs viicipling.ki locus vcicrst.
ire liipcnüiorü moüus,oigniraruin g? aäus-p:^
mlö:ü Iiono: veluti cum corona ucl rorqucs vo/
nanrnrein p:§clc vcciüo.i.ppkongrü quakrartk^
1 labonsiulta viuisio^acpnucipisponio.

Nuiäürius puklicum Lap.vm.

i. Lis puklicü cli in iäcris.7 kaca üonkus. 1
in mggilirankus.

Sluiäüriusquirirum Lsp.ix.

Lis quirirü cliWncromanox qv nulli rc>
1 ner nili qlrirircs lü cli romani-ran^» vcjc/
ginnris kcrcclirgnk'-vc crcrionikus-vc tu/
rclis.vcvkucgpiontkusquc rura apuci nullü aliü
populü rcpcriunt-iz,Wna lunr roinano^.i i col>
van kolos cöli-rurs. Lonliar aüc ius quirirunt
ex lcgikus 7 plcktkms'r conlirrurionil/ pnnci/
pum.T cäicris üuc prucicnriü rckponüs.

S.uiü lcr Lap.x.

l /Steli coniiirurio populiqua maiorcsng/
tuümulcü plckikus aliquiü kanxcrunr.

Sluiä kcrca plckiunr Sap.xi.

k Lira limr.quc plckcs tm conlirruunr.i
vocara kcirg.cx cs plcks lciarucl^ kctkci/
katur.-rrogarurfianr.

c z

Mer

S.m'ä scnarusconlulcum Lap.xii.

Lnarns constrlrum cst-qv rm stnarores
s populiš constUmäo occemunr.

S.uiä cöstirurio 7 cäictk Lap.xiu.
bnstrrun's ucl cckcrum.qv rcxuclim/
H peraro: constiruir ucl cciicir.

Slmct rcspösa prustcriä )Lap.xun.

Lsponla suntquciunconsulri rckpon/
r vere vicunk consulcnb'.vnclc7 responka

O>zuli vicrz. ^ucrür cm quistä prucim,
res i arbirri cquirgrisq instirurioncs ciuilcs iu,
riscompostrascäistcrürquibus vissieimtiy li/
tcsconrcnrioncsPsopircnr.

L»c legibus cöstilaribusr
rribunirqs Lap.xv.

Tlxeiamcria lcgcs vimnkab bis qm co/

q viclcrürur conl'ularcs. rnbunme. iulis,
cornclis. Main 7 sub Scrauianoccsnc

luffccticösulcs papms7poinpciuslc§e rulemr.
qucs nominib'cox gspcllak papia pompciacon/
tincns parru p:cmia-.p lu scipieciis libcris.Sub
coP H inrpsrorc ^alciüi^ rribunus plebis lege
fccir'twquis plus cxrrancisin restamcro lcgai cr
ch uc quzrra pars stipestcr bsrcäibus cxcui^ noic
lex falciclia nuncupara cst.Aqmlius ch lege con/
viäir-quc bacrcnus aquilia nuncuparur.

üclegcsaryra Lap.xvi.

Äryra 5>o lcx cst-quevc pluribus rebus
s stmul loquik- vicra g copia rcrü.-r quak

g saricrarc-vucle 7 saryra l'cribcrc c poc>
ne '4 varia cöstcre-ur iDrarn^uucnalis 7 ^rrrist
L>c legibus rbocirjs Lap.xvn.

Collie lcgcs nsualium cörncrriom kunr

r ad insula rboäo cognominarx.i qua an/
riquirus mcrcarorü vstis kuir.

Qcpmiilcgys aLap.xvin.

"t^iullegia surc sunr lcgcs pnuarom-qsi
p priiiarc lcgcs. Marn pririilegiii incje vi/
crum cp in priuaro serak.

S.uül polsrr lcx Lap.xix.

kDnrs aure lcx. am pmirrir aliquiä««
» vir forris perarprcmm.aur verar-ur sz/
cram virginü nupnas nulli percre lice /
ak-aut punirur q ceclem fccerit capirc plccrak.ci^
cm preniio aur pena vira moclcrak duma na.

Mliare lcx srcra sir Lap.xx.

Acrcsunr aur lcgcs urcamincn» duma/
f na cocrccak auäaciaruraetz sir inr iin/'
probos innocentia. 2 in ipsts improbis
kormistaro la^pacio-refrcnek nocencli saculras.

d.nalis vcbcar ficri lcx -Lap.xxl.
'Girant lcx Iionclia iusta poMbilis-ssni
« narurassm patrih consueruäinern. loco
rcmpo:iq;conumims'nccctigrra»vrilis»
manifesta P.>,cal'.qurel p oblcurirarc in caprioe
conrincsr-nullo prruato comocio-ß ,p cömuni ci/
«mm vrilirarcconscriprs.

Lccsusts Lap.xxu.

I^agma grccst cst-qv lan'ne causg dicik.
p vnäc7 pragmanca ncgocia vicunrur. 7
«ero: caukrrü 7 ncgocioru pragmaricus
nuncupstur.

rcstibus ^tap.xxiu.

akstcs sunr a quibus quxrirur venras in
r iucticro. Auos quisqz anrc iuckciir srdi
placiris glligarnccui iir polica libcrum
«ut vissimularcaur lübrrgberc sc-pnäe^r alligg,
ri appcllank.Ire rclics vicri«tx rcstamcnro gäl-i/
beri lolcntsicur figngrorcs q reliamcnm 6gnst.
jdc inlirumcnns lcgalibus aLah.xxmi.

lDlunrascligmcralenomm omniü lc/
v galm inlirumerox.queq: novih volu/

rgrc,pcc^ir.iclco rale nomc gcccpir.Te/
kiamcntu vocaru q: nisi rcstaro: morruus fuerir,
nee confirmari porcli ncc sein cj<j in co scriptum
trr-q: claulum 7 obügnarum eti. 7 mcle vicm rc/
liammru.q: non valcr niir poli rcliaroris monu/
menm.vnclc7 gpklis: ^eliameru inquir i mor,
ruisconfiiTnar.^ciianicnrum lancin kcriprpns
sgncris no boc solu vrcik qv no valcr niü rclia/
rorrbus inorruis-ß omne packu 7 plači rum rcttz,
mmm vocgbanr.Ma laban 7 iacobrcüammm
fo.crür-qv vrictzeriam inrcr viuos valcrcr.Lr in
psalmis lcgir.Ääucrsus rcrcliamcnm visposuc/
runr- boc clt pacru.7 inumcrabilia raba.Tabu/
le rcliamcnri incle appcllarc stinr. q: anre cbanc
7 mcinbranarü vstun in volaris rabulis no solu
rcstamcnra h criä cpistolax alloquia l'cnbebank.
TInäc7 porrirorcseanl rabellan? vocabakL^e/
staincurü iuris ciuilis cst- qlnnqz rcstium srgni-
substnpriöc finnarri. Tcstamcrü iuns prxrorq e
scprc r^iiü ügnis f-rinarnh illuci apvtl ciucs fir«
ünic ciuilc.istuä apucl prccorcs-inclc iuns p:c/
roru.Lcstamcnm aür stgnzrc-norgrccst.iä cur
nor« tir qv scrlplü cli M» olograplxi rcstsmcrü ö
manu auctoris rorü conicripm arctz sublcriprü.
vncie7 nomc acccpir.Srcci mr bolon rorü.gra/
pbin lirrerä v cür. Anirü relismcru clist is qui
rcliaruse-capitcviminurus cli.aur stnörircs»/
crüstr.Inosticiosum rcstaincnrü c-qötrustra li>
bcris exloci eäatis stnc Mcio namralis picrzkj i
cxrraneas pl'onas rcciaew cst/l^uprn restamcn/
ril inäc vocam.co nascenrepolibumo-nePex/
bsreiZaro noininarim.nccg bcrcstc instiruro vil/
rumpik. Supprcstum rcstamcnru cst-qö rfrauäe
bcrcclü uellcgarariox scu libcrrox.-nö e pala pro/
lam.qä stnö larer-rn st prjicns plonis nö,pferak>
stisprmu rii viäck.Mücupario Ä.quä in rabulig
chrrscg rcstaro: rccirar vicms: i^cc urin rabulis
bis censttz stripra sstrira vico-ira lcgoiraP vos
ciucs romani mibi rclimromü pbibcre.7 boc vi,
kiknuncupario.Muncuparecmcst i pglänomi/
narc x confrrnräi e. Ius liberal cstconiugü stne
libcrisinmce p loco prgnox bercäirarisalrcrna
conscriprlo. ilLocliccUki ur vcrcres aiür stnevubis
ab aucro^ vicm-qui boc lcriprurx gm'' instimit.

M am scrr'ptummulla rnäiges folenr'rgte ver/
bo^-ßiola rcliaron's volürsrc«quglicücVscripru-'
xc stgnificsrionccxpressg.Sur^bmeficio volüra/
rrbus vcfuncrox cöstar esse subucnrü-ffrcr lega^
liü verbog vifficulrsre»sut ccrreMer neceffirsre
gäbibcnäorü solcnniüirg urqurlcnbrr rirulum
erüsäe scnprur^coäicillg, vocer.Sicur gär coäi>
cillus sir vice restgnrerinrs cpksvicc coärcillorü»
Srcrio e cerrus vie^ numerusnn quo miilmrus
bxres aut säir bcrcäirare.gur finiro rcporc cie/
rionis excluäE-nec lrberum illi est vlrra cgpieäx
beieclirgris. Lrcrio appellgrsest-quasr vccrcrio-
iä cst vecernereuel constirucre-ur pura ille bcrcs
mil,i csto.sääirP cci niroP istg vics ror.Aäeü/
vam aiir bcrcärrarü cenrcün^starurus crar vies
quibusnö eli crcrio aääira. ^iäeicömissum vi>
cm ur starqv a vcfuncro cömirrif.F2s stäes vi/
crsco cx frsr.qv rn nö virccris vcrbis-ß pcgriuis
crpol'clk.jözcm vicit inrcr pres cx psce cöumies
lcripruralcgrb^ac morib' comprobarg.i vicrum
est pscrü qusst er pace fgcru-sb cocxe pgngo.vn
-r pepigir f^äus.Klacirü cß stmilirer ab eo cxplg/
ccsr.Älq vicür^acni elicqö volms qui<P facir-
plgcirn ^>o cris nvlens compMr.velurr qn qsqz
psrgrus str in iuärcio sä rclponäenäüqv nemo
potäi vicerc pscrü ß placirm ÄDgnäarü vicrü
cx olim in cömisso negocio-slre, slrcri mann vs/
bar.l^arum -o quast rarionabile 1 recrü-vnäc
1 qui pollicer.vicir mrü me eile.pfirco:-boc e sir/
mum arqzppcruum.rste aurcelic non rccre ß ex
lno:c.Ll)irogrgpbü.csurio uel cöscnprio vusrii
instarcbgrrax-grccc an' manu scriprü vicik'csu/
rio.Smpno -rvcnäirio cii rerü cömurgrio giP
conrracrus.cx conucnrcris v eures. Lnrprrö aurc
vrera-cx s me ribi sir.vcnäiyö qusst vcnüäsrio»
iä est s nüärnis. donsrio^lr cuiustibcr rci rrgns/
scrro.dicrü aurc oicunr vongnoncm-quast voni
gcnone.-r vore qusst vo ire.ldrcceäereeni in nu/
prrjs vongtwe-vos sequik. F^amsnriquus nu/
prisrü crar rirus-q se mari?-r vxo: inuice cine/
bsnr ne viäcrcr vxo: sncills.stcurbsbcm'in iu/
re.Inädcst cx prcceäetevonsriöeviri-scquik vos
vxoris.donsn'o psustucruaris iäeo vicir-q: so/
narorex csvsüfrricrumaäbuc rcnncr-ssuarocui
vonsrö eli iure, donsrio virecra iäco nuncupsk«
q:-r iure -r vstu starim rranstrin slrerümcc vlxrs
gjz'quiä inäegä ius vonsroris rero^uck.Lonck'/
noncs^pricrestiü sunr.'r vicrcconäirioncs.a cö/
diccnäo qusst conärcriones-q? nö ibi rcstis vnus
iurar.ß uel vuo uclplurcs.Oö eni in vni^ore stä
in vuo^ sur rriü rcstiü star omnc verbn. Ire con
viriones-cx inrcr sc conucniar lcrmo relirü-quast
couäicrioncs.Sripulario est.pmissio uel sponsto
vnäc-r^miffo^s strpulzrores vocsnr. Qicra aurc
stipulario a' stipula. TIcrcres em qn stbi aliquiä
F'mirrcbanr-stipuls rmmres frängebar-qua irc/
rum iun§eres.sponsioncs süss agnosccbanr-stue
cx stipulS iuxrs-Daulü iuriäicü firmum appella/

uere.Sacramenrn est pignus sponsionis-vocarv
sure sacrammrSquia violsre qv quisq; .pmirrir
tzsiätzest.

de rebus Lap.xxv.

b ^reäiras e res qux morrc alicui^aä que/.

pram pcrucnir ucl lcgsro rcstamero-uel
posteffione rermra. dicra aure bxrcäiras g rebus
astlns-stucab cre-q:qm possistec agm -r ccnstim
soluir.inäe r res.'lx cs sür que in nostro iurecon/
Munr.Iura mir sunr-que g nobis iustc possiäm/
wr ncc slična lunrDicra sur res s rccre babe^o«
ius s rüste pMäesto. ldoc cnr iure polststckquoci
recrc.boc rccre qv bcnc. aure mslepoMek-
slienü est. iDalc aurc posträcr»qui ucl suis male
vrir.ucl slična posumit. DoMctcrsure iustc-qui //

nö irrccir cupiäirare. S.ui sür cupiäirarc renck.
postcssus cstmö postestö:. Song lunr boncstoru

-u nobilm^uc.pinstc bong vicunr-ur nö bgbeac
rurpe vürm ß ca bomines sä res bonss vrsnrur
McculwMie minox eli xsonsrü'stue leruorum»
^s pcculiü e psrer uel vomin? film suum uel

§ seruum.p s»o iure rrscrsrepsrik. Dcculiü gutem
g pecuäib^oicrü'in quil?vererum constsbsr vni/
ucrsg substanrig. Dono?- possessio est ius poffcs/
srönis ccrro oräinc cerroP rimlo scquistrg.In/ ,

religrs bcreäirgs cli.qncrcstsincnro stripra non
cst.aur st icripra str-iurc rsme ncqug^ est cclirg.
Sgäucs inäc vicunc-q: cius bcreäcs ccciäcrunt.
^amili^ bci'ciscüäc e vmisto lacreclirsns inc bcrc/
ves.^crciscuä^ eni spuci vercrcs viuisto nucupgk
Lömuni viurclcäo est ins eos quib^ cömunis res
est^quc acnö rübcrpostulsnnb^ bis grbicrü vsri.
cui*grbirraru, cs vmiäanf.Liniü regüäop mno
vicrs co cx p cs reggnf stncs vrn'q; ne vissipentur
vümoäo nö sngustlörcquinP peäü loco eg con/
rroucilra str.Locano c ics sä vsum vsracü vif/
kninone iricrccäis.iLöäucnö est rcs in vsum gc>- -

ccpra-cü constirurg mcrccäe. 'ft. es crcäirs est qu^
in obliggrione itg vecluctg cst.urcxrepore q con/
rrabebakcer m str cs vcscrrc.'LIsurg est incremen/
rum fcnoriS'gb vsu«ris crcäiri nücupgkg.Lomo/
vum est iä qö nostri iuris cst.-r aä glios repo^ilif
rrsnlisru cstcn moäo remporis ^äiu spuä cu str.
vnäc -r comoäü vicrü est. idrecarm cst.vuin p^e
crccliro: rogarus pmirrir vcbirorc in posscssione
funäi stbi obliggri vemo^ri.i ex co stucr^capere.
Lr vicrü prccariü qrpMe guclik.qugfr precaäiü
rpv lrrrerg cömurarg.Äduruü g^pellamm est.q:
iä gö s me tibi vak cx mco tuü fir. deposttum est
pignus cömenägtüaä reinp^quast viu postrum.
deponcre surc ^uis viäcr-cü gliquiä merufurn'
mcmänmgufragü.gpuäalin custoäic csuig ve/
ponit.Inrcrcst güt in loqueäi vstr inrcr pignus-r
arm» Oa pignus e qv vsk'Mer rem creäüs qu^
vü rcääitstgtlm pignus sustrt. Arrs -s est qux
primum,p reboncfläeiconrrscru cmpts cx psrre
vak.-r polics complef.Lst eni srka cöplenäg-non
sufcreäs.vn qm bgbcrgrm non reääit stc pign'

c 4 O

Liber


sest vestclcrat plmituclttiem.'r vicra arra»a re pro
quarraäis.Ircm inrci- pignus -r stelucia -r Iiypo-
tbccam.bocmrcrcstMgnus ml cst qvMcr rcm
eckm obllggr-cus' icr poil'cistönc iölamastrcmp^
constquir crcäiro:<stcrü vominiü penesvcbiz
ro:e cst.^ficiucia cst.cum rcs aliq sumcnäx muru^
pccunix gra ucl mancipskucl in mrccrcests.D^/
porlxca cst cü rcs aliqcomoäas'slncvcpostrione
pccunic ucl pignoris-pacro uelcauriöc folg inrcr-
umicnrc.Eommrü vicrn a reporis brcuirarc uc
tsmciro chstgrim szluo ncgocio rcformes.necin
vllämoÄ.p»lucivebcar qv rcpcris.steur nccvllu
spaciü cst momeri.cus'ram b:euis e rpis puncrus
urln aliquä moNmnnllomoelo.peiucgs.Instru-
mcnrü cst vnclegli^ä cöstruin^ulrculrr'-cglgm^
gscia.Instrucrü qö ^instrummrü estreic-ur bgz
culus.coricxugbula. Tlius qm re instl ucrg vriz
mur ur m bgculo innirinn cociicclcgcrcnn ralm
la luäci e.ß -r ipie stue? agrop q: co vrimur vbus
vocgs.IlIcc stinrillg tria. TJiustrucrus am vocac
q: solo vüi bgbcscr^fruer^nianerc gpuci aliü m/
rc.LIsucapio egstcmptio vominrj.pcörinuaklö-
ne iustc postcistonis ucl bicnnijauralicuius rcru^
po:is.M>ancipario vicm cst.qrmanu rcs capis.
^lncicoporrcrcn q mancipiii acciptt<öp:cbestcrc
iälplun! qö vc mancipio var. LcMo cst K:ic rci
cöccistö-stcuc e illust^ccelo iurcMnquirgs.Ecäc--
recnl vicim'quast cöcceicrca. quc,y>:ia sür.Mä 6
alima rcstiruim'-nö ccelim'.g^ä ccäcrcAric vi/
cikq contra vcriraie alrcri conforruurLiccro
Ecst'ir inquiramplistimi viri aucroriran uel po/
tius paruit. Inrcräicm eqva iuäicc nö in ppc/
ruü ß,p rckormsäo momcro sä rcmp^-inrcrün vi/
cis-ialua Wostrioncacnönis es'.lLrcciri vocarum
co cx pn'ülust vgm^m^p crVicc rcm qua azpcriz
muspoiststcrc vcbeam'.Eömcrriü vicm a merz
cibus-quo nole res vmalcs azpcllamus. Tlnclcr
mcicar^ vicisccrus mulro^ boiuzqui rcs vcelcrc
uclcmcrcsolcr.Inrcgri rcstiruriocst cauicuclrci
rcpgrarlö.Lauia reeiinrcgrgs-qucvl porcstg^ ex-
plcrr nö c.R es reöinrcgrgs.que vi porcstay ab/
lgra arqz cxrorra eil.

dcci iminib^in lcgecöstiruris Eap.xxvl»
Ainien acareäo nomen babcr ur stirru-
c fglstrgs i cetera que nö occiäür ßinfaz

manr.^facin^vicmafaciesto malü quoci
noceat alrcrr.^lagiriüg stagiranäo corruprclam
libistinisq nocear stbi. ÜIec stlr vuo gmcra oiuz
pcecgro^.Äis cst virr'porcstgrisrp qua causa 6/
uc rcs ucl aukcrrur ucl exrorquck. L)is priuara cst
-sl quisttzanrc iuclicm armaris bominibus qucH
aluo vciccci ir uclcxpugnaucrir.Tlis publica cis
ti quis einem ante populuin ucl iuäice ucl rcgcm
appUlanre necauerir-aur rorscrirstucvcrbcrauc/
rir-ucl vinxcrirDolus e mcnris cslliäirgsab co
vcluäar. Aliuä ml agir.-r aliuci sm.ulgk.lLcz
rrons'gllceitünar viccs. Elulä e iuciicis volus^
Fäimirü vbi a liquid fgcmm cll>quoä legi volct«

babctis volum.gccipircnuc mM^aliim'a eiur,
gm glicnc lüis-g calnecionä eil vccipicöo vickg.
^fglürgs gppcllara a fgmlo gliutl q» vcni e. In/
luria cstliuiiicia.Dince llluöHngilurLü rur/
ni iniuris marre gtimonuir. Iniuria eis cj guäec
aliquni cörra oräine iuris. ScZirio viels visscn>
sro ciuiu: ex icorsti gly gel alios cunr.F^gm bi ma
ximc rurbariöc reL -r mmulru gaucier. Sgcrilez
KlüKrie cst iacrarü rcrii furrüpoisea 2 in ulolo-
ruculru besu bocnoine.Aäulkenij e illusio alle¬
in cöiugij ep qr alrcr glrcl s' rborü cömgculguir.
uelulrcnj nomc acccpir.Skupuurap^Micc illiz
cirus coikus-acoruipmelo vics'.TsnäclIirgill^.
'l^gpro pocir-ici cis ssupro fruis. tiSoimeiciu vo /
csbulü composlkü e ex bole -r ccäe.S.ui ml ceclc
in boicm irciilc eomprus crar bomiciöä vcrcrcs
sppetlgbäk. iLgrriciclu acrio nö solu in cii vabgs
qui pgrcme.iä cis qui parrc ucl marre inrcrcmls/
scr-scä r in m quifrarre occulcrgr.i vicrü pgrn>
cieiiü quaü parcnris ccäiü.Anrcrnccici melier um
incüvabac q fglsumrcstgmcnriifccergr.? ob ici
Igolcin occiöcrgr.Zccuigwrc cl^poilMo bonox
scqucbgs. ^nrernceici am srgnificgnö e quasi bo
miuis quseig mecgiio.KZgm pposuione int p:c-
poncbar nc.^cu^.ük^grcinrcrblbcrc. iLlau/

- ms.Dn-cilucrc marc-ic! eil cbibcl c i clucrc.^ur/
rum cis rci alrcnc clääeüing cörrccrario-a f'uruo
ic! esr fuseo vocaruq: in obi'curo fir.Hurrü aurcm
cgpiralccrime apuä mgiorcs fuu-anrc pcna qua-
vrupli.-Dcruaslo e rci alime manifesta p:cium/
prio.^urrügürcaruucicrerü sirquc vcloco in lo¬
čil rranstcrri polsürpuasto aür -r carü que rrästcz
runs.-r cax quc lmobilia stlr. Iniieianö c ncgg/
rio vcbirc, ei eü a crcciirorc vcposeir^öe r abiu-
lanouci est rci crcäue abncggrio.Nmbl?iuärcm
in m c qui largiriöebono:e capir -r anlbir»amls-
surus vlgnirare qua muncre inugöitz.D>ccularus
lueliciü I eos varur-q stguäecrario sgciür-pecu/
niäP publica iurcrucrnir.F^gln a pccunia pccu-
larü vicru cstiuäiciü.Mon am siciuäicgsfurrü
rcl puMecircurrer pnugre. i^am ille stc iuäicac
ur sacnlcgus. q: für e sgcro^.'P. epcrun clg^ gccuz
sgmr qui pecunias a socijs ccpir. In boc iuckz
cio rcus st anrc morigs.in bong cs'luäiciü rcciäis.
Incesti iueliciü-in ^gincs sacraras uclMnquas
languinccöstirum cst. A. ui cni ralrb'mrscmlin-
ccstlici cst incasti bgbenk. iVaicstarisrcaru rcz
nmrur bi qui regia maicstgre lcstrur ucl violaue-
nlr uelq rcm publica.päiöcrüruclcü bostil/ cöz
senscrür.ldiaculü vicm.p co ex cxplgri pör-comz
mist's iur ml quc crar quoquo orcknccxpianöa»

L)e pcnis i lcgrb''cöstiruris Lap.xxvn.

Tlplicircr malü gppcllaLvnü qv bomo
v facir.glrc^ qv pgrir.A.v fgcir peccgrum
est-quoö parirur pcna. Ealii sür rune
plmu cst cum r prcrcrunni cst.^anrpenelu ur str -r
solo: -r mcrus.lLcna vicra ex puniar. Est surciu
cpübcron nomc.-r stncgeliccnöcnö lraber plcnü

v

L4

sensuin-zäneispenä mrccns-pcnä eplrj penam
mo:rrs.7 lmplcslcnsum.Lvuzplicium K:ie vicit'
nö q quoq moäo punik-ß qm im vamnar urbo>
na ei'conücrcnr.7 in publieü rcüiganr.F)ä lüp,
plicia vicebam suxpllcamera.7 üiflalleiü vicit'-ve
cm^vamnarröcvclldaraliqävco-vnelc7lüppli/
cai c.lDcro geircra pcnap in legil/cörineri.Lul/
lius lendilicicif vainnü-vincula-verdera-ralio^
nc-lgnommm.cxlliü-scrurrmc.7 morceMis näqz
penis vmäicgf omnc ppcrrarü pcccarü.L>amnü a
g viminuriöe i ei vomrum. "Nincula a vmcicnclo
ui esf arraeio vicra-eo cx cölfringar arqZ rcnneär«
uclq: vi liganr collajEompeües vicri-q: cöriner
pcetcs.Keäicx irir lzquci-quid^ pcücs illaqumnt.
vicrxapcäibns capiecks. Earen^autexcapieüs
rcnmnr vrractz vMglame.pgreämnk.Irc caren§
ex sempienäo rcnmnr plurimis noärs. E>anie^
für vincula qmi/man' capiunkilicz 7 maiiiee ru/
nimrü ünr. F^cruus e fcrrcü vinculu-quo peües
ucl eng ceruiccs lpeckünnAoia cii rorques vam-'
naro^quaüiugü boum.exgencrc vineulom est.
Larccrcifin quo cuifoeiiunfnoxm7 vics'carcer
ex eo bomincs cocrcmnrnncluüanfcg-quaüsrcer
ab arccneio seilicz.Locü aür in quo löruant' noxrj
carcere vicim'nücro rin üngulari-vneic vo cmir^
runlquaärigc carccrcs vocam'-numcro rin plu/
rali/Üerbci a vrcra-q: cü ggiräkacrcm veibcrär.
Dine Üagra 7 plage 7 üagellaq: cum flam 7 ürc
piru mcorpesonanr.itzg plage quaMage-ßpla
§x 7 Üagia prime poürionis üinr-fiagclla aür per
vuninurionc vicrg.Anguiila elf qua coercenkin
scbolis pucii-quc vulgo leuricg vieici^uifcs lunr
quib^iuucncs.p cnminid'fenunng ppellari cy p:m
fixi in kollis Kmnquos palos ruKicr vocar/Lle/
cres vicri ex manibus vccrcnkrvnüc ostia laxaeg
veUunc-ß di aä pcnas legü nö pcinmr.TIirgc für
iümirarcs fronciiü arbomP-vicreq' vniücsünr-
uel ex vim dadcär argueeii-quc 6 lcnis fuenr-vnv
ga cif-fi ccrrc noeiosa ucl aculeara-ieorpio rccrrs/
ümo noievomk-q: arcuaro vulncrcin corpus in^
figir.IcrusA>nc 6a gcllo^ sürad agiräao vom
n.Tfnguic vrcr^ ex estöüianr.D^ siäieulc-q: dis
rci in cculco rorqucnf-ur Wes mucniar.Eculcus
aure vierV^exceneiar/Z^ormenra vo <x rorqueüo
mmre inumianr. Eli 7 laurumnü supplicrj gcn^
sei verbcraneiü aprü-inucnma rzrqumio lüpbo
sä pcnas tcclcrarorr. Iifccnim p:io: laurumnas
rormenra-kulfes-meralla arcg cxilia aäinucnir.
i iplc prior ex rcgidus exilium mcruir. Aalio cif
üimlrruüo vinäicrsGr rallr qms psriarur ur fc/
ar.iiJoc enimi narura 7 lege e inüirurum-ur lc^
vcnre Innlüs vinüicra icquar. 'kInöci illuä e lm
gis-oculu,p oculo-venre,p vcnre. L^glro aür non
iolü aä imuna rcfcrcnäa-ß crig.pbcneficio rccl/
vcnclo psnir. EKeni cöinunislermoi iniuliei
bcnLfmenncHgnonumü vicrü co cx veünar da
bcre lioncstans nomen is qm in aliquo cnmine
vcp^!-mckrDic:ü sm Mominm quaüsinc no/

linneücurignarus ilncscieria-slcur ignobilis ü>
ne nobllirarc.i^oc quocy 7 infammm-qualr üne
bona fama/Lsma aure vicm-qrfanäo iü cit lo/
qucnäo puagac-p rraäuccs linguap.i aurmscr/)
pcns.M aure nomen i bonax- rcrum -r malarS.

fanra felicira^inrei M e-milluä e. Illuiins
fama-qo laus clianalap-ur lArgili?. ^aina ma-^
lum quo nö aliuä velociVllum.^am^ aure nomc
ccrri locunrnö dader-q: pluiimümcnüaxcit-gä^
nciesnlulra uelocnmrans oeverrrarc queräÄu
vmir; Hü, u non,pbar. Ar vbi.pbaucris-eü'c ka/
lnaceüar.7 crinüe res noinmac-non faina. Eri/
lium oicrü-quaü cxrra löluml Ma cxul viciiiqm
cxrra solü csf.'Llnilc poliliminio rcäcuntib^doc
cif vccxilio reüuccnäis-quilünr ciccri in imuna-
>cl cii cxrra limcn pacriei viuicitr aure exilium in
rclcgans 7 veporrarrsi ^clegarus clf quc bona
lüa sequunc.vcporrar^ que nö icquunÜ lö:olcn>
prio exilq pröcul vamnario quaü po::o icriprio
Ire.ptcnprusqrpalam icripcus. üK'crallun, elf
vdrexules vcpurgniaci crucnüsmvcnä.msrmo^
rgP sccgnüa in cnMs/Scruirus a scruanüo vo
cars.apucj anriquos cnr qm in dello s morre icr/
usbanr-lcrui vocadanr. Wec cit sola nialoL oiuz
poKrcnia-que lideris oinnl lüpplicio grauio: elf.

vbi lidcrraspcrijr.vna rdi pcncrunr 7 oia.
Wouium vo viuerü cslüs-cx quid'crux ucl pa/
ndulü in quo loommes gppcn6crucisnr uclpa/
riunc vnüc 7 nonuna badenr.pzribulü eni vul/
go furca vicir-qualr fcres capuc-lülpenlüm en» 7
ürangularü dec cxanimar -ß parebuli mino: pena
q> crucis.E)a paridulü appelös ttanm cxanunsr
crux aür lüfkxos viu cruciar-vntjc 7 in cuangclio
larronld' ur morcrenki vcligno anreiadbarum
vcponcrcnk<rura cöfracra iünr-q: ligno lülpenli
ciro n.ori nö porerar.In ipso cß gcncic nccis Vl5>
fei r. Eruciclius cit eni in aqua spirirü rorqucris
cxringui-ignib^ v:i-frigo^7 fgine nccan-canid^
7 bcstps cxponi.^am fei ro mon-eras ctz msio:
oprauir.Glaäius mi üne grauio:i cruciaru com/
pmciios, mo:rc vira finire nouir.Lullen elf pzr^
i iciäale vasculü-ad oculcnüo ict est claucieüo vi/
ccum.Eü aür vrcr ex corio kacrusün q parricrü^
cü ümia 7 gallo 7 scipcnrc incluü in marc pxci/
piranr.Smniü aure ilfgx morrin gcii' aiaclucr/
üo noiac. Animaüucrüo en! eü-qü iuciex reu pu^
mr.7 viele animacluencre-icj eit aniinü lilucvci/
rcrc-lnrcn eiere vrietz aei punicnün reu q: iuclcx elf
Jeico aür romani squä 7 igne inrcräiccbar qui/
dusüa vamnaris-q: an 7 aqua cuncns parenr. 7
omnid' vara lür-urillinö frucrcnrqö onmibus

р namrgm conccüüm elf.

ldccbronic^vocabulo Esp.xxvin.

Bronica giccc vlerr qu^ larinc rauporü

с icia'cs appellsk-quale apuü greeos crisc>

dius cci'ai leüs cps cäiüir.7WlLronym''
preld^rin lgrina linguä conucrrir.El>:onos eni
grccc-lgrinc rcnrpus inrerprerarur.


Liber

vemomenrisr boriš )Lsp.xx«.

^mpoA sme momenris« boris.viebus

r mmüb^annis -lustris«sxculis. xrsribus
viuiäunk. LVommru m minima arq;

angustillinin remp^.s moru tigern vicru.Est cnk
cxrremiras borci b:euib§intcruallis.cu lölali^ä
übi ccäir-arctzsucccäir. ^orsgr^cö nomen cst.7
rainc larinü songr.I^oN cm ünis cstrpis.ücur7
orc kinr Krieg maris üuuiop7 vcstlmenrox.

Veviebus Lap.xxx.

Jes cst prskrnna solis: üuc kol iupA rer/
v ras«ücm nor sol sub rcrns. Vr evi vics

aur nox ür: causa e-am ÜupA rcrrä Kol:
sur sub rcrris. Vies leginm^xxiiq.boAx evkx
vuvies7 nox spacig sui cursus ad oriere vky aä
alia orientale solcnr<cli volubilirarc concluclsr.
Äbuüuc gär vics vnus cst-spaaü ab orienre sole
vkx oä occiäenre.Sür Zr vici spacig vuo-inrcr/
visnü arqz nocmmü. 7 e vics quiäe borax.xxim
spacia am borg^.rlj. Tloca? mir vies-a pre me/
lio:c.T1näe 7 in vki cst ur ünecömcmoAriöcno/
cn'smumcra vicam'' vicrü-ücm 7 l lege ving kri/
prü cst: fgcrü eil veipe 7 manc vics vü'. vics 5m
xgypnos incboar aboccgsu tölis 5m pcrsas ab
orm solis-5m grbcnicics a iexra bora vici5m ro
manos s mcäis nocre.^näc 7 rüc gMciniri est«
qm vox vici ostenäir prsconiu-qn 7 mclönfcriüs
Maruš sir. vics vicri a vüs^ quo^ nora romani
quibukla üäcrid^fgcrsacrur.^dnmü cm vic a so/
lcaipellauerür-quipanccps e 0luzüäcrü-ücur7
iäc vics capur cst cuncro^ vic^.Sccunäu sluna
quc iöli 7 splmäore 7 magnimäinc.pxrma e.7 ex
co muruar lumc. Torun a stclla mgr^ quc vesper
vocgs.Susrrü a stclla mcrcurrj-qus qäa canäi/
vir circulü vicür.^uinni a stclla iouis.qus pbx/
ronre aiür.Scxca a vcneris stcllg.quä luciscruin
gstcrür-qucinrer oks üäers plus lucis bsbcr.Se/
prima a stclla fgrurni» que lexrocslo locgrs.xxx.
annis ferr cxplcrccursü ürü. Aroinäe am ex bis
vy.stellis noia vicb^gerilcs vcctcrür-co cx p cokle
aliqä sibicKci cstimgrcnr-viccnrcs babcre a solc
spirirüa lang corp'.g mcrcurio ingcniü 7 linguä

s vcncrevoluplgre-g msrresanguinc a iouercm/
pcrgnna-a sgrurno bumorc/Talis quiff>ecxririr
genriliü stulriaaä übi ünxerm rs riäiculols K/
gmmra.Apuä bebrxos aür vics prima vna 5ab/
bari vicirq gpuä nos vicsvnlcue cst quc gmn/
lcs lob vcäicaucrür.Sccüäs sgbbari-tccüäa fcris
que i^cularcs sie luncvocar.Tcrria sgbbarircr/
ria sciig-queilli vic msrris vocar. S.uarrs lab/
bari.qrra fcrig.q mcrcurij vics vicika paggnis.
Sluinra sabbsriqnra üriacstiä cst quinr's vic
vnicoq spuä gcrilcs iouis vocar.Scxra sgbba/
ri-Icrra fcriaequi gpuä eoklc paganos vcncris
nuncupak.Ssbbaru am scprimus s vnico vic cst
que gcnrilcs sgrurno vcäicaucmr.7 sgrumi no/
minaucmr»Sabbaru gut cx bebrco in lgnnri re/
quics inrcrpxrgs'co cx vcus in co rcquieuisscr «b

omnib^operibus kiis.LDcll'us aSr in vocabuli,
Vicp vc orexpiano rirus loqueäi cccleüssti?,pce/
vir.Tamc ü que forrc pfueruäo rrgxcrir ur illul
excarex orcquoä improbar coräe-inrelligar illos
ocsivc quox, nominib^gppcllgri Kir bi vics-bo?
mmcs fuisse.7Merbencücrg quxää moxgliü-q:
plurimupomerür7eminuerör in bstculo.vclsn
sür cis ab amgro:ib"suis viuini bonorcs 7 in vic/
bus 7 in üäcrib".ß priniu g nominib'boiuz üäe/
ra nuncupgra.7g üäeribus vics kirappellan. Ä
fgnäo aür senc nücuparc kinr«q> in ers nobis in
rcm/ vicriöisnä cst in vino uel bumano Mao
fgri.ßcxbis selb vics boiuz causa inkiruri sunr»
fcrigri causa vknox lacrox. Marres vici rres kür:
manc.meriäies.7 suprenia.i^Danclux mgmrg 7
plcna-nec ia crcpukulü.-kr vicru mgnesmanu-
m ank, cni snriq bonü viccbar.S.uiä cm mclr^ l
cc sAlrj mgnc cxiüimär vocari a vrjs manib'-qp
cöueisgn'o a lung M rcrrä ck.A lypurar ab acic
quia iiianus-iä ck 1 ams c arqz pspicuus.E>cri/
vics vicr^qusü mcäiäisS'bocck mcäius vics-uel
q: runcpurio: vics ck.Mcrö mlpurü vicüHn
roro cni vic nibil clan"mcnäie qnlol c mcäio c^/
lo rurilar.7 omne orbcm pari clan'rare illuürar.
Suprema cst postrcma ps vici>qü sol cursumüru
in occaium vernr-vicra co cx iupcst aä parrc vln,
mä oici. Scrü vocarü a clauüs icnsqn iam nox
venu ur vnuk^ktz sonmo rurwr ür. ^oäiequgü
lioc vic.7 quorräic nö coriäic ur ür quor oicbus»
Lras qv cst posteg,8Scstcmü cst pnäic.7 vicrum
I-cstcmü ab co q» iam vics ipsc ür a nobis cxrra/
ncus.7 prcrcrcöäo alicn'/Knäicaürquaü priori
vic.^acnäic.iä e panrcvic-uel i gmcccstü.i.pri?.

vcnocrc Lap.xxxi.

Sx a noccnäo vicrg co oculis nocear
n <Au? iäcirco lun§ac üäcrü lucern baber
ne inäcco^ cstcr.7 ur conlolarenk boics
nocrc opgnrcs.7 urqurbukla ammannb"qu§ lu/
ccnr soüs fcrrcnö postür-aä sustreienria remparek.
>2ocris aür 7 vici slrcrnario Mer viaiüruäine
vormicäi vigilgnäiP cstccrg est.7 ur opis viurni
laborc.nocris rcquics rcmpgrcr.FZocre ame üc/
ri«aur quia longo innere lgügklöl7 cü aä vlrimu
ccli spgcrü pucncrir clanguekir ac rabciacr' cstlar
Kuss igncs-aur q: caäe vi sub rcrras cogikq Kip
rcrras.prulir lumen.7 üc vmbrs rerr^ nocrc facir
TInäc? Dlirgilius.l^uir očesno nox inuolucns
vmbra magna rcrraqz polüqz.^ocris preš sepi e
sür-iäcstvespercrcpusculücontlciniümtempc/
stum-ggllicinm-marunnü-viulculum.Tlclper a
stella occiämrsli vocsk qux sole occiäuü icquis-
7 rcncbÄS scquercs prcccäir.ve qua Virgilius:
Ä nrc vic claulo cöponir vesper olympo.Lenc/
b^s aür vicras cx rencar vmtnss.Lrepusculü cst
vubig lux.^am crcpcmm vubiu vicinius-bocc
inrer luccm 7 rcncbras.FLonricimü cst-qn omnis
ülenr. Llonricctccrccni klcrccst. Inrcmpcstu cst
mcäiü7 ingcruolum nocris rcmpus;qusnäo sgi

nikü por i ois löpo^ qm'cra Kr.Eiä tep* p se no
inrelligikulstp acrus küsnos. mccliü güt nocris
acmcarcr.Ersonncpcstainacruosa qst üncrpc
Koc cst ünc scru p quc vrnoscikrcp^.^nclc c.In/
repcstiuc vm»sti.Ergo irepcsta vlcrkq: cgrcr rpe
iü cst gcru. Lallicinm Kr ggllos lucis prymcios
vicrü. tVamrinü e inrcr adlccisum rmcbrzrum
i aurorcastumrum.r vicrümamrinu cx kocrep*
inckosnremancstrDiluculS-czuasi rsm incipies
parua vici lur.ItIcci aurora qucsole p:gMr.Est
aür aurora Vier clarcfceris cxorüiü.i prim^splm »
vor acns q grecc coos vrak-que nos p vcrimrio^
ne aurorain vocam*»quast mrora. Dnäe e illucl.
Er l§r* cois eurus cquis. Er ircp.Eogsctz acics»

jdckcbäomaüg Eap.xxxii.

Edäomsäavicraa numero vicrgscpre
b quox rcpenriöc-r mcnsts 1 anni i s^cula

patzunrWcpra cni grcci lcpre vicür.kac
nos seprimanä vocam*«quast lepre luccs. F^am
inane lux c. bcrau^ aür vres ist e p:m? esä quc
reätk.-r g quorursus lacdäomaärs scrics oräik.

Ocmcniidus Eap.xxxm.

Ensts nome e gr«ü vclunc nolerracru.
m Luna cni mene §rcco scrmone vocarur.

Dtnäci apucl lrcdrcos mcnscs legirimi
nö ex solis crrculo-h ex lunc curstr mumcrank>q6
cst venouaaä nouä. Etzyprst aürprimiM' lunc
vclociorecursü.i nccrrorcöpurariöis e? vclocix
rare acciclcrer-er soliš curlu vrc mensts scirnucne?
rür^uo raräiorlolis inorus facrlr'porcrar cöprc/
kmck.Ianuan*mclisaigno vlc?«cuifuirg gcn/
rilid^ cöiccra?»ucl q: limes i ianua ür anni.
i bistons icle ianus pingir ur introrr* aniicri^
vemonstrck. ^fcbnurr' nuncupak a februo ist est
plurone cui cö mcnse sacristcadas. FÄam ianus>
nü vüs supcris-scbruariu vrjs manibus romani
^sccraucmr.Lrgo fcd:uari*s fedruo-iä cst a plu^
ronc-nö a fcbrc-Ä cst Mimüinc noiak.tDarrius
appellakWtcr msrre romanj gmns gucroreucl
cx co rpe cücrg sianria agank aä mare raci cöcü^
dcnüi voluprare. Icle appellaki mensts nouom
q: anni ininü mcnsts c manius. Jäc 1 norm ver
müirüs scilz germinü q: in co vircsccciK'frucrib*
nomg.rräsacrop,pbgk occgsus.Nprilis.pvcncrc
vicE qstapkroäin grececniapkroäiri vm*vicik
uel q: Koc msnl'c ola apcriük in störe» qst apcnlis.
lVaius vier' a maia marrc mcrcunstuel a maio/
nV^naru-^crsrpnncipcs reipublrcx.itzgm küc
nicnscm maio:id*scqumre -o mmorib^ romani
cösccraucrür.vnäci iun»*vicik.Anre mim Wkus
in ccnrunas stmiox i iuniorü vmistrs crsr. Juli*
-o-r sugustus vckonorib? ksiuz iulü i augusti
cArüngcupsrisunr.iHä prius qnnlis i lcrrilis
vocgb«,k.quinnlis q:quinr*crar a manio que
Kneipe anni rcstankee romani, sexrilis stmilir cp
scxrus sir.Acprm.bcrnomcn Kader a numcroi
imbrc q: scpnm* e a marrio i iindres Kader. Sic
r ocrodcr-noucmdcr arP vcccmdcrcx numcro «r

imdrid' acccpcrür vocabula >que numar, v«urre/
re vcccdcrfinir.,p eo cp venan* nuinc/prcceüm/'
res numcros clauäir. Ealcäas aur i nonas i iä*
M'kstos vics romani instirucrür-uel ^pr osticia
magistraruü.In Kis cni vieb^ cöumiedak i v:di/
kus.S.uulä aur cglcäas a colecto gMllari existl>
mär.Apust vercrcs cm oluz mmüü ^»ncipis cole>
kanrsicuri apucl kcbr^os. Iäus aürplcriqzla^
rinox ad cücncio vicrü pucär ki vres apucl ve>
rercs cpula? e<scnr.F^on§ g nüclinis vocar§ nun -
vinjeni Im pudlicc cöucnnöes stue lncrcimonig.

k)e solliicns r squinocrijs Eap.xxxim.

-D lstinö vicrü quast soliš starim <x rune
s sole isgnre creiear vres uel nocrcs.^qui^

nocriü appcllarncx runc vies >r nox lao/'
ra^ fpacio cqli cöüstürDuo sür aür solstirig.vnü
^stiuü ocrauo kaiccias iuliss-vc quo rpc rcmeare
solsä infcliorcs incipir circulos.aliuci kyemalc»
ocrauo kalcnclas ianuarias^ rpc sol alriorcs rn?
ciprr circulos pcrcrc.TIni kycmslis solstin? vies
minin?»stcvrcstiul maxim^inumik. Ire vuo sunt
sqnocria.vnü vcmalc.i aduct aurünale.qucgrc^
ci tocr^r-Lss-acr vocär.Süraür k^c e^nocrra vie
ocrauo kaleclas aprilis.i ocrauo kslmäas ocro^
Kris qrann^ olim i vugs parres rin viuicledarö
ci cstruü i i kyemalesolstiriü.1 i vuo Iiemisp^ris.

L>cccmpo:ik' anni Eap.xxxv.

EmpoA annisunrquarruo:: ver.cstas
r aumn'.i kycms.dicra süraure repora s

colonis rchammro ^inuice sc kumore
stccirare-calore i fnKorercmpcrmr. ItSsc i curri>
culz vicunLq: nö stgnr ß currür.Eöstar aür post
facrü muncki cx qualirarccurstis solis rpa inr nos
mcnscs fuiste viulsa.S.uom rempom rale vercrcs
vilcrerionc f.iLlür»ur pmo mclc vcr norm vicawr«
secüclo aüulrum rerrio pr^ccps.Src i §stas i suis
rril? mmsid'nous aclulrs r pr^ceps.stci surün*
nouus» gclullus r pr^ccps. Irem kycms nous-
aciulrs.i prxccps stuc cxrrcma. "Onclc est illuä
"Nlrgilu.Em-cm^ lud csstä kycmis.'Llcraür vi^
crü <x vircar. ^üc mi post kyeme vestit rclk'ksr/
bls.i in sto:cmcücrs,pmpunr.Hstss vicikab^stu
ist cst gcalo^.i cstss qusst vsts«iä e exustai an>
va.nam calo: ariclus cst. Aurünus s rempcsts^
re vocsr* quaäo i solis arbox caäunri ois rna>
mrclcür.Dycmcm sür rario kcmispxrü nücupa^
uirq: rüc d»:uio:i sol voluitcirculo.TIn -r 15 rep*
drunia vrerr» qst Apaxera »rLLpcr.ici cst drcuis
vics »uel acabo cpmgio: rücstrvescmcll appcrir*.
Estscrras mi grcce dnnna appellas. ^Inste i im^
brumari vicunk quibus fastiM cst cikox.ltSibcr,
nus aurcm inr kycmcmi vernü cst quast kiuer--
nus q plxröPg parrerorgm kycmcin ügnistcar.
rcmpo:a.stn§ulis erigm ccli pamb^sscribük'.
Äer quippcoricnrivarur quia runccx rerns ois
oriürur.sstss -o mcricliano»eo cx pars ciuscalo/
re stgßra nnor'ür. k^cms scprerrroni co <x frigori/
dus r ppcmo gelu roPcar.aumn* occiäuoco

Mer

K raues morbos babem.TInäe-r rnc oiafolia ar/
bo^vcfiuüc.^ram aussmus abüclcr morbis fg/
cir doc constniu frigoris-r caloris.-r cöpugnanssa
mm' sc conrrariorum aerum.

veannis Tap.xxxvi.

F)nus c soliš anfracruscum pscsss rrc^
a cenns.lxv.vtcl? aci caäe loca siäcrü ic/

vtr.Annus aure vtcrus.qr mcnsib' in le
recurrcnnb^ voluimr.Tlnäc -r annul' quasi an/
nuus-iä cii circulus cx l scrcclear ur Tlirgiliusr
Arqz i sc sua p vcstigig volmiann'. Srcem apuä
sgyprios inäicgbarur snre inueras lirrcras picro
v^co nc cauää s»a morämrequia in sc recurrir.
Alqannum vicunr äiro roL «vcrveovssm i«j
cil ab innouassone.rmouarur eni sempcr. Tria
lur am gna anno?.. Am em lunans ann'cll.rxx.
vic?-gur solstinalis ^.xtj.cössner meies-aur ma/
gnus oib" planens in cunäc locü rccurrmnbus»
qui fit post anos solstirislcs plurimos. ^rs sin/
gulo? anno? cöstimra öscLarcaugusto qnp:r>
mn cenlrr excogiraro romanu orbe vcstrrpsrr.L>i/
cra aür q-a cx co q> ois orbis cs rcüüerc.pfcssus e
rei publice.

L-colMpiaärbus-r lustns

^iubrleis Tap.xxxvn.

Tympias apuä grccos constimra apuä
.o eliäc gr^asciuirarc.clüs agerib'agonc-r

qurnquenalc cermmcnquattuormcäus
annis vacannl?.r ob boc ckäü cerraminis rem/
pus olympiaäem vocauerurquaässmmo in vna
olympiaclesuppuraro.Lustrü vo c pemcrcris-iä
est qnqucnissü-quoci qmo anno vicirconcliMer
olympiaüas a romanrs.aäbuc cm psulcs-aübuc
cra nonüü crar.Lst cm cjnquenale rcmp^. Jäco
^o src vocac cocp ccnsu p qnqueniü in rcpublrca
pgcro vrbs roma lustrabaiH ubrlcus inrcrprerak
remilltöts annus. Tst eni bcbrai? 1 strmo r nu/
mer'' qui stprcnis annoru lxbclomaciibusiü est
xl.-r.ix.gnms rcximr i quo clangcbak rubis.r gä
oes rcucrrcbak anriqua possessio »vebira abstluc/
banmr confirmabatur liberrarcs. lidunc nume/
runi erigm in vicbus pmrecoste r ipst celcbramus
post vnircsurrecssonercimssaculpa.-r ross' vcbi/
ss clairograpbo cuacugro.ab ornexuliben ssusti/
pimrcs aäuenimre in nos gratis lpus sancss.

destculis-rcranb' Lap.xxxvm.

^culs gmcrsnonib' constanr.a inäc st/
s culssxstquanrur.Abcunnbusmialqs
gligsuccccinr. ^uncquiüsm^nquagest/
mo snnü vicurque laebrci iubilmm vocanr. Sb
banc caustm -r ilst beb^us quiMer vxore r libc/
ros amsns vnm suü.gurc permstsscruirio subiu/
gams struirciubckin stculü-boc eil vstz aä annii
qnquagcümn. ^ras plerncg vicic -r p vno anno»
m i annallb'.r.p.vp.ur bors.-r p cecrir.p qnouis
rcnipo:e.LInäc a cras remp''qö ve mulris stculis
instruistEr vici a cras quaüsmrasiä e srmilim/
vo^ui. itzaai cuü e cras ppema-cuius MPininu

ncP errremn nostir-qy grcci vocsr conasqö zst
qngpuäcos pro stculo.gliqn operemo ponir.vn
i apuci lassnos e vcriuarü. <^ras aür Wricvuov'
moäis vlcic.anr cm boio-s-cur infanssa.iuucni'
stnccr'.am müüicu? prima cras e ab aciam vs<x
gstnoe.stcunüa a noc vsq; acj ab^bam.rcrna gb
gbrabam vsttzaä vauissquarra g vauiä vsP aä
rralmigrarione iuäc in babylonc.quinra vcinäc
vsttzaci aäucnrü salugroas i carne.stxra qu§ nüc
agirur vfcxquo mSv' lstesimar. S.ua^vccursus
p gcncrassoncs -r regna.prim'cxnostrts iulianuo
afncanus sub imparorcmarco aurclto anronino
stniplicis bistoricstilocltcuir.dcbinc mstbi'cpus
ccsarieils-arqz.sancrs mcmoric bieronyn? prclbyi
ckronico?- canone mulriplstecäiäcmnt»bisto:iä
rcgnis stmul-r reporü? orctmsra. dcliinc alij arqz
glii.inrcrquos prccipue vicro: ruroncnüsccclcüc
cpus rccmsms prrox, bistorrjg.gcsta stqueriu cra/
rum vsctz aäconsulgm iustiniiunioris impgroas
cxplcuir. ÜAop nos rcpor: luma ab cxo^io miiäi
gcl augustl Fraclrj iniparoris ucl sumsslanr rc/
gis gorrbo^»quara poruim' brcuirarc norauim'
repoN gtligcmrc e larcrc vcstcnäcnrc linca rcpop
cu? Mllicio siima prcnra steli li cognostgst^ua^
vccursus p gcncrassöcs -r rcgna rra inspicimr.

kZevistrcssoncrepo^ Lap.xxxix.

'ft.rma cras cössner i cxoräio sui crcario/
p ne inüäi. -Drinio eni vic vcus i lucis nore

cöäickr angclos. stcunäo in firmammri
sppcllariöc cclos.rcrrio in vistrcrionis vocsbulo
specie aqua? -r rcn §.quano lunnnaria ccli.quin >
roanimanria cxaquis. strro animanria errcrra
-r bominem quem appcllauir aciam.

L>am ano.2zo.gcnuirsttb.g quo klu vci
a 2lzo. Verb an.2o).gcnuircnog»q pri/
mus ccpir inuocarcnomen vomini.4)^.
Enos an.i^o.genuir caynan.6^. Laynan an.
i7o.gcnuir1nalalecl.79). lLDalalccl sn.i6).ge/
nuiriarcrb.960. Aarcrban.i62.gcnuir mocb
qui rranstar c.Ü22:. Tnocb an.i6).gcnuir ma/
rul'ala.i^87. LVarusglä an.i67.gcnuirlamccb
14)4. Lamccb gn.i88.§cnuirnoe.Arcba cäi/
ftcac.ir>4^. z^ocaurcm an.6oo.sacruni e vüu/
uium.2242.

Secunäacras.

Lni post viluuiü.u.anno gmmrarfaxar
s 2 quo cballlci.^244. Arfaxaran.iz).

gcnuir salg.g quo ässqui stmarirx-r inck
fucrür.2Z7 9. Sala an.izo.gmmr bcber»a ö lx?
b:ci.2r)o9. lieber an.iZ4> gcnuir salccb.Lur/
ris cciificar.264). ^falccb an.izo.gcnuirragau
L>u p:imüacio:är.277Z» ^agauan.n-.gcnmi
strucli.'ft. cgnü incboar stytbax.290). Scrucl)
an.izo.gcnuir naclx>:.'l^ cgnü cgypnoL nastimr
zoz). ^acbo: gn.79.gcmmrbarZ.'s^cgnüas/
bstioL sycimorumB cxo:ir.)Ü4. T bars an.70.
gmuir abrabam. (oroastrcs magicam rcppcril.
)ld4»

v

P.Äcbiaslini
m.426). ^0
ssrixliscusgi
an.8.D:opbci

Nmä
mr.L
4164
bicwiolrmis
'^cMu/ssrl

W.7.Ionalst!

ponnfcx.

Aeizocciljic!

P46. Ainail

VÄcNcölli

^srrowA

^cfir.4^

^clairilt.4

LM.

^^'460

b

a rc,)r8-l"^

hFccpcst'l-^-

IsibüN.8o.7->

sPPLM.)9M.
scpplrrorpbco

).Qo:usm5'l
^.^>:uinusic
LL-L-rrnicnsl
an.L^ciciilcsi

gn.8.Aoücak>

Aaiilbn an.7
Äqu-Mm.4
cbarcllWcnca

4.0D0MLMS

Lem a Ms.

Grabam sn.c.gcnuir ysggcexsara libc/

a ra.1^ ä p:^ 2 iimsbebg quo 1 lsinabcli/

re.)284.^sasc sn.6o.genuir racobAr/
giuoru rcguuincboar.zz44. Jacob an.91.gc/
nuir iosepI>.O»bo:oncus giec^lcgcs vcäir.54)^.
Joscpbsn.rlo.vlnr.G, Ais scgcrcs baberccc/
p>.r.z)4). DcbrcoL scnmuris in egypro s n.14.4»
Arblas astrologia inucnir.z68 9. LVoyl'cs an.

40.rcxir populü i beremo. lAcbrsi lege 1 lirrcras
babcccpcriir.Z729. Iosuean.27.Lricbrl)oni^
in rroia primus gusärigs irmxrr.Z7)6. Srboz
niclsn.4o.Lsämuö lrss grccis vcäir.)796.
Aorb an. 80. fabule ficrciun r.5876. Oclborz
an. 40. Apollo mcärcincarrciimcnir 1 cylbars
rcppcnr.Z9i6. Gcäcon an. 40. Ecrcurr'Iiram
rcppir 2 orpbeo rrgciiciir.zo-ü. Abimelccb sn.
^.Lborusin§iAiginumee.)9^9. Lbolssn.
L^.-Driamusregnauirinrroig.Z98,. Isiran.
22.Lsrmcns larrnas lrss rcpplr.4005. Icprc
an.6.i^erculcs siämis sciniccir.4009. Äbesian
sn.7. Alcranäcr Ixlcnä rapuir.4oi6. Abäon
sn.s.Lrois csprs e 1 sneas r iralis vcm'r.4024.
Samson sn.20.Alcanius alba päiciir ciuirarc
s qua albsnr.4044. itScli laceräos an.4o.Ar
cbs rcliamerl csplk. 4084. Samuel 2 saul gn.

40. ÜSomcrus lmsic purgs.4124.

iDusrra cras.

Auicl ÄN.40. Lanbago g viäone coäiz
D rur.Gaä narban 7 ssapbKbcraucrunr.

4164. Salomon an. 40. Lcmplum
bierosolymis ^rftcgt.4204. 'l^ oboam gn.i>.
'l^cgnü rill'2 ruäa vmicirr.422/. Abis an.z.
sub ci acbimclccb ponrrfcr sirir.42^4. Ais sn.

41. Acbias gmoslcbu iobcl-r azarias.Wberaucz
rür.426). Iofspbargn.2).i>ö>:opbcrguir licli/
as 2 laclilcus sbäiss 2 nucbcas.4290. Iorain
gn.8.K>:opbcrslM bclras 2 bcliieus. 42:98.
iOcbo^rasan.,.Delias rapic.4299. Arbslra
gn.7.Ionaäab silr'rccliab Aceräos clgruir2 io>
iacia ponrifcx.4506. Ioasan.4o.Lgcbgnas
Klxra occiäik inrcr- replü 2 alrgrc-Debil? morrr.
4546. Amasias an.^.Larrbagme quiäs boc
rpe asscnir cöclirä-glu nö ur 8.457«,. bcias an.
)2.iDlympias a tzrccrosltimrr.alsyliorsiP rcgnu
in nreäos rraniscr-r.44^7. Iostba an.i6.'l^ e/
mus 2 romulus nascunrl 444z. Ncbac an.l6.
1?» oma cöärr.44^9. Lxcciaigs an.29. Scna?
romc flt.4488. Ük>angffcs antz).Srbrlla Ig/
miaclarulr.4^45. Amon an.i2.Lcnsus prrmü
sgis.4))). Josias an.z2.Lbglcs pbs ggnoscik
4^87. Ioacbim sn.tz.itzgbucboäonosoriuäcZ
caprr.4)98. Scäccbias an.x,. Lepln bierois/
lynns mccnssi e.Sappbo mubcr vruerio poema/
rcclgrmr.46o9. S.rirnranas.

Lbreoni capriuira^an.70. Iuäirb bl>

b üorra cöscnbir.4679. rbarrus an.54.

Juclco^ cspnuiras rcl'oluii^i;, Lei"

r6

xes an.20. Sopboclcs 2 curipiäes rragcäi cele/
b:snr insisncs.47zz. Arrarcrrcs gn.40. Ls/
v:as inccnla lege rcnouar.4775. idarius qui2
norbus sn.lI.ikAccAgs bsbuir plarone.2 gorz-
ayain primsi r!?cro:-.4792. Anaxcrxcs an.40
Vesterbistong iciabrr. 4852:. Anaxcrxcs q 2
ocbus gn.26Dcmostbmcs 2 grrltorclcs päicsnk
48)8. Tcrxcs an.4.Tcnocrares illulins ba/
bck.4862. dsrius an.ü.Alexanäcr brerosoly/
mä ccpir.4868. Älcxsnclcrmagn'an.^.Asiz
obnnuir.487). idrolcm^gn.40.Qldacligbso/
m liber incboar primus. 491z. idlarlaäclplaus
sn.z8.Scpmaglnra inrcrprcs agnoscunk.49),.

Lucrgcrcs an.26. Jesus sgpicnric libru cöpo/'
suir.4977. Abiloparer sn.i7.Ab isio inäer prc/
lio vicri>4o.milig corrucrür srmsrorum.4994.

Gpipbsncs sn.24. E>acbsbcox. secüäs libri
bistoris cöponir. Romani grecos obrinuerunc
)oi8. lö!,ilomero: an. ^.Scipio gsricsm vrcir
Zo)z. Lucrgcres an.^9.L)ruc'bilpgniäsvbc/
gir.)o8^. Sorbergn.l7.Lb^ces romsissub/
ucinr.)o5>5>. Alcxsnäci sn.io.Syrig romanis
subiccrs cli.>io9. jdrolcnrcus an.L.'l^bcrorrca
ars rom^ ccpir.)ii7. lbion^sius an.zo.^ompcr^
iucicam capir.)i47. Llcoparra gn.^.Lgyprus
romsnis subcllmr.^49. Julius c(isrsn.).l^ic
primus monsrcbiä rcnuir.)i^4.

Sexra cras.

Ltsuisnus an.)6. LbnArs nslcirur.

S )No. Libcians an.^z.Zspuscrucifigic
)2zz. Lains galiculs gn.4. Li^arr lac'
cuagcliü scnpsir.)2Z7. Llauctius sn.l4. Marz
cuscusngclmeäiäir.)2)>. L)cro sn.i4.Mcrms
2 Paulus nccanr.S6). ^lclpalNn^ an.io.iAie/
, osolyma a riro subucrrirur.)27). Lirus an.2.
Die iacunäus 2 pius sinr.)277. Aomirian'an.
i6.Iobcslpstbmosrcle§»r^295. F^cruaan.
s.Iobes epbel'um rcäljr.)2Z>4. Lraian'an.i9.
Jobes apkus rcpuiclclr.^ziz. Aärisnus an.2f.
Aquils inrerpres babck'.^)Z4. Anroninus pius
gn.22.T!alerinus2 LDsrclons§nolcunk.)z)6.

Antoninus vcrus sn.iy. Largfrigaru laercsis
o:ii^Z7^. Lömoäusan.iz.Llacociocion rcrri^
inrcrprcs babcr.))88. Llms pcinax an.,.Mi>
bil baber blsioric.^zbs. Seucrus sn.ib.Sim/
mscbus lrcrprcs qusnus bsbcr.)4o7. Anrox
n inuscaracallaan.7.G.umracäino bieroioly/
mis muenik.)4i4. «Vacnnus an.i.I^u^ bre^
uiras vrrc nibil gciiop babcr.)4i). A urclr^an/
romn' sn.4.Sabcllii bcrcsis oris. ^419. Alc-/
xancier sn.iz.iD:i§cnes insignis baberur.^4)2.

itDsximus an.z.Istc gcrmsnos vrcir.)4Z).

Sorciianus an. 7. IKc vc panbis 2 pcrlis rrm^
pbauir.5441. ^dbilippus an.7. Die prini'xpigz
nus imparo: suir.^448. idecius an.i.Anronr^
monacl?claruir.)449. Gallus an.2. F2oua?
bcrcsim conäi<Zlr.)4)i. Tlalcnanus sn.tz.Ly/
prignusnisrcyrio co:onarurtz466. Llauäms

Arber

gn.2. Ilie gottbos ab illrrrco crpulir.^468.
Aurclianus an.^. Ilicxpisnos ptequik. >474.

Lacirussn.j.lVuius brmiras virxnilail bsbcr
brsto:l^47>. Hrobus an. 6. Maniclacorum
berctis o:rs cti.^48,. Larus an.2. Iste vc ptrs
rnumpbauir.>48z. dioclenanus sn.20. Me
viuinis libris aäuliis-marryriä 5acir.>)oz. Ga/
lcnus an.2.liIm' brcuiras virc nicbil vignu bi/
liousconrulir.^o). itontianrinus sn.zo.^i>
ccngsynoäus congrcgarur.^)). Lontiannus
an.24.Änrropomo:pbirax bcresrs oumr.^9.

Julianus an. 2. l^iccx xpiano pagan'cffecrus
cti.))6>. Jouinianus an. 1.Ilie ircrum xpignus
cticcluscli.^>62. Malens an.r4.Gorrbi bcic,
rici cfficrunrur.)>7ü. G^rianus an.6. HMl/
Kanus agnotcirur.) >82. ^slcnrinranus an.
7. ItSlcwnymus in bcrlalccin preäicarur.1)89.

A^bcoäoslus an.z. Jobanncs anacborira cla/
ruir.^92. Arcbsäius.an.y.Iobanncscbry/
Atiornus tio:uir.)6o). Donouus an.i).Zugu,
tiinus cpus claruir.)62o. L^bcoäoüus an.27.
FZetiorr^ lacrcsrarcbcs crnnr.)647. Marcia/
nus an. 6. Llaalceäoneüs synoäus agrrur. )cyz.
Leo mgiorsn.iä.Lgyp? errorc violcori lsrrac
Z669. ^cnonsn.i7.Acepbalo:u bercsis orrg c.
Lorp^barnabc apki cuangeliu msrrbei rcpcrru
cti.)686. Nnatiatrus an.27.Lulgmriuscpvs
p:^kcarur.)7iz. Intimus an.8. Accpbslomm
tzcreüs abäicarur.)7^l. Jutirnianus sn.29.
xvanäaliin strica s G-lifgrio exringuunk.>76o.

Intimus an.xj. Arnrenrj kräem xpi suscipiunr.
Z77i.Äabcriusan.7.Ä-on§obarck iraliä caprür.
Z778. Maurin^ sn.2>. Gorrlii csrbolici cffe/
criMnt.^799. ^focasan.8. i^omanicxäntura
xsis.^8o7.LracIiussn.27.!^luus qnro7 quar/
rorcligioMmiprinciprs Epuninbispania iu>
v§i bspnsanrur.Aeüäuü stxr§ xraris rcmp^Ali
vcoclicognirum.)8)7.

Incipir Kbcr scxrus ve vcreri
?nouo reliamenro ^Lap.l.

Emsreliamm^
rü iäeo vicirur.quis vcnien,
!» renouo ccssauir.dequo spo^
liol^ mcminirvicensMere?
rs rrsnsremr -r ccce ors nous
fgcrs Mr.^cliamem aut no/
uu iäeo nunmpak-qrinnousr.^ö enr illuä vi/
scunrmisi bomincs rcnouari ex veruliarc p gra>
riam.r prinenres iam sä rciismennl nouuquoä
eti regnü celopMebrAgure verusreligmenrum
eMra ancrore iuxra numcxlrrrcrarü suaxin.rxrj.
libus gccipmc.viuiäercs eos inrresoräinesäe/
gls scüicz'r.Wbcray'r asio§rapbo?Hum^o:äo
' legis in qnctz lrbris acciprr.quox. punrctibMrb
qS cti geuesrs/secuäus elesmMg6eMoäus>rcr/
rius MMrs-qv cstlcumcusvquarc^ VMeäMl'
quoä^numerus^quinrus elle^abgn'm»quoä e

v

quom/p:imus iotMbcnnM.qmiLrine icA nauc
vicirur.sccunäussoprbim qv est iuäicuircrkius
HmMW ctiregunr pümus/quarr'malacbim.
qm cti rcgum tccunäus.quin? claias.scxrus kie>
rWias^seprimus cxechicl/ocrau^ MM qui vi,
cirur.xijMbM.qur lib:i qrsibi brcuirgre gä-
iuncri Mr.p vno c o:äo agio?

grspbo^.iä cti tsncrascribennn.in quo Ar lrb:i
noue/ijuo:ü primWwbäcciiäus psalren'ü.rcrn^
matlorb.quoä eti proucrbia salomonis. quarms
coclcrb qö cti eccletrsties/quinrus txrstrrim.qv e
canncs canrics^lerrus van icl/scprlm' vabrcia /
min quoä e verbs vieni.boc cst pgralxpomenon

grccos ^lgrinos/ocrauus eltÜLS^ion^ bMr.qui
coinprcbcnü 5unq

pbis aäijciunr r.xruij. Volumina rclismöri vere/
nsfgciunt.ruxra.rxl

crumvnisiMm __

rcris rclismcnri co^ li bro^ q ui r csnone bcdrai/

tccunäus eccle6atii?.in .r obie.üq .i uäirb.v l^ rvj j.

^-ronl

b»lo;s.

d'nctz

K«

pM'»^

nMmre.it
rchcorromc

ninrq'-ip^
ümcl-tcqu«
AäK^e!
mäsiilralx
volumnom
mrcgllM
qSnoöpA
q:caquc r
plene reim
nnlLibn
»Iljvnücx
plagLsucp
mnlcs.un
Gnmar
-misrncs
rcxwsüi.n
rcarsicsr
cgomerep
rwvlscunr

brrpÄno
rus csnson

'nrcrp-Mj

pblmo^s^

bcmancx

^nilnecö

vcurerononuu Di sunr qurnq; üb:i mo^li-qus-
l)cb:si,rl)o:ar vocanr-larin i lege  appellanr-M^
p:re snre lex appellarur-q:^ moysm vara eM,
cunäus o:äo eM)bM.in q connncnkllbrr ono.
quom p:uuus ioüic bcnnun-qui larine icsunM
vicirur.sccunäussoxrbim qv est iuäicimcrkius

qui cti rcgum lccunäus/huin? eiaiasLcxrus bie,
remias^seprimus cxechrcl/ocrau^ WM qui vi,
cirur.xij.WbM.qur lrbuc^sibi brmirgre aä-

grspbo^.iä cti tsncra scribmnu.in quo Ar lrb:i!
matlo rb.quoä cti proucrbia salomonis. quarms
coclcrb qv cti eccletrsties/quinrus sxrstrrim'qv e
canncs canricsx/lerrus Vzn icl/scprlm' vabrcia/
min quoä e verbs vieni.boc cti pgralxpomenon
quiecriti onicon .quir vuos lrbros viuiäir gpuä
grccos >r larinos/ocrauus cArss^ion^ beticr.qui
trmul omncs.v.vi ucr.ix. kunr.rrrj.srcur snpcrius
aure rurb-rcrirorb»
quoä lannc vici k'lsmcnrs no brcrcmr'c^gi'ogrs/

o^sqmanrcconspc/
egpuänoso:äove//t

cLüüvt'unr.G.uorum primus saprenrielibercli.
maclaabcorum.quos iicz ruäci inrcr apocrspbs
'l epsrenrecclcsig rame xpi im cr viuinos llbros -r
tiono^r 2 prcäicgr.In nsuo aure rcstaincro vuo
Am oräincs.pumus niangclic^r'n quo Ar mar/
rbcuS'NiarcuS'lucas r iobanncs.sccunäus apo /
tiolicus-in quo Mr Paulus m.xurj.cpitiolis pcn^
in vusbussobäncs in rribus.iacobus 1 iuäas r
srngulrs-acr^gpko^ 7 spocalypsrs iobsnis. Sm
nraaür vrriusP rctismmrirrifzrre vitiinguii'.iä
cti in biltoua.in morib^in allcgoria.l^urlus rlia
rria nrulrifarie viuiäunkiä e.qurä a veo.quiä ab
gngclis ucl ab bornimi? gcliu vicrüqz M'quiä a
Wlaeris nuncisrum vc xpo co:poL cius.quiä vc
viabolo r mebüs eiusqä ve vereri r nouo xpko«
qä ve p:Mri scculo r Mmro regno srctziuäicio.

de lcriprorrbus 1 vocabulis
ssncroPlib:o:urn Lap.n.

Lrerisretiamcnri ssm bcbrco^rraäino/
nembi pbibck' aucrorcslHumus nioy>
ses vr'ur'n? bilioüc cotin ogrgpbis r cjnP
vo kimin ibus eäiäir.quoä pcnrsrcucu nominal
Hmrarcucü aurem a qnP voluminibus vicirur:
Hcnra eni grxce ^ncg.reuccn volumc vocak/Äe-
Msrs lrber inäc appellarur»co ix cxo^iü munäir
gmersrio sxculi in co conrrnca Exoäus ;vo cn>
mm ab sgypro ucl egrcssuin populi isrk vigerir.r
ex eg csuta nomm accepir^Lcuincus gppclkc co
cp lcuirarum mmitierisi viucrsrrarem vicriMM
cxcquir-rorutqz r eo o:äo leuirr'cus annoraf./^m
WW.Kber vocamr eo E m co egrcsix ve cg^ssw


!



r


N


M!

mbus vmumerämr.i.xl.vua? p beremü mststo^
nü in eo vescriprio cörinec.L)eureronomiügr§co
serinoneappcllasqö lgrinc inrcrpras secüsta lex»
ist est repecirio a euägclicc legis prefigurarioque
6c ea laaber que priora sgc ur rn nous stnr oia quc
m eo replicakUssue liberirome sccepir a icst, k/
lio naue-cus lirstoria cöriner.scriprorem ^o eius
cüste iostre lxbrci aücuaarst cui^rexm post iorsta,
nisrranstrürcgns bostigsubuerrütrerravicrori
populo viuistis.7 p stngulas vrbcs viculos mon,
res srP cöstnia eccleüecclestlscx rrkni spüalia re^
gna prKigurandusticü aMM-ncipib§ U>ki q
pMicrür m istk post mosten r iolstc ancp vaurst
-r eereri reges cristcrcr.ÜSnc lrbrü 7 rurb-estistrste
, cr estimr  samuelaA.ibM samuel eiulstcm samuclis
nariuirsre.? sgcerstoriü 1 gesta vclerrbic- isteirco
-r ab co nomen acccpir.Lr chuis laic Uber faul 1
vamst bisto:>äcörinear,vrrittzrn ast samuel rete,
runr-q: ipsc vnrir kul in rcgnü-ipsc vauiä r re/
gern furu?.Lm'lib:i puma parrc consenpirc rste
lamuel st'equerig ii>o eins vsttz ast calccscripstrva/
mst. ü^alaclaim liber .pinäe appeliat-eo ex rege»
iust^a: istabclirics gens-gestaP eo? p orstine vi,
gerac rcpo?.<Dalscbi,nmr bebraicclarrnc re/
gü mrerprar. Dne lrbrü bicraniss prrmus r vnü
voluine cocgir.^a anres sparlüs crsr p stngulo/
, rü rcgü bistorias ildaralyooinmo«  greee vrcirur
qönosp^ramiffo? uclreliquo? viccre poii'un?
q: ea qu^ in lege uel regü lrbrrs,uel omüls uel nö
plene relaralnrnn isto sümarim r brcuic explrcä,
mq^ihrü iobquistä moyl'm scripsiüearbirräs.
»ly vnü ex^pbcris: nönulli 1^0 cunstcm lob post
plaga suc pastiöis terlprorefuilsecxistimär m bi^
rranrcsmr q ecrramina specialis pugnc üistinuir
ipl'e narrarcrqsvicrorias expestruirWrincipis
aür i fines lib:i iob spust bebr^os.psglca orariöc
rcxra sür.meäia am EsbWstSLLstni^nMc,
resr vics in qua na?1u.vsPast eü locü;Z clcrrcs
cgo me repbeäo ac ago pemrcriZ. ola bW ricomc/
rro vilcurmrMsalmoMtzer greeeplakeirü. bc/
braiee nablü -larinc o rganu  vicrc.TIocar' aür li>
ber plalmo?q> vnoKberacancre psalreriü cbo,
rus consonansto rcl'ponstcrir. L^imlus aurcm in
plalmis licdraicus iracst. .quost

inrcrprerak volumen bsrnno?.Mucto:E aurein
psalmo?sürqponüsr lüu uomoy lcs scilicz -r vs,
uiä -r sqlowon.gsgpl) crlaan -r lstuun.-r fllrj cbore
beman cprzire -r rcliquom-quos cl'stras vno vo^
luminecöprebcstirWesaür plälmiapust l-Lbr§,
in«,: osmerric o csrminccöstar esse cöpoün. atzgmin

V" more romam stacci^ sMpinstsrinüc almam,
bo currür-nüc elegiaco psonarmuc sapplaieg^i,
rcnrrrimcrro ukrcrramecro peste incestcrcs^Da/
lomon fili^ vauist rcgis lsrkiuxra numerü voca/-
bulo?, suo? rria Volumina estiäir.quo? prin? cst
bebraicemastorb-que grcci pabolas-la-uu.pscr/
'^ bio^ nols nveo KIn ipkö lub cöpanua srmüiru^
vinestguras verbo? r imagines vemans osta^

->r<nc icsu^E
'"rliciij^

E^uivi,
^>rareg<i,
LLK
Lrx

>^l?k>onicn^
' ^ulstli apuj

naiksu^
^rrbrciW^
mc^gistKrz,
ramcnvcrc-
-mkcconlpe,
ioso:sto
wncbckai/
nuelibcrck.
ulist'.v.rvs.
rapocrspbz
mos l>b:oS7
staincrovuo >
üio lile mar/
llnstusapo/
istolispcn^
asi iustasl
dmis.Su,
ylstinguik-iä.
>.'^ur!usista -
a vco.quiclab
lÜPsik-qmcls (
xcrus-qmä«

t, ßls-lkt.

Iinouo M
>oatcylUÄ.
bulis
ap.tt» ,
^-.iinus^s^
>gv.rp!miqG

„"chasviam^.
»„le vocsi/^ -

jeroöusvoc^
ei.'Kv>E'

Ln-K '
sannsl-'^
grstl^c^

ven'r.ipsain aurvcrirareast lnrelkgenstü lcgciru'/
bus rcleruauir öSccunstu lib rstcoclerb v ocauir-q
gr§ccccclcüailen oicimr-lanneeoncionaror-co
sermo ei' nö spccislikaä vnü stcur in.pueibsts-tz
ast vniuerlos gena alir viiigac-vocens oia qux in
munäo s»nr castucs ec a brcuig.7 ob boc minime
sppeccsta^Tcrriü libm strgstlMpHnorauir^ in // /
larina lmgua vcrnr carica cäricox.-vbi p epüa/
lamm canne cöiüclione xpi r ccclcücmvsticc ca>
nir.L)iccü aür canricü canricox. eo q» orb^canricis ,,

prsscrasquer scripmris sacris babmk'stcurqrh/
vä r lege vicns scst-qust/maiora sürlcä Icömi^o?
aürrriü libr o? carn,ins-lae ramcrris r pcnrame/
rrisveriVapusttuoscöpostraobibärk«uriöse -> - ,
plausa: bicronsn^icribü rMsaias euägelrsta po,
nus ^zplicrs estistir lrbru iuü»cur? r ois rerr'clo^ / .
qucri§prolstincestir,cäricüxobexalnerlor pen>
ramcrro verst, vileurrir. ^»ierenrias limilir csti/
vir bbrü fuü cü rlarcnis suis qs nos laincrs vo/
cans-co q> in rristiorib' rcb' funenbuittz astlarbe/
anc,in quibus quastruplicc viucrso mcrro cöpo/
suirglpbabcrü. A.uorü vuo pirra quast läppbico
mcrro icripra sstr-qa rrcs vcrstculos qui stbi ncxi
sür.-r ab vng rm lirrcraincipiünbcroicücöma cö
clustir. fernst glpbaberü rrtmcrro scripcü cst. -r
g rcrnis lirrcrtsststcln rcrni vüis lcipiür.Guarm / ,/

glpbaberü ümilepnio a sccunsto laabcr/Lxcclaicl
-r vanicl g vins qbutstä lgpicrib' stripri cllcpbi^
benk-quo? cxcciarcl pnerpra 7 fines-mulris babcr /
obleunrarib' inuolura .üaniel  vo claro sermone
rcgnaorbis.pnücigr-r rcpusaäumr^pi manist/
stilsima prxsticariöe annorar. USisürqrruo: pro,
plaercstmaioresvocäk-q:.plixgvoluminseösti/ / ,
vcrür^Iibcraür.xrj.Kbera?gucro?suo?norb'' /
prsnorar.q ^prcrca vicür minores-quis sermones
corü bxucs lür.^lliäci: cöncxi srdrmeriuiceln in
vno voluminc cörines quo? nola sstcrosceiobcl
amos, abstias- ronas.mlcbcas, naum-abaclaue»
toplxlnigs.sggst'^cbarigs r knalgcbias^sstr(
liber aucroris lüi riwloprsnoraL, in cuius rcxru
ciusste clstre ncemrecg lcrmones parircr cönnmi.
F^cc quech moucsr q> vn^esstre viert liber- qr sc/
cüstns rcrrr^ r quai r nö babentapust bcbrxos-ß
inr gpocrspbos vcpuran niiScstcr l ibrum esstras ,
crestirur conl'crrplill'c.in quo caste regina ilüb st,
gura ccclcst^ sei ppkm a kuüurc i morre cripuill'e
seribir arctzinsfecro boste aman qinrcröratiniz /

quiras-vrcreelcbriras ipostcros mirrit^Libcr 1ä
picnrix apust I)cb:9?s nusch cst.vn 1 iplerirulus
gr^cä msgis eloqueriä restolcr.ÜSüc iust xlpb ilo,
nis esse Mi mär.qui,pinäc sapiens norgs,q: r eo
xpi sstue? q e sapig parris a pastio er' cuister ex/ /

o:imi E.ibÄ aür ccckissticü  cerristimciesus stlr' /

ssi acb bicrosoiymira ncpos iclu fscerstoH magni
coposurr cui' mmnnir 7 ^acbarias.q liber apust
larinas Wrcr eloqurj stkirustinc salomonis rirulo
prenoraiDEaur ecebiastie' co «x vc rori^ ecckix
vilciplina rcligiosectzeöuersariöls magna cura i

Llder

rone str cstirus. Ü9ic liber apust bcbrcos rcpirur-
ßinrerapocrypbos babcr.Iustirb vo7 robias
Mie nracbabcoL libri quib^ aucrorib' strip« stnr
nnnimcconstsr.IkIaber aur vocabula cx coe. no/
ininibusquop gesta stribnc.^^uarruo: libros
cnagclio^ cjrruo: euagclillc stngularlr costrrpst/
rm.HrimMiarrbeus const, ipstreuägcliü lirreris
liebraicis 7 strmonrb' in mstcamirians euägcli/
xare ab bumana rpi nariuirarc.vicesrLibcr ge/
ncranois rbu xp» stlrj vaurst Mij abrabam-stgni/
Mans vcstcstrstc coPabr er stnrine parriarcllaru
xpnrstcurpnriliu -rar i.xpbcr, pfpin stm.Secust'
marc^plen^spustö stnpstr cuangclru xpi cloquio
grcco in iralia stcur^ perm ur viicipulus. Is ini/
rm a fpiriruWiaerali fccir vices MoxclaniZris i
vescrro parare vm vni.7 rcliqur ostcnäerer xpin
postsstumprionccarnis-cuägcliü psticalst i mir/
vo.Ipst eni xps7Kbcra vrc?e iicur stnpru e:
/LrWbcrä in gcrml/poMi rc.Tcmus lucas inr'
omcs cuangcbstas grcci scrmonis crustinlstmus
quippc ur mcsticus r' grccia cuägclm tcripstrrbco/
ploilo cpo ininas a fac«storali spri viccs:^mr rn
vicbus Ixrostis rcgis rustcc Mccrstos quistä nore
cacbanas-ur manrfcstgr« xpm postnarmirare
camis7 presticarione cuägcllj bostiä Milic cstccrü
.p ialurc munstr.Ipst e eni Mccrstos ve quo vicni
cli in pMlmis: Tu cs Mccrstos incrcnni ssm or/
vmc mclcbistäccb.Tlbi eni xprrs astucnirMccr/
voriki iustcorum obmuruir lcx7 WlacriacciMmr^
daiarr' iobancs scripsir cuangclm vlrin? i asta»
incipies avcrbomr onster« cunste Mluarorequi
,p nobis vignarus e nastr 7 pari- ipM anrc stcuM
vei verbu elic ipstu a cclo vcniiic.7 poli morre rrc/
n7 ast cciü rcmcalic. IjJiMr qrruo: cuangcllstc ijs
p e^ecbielc lpiis stiis stgnistcanic i qusrruo: ara/
libus. Hroprcrca aürquarruo: gialia q:p quar/
ruo: müstr parrcs ststcs xpiane rcbgionis.corum
prcsticgrionc vllieminara e.Änimalia aurevrcra
Mnr.qin.Mcraiam bois p cos prcsticak euägcli»
xpi. )l-)am7 oculis plena cranrmrus 7 Mris qm
prmiäerea cuägclia quevicraiur albens 7 quc
.pimscrar m priori rpe.Trura aur corr rccra qma
nibilprauii i cuägcMs c.Lr alasstnas regen res
crura 7 facies Mas.rcuclara Mr cm qucrcgcbäk i
astuern rpr.Tuägclrii aur inrerprak bona annü/
ciano.iörccc cni cu bonü-angcliü vicrk annücia^
tio.vnste? angcl^nuncr' vicik. Haut' apkus l'cn>
pstr cpkss.xüij.cquibusnouc stpre ccclclijs sein -
pstr.rcllqs vistipulis Mrs.rimorbco riro.7 pbi/
lemoni.Ast lacbrcos aurc cpl'a a plcrastg lannis
eius esse inccrra cst Mcr vrlionannä strmonis«
can stemP alij barnabä cö stripstlic: alp a clcmcre
striprä Mille MspMnk.Herrus Lrrpstr vuas no/
ririnis Mieplasque canomccistco nominanc- q:
non vni rm Mlo uelcruirgri stst vm'ucrsts gcnri/
bus gcnci alirer striprclur. Jacobus 7 robanncs
7 rustas Mas stnpstrkir cpl'as. Acrus aplbrii pri/
morckaMici xprancin gcnrrb' 7 nasteris ccclcstc

bistorra vigen'k. Acrun apkom striprore lucä esse
constar cuangclistamnn quo opere nascenrisec,
clcstcmMnrra rcrirur 7 apostolox. bistoriacöri/
ncrur.IInäc 7 acr'apostolox vicrrur.Äpocal^/
psin librü iolianncs cuägclista lcripstr co rpcquo
ob cuägclrj pr^Zicarione i inMla parbmos rrM
rclcgar'.A pocalypüs aur ex gr«o i larinü reu»
lano inrcrpramr. l^cuelano cni vicik manstestz,
rro copqucablcöclita cräriuxra qv 7 rpsc ioban,
nes vicir: Ä pocalypl'm ibu xpi qua vcciir illi ve'
pslam faccre Mruis Mis. ItSr Mr lcriprorcs Mcro/
rum librox qm p fpirirü lancni loqueccs ast cru/
vmone nosträ 7 prccepra vruestia crcstcstircgu/
lam cöicriplcrur.sbrercr lacc alig Volumina apo/
cr^pba nücupanr. Apocrypbaaiirvicra rst cM
crcra-q: in vubrü veniür.Tst cni cox occulrg ori/
go-ncc parcr parnb' a qulb'vstg gst nos aucro:i>
ras vcracrü lcripmra^ccrrilMna? norissima Mc/
cMöepumrr.In l)isapocrypbrs.7siiucnik aliq
vcriras ramc.Wrcr mulrafalM nulla c icrscano/
nica aucroriras qucrccrca prnstcnrrb'iusticanrur
non ce cop crcstesta quib' gscnbiic. atZgm mulra
7 Mb noib'.ffbcrarii 7 rcccnnora Mb noib'apo/
stolo^ ad iicr crrcis pfcrür quc oia Mb noicapo/
crypbo^r aucrorirarc canonrcadüigcnri «amina/
rroncremoraMm.

id-bibliorlxcis Tap.m.

Ibliorbcca a grcco nomcn acccp.r-co rx
d rbi rccöstanr lrbri. Mä brblrqb.bMUM'

rlxca rcpostrio rnroprac^rbborl-ccam
vacris restamcri cstiras strrba post inceiamlege
ä clialsteis vü iustci rcgrcstr Mrlienr rn rrimviui/
rro Marusspü rcpamr cücraP legis ac^pbcrax
Volumina quc Mcrür a gcnnb' corrnpra corrcrrr-
roriiq; vcrus rcstamcru in.xxu.lrbros cöstüurr-ur
ror lrbricffcnr in lege quor laabcbanrur 7 brrcre.
Apust grscos aur brbliorllccä prmi'ilirruillc Hi/
ststi arus crcstirurarllcnicirüu ryranii'quäsein/
ccps ab ardcnicstb' aucrä Lcrxcs rnccnlis arbc/
nis cucxir i ptas-lögoq; post rpc S-lcuc' nicano:
rurMs in gr ccra rcnikr.Marc stustm rcgrbus v:/
b'.bustl; ccrcrrs naru cst coiirpanstr voluinma vi/
ucrMrü gcnnii.7 prnrcrprcrcs in gi «ä linguam
vcrrestr. ib-bincmagn' Dl.xästcrucl lucccstorcs
Q'lnstrucnstis oninrü llbro^brbliorbccis animü
inrcstci ür-maxrmc Hrolcnrcus cognonrero pbi/
lastclpllus-ois lirrcrarm c Mgacistimus.cü stustio
brbliorbecariiHrststrarü emularcr. nö Mlu gcn>
nii i'cripruras-tz criä 7 viumas lirrcras i biblio/
rliccä Mä conrulir. ^am.lxx.mrlia lrbrox bui?
eemporib' alcranstncmucnra sstr.

Oeinrcrprcribus Tap.liil»

Ic criä 7 ab clca^aro pörificc peres stri/
b pruras vcrcris reliamerian gr^cä voccm

« bcbraica ligua p stpmagmra rnrcrpics
rrastcivc curaurr- quas i alcxäcirrna brbliorbcca
babuir.Tiqste l'rnguli isingulis ccllulrs stpanm
ira oia p lpm stin inrerpran Mr-ur mbil i gkcuius

d-d-KM!-

^l>,cb:co

sL;-

ßmcp

lius pa
clowcii
hsscckrvcän
MimeMwk
^diblwtdcc.»

avvemMbljs

cs<

Hüär
a rame

-'ssran
Mumcö«
xxx.volumm
sc ÄcnnM
qussäcso^l
voluminlsin

Ärcu

m numc

cosq
cxunmlrd:
nosstnbcrc.i
W^grccos
ttSElmnoi
MPMcroii)
rW.hs:üri
Eremit

necle^(
dcW

^Nnusoir
MW,

2°'^'
rim^

L"«b»
'^c^rca»
l''?'^läcso

* ^^Ilz o:i/
' ^"0SAitto;i>
""Enus«-
'' ''""cmfM
cisc.ino!
^kit>

^^-»>i mch
'"l'nc>ib"opo/
^^ii0>c^pü/
öcnncxamln^

^ip.m.

"acccpa-co-
bllzllhUM.
lblbllorlxcM
'l lucciamlctzc
ln irim mul/
isac^pbcraxi
ipracorrem^
scostnu« m
amr i lmcrc.
'istumste idi/
nn quävcin»
a^cniis grlic/
'vlcuc'nicgiio:
liüregibuov:/
lvolummavi/
§,<ccä lrnguW
ucl luccciM
ic>rlxcis mm
»gnonrero pli»
lunus.cüstucks
,-i. nö^lützM
nciasi biblij
atu

k.

ailia-pcttssm/

.»'vscüv^"

^.,nla>nES

xcUutlölPi"

amdüi^

eoxcoäiceinucra esset qv in ehrens ucl in vcrbos
orckine vrlcreparcr. ^ucrür 2 alg inrcrprercsq ex
beb^icalinguai gr«ü sgcra eloquia rrastulcwc«
stcur aquila'stmmacl? 2 rbcoäorionstcur criä 2
vulgaris üla iurcrprario cuius sucro: nö gMarer«
2 ob boc stne noie inrerprcns qncz cckmo nuncu/
par. Krcrerea i'cxcä 2 scprimä eckirione Vrigcnes
miro lsbore reg>crir.2 cü ehrens cämonib'' cöpa/
rauir.Orclb^rcr quocy I-icronym^ rriü linguaru
pcrims»ex bcbr^o i lariuü cloquin cai'cke icrlpru/
ms cöucrrir cloqucnrcrqz rranlfuäir.Lu^ inrer/
preracio mcriro cercris anrefcrk. -l^gm cst -r ver/
boru renario:.2 pspi^uirarc senremisclaric»arH
vtporc xpiana inrcrprcrario verlor.

Deco qui primö roma libws ackuexir Lap.v.
bm^prin? libros copiä ackuexir ^mi/
r Uns paulus.perhmaccckonürcgcvcuiz
cro.vcinckcLucil^ cponrica prccka.ldost
bosc^sarvcckir marco varroni ncaocium causa
maxinrebibliorliecc construenckx.Hrimü aüc ro>
mebibliocbccas publicauir ldollio gr^cas stmul
MG lannas ackckiris aucrox. imaginibus in arrio
qv vemanubus magnifiemnlstmü instruxcrar.

S.ui apuci nosbibliorbc/
casinstiruerüc Lap.vi.

-Duck nos Hldampbilus marryr<u^vi/
a mm cuscbius cesaneniis cöstripstr :Mst^

»stramm sacrebibllorlieccstuäio prunus
aä^quarc cörcnäir. ÜSic eni i bibliorbcca stm Wc
xxx.voluminü miliš babuir. ItAicron^in' quoqg>
ac Liennackms ecclestasticos lcriprorcs roro orbe
quxreres orckine.plecuri l'unr- corüP stuclia ivno
voluminis inckiculo comprcbcnckerür.

A.ui mulra scripscrür Llap.vn.

Arcus rcrcnrius varro apuci lannos in>
m numcrsbilcs libros scripstr. Apuci gre/
cos H calcirer' miris anollirur lauckib?
cx tanros stbros cäickir quaros quisttz nostrü alle-
nos icribcrc^pria manu vix poffir.De nris quocg
apuci gr§cos lDrigcncsi scripmrg^laborcra grc
cos ch lannos operü stio^ numcros üipauir. Dc/
nictzDicronymus lex milia lrbroy eius legistefa/
rcrur.I^orürnomz stuciia Augustinus ingenio
ucl icicmia sua vicir.F^am rsnrs scripstr ur vicb'
ac noctlbus non solg lcribcrc libros eius quis^»
scck nec legere quicicin occurrar.

De genenbus opustulox Lajp.vm.
iLusculo^ gcncra sunriris.Orimügcn?

o cxccrprs iur.quc gr^cc lcbolia nücupank

in quibus cs quevicims obscum uel vis»
fccüiasliinanm ac brmircr pstringunmr. Secii/
vü gen us omelih iunnquas lanni vcrbü appellär
qu^pfcrgk i populiš. Herrin romiquos nos li>
bros ucl volumins nuncupamus.Smclixaiir sä
vulgus loquünromi -o ici cst libri inaioris sunt
vlspuranöis.Dialogus cst collsrio vuo^ uclplu/
rimo^.que lanni fcrmone vicür.^am quos grx,
ci vialogos vocärmss sermones vocam^Serms

Vl S8

güt Vic? qa inrer vcrÜP senk. M 2! Virgilio ;
multa inrer sc scrcbanc. L^racraruscis vnius rci
mulriplex cxpostrio co cx rmbar scnsum in mulra
lenriccii cörrccmcio sccLDisterr aüc scrmo.rrgcra
rus 2 vbü.SermK cm slrcrs cger psonarracra/
rus spccialic' aci scipsti est. vcrbü aure aä ocs. ^ln
2viclkMerbn fccir aci populmLömersria vicra
qusst cü mcre.Sür eni inrcrpranoncs.uc cömera
iuris.cömera cuagelrj. )i-)a quicqci brcuiscöpo/
nircömerariü oicu: qv ^0 clongak cxpostrio no/
minar. Apollogcricü e excuiärio i quo soler qciä
accuiännb'' rncicre.D n vcfmstöc mi sur ncganöc
1'ols postm c.a e nome gr^cü. ibancg^ncü cst lix
ccnciosü 2 lasciuiostl gcn'viccncii in lauciib^ rcgü
inQi^cöpostriöc I,oicsmulris mcctacqs aäulak.
d.o malü a grccis exorrü e; quox lcuiras instru/
cra viccncii sticulrarca copia incrcäibili mulras
meciacio^ nebulas suicirauir.^gstorü libü sur-m
quib' reges uel cösules scribunca fgscib' oicri.icl
cii porcltanb'.^n 2 Vuiciij libri kastox. vicümr
qr oc rcgib? 2 cöstilib^ cciiri lur.lörocmrü est inü-
riü vicm cii.Gür cm procmia princepis librorum
quc ancc csuic narracione aci instrucüas auäicn/
rüi aurcs coapmnk.cuius nome plsricx lariniraH
perici stne rrästariöc polucrür. l^oc aur vocabux
lu apuci nos inrcrpcam-prcfario nuncupak-quast
pr^locurio.'Drxccpra sunc qu^ am c^ä facieciüaur
qcl nö kacieciü str voccr.^luiä facicnünmr vilige
vnm veüruu.2 l,ono:aparreruü2 marreruani.
Sluiä nö fzcicnciü- ur nö mccbabcris non furrü
facies.Similct'2 geriliü prcccpcaul' iuberuelve?
rac.Iuber fgcieüü ur nucius grS'ierenuF.IIc/
ranr ur neue inr vires cor^lü sere- neue stagclla sti/
ma perc.D:in? aör prxccpra apuci bcbrcos mo^>
ics scripstr-apuci lannos mgrnus vgrcs primus
p:§ccprs cöpostiir.Lx quib^ e illuü postrcni^ vi>-
cas.prim? raceas. parabole 2 .pblemara noibus
suis iNlZicärgln^ seplcmrari opo:rerc.Marabola
qppe alicui^ rei stimlirucime p^ le gcrin qö licz
str vocabulü grecüiam rn.plsrinovsurpak.Lr
norü e cx in psbolis quc vicük p rcrü ststruciincs
rebus vequib^ agirur compank.Hroblcmars aüc
quclgrincappcllankjpostnöesqucstiöcs sür bg/
bercs aliqä qv vispursriöe solueäü str. Aucstio
aür e qusstrio cü qucrikgn str-an c^ci stn an quäle
str. Argumcnrü ^0 vicrü qusst argurü. uelcx stx
grgure inumrü a<i cöprobsnäas res.Eplstolam
M gr^civocär qv inrerpraklarinc miliš. Sro/
la enim stue stoli »missa ucl misti. Anrccbarr^2
membnnsrü vstrm in volariscx ligno coärcillis
cpistolsrü cloquia scribcbarur.T1ncie2 porciro /
res camm rabellarios vocaucrunr.

Deca-is Lap.vc.

^rx lrax nrarcrics puulox nucrices.iplx
c var ingcniü pucris ^morcica scni'usqrü

stuäiü pmigrxci rrsckickist'e pckük.G^/
ci enr 2 rutci.hmü ferro in ccris scripserunc post/»
ea ronrani iuNrgr ne grspl-iü kerreü qs baberer

Liber

Tinkci spuk scnbas viccbarur: Leram ferro ne
cekirs.^okearnkimm ck urccrä oüiL 1'cribcrcr
kcur in Kicar arra.in saryra oiccs:LIcrcamus vo/-
mere in ccram mucronecg arcm'' Mo. Änpbiii
aur gr^elarinc scriprorrü vlcimrraAamgrapbi
knpmravicirur.

vecbarris Lap.x.

tiAarrg? vlum primü ^ypr^minikrauir
c ccprü spuk mcmpbirica vrbe. LNepbis

ml ciuiras Mprio?. ck vbi cbarc§ vürs
inucms e pumü-kcur gir Lucanus.Löflcltbibu/
la mepbiris cliarra psp^ro.Grbulam aür pap^
rii oixircp bumore bibar. Lbarrs aure vicracx
csrprim papyn regme occcrpru glunnar. Lums
gcncra q^plms 1unr.O:ims er pr^lpua augukea
regis-maioAS formal bonore Dcrauianiaugu/
Ki aspcllara.Secüka libyana ob bonoreiibycp/
uinrie. Serrig bierarics vicraeo cp gc! srcros k>
dros<kigebamrsimilis augukc^lek lübcoio^ra.
^uarrs rmeoricas loco slcxankricqui ira vocak
vbi llcbar.Amnrs salrica ab ozprko ialo.^oexra
corncliana s Lomello gallo prckccro Wypri pinü
confccra. Scprima cmporlrica q» ca merccs luob '
«murcü 6r Icripruris minus ikoncs.

ibcpergammis Lap.xi.

Lrgamcni reges cum cbsrrs inkigermr
x mcbAna primi excogicauerunr. Linke

1 pergammaru nomc bucuiqz rraäcnre
poKerirgre kbi leruanr ck. 1 mebrans vicm
rur-q: ex mebris pccukü vcrrabmur. ^icbanr cnl
primü coloris lurci.iä ek crocci.-DoKca vo roinc
cankika mebrana reprs sm»cx gMruir ml^abile
M. cp r fgcile sorkelcär scicinP lcgenriü l§ksnrr
cn pcrinorcs grcbirccn nccx gurcs iacunarra po/
nmks in bibliorbecis purcr-ncqz pauimcnra alia
car^kco marmorc-cx aun fulgo: bcbcrsr.-r ca/
ryiii virikiras rcficiar oculos.F^ain i qui nun»
mularia viscür-vengrio? formis linyrreos pan/
nos iubljcmr.-r gema? lculprorcslcarabcox. rer/
gaquibusnibrl ck vinkms ürbinkeresplciunr.-r
picrores iäcm fscmc.ur labore vLus eo? vinäirg/
rerecrcmr. LDembnns am aur cäkiäa aur lurca
am purpurca sunr.Lanäika namrslircr exikunc
Lmcn mcb^nü bicolor ck quoä a cöfecrorc vna
ringisparrcik c crocak» vequoWerlrus.Ismk/
bcr-r posms-bicolormcb^na capillis.Kurpurea
vo inficimur colorc purpureo in quiLaurü r gr/ L-.
gmwm liquelcms parekarin lirrcris.

idelibris conficicnkis Lap.xu.

Li^kä gmera libro? apuk gennles cery
q mokulis conkcaebamur breuiore forina
carmina ar<tz cpikol^. Ar vo bikorix
maiore moäulo scrlbcbar.^r nö solü in cbarra ucl
mebAnis ßma -rl,nomeris elcpbürinrs rerrili/
buktz maluarü folys arqz pslmarii.Lu^ gmcns
Linna üc inenlinir.D§c ribi arcccis mulrü iuig,/
lsra luccrnis Larming.quis ignes nouins' acit»
osrLeuis l gikjulo malu^ vcscripra libcllo.Kru/

Kaca vcxi munera naMula.Lircüciäl librossic»
licprimu incrcb:uir.)tzam mirio pumicabanrur.
vncici Larnkus air.Lui vouo lcpicluinnouüli/
bcllum.griäo mocio pumicc cxpolirum.

k)c librorüvocabulis Lap.xiii.

O äcx mulrom libroru ckbber vni* vs/
c luminis.Lr vicrus cociex p rrankarionc
scoäicib^ grbo? Ku vinu: quak cauäcx
cx in sc mulriruLne kbromquasi rgmorü conn/
near. LIolumcn liber ek a volumäo vicrus.srcui
spuk bcbrxos Volumina le§is.voluminaA>bcrz/
rum. Liber ck inrcriormnica corncis qu? ligno
cobcrer-in qua anriqui scrrbcbär.vc quo LZirgi^
sic: glrs über- grcr in vlmo. 'Linke i liber mcicur
in quo lciibün^q: anrc vki cbarrc ucl mebunz,
rum vc libris srbom Volumina frcbanr.ik ck cö,
paginabanmr.'LinKc-r lcnprorasg libris grbo?
Übrarios vocaucrunr.

L)c librzrus -r coL inkruinenns Lap.Xim.
ZbAinos cökaranrc brbliopolas oiccos
l Librucnl grcci biblum vocanr.Lib^lrq
gm ike r annquarrj vocank'-ß ltbrai u sür
qui r noua? vcrcra Icribur-anriquarq qui ranrü/
moko vcrcra.vnkc -r nomcn sumpkrunr. A Icr»
bcko aure scribanoine accepir-oificln cxpuincns
vocabuli qualirarc.Dnkrummra scribc.cglamus
>r pcnna.Lr bis cnl vcrba paginis mslgürur-sck
cgUiL arboris e pcnnaauis cui' acumcnin vuo
vluikis in roro corpore vnirarc scruara.crcko Ms
m^Kcrm.mi vuobus gpicibus vcms-r nouü re/
Kainmrü signarcrur-qutbus cxprünirur verbi s»
crgmcnru sangumcpakioms effusumDicrus aür
calamus cx liquore ponar.vnkc -rapuk nauras
calare poncrc oicic.Kcnna aür a pcnkmko voca/
rank ck volanKo.LK ml ur vixunus auiü.Folia
gür librom appellara« üuecr ümilirukme folioÄ
arbo?- icu qura ex folliL fiunr-iä ck ex pelliLqu;
ve occiks pccukibus verrabi solmr.cuiuspancs
pagmc vicunk-co cx sibilmcecompin§rnk.Licr/
susaurevulsovocariquisslcscribcbznr anriqui
ücur arsrurrerra.A sinikra ml ak vcxrrä prunii
vckuccbanr kilum-vankcconucrrcbanrab ink/
riorc-,-ursussä vexrrsvcrsus.quos'r l-okierulti/
ci verlus vocär.Bcbcka ck quoä aäbuc cmccla/
rur-^r ncckum in librrs rekacmm ck.-r cil nomm
gicculN'ücur-r romus. _-—-—""

L>c canonibus mangcliorü Lap.xv.

Aironcs cuagclio? Amiironi'slcxAnc
c cpus prim^cxcogirauir.quc pokeaLui»
bius ccsaricnüs sccur' pleni^ coinpoüilr.

A.ui ikcofgm lm-ur p eos lumirc rkirc poil'cL
q reliquo? cuägclika? kmiba aur.p^a vixcrunr.
Eur ar numero vcce.quo?piLcörincr numcroö
l quiL quarruo: eakc vixcnirrmarrbeus marcus
lucas'r iobsucs. SecüL l quiL rrcsrmanbcus
marcusKucas.L^crn' l quiLrrcsrmsrrli^lucas
«r ioI)ä!ics.G.uar? in qurL rrcs: inarrbc^marc
iobanncs. G.uinr' l quib'ouo; marrbcus-lucas.


E^igtbc,

S-AS

M.^irsv^
Mgnuwcsw'^

vettvoiiw

Aue"

miiclqmM'
vcs sm cmcr!
ccpcnu.^y'.
umrc-voccäa
In-lexpiMi
rö crgtliccu
p:gä'ttiimp
nislil'crccöc
concilienica
Mfille'cuG
stnbolü lwö
qmw'.ccscim
chMfiäcmc
wriZepgrsäi
rue.ccc.rnv.
kMae.Hn
^quäsci!
Erchgr-cösi-

vwccneM,

Kilo spM

'^pxöicgf,

cliorü
muon^alcrR

^cii^a'inpow
,u-cilaicpo!lc»
.Ul^S'M
^önncrnumcr«
.unlxusmf»
,"sscs:matt^

su'undc^

«iS

«'..Ls
^"l-L

'^->ub:iSU^

^'Ü0s)oKsvlHz
"'^Nt.LlbM
^^-hl'braiqtz
lu-rn,qui ranih
Acrunr.Z^
^»crpAin«
i lenbocalainW
^'infigünir-sü!
^cuiiicninsvo
niau-craio F
rmlsxnolinr«-
uiiirurmbilz/
limi.Lrcmöam
rapuü nauras
Acimtjo voca/
usaum.^olia
auäinc soliorü
^cxpcW'quc
nr.cumspancs
npmgznk.llcr/
ivcd.iMMW
aä vcnrä primii
iicbancabnilc/
cs 7 l-oäiciA
äaöbuccnM
cst.7 cü n«

L»exmsin quib^vuo-marrbcus marc^.Scptim"
in quib^ vuomarrlacus.iobäncs.Scrau' in qb''
vuo.lucaS'marcus.^on^nquü/vUo.lucas.io/
banncs.dcciu^in c>mb^ smgulicotz Mia qucöa
virerürrquox expoün'o dcc e.^Lcr lrngulos cnim
euägclistas numcrus quiäa capirulis affixus aS?
raccr-quid^ numeris subclira cst cra queclaminio
norara queinckcarin quoro canoneposik'sirnu/
mer^cni subiccm e sra.vcrbi grar Si c cra pnig
in p:imo canoneü sccncla i sccnöo.si rcrria i rcr^
rio.7 sic p oräine vsqz aä vccimü pucnics.Si igis
üpcrw quolibcr cuägclio placucrir lcirc qm reli/
quoxcuagclistgx. similia vixcrür«assumcsaäla/
cenre numcrü capirnli.7 rcquircs ipsii numci n in
fao canonc que inäicariblP iumics qu» 7 qä vi-,
xcriir.7 irg vcmu in corpore inquibra loca quc er
ipüs numcris inäicäk 9 singula cuZgclia r>c cis/
vcm vixissc inuenics.

de canonibus conciliomm Lap.xvi.

Anon aür grccc lanne rcgula nuncupaL
e "Regula aür vicra cp recre vucirmec ali/
qn gliorsü rrabir.Ilii vircrürrcgulä vi/
cta ucl cp reqar-uel cp normä rccre viucöi prcbe/
bear-ncl cx vistorrü prauüq; qc! corrigar. Lano/'
ncs aür aeneraliu concibo^a reporld^conklätim
ccpcrür.In preccüerib'näctz annis psccuriöc ser/
uenrc.voccäarü plcbiü minime vabakfaculrae»
Incle xpianiras k viucrlas lxrescs fciüa cst.qnis
nc> crarliccnria cpis in xnü cöucnircnrsi rpc su/
praäicri impgroris.Dpsc em vcöirfaculküls xpig?
nie libcrccögrc§an.§ub I> cria sgncn patres in
conciliom'ccno vcor o:bcrcrrapconncnictcsm/
I-ra fiäecuägclica?apkl'cä>sccun^um poü splos
syn bolü traäiclcwt.^nrcrccrcra aurcm cScilia
qirno: cc scim'' vcncrabilcs synoäos quc rorä
cipalik'fiäem complcctük-qs, qrruo: cuangclia-uk
ron'äe pgraiZiü finmina.Dax prima niccna sxno
vus.ccc. xvip.cporü constgntino augusto impan^
repacra c.Dn q grriancpftck'^cöäenamblaspbe^
mia-quävcmcqlirarc sancremniraß iclearnus
sllcrcbar.cösubstän'gle veo pam ocü film eaclem
sgncta synoäus p hmbeln vcfiniuir.Vccnögsy/-
noF.c.l.panü sub rbeocloüo Icniorecoftarinoz
psli congrcgara elf qusmaccäoniü lpmirü sancm
scn cc neganrecöclcnans<onsubsksnn'ale patri
«r kilio spirim sancm vcniöstram't vans symboli
forma qua tow tzrccop-r lannox cöfcMo i ccclcz-
srisprcäicar. Tertia synoci^ cpbcsing prima kn^
ccnrop cpiscopo^ sub üiniorc rkeocloso angusto
eäira cquencstormouas psonas in xpo atsercre
iusto anarbcmarccöäcnauir»oifmäcns mancrc!
vuab^ naruns vna vni nollri ibelü )rpi psongm.
^luarra synoä^cbalccclones,s.y.c.rye.isccräo/
rü sub marngno Kneipe babira cst in qua cun'ccn
esnlfännopoliranü abbare ^bi vci 7 carnis vna
namrä.pmmciare.'r c^vcfmsorevioscox quon^
da alcxanärinn cpm.7 ipsü rurs» ncstoriii cü re/
liquio berencis vna parw senrens prclZgmnauir

LP
pr^lcanscaäc fynoäns xpm vnmvc virginel-c
nam.ur in co substsriä viuinc 1 bumans cöf rca^
mur ngrurc. IlAcc siir q'ttuor sfnocli pnclpaice.fi?
vci vocrrina picnilsinie prsäicarcs.ß 7 si q sm co
cilia qucsck parrcs spü vci pleni sanxeiür-p^ ista^
qrmo: aucrorirareoi mancr ifabilira vigoroqrü
gclfai bocopecöäira princk'.Synoägärcxgrs-
co itcrprari comirarü ucl ccrü. Löciltj Ho nome
rracni ex more romano. T'cporeem q cause s§e-
banf.cöumiebär oes i vnii-coiqz in reriöe rracra«
bankHnclc^ cöciliü a coi inreciöe sicrii qs, cösr>
lin.^g cilia oculox siir-vncie 7 conblliü-icl e con
film v.in.l.lirrcra rräscürc.'Lcrus Hocöucnr^cH
ucl cögrcggtio a cociiclo-ici c cöucnieclo in vnü»
vnäc 7 cöucnrus e nncupatus-sicur a conucrucc?
tus.ira 7 conciliu a socicrarcmulro? m vuü.
de cyclo palcali Tap.xvn.

Ascale cyclü bispolyrus epus rcporib^
p alexäciri impatoris p:in?plcripsir.^)olk
quc,pbarMmiaucro:cs.euscbl'Vcsaricn>
fis-tlaeopbilus gleiäclnn^.pspcr cß nariöc aqui/
ranus arq» vicrorin^smpliftcgris eiuscle Miui?
r-atis rönib^-mubipliccs circulos elliöcint.Tu^
qcie röne bcsnllim^T^rill^ale äärine vrbis cps
in nonaqinraqnltz annos»p qnquics vccenouics
cslculäs quoro ltaleäas ucl luna vcbcarpascs/
lis solcnirsscclcbrgri summa breuirare norauir.
Tyclns aure vocar^co q>l orbc vigcstus iir.7 qsi
in circulo visposim orclinc cöplccrakannorü sine
varietgre 7 smc vllg srrc.Tlnäc fgcrü c ur cuiuiltz
marcrifcarmiua ümpliciformirarefacra. cyclica
vocarck. ÜAmc 7 larine cyclü viclü q> orciine da?'
bcarllrgmannorum.

Liber

c.non. sprilis xvq.

c.v.kak. sprilis xx.

G L.rv,.kak. maq xx.

c.kak. aprili» xv,.

L.x,.kak. maq xvq.

c.uius sprilis xx.

S c.v.kak. sprilis xv.

L.xv.kak. msq xv,.

c.v.iäus sprilis xix.

c.viq.kak, gprilrs xv.

V L.iclus sprilis xv.

c.non. sprilis xviq.

c.v.kak. sprilis xx,.

L.iiq.iäus sprilis xv.

B c.kak. Sprilis xvq.-

L.x,.kak. maq xviq.

Lcrriuscyclqs
c.viq.iäus sprilis xv.

c.iiq.kak. sprilis xviq.

V L.rv.kak. maq xvili.

c.v.iäus sprilis xx,.

c.viq.kak. sprilis xvq.

L.rviq.kak. msq xviq.

B c.non. sprllis xx.

L.vq.kak. maq xx,.

c.üq.iclus apqlis xvq.

c.iii,non. sprilis xx.

G L.xqkak. maq xx.

c.viq.rcius sprilis xv,.

c.iiq.kak. sprilis xix.

L.xiiq.kak. msq xx.

G c.iiq.non. sprilis xv.

c.viq.kak. sprilis xviq.

L.xviq.kak. msq xix.

c.iq.kak. sprllis xv.

G L.xüq.kak. >naq xv.

S.uarrusc^clus
c.iq.iäus sprilis xix,

c.vq.kak. sprilis xv.

L.xvq.kak. msq xp,.

A c.viq.iäus sprilis xviq.

c.nq.kak. sprilis xxi.

L.iq.iäus sprilis xv.

c.iq.non. sprllis xviq.

K Lx.kak. msq xviq.

c.xviq.kak. maq xx,.

c.iq.kak. april, s xvq.

L.xiq.kak. msq. xviq.

K c.iiq.iclus sprilis xx.

c.vq.kak. sprilis xv,.

L.xvq.kak. maq xvq.

cvq.iäus sprilis xx.

G c.xi.kak. sprilis xv.

L.iq.iZus sprilis xvj.

c.iq.non. sprilis xix.

L.ix.kak. maq xx.

Lluinruscsclvs

V c.vq.iclus sprilis xv,.

c.iq.kak. sprilis ch,

L.xiq.kak. msq p,

c.q.non. sprilis xv,.

K c.vq.kak. sprilis xvh.

L.xvq.kak. maq xix.

c.q.kak. sprilis xv.

Lxq.kak. maq xv,.

G c.iy.iäus sprills xviq.

c.iq.non sprilis xxi.

L.xvi.kak. maq xv.

c.v,.iäus sprilis xviq.

K c.iq.kak. sprilis xx.

L.xiq.kak. maq xx,.

c.q.non. sprilis xvrj.

c.Vj.kak. sprilis xx.

K c.xvq.kak. maq xx.

c.q.kak. sprilis xv,.

L.xq.kak. maq xvij.

Lonäinonemunäi vkctz acl bunc nouil>

S simucyclucompurakanni.^ 9 2 o."D>oIi

cuius erplen'one sä ^mn cxoräiu rccur/
rmclö EÄnnqulVeccleka pglca.xiii,°luns cü iu,
veis celebrabarquocuc^ vicoccurrcrer. Sven/
rum läncri patres in nicma lvnoäo.pbibuerunr,
constitueres nö kolu luna pa 6a lem 7 mcniem in/
qm'rerc.ß eria r sie rcfurrccnöis vmc^ obkerug/
xc.i ob boc palca a.xiiis.luna vlP acl.xxi.exrm/
denlrurvies vnicus nö omirrcrck.O>ascc am vo-
cabulü no grccü ß licbraicu c-nec a palbone. qm
pakebin grxcc vicitpari-ß g rranlim bcbrxo ver/
bo palca sMllam elk.eo cy ruc ff»ks vci er cgypro
rralien'r.Änäe r i eua§elio<u viijMr mcjribc/
ius quia vcnir bora urrräiirer ve mnclo acl parrc.
Lui^norilicopuigil vucifMer aclumni rcgisac
vni nrimr rcmp^rcsurrectionis cius nos nö vo:^
mimres-kecl vigilärcs inucniar rcuius nocns v«,
plcr rario est.siuccx in eaäein runc viram rccepir
cu pallus estkiuecp postea eaäem bors quarckur-
xerir aä mclicanäü vcnmr' x.Lo aür moäo agi/
mus pakca mnö loln morre 1 resurrccrionexpiin
memoria rcuoceni'.seä etiä cetera quc circa eu ak/
restank a<Z sacranierop lignificakione inkpiciam'.
proprer iniriu em noucvitx.r^ptcrnonü bolem
que iubemur inäuere 7 cxucrc verere» expurgsm^
vexus fermentu ur 6n? nouacölpcrlio.qm pakcs
noüp nnolams e xps.K>:oprcr bac ergo vitsno/
uirare prin," menlis nouop i anni mcbb'ccleb^^
rioni pakcali mestice arrriburus cli. A ^0 remi
eböoma öx vic palca cclcbrar. iä c qui vics occur/
rira qnraöccima lunavlqz i vicesmiaprimä-Ixx
lignificar.q: in roto rpehculi q6 leprcnano vier
numero agik-nüc rcrrmrepus boc in iäcramm/
rum aParuir.'Drimii em remple anrc lege.fccun/
vu kub le§e»rerriu kub graria-vbi iam manilclia/
rü e sacramcru prius occulm in Wbcrico enigma/
rc.I clco 7 Mer bcc rria keculi rcmpora rcsurrccno
vnitricluans c. H: vo a quarraäccima luna v>B
g^.xx,.p vics.vq.pgscalis vies quen'r.bocsltffc

ucnzl,.k

klllS.ibnbc
rcü'iäeit.cccl
gnnusläncrc
mbcncbiqni
pMcäcdu'
cst-qSinMk
Mnuma
vicsMcc
ncsücinuc
vmrisvscx
cmbolllm
rusckpoli
lci'r mi»i p
Arbiqua
snnüfzcii.i
cruszffcmf
M-r quäle
curluming
iübmri-oöv
ns-boccli
biskexroal

nuznzsin

kiunicrpsq^
breenlpsq
crasgr^j^
nsrcs.quc
^mlera
^lunzrig
^cuch
^rfiütq

M.Vq,

mA""
g^lobseniä"
nlünclüpälc
sAspintvrrc
munis snnus
qics.ccclÄ>b
Rsiucöim

kil,
kv.

kki.
kV.
kvii
kr.
Y>.
kVlj.
kr.
kk.
kvj.

., rvis.
^"»nicnoch

» rro.'ljiürccM/
r.nii^unacütz
^rr. d.uen/
öopInbuciM.
m 7 mcnstm in,
viuc^ oblerus/
vaö.rxi.exrcn/
i.^astc Mpo,
aps!siolie.qiH
limbcbrcovcr/
lsscicrcMo
iilstrmcjribe/
miäoaäpatrL
ucnnircgisac
>snosnövo:>

uusnocnsvu,
c vüam rccepil
bora qua rckun
-aükmoäosßi/
urrccnoncrpiis
iquc circa w sl/
roniinhiciam',
flcrnonü l)SM
ccac-npursM'

l>äc trsovih
nuncs>b"cclev

jcquivicsoc^

löfcprcnano^
^inücrM'
^«-^L
s

tpslim numcrü stprenariö quo vniucrssltass, ligniz
kcsn'o stpc figurak^ui eriam ipssi ccclcstc lnbuik
zprcr instar vniucrilrzrls.vnäe 7Iobcs apkus in
apocalypll aä stprc stribir ecclestas. Lcclclia vo
rnistaaäbucmorralirarecarnisconstituraMcr
ipfzm mumbilirare lunc noicin stripruris stgniz
ficak. Äans aure obssei uanria opinionü palcalis
festiuiraris inrcrctü crrore gignir. Larini näqzz
iq.non.msrrias vsttz i.iq.non.sp:ilis ^>mi mcnx
üs luna inquirur.7 lr.x<luna sie vnico.pumcric
malic» vic vnico pasta .prrabunr. Grxci primi
melis luna ab.viq.iä' marcias vlitz in sie non.
gp:ik obstruanr.7 st.xv". luna vic vnico incui-rex
ricssancru pasta celcbranr. ^aiussmoäi ergo vrst
stnlioine vcrosPpastale rcgula rurbar. Lom^
munis annus vicirciui.xq.rm lunarioncs boc cst
vies.cccliiq.I>abcr. Qrcms aurecömmusq: stpc
vuo ira cöiuncri inceäur ur inuice st i pzstali st>z
lcnnirzrcstquanr.aHacmbolismus ann^clf lcmp
iolus. Linbolcsni'airnus cst qui.xiq.mests luna/
resiä est.ccclriiq.vics baberc monstrar.Iplccst
annus ssancro tlNoyli viuinir^rcuclacus.in quo
iubcnr'biqui longius babiranr.in stcüäo m.nst
pasta celcbrzre. Linbolisnus aurenomcn gi ecü
cst.qöinccrprcrac larmessuZaugurmru:co cx cx^
plcar numcni anno^ cömuniii quib'.x,. lunares
vies vecistcernunstLmbolissmi aüc anni 7 cömu
ncs stc inumiunr.Si eni a.xürs.lunr paste prečen
vcnris vstg aä.xiiq.scqueris.ccclxiiq.vics fucnc.
embolriinalis ann' c>st.cccliiq.cömunis. GMxz
rus cst post annos.iirj.vnus vics aäiccrus.Lrc/
stir enim perllngulos annos quarra pars all'rs.
Arvbiquarro anno allem cöplmerir bilstxrilc
annü facilDicrus Zur billerrus q: bis strics ou/
crus allem ssacir.qv cst vn^vics.licur quaäranrcin
Mer quarcr vucru qö c billerrus-que iup vicrii
curl'um in annu st>i facii-lruecx ncqucar annum
stibinrroclucocnrli biistxro non.niar.cöpuraucz
ris.boc cst 7p:imoviestxro non.mar.7 aääiro
bis stxro alio vie stxro non. mar. ircrauerrs. A
stxro siir non.marrias vssctz in sic priäie kastiz/
nuarias in lunc curlu bilstxr^asponic-atP inäe
vecrabil". Inrcrcalarcssirr vics iäcirco vocamc.
qrinrcrponüi'ur rario lune stlilP cöumiac.La/
larc em ponerc sicik-incercalarc inrcrponc.Lpaz
cras gr^ci vocznr.larini aäiccnoncs annuas lu^
narcsque p vnämariü numerii viqzaä nuccuax
riüin strcuoluunr. A.uas iäeosgyprq aäqciunr
ur lunaris onenlio rzrioni solis cqucr. Luna cnr
iurrz curlum suü.xxviiq.stmis vics lucerc vinoz
stck 7 fiiir in annii lunares vics.cccliiq.rcmancnr
aä curfum anni ssolaris vics.xi.quas cgyprij aä^
istiunr.vnäc 7 acliccrioncs vocanr.'Ablq; bis nö
lumics luna quora stc in qlibcr anoi mest 7 sie.
Il^ cpacrxstmp.xi.kastapril'rcpcriükl caäe luna
qu§ fucrir co vie.Lonrincncaür circulo vcceno/
umali.tzcü aä.xxviiq.cpacras pucncrinc-qui cst
circvlus vccenoucnzlis.iä stqumri anno nö aci/

ves sup.xxviii's.xi.ur.x.annuncics vetracn's.xxx.
ß inäe rcuerrcris ur.x,..pnuncics.

L)ercliquisststiuiraribus Lap.xvm.

sLstiuiras vicrz a festig viebus-quast fc>
f stiäiras.eo cx in eis sola res viuina fir.

G.uil/ conrrarq stlr fzsti in quibus ius
fak.iä est vicii'.Solenirgs s iäcris vstii' ira stisto
pra ur murariob rcligione nö vebcarasoliro iä
cst firmo ar<v foliclo noiaramel ex co cx folear sie-
ri»anno. Lclcbriras aur nominakcx nö ibi rcr>
renz.ß celcstiarm agank.löasts fcstiuirarü oluz
p:ima cst. vc cuius vocabulo iä lupius vicrii cst.
O>:nrccostcs stcut r pasta apuä bcbrcos celcb:is
vies erar qv qncy vccaäas paste cclcbsak. vncle
7 vocabulü sumpstr.ldcnra ml §rcce quinctz.in q
sie ssm lcgcmpanes^postrionis vc nouis stugi /
bus offcrcbanr. Lui^figurä ann^iubilcus l rcsta>
menro vercri gMr que nücircrup fururam re>
promissionis crcrnä requie p:^figurak.Epipba>
nia grsce-larineapparirio lluc maniststario vocak
eocnim vicrpus stäei is inck'cio ma§is apparuir
aäoranst'.G.s fuirfigura p:imiriecreäerin gcn/
rium.d-uo vie7 vnicibapristnaris szcramcntn.
7 pmurarcin vinii aqucfacromp vnmstgnorum
principia cxrircrür. vue funr aure cpipbanic. p:i>
ma in qua narus cst xpus 7 pasto:ib^bcb:xox an/
tzels nuncianre apparuir. stcunäa in qua cx gen/'
rium ppkostellainAice-prestpiscunabula magis
aäoraruris cxkibuir. Scenopbegla.folenniras
bcb:eo?. vc greco in larinü rsbcrnaculo^ veclica-
tio inrcrprcraf quc celcbrak a iucicis.in memoria
erpeäirionis cü ab cgypro pmori m rabcrnacux
lis agcbanr.7 er co stcnopbegia.S»ccno eni grc/
cc.lan'ne rabcrnaculü vicik. S.uc solenr'ras apuä
bcbrcos stprcbrio mcnstcelcbrabac. F)comenia
apuil nos kalenäcapuä bcbrcos aure q: ssm lu^
nare curssum mcnsts stippuranrur. 7'grccc mmc
luna appcllamr.inclc ncomcnia iä cst noua luna.
Eranrcni apuä bcbrcos ipst vicsstalcnäanä.ex
lcgali institurioncfolcnncs.ve quib" in pssalrcrio
vicik'.'Lanirel inirio mcsts ruba-in vicinl-gnig
foleniraris vcstrc. Lnccnia aure est nona reinpli
vcäicario. Srcce ml ccnon vicic nouü.G.uanäo
mi aliquiä nouü veäicak sencema vicif.Dac vc/
vicariöis rcmplifolmnirareiuäci ocrobrio mest
cclrbrabärDlcs palmah iäco vicif q: in co vnsx
faluzrornostcrstcus.ipbcta cecinirirkm rmäms
astlln stäissepbibef.Luc graäimscu ramis pal
marü mulriruäo plebiii obuiä ei clamaucrür.lD/
fannz.bmcäic?qni vcnirin nomine vnircx ist!',
^lulgus aür iäco bist vicmcapirilaum vocar-q:
incorucmoscstlauääicapira infanriücj vngcn
vi stinc:nc obstruarione.xl'.fo:äiäara aä vncrioz
ncm acccäcrer. Docaiir vie.fymbolü cössircurib'
rraäiss.Mcr conssincin vnicc paste stlennirarcur
qui iä aä vci grzriä pcipienää fcstmär-qua conssi
reank stäcm agnostär.Lcna vssuca vicra cst.co cx
in co vicstluaror pasta cu lüis vistipulis fcccrir;

v >

Liber

qv r vsq; boäie stcuti c krtini celckmk sanceZP
ineocbrü'ms constcik. Sabdarst sb bebrcis er
inrcrprerationc vocabuli im requics nolmnzr'
vcus m ipso plecro muclo rcquicuistcr. Siquiste
1 co vic rcquimir vns i scpulcbrour quicris stl^
mystcriu confirnmrcr.qv iuclcis obAruanclu-in
vmbra fururi počepni cst.Sest postch xpus inle/
pulrura sus cius figuram aäimpleuir-obscruario
ci'qm'mirDnicus vies .pinäe vocak'-q: in co re/
surrecriöis oni n ostri gauciiu cclcbraciG.ui vics
nö iucieis ß xpianis in rcsurrccrionc vni vcclara/
rus cst.-r ex illo laabcrcccpir scstiuirare sus.Illis
cni i'olii cclcbrsnäü ssbbsrii rraäirü cst-qui ersnr
snrca rcquics mormo^-rcsurrccrio sure illi' crzc
qui rciurgcns a morruis mm nö morcrek'.DostH
aür facta c ralisrcsurrccrioin corpc vm ur p:§/
ircr i capice ecclestc-qö co:pus ccclcstcl'perarcr in
fine iam vies vnicus»iä e ocrauus-qui -r primus
celcbrsnccpir.

Öeostrcys aLsp.xix.

^ficiorii plurims gcncrs Ar-tz prccipuu
o illucl-qv in lscris vminisqz rcbus babcr

Vstlciii surc ab csttciensto vicrum qusst
Mcin.Mcr vccore scrmonis vns mursrs lrä-ucl
ccrcc ur quistg illa agar quc nulii oKcianr ß pro/
sink omnib^TIcspcrrinu osticiü cst in nocris ini/
riovocarst s stells vcspcrc-quelurgst orienreno/
crc. l5I6>arurinü Ho osticium cst in lucisinirro-s
stcllz lucstcro sffrellatü-quc orir mcliosnrcmmc
^.uoru vuoL rcmpo^. figurstcarionc ostcnästm
Vicsc nocrc scmp vcus laucist. MM-rpe lacnst/
cst cst-qü carbccumini forss murmstclamarc le/
uim: st quis csrlsccumin^rcmanstr eccar forss.?
inäc mills-qr ssci smcris sirsns inrci eise nö poi>
sunt qm nöäum rcgcnerari normst'. Lborus cst
mulnrucio in lscris collccrs. ? vicrus cborus cx
inino in moäum coronccircii srssstsrcnr. 7 irz
psgUcrcnr.Älst cborü vixcrur acöcorciis-qucin
cbsrirarcconüstit-q: st clssncsrcm nö bsbesrr
relponäercconucnienrnö porcst.Luni aürvnus
canirgrcce monoäis-larinestnciniü vrcir-cii Ho
vuo cgnür bicinm axpellsf-cu nmlstcborus.^s
cborcs luäicrü csnnlcncucl sslmrioncs claistuin
sum.Änripbonacrgrcco inlciprcrzrvor rcci/
procs-vuob' lcilicz clsoris alrcrnarinr plsllcnrrb'
oräinccömuraro.stuc vc vno sä vnu.S.uocl ge/'
nus pAlleäi grcci inucnilsccrsäunk.^csponso/
tios rrslirrscliäcrunr. S.uos inäcrcsponlorios
csn? vocanr-cx»glio vestnerc-istslrcr rel'pöäesc.
Inerci'ponsoriosaüc? anripbongs bocvisterr-
cxi rciponlörsts vn' vcri'um vicir in anripbonis
mir Hstb'slrcrnsr cbori. Lccrio vicir-qr nö canz
rar ur psalm' ucl bymn'-lz legstrm.Ilstc cni ino/
vulsrio-I)ic sols pnuncisrio qucrir. Lsnricü cli
vor csnrsnr, i lcncis.'D'slist anr vicst q: canrar
sc! psslrei m quo vsumcst'cL)am-l ^pbcrä in ms/
gno mystcrio proäir bistoria.ÜSxaür vuo i qui/
baicis pislnrox rirulis iu>ra mustcs srccm-alrer/

nsrim stbi aVonunr.itzs csnricu pssliniest cum
iäqvorganü inoäulsk voxpostcs csnrärisclo/
quir. Mslmus Ho csnricr-qv bumsiN vor p:c/
loqustars organi moäulsnris imirsr^lalim',g
aur a psglrcrio vicir vncic nec nios cit crglio opc
cu componi. Lres am gi aäus Ar in canrancio.
primus succcnroris.icciiäus inccnroris-rcrri^c'
ccnroris.dtapsslms quiää lxbrcüvcrbü esse vo,
liirquo stgnificak'-scmp.iäcstcxllls quibuo boc
inrerponststcniplrcrns cist constnuer. S-uiäsm
Ho grecu vcibu enstimanrq stgniflcgrinrcrual,
lum pssllcnäi-ur psalma str qö pssllst vmplzlm,
Ho inrcrpostm in pszllcäo stlcnriülirqueaämo/
vu st-npsalms vicii' vocis copulsrio in csnrsäo:
ira vispsslms oisiücrio ca^-vbiqueäsm rcquics
Vistincrs conrinuarionc ostcnäst.TInäcr illuij
probsbrlc cstr non coniungcnäas seurmriss in
psillciiäs'vbi oiapsslma inrcrpostra sticrir,quig
iäco inrcrponsturcöucrstö tenstm uelpsonzrum
cis- noicsr^^mnus cst csnricü lsuclsnriüqv ve
graro i lsrinü laus inrcrprcrar-p co cx strcsrmen
lcricie-r lsuäis. ldropricgüc bymni iurcörincnz
rcs lsuäc sei. Si ergo str lsus i nö str vei-nö eil
bynm'.ststr-r laus -r vci lsusa nöcanrcf.nonck
bymst.Si ergo -r in laustem vci vicir 1 canrak:
ruc cst Iiymii'.^ui conrraisum eil rlarcnü-qv cst
lamcnri carmc a stincris. Ällcluis vuo^ verbot
rü inrcrprerario cillroc cst laus vci.-r cst vcrbum
I>eb:euin. As cni vnü e!l vc.r.nominib'-quibus
spust kebrcos vcus vocar. Ämcn stgnistcsr vcre
stucfistclirqv a ipl'um Ixbrcü cil.Siuc vuo ver/
bs'Smc 2 allcluis-nccgrccis ncc ksrinis ncc bar?
bsris liccr m sus lingusm oio rrsnstcrrc uclalis
lingus snnuciarc. F^s chuis inrcrprsripossmr-
^prcrlsncriorc ramm sucroriratestcruara cst ab
spsts in bisWric linguc anriqras.L^anro cni sz^
crs stinr noisur cris iotöcs in apocalypstrefcrar
sc spiriru rcuclsnrc vististc i austissc voce cslcstis
cxercirus.rach vscem squarr mulrarü r ronirruu
valistoriiviccnriiiramen a ällcluis «sc per bocstc
oporrcrin rci ris vcraPvici stcur in cclo rcsonär.
bianna in alrcri^lingucinrcrprcksrioncin rors
rrsiistrenö porcli. Vst cni lsluistca inrcrprcrak-
anna inrericcrio cst-morü snimi stgnifstzns lub
vcprccsris astccru. Inrcgrc aiir vicir ostanna qv
nos corrupra mcstis vocsli lrä n clsts viciistolsm
na -stcur str in vcistb' qn lcanstiist. Lirrcrs cnim
prinra verbi scqucnris-crrrems prioris verbi vc,
nicns crclustir.s vicir lscbrsicc osanna qö inrcr/
prcracsalu.stca-subsustieäo ucl populum ruü-ucl
rorii umstü. Vstciroriü rslr cx cguis Auipstr vo/
csbulü. Zerrst cni vicir oblario quci slrsn ostest
a sscnstcsrs ponristcib'-a quoostcrroriü nomi/
nsrü-qusst ^prcr ferrü. Vblsrio vocar q: ostest
idons.Wricvcivicunr-muncrs boluz.F^am mu/
ncra rxcunc obstquis qucpaupcrcsvininb^ loco
muncni soluür. Irscg inustlaomini var-vonum
vco-vnäc eriä k replrs vonzria viciist.^Dunera


i-kcguk,

^L°

lM'cmcpr
Msmamc,'
sM.ciuimgrc
Mrcsviccbs
bckeMcnr.'
cronäveuicns
mcmsloAstc!
pWucwr-Pll
,ms vuccbai.I
cölmn'kqöoßl
fmsclmmilli
cro^consumc
mars.Voloc
7 bolocauilü
nnos-vicuni
czni^ropA
pcllancmii
lnfmissüi
bomincs-qö
Älycmmor
crM-zbAn
racrektzc«
busicMin!
lacrn-qrpW
dlsonicepzi
ünguincvic
lior rstrüc
^Wisrc
Mi'.qülgni
liusco'Hr^
llUcelch^
knilicgrcinic
^kcrumei

">cntoco:pc

Muclf«
Alrpcncs
^8bo

'urin "°«S!

wncr.H^7
Dv">
FZL
:K
,'O"äcr<^
' ^cnki.si„

" ",^t.'>onzn»ii
^l?/ircarniei>
n mrcönöcn/
tir vei-nö c!l
"nkck-noncll
lcic-rcanrE
rl.'.'cnü-qvcst
vuoxvcrbo/
.7 cit va bum
anib'-quibus
urulsicarvcn
!»cvtrovcr/
imsnccbar/
tarč »clM
'ari postim-
riura cst ab
^amo cm Ig/
stepst rcka«
cvocecM»
mrromrru«
.gcpcrbocsic
icciorclorm.
inoncmrok-
mrcrprmk.

m>stcans iub
>c c>staniia-q»
lavrcimebn-
--.mcraciim
^usvcrbivc/
uina qöinra/
.pu>ui'iruü-u°

^Mionat

-vunnd

VL

,str vocank»q: manib'ucl accipiunk'ucl vankDuo
suram qus ostcrunk vonü 2 sgcr ikiciu. donii vi/
cikquic^cl auro argeroqzsur qlibcr alia spcciccst
kcik. Sacrikiciu am cst vicrima.7 quccücx; in am
cremank seu ponunk. Ve akir q6 vco vak.am ve/
vicak-anr cösec, ak.Slö veäicakrvicecio vac>vn/
vc-r sst>ellgk.vnäe 1 crranr q veäicatione conle/
cranone pmsr 6gnificsri.Immolano ab snriqs
vicra-eo q> in mole alrsris polira vicrima ceclerck
vnäe7 macranö poli imolanone cst.nunc amcm
imolano panis 1 calicis cöumir-llbario am ran/
riimoclo calicis oblanö est.ltSmc e illuäEr liba--
uirvcsanguine vus.srcm 2 stculanü quiää poc/
kani nücinquir parcras libarcioui.Libarccnim
Mie funän e est-sumpniq; nomcn vcllbcro quo/
oam-quiin grcciavsti rqpcrir vilis. ÜSostie spuä
verercs viccbank sacrificia.quc fiebanr anrcch acl
boste pgermr.^lrcninc Ho sacrificig.qus post vi^
cronä vem'cns bostib^ imolabank.Er crär vicn'/
ms msion sacnstcia-ch bostic. Zlp vicrima vicrä
purauenir-q: icm pcusta castcbar-ucl q: vincra acl
«ras vucebak^olocaustu illucl cst-vbi rorü ignc
cöiumikqv ostcic.Ännqui mi cii maxima igcri/
ficia gäminiltrarersolcbant rorgs bostias in 5a,
ci 0^ conüimere Käma.7 ipsg crgnr bolocausto/
mara. 8Solo eni grecerom vicikcaustlsincensto.

l bolocaustü roru incensum.tLcrimonic apucl lg>
rinos-vicunr sacra oia-que apuä grccos orgig vo
cank'."D>:op:icaür vilmn e vocrorib^ a carccio gp/
pellan'cerimonias.quailcanmoniascocp cg quc

m lacris siuinis osterunc-rn lüo vsti bis csrercnr
bomincs-qöeriä nomcninvlucstlrap läncra^r.
Alu cerimonias, Micin obseruarionib' iucicorii
creäm-abstinmnä sciliccr quaruöam cstarü:ssm
vcrcre lege»eo cx oblcrusrcs careanr bis rcb'qui/
bus seabstinuerm. Sacrificiü vicniquast iäcrü
facni.q: p:ece mystica cösecigk-i memoria,p no/
bis oincc pastionis.TInäcb co iuberccorp^ xpi 7
sanguine vicin?-qö vü ür ex fiucrib^rcirc-läncri/
ficak 7 firläcranlmm.opcrgreinuislbilitspü sei.
cm"psnis 7 calicis lacramenm grcci eucbaristrä
vicürrqö lannebona grä inrcrprcrak.Er qci me/
lins corpcr sanguinexpi^ §»aci amcrü est.in ali-
qua ccleb:arionc<ü 1 cs gesta irg str ur aliqcl st/
gnificareinrclligsr qv sgncrc accipimän cst.Sür
sür sacramcnra'bapnsmü 7 cbrstma-corp^ san/
guis M.que ob icl iäcramera vicunc'.q: lub rcgi>
mmro corporaliü rerS vin^ vms stcren' srlurcm
corüclcm lacramcmo^ opar.TInclc 7 s lcci c§ vir/
wnb^ucl sgcris sacranstra viclmr.kD.ue ickeo bn/
cruole pcncs ccclestä stunr.q: sanc? in cg mancns
spüs«eoMem larcnrcr stcramcnroD opak ^kccm.
vnäeseu p bonos scu p malos minlstros-inn 3 vci
ccclcliä vispenkek-rn q: spiis läncr^mysticcilla vi/
uificar-quiquonsta gpkico in rpe.visibllil^ aspa/
rcbar opcnb'-ncc bonop mcriris vispesirop am^-
plistcankbec vona-nec maloL arrenuank- q: ncctz
qui planrai cst aliqä ncqz qui rigar-ß qui incre/

menm var vcus. Tlnäe 7 gi'ece inystcn'ii vicirur
cx sccrera 7 rcconäirä liabcar viipcniärionc.Aa/
pnsmu grxcc lsnncrincrio inrci prerakqusicicir/
co rincrio vicik q: ibi bomo spu grsne in melius
lmmak.7 longc aliuä q> crar Mcik. jSrius cnim
vcformirarc pcccaro?. kcäi cran?-i ipsa inn'nctiöe
reääimur pulcbri vealbarionc virrmü.'Llnäe in
canricis scribikcanrico^.Slus cst ista quc astcn,
vir vealbara? Lm'mysteriü nö alir nist lub rrini/
rsris vcstgnariöe iä cst parns 7 filij 7 spiis läncri
cognominarionc complck.vicenrc vno ast gpkos:
Ire vocere oesgenresbapricanrcscosr nomine
parns 7 fllrj 7 spüs lancri.Sicur ml in ri ib^ rc/
stibus star omncverbü.ira boc sacrammrü cöfii/
mar rernan^numc, us nominii vino^-. A- aure p
squä bapristnü vak-licc rario cst.TIoluir eni vns
ur res »lla inuistbilis p congrumre-ß.pstcro con >
rrcctabile icm. viübile impcn clerek clcmenrü sup
q6 cris in principio fcrcbakspus sancrus.^Zä 6.-
curaqua purgak exrcnus co:pus>irs larenraus
mysterio p spm smcrii purificak 7 anim^iLuius
sancristcario ira cst. Inuocaro eni vco velccnäic
spiis sgncrus ve cclis 7 mcclicans gquisstancrili/
careas vc scmcnpso.7 accipiür vim purggrionis
ur in cis 7 caro 7 anima vclicris inquinara mun /
vck Llirismg grccc larinc vncrio nokak.ex cuius
noie7 xps vielt 7 bomo post lauacru iancrificak.

stcurin baprikmo pcccgro?.rcmistio variira
p vncrione sancrikicario spirir^aäbibek.7 boc ve
pristina Disciplina qua vngi in saceräormm7 in
rcgnum solcbanr.erquo 7 asron s moysc vncms
cst.S.us vücarnalicfir.spiriralik,pficit.quö7 in
ipsa bapnlmi gra vistbilis acrus e Pin gq mer/
grmur ß spiriralis cstec? cx vclicris niuösmur.
^>oc ügnificarilluiZ vngucnmqö peccgrrix mu/
lrer super pcclcs.7 ca quc vicik nö fuistcpeccsrn'x
sup capur ibu suärstc vcscribikiüDanus impost/
nö icico str m p bencäicrione acluocarus inuirck
spiis läncrus. Ismeni illcpaclirus-post miiclara
7 bcneäicra coPS libens g parre veiccnäir.7 qst
lup bapnlmi aqua-räch sup pristina Wem rcco/
* gnolccns rcchscir. F2ä lcgikq» i principio aquis
liipcrfcrcbar spirirus sgncrus. ikxo^ilinus grcce
larine cöiurano üuesermoincrcparionis cst-acl/
ucrkus vigboln ur vilceägr.srcm cst in xgcbariar
Er ostcnäirmibi iciusgccrstorcmmagnü.stan/
rem corä gngclo vni.7 sgrbsn stabsrs vcxrris ei*
ur gZucrlarck ci.7 virir vns acl sarban.Incrcpcr
vns in re sgrban.7 increpcr vns in rc qui clcgir
irlin.ÜSoc cst cxorcilmus.increparc 7 coniurarc
aäucriüs viaboUi.TInclcscienciucp noncrcarura
sei in infgnnb? exo^ixak gur ersustiar ß ille sub
quo sunr oes qui in pcccaro nastunrur.Lst mim
princcps pcccarorii. Synrbolum p linguä grccä
ügnn uel cogninö inrcrprcrgkDiicelstin mi gpti
aä cugngclisanäii in gcnrrbus.boc srbi prcciica/
rionis stgnü uel inarciü posucmm.iLonrincr cni
confestiöncm rrinirgris 7 vnitgrcccclests.7 onme

v 2

Liber

xptanr vogman's sacmmenru.S.uocl symboluni
fuZci 7 spei noffrc nö icribic i cloarrg 7 arramen,
ro.ß in rabulis corffis carnalib^Dranö pcririo
oicir. Mä orarccff pcrcrc-ffc cxorarcimpcrrarc.
Lonffar aür orano loco 7 rmrporc.Loco.qr non
vbiqz-cü ,pl>rbcamur a xpo orarc in publico- ffü
vbi o^porruniras occicrir-aur ncccffiras imporrg/
ucrrr.Mcitz cni concra prcccprü repurak ab apo/
ffolrs sacrum-q: in ca, ccr c auckmrib'cuffocilbus
o:abanr7 cancbärvco. Lxrcmporc 5'o vrcrücffr
ffmcinrcrmrssroncorarc ß boc ffngulaiab^.F^am
cff obicruario quaiüclam laoranr cömunrüquc
vier inrcripacia ffgnär«rcrlia-icxra.7 nona.ümi)
iircr7 nocris.ß iclco bc oranck borc viuiic ffürur
si forrc aliquo fucrimus opcrc vcrcrin'.ipffuin nos
aü officrum rcmp'gcinroncsr.quc rempo^ kscri>
pruris inucnlunr. ^>:imü cni spüs fancrus con/-
grcgaris vricipulis I,o:a rcr-ia inffiffus eff.^öerr^
qua vicviiioncmcömunicarionis inillovaiculo
cxpcrrus cil-ffcxra bora orancii gi aria affencicrar.
Jäcni crrä cum iobannc bora nona rcmplü gciijr
qn clauäum ianirari rcforinauir. Scü 7 vgnicle
lcgiinus bxc repora in oAnöcobffruaffc.7 vriqz
cxriraclis visciplma-ur nc mmus ch rcr in vicaä/
o^musDcbirorcsnri ffumusniü pffongrum pg/
rris i fflq 7 spüs i'ancri-cxccpris vriP7 alffs ff/
grrimis orariomb' qus ffnc v lla gcimonirionc vc/
bcnr in ingrciffr lucis ac uocris-ffuc vigiliarum»
ß -r cibuiii nö prius iünrcrc ch inrcrpoffra orariöc
vcbcm'.'Driora cni babeüa sunr spüs rcfrigcria«
quia prrcra c^lcffra 4' rcncng.d-ui aür vuir o^r/
rione iüä volar c aci vnm ffacigr illi vuss alas-ic>
iunium 7 clcmoi'ynam 7 aiccücrcclcrircr.-r cxau/
viek. Iciuniü cff paiffuioiirc viclus-abliinenaq;
cibop-cui nomcn cff inüirü crquaüam parrc vi/
sccnr rcnui ffinp >7 vacua-qo vulgo iciumü voca4
vncicicmnünomc crcffii vcnuanucp ffui uic^ig
viiccr a vacua 7 cxginamra cxiffanr. Iciuniü aür
-r itario vicinScario aür vc miliran excmplo no
mcn acccpir>,p co cx nulla ffricra obucnrcs caffris
ffacione nnlrrum icffcinöar.F)ä lxrrcia ffbcnrius
rriiticia i'clffcüius acimimffrar vrl'crplmä.'Oncic
i nulrrcs irüch imcmorcsffacramcttnmagisffa/
ttonibirs parcnr.diiccrnüraür quiüamrmcric/
iuniu.n 7 ffanorie. xi^am iciumü cff inürffci cnr
cutuiffbcr vrci abffrneria-nö km lcgcnr h ssin pro/
priä volunrgre.ffano aür cff obicruario ffsruro/
rumvicrü ucl rcmporüDicrum.urquarrsffi ic7
ffcxic lcmmmcc vcrcri lcgc prcccpiü-vcq ffarione
in cuangclro vrxir rlff: rciuno bis in ffabbaro-rci c
qua, ca 7 i'cxra iäbbari.Lcrnporüaür qu§legalr>
busac.Wbcricis nnliruriomb^-rcrminarls rcm/
porrbus iiarura lunr-ur iciuniü quarri.v.vri.7.x.
iricnüsmcl ücur rn cuagclio vrcs illi in quib" ab/-
larus cir iponffrsmcl trcm obicruario quaclragc/
ffmcquc m viuuciio orbcinffiruriocapkica olv
icruarrcuca conffmü vmcepaüronisWisrcrriü
gcuus qulilamaüuclunr-ciuä xeropbagiä vrcür-

abffmmtla lciliccrcibop bumcnn'u^nüe -r no,
mcn boc varumeo cp ffccis quiüä cicis vranwr
^mircnnaakpcllara quaü punircnrig.cocplpsc
bomo i iepcnireüo puniarqvmalcacimiür.^z
nibil aliuci agunr quos vcracir penrrcr-nili urili
quoci male fcccmr impunirum cffc nö ünanr. Lo
quijpc moüo ffbi nö parccnnb^ illc parcir»cuius
rffrum iuffüqz iuckcig nullus conrcmpro: cugüir.
Mci fccra cff aürpcnircnria-prcrcrlrg vcffcr e7 5»,
rura nöacimirrcrc. ÜSscsccunüa in ümiliruüine
fonns cff.urff forrcimpugnärc viabolo gliquoä
pcccarü irrepserir-buius iariffacrionc pur gcmr.
Sariffacrio gut e.cauiäs pcccgkoL7 suggcffiö/
ncs cxclucicrc 7 vlrra pcccarum nö ircrarc.'kc/
conciliario i^o c quc poffcomplcmcnrü pcnirm/
ricaübiber.FZan! ffcur concrliamur ocorquacio
primü a gcnriffrarc conuci rimunirarcconnlig/
nrur: c;uanäo poff pcccarü pcnircäo rcgrcülmur
Lxoinologcffs grccovocabulo vrciwr-qö lärme
conffiffö inrcrprcrafcul^nomlnis vuplcxffgni/
ffcario cff.Äur cni in lauüc mrelligik conffffio ff/
cur cffrconfircorrlbi parcr vnccpli7 rci rc-aur vü
quifftz conffrcrur iüa pcccgra ab co inciulgcnös
cuiusinäcffcicns cff misciicoräia.Lx boc ergo
grcco vocabulo-cxpriinirur 7 frcqucmak cxomo,
logcffS'qua vclicrum noffrüvno cöfircmur-nö
quilicni urignaro^uiuscognirioni nil)il occub
rum cff-ß coffiiio cff rci icüiccrcius qucignorak
Mssa cogmno.^Irilc cni ffbi gc iocunäü quii'4
cffc criffrmauci arrrapcrcgciulrcrari.furari» ffci
vbi I)cc crcmc vamnsrioni odnoxia cffc cogno^
uirrcogniris bis conffrcrur crrore. X^öffffio aür
crroris-Mffio cff vcffnmffi. L>cffncnöum cigo a
pcccaris cff-ouni conffiffö cff.-tonffffio aure an,
rcccöinrcmlffio icqliik. Lcrci umcxrravcnra cff
qui pcccarum csgnoffir ncc cognuum conffrcr.
Iractz cxomologcffs- proffn ncäi 7 loumilificaüi
bonunis vrsciplina cff'babiru arctzvicrm!äcco7
cincrc incubarc-corpus sorärbus obffurarc-gni,
nrü mcrorib' vcffcc, c>illg quc pcccauir-rrliii rra/
crariöe muraie. 'Lcranrc gicco nomincaffcllan/
runciuclatincvicunsrogarioncs.Imcrlcrgnigs
rvo 7 cxomologcffn loocvrffcin^ cxomologcffs,p
iolaccnfcffronepcccarorumggtturlcrgni^ivovl/
cunk,kpccr roganöunr vnm 7 impcrranäü in ali/
quo miffricorcllg cius.Scü nücia'm vriirE vo/
cabulum subvnaffgnrffcarionc bsbcr-nccviff-r
vulgo vrrum leramc-gn cxomologcffs vicamur.
Suzplicarionis aür nomcn ciuoäamocio cxgcn,
Mrarcrermccur.atzam ffric gurlcgirimccranr
gpuäcos-aurinüicrc.Inüicr^gurequiapaupcr/
rssanrrciug romgnorum gurexcollanoncsacn/
ffcabar-aur ccrrc vebonis vamnarorum. ^lncic
iuzplicia vicuniffutplrcarioncsqu^sicbär vcbo/
nis pgssoruin sulplicia.Sgcr^cnim rcs-vcrebus
crccranüorum ficbsnr.


ffMSmrcsl

BtinMu'
Komuni
MPSMMUS
öMÜ ÜPUä l

iMssrreM!
inWep'-emir
Mcttanäs-V
qvvm'Wlirls
knna-cxE
grcccrbcosvr
mcmenomc
-ülWienom
xWumxspi
rcliquaqucr
ffrunffAm
ririnknnü
moabznge
riffurü.W
turcsmulrci
porciiarcs-cu
nmenülcom
vominAuisu
mrcrMzii
lmptücffoc
na mis.Lcl
enspvailicx
Ms. Aen,
cnisolusPa
barffcnncn^
'Mrüni^sc
civeffan^
popMe^

UnPinciW
^>liscst:e
'^öcni
?E.ücr
^nouir.

""vcU,.

7"Sdo,l
"^vo>ni

Vll

Incipir liber seprimus
de veo Eap.i.

Esnssunusbcc
ronymus vir cruriinssmius
h 7 mulmru linguarcc pcnrus

bc'':co:uln nominum inrer/
prerarione primuscn larina
linguam cöucrrir. Ex cjuib*
p brcuirare prxtermissis inulris-qu^is buic opc/
ri gäiccns inrerpretarionibus inrcrponenäa ssu/
vui.TIocabuloL enim cxpossrio iäris inäicar q<Z
velim inrelligi.Dgber enim queciä erzprijs cgu/
lismominü rarcone.In pnncipco gnr veccm no/
ming ponimuS'quib^apuä bebr^os veus voegf.
fdrimüapuä laebrcos vcc nomcn clvicif.qöglq
vcu.glrj erymologiam eins crprimercsgscb^ios
iä ess forre inrcrprcrgti sunrnäco cx null» inssr/
micsrep:emirßfo:rcscss7 fussiciens aäomnia
pperranäaSecuncin nomm cloi css.^erriü cloe
qv vrniP in lgrinü'vms vicck.Lss aürnomen in
lärinn»ex grcca gspcllgrionc rrgnssaru. ^g vcus
grxcerbeosvicck.quass /Xsoo-ici erimor.vnäc
rrscru c nomcn vms-q» eü colmrib'ssr ninor.de'
sütMie nomcn eil rrinirsris prinms sä parrcm
isslium i spcrccü sanccü.Aci qua rrinirarcmeris
reliqua quc in veo infra sunrpoicrg vocgbulgre,
ferunk.G.usrm nomc vci viciksgbaorb iqö ver/
ricin lannü: cxcrciruü üue virtuw.ve quo i pszl/
mo ab angelis vicir: <D.uis cif issc rcx gkic s dns
virrurn.Sür «ür in lamuiiuocll oräinarionc vir/
rutcsmulrs:urgngclügrcbgngcli.p:inccpgrus7
poreifgrcs<uncciqz cclclkis milcric oräincs-quo^
ramen ülc vns css. rDmucs ml iub ipiö ülr.eculcg
vominarui subizccr.A.uinm nomm clcömquoä
inrcrprcrgs l larinü cxcclius-q: üip^ cclos cif-üc
scnprucssveeo: Excelius vns: üiprs cclos glo^
ria ecus.Excclsus sure vicrus,p vgläeccssus. Ex
ml.p valcic ponirssccur exincius qugü vgläc cmi/
nms. Scrmm nomm cceienäess qui cif. dcus
cm solus q: ercrnus css-boc ess.qr cxorciiü nö bg/
dercllcnrie nomm verc rmcr.Doc cni nomcn aä
sgncrü mo>ssm p angelci css vclarü.S.ucrmri ml
qv esset nomm eins quicüpgcrc prccipicbgtgä
populüexMpro lcbcran äürcspöciif: Ego tüm
quc fü.-r Vices fclcis ilrs: qui cif miür me gcl vos«
rgnch in eins cöpararione qui verc c»q: rncömu/
rgbiliscssrcg quccömursbiligfzcrg sücqugünö
ünr.d.V ml vicir surr nö css.7 qv vicir erirnon/
vum eil. dcus am Nie rm nouirssmssc-r fururum
cffenö nouir. Solus cni pgrercci filio 7 spn san/
ero vcrsciccss.Eucüs essenriccompararü eilens
ssrummö eile css.'Oncic 7 in colloquio viciin^vi^
uir veus q: essmrcg virg viuü.qua mors nö ba/
bcr.Sepnmü gclongy.qv gmcralicer vns inrer/
p:cras-q> vominek'cregrurx cuncrc-ucl cx crcgrura
omnis vominarui eins vcscruigr.dnscrgo 7 vc?
uelx vominek omnibus uelcx crmear acuncn's.

Sctsuü ia.qv! veo rm ponik.qv cn'a in allclui»
in nouillcms s^llgba sonar.F^onü rcrragräma/
ron-boccii qmrcuo:linecg^-qv Kricapuä bc/
breos in veo ponnur-isäc-ioäc-iäcst vuabus ia«
quc vuplicsra incifsbileilluä 1 gloriosum vci ns
mm efficiiir. dicir gür ineffabilis-nö q: vici non
poreli-ß q: finiri sensu r inrcllccru bumano nul/
lsrcnus porcif.r iöeo q: ve co nibil vignü vici po
rclf.incffabilis eif.dccimg iaääsi.i<j eilt oinnipo/
rms.Tlocarus aür omniporms-co cp sinnig po/
reil>ßa fgcienöo q6 vulr-nö g paricncio quoänö
vulr. S.v 6 eiacciöerer-ncquach cer omnipores.
fgcirenl quicqclvulr.7 incicomniporms. Irem
omniporms-q: ipscus sunr omnla quc vbiqz scir.
Solus ml rorius mücii babcr imperiumDicunt'
agt 7 alia quccia in veu subifanriglircr nominar
ut lmorralisacorrupribilis« incömurabilcs-crcr/
nus.vnäe^ merico cnncr§ prcponirur crcarui c.
Immorrglis sccur ve co icriprii cii-qui solus lag/
der lmorralirgrem-qr in eius natura nulla est cö/
inurgrio.^am omnis murabiliras nö inconuc/
nienrer morrsliras vicir'.ssm quam r anima »nori
vicikmö qrincorpus ucllaliqua altera subilan/
nam mursk i verric-ß in ipsg i'us iubstsrig qucc,
quiä alio moöo nuc cif aur fuir.ssm iä qv veifitic
ellcqScrgr-morralisvriP vcprebcnäir-gc p boc
solus vms viccklmorralis-q: iölus incömurabi/
lis.Incorrupribilis aMllgs.q: corrüpi 7 villölui
nö porcif nec viuiäi.S.uicqucci cni capir viuciio/
nein.7 imeritum cspir.Ille ncc viuiäi porclt nec
inrcrirc.inäe incorrupribilis elf. Incömurabi/
lis cif-qrscmp mancc7 »nursri ncicir.F^cc.pficic
quig pfccruscif.ncc vcflcicqr ^rcrnus.Erciiius e
quig smcrcmpore cif.^ö mim babcr iniriü ncqz
finem. ÜIinc7 scinpircrnus-co q> icr scmp ^ccrir'.
Ä quibui'äs gür crcrnus ab erbere creciic vicrus»
qmcelumseäescicis bsbcr:vnäccii illuä. Eclü
ccli vno.7 bcc iifa quarruo: vnü iignificgnr.F^ä
vna caäemctz rcs vicic.scuc vccgc crcrn' vcus üue
immorralis üue incorrupribclis-üuc linurabilis.
Inuiübilis vicik-q: nunch p sublfgnrcä suain gp
paruir oculis morralm rriniras niic p specic sub/
iccrccreacurc ciuläcctz corporc^.^sm nemo po/
reif ipsgin maiestgrc essen ri^ vci vräcic 7 viucre:
sccuti vicm cif moM.^näe7 iobanncs in cpc/
ifolgsua viccr.dcum nemo viäirvnq'.'l^cs cml
inucübilisnäeocx nö oculo ßcoräequcrcnss' cif.
Impgssibilis cif« qr nullis prurbsrconcbus assc/
cik'»quibus frggiliras bumans iüccübir.F^ö ml
grringunr er, vllcpgssconcs ur libiclo-iracunclcg r
cupiciirgS'timor-mcror.inuiäig.7 ccrcra qucbus
bumgng mens rui bgr.ßcü vicik vms irgsci aur
xclgre-aur volcrcrnostro vlu vicir^'Äpuä vcü ml
prurbario nulla c-gpucique rrsquillirassümg e.
Simpler snr vicic-üuenon gmirrmcio qv laabcr
feu q: nö gliuä ess iplc.7 aliuci q6 in ipso ess.sccur
in bominecuius glcuäcss esse-sliucl i'apcrc. F)g
7 esse porelf.7 tapiensnö esse, dcus gutem lag der
v )

cstenna»bzber 7 sapienriä.ßqö baber-lioc rest.
? onima vnus cst -sc pinclc simpler clt»q: nö in co
sliquiä accistcris eß qo cst.7 qö in ipso e-csscn/
rialircr cst.exccpro q> rclanücaäquacunctz pko/
nam cst.Sümc bon^q: incomurabilis e.Erca/
mra vo bonüß non sümü cst-q: murabilis cst.
Ervnm strquiste bonü.nötn estcporcst 7 sümü«
Incorpo:? aür ucl inco:po:alis iclco vicif vms»
ur lpüs crcstar ucl inrclligak clfc>nonco:pus.»ä
vü vicik spiis.clusslgnlfrcsiiublianria.Immm>
sus-q: cuncrs concluäir.7 ipsca nullo concluäir.
ß oia inrra aus omnipormriä coarranmr.lder/
fccrus vicir-q: nibilci post'ir astrjci. Arramm vc
constimarioncalicul'facn.pfccrio vicirDcus aür
qm nö cst facrus-quö cst pfccrus? Sz boc voca/
bulü ve vlu nostro stunpstr l,umana inopis.stcur
7 rclrquavcrba »quaken'' icl qö incstabilc e urcÜP
via po'.sir.qin oc vco nibil vignc buknan' sermo
vicir.slcur srmr 7 alia.Erearo: vicrus-p:o rorius
müäi rebus ab iplo crcaris. »ibiloni cst.qvnö
origine g vco riarcrir. Iplc 7 vnus-q: viuiäi nö
porestucl q: nibil estcalrücl porcst.Orer qv ran/
rüclein cspiar porcstans. Dxc igir qus vc vco vi>
cra iünr.ast rorä pnnenr trmirare.Mcr vnsm 7
cocrana lübstanriä-üuc in parrcstueln filio aus
vnigcniro in fornra vci-stuc in ipü ssncro.q vnus
spüs cst vci parrrs 7 stist aus vnigeniri. Sur aür
7 qucää vocabula-ex vlu nostro acl vcü sumprs
ve mcmbris nostns: stuc vc infcrio:ib'.7 quia in
O:ia narura inuistbllis 7 inco:po:e'cst. p Mam
rsts ramen caustrmin ipso rem specics sscndunk.
ur morelocurionis nostr^facilr^sapsum instnucr.
ur q: oia vicler-vicar oculus-Orcr q> auüir omni»
vicar auiis.^p eo aürcp aucrrinambular.pco cx
cxpecrarstar.stc7 incsrcns boru stmilib'ab bu/
nranis mcnrib' rrabik similrrucio acl vm-stcurcst
obliuücms 7 mcmoräs.IlAinccst qv 7Obcra vi>
cir.Iui auir vns cxcrcirun p animä iüä.nö rx ani/
mamveus babcar-1'cc! boc nostro narrar astccru.
Mä 7 facies vain scripruris sancris nö caro fest
viuina cognirio incclligir-caclc ranönequa pfa/
cian conlpecra quilP cognoicri. I^oc eni in o:z/
rionc viac veo: lD stmäc nobis freie rua.ac st vi/
carui-va nobis cognirione mam. Sic 7 vcstigia
vci vicunfq: nnc vcus p speculunr sgnoscir. Acl
pfecni vo omniporcs repicfvü in fururofacicaä
facic quibusPclccris p^l'cnrabit' uripsamspccie
conrcplmc.cul"nüc vc, 'tigra cöprcbcnäcreconak»
boc clt qucm vistcrc p fpcculü yicuni'.»ä 71'rrus
7 liabirus 7 locus 7 ranp'.in vco nöOne ß p st/
miliruckue rranstanuc vicuni.A.uizpc secleressup
cbcmbin vicic-qö cli aci srrum.7 abyllüs rä^ vc/
stimenrü anncrus-qo elf acl babini.7 anni tui nö
vcstcicnr quoä aü rcmp'prma.7 st alcenstero m
cxluin ru lbi cs-qusä acl locü. »am 7 in Obers,
plaultrr porranns fcnüspccicsactveävucif.Ec
bcc omniapa figuram veusqrnibileii borüaä
p:op:icrsrcm lubitanci^ aus.

Qeftliovci iLsp.n.

^Ilns aiämoäis cbaltus apeilan in
m scripruris inucnir vminls. M ipfe vci
parris vnigcnir"filr' oü elfer cqualis pz,
rri.spkcr ialurc noitiäforingseruiacccpir.'Dro/
incic qricclam nora m illo exvimnikaris sribltänz
quccla ervispcnsarione iülccprc liumanirarisgs
smnpralrlr.rLbriltusnäqzg cbrilinsrc easpclla?
boc clt vncrus.Krcccpni mi tue! ar iucicis-iir sz/
crum confrccrcnr vng-mrum-quo pungi poüenk
bi qui vocabanraü iäccidoriü «cl aci regnü.7 ii/
cur nüc rcgib'inciumcnrü purpui c inügne c rcgic
vignirans sic illis vncno sacn vngumrinomcn
sc porcstare rcgiä confcrcbar.7 incic cb:ilti vicn
s cb:iiingrc»qv e vncnö.»ä cbusma gr^cc-lan>
nc vncrio nunmpar.qux criä vno nomm accömc»
vauir.facca spiriralis.q: spü vncrus cit a vco pa/
rrc-sicur vicikm acribus aplox.Lollccri sunr mi
in bac ciuirgrc aüucksus iancrü filiü ruö quc vn/
xiltirnö vncg olco viliblliß gianc vono-qv Vlü/
blliilgnlücar vngueuro. »oncltaüriäluaroris
O:iü nomc xpus-lz cöinunlS nücupanö porclia/
ris.Qü mim oicirxps.cöinuncnomcn vignira/
ns cli-vü ibs xpusOriü clt vocabulü saluaroas.
zLlirilti cm' noinm.nusch alibi ommno-ncci ali>
qua gmrc fuic-nisi rin in illo rcgno>vbi xps p:o/
pbcrabar 7 vnöc vcnrurus crar.E»Mzo aurcm
bebraiccvicif.greccrpus.larinaaurcmlocunone
vncrus.Ibs liebrarcc-grae sorber-larinc snr i'a>
luraris.sruc saluaro: iuMp^rak-pro co cx cuncris
gmrlbus läluiifcr vemr.^ryniologlä mim nois
bu?aiä cuangclüta lignificar viccs: 'Nocabis
nomm aus läluaro: q: iplc läluü facicrpopulum
suä.Srcur cm' r s significar rege-ira lbs tignifi/
car szluawrc. F)ö rraqz nos szluos facir quicüctz
rcx.ß rcr saluaro:. i2o vcrbü larina lingua an/
rca nö babcbar ß liabei c porerarsrcur poruir qn
voluir. Emanuel cx bebrco in larmum significar
nobiscü veus.scilicerq: p virgincm narus vcus
bomlinbus in ca> nemo:rall asparuirurrcrrmis
viamszluris acl cclü spirer. Acl viuiniransaurc
subltanriä quc prinmr für ista: vns 7 vms.s>cus
gür vicrusOra vnirä cum parrcstibstanriä.dns
aür.Mcr scruimrc crcarurä. L»cus aurc 7 bomo,
q: va bum7 caro.'(Uncle 7 bis gcnirus vicik-siuc
q: parcr cü gmuir stnc marrc in crcrnirarc.liuc q:
marcr fincparrc in rcniporc.'Llnigmic'aür vocai
ssm viuinirans cxccllmriä.q: stnc frarrib'pamc»
gmll'cst ssm susccprione liorsin qua paäopno/
nis graria starres babac vignarus equib^ciscr
pnmogmirus.lDniouston parruab vnirare sub>
stsnric aspcllar'.Substan na mi ucl cstcnna grc/
cc vsts vicik-omo vnn.IIcniGigic coniuncrü lö/
nar vna stibstanria.I^oc mi vocac omouston.qö
cst:cgo7 parcr vnü sumus-l>oc c ciustie cü pacrc
substanris. S.v nomm 7 st lciipni in szncnö lir>
reris nö inumiar-in gll'cmöncrn rorius mnira/
tis vefenstir-q: oak rano vnste rccre vici ostmäar

vil 55

tlcut? pater in Ms libris nuG ingenirus legif.
ß rame vicmcius esse arq; crcclcncius nö vubirgk.
Smoussön ssmilis subssann^q: qualis vms.rg/
lis eit ? iinago ei''.Inuiübilis veus.r imago ei'
inuissbilis.lörincipiü^eo cx ab ipso Mr onima.?
q: gnrecum nibil.^inismel q: vignarus ess in K/
nercmpox bumilirer in carne nassi i mori.? iu/
viciü nouissimn ipsciuscipcrc-uel q: quicqä agi/
mus aä illü referimus» Er cü ass eü puencn'mus»
vlrrs qö queramus non bgbcbiM.lDs sei css»q:
vcrbü cius äl.K)Z ücur,p vcrbis quc p linguam
km icpc vicini^illa? illa linguan'ra? .p sei ver/
bo os ponik>q: inos e ur ore vcrba formms.Tlc«/
bum am issco vicik.q: p cum psrcr omnia conssi/
yirssue iussir/Ncriras«q: nö fallirsseärribmrqö
xmissr.'Nicg.q: crmuir.Imago vci-Mcr pzrcm
fimilirussine pgrris.^igura css.qr sussipicns 5o^
maurssrubopex virrurüqzsunilirussincm parris
in se Magme grq; kinenkä magninissinc vessgng/
uir.LDanus sei ecp oia p ipiüin fgcrs sslr.Vinc
r vcrrcrS'Mcr cssccrü opcris rorius crcarureque
p ipiuni formam cil.Krgcblüq: ab ipso omnia
conrincnf.IJiicuS'p co cp omne poressarc parris
in fcmcripso babcar.r onmc celi rcrrePcrcaru/
ram gubemcr conrinear grqzrcgar. Sapienrig.
,p co cx ipiereuelcrmysscrig lcimri^r m cbana sg
pimric. S) ramm cum irr parcr ? spüs lancrus
szpicria? virr' ? lumc? lur.Mie ramcn bis no/
minibus Mus nuncupai'.Splcncior aür aMellgf
Me, manifcssar. Lume.q: illuminar.Lux»q:
ass verirareconremplanssa.corssis oculos ressrar
Sol.q: illuminac ocs. Sricns.q:luminis fons
? illussraro: ess rem.? q» oriri nos iäcisr acl vira
crcrriam.^ons.qr rcrü omniü origo css.uclcx ia/
tiar sscier'cs.Ipic qz glpba? o.Alpba em lirrcrä
nulia prcccäir.ldrilna cil cm lräxssicur? kl^ sei,
J pse mi sc principiü iusscis inrcnoganribus eite
rclponssit.Änsse? ioiäcs in gpocalypssWric ipsä
lirrcrä ponens airrEgo sü alpba? o.priM? no/
uisslmus.lDrimus.q: anre cü nibil css.Mouili'i/
mus.q: nouissimü iussiciü ipscsuscipier.Mcssia/
ror-qrinrcr vcü? bomincmcssiusconssicuruscss
ur boniine sä vcum pssuccrer.^nsse? illü grcci
meinen vocanr. Daraclirus ici ess gssuocgrus.qr
.p nobis inrcrceäir apuci parre. sscur? ve co vi/
cir iobcsrÄssuocarü babcmus apuci parre ibm
xpm iussmidaraclirus gute grecum css«qö lzrinc
vicir assuocai'.S.ö nomcn? Mo? ipnärui san/
cro zscribii-iurra qv? vns in cugngclio airi'lx 0/
gabo parre? aliü parsclirü vabir vobis. Inrer/
ccsso: aür icico vocac.q: p culpa nossrg rcmoucn/
va curain gerir.? p abluenssis nossris criininib'
curä impmssir.Sponiüs.qr vessesscs ve cclo.gcl/
bciic ccclcüc-urpacc noui rcssameriessenrvuo in
carne vna.Angclus vicir-sprcr annücignone pa-
rcmcac Mvolürans. IInae? apuci propl-cram
magni conülij angelus lcgimr-vü irr vcus? vns
angclox.i!Dissus vicik-co cx aMruir buic mun/

Vo vcrbü caro facmm.vncie? iäcm vicirrEgoa
parre cxim'.? veni in bune inunciü. i^oino anre
vicir-q: narus e. Dropbera-q: kirurg renclauir.
Saceräos»q:.p nobis boitia seobrulir.Mssor.
qrcussos. E>a gisse;.q: ossenior. ^gcarci? vo
s loco.)k^g^zreus ameriroaciess fgncr^Meinü/
vug.q: peccatü nö fccir.Sicluiäe? ve altjs infe/
rioribus rebus nominü spccics aci sc rrabic xps
ur fgcilius inrelligsi'. idicic enim panis.q: caro.
Täiris-q: sgnguine ipssus rccicnipri sumus.^flos
q: clccms.T1iL»qr p ipsum ass vnnr imus.Sssiü»
q: p ipsum ass vnm ingrcäimur. M>ons»cp fors,.
Oerrg.q: firnüms ess crcäenriü. Lapis angula/
ns.uclq: vuos pariercseviuerlonci ess vccircü/
cissonc? prcpurio vmiercs invnä fgbricä cccle/
sie iungit.uelcp pacem in seangclis? bominibus
fgcir.L-gpis osscnssöisq: vmics bumilis osscn/
voür in cunr incrcciuli boinincs.?fscnrs eperra
ssancialisscur vicir aplus.Iussciscjuicie scanäg/
lum. ^unäamcnm aür icico vocar-q: sscies in co
firmissima css.ucl q: sup eü carbolica ecclessg con
ssrucra css.^ä? xps agnus.p innocenrig.? ouis
proprer paricuriä.? grics proprer principatü. ?
bessus proprer siiniliruüinecgrnis pcccari.? vi/
rulus.pcocpp nobis eit Molarus.? lco,p rcgno
? forrirussinc.? ssrpcns,p morre? sapienria.Icic
? vcrmis.q: reillrrcxir.Aquilg.Mcrcx poss 1 c/
surrecrioneaä silra rcmeauir.^cc mirü 6 vilib'
srgnifrcsrionibus iigurcr qui vsP aci nossramm
pgssionü.icu carnis conmmelias veicenärsseco/
guossir. Siui cü irr coercrnus vei parris anre ss/
cula sslius.posscp vmir plmuucio rcmporis.Mrcr
falurcm nossrä forma icrui acccpir.? sacrus ess M
lius vcifili^bominis.Insscquessavcillo in icri/
pruris iancris ssm forma vci-qucciä ssm formam
icrui vicuiENuorü cxcmpli gra vuo ^ucüä cö/
mcmorgnrmr ssngula ass ssngula rcfcranc.Scviii
forma vcl'vcscipso virirrEgo? parcr vnü ssuss'.
km forma kcrui r A.m parcr maio: mc css.I^o/
mines gutem minus intelligentes quici pro quo
vicarur-ca quc Wrcr forma ssrui vicra sMvoluc
rranssencgci formam vci.-r rursus ca quc vicra
kunrut ass semuicepson^refe, ank»volür nomina
csscnarurc aictzsubssanric.r faciürcrrorc in fictc.
Sic aür vei Klio cöiuncrs eil bumana naruramr
ex vuabssubssanrus kercr vna psona.Solus igic
bomo prulir cruce.tz proprer vnirare piön^ ? vc^
vicir prulissc. !^inc e qö scribik.Si mr cognouss/
senr-ncux vnin glorij crucssixissmr. Milium g vci
crucikxü fgremurmö exvirrure viuinirarisß ex
inkrmirarc bumanirarismö ex ssic narurspmä/
sionc.ß ex nossi s susceprionc.

L)c spiriru iäncro Lsp.m.
idirirus sgnc? icico prcäicgrurvcus^q:
s ex parre klioctz.pccciir.? kubssanria corü

baber. a^cctzml aliuci vc parre.pcesscre
powir»cx qö ipkc ess parcr.Spirirus lancr^aure
vicruS'kmiss quoä aü aliquiä rckerrur kpirans.

s 4.

Leber

Spirans vn'qz spü-inspirans est.r ex es aspella/
rus speis cst.A.'opno aur moäo qusäs vicesspüs
kancs'.ssm qö restrt sä parrc -r stlue-cp co^, speis
ser. itzz -r lä nomc qS spus veceknon stmp ssm eä
qö rcstrs aä slequeä-ß ssm eä qv glequs nsrurg st/
gnificst inrellegif. «Des ene icorporcs nsrurg speis
in stnpmris Acns szpcllgs.Vnäc nö rin parri r
feleoi lperirue stöstä oe rationale crcsrurx -r sic
boc vocabulücögruer. Iäeo egeispüs vcesgnc?
vocgsq: panis -r filej ssncrims cst.FZä cum ser r
parcr spüs.a: fele^spsts.r psrn saucc^-r Mus iän/
cms<M>:ie rn ipse vocgs spüs sgncrus-rsiH san/
crirsscoeistnrislesi consubstgnrigtis smborü.
Spüs sgncrus eäco nö veces geenr'-nc vuo irre/
nirgre felej suspeccnr.Jäco nö prcäicgk'ingcnlrus
ne vuo patres e ipsa rrinergrc creäank.tdroccäcs
«urvicisrestemoneo vne veccnsr Ü6>ulrasäbuc
babeo qux vobes loquaoß nö porcstes ells mo/
vo suäire.IIenicr gür spüs vcnrgng-quis parre
Dccäir.i vemco gccipiernllc vobes enäicabet oeg
Dec aür nö iolü ngturg,pceäer-ß stmp sä psgen-
va opsvlue'nergtls inäcficiercrpccäir. Docgür
inrercst enrcrngscmrc feleü.'r.pccämre spireruin
Igncrü-cp stle' ex vno nssceräpüs sgnc? er vrrscy
.pccäec.i iäco oicergplüs: E>.ue gür ipereni xpe nö
lisbcr.Iiecnö csteius. Spüs sgncrus ex opc cns
gngclees inrcllegerDicni e eni ve ello: Er qucvcm
rurs Ar rsnnücisber vobes. Er vreP angel' gr^
cclsrenc nunce' mrcrprgr. Länäe vuo angele gp>
parucrunr lorb-en gueb'vns sengulsrersipellsf.
quos mtellegem'ftleü -r sperem lsncrü. Füs parer
nunch legik missus.Spüs sgncrus cp vecek parg/
cleruS'g csnsolareonc v:crr.O>ziacleüs ene grxcc»
lärme conssols reo gfpcllskt Ebeestusme cü gpkes
lugcnreb^meser.postch ab coL ocules eplc en ccluen
gsccnäir.Eonsolato: eni creitebees mirnr.ssm ells
ce'usäe vne scnrmtesr Kcgre lugercs»qin epst con/
solabunLIpst eres veper : L^üc lugcbüc stk, spon ,
ü cn sblsrus ab ces Acrer sponAs. Ire pgracler^
,p eo <x conAlsrione prcstcr anemab^uc gsuärü
remporsle gnnrrür. Alej psrsclerü lsreneorgrorc
ucl gäuocarü enrcrprergnr.Ipse ene spüs sgncrus
vecernple voccr-p epium var scrino iapemrec.ab
ipso sgncra streprurg enspergrg c. Spüs sgncrus
iäeo sepreformtsnuncupgs. proprer vong quc ve
vnerace'plcneruätnepriculgnmrecepeecesquecV
ur vegnisürconscque.pmermc.Zpsccni spererus
sgpeerex -r enrellccrus-lpüs constlri 1 forreruäenis
spüs sceenrex-r pecraces-spüs remores vne.Spüs
gür pnncepglis i psglmo qumqgesemo icger.vbi
q: rcrrio spüs reperernönulle rrenersre eierellexo
runr en vco»q: screprö est Meers spererus est. Etö
ene nö cü: corpus.-r rücst.veäcs rcstarc ur spüs ser
Dnrelligür ergo ebenönulli rrenersre segnekecaN'
en spü pnncepsle pgrrc.in spü rccro Mei-m sperr/
ru sencro'spererü sgncrü.Bpüs lancms eäco vo>
num oecec-co cp osk^ A vsnäo ene vonü eit nun/
cuparü. E)oriltünü est cm vnm ibm xpm cü post

rcArrectionc a mottuis gstenäe'sscr in cclum vc/
veü'c sperem sgncrü >quo crcäercs implere Irnguis
omniü gmreü loquebgnr.Znrgnm aür vonü sä
cst renqugnrü vzs ces.que p cü velegür veü.Zpuü
st aür veus cst»apuä nos gnrvonüe ß stnrpercr/
nespirirus sgncrus vonü cst.vestrebucnssengu/
les grgregm vorig.pucvulr. )tzg -rKbcriss qui/
bus vulr lueparter.i peccara queb^ vulc vemerrer,
gtzä pcccarsüncspireru sgncro nö vongnc.Spp
retusiancrus inäc.Meeclizntgs nücupgr.ucl q:
narurgler'cos gquib'.pccäer coneüger.r stvnum
cüees eist ostcnäer ucl en nobeseä gger-ur en
vco mancgmepsten nobis.'Llnäe>r en vones
vce nebel mse^cst cbgrergre.-r nullü mgeus est vo>
num vce ch spüs sgncms. Ipscc-r grareg-qu? q:
nö mcreres nostres ß volürgrc veueng grsrrs vA
inäe grsreg nuncupgk. Secur aür vnecü vce vcr/
bü.Wie vocsm'nomene igpierec-cü ür vneucrsg/
lerer -r spüs tgncrus r parcr ipst Izpeereg-erg spe>
rerus sgncrus,W:ec nuncupa r"vocabulo ebarergy
cü ser parcr-r frli'vnlücrlgleccl-arrrgs.Spüs sgn,
crus ylger'ocecit'cln lebrrs cuangeleox gpnsseme
vcclgrgs.Eü ene virus euangelests vepelterren ve>
gero veicejcio vcmonea.gllus boceäcerg vexer: e
spü vce crjcro vcmoneg.vnäer vegero vce tcrrprg
lex est vara vec quencjgcsemo ab occrseoncggne.r
vecquenquagesemo g pgffeonevne vmerspüs szn
crus.Iäeo aür vegerus vce oecermr ceus opgrong
verrusceme parier stleo s>gnefecck.vnäer pgulers
ger: aür oeg opergr vieus arctz räcm spüs ve/

ueäcnsüngules pucvulr. Secur aür p bapresmü
in xpo moreneur.r rcngscimnr.erg spü lignainur,
qö eit vegerus vce r spccralc irgngculer. Spererus
sgncrus eäcerco in columbx specec venessc icribec-
urngrura cius p gucm seniplecerares i ennocmretz
vcclarcr."Llnäc a vüs: cstoee enqerü seinpleces se/
cur coluurb^. ÜS«cneneauisco:po:zles epsostlle
carcr-Iiabes rin ennocmrea a gmorc.Spus sgn/
crus enäe noeeegnes apacllac.Mcr l,oc cx en acre/
bus apkoL p veueüone bngua^ ur rgnes gpparuer
que r enstäer Ap vnüciucq; co:u.K:oprcrcg gucc
vrucrsgm lengugrü grsreg gpkes vcäec.ur eäonei
csticercrerftäcleü cruäenönepopulorü. voüi/
p:g üngulos stälist mcmorgr eä csech cit-ur enrcl
ligakp plurcsnö kueisc veuesus-tz manliite en ün /
gutes rocus.ncur str c rgneb' mos est.Dsnc enem
nsrurs bgber egnes accenAs-ur qugnre aäeum-
quarereaä crencne purpurn splmäons gspexermr
rsnces vei'um i'u^ lucesünpregr-ranres mmeltcreS
Ar rnuncres rrebuar.r ipicnel,elonün'en Aa en/
regrecgre pmanesr.Spüs sgncrus noee gqucgp/
pcllgren euangcteo.vno clgmsnrc r vicmre; Se
ques ürer vcnegr gä mc r bebst. O.ue crcäer»mc
ltumens aqucveuc stucnr vc verirre ce'.Eusnge/
lista sut expoAer vnäe veccrcr. Scculus ene ger:
Woc sür vicebgr vc spü-que gcceprure crsnr cre/
vcnrcs in cü>h aliuä eit acj i'scrsn rcrugleuä aqua
quxiegmficgr spirirum vce.Astua ene sgcrgmmn

> 1l»emrc>

, quidus
mo:u-

Wmmsbab
mnüms.^s
ßngubinscm
rcrigi^lllüis
Wcmlveiü-iäi
ionis ma.Är
MMcrFon:
glilisMusÄi
M»q'.pack
bomi^cecrcr
sobsgspÄzc
neruseäcose

lusveparrc^
cuparsplnru
lanuanomir
nÄb-vt vc»
lEglis.Er
MsiLim.qu>i
filiusispüsl
ccäcnsEaäc
^umcni'yW
acEum ro
länue sicunk
"onzüscipsi
As.st^sil,

MÄombr
kNNlWin^
^'vcoxlO
^'"nang
K»s:cg!

§4

Vll

vilrkilis css.aqua spüs iäncri inuiübllis ess. Ms
abluir co:pns.7 ilgn'.ficgr qössr inanüng.pülü
aürspin'nisgncrü ipsggnims munägk-r sggina/
rur. Spüs Igric? iäeovnctio viciknökcaposso/
lo rcssare-q: ücur oleum narurali ponäerc super/
fers omni liquorinrg in principio lüpferebak spi/
rirus sgncrus gquis.T^näe 7 vns.oleo cxulranö/
nis-koc eil Ipiriru sgncrolegis iüisscvnc?.Sz 7
iokcsapossolus spirirü länctüvncnonevocar vi
cmsrLr vos inqr vncrione qua gccepissis ab eo
pmanesr l vobis.7 nö ncccsse kabcris ut aliquis
vocegr vosȧ ssmt vncrio eius vocer vos sc omni
re.Ipsc enim spüs sgncruS'Vncriocss inuissbtlis.

deeaäcmrrinirate Lap.im.

' Miniraš a;vcllgr <x ssgr torun vnum ex
t quibufää rribus-quass rriunirgs-ur me/

mo:ig«inrclligmtig.7 volunrasn'n qui/
bus mms Kader in sc quanäsm imaainc viuin^
rriniraris. «l^sm vum rn'g imrvngfunr.quig 7
ssngula in sc manenr.7 omnia in omnibus. Ag/
rer igik-r silius 7 Ipüs sgnc? 7 rriniras -7 vnirgs.
Mccnivnü iöcm7 rrig.Innarurg vnü«in per/
sonis rria.^numMcr maicssaris cömunione«
tngMcrpsongrürpriergrem. Mam alius parer
alius füius-glius spüs sgncrus ß alius quiäe no
aliuä.q: pgrircr simplcxparircrctz incömnrabilc
bonü 7 cocrcmu.ldarer solus nö eil vc alio.iäeo
solus gspcllgk ingenirus. Filius solus vepanc css
narus iäeo solus vicir genirus.Spüs smc?Io/
lus vepgrre 7 sslio.pceäir^iäco solus arnborü nü/
cupac spirirus. M kacrrinirgte.glig sunr gMl/
lariug nomina.aligMia sunr.Mropria füressm/
tialig.ur vcus^vns-omniporcns» incomurgbilis
lmo:ralis.Lr mäerprig.pr ipigm subssanriam 6/
gnificanr.qug vnü ssinr. Aspcllariua Ho pgrcr7
silius 7 spüs smccusnngenirus 7 gcnirus.7 pro/
ccäens.Laäcm 7 relsnüg.q: aä lcinuice refcmns
Lum cm vcus vicir essmtra essrq: sä icipsum vi/
cir. Lum Ho vicir parer 7 silius 7 spüs sgnc?»re/
lariue vicunr.q: aä sc inuice rcfcrunk. F^g parer
non aä seipsunnß aä filiumrclariue vicn-q: ess ei
filius.lic 7 Mus relg trüc vicir-q: css ei parcr.iic 7
spüs sgncrus.q: css parris sslijaz spüs. Dis enim
atvcllanonibus boc srgnlficak cp aäscinuicere/
sei unr-nöipsgsubssantia qua vnusunr.'Droinäe
rnniras in rclariuispsona^ nominibus css.dei/
ras nö rnplicgrß in singularirare css^q: sr rn'pli/
cak-veorr inäucimus plurglirarem.^omcn gute
vcorü in angelis 7 sgncris kominib*iäco plura/
lirci- vicir'.Mci q, nö smr mcriro cqlcs.dcquiK*
psglmusrcgo vixi vij eltis. de pgrreaür 7 filio 7
spü sgncro Mer vng 7 equgle viuinirgre-nö nor¬
men vcopß vci eile osseäir'.ücur air gpkus: itzo^
bis rn vn* vcus.uel ücur voceviuing vicik: Au/
vi lsrk vns vcus ruus vcus vn'* ess.sciliccr ur 7 tri/
nirgs ür.7 vnus vns vcus ssr.^iäes gpuä grccos
ve rrmirgre Koc moäo css vng vüg.gc sr vicgk vns
narura gurvng essen rig.L^rcs k^possascs-quocl

rcssnar in larinü-uel rrcs psonasmel rres s-bssg>
rigs./Hg larinirasWrie nö vicir sevco niss essen/
riamssubssanria Ho non.Wn'e vicir lz abuüuc.qm
vcrcsubssgnria gpuä gi^cos psona inrclli§ir»no
narurg.

dcangelis Lap.v.

Ogeli grcccvocgnk.kek:gice malaorb«
a lgtine Ho nuncij inrerprcrsnrunab co <x

vomini volunrarem populiš nuncianr.
Angelorü aür vocabulikossicij noincn ess nö na/
rurcsscinp cnk spüs ssinrß cum inirrunk'vocgnmr
angeli.S.uMäco picrorü liccnns pcnnas sacir«
urcelereeop in cuncravilcurlüm ssgnificerssicur
7 iuxra fgbulas poergL'Vmri pcnas babcre vi/
cunk-Mcr vclocirare scilicer.TInäc scriprura lg/
cra vicir: qui ambulgr sup penas vmro:ü.Moue
aür oräincs csscangelopssgcr§ scriprur^ tcssgns«
iä e angeli.Ltckggcli.rkronKvominationcs vir/
rurcs»p:incipgrus. porcssarcs« cbcrubin 7 sera/
pkin. lDuorum ossiciorü vocabula.curira vicrs
sinr-inrcrp:eranäo excquimur. Angeli vocanrut
Mcrcp vecchs aä annücianäü kominil? niir/
runk.Angelus cnl grecc-larmc nücius vicii.Ar/
ckangcli grcca lingüglgringsümi nuncij inrcr/
prerani'. S.ui mim pgrua uel minima annücignr
gngcli.qui Ho ssims.grcbangeli nücupank. Ar/
ckangcli vicri.co cp primatu rmeanc inrer ange-
los.Arckos em grece-lgrinc prmccps inrcrpre/
rak.Sür ml vuccs 7 principcsssud quorü oräine
vnicuiq; angelorum ossicig vepurars sunr.^a q:
arcliangcli angclis pressir: Cacbariaspropkers
rcssar viccns: Lr ccce angelus qui loqusbari me
cgreäicbak.7 alius angelus cgrcäicbac in occur/
sumeius.7 virir aä eü:currc7 loquere gä pucni
issü vicensrabsqz muro kabirabisirkm. Sn mi
in ipsss ossicrjs gn§clo:ümcqugq> porcsssrcs s»/
pcriorcs infcnörcs visponermr-nullo moäo Koc
qv domini viccrer angel* abangelo cognouisscr.
G.uiäam anrarckangelorum priuaris nominik*
axpellank ut p vocsbula ipla in opere suo qä vg/
lömr vesignek'. Mickacl kcbrsice in lingua no/
ssram vercik-quis ur vcus. Auanclo mr aliquiä
in muäo mire virruns fir.kic arckangclus mir/
rirur.Lr ex ipso ope nomm ess eius q: neino va/
lerfacere q6 fgcere prcualcr veus.Gabriel inrer/
prerak forriruäo vci.TIbi eni pormria viuina uel
fornruäo manifcssgr»gab:iel mirrik. TZnäc 7 co
remporc quo erat vns nalcrmrus 7 rriüpkarur^
vemunäo: gabrielmimk' aä mariammrillügn/
nunciarer-quiaä vebellanäas acrcas porcsssrcs
kumilis venire vignarus cll.'svapbgcl rnrcrprt/
tarurcursriouel meäicina vei^bicunPenl cu/
raäi 7 meäcnäi opusncccssariü essänc srčkan/
gclus a sco mirrik^ inäe meäicina ver vocg/
rur.'kInäci aä robiam iäcm arckägelus missus
oculis eius curarione gäbikuir.7cccirare veter/
sa Visum ei rcssiruir. hominis mi inrcprcrgriöc
7 angeli ossiciü vcirgngk.^Inelinrefp:etgkignis

Liber

veiircur legim^affuruisseigne in rubo.Legimus
eria ignc mrssuin vesup 2 implcKe qö p:cccprü e.
^broni am 2 vnarioncs 2 principgr" 2 poreKaz
res 2 virrurcs-qulb^vniliciläm cclcKc socicrgrcm
spkus complccnc- oräincs angclox 2 vignirares
inrc'äigunr.2 ,p bac ipsa viKi ibutlone oKicio:»
glq rb:oni-slq voininanoncs.glli p:incipar'-alrj
porcKgrcs vicnnt-.p ccrris vignirarib^-quib^ ni/
uicen, viKlngunnK'Llirrures gngclicx qucää mi/
niKcria pbibenr pqu^ügna 2 mirscula in mun/
vo fim.Mcr qö 2 vu rurcs vicük. löorcKarcs snc
quib'virrurcs gäuerK subiecre ürnr.2 inäe pore/
Kgm noke nucupank>q: maligni spns eop pore/'
Karccocrccnf-nc rgirru muäo noccanrqugnru cu/
pinr.Anncipsr'lum bi qui angclop agminibus
p:cinr.Aui,p eo cx subäiros agclos aä explmäu
miniKeriu viuinü visponnr-püncipsr^ vocabulü
«cccpcnir.Ag alij sunr qm aänllniKrgnr-glrj qui
alKKür.srmr p Daniele vicinLNilu miliü mini/
Krabar ci.2 vecics milics ccnrma miiia gssillebac
ci. Dominariöcs lur bi q criä virrurib^ 2 punci/
parib'prccmincc.q,p eo cx ccrens gngclox ggmi/
nib'onanc-vnanoncs vocans.Z^bmnisgr ggmi/
na angelom qui lgrino cloquio seäcs vicunrur.
2 vocari rbmniquig illis conäiro: p:§siäcc2 per
cosiuäicigsua vil'ponir. Lberubin aurcm2 ipli
sublimes celom poreKgres.2 gngclicg minrKcris
pblbcuk-q ex lacbrw in lmguänoKrä mrerprcrsi'
lele mulriruäo.Sur aür sublimiou agmins an/
gclom-q pcocp vicini^ poKri-vina scicrig ccrens
gin pli'plcnr lur-cberubm pleniruäo scixsMllgnk
ApÄ sunr vuo illssislia supegWirigroüü grcbe
ficra ex mersllo-Mcr signrkcanclä gngclox p:c/
scnriä-in quop mcäio oKcnäisvc^Scrgpbin H
üinilir mulriruäo c gngclox-q ex bcbrco r lgrinü
sräcnres ucl incmäcrcs inrcrprcrgnLGaii iäcir/
eo sicleccs vocgr-q: inr cos 2 vcü null« glq gngc/
liconülinr.2 iäco quaro vicini^cora vco cösiKur
rsnro magis clanrarc viniluminis inKämsnk.
^Inäe2ipsivelanr fgcie 2 peclcs seäeris inrbro/
no oci.2 räcirco cetera angclo^ rurba viäcrcvci
cllenliä plene non vglcrqm icrapkin cam rcgir.

igikvocabuls sgminü sgelo^üa inr spccig/
liz orclinu üngulo^mc ramen ünrcx precömunig
omniü.Aä vü rbmni seäes veii quomägm an/
gelom orciinc spccislit ociigneni-rn p psglmiKSx
q i'cäcs supclacrubin-viclr.Scä iäco iKi oräincs
gngelo^ priuaris noib us aMllgnr: q: lioc iplum
oKiciü inWrio oräine plcn^gcccpewr. b cü ünr
0!unib'cön!unia-Micrn bccnora suis oräinibus
vcpurgnr.LlnicuiPcriä ücur prcärcrü eli-Kna
oKcis lür iniücrs quc cos.pmcrmssc in niiiäicon
Kar croräio. AL q: angeli 2 locrs 2 bomimbug
p:chmr«p,Wberä rcKsrangclus vices: Minccps
regn» plare restirir mibi.Änäe gMarermullü esse
locücui angeli nö p:esinr.^d:csunrmi2 suspicrjs
opciü oiu). ÜSrc eit o:äo ucl viKincrio angelom,
quipoil lapl'ü malox i cckKi vigoecKcreriir.Aa

poKq>apoKats angel» ccciäcrur»bi in pscucr-n/
ris creme bcariruäinis soliägrisür.^näc2 poli
celi crcarione i principio rcpcrik': ^fiar Krmame/
tum.2 vocam cli Krmainenrii ccln.nimini osten/
vensq» poK minä angclox malox-bi qui pmaiv
ici ür-firmirare srcrnspscuergnnsconsecuri ümr.
nullo ia lapsu auerü nulls supbia caäcnres-tz sir/
mir inuäi smo:e2 conreplgriöe manenresmibil
gliuä vnlccbabmr-niücü s quocrcari sunr.A
am vuo lcrapbin in bau legunk- figura lir! vero
ris 2 nouireKamcri slgnificgrioneoKmänr.^g>
cic ^0 2 pcäcs operinr vci-q: prcrcrira gnre mun,
vum.2 furura poK munäü scrrcnö poäümus-scä
meäis rmco^reilimonio conremplamur.Sin/
guli imss slas baber-q: fsbricä rin muäi-quc in
lcr vicb^ facta cK-in prcscnri s«ulo nouimus.A
clamanrrerfancrus alrcr aä glrem-rrinirgris in
vns vluinirsre semonKrar msKcrium.

L>c boib^q qäg prcsggio nomeacccpci-urLgp.vr.

L criP primox, boininü ex p:op:ijs cau/
p sis origincm nominü baber; Amb' irz
zpberice inäirg sunr vocabula-ur aur Ki/
runs-aurpacccäcnribus comcausis conucnianr.
An quibus rame mancnrc spccigli iacrsmero nüc
rm aä lirrcra inrellecrü biKoric.pscquimun IIbi
aürcrymologic inrcrprersrione nö arringiinus«
solslnipfgmerymologia in larinü ponimus.A
sürvnumnonicn lxbuicü alner arcgalicinrcr/
prcrar-laockm gccenruü 2 lirrcrsrü eucnir viuci/
ürare-ur in vams Kgnificarionib' noia compu/
renk. Aäam ücur bear"bicronym" rraäir-bomo
Kuc rcri cnus-üuc rcna lub.-g mrcrprgs.brcr/
, g ml fgcrs cK caro.2 bumus bois facicäi marc/
ries smr.bia inrcrpecrarur virg: srue calgmiras
Kuc vc.virg q: o:igo Kur ngiccäi.cslsmiras 2 ve»
q:p prcuancarionc causa cxririr monmäi.Ä ca/
venäo em nomm sunipür calamiras.Aly gür vi/
cunr ob boc crism vira 2 calamirss aspellarä-q:
Kpemulicr viro causa ialmis eK-scpccglamirans
2 mo:ris o:igo-qö cK vc.Lgin poffeffio inrcrprc/
rgk-vnäe erymologiä ipsr'cxpnmcs parer u' girr
Xmin-rä cK poKeäi Komin e p vcu.A äe 2 lain cu/
kio-co q? ,p inrcrfccro gbelinrcrfcc?srr.2 pcnä üii
sceleris vcäcrir. Abel luc? inrcrpeergr- quo noic
presiguiabgs occiäcä^.Aäe 2 vaniras« q: ciro so/
lurus e arctz subrrac?.§ierb inrcrprcrarrcsurrc/
crio-co cx p^frgrris inrcriecrione ng?slt-qsi rcüir
rccrionc Karns cx mormis suicirsrer. Aäe 2 po/
smo.q: posuir en vc'p abel. Lnos iuxra Ame lin
guc vancrarc-bomo ucl vir vicic.Er cögruc boc
vocsbulü bsbuirDceo mi scripru cK.Lmc mim
iniriü fmrluocaäi nomc vni.licz plcnP bcb:co>
rn grbin mk <x rüc primü in nomine vni 2 simi/
liruäineci^ fsbricara für iäolg.bocb-veäicglio
An ipK'cnl noiecimrarepoKea säisicauic bm.
bingn-lgmenrario ucl possclsio co:u.Kcur miin
csin poKeil'io-ira vei iuariuu nomcn qö ccainan
fgcirpolsMo cox.E>atusals lrcrp:crgr.nio:ru

M Luistens erymologis nois.quista emeü cum
prerrsstaru fuüst -r viluuiü prcrcnstc puraucrür.
bb boc stgnanr'nZstcrk-morru'e-uronstciefnö
vixilst cii post vüuuist-ß i coste carsclystno fuistc
vcfuncrü.Soli mi octo boies i arcbs mastrunr
vrluuiu.^amccb-pcmies. Iste mipcustirr mr>
stcitcain. A.6 cris ipst postca ppcrrast'c vror.b'
cöstkct'.^oc-rcqnics ircrpraf-.p co cx stib illo ois
retro opa quieuernr p viluum.iInstc 7 par c? vo
csns nome a^noc vixir: Iste rcquicsterc nos 5a/
cicrab oid'opib' nris. Sein vicirnoiarus>cocx
nome er postcrirsr^ prcstgio gcccpir.Ex ipso cm
parnaicbc 7 Wlacrc 7 apst 7 spst sei. Er cius H
stirpe7 rpus-cu^sb o:ru solis vstb sst occasti ms
gnü eil nomcn i gennb'.Ebam-calistsq: ipst ex i
prcsggio fururi cognoiast e.^öostcrims cm eins
cam rcrr^parre polststir-quc vicino solccalmno:
cst.Än -7 egyp? vsq; bosticegypriox. ligus cbam
vicirur.Isfctb-lsmusto. Ex co eni ff>kus gmriu
nsstik.7 q: lars e ex gcnnb" mulrüucio crestmrm
ab eastem larirustine igferb vic? e. Ebanaan st>
lius cbam inrcrpcarnior'coL.A.v qst c aliust nist
opus coL:'lö:o motu cm parns.ist e ,p opeei'ma/
lcäic?e.Arfsrst-fanans vcpopulsrione. Lbus
bcbraice^claiops inrerprar-a postcriratc stri gene/
ns nomcn iorrir'.Äb ipso em sm.Msgatixrbio/
pcs.F)einrorb-inrcrpcarryrann'.Istc cm p:io:
arnpuir inluerä in Mkos ryraniste.a ipsc gggrcs- st
sus c säuerstrs vmipiersris cäificaremrre.Dc/
bcr.rranstr'. Erymologm cius mystics cst.-x ab
cius stirpe rrsstrer vc'-nec pstuersrer l cis-nasta/
rsingcnnb'gra. Ex ipio cni stinr crorri bedrci.
^alccbviuisto.cui psrm.xprcrea rale nome ipo/
stnstq: rüc nsr" eqn p linguss rrg viuisr e. L'ba/
ra-explo^rio sstestöis. tVelcbistäccb-rcx iust'.
rex q: ipst postca impsuir stlc.iustst.v co cx vi/
sccrncns sacraurcra legis 7 cusgclv-nö pccuclum
vicninasß oblsrionc panis 1 cslicrs in sscnstciü
obrulir.Lotb-vcclinas.^acris cm lociomom nö
cöstnstr-ß co^ illicira carnis inccnäia vcclinsuir.
Voab-cx parrc-rorum nomc cr^mologiä bgbec
Eöccpir cni cü pmogmirg stlia vc pre. Aminon
cui'causg nomcn reciäir.frl^spki mci. stc veriuak
ur cx parcc scnsus nois cx pre ipsc str strmo.Am/
ini cni-a q vicri sür smmonirc-vocgfppkus mcus.
Sarai.inrerptak pnceps mca.co cx csscr vni"ran/
tümoäo vomus makstaniiligs.Mostea causa nois
iminurara-ablars vestne i lirrcra vicirur sars ist
cst pnceps. lDmniü quWe gmriu stirura pnceps
crar-stcu r 7 vns pollicims sticrsr sä gb:g barda/
bo ribi ex sira stlm.i bcncäics ci.a crir m geres»
ßa rcgcs p)ko^ crmcx co.Ngsr-aäuens uäcon>
nci-sz.^un eni cgypria complcxui abrsbc sclums
causa generali vara quc post cörepni sngclo in/
crcpamecöucrls ciiacj sgra.Ecrbura>rbymiams
inrcrptak.Ismabcl-inrcrprar auciirio vci.stccmm
striprn cst:Lr vocamr nome ci'Vmabel.cpcxau/
vluircii ve' .Lian rrinoinius c.a ex W:ijs causts

varie nNcupas.dicikeni esaun'ä cst rustis-ob co/
crione scilicz n,fe lmris im iWellar^cui'cclulio
^mogenim pciiciir. Ectom sur ob rubore corpis
vicr"est-q6 lsnnc sanguine'vicic.Scir ?co-cx stio
rir bispiclus a pilostis.gn cninar'cst.rorusstcuc
pcllispilosus erarmrqziäetrib' noib'apacllarur.
Esau-icl cst rustis.Eclom-icjest I'gnguinc'.Scir»
ist est pilosus.q: nö babuir lcnirarc.'l^ ebecca-pa
ricnna srue quc mulrum acccpir. Eia- labonosa
vriiVgenergsto.Murimos cm volores H racbel
stcustirarc pariesti cxpra cst.'fi. acbel inrerprgrur
ouis.p es mim iscob pauir oues labsn. c^clpbs»
os bisns.Bals-inucrcrara.dins rrgstcrk in cäm.
Iurgij mim in stcbimis causa cxririr. Äasmsr»
amarirusto,p viris mo:ruis. Esstcm a cömuras.
Äi^urauir cni st i babiru mcrerricis qncüsoccio
suo concubuir.-Dbsrcs-viuistomb eo cx viuiscric
mebmnuls stcüstax: vluistns.iä cst plaarcs so:/
nms e nomc. Tin a pbansxi q st qst iustos s zpi'o
stpsrsbsr viuist gspcllsbanc.llsrs star' n' in cm'"
manu erar coccinü-inrcrprak o:iens-stucq: pmus
aiparuir-stue q: plurimi exeo iusti nsn stir-ur in
libro parglypomcnon princrr^si s ist est oricns
gxpellsr'est.Iob-in lsnnii verrir volms.a: rccrc
volmsWrpcustione carnis 1 psströes voloruin.
Eslsnrirarcs cni stias nois erymologis prcstgu/
rsuir.K>bsrao noinc estnö boimnish bon0:is
stcur r spust nos avgusti sMcllätur rcgcs-cu pro/
prrjsnoib' cmstsnk'.Exprimik'sür k larinü pbs>
rao-venegss cu-vrictz vcü.stue viffiparo: cl".A>o>
puli mim sei stm astlicro:. Jamnes-insrin'- stuc
vbiest stgnii eius.Eclsirmim 7 vefecirstgnücius
coram stgnis moysl.vnste 7 vircrunr magst iiSlc
vigirus vci est.<Dsinb:csmsre pellirm-stuc ms
re in cgpire. Eoysts venictz inrerptgs sumprus
cx gqua.Inucnirmk mn, gä ripsm stuminis ex/
postni ststg pbaraonis- que colligens sstoprauir
stbi.vocguirq; nome cius moysts-co cx vcsqus
sumpstlstr cü.Äawn-inons forrirustinis inrerp/
rgsWkcx rburibulu accipims in mcstio supstim
r inreremprox. obuiä stcrir.a ruins morns qusst
qsts mons forns exclustr.Eleaxgr-vei gstimoriü.
Balscb.prscipiräs stuc vcuoms.Bslasnnvan*
spkus. ^mccs-ori pgrccs.rrästlxircnim pugione
sgmbucu stono msstianiristc.7 vm furorepla/
cauir m pgrccrcr.Lsbri-stclls lscessims uk amarst
cäs.-Dropric ml noine ab smgrirustiucvocarü.cx
peccgnäo amancsucrir ipi'm.^aab-larirusto ucl
famcs stuc ipcr". Joste intprcrsk ssluaro:. Ipst
cniini figura xpi spkm s vcstrro staluauir.a i rcrra
rcpromig'iöis inäuxir.EglcpIa cjst co: aur canis.
Lorbonicl-rcp" cius ve'uel rcl'pösto vci.Aorb-
gloriolus. Baracb-fulguraus. dclbom-spis ucl
loqusx.Äpis»q: stm ast bcllü,pii>pristuiaa-vinn/
esns gäucri'us stsarä.q pempro cccinircsricü instc
loqusx.Iabel- astcsto.Gestcon-cxpcrinieni ini/
quirar^cox.^icqucrib'cni vocumcns informar"
cstqusli prxsagio cörra laolics stnura vicroriam

Alber

cxpcclirer-cr quo stuuro expcn'mero erymologiä
nois supstr.Abimelccb-par mc^ rex.^Iaolgver/
miculus uelcoccinst.Iair-illuminas.Icpre-ape/
rims ucl aperc^^stdon-cogirario stuc vinculum
mcroris.Äbcio-stru' cr^Samson-sol co^uelst,/
lisforriruäo. ^uirmi vrurcclar'? libcrauir »srk
ve bostib^co?Daliäg'paupculg uel strula.Goog
in forriruäinc stuc in quo robur. ^l-)oemi, Hugill
inrcrprergri possumus cösolarä co cx mariro ? li/
bcris pcrcgrc morruis.nurü moabiricic m con/
folgrionc stia rcnuir.'^urb inrcrprarur ststmas. -
Alicnigma cnimerarcr Mko gcnrili-quc relicra
pama ststinauir rrästrcin rcrrä istk. Vices socrui
sue: A.uociiq; hexens pgain.Anna-grgrig eins
inrcrprac-q: vü ester priüs stcrilis narurg.postre/
mo ocigrgriaftcüäsme.Dcli've^me^Öfni.vi/
stalcigrus.^fil? mi fuirlxli clec? in Ministerium
saccrcloris-cur'aimst'ioncin stro cxMr vocabulo.
Apks cni girrLalciari pcstcs k prcpgrione man/
gclij pacis. LrWbcra: E spcciost pcclcs q annu /
cianr pgce.Istc g vistalcigck inrerprarmr ci^ nore
vcrcris rcstameri läccräorm g vercrispto stgnifi/
carcr ablarü.^inccs frarofmos mum inrcrprg/
rurquo stgnistcamr sgccrZoru vereng 7 vocrrinc
stlcnnu.Samucl-noincn vcus.Iclst.in solelg
cristciu ucl inccnsn.Saul-peririo inrcrprgs. Mo/
m cst cm quö lacbrco?. ff>lus cum übi rcgc peric/
rin? gcccpir nome nö ssin vcü> ß ssm stia volun/
rgreDauiästorris manu rnrcrprak'-qr fornst'imus
in prclpsfuir.Ipst? vestäergbilis-instirpestllic)
stlS've vixerar^bera: "Llcnicr vestclcrar' cun/
cris gcnni/'.Salomon rril^noib' fuistc pbiber.-
"jörisnü vocabulü ei' Nomon vicirast cst pacistc^ -L
co cx in rcgno cr^ par fucrir.Sccuäii noincn isti/
va«co «xfuerir vrlccrus? amabüis vno.Z^cnium
vocabulü cius coclcrl>qv grccc azcpcllgk ccclcstg/
stes-Iarineconcionaror-cx gst zpkm loquerck. Jo/
narban-colübc von». Äbstilon-parris pax pan/
ttplaraün-co cx bcllü gstuerstrs parre gelststcr-stuc
cx in ipso bello vauist placarus fuistc legikfilio«
astco ur cciä magno cü volorecxrincrü plangcrcr.
'koboä'lmiruäo ppk>.7 ipsum per anripbrgsrn cx
vcce rribub^ ab co stparis-vuc rmclrclicrssrnr.
Abig'pmcr vns-ucl pgr fuir.ANrollens stuc s»/
stollcns.Iosgpbanvni iuäiciü.Iorä-q cst cxcel/
sus. tDcbogias-sppbestes vommu.Nrbaliguc/
pus vomini.Ioabstpirans ucl vnirobur.Ama/
stas-Wkin rolles. Sxigs-forrirucio vni-Ä^grias«
guxiliü vnubsiasauripste qui? a^arias vupliz
ci noic.Ipst e qui rllicirü stbi stccrstoriü vensticg/
rcconarus-lepra i fronre pcustüs e. Ioarban.est
pfccrus. ^>ulcb:Z erymologiä nois Iiabcr. <fccic
cni rccrii in conspecru vni.r po:rä rcmpllcäifica/
uirexcclsam. Acba^appbcnacs.EpccbmS' 5o:H
vns.^sngllcs-obbulosus.Mcr mulmcni stele/
ra ? stcnlcgia reliquerar 7 obli? fucrar vni.stue
cx obli^vcus pcröx.ill^.Amon'sitlclis ucl bone/
stus.Io! ias*vbi cst mcensü vni.^>:op:ia crymo/

logia nois.Iste c enl cj stmulacra cobussir.Joz/
cbap-robust'.Ioacbim-vbi e ppario. Lliacbim.
vei rcsurrecrio.Iccbonias ppgno vni.ScclccI)i>
as.iust^vni.l^icroboam'iuclicario vni stuccausz
spki.ucl ur quiäa aiür viustio inrerprak'p co q, in
rcgno cius viuilus str Mks istk 7 počistiš a rcgno
stirpis vauiclDiuistonis enl M causa istccrnnt
c7amb:i.psalir?.ucl carici, meri ucl bymnü. Am,
ri crispzns mc^Acliab-star parn's.Icxabcl-llu/
xus sanguinis ucl stues sanguinntzmeli^-vbiell
stcrquiliniii.lö:ccipirgrg mi vcorsrncomcäcrunc
carnes c? cgncs-licurprcäirerar belissrLr crüc
inqrcgrncs icpabcl stcur stcrcus stip facicm rcrrc.
rDcbopias-appbNcs veü.Icbu ipst -0 e.Ioa-
rban robust^ Sells'Vmbra er' uelpcririo.E>g/
nampsoläs.Dbaceas-apcrics.F)gbucboäono>
so:-.ft>bcrialagüculc ägustn stuc Wbcras istius/
niocli stgnü.p somnio stzfururo?. qö viäisscnar/
rak? vanici inrcrprar^e-stue scstloiagninöc gn>
gustic,p bis q in capnuirare ab co vucn lur.Lo/
robabelapuä bcb:cos»cr rrib^ inrcgn's noibus
rraclis cc cöpostr'.(0'istc-ro magister- babcl.^c
babylonm stmar.7 csticik nomc (orobabcl-rste
magister ve babylonc. In babylonc cni o:rus er
vbi 7 ^nccps gcnris iucies crrinr.

deparnarcbis Lap.vn. >
TJoriräa psrriarcba^ erymologi^norg/
q sür-ur stian? qä i lüo vocsbulo rest/
ncnr.F^ä plcriP co?. cx causts.Wnis no/
mina acccpci ur.Oarriarclia mrcrprak par? pn/
ccps.Arcbosemgrcccpnccpse. Abram prmm
vocsr^ e-parcr vistes splin Wr rstabeliras st) rm.
postcaaspcllar^egbrgbg.qv rrästcrc par' mulra/
,ii gcriii.qö crar gclbuc p stäc 6iru?.L»cnrm aüc
non babcim noic-ß subauäir-iurra illuä: Lrir
nomc ruü abrabä-q: pzrrc mulrg? genriü postii
re. Isaac-cx risu nome acccpir.'lxistr cni parcr qii
ci.pnust'us e.aämirans in gauäio.'kistr 7 niarcr
quäöopillos rrcs viros.pmitlus cst-vubirans in
gauäio. LxbacZ causa nome scccpir Isggc.in/
rerprak cni rifus.Scieäü am cx quarruo: i vcrcri
rcstammro adsttz vllo velaminc noib'stiis anrc^>
nastcrcsvocarisunrstsmabcl-isggc-salomon 7 io/
stas.Acge stnpruras.Iacob stizplanraro: inrcr/
p^raL^stueg' in ormp^nra ngsterisfrarris ap/
prcliecierir-stuc <x postca starre grrevcccpir.vn 7
csau virir: Juste vocaru c nomc cius racob: sup /
pianrauirmi nie ccce stcuclo.Isralacl.vir viäms
vcü.L^üc cni boc nome gcccpir quäclo rora nocrc
luccarus vicir in ccrrgmincangcln.7 orrcnre luči/
stro bmcclicrus cst.InäcZprer vistonem vci istk
gppclla?e-stcur? ipstairrÄiäivominü fgcic aä
facic 7 ialua facra cst snima mea.'l^ uben-inrerp/
ramr vistonis stlius stuc viäcs stlium. Sic enini
quanclo cum pcpcrir lig-vocauirnomm ciusru/
bcn'vstcns: quis viäir vcus bumilirarcm meam.
S^mcon inrerprerar aucimo vci.Sic enim viru
lra qrranäo cum pcperirrcM vauckuirmcvcvs.

VH

euimääi?. dixir Mi liz»qn peperir eü nö am/
digens ve amore viri itzunc mecü cnir vir mcus:
qula pcpcri cirres filios.Iuäa confessio vicirur,
S.uaäocnicüpcpenrlia»laucie vnorcrrulir vi/
ccsrMunc sup boc cöürcbo: vno.r ob iü vocar'
cstmäa. A confessione irgcg nomen cius c vicrü«
qö e grariarüacrio.Isacbar inrerpramr cü mer/
ces.Is quijpc vicirur cü»ac!)ar mcnces. !^oc aüc
iüco-qula mancir^goris üU nuden» inrrsirü vini
qm racbcli vcbebafgä sccmcrar lia.vnüc r vum
nsws c»vixir lis:dcciu vc' mcrceüe mcam. La/
buloninrerpmrbabiraculü.Scxcn mi bücüliü
gciiucnar lia-Mcica iä lccuna viricr ÜSabirsbir
inccü virm^.'Oncler Us'ci^vocarus ebabim/
culü.F^epralim oe conuersmöc üuc cöparariöe«
causa nois eins eü.vnäc -r vixir raclxl-cü eü pc/
pciiü'cr ancilla eins dala : 8c>adirane mc fccir vc'
babirariöccü l'o:o:c mea. L>an inrcrprac luüicin.
Dala cni vü cü pepcnüi'cr»virir mcbcl vns eins:
Juciicauir inc vomin'-r crauäims vcäir nudi ü/
liü. Lsulam nois expcelsir.urad co cx iuciicalsce
vns.filio ancille iuüicü nomm nnponcrcr. Äaä
ab eucnm üuc.pcincru vocarus c. A.uAo cni cü
pepcrirxclfa»virir vns cius lis rInso.-mna-lä e
qv vicirin .pcincru ueleumru. Äser- brüs vicis.
dum cni pepn iücr cü cclla-vrxir lia; Sears cgo.
-r besnficanrme mulicres.i ab co cx besra vicu«
cx cryinologis nois bmrii vocauir. Hoscpb ab co
cx übi alium film süäi marcr opraucrsr-vocsuir
sugmeni. !K>üc pbarao sapdancr!? aMllzuinqv
bebraicc ablcöüiro^ ncprore sonar», p co cx oblcu/
ra lömnia rcuelsuir-r ücrilirsrc prsüixir. Taine
q: boc nome ab sgyprio ponis-ipü' lingue vcbec
babcic nönc.Inrcnpracg sspbsncrb Wyprio ücn
knone-laluaro: müüi-eocxordcrcnc sbimincre
iämiscxciäro lidcrarer.Scnigmin inrcnprskfils'
vexrcrc.qv cü vinruris.dcxrcna cni szpcllsrur ig/
min.sDarcrquWeciusmo:ims«vocsucrsrno/
mc cms denom-iü cüülius volons nm.-Darcr >5
murauir-üliuin vexrcrenominüs.ü6>snaücs vb
cms ab co cx ür paren ci'oblims lado?. iüox.Hrs
cm lxbraicc vocak obliuio.Eürainr co cx auxcrir
cunr vcus.-r cx boc vocadulo i linguam noünam
rianücncur augmmrum.

depropbcris Sap.vm.

Nosgenriies varcs azpellar-bos nostni
q propdcras vocac.quaü p:cfsro:cs»quis

po::o laiir.-r ve furunis vera prcclicunr»
S.ui gürg nobis Wliccc in vereri rcüamcro vi/
vcrcsazpcllabanr-q: viöcdar ca qucccreri nö vi/
vebar-r,pspicicb.,nc ca quc i myücnio abscöüira
crarDinc e qv scripm e in lämuele: Lanl'aci vi/
vcnre, Dinc Lsgias: lIiäi inquir vnm lcctcme
üip loüü crccllüin -r clcuarü.Er cxccbiel: Äpcnci
siirccli 7 viäi viüöcs vci.A,uomcjs sür ^pbcmnü
crymologicnonrinü annoraäcüir.'Llocabula eni
co:ü sgris oncliir qcl i Uturis fzcris vicrisP!üis
prcnuciaffemDelias imerprasyns veus.Ex U/

runi igir prxfggio lrcvocak'.F^am vumalrcrcarck
in sacrificio cum qmäringcnris saccnclonb'baab
inuocsro noie oül.vcsccnckr vecclo ignis lüp bo/
locauüü.G.6 cum viäilser ois fpkus ccciäir in 5a/
cie sua -r air: domin' ipse elf vcus.Dr bac igirun
causa ralc pcius nome acccpir- ,p co cx p cü postca
cognoucrir popul'vominü vcü.Iüc r forris vo/
min'inrcnpcarmel.Wrci cx inrfecircosäc sacci äo/
rcs'ucl.xprerix acbabaüucrürare rolcnauir. 8i>e/
lilcus-vommr läl'inrcrpmLvocsbulü aür-r icicm
cx Ururip:§sa§lo lülccprr. dcniP-r mulms vir/
rurcs fccir.-r same pcücns-zpün g morrc sgluguir.
MarbaN'veüir üuc vanris. Lsaias inrerpmrur
läluaco: vni.-rmcriro. Saluaro: e cnim vniucr/
la^ §cnnü-ciusq;sscramcrg gmplr'chccrcri p:c/
vicür.ÜSicrcmias»cxcclsus vni»,pco cx vicrüc'eix
Ecce constirui re üip gercs 1 rcgna.Epccbicl so:/
riruäo vci.daniel.iuäicik vcrüucqrm prxld^rc/
ro:ü iuäicio scnrcnria viuinscxaminatiöis cxbi>
buin-vum rcpca co2 falürarc»iüsumüab mren/
ruliberauioüue yx viüöcs 1 soninlaquib'pün/
gulaqueüam enigmam furura moniirabanrur»
lagaci mmreviscernes apcruir.iiSlc -r ocücreno/
rü vir azpcllarus e q: pane vcüäcrii nö maüucs/
uir.r vinn cöcupiiccncix nö bibir.jDlcx-j'zlusro:
aur laluas. dü eni ira vei m Mün ii'rkob criinen
lciolarnl^WbcraÜ'cr. vomui iuäe sglure,pnüciauir
-Dropr qv c^ccbiasrex inäalüblsris iüolis qu^
prcccücnres reges cölccraucranr-rcmplü vomrni
purgM ac purifimtse monüras. Hobel vomin'
vc'.üuc incipres veo ucl suir vei. Doc mi er' vo/
cabulü rcionarerymologia inecrm.Amos»spkus
guulsus.A:opberiacnics' aü spkin Uic ilrl q: ia
auulsus crar a vomino.raurcisvirulis ssuicdsr«
üuc auuls'grcgno stirpis vauiü.F^aum» gcrme
sme cösolaror.Incrcparmi ciuirarc sanguinü.-r
polfcuerüonellk^consolarur l'yon vrcms: Lccc
sup monrcs pccles cuangcli^anris r annücianris
pace.Adacbuc amplcxss»q: ulcrcocx amsbrlis
vomino fuirvoearamplexario'uclcx in ccrramc
cü veo cögreäismmplexanris-iü elf lucraris so:/
mus e nome./^ull'cni ram auäaci voce gulüs c
vcü acl visccprarione mürcic,puocanc-cur in ned'
buinsnis >r munrii ilir^ ranra rci ü verlarer iniq,
ras.LDicbcas'qms die uclquis iÜc.L'öminarur
šaman? ob cäm ümulacro^ »rllo mö vc quo bcliu
vicir: G.uis eilte iuolucs l'cnrengslSopbomas
spcculum ucl arcbanü somini lnrenprcrar.vnücg
aä.xpbcramconncnir.Ipsi mim lciunr m^ücnm
vec.IInüe acl c^eclaiclc vleis: Spccularorc re po/
sui vomui il'rk. Lr alibi :Mö Ucicr vomm' qcq>
niü rmclaucrir I'cruis suis.zpbcris.Ab clias ssuus
vomini.ücur mi mo^Ics famulus vomini.i apls
ssn'rpi.ira iste lcgar'acl gercs miüüs»vicler -r p:x/
vicgrqucWbcmli vigna sür mMcrio -r ssuirurc«
incieleruus vomini.Honas inrcnprcrarcolumba
üuc volms. Lolumba,p gemiru» quacio i vei irre
ceri rriüuo Uir. dolmsaurcniclmrci- rriiiiciam

qua babmr ve Ume m'nimraru uel^prcr decke/
rain iubiro arefcere.cur' vmbraculo rcgcbgi'con/
rra stolis aräo:c.Dpfe e^r amarbi sgrepraneviclue
stlius-uriuckei astrrmär»que rclul'cirauir beligs»
inarre polica ack mm vicmre;^unc cognoui qsti
virvciesru.-rvcrbil vniin orcruo verum cst.ob
banccanlanr ipsst an, srbi vocarü.Amarbi mim
cx bebrco in larinam linguä ventss vicif.r ex eo
cx vcrst bclias locu? e» illc q strlciratus eil» filius
nuncupar'cst verirans.^acliariss nremoris vni.
lxx'cni anno vel'olanonis repstcoplcro xacbaria
prcck'canre niemora? cst vns spki stii-iustiiP vanj
rmcrstis cst sei Mkus.r rc§äistcsra evrbs-r rcm/
plü.Äggcus in lsrinü festig -r l^ rcstongr. de/
strucrst mi rcinpstl sckistcanäst^pberat.'r post lu>
cröcsptiuiraris»regrestlöis lxricia preckicar.liDa/
lacbias mrcrprac angc^vniiä cst nücl^Aulcqci
enim loquebarumquasta vno ellentmanikara-ira
crestebanf-i in ckc ira nonre cius.lxx^ rranstulcrur
Vicentes; Ästuptio vcrbi vni stip istl-l manuan/
§cli cius.Lfstras»gäiuro:.^ecmias.cöfolaro: s
vno. G.uoäLenlprclägio fururi nois istsfornn
sunr.^ucwr mi in sckiurorist r confolarionenl oi
illisplb rcäcstri ast parria. Fäam r rcmplumvni
stclcm rcestificauerur.? niurox. ac rurrin op^ipst
rcstauraucrur.Ansnias grans vci inrerprglur.
Däerstäracb-lingua cbaclea-qv inrcrprak" ve/
corusmms.Axarias.auxiliü vni.Iäcm? abstc/
nago-gv in lgrinst vernk-Icruies racco.E>lfaeb
qui ppkus vni.Dpsc-r mistacb qv inrcrprar ristis
ucl gauckiü.A^iz.frar mcus.Scmeia-auäies vo/
niinS.Afgpl>cögrcgas.Iäitbun» rrastlies cos»
stue fastens cos.Saioiclä mim inbercrcs bumo»
curnsros in rcrrä -r ea qugm imo stinrcogitares»
«r in rcbns rranfestttb^ fpcm poncnres.rranstliulr
canensto istcq vocgkrranstlicns. Lman-accipi/
cnsmelforimsto corü.Erban robul^.Garacbig
beneclici' vni uel bencckcr^ vns.bläa-vistncrio
stucviucrrlculu.Duäitb-lauäans ucl cöstres vno.
Dcster.gbfconia.^scbarias»memo:is vni-ob 6
q: canir; memoriale rcltameri s»l sgneri. Doban/
bes baptista» vni grana.eocx str limes ^pberi§»
preiliicius gratic.stucininu baprilinaris-p quock
gratis ministrar.ÜJifuc Mberevercris nouicg rc>
stamcnci»quo?. stnis xps-cui viciiur s parne: Lc
proplicta in gcnrib? posuirc.^ropbcricaur ge/
ncrs strm lcpre.Drimu gcnus cxrasts.qv c mm/
ris exceffusstcur viäir pcrr' vas ülucl stimMve
ccloin stuporemcnris cuvai nsanimakbus. Sc/
mctü gcnusvisto.stcur spuck Lfaiävicenrc;T)i/
vi vnm secierc stip foliii crectfü.Lciclu gcn'fonr/
niii »stcur iacob stibnixamicclo lcalam vormicns
vrstrr. S.usrm gm^ p nubein'ücuc aci morsen i
ack iob post plggam lociuirur veus. G.uinru gc/
nusvox oc cclo-stcur aci abrabsm sonuic vicens;
F-)cinmias manu ruä stio pueril. Er apuä sguln
m via.Saulclaulcqcl mcpscqucrts. Scxrü gc,
nus»acccpra parabols»stcur apuci lälomoncm in

.pucrbrjs.-r apuci balaam» cu mocarek a bchcb
? Septimii gci^»rcplcrio sti ipüEur pme gpu^
ocsWberas. Alq-tria gencra vistonum vixcnlr
cste.Tlnü ssm oculos corpis.stcur viclir ab^brm
/rrcs viros sub ilice mambre.-r moysts igne l m-
, bo.-r vlkcipuli rranssigurarii vnm in monre imcr
moystn r bcliam.7 cetera bm'ulmoiji.Alrepkni
spm»quo imaginamurca que pco:p'scnnii?si,
cur vickir pcrrus vikcü illü strmim vc celo cum va>
rsts animalib".? stcurcstzias vcü i stäc alrissum
nö corpalirerlcä spüglircr viäir. FHon cnr vcum
forma corporca circurcrmmar.leä queaämoäum
figurarcmonWrie mulra vimnk-ira eriä figurarc
>r mulra monstrank. Lernst autgen^ vistonis cst
neq; corpon's fenstb^'nectz vllapgrre anime
ciuacorporgliü rex.iiuagincg capiunc-leclpinrub
rummcnris»quo inrellccra cöstpicic veriras-stcur
vaniel prccliws mere vickir qv balrbafgr vrstersr
corpc.Sinc q gcnerc.illa vuo uel ifrucruolastir-
uelcriam in erroremirrstt. dmnia rn bec gencra
spsts kcus mockcrar^ I^sbcrc gür.ppbcria»nö U
lum bon^scä ena Malus pör. F^am mucnimus
faulem regem,jspbetastc. ^cl-fcciucbgfcni strncrst
vauiö.r implerus stancro ipn xpbcrare ccpir.

deapostolis Lap.rx.

Hostoli misti inrcr pranr. I^oc mr eoru
a nomminäicar.^am stcur grcccangclr.

larincnuncu vocanc.ira grccc gpkdlan/
ncinissi awcllsnk.Ipsos eni miür xpus mange/
li^arc p vniuerstrm munäum-ara ur quiäa pcrstas
inckofP pcncrrarcnr-vocmrcs gen res -rstrcicres r
nore xpi magna r mcrcckibiliainiraclila-ur arre/
stannb^stgnis -r,p6igijs crcckercrillls.m bis quc
vicebanr r viäerär.Oaber cnr plcrictz co? er bis
caustas fuoru vocabulop.-Dcmis a perrsnomcn
gccepir.boc cst a xpo-strp que funäarg cst ccclcsta.
F)on ml a pcrro perrs» stä pcrrus a perra nome
sornnis c-stcurnöxpus a xpiano-ß xpian' a xpo
vocac.ickeoP airvns: Laes pcrrusrstip banc
perra sästicabo ecclestammca.^r vixcrgr perrus:
Lucs xpus stlius vci vim.dcinclcci vominus:
fup banc inquir perra quä constlkus cs cclistcabo
ccclcsta mm.^derraenim crarxpus»stipqv flicke
mmrü eria ipstc ^istca?c pcrr^.Lepbas Vic? »co
cp in capire str constirur' gpkoru. Lcplialin enim
grsce capurvlcirur.'r ipstinr nomen in perro st?ni
cst.Simon banons i linguam nostram sonar st>
lius columbs.? cst nomen syrü parircr^ bebrpi.
Gar qui^pe s/ra lrngua stl^aona lrebraicc colü/
ba-vrroctz sermone vicirur dariona. Zilrj stmpli/
circr accipiunr-cp stmon-iä cst pcrrus stlius str 10^
Iiannls.iuxra illam inrerrogsrionerSinion io-'
banuis vlligis mc.-r volstr lcnptop virio vcpA!/
uarst-ur p bariobanna boc cst stlio iobsnis.bar/
ionafcripmm str.vnsverrgcra syllaba. Dobam
na aür inrerpramr vni graria.Lr stiiffe costar pc/
rmm rrinomm-pcrrmcepban.i stmon banons.
Simoo aurem bebraicc inrerpreramr guckens»


^p^cntl-nöss/
"" muenimi»
i'akcniläncrii
rarcccprr.

'.IX. °

>!?oc cni coÄ
rgrccc angeli.
«>'cc apkl.Ian/
ipus erränge/
rqmkäpcrsts
csrstcicecsi

^>.zst7

Kr
Kr
bt" Vision^

^vcntag.^
ulI>.'s.irvillceA

rculamr a ere/
lsan br'sqnc
^co^exbrs
?crranomcn
acliccclcsia.
apcrranomc
, chun"axpo
ns^iuplMc
irciarpcniis:
cci oanmnis:
isesekrstcabo
i.slipqv kü^
pl,as vick-cs
'cplaalin cm
nnpcrrosff
strani stmlli'
nccr^lK.
>xd:aicc cck
la.Alli^
^filiuösir^
^.Annonl^
rin o vcM/

Ilaba.^'^'^
^ssccA'l^

lanrr--»^

VH Z7

Vaulus bebasto kcrmonermkatio vicms-co <x
prius ircncarionc ccclcst^ str vcrkarns. lörrstcr^-
ro: enim crar.inkcnome babcbar istuä.qn pic/'
qucbar rpianos.W>ostea muraro nore ve saulo str'
crus cst paulus.quoä inrerprergk mirabilis stue
clccst. E»irabilis-uel quia mulra stgna kecirmel
quiaaborimrcvstgakoccasum mangclium M
in omnib^ gcnridus presticami. Elecrus stcur in
scrib^apkop kpsts kests vicir: scgrcgarc miki bar/
nabam r paulst gst opus gst qv elegi cos. Larino
auresermonc-pau^ amostico vicms.vnstc7 iple
mr:Ego iu minim^ oru; apsop.buasto eni san /
lus-stipb^cla? :qn pzul'stbumilis.mostic'. Isteo
stcloquimur:paulo oostvistebo re-istepost mo/
vicü.FN p: mostič' kacrus čipke vicir r Ego eni
K noui!stu?omz apkox,7mibi minimo on» kco^
vara e gra ria.Ecplaas am -r kaulus-isteo muraro
nore strm vocarimr estcnr criä ipso noienoui stcm
abralaa -r kara.Anstrcas frarcr perricame.7 co/
bereš graria.ssm bcbraicä crymologia inrcrprak
vcco? stric rnstcs.kcrmonc am grcco-a viro viri/
lisaxpellastIobanesquostä vsncinio crmciiro
nomc acccpir. Jurcrprarcm-k qcgran'g.uclvm
graria. Nmplius eni en ccrcris apiis vilcxirrbs.
Jacob' xebestei a parrc cognoiak'-quc rclinques
cü iobane-verst patre sccrrri stunr.8^i kunrfilu to/
niriui-quicriä boanargcs erstrmirarc-r magni/
mstineststci norari kunr.Dic e iacod^ silr* xebestci
krater iobanisq postastmstone vni ab bcroste
manifcstak occistrs. Jacob? alpbci ob vistinctio/
nem prioris cognoiarstqui vicik fili^cbcstei.stcuc
ribe stlr'a lpbci.Eognomcni igistambo a prestrm/
pscrm.Isteest iacob? mino: qui in euangclio krat'
vni noiar-q: mana vxo: alpbci.koro: stni marris
vni: qua marianr clcoplac iobancs cuägclista co/
gnominar-a prestue a gerilirarc kamilic' am qua,
cstq; glia causa cinomen imponcs. Alpbcns zur
bcbrco kermonc in lärmst cxpnmik millcstin' stue
voccstlDbilipi'»osläpasta^-uelos manuü.^bo/
mas-abystusukgcmin^vnstegr^ceviäym'alpcl/
lamr.Garrbolomcus.filr'suspestmrisaquas-ucl
filiusstrspeclccis mc.syrst c nö bcbrcst. LDarrbe^
ibcbW vonarus erpumist. Iste 7 gspellarusleui
er rribu a qua orrus kuir.In larino am ex opc pu
blicanrnome acceoir-q: er publicams strit clccr^
7 in apkarü rrästg?.Simon cbananc'.ast vistin/
crionan stmonisperri.ycvico galilcecbana-vbi
aqnas vns murauir r vinst.Ipsc c rj in alio cnsn/^
gÄista kcribirsclores.Ebans quispcpck'inrcrpre/
rast Justas iacobi q alibi ajpcllak' lcbbe^kigura/
rst nome babcra co:äc-qv nos virninuriuc co^u/
lü possurn' alpcllarc. Ipst in alio cuagclista rba/
vcusscribirur.qucm ecclcstgsticsrraelir bilkoria«
mistu cäcst'am a<j abagarü rege. Iuäas starro/
rbis uelavrco in quo o:rus est-uä ex rribu ikax
cbar vocabulü sst pstr quoclä prskagio kururircon
vcnrnarione sui.Iläcbarcm inrerprakmcrccs-m
stgnifrcarckprccia >päirs:is quo veäiäir vnm.st/

cuxscriprst crEracccpa'str merceäe mca.xxx.ar/
gcnrcos- pxciu qv ag>:ccia? strm ab cis. Ea^
rbias q inrcrapostolosstne cognominclol? ba/
bcmr.inrer p.sk' vonsr^mr strbauäiacur.p imla.
Ipst mim in lock eins clccms e ab apostolis. cu
vuob? ko:s mirrcrcrur. ^Varst'.excelstrs man/
varo-vrictz.Mcr mägclist alristrmi qv prccircauir.
2.ucgs.ipst constirgcns.stuc ipst clcuäs-co ex clc/
uanerir peqircarioiie cuangclq poli alios. Gar/
nabas>stlius,ff>bcrcmcl stlius conkolgrionis.

L>c rcliquis in cuangclio
nominibus Eap.x.

Aria illuminarrix stue liells inans.Ao
m nuir mi lumm muncli.scrmonc aür kyro
rnaria vomina nstcupast.7 pulcb:c>q:vo/
minst gmuit.I^elrsabcrl) sei inci saruriras.usvni
mcrruramcntst. LI6>agkalcns'Mrris.^anbS'
irriräs ucl.puocans.lcrmonc aure syro inrcrprak
vominäs.F^arbanacl.vonu vci.quia volus iä e
stmularro-vono vei r eo nö fuir.Lebckcus.vona/
ms stue stucns istc.Lacbms.iulius.stuc ruliikica/
tus.stuc iustrficgnkus.syrst est nomen non bc/
brcum.'Eaparus gkiurus.co cx str a mo:re rckukci/
rarus.I^crokes.pcllicms.ucl gloriostrs clars cry/
mologia.Eaypbas.inucstigaro: sur sgga^auc
vomms o:c. Iniquo mim orcstro iustst conämr/
nauic.cxuis 6 nrystcrro propbcralr annüciastcr.
-Donrius.vcclinans concrliu.vnP iuKcccü.Ac/
ccpracnlin aquastaurr manus stias viccs: Inno/
cens ego strin a kanguine iusti bums.Dilarus-os
rnallcaroris.quia vum xpm o:e stro 7 iustistcar 7
conäenarmrore mallcarorisvrraP fcrir.Garra/
baskilius magistri cox.abstx vubio iukco^ ma/
gistri.qur c oiabolus.bomicikio:» guctor.q vsttz
bociieregnarin cis.

Qcmarrynbuo Eap.xr.

Andres gr^ca lingug.larine rcstcs vr>
m cunrur.vnkc 7 rclirmonia gr§ccmarry/
ria nuncupanr.T^clics aure ieico vocan
stmt.quiaMcr reliimoniü xpi past'röcs lustinuc/
runr.7 vsqz sä mo:rcin.p vcrirare ccrraucrü r. t26
r^o nos non restcs.qv larinc vrrctz postum^ vice /
re.stä grccc inarr^rcs aWellamus- iämilisr? ccx
clcst^ aurib^ boc grscü verbü konar-stcur 7 nrulrs
grcca nora qb^ .p larinis vrimur. <Darry^ p:i/
mus in nouo xcliammro licplaan'' kuirq lacb^o
kermonc inrcrp:crskno:ma.cx püorstrcrir r mar/
ryno ast rmirarionc kikcliu. Ikon aure ex grcco
kcrmonein larinü vcrrirur co:onarus.7 boc pro/
pbeticcurqv scquercrurinrc.vsricinio qrroäam
kururr-puus in vocabulorckonsrcr. Mastus e mi
7 qv vocabztur acccprr. Srcpban* mirn corons
vicirurbnnlilrrcr lapikar'.ß strblimircr corona/
rusDuo aür lünr msrryrri gmera-vnü in gpcrra
past'iöc.alrcrum in occulra animi virrmc. F^am
nrulri bostis instciias rolcranrcs.7 cuncris car/
nalrbus vestkcrqs rcststmrcS'pcr boccxkc omni/
porenri vco in co:ke macraucrunr. eriam pscis

Arber

ttmpore marryres facri sunr.qui eriä 6 pfemrio/
nis rcmpus exikcrcr«marryres ckcpomerunr.

ibeclericis itgp.xn.

Lcros r clcricos binc gppellaros^quia
< marbias lorrc elecrus cst-que p:imü per

apkos lcgin? o:ciinarü.^Ileros migrcce
sö:s uel bcrecliras lärme vrcirur.1^:oprercag vi/
cri sunr clcrici.q: vc so:rc lünr vni. ucl q: vni pre
babmr.Gmeralircraürclerici nuncupanf oes q
in ccclckg xpi vcicruiür quorü graäus-r nola bcc
lunr. lDkian^psalmika-lccror-cxorcika. gcoly/
rbus.fubciiaconus»viacon^.p:§lbyrcr.eps.kD:üo
cpo^ qüripaxri? e»icl ein parriaicliis-arclaicpig.
mcrropoliranis arqz epis.B>arriarcba grcca lr'gua
kin? parni inrcrprgf-qrpmü.iä ck apkicri rcrincr
locü.-riüeoqrsümo bonorc lugic-rali noieccscs.
kc roman^annocbm'-r alcxanclrinns. Arcbi/
chus grsco vocabulo cp kr lrim^ chorü.Tmcr cni
vice apkica-r prckclcrm mcrropoliranis ch cpis
cxrcns.Ä6>erropollrani aurca mcnsura ciuirani
vocär. Singulis enlpuinrijs prceininer-qrü mr/
crouran-r vocrnnc r porcstari ccrcri faccrclorcs
kibiccn sunnknc qmV nibilrcliqs eposagcre li/
ccr.follicimäo mi ror?,pumric ipks cpis comilla
e.tOes gnrkipcn^ocslgnanoräincsvno coüecg
vocabulo epi nominal.scä iclco priuaro nore qur>
oam vrunr.xprcr viKincrione porciiarü qua srn/
gularircr acccperür.ldarrisrcba parni princcps.
Ärcbon cm pnceps.Arclaicpus pnceps cpop.üc
mcrropolirgn^g mcnlura ciuiralu.Epi1copa?a6t

plllcn imponcbanr p sacerkorrj eminmria.^
lbyrcr grccc larinc fmio: inrcrprarur-non,p «gre
ucl vaircpira fmccrurc ß.sprcr bonore r vigurr^
re quä acccpcnir.prclbxrm noisnf.Tlnücr apuä
vcrcrcs icle cpr -r prcibyrcri fucrunnquia rllucino,
mm vigniran's eboccraris. Jäco am -r p:ck>^/
rcri sacerkores vocank-quia sacni vanr-kcur r cpr
qui licz srnr sacaäorcs-ramc ponnkca?apicc nö
babcr-q: nec clarisinarc k onrc ügnärncc paraclu
rü ipirirü vanr qv solis vcberi cpis lccnoacruü
apko^ vcmonkrar.2.cuirc er noic aucrorrs vocg/
n.dc leui cni lcuirc cxonisunr.g qurb' in rcnrplo
sei matici sacrammri inmikcria explcbanmr.
Di grccc viaconi-larinc ministri vicunk-q: ücuc
in saccrüorcconlccranoara in viaconc ministcrij
vispmfzrio babcr.Drpocliaconcs grccc-qs nos
subctiaconos vicimus-qunclcoüc affcllanrur q:
subiacmr prcccpris r ostims lmirarum-^bla/
riones cniin in remplo vci a kückbus ip» strici/
prür.r lmrns strpcrponmüas alranbus ockrur»
Diapuü bcbrcos narbinncr vocanrl Lccrorcsa
lcgmüo-plälmistxa plälmis caneüis vocari. Illi
mim prcüicär populiš qrl sequanrunitb camrr ur
crcircnracl coiupuncnonmr aros auäicnriü.bcz
quiäa lccrorcs rra nulcranr.pnuncier.urqsclg acj
lucni lamcranoncq; cöpcllm.I äe crrä -r.pnücia/
rorcs vocanc-cx po::o annücrcnr. L^anra cuiin r
ram clara crir co^r vor-uc churs longc poüro^au?
res aäimpleär./Lanro: aür vocar'-q: voccm mo/
vular in canru.Duius vuo gcncra vicunr in anc

vocabulü incie vicru.q» üle qui supcificic-luper/
inrmcianmrä scilrcz gcrms i'ub^iroui.scopin em
grccc larrnc inrmclcrc vicirur.Epi aure grcce la/
nnc spccularorcs inrcrpranr.FHam specularo: cst
prcposir'r ccclcs,a»vic?co q> speculefarqZ pspicrar
populop infra 5c polrro^ mo:cs r vira. Konnfcx
pnceps saceräow e.qsr via icqucriu.Ipi'e-r tum,
mus faccrclosapfc r ponrifer maxin! nuncupak.
Iplccn! Mcir läcerclorcs arqz lcurras-rpsc oes o:
vines ccckialiicos visponinipse qä vnusqsctz facc/
re vcbesr olieclir. Anrca aür pörrfrccs rcgcs crar
F^am maioru bcc crar cötucnuZo ur rcx cücr eria
laccrclosr ponnfcx.iInäe aromam imparorcs
pönficcs Viccbanr.Iiarcs a vi meris aKellaros»
cuius significario mulriplcx c.)Ham mocio sacer'
vore-moclo^pbera signifrcst-moäopoera. An/
ristcs sgccrcios vrcrus-ab co cp anreftar. O^imus
cli mi in orclinc ecclest^.-r üipra sc nullum babcr.
Saccräos aürnome babcr cöposrrum ergrcco r
larino-qü sacni vans.srcurcmrcx g regenclo-ira
saceräos s lacrifrcanclo voca^cli.^Iösecrarcni -r
fancriflcsr.Sacertlorcs aür gcnnliü llamincs vi>
ccbak.Di i capircbabcbär pülcii in q crar b:cuis
virga vclup babes lanc gliquicl.Suoci cü p cllü
fcrrcnö polsmr Klo rm cspirg rcligarc ccpcrunr.
F^am nucks cos peni? capiribus mccrlcrc neläs
crar.vncic a Klo qrro vrcbartr Kammes vicn lür:
quak klamines.vex lcstre vicbus Klo ocpokro

mukcmkcur ca vocn boics larincviccicporucrür
p:§cmro: r kicceuro:. iörccero: scilrcz q vocep:x/
mrrnr i canru.Succcuro: aür cj sublcqucnrcr ca/
ncnclo rcspöclcr.^öccnro: aür vicrr q: cösonar-q
aürnö cölonar-neccöcrnir ncccäro:neccocmro:
crir. Äcolyrl)i grccc larinc ccrofcraru orcür ave?
pomaclis ccrcrs qn cuagclrü legen cki e>aur lacrifi/
ciü okcrmöü.Tunc cni acccnclunrlunünana ab
ers-r veporrank.nö aä cffuganäas rmcbeasvum
i'ol coclc rpc rurrlcr-scci acl Kgnum lcricic vcmom
kranäunrmr krb pfpo luminis corporalrs illa lux
okcnäak ve cj m cuagcko lcgrrur: -Lrar lux vcra
qu^ rllunrinar oem laoiciu vcnicnre in büc mücki.
LxoLik^cx gr^co in lacinü aciiurarcs üucincrc>
panrcs vocanr. Inuocanrmi supcarbccummos
ucl Kip cos qui babcnr tpirirü imunclü-nomc vni
lbu-acliuranrcs p cü ur cgrccüac ab cis. Okianj
iäcm r ianiro:cs-q in vcrcri rclianrenro clccri sür
aclcukoäiä rcmpli-ur nö mgrcclcrci'cum imun/
vus in omni re. L>icn aür okrai u-cx p:cünr okys
rcmpli. Ipk mi rcncnrcs claue oia inrus cxrrLP
cukokim«ar<tzmrcr bonos 'r malos babercs ru/
viciuni-kcicles rcclpiür.i rclpuür mkciclcs.

kbc monacbrs Lap.xm.

L>nacl)us greca crymologra vocmusco
m cx kr Kngularis.ü6>oilas mim grxcc ün/
gulariras vicir.Lrgo k lolirar? rnrcrp/
rak vocabulü monacbr-cjü facirin rmbsqm sol

'mr^uuM^
^o am7p:^
mvmr-ivm^^
i^nir-ncepm^
-xc'^bmoac^
^cE^asvs^
.ic^vV? unach«
>cni n^ckänm.
^v.
vixEMiM«^
>nc»N^^^
iic

mnärmd'a/
icbdusr?»^i/
idus väaiD

i'äisrotari.H
NU-likl^NM»!
.luäimriü.liq,
'ucr.urqiiW
ccnärMücw
.'Lamacnimr
ngcpoliroxW
-q:voca„mo/
.ivicunrinMe
Viccreporucröl
li^qvoccp:^
^cqucnrcr«^
lq:cöl'onar,q
'-.ncccoccmo:
isUvicukavL/
üe-auliamfi-
irluunnamsb
, rmcbraö'vM

> lMticvcinm/
.pa^/isillalP
.' Lrarluxpcra
cmbüciiM
.ircs liucniw
>culI>cc»miM
anäu-noiiicmi
id cis. Manj
nicnraclccnia'r
^rci c»m miun/
j-q'p.'ä!Ns0llyS
1., ifilUticrssH
lauteres ia/
sinitticlcs.

iN.Xl»«

^vocar^

vm z8

cltMura anrAurgenera monacborü. Lenobi/
rc.quos nos in cömune viumrcs polAmus aspel
lare.L^iobm cni plurimo^ c.Anacbo:ir; Ar q
poit ccnobiale viram veserra pcrunr.7 soli babi/
ranr p veserra.7 ab co ex.pcril ab bominib^ rcccs-
scrunr-rglrnolcnuncupanrur-scä gnacborire lac-'
liam 7 iobannem-ccnobir; apkos imirankäVcre?
. mirc bi iunr q 2 gnacborire ab bonnnii cöspccru
rcmori-bcrcmü 7 vcscrrgs soliruäincsappcren/-
rcs.i^sm bcremü vrcik quaü remormAbda aur
s^rü nomc ügmücar in larinu parcr-qv paul^ro>
manis sendens expoürir viccns: In quoclama/
mus sbba parerän vno noic vuad' vlus linguis
jdicir ein abdasyro nomine parrcm.7 rurAs la^
nnc nominal incie parrcm.

idc ccrcns üäcliü nomtnibus Lsp.xnu.

M»:litianus quanm imerpranö olicnciir
c ve vncrione vicik-üue ve nomine aucrox

ris 1 crcgroris. A xpo mi xpiam für co/-
ßnominsri'sicur s iuäa iuäciDc mggiltn quispe
nomine cognorne iccrarorib' varü e.Zkpianl güc
olimaiuäcis quaü ob opprobrigna^arcl voca/
banrur«pro co ex vns notier arq; Alvaro: g vico
quoäam gable; nazaicn^ ür appÄlarus. FZon sc
aür glonerurxpianü quinome babcr-rfacrg nö
babcr.vbiaür nomc l'ecuru iucnr op', cernüimc
illc eit xpianus q: sefgcris osteäir xp'anü-amdu/
lans ücur 7 üle aiiibuAuir.g quo 7 nomc rraxir»
Larbolicus vniucrialis üuc generalis inrcrprgr.
Mam gr;ci vniucrAlcur carbolicon vocanr.Sr^
rl>oäoxus e 1 ccre crcäcs.7 uc crcäir rccrc viues.
Arrbo cnigrscerccre vicir-voxo gloric-boc e vir
rccr; gIor!c.Mno noie nö pör vocariq stirer vi--
uir cx ci cäir.Meopby^gr;cc lärme noucll§ 7 ru/
vis üäclis uelnupcr rcngrus inrcrprgri pör.La/
rbceuminus views>pcoS gäbucvocrrinan, ü/
vci auäir.nccäürame baprilmü peepin-^amea^
rlaceumn? gr;ccauällorvlcik.Lompcrens vocar
qui poit inltrucrione fictelcompcrir granam xpi»
inäe 7 s pereäo cöpcrcrcs vocaü iür.Esicus«po /
pularis. Laos cni gr;cc pü'us vicEHrolelyrus
iä cli aciucna 7 circüclsus,qui milccbarur populo
vei'grccum cit.

Incipir über ocrauus
dc eccleüa 7 sinagoga Lap.i.

Eclcüagrccum
eit» quoä in kann um vcrrirur
c conuocario-Mer cx oes aei sc
cöuoccr. Lgrbolica vniucrsa
lis icct's« ö/>ovaci cit ssm co--
rum.^on mi ücur conucn^
nculr bererieorü in aliqurb^ rcgionü parrrb' co/
arrarur.icü p rorü rcrrsrü o:bc vilarara viffüärL
Guoä errä aplus appaobaracl romanos Vices:
Srams ago vco mco p oib^ vodls-q: siäcs vc/

itra annuciak in vniuerso mrmäo.iruccx in vni>
rarem cncros cöilingir crcclcnrcs. ÜIinc 7 vniucr,
siras ab vno cognominara eit-Mcr qo in vnira--
rem colligirur. Elncic vns i euägclio: Auimecii
non colligirspargir.Lur aurecclesraeü vnaiir-s
iobannc^vn.seribunc.miiucvna carbolica scpri»
formi plena spü vcügncr ircur 7 ve vno nouimus
ViM'c sglomone.Gspieria säiflcauir übi vomcb
7 ererciir colünas sejare-querame leprc vna ee nö
ambigirur-vicmrcgpko: Ecclesia vciviuiqüscit
colüng 7 firmammru vcriraris. Ineboauirame
ccclcüa s loco vbi vcmr ve c;lo spüs l'cüs 7 unplcz
uirvno loco icclcnres.^ro pcregrinanöesmp^
scnri ecclcfia iyon vicle-co ex..d bur'pcrcgrina/
rioinsloiigiluöincpoürg.pronMonercrücctc-'
ttium spcculer.7 iclcrrco l'von iäcit spcculario no-
mcn acccpir.'jbro iurura vo parricpacc.irlm vo>
csi. F^am irbn viüo pgcis inrcrprar. Ibi cuim , '
gbsorpra oi aclucrsrrare pace qu; e xpus prctmn
poisicicbir obrmu. Synagoga gr«c larmc cö/ »
grcgario vicik-rpZMm nomc iuä;op xpksrenmr.
Ipiop^ cnl.Driesynagoga srci solec.^uis 7veec,
clesiavicrg6r.FZosträ vogpbnuncD sinagoga
vircmr-lcä icinp ccclciia-imc visccineäicaula.ü/-
uccpinrcrcongrcgarionevnäcsfnagoga.7 con/
uocarioncm vnöc ccclcsta nomm acceprr» vlstcr
abqmä-cp scilzcögrcgari 7 pccors lölcr-quorii 7
grcgcs Krie vicinms-cöuocgri aurcm magis cit
vrennki röne ücur ü»nr bomines.

trereligionerfiäc Lap.».

b§ma s puraclo pbilolöplai norauerüc»
v icl cit laoc puro ce bonü^boc puro ee ve/
rum. A cligio aWcllgrg p mm vni vco
rcligamus aigs nolti ss acl culrä viuinibvmculo
scnilecii.^v vcrdü colnpoülü cit a religcncjcwct
eit cligcnclo^ir ira lminii viöcarrcligio-ücurcbi- . v
go.La ia Ar aur qu; in rcligionis culru acl colcn/
vum vcü in laoid'pquii uucacl clt ficies-ipes-cba-'
nrgS' In üacqmci crcclÄü-m spc qä spcraäü»in
cbarirsrc qcl ür anraöü.^icics c-qua veracir crc,
vimus iä qv ncquacx vräere valcani'.Mgm crc>
vere iam non poliun? qv vläciii'.Dropric aurcm
nomc fiäci mäe e vlcrü-ü oro fiar qv vicrü cit aur
pmilA.Er inäe fiäcs vocara«ad co cp ür illuä ^v
inrcr vrrosctz placüu cqugüinlcrveri.7 laominc
binc 7 fcäusSpcs vocara cx ür pcs.pgrcäicnäi § .

quaüeIt°pcs.T^näc cconrrario veiperarioDeclt
em ibipcswullaqz.Pgrcäicnäi faculras cit-CjUia
vum quitttz pcccarn amar^fururanr gloria nö spc/
rar.Lbariras grwclarinc vllccrio rnrerprarurix
vuos in sc ligcr.FHsm vrlecrio a vuod'mclpic-qv
cit arno: vci 7 .ppmiDc qua gpks r'Dlcniiuäo in/
qurr legis cltvilccrro.E>arorcitaür lacc omnidE
quia q vrbgir.7 crcäir 7 tpcrar.S.m aür nö vili/
gir Kuis mulra bona fgciar.frulira laborar.ibis
aurcm vilccrio carnabs- non vilccrio-scä nragis »
smor vici solcrDilccrionis am nomen rm in mc/
Koubus rcbus accipi soler.

L, der

debcrestrtcismarc Lap.m.

Brests grxce sbclccriöcvocakiep stilicz
d vnusquisq; iä srbi eligar q6 mels'übi estc

vrel ek» nt pbilosopbi pcriparctici.gcbs/
vcmici epicureü-r stoici.vcl iicuralu qui pcrucrsü
vogma cogirärcs-gsbirrio suo vc ecclests rccM/
rür.Ancle Z bcrcsts vicrs groca voce ex inrerpra /
nöcclccriois-q quisttz grdimo suo gel instirum/
va stuescl sulcipiecls quclibcr ipscübi cligir.F^o/
bis vo nibil nostro ex grbirno incluccrc licet stel
ncc cligcrc qv ali^ ve srbimo suo iäuxcrinr.gpo
stolos vei babcrr? sucrorcs.qui ncc ipst quicy» ex
suo grbirno qöincluccrctclcgcrür.ßacccptgm g
xpo vistiplina fi<Zclik'ngrionrbus gMgnaucrunr.
IrgH st cria gngelus vccclis alircuägcli^gumr:
snsrbemg vocsbirur.Gccrs s scqueöo r rcneäo
nominars.^sm sccrss vicini'babi^snrmoy'gc
instirurs circa vistiplina uelWostrn qucrcnmclo
sequuwrstongcslig inrcligionis culru opinärcs
ccrcri. Scismg a stisturs aiorn nomcn acccpir.
Loäcin cnr culru coelcqzritu creclirurccrensolo
cögregariöis velecrak visticko. ^firgür scisms cü
vicüt bokcsr nos iusti sum'mos stistcanr^'muiZos
i cetera similig.§>upstitio vicra eo lx str stipstua
am lupstsrura obstruano. Alij vicüt g stnib'.q:
mulris annis stipstircs p erarc velirar -r errat lu/
pcrstiriöcqäg.ncstieres qucvcrcra coläraur quc
verep ignari gstistür. I^ucrerius sür supstirionc
vicir supstariü rep-iä e celestiü i viumox. quc sup
nos star-ß male vicir.ßsererico^ aur vogmata m
facilcpostlnragnosti-caulas co:ö uelnomins vc>
monstrgreopomric.

de bcresrbus iuchox X'ap.im.

^IrsticoststorcsinrerptZf. <Dulros cnr
i ex bis stouir pstssio qs snrca pstäla post
stclcbar. Dcbrcirrsstrorcs vreiinr. G.uo
nore gclmonmstur vcpciorrb' acl mcliora rrastär.
-r p:istinoscrro:csrclinquar.lL>barisci-r stäucci
inssccörrarijsür.MZpbaristi er bcbrcor larinü
intcrprär viuist eo cx rraältionü >r odscrusrionü
suap-quss illlvmrcrosts vocär-iusticiZ prestrm
vnclci viuist vocanka spl'o qugst p iusticia.S>s^
vucci inrerpranr iusti.vcnäicam cni stbi q6 non
sunr-corpis rclürrccrionc neganr.-r aism inrerirc
cum corpe p^äicar.ÜIi qncg rm libros legis rcci>
piur.Wbctgx vaticinia rcspum. Clnc> vicur ipsü
cstcrpm-q vocuit illos oem abstineris.Eorbo/
nci vicur ipsti cstcxpM'quivocuir illos i oi re sgb/
bsnsgrc.Scnistci vicri co ex vc gcncrc abrshe ce
sc glorians. Flamen in babylonrä vcnilstrspkus
vei.plmqz rciinquercs vrorcs suas» bgbylonicrs
r.iulicrib''a äbcstrunr. Suicla güristacliricis rm
cöiugijs cörenrbuclcxcisgcnitivürcucrst clstnr
vc babyloniS'vwiscrürfe ab oi fliko -r sstupstrm
stbi 6 noinc iscranrix. Estnstei g^cllsti^co ex
stpsrer striprurasmö creäenrcs old' Fiberis-vi/
ccnrcs alrjs 1 alrjs spiririb' ülosKberaste. LDe^
ns ein grccc lsrinc psrs vicir. Ssmanrc vicri

lcgcsolam custoäiär.itzampropberas non rcci.
piunr. iDiiuciobaprilic coq>quorickcvcidmeu
lus't corpora laucnr.

de bcrcübusrpia norum ^tap.v.

^Iicisn, criam bcrcnci qui vcccclciig i-c/
q ccstcrüt.cr noie aucro^ suop nuncupsni,
quiclan, <^o ex cgusis quas cligcnrcs in/
sti'tucrüt.Srmoniani vicri g simoncmsgice vi/
sciplincpcrikocui pcrrus in acnb"gpostolo^m^
lcclixir.p co cx ab spostolis spüs sgncr, grsrig pc,
crmis cmere voluistcr. ^>i vicur crcsruram non z
veo-st^l a virrurc quaäan, supcrna crcarg.üdc/
nanärigni a mensnöro mggo vistipulo ümonis
nuncupsri-quiniunZü non g vco.scä ab angclis
stcm ccaü'cruir. Sgstliäigni g baiilülc gspcllgti.
qui inrcr rclrquas blaspbcmias pgssü ibm abnc/
gauir. F^icolaits vicri g nicolgo vigcono ccclcsic
bicrosolfiuox-qui cum stcpbano 7 ccrcris cösti/
rums c a pcrro qui,Mer pulcbritullinc rclinqucg
vxorc vixci ar ur qui vcllcr ca vrcrcrur,versa cst i
stuprü ralis consucru^o ur inuicc comügia com/
murarcnri Auos iobäncs in apoca lypü i'probar
vicesrVc^l boc babcs quia oüisti stcra nicolab
rgruiii.Suostici^prcr crccllcntigm scienriest irr
gfpellgrcvoluei-ür.Animam narurä vei cü'e vi/
cuur.bonü >r malü vcü suis vogmaribus fingür.
Fsarpocrariani a carpocrarc quocla vocank-q vb
xir xpm borcnr fuissc rin.'r vc vrroctz stxu >pgmi/
run-. Llxrinrbiani a cbirinrbo quoelä nücupz,
ri.^iinrer cetera circricisrone obstruar-millean/
nos post rclürrccrionc in voluprare csmis lum/
ros prc^icär.Änijc? grccc ciligstp la rine milici/
gstslimraipcllan./Zafarci vicri q vuni xpm qui
g vico nagarcnus cstaspcllarus-filin vci confirc/
annoia rame vcrms legis custoäiür. ßDplmc r
colubro nominari stinr. Lolubcr mi grxccopbi
vicir. ^Lolunr enim strpenre-vicenres ipsü in pa/
raäisü inäuxilstvlrruris cognirione.Äalerinia/
ni a valcnrino quoüa plaronico sccrsro^vocari.
conas-iä cst stcula qucää i originc vxicrearoris
in äuxir.xpm vc virgmc nibil corpis atlüpülse«
ßpes quali p fistulain rransistcalstruir.Npclllrx
quoru apcllcs pnccps fuir-qui crearorc sngelum
ncstio que gloriosü-supioris vci stcies vcü legis
istdillü igneuni astirmans.Apcllirc quo^r aucror
apcllcs virirxpm non vcn in verirarc-ß boicm
! stnrasia asparuissc.Arcboncigci g ^ncipib'ap/
pcllaniq vniucrsirarc quä ve' cöäiäir opa ce ar/
cbagelo^ vestnäür.Aüsmiani vocanq> aäcimi/
rcnrur nuäirsre. vnele -r nucli orär.7 nuck'inrcrsc
mares stmincq; cöucniür. ^aingni pincle sic ap/
pcllgriqm cain aäorär.Scrbiani nomegcccpc/
rüc a filio aciä vocs?e strb-vstcnrcs cunäc eist
xpin. tDclcbrscciccbiani vocan,p co cx mestbüc/
vccb stcerelore vci non bolem fuistcß vinure sei
cffcarbirrant.Angclici vocari-q: gngelos coliir.
A psici boc stbi noinc icleo prestipstrunr ex rubil
postrelmrcs KriümcquaE rccipirr cos qui slrqö

--Z
SS

busMoie-
si-iisccclcb^-

rcMnM'"
IiWMnr.üi
Miir-rcspuenr
psm.isMsts
qudicrckcn
marimülaliii
stolisßinsct
viciälmscna
ririsncg.nl rx
nupscrim.räq
camsyrcäic
vÄmr-mni
^aulianiax
xinionlcms
riü. Ü9cnii0i
qmsrcnZni
parauir-mai
rKsimsw!
rqusäipcrs

bonamrmls
knrcmmm
wliiimcxpzr
lmclcgc vim
lklinipliaran
^?inviiiisiij
^'-sposcm g
ülcs'sscevn'i
cliciiUn^^,
EH-rM
nrcbosrnirci
Nililosbz^
wincvtbig^

Eniir.noli
/"k«os. i
s^nisiri

ni grcceopbi
rcsrpsü inps-
nc.'Öalcnnig/
crarorcvocsli,
ic'vsicrcaro:is
vpiSiiKpW
scruü.Äpelltz
aro:c angel«
.icies vcü lcAS
ilcquo^sucm
^rarc-ßlio'M
^hnciplb>
^elirop-cc^
oeanE^'M
r.^n^lmrcr«
^ipinriesic^
unoinc-E
mrcscunäe«
)c^7'nclc^
Ilcßvmu^
-angclos^

jlco-ci»'E

P.V.

'7"-"4
^^A'lai.motz

' vl-conocccich
""ccicnscö^
u-ä"ci-clinc,ch
tMur.vcchE!

"'"N'SUi c»
^chMprchi
k' lacra nicolzh
"> lamnssch
llrä vci cssc v,/
anbris fingük,
vocanf-qvi/
^lexripgenr/
ciusriänucu^
miär-niillcm/
rccamis Kim/
karme niilia/
vumxpmqrri
i vci eonfirc/

in boc mkiäo vmnf.EerZoniani a cerclone quo/
vam norgri.qui vuo conrrgn'a pncipia gstcrunt.
LDarcionistca mareioncstoico pbilosopbo gp/
pcllari.q ccräonis vogma secur^-glrerü bonü-al/
rcru iustü vcü aise,r,ir.ranch vuo püncipia crca/
roüs r bonirax. Ärrorerirc ab oblariöc vocan.
idanc em 7 caicü ostemr-vicenres pmis bonn'ni/
bus oblarione a frucrib^rerrer a frucnb' om'um
fuilsccelcbrara.Aquarii appellan-co cp aqua so/
lam ostcrür in cslicc läcrammri. Seucriani a le/
uero croui.vinü non bibunrvcms rcstammrü 7
rcsurrccrioncm nö i ccipiunr. L^aciani a rscisno
quoüä vocan qm 7 cnercarirc oicn'^qrcarncs ab/
bominank^Alogu vocanf-ranq» stne vcrbo.Lo/
gosmi grcccverbü vicrfDcümiverbünon crc?
vunnreipumres iobannis cuangcliü 7 gpocaly/
pün.Earafrigis nomepurnria cargfrigia vcäin
q: ibi exrircrür.aucrorcs eo:ü inonranus püsca 7
marimilla fucrnr.I^i a^uenm sti spüs» ns i apo/
stolis Hin strraäirüüistrür. EarbarocMinun/
viciä ira sc noiaucrür.Sioüanrcs mi ve sms me/
riris ncsanrpcnircnrib'veniApcröp.?Iiöugs 6
nupstrinnrach aciulreras vmnnär. LDüriiores st
ccrcris prcäicanr. G.ui nome suum 6 cognostmc
vellmr-munäanos stpon''^ munäos vocarcnr.
Aauliani a prulo stunosareno exorri lunr.qui vi/
xir non lcnip fuilsc xpin stä a inaria lupüüc im/
riü. Dcrmogmianiab lacrmogmequoäa vocan
q marcria nö nara inrroüuces.vco nö naro eg cö^
parauinnianemP clcmero^7 vcam aiicruir- qs
apkus improbanclcmcntis struieres.6Danicbci
a quoääperiä exmerunnquivocakuscstmancs.
Dic vuas naruras 7 snbllärias inn oäurirulj cst
bonam7malä.7ammas er ycoquasrcc alrquo
so nrc mansre aü'cruir.rcstammrü vcrus rcipuir«
nouiun ex panerccipir.Eanorniani.iä cst lanne
sine lege vicunr. Nnrlsroponiorpbircoicri ,p eo
q> siniplicirsrc rustica vcü babcrc bumans mebrg
quc in viuinis libüs stripra für arbirrank: An/
rbropsscni giccc larinebonioinrerprastigno/
rares voce Vni-^ air;S>Pus cst vc'.Incorporeus
cst cnim nec nrebris oistinguif-nec coPo:is molc
cestf.!t?>craclircab beraclio ancro:ccro:ri.LDo/
nacbos rm rccipiür.cöiugia i cspuütrcgna cclor.
puulso babercnö crcäür.^ouananig nouaro
rome vrbis prclösrero exoni.q a^ucrsus corneliü
carbcära saccrcloralc conarus inuaäerc bcrclun
inliiruir.no les apostaws lülcipae. 7 rcbapri^Zs
baprisaws. E>onrani liercrici vicri ex remporc
psccurionis in moncibns larucmr-qua occaüone
seAcarboliceccclcficcorporeyiuiscnir. Ebionirs
ab cbione vicn'siue a pauperrare. Obrili» cnim
per prouecrü soluin vcrü iustum pmam cffccrum.
TIn6c compercnrcrebionci,p paupcrrareinrcUl>
gmricappellansunr.^i lemi iuchi ümr.7 ira ro-
nenr cuangclm mlcge ca rna irrer scrucn r.a ciuer^
sus quss acl galarlias gpoKolus lenbes inucnit.
^orinramsforino gallogrccicsfrmiccpo nun/

vm

eup-ri.quiebionirsm beresuu suleirans asscruir
7pm s marisp ioscpbnupriali coirufuiiscconcc^
prum.Acriani ab aerio quoelä nuncupan üinn
ÜSi offcrrc sacrificiii.p vefuncris spernür.Erbig,
m ab crbio sunr vocari.IZcq; eunomiani ab cu/
noim'o quoöä yialccrico crbii viscipulo crcuius
noic magis innoruerür.vilsimile parri giscrmrcs
filiü.7 filio spirim sancrüDicnren'Z null» impu/
ran pcccarüin freie manenü.Vügeniani ab o:r>
gencaucrorcexoarisunr-vicmres ex nö pMrfrlr^
vielere parre-ncc spüs scüs filium. Aninras ch in
munäi principio vicunr pcceaiic.7 .p viuersrrsre
pcröx c cclis vscß aci rcrras lapsas viuci 1ä corpo/
ra quasi vinculs meruE-caP causa 5acm 5uM
munämitzoerigni g quo6§ nocrio vocan qui vr7
ccbanrxpnrenäecüc7 psrre7 spm lem-iplamqz
rrinlmrc in officiox nominib^nö in psonis acci/
piür.TInöc 7 parripMsni vocanc-quia pan ein
palsum vicunr.Sgbctllani ab coäcm nocno pul^
lulalic vicunrurcuins vilcipulü pbiber fuissc ia/
belliurner cur'noreniaximcinnorucmnr.vnäc 7
täbclligni vocari iur.Ai vngm plöns parns 7 lr>
ly7 spüs sgncri gstnmr.Arngni ab srrio alcxan/
vnno prcldyrcro o:n sunr.qui coercrnü parri b/
lium nö agnoscens-viuersas i rrinirarc lublisn/
nas asscruir.orra illucl qvairvnsrEgo 7 parer
vnü sumus.i^aceöoniania maceeionio cöltanz
rinopolimnoepovicri sunr.ncganres vcü csscspi,
rirü sancrum.Äpollinarilic ab apollinarc vocan
für.yrccrcs xpm coap^rmmoäo srnegia iüi'ccpiü'c.
A nneiicornarirc appcllan fün.p co q> maric vir/
giniran cörrarjicur-asscrercs eam post xpm nara
viro stio cömirra fuistc. iVerangilmonrrc icico
rale nomen acccpcmr-q: angios grccevas vici^
Aücrür mi stc cstc in parrc film ranE vas minus
inrra vas mm', ^arricigni s quociä parricio nü/
cupanlunq substaria bumanc carnis aviabolo
con ciira vicür.-^oliurbiani a quoela coliurbo no
minari qui vicür vcü nö kacercinglüconrra illucl
qv scriprn cst: Ego vns creans mala.^loriani a
stonno'qui ccörranö vrcnr vcü crcgsse inala<on/
rra iei qv scripm est i^ccir vcus oia bonaDona/
ristc a vonaro quoeiam asto nücupariqui venu/
miciia vcniesrors pene gsrica suapsuastöc vccc/
pir gü'cres minoae pan e filiü.7 ininore filio spl/
nrü scm.7 rcbapnxaus cgrbolicos.Vonosranl a
bonoso quoüa chocxomi.peiunr q xpm film vci
säopnuünonWüü gsseriir. Lircüccllioncs vicn
eo ex agrcstcs ürnr.qs coropiras vocänsuprasti/
crc bereüs babcnrcs vocrrina.Di amorc nrarcy/
rrj scmcripiös perimürmr vioicnr vc bac vira vi/
lccämres marryrcs nominenk.^>:ilc>llianistx a
püscilliano vocariq i bispania ex crroac gnosti /
cop7 nranicbxox. permixrum vogma conrpoluir»
I.uclfcriani g lucistro syrmie epistopo orn-qui
chos carbolicos qui constanrrj piecunonc pcrfi/
vie arrianorn constnrienres crar 7 postca co::c/
pri.reäire in csrbolicä vclcgerünvgmnamcs stue

qnoücreäiäergnt siucqS iecreck«Me fimulane/
rät quos ccclcliacgrbolicg marerno rccepir snm
rgncx pen ü poü üccn neggtionis. !!Z>anciili mg/
rnscbancarc supbe acnpienrcs- cosq; rccipc no/
lenres g coionc rcccüci-ur. r cum ipso lucifcro au/
cro:c tuo qui mane oricbar caclcrc incrucmr'. Jo/
uinrgnritca ioummno quoäainmonacbo vlcri.
ssscMtcs niülä nuptiarür virgwü esse vistanria
nullnqzimcr abliincrcs.'r sunplicit cpuläres clse
vilcrimc.Lluiäiani ab cluiäio normi-qm vrcunr
polt narn xpm alios inana Klios veviro iobepb
peperissc. Daremiani a pgrcrno quoää cxorri q
inferiores corpis pgrres aviabolo fgcms opinär.
Ärabici inicupzri co cp i grsbia cxortl lür-vicen/
resaiamcü corpcmori arctz in nou'äUmo vrnlq;
reiurge. ^crrulrgnili^vicri'a rcnuliano prclLro
gk-icsn^puinnxciuirans carcbggincnüs« animä
imorc.üc cssc secl corpoream prcäicärcs.-r giss bo/
minü pcröN polt morrc in vsmoncs vcrri purgn/
rcs. Zliejscrcsüccaüirc vicri- qv.xüm luna palca
cö in clcrs oblcruäclü cöreüüt.F^L rclscrcs quar/
ruor-veca oecckgnikcar.F^ycrsgcsa lömno nü/
cupmi cx vigltras noctis rclpuanr- supüinoncm
eüc viceccsnura rcmcrari viuina q nocrem aü re/
quicm cnbuir. Dclagianr a pclagio monacbo cx,
orci. ÜSi libcrüarbirrm viuinc§rgrie gnccponül
Vicentes lu-kcere volumare aü impleäaiulsg vi/
»ing. Mciiorraniancltorio cölianrinopolimno
epo nücupan qui beara Vlrginc marlä non ver ß
bols rmmoäo gffcrükt genirrice-m aliä psonam
carnis-aüa K-cercr veirarismec vnü xpmivcrbo
vci -r carne crccliüir> scä separim gtP sciuncnm
slrcrüMü vcüalrcrü bois prcü-caur'.Lutlciani
vicn ab curicc conitannnopolirano abbare- qui
xpm polt bumanä güümpnonenegauir exiliere
ve vuabus naturis lccl solä in eo aliöiuit viuina
ngrui g cüc. Acepbali vicn iü cstünccgpircquc
i'cquütur locrcrici.^ulluscnicorü rcpiruraucro:
g quo cxorri linr.Di rriü cbalccäoncüü capirulo/
, ü impugnatores vugL-in xpo lübltanriap.xpric/
rarem nctzär -r vngin cius plona narura pr^üicär.
^Llxoäoüsnir ssisnircappeüari gtbcoäosro'r
gaiano-qm rcpo:-.b'iuHiinan! principrs i glcxan/
vria populi puciü clecrione vno vic tunr orümari
epi, Wictwrcscuriceris'r viosco:iscqueres»cl)sl
ccüonMic concrkü respuür.ex vnabusvna i xpo
narurä aücrür-quä tlicoäokani co^uprä-garg/
nirc incounpram conrcncjur.Snoir^ rriroir^ a
rbcoäoüanis cxorri lür-cx quib^ gnoiresb i§no>
rgntig vreri-q: jmerürarc g qua exorri sunt iä scl/
ijciür-cx xpi vminrrgs ignorcr futura quc 1'ür scn/
prg vc vic r borg nouMmg-non rccoräsnres xpi
pi'onämcsgig loqucrisrvlcs iuärci, scorücmco.
Ttiroitx ^o vocsn cx Ircur rrcs psonss r mnirg/
rc.irg ch rrcs sitruür veos esse prrg illuü ^v Icri/
pnini c. Äuc!llsik-vns vcus ruus>vcus vnuseit»
Sunr-r glic l-crcscs ünc gucroA: r sine nominib^
ex guibus glix ttiformepurär vest cisc-glix xpi vi^

uinimrcm pgssibilc vicunr.glic xpi vcpztre nz/
riulrgri miriu rcporis vanr.süc libcranone bo/
minü gpuü infcros srcrL xpi vcsccnüonc nöcre/
Vlint.güe giLmimagine vci ncKär.alisglgscö/
uerri in vcmoncs 1 m qu^cunctz gnimglig cM/
mgnr.giic vcinüäi stzru visscnrmt.slh innumo
rgdllcs munclos opinannil-.alic aquamvco co>
xrernam fgciür.glrc nuclis paM ambulgnk.slic
cum liomiinb^ nonmanälMnr.ÜScsunr kcrclcg
scluerüis cgtbolicä käe cxo:l§.-r ab gpostoüs -r 4
s-is parnbus uelcocilps pr^amnarc-quc vumui
se mulns cinorlb^ viuiscnuice übi vüscnnunt coi
rame nomine aüucrius ccclcüä vci conspirar.A)
-r quicüqz alncr scrrpruigin läncram inrclligir^
scnlüs spüs lancri ilagiear a quo coscripra cü-lic;
ve ccclcüa nö rccesscrir. rn lrcreric' appellaripör,
L)c pbilosopbis gcnnn , Lap.vi.

ÜIzlolopbi grcca gppcllarionc vocanrur
p quilanneamarorcs läpicticinrcrprcran-

-rur.^Ü cni pbüolöpbus qui vmins^r
buinanap rctuscicnris babcr.-r ocm bcncviucn/
vi rramircn, rcner. F^oine pbüoiöpbo^ primüz
pyrbagora fcrmr cxorcü. F-)am vnm anrca grc/
ci verercs sopbiltas.lä clr sapicrcs aur vocro^s
sapicnric scnicripsos iacrann' nominarernltc w/
rerrogatusquicj prokrerek verccüäo noicpbilo/
sopkü-iä clt amako:cmsaptmctzscclsernäir:qni
sapimre.pfircri grrogannüunü viäcbarur: Iu
vcinccps poKcris placuir-uc quanralibcr vcrcb'
gä sapicnriä princnnbus vocrnng quiscx> ucl übi
ucl alrjs viljcrLccxccllcre-nöniü pbilolöpl/vo/
caterunIüeaür pbrlosopbl rnplicigcncnc viüi^
vuns.^gmsurpbyüci lür.aur erbicl-aurlogia.
Abyüci vicri quia vc narmis lracranr.F^amrz
quizpcpbylis vocas.Lrlnci q: vemonbus
vrspuranc. Eos cni apuä giccos crbis appclla/
rur.Aogici aurequia rn naruris 1 moub^röncm
aäiunßür. Ilario cni giccclogos v>cikDiuiü Im
gür 1 bl in bcrcübus üns-babcnrcs quuie Nomi¬
na ex aucroril/-ur plaronicicpicurci pyrbagoa/
ci-alü a locis cöucriculo^ -r itarionü sua^-ur pc/
ripatLtici-itoici«gcbacjcmici.Plaronicigplzrom
pl>llosopbo vicn. !^>i cni aninlanl crcarorem clü
vcum-corporum angelosasserunt.? postmulws
annorü circulos in viucria corpora rcäire am/
mas vicunr. Sroici a loco vicri. "Dorricus enim
fuir mbcins- quam piüanacrig gppcllsbanr m
qua picra cianr gclia sapicnrium arP vironifw
nü bilio:i§. In bac porricu sapicnrcs pbiloss/
pbsbamunex qua x ltoici vicn ümr.Grxce enm
porncusüoa vicimn ÜIäc sccrä prini^cno inliu
ruir. Ü9i ncganc ünc orrrurc cikci qucmch bca:ö.
E^mncpcrinvniformeeü'calscsür.vicctcsrüci!^
noccns enr qui paleas furarus fucririp qui aum-
quimcrgü occl/ciarcp ciui cquü. xb)öcni animsl
crimm l'ccl aniin' facir.ÜAi criä animä cü corpoa:
perirc vicür.Animä Pvinurc cötincntic ce ne/
tzÄnc-astcetär gloriä cremä cnnr sc farca nrur non

^'üPPLKm^
^^^ucvocU,
^'lcticinkcrpM
buo qiu vuiln^
r ^'m bcncvi«'
llolopbopprmj,
>' oumanMM
eres am vocroiz
icinmarcraltcL
crüäonoicM
irlcclfern^nP
üviäcbamr;^
»aittirllbervcrcd'
uia qmlPuäU
li pbiloiop!/rc
i'Iirigcncrcom
?cbici-amloM
acram.-^amr,
.i-qrvemoribli!
oseibrsappäk
S7M0Ub^röW
)üv»cit.dmisis«
micsquulen»
,kum-pyt!>as«
ll^iisu^uil»
baronici apb«
umacarorais
„nl.i possinü«

„ Do'.ricuscB

snacnrcsMl

,mir M"'"
^p:>m'scno's

'M7

L77>:

INI

/. ,^nr baL

c.'^ucvAi,

'^^0NsM.tz

-""IM lnrcllw?-

vm 4s

esse cternos.Acbsäemiciaff>ellati a villa plato/
ms acbaciemis arbcnarum.vbi iäcm plaro voce/
bar.Di omnia-incerrs opinant. Lvz ücur farcciü
e»mulrs incerra 7 occulra essequxvolmrvms ex/
ccäere bominis inrelligmrigmssic ram plurima
esse qus possmr 7 scnüis pcncrrarione comprcbm,-
vi. Däne lecram Arcesslaus cyrensicus pbiloso
pbus rqpcrir.cuius secrsro: fuirvemocrirus»qui
vixir rauch in pures alro-ssa ur kunclus nullus üc
ira in occulro iacere venrarem.Acripsrcrici a ve^
gmbulanöc vicri-eo cx Anssorclcsaucro: corum
vcsmbuläs vispurarc soli? csscr.Di vicur quan>
vampsrricula anim^cssc g-crnä-vcrcliqnoma/
gnacx parrc esse morralem. Linici ab imunciicia
rmpuämn^nuncupari.Lonrra bumanam enim
verecunäis in proparulo coirecüconiugibus cis
moserat-censenres licirum boncssüq; cssepslam
cumvxoubus concnbcrc. quia coniugiü iussum
cit-publicc iä prcäicärcs agmcium esse ur cancs
in vicis uclplgrcis.Tlnäc 7 a canibus quorü vi/
rgm imirabank' criä vocabulum nomcnqz rrsxc/
runt.Lpicurci vicri ab Lpicuroquoäsm pbilo>
fopbo amarorevsniraris nö fapiencie-quem criä
»psspbilolöpbi porcum nominauem^quassvo/
lmans i ceno» carnalem voluprare corporis sum/
nm bonun. asscrens-qui eriam virir nulla proui/
vcnria vmina mssrucrum esse am regi munäü-tz
origincm rcrü sromis-iä elf rnlccabüib^ acsoli^
vis corporibus gssignauir-quorü forruiris cöcur/
sronibus vniuersa nassank 7 nara ssnr. Asscruir
aüc vcum nibil agcrc-omnia cössare coporibus.
anrmam nibilalmä eile ch corpus.IZnäe 7 vmr:
nö cro possca ch morruus fucro.L»^mnolöpbissx
nuäi p opacas invic iöliruäincs pbibcurur pbi/
lofopbari« gälaibercs rnr gmirsbbus rcgmina.
Symno cni ex co vicrü ess-cximicnes nuäi cxcr/
ccrmr i campo»vbi puäcncls iöla rm operiur. Di
2 a gmeranäo se cobibenr. Ideologi aurc iäcin
lur qui 1 pbyüci» dicri giir ckcologi qm in icri/
pcmis üns vc vco vixcrür quorum varig conKgt
opimö-quiä vcus csscc-vü qu§xercnr. S.uiää mi
corporco sensu buc munäü vilibilcm er quarruo:
elcmenriS'vcum esse oirerur-ur Lnön^sms lioic'.
Alrj vo spiriralircr inrcllcxci unr mcnre esse vcg.
ur Lbsks milesius. ^uiäamanimüin ommb?
cömancncex luciäü, ur B>yrba§o:gs. Suiäam
vcü sineremporeincömurabilemrMaro. ^ui/
vsm menre lolurgmmr Liccro.G.mäs 7 spimü
7 mcnrcml Aarro.Inucnrü cni soliimoäo veum
nö ur inuencrür expolüeruntquis cuanuerunr in
cogirarionibus suis. L)iccnrcs em se eile sgpiercs
ssuki fzcri sunr. Irem plaronici quiäc veu cura/
to:em7 grdirrü 7 iuäice asscrunr.Lpicurci ocio/
sum 7 inexercimm.de müäo gut plaronici aftii/
mär incorporale-ssoici corporslc.Lpicu? arbo/
mls»pyrl,gßo:as ex numcris»beraclirus ex igne
vnäe7 ^arro.ignemmunäianimu vicir-pinoc
E m mmäo ignis omnig gubemer-sicur gnin?

in nobis: A vanrNime-qurcü einquirr nobis->
iplr sumus^cu cxir cmorimur. Ligo 7 ignis cü vc
munäo p fulgum proficiscir-munäus cinorik'.Di
pbilolopboru en orcs eria apucl ccclesram inäuz
xcmnr l^cresss. Inäe conas 7 formc-nescio quc.
inäegpuä arrium rriniras nominis.7 gpuäÄa^
lcnrinü plmonicus furo:. Incle marcionis VMS
mclio: vcrranquillirarc-a ttoicis mimvmcrar.7
ur aninia inrcrire vicar-cpicurus obi'cruarur.r ur
carnis rcsurrecrio ncgcr-vcvgna omni« pbiloso/
pborü scbola suniit.7 vbi marcria cum vco cquak
Lenonis viiciplina e.7 vbi quirl veignco vco le/
gisberscli? inrerucnir. Lacle marcria apurl bc/
rcricos 7 plnlosoplros volursk«iclcm7 rracrarus
rmplicanrur. ,

depoeris Lap.vn.

Serc inäc für vicrissrcur srr Aranquil/
p lus.Lum primu bomincs crurs fcrirgrc
rarione vire bsbcre ccpisscrss:qz gc vcos
suos nosse culrum moäicu ac scrmone ncccssarrü
cömenri lrbi vn iulq; mggnificmtia aci religione
veorum suorü excogiraucrnnr. Igirurur rempln
Ws vomibus pulcbrröra 7 stmulacra corpoubus
ampliora läciebar-ira eloquio eriam quaü augu^
ssiore bonoranclos puraucrunr-lauclefP corum 7
vcrbis illulirioribus 7 locüriioribus numerisch
rulerunr.Iä gcnus quia forma quaäa cfficirqu^
pocrcs vicik-poemavocirarumcli-ciusctz ficrorcs
pocrc.TZarcs g vi menris gspellarosTIarro au/
cro: ess.ucl a vicnriis carminib? ici eftccrcriis-Iioc
ess moäulanäis.7 .pinäepoctclarinc vares.olim
scripta corum varicinia viccbanr.cx vi quaäsm 7
qnass vclänia in Icnbcnäo cömoucrcncurmcl cp
moäis vcrbs con nccrcrcnr.vicrc mi anriquis pro
vrncircponcnrib^criam p furorcm viuini coclcm
eranr nomine,quig7 ipss quoq; plciaqzvcrübus
esscrcbär. Lyrici pocre vicri apo ru lyrin.iä ess a
varierare carminu.Nnrle-r lyra vicra.Lratzcär
vicri-cx inirio canmribus premium crar lnrcus»
quem grcci rragos vocsnr.T^näc 7 iDrarms»
Larmine qui rragico vilcm ccrrsuir ob bircum.
Jam velainc scqucnrcs rrggici mulcum bono/
re aäcpri sunr-cxccllcnres in argumenris fabu/
lgrum acl vcriraris imagine ficris. Lomcäi ap>
pcllari sme a loco quia circü pagos ggebar.quos
grcci comas vocanrssmc a cömcssarionc. Sole/
banr mi psss cibum bomincs acl cos guclicnäos
vcnirc.Scci comici priuarorü bominü prcclicanr
acramagic, vo res publicas 7 regum bissorias.
Irem rragicorum argumenta ex rebus lucruosss
ümr.comicoL ex rebus lcris.duo sunr aurc gene?
ra comicoru-ici ess vcrcrcs 7 noui.^lcrcrcs qui 7
iocoriäicularcs cxrircrunr ur Maurus-acrins 7
Acrcnrius.FHouiqui 7 laryrici a quibus gme/
ralirei virig carpunrmr ^laccus-perliusnuuma^
lis 7 alq.lAimim vniucrsorü vclicracorripiunr»
nec virabarur eis pcssimum quec^ vescribcrcmcc
cumlüocr pcccars morcsqz repxbmclcrEnäc7

e

Liber

nusti pingrmk.es cx peos vin's stngula vmustcn/
rur.Saryrici sür vicri.stuc cx plmi stnr onmi 5a/
cunstia stuc asarurirare7copiaDeplunbus mi
stmul rcb" loquunk.scu ab illa lancc quc viucrlis
lmgum ucl pomox gmcribus ast rcmpls gmrilin
solcbar vcfcrri.gur asaryrisnomcn rracrumqui
mulra Iiabcnr ca qucp vinolenriä oicunr. A.ui/
yain sür poerx rbcologi vicri kür-qm vc vrjs car/
mina facicbanr. Ssticium aure pocr^ m cocstur
ca qucvcre gesta sunrin alias spccies obliqursfi/
gurarionibuscüvccorc aliquoconucrls rrässtu/
canr.vnstc -rLmcanus istco in nuincro poeramm
nö ponik: qu»a visterur bistorias compo linste nö
pocina. Äpust pocras aure rrcs cbaracrcrcs cste
vicesti.vnüinquormpoera loquikmrcst llibris
Dlirgilq georgicoru.Älium vAmancuin«in quo
nusch pocra loquikur cst in comcstijs -r rragcstljs
L^erriü mixrummr e in meiste. D^am pocrarllic
1 inrrostucrcplonc loquunk.

ibcstbyllis ^ap.vm

Idylle gmcralir vicunkomncsfcmine
s varcs lingua grcca.Mä syos colico str>
mone veuschclen gr^ci mcnrenuncupäc
quast sei mcnrcm.K):oinstcigikq: viuinä volun/
rarem boimnib* inrcrprcrari lölcbär.sibyllcno/
minsrxsur.Sicur cni omnis virKbcräs ucl va/
res vicik ucl Klicrg-ira omnis fxmingKbckans
libylla vocar. Siuoä nomc cx omcio nö cxMic/
rare vocabuli c. Lxccmaure übylle s vocnst'rnris
gucrorib* stnstc craäuni.G.uaiü prima vcpcrsts
fuir.Bccüista libyca.Lcrria velplricai teplo vel
pbl apollinis gmirsqusanrcrroiana bclla va/
ricinsra cst. cm* plurimos vkus opcri lüo bomc/
rus inlcruir.^uarra cimmena i iralia.Ouinra
cryrbrca nomine cripbylg.in babyloncorrg.qux
grccis iliü pcretibusvariciiiara cst.pcrirura cste
rroiam-rDomcrü mcnstgcia lcriprurnDicraaiir
eryrbrca quia in casten» iniüla cius inucnrg sunr
carmina.Scxca samia^quxplicinonoc «cra cst.z
samo isuls.vnste fuir cognoimnara.Ecprima c»/
mana nominegmalrbca quc noue kbros arrulir
Tarquinis prii'co in quibus crant vccrcra roma/
na cölciiprg.Ipsa cst 7 cymca: vc qua Virgil»":
IIlrima cymsi venir ig csrminis cras.idicra auc
cumsna a ciuirarc cmnas»qux e in campania.cm*
scpulclirii in stcilia astbuc mancr. Ocraua Ixllc/
spöris in agro rroisno nara quc scribir Solonis
7 Lyn linste rcn»po:ib^. F^ona pbrygia qu§va/
ricinara cstancyrcDccimg ryburrina noic alb»/
nca. ^uarüomnlücarmina efferunrin quibus
vc veo r vexpo 7 ve gcnrib'mulra scnpststc ma/
nifclMimecomprobank.Lclebrio: aurc inrerc§/
teras ac nobilio: cryrbrca pbibcrur.

ibc magls Lap.vim.

Agormn prikyus stvroastcs rcxbacrria/
m no:um»que s^inus rex gstyriox p^lio
inrcrfccir.vc quoAnstorclcs lcribir cx
vicics ccnrun»ilia verstiü ab ipso constira insticijs

voluminu eius declarcnk. ^anc arte mulra poli
s^cula dcmocrirusamMuirquästo? bqpocrg,
rcsnicstlcinc visciplins cstloruir.Apust astynos
anr magiccgrres copiost sunr.rcstanrcLucano:
^2uisnolccrc fibra sacra qucarquis.pstar aucg
qs fulgura celi scrucr.7 gstyna scrurck'ststcra cu/
ra. IraP bcc vanirgs magicarü arriü.cx rrgsti/
rione angeloP niglop in toro rcrrarä o:be plun/
mis stculis valuir.7p q»mstam kicnria fururop
infcrnoru 7 inuocaciöcs cox. inumra stinr aru^
spicia augurgn'oncs 7 ipsa qux vicunk oracula 7
nccromanrig.^cc mim vc mggorum prestigas»
quoru inranrn.psticrc malclrciox arrcsmr criam
»noyst stmillimis stgnis rcsistcrer.verrcnrcsvir^
gas in v:aconcs«aquas in iänguinc.^crk'7 quc>
vam maga fsmoMmaLirce.qucsociosLIlixig
murauir in bcstias. Lcgir 7 vc sgcrificio qv Är>
csstcs vco suo lycco »molabar.cxquo quicüG 5u/
nicicnt'in bcstlgrum formascöucrrcbanr. t^mc
gMrcrnö esse »rorii vubm qv nobilis illcpocrg
scripstrvcqugstg fcnnna.quc magicissrnb*cx/
cellcbar.Dcc inquir sccarmin»b*pmlmr soluerc
mcnrcs.S.uas vclir ast alqs vuras »'mirrcre cu/
ras. Slstqrc aqua stuuqs 7 verrcrc stäcra rcrro.
F)ocrurnosP cicr mancs'mugirc vistcbis sub pe
vlbus rcrra.7 vescestcrcmonrib* bornos.Sluist
plura^ Si creäcre fgs cst vcplaironista MWbcrc
Samuelis animä vc infcmiabstiris cuocarcr.7
viuorii prcscnrgrcr conspccribus-strammanunä
^pbcrcfuistccrcstam*7 nöaliquä pbanralman/
cam illustonc sarbanc fgllacia fäcrä. prusten nus
quoqz vc mercurio stcair. Trastic biccxnncras
sumpromostcraminc virgf. In luccm rcuocgstc
animas.Äst aliös vamnastc ncci. Lr post pau/
lulü gsticcir.jlDurmurc nä magico rcnucs cxcire
figuräs.ArPl'cpulcbAlcs liirc»ncanrarc kauil/
las.Tlira iristcm spoliarc alios ars noxia nouir.
lLDag» sunr qui vulgo malcfici ob iacinorü ma/
gniruäincm nuncupank.Di 7 clcmcrg concurmr
rurbar mmrcs liominü-ac stnc vllo vmmi bau/
stu violcnria riii carminis inrcrimur.vn stc 7 L v/
canus. Eens liausti nulla sanic pollura venčni
incanrara pcrirDmionib*cni acciris auäer vcn,
rilarerur quisttzsuos pcnmar malis arribus in»/
micos.Di cnam sanguinevrunk 7 vrcrimis.7 st/
peconringunr corpora mo:ruom.F)ccromanru
limr-quorii pcrcanrarionibus vistmk rcsulciran
morrui-viuinarc 7 ast inrrogara rcspöstcrc.
cro em grxcc morruusananria viuinario nunc»/
psr»aäquossuscnanstos»csstaucri sgnguis ast/
ijcirnr. ^am amarc vcmoncs sznguinc vicunr.
Istcoctz quoties nccromaria fir-cruo: aqnaLck
ur colorc sanguinis facü^puoccnr. Dystrcmäni
ab aqua vicruEst enim bystronianria 1' aqucin/
spccnöe vmbras vcmonum cuocare.7 imagrncs
ucl luäificarioncs eoru vlstcrcnbiq; gliqua ab cis
guäirc-vbi gstbibiro sanguinc criä instros pcr/
bibenrurscltcttgri.Luost gcnus viuinalwniö s

-sto-,,? m

«^7

^N^lUsox

'"^culsr

^^Uk cn^ni
'^mnrcsvlr,
"u'kcrk^

1'wquicki.tzs^
rrä^nr. jdinc
l'ili>r «llcpogz

'numrlölucrc
»immcrccu/
c üstcra mro.
nstcbissubpc
nnos.S-lilä
mlb urKixrx
ris mocam.7

iumcnammL

>.)§>rustcnnug
biccxnncms
cm rcuocM

Lr post psu/
.rmuescxcire
csurarc ksuib
suoxisnomr.
ilannorünm/
nic'lsconcurwl
^lormcnllE
„üs.vnäcxl,^

.-irwauättM
istsawbusm
- vlcliinis.rv
»caom«
,stmkrcluwn
,,cs^^-rc.M
Nlltt'SkK'MI"^
„cn ünS"'S^
!S"-

VN 4

prrsts vicirur allatuin.TIarro dicic viuinarionis
qMrrno: stst: geners: rerram'Squam -acre 7 igne
Vrnc geomanriam. kystromanriä.gcromanriL
piromanriamvicramconstar.Diuinivicri.qurst
veo plem.Di'mm'rareenim seplmosstmulanr 1
gsturia quastam fraustulmra bominibus fururs
coniccranr.Duo sunt aurem gencra viuinarionis
ans 7 furor.Incanrarores vicrisunr qui arre ver/
bis pcragunr.Arioli vocan proprer cx circa gras
rstolorum nefarias prcccs emirrunr.7 funesta sa-
crificia osterunr.biscg cclckriranbus vemonü re/
sponsg accipiunr.Aruspiccs nuncupari quast ko
raruminspecrorcs. Dies mim 7 ko ras in agcstis
negocrjs operibulqz custostiunr.7 quist p stnguls
rempora obseruarc vebcar komo inrmstunr. tkSi
enä ccra pecustuminlpiciunr 7 exeisfucura p:^
vicunr.Augures Ko lunrquivolarusauiür vo/
res inrmstunr sliacg stgna rcrum ucl okseru.no/
nesrmprouiszs kominib'occurrenccs. Iistcm7
auspices. ^amauspiciasum qu? irerfgeienics
obleruanr. Dicrg sunraurcm guspicia quast auiil
«spicia.7 auguria quast guia garria«koc cst amu
voccs 7 linguas.Irem augurium quast auigeriä
quost aucs gerür. Duo sunr gutem gencra auspi/
cio:um.vnum ast oculos.glrerum ast aures pcrri,
nens. Ast oculos scilicer volatus.aä aures vox
uuiü.^Dyroncs-a pyrkio apollinevicrkcp is au,
cro: fucrir viuinästr.Astrologi vicci co cx i astris
auguranrur. GenestiaciaMelDri proprer naralin
cöststcracionem vierum. Hencsesenim kommst
p vupstecimcxli stgna vescrikunr-ststeniq; curst»
nslcmrium morcs acrus 7 mcnrus prcstlcare co/
namur-ist est quis quali stgno sticrirnar^aurque
cstcccum bsbczr vir^ qui nalcirur.liSt sunr cj vul/
go mackemanci vocanrur-cuius supstirionis gc/
nus con stellanoncs i-nini vocanr.iste norario/'
nesststcrum.quomostosekakmr cum quilAna/
1cirur.^)rimum aurem -istem stellsruminrerprc^
res magi nücupakanrur-stcur ve Kis legis qui in
vrangelio narum ckristumannüciaucrunr-poste»
doe nomine koli markemarici.Lumsarns seien-
ria vsttzast cuangelm stiir cöccsta-uc ckristo estiro
nemo cxinste nzriuirarcn» alicuius ve c^.o inrcr/'
prcrgremr.Doroicopi vicricx korasnariunaris
bominü speculanksiiNmlli 7 oiuerso sgru.So:/
tilegi sgr.qui 5uk nomineficrxrcligionis p quäl/
vam quss lancroru sorres vocanr.oiuingtionis
lcicnngm ^stcmk-aurquIrücunB lcriprurgrum
inspccrionc furura.pmirrunr.Salisgrores vocari
ium-quia vum eis membrorü quccÜP parres sg/»
lrerinr-aliquist stki cxinäe proiperum leu rriste st/
tzNlstczrc prccjicunr. Ast b^i aör o!a pcinmr 7 li>
SSMsxcrccrabrliü rcmcstio^qu^ grs mcsticorum
constemnar.stue inprscanrgrionlk^stue in ckarg/
crcribus ust in quibulcunqz rebus luspcnstenstig
arqz liggustis.Anquib^omnibusars v^monncst:
ex quastam pcstifcrg sociergre bominü 7 angeloK
m-lox cxsrrg.^uciecuncraviranäa luraxpians

7 omni pe'nirus erecrarione repuäiznäa arq; vä/
nansta.Äuguria aure aum-pkr^gcs primi inuc/
nerunr. lörsstigium Ko mcrcurius primus vicik
inuenilsc. Üicrü ar pr^stigiu cx pr^stringar aciem
oculorn. Aruspicinparrem prinius crrulcis rra--
FistM vicirur quista sgges-bic ex Kous aruspi/
cinam vicrauir.7 postea non axparuir.Mzm vi/
ckrürfgbulose grame quosta rustico subiro l,uc ex
tzlebis cciluistc.7 arulpicinam vicrastequa vie7
rnorrl? e.S.uos libros romani ex errusca lingus
in Z?:iam murauerüt. dcpsgauis Lap.x.

. Agrnicxpagisarkcnicstü vicrivbiex/
p orri sunr.Ibi enim in locis agrestrbus?

pagis genriles lucos istolgly starucrunr»
7 a rali imrio vocabulä pagani ionri sür.Gmri/
les sür qui stne lege sar.7 nöstü crestistcrür. Oicri
sur genriles sta rra sunr ur fncrür genrrinst e l'rcur
icarne vcfccsterüc 5ub pcccaro scz istolis seruien/-
res 7 nec vu resencrari.ldroinste gcnlcs primir*
nuncupanr. Ipst vicürur grcccerknici. Lrknici
enim ex grcco in lgrinü inrcrpreranrurgenriles.
Lrknos cnin, gr«cgms vlcirur.löost fiste aure
nö vcbcre vocari gmres stuegmnlcs cos qui ex
gennbus crestür.stcur post sistem vtci iam nö po/
rest iust^ rcstanrepsulo apostolo.7 viccnrcran»
rpianis.Sluoniamcum gmcescstcris- Koc c in/
frsteies. Apsrestare vicunrur qui post bapristnst
xpisul'ceprü ast rstolorü culrü 7 sgcrificio^. concg/
mingrioncs rcucrrüf.Est aür noine grxcum.

De vsts geurium. Lap-xr.

TI os aür pagani oeos affcriir- komines
g olim fmlle prostürur. 7 pro vniuscuiustg
vira uelmeriris coli apust suos post mor
rem ccpcrür ur apust xgyprum ists. apust crcran»
iouis.apust mauros mba»apust Ignnos faunus.
gpust romanoo quirinus. Loste quoqz mö apust
srbmas minema apust sgmü iuno-apust pgpkn
vm^apust lenos vulcan^ .gpuä naxos liker apust
velos spollo.Dn quoP criä laustlbus accest^unc
7 poerc.7cöpoünscgrmiinb'm c;lüeos sultulo
runr.a^am quorunstam astrnuenrioncs aniurn
culrü pcperiffcvicSf-ur ^lculapio meäicina»vul>»
canofabrica.Abacnk^ aür vocäkmr mcrcun^cp
mcrcib"p:§est»libcrglikcrrsre.Fuerurcriä7 qst»
viri sorres aur vrdiü cöstiro:es<qb* morruis I?o/
mincs eos vilcxenir stmulacra finxcrüc ur ka/' v
derer aliqö ex imaginü cöremplanoe solang, lest
paulsrim büc crrore pluasterib' opnonil? ira in .
posteris pstar irrepsiffc.ur qs illi,p sola nois me/
moria Iionorauenn succcstorcs vcos cxistimarer
a rq; colcrcnr. Gimulacrop vlus exo:?est«cum ex
vellstmio morruop cöstirucrek imagincs uclesti/
gies räch l cclü recept, p qb" se i r'ris v^noncs co/
lesti sugiosucrür.7 srbi sacrikicari a vecep^ 7 psti»
rispiüastrüt.Simulacra anra similirustine nü/
cupars eo ^manuarnkicis exlapiste gliave ma/
tcna eo^vul? imirans.in quox. bonore fingüf.
Lrgo stmulacra ucsp eo ch lut srmilia,uel,p eo cx

Liber

stmulatz arctzconficca vnäe 7falsasunr.Lrno/
ranäum cx larinus strmo str 2 nö lxbr^us.Apuä
cos enriäolü stucstmulacru stincl vicik. Iuäci vi
cur^ ilinabcl prin? stmulgcrü lurostccrir.Scn /
rilcsaurcp:in»üMterbcüstmulacra bominü ve
luro fu»xistcpl,ibcnr«zb coctz narä ee srrcm stmu/
lacra 1 stacuas slngmälUnäc? poelsgb eo bo>
mincs prinui facroscstcconfingürfigurare-Mcr
cstigies.Äpuä grxcosaure cecrops-lub quopmü
m arce ol»ua orca e.7 arlxnimstu vrbs ex miner/
uc ajpellarionc nomcn sortira eit. lisic prim' oiuz
ioucm stpellauir.stmulgcra rejpcrirEas staruir--
vicciinas ünolauirmequaK istiuimoäi rcb'in grx
cia vnch vists.Iäolarrur iäolox. scruirus stue cul
mm inrerprerac. i^am larria gr^ce larinestruik'
vicik qux quanrü aä veram religionc arnner non
nist vn» r soll veo vebekDanc sicuc impia super/
bia s»ue bominü siue vcmonst i'ibi exbiberi ucliu/
berucl cupicira pia bumiliras uel bomiuüukan«
gclorü sancroru stbi oblamm recusar -r cui vcbek
ostcnän.Iäolmn aurc cst stinulacrü-qv buinana
Mgic facrum7 constcrarü est-iuxrs vocabuli in/
rcrprersrionc.Iäosm» grxceforinan» sonar 7 ab
eo p viminunöne iäolu veäucmm-xqueapuä nos
formula szcir. Mik oinnis forma uk formula iäo/
lü le viciexpostir. Inäc iäolarria omnis circa oe
iciolum ssimilsrus 7 scruirus,^uiciam vo larini
ignorantes gr^ce imperire vicunr iäolum ex volo
sumpststcnomm^ viabolus crcarurc culrum vi/
uini nominis inuexir. L)§mones r gr^cis vicros
aiürqst ^Xa»ru.ovss.iä e piros ac re^ prMos
^rcstiür en» fururs mulra. ^Inäc 1 solcnr relpon
iä sliqua vare. Inest em illis cognirio rerii plus

H instrmiran bumzn^psrrim subcilloris stnliis
acuminc'parcün cxpcrimna longistimx virc^par/
rimpoeiiustum zngelica reuclariöe.ltIi corporü
acrcorii narura vigenr.Anrerransgrcstionc qui/
sein cclcltia corpora gcrebanr: lgpst ^0 in aercs
qualirgre conucrst sunr nec aeris ill^puriom lpa/
ciastcä ista caliginosarencrcpcrmM Kr quias
quast csrcer c-vstg aä rcmpus iuäicrj.i^l sur p:e>
uzricarores angclstquorn via'oolus princeps eii.
L)iabolus ixbrzice vicik veorürm stums-q: quie/
rus in celi culmine stare comepstrrß supbi§pon/
vere ocorlum corrucns ccciciir. Ar^ce vo viabol'
criininaror vocakmcl cp crimina »n qu^ ipse illicir
sä veum rcstrarmelq: elecro^ mnoccnris crimi/
nib'ficris accustr.!Inäe7i apocalxpst voce an/
gelica vicic.ldroiecr'clt accuszro: starrst nostro^
qui accustbar illos inconspecruveinostri sieze
nocre.Sarlaanasin larinü sonst aäuerlänussti/
ue rransgrestor» Ipst cst enim aäuersgrius qui cst
vcnrsns inimicus.7 stmp sancro^ virrunb^con,
rrsire nirik,Ipsc 1 rrasgrcsso: q: prcuaricsror ek/
fecrus-in verirare qua conäirus cst nö stcrir. Icie

I rmraro: q: rcnranäam iustorum innoccnriam
postulacsticur in iob stribik.Anricbristus ajpel/
lsrur-qr contra cbristn vmrurus estmö quö qui/

vam stmplstes inrelligunr,antlcb:istu »äco vicrü
cx anre cbristu vcncurus str-iä est post cum vcnstr
cbristus.F^östcstä anricbnstusgrscc vicik ny
est lsrinecontrarius cbristo. Ann enim gr^cean
larinu conrrz stgnificar.Lbristum cni se mcnnck
vum vcncric.7 conrra cum vimicabinr aöucrsz/
birur sgcrgmenn's cbristi ur vcrirans cius cugn/
gelium soluar, Mgm 7 teinplii bierosol^misre/
pararc 7 onincs vcrcris legis cerimonias rcstau,
mre tcnrabir.Seö 7 ille anricbristus cst qui nc/
gar cstc vominü clirista. Lonrrarius mim cbru
sto cst.iDmnes em qui cxeür ve ecclcsta.7 ab vnb
rsrcfiäcip:xciäük.7 ip6snricb:istisür.Lcl iäo>
lum babyloniücst-quocl inrerprerakverus. Lair
enim bic belus parcr nini prinms rcx astyriorum
quem quiää sarurnu azpcllant.qv nomm 7 apuä
gff^nös 7 spuä gstos postea cultum cst. TIncic 7
lingua punics bal oeus vicik.Apuä assynös aür
bcl vocarur quaöam szcrox. suox. rariöc.7 farur,
nus7soi.Geclpbcgo:inrcrprcrarurstmulacrum
ignominie.Iclolum cnin» stur moabcognomcn/
ro baal sup monre pbogor-qucm lanni priapum
vocsnt veu borrox.^fuir zur oc lamplaco cmira/
re bcllcsponri-ve qua pullus est.7 pwprcr viribs
membri magniruciine in numcrü vcorü stio^ mm
grcci transtulerur 7 in nomine sacraucrur borro/
rum.'Llnäe 7 vicik prickle borrisMcr eo^ fo:un -
virarcm.Seclxebub iäolum kuir accgron-qö in/
rcrpxtarur vir inustam.^ebub mim musts vo/
camr.Spurcistimü igik iäoluin«iäco vir mulcax
vocarur.Mrcr soräes iäolamp srue.jprcr lmunäi/
c»am.Äcllal sine iugo.Gclisl bcbrglce bcl vicirur
iäolum niniuirarü.Gelocmorb ex bcbxa voce in
lan'nam linguä animal sonarrWrer q» ve cxcelsts
aä terrcnaccciäir.7,p mcritoluo ur aninmlbru^
rum cstccrus str.Ipse cst 7 lmiarban iä est serpcs
ve aquis-quig in buius stculi inar» volubuli ver/
lakasturia.Lcuiarbanaure inrerprcrar aääira/
mcnrü corum rquo^r stilic; nist kominu quibus »
paraäiso semel p culpsm preuancanonls inrulir
morccm.7 banc vsP aä §rernam morrc quorickc
psuaäenäoaäuciruclexcmäir. Su§äam aucein
nois vco^ suox gmtiles p vanas sabulas aä ra,-
rioncs pd? liess conanrur rrsäuccre-egP in cau,
lis clemmtoxcompostrs cstcinrcrpxrank.seä boc
a poeris komm ficrum est.ur veos luos ornarmc
g liquibus stguris-quos päiros ac vcäecons inks
mia plcnos fuisse brstoris confirenk. Smnino em
kngenäi locus vacar vbi veriras cestar. Ssrurn^
o:igo veoru7rorius posteriraris a paganis vc/
stgnarur.Dunc larini s saru aMellaru fcrur.qus /
st aä ipsum sario omniü perrinear rerü uel a rem
poris longiruäinc <x saturerur annis. ^inäe 7 cü
gr§ci cronos nomen babere vicuncstä est temp"»
q> st'lios suos kerk veuoAste»boc c.annos qs rem/
pus.p äuxerir in sc rmolult- uel eo <x semina vnäe
oriök irep reäeur.I^nc ccli parris absciäistcgcnl/
ralia vicur»qr nibil»' cxlo vesemini^ngscikFglce

.--

H

-'"n cni», !
^unicni,

AÄ
L--
?LL
^u"'ck.<,
^pUlt^^gE
^"lwc.rs^,
^ruriimulacr^
"''aüco^ioniP
n la rim
lamplacocimu
r proprer vich
'veorüluoxei«
icraucrärbotts/
Wccrcoxsccu^
accarsn-^in/
mlin mulca voz
isseovirmusc^
uc-sprerimiinäv
.'auclicl oicicur

»csssar.S^

s a

.^nj-uclarcm

c-annos^^

-^S

bcb^a voccm
crcxvecxcclks
uk amncalbrm
missclsscrpcs
rv volubullvcr/
rprcrak »ääüa/
oinlnü quibus i
icanonlö liinili!
> inorrc quoBr
Hvalam MM
»kdulasacirs/
^rc-caPw«
rprcrani.lc>l^
>s luoS o:m^l
^cvcäccoÄM

Vlll

rcner inquinr-Mer agriculmram ssgnificsnssam
uel.Mcr repora r annos cx in se rcsscanrucl pro/
prer sapicniram cx imus acura ssr.In allquibus
sure ciuiraribus sgrurno libcros iüos gcnrilcs
imolabzr-cx laruinuin pocre libcros ssiss veuo/
rassc iölirum rrassiäcrür. Jouis fcrrur a iuuan/
vo vlcrus.i iuvirer qss iuuäs parcr-laoc e omni/
bus prcssans.Düc -r prluaro rirulo-ioucm opri/
mn virerunr-vum fuisscr inccssor in suis-impu/
vicus in cxrrancis.qucm mosso ramuin ssngunc
Mcrcurop^rapmnr.fuir cm in nauicui"inssgnc
crarrsurus-mosso vanaesp imbremaurcü azpe/
rille concubim.vbrinrclllgit pussiciriämulicris
gbauro fuisse corrupcain-mosso in ssmllrrusslnc
aquilc ssiisse,Wrcr cx puemm ass ssuprum rapuc/
rirnnosso lerpenre-q: rcpraucrir.i cygnunr quis
canraucrir.Er issco nö ssguic isse üinr-tz plane vc
vciaczrc l'cclcra. I^nssc curpe crar rslcs vcoscrc/
vi»qualcs Iiomincs esse nö vcbcanr. Dann oicuc
quass munssi ucl celi ucl menim ianuamDuas ia/
ni facies faciunr,Krcrorimremi occrssenrc.Lü
Ho fgciür cum quass, ifronrc -r ranum gcminü ap,
pellanr-acl quarruo: müssi psrrcs boc rcfcrür ucl
aä quarruo: clcmcnrs imc rcmpora.Scss vn boc
fingür-monssrum-non vmm fgciunr.Meprunü
aquss müssi pr^äicanr.i vicrus ab cisncprunus
quati nuberonans.'LluIcsnü volür lgncm.i vi/
crus vulcsnus-quass voläs cznclor-uel quass vo/
lrcanuscx p acrcin volcr. Ignis cni ve nubibus
ngscir-vnssecriä Doincrus vicircüprecipiratum
vc acre in reiras-cx oc fulmcn vc acic cassrr. Icl/
circoaürvulcgnus vcfcmorc iunonis finglr na/
rus-cx fulnuna oc imoacrcngscüL aLlaussusaür
vicikvulcsnus.q: p narurä nuH ess rccrus ignis*
ß quass claussusciulinossi spccie morüP babcr.
D ssco aür in fabrorü fornacc cunclcni vulcanü au/
crorc vicürqrssneigncnullümcralli genus kun/
vi cxrmssiP porcss.^Lluron gr^c larinc viespircr
uel vis parcrqucm alii orcum vocsnr.quass re>
ceprorcin morriü.^nssci orca nuncupsrvasqs
rccipir gquas.Ipie -r gr^cecbaron.'Libcrü a li/
bcrgmero ajpcllarü volür,cxquaümarcs inčo/
eunäo p eiusbcncficium emissis seminibus libcz
rmrix iäcn, liber mulicbri -r velicsro corpc pin/
girur.idicürenim mulrcrcs ei arniburas.2 vinü
M>rer crcir-mclä libiäine.Ancle'r fwns ci'pam/
pino cingikßicleocoronainvirream -r cornu ba
bec^r cum grarcr moclcrarcvimi bkbic-Ielician,
prcligr.cü vlrra moüum-cxcirar lircs-iä cst quass
cornua var.Jücm aür 7 licus apo tu lyin-icl e ab
bac vissolmione cx mulro vmo meinbra soluank.
Mei grecevisn^sms-g mörc inöic nyso.vdi vi/
cirm esse nurnrus. ^cccrü e -r nysa cmiras i qua
colssiäcm liber.vncjci n^stus vicrus eil. Eci/
curius icrmo inrci prcrsr. /)am iäco mcrcunus
quass meäius mrrcns vicir aWcllarus,cx scniio
cunrar int'liomincs mccji?. Iclcoi lacrmcs grc/
cc<xsmno ucl inrcrprario qus ass sermonc vricg

4^

princr kcrmenia vicik. Iljeoimcrcib' prečile, q:
inrcr vcnäcnrcsi emcnrcs scrmo sstmcä?.S.ui
iäco ssngirlaabcic penas-qrcirius verba viscur/
runr.vnclc -r vclox i en ans mäucis.Alas eins in
capirci rn pcclibus- ssgnisscarc volucre ssei i per
gcrs scrmonem. F^unciü vicrüqm p scrmonem
omniscogirara enuncianc. Icico aur bunc ssnri
inagilim vicür» q: scrmo anunos suäicnnü fal/
lir.Äcrgam rcncr qua serpcnrcs viuicjrrncl css vc/
nena. KZam bcllanrcs ac vissiclcnrcs inrcrprcrü
orarionc scclannn.vnclc i ssm Liuiü»lc§ari pgcrg
cacluccarorcs vicunk. Sic cni p fecialcs bclla in/
viccbätnrz pax p cacluccarorcs sscbar. Wcrmcs
gür grccc vicir apo res bcrmcniss-lgrine inrcr/
prcs q ob virrurc mulramP srriü lcimriä rrime^
gellus-iü ess rcr nisxim^nominarus ess. Lur aut
cu cgpire canino ssngunr,bcc rano vicii-q> inrcr
omnia animalia csnis sagacillimn genus i per/
spicsx lagbear.llDgrrem vcum belli csse vicunri -
inarrcm aspciiani-q: p viros pugnar-ur ssr mars
quass iiias.liczi rna ssnr gmcraconlüeruciumm
sscur lc/rlaam.vbi r fcminc i viri i pugnä cunr.
Amaxonü.vbi I'olc feniin^.'l>. omano^ aliamP
gcnriü'Vbr soli marcs.Ircm marre vicunr-quass
äsccrorem morriü.Mam a marremors nücupar.
TInclci gciulrcni vicunr-qrbclligeranrib^ inccr/
rus e.^r ^0 nusso pccrorcssar-ur bcllo tc quil'cg
ssne fornnssinc coräis obpciar.ü6>srs aür apucj
gr^cos graäiuus vicik^eo cx m bcllo graciü infe/
ranr qui pugnär-aurcximpigrcgrackanc.Äpol/
linemchuis viuinarorc i mccllcü vcllcnr.ipiü ra/
mcn solem cria vixcrür.quass lölcim.Dplümriran
quass vnü cx rirams qui gclucrlüin roucm nö fe>
c»r. Iplüin pbcbuqusss cpbcbmboc e aüolcsce/
rcm.Önclc i löl pucr pingik'-co cx quorissieorisk
i noua luce nascak.^yrliiu quocg cüücm apolli/
ne vocari aiür-a pycbonc imcnlc molis scrpcnrc,
cuius non magis venčna q» magniruclo rcrrcbsr.
Duc apollo sagirrarü icribus sscrncns.nomims
ch spolia reporrauirmc pyrbius vocarcr.Vn/
vci ob boc inssgncvicrorie pyrbia sacra cclcbrg/
vs conssiruirDiana quocg sororemc^ssmilirlu/
nami visrg pr^ssclcin aiür.T^nclei virginem eä
volür.ix via nibil pariar.r iäeoambo lägirras
baberefingunk^x ipsa vuossüeravecclorsüios
viltz ass rcrras cminur.diana aür vocacam-qua/
ss vuanain-cx luna vic ac nocica^arcar. Ipsam
-r lucina asscuerär-co cx luccar. Lanäem -r rriuiä
co q> rribVlngarssguris. de qusTlirgilius.rria
virginis ora vianc.q: cgsscm luna»cgsscin viana
i cgsscm.plerpinavocakSesscü luna ssngik.sub
lussri splensscr amiccu.cü succincra »acir calamos
laroma virgo css-cü subnixascsser soliopluroma
coniunr. 'Laroma aür viana-co cx laronis fucrir
sslia.Llercre.iss eil rcrrä acrcanssis ssugtb'' gssc/
runr oicrä.aspcllanrcs cä nominü/plurimisDr
cunr enä ea i opcin-cx opemclio: fiar rcrra.löro/
serpina-cx cx eg,psci pm frugcs. Plessa cx bcrbls

e z

Albe,-

v / ? lacrü c?cü claui fingic-q: rellus bycmcclauäirur-
< vercapik-ur frugcs nalcanrur.Hr r^nlpanst ba/


uelvarijs veliim lic rcb^uel a vi lua liststo.Lan/
vcm 7 rclluie.7 marrcmmagnam fingur-rurrirst
cürympsno 7 gallo7lircpimcymbalo:u. Äkbg/
rrcm vocarst <x plnrinia panar.magnam q> cibst .
gignar. almst quia vniucrla aminalisfrucribus
stris alir. Lli mlalimerop nurrix rra. H- stniu/

rapi consccrarus7gb coiracognominarus-quc
cgyprij inliarnuminis colcbanr-co^vcstimirs

rl'cc.Wrer instnuästä sipiamst 7 virmre.Hcc mi,
ncrua 7 rrironia vicir. Lriron eni gfricc palus e
circa quaferrvirginaliaWruilsccrarcMcrqy
rnroniz nuncupara c1t.T!nstc7 raiiro procliurus
vcg crcstirg clir qustro minus origo cius innoruir
Kallas arstrvicra ucl ab inlula pallmcinrbmaz
in qua nurrira emclgporu pallcin ro vory.ist eit
ab lmlieconculsionemcl^pallanregiganre oc,
cistci ir.Ticncrecxinstcvicunrnuncuparst q> stnc
vi scming ce virgo nö vestnarA)stc gicci gpbro,
virrvocanr-Wm spumst sanguinis gmcrgnrcm.
Apbros mi grccc lpuma vocarur.H: gurc fin/
gunrsgturnum cclio parn gcniralig sbscististc.7
sanguincm sturiisc in mail»grq; co Ipuma nians
concrcra venus nam clinllnst aiür.cpp coliü sat/
st laumoris subliärig cii.7 in stc apbrostiri vmcre
vici« cx coirus spuma cli ianguimsrquccr luco
visccni liquisto lalsoctz conliar.Istco gute vmcre
vulcanivicüc vro:cm-q: vmcrcum ostrciist nö nist
calo:e constliir.vnstccli.^rigistus in vmcre sc/
nio:. )t^am cx Istui nus vici? cclio pari i vn ilia
ampurastcqueinmaiecgstmnavmcrecrcaucrür
istco stngif'q: nist bumo: vcccloinrcrrä vciccn/
vcnr nilail crcak. Lupistine vocatum fcnnMcr
gmore.Eli mim vcmonfomicariöis. G.m istco
glarus pingir.q: nibil ainannb^lcuius-nilail inu
rabilius inucnir.'Ducr pinglr-q: liulruscst 7 ir,
rarionabibs amo:.E»agirrä 7 facmr rmcrcstngi,
rur. sggirrain q: amo: co: vulnerar.faccm q: in/
stämar.-Dan vicür grcci.lawn stluanü veu rusti/
corü'quem in narurc stnillirustinmi formauerm.
Tinste 7 pan vicrus c-ist cli omnc. 'fingürml cu
cx vniucrläli clmicrom spccie. I^abcr cnlcomua
l stmilirustme rastio^ solis 7 luncDütincrä mg/
culis babcrpcllcproprcrceli ststcra.'l^ über cius
facics-ast stmilirustine erbens, situlam scpre ca/
lamom gcliar, proprer laarmomä ccli i qua scpre
sunrsom7 scpre viscrimina vocum.Tiilloüis cli
q: rcllus conucstirg cli.7 agicvcnris. löars cius
inferior fcäa est.proprcr arborcs 7 fcras 7 pccu/
vcs.Lap:inasvngulas babcr-ur solistirgre rcrrc
olicnstar- quc volunrrcrst 7 rostus narurc vcü.
vnclc7 pan quast sinnig vicur.Ists lingua cgyp/
riom rcrraaMllar.qua istn volunr cstc.^urrcui
ists regina cgfpriomm inacbi regis film quc vc
grccia vmicns cpyprios lirrci as vocuir:7 rcrras
colcrc mstiruir-proprer qv 7 rcrrg cius noie gWl/
laucriir.Scrapis omniü maximus cgypnorum
vcus.Ipse cli apis rcr argiuox. qui nauib'rranst
uccrus in cgypni cum ibiäcm morruus stnstcr-sc/
rapis gMcllams cli Merca q: arcba in qua nio:/
ruus ponir quä sgrcopbagü vocgnr»so:osgrccc
vicir.7 ibi cü vmcrari fcpulrum ccperunr prius E
rcmplu cius cstcr iniirucm vclur ioros.Sz apis
sorapis priino-vcinäe vna lirrcrg cömurara stra/

bcr.stgnificarc volunr ordein rerr^.Dr curru ve/
bir vicic-q: ipsacli rerra qucpmäcrin acrc. E-'
siistincc roris-q: niun ck' rorgk 7 volubilis elt.E:
leones illi subljclstr mansucros-ur oüenclär nullst
gcnus cst'c rci rc kam ferst qv nö subigi polstr auc
iupari abca.He in capircrurrirgm gcltarcorona
oltcnclirsuppostras rcrrc ciuicarcs quastinstgni/
ras rurilb^conKarc.E: festes fingunr circa cam»
qrcst omnia moucank'.ipsanr nö mouc>i. He co:i>
danrcs ci^miniltri cst liricris glastijs cstefingunc
ursignificck omncs,prcrra üia vcbcrepugnarc.
He gallos buic vee ur scrnn mr fcccrüt'stgnificär
qui semincinstigeanc rmranr lcquioporrerc.In
ca quizpcomnia rcplrc. He lcapust cst iacrstr.pre/
cipii'inquiunr-ucqul rcrramcolunr-ne scstcanr«
scmp mim cstc qv aganr.^ymbalom gür §rco:st
soniruS'fcrramentorst crcpirus in colestis agris»
7 iäco crc.cx rcrrst gnriqui colcbanr crc pnus cp
fernst cstcr inucnru. Laustem vestam 7 ignemeste
plstbcnr.q: rerram igne babe, cnon vubiü cli.ur
cx črna vulcanocg varurinrclligi.Lr iäeo virgi/
ncril purank'qrignis inuiolabilc strclemmm-ni/
bilcgngsci poststrcrco quippe qui onmia quearri
pucrirgstumar.iDuistillsin fgliis. Occrualiust
vcltgin'cp viuain inrelligcstammanl. a^aractz vc
kistmg corpomnullavistcs.löroprcrca 7 viigincs
ci scruirc vicunr.co q> stcur cx virgincstra nibil cx
igne nsscar.Iunoncin vicunr quast ia non cast cli
ianust-,p purggnomt'' fcminanst-cocp qst porras
man onaru panstar.7 näruras nuberiü manris.
tz boc pbiloloplai.O>ocrxaur iunoncm iouis aste/
runrsororcin 7 coniugein.Igne ml 7 acrem ioue-
aquam 7 rcrrst iunoncin inrerprcrank. S.uomm
vuorst pnurrioncvniucrla glgnunrt Lr lororcm
vicstr»qi musti pars cli.Loningc.cx cömixra cor,
va rnnstir. Tinste 7 virgibTLai pgrcr oniniporcs
fccüstis imbribus ^rbcr.Loniugis in grciniü lcrc
vclcmstir. ^Dincima apust grccosarbma vicii.
ist cli fcmina. Apust larinosaür minerust vocarst
quast vcain.7 ninims arrist variarst. Däne mim
inucnrnce mulrorst ingmiorst pbibcnr.7 mstc cst
arrcin7 ranoncm inrci prcrsnk'.q: stnc rarioc ni/
bil porcli conrincn. S.uc rario q: cx solo aniino
nascik.animstP puranr cst'c in capirc 7 in cei cbro
istco cain vicur vccapirc iouis cstc narain'q: sm/
ins sapicnris qui inumir onmia in capirc cli. In
cuius pccrorc istco capur gorgonis slngir.cp illic
cli oinnis prustmria qucconfststiralios.7 impc/
riros ac saxcos coinprobar.qv 7 in anriquis im/
perarom liaruis ccrnimus in nicstio pccrorclo/

.

' '^':oäiri vcncre
U"Nlo:quccrsU
.v^'zmcvMc
^"iioliieiänöM
'llwinpcncreli/
^'0 ssmi Vllil!,
' vcucrc'cixaiicch
"nrcrrä vcsccn/
^lmnsm'ir.M
"löis.O.mlÄ
'lcuius-inüilmli
>: Ilttlttisckris/
rccmrcnmstngl
a'.ir.faccm qun/
!lu.müvmnM/
>ari foansucrür.
c. -fiugürcuim
'.ibcrcmcornW
..distincrsms/
:ra.'^ubttcius
tstulaurstprecg/
täccbiqmscplc
nm.^blloluöcll
Bittis, idai'scius
esrscrasrpcc^
nk^lilllmreM-
>u»s nauirc vai,
^siolmguaM
'IlinrcllcFmlM

i^.xuu'.^cms
näcmsnoic-M'
lnnuocE-;

,iul >^d' /->,

'''

2UÄ

v'gami^

LX

sarer queäam manifesta stgna. Astaarebar mim
in mcinpbis.G.uc ccncü anristircs.pleguebanr'7
repcrc velur lympbarici prccinebar.Wui^capin's
iinsgine iibl in bcrsno viäci ifcccrunr. ^auni a
fanäo velur apo rcs pboncs vicri-cp a voce nö si/
gnis ostcäcre viäci enk furura.An lucis cm cölu>
lebanr s pagsnrs.7 rcfpöfs illis nö stgnis ßvo/
crbus vabanr. Gcniü vicür cx quast vim laabcar
ommü reru gignmäarusseu g gigncnäis übens.
'Nnäe-r geniales lccri vicebank s gmrib^q no/
uo mariro sternebanc.Dsc7 alia für gcnriliü 5a/
bulosa sigmera quc inrerprersra 6c babmr ur es
nö inrellecrs vamnsbilircrrn aäorenr.^arü suc
vicür essequicquiä vq fanf.quicqä iupircxfarur.
A fsnäo igif fsrö vicüruäcsta loqueäo.Av ni/
6 boc nomen is in alis re folcrcr inrelligi q coräs
bominü volumus inclinare.rsrionabilir polic/
mus s fsnäs fsm sspcllsre.Mö eni qbnucrc pof/
sumus ctic striprü i lirreris fgncris: icmel locurus
estveus-vuo bcc auärüi.7 ccrcra.A.v em vicrunr
estsscmcl locurus est.inrclligic imobilicerstaoc eil
incömutabilircst locums-iicur nouirincöinurg/
bilircr oia qucfurura funr7qucrpfc facrurus e.
L^ns siir fars fingür in colo.7 fulö.vigiristtz stla
ex laus ro^uenril/.Mer rris roupora-prerciim
qö in f»fo ism ncmarqz inuolurn cst.pr^scnS'qö
inrer vigiros nenris rrsucir.fururü in lana quc
colo ünplicars e.7 qvaäbucpvigiros nmrisaä
fulum rach prcstns sä prcrcricü rrspcienäum cst.
lösrcss vicür cara annobrastn astacllargs -x mi,
nimc parcanr. Eiuss ri es esse volucmr>vnä quc
vira bominis oräisf» slrcrs quc conrcxamcrria
qu^ rumpar.Incipiu^enl cü nalciumrstü,uus cü
Vluimus^veirnimus cü inrcriums.^forrunä s 5or/
ruiris nomen babcrevicut-quast vcä quanäs rcs
bumanss vsrqs csstbus 7 forruiris illuäenrem.
Tlnäesc^cam sst>cllsnr»eocx passim iquostlbcr
incurrmsstrievllo examinemcnrorü 7 sä bonos
i sä mslos vcmr.Hmü zur a formns fepsranr.7
fonuna quast 5rr i bis quc forruitu vcniür.nulla
pslsm caulä.^arü ^o g^polrrü ünguliss sssrum
giür.Amr i rres fun'as ssminss cn'niras fcrpcn/
nbusMcrrrcs essccrus qui in snimis bominum
mulrss prurbsrioi ics gignunr.-r inreräü cogunr
ira velinqueremr nec fsmc ncc piculr lüi rcfpccrü
babcrepmirrär.Irs qu§ vinciicrs cupir-cupiäi/
rss quc veiräersr opcs-libiäo quc sMenr volup/
rares. V.uciäeo furicgMelignrurcpstiinulis fuis
mcnre fcrianr.r quiers cüc nö fmsr. FHympbss
veas squsm puranr^vicras s nubil?.K)a ex nu/
bibus sque.vnäe veriusru eü.nympbss squax
veas<,ualinumins lympbam.Hpsasaüt vicunc
i mulas -qs -r n^mpbgS'nccimcnro.iOam aquc
morus mutrcen cfficrr^tzymplaam spuä geriles
varis üinr vocsbuls.^^inpbss quqpe monriü
orcsclcs vicürssaluarü oryscicsssonriu bamaciry/
acics-capo^ naiclcs.mans ncrcicics.Dcioas vi/
cür siunonerrgxissc nomc.iörccccniiuno bcrs

. - 4Z

gss>cllsk.Lr iäeo nescio-quis filius eius ssm gre/
co:um fabulam bcros kuir nücuparus.boc viclc/
liccr velur myssicn fignssicamc fabula qv aer m/
noni vcpurek vbi volunr beross babirarc.G.uo
nore szpellanr alicui" meriti snimas vefuncrorü
qfi bcrosS'iä cssviros acrcos 7 celo yignos pro/
prcr sapicririä 7 forrimäinen». Menarcs gcnriles
viccbär omncs veos quos vomi colcbsr. Er pe/
narcs vicri cx csscnr in pmen gbilib^iä cst in fc/
crens.Dl vij quö vocsbsnkucl quc nomina ba-/
bucnnr ignorak.QDancs vicunr veos morruom
quoru porcstare inrer lunam 7 rerrain assn unr.a
quibus i mane vicrü exlstimanrcx pursnr babe/
rc-quia msn'-icl cst rarus cst.lVancs vicrss 6/
uc quis lsremsnanrp aurasssrue quis mires für»
rmsnib'conrrsrio nore la aMcllaros.Apuln'aür
sir cos csrs snripbrsün vici nrancs« la cst mires
scmoäcstos cüstnr rerribilcs7 imanesmr pai' /
cas-ur cumcniäas. Laruas ex bominib^ facros
vcmonessiur»qui ineririmali fucrinr.S.uarum
narura elfe vicirur.rerrere paruulos 7 in gngulis
gsrrirc reneb:osts.A.smigs quas fabutz rraäunr
infanres corripcre sc lgniare iöliras-a lsnianäo
specialircr vicrss. Erlöst quigraiepanirc- lsrine
incubi gMellancssme inui ab incunäo passinr cn
snimsliv'.TInäe 7 incubi vicunr ab incubanäo
boccst stuprsnäo.Scpecnliinprobi existüccriä
niullcrib^.7 carü pcragur cöcubirn-qs vcmoncs
gsllivustos nuncupär.qrsssicluc lasncpcragunr
imunäicis.A.ue sür vulgo incubone vocär-büc
romani faunü ficariü vicunr.aä que iDrarius vl/
cir.^suncnympbsrüfugicnriu anraro: p mess
sincsrr aprics rura lcnis inccäas.Il^unc glq la/
ryrumvocgnr.

Ancipir liber nonus
!)e linguis gennu Lap.l.

Inguarü vüicr
stras exorrz cst in cciificariöc
l rurrispostviluuium.Mam

prins ch fupbia rurris illius
in vincrfos stgnorumlonos
bumsnä viuiäercr focicrsre»
vna omni» nsrionü lingua fuir qux bcbrcs vocs
rurrqua psrnarcbc7 propberc vst funk no folum
in sermonibus stiis-vcp cn'anr in lirrcns sacris.
Dnirio gür quor genres-ror lingucfucmnc.dcin/
ve plurcs gmrcs:^ linguc-q: ex vna lingua mul/
rc gcnres stmr cro^c.Linguc aür vrcrcin boclo/
co,p verbis quc p lingua fiunr gcncre locurionis
illo quo is qui Mcir p ist qv cssicir noininskssreur
os vici foler,p vcrbisssicur man^p lrrrcris.^rcs
funk surem linglic lacrc.bebrea.grcca.larins-quc
roro orbe inaxime exccllunr. Dis eni rrrbus lin/
gms lup cruce vni a pilaro fuir canla eius lcripra
Änäe 7 proprer oblcurirarcm sgncrarü scnpru/
rarü'bsnr rrig lingWni cognirio nccesssrig cst»
ur aä altera recurrar.v» stqus vubirgrionc nois

C4

Liber

vel inrerprerariöis strmo vm'uslinguxattulenr.
Grcca aür lingua inrerc^ccras gcnciu clarior kg/
bcrur.Lst cm 2 lastnis2 omnik' linguis sonan/
rior.cuius varieras m quinP parribus vistcrnL
S.uarü puma vicik ccncäonci cst mixra-stuccö/
munis qua omncs vrunk. Sccüäa atnca«vicie/
liccrarkcnien sis-qlia vsi lunromncs grccicau/
crorcs. L^crrra Dorica quä kadenc cgypcq 2 syn.
^uarra ionica.G.uinrasolica qua steolisti lo/
curos oircrür.2 sunc in obstruanöe gr^cclingcre
ciustnocli ccrra vistrimina.Scrmo enim corü ira
cli vispzrcirus.Lannas aure linguas quarruor
clsc quistam virci üraä cst p:istgm*larina>ronia/
nam-mixrZ.^>:ista cst qua vcrustistiini irglicsub
iano 2 sarurno sür v6 inconclira-ur se kabmrcar/
mina salio:u.Larina»quam sud larino a regibus
rustic<crcii in larino sür locuri-cx qua fucrür.xcj.
radulsstripre. Romana qucpost reges cxacross
populo romano cepca cst: quam neuius-plaurus
cnnius.virgclius poerc.2 ex orscorib^ graccus 2
czro 2 ciccio ucl ccrcri cstuäerür.A6>lxrs quc post
impcriü lgrius.pinorum scmulcü nioridus 2 ko/
minibusin romana ciuirarem irrupininregrira/
rem verbi p soloccismos2barbarismos corrum/
pcns.Smnes aür oricnns genres in gurcurelin/
guain 2 verda colliclunr-ücur kcdrci 2 syri. Oes
meclircrranee genres in palaro stc moncs fcriuni
sicur grcci 2 aüani.Ses occiäenris genres vcrba
in vcnribus stangunc-stcur irali 2 loispani. Sy/
rus 2ckaläcus»vccinsi>cd:co cst in sermone con/
sonans in pleialG? licrcrgmsono.S.uistam aür
grdin anslinguam ipsam clstekalstcam-q: ad:a/
Kain vcckaläcis 5uir. Ar 6 Koc rccipirur-quö in
L»aniclckcb:clpuerilinguam quam nö noucranr
voccriiubmk s Amne am linguam vriulquisttz
liominü-stuegrccamstue lacingm sinecxrei arum
gcnrium-aurausticnclo porcst rencre-aur legen sto
gur ex prcccprorc accipcrc.Gum aure omniii lin/
gnani stimria vifficilis srčnih-nemo rame ram
veicckosus cst ur c lua gcnrc poü rus sucgcnris lm,
guam nestiar. i^an, quiä auuä purastus cst nisi
animaliü d:uro:ü vcrerio: fIlla cnimMtzvocis
clamorcm crprunnr-istc vcccriorquiWrie lingue
carer noricia.Guiusmoäi aure lingualocurus cst
vcusin prmcipio müclicü yrcercrcstac lux-vcstl/
eile cst inucncrc. Monüü ml cranr lingue. Irem
qua lingua insonnirpostca cxrei iorcdus kominn
gunbus maxime aä princu komme loqucs uelast
,Wl?crasnicl vü corporalirer insonuirvorviccn/
ns vcirni es Mus mens vilecrus.vbiaquidusstä
crcäirur illa lingua vna a sola quc surr anreq» ester
lingnarü viucrstras.In viucrsts aür gcnnl? crc/,
vicurex caäcm lingua illis vens loquak-qua ipst
iaomines vrunkur ab eis inrelligak. Loquik aure
vcus kominib^non p stbstannam inuistdile-ß p
cicamram coPo:alcm»pquamcria 2 kominibus
gsparere voluirquanäo locurus eil. ldicir eriam
gpostolus;S» Unguis kominn loquari angelo.

Nl-vdi qucriLqua lingua angeli loquani-nöw
angclorum aliqu^ lingue stnr-ß p cxaggcracionc
vicEIrcm querrr-qua lingua in fururum Iromi,
ncs loquankmusch repcrir. vicir gpostolus:
Diuclcnguc ccstabür. Mo M prius vclinguig
gc veinäe ve gcnrld'posuimus-q: ex linguis gen/
res nö cxgcnribus lingue cxorre sunc.

L>c gentium vocabulis Lap.n.

^ns eil mulriruüo ab vno principio
b ra-iruc ab alis narionc.ssm Wrian, collc/

cnoncm vilUncramc grccsi gsie. ldincr
genn'liras vicik'. Sens aür gMllara^prc,- gene,
rariones fgmilignniü cstggigneöo.sicurnario
s nalccnäo. Genres aüc a qurbus viuisz cst cerra
xv.sunr. de iaferk.xxx.2 vna.ve ckam.xrvrj. ve
sem.rn.que fiunr.lxxiri.ucl porius ur rario ve/
clarar.lraü.roriäcmqz lniguc per rerras csseccpe/
runr.qucctz crcsccnsto Minnas a instrlas iniplc/
uciunr. Mrj scm quinqz stngularircr genres stn/
gulas Mieaucrnr. Auorum primus clain-a quo
clamirc principcs pciMis.Secüstus astiir-a quo
ast'ynorum pullulauirimpci m.L^crrius arfgrar»
a quo gcns ckalstcorü cxorrg c. A.uarrus lucli-a
quo lystlj. S.uinms ara a quo syri-quo^ mcr,o>
polis stiir vamgsc'.^filu arä ncporcsscmain.Irus
2vla geckcra nresa. !l?us rraconiüiris conäiro:
qui inrcr palcstinam 2 cclesyriam rcnuir princi/
pacum.vnäc 5uir iod.ssm qv scriprum cst: ^Jir
ec ar in cerra Kus nocciod. Sccnncius vdg quo
armcnst. L^crriusgcrker a quo carmcnistucca/
nc.A.uarrus mels-a quo sür ki qui vocanc mco/
ncs.löostcnrgs artäxa c stlü stn:. bcbcr nepos ar>
fgrar-a quo kcbrccstir.Iccran stlius kebec-a quo
gcns instorü orca cst.Salc stlius iccran a quo da/
crriani-licz cos alq styrkani cxules stispiccnrur«
Ismakcl sili' abAkam-a quo lstnalrclirc-qui nüc
corrupro nonnnesgraccni quast s sara.r agarcm
ab gggr.F-)adaiocI) sili' cstnalicl a quo nabarkci
quiadcstrara in manrud:oinkadiranr.r!Doab
>r änion stlq lorir-a quidus mogdü^aämonirc.
Gäom stlius csgu a quo iüumci. I^c sunr gercs
quc ve stm stü pc vcstcnüür-possiclercs rcrrä ine/
rcciigna ad orru lölis vsqzast stniccs. 'filrj ckam
quarruor-ex quiU' orrc sür gercs ks. Gkus-a quo
crbiopes.pgcnltt.LDcsraim-g quocgypni pbi/
denk crorri.^ucka quo stdu.^ncic^ mamim/
nie stuuius vsqzc prestns stirk viccr.omnisqz cir/
cs cü regio stirlocnsts. Gkanaan a quo asti 2 st/
mccs-r ckanancorü vcce gcnrcs.Zre ex ncporil?
ckam.^filü ckus ncporis ckam stx.Lllu ckus K/
da r cuilark sabarka rcma stda cuxa. Sabaa q
.pgcniri 2 gspcllari sadove quib^Äirgils':So>
lis cst rkurca virga sgbcis.l^isüra aradcs.Gui/
lack'Squo gcruli inparrc rcmorwris astacc bc>
remo cokcrercs. Sadarka s quo sgdacmi q nuc
gstsdari nominac.'lxmia vo 2 igbaa cuxa pam
larinc anriqua vocabula pcliücrunr.2 quc nunc a
vercrid^kgbcgr ignorarFilc, rcma igba? vsM

lun "b"'^
^4.ii'.

^>Ä!

^'-Nvii.vc
"^u,-Mg^
)"^scffccc^
'' '"^>>as »»pic,
."ucrscnicss^
'.""uockm-acD
^^^ussur-liP,
^nus ai^lA.
O.uai rus tust,.,
sn.quopmcno/
^csscm.illj.lW
"istmsconäno:
»> rcnuir punci/

iprum cll: M

cnnstusvl-gqus
c-nnicniliuccg/
lui rocancmw/

^c!>crncpossr>
uobcstci-aquo
ccranaquoba/
cs stispiccurm-
,abclirc-qmniic
i s.iva.i agrreni
laquonabM
v^u.mr.übmb

viduc 7 äiucnU.


i. !i)c s»nr M
lickccs rcnÄni!/
niccs.'filkicl«
ilx.^buo-.i-l--

lustci iiWN"/
iizqusüsst^c/
.TjlccrncM

^bü-s>l
»Dcs
.--«HK

iiSic aure saba per sm lirrera scribirur in bebrco»
ülcaüc stipio: strba p samecb-a quo akpellani sa/
bci-vocaraür nücsgba arabia. dastan a q gcns c
stbiopi§in occisterali plaga.Lilrj mcsraim>labin
g quo librj qui quonsta furbavocabar.^estoim»
gq pbilistumqs vcrcrcssllopbilosmosmosto
co::uprcpalcstinos vocam". ibcallopbilisccrcrc
scx gmrcs ignor^ snr qux bello crbispico strbuer/
sc vlP ast obliuione p:crcriro:ü nominü puene/
runr.^filli cbangan.ri.cx quo cbananeorü vcccin
genrcs quop rerrs bis cxpulsts iustsi postestci-ür.
fluoru primogmirus stston.a quo üstoncs.THn>
vcrvrbscominfcnice stston vocak'. Sccunstus
crb»a q erbci.I^crrius icbus-a quo iebustirquo/
rum futt irkm.A.uar? amo::cus>a qno aurorrci.
Quintus gergescus.g quo gcrgcicl.^cr^cucus
g quo euei.Ipst stir gabaonirc a ciuirarc gabaon
qui stisplices vcnciür ast icsti. Scprim^ aracbeus
arcbas constistir ojpistu conrra rripolim in ra^
vicibus libani strü.lDcrauus ascncus-g quo ast/
nci.^on^arastius»a q arastijsür.quigrastüinsu
lam postestcrür.gngusto strero a fenicis lirro:cst>
pzraräDecini"amarc!is-a quo syrisnobilis ciui/
ras quc vocar coclis. IInstccm? gmarbcus.
für genrcs vcstirpecba-quca ststonc vstqzast ga/
virsnü frerü omne mcristignä parre rencnr. Ire
rribus filiomiastrb.^ilri aär iasttb-vn.nolans.
Gomer.exq galarb^iä cgalli.LDggo§a q ar/
birrsnk styrbas i gorrbos rraxiffco:iginc.E>a
vaba quo mcstos cxistcrc puranr. Iauan»a quo
ioncs-q? grcci.IInste'r marc ioniü.^ubgl-a q
bibcri qr bispani-licz quista exco -r iralos strspi
ccn^Ä6>oIocb-cr quo caspzstoccs strnr. Tinstes
vrbsapustcosvscßbosticmalccavicis.Airas-cx
qrkraccs-quo^nö Ians «mumm vocabulü cqü
riraccs. ^ily gomcr ncporcs iastrb. gstcnes« a q
stirmarc:qs grccircginos vocär.'lxlfarb.a q pa
pblagoncs.Goro:ma»a q sür stiges.^ilu iauan«
elisa.a qb^grsciclisti qvocanrcolistes.Änäc-r
lingua qma grccc eolis arpcliar. L^arsts-a q čili/
ces ur iostpI/arbirrak'.Änstca merropolisciui
rasco-.ü rarsts vicir.Lerbim.a qcirbci.i.cyp:m
aquid^bostier vrbs cirbinnolas.dostam.gquo
rboäu.ÜAesür genrcs vesti rpc iastrb.quca rau/
ro monre ast aquilone mestiam parre aste r omne
curopä vscx aä oceanu brirgnnicü postistcnr.no/
mina r locis r gemib^ rclinqucrcs^ve quib' po/
stca imurata sur plurima-ccrera pmancnruc fue/
nmr.KZa mulrgx gcnriü vocabula parn'm man
scrunrnm ur bocke gWrcarvnstcfuerar vcnua/
rastrcur cx Mir astyni-ex beder bedrci: parrim
ivo rempo:is vcrustsreira mmara sunrur vix bo^
mines vocristimi anriquistlmas!>istonas plcru/
ranrcsmcc omniü'ß necaliqua^existis ougincs
gcnriü pome rin r repirc.F)A q> ex Mo cbam qui
vocadak mest aim cgyptii stNr exoriimulla boc re-
sonar origovocabuli.slcutncc §rbiopü»qvicunk
sst cum stliü cbam princrequicbus arpcllgrus e.

Er st omnia conststcrcnk-plurima rn gcnriü nm/
rars H maneris vocabula aMrcnr.quib' postes
noiaviuersa viuerlä veckr rario.^äqzmck ab
insto stumine oicri stmr.qui ab occistcnrali parre
cos inclustir.Scrcs aWno oMsto nomen sonici
sunr-gens ast oricnre strampust quos ve arborib?
lana conrcxis.ve qmb^ est illust: Ignori fgcic sest
nori vcllercscrcs. Gangaiistx.ppkiiünr inrasts/
nos instosP mbabilarcs circa gangen stuuium.
vnstccriam ganggriüc nuncupari sunr. Dyrcg/
ni vicri sunr a stlua byrcania vbi stmr plunmc ri>
grcs. Daccriani styrbc fucrunt qui stiorum fa/
crione g sestibus stiis pulst iuxra bacrron oücnri
stuuium conscstenm ex cuius vocabulo -r nomen
ssrriri stmr. i^uius gcnris rcxstnr ^oroastcs in/
uenro: magicc arris.Darrbicß -r ipst g styrbis
origine rrabür.^ucrunr em co:ü cxulcs.qv mam
vocabulo cox. maniMak. Icyrbico scmione
cxulcs psrrbi vicunr.Dl stmilir ur bacrriani vc»
mcsticis scstin'onib^icyrbig pulst iolirustine iuxra
byrcania p:imü stirrim occupaucrnr. veinäcpl^
raP stniü cria virrurcobrinucrur. Astsrrj ab si>
iür stlio sein vocari.gcns porenristimg-qu§ ab cu/
srare vsqz ast instom fincs omne in mcstio rcnuir
legione.iVcstl a regestro cognominari puranr.
FZamqz ialon pcliaci rcgis frgrcr.apelix filrjs
rbcssalia pulstis cst cü mcstca vxorestra cuius stur
p:ruigi?mcckiS rcx arbcnicnstü: qm post mo:re
iasoniso:ims,plagä pstomuirubiq; mcstisvrbe
con stickt gmreP mestox. noiesuo aWcllguir. Sz
inucnin?in gcnest.cx mgstai aucro: gcnris mesto/
rn st.r»aquo r cognoininari ur super? vicm cst.
idersta pcisto rege stmr vocari-qui c gr^cia asta
rranstcns ibi barbsras genrcs gi aui viururnoctz
bello pcrston,uir.a^oulstlme vicro:-nomcn stib/
iccrc gcnri vcstir Mcrs^aute ante cyrum ignobi/
les sticruiit.-r nullius inrcr genrcs loci babcban/
tur.LDesti semp porcnnstrmi fucrür. Lgsstci qui
nüccbslstcivocank acgscrbsilio nacbo: frarris
abrabccognominstt sür.Sabci vicri Laro aoü
c>8vbosal.quost e stisplicare -r venersri-quia vi^
uinitarcni p iplorü rburs vcneramur.Ipst stinr -r
arabes.quia in monribus arabielür.quivöcgn/
turlrbanus -rantilibanusvbi rlaura colligunk»
S^ri ab strrim vocari pbibcncur»qui stric ncpos
abrabam ex cerbura.Gmos aure vcrercs astyii/
osmüc nos vocamus syros-a parre rorum appcl/
lanrcs. Dcbrci vocari iünr ab bcbcr.qui.pncpos
strir scm.Israbclire vo ab istk stlio ystrac.Mä pa/
rriarcbanr bcbrcorü constar stustc rstba quo.rst.
iustcox rnbus istabclis vocabulü lorn'n stir.Iu^
ycis aurem stistura veccm tribuünora iurpostiir.
Oä smca licbrci stue lstrabclir^ nuncupabanrur.
ex quo aure in vuo rcgna sei populus viuistis cst
tunc vuc mbus quc ve stirpc iusts reges babebar
iustcom nomcn sorriri stinr'l^cliqua pars vcccin
rribuü quc in lämaria stbi rege cöstiruioob po/
puli magnicustine pristinu nonrm rcn'uuir rstk.

e Z

jAamanranomgms strmpiir exoräiu ab assyrijs
qm rranstnigrari dadicauenic i fgmariaqui la/
stne inrcrprerai' culloäcs.co q> cspstuaro istk isti
in rcrrä rcgionis eo?. sä custoäiä collocast stinr.
^cnir csämi stara- verdedis cgyprionl in i'ystä
.pfccrusspuä stäone rcgnauir.cosqz spkos ex stio
norcfsnicesegmqzpuinsts stniciZ nuncupauir.
Siäoncs smc a ciuirare qus vocsk stäon rraxissc
vocsbulü pl)ibmk. Saraceni vicri uel q: ex stara
gmiros stcp:cäicmr.ucl stcut gcnstles aiunr.cp er
ongine styrorü stnr.qusst styngens.ÜSi p ainpüm
stoliruäine dabirsr.Ipsti stur 7 istnadelirs ur liber
gcnestcos vocer.cx stnrex istmabele.Ipstceägrcm
a ccäar Mo istmsbelis. Ipsti agsrmi ab agar.q
ur vixim" pucrsto noieisraceni vocäk q:ex stara st
geniros glorianr.Hdilistsi ipsti stir palsstini.q: p
Urrcrä strmo I-eb:cus nö Kader ß z) eo pbi grcco
vmnKDnäe pbibstei,p palcstinis vicunk-s ciui/
rarcvstqz üra.Iäemi allopbyli.iä cst slimigms
od doc q: stemp stuenrr inimici istk7 lange ad eo,
rum gcnere sc stocierarc stpararüLdananci ap/
pellgst vcclsanaan Klio cdsm quo^ rerram iuäsi
posscäerür.^kr cui^ origine stur emo: pz rer stiebe
g quo smonci sunr nacupast.^g5prq ad cgypro
quoää rege stio vocari sür. F)s gnres aerei vice >
danstInrerprank sm lingus lxbrsics cgyprst ast
stigeres«eo cp slstlixestnr vci splm p:^ vmo sm
xilio libcrgrmk.Ärmen^ ex rbessalia v>? venm
mero vucäiasonis.q sä colclios.pstecri stirrccol/
lecra mulriruäinc qus amissorcge issone passim
vagsdak'Srmmiaconäiäir»§mri(V ex stuovoca/
bulo nome veäir. ^imcs e pstc^q stcyrbss sd cis
viuiäir.stcyrbia cognominarusa quo limirclcy/
rbes quidustää pbibest vocsst-gms gnriquissims
stemp dsbira.Siparrbos bacrrianosts.fcmins
sur cox smsxonü rcgna conäiäcrür.tlDMgers
cx stcyrlrax ongine stinr.Lr vicst nmssagerc quastr
graues.iä cst stones gcrc. ^a stc Liui*srgmcu
graue vicir.i.insssas.I^i strm int stcyrbas arP
slbanos stprerrionalid'lugis inbsdirär. Ama/
xones sicrs für stue cp stmul viuerer stne viris qsti
sinaxostxstue^ säustis vexrerionb' mämis essec
ne staginarü iscrus lpcäirckqsti övea arstlov.
F^uäsbsr ml qua säulstermmäma.Das Lista/
nus vnimamss vicir. Oä doc est smsxon quast
sncstngsoin'iä est stne mama, Mas ia non essecp
esru gmres partim ab lxrculeparstm sd scdille
vcl ab slcxanäro vstg sä inrcrnirionc velere lux
in prcs «stastce.Scyrbis gmres qus posteros st
isstonis creäüt aldo crine nsstunk sd sssiäuis nü-
uibus.a ipst^capilli colo: gmri nome veäir 7 in«
ve oicunk aldani.Mom glsuca oculis iä cst picrs
inest pupills.aäeo urnocreplus q» viccernär.Äl
bani aut vicmiamsconid^stucmr.^gnos smca
bunnos vocsm^.postremo a rege stio abarcs sp/
pellsros-qui pnus in vlriing mcostäeink'glasta/
lcrgnaim 7 mglstagerax imsncs kpkos dadiraue/

rut.deinäe pnicl^equis caucast rupib^eras M
resslcxanäri claustrz cobiberc rupcrür 7 oacn?
rc.xx.annis rcnncrür capriuü.7 sd sgyprijs mcn
slbiopibus snnuü vccrigalcxcgcmr.Lioianos
gms snrca varäana a varäano rege nominal.
Ftzamvsräanus 7 igstus starres cgrscia.pstcü
ex dis igstus aä rdraciä.vgräanus sä stigiä per/
ummibiP primus regnauir. Host que stlr^ ciug
ericdrdonl^veinäe ncpos ei' rros-a quo rroiani
nmupsri strnr. Lalarbs gglli esse nostunk.qui in
suxilium a rcgc birdynie cuocari regnum cum cs
pcracrg vicron'g viuistrür.stcP veinäc grccis aä>
mixri.p:imumgallo§rsci.nüc exanriquo gallo«
rum nomine galarlas nücupank.Srcci anre rdcst
sali a rbessalo.postca s grsco rcgc grcci für nun/
cupari.Mä grsci p:opncrbcssali vicri stinr.La«
pirdas aurcm gcnrcm rdcffalic stnssegiunrcirca
pmcon smnc olim inbsbirsnre.a lgpirbg gpol/
linis kilia nuncuparos. Srcyonä grcci stär-nun«
cupari a stcyonio rcgc.l^i pnmum agialei voca/
bsnrm.aregcsgisleo qui pnmus stcyonus im/
perauir-a quo 7 agmlcs ciuirss nücupars cst.quc
nunc pcloponnelus vocara pclopcrcgestro.Ipst
stmragrcaäcsad arcsäerege iouis rcabstek/
lio vicciDanai s vanao rcgc vocgci.^äcnr 7 sr/
giui-ab argo conäiro:e cognominari.Hostch gür
rex grscorum spis monuus cst.I)uic Mus argus
fucceffu mrcgnum.7 ex eo srgiui gspcllari stmr.
qui crismsd cis post odirum m vcus baden cc>
prc.rcmplo 7 sacrssicio donorsrus. Acbci qui°7
acbim-ad gclaco iouis stlio vicri. Hclalgi nomi/
nari.q: cüvclis pästs verno rcpoccaäumisse ira?
lia vist strr ur aucs.Hnmo enim cos Asrro irr«
liä gMulissccömcmoAr.Srsri vo pclslgos a pe,
latzo iouis 7 larissc stlio pbibmr vicros. iLDyr-
miäoncs fucrunr acbillis stcri volopes pyrrbi.
idicri am stinr myriniäoncs Ma- asturiä.qua/
stmyrmicciä e formicc.Erarostlicncs sür vicir
vicros myrmiäoncss m^rmiäonevuce iouis7
eury meäust stlio. Lccropr grlamicnstü regi luc/
ceffir sgranus-cu^stlis srrdis nomine 7 rcgioni
7 gmn nome veäir.Lr ex ca arrici cognomins/
n-qui stinr srdcnimlcs.Ion vir st>:ris exstro no
mine eostäem arbmimsts vocauir rones. 5Da/
ceäones s nomine cmacionis regis anrca emsci
ücupast strr.postca mgccäones vicri.a maccüo/
ne rege vaicabonis marcrno ncpore.Lp^rorc a
pyrrbo acbülis stlio prius pyrriäc-postca -0 a
pyrrdo rege sä iraliä rrgstre prestrinpfemr. do/
rus ncpruni7 cllepis stlius fuir.vnäc von 7 0:1/
ginem 7 nomen vucunr.Sunr sstrcm pars gre«
cis gmris ex quiv'criä cognorara e rcrria lingm
grsco^qusvoncs aMllak.A.accü-M0ncs s laco
vcmonc stmcst ac iouis stlio vicst. Mi viu plcuc«
rares in dello p mcffmios vcnst n e viurumirarc
pislq fpcnr prolis päcrmr.pnccpcrüi ur virgincs
eox-cu iuucnib^ vomrrelicris conLübcrecssicP cx

nommcircgm

n» s.,,

>-"--s?"

-AS
„.^quo§ch,
^-H'Dznrctbel
,^cchrnW
''^"lunr.Lz,
'""lcrulntcisg
'^'-> >ap'r!)»g^

""knagialcivog,
'"Cupars cli.P
opcrcgcsuo.M
'oms acalllicli
>sn.Aücn,rgr/
n'Uri.iöostcxW
.»ncfiüussrM
M aManilM
svcusbabcricc/
m?. Aclici Pn
i. )§>cüitzl nomi/
orcaclumiilciiz-
cos Liarroirg/
vpclasgosapc,
'vtcros.iD^r/
voiopcsp^rrbi.
ucr Ä>ulü-qlW
'ftdmcsaükvM
üoncvuce >ouisr

,'iifomscxsuow
.um lones.O^
skgis 2NlK tMV
ovlM-amac^/
icporc.Lp^'

,v.cn»n^u>--

na.---";

..»M-E

Mifcuo virginü "r man'rox cocubim«iuuenes ve
incerns pgrenbus nsn lur.r ex nora marcrni pu
voris spsrtgni vocan' sum.na ipsos ec sparcgnos
quosr laccÜMoncs.Spananos Ko M' repm/
rinos gäuerus aüucrsus caämü qli ve t'ra cörra/
cros.^croipre cölluiros iravocaros. Alices
ex filio igfcrb qui vocarus cli nras.-r orri -r co/
gnominari ur supcrius vicru e pbibmk.licz gen?
nies eos cx morlb^irg vicros exiliimer cx linr rru/
ces.Seuissimi cnl oiuz gmnu fucrür. Än r mul/
ra vc eis fabulosg mcmo:äk<x cspnüos vrjs üiis
lirgrcr.r bumanü länguinc! ossibus cgpiru po/
rare solin essmr.de ^IIirgilius: Deu fuge cru/
veles rerrssssuge lirrus sugrS.qugsicruüelium'r
«uarorum.Mrorü gcns originem g colcl>is vu/
cir qui misst aä grgonaurgs perscquenüos-ur a
pomo inrrauerunr ilirum lluuium-g vocabulo
gmnis-quo a man reccssersr gspcllari sunr.'l^o/
mani a romuli nomine nuncupgri qui vrbcni ro/
mgmcöüiäir gcnrilD-rciuirari nomcm vcäir. Di
anrc a sammo fgrumlja lgnno lsrini vocari siir
Mgm lsnnus irgli^rcxfuir.quiexsuo nomine
larinos a^pcllauir- qui polica romani nuncupari
sür. Di i quirircs vicri-quisquirinus vicrus eli
romulus-q^ scmper balig vrcbacur. qu§ sgbino/
Mingus quiris vicimr. Arglus ch r labinus r
licgnus lrcs fuemnexquib^ norg spkis iposira -r
rcgionib'snr./Äs ab iralo irgli g sgbino sgbini-
a sicano srcgni-quii üculi cognominansür.Icle
» sicilimses.Tusci irg liegens c.g frequmna la/
crorum r tbuns vocgra«iü eli a-rro -roü tzosiv
Tlmbri irglicgens cli lcü gallox vercxWggo qui
gpmninü monrc incolür.vc quib^ biliorix pbi/
benr eo rpc gquost claclis imbrib^ üipfucnnr.
i ob boc vmbrios grxcc noigros. Ä6>grü gms
iralicvicrg g comirc liberi marlig q vsü illis vi><
nü olicäir.i ob bocilli liama fcccmc-quä polica
romani vicris marüs rulerunr. LDgrlos gurem
grcci rulcos vocanr.qugir ochio^oc-c-.^ mul/
ros serpmres bsbear. i ochio serpms vicarur.
illclös aurcm essccgrminum msleficus.Anbgbi/
ranr aurcm plagsm apmnini monris s,mul cum
vmbns.Lkorrbi a mggog Klio igferb noiari pu/
räkvc simiüruäine vlrime,syllabs.quos vercrcs
magis geras ch gorrbos vocguerünr gcns forns
i porcMma«co:pop niolxaräug-arino^ gcncic
rcnabilts.de quib^F.ucgn^:IlSinc vacus preinar-
incle geces occnrrar biberis. daci gute gonborü
sobolcs fuerunr.r vicros purgnr vacos qugsi vg/
gos-q: vc gonbo^ liirpecrcatilur.de qbus illc
Abis arcros,pcul vscg vagos.LM bsrbgri tue/
nirq g mulnruck'nc boum ücvocan crcclunc. de
quibus quiäs: A.ui colir rcrr^ ineclio uel ille vi
uiris mulro bouc pillegrus accola ripc. L>ipcäes
pcäclir, p:Ao magisch cqucliri üinr vsi.i ex bac
(ZUM lmüir vocgn.Sänngt^psrennbus cäpls
»rmgri inequirgbar püusch eos lmrul? vanubis

lX 4-

p:obiberet-gt<V inäeob liuäium grmorü sarina/
r^ nuucupan cxiliimsnmr.Nsnus liuuius fcrmr
vlrra vanubiü-a quo slani vicri s»nr sicur a po/
puli inbabiranrcs iuxra lcmannii lluuiü glemäni
vocanrur. de quibus Lucanus: deserucrc cauo
reroria fixa lemanno.Longobaräos vulgo fcrür
nominaros a prolixa barba -r mich ronla.lIanz
vclicus amnis ab exrrenüs gallix cruiiipens-iu/
xrg que lluuiü inbsbirasse -rcxco rrgxisse nomcn
vanäalr pcrI)lbenrur.Scrmgnic gmrcs vicrc cx
sinc iinnrania corpora immancs^ nariocssscuil/
limis vurarx irigorib^qui morcs ex ipso cxli ri>
göre rrarcrür. fcroccs animi? sempcr inäomiri
rapru vmamqs viucnrcs. ÜSorü plurunc genres
varis armis-viscolorcs bsbiru'linguis vllionc.T
origine vocgbulorun, inccrr^urrolcrarcs» sgmli
vgri.quaäi»rungrinrgrcomgnni brurcri-camssi
blangiani-mbanres: quo^ immaniras barbane
criam in ipsrs vocabulis borrorem qumclam li/
gnificsr.Sumi pars germanorum fucrür in fine
lcprerrionis» vc quib' ^ucanus: ^unäir ab ex/
rrcmo llauos gquilonc sucuos.A.uom fuissccen/
rki pggos -r populos mulri rrscliücrür.dicri gute
sucui pursnrur g monrc lucuo qui ab orru iniriü
germantzfacir-cui" loca icolucrür burgunüioncs
quonclä a romanis subgcra inreriore gcrmgnia
per calirorü limircs positi g nberio cclare in mg/
gna cöualuerur gmre.grH ira nome ex locis tu/
pscrunr quis crebra p limircs babiracula consti/
rura burgos vulgo vocär. Di polica rcbellcs cf/
fecriromanis.plufchocro§inra milig armsrorü
ripxreiri lluminis inscüerunr.'r nome gmris ob/
rinuerunr. Saxonuni gcns in occani lirrorrbns
>r paluürbus inurjs srca virmre grcg ggilirarc l,g/
bilis.vnüc «r gzpcllara cx ürvurum/r vgliüissimn
gen^ bominü.-r pressans cxreris piraricis.^ran/
ci a quoäsm proprio vuce vocan pursnmr. Alij
eos g ferirgrc morü nuncuparos cxiliimär.L'üc
mini in illis morcs incöäirimaruralis fcrocirss
gnimorü.Griranos quiclam lgnn^ nominaros
lulpicanrur.eo cx bruri ünr.gms imra occanum
inrcrfuso mari.quzsl crrra orbe polirz.vc quib*
TIirgillus: Toro viussos orbe briränos.Sco/'
ri propria lingus nomcn babenr g picro corpore
eo cx aculcis fcrrcis cum grramenro variax figu/
rammliigmareannorerur.Galli g cgnüorcco:/
porig nuncupari sunr.Salg enim grccc lac vicik,
Tlncic -r 'Llirgllr' sic cos azpellar-cü gir ve bisr
Tu lacrea colla auro innccrunk. Scäin viucr/
lirarcm mr cxli -r facies bominii -r colorcs? cor/
pom qusrimres? animos viucrs,rares cxiliunr-
Inücromanos graucs-grccos lcucs»gfros ver/
lipcllcs gallos natura fcroccs arc^acriorcs inge
niopuiücmusqö narurg cliniarum sacir. Galli
gür lenoncs gnnqui^xmoncs viccbanrur>cx lr>
bcp bolpirio rcccpisscnr.polica x.is lirrcrä cömu
rara e.Äaccg ospiüü kuiriuxrs pyrenaj a q sunx

Liber

cognoiari vaccei se äl/crestik vixisse poera. La,
rccy vagärcs vaccci. Di pyrmci uigis p amplam
monris Iiabiranr solirustinc.Iste 7 valconcsqst
vaccones.c.in.s.lirrcra vcinurara: quosLIncus
pöpeius cstomira bispania 7 ast rristpbü venire
Minas vc pyrcnei iugis veposuir.7 i vnii ospi,
vst congregamr.^näe 7 cöucnaru vrbs nomcn
gcccpir.Dil'pani ab bibcro ginne pmnst bibem
poster ab bispalo bisprni cognomtnari sstr.töab
lici r canstorc vicri. vndc-r galli. 'l^eliouis enim
bispanic populiš canstistiores cxistunr.Di grxca
stbi origincin gsscrunr.T^nste 2 nsrurali ingcnio
callmr. ^oiquiste post finem rroiani belli rcucru
morrcaiacisst-gtris inuilu psrnrelamonivum
non recipcrekin rcgnücyprum conccssistc-ibicg
vrbem noie anriquc parne salamina constistisse
instc gallcciam .pfccrus-erpostris ststibus ex loco
nomegcnri vcstilst.Zsturcs gcnresbispgnixvo
cari co cx circa isturä stumcn scpci monribus stlx
uisctzcrcb:isinbabirenr.LIanrab:i gcns bisps/'
nie a vocabulo vrbis.-r brberi amnis»cuilnsistuc
ssp^ünuDorü aniin'prinax.7 magis gä larroci/
nanstmn7 ast bclianstu»uclastppcncnstst vcrbc,
ra scmp pargrüLelriberiexgallis cclricis fucrür
qm ex noieaMllaca c regio cclriberia ex stu,

mine bilpamc bibero vbi cöststerstr.7 ex gallis q
cclrici vicebanr inixco vkioctz vocabulo cclriberi
nücuparisunr.Airiaspcllari abvno ex posteris
sbralac qni vocabak gier qui vicik' vupffe säuer,
luslibya cxcrc»rü.-r ibi vicris bostib' conststissc»
ciusqz postcros exnole arrgui 7 gfros7 africam
nuncupaffc. "Deni aür canbagincnsts sunra st,
nicib^nücupari-qui cu vistonc,pstcri sür.^yrios
5?o a ryriavrbe stnicii nucupgros.vequa.pstcti
llmr.-r in afncx lrttus vmeruc. Scruli gcrc vicust
fuissc qm ingcnri agminc g locis suis nauib" con/
sccnstcnres-loca syrrmm in libya occupauerür.7
quia cx geris vencranr vcriuaro nolc gcrulico,
gnomingri sul/Onstc-r opinio est apust gorrbos
ab anriqm cognarione mauros consanguinirare
rpinquos stbi vocare.Astica aut inirio babucre
libycs.vcinstc gsti-p' boc gerulstpostremii mau,
ri 7 numistcs. ilDauri 7 numiäc ur akri purärstc
sumpstrur 7 exorstiu 7 vocabulü.-Vam post^ in
bispania bcrcules inrerurr cxerci? eiuscöpost/'
rus er varsts gencib' anrisso vuce passim stbi ste/
ves quercbanr.r er co numero mesti 7 pers^7 ar,
meni nauib^in gstacam rrgnsuecri.pxiina man
loca occupaucrc sest perle vü inarcria in agris.p
cöstruestis vomicilijs nö inueniret.7 ignara lin,
gua cömcniü,pbibcrcr-p parenrcs agros»7 vi,
verlas solimstincs vagabär.7 a pabulanöib^vg/
gabststis-scmcnpsoSA>:ig lingua nunn'stcs aspcl,
laucriir-ist e stnc oWsto vagos 7 crramcs.LDc/
vi astr cü librjs semiscuerärqui.pxima bispania
babi,abanr.quo:st nome paularim libycs co::u,
pcrc barbara lmgua mauros M'mcstos gspcllgn
kcS'licz mauri obcolore ggrccis vocarcnk.iörc.

ci enimnigrü mauron vocanr.^stifcroquWc,
lo:e gstlari spcciem arricolons vucm.LDassM
ciuiras sst ic^cst nö löge ab arlanrc-r borris list,
peristg»aqciuiraremgssylivocgrisunr-quosnos
co::upre massulos vocain'-vc cjb^irgil^Mnc
mibi massylic geris monstrata sacerstos.Laula/
ln geres lura meristie vsqz oceanu bcspmstpug/
ganres. Dis nomen gaulom instila vestir quc äi
iurra crbiopiam» vbi ncc scrpcns nastik ncc viuir,
Sgramanrcs zpst' astace lstr spe circnas in babi/
ranrcs.a garamärc rcgc apollmis stlio nomina/
ri-qm ibt ex suo nomine garama oMstü cöstistir.
Sstrastr.pximigentlb'crbiopstveqb^^lrsll^:
Lrn emi garamärcs^xrremi aür q: seui 7 a cö,
sorrio bstaniraris remori. Delperst ^0 sstr q circa
bilpania cömorank.F^gm bispania bstperia vi>
cirur.^rbiopcs vicn g stlio cbam qui vocarus est
cbus-cx quo origine rrabstr. Lbus em Ixb^ica
lingua crbiopsinrcrprei-gki Diquonstä abinäo
stuminccösurgcntcs-iuMegypm inrcr nilum7
occanü-in meristresub ipsa solis vicinirrrc inst,
verur.quo:st rrcs lunrpopuli-bcspcn-garanian,
rcs.7 instr. Dcspm stinr occlstcnris-garamanrcg
mpolis-instionenx. T^rogostircgcnrcs flliiopü
istco nuncupari cx ranra celcrirarc pollcr-ur stras
cursti pcstst gssequäst Aaupbagu 7 bi i erbiopia
sunr>qmb' elca est quicquist manäi pök.7 oia st>:^
mim gigncnria. vnste 7 aspcllari. Icnopl/agi^
vcnansto in man valcanr.7 pistibus rm alanmr.
Di post instos monranas rcgioncs rcncnr.quos
stibaccos slcxanstcrmagn^plst-lbVesti^bibuir.
Ancropopbagi gcns glpcrn'ma-sub rcgione ff-
ricüstra quiquia bumanrscarnlb''vcstunr istco
sntropopbagl nominämr. Iracx stcuc bis-ira 7
ccrcns gmril? p stcula aur a rcgibus-a ur a locis»
sur a monb'-aur ex quibustiber alsts causts imu,
tara vocabula sstr»ira m prima origo nois eorum
rcmpop verustare non pgrcar.Dam ^>0 bi q ann>
poste vicunmr co cx cörrarst csscvcstiguo nostris
puransturquastsub rcrris postri astucrsg pestil
nostris calccnr vcstigia.nulla rönecrcstcnstst cst-
qrnecsolistiras paristncccenrrü rcrrc»stst nccx l)
vlla bistoüccognlrioncstrmaststst boc pocrcqli
rsriocinansto coniccrar. Äranas aure quofstam
in grccia strstr stnssc robustos 7 exccllcnccs vin"
bus splos quos strstk fabulc ab irara cöcra vcos
rerrggst el^vli!onecrearos.Änäc7 rirancs vicn
sunr. .ist cst ab vlrione cx qil

vlcistcäcmatn's rerrecausa i veos a?man cxistc/
rmr»quos fabula iouebello stiissc lüparos arcx
exrincros stngunr-Mercx e cclo iacris Amini/
bus intericrunr.

ibc rcgnis 7 miliric vocabulis ^ap.rn.

/kgnst a regib^vicruni.Mam stcur reges
r arcgestovocarstira regnstarcgib^.

gnstvniucrstnaüöcs luis qucPrcmpo/
rib^babucre -ur assym-mestiperft- cg^rwgmi
uelromsnstquox vicco st>:s rcporst rca volurauic

-lL- -

7"^,«
w'L"^
"'"oiliing,

^^surqaic.
U"ulxspcnzvi,

"l"''Nl!ä abin^
mrcr nilvm
-'ricintrarcins!/
ch'cn-g^auW
'lio-gammgnrc!
c ^aircs crliiopi
rc polsti m kem
'N br icrbiopiz
läipök.roiak/
n. Icnopbzgicx
lbusrmalgnm.
ncs rcncnr.quos
li'rclcipbibull.
-lübregiöncss/
ib'rclcvnk'.läco
gsicurbis.irar
bus-amaiocig.
»luscausisima/
-ago noisco»
M -obiqam
cväil'guonslin-
m gäucrüM'
^ncMclaMcii
ütt-m-lcänccxk
l.scälxxpoclc-
„WaurcquoÄ«
crcclicnrcsv^
diramcölnW
^^crnr.incsM

i.<
L-Ä

Ks-

alre^ab alrero lolucrek.Inroia gut rcgna terra'
rum vuo rcgna ehrens gloriosiora rrgäunr.gsty/
no^pmo vcinäc romano^-ur rcpoubusr locis
mrer sc oräinara atP vistincra sunr. )tzam srcux
üluci prius.r boc policri'-iraillllä , oriere-bocr
occiäcnrc cxorni eDcinctzin ill? finc-bul'iniriü
coufcliiu, fuir.'fi^cgna ccrcra ccrcriq; rcgcs vclur
gspmäiccs ilio^ llabcnk.'fi.cgcs a rcgeäo voca/
ri.sicur cui laccräos g scificZäo-ira r rcx g rcgcn/
vo.Monaürrcgir q nö co:rigir.'fi>ccrclgir Mci/
cuclo rcgis nomc renck-pcccanäo amirrir. Tinäe
rapuävcrcrcs rglc crgr.pucrbiü. 'lx cr cris ü re/
crcfgclgs-sr nö fgcias nö cris.'^cgis Hrurcs prc/
cipucvuc-iusticia r picrgs.'Dlns gurr rcglb' lau/
varur picras.^am iuliicia p scscucrg cst.Lölü/
lcsaMllaria cösustäo-iicur rcgcs g rcgcäo.r 6/
curlcgcs alcgcäo. ^tzgmcü romani rcgüsupbä
vominsrioncnö fcrrcnr-gnnua impcrlsbinosqz
conlules übi fcccrür.F^am Mstus rcgrusmö bc/
nluolcrra conlülccis-ß I'upbig vominanris crar.
Dinc lgiccölülcs gzpcllarb ncla con suleäo ciui/
bus-ucl s rcgcäo cncra cöülio. Agios rame iäco
nmrääos p annos üngulos clcgcmrmr ncc inso /
lensviumancrcr.r moäerario: ciro lüccurrcrer.
Iuäc am vuo parcs qr vn^ rcm ciuilc-alrcr rcm
nnlirarc gllministrabar.^cgnaucrucalir annis
quaäringcnris scxagiurgscpre.'Droconsulcs üib/
lccri crärcösulrb'.r vicn .pcösulcs co cx vice con/
lülls fungcrcnrur.sicur pcuraro: curaroris-iäcst
acrons.Erconiulcs aür vicn cxräa cösulam crü>
rint üuc vilccücnnr-pacro vicis luc annoDicra/
rorcs qnro anno poli rcgcscrpullos romani ü/
bi crcaucrür.vum gencr rarqumij g 6 imuna so/
ccn vmäicäää mgcnreaäucriüs roma cotlcgls/
scrcxcrcim.I^i ququcnrj reporis impcrio vrcbä/
rur.Olus eni eram bonore ch conl'ulcs q annuas
prärcs rcncbanr.Er vicrivicrsrores quall pnciz
pcs 2 pr^ccprorcs.TInäc r mgglliri populi nomi/
nabanr.vnäe r cäicra vicunrur. aLcsarü nome a
iulio ccpir-qui bcllo cruili cömoro primus roma/
nom smgularc obnnuir pnciparü. -lLcl'gr gür vi/
cms cx ccso niormc marris vrcro.plarus eäucrulcg
fucrir-ucl cx cü ccianc nams sir-a quo >r »mparo/
rcs scqueccs ccsncs vicri-co g» comaricenr.Aui
cnim ex sccro vrcro exiincbanc- ccsones r ccsareg
gspcllabank.Dulius aure vicrus-quia a iulo cncc
Mio ongine vuxirutcöfirmar ^jirgil^rIulius
a magno vemistü nomc iulo.Impako^ aür nome
apuä romanos corü rm prius fuirgpucl quos sü/
marci miliraris cösistcrer.? iäco imparores vi /
cn ab impcranüo cxcrcirui-sccl vum viu vuces ti-
rulisimpcraroriis fungercnt'.senarus censuirmt
autzM c^sgris boc rm nomen cstcr.cocp is vl>
stingucrcka ccrcris gcriü rcgib^.qva scPicrcs c^
sgrcs bgcrm^vsurpauernr.Solcr cni stcri ut p:i/
mi rcgis nome criä rcliq pofficlcat-sicur apuä al/
banos cx üluy noic oes reges albanox Muri ap/
pcllgti süt-üc 7 apucl persgs grläcici^apuä

LX 46

prios ptolem^apuc! atbmiescscecropMx.
gust^ iclco apuä romanos nomc impcrii cst-eo cx
olim augcrcr republicä amplificääo. A.v nome
pstnut* stns? ocraulgno ccsari traäi<Zir»urq: au/
xcrarrcrras ipso noic -r rirulo cölecrarek. k)ü aüc
iäe ocrauiai?ia ccsari impgro: appellarcs ucl au/
gustus.postca ^0 oü luäoscxpccrarcr.'r.pnüciL/
rü cllcr illi a ^plö ur vocarck'-r vns-starim manu
vulruqzaucilö inäccoras aclulanöcs rcpstir.i vni
appellgtionc ur domo veclinauirarctzin sequcnn
vic oem Mlin grauistimo cclicro co::ipuir-vnincg
sc poli bxc appcilzrimc g libcris quiäe luis pmi /
sir.^ult cm Mius acci^ qux nara cli vc io:o:e iulij
ccszris.l^cgcs aür ob bgnccäm apuä grccos ba/
ülci vocanr-cx rach basts spün suliiner.Än i ba/
scs coronas bsber.A.uäro cm quilcg magis p:x/
pometamo ampls' ponäerc labox grauar.T^
ranni grccc vicunr.iäc lannc i rcgcs. FHa apuä
vcrcrcsint'regerryranü nulla vstcreriocrarmr
iöarsimbi pacis crgt vcxnam rctigisse ryräni.
Morres cni rcgcs ryranni vocsbanr. ^gm ryro
fo:ris-ve quil>' vns loquir vicens:W)crmc reges
rcgnärr ryränip mcrcner rerrä. Jam postca in
vlü acciäic ryränos vocan pcü'imos arqz in,pro/
bos rcgcs luxunöscvnariöis cupiäirarer cruäc/
listiinä vnarione in zpkis creiccnrcs.Arinccps r
dignirgris mö ügnistcarr oräinis- ücur cst,lluä
virgstianü ildrinccps aräerc cöiccit läpaäa rurx
nus.,p prnn'.aur vic? panccps a capicnäi signi/
ficar,öcq> prini'capiar-slcur municcps ab co cx
munia capiar. idux vin' co cx iir vucro: exercis'«
ß non starun quicücx pncrpcs ucl vuccs sunr eriä
rcgcs vici postür. In bcllo aür mell' vuce noiarr
cöumir q> regc.F-)ä boc noinc cxprimir in prxlio
vuccnrc.Tinäc r "Liirgili': Oucis cuanäri.Ga>
lulii'': A.uo cupiäl'' in ore Vucis sest quisqz bonü
a^ö vixir in 0^ cösulis.ü6»onarcbxüir q srngu/
lare postiäer pncipgrü qualis Mir alexaäer apuä
grccos.r iulr'apuä rolnanos.IiSinc r monarcbia
vicir. Q6>onos qspe srngulariras grcco noic>gr/
cbia pncipar' e.Terrsrcbp stir quarra pre regni
rmcrcs. F-)ä rcrra quaruo: sür.qualis Mir apuä
iuäcä plilliff^.idarricii inäe vocari sür,p co cx s,/
cur parres stlris-ira Miäeär rc> publice. Drxfcct»
vicn cx preroria prare prciinr. iörcrorcs iäcm q r
prcfccri-qs, p:cpos,roa:s.O>:csläcs vo vicri-quia
alicur' loci rurclä preüäiallr rmcc. tribuni vo-/
caricx milirib" slueplcbib' iura rrlbuür. Lbili/
arc^sür millc prestir niilirib'' - quos nos millc/
nanos nücupans'.r cst gr^cü nome. Leruriones
sicrleocx ccnrü prcsür milirib'.slcur qnqgcnarq
q i capirc sür qnqginra milim- sicur vccani ab co
cx vcce milirib' p:efcrunr.l96»llcs vicrus-q: millc
craranrcinnumcrovno-ucl qrvn'ccxmülc cle/
cms.fi. omul^aül prim' cx zpko inilircs sumpsirr
gspcllauir.Libcr vo prün'iniliricoräine vocuir.
Äk^ilcs am oräinan' vicirur-am cxrraorälnar^.

Aräinarins cli qui per oräinc nnlltar-ncc aäbuc

Liber

alique cölecutus cst graän bonsris. Lst en! gre/
ganüs i>j cst bumilis miliric. Lxrraorclinari^ cst
qui ob virrure ,pinouck cx o:ckne.Lmeriri vicun/
rur vererani soluriqz iniliria-qui ran, in vst» p:clij
non stmnquia nrereri inilirare vieik-astipcncllig
seilicz qucmcrcnk.Iclem7 vcrcrani vicürur.quia
iainin vlü prelp non stinr» fest post mulros milirix
laborcs quicris iüssragiü cöstqustrur. Lqucstrcs
milircs vicri-co cx cquo scäcar.Ire mistrar ille in
cqucstn orstinc. Lyroncs vieunc forrcs puericx
aä nulinä vclcgank arctzarmis gcrcnciis stabiles
cnstunr. Insten» non crfolapscssioncnariunaris»
lest ex aspccru 7 valnuclinccorpis cnstünanc.Lln
-rryrones vicrstquiP anrccx l'acraniero proban
fuerinr milircs nö liir. l^omanc sur miline inos
fuir pubcrcs pmo cxcrccri armis.FZam icxrocle/
cimo anno ryroncs mistrabanr.quo ma lölo lüb
custostrb' agebanr.ve quib' LZirgili': Lc primo
störe iuucnrus.Scruos läne nuncx inilirassc con/
stannist lcrunurc vcpostrg.crccpro stanrbalis re/
porecum post eanncnlcprcliü in ranra nccMrare
fmstcnr romani« ur ne libcranclorü quiste l'eruorü
varerurfsculras.üelcrrores vocan»co vclcrris
mrlirarib" osticps euaganrI)im astos numcros
mtliric nomc vare, plaibeiir«lest st nö nragni rein/
pousculpam eörraxcrinr.ccst numcris lins rcstl/
rnürur.i'cü 7 qui velcrunrcxcrcirü acl laostcs rrgs/
cunrcs.7 ipst vcscrrorcs vocank.Lonl'cripn mi/
lircs vicunrur» q: in rabusts confe, unk ab co qui
cos vucrurus cststcur rranscnprivocärur-cii ve
glia in glia lcgionc rranscür.7 incie rranstripriq:
nora vanr ur rranscnbank.<Dpriones vicri cx stnr
clccri.F^ä oprarc eligcrc cst.stcur c illucl: tDpra/
uirctz locü regnoicl cst clcgir. aLrcubirorcs oicür»
,p co cx crcubras icmp agunr.Sür en> er numcro
mtlimm.-r in pornclb'cxelibanrsprer regale cu/
stoäiä.Lrcubic aür viurnc stnvigilic nocrurnc.
vncle 7 vigilcs.LIelircs crgr apucl ronisnos ge/
nus milirtz-a voliranclo vocari.'Lccncni agilna/
re iuucnes cü armis lins poli rcrgs cquirü const/
vebanr.7 mox cü aci stostcs venrü cst'cr.cquis ve/
stlicbär.7 cörmuo pcciircs ipstcx ssta parrc cquiz
ribus p quos aünccrikueranr vimicannb'.laoste
pcrrurbabanr. Ab stis igirurvclüist'clcpstanri
quonäalaänibalisrcrroacricum rcgiiam astris
nö postcnr läbrili stalpro inrcraures aäacro ne/
cabanrur. Lastra stir vbi mili -es stererinr. Orcrs
gür castra qua!» casta-co cx illie castrarcc libisto.
^am nuncx stis inccrcrar mulier. ilDrlitia aurc
a nuliribus vicra.sur s mulris quast mulnria» qst
ncgocm mulrorü.aur a molcrcrü-quast molcana.
Lcgio icr imstü armarorum clt-ab clccro vocara
quast lecrinä elf annis elccri.p:op:ie aurelingua
«naeccionü plialanx-gallorü caccrua-nostra lcgio
vicirur.Lcgio aurcn, laaber scragmra ccnrurias»
manipuloslxxx. colaorres.xq. rurnras vuccnras»
cboros.xv.Lcnruria cli pars cxcrcirus in ccnrez
nos mistres oiuisa. Nnclc 7 qm l)is p:(sunr cmz

ruriones vicunk'. Aucccnruri'an stinr-non cpm
prilns W qui insecunäaemruriz limr-quast sch
p-ima cenruria-rn strucri cna rpst 7 i spcculis po/
stri in bcllo lurmrst p:ima vcscccrir.isti quos sch
sc vlnmus.laboränb' p:imis subucniar.'Onöer
scl mstckanciü ponimr sticccnruria^-quast armis
volosts instruc?. QkdanipF vucero^ c mrlirum.
6i-anipuli aür vicn stir inilircs-stuc q: bcllü sch
mo manu incipicbanr-stuecx anrcix stgna cffcni
manipulos stbi.icl cst strsciculosstipule ucl sterbe
astcui? .p stgnis facicbanr-aquo stgno manrpula-
res milircs cognominarilur.vcqiul? Lucanus;
Lonuocar arnratoscxreplo aästgna maniplos.
Lui nia.xrr.cquircs stmr. l^oinani cni cquircs
in vna rribu rrcccnnstici-unr. dc stngulis cnim
cmturns.x.yabanr7 ficbarrurmg.Losto:s qn,
gcnros mrlires stabcr. L^ria sunr milnic gcncra-
sacramcnM'cuocano.cölürano.Sacrammrüln
quo post elccnone iurarvnusqmtiN milesstnon
rcceclcrc a milina nist post complcra stipenüia.ül
cst mistric rpa.7 sti stinr qm laabcnr plena milina.
F^am vigmn7 qnPgnnis rcnmk. Euocarro vü
aci iübirii bclln-non lölü milircs. ß 7 ccrcri euo/
csnkiTInstc cnä consulsolcbar viccrc: S.uircpu/
blicam szluä cc vulr inc stqcurur. Löiurano-quc
fir in rumul.ru quamlo vicinü vrbis pcriculü stnž
gulosiurarcnö pank-ßrepaire colligir mulnru/
vo 7 rumustuol'a in ira cöst.ir.ll9ec7 rumulruano
vlcirur.In acieaür istcfcre forme stmr; Lxcrcik'
classis.noF«cuncus-aI§-cornug'agmtn:qucfor-
inas 7 nomina ab ipsts rcbus ocquibus rransta/
ra stinr muruämr.Äcics oieracx strro armarg str
7 aeumlncglacjiox. ^xercirus-imilnruclo cr vno
gcncic.abcrcrciranöc belli vocara.Llastcs viere»
^sprer viuistonccrcrcl?.qui postcamanipubvicn
stinr.vnclc 7 Llugil?: Llastibus l,ic locus c.stic
gcies ccrrare solcbanr.)^)am postca 7 clasticana?
uiü vicra.l^oäus.spric cst venia pcänü niulriru/
vo-Iicur rurma cquirü.F^M,s aurcin vrcms pro
vifficulrarc cx vix postit rcsolui.L uncus cst collo
cra in vnü milirummulriruäo. IInclcMcr cx in
vnücorr.7 iplacotrioinvnücuncus nominarus
cst quast counc'-co cx in vnü omncs cogunr. Älc
in crcrciru.rxr.cquires esse vicunk. Älc aür cqui/
rcsob stoc vicn.quia rcgunr pcüircs alarüvice.
Lornua vocanr cxn cniiras cxcrcirus ix inrorra
str.Agnicn vieirur-cü cxcrci?ircr iäcir.ab agcn^
vo vocarü ist cib cunelo.Maurus: ^uo rc agis
7 ipi'c.M mi excrcims ambulans.F^am agmcn
vrcimr.qv in longnucknc virccrum cst- qualncr
solcr cssc cum cxcrcirus porris.pccciir.quicqcl stic/
rir aliuci abustue vreirur.

Occiuibus ^ap.ml»

ik impcrsts mtliricP vocabulis cx panc
v vicrü cst.vcmccps cruiü nomina stima/
nm iubmnglinus.Llucs vocari q- i vnü
coeunrcsviuanr urviracömunis7 ornano: iuc


-"-«"L

DL
jsi-„

V"-U'UN!P^

-^wbnllö cnj»
"'U-ccho-sq!
^^i'l'csmrz
' ^^nnicnnj^
l">'8 mücsscH,
''N ^ipcn^
"r plena Hillih
"f. Euocanorj
'(ircamcuo/
^ac: surrest
- Eoun'ano-q«

-olligir inuinw
ai nimlilniM
icllmr: Lmcii'
ac;mtn:quc io:/
lIUlt'US nanllg/
serroar/narglii
iilrinitjo cxpno
i.Lbll'csvrcrc.
iinampMvlm
im locus e.bic
Kai äMcrns/
> pcäuü mulim,-
surcmvrcmsp:»
LxnMcstcA
^uckMi-cxii
inais nomma«
incsco^unr Ä-
ini-LUcamc-i»
cürrcs alanick
aakusq-iM
rcrsacir-ad^

freut vrbs vnr^ populizem orbrs vomrciliü ror?
geircris bumam. Eli sm oomus genus familr§*
üucconmcrio viri 7 vroris.Inciprr aür a vuob'°
-r e nome grecü.^fanulia e Üben cx Übens lcgib'
fufccpn a fcmorc^Gcis' aür s gignmüo 7 pgcnc/
rsnclo vicrunnaurs vistrnirioncccrrom p:ogna>
rorum-urnarioncs quc^prqs cognarionibus rcr/
mrnarcgcnres gfpcllamur.idopulus eit bumanc
mulrirucknis rurrs conscnlü 2 cöcorcli cömunio-
ncsociarns.idopulus aurem co vistara plcbrbus
cx populus vniuerstciucs sür-cönumcrarrs scnro/
rrbus cruimris.'Dlcbs sumu rclrquu vu>>zus srne
lcnioribusciuicsris.ldopiil^crgo rora ciuirss e.
vulgus vo plcbs cst.Mcbsaumn orcraa plnra/
lirarc-maiorcst enim numcms minoru cx l'eniop.
zöopulus vo. .vicirur

icl eil ccrus. .vir 1 xpkus Die? cli. rörc/

cc aurem poprF lass vicicur.g lapiclrbus.Tiulg^
est psüru rirbsbrräs nrulriruäo.quaü qütz quoä
Vulr.Äibus vicunrur ranq» curis7cö§rcgaclo/
nes viIbncrcpopuloL.7 vocsrcrirbris ab co cx in
prrncipro roinsni rrifgrre tücrür g romulo vrlpn^
rinn stnarorib^inilinbus 7 plcbrb'. d.uc rame
n rbus nüc mulriplicmc-nomcn prrstinu rcrrner.
Smarurnomc cras vccirrcx Imrorcs cücnr. Alrj
aüircnclo vrcros gccrpiunr stnarorcs.Ipücnrm
ggcnäi fzculrsrcm vabanr.dcnarus conlülrus a
conüilcnclo 7 rracrscio eit vrcrus-cxüc fr ur con/
strlar7 noccrcnonpostir.löarres surcm ur Sa/
lustms vicrr.g eure üinlllmcjrnc vocarr sür.asZam
frcur pscics ülros iüos-rrs 7 rlli r cnrpubüca ale/
banr. Karres conicrlpn.quia vuni romulus vc/
ccin curms stnaroruin clegiilermora corum pre/
scnrepopuloin rabulas surcsscörulrr.arqz incle
psrics constripri vocari.Krum orcjrncs lcnsrorü
vrcmuur rllrrliics.sccuirclr lpccrabrlcs rcrrrj cls/
niüim.Iam infenus quarrü aliqvgenus non e.
Harris sure scnaroria qmicg orrginc cücr.vlqz scl
lcgrrrmosannoscqucs roman' erar.vcinüc sc/
crprcbar lsonorcm scnaroric vigniraris.Emsorcs
spuä verercs ronranos era nr.Est eni nome cen/
i'oris vigniras iucjiciglis. Ecnscrc cnr lumcsrc c.
A cecel'orcs für psrnmonrox, ruäiccs-s ccnüicirs
ag)cllan.Iuciiccs vicrr cxssli ius oiccirrcs popu/
l0'üuc cxrurcvisceprcnr. Jure aür vrspumrccst
ruiicrriüicsrc. Mon cli aucem lucjcx.fr non cit ur
co üErcrs.jd'.circlcs rccrorcs proumrrc üinr vicri
cx p:csunr.M§ro:es aür quaü prcccprorcs ciuika//
ris 7 prrncipcs. Jäciu 7 quciiorcs -quaü queü/
ro:cs»co cx qucüronibus prclüirr. Eonülrücnim
7 causa apucl cos eii.Kroccrcs frinr pnncipcs cr/
urransquafr.pccäescx arrre onrncs lsouorc p:c/
ccäsm.Nnäe 7 capira rrabrum quc emmercxrrs
pancres proccrcs vicunrunco cx prrmo procociär.
ÜSrnc aür aä primorcs facra rranslsrro cx a cere/
ra mulnruärne prominent. Tnbuni vicri cx plcbi
ueliura uclopenrrnbuanr. Eonstirurilünraure
scrco anno psü rc§cs cxsccos. 5)ruir enim plcbs

LX 47

s lcnaru 7 consulüs' premererrir-Nrnc ip!ä übi rri?
bunos quasiWrios mckccs 7 ocfenfores crcauir-
qureorum libcrraremrucrcmur.7 eosacluerüis
iniuria nobilrraris ocfencicrcnr."LlncIc7 vcfcnfo/-
res vicri-co cx übi plcbcm cöuuüanr conrra mso >
lmrignr improborü vcfcnüanr. Arconrra nunc
qulüam cucrl'orcs non vcfcnsores cxiliunr.)^»/
rrrcisru vocarr i'rrnr qui publrcü nümü crarps in?
ferunr.'furrcri ab cocx sunganc ottrcio 7 bonore
sliquo orcrl.it-Acirc 7 vcüincros morruos vrcun'q
complcucrüc vir^ olficia.F^rl-ll cni iam taciunr.
Ä6>unrcipes sunr rn cocie municipio ngri.gb o!il>
cio inuncrü orcrr-co cx pubirca munia accrpiunr.
E>unia cnun olircia irurr.Tluclc 7 immunes vi/
cuntqur null» gcrür olfrcrü.Eunicipalcs orrgb-
nalcs ciucs 7 in loco oEcm KLrcnrcsDccunoncs
vrcn.cx ünr vc o:ärnccurie.L>lfrcrum mim cunx
acliiiuuiirsnr.vncjc non eit vccurio qm lümnram
non mrulir uclcurrä participauir.Eunalcs aure
icle 7 vccurroncs.Er vicrr curralcs.q: cruitia mu/
ncra procurär 7 excqunc.^>:mcrpalcs.ma§rstra/
rus.r vullurrales-curiabunr oüicio^orürncs für.
Mrmcipalcs vrcncx prcünr nragiiti arib'.A6>a/
grltrsr'vocx maiorcs ünr rcbquisotfrcusDuü/
uiralcs aure qurürpcr vuos vrros bsbcnrporc/
starem. Tabcllio vocar'.co cx ür po:nro: rsbcl/
larü.Däcnr excepror-rcic 7 scrrba pubüc'-q: ca rin
quc gcstis publicarscrrbir.Vurtzarq g bur gis vb-
crr.quia crcbra per lrinircs i-abiracula constirurs
burgosvulgovocanc.vncicerburgüclionn gcnri
nomm in ixür-quos quoiiclsnr lubscrs gcrma/
nia romani per castra vrsposucrür arqz irg nome
cx locis ürmplcrunr.Eollegrari vicunrur.cx co:rr
collcgio custocjrjfG vcpurcnrur quifacinus alrqv
comutticrunt. Eli cnrin forcjicjissimu gmus bo/
minü parrernceno p:ogmltum.1ö:ruari sunr er/
N'ancrabossrcüspublicrs.Estenrm nomcn mg/
gistrarum babcuciconrrariuni.7 vrcti priuari.cx
ünrab ostrcüs curi§ absolutuEcicman; lünr q
scnnünracccpta mcrcccje.Iclcnr7 baroncs gr^co
nomine cx ünr forrcs in laboribus- E»ar^s cnrm
vicirurgrauis cx ür forris.Eur conrrarius est le/
urs-rcl cst rnfnnrns.'DubUcanl axpellanrur cöclu/
crorcs vccrigalrum t'iscr ucl rcrum publicarum.ü/
uequivecrigalra publrcaexiZunr-uelqui pnego/
cis lcculr lucra lccrsnr.vnclc 7 cognoininari für.
TZillicusWüe villx gubcrnsro: clt.IIn cjc 7 a vib-
la vrllrcus nomcn acceprr. Inrercluiir aurem vil/
licus non gubcrnarorcm vrllc scä vilp enlarorem
vmucric vons' Z^uilro inrcrprcrmWFlirsrcar- qv
cst vnirm sarum postcstionunr 7 villarum vilpcn/
farorcm.Acrorcs rcjcm7 curarorcsab agcnüo7
cursnclo vocari.D:ocuraro:cs vo co cx vrcccura/
roris funganmr.quaü proprer curgro:cs»ücur,p/
conlul pro conüilc.Eolonr sunr culrorcs aclucnc«
vicri a culrura ggri.Sunrcninr aliunüc vcnien/
rcsarctzalrcnum agrunr locarumrcncnrcsac vc/
dcnrcs cöcjirione gcnimli solo Mcr agriculrura

Liber

fnb vnio postestoris.p eo ex bis locarus e funstus.
Eoloni aurcm qusrruo: nrostis vicümr. co/

loni aur romani sunraur coloni lanni.gur colo /
ni auxiliarcs.aurcoloni ruris priuari. Iuquilini
voca ci quast incolcnres aliena.^on mi babcnc
W:iam scste-icst in rcina alicnz inliabiranr.dif/
fcrraurcm inrcrinquilinürastumam.Inqmlini
enim sunr qui emigrant 1 non Operno pmanmr.
Ästucncaüruclincolc aäumricq pcrbibmk sest
pmancnrcs.7 instcincolc-quia iam babrraro:cs
sunr.ab incolesto.Instigmc lun c instc gcnirr.7 m
coclem loco nari v bi inIaabiranr.Incola aurc no
instigmani scst astuenam insticsr.^>cregrini vicri
co q> ignoranmr eom pzrcnrcs g quibus o:ri eri>
stunr. sunr mini oc longinqua rcgionc. Urbani
vocabanrur qui romc babirabanr.S.ui -o i c^
reris locis oWstsni.^am iolaxoma vrbs-ccrc/
ra oppista.Mamuli sur cr.ppug ssuom familia o:ri.
Scrui sure vocabulii instc rraxcrunr.cx bi q iure
belli postinr occisti g vicronb' cöstruabär 7 sei ni
ficbanr.g scinansto scilicz sei ui gppcliari.Zncillc
s stistcnraculo vocacc.Aucon eni grece cubrr' vi/
cirur. Alnste 7 snconc oicimus. LDancipimn cst
quicquist man» capi substlP pöt'Ut bomo cquus
ouis. id o: mi animalrg starim ur nara stir-man/
cipi» clsc puranrur.Oam 7caqucin bestraf nu/
mero iunr.runc vistcnc mancipiü cstc quästo capi
sine vornan ccpcrinr. Ingmui vicri quiai gene/
rc liabmr libcrrarc non in fzcro stcurstbcrn.An
i gr^cicos mgcncs vocanr cx stnr boni gcnci ls.
Libcrrus aücvocarus>quast libcrarus.Erar mi
prius iugo scruiruris aststic?. Libcrrom aür stlrj
spust anriquos libci riniappcllabank»quast veli/
berris nari. F^stc -o libcrcmus-aur a libcrro 5a/
cms aur polscstus.^danumistus vicir quast ma/
uu cmilsus.Apust vcrcivs eni quorics nranu nrir/
rebär alapa pcustoscircuagcbanr7 lrberos con/
firinabsnr.vnste 7 mannmisti vicri-co cx ve ma/
nu nlirccrenmrDcstrrini primü a vcstinonc sunr
nuncupsri.dcstirio eni vicimr quasto se vicri aur
vincmsti bostcs vicroribus rrastunr: quibus bcc
ori«zo nominis fuir« vü quonstä astucrstis popu/
lum romanu feruiarmis siipris vinricastmr vicri
sc vcsterur compbmfiP varia rurpirustrnc affccri
sunr. Er bis quistä postca a vnis nianumisti ^pr'
su^plicio^noras quas manifeste pcrpelstlunr.ast
vignirsrenr ciuist romanom non puenenmr.Lg/
rinianre romam constirä apustlarinos ficbanr»
nunch p restamenru scst p cpistolanr libcrrarc lu/
mmrcs.Instc quia p restamenru non stebanrmcc
cx rcstammro aliqmst capcrc- ncc suos bcrcstcsfa/
ce, eporcranr. Eines romani postca lab constrli/
bus p rcstanicnra in vrbe romana cstccri siir. di>
crianr ciucs romani-qnia rcstanrero lrbcri cstccri»
in umnem ronrano^cruist restigrinrui .Idis p:i/
mum astims crar in vrbe roma cömorari.ccccris
aür lrbcrris .pl?ibcbsrurneuel in vrbe roma ucl
inst a icpriniuin ab v:be miliariuin csmancrer»

de astmiraribus 7 grastibus Lap.v.

Mrestiš nomeimposuircenstrs cns.iob

b uirmiinrriburuaucroris.Inboccnim
vocabulo prinra succestro est bcrcstirmg

-r gmcrigmrsürfilqr nepores.Orobcrcsestqui
loco bcrestis fungirur quast p bereste.Lst eni »ui
instirurus»aur substirur'.-Darcrcstaquo ngsst/
rur inirium gcncrrs.KzP is parcrfamilias vo/
cirarur. Aarcr aür vicrus co pgrrarioc pcranz
frlium pmcrecr.ldarrano mim e rcivmcrcc con/
sümario.Lucrcrr'.Er bcne parrario parrü. Lc,
nirorcs sura grgnmsto.? pzrmrcs quast parien/
rcs.Zstcm? crmrores. Ercincnrii mim e semen
masculi.vnäeaniingliü 1 bominu comom cono/
piuncur.binc crcsrores parcnrcs vicunsrDam
vicirur cx crinstc effrciamrallquist.SDarcrmim
quast msrcnamam caula parcre.-D)zrcrfainilias
aur vicrus«q- omnibus in familia lua postcis ser,
uis-rsncp parci stlrjs parria vilccnöe cofulirstr/
uo:iicg constirionc a stliomm astccru non vstcer/
nir-scst quast vnü mcmbm amplecnrur.Dinc cm
cxorrum cst nomcparristanulias.Auiaure ini/
quc voininansi serms-boc sc nolc ncquacx repu/
rmrappellan. tWarcrfsmilias rnste vocar-quiz
pqnauäainiuris soleniraremin familiam rrästr
manri/Eabn^ enim msrriinonialcs instruincn/
ra cinprionis sucfunr. Alias stcur marronz cst r
marcr puri pueristst cst quast marcr nari.ira mg/
rcrsamiliss illa cst qu§ plures cnixa cst.F^am fg/
milia cx vuobus este incipir.Auus-parrrs pzrcr
cst »ab cuo vicrusstö cst ab annquirarc.K:oauus
sui parcrcst-qnastpropcauum. Äbauus.p:oaur
parcr-rä löge ab guo.Arguus-gbaui parcr.Tri/
rauus-araul parcr-quast rcrranus.ist cst quarms
sup:a abauu. Sccl rrirauus vlrrnrü cognarionis
nomm cst.Familia aurcm onrur a parrc-rcrmi/
narur r rrirauo.^ilius r stlia a familia vicri für.
ipst mim p:imi in orstine nastennü cxistunr. An
7 cornclia kanülig stirps ipsa ors a cornelio orrg.
familia aüra fcnro:c.femurmi gest' cst 7 stirps
oncirr.FHZ familig«.p scruis abristuc-nö.ppevicir-
Srirps cr longa gmeris stgnistcsrionc vocarur.
Snarus vier' quia gmcranis. Anäe 7 p g scn/
bis.Aobolcs-co cx substirurio 6r gmeris. Aua/
vripsrrirus cst aür o:c!o stlio^ura.Anigmirus.
primogcnirus-mccliuS'Nouist'imus.Anigmirus

str vnicus ncc anrenec post vllue.'jLumogcni/
rus-anrc quem nullus.(Dcäius»inrcr ocs.Mo/
uistuispost omncs. Istem 7 minimus»a mona/
vc.Oouistrmus aurcm Mcr cx nouus-quiacc^
rcii prcccstcsto snriquiorcs cxistür.d-uanuo: cnl
mostisstlstaMellanrurmarura-imirarionc-asto/
prione-vocnlna.F)arura.vclurrcü vicunrurst^
ab»absiustci.Imirarionc.ur ipstus abrabcststc
imiranrcs cx gmribus-vicmrecuägclio: Ooies

c veus ve lapistibus istis lulcirarc filios abrabc.
ucl stcur eosstem lustcos vris stlios ce vicicoubo/
li-a quo nö nominan ucl non nariEcst questrersr

IX

--



11^

G'ij «.





M re m pnmis aclmonenäi lumus cognatio/'
num glie lnprs numcrank-alic ink-g» ali; cx rra1>
uerso-qu; cria g larcre vimr.Supio: cognarioe
psrenm-inferio: liberoru. Lr cranlucrlo frarm
io:orüvc»co:ülVqmex bis.pgencrär.7 cöstquer
psrrui-smir; guunc«li-marcncr;>Lr supio: qäe
i ifcrio: cognario a ^mo graciu lcipir-a r cs qu; cx
rrskierso numcrsk s sccuäo.ldrimo grsäu c lu^
p:a pgrer-infrs kl? 6lis.Secüclo supra sF suia«
instg nepos ncp^Ex rraluerso frar 1 so:o:.Tcr,
No supA.pauus.psms'infrgpnepos.pnepris.Lx
rrgsuerso ins sororisq; kl? klis -r pscquer parn?
smirs-suüculus marcrccrg.^arruus e pris frgs
q grcce -wcnpcuo vocgk.Auücu? c marris frarer
q spuä grccos Wnc ^ni-^cko aspcllak -r.pmiscue
omoo vicirur. Ännra cst parris so:o:.marerrcrs
cho cst marris so:o:.vrraq; gmcr-uel gpuä quosää
i-ttSrs sspellsr. S.ugrro graäulupra abau'ab,
auis.infra abncpos gbncpris.Exrräsucrsofns
ioroüsltz ncpos nep^.7 psequenr parrF nragnus
smirs nragns-iä estamfrsri so:o:.Ice auncu?
mag»?? mat'rcra magna, ist cst auic srak i löro:.
LonsobnFpsobnna-lä c qucvcex fril/aur so,
rorib' ,pgcneräk.Sz qää rccre ^sobnnos cosK:
purar vrci lj ex vuÄ>''so:o:iF,pgencrär-cjk psow,
nnos.Eos st»o q cxvuoFfrib'.pgmcräsffinc ps
rruclcs vocan.Bi aür ex vuoFkiF sorores na,'
scank'so:o:es pgrruelcs vocank.Ar cos q ex sre r
so:o:cpgcncrar aininnos.Mc vicr.Anucc ru; klq
§sob:inöregspcllär.ru illos sminnos. Eluinro
Zclu suprg grrau" srrguia-infrg arncpos grncpns
cxrräsüsofris so:onsq;pncpospnep^.7 cöscquc,
rcr^pgrrFpamirg.iä e,psui frac 7 so:o:. paun,
cul'pmarrcra-iä cpg nie fräs -r soror.Ire sris pa,
rruclis so:o:iöpgtruclispsob:inir psobeinxgmi
nni -r amirin;Kl?klis.Wic>: sob:in'sob:ina.l^>i
für pgrrui magni-gmirc magne-auunculi magni«
macre,-; mggnx.fil? klia.Scxro graäu für sup^
tnrsF rrirguia-infrs rrinepos rnncpr?.Lx rrsk-
ucrso fns ioroüiP sbnepos abnepf.7 cölequenc'
gbparrFsbanüm-iä c sbsui frar r so:o:.absuL>-
cu?-abmsrcera iäeabauie frar'r so:o:.Irc sobri,
ni sodnn^.l.q qu;vccxsnb'uk sororib'' parrue>
lib'ucl piobriins ukamirinis pgcncrär. Dacre/
nus ostcnäiste susticisr quegämoäü ZF coZnöis
numcrenr. ^sqz exbispala cinrclligequcgä/'
moäu vlrer^qsP ZF numcrare vcbcm^.Sluispe
tz narrarsquxPßiona grsän särjeisr-ucl longe
fgcil? 6r relpoäcre quoro qsqz Zäu lir ,Wa co,
gnanöis gspcllariöc qucch vcnomri. Agnanöis
graFcocic moäo nunicres.Szcü magis vcriras
oculars fiüe H» g aurcs animis boi») isign.iö ne,
ccssgnü ouxim^narranonc Zäun eriä cos i p:^>
senri lib:o inlcnbiqreFpoisinr r exauriFi ocu,
lo:uminspecriöe gäolcfccrcs ^fectissima grgäun
vocmna gälpisci. Sremmara vicunr ramu,
lcuii quos aäuocan fsciür in gcncrecum graäus
cognarionn parciuns-urpurs ülefilms-ille parcr
ille auus.illearrsud.i ccrcri quox. figurx bcsilr.


El

^pälkÜ.^

.7, ""'"kW
^"'^poucon»

^^arcrs^mlizz
'"ulua Pösing sg
'^noccoAirk
'ksccmnonvism/
'K'cnkur.idinca
w.O.ulaurcl»
»cncquacp
'u,äcvocas.q«
n saiuüiain nH
niascsinstiuiM
^urinanonM'.
arernaki-MM
aira cü.LZznch
iuus-pamspM
1uisase.K:og«
Äbal,»ö-p:oM
baui parcr.

io.läcltquanus
iiiü cognarionis
,r a pLnc-rcriM
^annUavicnL
nnücriÜum.A
»saco:näiooN
aigm'ckrlW
l>usmc-i>ö, spevi»
»fieakionevocam
>.^!näcipg^/
'suscncns.A«
..ua.V"'vcni'^

vUusOmneM/
ii>oa,ncre^^
„nni.nus.a'no^.

,aa»""lwnc-^
tzS
la-eli^cuo-

imirsn'.Aäopnoe H q6 buana cölueruäine nulli
licer neicire-uk 6c nos vco nö nsrurs-tz aäopnöe
vicim^rpr nr q es i celis.L>ocrrina-sic apks Klios
suos aspellaccos qb'cuggeliu p:^äicsuir.Lilu ar
iäco l lcgib^ibcri aspellär.ur isto vocabulo scccr,
nacg ssuis-qa lic lerFi präre e vni-stc fiF i prare
e pns.Inäe cris Klio kr einacipsrio-ur str liber s
pre-sicfirscruo manumilstoursil liberar^a vno.
Ire liben vicri-q: ex libero fax marrimonio o:n.

filq ex libero -r ancilla kuilis cöämöis für.
Scp em q nastik vereriore pgrenns stmu sumir.
atzaruralcs süt vicürur ingcnuax cöcubinax Klij
ljs sola narurs gcnuir-nö bonestas cöiugu.Iiäe
>r pueri g pube. AäopliF klius e q zur pre iusto
gur aus sur pano cu^prarc p emacipan'one c rra-
vi? r gliens porestgrc« q vrriulGfcrc nomcn-uc
ilaui^smiFuel scipio paulus.Semini snr nö vuo
rm kmul ngri-ß criä plurcs.dc geminlsanrvno
abo:nuo-alcq legiriinc nar^fucrir voplsc* noiak
-sbolsbuiF vocar eo ex p' bumsnonc pris nasti/
rur.iä cst post obirn.Dste r vckrncri nome acce/
pix. kcenl lex voluir ur qui oe vekincro nalcirur
vckincri nomine gspcllerur. Morbus viciturqu»
ve parre nobili i n,arre ignobili gignik» stcur ex
concubinz.Est ameni boc nomen §r«um i i la>
rinirarc vckcir.Duic cörrarius cst lpurius qui ve
msrrenobili -r ve parre ignobili nascir.Ire spu>
rius parre incerro msrre viäus gcnirus velur rin
spurq klrus-quia muliebremngrura vcrcres spu,
nn vocabar.vclur crrrö roü srräpoo 6 c semi,
nis nö parris noie.Eosöcm i fauonios aspella,
banr-quia qusciam ammalis fsuonio spu bausto
cöcipc cxistimank.^lnäc rbi <4 nö tünr ve legiri/
mo marrimonio marrepoFchpgrrc iequürur.
Larin; sürspurrj quasiextra purirare.iä e quak
imüäi.F^cpos equi ex Klio nar^eDicr'aür ne^
pos quak nsrus post.Arirnu cni klius nalcikve-
in äe ncpos. Srsäus em substiruriöis e. l^inc -r
posteriras qk postera;ras. itzepos aür vrriusq;
ierus c.^am ur nepris vicamus in iure cst.Mcr
vilcrcrione üicceMönis aämissum.Mroncpos est
qcxnepore cöcepr^nsrusqz est. Lrvicrus.pne/
pos qii ns? por:o p^.Ex boc quo<v grsäu inc»
pir vocari r progenies-quast po::o post genin.
Os klij r ncpores nö tur,pgemes-q: nö c in cis
longa postenras.Sicur aür infcrius longe eäiri
Pgcnics vicunk.ira super? p:osuigrtauiqZ,pgc/
nicores aspellank-qk porro gcnersrcs.lDroncpos
vicrus q:,spe nepore.Äbncpos quis seiungirur a
ncporc.Est eni inrerillu r ncpore pncpos.'Ää,
nepos abncporis klius. Rrinepos säncporis
Kl?-cp p^ncpore qusr?i oräine e qk rcrrsnepos
E>»no:es aSxnö vicim^nik qncs grgäun ve/
ficirnome-mpurs klius ncpospncpos sbnepos
säneposrnncpos.TIbi isti ZFoekecerinr-meri/
ro ism vicin?nüno:cs-kc r maiorcs vicim' post
pris aulpamgbauiarrguirriksuiqz vocgbuln.

L>c loco neccffsnö est exponcrc queaä/
b moäü grgFcognsriöis numerct. S,ua

Uff



a


!^!


' So^r


/ toru*" v( // bo!»lm V

ncpos n '> Mus !

X ncpris Mi />

«j!,"

«"VV

!-



'M


^5

IIG

M'



eon.

IM!

forori»

Mms
. Mi»

/ s.brmlS
avaui»

eorvm

Pneps»
Pnepkis

Pt!

M


V Pauilcu^
! Pmakcr»

xpztm'

PLINU»

vnu.ZncL
nzriMj,
prurskP
vosG,
^^cgcnil
^-ecrco
'^S»Mc
^patn
-^>kop

v fratris ->

i fütus

Mia -

PZker^.
ki-uuss^
^rriss^
Khp.
7«^<

sM

MS-vc»"'
msKi«^E
noniscs»""
g.ofcn""'"^
prunl^'^^
uncsss-;^
inmcNNwnl

viöL-ickc^
szmmlpuma
simcrcoäm
SamMivc
nonucmcki
rocgnM.crl
czöegcnim
ciNucilisp.
Mmulicnsl
mvMnislc
Fcau.A
ucobusri
mccrscvoi
nskrslre>
mqmlc§o
sunrcogn!
wcognari
«icpzmr
cacrvnan
uri Ms, v
ramenu
qmssM
sbul^-scä
Fccruft^,
icömunc.

?/sorort»
I xnexo»
X Pnexn>

/7 bornm fs^so?sr _

! ftituS !i>^ patruelis /M ^sfZttk'
v> Mia amttini/o..

XV // eowm >
^srsris 'n// nepos
nepoS MI ncjms )

corum
»ncpos
F ^§ZL

M-LNUS Mi / borun?^!

NL' Uamitamar M E Ma M

deagnan's «r cognaris Lap.vr.

Gnan Vieri co ex acccäär,p nans vü vc/
a sunrftlu.SluiiSco p:iusm gcnrcsguo/
icunk-quia vcniunr per viriks lexus per/
fonas-veluri frarcr coücm parrcngrusucl üs/
rns filiusncpos-uclexco.Ircm psrruus. -Lo/
gnan vini, quia üinr -r ipü Annquirarc cogna/
rioniscöiuncri. S.ui inücpoü ggnaros dsdcnk'.
q:pfcminini scxuspsonas vcnuir-ncc für agns>
riß alias narurali lurccogngri.K>:oximusMer
xxrmrrarc sanguinis gppcllgr'.Lösgngulnci vo/
can co cx ex vno sgngurne.icl eü cxvno psrris sc/
minc nari sunr.^ä seme vin spumg e sanguinis
aci mügr aquc i scopulos colliß-qux spunrä can/
vrclam fgcir.vcl scur vinu nigrü qv in cakce sgi/
rarum spums albenre rcäüir.^rsrrcs vicri.eo cx
srnr ex coäenr üueru-iä cü cx cocicm scmincnan.
Scinianivo vccaäe gcnirncc nasceüo nranärcs
non ur muki vicür vc eoäc gcnmnc. q rin frarrcs
vocamur.crgo fies cxcocicmfrucru.genngnl cx
eaelc gcnirncc manarcs.TIccrrni vocsri co «x srnt
cx vrücrüs parni,' -r vno vrcro cciirr.F^ä vrcrus
rm mukcrisclk. d.uarruorsür moäis fres vicür
in Viuinis fenpruris-nanira-gcnre. cognanonc:
aifccru.^mura-ur esau 2 iacob.snäregs 7 pcrr*
iscodusr lolisnncs.Gcnrc.ur ocs iucier frarrcs
intcri'c vocsns ur i vcurcronomio.Si aür eure/
ris faire ruü q cü dcd:cus.Lr spkus: Sprsds
inquir cgo anardcmg eüc g xpo,p frarrrb'incrs q
sunr cognsri mci ssm csrne q sum isracKre.Do:/
ro cognanonc ücs vocanrq i'unr oe vna fanülis
ici c parria-quas larini pgrernitares inrcrprans.
cu cx vna rsäicc mulra gcncns rurbg vMeiirur.
uri gcncü vrxirabrrbä sei lord. -^ö ür rixs in/
rcr mcr rc^inrcr paüores mcos r paüo:cs ruos»
quia krari cs üimus.Er ccnc iorl, non erst frarcr
sb:sl,§.seä flli'üarns crus sram. Ouano moeio
sffccru frarrcs vicri-qui in vuo scinäunr. spccrgle
1 cömunc. Spccisle quo ocs xpisnr fres vocU.
m: ikecc bonu -r ch iocunäü Iisbirsre frarrcs r
vnü.Hn cömune an r cü r ocs koles cx vno psrrc
nsripsriinr' nos gering nirgrc cöiun gim ur-seri >
prursloquererdinredis q ocicrur vos-fres nri
vos cüis. Germans ira inrclligikur gcrmanus
caäc gcnirncc manss.Soro: aür ur srar.F^s so -°
ro: e cx coäe scminevrcrs cx sola cü frsrrib'r so:/
re ggngnonis ligdcgk.^rgrrü ülq pgrruclcs vrcri
co cx patres coy gcrmsui fres inr le fucrür.Alöio
dani vo vocsri q aur cx so:o:e>rfrc.gurcx vuab*
so:o:rd' für nan-quasi cösororini.'frgrruelcs sür
msrcncrcüln sür.Sodüni cösobäno^sllü.Z^Iii
us grecü nomc cü. -Darruus srar psnis cü.qusü
psrcr ak'.^näc 1 vrsccäerc prc pupillü p:ro: pa>
rruus kiscipin? qusü film lege ruck. Auücul* cü
marnsfrgt'<ui?nonic fo:rns vüninuriui dgbcrc
vüicnq: ad aus venire möürarur. Amira c so:o:
pris-qüsligmsc.iINarcrrcra c io:o: mgrns»qü
slrcrs mgnKocer e q ülig vcctir. Gcncr e q üks

vuxir.Gmcr aür vier* cxalcilcakgö sugeäü gen*
Soccr sur r socr* q6 gcncx ucl nup übi gssocis/
uir.TIirric' sür q vxo:e ex sko viro film sur ülis
bsbenre vuxir.Gr vic?virric*qsi nouirnc'^s
msrre iupctucssnou^.Dnuign^e q exslio p:c ns/
tus cü.-r pnuign* vici purskqü p:iuigcn*q: ^us
gcnr?.vn r vulgo anrc narus. iIocsdula sür s
gerc lscc viäek vcclinsra.geniro:gcniirix.ggns/
n sgngrccogngn cognsre>,pgcniro:cs.pgcnirri/
ccs gcrinanr gcnnsne. khccösanguinirss vü
se psulariin p:opagrnü oAknrdus virünens vlcg
sä vlnmn grgäum sudrrsxenr.-rp:opinquiras
elke velicric. eam rurürs lex msrrimonij vinculo
repcrir.-r quoeiämocio rcuocsr fugiere.Ieico gor
vlitz sä iexrügenens grsäücösanguinrrss con/
üirura cü ur sicur scx crsnbus mnucii gcncrsrio
-r dois Üsrus finiturrrs Kmquirss gcncris roc
gractibus rcrmingrcrur.

Irem ve p:eäicris gffinirsnbus
'Llcro: mci gmcris parer mrdic. cgo illi
s frk*sur filig.Harris inci pgrcr mibi su*

cgo illrncpos sur ncprrs.Mis mci gnus
mibi p:oaunscgo illi p:onepos sur p:onepns.
'jöslris mci p:osuus midl sbauus cü.cgo ilk ab/
ncpos sur adncpris.Msrris mci sbau' mrl,i srs/
uus e.cgo illi güncpos aur scincpris.Dsrris mci
grsuus milii rrirau' eü-cgo illi rnncpos sur rri/
ncpris»

de parrm's

Arns mci frarcr milii psrruuseü cgo
p illi frarris ülius sur filis.Aarrui mci ps
rcr nudi pgrcr mggn* c'-cgo illi ülq frs/
rns fili* aur ülig. Mgrrui mci auus nulu p:opg/
nu' e.cgo illi ülrj ülic ncpos sur ncpris.Agrrul
mci p:oauus niil,i aciparru' cü.cgo ilk ncporis
sur nepris ülius sur ülig.

degmiris

Arns mei lo:o: mibismirg cü. cgo illi
p frarris kküs aur klis.Amirx mc§ msrcr

milii smirg niagng c-cgo illi üli^frsms
kilius sur fllig.Ämiremc§ suis milil, pgmirs cü*
cgo rlli nepris Mr* gur ükg. Amircrncc p:oguig
milii gdgmirg e-cgo illi nepris ncpos sur ncpx.

deauunculis

m Arris mec lrgr mibi suuculus eü-cgo illi
so:ons slli*gurülig.Äuüculi ma psrcr mi/
lii guuncut' magn*ccgoillifiln so:o:is ül? sur
filia.Auunculi mer guus milii,pauücul*e,cgo illi
fllrj ncpos sur ncpris.Auunculi mci,psuus mi/
bi gdguiiculus eüego illi ncpns ülius sur ülig.

dcmarcrrcris

Arris mcs lö:o: milii niÄtcncrs cü cgo
m illi so:o:is ük"aur ülig. LDsrcrrcrc mcx

fo:o:nnl)»mgrcrrcrs nisgns cli-ego illi
fo:o:is ncpos sur ncpns. Anic mec 1o:o: midi
aduisrcncracü-cgo illi lorons proncpos gur .p/
nepris. Hosnis mec i'o:o: midi pronurrerrerg e
ego ilk nepris ülius sur ülig.

Mer

Deconiugqs Lap.v»»

Ir scxum srgmflcst.noncomugmm.mil
v sckeccris.vircius.Marirusvcroctiam
sine säiccnone coniuge sonar.a: amare
marirus.quak mas. Eli cmm nomcn priinc po/
krionis.quoä fgcir m viminurione mskulusun
veriuarione marirus.Sponsus giponämäo po
csrus. F^sm snrc vium rabellarmn mammomj
cauriones kbiinuice emirrebanr.in qmbus spon/
vedam scinuicc wimmer iura msrrimonli.-r 6/
vciukores vabam. LImie r sämikü eli ur sponki
vlcanl' vuaiasponäcnäo.'r sponiamsimilikE^
rcrüspnc sponäcre velle cli. Ergo sponsus no q:
xmirrir'.seä quia sponäcre sponsores var.Arrg/
bo victa.quak arrabons. G.uoä eni vak.p com/
giobenevsturqr cöiugiü bonu cli. Aö Ho cau/
Is iornicanois sur gäulrcrrj.malü ck-iäcirco sr/
rabo non cli.dicra aürarra s rc,p qua craäirur.
Eli sur arm nö solu sponko cöiugalis.seä criam
ip qualibcr .pmissa rc vam m compleakOroci nu^
pnarum pcmorcs a precääo r perečo vicu. K:c>/
nuba vicracoq» nubcnrlb'' p:ccli-qucP nubmrc
viro cömngir.ipiä e -r paranyinpba.nsmnym^
pbaspontainuprijs.? nympba^p lauarmisoifi/
cio.qv a: aä nomc nubcnns glluäirur.Eonmgcs
gspcllari.sprcr lugu qv imponik' marrimonio con --
mngcncilS.J ugo mi Nubcrcs subqci solem Mer
fumrs cöcoräia nci'cpa«nk. Loniugcs am veri'
gMcllanr a puma vcspoFiariöis käc-chms a clluic
inrcreos ignorck coniügalis cöcubirus-kcur io/
lepi, mana conmnr vocakanr quos nccfucrar ncc
furura crar csrnis vlla cöimrrlo.F^uprc vicrg q>
vulrus kios vclenr-rrankani nome a nublb'qb'
rcgirurcclum."Anäc r nupric vicunt'q> ibiprmiu
nubcnnu capirs velans.lDbnubcre mi coopirc e.
Em cörraria innuba bocckinnuprg.quc aäbuc
vulrü kiunon velar.Tixorcs vocarx quakvnxio/
res.llVoais mi crar anriquirus ur nubercs pucl/
io sunul vmirer sä lune mariri.r potics gnrcch in/
grcäercnr omarer lsneis vmis.-r olco vngcrmr.
Er inäc vxorcs vicrc quak vnxio:cs,qu^iäco ve/
rabat limmacalcarc-cp illic ianuei coesr'r šepa/
renk'. iüVarrons e quc iam nupkr.i vicra msrro/
na quak marcr narl.uciqriam marcr kcnporeli.
vnäc>r msrrimonm vicrü. idrkingurr aür intcr
marrons a: marre.marrcctz familias. Eiam mg/
rron^-qr ianr in msrrimonm cöumcrunr.marrcs
qrgmucrür.marreiiamilisq: iamp quaäa iuris
solenirsre in familm mariri rrankcnir.Eono/
gsmus vicrus» quia vni rm nupkr. LDono mim
spuä grccos vnü vicirungamos nupn§ inrcrpre/
tsnrur.Sigamus am -r rrigain^ a numero vxorii
vocarus.quasi vus^ucl rriü marirus.Lliäuavo/
cars cp cum viro vno fuerir»nec circa conioariü al/
rcrms viri poli moncm primi cöiugis aäbcscnr.
E)am quc slreri poli morre poris vin nupicrim«
Vl'äuc nö vicürur. Ire viäus vicra E sola kr neč
circa consorrig alt« ms viri cömgglia mra cviio^

viar.fratris vxorfranka vocak. LDan«
lmir vlcik.L-uorü inrcr sc kgrni vxorcs isn/ccq
vocanrquak eanäc ianuä rcrmres-uclpegnclcn,
miruain irer babmrcs. ^iin soro: glos app/?
Sororis vir spccialcnome nö babcr. ncc vro-ig
frsrcr.Li^grrl'monlu ciinobiliiimiia conuenno
>r conäirio.Eöiugiü ck lcgin'marü psonaruinm
sccocunäi-r copulancii nupnc. Eöiugiü cii viag
quia conincri sunr-ucl a iugo quo I nupnjscopu/
lamur.nc resolut am icpari polknr. Lonnubui!«
sür nö a nupra scä a nubcnclo formamDicu M
connubin.m equalcs in nuprigs cocür.urpmaa,
ues romani pari vriP vignirarc. Eonnubm ch
non cli cu ciuis roman'' cü lgrina iungir.Suoii/
ms aürcönubm nö e.klrj psrre nö icqum.
mmcus vicik a quoää bymcnco qprim^ ,pspc
vüis cii nuprusmel gpo ru li^mmos-que mcbr,
nc virgmirsris cii clsuiirii. Eonmbcrnm äi L
rcmp^cocunäi conumno.vnäe -7 rabernaculü-a
mö buc mö illuc prcfigirur.'^ cpuäm e qv lud n
stimonio rckm ucl prelcu n ucl a bscn n nu rnc.L,
uorriii cli quonmicuctz vikoluro marrimoniö-4
rcr corü alrcras nuprias scquir.diuorriü aure v,
cru a llcxu viam-boc e vias rn viucrsz rmämrc-
^fnuolü climm co animo scparanc m rursum al
1'cinuiccm rcucrranr. Mä srmolü cli vclur quak
mcris 1 Kuxe ncciiabllis.idroprie aür frmola rc
canrur-ficrilis vaia inutllia. Eres aür ob czuläs
vucirur vxor.ldrima cii causa prolis-ve qua lcgu
in gcncü.-r bmcäixlrcis vicms: Ercscire^ mul
tiplicanüni.Sccüäs cauiä aämrorü.vc q ibi i go
nek vicirurrat^on cli bonu boicm cilc solüfacu/
mus ei aämroriü kmilc kbi.Z^crria causa incöli/
ncnnc.Tinäc vicir aplus: ur qui sc non comiua
nu bar. In cligcäo insnro quarruo:lpccranlo>
lcnr:virrus-gm^pulcI):iruäo-sapimng.ExI)!S
sapicnria pormrio: cli aä an,o:iscirccrü. ^clar
bcc quarruo: 'Oirgüi'vc mca cx iais vläo impul-
sg c in aniorcin eius.idulclariruäincr que scic
fercns.TIlrcurc: ch iorri pccrorc -r arniis. Eu/
rionc.Iacu quibus ülciacrarus krris quc bellzq^
baulis csnebar. Emcrclcrcüo cquiäe ncc rana
fläcs gm' ciicvcorü.Irein cligmäs vxorc quac/
ruo: rcs impellunr boicm aä amore: pulcbrüuäo
gmusviuirismorcs. E>clius ramm ck ti in ea
morcs queranr"q> pulcb:iruäo.F)üc aür illcquc/
runc.quas aur viuiricaur sormamon quas,pb>/
ras morü cömm äar.I äeo gutem f^minc Kid rm
poreliare conkkunr.quia lmirare animi plcrncx
vccipiuns.IInäc -r (quü crar eas vui aucrorirall
rcprimi.'Droinüc 1 vcrcrcs volucrür f^niinas im
nupras q>uis psccrc«sris csscnr-Mrcr »plam gni/
mi lmirare in rurcla conkkcrc.

^imr liber nonus


»

picns-umem
„Mnomm

Uminboc«

Ln

a

via
minino §enc
rbMäo.Al

iqmmrrn
vcnurriom
anüc'abb:
bamicprm
rorqucM
gNUS.ÄM!
abaku roc
üncpiculo l
argumentu c
quäP b:mä
urciMsu>q
MgerarH
MN0MM'
lttircr.kur
lus-qualun
nimr.Acqu
eqlÄtcboc
MWlbta
ms-cs^sit,

viosusKk,Z
mosug.cg^
ganimo ai
cscxsap^,
^ckvebis
^-Zmbir

ep>anc-tz.

c.

quo'rnuMr^
sloUrurüMj,
a»cocür.uM

^cnnM.
NNrEM.H.-/
ni nsiecp«,^
mcoqv-r^ K
rmcms-q«M
LsumbomÄL^
jciuvNMM
.cpriäürcqi^
i »'

""roxg."tz

nucknc: queläc«
kc>:c?an»is.^
sknoqucbM'
tlo cixiicicnccW
>i^m^vxo:c«'
aino:c:pulcb^
MlümcncliB-
lo.^ücaüllllcE
ulcinfcM^'
UttK-üN.'"'D

^ucrücicii'lM«'
ctt.

W "UMmoiM
-diuornüauilr

>s.uirm,ursM!
olücü velur qUf
xneamimM
^rcsaürobcM
p:c>ks>ocqlu^
w: ^rcicittiml
uro.m vcq lbiiK
icm ülcll'lü-sw
.niacausuncoic
ulscnonconM
arruoripwarid
».saprmna.Hl»
?uscü'ccni.'^cd


Hncipir liber veciinus ve quibusää voca/
bulis nominü per alpbaberum viitincris

IKr'goquorum
vam nonrinü.ui eit vnäe vcz
s nianrnon pene orbus parcc

idroinäc qucää noiceäl §ra/.
ria-buic open inren'ccnnus.
Eicz on'go nominü vnäe ve/
nianr-a pbüofopbis cam rmcar ran'oncm ur per
venominanone bomo ab bumaniraroläpicns a
fapimna noininek-q: pnüs iapienria »vcmcic fr,
pims-ramm clarcr glia specialis in origine quo/
runää nominü cauia-ücur bomo ab bumo-vncie
A)nc eit gspellarus.Er quib'crcinpli graria quc^
vam in lise opere poünmus.

Eros vir forris 7 igpies. Aucro: ab au
a gccio vicws.Aucrorcm fcininino gcncre
yicinöpoüc.itzamquaiäsunrquc i 5c/
minino gencrc Üccri nö possunr-ur cursor.Acro:
abaseüo.Alumn"ab sleäo vocar"-licz?quialir
<rqui alikalumnus vici polÜr-ici eit ? qui nurrir
<r qui nurrik-ß melius rn qui nurrE Ainicus p
vcriuarione quaü animi cuitosDicrus aül,W:ic
Mii? ab bsmo.iäcit a carena cbanraris»vnäe r
bami cx rmeanr.Amaro: rurpiruäinis-q: ginore
torqucklibiäinis.Amabilis am ex üramorcvi/
gnus.Ainaüus co cx ür p:o>? aci amo:e. Aitu?
ab aitu vocac"»qv eit calliäi? cauri noks.q poitir
ünepiculo foarircraliquiö faccrc.Argurus.quia
grgumcnm crro inucnir in loqueöo.Accr in vnä/
quäP 5o:ma vcgcrus ac nimi".Alaccr a vcloci/
rarc?cursu-quaü viccrcraligcr.Armigcrcx gr/
ma gerar.Alacns lecus-alacrir gciticns.-r nullr"
rei nouirarcrurbmus.Agilis ab agcäo aliqäce/
lerircr.ücur vocilis.Aemulus ciuüjc rei ituäioz
sus.quaü imirato: -r anrabilis.alias ininric" me/
nrrur.Acquus eit ssmnaruram iultus.vicrus ab
eqlirarc boc eit ab co cx ür Wualls»vnäc 7 cqui/
ras apälara ab Mirgre quaciä sciliccr. Acque/
uus.cocxüralreri cqualiscuo-iä eit cocrancus.
Arrogans-co cx mulrü lager.? illc muuü salti/
viofus ür.Auäax.Mie,p arrogarc panik. Ani/
moius-co cx ür animis 2 vii il?plci?.Animalus»
qü animo auc?? qü animo firmarus.Aclarus..p
eo cx feipfumsup mcniura cleucr-vü magnus übi
viück ve bis queagir.Arwilens cx se elcucr -r eri
tzar.Ambitiosnscx bonores ambiar.Aniäus vi
crus ab auecio.auere cni cupcre eit. Dine «r aus/
rus.Oam quiä eit auarum eile t.pgrccli vlrra ch
sukficir.Auarus er co vicrus cx irr auiclus auri -r
nunch opib'crplcak.'r quanrü plus babuen'r ran/
rü plus cupianAacci sup boccancoräarcsnia.q
air: Semp aua?eger.a: Valnitk' cx necg auan'ria
copia ncctzinopiaminugt.Zinar' s sapo:errani>
lamm nomcn baber.Eitcm infuauis-nccnouic
quechaä conforriusuü gliqua niirgrevulcecilne.

Äclulrcr violaro: mariralis puöaris-eo cx alrcri^
rborü polluir.'Änccps bucillmP Üucruas ac vri/
bius istucl an illucl capiar.7 in qua parre vcclincr
anrurs.Arror.cx Nrrerns moribus.Zbiteinms
a remeroa'ä eitvino.quaüabitines a vino.Abla/
crgtus-cx frr g lgcre abla?.Aeger cx agar rfirml>
rare ucl rriiticia aci rcmp^.Aegro?»cx ür Wer 5re/
quenr^.ücur irarus -r n acüäus. Äcrumnosus«a
ruminc vicr^cx p inopiä mifer iacrus efun'ar -r ü/
liar.Ansper eo cx auiii auspicra inrecigs.ücur au,
ceps-cx sues capiar. Aitroüis abaitro vicr^-qü
malo üciere nar^.Aenormis eo cx normä mm/
ürrä crccciar. Abacro: eit für iumcnrop 1 pecorü
quevulc?o abigcuin vocanr ab gbigeäo fciiicer.
Ärram'-r glbams-illca Veite niara>ritc ab alba.
Aäumaeo cxaliüüe aäumiar. Alimigma- qer
alig gmre genir^cit.i nö ex ea vbi cit.Hrc alicni/
gena cx alime rcgionis ür -r nö ei" vbi eit. Acco/
la co cx aciuenics rerra colar. Agricola a colecio
agro.ücutüluicula. Aüeclaeocx sequakaliquein
lucri causa. Assiäuus vicebar gpuci anriquos-c^
Mbus aci cmrm crpcnüi confcrenciis precrat.^r
in ncgocüs q; publicis frcques-vncic -r p s nö p v
icribmäü e. Zxpariro: nor'arus cx asparear 7 vi/
vcar.i prcito ür aci obscquiü. Arrmrus ur aliqä
auäiesrmear. Arronirus veluri ürrorequociam
inüincrus arq; itupefacrus.ibicrus aut arronir" a
ronirrui itrcpiru qüronirruo itupcsacr".? vici/
no fulgore-aur racru.primus. Allecrus cx ür pa^
lain clccrus.Abacrus-cx ür ab acru rmror". Ab/
orrirreo cx nö oriak.tz aborigk -r cxcrciar. Aäopn
uns.qui eit pala acioprarus in filiü.Nmbo ab co
qv eit saicchur nomen vegrcco larinu facrü lirrc/
ra rcrria vemurara. Alms vc mulris vicir: Alrm
vo e vuobusvocak^Acquimanus gspellarurqui
vrrgcg manu glaciio incuncranrcr vtik.

/ - Earus vicrns-q^aü bene aucrus icilicz
1, ab babmcio q6 vclir.-r nibil pan'eclo qv
nolir.Hlle aür vcrebcarus eit» qui babcr
omnra quc vulr bona.? nibil vulr mali. Er bis
eni vuob^bcar" bomo cürcik. Eonusavcnuita/
recorpis ereciir vicrus-poitca? aä animü rrans/
larumnomm.Euin aür vicim"bonü cni non prc/
ualer nialü-eüq; oprimü.qui peccar minmm.Gc/
nignuseitvirfponrcacibencfacicnciü pararus?
vulcis alloquio. FHö aür nmlm viitarbmignus
a bono>qr? ipfc ac! bencfgcienäü viciek expoürus
Acci r co viitcrr q: poreit bonus eile? rriltio:.?
benequiäefgccre.? prcüarcqv posciknö rn fug/
uis eüenouircösorrio. Omignus aür iua cucros
nouir luirarc vulcccimc.Dencficus.a bencfgcim^
vo alreri vicr".1Inäc? bcncücicnria vocarurquc
,pximo procieit. Scniuolus q: bene vulr» atzö rn
vicin? bcnmoluS'ücur ncc maleuölus. §cpe cm
cx vuab"pgrribus compoürü nomen »am priorcm
aurfcqumre lirrcrä corrüpir. i^am bencuoleria
abi'urciü sonar.Glancius vulcrs? inuirans aci fa
nrili-rirare üii.Erurus qü obrm^qrtensucarer.

Liber

Meni sinemtione.fmepruäentla.Nnäer ü!c
iuniusbruruscx lorore rsrquinq supcrbigmir'
cüeunclcincgsum riinercr^ue frarcrinciäcrar.q
ob viuiriss 7p:ucicnriä ab auiiculo fucrgr occi/
suS'vrilc reporis stulticigstmulauir. Tlnäecria
brurus cst cognominar'-vü vocarek" iunilis.Sgl
bus a balanäo porius ch a loqucäo vicrus.vcrba
eni nö cxplicsr. Inste 7 blcsus.q: vci ba srangir.
Kucco garrulus-<x ccrcros oris loquacirgre non
sensti exupcrcr. Zöiliosus cx str stmp rristis ab bu
more nigro qui bilis vocar. Zöaburrus»stulrus
incpms.Zölorlianar^.cx' est bis morcuus.Lbs/
naros ml grcco scrmone mors vicik.

Esrus a cxlo cx splcnstesr.Tinstc 7 clara
c vics p splcnstorcecli.Eclsus acelo vier'.

cx strt'ubstmis 7 alrus quastcclcitls.Ea/'
stus-prinm a csstranöc nücupar'.postca placuic
vcrcrib^ eriä cos 6c noiari-qui ppcruä tibistinis
«bstincnriä pollicebank.Eclcs vicrus-q: irer stbi
kacirast cclü. E§lebs cönubij cxpers»qualia sunr
noia in cclo qucabtP cöiugib'' iur.Er cclcbs vi>
cirqstcclo bcsrus. Eclicolaco cx cclücolar. Eli
cm angclus.Eonrines nö lölü i csstirare vicir ß
in cibo 7 pormk ira cß 7 vcxariöc mcnr.7 serra/
dcnsti libistinc Er cörincs vicik cx le g muH ma/
lis abstincar. Elcuims-mistricors ab co q? cluar
ist est tprcggl 7 rucsk-stcur solcr parron^ clicnrem.
Eoncors a coniuncriöc coräis cst gspestar^
stcur consors vicir qm strrc iiitzirira iltcconcors
vicisqui corste iugik.Eoncionsro: mulriruäinis
allocuror.Eonsolato: vni"gllocuror.Er instc vi/
crus consolaro:«cx soll st allster cur loquiri7 so,'
liruäine lcuar alloquio i'uo. I^inc7 stlariLEon
sulms e qui consulikstui conrrarr^cst inconsulr^»
nögccipirconsttiu. Eonstas vicrus.cxvustiqZ
starmcc in aliquä parke vcclinan porcii. Eonst/
vens»cx str in cuncns ststucia plen^Tinste-r Ei>
cüiusrst conststenriä babcs conststcoia.Eaurus
a caucnsto vic?.Eallistus. stgustulcnr'.q: cclarc
nouir 7 male penr^.Eallistü am vcrcrcs non pro
astmo rmßcriä.psstuccvocro poncbär.Dunc7
verstrü ab co cx an mm ciro vcrrsr. Eupist^acu/
picnsto mulru-iäcstsccipicsto vocar^Elamosus
qst calamous a calamo stlbcz cx stncr. Ealum/
niaro: fglst criminis accuiaror-a calucnsto.i.fru<
strsnsto7 vccipicsto oicr'.Ealcularo:.g calculis
ist cst lapülis minuris-quos gnriqui in manu re/
nmrcs numeros componcbär. Eompilaror-qui
allen a vicra suis pinistcr.stcur solcnr pigmergrij
i pila viucrss mixra conrüstcrc.Doc stetere quom
vam accustbac manman' ille vgrcs cü quolstam
versus volnen rranlstrcns suis pmistuir.-r cum
compilaro: vcrcrü ab Ginutis viccrcr illcrcspon/
virmagnapcstcviriüclausm bcrculi cxrorqucrc
vc manu.Eontumapab co cx cörcmnar. Ebro»'
msticus q: nö confunäir ncccolorc nmrat.rör^
ccmi cbroma cotor vocarur.Eonruineliosus.q:
vctox c 7 rumcr ivcrbis inim ic.Eomenosus ab

inrentioe vocarus-cj nö mkiöe aliqna-ß folg pa>
tinaria vinäicar.Lonrcpribitis ucl q: conteplui
laabüis.uel'qrconremp^r vilis.iü cstimebono/
rc»EmclcliS'boc cst cruclus-qucin grcci bomon
gMllanr.p rranflarionc-quast nö cocrus nec ckm
babüis.Estmiaspcr 7 vurus. Eamifcx.<x csr^
nc gsticiar. Ducian^-co ix ür cruce vi§n'. Lch
lcgsa colligarione socieraris 7 cöplcxu gmicirie
vicrus.Eoeraneus quast compsr craris. Eöpler
quivno pcccaro ucl cnminc glreri cst afflicar' a<j
malü.Aä bonu ^0 nüH viciiii' cöplicem. Eon/
sors-co cx aä cu pars princr bonorü. F)S strrem
vcrcrcs pro parre poncbanr. Eonstrs ergosst
cömunis sorre-stcurvistors viMmilislorre.Ec/
lcr Hpcllarus s cclerirgre»q: q6 vsus cxigir.vclo/
cius facir.Lonfinialis ab co cx str gmcre ucl loco
gstinis. Eolonus a colonia -ucl ab agro colcmlo
victus. Euraror-cxcurZferar pucns-qui aäbuc
cius ctgris sunr ur negocia tüa taris g«jministrs/
rc nöpossinr.Eogniro: a cognostcnäo caul'ä vi/
crus.Elimrcs.prius collmrcs viccbankm colcn/
vis parronis. Eaprus capriuus vicisquast ca/
pire viminums ingcnuiraris-forruna cnim ab co
cxciäir-vnclc 7 s viris pcriris capireviminmus
vicik.Lolonus a cotumna vocarus-co cx crccrus
7 firmistimus str. Eompms a coma vicrus-cx
str formostrs capülis ucl quia coma nurrir.La/
tsmistrarus.g calamistro-iä cii acufcrrco in ca/
lami stiniliruclinc sgcro in quo crincs obrorqum/
mr : m crispi stnr-qucm in cincrc castfaccre stlmr
qui capillos crispanrur calamistrari stnr.Lo:/
pulcrus-cx str corpore valictus.7 lcnris cgrnibus.
Lrastus a stginaro corpore a crcäcio carncs.Lo/
mesto: a comcäcnäo saris.Est cnin, gute ac ven/
rri lmoclcrgrevcäirus. EaupopMnms vcvino
aquä facims. Eanäiöus. Lanus vicrus s can/
vorc. 7 canÄcluS'quast canäori vsrus.Sruckö
cnim acccaircsnäor.L)s,n gtbumvocari nacurx
cst.Lloäus Luruus Lnspus. Escus gfpellarus
qr carear viüi.Est mimtuminibus amistis.Le/
cus cst qui vrroP oculo nö viltcc.Eaclucus s cs/
vmäo vicrus.ic! cst tunanc^co cxcerro lunarem/
pore pariak. Lonstilus a conscssionc stclcris ap>
pcllarus.Inäe7confusto. EöuuUus viciruncui
sua vi aliqua gäinlunmr.^incte-r cöuulsa nauis
cui cminenria vi rcnlpcstaris gömmni.iünclcr
Tlirgilius.Äix stpmn cöuulst vnäis.quast mu/
rilarc.Eonsumpms rorus iumprus 7 vcuorarus
Lonclliarrix ob socicrarcm stagiriost constnsto/
nis vicra-co cx inrcurrar-alrcnnqz nunclincrco^
pus. Däne cnam7 tcnone vocanr.Llrcürorsn
qui aäuocsriorm causa circum fora 7 conucnruS
vg§a^Eottc§iarus.Earpmrgnus.

E)min^ p vcn'uarione vicms cx vomui
v prcstr 7 cücrc famrlic vnci. kDrstrrus vo/

crus.g vistcröäo vic?.srspostrc eni orNe/
rir. Cocrus a viceclo-vricic 7 voerorDocülS nocx

sirssc«^'
raäv^

läcovW
vocM'»''
ccm NlMir
^^ilirccr
cni^savi
VNMlS'Uk!
Ihiscrvcli
dMmsc
nirorccorp
sus. debil,
mlbumor
color.dcsx
izmvllius
cgrorüqui
vosüccisi
stzscolloc
rerrc-uäu
aliquanäc
aurcxstr
sivAsttox
decrepiru
nebrasvc
vicunrvcc
iamcrcpg
cisms^ab.
dii'usprep
scms.Oä

rusWMu
vcaugcnr«
lxscorsujii
lolus ÜlslcZ
Ärmivcci
bssornzr.i
bks: vicrus
E-ttAsp
vcliäcn^v
Häcnssrcs,
wsrncnrcr
^orliiie-r
lionisgc,,,
^lcog.in q
A^cng.^
°Inicnn'r
^lolcbar
,^Ääicr„

Pc

^docr„s

X

«AK,'/

I^Mliczfg

>-''^Slo:l«,
"'^So^s,
"^»sio:re.Ll/
luscxi§ir,vele,
UMrcucUocs
^'agrocolmäs
>ms.quigä!)«
tis sömlnGg/
lMliottttlzA,
cbanf.gcolcn-
»cii.quaücg/
mamuuab«
ureviminurris
>s-colxcr«M
ama vicms^
uä nulrir.Lg/
culcircoum/
ncsobrorqM
akcfgccrc solenr
rari l'mr.Eo:/
nriscacnibus,
^jocgmcs.Eo/
ingulcacver-
Minus vcvim
svicmsacm/
varus.Suäis
nivcxann-Mi
(ansGcllsm
NK' aiNliÜö.E
a.Earlucussa/
rccnolunsw
Mmclcclcrisff
uttusvicillM
cicöuulünB
^NNUNt.Ä"^!
viiclrs.qmßm"/
prusivcu^

f^rcomB"
nilS.

-S

ürvocrus»ßq: voceri potMellmrinZmiosus»
7 sä vifcmMgprus.diicipulus avisciplina vi/
crus-vifcipling gutes vilcmäo vocarDispensg/
ro: voca k cm creclic säminiürgrio pecuniarum.7
räco vispmsaror-q: prius qui oabanr pccum'gm
non numerabanc cg.ß gMnclebar. Lmics ab cre
vocarusmel vüi vefccns. decorus perfec?a ve-
cemvicirDulcisDccescöpoütus-s numcro ve>
cem vicinir. Dinc7vcco:us7 oecibilisDüec?
co cx in recrü vaäirDllecrus g vikigeria.I^cc lut
cm ügna viligencliDibgens. dclibucus»ve oleo
vnctus.uc allere solenr» ucl in ccromgre pucii.
Dmc 7 velibutn gauäio.iä cü pfuürm uel plcnü.
dclicgrus cx sir velicüs paüus.viues in cpulis.7
nirore corporis.dcfclsus scmp inürm^qü viufcl/
sus. debilis cx p bilem fgcrus sir frggilis. Silis
cur bumor eü Mcicns co:p'. dccolo:-cx vcür illi
colorDcspzrus vulgo vocakmalus acpüirus nec
iam vllius prospcrc st»ci. vicik'ailc p ümilirMne
cgrorü qui güecri 7 sine lpevcponunf.Eonlucru/
vo gürctar apuä vcrcrcs-urvespsri gnrc ignugs
sugs collocsrmk'»ucl ur crcrcnm spirirü rcääcrec
rcrremcl ur pollenr g rranscunrib' forte cursri q
aliqusnäo siinili laborauci ant morbo. dcgencr
aurcx ür ignobikls-aurcx ür iinpaii gmeroaur
si vli lit oprimo gcncrcngrus.inboneüc rn viuir.
dccrepirus cx nrorri ürWio:.7 qü sä morris re/
ncbras vcrrar>ücur crcpusculü remp^nocris.Zklj
vicunr vccrcpirü nö qm scnecrure auulius e.ß qui
igm crcpsrc velienr-iä cü loqui ccüaucrlrDcprc-
cigrusmb eo cx ür vilis.ncc aliquo prccio vignus
dii us prcpzrcus 7 rcrer.7 quaü viuina irs in iä
acmsu^ä vicu vicic'.qö ving infcccicg.gligs vi>
cus msgnusDebilcms»vslöe bilccns. Die enim
ve augcnris elf ur veamgre veüäcreDespicics.co
cx vcorsum sspicisr.uelconrcinpwi bsbcar. L>o/
lsüis inüäioürs uclmalignus.ab co<x vcluäsr.
"lIr m! vccipiar occulrä maliciä blsncks sei moni
bus ornacDubius incerr^qusü vua^ via^De/
lsro: sicrus eo cx veccgsr qv lsrcbzr. dilaror-q:
vilfert gcl.pfcrmäumDeüäiosus rsräus pigera
veüämöo vocsr^iä eil valäe scäcnäo.Däe 7 rc^
üäms g rcüäenäo.idcmr die augenris est. Qeli/
rus menre velcetus p stare apo roy lira »uel cx a re
cro o:clmc7 quasi a lira sbcrrck. Tira cü mi arg/
rionisgenuscü agricolc fscralemLnrevirigunr
fulcos.in quos ois seges vccurrir. rdemcns iäem
qgmms»iä e!mcmenrc-uclcx viminurionc lig/
dcgr mmns> idclipicns co cx inin"' sgpcrc incipir,
GcxsolcbgrDamnz? 7 vanmgbilis»quox prior
iam aäclicrus cst-scquens porest aclätci. ücgulg/
ror-co cx gnlc ür vcäirus.

'LoqucnS'.pfuius cloquio.Ererrus i lo/
e qmnäo expecli?.Lxerere Ml Mrrc uel
expcäirc cli. Sruäirus quig nö ruclis ß
iam voctus.ExpermS'Mulrii pirus.Sr cnr Iiicp
valäcponirur.l'icur excelsus^quall vglcic ccllus.7
cxilmus qugsivMe cuunms, Lfficgx vicrus.qr

nulla Ecultgte baber in qualiberrefacicucla.
Dinc 7 Mcicns g fgcieäo vicrus.Erpes cx jrr
ne spc.Srpcw q: cxrrg parrc-caiuir cnun pg! re.
Sxors q: cxrra lsrrcm est.Lxul quig erria solrun
suü eii-quasi rrans solum milsus-aurcrrra solum
Vagus, ^am crulare vicunrur qui cxrrg solurn
mnr. Srrorris quig cxrra rcrram!ua e qrlgü ex/
rcrris.Scä propric cxcorris cum vi erpulsus srr 7
cum rcrroreiolo pzrrio ciecrus.7 cxrorris cx rcr/
ra sua pulsus.Lxrerris»cxrra rerra-aur cxrra rcr/
minos suos.quia errcrrek'.Lxtcrmingro: nö illc
qui vulgo vicir. ^vpiol' o c> ß qui ocycir 7 cxpcl/
lieg rcrminis ciuirgn's. Errcruiinar'al) eo cx srr
cxrrg rcrminos suos ciccrus. Sic 7 cxrcrnus co
cx sic alicnc rcrrc. Egens 7 egeuus-ünc gcnrc7
üne gencrc-inc!igcus7 cgcnns. Exiguus nrulrü
cgcns-crcnim,p valcic ponirur.Exüis rcnuis cx
poMccxuis p angustum crire-siuc üne ilrjs.Exc/
üisquia percomcfus.Eil eniin gricius rcnuis 7
cxilis.Exbauitus quig conünnprus cll.7 inams
Mccrus.Exanguis cx ür cxrra sanguine.Exani/
mis e morruus.Exanimis gut 7 exanmms vici/
mus.ücur vnanimus 7 vnaniniisuncrmus 7 in/
ermis.7 boc noKro arbirrio subigccr.Lxuli^vi/
cirur-vequo nibilsupcrcst»qua6 valcic vlius. Ex
cnim.p valcle ponik'.Exoüis ab oclio vicrus.a^ä
amiqui 7 oäi vicebanr 7 oürs sum. Drnce cro/
sus quo vrimur.licz iam olus nö vicamus. Exi/
riosus-co cx inulx exicio ür.Exccuro: ab crcqucn^
vo.Iäem 7 cxacror. Etfracror cx ür expugngror
clanstrorü.Eücrarus-mcnrcfcrrna cffccrus.7 vk¬
rca bumanunl uroclum excctjens.Eürcnarus.ab
co cx ür prcecps 7 p:onus.7 üne ücno rgrionis.
Eunucbus grccum nome cll-qo cü spaüo. Do¬
rum quiäacocunrß ramm virrus isem ine nul-
lg cst.Eiquorcm mibabcnt7 einircunr ßgtl gi/
gnmclum inane arP imiaüüum. Eücra ab co cx
ür ü equmri fern exbauüa.Oarrus minr ca gssi-
vuus vcbilcinrcüclir.

Acuncius vicrus quia lacile fgri poülr.
f ^acerus qui iocos 7 luürs gcllrs 7 fgcris

cömmckai'g fgcimclo vicrus.^rugakis a
fruge nominarus-ici cli g lrucru uel parüinoiria»
üue ur alq volunr a moücüie rcmperanria.^mc/-
rarorqui pecuniam vcponirapuci vcbiroLm»qü
fmoris acror.gHam fcnus pccunia cü.^cncraro:
aurem larinevicik.7 qui var muruii 7 qui accipir
Llannncs ponnüces iäolorü.Lclix vicir qui H/
liciratem var-felix qui accipir.7 fxlix p quem vat'
fclicicgs-ut felix rcinpus.fclix locus.^rciekis pro
co cx ürgb co ici quoä vicir uel pmrrrirbonurn»
^acilisa facieclo ncc rarcius. ^irm^vnäc? fo^
mosus. Morris quia ierr aüucrsa uel quccüqz ac/
ciäerinr.üuca ferro »cx ür vur' ncc molliai.^or/
moürs a formo vicrus. ^ormü enim vcrcrcs ca/
liclum 7 fcrums vixciunr.^cruorcnimlängui/
ncm moucr.7 sanguis pulcbrirüäincm.^cckus
nome babcr ab birco 7 ab ccjo k lirccrs säüira.

5-

Adel'

Düc vckeres in graui ügnificationc ponebar-ur
fangumcfcäanre ^sipfcsacraucrar ignes. ^rg/
gilis vicms-eo cx facile fragi poüir. ^cüus'quaü
fiüusncc »am in regel' lalure.cü am gmcralcDi/
cimus cm fcüns animomr L^ci mn^t^eüus val/
lerescäir.7 kssus corpore,qö magis esbK:ium.r
fcüus rcru a cgsu vmimnü. ^angarus-quaii fz/
ns agira?.^fo:miäolosus a formo-iä cü sgngui/
ne vicms cü 5ca er,re ucl a prccoräia kugims con/
trabir fznguis. »a rimo: ianguine gelar-cj co/
gcms gignirfo:miäinc.vnäe cü illr>ä,gcliäusqz
coir sormiäine iänguis. ^ormiäolosus aür cü sir
rimiäus.7 rimmäü tignificar.Amus iäeo en/
Üimai sicr^q: neP qö farur ipsemeP qö alij vi/
cunr inrelligir.^faruos origine vuccrc quiää pu>
rar a inirarorib'ssruc fauni vroris fattäic^coiP
primü kamos affrellaros q» prerer moäü obüupe,
fzcn sunr varicinrjs illr'vsqz acl aincnna. ^auro:
ab eo cp faucar 7 consmnar.^icro: afficllar^a fin/
geäo -r componcäo alicjä»sicur q capillos mulie/
m linir 7 prracrar vngir 7 niriäar.^allax^x fgn-
vo iä cü loqueäo vecipiar.^cruiäus-iracunäus.
Ira mlinüamar,^renäms»g> minaäosrangac
vmres 7 cöprimar. cmcns.i.cum furore vo/
eifer ans.^crox ab co fcrirarcm excrccsr ur de/
Kia. ^ur a furuo vicms cü-iäcüa fusco. ^zin
nocrürno vrik rcmpore. ^facriosue inrer cMo/
driacuin fcäiriosum gccipi volumus»cü -o gra/
nofumpocmre 7 qsi magn^ fzcnonis. Pacino/
roürs s facri cömiüo noiarus-kacir enim qö alten
noccr.^amcllanüs fcminrs vcciirus.quc annqui
mulicrariü aspellabär. ^lagiriosus co ex frcqum
eins üzgircr arex appcrar libiäine. ^ur cifer vice/
bar olim qui ob lcuc vclicrü cogedar a vnis igno/
minic magis ch sugilicq causa furca circa viä fcr/
re-pr^äicäs pcccarü suü.7 monercccreros nc quiä
simile pcccarcnr.'furilis vanus supüuusloquax.
Er cü mcrapbo^ Lvgsrs ficrilibus qux caüa 7 ri>
mosanö rcncrea qusinieccris.Lomicsri'.^o^
nicarrix cü cui'corpus publicü 7 vulgare cü.lts^c
sub arcuaris,püerncbak-qux locg fornices vicunk
vnäe-r fornicaric.'Oirgilrus.arPaäucrso forni/
cc.^ccunciaafcru vicra qü f^ruadunäa.Eü ml
parru frequcns.^ra pregnäs.^lms qü lacb:^/
mas üucns.Lugüiuus nemo recrevicikniü vo-
minn sugir.^z ü paruulus puer a nurricc aur a
scbolis vifccüerirfugiriuus nö cü,

Loriosus.a frcqucnris clarirans vicms
§ c g lirrcra cömurara.Gloriosus a lau/
rca vicms quc var vicroridus. Enarus
* scicns-cuiconrrars'clkignarus ncicims.Grauis
vencrsdilis. Nnäci conrcpribilcs lcucs vicin?.
Srauis,p conülio 7 conüanria vrcrus.q: nö lcui
mom vitülir tzfixaconüanricgrauirarcconüüir.
Granclis. Eracilis. Granä^uus,<xür granäis
xuo.L», amS'grariü seruäs.w) §ra?rin animo>
grariisimns 7 animo 7 corpcvicir.Llrarificus ab
eo cx> gratis faciar bonn-Srariofus-cp plus vni/

cuiqzcp merek tribuir. Garmlus^prie vicirqm
vulgo vcrbosus aMllakacccämrc l^ricia ncc vz,
lcns ncc volcns cacere-iümprünoinm agracubs
auibus quc imporruna loquacirare scmp ürepü,
nccvnch quiescunr.iSanco luxunosus.-r ran^in
occulcis locis 2 subrerrancis»qux ggnes gr^i vo
canr.Slurto-s gula-iö eügulolus.

TImilis quaü bumo gcckuis.ÜSonorz/
b dilis quaü donore dadilis-doce aprus.

ÜSoncikuscp nilailbgbear mrpirucknis.
I^a quiä e boncügS'Niübono: ppemus t rück
quali donoris üams.8-umanus cx bsbcar circa
laomincs ainore.r nriseracionis affccrü.^lnäca
bumamrss vicra-qua nos inuice luemur.ltSabi/
liscx üraä babenäücomoüusarcßapms.i^o/
ncroüis plus cü ch doncral^-licur scclcrosus plus
q» Icclcrams. i^irüirus ab co cx sir birrus i pilis
l)o::icius. ÜSypocnragreco ürmonc-in lannui»
ümularo: inrcrprcrac: ^2ui vü inrus Malus irr
bonüse pgkain oümciir. Dypo enr kaisum-crism
iuäiciü inrcrprcrak. F^omcn aür dypocnrc rraz
cm cü a i'pccic corü qui r spccraculis conrexra ia,
cre lccöür-viüinguercs vulrü ccrulco miniocß co/
lorc r cxrcris pigincris babmrcs srmulacra foris
linriaca-gypsara i variocolorcvrüincra nönüq-
r colla i man'crera pungmrcs ur aä plonc colo/
rcnr pucnirmri ^pbn vüin luclis agcrmr falle,
rcnr-moäo in lpccic viri.moäo infcminc.nioclo
ronsrinoäocriniri anili 7 virgingkcercraPspc,
ciecrarc scxuP viucriö uckallanr spkinvüinlu/
visagunr. Siuxspccicsargummri rrsnüaracü
in bis.qui falls vulru inccclür.7 ümulanrqö non
sunr.F^am bvpocrirc vrci nö poüunr cxquo ko/
rascxicrinr. Dumarus irr duuio rccrus»iä cü
fcpulrus.

F?gcniosus vicms <x inms vim babcar
i gigncnüi quäliber arre.Inuenro: vicc^
cx rn ca ciuc qu§rir vcnic.Tlnäcrrpsz
qu§ afpeüakinucmio ü vcrbi origine rerracccm^
quiä aliuä rcsonar-mü q: inuenire cü r iä venire
qv auerrr s Imci prcs cx inkparres meär'lrt vua/
rum linguarü vü rranücrr, S) 7 qui inrer vcum
que inrerprcrsr 7 boics quib' viuina iäicgr mx,
ücria inrcrprcs vocak.Iuriciicus q: legü iura vi,
cir.InäolisMic eil imago qucää fumrx virm/
ris.Iuüus vicms q: iura cnüoäir 7 ssm lege vi/
mr.Innoxq^ nö noccar.Innocnns cui nocrcü nö
ür-tz apuä vereres vrnictz inärÜcrms eü. Ilans
grccam nomm cü.Iomnäus eocxiic scmp iocis
apms7 ilarirari.g frcqucnria-sicuc iracunäus.
Iocolus iocis vsns. Inclyms grxcum nomcn e.
F^amclvron grcci glorioi'um vicür.Illuüris ns
mcn noricie eü cx clarcarmulrio splcnäore gene/
ris-ncl szpicnricucl virmrrs-cui conrran^cü ob/
lcurc nams.Iäoneus quaü ouplnm badens vo/
num. Incolumis a columna nomm Isadcr quaü
erecrus forris 7 üadills.Imniarccssidllis inco:/
mprus r scmpim n^.cx ür ünc mgrcorc srqs

oabiÜS'noq
nömcrumk.
pierarercliA
nScst cquur
iniquüboc!
pmsiniquu
HmpiusnL
tirspicrarei
^eo^nöcll
mrnccbrü
cusqmanoi
rcsimmico
mem.^iau
cmsabinu
eüquiabs
sbinuiäia
moniünö'
s-r.Insa/ni
inllarerign
quianöbab
porwniqua
bocckquif,
srcnäensp:«
Mrüencl
"circnäcsü
chuiofusa
li-sxiit/m
Slonnsknicn
bsbezr fc
W lizbcar,
psusinniM
"b7tLl*nh^
"^taannp
-nimis nuni
Immune
M'klnunrg.
>>-"»lcgio^

Lr

larcvol-itt'
nccalore-N
iyconlia"^
cstlbblllS'b
cransuclM''

criratisilE
Kn5->"c-^

mcorslioru

7k>omrerrz,
sconrcxrgtä,
o luinioPco^
nmlacrgsoris
bncrg nömH
ad psonc colo,
ascrcnrfzllc,
ifcmmc.modo
illcacrgPsp»
spkinvuinlli/
n rranstarM
nulinrqönm
ünrcxqvofo/
o rccrns-idck

kbinusiM

>.'nc.inlaniili^
't«S inzllig ßr

Mvimkslm
Inucnro: Via'
gi.'Onäcripk
ginc ima«
„-c dl list vas
csiucstsstrW
lquimmv«
uinaiäicatiff

Murur^M
drrikmlcs"'^

"Sö

^-'cvicik, ,

L;°>

»I>abc^circi

'ucniurH^,
P-lpkus.jho/

guo:e.InremeratuS'inco::upwsi nulka remeri/
rare violarus.Instrmus quia s,ne formoid est st/
necalo:e.ImbccilliS'quast sme bgculo fragilis i
inconstzns.Ingnis.lcuis. Inconstans quia non
cst stzbilis-ß quod placer ci rurstrs vispliccr.Ig/
crans uel srrogans est qui maiorü instirucis non
gcquicstir'ß propriä qugnda vigin iusticie i srn/
crirarisinquirir.Iracundus vicrus qui accenst
lsnguinein kurorem compcllir.'Nr em Mma vi^
cikli im inffZmsr. Inccro: ab eocx incedar arcy
instämer.Incero: quig prgua stiggestionesd vi/
rigco: aliomm succmdrr -r pllmdmdo instamar.
Inexpiadilis.^ nüch crpiekmüH purgcLInlgu/
osbilismö quiz laudgrusnösir std quig laudari
nö ineruenr.Irgrus-iig accus.Impius quiz stne
piersre religionis est.Iniquus prop:ievicrus»q:
nöcst squus-tzinsquslis. Inter impiü gutem i
iniquü boc vistgrenönüH solmquia omnis im^
pius iniquusrnö rame omnis iniquus estimpr".
Impius nZG,p inst deli ponik.-r vicrus impius cp
lira piersre religionis glienus.Iniquus ^o vicik
P co cx nö cst xquus seci prruis openbus inacu^/
rur necbrstignicgns nomine censtgrur.Immi/'
cus quig non cst gmicus-ß aducrsgriusDuc gurc
res inimicos sgciüc frausi rerro:.^error E ri/
mem.^raudisnralü<x pgssi strnr.Inuidus si/
crris ab inuidcndo ftlicimri alrerius.Inmdiosus
est quigd slio pzricmuidigm.Inuisus>odiosus-
ab inuidiaixelo vicrus.Inrestsbilis»cuius testi/
moniünö valcc.rqö vixerirarrirü improbatüP
str.Infgmis nö bonx fgmc.Iinp:obus vicrus q>
instar crism.pbibcnn. Impormnus inquicrus-
quis nö bsbec portum ici est quiere.TIndc -r im/'
porruni quast in nsufragiuciro ferunLInfrenis
bocest quifr^nis nö rcgAutnumidxinsrxni.In/
frmdms proprie est imer se comprimms vcnres.
itzg-r frcnäere stgnificar vmrib'frangcrc.Qndc
nckrmdcs infanres quinccdü venrcs babcr. In/
gluuiokusg guls 2 voracirate vicrus. Inglorio/
ius^str stnegloria id est smemüpbis.Ircm in/
glorius lmemo: glo:i§. Informis-ingms non cp
nö babesr forms-ß g> vlrra sornrain magnitudi/
nem ligbesr. Inuercrg?co cp stc mulri verenstg
plus in malicia.Immanis q: nö bonus ß crudc/
lis i rerribilis.LDanum mi bonum vicic.Tllnde

1 catssntipbrastn.vrj mancs minime boni.Im/
inunis nunime munikicus-ur clk in.pucrbio vere/
».Immune ciucs oäerelüi.Ircm kmunis qm nö
fgclt munig'iä est officio nö fungik.Lst mi omni
priuilcgio vacu^.Inäcmnis eo stne vamno vi/
uar.istnevlls culpa atP piculo.Iners stne arte.

2 ob boc ne open qmäcm vlli sprus. Inermis
uelstnegrmismel stne vmbus.Oam seinp grma
,p viribus acapiunr. Ignauus igngrus vic-ic! est
rarionis 2 vir^.Ignarus nö gngr^iä est inlcius
6 c stne nanb^olfcciste em vereres lciffe vicebar.
Ignar'am süo ügnificarmel qui ignorar-uel qm
lgnorak.Ammems: q oblir'est-päir cnl memoria.

Inlcius q: stne lcra cst.Iäiora impitus^gr^cü est.
Impirus stne pcnrig.IncolMr'ab co a> nö gcci/
piar constlium. Irem inconsulrus qrest stne con/
stlio 2 instius rcrum gr<V ignarus.Ineprus apro
contrarius cst-qugst inaprus.Inops qui stnerer/
ra est»opem emm rci ram inrelligimus quig opem
kcn frucristcäüo. Alst inopem inrelligunrmö st/
pulrum-inbumam.cuincc animamanc babemi
lurrcxir rumulus.Ignobilis eo str igno? >r vi/
lis r obsturi gcneris»cuius nec nomcn quiäc sti/
tur. Ircosus.quia lustore corporis fcriäo purer.
Ignorusignobilis uel ex improuiio venies.Im/
promiüs vicms co q> subito stri non porro anre
vistus. Inder prodirorab indicando. Indigena
vocsruscpindc sirgenirusid est incodeloco na
rus.Impudes.co cp gb co pudor >r pudicin'a.pcul
sbest.Impudicus a podicevocar*. -Dedorc mi i
serorem vicir. InccstusMcr illiciram cömixrio/
nem vocar^ quast incgstus.stcuri qm virgine sg/
cramuek Mniraris strc pximam stuprgucrir.In/
rcrnecidsLst.qui fglstun restgmmrü fccir i ob id
bomineoccidir.Inflcigto:meggro>q: non fgrck
ß cörra vcrirare inendacm nirik. Impostor men/
vaxcomentaro:.InrerceprorMievicik qui inrer
vuos ve medio rollik.Instdiolus rx rnstdegr.^a
K>:ic instderecst volost aliquem expecrart.Ände
i instdh nomingr^ s»nr. Incincra id est stne cin/
cruqr prccingi forrirer vrcrus nö pmirrir.Inue/'
stis id est stne vestemödum enibgbcr stolz,quod
eststgnum marirslis virginirsns. Isturrg vocgk
qr caulg est§ qucliber constcrgk.

Arbolicus vniucrsslis. Lkrccü enim no
K mm est. Ikarus grxcum nome est.stcur -r

Kzriras.'Llndei mstsnstis sgcrificiüid
est bong grgrig.

Tllculmrus ab co strlingua clsr^-r str/
l mone splcndidus.Lccro: vicika legedo.

id est pcunendo.iIndci naiOS vicir le/
gerequicstdrrgnstr.FHg lcgir»rrgnstr prxrcrirmc
crcbris legim' frergconcira rerris.Irem lccro: a
colligcndo gnüno quc lcgir qst collccro:.stcur il/
ludrquilcgiris ffores.Loqusxnon est eloqucns.
lEerus s lsrirudine.Ä.ocuplex,qugst locis plenus.
i poffestionn plurimsrn posscisor.quegdmodum
vocec Nullius ve republica in libro stcüdomml/
ra qu§ edirione oum i boü cx nie crar res in pc/
core -r in locoru postcssionlbus.crquo pecuniost -r
locuplercs vocabgnrur.Liberglis vicrus ab co cp
libmrer voner nec murmurer. Lgrgus^gbundas
gfflums.Nongus a llncg vicrusMcr cp str porre/
crus.Lon§§uus quast longi xuii longi rcmporis
Longanimis stue magnanimis eo q» nullis pgs/
stonibus pcurbakß ad vnmersa strstineda paries
cst.aLui conrrgri'cst pustllanimis angustus i in
nulla rribulgrionc lubststmsDe q stribik.K>ustl/
lammis vcbemenr instpies.'Lcuis ob inconstan/
tram vgggriöis gspellak-q: lern' moru mmris nüc
istg nüc ills vestderar.L.ub:icus ab eo q> labirur.

f)

Liber

Labens interäu veloxmr labere nympba polo.7
Labere penis.Lursucni lspstis cclerio: est.Lsrro
inscsso: est via^s larenäo vicrus. LVelms ame
larro est qst larcro a larcrc mstäiaro: vic.Lamstg
glsäiaror-iä cstcarnifexruscalingua aspälsrus
g lsnianäo-scilicz corpg. Lacetstro: P rraullano/
ncm vicms s canib^ uel s scns-quc solcr laccrääo
Mocsre.Lmo constliaro: stupricoqi meres mi/
serom dlgnäizr.7 velinieäo seäucar.Libiäinoz
lus ab co ex faciar qv liber.Lrbiäinosus s libcro
q puellap corpore pingic.Lururiosus qst solums
in voluprsrcs>vnäe7 mebm loco inorzlura vi/
cuns.Latciuus vic?cx str luxusiä cst lolur^ va/
nus. Lympban? cx aqua rimcacque grxci b^z
oropbobs vocär.Lympbaric'Krie viac.q virm
ex aquaprralnr cui^viriu e bucarq; illuccurrcre«
gur a stuore squc iumpro virio.S) poerx iam laoc
genus nois.p furiosls vstirpär.Lurlclus cx str pal
liäus-s loro vicrus.cx buiustnoäi babcsr curcm.
Leprsürs s prurim nimio ips?scadrci vicc'.vnäe
7pp scribi vcbcr.Lutcus cx luce ex parresciar.Ii/
cur lulciciolus cj vespere nibil viäer.Lutcos coz
clircs vixcrür gnriqui. Uncle 7 cyclopas coclircs
legimus vicros cx vnu oculü bsbuiffc pbibcnr.
Lorus.lauams iäcst munclus. Lupa mcrerrix
s rapscirarc vocars <x sä sc rapiar miseros 7 apz
prcbenäsr.

Iscricors s comparienäo alimc milerh
m vocabulü eil sorrrms.7 binc gMellaram

miscricoräis cx miserü co: faciar voleris
glienä miscna.itzö aüc occurric vdictz i>cc cryino
logia.FHam elf in vco nnscricoräia linc vlla co:/'
vis miscris. Ä^acr^magis aucrus glia.-r e nome
rrscrü a täcris. ^uoriens mi rlaus aur vinu l'uz,
vicrinrä funclebak viccbanr.macrus eil raurus vi/
no uel rburc-boc cst-cumuiara elf bostia7 magis
gucrs. Ä6»unlfrc' vicit ucl q: alicui muuera nml/
ra val'ucl q: munus fuuin ici cst osticist qö ocbcc
aäimplcr.stc 7 munifcxq: munera fcrr.Ll6>s§na/
nimis ab co <x str magnr animi 7 magnx virrux.
Lui conrrarms cst puüllanimis. LVagnikicus a
magna fscicnäo vocsbulum rraxir. Lll/snstiems
miris uel oomirus qusst manu astücrus.ül^oäc^
stus a mocio vier' 2 remperiemec plus quiccx ncc
minus agcns.LDiris lenis 7 mansucrus 7 ccctcs
improbiraril/ 7 sä sustineäa iniuri» races qusst
nmr'.ÄK'ums q: vox c? nö e termo nist mugi?.
^iocsle eni spirirü p nares quast mugies cmirrir.
LDcmo: uel qm memoria renermel qui memoria
rcner. LDagrstcr.maio: l starionc.LZgm stcron
grccc larinc stario vicis.LI^inilfer.mino: in sta/
rione stucqrosticm oebirü maml/cxcqun.LDa /
ior.minoruninim^a numero inonaäls ^x post eü
nö str aller. Eaximus aurmeriris aur xcsreauc
donorc aurfscüäia survirrureauromnlb' maz
gis crimins.LDoäicus pari? tz adustueccrcrum
rarionsbilis.LNoäersms s mocio scilicer^ reue/
per smcro. LDcäiocris mociicum rlli susticisr.

LVite, Wieeo cx oem sclicirare amiscrir.

gür LiccroneMe morru^q I rulculams mistros
morruos vocar.Mer cx iam amitcrür viräM^,
scrsdilis«cx str mitcric bsbilis.LVcstus ngrura,
lircr rnsti's nö casti.Lst mi anamra meris 7 zniz
mi»vnäc7 mxstus.LDcnäic^vicrus»qr mu? I>z/
bcr vnäe virg vegar-stue q: mos crar apuä anri/
quos os clauäcrc cgenü 7 msnü excmäcrc.quzsj
manu vicerc. LVmäax cx meine alren'us fallzr,
<Vali§n^q:maliri(vorä uel opuspggir.LDz/
lus gMellarus a nigro fclle«q6 grsci mclan vicm.
vnäc7 mclancbolici aspellakboies q 7 conucrtz/
rione buana rcfugiur.r amicopcbarox strspecri
sürLDaliriolüs vererio: malo q: frcqucnr mal?.
A malo aSr peio: vicic-g bono vecerio:.iDclio:
vicc'quast mollior-nö vurus am fcrr?-nä melius
qst mollius.LDinzx a facie oculox, qn kuriose ar/
vctcur ut amplius viäcns primcscsr. tiDmaror 7
moniror.Sz moniro: vicik'cum prcnücisr bona»
minarorcuni prcnuciargcluerlä. LDulcsro: co cx
dläclis vbis mulcearaä oecstnZclü animu-rrant/
lario a mullo ici e qö acccprum lcnirc solcr fzuccs
volcns»gur osplcrü soräidus stomacbü.LDera/
rores gff>cllank q castra vcstgnär a merreäs scrllc;
ur'Lucanus: i^esperlos suägx venia merarorin
ggros.LDollis cx vigorcm sexus encruan co^is
vcäecorer.7 qst mulici' emolliar.LDaccr a macie
7 mscics a macis co <x rmoclcrgra stbiäo macros
faciar.stuca maccrzriöe. LDancus manu ancus.
LDoribücjus-tnorieri stimlis-stcur viradunFvr.
rsnri stmists.^lu eni vicrm"mo:irur^ c-vcrcmo/
rirui us emonbüäus gute nö vcreß vcrc stmms
moncnri c.LDcrcrrix vicrg co cx prccm lrbiciinis
merea^Incle 7 nicriroricradernc.^a 7 milircs
cii stlpectia accipiur incrcri vicük.iDorio a mor/
revocar^.co <x nö vigcar inrcllccm.üDulio vic?
a mulis co cx prestäcr bisste vclaiculis. LVanist^
stumvicirqv in manucst promptum.

Odiks nö vilis«cu^ 7 nomc 7 ger? scE
n Mudilis sä nubeäü bsbilis.FZemo ab

laoic rrscrü cst.i.nc I-omo-qö e,p nullo.
F^ullus aur qst ne vllus.Mibill cöpostcn e ex ne
7 Kilo. ÜStlü snrAsrro sir stgnistcare meäallä
c^fcrulcqua gi^ci Qocpoc/X^ov vocär.7 stc vi/
ci spuä nos nibllii quö spuä grscos örxu
itzcquä s malo plcncg vistingustr-slaü pniriosü
sliü nugas cxistimanrcsmr sir LDonar?. Die
aäolelces ncquä nö msl'.i.nugas pnmos^.Ätu
cöfüäür-qst vrrüPVnö iäccg icgniticec. L)cqni
cx eo cx ncc quicq^ strrä e ex co cx nibil str vcrcrcs
vicrü eile volucrür. Meuter ncctz illc ncctz istcqii
viccrernec vccrctz. Mesari'' nö vign^farrcqpmo
cidi gcncrcvirs boiuzsusterabar.^cfanc? iä c
nccnoianä? qäe nccoicccius >Äurriro: qst nuw
cruälro:./Hücr?e 7 q nücrar 7 qö nstcrarnä c an/
gc^..,uc n u r nüc?lptc l,omo gne mast

culino iä ii>o q6 nnciar gne ncurro-ur lä nüciü.7
I)^cnücia.L)axar/lä c isncr^oei.Ma^rre olrm

s

vicebarur qm kancram comam nurriebax.r nilnl
conraminarum accipicbar.gbstinens se a vino,
omniqz licem qux menre ab inregrs sanirate per/
uerrtt.^ugassurem bebr^um nomeest.Ira em
lpropbcrisest expoiimm'Vbivicir sopbonias:
^tzugas q s lege rcceiscrär.ur nolse polsim^ lin^
guam bcbAicä omniü lmgua^ eise marrc. Füu/
gigerulus aMllarus ab eo cp sir rurpis nuncius.
F^egligms quast nec legens. F^epos oicrus a
gcnerequostä scorpionü-q naros kuos coniumüc
crcepro co q vorso eins iniestcrir.FN rursus ipie
q scroarus fuerit consumir parrc.vnstc boies qm
donapsrmrü p luxuria consumurnepoces vicm.
k^inc cß neporario,p luxuna ponir q cerre qucq;
res coniumuns.Mgei- qli nubiger q: nö scrcnus
ßfustocoopertus est.^lnstc-r nubilü vicmrcrni
vicimus.

^rboäoxus recr^ glorix.S:aro: ab o:e
vocarus-aporansto noisrus-istc vicesto
orarc viccrccst. Sbausties ab aure

co Eguäigrimperznrcm.lDspcs cx infcrar ostqs
pcstes.Sspes facills apr' 2 ostio parens.'Llustc'r ,

oipiralis bomo vicik. Dso: iniinic"»ab ostio oi> seuemns arstens-strenuuS laborrosus. Kcrrinax

crus-ücuranraro:abainorc.7cgencnscömunis er '—'—..""" -''

tDäibilis ostio babilis. Sbinus obscstusust cis i
vnäictz inträys conuallarus.Sbsccii' impurc lr/
bistinis a vicio obsturo vicr'.Sbrunsus lieber
rior -r obcluüor-qücx onrni prerunkus. GbniL
conrranisus 1 conabunstus vicik.Dbnoxi'q: ob/
ligarus cis ncribus culps-Sblecraro: cjü cü lacrc
<r fraustc-ur ^crerius: nisi me lacraiscs smanre.
vnste-r oblccrarcvicrü cis. Sbrrecraro: mslign^
-r quiobstringillanstorolsicicstoqz nö sinarque/
piapgreäia: gugeiccre. Drbus q liberos nö ba/
bcc.quaü oculis amistis. Spiker q» opus faciar
sliquost.Spilio custos ouiü quaiiouilio.

Ix uäens quast porro vistens-pspreax eii
p em r inceim^ prMäec cakus.Karres vi^

crusa psuesto.Kauere cm ferne cst.pcu/
rik em r rolcrgt.Kerfccr^cui nibil ia astrjci porcis.
Ü-uic nominr spust grämaricos compsrio non
ackiar.q: 6 vixeris rlle pfcccio: cstnstepfecrus nö
crir.Kulcbera spcciecuris vicc^cx est rubens pcl
lis-polseg rrgnsstr boc nomcn in gcnus.^s pub
cbrirusto bois gur in vulru cst.ur os bumcrosP
veo Irmilis-aur in capillisml nsP ipie vecors cc^
sarie-sur in oculis-urleros oculis astiarsr bono/
rcs-aur in csnstorc ur qusleman'aststür cbori ve/
cus-aur in liniamcnris-m tcmulro plus figura r
liniamers bospilis velccrabzr»sur in pccrirsrc-
m turn' vcrrii' in inestps.7 rorg verricc suprs cis»
Kellex a pellicimsto. Kcrspicax splmstistus-co cx
pluccar.Kerpcruus pcnnis.Kerennis abcocx 6c
ppecr? gnis.KrM vocsr^q: prMsollicirustine
Kreposuus Mellarus eo cx ürsubiccrox ac famu
lsnriu orälnsro: uel rccror.Ksrroni a pariib' vi>
cci iunr-cx buiusmosti aifectüclicnrib^ exbibcär»
m q6 parres illos rcgar. idc^agogus est cui par/

refren ec xcare.Oucsens oicr'q> 6r prx senirdus.ict
cis co:ä oculis«qui scnsus süccoPiö.Kno: cx p:i>
mus 6ro:äine.r prim'quaii premineš. "Drimus
O>o6erio: ^?6rcm'.idorms reb'larc parcns-vn
'r pore6as cx parear illi quaq velic.-r nemo inrcr/
cluäzc.nullus obüstcre vslcar.lö^opiirr'pre c^re/
ris opib' copiosus.K>ecnniosus»rullius pnmum
eos vicros rcfcrr qm plurüna liabuissenr pccunia
icl est pecora. Ira eni 1 anriqui cos gqacllabanr.
"jdaularim aure p sbustone in nomcn aliust vcuo/
lum cis.^>eirucar,g):ic vicikqut in,;poüro 6,0 sä
viccoria plcucrar. Anriqui eni viriä vicebar quä
nos vieronä.creäo inäevicar b^rba vina rä e
victoriglis.iöernix a pnircnäo rrscrüestnä est in
conarib'pscucrsnäo. Alrj pernice veloce rnrelli/
gunr pccilbus.F-^a vnicrras pcciü cst-ur pnicibus
ignea plsnris.sicur cclcriras penaP cstur celcriP
fuga lub üäera laps?. Kiger quast peäibus Mr.
Est eni raräusaä inccäcnäü.qv nomcn p vi'um
rransqc aä gnunü.Kernox puigilas nocrc.Kcr/

impuäenrcr rcncnsquaii princns.Kemlans nnc
quirle p auclacc r improbo pomr-oliin gur acerbi
stagirsrores 2 Krie grgcnrgriorü cogcrorn pueri
cx prccia rcrü crebrius 1 aspcrius cxigebär-a pcx
renclo peruläres vocari sur.KrocgxMie iäem qv
perax.F^ain.pcarccst pcccre.'Llnäcx nupriarum
perirores proci vicunr.Kroäi^ sumpruosus arqz
conlumpror-qui oia porro agirrqü.pqcir.Kro^
fugus Wricvicir qui.pcul a i'eclrb'' suis vggar-qü
porro fugarus.Kcregrin'longegpgrrig polirus.
slcuralimigcna.Kroiccrus qst longe? ,pcul iacr'
srcyt r päurrr^uali porro illü vuxir.i Mocauic
quaü porro illum vocauir. Kroiecrus quast porro
ciccrus sc piccrar'-Llnclc 1 .piccraH iäxs pacbyn
ni-iä est porro iacrata.Kroi'cripruscut^ bona pa>
lam -r apre kribunr- bonrsg frici agglomcrsnr»
KrcsckAtus oräine significac.sicuri preicriprio^
ncs apuäiunl'consulros. Krocincms expcäirus
'r armscus.^lnäe r iixpcincru.ici cis cü belli cau/
ss arms sumebanr. Krecmcr' co <x ance sc ponac
aliqurä quo proelngif.Änäc-r ve vno vicm cilr
Krscincr'e linrbeo "7 lauir pccics vistipulo^suox.
Krccio est qru populanclo alicnä maclir.puurriä.
Krecloab abigcäo preäas vierer precio q pr^ää
babec. Krectaro: bic est cui vc prcäa vcbcr alir^ci.
Klagisro: apo ru plagio iä est obliq q> nö cerrs
via gractisc-iz pclliciccto voltS.Kirgrei'nr prcüo-'
ncs maririmi ab incenciio nsuin rranicunnü qs
capiebanr vicri.F^ä pira ignis est.Kugillaror-q
vc manu in manu nümox. aliquiä subrraliir.Ke/
cularor pro co <x lir pccuni^ publicx vcfrauägror.
Kroäiro: .p co cp vercgir. Irem.pciiro: päirormr
vnr^ob iram.pclimur.Kcrsiäus q: 6 auäulenrus
est.-r 6nc fiste qü pstcns flstcin.KcriuruS'q: ppcre
- iurar.ist est malelurar.Kcrlurus aure in vcrbo r

f 4

nuli assignank. S:§cn nomen est.r est compostrü
ab co cx pueros agar-ist est voccar r lgsciuienrem

Liber

nö baber.^z petero 1 vciero vicim^.-Drmanca
ror male stäci aäuocams.i q uel i accusanäo no/
cirura uelin vcfenämäoprofururs p:§rci mr-aur
inurilirvubiectz ponar merccäis graria licz co:/
mprus.Licero.S.uiä en! ra prcua?.ici est valäc
vam.lL>cllas voloiüs -r fgllapa pcllc icl cll vulru.
^foris mi urfallararnäcr.ß ncquiriä inrus gcrir
Arofan" stst po::o a fano. Dacirs mi üli nö liccr
inrcrcllc.'Darncläa H>:ic vicir ircrfccro: parens
chuis quicla vercrcs büc parmriciää vixci lnr qm'
domine occiäcrar.qm parriciäiü 1 laomiciäiü in
qcuPinrclligi pol1ir.cn ilnr doics doibuspgrcs
^öersccuro: nö Icmp,p malo inrclligis.vnctc plccu/
ro: pfecrc 1ccur".lbublican"e q vccrigalia publica
exigir-ucl q p publica ncgocia stcull lucrs lccra/
rurvn i cognoiar"cst.ldeccaro:a pellice.i.mcre/
rrice voca? cjst pcllicarorqö nome apuä anriqs
rm tigginösü ügnificabar posteg rrästjr 15 nonien
in aMellarione oiuz iniquo^.Ocrö: »e a pccroüs
carcmscognolar"..p co cx inibi occulra vclicrorü
conäuns.Mostirurc mcicrriccs a.pstäcäo ime/
nrorys uel in fornicib". Heller apuci gr§cosA>:ic
vicisa lannisconcuba uel cöcubins. idicra görs
fallacia icl c verstins üib volostrarc ucl meäacio.
^>:omru".qsl p longü curu". Kautäus e quc ve/-
xar rrepiäario mcris-liabcc cni coräis pulsgrione
co:äis morü.F-Lä paucrefcnrce-vnäc? pauimc,
rü.idecrc aür r rupcs a vuriria saxoy noians.-jLu
tillanimis a pustllo aio.'Dcrulö'oicr'ab aspcrcäo.
L)n criä r mercrriccs perulcas vocain".^>:oäucr"
qil po::o vucr".Mstnn"s pustonc vrcr'.'jöcllicai?
vir iancrus lölimäini veäirus.

TIxsto: a quxrmäo vicr"quali qucstro:.

q S.ucstuoius quc,imonioI'us.A.ucrulus

. q: qucrcla inferr.Auicrus cx nr iple stbi

animo sccurus ncminc rangms.

Lligiolüs sir L^icero a rclcgeäo apaellas

r q rcrracrsr r cjl'l relcgir ca quc gci mlrü
viuinü prinear. Dl sür vicri rcliglöli cx

rclegeäo.räcx crcli^eclo cligcrcs ex viligeclo vili
aeres cx inrchli^eäo inrelligmres.'Kgriocinaro:
olcr^ vir ms§n">q: vc oibus red? qs cll'c mirabi/
les constar postir rcäcic rarione/!^ crracraro: rc«
periror.F^L rcrrgcrarce rcpele qv omiscras.'l^e.
stpikces co cx mcnrc cjst p" insanlä rccipiaraur q:
relapir q iäpcrc vcstcrzr.^Lastigar cm scipsg vc?'
>mmn'c 2 pstrmar gnimü stiü aci rccn" viueclü-ca/
ucW nc ircrg co::uar. cpmrin'a reperc.'txcperc
amraäuerbm -r nomepc>rcffc.'kobust§fo:H-va/
liclus a fonirnäine roboris arbons azpcllarus.
'k^apiäus velox pcciib". l^apro: co cx cormpror.
Anäc -r rapraco cx couupra e.l^ cus a rc vc qua
obnoxi"c.-r rcar'a rco e nücuparVl^ ms maicsta
ris pninü vicr'q sciucrius rcpublicä aliqci cgiffcr
sur qcücg boldib' cösmIi<scrDic?aür rcus maie/
ttarisq: nun' c lcöcrcparriä cxcme vniuMoliez
aür -r In rei maicliar, vicri sür q aciuerüis maicida
rem principis cgille viüermr-ucl qui l.gcs iurilcs

reipublice vmilcrar-uel vriles abrogaucrar. I^i-
xolus a licru canino vicrus.Scmp mi gä cöng.
viccnäü para?cst.-r iurgio vclccrgk.^ .puoczrcö/
rmücnre. l^uliicus vicr'tx rus opck-ici est cerrs.

Zpies vicrus g sapore-q: ücui gEgp^
s cst aä vtscrcrione sapo:rs cibo:ü.sicsg/
plcs aci vinol'cmriä rcm arPcausz^,^
vnnqöPvinoscar arctz scnlü vcrirarc vlscmigr.
Älui prranus e inüplcs cx ür smc ta po:c.ncc zli/
cm" vlLrcriöis ucl lcnlus. Sruciiosus qü liuG
cmiösus. Sancrus a vcrcri psucrucilnc aspcllm>
co g» l>i q pürikcari volcbär sangumc bold^ rgn,
gebäi'-r cx 6 fancrlnomeaccepcrür.Sinccrusqli
tlne co::upnöc.^ui pri arms e insrncerus-vins,
ms corruprus- E>up:cmus>sümus ab co H üix/
cinincar.Änäe r iüprcmc parci viclm"»Suauis.
Sublimis abalrimäinc vocarusbonons.M
A>:ic sublime vrcli qv i alro c ur sublimes fcrcs
sü siücrs ccli,Eipcclos"a lpccic ucl ab al'pccm üc
iormosus a forma.lvolcrs ür iöllicirus in ai rc
r vrilis. Solcrs cni apuü anrüjs viccbar q crar
oibonaarrcinitrucrus. Lcienus: ÄüolcscenrL
solcrre vabo. Eupidlnösus air Cicero aspclla/
rus.qroros vics pr^.abak'r imolabar ur übi sui
libcn üiMrcs clscr. SoUicirus q: solcrs r Mus
aiP inrcqcrus.Scäul" fainiliare verbü ^ercn/
M-doc e üncvolo.Alias gllicjuuo.Soüales vl>
cuni q sä symbolü pumire cölümcrür cjü iugäe/
rcs.sllas löcialcs cx smiul lccicanr. Soci> vicunk
Wrcr penculi am opis iöcicrare-qü in vna caligz
r i vno vcliigio nianercs. Srulrus licbmörco^
ve-ücur quiää air.Ego mciplum iiulrü cilc cxlsti/
mo- iäruü cllc nö opino:-lä cii obeuiis quiäcm
scnübus-nö cn nullis.Srulrus cstqp ilupore nö
mouckiiuria-I^uiriä mipfcrr-necvlrus e-nccvlls
ignoniinia cöinouck' aä volorc. Scgnis icl e tine
ignMHmio carens.Scsür ünLÜHNlsicarursc/
vullMGsvolo.Sccurus cjfl smecura iä cstfiv
giäus.p^s inuiiles accipimus.Srupläus scpius
liupcns.Bupbus vicrus»q: lüp vulc viäcn H> cst,
V.M cni vulr l uptzrcäi q6 csl-lüpbus e.Susuiro
vc sono locuriörs azpcllarus-q: nö i iäcic alicuius
ß i aurc loqulivcslrcro vccralxäo. Seäiriösus
^uivissmüonc animos f.mr.-r vllcoräigs gignir
cjuä grsci viaiiai'rn vicüuScucrus-qü läris ve/
ws.rmcr cni smc picrarc luÜiciä.Simulgro: ob
cis s ilmulacro.iöcsiar mim simiilimäine cius qö
nö cli lpic. Sualö: vccipicns«lä cld in luan» so:/
rcm n abcS'Scrupulolüs animi minun -r gspcn.
Scmpo c cni Irarcna vurio:. Sacrileg^orcis ab
co cx sgcra lcgrriä cst furar.Sicanus vocsi qui
aä ppcrranäu scclus rclis armacus clt. Sicacni
glacilus c-s Iccaclo vocarus.Sccuus ünistcrarP
. pucrlüs'iä cst stzucrstrarc.M cnipcstimii cru/
vclis snimi.Scxnicus q in rbcarro agir.L^bca/
rrn mi stcna c.Scorra quca srxcis ch lcyrbc vo/
cabanr ci vcincanc pellcs-quibus couuprcla str.
Spurcus ür impurus. iocelci oüis lcelcndus

plaius-ut
pakerala"
grä.ss--I»'

Meaktt
sG<^'

ckFtM
vxaücssccl
Achlllaril
gsöltipu!
fte-qrslncp
Mnom<
nonevici?
mccmenir
pignoravl
vofacrücl
sequas.S
susasoräi
nscgsib'a
rainec.E
^ürünel
pzrioneu
cxigcäov
bulcuS'p«
1

r i

mi'.Lcstc
cmilgnatt
monsis-d
mcos vic
^rurinzi

rccra trau
kncis.Ll
nceräu/ir
IlS-eo^üi
korualcenz
ro:uoK»
Nch-oszHi
enivetcr«
pbanccs.
^rgilla
Ällc-necs
ksÄcstv
^Minc.
Ackuir

"»ar.cK
vercutzv

bcht.?

Ep»,

-V:

>u»'cIxÄ>^.
Ul.^mcciusz
"l>ncci-ug.v^

'"'n.Smuis
vbonous.M
'M-mePsac,
ciabalpccm^

oicchtir^^

»ccroa^clla/
bar m t'A suj
Solers rcrriig
r-cchu 'Lcrcn/
'.SocialcsR/
rcnu-cjiisM/
l. Lecri viams
ililiiviiacgliM
k' bcbcnorM
liilrii cÜcyM
brusiš qvltjcni
cjpltupo^w
>llus e-nccvlli
ktzmsiäeiim
srtznckcai.msc/
xura-röcktiv
IlipläusW«
'ulrnclciM,
l>use'.Gusm
öibctcalicck

Scciiliosi!
»icorüüsDl
us-qs'sam»-/
Sunullr^^
tnurbnccM

riiunun"W

"-LK

)4

n

t

plmus-ut lapiäosus locus 7 barenoius.Mus eli
aür scelerosas chscclcrams.Saro: scminzro: ucl
parer a semine.Vcurra ij sccrari quepia solcccibi
grä.a lcqueäo igikinäe lcurras cöliaraMellaros
Iäe alscclaa scciuccio.Sarelles cx aäbercaralre
rüüue a larcns culiociia. Suliccc'' in loco akeri*
süsposrms-cjlr suliäcr^. 'Onäe 7 conlule suliecru
vrcim' eüqp allo subiiimik.Secüäus q: lec^pe/
vcs.7 rracrus e sermo a sequerrb' ieruis pcäilsc/
quis.^ln 7 lecüäa forcuna vicir-cx km nos e iä
cli.M nos.Inäe7 res sccü.lc!ä epspcre.Srcib
v? aür a scqueäo kür Sicks. Vn'pularor^pmiNo:.
Sripularien,.pmirrerc c-er vcrbis iurisperiro^
cj eriä liipulü firmn afpellauerür.San'a I'angui/
ne-q: üne psllorc e.Sospcs lalu^ laospcs. Salus
a salenome accepiffc purss.Subrills ab cxrenua
rione vic?.Sequclier vrcrr.q cerranrib* mcärus
inrcmcnir apuä grccos omesus sicikapuct que
pignora sepsni loler.^6 vocabulü ab obscque/
vo facrü eli-cx er" cj clecrus 6r vrraqs pars 6äem
sequas.SelNlis»^ nö vicjek skareß seäere.Sur/
vus a soräib^ bumoris aurccöcepris.r churs mul
ris caüb^acciäar nomm.rn cgcr er prcclicro vino
reriner. Eiccus cx llr exsucar^-suiep anripbrasin
ür sine suco.Sepulr'vicrus e es cx ür ünepab
parione ucl üne pulsuncl cli sine moru.Sagio ab
crrgeäo vicr^.Suro: a sucäis prlllb^noiak.Su/
bulcus-porcox palior.sicur bubulc^s cura boum.

^Iro: pupillü ruek-boc cli inruek-sc ij
in cöilicmcllne vulgari vicir: Amä me
mones 7 rutore 7 pcäagogu olim ob/

müdestes victicx rcfiamenko aäbibcri solcr.fi>
curiignatores cxreliamenrumsiKner. Ä^errrcus
monsi sabinis asperrim^.Än 7 rnlics boies rc>
rricos vicim^.Taciturnus in racecio vrururnns
^rurinaroreraminzrorcr iuäicrj libra ppcnäes
rccra rranilanoea rnums-quse gemina ponäep
lancis.^riliis.L^cnar»nümicupiäio:.cxrcncar.
inccräum 7 prinsx.T.rüculcnrus.roruus rerribü-
lis eo^llr roruo vulru 7 rurbulemo aspecru-uc
rorua lcena.7 ccrnimus aiiares nc quicx lumine
toruo.Lurbiä^tcrribilis.Twerer ab oblcura re/
nebroszcg vira. L^ercrrim^p fcro nimm. iLerru
en! vercresp 5ero vixerürmrmnius.rctrol'cg clcx
pbsnrcs.Lcrnbilis qr rimorcm l-abct7 riincL
L^crgillcrsaro: <x anima qll rcrgum verrat buc 7
üluc-ncc facileqllssir irelllMLcmule^a teme,
ro-iä cli vino vicrus. Ämiäus cx cimeat viu^a
sanguinc-nam rimorlantzuine gclavqui coscrus
tzitznir rmrorc.Turpls cx 6r informis 7 rorpcar.

Ir g virrnre.Qrills ab vrcnäo bene suz
v uel cx bme ^cl vn poMr.srcur oocilis-cx
voccri pMr.T^cius a vcriczre. Dinc7
vcrax.l!Dgio: e vcriras ch verus-q: nö veriras s
vero»ß ver' a Vikare ocsccclir.'Llciiäi^q: vcx. vi-
cir.7 ^irar, asscrro: c.TZcrecuck'.q: ve^ facrü eru-
bescit. ^Jinärs vi 7 üico plen* qlr vi niciis.^Llex
nuü^ p»lcbcr«g venis iä cli s lzn§mnc. Äiuen»

i'ä c viuus.^Izri^qsi no vni?vi§.ß rnccrrcuiirrcq;
fmrenric.TIcrsur^.eo -xe^mcns inqllbcracrualj
quälibcr frauäe fzcilcvern!.Än 7 vcrsuna vicik
conrorra snla.Maums.TIci-surio: e ^rora 5igu>
lans.TNis a villa-nulli^cnr vrbsn variš c.^icr/
irpellis-co cx in viuerlä vullu 7 menrcnr vcr rar.
Inäc 7 verlums 7 callräus. Molenr'q'. vim in/
scrr.Tiecors mallco:äis.7 male plcic.Äagus q:
line via.Nsnus s vcncrc crymologiä rrabir.Ire
van'' inznis kalfus eo cx sine memoria cuanelcar.
IJekanus porro lannsfNinolerus q 7 szrisbibir
7 vifficile incbriar. Tlexams iä e porrarus-ab co
cxclivebo vcxo vccw ut vcxaüe 6t porrallc.TIc/
nellcus co cx vcnenü morris causa panir aur p:cv
liitit qur vcnäiäir.^lecror ä'6 vebiror. Eli aure
vecro:7 cj vebir 7 q vebir.Ämaror'qsr venabu/
lato: g venariöe lcalicer q bcstias premir. ß2uar/ '
ruo: aür ürnr vcnacop okkiciL>vclii§aro:esllnüa/
garores.algrorcs.prcjsorcs.

Incipir liber vnüccimns
de bole 7 parnb^cius Lap.l.

Amra vrccacü
ab eo cx nalci sliqurä faciar.
Gicrneäi eni 7 faciecli porcs
cli.l^anc quicia vcü esse vi>
xerm»aciuo ols crcara sunr 7
cMür.Srn'a gigncclo vicm
cuivcriuatü nomm a rerra cx q o!a gignüc. i§e
enr gr^ce rerra viciElira sicca Mer vigoremel
cx vim rcncar nalccm arcx crcsccn äiH n^c 7 ar/
borcs virä babere vicus-q: gignuk 7 crcscür. !iZ»o
mo oicr'.q: cx bumo fact^ eli-sicur k genes, vicic r
Lr creauir vcus bomine ve limo rcrrc. Abuüue
aür pnunciac.cr vrraqz subliaria ror' bomo icl c
er socierare aie 7 corpis. FN.Mie bomo ab bu/
mo. Arcci aure bomine anrropü aMllaucrunr«
eo cx surlu specrer sublcuar^ ab bumo sä cörcmz
plarione arrificis sui.qv Suiclü' pocra scsignar
cü vicir.'jdronaqzcü specrer alslia cetera r'ra: Ss
bomini sublime veäit^llrcN vülei'e IMr.7 crc>
crosaä üäers rollere vultus.G.ui iäco crcc? ce/
lü aspicir.ur vcn ciucrarmö ur rerrä inrenclar-ve/
lunpcco^.quenznirr prona 7 vcnrn obeö.ientia , ,
finxir ^uplcx  cli aure bomoanrcno: 7 errerior. -ce
Anrcrwr^bömo ara»exreno: borno corp^.'Änima
aür a venris norrre gcccpir«co cx vens'ür.Dlnäe 7
vcns'gr^ce animos vicir-cx ore traberes acrc vi/
uerc vicieamur-ß apnüinic falsü cli.q: mulro p:^
gignik als x concipi aer o:e poMr q: iä in gcni>
rricis vrero vim'r. Mo e igis aer aia-qö purauc/
rürqmüä'^uö poruemr incorporeä ci^cogirare
narurä.Spiriru iäem esse qv animä euangelilia
.pnüciar vicms:poteiiare babco ponenäi anima
meä.7 rursus porcliare babco sumcäi ca. de bsc
ch ipfg vni ara paNonis rpcmemoL,?cuagalilia
ira,prulii vicesr Er incllnaro capüc cnnür spm.
§>.uiä e cniemirreic spm nis, qs aniiuä ponere^

Alber



»cimcxp
nomegv-
Aocecgb
aaucknli
necmlm
mirepcu
ycipiarg
scummcr
- vnäc^rbip
öeasmlo

Nnäec«
Eeniv

Mr.^
,,^§irua

Ami-c,

' ^Ȁie.s

'^ßrcäi^

««ssirlr
'>< cunrL,.

S) am vicra Mer cx vmir.fpns sure Mpspualr
narura ucl ,p eo cx spirer in corpe. Ire animü iäe
esse qv snimä-ß am vir§ cst-anim^ consllq.AZnstc
vicnr ptai criä üncanimo vira mane.7 stnemere
-nimä vuraxc-vnste7 amcnres: nä mcnrc vocari
ur sciananimü urvclir. E>ms aurcm vocsra cx
emincsrin alamcl cx meminir. Anäci lincmo/
res amcnres vicunk qua Mer nä am ß qö excellic
in snima mens vocsk»anch capurcc^ ucl oculus.
Aün i iple Iiomo km mcnre imago oa vicic. Irz
aürl^c oia astiücra lur animx ur vna res tir.D:»
cfficlcnrqs ml carzigtzIMcila noialp mra cst sla.
F^a? memoria mes e»vnstc7 un?moWamcrcs.
vü ergo vmikicar corp'anims e vü vulr snim^est-
vn sc» mms cst-vü recolir memoria e.vü rscrum
iuclicar rano e-vü spiral spus e own alicsä icnrir
scnlus eli.i^ä instcaniiii'scnsus viels:,p bisqux
scnrir.vnstc7 semena nomeacccpirrEorp' vicm
eocxcorrupm pcnr.Soiubücmiarcffmo»alce:
i sliqnsolueäü.?Earo aürgcrczncio cazpcllara.
Ercmcnm cnimicmcn cst mg1culivnäe7 sialm
.Tboiuzcorpa cöcipiuns. Dine -r parcrcscrearo>
res vscanr.Earo am ex qWrcuo: clcmeris cöpa/
cra cst. aTa rcrra in came e-gcr in balnu bumor
in fanguinc ignis in calorc virsli. !^»a bcnr em in
, nobis clcmcra lua qu^cg parrc-qurbus q«j vcbck
cöpgge rcsolura.Earo am 7 corp^ vmcrsz slgni/
ficär.In camc scmp corp'cst.nö semp in corpc cm
ro. caro cst quc viuir»iclcnl7 co:p".Lo:pus
qvnö Vluil-iüe nö caro. corpus vicik aur q6

post vira e morruu aur stne vira cst conäirü. Im
rcrM7 cü vira corp' 7 nö caro ur bxrba 7 lignü.
Scnstis corpis quinctzsiir:vlsusmuckk''.oöom?
gustus i racrus.Ex quib^vuo gpcriür-r clauciun/
rur.vuo1empparmrcssüt.Scn!üsvictiq:pcos
anima fubrilistlme rocü corp^ agirar Vlgorc sm/
rimsti. TInäe-r prxsmria nücupanrurq> srnrprx
smstbus.stcur prc ocnlis qux presto stmr oculisl
TIistis e qm g pbilosopbis!>umo: v trcus gff>clž
larur.Hrtum aure stcri quistam asscuerar aur ex,
rcrna crbcrca luccmur inrerno spü luciclo pcrre/
nucs vcnas a ccrebro vmicurcs arcg pmerraris
runicis iu acrcin creunres.7 nie cormrnöcsmli/
ks marenj Visum vanrcsl^stus vicrus cx viua/
rior sirccrcris scnstbus ac p^Mrio: üue velorior»
ampliusP vigcar quä m memoria inr cxrera nim/
ris osticia.AAciniorcstenl ccrebro rvnstcomnia
manant-cx quo sc: ures quc aä slios prinmr scn>-
sus Vläcre vicam^veluri cii vicim': AJiäc quö io-
narviäc quö iapirLic -r c^rera. Äuckrus sspclla^
rus cx voccs liauriankoc cst acre verbcrsro fuLl-
pmr sonos.§)äomrus qst acris oäo:c srrracms.
racro cnr acre scnris.StciolfacrusM oöoribus
afficiak.^ustus a tzurrurc vicrus. Lacrus co cx
prracrcr i rmissr.'rp ola mcmbrs vkZöre smürs
aspcrgar. ractu pbamus quicqä ccrcris sen,
slbus iuclicare nö postümus. iduo aür racrus ge/
nera suur.Fjam aurcxrrinsccusvmlrqv fcrisn

v,E

oculo?'^,I
mE

oculisl^
nb'uE'
NttMlss-

iurü^
cuiüW^
ipüiPacr
straiüsaci
noncmm
grcci vast
opmümr
ßzurcyru
rasunrcil
lismuntt!
cnrevcpcl
!uMa-c
mpmes
nosbard
barb^!
prccrion
infra c
melaaW
xiAepvi
lo-raxM


aucinrusin ipsoco:peo:ik. lUniculPaurefenfm
K:ia narura vara cst. F^a qv vicimäii cst.ocM
capls.quoä aucilmM cstgunbus.moilia 7 vum
racm Mimgni'.saporgustu.o^o: naribus vucik.
-Duma pars co:piscgpur.vgri>Püli boc nomcn
cocx scnius on,nes 7 ncrui mcic inirm capiam:
«rcv^c eo omnis vigcnäi caulä oügs. Abi mim
omncs smsus aMarerHncielpü"animc quc con
iulir corpori: quoclamoäo piönam gcrirMcrrq
cst ca pars q capilli capüis cottigunr 7»qua q,
fancs vc,rik'-vncic7 nücupac. Laluana ab oN/V.
bus caluis vleka :p vcfecrionc.7 nmrralik.pnun-
cme.Occipiriü capitis pars postcrior-quastcon,
rra cSpinum.ucl^ sttci,'.omsrcrro:sum,Lgpllll
vocariquast capirispili sgekimr? vecorc prest«
7 cercbrum söuersusfrigus munmnr;arcgglole
vefmcjanr.Dlli ame vicn a pclleve qua.pclcunr«
ücuc 7 pilum vicik a pilg vbi pigmmrücörunsti/
rur .itAla ncs a cestcncio vocara^stcocg rm viroy
est.^Icrmn cm ronstiin occer-mulicrem nö vcccr.
Lome slmr^prh-nö c^st capilli.7 cst grxcus ser/
mo.F^am comas grcci csimos a secanäo nomü
nanr.AZnäe7 cinn ronäcrc vicürvncte7 cirri v»
cannqv criain iäcm grcci mallonc vocantjLri/
ncs Wrie mulicrum lunrDicri aurem crines eo
virrisvilceinank. Nnöc-r viscriminalmvicuns.
s quibus viuist rcligsnr. Tempora l'unk qux cgl^ 1
uaric vcxrra lcuactz subiacmr7S.u§ iäco stcnun^
cupankrq: moumr-lplacN mobilirarc qst rempom
quibuscla intcruallis mulank.Lacics vicra ab cs>
frgic-ibi cst cm kscra rora figura bom 7 vniuicu/
msqz pcisonccogmcio.IIulms vo vlcrus-eocxp rcs-erqu

eum volunras oltmäirür aninii.ssin volunrarcm
mim in varios morus murarur.AInäc7 sisterDt
iibi vrraP.nä facics stmpllcir accipit ve vnius/
cuuisq; narurali gspccru.vulrus aurcm animoru
qualirarcs ügnistcarHrons ab oculorü kommt/ "
nibus nominara c.b^c rinago qu^ää animi men/
nsctz morü spccic iua exprimir-vü ucl lxra ucl m/
stis csti Mculi  vocari.stue q: cos ciliox. regmma -
occulranr-nc qua incicimris iniuric ostcnstonc ip
vankstucqrlumm occulru lmbenc.lst cif sccrem
ucl inrus polirü. ÜAcinrcr oessmstis vicimo^s
antinc cxlstür. In oculm cm omne meris inclicm
cst«vnclc7 animi p: urbano uclilgriras inoculis
gsparcr. lDcub aür icte 7 lumina. Er vicra lumi/
na cxcxcis lumm nianar-uclcx ex inirio i'ui clau/
läm rmeanr luccin»sut cxrnnsccus accepra vi/n
luiMmmöo rcfunciär.^riptlla cst mcstius pun/7
crusoculi mquo vrs cit vlcimäi.vbi quiapar/
uc imsgincs s nobis vistck'-proprcrca puptlisgp/
pcllanr. F^a paruulipupilll vicunk. Däc pl^riqz
pupillä vocanr.A^ocaruraür pupülacxs»pura
arqz impolluta ur sunr puellx.Obsslci vlcürcai/
vem pupillas quas viäcmus in oculis«mo:iru/
ros anre rristuu nö Iiabcre quibus nö vists cena
cst vcspcrario. Eirculus vero quo a pupilla albe
psnes oculi scp-ranf-viicrcrg nigrccjinvcoVna




-Id»,7 ->v^

>»>d77

'«"-»d-»,,
7"^M.
''"WM«,

^«cpMk .

tnuicorumji/ k,''
coHtnimo^
m, novec«.

^MwLr- ,-.

muäo N0Ml/f^
leieicirriv»

ncnncscocx
>«al>gvicuni.

^clcosrcnM
rcqsircmM
»vicrasbel^
ss-rvm'ulcu/k^ ,
oicrus-cocxßi^>^
ivolunrarcm»^
läc^viüaiik
»stve vnius/
,inn animo.Ä
alo'aifoum/
UsnümnM
icl Icrauelnv
ilioptVM^
coftmliomtz
r.iäckkcl«
susviciinÄ
mcriöinB
,nrasmc«^
^lvreul»^
Mnolul^
,s acccpni^
ünicäus?«
vdi quuss^
ciÄssup'^E'

pD-rÜlB
^orcül«
snö^^
,apussü^!':

vicst-cx rorunäirare suiorner ambirumpupill^
Äoluos aür quiäs a zpellanr ipfos vernccs ocu/
lox ex ümillmäine voluox. löalpcb:^ sunr stnus
oculox-a palpirariöe vicrc-q: semp mouec.Lon/
currürmkinuiccuralsiäuo morureficianr obru>
rum.66>unirc lur am vsllo capillox ur r aperns
oculis si cjä inciäen'r rcpcllar.? somno cönibcn/
rib' ranH inuoluri quielcanr larenrcs. An lumi/
rare aurpalpebrsrü locis qb' scvrrxqzclaul^cö/
n'ngunr.exräraänori oräine leruaco capilli ru/
rclam oculis ministranresme irrucnres facile in/
iurias excipianr.? exeonoceannurpulucris ucl
cuiuscüqzcrgssioris marencarceanr racrum am
ipsü cß acre conciäenäo mirikicer-quo renue arcy
scrcnüfaciarvisum.^-acbrymas quiää s laccra/
n'one mmris purar vicras.slü cxistimanr iäco q:
grcci vzstrna vocär.Liliasür regmina quib'co/
operiümr oculi.? vicra cilis <x celcnr oculos re/-
ganrcg rura custsäig^Kupcilra vicca.qrfuppofl/
ra sunrcilrjs-qu§ iäcirco prlis vcstirs sür-ur ocu/
lis munimera prcrmäar? suäorea capire vetru/
cnre vepellanrZnrerciliü vo e mcäiü illuä inrcr
supcilia' qv stne pilis e.iAmI sür kfcriores oculos
rü parres>vnäebarbc incboanr.isZain grccc gc?
nos barbc.Dmc?gcne cx inäeinctpignr gigni
dsrbc^E'alc sür cmincnrcs fub oculis parrcssä
.prccrionccorü suspoür^TIocarc sure malcüuc
infra oculos promincari rorüäirarc.quc grcci
mcls aff>ellsnr-üuc^ ünr suprz mariUas.LIf>g/
xillcp viminurione g malis-ücur paxillus s pa/
lo-raxillus a ralotE^lbulx sür maxillax par/
res-cr qua ? nome facrüLöarbam vcrcrcs voca>
ucnkrcx virox iir-nö mulierü^Iuribus inäirü
nome a vocibus bauricn ä is. vn äc -r^Iirgilius x
TIocecgl-is aurib'baustr.aurq: voce ipsgm grc/
ci auäcnliäcn vocanr-ab auäiru.löcr imurario/
ne eni lirrcrc surcs qü auäcs nücupar§ sür <Oox
cm repcuü'a 8 anfrscr'cax sonü facir-quo icmuni
excipisr auäienäi.Minnula süms pars suris-ab
gcumincvicra.Olnnü ml snnqm acurü vicebar.
vnäc-rbipcnis -r pinna hl-)arc s rücirco noiankq:
' p ess ucloclo: ucl spüs inanare nö veünlr.sruc q:
nos oüorc sümoner ur noucn'm^gliqä sc sciani'.
^lnäe ecörra inscrj sc ruües ignsn vicük-kDlfc/
cilsc eni vcrcrcs sciüc viccbsnr. L^ercnn'': Ac nö
noris ex menüb^prms olfeciücnr ch ille quicch cc?
pcrir. AHsriü reccs parsKrcr rx cqualircr 6r in
longiruäincrrorunäirare pouccra colüna vo/-
' ?csk.cxrrcmirgsci?pyrula.a formula pomi p^ri.

S.u; Ho vexrra l^uaqz sür pinnuls ab alax. ümi,
llmäinc«mcüiü sm inrcrfiniü^Zs vicrum q> per
ipsü quas, p oliiü r cibos inrus mirnmus 'r spurü
fo:is,pücimus.ucl quiz ibiingrcäiunf cibrincie
Lgrcäiuncscrmones^abia a lambcnüo noiara-
qö aür supcri'e-labiümcun^-qv inscr^co cx grol>
üus ürlabrü.Alu viorp lsb:s»mulic^ labis vi/-
cunr.'LmM a lmgcnclo cibü purar varro nome.
impoürmÄlri p arnculsros sonos verba ligsr

Xl


ücur cm' plccrni coräisa'ra lingua illiäit'venn>
bus-r vocale Mcir sonumHcnres grsci oäonrcs
vocanr.i inüein lsnnn nomerrabcre viclcnrur.

Dox primi prccilorcs vicümr q: oe qv gccipirui'
ipü pus inciciür.Scqucrcs canini vocank-quox
vuo in vern a maMls.r vuo in ünilira sunr. Lr
vicri canmiq: acl ümlliraüinc caninox cxistür.
i cam's ex ipüs oüa frsngrc ücur r bomo.r nö

pnr priores pciciere»illis rraüür ur confringanr.
Dos vulgus ,p lougrruciinc'r rorunüirarc colo/
mcllos vocanr. TZlrimr sunr molarcs>q cöcisa s
priorib'arctzcöfracra iübigunr.? molür srqz um-
nrallanr.vnckMinolares vocsri sürDcnnü aure
numcrü visccrnir isiiraö sccus.)^)am i viris plu>
rcs.in fcmims pauciores criliunr ^inca uc a
gncnüis vcnrib'nolars.^acr^ sürsüccciä aci ye-
corcin vcnü nc nuüi bo::oüporius>x ornamero /
cxilfcrer^alsrü nolirü-sicurc^lü lurlum e poü/
tum.? incie palarü s polo p vcriuarionc^h? grcci
similit' palsni vranon gspellar co cx,p üu conca/- , . ,
mrarecxli srmillmckne babcariKruces a funcle,^ ''"" z .
vis vocib' noiarc ucl cx peas fanmrvoccs.Hr/
reri^vocarc.sluccp pcas spulmone acr.boc clt '
spüs serk seu cx arcris?angullis mearib^ spna>
rü viralem renncsr.vnüevocis sonos cmirrürq
soni vno moüo sonarer nisi lingu^ mor' vistgn/ /

tiasvocis efficcrcr <Tolc g gMca lingua vicunr
quss vulgo p viminunone ruüllas vocsnr qu§ i
saucrb' ruracl'cere folcm /Ec nrü vicrum cp inüe ,
mancirbulc oriank-ucl <x ibi iunasnk. lSurgu lio
g gurrure nomcn rrabir cui^mearus sä os? na> '
res prcn äir-badens via qua vox aä lingua rräl)
mirrirutpossir verba colliäcrc."Llnäc? garrire
vicim^.'l^ume.pximü gurgulroni-quo cib'? po/
no vcuorak.Dinc bcKicqucclbü rcuocsnr gc re/ ./
manäm mminarc vicükj^ublinguiü. opcrculu
grirgulionis»quaü parua lrngua qu§ iörame lin/ '

gucrecluäir opcrirqz.Lottunl vicrum sir rigi/e^"«^
vü? rorunäum ur comna'baiulans capur? tu/
llcnras.quasr capiroliü-cuius anrcrio: pars §u/
la vocsrur posterior ccruix .Ler vrr aür vocara cpz^^
p eg parrcm ccrebru aä mcäülla spin§ virigirur.
quali ccrebri via.^lercrcs aür plurali rm numcro
ceruices viccbanr.prim' orrcnstus ccruiccm stn/

gulsrirer virir.Lcruix aurcm numcro stngulgri
mcmbrü ipsü 6gnificar.F)am pluralirconrums/
na scpe vcmöstrar.^icero l vcrrinis.Orxrorc m
accusgs frangercccruiccs. Dumcrr vlcn qii ar/ >^^<
mi-aävitlincrione borsäpecuäib^muns»urbi
bumeros illi armos baberc vicunk.näMicarmi
qärupeäü s»r. Ala tumi bumcri pars Postens:. / >

Eiscbü  a fornmäine nokarg sür. Dari eni gr^-
ce graue? forrc sigmsicar.An b^icbrjs cmm rori
lacerrorüsunr.? inügnc muiculorum roburcxi/
stir.Di sunr rori-iä clt mutculi.7 vicri rori cx »llic
vilcerg rorra viäeanrur^ Lubir us vier''ex aäci///b^-/'
dos summäos in ipso cubamüs^Lllna ssm quot/ ,
vam vrriusP manus crrenslo c.ssmNos cubi?«

L»ber


n!






N


riräs Mr qsi male g viminnnonc lcz ^apill ecapi/
ra mamaplür-qs inkanres Mgeres cöprebeäür.7
vicr§ papille«cx eas inkanres qü paMnr vum lac
Mgunr.pincle mamilla cft oks ennnenns vberis.
papilla Ho brcueüluä vnäe lacrrabirur Mbcra
vicra «ucl q: lacrc vberca-uk qr vrmia-bumorelci/
licz lacns i more vua^r vlmaLacaoim nors g co-°
lore rraliir cx ür alb' liquo:.2.errcos mi grxce sl/
bü viciir«cm*narura er sanguinccomurak.a^am
polt parni üqä sanguinis nöäü Menrvrcri nrr/
rrimcro coMpm«narursli incaru kluir in mämas
7 cap virrurcalbeices lacns accipir qlirsrc. ^u/-
ns e qucicorpcpina eüalpcllara-cx ipsa corpori
Mppoüra mciüone puma pank. Luriscni gr^ce

inciüo vicik.eaäe 7 pcllrs cx crrcrnas riunasc«/
poris rcgeäo pcllar«pluuialP 7 veros solssPs^
vorcs pfersrrHellis aür mox verracra-Mbacr- Z
coriii vicik^Lorm sur p vcriuarione caro aMl/
lakcx co rcgaNßlaoc i bruns aialib^rm e^ou
corpis gr§co nore aipellanc-q larine^prie sp,rg/
incnrg vicükco cx p eos vnus^spus erren^nimi/
fti-ck/Zrmna e pkngucäo curiaäla9 cns.Kulpsk
caroM?ptiigucäine.vicraq> palpirenrcülir eni
stpe.!K»anc pleriB viscü vocar-porer cx glurino- .
la ür.LDcbra Mr prcs corpisHrrus qb* colli/
gäk mcbraab arraäo vicn.Mruigrcca vcriua/
nöe aspellsri-qs illi neurs vocärlAlq lanne vo/
csrosncmos purar-eo cx armü cömcnöcs iuice
bismlacreär. iiDsriinZ aür viriü Mbüariä ncr,
uoskace ccrrissimü c.a^a quarofucn'rvcnüorcg
tanroMÜus augesccrc ürmirarc.Ärms vicri cx > -
colligariinuicencruis grrcnkiä cllnngaur-qiü
viminmiua Mr arnculi.i^ü ar.us vicim' mcm>
b:a maioA, urbracbia-areiculos minora mebra
ur vigiros.^öpagia capira kunc oüül vicra co cx '"
übicöpacra ncruis velur glurmo quoää aäla§rc,
snr.dlläMscorvts Müclame a.In l)tscmpos>
no ols roburqzsubsrüir. E)üa aür ab vüo vicra
^prcr cx crcmarmkab annäs- üue ur als purani
ab orc eo cx ibi parcanr. ?s)am vbiP curc visccri/
buüvobrecra cclanklE5^uilcarpcllarc cxma^
vekaciar oüa.Hrnganr cni 7 conforranr.^Aerri/a-'^
bula Mr Mmeoffcü parrcs-noärs craüro:ib*con>
globara-vicra >ra cocxacl lnäerionc nicbrox illa
vcrrank.Larnllagincs olla mollia 7 ünemcclul/
la«qo gcnus auriculc 7 nanu viicrimcn.7 coüa>
rü cxrrcmirgres babmr-üuc opcrcula olliüm qux
moucnk.Lr vicrc carrilla gin cs cx leni arrrim ca/
rcnr volorcvum üccranr^Loüas gMcllgri quiüä
pmärcxabipüsinrcrlo:acuüoäiank.7tora mol
lirics verris vallara salucr^arus q: iacenribus '"
nobi's larcr.Lü em lcua pars corpis-oexrro aurk
larerr babürormo? e.lcuo forrio:.? onen' fcren/
vo accomoäario:."Nnäc 7 lcua nucupars cx aprü
o: ür aä lcuanäü alrqci 7 porranüü. Ipsg cm go
ftarclypeü.cnsem»pbai crrä7 rclicj oncramrexpe
vira ür verrera aä agcnäü ^dorM  c a ceruicc vkq;
aärmes.Qicmmaür vorMcxlu supficics vuno:
corpis i moäü saxi forris 7 gä porrääü 7 aäppc/
rlcnän.'^erga qrin ca lupini iacemusr rcrra-qö
solus bo por^am mura aialia rm am i vmrrc
sur in lara c iaccr.vn in alalib' rerga abukiue vi/
cunk^Acspula sscaäeäo vicik- inccrscaprliü lpa/
ciu qöircrlcspulas c.vn 7 noiarü. ^alxsürvorsi
ocxrral§mPcminmriameb:a»v!cracxi lucraäo ,
cas premim -qö grxci paiin vicün §pina  e iun//^
crurs vo:Mvicracocx bsbcar raäiolosacuros«
cuius iuncrurc sponäilia gWllankMer parrkM
rcbrüqu^ serk p cos longo rracru aäccrcrascor-
poris parrcsäSacra spina estimapcrpcrux spü
ns.quam grcciironö^oüi vocanr-qm prlmü in/
kanrcconccpro nskcik,iäcoP7 boliig iäprimllm

qS inagis v^r cstqrgrLc olcnos cubirus vicik.
Alcsubbracbia Mnr a^pellarc-co cxcx eisl'mo/
vü ala^ niorus bracbiop incboer-qs quiäa akcel/
las vocanr-cx er bis bracbia cillenmr iä cü mo^
urnk.vnäc 7 olcilla vicra ab eo cx cillek.iä e mo/
ucamur ora. )s)am cillcre clk moucre. Nos qui>
vamlübbircos vocanrMcrcx mpl^isqs boiV
birco^ kerore reääanri^Danus vicra-cx ür rori*
corporis munus.Ipla ciücibü ori minillrarüpla
oparm olaarqz vispenkar^pea accipimus7 va^
mus.Nbuüueaiirmanus criä ars uel arrikex.vn
7 mamisprccin vicimus Herrr a vocaka vanäo.
Avla enim pignus pacrs vabPsa üäeircstis arcg
kalur, aäbibck.7 6 eil illuä apnä rulliü. Liäe pu/
blicain iullü senarus vcäi'iä e vcxrrä.'Lln 7 gpss
vici>:"dacob''7 ioloäncsvexrras veäcrnrmibi.7
rcliq.'Lcua cx aprio: üraä leuääü^Zinlstra aür
vocara qü sincvcxrra üuc<x re kicn linar. A ü/
ncnäo em üntüra eil nuncupara^dalma e inan*
erpanüs vigiris-srcur cörracris pugnusEuZ'^
aüra pugillo vicruS'ücur palma abexpairspal/
mc ramisHigm nücupari-ucl q: occe kunr-ucl q:
veccnrcr iücn crüiär.FHam babcr in sc 7 nunic?
ni pfccrü 7 oräincm veceriMmuMrimus pollex
vocar^-co cx inrcr ccrcros virrurc pollcar 7 pore/
inäcx 7 lalurariS'scu vcmöüra/
rorius-nuia co fei e saluran^ ucl aliqä vcmöüra/
nnis^crrius impuäicus cx plcruPpeum pro/
° bra inlccrano crprimikMuanus anulans>co cx

ipsoanulusgciik.I^7mcäicma'ascxcorn>

' ' ' racollyria a mcäiciscolligük.Muinrus anricu,
- laris. p eo cx co aurc lcslpim^^Qngulascr gre/

co voca mus.Illi cni bas oniccs vlcur.Lruncus
' meäia pars corpis a collovics gä ingulna. L>eij

i E » l^igl^ius: capur collo vcbirur-nrinc^ lullincrur

coris 7 gcnib^ cruribulD.Äiorax a gr^cis vicik
' anrerio: pars rruncia collo viqzaäliomacbum.

qua nos vicimus arcbam co cx rbi arcbanü ür.
iä e leerem q ccrcri arccnk.An 7 arcbs 7 ara Vi/
craqürcssccrcrxrcu^cminmrcs pulp§ mamillc
vicunk. Ink qs pars illa ollca pccc^ vicik« vexrra
! aür lcuacx coüc <Oecru s vocam cxür peni inrcr

/ cuuncnrcs mamina^ parrcs.vn 7 pccrine viciin'

!ic>E
scembu"^

lilMu>^
voluprM'"
Tlsjr^bl'
gesM^lü

bus ill^«
c^pasiipci
oa-sseocrir
lBsslbiol
mlncrcvic«
" qje longa c
vemus.^n
corpis mol<
^luc-nrnoinl
mmvocabl
vc'»lz.pvcrc,
loopwnk.L
bcnreaspcc
locarasm.^
<o vimscn
«nssnam
üibusvicr
semecalan
NlV 7 l»m
lcusellpel
voc.iracxn
PUWNklN
Mllarus-c
..Lcmo:rv>c
nviscrcper
fcmina ar
Pi^liieq!
lp:cliawro
Äank.l^^i
ranioaeiikc
^asczpikafc,
uMUnl-iä
stink
§cnuz.eocx
miübi ibb
^rinisci-
^lchcöp
^Ukgeu^
^crccöcli
»^SMa.r
^llaii
!>»«


« gennbbus vtis sms vabarur.vn 7 spinzsgcra
vicik» ^mes air varro vicros cx rim ab bis ob/
lc^ni bumoris nascsnk.Oam vm^ r meäull§ rc/
nuem liquorc vesuäar in rmlb".^ liquo: rursus a
renib'cglorevenereoresoln^vemrrit.^ubi ob
libiäinis lalciuiä vicmq: in vins causa corporee
voluprans in ipsts estsicur in vnibilico feminis.
^ln r sä »ob in cxoräio scrmonis vicrü e.Äccin/
ge ücur vir lübos ruos.ur i bis cstcr rcüsteäl prx/
parario-in qmb^llbiäinis e vürara vngnäi occa/
stoLImblIi?e meä?locus co:pis-vic?cx sir vm/
bus iiio^. ^0näc7 vmbo appcllak lo? in meäio
cl/peia qpcnäer. Lx eo cnlinfgns lvreropenz
vcr-ex co eris 7 nurrik.Aliü gr«o scrmonegxpel/
larü cxibi obuolualn*nos.G:ccecnimilios ob/
uolucrc viciriLluncs vocgre-cx 6nr iurra collum.
qö e longa o^-)grcs <x in ipsts innirinmr vn 5c>
vemus.Än r cöFöbaraein eis caroncpremeti
corpis molc osta volerer. Gmiralia^ corpis prcs
lur-nrnomeiplu voccr»gigncäc sobolis accepe/
runr vocabulü cx bis.pcrcak7 gignis. Dcc 7 pu/
veäa.p verecüäiastluca pube.^Inäc7 inäumen/
ro opiunkDicük aür ista 7 inboncsta-q: nö bg/
bcnr ea spccic vecoris-stcur mebra qux in Mipm
locara sür.Aäcm 7 vcrerrü»q: viri c rmüuc cx ex
-eo virus cminis.F^Z virusWrie vicikbumo: stm
, «nsa narura viric^csticuli p viminun'one a re/
stibus vicri-quox nuiile?incipira vuob'.Diml
senre calamo miniiirät.qv ab spine mcäulla 7 re/
ancmcbroxÄ rnb^7 lumbissustipinraägraria pcreanäi.IJi/
lä 7 s
rmicn.rcosta-
iilaolliumqu;
lcni anrimcg/

.mk.7l0NMls '
lsq'.iscennbliS'
^is-venroMk
>:.7 oncri scrcr/

n^ne

MÄ--"'

Genua tunr cönlistiones 5cmo^ 7 cruriü.7 vicra
gcnria-eo ex i vrcwsinr gcnis off»o6ra. ^oberer
mi stbi ibi.7 cognzra lut oculis lacbrymap inäi/
cib^ 7 miscricoräic.F^ain a gcnis gcnua vicunk.
dcniqz cöplicani gigni formariP boicn, vicunr»
iraurgcnua stirsü ünr quib^ oculi formank-urca/
uiacrccöäiri fianr.Lnn?.ArB genug cöprimir
grra gma.Anäc cst cx bolcs vn aä gcnua sc pro/
llemmstarim lacbrymak.Tloluirmlcos nam/
ra vrcxmarcrnii remcmo^rivbi qsi in rmebris
cöscäebär anreq» aä luce vcnirer. ^rura  vicra-q:
bis currimus 7 grestu fgcim^.Düraursub gmi/
bus vscg aä suras. ^ibixv ocare qsi rubc. Dum
ml 7 longiruäinc7 lpLMmiles. L^alus vic? a
rolo.-t-)gm roltzs e emines romäirss.Än 7 fs/

alputt-rcMri

'öirmsqb'Mi

l commöcs'lM

. c'

^oncra-MW
lica ccniiccch
liipbcicsmM
'.'tsäürsäW
anuoi lMA>^
rinMi«
crgaal'M«/
nscrii-iM^
ü.^a/cKrrv.'ii
vm-jnkrcM
i^mci»»/

ossuioicraco^
q»oää aäbcw
Alibis cm pob
u abvüovinr
: m abi pumi
^qzcurcvisccw
qpcllalc
sormnlL^W
>cra>sieMm^

sine mcäubscus est pellis in qua rcsticuli sür. B>osten'o:a
" vocara cx rcrro sunr.7 g vulm aucrsine vü aluü

purgan? inquinaremus alpccru. rlDeams inäe
Mpcllatus»q:p m nicanr-iä eiiegerunf stcreora.
^cinora vicra sunc-cx eg parrea ftmina tcrus vi/
ri viscreper.Dnramgbinguimb^vsPaä gcnua
Lemina sure p vcriuarionc fcmoru parres sunr.
quib^ in cquiranäo rergis cquov räbo cm^Hir
7 prch'arorcs olim sub feminrb'cquos amisisse vi/
cebank^ore qli cöme^ areg.Hn ipüs mi femo/
ra mouenc-quop concaua vcrrebra vocank.q: in.
cis capira fcmox vcrmnk,Duffragines: qr sub?
frangunk-iäeststccmnkmoiup^ stc inbracbiis.

ktlgiu rempli rorunäi wlus vocak.Lalus aurcm
sub crure e»sub ralo calcanci H d e äes cx greca ery/ - '

mologia nome sorrici sunr.l^os cni grcci poäas
vicür.qralrcrnismorib'soloflxiinceäür^lan/
rx g planiricnücupar§.q: nö rorunäc ur in qäru/
peäibus nc starc nö postit bipcs bö-ß planx arqz
lögiorcs formarx stirm stabilius co:p^ csticcrer.
Siir aür planrc anreriorcs parres-quc criam cx
mulris ostib^constanr^^lcis priina pa> s plarc«
a callo illi nome imponru-quo rcrra calcamus.
ÜSlnc 7 calcgn?.Solii infcno: pars pc-Iis-vicw
q: co rcrrc vcstigia imp:imin?.sccl 7 solii viels oe
cx aliqä sustiner qst sobäum. vnäe7 rcrra solü cx
cücra sustinesr.7 lolu peäis cx rora corpis n,olem ,
porrariAistera nö rin ircstina vicin?:ßqcqälb
cono c-a visto qö cst inr eure 7 cgrne ^Arcmv isce/
ra viralia.iä cst circustisa coräis loca-qii vilcora
co cx ibi vira iä e als connnerur^Lre visccra ca/
pira ncruo^er sangninc 7 ncruis copulars.^/
vö laccrci stue murcs- q: 6c in stngulis mcmbris
coräis loco sürurco: in meäia pre ror? corporis
aspclblnscy a nolc stmibü aialiu sub rcrra velircz
sceriü.itzam inäemustuli a munü simillmäinc.
Zäecria 7 rori-cxillicvisccra rona viäcans.L?o:
a grcca gspcllanöcvenuamm-qö illr caräian vl/
cm: siuc a cura.An co cni ois solliciruäo 7 sticn/
rie causa mancr. G.viäco pulmouivicinücstur
cki ira acccäis.pulmonis bumore reinpcrcr.ÜIu?
vucarrcricsür. Dequib" sinistra plus sanguincm
babcr verrra plus spirirü. vnäc 7 l vcxrro bra/
cbio pustum inspiciu?iMM:äia sür loca coräis '

vicing. quib^ l'msus pcipi'k.7 vicra prccoräia co / /
<x ibi6r ^ncipiü coräis 7cogiranöis(MMlS vo/
ca? cx palpircrcuills inäicio aur infirmirare in/
rclligim^aur lälure. Du? vuplcx e mo?«aur sim
plex<ur cöposims.Simplcx eq cx vno lalru cö/
star.^öposims e cx plnribus moribus inoräi/
na? 7 incqlis cristir. Sui mo? ccrra baber spaz
cig^vacr^licü pcustü cDäiu 6nc vino sur. Siqn
-0 ciranörcs lur-ur vorcaäaconrcs.gur leurores
ur mirmicisörcs morx stgna lnr^cnc vicrc co cx
vic 6nr naranris l'angmnis arctz rrui p co rpus oe
viuisi qbus vniucrsg mebra irrlganki Sägu is ex ' ' ^/
grcca crymologia nome vuxircx vcgcrcr' r tasten
rec7 viuar. Sanguis aür e vü in corpce.cstut'us
-0 crno: vicir^Ma cruo: vocar'co cx cffustis ve/
curn'rucl ab co cx curreäo corruar.Alu aür cru^
ore inrcrprctsnr sgnguine corrnprü q cinimrur.
Alu aür vocarü Ignguinecx suauis 6r. Banguis
aür nö e integer nistl iuumibus.Mä vrcür pby/
6ci minul sgngliine p crarc. vn i stnibus rrono:
est.^ropric aurcm tgnguis glc policist 0 cst.Anäc
genas laccrarcmulicrcsinlucru solcnr.'kInäer
purpurcc vcstes 7 Üorcs purpurci morruis pre/ /
benrur.^ulmo cx grcco rrabir vocabulü. Grsci
cni pulmonc plcumon vocancocx coräis stabcl/
lum str-in q pncumaiä cst spüs incst-p qv7agi>
ranrur7 moucnk. Tlnäc 7 pulmones vocari sür.

Liber

^ägrcccpneumo fpüs vicik«^ 6ansto7 exagi/
ransto acrcm emimr 7 recipir-a quo moucni pul/

mones7 pslpitanr.7astapcrimsto sc ur tirnica/
pianr-stringcnsto ur crjcianr.Lst cm' organu co:>

poris. Iccui' nomcn laabcrco g» ignis ibi kade/
gr festem qui m cercbro subuolar.instc ast oculos
c^rcrosqz scnsus r mcbra vilfüstis.7 calorc 5uo ast
fc sucü crcibo rracrü vcrnr in sanguinc quem ast
vlu palcesti nurrtcnstiqzstngulismebris prcbcr.
In iccorc aure conststir volupras 7 cöcupiscena«
< iuxra cos q ve pbystcis vispu ra nr.t^lb:§ lecoris
7 sunr cxrremitares»srcur cxrrcinc prcs folio? in n>
bqs siueqst linguxemineces. Öicras aure fibras
qpapuägccilcst szcrisaäpbxbi aras ferebakab
sriolis« quib^ oblsris arctzsticcests rcspölä acce>
perun r^Kplen vicrus a suMlcmciiro-ercörranz
parrc lecoris nc vacua crlstrrer.Suem quistä cria
rilus cautä faccü cxrstimär. F^am splcne ristcm'*
fcllc iralcimur.coräe sapim^iecore amam*. G-uib

bus quarruo: clemenns cöstanrib'inrcgrü e ans,
/ mas^sspellarüq> ür folliculu gcstsns dumo,
- / rcm q vocarur bllis.Sromaclms grccc os voca>
su^cocpostiuvcnrrisirrTrcibum cxcipiar»arqz i
inrcstma r, sniinirrari cInrcsti na v'.cüs-co q» cor/
poris inrcriorcpzrrccobi^cr^que istcirco longis
ncxtbus in circulo^ orstinara für mostü ur sulce/
pras elcas paularim vigerar. -r lüpaststiris crbis
< nö impestian ^Dmen rü menibranü qöconrinec
inrcstino^ maiorc parrem qv epi olm grccivo /
cgnr. idistcprü inrestinü qv visccrnir vcnrre 7 cc/
rcra inrcstma a pulmoncucl g coräe. Lccü inrc/
stinü cx sir sme fo^minc 7 exiru: qö gr§ci riloncn
reron viciir.Iciuna renucmrcstinü.vnstc7 iciu<
7^,^ niü viaLHIaikeraut« sluus 7 vre? inrievüfc/
rür.Nenrerequi acccpros clbos vigcrlr.7 attra/
rcrcxrrinscc'.pcincrctza pccrorcacl mguine.7 ost
crus vcnrcrcx p rorü corp" virsallmmra rrasmir/
/ , rar.Muus e qui cibü rccipir.7 purgari solcr.Sa
/ lustiusWimulässibialuüpurgan.Lc vocarur
aluus abluarnst cst purgcc. Lc ipso cni sorstcs
stcrcox vcstuüs'Arcrn solx mulicrcs laaber r quo
cöcipiür ast sunmrüäiuc cauliculi.L^gme succo/
res vrcrü.p vrriusttz scxus venuc plcriutz ponür»
nec pocr§ rmmosto-ß 7 c^rcri.^oca? aür vrcrus
cx vuplcr sir.7 ab vrraP in vuas sc viuiäar prcs«
qu^ in viucrsü oistule ac rcplcxccircüplicanrur in
mostü cornu aricris.ucl cx inrer^impleak 5cm.
lisinc 7 vccr cp glichst inrrinscc^ babucrirmr me/
bra 7 vis.crs.Äqualiculus aürWric porci e. Iiinc
^>>/^st vcnrre rranstarioi^Darrix vlcirq? fxrus in es
gmerek.Seme ein rccepru cöfouer.conforü cor/
, porarcorporzrü in mcbra vistinguic. 8Iulu a vo/
cara-quasl valua-icl cli ianua vcnrrisucs^ scnre
, reciplarmcl q> ex ea fxrus.pcecjar ^Iesrc a vicra ql,
' vas aquc-q: licu c vas aqua« rra ve renidus vrins

collccra coinplck'7 Iiumorc vistcnAf.Lu^vlus r
volucnb'' nö Iiabei Mrm-  aür vicra üuecx vrac
sine q: ex rmldus cgcrirur.Lui? inäicio 7 sslus 7

Mmräo monstrak.A.ul bumo: vulgo loriü vi>
cirur»cxcolora iücstmunäaveliimcnra cffmäk.
^Ae nte eis qö iacrü sumic aur a rcrra-aur ab vrc,
ro aö gignenckl ucliruckus ucl fc us. Eil cni l,/
quor ex cibi 7 corporis vecocrionc f.;cc' gc Eu/
lüs pvcnasarqz mcäullasqui mclc vesuäarus r
moclü scnnnxconcrckir in reu ib' clecrustz p cos
rum 7 in vrcro mulicris salcepus-calorc qucää/
moclo vtlccrmn.7 mcnlsruaks sanguinis »rrigz,
rione forniscurin corous. lVmIi rua iupcnu/-.
cuus mulierum sanguis.kbicra amem menüm
Mer circuirü'iunans lumrnis- quo solcr 15 cuc/
nirc Muuiü. Luna cni grcccmcne vicirur.b^cr
nmlicbrig nuncupanc. isZä mulicr solü ineliru^
le animal cIs.LuiVruoris cöracru lrugcs nö ger/
ininanr-acelcunr mulia-mormr iaerbc- aniircunr
arborcs fcrus-scrm rubigo corrüpu- nigrciäuic
crzmcnra.Si quicancs inUc cäcrmrnn rabicm
cifcrür. Glurinü al'pbaln ^6 ncc fcrro nec aquis
vissoluirur cruorciplo pollurü lpomc vrfpcrgir.
'Dost plurimos aure vics mcnstruos isteo icnicii
non eit gcrminabilc-q: iam nö c mestrualis san/
gum a quo pstls'i ii ngck. T^cnuc seinen locis mu/
licbribus non lxrcre.Labirur cm nec liabcr vini
aäI^rcnäi.Smiüircr 7 crastum vim non babcr
gigncnäl.quiamulleb:iiänguini inisccri nöpo/
rest Mcrnimiä stii spMruäincin. Dmc r stcrb
les mares 7 Aminas vicunr ficri ucl pei niimam
scminis uel sanguinis crgst'imäine» uel,Wrcrni>
inia rarirare.Drunü aür aiunr cor laois stngilx i
co str 7 vira bois 7 sapiecia: ociiistc qciragcstmo
vic rorü co:p' crpicri.qv ex abo:rioml/m scrunc
coliccrü cis.ZIü fcms a capirc sumcrc vicunre /
orüiü.TIncic 7 in aurü fccibus prium oculos sm,
gi in ouis viäem'^crus aür nominal' cx astbuc "
in vrcro loucar.Lums i'ccüclc vicunk folstculus q
stmul cu msanrc nal'cik conrincrP cumDicr'rra
qr euin cum eciirur sequüur. Masci aür parnbus
stmilcs aiunc-st paro nü seinen valistius iir.ma/
rnb^-n marris.laac rariöestniilcs cxprimi vulrus
Slui aür Vlnusttz parenris figuram rcststür-cqli/
rcr mixro parerno marcmoqz i'cmine cöcipiunr,
Auorü proauorüctz stmilcs stcri-q: stcuc in rcrra
mulra leunna occulra- ira7 in bomiurb"' scmina
celanf-figuras paicnrum rcclcliruia.Ex paccrno
gürseminepucllas naici 7 cxmarcrno pucros qs
ois parrus constar ex vuplici Icminc-cuius pars
maiorcü mualucnr. occupar stunbruciine lcrus.
Incorpore nostro qu^cia rin vnliraris cauiä 5a/
cra sunr ur Vlsccraqucüam 7 vriliraris 7 occorrs
ur senlus in facie.7in corpore manus ac pcücs.
^luoy mcbrcP 7 vrrli rMn agna e 7 spccrcs vc/
cmMma.S.ueäam rinvöwris-ur mamilih i vi/
ris 7 in vrroq; scru vmbüicus. Succia viscrcno/
nis ur in viris gcniralia-barbaplixa-pccrus am/
plum>in inulicnb' Icucs gme7angustü pccrus.
ast conciplmüos aure 7 porranstos f^rus rcncs r
la rcra vilarara. Suost ast I-omincm 7 ast ss-rrrcs

e

ria-a
saicci
stzscenasAil-
ALiliiÄ^^
Lnei-Mliliapl

vlqzaLrM

Ackiassgg
stimnoamu
saiöiiöimil
jdyrmvocan
Mßge,-on'
incipiens.se
smccmS'q»
ülascraresc
Acniiiaurc
rcrmiisscxrc
pl)»vüävcu
7 gä mortis
pp'^sticros
boievemor
diccus aür
nö poistr.)
cst scrmonl
PUNIS c.7,
bensDill!
rißastolcsc
ciwripnzri
bis-p:oM
Kmpucnl
lcqul07fw
löucrmeus
sslögepuc!
wlz-quasts
virionc.scst
mcni-icn
b-iöo:di.^
patres AW
^cnt.Lxrcr
pupiili.i^
^ärinpi
^-Nccus
^paäenstiL
"'älznligls

Ecnüir^
'""wpae!
^urinp
Epcre-ucl
kacrosp.


V'NNlSis^
" ?"«d»
"^'^olcrlZcu

-'"p"'"'vrclcu»l

- ^§nccziM
iVmcr,.spc,Vk.
>^'t) icicost,/^
»clllUallg stu/
lcmcnlocismu/
liuccdadcrvim
viinnondM
i nustcri nö po/
n. U?mc?llcri/
ucl pcniimiM
n o- ucl,Mim/
o: dois stngi-^i
ui c qüragclima
lomdu. striim
niči c viamrer/
nim oculosstii/
IttN-N'^oälM
'unrsMailusq
nvcnm.dlcl'W
,si aür pambus
v.>luinissic.W/
cscrprunivulw
n^oni rülüür-cij^
oiniiic cöclpümk,
.^: sicur m M
!,omuud"lcnB
lina.LrpüM
io. no pucros^P
.„linc-culiispäls
m'UmÄiclc»
utuanscaud»
. nun«^'^
-,ucr
^urman"^

-m'net co^>ons ex parre vicrum estmunc erstes
eiuslubiungam.

vexrastbusbominis Lsp.n.

1^gäuSMisstxsunr:infanriapuM>
§ ria»aäolcstenrisstuuen?» grsuirss srP
stnccrus.Hrima ^rasinfsnnscst-prrcri
nsstenns acklucc-ciuc pomgirurin stpresimos.
Secunässras puerinsstä cst purs.r nccünm sä
gcneranäüsprs^rmiZes vstg aä.ruü.snnü.^cr/
ns aäolestcnria acl gignenäü sclulraque porrigit
vsqsaä»irxVlst.gnnos.A.uarrsiuum?.strmiffi/
ms oiuz eram- kniens in quinqusgcstmo anno.
G.mnra eras stnioris ici cst grauicss-quccstvc/
clinsrio a iuucnmre in stnccrurenonclü stncccus
st»j is nö inumr'-c,: stnioris cras c c>ue grcci p:^
ldyrcn vocanr.^s stncxapuä grccos nö pr^lds/
rcr ß geron vicik. S.ue srss s qnqgcstmo anno
incipiens.stpmsgcstmo rcrminsk. Scxrs§ras e
stnccrus» qup nullo annox rpc stnis. ß post qnqz
illss crarcs quärucunqz vir^e-stnccrurr vepursk.
Smiüaure parse vlnmsienecmns-victacxstc
rcrmin'lcxrc eracis.Iu dis Zstxspscus pdilolo/
pdi vira vestripstrür lmanä-i qd'muras^ curric
i gä mo:ris rcrmmü pucmr.Ocrgamus g drcuir
p prcäicros graäuscram.crymologigscgni in
dolevcmonsträrcs.Dnfans vicir dö prunc ^rs§.
Dicrus sür infans-c,: aäduc fari ncstir-ict est loq
nö pokstr.^onäü cnk bme orämaxvcnrid'mrn'
cst strmonis crplsto.löucr a purirarc vocarus-q:
purus c.-r necüü lsnugine storcmP gcnarü da/
bcns. Ü9i stir cpdcdiscj egpdcbo vlckimccüü vi>
riß gstolcstcmli lencs.Oucr aür rrib'' mocils vi/
cirurrp nariuirsrc.ur EsgissrKuer na? cst no/
dis pro crare-ur ocrenis vecenis.^Inäe cst illust r
Jam puerile iugü rencrs ceruice rcgcdsr.pro ob>
stquio -r stclci purirare-ur vommus aä.Mdcrsm:
°D)ucr mcus cs ru-noli rimere.vumigm dicrcini/
ss löge pueriric cxccffiistr annos. O>uclla est par^
uuls-quast pulla. IIuüc-rpupillos non pro con/
vinonc. stü pro ^rarc puerilivocamus.Auprlli
surcm vicn-^uast stucoculis-docest aparenri/
dus ordi, aurcm vcre pupilli vicunrur quo^
patres anrc vccelstrunr ad eis nomcn accipc/
rcnr. Lcrcri orbi vocsnrur.iDepdani iücm qui r
pupilli illuä eni grccum nomcn cst«doc larinum.
in plalmo vbi legit'rpupillo ru cris sciiu^
ro:.gr^cus dadcr orpdano.löubercs a pubc-ict e
a pucicnäis corpis nucupari-cx dccloca rüc pri/'
mü lsnugine vucnr. S.uiciä sür ex annis puder/
rare cristimär-ici cst eii pudere ce qui.xiiii.annos
expleuerir-Huis rarcliffimc pubcl'cst. Lernstimü
sür pudere clst>q r ex dsbrrucorpis pubcrrarcm
ostmckr -r gmcrarc ism postir. 'jöucrpcr^ für qux
snnispucnlrdus panur.vnäc-T ^>o:sr?;L.au/
varur in pumo prolepucrpers naro. Lr vicr§ pu
crperx-ucl <x primo parru grausnk ucl cx primü
pucros pariär. Aäolcl'ccns vicms co ixliraü gr/

gnenäum aäulrus'stue s cresccre -r angcri.Juuc/
nis vocatuS'cx iuuare poste incipiar-ur in dobus
iuuenci cu a virulis vilccstcrinr.Est eni iuucnis i
in ipso craris incrcnrmro postrus.r aä aurilium
p^pars?. F)am iuuare dominis c op^ alrquoä
confermris.Dicurame rnccstmus pcrfccrc ccs/
ris est annus in dominidus»irs in pccuüibus ac
iumenris tercius robustMmns c. Äirnücups?
E maior in co vis cst cx> in fcminis. vnüc 1 vir,/
ms nomcn gccepirstrueixvi sgsr 5§mius. E>u /
der Ho g mollirie-rsch molier vcrracrg lirrcrs ucl
mutgrggspcllsra cst mulier.TIrncgenim fo:rr>
tlruciinc-r lindecillirarc animoai ucl corpom st/
psrgnrur. Seä icico virrus maxims vin-mulie/
ris minorucpsriens viro estcr-stilicz nescininls
rcpugnanribus lrblöo cogcrcr viros sliucl axpe/
rcre-gur ingliü stxum prorucrcDicirur igif mu/
iicr ssm stmincü stxummonkm corruprioncmin/
rcgrlrgris.'r boccxlinguafacrc stripcurc. F)anr
eua starim fgcrs vc lsrere vrri fui. nonctü cöracra
aviro mulicr appcllars cst-viccnre stnprurs: Ec
formauir cgm in muliere.IIir go a viriüiorc stg^
re vicra cststrcur? virggsticur 'r viruls.Älias ad
incorrupnone qusst virsgo cx ignorcr fcmincam
pastlüiicm. Vrrago vocaca-quis ur vir agir. doc
cst opera virilia facir.i msstulini vigoris e.An/
üquicnrm korres Aminas irsvocadsnr.TIrrgo
amenr nö rccre virggo vicirur-st non vin osticis
fungirur. E»ulicr Ho st virilia opera kacir rccre
virago vicirur ur amsxona.L2uc Ho nüc stuiins
snnquirus viravocabacursticurg fcruo struastst
cur g fsmulo famula-irs s viro vira. Ninc -r vir/
ginrs nomcn quiäsm puranr.^cmins Ho a par/
ril? stmorü vicrg.vdi stxus fpccrcs s viro vistin/
guimr. Älrj grcca crymologis stininä ad igncs
vi vicrgm pursnr quia vcdcmcnrer concuplstir.
Llbicknostorcscnimvirlsfcinincsür.rgm i mu/
licribusch islalibus.Tlnäcniinius amo: apuä
annquosHmineus vocabsrur. Senior eaülouc
viritjior.OrMusin v?li°Seniorinr iuucncqz
l'cncctz//?crer?: d.uo iurcsun?.Aäolcicenö: nö
vriltz magis cst aclolestes-ß inin^ ur senior mist'
cst stne^vdi comparsriuus grgclus minus stgni/
stcgc a poürmo.Ergo stnio: nö stmssticur muc/
nio: inrcr iuucncm -r stncni-stcur psupeno: inrcr
psupcrem.Smcs smem vicros quiclam pursnc
gstnl'us viminurioneco cxiam pro vcrustsrc ve/
stpisnr.F^a pdystci vstunr domincs stulros este
frrgiciioris stnguinis.pruücnrcs calicZi.^nüc-r
stnes i quidus ism k iger.-r pueri in quidus ncc^
vumcsler.minus läpiür.Instecst «xconucnic st/
dl infanrum ^ras ? stnü. Smeš enim p nimiam
xrare veliranr-puen p lsiciuiä -r in str n ris igno/
ranrq6aganr.Sencxgurcrm msstulini gmcris
cst.stcanus f^nstninu^s anus vicir l'ola mulicr
Anusame axpellarg s mulns snnis-qstsnnosa
E)s stcöccstcr nomc.cur viccrcr L^ermr? stnem
mullcrerDinc? verulsqrvcrusts.Slcsürgstne

Zaber

smeems^ira ab anu aniliras nolara est.Lanicies
guc vomra a canäo:e»qua6 canäicics.vn e illuä:
^loriäa iuuenrus-lacrea canicies: prourvicercr
canäiäa.Dcncc? gute 7 mulra bona sccüasserr7
mala.Gong»q: nos g pormnssimis Ms liberar.
volupraril?imponic moäumbiäinis frangirim/
per^au§etsgplmnä»varmatuno:gpülla.^Vg/
la aure.q: feni» miserrimii est vebilirare7oäio.
Subeur eni morbi rnstifP senecrus. st^gm vuo
kunr quill* minuütur corgis vires» scnecr* r mor/
bus. LVors vicra cx ür amara.uel a msrre^ est
cssccro: mottiüstue smossu bols primi quo ille
ek» pomi motte meruir.Tna für aür gmera mor/
ris'gcerbsümgturs'nsruralis. Acerba infgnriu
»manira iuumü.marura iä eil ngruralis icnum.
Eormus aür ex qua pre orsriöis veclinesincer/
rum elitam stcuraircesarrnö pör mo:rü*gliq
facerc poli morre sugm-irg bönö pör tcirc e?o:i/
gincnr-iä est morn? abcocxcst morio: in partim
cipio p:§renri rpis in rus exire vcbuir p vnü lcz v.
non p vuo. F)Z vbi gcminara e lirrcra u.nome c
nö parricipiii ur faruus»aräü*. itöucn ierer iraqz
facrü eit ur queaämoäü iä qv figniücar non pör
agcncio-ira-r ipiu nomm nö possir loquenäo ve/
clinari. bis am morrü*» am 611? e»aur csäauer.
^unns est s» sepcligk. Lr vicm fur?a strnibus ac/
ccnsrs.quos an pbcrcrrü pgpyris ccrscircüäaris
fei cbanr.Laäauer am e 6 instpulrü iscer.Mam
caäauer noiak acsäcnäo»q:igmstarcnon pör.
Muoä vü porrsk exequlgs vicin?» crcmarü reli/
quias»cöäirn iä scpulrü.Lorp^aür conüiemäine
vicir »ut illuä: L^u coM luce csremü. L>c6»ncms
vocs?» qrcöplmir vir§ ossiciü.^s vicin? vefun/
cros osticio.qr osticis vebitg cöplcuerür.vnäc elf
-r bonorib" funcrus.A>inc§ vefuncrus-^ ab os/
ficio vuc sie vcposiruS'siue cx 6c sie suncr*. S>c/
pulms aürvicrusco cxiam 6ne puls» 7 palpirg/
rione e»iä e 6nc moru. Sepclire aür e cöäcre co^»
pus.st^am bumsreobrucre vicimus-boc est bu/
muminstcere.

veporrmris Lap.m.

Vrrenra esse air^arro: quc contra na/
p rurs nsra viämiß nö für cörrs nsrura»

q:viuinavolnrsrL6Är.cü volürss creg/
toris cuiusqs cöäirxrei naturasrr.^75 1 ipsi gm/
rilcs veü moäo narurä-mö veum gMellannAo:*
renru Z fir nö cötra narurä ßcörra quam e nora
narura-ldorrenta aür 7 ostcnra möstra arc^päi»
gig.iäeo nuncupankcx porrcäere grqz osten äere
monstrare ac prcäicere aliq furura viäenk.^sm
porrmra vicra pbibenrur a porreämäo iä e prs/
ostenäenäo.Sstenrg avr^ ottenäcrc cjcH sum/
ru viäcank^roäigigcx porro vicanniä estfuru/
ra p:cäicanr.E>östra ^>o s moniru vicra gb>
quiä stgnistcanäü vemöstrerssme stanm mon/
strmr quiä gParear.7 boc,lp:iergrise.gbu6one
rn scripro^ plxrüP cottk>pir.G.uM aüt pottm/
roxcrcatloncs instguificanöib^ fururis cöstitv/

m viämr.Vult enim ve*inreräü venrnrasignif^,
čare p aliqua nsLmnü noxia»6cur 7 p symnos 7
p orscula qua pr^monesr 7 6gnificer quibuläam
ucl gmrib* ucl boibus stimm claäe»qö plurimi-
eria expenmennspbatü emr in remporib^xenig
rcgis.Tnnc quqpc vulpes ex equa crcara- viffsl-
ui regnum cius porrmäir.Älexgnäroex mulicrr
monstru crcarü cstcx superiores corporis p-rres
bominis-ß morruas babuerininferiores viuer,
sarü bcstaani ß viuenres stgnMasse repmrinM
regis inrcrfccrione.supuixerat cni vereriora me/
liorib'.Seä bcc möstrs qu§ in ügnssicanonibW
vank-nö viu viunr.ßcörinuo ur nara fuerinroc,
ciäür.Znrer porrenrü gär 7 porrenmosg viffen,
l^ani porrmra sunr quc rrässiguräk» stcurferrm
in vmbtts mulicrc pepcrisse scrpcce.^Inäc Luc-
nus: E>arrc<V suus cörerruir infans.Ko:rcruo/
fg vo leuc sumnr murarione. exempli causa cum
icx vigitis nsri.^>ottmra igi'mr ucl porrennwls
cristm-alia magniruäine ronus corpis vlrra cö/
munc bominu moämquä? fuir nrion in nouem
iugcrid*igccns:I^oincro rcstäre.Alis paruirarc
rorius co:pis»ur nanimel quos grxci pygmxos
vocanneo <x 6nr stamm cubirales. Älia ma§ni>
tuäinc pgm'N'Veluricapireinfo:mi.gur supklms
incmbroLpsrcib* ur bicipircs7 rrimaniuelsci/
noäonras quibus gemini oräinc.pceänr vmrcs.
Alis vcfccru priu-i qb* alrcra pars plurimü vcki,
cir ab alrers-ur man'a manu-ukpes a peäe.Alia
vistisslönemrsine manu»aur capiregmerara»qs
grcci stcrestos vocanr.Älia p numerig.qn solum
capuraurcms nastik. Ma quxm prerranssigu/
ranr-sreurqui lconis babcnr vulru ucl canis» uel
raurmu capunaur corp^ur ex pastpbx memorant
gcnitu minoraumm. qö grcci erbcremorpbiam
vocsr.Alia quc ex oi parre rranssigurank in alic,
nc creariöis porter»-ur cx mulierc virulü viar bü
stottg genersrü. Ma qu^ 6ne rranssiguranönc
murarionem babenr loco^mr oculos in pecrott
uelin fröre» aures supm timpora.uclfic Aristo/
teles rrsäiäir qumäam in tmistrg parre iecuran
verrcra splenbabuisse.Alia ssmcönarurarione.
ut in Ära manu vigiri plures cönsmrari 7 colx/
remes repiunr.in glia min"«6ue in peäib*. Ilia
km rmsturam 7 inremperara crcarione.stcui bi q
veurari nastunmr iiuc barbari uel cani. Alia cö/
plcxu plunmap vissereria^stcur illuä q6 p^i/
xin? in alexsnäro multifo:mepo:rmru.Nlia cö/
mixriöeaeneriS'uranärogyni 7 bermapbroäi^
vocank. Dermapbroäih aür nncupaneog» läg
iVW lei? ap?srcat.I^erma gpuä grxcos ms/

leist? est.apbroäi f^mina nücupakDi vexrräms/
müla virileünisträ mulicbrcm bsbcres vicissim
coeüäö^ignüt 7 pariur. Sicursar in imgulis
gcnt? qiWLmostrssnr boiuz- irs i vnmeno
nere bumanoqusäZ möstra sür geriumr gigsres
cinocepbsli c^clopes 7 cercra.Äigärcs vicros 1^
xrg grsci sermonis er^mologigm qui eoS-egiMS

lMeM>cct
iäm^nrc^
pW-cvm
picess^^
linccermäl
Anvlnmo^
Wunwr.
Mninclfo
norcsäco.j
cossciccör
Fcmoäico
Imriercs^
fmonisvc
sofrbiäee
oecorp'cr
omnc-orb
promucp
mignnüi
tucaäuiici
czp^ppü
MSstÜSi
mMelerr
coliskercu
üunosssi
boicsqsr
poäügcni
cckrimre,
Meoixx
l'bpchn
nosyiMs
mMsom
smircege
lttturam
bimlis-P
Pulupia
c^lcin'c
Mesxm
Mmmi

'nrapiU

.Pätz
Neritz
Soucg^
^picierc

""7c M
Mge.»

nmsrcr^
Sccnlwl^
sKoSvck»
»urcop^
pusnc^
uiücöcs^

Xl





f

cnssimarnä ess rerngmas co cx eos Mbulosc pa'
ncns rcrra immM mole-rMnilesssbi gcnuerir.
Sečnim rcrra aMcllsrur«gcnis genus-llcz -r rcrrc
Miog vulgus voccr-quo^ §c<? incerrü cli. LalM
sureopinsnk quiääimperirioe scripmns fanc^
puaricsrorcs angclos cü Misb? bomz snre vrlu/
um cöcubmss'e.r ex inäenaros §iganres-ict est ni?

eaäe inära gignir.'r vicci cyclopcs«co cxvnü ocn>
lu inssonre mcäia bsbcrc pbrbcnk. Di i sgrio,
pbsgir§ vicürur.xprcrcx Mlasfersrucarncs co>
mcäunr.L.cmnigs in libsa crcäürrrücos ünccs/
pir- nassi.? osioculos I, zbere in pccrorc.Alios
ssneceruicib' gigm-oculos liabenrcs in lauinens
An vlrimo aör oricnris inonssruoss genriü facies
fcnbunrur. Alic fine naribus ^qualr rorius oris
planine iformcs bab'crcs vulrXÄlie labro Mbrc/
rlö:csäco.pmineci.urinfolis aräorib' komm cx
eo Mcic cörcganr vormicres. Alys concrcra om
esse mociico rin foraminccalsmis aucnax Passus
bauriercs.^onnullr üne lin guis e c vicunc i vice
ssmonis vreres nur» üue inoruManorbioss apuä
fcyrbis ee fcrür rä Eula auriü magnrruäine ur
oe co:?? ex ns conrcganr.'jdan cm grcco scrinonc
omne orbi am es vrcunk.Arrabanr^ m Mopis
proniurpccoraambularc vicunc. quaärzgefrmü
cui annü nuItssupgrcäirur.Sar^ri bomürioncs
lur aäuncis narib^-cornua in fronrib^ babcnr.-r
capAPpeäib?1imiles*qualcin foliruäinc anro^
nius fcns viäir.S.ui ena inrcrroga? a vcr feruo
rnäülc sermr viccs: Kdorralis ego M vn^ cx ac/
colis bcremi quos vario vclula crrorc gcnrilirgs
fgunos sar^rofPcolir.dicuiic quiäa r silricssres
boies qsnönulli Munos ficarios vocanr. bcio^
poäü gcnsfcricsscin cr!)wpiassngulis crurib'-r
celcn'rare nrirabili.quos inclc sciopoäas §rcci vo
canrcocxpcssü in rcrra refupiniigcmrcs pcäum
Mo^magniruäinc gcMmbrenrur.Anripoäes in
libfa planras vcrfss b abcnr pollcru ra.'r ocrc,
nos vigiros i plaris.'f popocksilnrbya Mrd
manä forma r cquinos pccies baberes.In inäia
fcmr ce gmre qux macrobrj nuncupank.xq.peäü
ssaruram babemes.-Lss r gcns ibl ssarurccu/
birslis-quos gr^ci a cubiro pygmeos vocannve
qua üipra vixrinX Di monrans inäic rcncnc.qb^
elf vicin'^ occznus. Mcrbibcr 1 in caäe inäia esse
gerne semmarü que qnquencs cöcipiüri occauü
vire annü nö cxccäürDicük am 7 slia dominum
MbuloM porrcra quc nö Mr.ßficra.x icauM rcy
inrcrpmnkmr gcryone bifpamxrege rriplici fo:^
ma.pcliiü.^ucmr cnl rrcs frarrcs-ranr^cocorcii^
u r in rrib" corpo r is quass yn a anima esscr.Go>
goncs P mcrerriccs crmttas ssrpcnb' fcrunrqug
afpicrcrcs fccöuerccbanr in lapiües'bsbcrcs vnü
oculü quo inuice vccbank. ^uerur aüc rres forv/

res vni^ pulcbrimcknis qfi vni^oculi qu§ im fpc^
crsrorcs Mos iiupcsccre facicbsnr» ur verrcrc eos .
purarcnkl lapiücs.Dircnas rres fingür fuiü'c er)
parrc virgines-cr parrc volucrcs babercs alasi
vngulas.quani vna vocnakera nbys-r-cnia
ra can cbar. One rllecros nauiganrcs Mb camu i
nsuiragia rrabcbanr.Scvm verirarc sur mere/
rnces Merunnque rransnircs qm aä cgessaran
vcäuccbannbis ficrc Mr mierre naufragra. Alas
. sm babmssc 1 vngulas-q: amo: i volar -r vulnc/ i,
rsr.S.uc inäc in flucrib^ cö morassc vrcuu^s: Üuc ? //<

crus vcnc re creauernr iScyllä <ß ferür fcmina ca> '
piribMÄncram canrnis m lsrranI/magnisM
frerü Muli mans in quo nauiganrcs vcrricrb^i 1c
cöcurrenrig vnäarü cxrcrriri» larrare erüiriiicnc
vnäas-quas lorberis §>lus vomgo co lliäi r. ^in^
§unr-7 monssraquccla irranonabilm aianriü- ur
cerbcnr mtcro^ canc rriscapira babmie-ügn!/
ficanres p eü rres crarcg.p quas mors bolem vc/
uorar-iä ess infanria-iuucnrurc? 1cnccrure.A.ue
quiäa iüco vicrü ccrberü pumr.quaü creoboros^
Mess cgrnevoräsDicür? byclra c!ss fcrpcnrc cü
noue capiribus quxlarins fccüra vrerrur-qv vno
cxfo rria capira excrcfccbar. Scü conssar Iiyürä
locü Missecuommre gqs^vassanrc vicina ciuirg/
rcm.in quo vno clauM mcaru muln crumpebär.
G.v bercnlcs viclcns-loca ipi'a cxussir.r M aque
clauMmegr^^sm byära ab aqua vrcra e.ÜSm*
rncnrrone facirainbrolrus in ssmilimärnc berclu
vicms: i^crcüs enr vclrir qucüä bycira Mbulsrii
vulnerib' Mis crcuir.-r vü lepe reciclif pullulguir
ignis vcbiro inceäio perirura. ^rngur^r cdimxrä
rriforme bcssiam^ore lco-possrcmis parrib^ vra/
co-meclia caprca.A.uä quiää pbssiologi-nö mal-
fcä cilinc monre clss aim- quibrsscia locis leoncs
>r capreas nurricnre.quibnMaaxäenrc«quibuMä
plenL fcrpcnrib'.^üc bcllcrepbonrcs babirabilc
fccir. vnäe cdlinsrä vinr occicirssc. Lcnrauris iä
ess boib*cquo mixn'sspccicsvocabulü vecssc-qs
quiäa Misse cquircs rbcssalo^ vicürß,p co cx vii>
currenres r bcllo>vclur vnn corpus equo^-r bo/
minü viäcrcnc-inüc ccnrauros ficros asscruerür.

-Dono minoraurum nonien Mmpsssse ex rauro >r
boic qualem bcssiam vicür fabuloss r labyrinrbo
inclulam Misse. L)e q Ouiä^rScmiboueqs viru,
semiuirucg bouc. Önoccnkaum am vocari co cx
mcclia bors fpccrcs-mcüia süni esse vicamx. Mur
>r bypocenrauri.cx cquoL bominücg i cis namrs
cöiuncra Misse purarur.

L>cnansso:maris Lap.im.

Lribunkauci qucclä monssruos§ boiuz
rranssormanoncs? cöinurarioncs i bc/
ssiasssic vc illa maga famofrssuna circc

qucMnos Pvlixis murasse ferkin bcssias.r -ve/-
grcaüib'q Mrrcvucri rranMarabärquoäclassa^
gnum-arctz ibi cöucrrcbanrin lupos. ^a -r vio/
mcäis Mcios i volucres Misse conuerMs» nö Mbu
loio mÄacioch bissoncs MrmsrioecoM inanr.

.l'Surss-srcurfen,

^ronpiicschctz
nrriiclporrEUs,
-sa'MpMacö/
'k Mion INN0IW
rc.ÄIia paruirai

>>es. Äliamggtz
o:n,i.aur supfich,

rnmaniueiLi/
nc^pccänrvenrcs.

xarspIunmSG^„
sspcgapccle.L
apl'rcgcncmzM^
lunima.qn solum"
nnxrenanssigU
ilruuck caniS'ui
asipbenremorm
erlicrenrorpki«
iMgurankinA
^crevilulüvimbi
c naMgurgn«
noculosinMK
»ou.uclficZn^
ilssa parrciecul-ii
ssmcöiumraW'
cönamratircH
me >n palib.3^
^anoncMtz
auclcani.Ä>^
curüluäM
cponoim.2^
,^bcrmspbM
-nücup^co^

.fiivnwM»"

>g'nficn^,^r

,'^eskz.A

^^ünüroy^

uw cocuvmue.1 er »nuenarov grganM-lu LI r

" '"seriös§! !' mm granücs -r Mrres viros»vequss? rcrracom/
'"^assc repcn^? plera c.Lcnoccpl)ali aspelianc. co cx canina ca/

"cai prra babcanr-quoictz rplc larra?magls bcssias H

"' ^"'ücanon^ Iioies cöMef. Di in inäis nassunL Lyclopcs ctz
' "'r.ifiicnns' eaäe inäis signrr.'r viccr cyclopes-co cx vnü ocm

Aber

Seä-r quiäs sstemrstrigss ex bominibus fien.
Aä mulrs mim lsrrocinia figure scclerarox mu/
rgnrur.7 stue msgicis csnnb'-stuc bcrbs^ vme/
ficio ron's co:po:ib'in kcras rranseüc.Siquiäe
, g nsrurs plersP mursrionem rccipim.7 corru/
pcs in viucrfss fpecics rrsnstoamank'.stcur Mvi/
mlomcarnü? pmriäis spesstc veequisnckrs/
bci-ve mulis locust§ ve cancris Icorpiones.Sui-
vmsrLoncsua lirrorei st vemas brscbis csncri-
Scorpius cxibir»cauäa<8 ininsblsvncs.

Incipic liber vuoäccimus
k)e pccoab' 7 iurncnris -Laps.

Ä^NlbttS ÄNI/
manrst? gäam prim'vo/
cabuls inäiäir- gspellgns

s vnicuiP nome ex pnri in/

stirunöc-luxra cöäirione
nsrurs cui scruirec. Gen/
res sure vnicuicg snims/
lium exWns lingus veäenir vocabula. F^ö sure
km lsrins lingus MP grccs sur quamlibcrgcn/
nü bsrbarsrü nols ills impostrir säam-ß ills lin^
gus qux anre viluuin omniü vns fuir c^uc bcbres
nuncupsk.Ä,grinesmanimslia stueaianria vi/
ccscx gnimenk vira 7 mouesnk fpu. S.uaärupe/
via vocsrs q:quarmo:peäib' graäiscquc vum
stnr stmilia pecorib'-rn iub cura bumana nö sm.
urccrui*vsmc.ons§ri7 csrers ß ncqz bcstis für*
urlcones neqziunrcnrsmrvsus bominü iuuare
possinr.Oecus vicim" omnc bumana lingus 7
estlgiccsrcr.'Dropriesm pecox nome bis skalil?
sccömoäari solcr,quc für sur sä vclcenäü sprs»
ur oucs 7 sucs.aur vstri boiuz cömoäa»ur c^ui7
dr boucs^istcrrsürinr'pcco:a7 pccuäcs.nävcrc>l
. , rcscoircr in stgnificsrione oiuz snimsnü pcco:s 1

vircrüL-pccuäcs am rin ills aialia quc cäumr-qst l
pccuems. Scncrslrk sür oc slal pccus a pslccnäo/
vocaru^Iutnmm norsmäe rrsrerüm-^nostru
lsborcin uel onus fuo säiurorio subucrranäo uel
arsnäo iuuer.^ambos carpers rrsbir 7 vurii/
stmas rcrrs glcbss vomerc vcrrir.Lquus 7 sün^
porrar oners.7 boiuz in grsäicäo labore rcmpe^
ranr/Onäc7 iuinenra glpellanc-ab co cp iuucnc
boics.sunr cni magnsrü viriü snimslis.Lsäem
tßsnners'uclcx ünr sprs armig.iäestbcllo.uel
cx bis i armis vrimur.Alst armem rin boucs in?
rclligürsbsrääo-qst aramcnra-ucl <x stnrcomi/
bus armsrsDiscrcno e sür inr armem 7 gregcs.
itzsm srnrem equo^ 7 boü ium-gregcs i-ocs/
p:arü 7 oulü. tDsis mollc pec' lanrs«co:pc incr/
me snimo placiäü»sb oblsriöc vier» eo cx gpuä
vcrcrcs in inino nö rsuri.tz oucs i sscristcio ms>
crsrcnc.Er l-is qualää biäercs vocsnr-co ex inr'
ocro vcurcs vuos slriores loabenr-quas maxinre
gmrilcs in sscrrstcm ostcrebanr.^Icruy: ucls vi/

rib' vicr'cp ehrens ouib^ irr forrio:- uel cx luvst-
iä c mslcu?-ucl cpvcrme in capirc babear- quoÄ
cxcirari p:nriru-iuicesccöcuriür.7 pugnärescum
magno imperu fcriür. Aries uel apo ru srcos.i-l
e a nrsrc vocsr'.vn apuä nos in grcglb'nusculi
mares oicm-siuc cx boc pcc' g gcnrilib' pim ms
cii imolsru: Aries cx ans imponerck. Äscliib
luci: Aries macrak sä ara.Agnü 7 grčavo-

ccnrspo m sgno» qli piü-larini rn iüco bočno/
men bsbcrcpursr eo cx prccereris aranrib'mgtre
agnolcar.aäeo m cris 6 k msgno grcge crraucrii.
iiscim balam rccognofcar voce parcnris.LÄch
ecicnclo vocari.'jösruicnk pingui!fimitur7 sapo/
ris iocunäi.vn 7 cäcrc-inäc7 ccluliü vocsk. M-
cus lafciuiü mal? pcrulcü.7 fernes icmpaäcoüü
cui'oculi ob libiäine in rranluerlu afpiciür.vnäe
7 nome rrarir. F^s birci lunr oculop angnli-ssm
fueronium» cuius narurs aöco csliciissrma est uc
säsmgnrc lapicic qae ncc tgnis ncc fern vomare
valcrmsreris-iölus but'cruo: viüoluar.Ä6>aio/
res birci ciniki vicrmrurgÜuuio cinik in libyr-
vbigräücsnaicurur.Lapros 7 caprss acsrpen-
vis virgulris quiäs vircrür. Alu cx cs prer gspc,
ra.F-)önulliacrcpimcm^vnäecsscrcas voci>
racas-quefunr csprcggrclies.quss gras',p cocx
acuriüüncviäcanr «'rrorouc/VLpKssgai iäcli
vcmas sN>cllauerür.Ä^o:anfcn! l excelüs mon/
ril?.7 q»uis vclonginquo-viclermocs q vcniür.

sür 7 cspA^.ccäc ibices quaü auices eo -x
instar auiü srclua 7 excella rcncanr.7 in subliini/
bus ibabirer-ira ur oc fublimirarc vir bumams
obruribus parcär. vnüe 7 mcnstisna pars ibiccs
sucs vocar q nilistucnris rnbsbirsnr. i^ccirscg
aialia ur vixin? in pcrn's alnstimis cöinorank-nc
st qki ferax uk boru; säucrstrsre pstnscrinr ve al>
ristrmis taxo? cacuminib' fest p:ccipirares>i suis
fccornib'illsfas fufcrpiunr.iLcrmvicn' aporon
ccrsronici cst g cornil?. Lerara em grccc cornus
vicük-Ioi scrpcnnü ininuci-cü sc grausws instr/
mirsre psenstrinr-spü nariü cos cxrrsbür ve ca/
ucrnis.7 iupsrs pniric vcncnr cox pabulo repa/
rsnr. dicramn bcrbs ipst.pciiäcrm.aAä cs palli
exculiüraccepras fagirras.ü^irsnt am stbilum
fistulg^.crccris auribus acureauärunr-sümilsis
nibilü qrnmcnfa stuinins uel maris rrssnaranr-
capiraclunib' preccäcnrin supponm.stbicx kuice
sticccäercs-nullü laborc poncicns stnrim. 'Lra/
gclspbi a grccis nokmi-q vum cacle specie stnr uc
cerui-villosos rn babcr armos-ur lairci.7 nrcnca
M'.Ms birra barbis-qui non alibi stinrKcirca
pbaücie. i^innulistlri stir ccruor ab innere vicci-
q: sä nurü marris abstonäunrl damals vocaca
cx vLinsnuefsugigr.rimiäü snimal r inrbeUcrsc
c) rNsrcialis: L'ererimcrgper-vcfenäürcoruua
ceruü.Imbcllcs vsinc>uuiä nist prcäa fan?.Lcp
qstlcuipes»q:velocikcurrir.^n7gr^cc,pcur!u'
lagos vicic-velox cst cni slal 7 lsris rimiäü» Lu/
niculigenas sgrcstiü sislimvicn qst caniculi co

Ml'nun^'
Usconstäcrad
.bss.^näms
gM.pilismcc
Mlimrcqii.
i^pMimiu^

,mnc.Bcuiu^
ns.cuklmmä<
MumapÄ
rsliransindor
picras.Mn
collomrraco
ltzmrFccms
boacca.Ma
ücurlcolcma-
nnlkicaccpM

iiiumcaiikpa,
"eixlmiMlco
lemgümM!)'
llnagMdo
Mnuamrmu!
Micarccrcit

Emskimca,
^^cviainl
MMÄUbogl

""ScamcloÄK
^^cucslig.vni

«K
6'csccm^

^"'?ocak.L
^^söcoiü
u^angE^
nkm'vgnM

Mlfc m stb^g.
PM acarpen^
cx capreraspc,
ascrcas voä/
'bgrcapUP
Meaglli i^j)
»crcclsismoir/
liocgqvcnlm.
listaliices-eo^
r.7inWim->
mx'/mnanis
>aparoi!)iccs

cömorankur
:nscrinrvcg!>
ipiräres-lsuis
ivicri apocon
i! grccccornur
nuawsiM/
Trabucve cz/
pabulorcpr/
lr.^acapF
nkaürstMm
jmiir-süMs
I'MtmsllKM'
im.siblPsülce

clchccicfmruc

MsEcircz
gbinucicsicn-
MIllIck
ilrimbcllc:^
knäürcA
cäas»">-^
,nn.»L
qs!^n>c»l^

XU

ZA


»


ML





rxcanstinstagine capisnwr uelerclustanka spe/
lücis.Sus vicra E psstua subigar-ist cstira lub/
gas cstas inquirar.TIerrcs cx grststcs babear vi/
rcs.Oo^us quast sporcus.Ingurgirar ml secc/
no-luro imcrgit-limo illinir.kSo:anus:Lrami/
cg luro ius.binccriä spurcirig uelfpur? nucups^
mr.^orcop pilos scras vocan?.7 scras a sue vi/
craS'S quib' 7 üirorcs vocanmrcp ex scns stuanr«
ist cst conüianr pcllcs.Aper a fenrare voca?-ab/
lau f lirrcra7 subrogsra p.TInäc7 apust grscos
s^agros-ist cst fcrus vicrf.Smnc ml q6 strü cst r
imicc«abustuca greste vocam'.Juumcus vic? co
iuusrcincipiar boluz vstis in excolcsta r'ra.ucl
quia apust gmrilcs ioui semp vbicy iuumms im,
molabac-nunep raurus.F^am in vicrimis criam
ass constäcrabar.L^aurus grccü nomc cst-stcur
7 bos.Insticis rauris colo: fulst'e.volucris pni/
aras-pilis in comranst vcrstscgpur circüstccrur
siaibilirgre qua volunr-rcrgi vuriria omnc relst
rckpuu r lmiri fcrirarc.Oouem grcci boerm vicüc
8-nnc larini rnone vocar co cx rcrrä rcrar-quast
lmone.^culus: T^nonst bic mostcraro: rusti/
cus.cu? larirusto pclliü a mero aäcrura.lbalea/'
na vicunr a pelle ipsa-quast pcllcaria-qv e gmc/
wlrrans in bouc stgnum.Boum in socsts cximia
picrss. a^am aber glrc? inquirir-cst quo vuccrc
collo ararra consumir.7 frcquerimugiru piü rc/
stgrur astccrü st forrc vefcccrir.TIacca vicra quast
bracca.Est enim er qualirarc mobiliü nominü«
stcur lco lccna-oraco oraccna.Hirulas 7 virula-a
vinstirgre vocan stirbst cst erarc viristi: stcur vir/
go.TIirula aüc parua e 7 nonäu mixa.F^ä enixa
iuucnca e aur vacca. Gubali vocan p vcriuano/^
ne cx stur stmües boü-astco lstomiri.ur prc fcrira/
re iugüccrrncib' nö recipiär.Dos gfrica,pcrcar.
Tiri agrcstcs boucs sunr in germsnis babcnres
cornua inranm,prensa»ur rcgsts mcnsts instgni
cgpacirarccreis gciulcstanr.Lamcliscausano/
mm vcstic-stuccp qn oncrank urbrcuiorcs 71?u/
miliorcs stsnrsccubsnr quis grai csmibumi/
le 7 breuevicunr-stucquis curuuscst vo:1ö.^g,
mus mivcrbo grcco curuü stgnificsr. ÜSos licz
7 alle regioncs mirranrß grabia plunmos. drf>
fcnir gure übi.nsm srgbici bina rustcra in vorso
Iiabmr.reliqmrü regionü stngulaDromcsts ge/
nus cgmclorü cst minoris qurcie stgrurc- icst vclo>
cio:iscursus.vnäc7 nonie Iiabcr.F^am v:omos
grececurlus 7 vclocims g^pcllarur. Lmm enim
7 amplius milians vno vic pgcrc solcr.A.6 alsl
stcur bos 7 ouis 7 csmelus ruimnLr.lx uminsno
aür vicra cst g ruminc eminere gurruns parrc-per
qus vimissus cibus a ccrris animalibus rcuocs/
rur.Äünus7giclluS Ä Icstmcio vicr^ qugst gii>
vus lcä Koc nomm qv magis cquis cöucnicbar»
iäco Iiocgnimglsumpstr-quia pnust^cquos ca/
pcrmr Komincs-I.unc prest ciere cspcrur.Nnimal
quiM raräü 7 nulla rönc rmircns-starim ur vo/
luir stki Komo sukstramr.bnagcrlnrci-prcrarur


rl


K.k
!U! l

! >»!

MM 1s
'1 h 'Ä a

astn" ferus. Sn quiMgrcciastnü vocanr agriä
fcrum.ÜIosaiiica babermagnosi mäomiros«
7 in veserro vagares.Singuli aürfcminam grc/
gibus p^sunr.^afcmrib^ mastulis sclanr7 rc>
sticulos co:ü morst« vcrruncgnr» qv cauercs ma/
rres cos in scrreris locis occnlranr. Astni arca /
vici vicri co cx ab arcaclia primuin vccri stnr ma/
gni 7 aln.E>inor aur astllus onagro plus necci/
iarius est.quia7 lab:ocrolcrsr7 ncgligcnriäM
mostü nö rcculsr. Lqur vicri.eo cx qn quastngis /

iungcbanrur xquabanrur.parestV forma 7 stmi/
les cursti copulabanr.Laballus a cauancio vic?.

Wrcr qö graäicns vngula imp'uM.rcrrA conca>
ucr-q6 rcliqua aniinalia nö babmr.Instc7 fom>
pcscx peäib" sonar. TIiuaciras cquo^ mulra.cr^
ulranc ml in campis»oäo:anrur bellum-ercirank
soniru rubcacl prcliüvoeeaccest ast curium.puo/
canrurDolenrmim cum vicri fuerinr-exulrar cü
viccnnr. Ganstaur bostcs l bcllo scnriür.gsteo ur
astucrsgriosmorsu pcrar.Aliquiaür.M'os vnos
rccognoleür.obliri manstiemstinis stmurmr^ali^
quiprcrcrvnmnullu vorso rccipiür. Inrcrfecris
uclmoricnribus vliis mulri lacbrymas cstnstunr.
Solius cqui e.Wm- bolem lacbryman 7 solo/
ris astccrum scnrirc/Llnäe 7 in ccnram is cquox
7 boluz narura pinirra e. Bolmr cria ex cquorü
mcsticia uel algcricgrcmmrü fururü vimicaruri
colligcre.^ras longcua cquis pstcis vgnicis epi/
roricis gc stculis: in annis vlrra quinquaginra»
b:cuio:aürbispanis»ac numiäis7 gallicis irc/
qums opinio cst. In gmerosts cquis. ur aiunc
vercrcs.quaauo: expecranmr: forma-pulcbriru/
vo.nicrim. arq; color.^orina- ur str valistkicorp^
7 solistu robori-cöucnics alrirustostaruslongü»
stibstricni» maximc7 rorunst^cluncs-pccrus larc
parcns.corpus omnc mulculorum omstrgrc no/
vosum-pcsstccus7cornuconcauocölölistarus.
ldulcbriruäomrstrcrrguumcapur.7 stccum.pelle /
Ke ossibus astbcrerc»gurcs breucs 7 grgurc-oculi
magnimarcs pamlc. 7 crccra ccruix-coma vmsa
7 causta vngulamm soliäirare fixa rorunäiras.
Merirümr str animo austax.pcstibus alacer.rrc/
menribus membris>qö cst insticist forrirustinis:
quiqzcx stimaquicrcsacileconcirerur.ucl cxcira/
ra fcstinarione nö vistrcile rmearur. Morus anc -''''
cqui in auribus inrclligif virrus l mcmbris rre/ .

- menrid^.Lolo: bic prccipuc cxpccrastus»bastius (
aurms-rofcus.myrrcus-ccruinus-giluus-glauc'.
scurularus.canuS' castistus»albus. gurrarus.ni/
gcr.Sequmri aurcm orstinc varius cx nigro da/
vioPvistincrus» rcliquus vanus color-ucl cinc/
rms vercrninus.Zöastlum aurcm anriqui vaäiü
viccbär.q» inrcrcercra alalis forrius vastar.Ipse
c.7 spastix.que fcnicarn vocar.7 vicr'spzstixaco/
lore palmc.quä?iculi spastica vocanr. Stau? vo
cst veluri picros oculos babms.7 quoäa splmx
vo:c perfusos. F-)am glaucum vcrcres vicebanr
albst. Siluus aurcm melii?cols: cst subalbistus.

Alber

Surrarus albusmigris intmlenierib" puncris«
Laäiäus amcm7 albus inuicemübi vifferunr»
/tzam albus cum quociam pallo:ecii.canäi^o
niueus7 pura lucc pfusus. tanus vicrus qm cx
canäiäo colo:e7 nigro cli. Scmularus voca/
rus.xprcr orbes quos baber canüiäos inrer pur/
pureos. Darius cx vias babear colo:u impariü.
Sul am albos rin pcäcs babcnr peruli gspellan/
mr-qui fronrealbam-calicli.tcruinus cli quem
vulgo guaranem vicunr. grauem iclcm vulgus
vocarcxin moüü crei irr coloris. Myrreus aür
cli.prMs in purpuraDoünus auce vicms»cx ür
colo: cürs ve airno iüe 7 cinercus.Sür am bi ve
sgrclii gcncrcorri-quoscquifcros viciii?-7p:o>
incleaä vrbana vignirare rraürcnö pur. Mau^
ron nigcr c.F)igrücnim grccimauron vocanr.
Mannus vo cquusbrcuio: cli-que vulgo b:u/
nicum vocanr ucl buminum. Ticrcclos ann'qui
vixcrunr>cx veberenr rcäas-iä eli vuccrcnrmcl cx
viss publicas curranrp quas7icüas ire solim
crar. tquo:ü rria tiinr gencra. IInü gmerosum
p:elus? oneribusaprü.Alrcrü vulgare arcygre
gariü acl vcbcnclü non acl cquiranclü aprü.Lcr,
nü crpmirrionc vmcrü gcneris o:rü-qv eriä bi^
gencrüvicirur.q: ecviucrsisnaicitur.m mulus.
Mulus aürs gr^co rracrum vocabulum baber.
co scilicz cx iugo piliorü s»bac?rarclgs moleüo
vucar in gyrü molas.^uclci ailcmr cx ang abnc /
pos eiäucquarügreges ab aünis in vcicrro- ipsc
fccerir priUgsccnäimr mulo^inücnoua conrra
natura gnimalis ngsccrcr.ßDnagros B aä I5acl/
missos eile aä aünas.7 ipsü iliiulinoäi reppcris/
seconeubirumrvelocissimi er bis aüni nalccrcn/
rurIncluliria quqpc bumana oiuci lu animal in
coim cocgil>iic<V aüulrcrina conunixrione gmus
aliucl rqpcn'r.sicur 7 iacob conti a narurg colorü
siniilirucIincs.pcuranir.F2Z ralesfcrus oucs ill/
concipicbanoqualcs vmb^rs an'crü vcsupalcm/
vmriü in aquarü spcculo cörcplabank. Ocniqz7
boc ipsü i equarü grcge ficri fcirur-ur gcncrosos
obpcianr cquos viübus concipientin-quo corum
ümilcs concipe 7 creare polsmr.Mam 7 colübgZ
vilecrores vepicras ponür pulcbcrnmas colübas
Ucle locis quib^illeverlsnrur-quo rapicnrcvisu
likes gcncrenr. Inclcciicx qcia grauiäas mulio/
res iubmr nullos inrueri rurpiffimos anünaliu
vulrus ur ccnoccfalosr simiasmeviül/occurre/
res sunilis fcrus pan'anr.I^anc cni fxminamvi/
cunr eile narura-ur quslcs prospcxcrinr.siue mm/
rccöccpcrinrincrrrcmovoluprariscstu vn con/
cipiunoralem sobole .pcrccnr.Ercnim animal in
vlu vcncrcoformsscxrrinsccas inrus rranlmir^
rir«co:ü« sariata rypis rspir spccics coL in ^pria
qualiraR^n aianril/bigencra vicunt'quc cx vl>
uciüs nalcümrmr mulus ex cqua 7 aüno: burclo
cxcquo aasina-bybriljccrapris 7 porcis» riryrus
cx ouc 7 birco,mulino cx capra 7 aricrc. Elt aure
vuxgregis.

ldebeliijs Lap.n»

tliiarü aurcm vocabulü Mie conucn»
b lconlbus.paräis'tigrib^.lupis.a vulp,/

bus>cambusP7 simyS7 ccrcris quc
o:e uel vnguibus scuiür-erccpris scrpcnrib^Sc-
llic anr vicrc aviq scuiür.^crc gff>cllarc co q> nz>
rurali vranklibcrtare 7 vcsiücrio lüo ferank.F^
aurcm libcrc car. volunrarcs.7 buc arqz illucvz/
ganr.7 quo animusvurerir.co fcrürur.'Aconiz
vocabulü cx grccg origine inllexü eil in larinum.
Grcce enim leon vocar.7 e nomcn norbü^quizer
parrcco::upru.Leena ^0 rotü grccuni clZ-ücu^
vraccna. Araure lcena lcavicak vsurparum cstz
pocris.Aco aür grcce lan'nercr inrerpramr-co^
irr pnceps omnin bcstiar. Aus' gcnus rrifarium
vicirur.E quibus b:eucs.ac iuba cnspa imbeücg
lnr lögi 7 coma srmplici gcriorcs. Animos co:ü
krons 7 caircla inüicar.'Lliirus cou i pectorc» ür/
miras in cspire.Scpri aür a vcnarorrbus rcrram
conrucns.quo min^conlpccris vcnabulis rerrär,
^oraru rimcnrstrcpirus-lcZ igncs magis.Aäuii
vormicnnrvigilanr oculi. -tum ambulärcauÄ
sua coopcriür vcüigia sua ne cos vcnaror wcmm.
tum gmucrinr carulü -rrib' or eb"' 7 rribus nocki,
bus carulus vormirc scrrur.A^unc vcinäc pams
frcmiru uclrngiru vclurirrcmcfacrus cubrlis!o/
cus sukcirarc vicirur carulü vormimrc.tirca bo/
mine lconu naruiG e benignauii niü lcii ncquük
irasci.Darcr cni cor miscricorüia cxcmplis M/
vuis.löroslrgris enim parcunr-capnuos obmos
rcparriare pmirmr« boicni no niü i magna kam
intcrimür.dequib^Lucrcr^rDcmttisqzlconum
7c. Lagris vocara Fpccr veloce kugä. Dra mim
nominanr perle 7 meüi fagirrZ.tü cni bclira vs
rijs vistincra maculis.virrurc 7 vclocirare miiL-
bilis-cx cuius nokc üumc rigris aspellak-cx is ra>
prcjissm? Irr omniü llunioL. Das magis bvrcg/
nia gignir.-Danrbcr vicr' siuc cx omniü anumz
liü amic" srr.exccprö vraconeuurc quia 7 üri gmc/
ris sociÄar^gaucicr.7 acl caüe ümilirucline qcqö
accipirreääir.ldan cni grccc onme vicir. Gcüü
bcc e minutis orbiculis kuppicra ira ur oculans
ex kuluo circulis nigra url alba villinguak vam/
rsre.Dccscmcloio pariiirir.cu^ caiikc rarioma-'
nifcüa cK. F)am cü in vrcro marris coalucreca>
ruli-marurisG acl nalccüü viril/ poller.oclwrlc>
po:ü moras.itactz oncraram fcrib' vuluam rancx
obltanreparrui vnguibus laccranr-cisunclir üla
parrü scupon^vimirnr.Volo:eco§ere.Irapoll'
ca co::upris 7 cicarricoiis scciibusgenirale scme
infusü nö bcrcr gccepm.ß irrirü rcülir.^a jblu
nius vicir animalia cü acuris vnguib' frequenter
psrcrenon polsc.^Iirianr enim inrrinsc/ sc mo/
ucnril/ carulis.'Daräiis sccüclus poli pantbcre«
cli gcn^variü ac velocillrmü 7 preceps acl sangui^
nem.Dalru enim acl morrcm ruir.teoparöus cr
sänlrcrio lccnc? parüi nascir.7 rcrria ouginec /
ficlr.s:cm7 Klinius m narurali biiioaia vim

-Y.1I.

^cnuur.L,
'°««S
7°«^
'5^"''ck.siitz

^"tcrpran,^,
",^mwmf.^
"b'Ms^iinbch

Äninioscci
'^riMo:e.tz
^.ist':^'!isrci7>
»'cn.ibiMrmH
!"w tti.AW.Lx
n mnbulät csliii
N'maro:mcn!-k
bambus noc»
uncvcinäcpztz
fickuscubilisla/
mimrc.Liml»
>ir mli Klinc«
NicrcmplisA/
--c.iprii!0Sobl!U
lili l ttiagtt.1 si«
?>ittttnlPlconir
- sligä. ciltt
.LsicnibcNiavi
ivclocirarcmi»
l.qpälasiqnsw
'WmaHlskym-
c cy omniü M«
snicc,nu^üilM
-siinilmilline^
onincvicll.M
icr.iil.inr oculß-
z oistmguakB
m^causcrMv
nnirsill ccaluE

nM«rmiwlel»
-°"-s

leone cum psräS'Suk psräü cum leM concubere
r ex vrrocg coiru vcgeneres pgrrus cresrimr mu/
l»s er equs 7 asiuo.'ft. binoccrsn g grecisvocar^
larineinrcrprcrac in nsre cornu. Zäe7 monoce/
ron-iä ciivnicornrs-co cp vnum cornu in mcäis
kronrc bsbcsr peäü qusrruorms scuru 7 vsliäü
ur quicquiä impmenr.sm vcnrilcr sur pcrforcr.
Mz^ cü elepbanris siepe cerrsmen bsbcr.7 i ven
rrc vulnersm Mcrnir.^snr§ sur c forriruäinis
ur nulla vmsnriü vir mre capisktz sicur slscmnr
qm nsmms snimslium iciüplerunt'virgo puclia
prcponik qu§ venienri Imü gperir-i quo iile omni
fcrocirsre vcpoNra capur ponir.siccg soporsi' ve/ /
lur inermis cspik. Llchbsnrc gr^i a nmsniru/
sine corporis vocstü pumnr-cx formam monns
p^fersc. Srece mim mons cleplx sicik. Apuä
inäos gür s voce bsrro vocsr. Anäeivox eins
barrims Vieira venreser' ebur.roürü aür pro/
mosciäa vicik-qEillo pabulü oü Slimoucr.i cN
gngui Nmilis.vsllo munirus cbmmeo.Nos bo/
UW lucss vocsbsnr -vriqui romgnl.boues«quis
nullki animal grsnäius viäcbanräucgs q: in lu/
cania illos primos pyrrbus in prxlio obiccir ro/
msnis.Ms lx>c genussnimsnnsin rebus bel/
licis sprü eN.Zn eis eni persx 7 inäi ligneis mr/
ribus collocsns ranch ve muro iaculis vimicsr.
Inrellccm aür 7 meinoris mulra viZmr. Sregs/
nm inccäür»moru quo vslenr salursnr bomincs»
mure fugiüt.sucrNcocunr«qugäo gür psnuriücx
insquis ucl in inlülis vimrnür fcrus-xprer vrs/
cones qr inimicisiunr? ab eis unplicsri nccanrur
Siennio surpo^snr scrusmcc smpliusAscmel
tzignür-necplures ß rm vnum.TIiuürsür annos
rrccmros.Apuäsolsm gNicarinäm clcpbsnri
prius nasccbankmüc sola cos rnäig gignir.Si
pbes vocgf-^ Nr aisl penam r qusärupcs. Voc
§cnus fersrü in b^pborcis monrib^ ns<cik»omni
pgrre corporis leones Nmr-ssis 7 facie squilis N^
milcs.cquis vcbemcnrcr infcsii. Ms -r bomincs
viuos vilccrpunr.Lsmeleon nö bsber vnü colo/
remleä viucrlävaricrsreconspcrsus'urparäus.
Diems gür irg.eo «xcsmeli Nmiliruäine l,aber7
lconischui^ cgmeleonris corpulculum sä colorcs
quos viäer f-cillims conuersionc vansc-qv sni/
msliü slio?. no est ica sä conuerNone fscills cor/
pulcnris» Lsmeleopsräus vicrus q6 oum Nr ur
paräus slbio maculis iupzspcrsus-collo equo 6/
milis-peäibus bnbalis-capire rn csmelo Nmiiis.
buncstbiopisgignir.Linx vicrus q: inluporä
xcnersnumergr-bcNia Msculis viNincrs rer§s ur
psräns-ß Nmilis lnpo.'Anäc 2 ilie licos-illc linx
Vui?xrinsmconmrriin vurinsprecioN lapiäis
vicür qai liKur^g Wcllsr-cx -r ipsos linccs scnrire
boc vocunrero ^pbsr.Ms egeNü liquorem bsrc/
ms inqusnrü porucrinr conrcgür inuiäig quaäs
narurc-ne ralis cgcNio rrsNsr in vium bnmanm
!»inccsvicirMni^exrrsferü vnü nösämirrcre
fecunllu.LaNores scsstr snäs vicri i'unr. Msm

keNiculieoPSpti sunt mcäicsnnnib^Wrer cp cum
pnienlcrinr venarore ipN fe cgNrsnr-r morübus
vires f«ss smpursr.De quib^icero in scsuris/
ng.reäimür Ne s psrrc corpis.Mer ex msxime ex/
perunk.Juuenalis. S.ui ie eunucbu ipse fgcir-cu -
picns eusäei c vsmns rcNiculi.IpN ümr? Nbri q
eriam ponrici csncs vocgni.VrNis fers vrcrus-cp
oreNro form« fcrus»qussi orNis.Mam siunr cos
informes gcnersrc psrms.i cgrnc qusnäs nssci
qus marer lambicäo in membrs componn>vnäe
eN illuä: Vic formst linKua fcrü cü .pmlir vrla.
Sz boc kmarurirss psrtus fscir. idenicg.xxx.vie
gmcrst.vnäceumitutprccipitargfscüäirssin/ /, /
formis.pcrcek^rsorü cspur inusliäa.vis msxi> s.//'
mz l bracbys i x iuuibis.Änäc in ceräü crecri in/
NNunr.Lupus grxcs veriuarisc in lingus noNrs
trsnfferr.Lnpos.cnlilli liess vicur.Licos smem
ßicce.g morlib' gMcllafcp mbie rspscirax czuccg
inuencnttruciäer. Alq lupos vocsros siunr«cjN
leopos g» qsaN leoni ira Nr illi virxus in pcäib''-
vnäe quiccjä peäc preüen'rmö vim't.'Aspsx amc
beNis T cruoris SMrcns.ide quo ruKrci aim^vo/
cem bomincpäercNeu prior lupusviäerir.'Nn/
ve i subito rsccnti vicik; lupus l fabula. Lcrrc N
sep visü smscrir.vLponitferirsrissuägcig. Lu/
pi roro snno nö smpl? A vicbus.xij<ocür^famc
viu porrsnr.a polt longa iciunis mulrü veuorär.
Lupos xrbiopia mirrir ccruice iubaros.-r tsnro
vsriosmr null» colorcm vicam illis sbcllc. Ls/ H-E
nis nomen lsrinü gi scs cr^mologis viäcrbabe/
rc.Srccc emcinos vicir-licz cü qmäa gcanorels
rrsrus aMllsrü Mmcr.eo q» inlönEnäc-r ca->
ncre.Mrbilaür szgscius cgnib^lus ml scnlus
ccrcris smmslibus bsber. Mscg soli Niz nomi/
na recogno1cSr«vnos suos vilignr^vominop rc/
cm vc5cnäür.,p vnis Nüsse morri ob'aciür«volü/
rsriecü vomino Nro sä prcäa currür-corpus so/
mini Nri eris mormum nö rclinquür. Muorü po/
llrcmo nsrurs e extra bomincs cssenö posse>In
csnibus suosür expectsäsmurforriruäosur v§/
locirss.Lsruli sbuNucvicunkquarulibcr beliis/
rü Nlp.Mam csruliMic csnü Nir p viminuno/
nem ViNincri. Liciici aür vicunsmrair Minms
cancs nati ex lupis i csnib'cum inrci- sc form mi/
sccnr.Solcnr-r inäcfcmi.ias csnesnocru inül>
uis slligsrss sämirci sä rigrcs bcNiasm quibus
inüliri r nslci ex eoäe fcru cgncs säco sccrrimos
7 forres-m comolcxu leones prostcrnanr.Llul/
pes vicrs quasi volupcs.LK eni volubilis pcäi/
bus r nmx receis irinerib^ß rorruosis snNacri/
bus currir frsnäulenm aisl» iusiäsisig vecipies»
Ms snnö bsbucrirelcs Nngirmorrc liccg selce/
venrcs qugN sä csäsner volucrcs rspir a veuo/
rsr.Simicgrccü elinommaä cll preiM nsribL
TZnäe 7 Nmias viciu?<p NqprelNs nsnb' Nnr.7
facie fcäs.rugis rurpirer follicsrib'äicz 7 cspel/
lsw NrpreNum bsbLrengsum.Aln Nmiss lgtino
srbiri snrur sermone vocgrss'co cx mulrg in eis

Alber

Kmüiruäo xan'onis bumsn§stntik»ß fglstim cst.
Dccstmmro^ stgaces noualuns exulranr-mc/
via i caua rristanL^ms quos an,ar ante se ge/
stanr^neglccri circa marre b^rcnr. Doru gmcra
quincgfunr ex quib^ circopcrici cauäas babcnt.
Gimis en» cn cauäa cst qua qm'sta vura vocant.
Sfmgcvillos^ für comis-mämis.pminentibus»
vocilesast strirgris obliuioncm.Lenocepbsli.7
ipst stmiles stmijs-ß fgcic aci moäü cgnis»vncle 7
nuncupari. Satyr» facie gcimociü gramer ge/
lticulsris morili inquicki. ^allirn'ces.roro pc/
ne alpecru g cercns vistant.Sut m» in facie pro/
vncra barba.7 lsra cguäa.A-eonrofonos bestia
nioäica.7 excoixsvocgta.q: capra exurikeiusty
cinere asperstcamcs.7 postrcpcoinpitg stmiray
leoncsnecärst quanrulücnqzexillis fumpferinr.
Srrix animal in gfricg berinacrj stmilc-vocarn
a spinani striäorc quas rergo laxaeas emittit7
csnes instqucrcs vulncrar. Enyäros bcstiola ex
co nücupara cx in aquis verstf.7 maxime in nilo.
Sluxst inuenerii vornn'enre crococklü>volumr
se in luru primü i inrrgr p os eius in venrre7 car
pens oia inrenora eins exirvius vc vistenbus
crocoäili ipso morruo. Dic neomon grcccvocar^
cocpoäoresuo 7 sglubria cibo^7 vcnenofapro/
vankDequo idraconr»" air. B>:cc!lcir suillus vim
cuiustucy venmi.Suiilus aur a seris cif nuncu/
pgrus.Dic eria strpmres instquik-qui cn säuer/
lus sspiäe pugnat caucls engir qua gspis mgri/
meobstruar-qs, minantc aä qua cumvimiuam
trgnistrrvccepra cormpik. Eusto gspellatus cp
murib^inststus 6r. Duc vulgus caprn s caprura
vocar. Alij vicunr cxcgprar.icl cst viäcr. F^gm
taro acute cernirur fulgore luminis noctis rmc/
b:ss supcrcr.TInäe -r a grccis vcnir carusiä cif
ingeniostrs. crarö -r-ou ^c»8,v. ^uro a furuo vi/
crus vnäe? fur.L^cnebrosos en» 7 occulros
niculos cstoäir.7 epcir prccla qua »uencrir. Ec/
lo ucl cx 6t rotunciiMmo mebromel cx fauos pc/
rar.7 Mäue mella caprer.

ve minutis animannbus Lap.n.
AIspuMü animabgrscnilli nommcst»
m qcqci Ho ex co rrsbit lstinü fir.Alu vicüt

murcs cx ex bumorcrerrcnzscgnk.a^am
mus terra»vnäe7 bum'.Dis in plenilunio iecur
crestir-stcur qucää marinma augenk-que rurius
vccrcstmre luna vestcint. Sorcr larinü elf eocx
roäar.7 in moän strrc prcciäar. Anriqui aut st»
n'cem sgurice vicebanl 6cm 7 cloäum clauclum.
Eustela victa»qua6 mus longus. F)ä xelum a
longituäine vicrü. Dsc ingenio fubäola in vo/
mibus vbi numt cgtulos 6ios rransterr mutgttx
stäe.Serperes eria 7 murcs pscquif.duo aut für
gmcra mustelani.Alrcrü em siluestre est-vistans
magniruäine.qv grcci icnäas vocac>slrerum in
vomib^oberrans. ^allo anropinank qui vicunx
mustela orecöcipere aure estunäere parrü.Eu/
sargncn;cuius morstrs graues elf i sticknig gn»

nmlpexigumaraneeformg.cul'morsupraaZu^
rur recra.quc solisuga vici5cx vic fugiar.Inmc/
rallis grgcnrarus plurima cst-occulrg rcprans-i
6 imprucienriä supstämnbus peste facir. Aglpz
vicra-cx 6r vamnara cccirgre pperua 7 rcnebns.
Lst en» absqz oculis.scmp rei-ram foäir: 7 bmü
cgcrir.7 raäices sudrcr frugib^ comcciir.qua grc/
ci gstäls vocant. Slircs vicri sür-qr pingucs cog
csticir somnus.^s glistere vlcini'crcscerc.H^/
meen» rora vormiunr.7 »mobiles qst mo:wi ü/
ccnr-rcmpore sstiuo remuiscur.Dcnrius animsl
fpinis coopcrru.qv cxinäe vicik nolgrü.co q> sch,
rigir se qn spinis suis clguäik quib"vnäiP p:qc-
cms est conrra instöigs.ltzg stgnm ur aliqä p:c>
lenscrir-primü st sub:igir»grctz in globa conucr/
susi sus st arma recolligir. Dui^ pruäentia quc/
van» est.F^ä vü abstiämc vuä yevirc-supmus
ststvolurar sup cam 7 6c cam exbibcr naris üns.
Grillusmome a sono vocis baber.Dic rcrro am
bular.rcrra terebAt stnäer nocrib^Tlenakcum
formica circüligara capillo in caucrnä eius con/
iccrg astlara pri^pulucrenc stgbstonäar.ira so:/
inicc complcxibus trabst', formica vicra co cp st/
rarmicas farn's.cuius solcrria mulra.^romclcl
cni in futurii.7 prcparar estgre qö bycmc come/
vat. In meist am cligir rriticü.boräeö nö rägir.
vä pluir ei sup frummru-rotum cucirDicunk m
crbiopia eist sormicc aä formam canis-que barc/
nas sureas peäibus crunt»quas custoäiür ne qs
guscrar.cgpranrcsP gä ncccm pstquunf.^formi/
colcon obbocvocarusqrcst ucl formicarumleo
uclcerrc formica parirer 7 lco. cn»' aial paruü
formicis sgris inststum^qv st in pulvere abston/
vir.7 formicas frumera gcstakcs inrersteir.^o/
inäc gür lco 7 formica vocgf.q: glps animslibus
ur formica est-formicis aür m lco cst.

destrpenribus Lap.m.

I^guis vocgbulü omniü strpcnrm ge/
s nus« cx plicari 7 cötorqucri pöt.7 inöe
anguis angulosus sit7nuq> rccrus.
Angues aür gpuä anriqs p gcnrjs lucox erär ba
bin stmp.vnäc 7 Persius. Aingcvuos gngucs
pucri sacercst lucus.^olubrn constar ab eo vicrä
ch colar vmbrssmclcp in lubricos rracrus sterib'
stnuosts lgbif. )^a lubricum vicir quicqä labic
vü rmckut pistis 7 strpcns. Derpcns sürnomc
accepirq: occulris accestib^strpirno gpkis passl/
bus ß squamgp minmistiinis nistbus repir. Ills
güt qusquarmo: peäibus nirunk-bcur lacerrcr
stclliones-nö strpenres ß reprilig nokanL Ser/
penres aure reprilig iunr.q: vmrrc 7 pecrorc re/
pranr. G.uorü ror vencna»quor gcncra: ror pni>
rics-quor speclcsrror volores quorcolorcs ba/
bmrur. drgco maio: mncrorum strpentium lmc
omniü gninigntm 5up rcrram.Duncgrcci vra^
conra vocanr.^Inäc7 omuamm cst in lannü uc
vNco yicercf-qri^pca fpeluncis abstracrus-lerr
l gere concirgkP Mer eü gcr.Lst aür cnstarus»

^'"Äik.'I-^
^7«L
'^LL

! LL
", pnckmil^
"^m-s»K»>

^ri^.ricngken!,
anerna crvscon/
^onäsr.irg f«/
"ica vicra cocxsp
'"nlra.-DromlZc,
qöl^cmccome/
ü-liorücünöM.
m'crxir.dicuM
n>canis-quc!)D
ascrilloämrmP

>cl foruiicanimlka
Llkcmalalpam
ipulucrcablcon/
-giiircrlrcir.^ro/
alus ammM»-
eocst.

Lap.m.
nniuscrpmmK/
orqum por.i im
s siri nach mm
^cmrollicoxmrk
^mßcvuosarißE
iconllaradcoB
ücoorracmsW
! morl qurchW
^ci pens aiir^^
^.nöaptisB
<.n>sibusrcpir.^
-r:L

-"KL

s:eparuo.7 arcris Mulis p quasrrabir spirirü 7
tinguam excrar.IJim am non in vcnribus»tcä in
ranäa dabcr.7 vordere ponus qp ncru nocer.In/
noxius am cst a vcncnis-ß iäco duic aä nrorrc 5a
cicnää vcncna nö esse nccessaria-q: 6 que ligaue/
nr occiäir. Ä quo ncc clcpbas rums cst sui co:/
porig magnimäine. i^äcircs saniraš vclircsccs
p ^uas clepdanri toliko grgäiuns-crura cop no/
visilligar»ac tuffocaros pcrimir. Gignik auran
in crliiopia 7 in inäia in ipso inccäio iugis xtius
Kasrliscus gr^e lsrine inrcrprcrak regulus-co <x
rcr scrpcnriü srr-aäeo urcüviäcrcsfugianr quia
olfgcru ülo cos necar. ZHam 7 domine lr gspiciar
inrcrimir. Srquiäe sä ci^aspccm nulla suis vo/
lans illpla rräür-ß chuis,pcul ür>e^ orcconibuka
vcuorak.Ä mulielis rn vincik-quas illic doics in/
fcrirt caucrnis in quid^ velircscunr.Iractz esvisa
fugir que illa pscquik 7 occiäir.F^idrl mi psrcns
illcrerü sincrcmcäio cölliruir.Lli am longliucii/
nescmipeäalis albis maculis linear^ cguli am
üc 1co:pionesarcnrigquxqzsccrsnk.7 postq» aä
sqs vcncnnr rbiP aliquc niomoräcnnr.byäro/
pdodas 7 lympdaricos facikr. Sibilus iäe cst q
-r rcgulus.widilo cni occiäir^anrcch n.oräcac ucl
exurar. Pipers vicra q> vi parigr. F)a cü vcnrcr
ci'aä parrü inmmucrir caruli nö cxpccranrce ma>
rura namrs solurione conoüs e^larcril/ vi crü/
pnnr cü marris inrcriru. Lucan^.^ipercicocunr
«drupro corpore naii.^crcur aür cp masculus ore
inscrro Vipcrcscmcn cxpuat.Illagürc. volupra/
re libiäinis in rabrc versa capur mans o:e rcce/
pm preciäir. Ira flrur parcns vrcrq; pcrcar.ma/
sculus vü coir-scmina vü par unr.Lx vipcra aür
fiür pastilliqui r^naci vocä r a grecis. A spis vo/
čara cp morü, venčna inmrar-r aspcrgar.Ios cni
tzrcci vmcnü vicar.7 iäcigspisq> morlü venčna/
ro inrcrimar.Dut"viucrsa gcnerai spccics 7 vis-
pares cffccms aä noccnäö. ^fcrr ar atpis cü ccpc/
rir pari incanrarorcqui cä qmbtisää carminibus
Wrqscuocar m cä vccaucrnsproäucarilla cum
exire nolucrir vna sure i terra prennr alrerä cou/
va odrurar 7 opcrir-arctzira voccs illas magicas
nö auäicsmö exir säicsnranre.L>ipsas gcn^aspi
vis-quilarincsrrulg vicikqrque momoräcrix/iri
pcrir. Idypnalis gen' gspiäis vicra cx son.no ne?
car. !^>anc übi clcoparra apposuir.r ira n,o:rc qs,
lomno tolura e.^morrois gspis nücupak-cp san/
ßuinc suäcr q ab co morius fucrir-irg ur viüolurl
vcnig.quicqä vir^ck p langulncmcuoccr. Grpcc
eni sgnguis Iicma vicirur.-Drestcralpis scn.p ore
paiemi-r vaporanri curric.Lut^pocrg sic memi/
nrr. vislcnücns auiäus fumanria prcster.
Aic que pcusscrir«viücnäir«cno:miP corpuleria
nccak extubcram m» purrcäo scquik.Scpradifi/
cus aspis-quivü momoräerir dommeftgrim eü
con sumil ira ur liqucflar rorus in ore scrpcnns.
^cralics serpens vicruo co cp in capirccornua da
bcar ümilia sricw. tc^vra ml grsci csrnua vo/

canr,für aür üli qua ärigemina cornicrila quorum
ostenrarione vcluri csca illicicns sollicirara alalis
perimir. T^orü en» corpus darcnis rcgir ncc vlln
inäiciü sui prcbcrmisi ca ex prc qua luiraras aucs
uel animalia capir. M aür tlcxuosus plus ch alij
scrperes'ira ur lpinä daberc nö viäcak. Scrralis
scrpcns vocar' cü co cx ranra prcfulgcr rcrgi va/
rierare»urnora^ §raria reraräeraspicienrcs.7 q:
rcpranäo pigrio: cll-quos slsequi nö valcr-mira/
culo sui iiupercs capir. Lsnri aür fcruoris estur
cria dycmis rem pox cxuuias coPis ferucnris ex,
ponarDe quo I.ucan'rEr Icnalc sparüs eriä nüc
sola pruinis cxuuias potrrura suas.Ampdrb^ns
vrcrg co cx vuo capira l-abear vnu in loco suo.al/
rcrü icauäa'currcns er vrroqz capirerracm co^>
poris circulgro.Dccsola scrpcnnn krigori lecom/
mirrrr-prima oruz.pccäms.dc qua iäe Lucanus
Lr grauis l gcminü vergens capur anpdibsns.
Lur oculi luccnr vcluri lucerns. Lniäriscolubcr
in aqua vmcs.Er§ci em dyäo: aqua vocär.iiI^
vros aqnacilisserpes.g quo icriobmrgcscür-cui^
quiää morbü boam vicür«co q> simo domo rcme
vick. l^^ära vrzco mulrorü cap»rü qualio kuirin
lcrna palrcic p:omnrlcarcaätc>dec lannccrccüia
vicikrcxvnoc^so rria capira cxcrelccdär.ß dock»
dulosum cil.F^gm conftar l?yärä lock fmllccuo/
menrc gquas valianrcs vicina ciuirare», quo vns
mcaru clauso mulricrumpcdär.Slö licrculcg vi>
vensloca ipsa cxMk7 gqucclausirmezr?.rHam
liyära ab aqua vicra e. Llicl^äros lcrpcs qualr
cdcrsyäros Vlcit«qula7 in aquis 7 in rcris ms/
rarur.FÄam vepoov vicurgrecirerrä.

aquain dicpquä labil rcrra-fumarcfacir que sic
^Daccr vescribir. Sc» rcrga cxpiranr spumätia
vrrus-scu rra funisr-rcrcr qua ladik snguis. Lr
Lucanus. Tracrictz via kmiärc clxlyän.Scmp
cnl virccius ambular. si rorscrir sc vum cur/
rir llariiu crcpar.'k inarnx scrpms aqua venmo
inficics.In quocüctz cnl kon rc fucnr venčno cum
lmitccrDe quo L ucan^ inarnx violaroraqux
Lcncris scrpcns intlcxuolä qu^ temp ircrrccrum
cklicirDc qua Lucsnus. Lt temp recro lapsurus
limire cencris.^darias ierpms qu^scmp in cauäa
smbular.7 lulcü fgccre viückDc quo iäcm Lucs/
nus.Auo conrcnprus rrcr cauäa lulcsre parias.
Zöoasanguis rrali^lmcnsa mol^ pscquikgregcs
srmcnro:um7 dubalos.7 plunmolgcrciniguis
vbcrlb'scinccnr.7 luggcns inrcnmir arctzinäes
boö populsrionc doas nomcn acccpir. Iaculus
Kerpens volans.ve quo L ucanus.Iaculiqs volu/
crcs. Lxckür cni in arboribus 7 vü aliquoä am/
mal oburü fucrir iacranr ic üip rlluä 7 pcrimunr.
"llnäc 7 iaculi vicri sunr. In arabia gnrcm ser/
pcnrcssunrcumalls qus lircncvocanc.quc plus
currunrad coms-tz crram 7 volare vrcunsquorü
ranrü virus cll-ur morsum anrc mors inscquarm

volor. iDbrrcs vicra cpcolorcm arene dabear.
dcq poerg. parvis picrus maculis rlxbanus

s 2

> Liber

obires concolo: exutis arPinclilcrer^barcnis aö/
morus.Seps exigua serpcns»que nö solum co:p^
scä i olla venčno consumir.Auius poerg ftc me/
minir. AftaP vilsolucns cum corpore radificus
seps.dipsas scrpcns ranrc cxiguirans fcrkmtcü
cslcgrur nö viäearur.Lnius vmenum ante exkin
guir ch fcnriakmr facies pr^ucnra morre nccrrilli
ciä inäucar moriruri. de q poera.Signifcrü iu/
ucne ryrrbcni sanguinis aulü-rorra capur rerro
vipsgs calcara momoräir.^Iixvolo: aur lenius
vcnrisfuir.Sslpinga scrpes cquxnö viclef.L?/
cula vicra Mer cp parua ftr.? nö babcar oculos.
Acnrüpcöa a mulriruäine pcäum vicra. Grucus
cft cuius penerorum corpus in vcnrrccoiligirur.
Laccrrusrcprilis gcnuscft-vocarus iracx brg/
cbia babcar. Genera lacerrorii plura urborwx»
salainanäna-saura-slellioGorraca vicra ran c
babcar faciem.^am grsci ranam borracam vo>
canr.Salamanüriavocara.cp contra mceäig va
leac»cuius inrcr omnia vcncnara vis maxima ess
Acrcra cnlftngulos fcnür.bcc plurimos parircr
inrcrimir.F^am 6 arbori irrcpscnc omnia poma
inficir veneno? cos qui cos ccierinr occiäit>qui
eriä siuclin puren caäarvlsvmcni einsporanres
inrerkicir. Ma conrra incenclia repugnäs»igncs
sola aniinaliü cxringuir.TZiuir cni i mcclijs tlarn >
mis sine volorc 2 consumpnöc.? nö solum qr nö
vril.scci cxringuir nrccnüium. Sauralaccrrusq
quanclo ftnescirc^canfoculi cius.2 inrrar in ko/
ran,en parieris alpicienris conrra orienre.r or/
ro sole inrcnäir? illuminak.Srellio vc colore in/
virum nomcn babcr.Eft enim rergorcpicrus lu/
cenribusgurrisin mocium ftellap.de quo Am'/
vius.ÄpcuinB colori nomcn baber-varijs ftcl>
lacus corpore gurris.Dic am lcorpionibus aclco
conrrarius rraclis ur vilo co pauorcm bis aftcrar
2 rorporcm. Sür 2 alia sei pcnnü gmcra-m aü/
nioclicoclcpbanric-cbaiiicc!raconres.K>oIlrcmo
quanrusnominüranrus morriüyumcrus. Acs
aurcm scrpenrcs natura suasrigiüi sür-nccpcrcu
riürnisi qusnclo cglcscür.F)am qusnäo sunr fri/
gictrnullum rangür.TInäc? vcncna conmi plus
vic cx nocrcnoccnr.L^orpcnr enim nocris algore
2 mcriro q: fttgi ü; sunr nocrurno rore. In se eni
aclclucunr vaporcin corporis gcliü? pcftis.2 naru
ra fngicjs.AZnäc? bycnic ln noclos rorqumrur.
^ftaresoluunk.Inäccft cx vum qulsqzscrpcnrium
venčno pcurir primü obftupcscir.7 poftcs vbiin
illo calcfacrum ipünn virus exgrscnr-ftarim bo/
mine exringuir. Acncnii aurcm vicrum.co cp per
vcngs vaäir.Inftlsa enim pcifis eins p venas ve/
gcrarionc corporis aucra viscurric.7 aniina exrin
guir.Tlnäcnöporcft vcncnü noccrenift bomi/
nio rcrigcrir sanguine.Lucgnus.^oxia terpen/
rium cft acimixro sanguine pcftis. Amncaurcm
vcncnü frigiclum cft.2 icicoanima qucignea cft
fugir vcncnü frigiclum. In ngruralib^bonis qux
nobis r ürgrionabilibus gnimäribus viäcmus

cssecomunia.viuacirgre quaäam ftnsus serpcus
excellir.^lnüe? legik in gencü: Scrpeng aurcm
crar sapicnnoromnib'pccorlbus rcrrc.dicirzu/
re^ölinius si crcclirur-cp serpemis capur erism s,
cum vuobus eualenrvigin's nibilominus viun.
IInüe 7 rorum corpus obrjcir pro capicefcrieurb
" bus.Anguibusvniuerks bebcs visus eft.'kgi-s
in aäuerlüm conrncnrurmcc ftuftra-cuin oculos
nöin fronre babeanr.scäi reinponbusaäeom
cirius auäianr zspicianr.F^ullum aurcm sni/
mal in ranra celen'rare linguam mouer ur scrpeng
Aclco ur rnplicem linguam babcre vi?eanircum
vna sir.Serpcnrium bnmicla lunrcorpa-acleo ui
cinacpeunrviam bumorc vesignenr. Äcftigia scr
Pentium ralia sunrmr cn peüibus carere viclean/
mr.coftis ramm? squamarn mübus rcpär-quW
a snm 0 gurrure vü^ aä imam aluum parili ino/
vovispoftras babcnr.Squamisenim guzsivn,
guibus«coftis quaftcruribus innirunk'.^Inäesl
in qualibcr corporis parre ab aluo vlqz aö capur
icru aliquo collitiarur-vebilis reääiracursunl bz
berc non polsnoma vbl'cuncx icrus ille inciclerir
spinam soluir p quam coftarumpcäcs? morus
corporis agcbanrur.Verpenrcs autein viu viucz
re vicuns aäco ur vepolira verere rnnica smccru/
rem veponere-arctzl iuucntutereüire perbibcan>
wr.IIunice serpmnim cruuie nuncupanmr co q>
bis quancio ftnescunr ftsc exuunr>quibus erun in
iuuenrurcni rcüeunr.dicunruraurem cruuie? m/
vuuic.qreruunc? incluunrur. Dytbggaras v>>
cir ve meclulla bominis niormi qucinspma cscr
pmrem crean-quoä criä Auiciins in meramo:/
pboftorum libris cömemorar viccnsr Sunrqui
cum clauso purrcfgcra cft spina scpulcbromurari
crcäanr bumanas anguemeäullgs.G.uoä iicre,
virurmcriro cucnir-ur ücur per scrpenrern mors
bominig-ira? per bominis morre scrpens.^fcr/
r»r aurem cp scrpens bomincm nuäuni nö ür au/
lüs arringere.

devermibns Lap.v.

Lrmis eft animal c,uoä plcmcg ve car/
V ne ucl ve ligno uel ve qnacüq; re rcrrcna

ftnevllo cöcubirugigni'tur.licz nön»P
? ve ouisngfcgnrurur tcorpio. Sür aurcm ver/
mcs aur rcrrc.auc aquc-aur acris-aur cgrnm-M
fronclüiin.aur lignorum-aur veftiinenrorü.Ara/
nea vcrmis acris-ab aeris nurnmcnro cognomi/
ngra quc criguo corpore longa sila veclucir.? re/
lc ftmp inrenramüH veftnir laborarc ppcruü su/
ftinens in luo laboresuspenäiu.Sanguisuga vcr
misaquan'lis: vicra cx sgngmne sugik.Aoran/
ribus enim insiciiarur-cüq; illabirur fgucrbus ucl
vbi vspiam aäbsscrir sgnguinem baurir.?cum
nimio cruore maäucrir-euomir iclquoä bauür-
urrccenriore vcnuo sngar.Scorpio vermisrcr/
renus«qui porius vermiß sscribirur nö icrpcn/
ribuS'gkal arinarü aculeo.? ex co grcce vocarü cp
cgncla figgr.7 arcugro valncre venena vilkunclac

7^"a.'nZ
xnb..g,^
'""'""-ukcnitzj,

'"cnr.^clilgigh

^"racvi^m
"'bu-rtM.^
llllllMpM^

M-i/tgrckma/
^'Mr-stcx noch
.st'lsta»rcmv/
n's-aurcam5F
csti,ncnwr5,W
mncnkoooM»
I sila oMst.7K7
>lk'0.'.N-0M/A<K
u.Ä^fli/Ä«sS^
»no^/.^ot^

Eii/c/uostöäch
,,'cho rmm^/
Mrui'nö/cM-^
'cognrcm'M-f

mnirimf.TlmIek
l»oo5fl aöcäpin
'^liisSlittOniK
'riisistemcistm!
i pcstcg i mom
mrcin viuvw
c ranica stnccn/
cstire pcrbibc»
uncnpannirco<x
>r.quiduscrwm
urcaicniuicrin/
^vrbaaous A/
qncm spina elcr
no m incranio:/
mmrAmrqlii
cpulcbronnm^
zo.Dnoäücw
sc, penremML
-.rcscrpcus.fcr/
nnäuinnöükM

proprium estaurc storpionis manus palmaii«
nö sti iar.Lanrarcsta vcrmis ccricn* qui bunia/
no corporr ltanin ur fucrir ag»licar*Lui gstustiöc
vcstcascsticir plmas bumorc.E^ulripcs vcrmis
rcrrcnus-crmulrirustine pcäü vocarus-qui con>
m icruin conrracrus m globum coinplicaf.F^a/
stirur stb pcrris cx bumore 7 rcrrs. Liinax ver^
mis liim oicms cx in luno ucl vc luno nastgstvn/
vcrstrclistus stmp7 lmunstus babck.Sombyr
fronstiü vcrmis ex cm* rexrura bonibycinü con/
ficL Azpellgf aurcm boc nomine-ab co q> ma/
cucrur vum filagmersr.7 acr solus m eo rcma/
ncar. Lruca fronstiü vci mis oleribus ucl pam/
pino inuolura-Äb crostmsto vicra-cuius mcmiz
nir Mzurus.imirarus ncquanr bcstiZ7 malcstcä
inuoluran, in pampino. Amplicsr se eaäcm- ncc
astuolar ur locusta ur buc illucctz vrsturrens-st/"
mipasta vimirrar-stst Zinsner perrruris frugibus
r raräo laplu pignsttz inorstbus vniucrl'aconsu/
mir.T^crcstonas arcci vocanr lignoruin vcrincs
a> rcrmsto cstanr.Dos nos rcrmiccs vlciiis'.Ara
cniapust lsrinos ligni vciincs vocani quos rem,
pore ino;pornino ccst arborcs gignunr. Lmca
vcstimmro^ vcrnus vicracxrcncar.7 co vsttzin/
ststcar» quo crostar. Anste 7 prinax-cx in mirstcin
rein lstmristemvrgcar.^crmcscarnist cmigra/
nms- lumbricus. astsrist^costi'pcsticuli.puliccs«
lenäcxrarmus- ricrnus-vsta- ciincx» Lin>g,anc*
vcrmis capiris vocac. Luinbric* vcrmis mresti/
no^-vicrus quast lubrstus q: labirucl cx in lmn/
bis str.Astanst^-Losti qdcsticuli vcrincs curis.z
pcstibus vicn'»vnste7 pcsticuloli vicunrquib'pc/
viculi in corpore estcrucstunc.jöuliccs vo vocari
sür-cx ex pnlucre magis nurrianr.L^grmus vci v
mis cst laräut^icinus vcrmis cstcams- vocarus
co cx lxrcr in auribus canii. Linos cm grccc ca,
nis cst.Ästz vcrmis cst poxi astrcllara quia vrir-
^amvbimomoräcrir.gsteo locusarstcr urlta/
nmrbi vcstccstanr. Limcx vcstinilirustinecuius/
vain bcrbc vocarus.cuiusstrorc l-abcr.^dropric
aurc vmnis in carnc purrcfacra nastirmnca i vc/
stimcns-cruca in olcrc-rcrccjo i ligno -rariuus in
laräovcrmis nö ur strpcns apcrris pzst'rbus ucl
sqnamaist nistbus rcpir-q: nö cst llltspmcrigor
ur colubriß in virccra corpuicust I'ui pgrrcs gm/
varim porrigcncls conrracrus conrrabcnäo por/
rccrss mora cxplicariicP ggirar* plabirur.

dcpistibus Lap.vr.

Astes vicri vncle 7 pccus a pastensto sti>
p liccr.'kcprilia iclco vicunt l,cc qu^ ngrär

co cx rcprunäi loabcär spccic 7 ngruranr-
chms st in pfunck'i inicraznr.rn rn narancio rc/
puurvncst 7 idauist güriDoc msrc mugnu 7 spi/
crostm mgnib*»illic rcprilia quox nö cst numcr*
Anfinig stinr quM §enera pistiumvicru-cocx
ambuUnöi in rcmo vlu. 7 nuran äi in aquis osti/
ciü babcZr. Anst cns grccc vrrüqz vstik-ist cst q:
in gquis 7 i rerris vim>r ur focx crococlili-bispo/

mmi boc cst cqni stuliiglcö.Dccoribus aurc 7 be /
stps 7 volarilib'anre looics noia impolüerunr cx
pistibus.q: prius vilä stinrr cognira.lbrstiü vo
postcapaulgrim cogniris §cncr>,dmoiz inliimm
l'ür.aur ex stmiliruäine rcrrcstrm animalist aurcx
spccic^pria stuc morrbus stu colorc ucl stgura auc
stru. Lx stmilirustinc rcrrciiriü.ur ran§ 7 lconcs
7 viruli7 nigri ineruli 7 paui viuci-st> colorc Vorst'
7collo picri.7 ruräi albovgrst.7 ccrcra quc stbi
iuxra spccics rcncstrium animgliü nora vcnstica/
mnr.Lr nrorrb'rerrcstrist ur cancs in man a rcr/
renis canibus nuncupari <x mo:äegnr.7 lupi«x
rniproba voracirsrc alios pst^usnr. Ä colorc^ur
vnibrc q: colorc vmbrelunr.7 anrarc q: in capirc
auri colorc babcnr.7 varst s vancrarc-quos vul/
go rrucras vocanr. A stguramr orbis^q: romn/
ous cst.romstg in capirc constsr.7 solea cx str m/
starcalciamcnrorü lölps.Ä scxumr mustulus cx
str bslcne mastulus.Lius cm corru concipcre bcc
belua pbibcr'. Ainc7 mustuli cocblcapchst lacrc
coircipistr ostrcc.Zöalcnc astri'unriincnlx magni/
rnäinis bcsti^sb cmirrcst^ 7 funäesto aquasvo/
carc. Lcrcris cmbcstrjs maris alrius iacmc vn/
V.1S. Zrc/X/Xsiv cm grccc cnurrcre vicirur.Lerc
vicrc rö xnroo rcor ra Kttrtt.boc e ob imam/
rcm. Sȟr mi ingcnria gcncra bslusni 7 cqualia
monriü corpora-qualis ccruscxccpiriona-cuius
aluus ranre magmrustims luir.m instar obrme/
rcr instrni.vicenre.ffbcra i cxauäiuit me vc vcn >
rrc instrni-L^ui marini cx pruna psne equi stinr
postreina soluunr in piste. )öoms vicür eist bo/
ucs nrarinos cxiali boacas. Lerulci a colorc ap/
pcllan.F^ä ccruleü cst viristc cü mgro ur cst ma/
rcDclpbincs cerrü babcnr vocabulum cx voccs
bominst stcMnk: ucl cx ast sxmpboniä grcgarim
conumiär.^ibilin man vcloci* istis.LZs plc/
niP lälienrcs nsucs rrgnstrolsnr.A.uansto aurc
prclustür in stucrib*7 vnstax st morib*lglru prcci/
piri strstnrempcstarcs stgnificarc vistcc. Di pro/
pric stmoncs nolank.Lst 7 vclpliinn gcn* in nilo
vorlö strraro qui crocostilos rcnera vmrrium st/
canrcs inceiunstc.-Do^i marini qui vulgo vocär
stiilli-qui vum cstam qusrurmiore luis rerrä sub
aquis ioäiür.Lirca gurrur ml babcnr oris M/
ciü7 nistrostrst bsrcnis lmcrgänpsststnö colli/
gunr.Lorui a corstis voce vicri qrgnmiunr pc/
crorc-stiacg voce pstiri capiunk.Änni giccü no/
mm babcnr.Di ingrcstiunkvcris rpc inn ar ve/
xrro larcrcstcuo cxcstr. IlAoc in stc crestunrfaccic q,
vexrris oculis gcun'us visteär linülris. Glast?
vicik-co cx rostro maioringro str.7 ob boc naues
pfostäs mcrgir.Scrra nstcupars qr strrgrä cristä
baber.7fubrc, narans nauc stcar.Sco^pio vic?
q: lcstir vü manu rollik.^rastunr veccm cancris
cu oximimanipulo alligan's.oes qniibi lur stör,
piones ast eü locu congrcaari.Aranm genus pi/
stis-vicrns cx aure striar.Dabcr ml stimulos.ve
quibus pcurir.Lrocostilus a crocco colo« vicms

S )

Liber

gkgnirur m nilo.animal qnaämpes m terra r m
aquis valens-longimäine plxrüctz viginn cubix
rorüvcnriü 7 vnguiu nuanirgrc armarst.rgnracg
curisvuriria urchuisforrium icrus lapiäü rcrgo
rcvcuffusstrnö ienrisr. ^ocreisquis-vic i bu/
mo quicscir. Vua i rcrra foucr-maiculus -r semi/
na viccs leruanr.i^ncpisces quistamscrrara ba/
bcnrescristä reneravenrriü vcsccärcs inrcrimnr
Solus ex aialib' superioremaxilla mouerevici/-
rur.Mzporam' vocams-cp str equo stmilis vorlö
iuba i binniru.rostro resupinaro a pnlnis vcnri/
busaAucla rorcuoia.vngnlls binis. L)ic in aquis
cöinorarur-nocre legeres vepascik':7 buncnilus
gignrr.löagrum quc grecikagrü iclco nncupanr.
«x ouros vcres babegrira ur ostreisi man alar.
ibcnrnr,p mulriruäine i granäirsre venriü oi>
cimr.Lepus a stmilirucllnecapiris nuncuparus.
Lnpum ur vicru est auistiras gxpcllauirpilcem in
capmra ingcniosuin-venicx; rcre circiistarus strs
barenas ararc cauclaarq; ira conäir^ rrastre rcre.
kA^ullusvocar^cp mollis sir arcg rcncnimus-cm^
cibo rraäurlibistincm inbiberi.oculorüaüracie
bebcraribomines ^o qui bis stpe pasti sunr.pi/'
scen, olcnr. ^Dullusinvino nccams bi qui in^
veblbcrinr rcäiü vini liabenr. LDugilis nomcn
babcr.cx srr mulcum agilis.Fäam vbi vispostras
lenserir pistcarorum instäias-confcstnn rerrorlum
rcsties ira rranstlir rcrc.m volare piscem viäcas.
LDelanuruscocy nigracauääbabczr7 mgras
pmnas i in corpore lineas nigrzs.Ä6>clan enim
grcci nigrum vocanr.Glaucus a colore vicms-es
cp albus str. Grcci enim albü glancon oicür. D?ic
cllacc raro asparermist rssi in nudilo. Ämallus
ex störe nomcn acccpir.Llimü quippc stos azpclla/
rur.F^am vn str lpccie grarus7 saporeiocunäus
rame stcur stos stagrar.r corpore ociorcs aspirar. "
Gstarus vicruseo cx solus clcain ruminareplss/
bctnr.lbmiP alrj pisccs nö ruminanr. Äaäunc
siir bunc iugeuiostmi csse.F^aq; mclusuin nassis
nö f, onrc erumpcre ncc infcstis viun'nibus ca pur
inlcrerc-ß a stuersum caucle icribus crcbris lsxare
fores-arq; ira rcrrorsumrcäirc.S.ue lucrarii eins
st fsrre alrus elcarus exrnnsccus viciear azprcbcn/
fz moräicus cauäa aäiuuarc niius crumpcnris.
Sparus a lancca milsili nomen acccpir q> ciusstc
stgursstr.Lcrrcstria em prius tnuerastrurH ma/
rina.F^am sparus cst rclum rusticanum mMc a
spzrgcnsto vicrü.Australis pistasstuc qrsquaru
vnäam ore sulci pir stue q: mc bic piscis orik.quo
rcporc rmstcrc! occastrm pliastcs c^perinr. Amio
laxsrilis vcxrrs stnistraqz larcnbus virgis puni-
ccis ppenns-alljsig vistcoloribus vesi§narur:vi>
crus amioquianö capisnist bamo.Lcbin^par>
uus^scinipcclalis piscicu^.nomen iumpstr cx na
non aäbxrcnclo rennen.'^ uanr licz venn scuiar
>pccllc-nauis rame quast rastrcara i nigri stare vi/
vcrur-ncc moucri- nö rennen clo, lest ranriimoclo
sstlxrcnsto. iiSunc larini mo^m aspellaucrur-eo
^cogar stare nauigia.'Llranuicopus vocarur ab

oculo quan incapire baber-a quo sempsup^j,,,
renciir.5Dilla§o nominams q: cuolar supaqug.
S-uorles anr ccrnic cxrra aqua voliräs.rcmpcstz
res mursri vcstgnar.Squarus vic?<p str st-,U/
misacuns.^nclc-r e^cure lignö polik.Liuiug
f/ric quc nunc ryrus vicisolim sgrra vocabak.,
pistc quoclä rj illic abüäar.quc lingua stia l'arap,
pcllanr.cx q veriuarü cst bur^ stmiliruäinis pisci»
culos sarstas sarclinasttz vocari.Allcc pisticul^cj
liquore lallämcnrorü iclone^.vnller nücupzrus.
Astorus pisciculus qMercxiguirare bamocapi
nö porcst. Angvillc stmiliruclo anguis nome vo
vrr.origo buiusex limo.Lucier qn capic säco
lmis cst ur qusnro forrius pressens: rznro cirius
clabic. ^crnr aür orimns stuuiü gangen anguib
lssrn'ccnis pcäib^§igncrc.Angull^vino nccarx
qui ex eo dibcrinr reäium vini baber.draco ma»
rinus sculcos i brancbqs baber aä cauäa spccrä/
rcs«q vum pcuffcnr.quaqua fair vcnmustinäir.
vnäci vocar^.iDurcnä grcci mirenam vocanc.
co cp complicer st: in circulos. IlSanc fcminini rm
scxus estc rraäür r concipcrc a scrperc-ob ist a pb
fcaroribus ranq> a scrpcnrc stbilo cuocak r capir.
Acru aure strstis visticulrer lnrerimiksscrula prori»
nus-animä incsucla babcrcccrm cst. FHacapue
pcuffo.vixeä inrcrimi.cauäa-starim cxzniman.
Gögrus angmlhstüs ß graäis.morar i caueruig
pcn aq.'Dolip'.ict c mulripes-plurimos cni

nerus baber.Hstcingeniostis bamü aqicrcs b:ä/
clirjs coinplccricnö morsu-ncc pri'viinirrir q> cicä
circüroscrir. L^oPesto vocara-co cx corp^corpcice
szciar-st ca qstg viucnce ragar:F-)arrar Mnius
sccüäuscxiuäico mari'.rorpcäocna.pcul r c lon-
ginq.ucl st baila -pgaParngac q»uis prcualiäos
laccrros rörpesce-quäliber gäcursti vcloccs pcäcs
glligarc.L^ära cni vis c? c ur cris aura corpis lm
gfficiar mebra.Scpia vicikrq: scprb'ircrclusa fz/
cilr'capir.In cocüäo obstcenü gen-ore enim con/
cipir stcur vipera.Gui'arn amcri rsnrg vis cst ur
lucerne aMrü xrbiopü viäcri-sblaro priori lu/
mine quiciam rrackmr.'Lulligo.rrackmc in occz/
no mauriranicnon procula lixo stumme raurzm
mulriruälneln" lulliginü culoariexaqua ur erranl
naucs vimcrgerc possinr. Goncbc^conclcc I)nc
ex cauiä vocarc-q: vcstcicnrc luna cauanrur-iä cli
cuacuznr. l9mniü enim claulo^ maris ammaliü
srP concba^ incrcmenro luns mcmbra rurgcscüc
vestcru euacuani. 'Luna enim cum in augumcco
fuerir.augcr bumore cum ^o in vestcrum vcnmr
bumorcs minuük.ÜSoc cni pbystci vicür.Loncbc
sut ^mspostriöis nome-conclec vo per vimimi/
rione qstconculc.Goncbap niulra gcncra stiranc
quss'r margarin forcqusccloevicuuf.in quam
carnc prccicssuscalculus soliäaf.ve quid' ngäüc
bi q ve animanriü scripscrc naruns coq> noaur'
no rcmpore lirro^ appcrunr.'r exc^lesti rorcmar/
garirum concipiunr-vnäc 7 ccloc nommanrur.
6^>urex conclca cst maris« vicra ab acuminc cr
gspmrgtc'qusalio nomine concbrlinmnoniin«.

"vua sq s,
Z77Ä
,'^«p'sc>cukzj

^"ücupW
^Su.sn^-I
^^"caplk^
^^'ttsnroclttz
,'vüNüMgngch
'^^vinsn^,,
^^cr.dr«oniz,

^N'cnmüfmäik,
'Mrenam voczm,
'um- 5nii»ini H
k-pttc-obicjzpl/
ocuocarrcapik.
>nik-fcrulap:ok>/
äic>f.»äcapiki
.min cttnium,
-inouncauci-ch
pcg-plurimosmi
umüaMcsbÄ/
):l'oliiiirtlrcxcsä

v ce:p^ce:pcic
^arrar Mnius
ma.peul-rclon

p:aukcj>)S
ä'üvcloccspcclcs
üauracorMsiii
kp^msäM/
Vn-o:ccn>mM
nnanraviscßiil
,.adlatop:io:>lu/
o.naättiirmM

w llmiimeranl«
ncraqua uram
nclicr conclcij d
marauantut-M
^xiliäüsanm*
-„mnduwsM
nruninauA^
.nvesarum^

^,,n«--»"«<

XU

vrües. LaMässsungis cm-s fmd. Idcr xstate em
aä solem sfcrnunk.l sicur ccra punics canäo:e bi/
bunr.Anünaliüomninin squis viuenrili nomi/
na.c.rliin.Miniusairrviuilaingencrib^bslua/
ruin.scrpcntü'i cömuniürcrre.l gquscancrorum
concbarü loculfarumpclorcäü polisporü solearü
laccrcorü l lulliginü.-r bis similia ex quibus mul
raquoäs nzrure inrcllecru tempom s»o:ü oräme

proprer q» circucik ferro lacbr^mas purpurn co/
lons emirrgr-ex quibus purpura nngik.-r inäc
olfrum aspellam-cxbsc rincturg exrcstebumore
clicik.^ancros vocari-q: concbslur crurs Iisbe/
res inimica olireis animalig.Lo?. enim camib'
viuür miro ingcnio.a^am quia vgliäa testa eins
apcnn nö porcst-explorar quääo ostrcg clsulira
Marü aperiar.runc canccr lsrenrer lapillü inijcir
stqg lpcäicacöcluslöe ostrex carnes croäü.^ra/
vunr quiäam veccm cancris cum oximi mgnrpu/
loalligarisomnesqui ibisunr lcorproncsaäeii
locum coimros. iduo sunr gür gencra csncrorum
stuuiales i marini. lDstrca vicrs elf a rcsta quib^
mollicies imerro: carnis munii. töeeci enim ro
stu ostrea vocar. Ostrcaaür neurro.carncscms
fcminio vicunk generc. Ä^>ulculi sunt ur prcäixi/
mus concles aqua^»quo:ü lacre concipinr ostrex
lvicri mulculi quast mastuli. -Delonäes a pelo/
ro pmmöroÄo stcibc vbi abunäär cognominarc
sunrUnäc^irgilius vicic;Lcce aurcin borcss
angusta ab tLäe pclori. IIngucs a stmiliruäine
bumanarS vnguiu vicre. ^cstuäo vicr^co cx rc/
gminercstc strsäopcrrus in cginercmoäü.Sulir
güc quarruor gmcra rrcrrcsti cs»maririms lurgns
iäestin ccno-rpaluäibus viucnrcs.S.uarm go
nus stuuiales qusin vulci aqua viuunr.Traäunc
sliqui quoä incrcäibilc cif-rzräi? ire nsuigia ro
stuäinis pcäcm Vernum vebcncis.Icinus a rci/
rcstriicinonomc rraxinquevulgus beririü vo/
cgr.I^uius rcstula vuplcxspinis aculears in mo/
vum castanesrü rquanäo aäbuc sperre ve arbo^
nbuscaäunr.Laro cius mollis r minio stnulis.
Ät^is rribus moäis viciruc rcstuäo ac pelorus
i eorrelca. a^sm -r qv cäimus 1 vbi csro lnest.-r
vrrüqs vic^fpelorus.'t^anx a garrulirarc vocar§
eo exarca genitales Ilrepunrpalucjcs.r sonos vo
Hs imp^nunisclamo-ib^reäciäc. Lx bis quM
aqusrics vicunfqu^ampalullres.ciu^am rux
bcrx ob iä q: in vepribus viuur.grsnckorcs eun>
crgrn. Alic calsmires vocsnk«qin inrcr barüäi/
nes fruriccsPi viuü nminimc omniü r virräiMmx
mur^sine vocesür.Agriäulsranxpsrusin lic/
couel agris mc'ranreS'Vnüei nncupar^. »egär
quiöä canes lanrrc quibus i offa rana viua fuc^
rirvaca-Sfungig? fingere r<Z e nirieiarc r cxrciv
gcrc vicrg.Afi snius accc^o aä re ur ribi ccruicc
fingä linrbeo» iä est exr^gä. Cicero: Er finge/
bat lfungus sgnguiS'iö estexrergebsLAnimal
aür M voccr cruo:c inb^rci.tc perris-vnäc r vli
gbieiäif lsnguin cmirrir.^a.n aliafür viuen/
rig r gquls 2 viseurmr ur pisccs«aü a qux liär fixa
ur ostrcx«icl'm sf»ngi§.Lx bis alias marcs vi/
ci-eo ex rcnues srnr fllbils Ipifsio:csctz-al?as f§mi>
nas c,u^maio:ib''siKulis sür aepperuis-aicas vu>
rioAS quss grtzci aspcllanr rrsgos.i nos birco/
las viccre pollüm^ob alperirarem sui. E>ollilsi, -
mü gcnus eax, pmicilli vocanr.co cx apr^ srnraä
oculomm rumores r sä cxrergeäss lWimäines

ggnoleunr-qucäam <vo in luis locrs üncmura/
rionc vaganrur. In piscrbusaür fxnünis aliccö,
mixriöe masculi concipinr^r pgriürcamlos. Alitz
ponüc oua stne masculi cömixnonesulccpra: qu§
pciein sequenri sui ieminis iscm pkunäunr.-r quc
boc munerefucrinr gstlara gencrabilra fiunr.qux
^>opfuss nö fucrinrstcriliaperscucranc-aur pu/
rrcscunr.

Vcauibus Lap.vn»

a^um nomm auiu seä gcnus viuersum.
v a^am frcur lpccre 6bi vifferunnirs i na/

rurx vlucrlirare. )^gm gli§ümplicessüc
ur columbcglie aliurc ur pcräix.sli^aä manu se
subljciunr ur acclpircr-alic rcformiäanc nr gara-'
manrcs-alis bominü conucrsarionc vclecranc ur
Iiirunäo-alic in ocicrris lecreram vrram viligunc
ur rurrur«ali§ solo scmmc rcpcrro palcük ur anlcr
alie carnes eäunr i rapinis inrcnäür ur miluus*
alicincol c quc maner in locis icmp ur strurio.alitz
aäumricicqusMns rcmponbus rcucrrunr urci/
conrc r lairunctincs« ali^ congregc-iä elf gregg/
nm xolanres m lturni r corurniccs ali^ l'oliua/
gc-iä clfsoliraric.proprcr inliäras vcprcäanäiuc
gquils accipjrcr.r quccücg irs snc.sli§ vocEro
punr-ur birünäo^slr^ canrus eäunr vulciiNmos
urcygnus r merula-altz verbal voccs bominu
imiranr ur pliracus r pica-scä r alia sicur gcncre
rra r moribus innumerabilia. volucrü quor
gcncra sine inuenire queq> non pollc. ^ccg cnl
ols inäic§cbiopi^aur scyrbicvclcrra cjs penerra/
re poruüsecq carn gcnus ueloiifcrmrras nosscr.
Aues viels co cx vras cerras nö babcär ß p suis
quccx viicurrär. Atires cx slis aä slrs rcnäanr.^r
aä sublünia remigio alaru conscmäär. ^lolucres
avolanäo-nä vnäe volarc-inäc r smbulsre vici/
mus.Nolacm vicik mcäia pars pcäis siuemsü'

I in auibus vola pars mcäia alarü quarü mom
pcne agirankI näel volucres.^dulli vicunf oiuz
auiünari.Sz r animaliü quaärupcäü naripul/

Ii vicunk.r bomo paruus pullus. l^ccenres igif
nari pulli vicunfco q» poliuri sunr.vnäe l vcstis
nigra pulla vicra cii.Alc sür in quib^pensp o:äi/
nem fixs volanäi exbibmr vsum. IIocgreaür als
q» bis aues complcxos alanr-gc foucanr pullos.
löcnng a pcnäeäo iä elf g volsnäo vicra.vnäc -r
pcnäcre.Äolucrcscnim pennax-auxilio moucnk
qn se aeri manäanr.Muma qsi piluma.^a sicur
pili in quaärupcäum coPe.ira plums in auibus.
Aaiü noiamulra a sono vocis conlfär cäc cöpo/
sirg.ur§rus.co:uus.c/snus,pauo'Miluus»vlulg.

S 4

Albe,-

cucnlus-grsculus.r c^rera-vaneras eni vocis eo,
ru vocuir boics quiä noiarcns. Aquila ab acu/-
mincoculo? vocars.I^snri cm conruir^csse vicis
ur cü sup inana »mobil! pena fcrsknec bumanis
parear obrurib^vcranra sublimirarc plsticulos
nararcviäcgr-ac rormcri instar vcscmstes rapra
prxcia pennis act lirr' prrabar.F^s i cörra raäiü
soliš serk obrmü nö stccrcre-vnäei pullos suos
vngue fuspcnsos rsclrjs soliš obstctr.i quos vi/>
vcnr »mobile rcncre gciemr vignos gcnerc cöl'cr/
uar-6quos st>o instccrerc obrurii quast vcgmeres
abstcir.TIustur a volgru rsrsto nominsra puras«
tNagniruäincHffc corpis p^pcrcs volar^nö ba
bcr.iSani qsää vicür cöcubiru nö mrstcri:? stnc
copula cöcipcre-r gcnerarc narostg carr pene vstx
ast ccnm annos >p:cäcre vulmrcs sür stcur raqlc
eriä vlrra mana caäancra scnrmr.Alrius quqpe
volanrcs mulra quc monriü obscurirarccclankcx
alro »ll^conspiclür.Lraäipcs apuci grccos vocsk
guis apuä nos raräa-co qr gram volaru vcrmrs
nequag» ur ccrerc volucres arrollir velocirarc pca
naru.Srucs Monomen veWria voce stimplcrür.
Lalicnilöno susurranr.Nx aut vö Ppcranr.vns
scquunr oräine llrrcraroDequib'Lucsnus.Ec
mrbara perir vispcrsts lirrcra penis. Ercclsaaür
pcnir-quo sscik^viäegnrquss pecar rcrras.La^
stigar sm voce qux cogir sä agmcn. Ar vbi rau/
ccl'cir-succcäir sllz.F^ocresürcxcubias vruiäür.
loräinevigilia^pviccsfaciunr.rcnercslapillos
suspmsts vißiris.quibus fomnos arceanr.qS ca-
uenäü crir clgmo: incticar. ^rsrcm in illis color
^Zir.a^ä scnecrmc nigrcscür. Licome vocare a so
no quo crepirsnr«quast cicanie-quc sonst oris po/
rius esse constsr H» vocrs-q: cum quancnrc roiiro
faciür.l^ec veris nüci^socicraris comircssscrpcn
riü bostcs«mariarrsnsuolär isstä collccroagmi/
ncpgunr.Lorniccs vuccs ess prečečim.? iplc qst
cxcrcirus.psequük.Lximis illis circa Klios Pieras
F2a aäeo niäos impenst^foumrur assiäuo in cu
bim plumss cxuär. kDuanrü zur rcmp^linpenäc^
rinr in fcrrb'cäucsnäis'ranrü r ipsc» vice g pul/-
lis suis slunk.Olo: suis cst qua grccicygnü ap>»
pcllanr.tDlo: sür vicrus cx strror' plumis slbns
FZullus eni meminircygnü nigrü.Slon cnrgrx
cerorü vicis.L^gnus sür a cancäo est ajpellarus
co cx csrminis vulccäinc moäularis voclb'Kieiir.
Aäcosstrsuauirereü canere vicstr»q: collü longa
i instcrü babcr.i ncccssecst ekicranrc voce plon/
gum? kexuostim ircr variss reääere moäulatio^
ncs. ^erür in bypboreis psrribus prxcinenrib^
cirbarcäis olorcs pluninos aüuolsreaprcqz sä
moäü concinere. Slorcs aurc lsrinü nomm est»
^a grecccygni vicük.FZaurx -o kbi bunc bona
prognostm facercvicunr.stcur Sniikus air; Ly/'
gnus in suspicrjs scmp lxriMn?alcs.Dunc oprär
naurc q: sc non mergir in vnäss.Srrurio grxco
nolevicik-qö animal in kinilimäinc suis penas
bsbcreviäekrMnm vererrsalr^nö cleussbu^

fus souerenegllgir ßpiccra ranrumoclo forupul
ucris snimank.Aräca vocarg.qs» gränsstä eM?
slrosvolgrus.Lucan*.q6ktzausavolarcaräez.
^formiciar enim imbrcs.? supA nubes cuolgr-ur
Hellas nubiü scnrirc nö poiNr.Lü aür slr? vo/
laucrir-fignikcar rempcstgre.I^anc mulri ramg-
lum nolanr.Lxnix grabiš anis vicra cx colore sc-
niccü babcsructcx strin roro o:bc stngulsris?
vnica.i^ä arabes stngulare? vnicä fcn.cc vocZk
ÜScc qngmris? vlrra snnis viucs-ou sc viäcnr
scnulstc-collccris gromarü virgulris-rogü stbiin,
stniir.? conucrlg aä raäin solis alsrü plaustr vo-
lürariü stbi inccnäiü liurrir-stcctzircm vecinenb'
suis rcsurgir.Llnnomolgusiipsa arastie suis
.plncic irs vocara cx in cxcclsts ncinorib' rcxir ni/
Vos ex fruricib^cinnami.r qm nö postum »bi con
scenäcrc bominesMer ramo^slrirucknc? sta/
gilirarc'-costie niäos plumbaris gsperunr igculis
scstc cinnama illa vcponür.? prccrjs amplionb'
vcnäür.eo cx cinnsmu illuä magis ch alia merca/
ro:es.pbcnr.Mttacus in inälelirrorrb'gignirur
colore vinäi.rorqnepunicco'granäi lingua? c§<
rens auibus lario:e.^lnäc? grriculara verlas ex)
primir-ira ur st eä nö viäcris-bominc loq pures.
Lx narurs aür salarac vices: auc ucl cbcrc. L?re/
ranoia instirurioneviscir.binccst »llnä: ^>stra?
s vobis alio^nols visca. ÜSoc oiäici p mc viccrc
cesar auc.Älrion pclagi volucns vicra quast alcs
occancs co <x bycmc»stagnis occani nicios fgcir
pullosttz eäucir-qus cxcubanre fcrr cxrcnro cquo/^
re pelagns stlenrib'vmns conrinua scpre vicruirä
träquillirare mircsccrc.? c^stribus eäucastis oP/
sequiü ipls rcrnnarura prcbcrc.K'clIicanus s.uig
^gypria babirans in soliruciine nili stuminls.vS
? nome tümpstr.FIä canop^yprus viciL.^crt
st verü str cä occiäcrc naros suos-costtz p rnciuij
lugcrc vcinäc scipsgm vulncrarc i gsperstöc sui
sanguinis vimstcarc Klios. L>rympl>alichaucs
sb stympbaäib'istrlis arxcllar^vbi pl urimü abu-
vanr aäuci'sus qs bcrcules sggirris c vstis. Sm
en! pelagi volucres in insulisbabirärcsDlomc/
vias aucs s socsts viomcäis akpellsras-qs fcrunk
fabul§ in easste volucres küsse coniiersos.sorma
kilice stmilcs-magnimclinccycnox colore canäi/
vo-vuris? granäib'stostiis. Sür aür circa apu>
kam in instila vioinceiig istr lcopulos lirrorum?
fgxa voliranrcs>lüäicär mr suos -r aäucnas. M
st grccus cMus acceuur? blanäiüi-st glicnigc/
namiorsti impugn^r i vulncrar.lacbr/molioqst
vocib^ volcrcs-ael s»g murgrionc ucl rcgis inrc/
rirä.^ä viomcäcs ab ill^rsts inrcrmipruo cst.
D^aues lsrinc viomccii^ vicunrur.grxci cas l-c/
rock'os r-icüt.E>emnoniäcs aucs cgypnx aspcl/
lgr§ e ioco vbi mcmnon pcrstr.FZam carci uanm
aä uolsrc vicüfex cgypro aä iliu iuxra mcmno>
ms scpulcbrum.i^pinäccasilimscs meninonias
vocär. A.uinro aür anno ast ilium vmiür ? cum
biäuo circüuolaucrinr-rcrria vic incunrcs pugm

^n»l)csA^
rL
?LZ
ALL
«'.m-vccmcch'

"opsllunrAco»
'ANrucknc7fsz/
^^pcninruculig
ainplionv'

vlschaliamcrcL'

INlil llNM 7^
lmlsrsvcrbsc^
»nncloqpmcs.
uclci>crc.<crc>
stMnst-.Mk»
»sticr pmcvicm
svicraquasialcs
ccsin Mosfacil
crieximrocqus/t
lnirlcptcvlmm
'iis cüucästlgG
^lliesmissms
Nlll ÜUMlNIÄV»
fprus viclkf.^l
»s colPp msm
'cialpc.Msui
i^mp^lichauls
vdvp! tinmlisk!
M»s cvlus.Nl

pci^uo-tiss«
c conucrbs-so:m

,,pulos iirroM
x'7^1ucme.M
luliut-sialM
Zl.Ucd:5N'^1"
^»irucli-cs-siM

^^cscciuM
^7iscsm^'"e^
Immvcnwl^.
^mcunlce^

XU

vicissini se vnguib^ rostristg vilscersr. Dercyne^
sues vicrcsb bcrcynio sglcu germsni§ vbi nsstü/
mr-qusp penxsäeo p obscumcmicsnc-uc chuis
nox obrcnrs omsts rencbris str-sst pr^ststiü irine/
ns virigesti piccre lrcrlucesr<ursus<V vic psrcsr
inäiciö pluma^ful§cnrium.L>nocrorslon grcci
vocsr rostro longo.S.uo^ vuo gcnei's sür.gliust
gqusnlc»sliust solirustinis.Ibis suis nili stumi/
nis»que seineriplsm purgsr rostro in snu squsm
funstes.ÜScc lerperiü ouis velcik.excis elcä grs/
Mnis nicks ü»s veporrsns. LNeropescosstcn,
7 gsulos»qui psremes süss rcconstcic gcq; alcre
vicunk. EoMulus gmus volsnle.qst cor cstcns.
Eonestuls guis«qsi monecula»qu?ca sum inue/
neric^suferc 7 occulrsr. Eicero.p vslerio stzcco.

plus suni ribi ch monestul§ cömirrestLÄlcs/
perrilio.prempo^ nomm sccepir-eocxluccku/
giens crepusculovcsperrinocircüuolsc prccipiri
momscrs7 tenuiMmis brscbio^mcbrsms lüs/
pesz«znimsl muriü stmile-nö rs voce relonss H
striäoxsspociech volscilis stmul7 qusstrupes-qö
inslüsauib^repcriri nö soler.Lulctnigguis mste
nomen sumpstrcx csnru suo stgnistcsrc iolcc vici
surgcnris cxorrü- qusst lucinis.Esstem7scre/
vulz.ve qua Eicero i.pgnosticis. Ec inzrurinos
ccercer acrcäuls csnrus.Muls suis.crwä rou
ö^o^stZsrv.iä es plscm7lucrunoiscz.Eücni
clsmsr-aurstcrü imirsk aur §cmicü.(Inste7 spust
gugurcs st lsmenrcr rristicis.rsces ostmstcre ferc
pspcrimre. Kubo g sono vocis compolim nome
I)sbcr.suis fcrslis-onusts quiste plumis-h grsui
semp vekenrs pigrins-in fcpulcbris sie nocruqz
verlas 7 temp cömorssin csucrnis-vequs E>ur>
vius. Kstscg 6c volucris vencun nunciz lucrus
Hgnsuusbubo vimmorrslibus omen. deinctz
gpuä sugures mslü porccnstcre ferL F^sm cü in
vrbevsss fucrirssoliruäinestgniflcsre vicür.F)o/
crus vicir-p es cx nocre circuuolar.7 poienö pof
strvistcre.F); erorro splenstorelolis.visus illius
bcberss. I^snc sür intülz crerensts nö bsbcr.Ec
6 vmisraliüstcstgiim moüc.Moccussm nö cli
bubo.^s bubc msio: est. F^ycrico^x ipss e no
crus-cp nocre sin^^Elt em suis lucikugs 7 folem
viäei-e nö psEGsir nocrums suis babcg no>
men ve fono vocis. An ml clsmsc stnäer. de q
Lucanus: G.ö strepiru^ bubo»qö strix noccur^
ns quxruk.D^csuis vulgosmma vicic.zb smsn/
vo psmulos-vnöe7lsc prs'creferknslcmrib''.
Lo:uus fruecorsx nömm s lön, gurruns bsbcr
<x voce co^ciner.^crrur b§c suis c, ccirrio pullis
elcgm plene nö prchesr prius H in mppennsm
nigreäine iimiliruäinem.Wq coloris^nolcsr.
idostch veno ess rerros plumis zspexerir..^ roro
sgmros abunäärl^psscir.!^ic p:io: l cs^sue,
oculo^ perirloca.^o:nix snnolg suis spuci lsr»»
nos grero noleakpellsf-qus aiunr augurcs I,ox
minü curss srgnificsriöib'' sgcrc insräism viss
monlirsre.fururs pr^iccre. E>sgnü nekss boc

64

creäeremr vmsconsilis luscornicibus msnäer.
I^uius inrer mulrs suspicis mbuur cris pluuiss
po:renäere vocib^vnljecst illuä.Lmccornix pic/
ns pluuis vocsr improds vocc.L»rsculus s gsrx
nrlicscc nücupscus: non urquiös volunr»p es cp
gregsrim volenr.cu sic msnifciiü ex voceeü nücu
psrüLlisür loquscissimü gmus 7 vocibus im/
po:runü.H>icsqfr poccice.lx vcrbs in vilcrimine
vocis expeimsnr ur bomo.Oer rsmos em grbo2
pen äulx imporruns gsn ulirsre fonsres.7 si lin/
gussin fermone nequeur cxplicsrefonü rn l?u/
msnx vocis imirsnk. de qus congrue quiää air:
Wics loqmxcerrs vnm re voce fsluro.Si me nö
vitZczs elfe ncgzbis sue.Micus s pico lsrurni 5i/
lio nomm fumpllr-co S cs in suspicqs vrebsrur.
^s kerur bsc sue c^määs bsbere viuinu illo in/
vicio»cx l quacüc8srbo:eniMcsucnr.clsuü ncl
qcqcl sliuä fixü fuenr: viu barere nö possir-quin
Karim ercicisr-vbi es inicäcrir.iKe eK picus mar/
mišma slis est picg.^dsus nomen ve sono vocis
bsbec.cui? csro mm vurs e.ur purrcäine vix 5cn/
risr necfscilecoqusr.ve quo quiös sic sir: <IK>i/
raris quorims gemrnres cxplicsrslss-sr pores
buc leuo rrsclcre vure coco.^gsisnus s fzsiäc in/
luls gr§ci§vncicp:imü ssporcgc^cKaMcllsc. L^c/
Kscur iävcrus visticon illucl.Argius pnmo sum
rrsnspoetsrscsrins. Anre mibi norü nilnisi fz/
lrsersr.SsllusscsKrsrionevocgr^.Hnrcsrcrgs
cm sues buic soli rcKiculi säimunk. Äcrcics cni
sblcisos gzllosvocsbsr.Eiicucgucs leone lccns
7 g vrscone v:scena»irs s gsllo gsllins. Luius
mebes ur fcrür quiäs»6 suro liquesceri milccgnr
conllimi.Anss ab glsiäuirsrc nsrsncji gprü no/'
mm sccepic. Er quo gmcre quccls §ermsn§ vi /
cunrur»P plus cxrcrlsnurnsnr. Anscris nomm
snss vetlirp verimrionc ucl s iimiliruäinoucl cx
7 ipls narsnäi krequenris bsbcgr. Me vigiliss
noctis zMäuirsre clsngoeis reKgk. ^tzulln sure
snimsl irzoäoeem bominis lenrirur snser»vncle
7 clsngore eins gslloeü sscensus in cgpirolio ve/
prcbcnsus est. Mlics vicrs cx csro ciusleporins
Ispigr.Lsgos enl lepusviclk-vnäe7 spucigrs/
cos lsgos sicik. Est enl suis stsgncnsts-bgbcns
nlcju in nreäio squ§ uel l perris quss squ? circüz
vsnt'Mzririmoctz sempvelecrarpeosunsto. S.ux
vum rempestsre pscnscrir.fugicns in vsclo luclir.
LDergus sb slstäuirgre mergenäi nome bsber.
S^pe sür vimisso in pfunäü cspirc surarü stgns
sub stucribus colligunr. 7 prxmäcnrcs cquoris
rempestsre cü clamore scl lirrors rcnüür.^sm
in pclsgo ism grsuistims esse rempestsre constsr
cü sä lirrors mcrgi conkugerinr. Äccipircr suis
snimo plus armsrs q> vnaulis.vircurc mgioxm
in minori corpe gestsns. Vsc ab sccipicclo ist est
cspiesto nomen lumpstr. Est ml suisrspienstis
alrjs suib^ suistgsstcoq; vocak accipircr-boc est
rspror.vnste7lösu^spkus vicir.Sustincx cm st
V vos sccipir.'Llrmi vicercr st qs rapir.vixir; st

6 Z

Liber

quis accipir.^erkaür accipirres circa pullos iuos
lpios cc.F^a vü vifferinr eos poffe rcnrare volar'
nullas cis prcbcc elcas.ß verbergt penis r a ničlo
prccipiranrarP a renero compellm aci preffa-nc
fo:re affulri pigrclcar.Lapus irglg lingua vicic a
capieäo.l^üc noilri falconc vocar-co cx incururs
vigHiir.LDilü'mollisr virib'r volam qff mol/
lis auis'vnäc r nucupas-rapacissimus rn.r temp
vomeilicis auib'insräiar.lDlsifrangus vulgo ap
pellakauis qu^ossa ab alro vimittir r fragir.^n
r a srangccio offa nome accepir.Lurrur ve voce
vocak auis puclica.r iemp in moiiriü iugis -r l ve,
scrris soliruelinib^ cömorsns. A.ccra cm bomz r
cöuersgnone fugir r cöinorac in üluis. Suscria
bycme vcplumara in rruncis arbop cöcauis ba/
birare pbibck.lLui^ccörrario colüba bolpirig bn
mana villgic.voino^seinpblancla inbabirarnx.
Lolübx vicrc cx> ea?- colla sä imgulas conucrlio^
nes colores murer.aucs mansuerx.r i boiuz mul/
riruäine cöuersanres ac üne fclle qs annq vene,/
rcas nücupabarco cx niffos frcqumtet.1 osculo
smore concipiar. Aalumbes-co ex Imr fgrrs pa^
bulo.cjs vulgus riros vocar.auis caila ex morrb'
sWcllai'cx comes ür cailiraris.^ä vicir ex ginii>
so corpak conso:rio soliraria inccelgnncc carnslc
copulä vlrra requil ar.^dcräix ve voce nome lag/-
ber.guis volosg srcx, imunäa.F^ä maicul'in ma--
sculüinsurgir.r obtiuiscik sexum libiüo prcccps.
Aclco am frauäulcra-ur slreri oua viripicns ko /
ucar.ßfraus frucrü non babcrDmiqz vum puili
Mic voce gmirricis aufficrinr-narurali quoclam
inibincru^laac qu( eos fouir rclinquür.r aci ean/
vcm qu^gcnuirreuerrunk'.iLocurnlccsa sono vo
cis vicrxqs gr^ci orrygias vocar co vi^ kuci inr
primü in orrygig lnüila. !^>c aelumicncli babcnc
rpa.^ä cffarc vcpulsg maria rraniincär. Srry/
goinerra vicikauis quc grcgc vucir.cä rcrrx pro/
pinquanre accipircr vieles rapir.gc Merca cura
e vniuci sis vuce sollicirarcexrerni gmcris»p qua
caucär prima viicrimina.^Iibos grariff'imos I,a/
dec temina venčno^ quä ob causa ess verercs vc/
sciinräixcrür.Solü cni boc aialllcutr bomoca
vucü pank morbum. «Ipupa gr§ci gspellär.eo
ilercora bumana conffclcrerrr kereri pgscar fimo
suis spurcisslmacristis exranrib^galcara-semp in
scpulcbris r bumano Ilcrcorecömoräs.Lui'ian/
guineffscquiscg inunxcrirvormirii pgcns-vcz
moncs fulfocanrcs se viffebir.A^ucos qs bispani
cuculos vocär.gMia voce cöllgr noiarosWi ve/
nieöi rcmp^ bgbcnr-miluo^ scgpulis suicepri-M'
brcucs r paruos volarus-ne p longa acris spacia
fgrigari vcliciär-bo?. sgliuccicaclas gignür.Sua
palseris niäo rcpra comcclir r s»a obqcir-qucille
iüicepra 7 foucr r nmnr.Kailcrcs sürminma vo
larilia a puirare vocara «vn r pulilli r parui.Ü^e/
nils anriquirus mcäula vocabak'-co cx moclulcr.
Alu mcruia vocarä aiunr.q: sola volar qff mera
volans.Ii-xc cü in oibus locis nigra srr-in acb^

cancliäa e.^rnielo vicra cx cibos no üimat resi/
vens.ßin acre capiar elcas r eäar.garrula suis
r p rorruosos orbes r ilexuosos circuir'puolzs.i
! niciis cöürueciis cäucanäisqz f^rib^ solcrriffunz
babes cria quiciclä prssciü.cx lapsurg vescrar-ncc
gsperar culmina«alus H auib' nö kperif-nec vn^
prcela cll-maria rräiuolar ibiq; bycnrccömoAk.
Luräi a rsräirake vicri.I^cmis enim cölinio le
refcrür. L^urelcla cjk maio: ruräuscui'stcicorc
viscü gcnerari purak.Dn rpucibiü apuä ancihg
crar: maln srbi a uem cgcarc.^urfurio vocarus^
pn'fgrre in sarina reäacro pasccrck. ^iccMcvu
cr§cx ttcus inagis cäar.S.6 panäirvcrsrculo vc>
rcri illo: M mc ficus algr<ü pgscar vulcil)' vuis
Lurpori^nomc nö vcäir vus mibi sLsräuellus
cx ipitiis 7 carcluls palcir. ^ln eriä gpucl gr^cog
scbsnris vicra eibab acbanris icl eil ipims-qm/
bus alrr.Augurcs am vicur r in gestu r in moru
rinvolarur in voce.guiüsignaeile coniiirurg,
Sinnes aues vocar quc orccanruc^ auspiciu sg/
cim-urcoru'.cornir^pic'.Ällres quc volani olle-
vere furura vitleni'-qus 6 göuerix lur inbibc vicük
«x inbibcaniä eil verer-si.pspeic prxpercs.rlcjco
p:cpercs-q: ocs aues prion perm volanres.Lcr
ria fgcim ipccie guguiiop in auib'quä cömuncm
vocar-cr vrwP pmixrä-iä ecii aues ex onr vo
la tu auguria facinr-ß ficics nö babcr.Siuz auri
gcncra volucni bis ngscuni^rimü mim oua gl
gnük inäccalore marcrni corpis formanc r am>
mani. Sua am vicra ab eo ex imr vuiela. Tlnch
rvua-eocxinrriuscc^ bumorc Iirpicna.Fää l)u'/
miän eil qv cxrcrl'bumore babce-vuiäii qö iE
rius.S.uiää am pmsr ouü gr^ca babcrc origuie
nors. Illiaurc vicunr oa-u lirrcia ablgra.Dua
giirqueclä inani vcnro conciplunc-ß nö suncgee
ncrabilia nisiqucfucrinrpcubiru maiculmo con/
ccpra r scininab spü pmerrara.Suo?. vim mnrä
vicm-uc lignü pfulu ex co nö arelcar-gc nevcstis
quielc conracra aäurgk.Aämixra eh calceglun,
narc ferkvirri fragmenta.

dcmlnurisvolarilibus Fap.vm.

löcs vrcrx ucl ie palib inuicc glligcnc
a nel<p eo cx srnepcälb'rascäf.i^a poilcz

r pcclcs r penas gccirmr.Dc solerres in
generaäi mcllis officio gff^naras incolür lecks
vomicilia inenarrabili s re componür-ex varrjs
ilorib'fguü coclür rexrictz ccris inumera pleča/
llra replenr-crercik-'r reges babcr.pr^lig mouer.
fumü sugiunnwnulru cxasperank.Dasplxriq;
cxpri im ngsc»>c bou caöaucrib^.F^ä p bis crc/
gnclis virubp occisox carncs vcrberg5urcx pu/
rrefacro ouorc verines crecnk« q poilca cffäciunk
apcs.^-sprictnapes vocank orrcvc bobus-si/
cur.rabroncs vecqs-fuci ve mulis-vcip§ vcasi/
»rS-Laffios gixci aspcllsnq in exrrcmis prib^a
uorü maiorcs crcankqsaliq reges puränvicn-x
cailra vucar/fuc^cll maiorapecrabronc mino:
Dicr^ am üic.q» glimos lgborcs cöanqsi

depalcifemniqS nö labomuir.ve quolIirgilr'':
Ignauü sucos pccus a prMpibus arccr.Lmbro/
ncs vocsn a csbo»icl e caballo cx ex bis crccnrur.
licur aut crsbroncs nascük vcequop carnib' pu/
rncks.im excis irc^lepcnalcunr scsraber. vnäe
- cognominsri sür.Tanri vocank fcambei rcr /
rcstres ncino ükes.Zöupxliis aisl c puü.ümilli/
mü i iralis lcsrabeo.lögipcciü.^allir mr bcrbas
boue maxiine.vnäe nome I)sber»vmo:aruinitz
rgcro lelleira inllamsr urrüpar. Licecicla lcarg,
beom gcnus cli.co cx graäicns uel volans luccr.
Glarrc a colorc nücupar§.fiquiäe-r comprebm/
1c manu nngut.vmle? blsrrcü colore vicür.l^oc
sure sigi luccm victcre nö psnk<onrrariü mulc-c.
F)am mufcs lucipcm.r blarra lucikuga est. Kcr
nocreineni rin ambular.ldapüioncs auiculcsüc
qu§ maximesdunäanr üormribus maluis«quiP
vei miculos ücrcorcsuo kaciunr nalcr. Loculla cx
peäidus ürlongis vcluri alia.vnicägr^cimm
maririmä ch rcrrcKre aliagon aspellär.Licaclcs
ex cuculorü nalcürur spuro.ÜSc in Mia apucj re-»
§lnos mulrs iunr ncc v5q> abbi.E>ulca ex greco
venir.ficurimus.b^c stcur-rspes necarc^aqua
gliquoriespostvnr' borclpaciii reuiuilcür.Li^
noinmgs^cevvcgf.ici cst mulca csnina.F^Z ci/>
nos gr^cecanis vocak.Lulcx ab aculeo vicrus cx
sznguinc sugak.ÜAaber cm in o:e Mulä in mo^
vum liimuli»q carnc rcrcbmr ur ssnguine blbar.
Scinifes muscc nunurillunc funk ß aculeis per /
molestc qmb'' rerng plaga lupcrb^ls Mprio^.
cetuse^cstrusgigl grmcns aculeis pmolcliü.
bclirü am grccü cll-qv larinc gstNs^vulgo ra/
usnus vocak.Gibioncs Innr q in vino nalcürur«
quos vulgo mulcioncs a multo aMcllanr.vnclc -r
Nkrani^: Lu gcj nie spccras r fabulan incipis:
ex o:e in oculis ruis bibioncs inuolar.Gurguliö
vicirur-quiapme niliilcli aliuä niügurrur.

Mr^äciuncula in libra sequcnrcm.

Mboclibclloquab inqäabreui rgbu-
i lgcjsclä ccli csuias ülus<V rerrax -r ma/'

ns spacia annorauim^.ur in moäico le/
cro: ea pcurrar.? cöpeöiofa breuirsrc er^molo/
glas eo:ü caufalP cognofcar.

Zncipir librr remufäccrmus.
demuüo Lapu.

Wncius elf ce-
lü.rcrra»mare.iqu^lcis für
m opa vei. vcquovicirur: Lr

mmluspeü fgc?c> iDüäus
lzrinc g pbilosopbir vicirur
cx in scmpirerno morn -r: ur
c^lü kol!una»acr.maris.^ulla em requics eins
elemeris cöccilä c.iclcocg fcmp l mom c. TInäe -r
gialia Marroni vläenk elcmecsqm p icmeripsa
mquir mvuenk. i§:cci ^o nomm munclo ve o:^

namenro accömoäauerur.Wer vl'ucrl-rare clc/
mero^ r pulcbriruckne suZcx.AzpellaL eni apucl
cos cosmos^uoä ügnificar ornamcnm. F)r!,il
cni müäo pulcbr^oculiscarnis glpicim'.S.uar^
Mo: aür ec cöliar climara müdi.iä c plagas»o:l>
enreT occiäcnre.scprcrrione-r meriäie. Oriens
ab cxorru lölise nncupz?. Scci<Zcs«Avicm 5a^
ciar occiäci e arqz inrcrirc. Äblcöäir c>nm lumen
munclo? renebras supinclucir.Scprerrio aure g
lcpre licllis axis vocar quc k iplo i cuolurc rorak.
l^icMie -r vcrrcx vici5.co cx vcrcir.irc pocra air:
^errif irerea cclü.ü^criclics uel q: ibi löl faciar
maZiii viem qsi mcciiciicsmel q: mc punus nricar
crl)cr.E>erü cni purü vicik.Ianuxccli vuc sunr.
oricns -r occasus.F^ä vna porra sol.pceclir. alis
le recipir. Laräincs gür muncli vuo; scprerno r
mentjics.In ipüs cnlvoluirurcclum.

Ocaroniis Lap.n.

Tomos pbilol'opbi vocär qf^la i mmio
a corpoL pzrrcs mm minmiMinas-ur ncc
visuipareär.nccromen'iä e sccrionc rc/
cipiar.vn -r aromi vicriün.liSip iancron'mücli
iqurcris morib^volirare.r bucarcg illuc fern vl,
cüi'.fic'r renuisslmi pulucres»q ifu6p fcncsti as
raclus lolis viilck.cx bis arborcs 2 bcrbasr fru^
ges oes orui.^r cx bis ignc «raquä r vnwcrla gl>
gni ar<V sliare qää pbilosopbi gcriii purauci ür.
Siir am aromr aur i corpe-aur i rpc.sur i n mm>
ro-sur l lirrcrg. Zn corpc ur lapis. LiuiclcZ cn in
parrcs.i parres rpsgsviuiilcsi grans-vclurisür
barenx-rurluitzipla barenx grans viui<Zc i minu
cilllmu puluercn, vonec si possis pucniss ml alr>
quä minuriä quc ianr nö lir qnx viuüli uel lccari
pollir.boc cK arom' in corpib^. Zn rpe ^0 lic in-'
relligimr gromus.Ännü vcrbi graria viuicics in
mcnscs-menscsi bcbclomailas. bcbclomaclas in
vies.vics in boras.aclbucparrcs Iiorav aclnur/-
tuur viuilionem-quousqz perucnias a<Z rärü rpis
puncrü.1 quaää momenriliillä urp nullä morn
lam,päuci poll'ir.r iäco iä viuicli nö pör.boc cst
aromus rpis. Zn numcris urpura ocro viuiclunc
inquarruo:. rurlu quarruori vno.veincic vuo in
vnü.TIn^aütarom^c.qr inlecabilis e. Sic -r lir/
rers.)tzsmo:srione viuiäis i chbg.vcrbaaurin
sfllabas,syllsbä snr in lras.Lirrers pars mini/
ma-aromus estnec viuicli pör. Ärom'Z e qv oi>
mäinö pörur in geomcrria puncms. ^am ro/
mus viuiüo grccc vicik.aromus incliulsro.

dcclcmmris Lap.m. '

Ten grcci rex quäää Pina nrareriä vicnr
7 nullo.prlus mö formam.ß oiuz corpalm

formah capace»cxq vrsibilia bccclcmers
formata für.vn «r er cr'vcnuariöcvocabulü accc/
perür.Danc ylcn larini inarcriam aff>cllauerür.
iäeo q: oe informe vn<lc aliqä facienäü e- fcmpcr
msrena nücupak. Mrsinäc -r cä pocr§ liluä noia/
ucrur.^ecincögrue-q: marericfilnax kür. Grcci
Mclcmera icroixia nücupar.co cx lrbisocicmns

Liber

cocoräia ? comunione quaää coueniar.FZam stc
eainrer scnawraliquaäaröne iuncra vicunr-uc
moäo origine ab ignc repcrercs vfqZ sä rcrram»
moäo a rcrra vfch aä igne.ur ignis quiäe in gcrz
vestnar-aerin aquävmsckaqua inrcirs crassc^
scat.mrlilsP rcrra viluaki aqua »aqua rarclcarin
acrc-acr in igncm cxrmuck'. G.uaproprer oia ele/
mmra oib* constacincsse»ß vnüquoäP cox. exeo
qv gmplr'baber gcccpissc vocabulü.Sür aure vi/
ui'na Miämns Mijs sAnrib' vistribura.^am
cM angelis-acre volucrid'-mare pistid'-rerram
boidus cxrcrifch gnimärid' crearor iplc impleuir.

/ O Qecclo Lap.im.

< ^lum vocamm eo cx rauch cclsrum vas

c iinpxäa lumina babear stclla^ vcluri st/

gna.^smcxlarü vicirür vas qvstgnis
/ cminenno:ib''reful§er.l)istinxic enim eum vcus

clans lu minibus i irnpleuir lölis stz i lunx orbe
fulgenri.-r gstrorum micanrium fpleämrlbus 6/
gnis säornsnir. Alias aür a fuperisA cclanäo.
K>oc ante grcce vran'vicirur. Liro rov opov
iä c a viäcäo»co cx aer pfpicu'stc raä fpeculanäü
^r-^. punor.Lclü aütk lcripruris länctis iäco strma/
7^ mmrii vocarur» ch strcurlü stäeru 1 raris lcgid'

V fixif<yfirmatS.Inretäü-rc;lü,pacrcacclpiwr»

vbi vcnri r nubes -r pcell? 1 mrbincsfiür.Lu/
crcrius:cclum qLvjcirur aer.r pAmusvolucres
csli aspcllar.cü manifestu str aucs in sere volare»
1 nos in cöiuctuäine bunc acrem cclü a^pcllan?.

cü ve sereno ucl nudilo qucrimus»aliqn vici/
musrqualis e acr.aliqnrquale e cclü«

vcparribusccli Lap.v.

Erber locus e in quo stäera stic.i stgni/
a ficar en ignc qm a roro mun äo in alril
separat cst.Sanecrber e ipsti clcmcnrü
crlacra ^0 fpleäo: stbens.i e ssmo grcc'.Apbc/
ra csli vicra co ch fpccies ei' in rorunäü formars
cst-tz "r quicqä rale e a volubilirarc fpbcrs a gr^/
cis vicic»stcur? pil^ quid' luäür infames« a^am
pbilofopbi vicütcslü in fpbxrx figura vnäiBee
couerü-oid' parrib' squsle cöcluäcre terra i mo
vis müäi molclibrarä.bücmoucri vicür.-rcum
mom cius stäera in eo fixrab oriere vstv sä occi/
venrecircuire»fepterrionib'b:cuio:es gyros iu>
xrg caräine pagcnrib'.Aris c seprernonis linca
rccra»quc p meäia pilam spb^renäir.rvicrus
acis q> i eo fpbera ur rora voluif.uel q: ibi plsu,-
strii cst.Laräinesocrrem^parrcs für axis.-r vi/
cn'csräincs eo ch p cos verrik cclü.Ooli lur circu/
li quicurnit parem.!lSo:ü alrcr Li fcptcrriona/
lis q nunch occiäit»akpellamrqz doreus-alrcr au/
stralis qui nuuch viäcr.r austronorus vicif.Lr
vicri poli ch stnr spum cycli er vlu plaustrorü a
policnäo lcilicz noiari.scä polus borcus scmp vi/
verur-austronor'nunch'q: vcxrra ccli altiora für»
pE austri.Lonuera excrema celi für a curuira/
re vicra.^an conucxu curuü cst r inclinarü -r in
moäü circuli Üerum. 2.acrcus circnlus e via qvc

in fpb^a viäerur s caäo^ vicra»quia alba eq»;
aliqui oicunt viam esse qua circuir sol.r cx splcn,
vo:is iplius rrsnütuira lucere,

»L>ccirculisc§li Lap.vl.

Abirsno ista ccli circulo^ vistincraxo,
b nis quasäa psrres remperie fus incolere
pntitlr-qfäs negauir cnormirare frigorj
aut caloAS.(^on§ am ipfe qncg sür.Slu? iäco xo,
ncuclcrrculi aMcllank co cx incircüäucriöe fpl,c/
r^ existunr. L>.uox. prim' circulus iäeoarcricog
gspcllak'-co cx inrra cu arcruri stgna incluia pspi/
ciük quca nrisi vrläx fpccie ficra seprccriones
akpellank. Sccunäus circul'ex eorerin'tropic'
vicii q: in eo circulo sol aquiloms finib' xstarem
facims vlrrs cü circulü nö rrästr ß starim reuet/
n'mr.r inäe rropicus appellak. Lerrius circulus
bimerinus H slsrinis iäco cquinocnalis gspellgc
eo ch sol cüaä cü orbe puencrir §quinocnü facir.
Ilsimerin'enim gr§cc Iann§ vics vlcirarcg nox-q
circulo vimiäia fpbcrx parscösticurs pfpicirur.
Nuarrus circul"' anrarcticusvocak.co q» cöcrs/
rius sir circulo quc arcncon noism'. Ouim* cir/
culus cimcnn^rroplc^cj g lsrinis bycmalis stue
brumalis atpellak'-iäco qrlol cü sä cum circulum
puenir,bycmc bis q sä squilonc für facir» ^sts/
rem aür bis quiaustri parrib' cömoranrur. ^0/
viacus amcm circulus cst qui vuoäecim conrrnek
ügna.airo -roü ZiLlüV.iä eab aislibus vicrus.

kdeaerernube Lap.vn.

Lr c!i inanirss plurimü badens aämi-
a xni rariraris ch cxrcra clemcnra- ve quo
TKrgiliusrA-ongum pcrinane fccurus.
Aer vier'' Laro rov aipLiv-ad co cx fcrar rcrrü»
ucl ad co cxfcrak. lisicaure parn aä cclcstc-Mrn
sä cerrcnä marcriä pnncr.^zm ille subrilis vdi
vcnrofigc.pccllofi mär'non pürexistcre-säc^le/
stcm pnncrparrc.iste vo mrbulcnriorqui exz/
larionidus I>umiäiscoPvA:l<srrcrr§ vepurarur»
quictz cx le inulras spccics rcääir. F-)zm cömor'
venros fscir»vcbemcnrius cöcirzr' igncs r roni/
rrua-concracc' nudila» confpisssi'pluuiä-conge/
lanridus nudibus niuc-rurdulenn^congelaurlb'
venstorid' nudid' grsnäine.vistcnr' fcrcnü estl/
cir.^am acrc vcnlu nnbein esse constar- nubcm
rarcfgcrä r foluram aerc.FIubes victc ad oduu>
denäo»iä cst opcnmäo cM.vii r nupr§ cx vulc'
fuos vclcnr.vnäc-7 MMir? cx nubat. rä cst mare
1 rerram regac.^vöcs sür aeris vmfiras facir»
Tlcnri enim acro cöglodanr»nudemcg fsciunr,
vnäc cst illuä r accg in nubcm cogss aer.

deronirruo Lap.vm.

G nirruü yicrü ch fonus ei^rerreat.a^ä
r ronus fön'. Nui iäco inreräii ram gra/
uircr concurir oia»ira ut cxlum visciäille,
viäear-q: cü,pcella vcbcmmnssimi vcnri nubib
sc rcpcnrc lmiserir»turbine inualclcenreeximmB
qucrercnube qua excauauiriperu magno präcm
vir»ac stc cu borrmäo stagox vcfcrrur gä surcs.


xm


7

V


-

pluuia.Mcbula r'nstc vicra.vnste-r nubila ab ob/ -
nubesto scz« boc est opericäo rerrä-stuc <x nubcs
volans faciar.Ibxslanrmi vglles bumiä§ nebu/
las? fiürnubcs.Inste nubilü.insteniucs.Mcbu
lc aür ima pcrür cü scrmiras c-süma cü nubilum
FlgligovmbraevespMrustine geriscstecra.Lc
vrcra caligo cx nlaxiincaens calorc gignak. L!c/-
ncb:xoicunf<xrmeärvmbM.Mibilsürsnrre/
ncbre- fest ipsa lucis absmria rcncbrx viciitur-stcur
stlenriü nö slrqua res e ß vbi fonus nö estsrleriü
viclk.sic ccneb^nö stli^st strnr-ß vbi lux nö estre/
ncbre vicunLÄinbra e acr carcns solc.vicra aür
ex Kar cü solis obrjcimur rsstqs.Lst aür mobrlis
i inccrca l er solis circuiru -rcx mom locorum.
Ma^uoriens mouanurinsole nobiieu inoucri
vistek.q:vbiquoP loco arastijs solis obststim'-
.pinsteilli luinLnaufcnmuS'stc i ingrcsti nobiien
vmbralgcstus nostros vieler rmirari.Luxips»
substsnria.luine qS s lucc msnsr-iä e canäo: lu/
ciS'ß bxcconfunstunraucrorcs.

idevenns Lap.xr. t
Lntus acrcöinorus r aslra^.l.p viucr/
6s parrib' c;li nokg sorcik oiuerta. ibic?
sürvcncus^ sirvcbcmesl violmcus.

'Lliscincius rsnra emcnö solum laxa i arborcs
euellsr ß cria cFu rerrärtzcorurber-maria cömo/
uegr.TIero? qusrruo: pncipalcs spüs sür.S.uo>
rü p:in?ab orienrc fublolsn^a mcristieaustcr»ab
occicleme fauon?,a leprecrionc ciusstenoisve?
aspirar»baberes gcmrnos Iiincinstc vero?, fpüs.
Subsolanus a larcre vcxrro vulrurnü bsber.s
l§uo (urü.Äuster a oexrris curo sustx.s üniliris
sustro -stricu. Lauonius g parre vcxrra gfricum«
a lxua cbo:n.MoR0 ieprerrio a vexrris circiuiN'«
finistris gquilone.Di vuostccun vcnri müsti glo/
bü stanbus circü agür.S.uo? nola^prüs'cx cau/
srs stgnara sunr.Mä sublolanus voea? co ex f»b
o:ru solis nalcar.Eurus.co cx ab eo strr-ist elf ab
o:icrc.Lst cni lübsolsno cöiuncrus. Aulrurn' cx>
slrcronar.vc qus A.ucrcr?:Alrironzns vulrur/
nus-r auster fulminc polles.Austcr ab baurie/
vo aqs voca?.vnstc r crsstu scrcm facir r nubila
nurrir. ll-icgr^ce norus aMllar Mcr<xinrci--
vucouüparsercm. Mä pcstilcnnä ^ue ex corru^
pro gcrc nastir auster tiäs i rcliös icgloncsrräl>
mirrir.ß stcur auster pcstilenrig gignir.stc squilo
rcpellic.Euro auster vic?cx ex vng parre laabcac
curS-exalrera austrum. Äustro ssricus>cx con/-
iuncrus 6c bincincle austro r gfrico. Ipsci b>
bonor'cxstr libs binciinstc norus. cepbyrus
gr§co nole gspcllarus-eo cp Üorcs -r gcrmina cius
stam viuificmrur. Die larine fauoniusvicirur.
.sprcr^ fouear qux nalcunrur.vnäc illust: Lrxe/
pb^ro ruris 5c glcba resoluir.Ä uilro surc sto:cs
loluüi.a xcpbyro kür.Alri? a Kris rcgionc vo/
carus.In sfricg mim iniriü stansti luunr.^orus
est qabocciämre ^stiuo star.-r vocarus corus
rple vmrorü circulü claustar.l cjst cborum faciar.

S.6 mirari quks no vebcr«cu vcstcula ^uis par/
ua-magnü rn fonirü visplosa emirrar. Lü rom>
rruo aür stmul r fulgura exp:imi«ß illuücelerius
viäemr-q: clsy est-boc aür aä sures rarür' pue/
nire.A.ux surc qu§ apparer an ronirruü alibi kul/
gcrrg vocgf. S.ux ur vixim* iäeo an viäck-q: clg/
rü est lume-ronirruu aür ast aures rarst? pucnir.

vcfulminibus Lap.ix.

Lllgurr kulmen icms celcstis iaculi-a 5e/
s nmsto vicri.^ulgcre mün strire est ac p/

curerc. ^ulmina surc collifs nubila la /
ciür.F^Z omz re? collisto rgnecrearur inlapiäi>
bus ccrnim^uel arrriru roraxmel in üluis arbo?
stmili mö i nubibus ignis. vn r p:ius nubila für
vcinste rgnig.cx venro aür i igne fulnüna cerrü e
m nubib* kien i impulür vcro?emirri.Isteo snc
fulminis ignevim bsberemaioreaä penerrsän»
q: lubriliorib'' clcmenris lac? est Hnoster- iste
nobis m vfucst.L^rla süraüccl'noia.fulsur-sul/
goui fulmcn.Lulgur q: rangir:f»lgo:-q: incm/
vir-r vrirrfulmm^: ftnstir.isteo'rcü remis rg/
vl>s pingunrur.

ibcarcur nubiücstccnb^ Lap.x.

I^cuscxlestis vicms s similimstinecur/
uan arcus.Ins buic.Wriü nome c.-r vi>
crus iris qst aerisaä e p gcra ast rras

vefcmäar.^ic aür s folerctplenstcr vumcsuenu/
des ex gstucrio raäiü solis accipiür? ar? spccicn,
fin§ür»cui varios colores rlls var res« quig aqua
rmuisacr lucistus.i nubcs caliganres urastisra
ista varios creanc colorcs. Muuix oicr^ cx stuär«
ejst Üuuix.FHglcürur mi sc rcrrx -r marrs an beli/
m-quc cum alrius cleuarx fucrincaur solis calore
resolurx.aur vi vmro? compst? Itillsnk in rcrns.
Mimbus e vcnstras nubis inrcpellg -r obstura.?
inäe nimb' a nube.Sunr aur nimbi repenrinx?
precipires pluuis.Mam pluuissvocsm'icnrgs -r
iugcs.qst Üuuigs-qst stumres. Imbrcs surc r gst
nubcs 2 gst pluuias prinenr. vicri s grxco vocs /
bulo cx rcrrä incbümrsst gcrmmanstum.Lx bis
ml cuncra crcgnr. vn iLucrcr?: Ex lgni r'ra srcg
aiz nascüc i imbri.cst aürnomm gr^cü. Srgnäo
SMllara <x forma ei^ grano? stmilimstinc babe/
ar.lt-ecgürvcnro? ngo^vurantin nubc«acso/>
listsnr in niuc.ruproqzgcrc loluük. Mixanubc
vnäe vmir.r glacies s gelu >r aqua qs, gelacics.
ist est gelara aqua.Äelu aür cp co stringaf rcllus»
Sc quiffe rerra vicik.Luc aür nisiori gelu strin/
gimr r'ra cü lucrir nox scrma. L -nina c mawri/»
ni rcporis frigus.x inäepruincnomc accepir q:
üc ignis prir.^d^r mi ignis.Äicre ii?o r ast fri/
tzus isst sole priner.Mam vno scrmonc vuo vi/
ucrlz ügnistcanf-.p co vnü cstccrü babmr.Si/
milis mi vis e -r caloris l lrigoris.vnstc i vrrgcg
tära rüpunr.Mä r calo: vrirur c: vrirur inftlix
visto.Zrc fngus vn'rmr erauc borcx penerrgbile
asturar. k^os grccü c qv illi vrolös r vicür.
Alij ros purär vicmm.q: rams e rnö spistusmc

Adel'

ltzic anrea cam^ victus que pl;nqz ärgern vi/
cunr-non ur impruäes vulgus ggrcstcn. ^Vcpre/
rrio vicrus cocpa circulo scprc stellar conlurgir-
qu; verrenke sc müüo relüpinaro cspire fcrri vi/
vmL Lirci'vicr' eo ex cboro str iuncrus. Dunc
bispani gallicü vocanr-Krcr cx eis a parre gsl^
liri; strr.Acjlo vicrus eo <x aqms stnugan nu/
bcs vissiper. Eli cni geliä^ venrus? liccus.Jäcm
«r boxus q: ab byperboLismörib^llar.Inäcm!
ongo eiMe venrie.vuste? frigid:^)arurg cni
omniü scprccrionaliü venrorü frigicla 1 sicca est»
gustraliü bumiäg ? calieia.cx oib'aür vcnris vuo
carüinalcs sunt-leprerrio 7 austcr. Ecbcü; aure
stabrs squilonis sunnquib' nome inäirum est-cx
ccrroanni rpcstarus agcrc incipiunr. Eniguros
cni gr«e annus lgrincvicif. D.c aurcursti iecru
s borca in ;gyprü ferür.quib' austcr conrran^ e.
L)uo siir am cxrra bos vbicx spus magis cxvcnri.
sura >r alkan'. Aura ab aerc oicra quak acrcacp
lmis str morusaeris. Agirar' cni gcr aurs facir.
vnäc -r Lucr«?: Acrcas aurss. Alrauns qui in
pclago cst p veriusrione ab glroiä cst man vo/
carur.^sm alrcr c liarus in ripis que vinn^au/
rampam gura rra e.Amrbo e volubilirgsvcn
rop.r rurbo vicr'a cerra-quories vcn? cöstirgir
«r rcrrä in circuirü mimr.Lepcstas aürprpc vi/
cik srcur vbitv bistoriograpbi soler vü oicunr ea
rempestarc aur ab statu ccle-qr magnimäine fui
mulris oicbus oris. Tiemo aüc? gmünalirpc H
msximcfiür tempcstaces qn nec plena e cstasmcc
plena b^cms.vncic r meäiii ?cöstnevmusqz rpis
' ex cöincriöe gern cörrariox efficiürur repestsres.

^frggor a lracrsrü rcrü nominale soniru q: stc^
ca qucqz ? aricla fgcüc krangir. Droccllg ab eo cx
xcellat' iä est pcurigr? cuellar. Eli cm vis vcnri
cü pluuia.jöroccll;cni gurvc llumiinbus'gurve
vmris km. ^icbil aurevclocius vcnris.vncle?
Mer cclerirare kgm vencos q> fulmma alarg kn/
Kunrpoerxurglaris viribus aullri.

veaquis Eap.xn.

. Slua vicrs supkcies eins ;qualis sir.

a D>nc i cquo: aMellgtü.q: cqlirer sursu

eiiDuo aürsunrvaliäMma vir; buma/
n; elementa ignis? aqua.vnäe grauisvananmr
quib' ignis ? aqua inreräicik. Aquarü clemenru
e^cns oib^inipcrar.Aqu;enicclü remperär-rer/
ram ftcurMt.gcrcexglatlonib' suis incorporar.
fcanüürm lüblime >rc;lü stbiveclicat.S.uiäcni
mirabili^aquis in c;lo stanrib't Wsrü str in ran /
ra puenisscalnmäine/t^apiüci sccüpssciü exa/
mina.cffusc omniü in rcrrs ngscmriü causa Kur.
Kruges tziKnür-arbores frunccs-berbasq; ,päu/
mur-soräes vcrcrgnr.peccarg gbluSr-porü cückls
animanribns rribuür.

L)c viucrstrarc aquarü Eap.xm.

« s' , Elua? narur; viucrstras mulra cli. Alic

L en!salisali;nirri»gli;aluminls.gli; s»b

pbuns,sli;biwmimsÄixcuramo:box

aäbibetes.Oam iurra roM albulc aqu; vnlnc/
nb'meämL'.In iralia fons ciceronis oculox vch
nexa curar.In crbiopig lac'' cli quo pfusg co^o/
ra velur oleo nirelcur. ^gme fons in alrica cgno,
ras voccs facir.Ex clirorio lacu iraltz q bibennr«
vini r;cliü baber.In cbio inürlg fönte esse vicm.
quo bebcres fiür.In boen'g vuo fonres»glr' nie/
moriam-alr obliuione asserr. Ei;ici fons amo:e
vmcris rollir. Doen; lacus kurialis c.veqqb^
benc arüore libiäinis ergräelcir. In capanigsm
gqu; qu; iicnliratem feminarü -r virox insgnüm
abolcre vicunr.In ;rbiopig fonre rubro qm bi/
bcrir.l; mpbanc^ kr. Lccbnus fons arcacii; ch,
orms ficri non panr. In kcilia fonres sunr vuo
qrü vn^ lierile f«unüar.glrer faiuää sterile fgar.
Inrbessaiisvuo sunr stulacx vno bibercsoues
nigras stcri fcrür-er glrero albas qc vrroctz van/
ss.Elirunus lac'in vmbria maximosboues gi/
gnir.'k^ cariniš pgluüibusiumcnrorum vngubs
inäuran vicunr.In gspbaln'äelacu iuclcc nickil
mcrgi pör qcqü aiam babcr.In mclrjs stüe vocuk
stggnn in quo nibilinnsrar ß oia mei guk.Ar cö,
rraislcc lscup porciügmü oia lluirar*nibil mcr,
§imr.Ä6»arslüc fons in pbrigig sgxa gcnerar.In
gcbais aqua prostuir e sgxis stix a;pcllsra»qu; iln
co porsra inrkcir. Eeloniü staguum stcilic rcrro
oäore abigir pxunanrcs. ^fons cst in asticacircz
rempln ammonis loumoris ncxib^bumü strin/
gir.Famllas criäin ccspire soliäar.^fons iobin
iclum^ quarcr in anno colore murarc vicrf.iä cst
pulucrulcrü-sanguincü. vinstc.-r lünpiäü.rcrnis
menüb" in anno cenes ex bis vnu colore.In rro
gloäyris lacus e-rcr in vic kramar'.? vcimlero/
ricns vulcis.Lons syloa acj racjice monris sfc>n>
nö iugib'aquiS'scü i ccrn's boriš vicbuictzcbul/
lir.In iucl^z quöcla riuus labbaris oib' stccaba/
rur.In iäräinia fonres caliciioculos meäcnf-ki"
res arguür.^ä cccirgre vercgir cox. fgcinus.In
cpiro cstcscmnr lonrcm in quo fgccs cxringuunk
accms; i gcccnäür cxrincr;. Apuä garamanres
foncecsscira algcnre vieur nöblbakara arckme
nocre ur nö rangak.Iam ^>o in mulris locis gquc
mananr pperinr fcrucnrcs ranra vi ur baluca co/
lcfacranr.G.u;ää ml rcrr; sürquc mulni sulpbu>
ns? aluminis baden r.Irgctzcü p vcnascslercs
aqua frigiüa vmirvicino sulpburiscalorccöra/
cra cxcsnäelcir.nccralis aborigine cffluir-ßpcr/
murgk vum vcnir. Sulpburmi glumeqz sccü st/
rüraqusvrrgP marma igne plena nurilP mo/
nbusincalesccnrcm.

L>c maris nomine Eap.xnu.

Are est aquax gmeralis collccn'o. tDis
m enimcögrcgarioaquaxsmelälchlinr^
uc vulces-abuüuc maria nuncupan5lu>
xrs illuä: Er cögrcgariöcs aquap akpellauirma
rig.Mopric am mare aspcllarum co aquc cius
smare knr.^quo: am vocam-q: ;qualirer surm
cst.i aqu;stucruäres velur momes mgsr'

.is'.XU"' , o.

>-L>

L«L
7»«x,

-^"pschtz
'^lnsiintz

^""arcaciicE,
7'nkcs sunk^
sterile fM
"obidcrcsoug
'^lWPVM
lniosbsucs A,
"kowMvnMtz

wcjccmM
^iyssttlevocs!
'"ciMÄrc^
lür.inlill nm
>ra gcncrar.I
lpellara-queG
>uin ücüic rcm
cstinafricacim
nd''I)iiinüstm/
>.u.^0nsiobil!
uirareviastiM
: liniplcjü.kmis
uicolore.InA
ur'.-rocuickis,
ccuioliriostM-
S vicbusttzckÄi
ns oib' stccals
nlos mcäciÄ
icol?saänus.)«
saccs cximgua
lpuägaramMis
1,'id.it-ila ünlm
xmilnolsasG

Vl lllbaiuulk
mpvcnascÄ
blinscalorccÄ
^i.ümnGlc«b
plcnäiiiinlP^

xm

feäans mi-lus repclisnb* aäxquanmr.Älnruäo
cm maris viucrsts estn'mlistcrcra rn vorst er' ?qua/
liras. Iäeo aure mare incremenru non cape cum
oia istunina r omncs 5omes recipiar-bcccausta c
parrim cx instucnrcs vn äas ipsta magniruüo aus
non icnnar.vcmäe cp amsraaqua vnlccüucnni
cöstmnarmcl cx ipste nubcs mulrü aquas aci se sr/
rrabam-üuccp illä parrim vcnri austcrar» pgrrün
stol exstcecr-poliremu cx p occulra qu?ää rcrr? so/
ramina pcolak 7 sä cspur o-nnui storircstVreuolu/
rumrccurrar. ilNarisaurem ccrcü eiste colorenr»
stcäpqualirarevmroL mursn. Damino cio kis/
uücibmoäo lurulenrü.moüoamst. / M

lbe occano Lap.xv.G,
Flcanum gr?ci7 lanm iäeo 1romin2r.es
o in circuli nnzcio smbiar orbcmnrue s
cclcrirare-eo cp ocrus currar.Ice quia uc
ccläpuipureo colore nirer-occan' quast cianeus.
Iiiccii q oAsrerrargamplecrik.alrcrnistg cssi/
bus accojirarcg icceölr.'b. cstpiranrlb'cni m pro/
stunäum vcnris sur rcmoucr -naria-aurrcstorber.
A.ulP s ^pximrs rcgionib" viucrsta vocabula tu^
psic-ucgaUicstgclmanlcus-st^rbicus-castpr^bsr/
csnuS'arlanricus.gaäiranus.FIsm gaäiranum
st-ecum a gaclrb' yicrü-vbi primo ab occano mz /
ns mzZNl Umen apcnr.TInäc-r bcrculcs cü ga/
vib' pucnisser-colünas ibipostuirstperans illic ce
orbis rcrrarum finem.

Lcmeäirerrancomari itap.xvr.

Are magnüciiqö ab occasu ex occano
m stuir.7 > inci-iüie vergir-vcincicaä steprez
rrione renciir. S.6 incie msgnli aMllast
q: cetera maris in comparionccius uunora strnr.
Istuä e 7 meclirerrancu'q: p mcäiL ra rä vstqz aä
orierc pfunclit-curopär gstricgM'gstäP viliermi/
nas.iLuius prim? panis stnusqm inbistpanijs
pfunciirur-b^bcnc'-? balearicus alpellsk'Dernäe
gsllicus qui narbonmstem.puinris gliuir.^ox
ligusticus qui iuxra ianuä vrbe ciiprim'. Kost
b?cryrrbcn''q iraliaarringir-quem greciioniü
irgiiinsterü vocanrDeinäestculus q guciliavsttz
säcrcrä vaä»r.t>cinäecrericus quirpampbylia
4 cgfpm prcn6ir.In6c bcllcsponrus q in stcprc/
monererorqucns anfracnb' msgnis iuxra gre/
aas 4 ilhrica in angustias lcprc staciiorü strin/'
Kirur quo xerxcs ponrc nauib'facro in grcciä cö^
meauic-ibi est abf6us. Incie vistutus ab §quo^
parere nirstis stringirur 7 facik,pponri6äq mox
in qngcros Passus coarrat-firP bospbor'rliracc'
quo vsnuscopiasrransporrsuir.inäc ponncus
ünus amplissim'a rcrgo mcoriäis paluäib'.Sv
mare ex mulriruciine stuninü vulc^ch cercra ne/
bulolumP 7 b^uc'c.vncie 7 ponricü vocaru g» ste
brcni' gnyeo prxrcc focas r rynnos arcZ vclpbiz
nosaligsPbclUÄS maioresnö psrik.Sicuc aür
rcrra vum vna ür,p viuersts locis varys agrellak
vocabuUs. irgx,p rcgionib' boc msremagnum
-mersts noibusnücupak.^ain ibaicü 7 asrari/

67

cü apuinms vl'crü.Ab lstilis balearicü stculü crc^
ncü>cyp:iü'cgcü'csrpaciü.F)a inr'rcncäü rcbiü
saxücii in mari pon*chin!üla*qv visemib'pcul
capr? suni'c crcciir'.^ua grca cga nücupanr.vnüe

7 cgcü mare e vicrumssrc 7 carpariü inare inr' M/
prü7 rboäüab »sula carparo illic postra.A gen/»
ribus gallicü ausomümslinariu-libusticum. Ab
oMicirsargolrcü-co:inrbiü-rynü.acirigricü.^L
Säria qucäa ciuiras illyrico mari,prima kuir-que
aäriarico inarr nomc vcstir.A poünöcccli-ur st»
pem'infcrü^ str oriäns iüpior- o^ciäcns infcn>
o:.Lstaürruicum7 ääriaricü.A inemoriavucis
ur ionin.Iones qwc vux fuic grcac.IInäc ioncs
arbcnicsts.Docinarc7 r^rrbcnü vi^m üuccxrn-
'stiki allmr-ist e ryri bcniassruc g r^ri bmis nauris
qüi stein boc mare prccipiraucrür.Lricienciüio/
niü stnü esse ünenstü ab ionia vstg au stciliü.7 bu>
ins parces üstc aäriaricü-ac!,aicü. 7 cpiroiicü.Tk
moribus accolai ü- cuxinus axcnug anrca Gpel/
lgrus c. Ä castb' bominn q ccciäerür in marimc
beliestponrü'icareu myrron.FHsm m^rroü mare
vicrü a rn^rriii lapstu cx illic ab oenornao prccipi/
rar'strr.Icarus Ho crcrcchsts ur fabul? stcruur al/
nora pcre^pennis stolis calore stoluns nrari»quo
ccciäirnome lpostuir.Lrix'chcü belle stororcstis
stugicns instäiasnouercalcscöstceciir nauestignu
ariens babeme q liberast' eWcllcs aure storo: a'
ppM nsustragiü Dcciäir in mari.7 morma bel/
stsponro inari nonre veäir.Ab oräinestuenri.p/
pöriciis. ^äoicrüWonricimq: ponrü prcuenir.
Iäc7 a rrästru uk ägustis mearib' boü bostpbor*
^gfpn' sure pelag' ast? sAgaUic" curop?.astric'
l»b 5?.^>is ur qu?qz, princa stunr vencrm i parrcs.
Kelag' aür c lariruäo maris stnc lirrore 7 porru
gr?co nore spo m plagiastaoc csta larirucline vi/
cms.vnäc7 plsgia-co cx stnc imporruolä.

lbestnibus maris Lsp.xvn.

Inns oicunrmaiorcsrcccstus marismc
st »mari magno ionststin occano castpr'nn/

vic'.pstcstarabic'-q 7 mare rubrü q occ/
sno astribir.^ubrü aür marcvocarü'co cx str ro/
steis vnclis infecrü.F^on r» rale narura baber cjle
viäest ostcncicrc.ß vicinis lirrorib' viriat gurgcs
arq; inficir>q: ois r'ra qu? circüstgr pclago rubra
eil7 stauguineocolori.prima.Iäeo<Vincie minm
gcurissimü cxccrpic.7 aly colores qb'picrura va/
riastErgo cü rcrra bac babear narum-stucribus
stubincic viluistr quic^ü acibeiu e »colore caä»m
ße)b boc eria in bis lirrorib' gemm? rubr? iucni/
unst^spük'cnl bmüstnoüi bumo »uolur'cü inrer
barcnas arrnr' cst.7 rcrr? colore baber 7 maris.
Docmarc» vuos stn' stinciistLr bis q ab orim/
cc e plicus sjpellat'quig ors illst' pst?inbsbiranr.
Alrer Ho arsbicus vicic cx str circa arabism.

lbccstibus 7 steris Lap.xvm.

Dius sä oceanu princr« strem ass vrrüctz

8 mare. F^a?stuse maris acccssusucl re/
! cestusiiä e inquicrucio. Hnüe7?Iiuzna

Liber

per quc mare vicistrin ran» acccäir rcccäir.^rc/
ruin aure aspellacu ex ibi stmp mare fcrucar.Mä
km eangustum.7 qnast fernes mare.abvncla?
feruo:c noiarü urgaclicanü uel stc»ilü.»amfre/
ra vicrs Äarro air: qnast feruiclaaä e fcrueria r
mormn fc,-uo:is babmria. ^reru stcilic qS icgin
vicik Salullr" rali qrcaula vocari stribir vrces:
Aralie olim stcilis cöiücrä fuistc.7 vn cer vna rel/
mS'mcäiü fpaciä aurp bnmiäirare abruprum elf
squis'gurpan§ustiascistu7inclc rcgiü noisrm
q: grccc abrupm koc nore nuncupzk.Est aür ar/
ristinm rriü m»liü fpacio stcilia ab imlia viuiäes
fabulofisl'famc monstris»quib"bincinäe stylla 7
cbarybärs onelik.Scyllä gccole saxu mari immi/
nens aspellär«stmileceleb:grc forme,pcul vrfcnri/
bus.TInäc-r monstruosamlpecic fabule illi ve/
vcrunr-qugst formü bois cspirib" sticcincrä cani/
nis,q:collist ibi llucrus lsrrar"vi»Zenr'crp:imcrc.
Lbar^bäis vicrs ex gurgiribus occulris naucs
abforbcar. Est cm mare verricotn.7 inäcibi la/
niara naukagia.pstinsto cmcrgnr.Ler aure»vie
' engir stucc".7 rcr obfo rber. »am accipir aquas
nr vomar-voniir ur rurfus accipiar.Syrrcs aure
sunr barenoia in man loca. Syrrcs sur Salu/
Mus a rracru vocari vicir ex oia acl se rrabanr.7
aMopinquanrcs vaäofomari bcreanr.IlSc aure
sä marccgyprinvicmc funr 7 paric' aämisterur.
Vlasta ^o für p qu^in n»ari uelin stuminib" bo/'
mincsuelanimalia peüibus vaäür- que'Llirgüi"
drcuia axpellargreci brzcia.

dclacis7stagnis Eap.xix.

Tlnr aür-r qusää maria quc nö inistmk
s oceani stucrib"aur man magno.7vicunf
lacus 7 stagna.Lacus cst rccepraculn in
quo aqua rerinerur nec mistcc stucribusmr lacus
gfpbglri«urlacusbcnac"7 lari".7 ccrcri qs grcci
limm-iel cst stagnos vocanr. fonrcs labunk
in stumis-stumina in frcra vifcunür.Lacus stari
loco nec ^pstuir.7 vicrus lac" quast aquc loc".Lac"
gfplaalri iclc 7 mare inorniü vocam-Mer ex nibil
gignir viuü-nibilrccipirer gcncre viueriü.
neex pifccs baber ncq; astueras aqs 7 lcras mcr^
gencli vü» parirur aucg.ß 7 quxcüex viueria mer/
gmäa reraucris quacüex arrc-vimerfa stariin re/
stliür.-r cxuis vebcmerer »llisa cöststim cxcutiük.ß
nccg vcris mouck- reststere rurbinib" biruminoq
aqua ois stagnakrneq; nauigatiöis paricns c qr
oia viracarmna in.pfunciü incrgunkncc mareria
vllam fustincr nist quc birumine illustrak.Luccr/
nain acccniam ferur supnarare.cxrincto vemcrgi
" luie. l^oc 7 mare iälinaru vicik-stüc lac" sfpbal/
' ^ri-iä ebim!ninis.7 e in iuclca inr biericbo7 xoa/
^actt--ran.Lö§irucIo ei' vfqz acl poaras arabic virigik
staäqs stpringenrisocroginrg.Latiruäo staclqg
cenrü qnquaginra vfq; zci vicinia ioelomoD.La/
cus nbcriaclis ab o;picto ribcriacle vocar". quoci
quonää lierocles in bonorc ribcrq cciaris coneli/
vir.Est aür in iuäxa oib' lacis salub:ior.7 acl la/

nirarcm corpop quocianioelo cssican'or. Lenchr
lacus ainpMin»"in iuclca longiruclinc centri quz/
vraginracxtcnüikstgäys laümäineqürgginkg.
vistunälkcrilpanrib" aquis»aura nö vcnris ß vr
scipso stbi excrcans.^lnclc? gcncfarvicikgrccs
vocabulo qst gmeras stbi aurä.dmrq; q viffußo
ra fpacia lacus frcquennb"auris fpiranrib"ggi,
rak.^lnäc 7 purio: barist" e»us 7 aä porgnäü rui
cis 7 babilis.Lmacus lac" iralic in veneria-Rij
stuuiuo natcir minci"-qru lacus magnimäineA
rcmpcstarcs imirakmarinas.Lricrin" 7 auernus
lacuscäpanic sür.Lrrcrin" aür vicr".q:olimKi
copiä pifcm vccngalia magna prMbar.Aucn?
süchac" vocarus ex aues ibi supnolirare nö pol/
stnr. anrca stluap vcnstrarc stc ambiebaiur
cxalanres incle per angustiasaquc sulpburccfe/
to: grauistrmns lupuolanres gucs alim stio nccz/
rcr.^ua rem augustus ccsarinrelligcs veiccris
stluis-cr pcstilcnrib"amcna reääiäic loca.Lgcus
aüri<le7 stagnu vbi lmcnia aqua cöuenir.F^M
vier» est stagnt» abeoex illic aqsterncc vecurrsr.

Vcabysto Lap.xx.

Kystiis.pstincliras c aqua?. impcnerra>
« bilis rstue spcluncsaquax larcriü-ve quu

bus fonres7 stumina,pccäur»uclquxoc>
culrefubrercür.vnäe 7 abystus vicrus: ocs

aquas stucrorrcnrcs p occulras venas gämam^
ccmabystum rcuerrurur.^lucr" vicn cx starib" fi/
ant.TIcnrom mim impulsti agirarc aquc llucw/
anr.Aqua cst starina 7 stnemoru §qualis.Llnäi
vo eminms liquo: qui fempimoni c. Lucren":
Äcrcas vnüas-iü cst morus 7 co:p"illust qv re/
stucruar.FZa nec vnela pst aqua cst-ß squa»mo>
tu quoclä 7 ggirarione.quast gbcunelo 7 reäeüäo
vnela vocara.Larex.flmeliquo: fonkis c.7 vier'
larcrex in vmis rerrc larear. Surra est qu§star.
stilla quc castir.Dinc 7 stillrciäiü.quaststillaca/
vms. Sn'ria mi grccü c-iä est gurra'inäefityü
ininuriuü urvicam" stilla. du aür star aur pen/
ver ve recris uel arbo:ibns»quast glunnofg gum
eMvum ceciäcrir stüla est.Bpuma vicra ab co
fpuakforäes enisgr vnäav.vn7 mustu'7esG
coquümr ipuma purgank.Dinc 7 fpum.

de stuminibus Lap.xxi.

Luuius est pcrmnis aquarü vccursts-Z
f stumelo pperim vicrus.'Dro prie aür ilu e

mc ipfa gqus»stuuius-curstis aquc. K:i/
us ame stumen ch stuuiusaä est p:io: aqm H vo
curfus.duo inr stuminü geners»vnü ro::cs-slro
rumviuü-vcquo^lirgcl^tdonccmcstumincvn
uo abluero. Lobens e aqm vmimscu imperu.
dicrus aür ro::es-qr pluuia crestir. iiccirarc ro:/
rcstiraä cst arestrrve »1 Wcum": Mmeo vapo^
re ro::es roncr.cui greci ab b?fcmc nomen vcüc>
runr-nos ab cstare illi a rpeque» arcstir-nosarc/
po:c quo stccaf.Amnis stuunis enemorcacüon^
vibus reclimir".7 cr ipiäamcnirgrcamnisvccac.
dccurstiSKric stnis cuisus stueaqua>-um nu

krna'vccuW
sp.xx.

aar linpcnmL
lUarrnn.vequi'
cäül-uclqucsc
ncrus:

vcnas aäiiiM,
vimcxstaM
lrarc aquc ß«»
lu cqualis.M
uomc.^ucrci/:
o.-p^llustcivke/
cft-ßaquaiW
-unstorrestM
- scnnsc.ivici
una cst quell«
.ü.qcuüÜLa
gknra-mstcliiri
aük stak aurD
ist^ulinosaW
mmavicraabco;
i-r niustn-^f!
acrspum.
Lap.xx,.
.iqnamvccuM
s.HropricaM
,cui<usaG^
^pnc-:^

"^wcccn^'

nuömw^

^renöpi,
- »c anibic^
^lic suipkurc^
^'ailkus»o^,
^clligcs vciccijj

qmrnlibet re?.1^iui vicn' cx veriuek ast irrigan/
vü ist e ast instucestü aqs i agris.^ä irrigare in/
vuccre e.SurgcsWric loc^alr^ in stuminc.löure'
eft loc' vcfostus ex quo baurik aq a porariöe vi/
crus.^ons capur c aqu^ ngscekis-qü aqs fernstes
G.uistst am stuuio?M«s ex caulis noia acccpc/
nstr-cxquib^ nönulli norasti lnr q in biftorijs ccz
lcbres mcmorgnk.Seon ftuui^vc parastiso cxicns
grcg vniucrsam crlaiopis cingms vocar^ boc nole
cx incranero sucinunstarionisrerräcgvpri irn/
ger.Sccni grccclarincrcrrst stgnificar.Mcapuä
cgypnos nilus vocak- Mer liinii que rrakair qr,i
cfticic ftcunstirgrem. Tinste 2 mlus vicrus eft qft
vLcc iT^as.^am anrca niluslarinc mclo vice/
barur.Asparec aiir in nilistc lac«- oe quo in me/
nstie versus ercipir cgypro vbi aquilonis stankt
repcMis aqs rcrro lucranrib'' inrumescir.2 mn/
vmionc cgypri fzcir, Sanges ftuuius que pbilön
lancra scripcurs cognominar cxiens ve parastiso
pergir ast instis rcgiöcsDi'cf' aür pbison ist e ca/
reruaqr.x.ftuminrb^magnis kbi astiiickis-im/
plckr cfticikvn^.Ganges aiir vocar^a rege gaga/
ro instix.^erfaürmlimostocxalran 7 üiporiel^
rras erüperc.I^igris stuu^mcsoporamic ve pa/
rastilo cxurges 2 pges cörraast'yn'os.2 poft mul/
ros circnir' inmaremorruüinstues.TIocafaure
6 noic M velocitgre inftar befticrigristis nimia
pnicirare mrreris.Eupbrares ftuuius mclopo/
rgnuc-ve pgraäilö cxurges copioftstun'genug q
p mcstia babylonist inftuir-bic a frugibus uel ab
vbcngrcnorneacccpir.ik^gin Ircbraicc eupbrars
ferrilirag inrerprgf.^Dcsoporamist crenl i qbul/
vam locis irairngar-ftcur? nilus glcxanstriani.
Saluft^guraucrorccrnssim^afterir rignn2 cu/
pbrarm vno fonremanarein armcnig.q p vmsg
cunrcs long^viuistür spgci'o mestio vcrclicro mul
ro? müiü-quc rn rerra que ab ipfts ambik niclö/
poramig vicft.Er q Dicronymus animastucrrir
alircr ve parastift ftuminil? iniclligenstü.^nstus
stuu^oricnris q rubro man accipik. Zftaspcs fuix
mesto?, rcx anttquissin?-er quo smnis orieris no
men accepir-qui nuc istaspcs vicif-vc quo Luca/
nus.Sua mcstus istgspcs Acccstür pclago pbcbi
surgcnns abigne iam.Wiorchpsts erä. ^ui vn
ftr stuui" psarü vicirrn contra oricnre vecun ere.
Äraris ftuu^germanicDcquo DlirgiliusrAuc
ararim parki/ biber-aur gcrmama rigrini.Lur/
rir eni p parrbiä 1 astyriä.Gacrrus stuu/ oricn/>
ns g rege bscrro vocar' fers- s quo 1 bacrn'ani -r
vrbs eo?.Logspis stuu/ psg? voca/corn lingua
cxmiräaqnc oulcestinebabear-astcourpftci re/
gcs chstiu inrcr ripas pststis fucrinr stbi er co po/
cula vmsticarinr. Lx boc amnc quiäa cystnu čili/
ci§ Numü vcrinari exiftimär, Araxis amnis gr/
menic q ab vno monrecum eupbrare viüsg specie
orirur.vic/cx rapacirarc cücra pftcrnar.LInste r
cü alcxanstcr eü rransgresti veiler ponrc fabricaro
ranra vi inunstauir ur ponrc vimcrer.l^ic brcui/

bus inkuallis ab eussb:a§ orru capur rollir-ac ve/
instc cgspm serk i marc.Fluui^ris q vocak oron
res iuxra anriocbis muros vecurres q a solis o:.-
ru oriens nö longc ab vrbe man constif-quem ve
originis sucrracru orimre vercrcslarincazpclla/
ucrür. Lu/ ftuenris ex ipso imperu frigistiorib' -r
ccpbyris aftistue ibi spiranrib^ rorg cükiras mo/
menriszpc oib^rcfrigcrar.Iorstanis iuäc§ fium^
a vuob^fonrib^noiak-quo? alr vocakior-alc'van
Il^is igik.pcul g sc viftannb"in vnü glucü feste/
raris-iorstznis vcinccps azpellar. ^gfciruraur
sub libano nionrc 2 viuistir rüstest 2 argbist-q per
mulroscircui/iuxra bicrrcboin mgre morruum
inftuir.Lusts caucascis morm!/ fusus cü plurib^
alrjs in eurinii lc prccipirar >nare.vnstc 2 nunc»/
pak.Lystn^amnis cikci^arauro monre ^pgrcsti-
cns-nurst aqua? babes suauirare.2 qr quicqulst
canäistü eft-cystnü genrili lingua hri vicür.'On
gmni lauic nomen varum-quia runicr cftarc-qn
niucs soluük-rcliquis anni rpil/ rmuis e 2 quicr*
Ilas flun/gsks.K>acrol*ftuu/asisbarcnas sure/
as rrabes-ve q Äirgil/r Dacrolustv irngar au/
ro.que,p auraro ftuore al« cbrysoroä vocstr.Lii/
nus ftuu/gsic H stnyrncos sccar cstpos.r iplellu/
crib" aurcis 2^ barcnis plen'-a q 2 linvrna vocs/
ra e.ilDcgnstcr sinnig aüc flcxuosus« q rccurre/
rft/ Npis inc'aüä 2 ioniä prccipirak i stnü-q ini/
lcrü viuistir 2 p:iene.Q6>cgnster aür vocar' cx ür
flcxuosus 2 nüch currar rec/. de quo «Ouistius:
S.uiqz rccururms lustir Münster in vn stiska/
nus fuir rcx lcyrba? p:in/-a quo ranais ftri fki/
uius nücupa/ q cx iipbcis ftluis vcnics- virinnr
curopa ab afts inrcr vugs müsti pres niest/ cur/
rcns arq; i ponrü flucs. Inacbus gcbaic amnis
argolicosirriganscstpos-que rcxinacl/a seno/
minauir-qui cxorstiu grgiu§geri prim'ocstrr.Ibi
cft 2 crymanrbus ab erfmambo möre vimift'us
löastus iralis fluu/ a iugis alpiuin fulüs-cx rri/
bus fonnb' orkk-erquib^vni vocabulü e paä'^q
viffuftis in moäü ftagni amnc srnu virigir.a quo
2 pzst'c niicupa/.IlJic a grccis enstan' cognolak'
abcristano solis Mo-que placrörc vicür qfulmi
nepcustuS'l costeftunio vciec/e 2 crrinc/.Au/
gci'aür cx orru canis liquelcenrib^niuib^2 cn ac/
ccftionc.xxx.lluminü cü ca raucnna in gstriaricu
marc vefcrk/Z^ybcris irglicfluu/»g rybcrino rx-
ge glbano? vicir aspclla/.q i bncfluum ccerstir.
2 ve exiru iuo nomc vcstir.st^ä arca atbola snu/
qun nome a colore babuir cx nüiib" all/ fir.Ipsc
e'gut rybris qui 2 rybcris-ß rybcris i quoristia/
no sermone.rybris l ^s» vicirDannbs'gcrknanic
fluuius vocari lerrur a niu iü copia quibus ins/
gis augef.Iftc e qui i curopa plus oil/lämst ba /
ber» Dste2 ifter-qr vn pinumeras vastir gcnrcs*
nmcar2 nome.2 maiores ftbi ambimsto colligic
vires. «Arif a gernmnicco iugib^ 2 occistenralib'
parrib' barbaro?» pergcs prra orienre sexaginra
in sc fluuios recipir.seprc oftijs m ponrg mflmr.

Liber

bo<Zan^gall»^6uu»^ab ospiko rboäo cognomi/
narus e quecoloni rlioeiiopvocaucrür.qui rapr>
voconci^curiu-ryrrbcni ^iris frcrgscinkes.nq
mokicü scpe nsuiganrm krcir piculü-oü me' le ms
ris kncrus r amnis Kucra vecerrar.'k^ laen^a rlio^
v rn» locicrare fcrrur vocaMin cum čoke ex vna
.puinria orit.EEar germanij Kuui^inc rres eu/
rope maximos Kuuios cöpurar"-q a iugo alpm
vlqzin oceani .pfunkacurkis kros vi» »Kit. Zbe/
ru« amnis k quonkä ron'bispanic nomc vckir.
Mini^kuur^gallicisnomes colorc pigmcn k»m>
pkr >qui»co pluriin' inucnikDurius s gr^cis qk
vonc^cognomina?. L^agü Kumu carrbago In/
spanic nuncupauir-cr cj orrus pcekir-kuu»^ are/
nis aurifcris copiokrs.7 ob 6 c§rcris kumis bil)
paniap p:;lar". Derbys Kuu»^q 7 berbycx,puici§
nomc vckir.ve »1 LDarrislis: Derbys oliuricra
crine rekimire co:ona>aurez qui niriciis vcllcrs
ringis a^s.cocpibilan^ pulcb:o colo:c nngunk
Derbys aürvicr^eo cx bumlli solo vccurrar.Dc
tbyn cm gr^ci bumilc ucl merki vocanr.S.uscia
gürkmnina ivilunio solura mole rcrrarü prsclu^
sa lur«qu^am vo ^us non cranr abyk» rüc p:x^
rupris nreanbus erupcrunr.

deviluvrjs ^ap.xxn.

Ilnuiu vicmq'aquarü clakeokaqu^in/
v unkaucnr velesr. lörimü viluum crrrrir

sub noe.quäko bominü Icclcrlb' oifeni
ornniporesroro o:bccörccro-vcler»s cücris-vnü
spaciü cel» luir ac pclagi.Luius bacrcn' in ckcium
viäcm" iu lapräibus quos in rcmoris monribus
concbis 7 okrcis cöcreros-icpc criä cauaroe sqs
vlcicrciolcn?. Secunctü viluuiö fuir i acbaia-ia,
cob parr»ircbc.7 ogigireporib^cj cleuknc cöki/
ro: 7 rerfurr.nomccv loco 7 rpi vcciir.Lcrrrü vi
luuiü»rbckalismoyk uclampbirionis c^lb^fuic
rcrn^pok cccrope regnauir.cu^ rpib^aquax rb
luuics maiorc pre spkom rbcllalic abiuplir- pau^
cis prekrgia monriüliberaris^marimc in monre
pamako in cui^circunuvcucglion rüc rcgnopo/
ncbak-cM rücak scranbuscöfugicressuseepros
p gcmina pamskiuga fouirn aluir.A quoWre/
rca genus boily gr^cor Kabuls ex lsplkib'' repa ,
rarü ferürMcr I'ominü inkrä corkis vuririä sek
7 kumina cü insoliris aucra imdnb'vlrracösue/
ruciincm uel viururnirare ucl magniruclure rcäü/
vanrmulralV.psternuti ipsz viluuiüvicük.Dci/
cnclum aurem kumina cu lüpra mokü crescur« nö
rm ak pxt'cns infcrre samna- scü eriam r aliqua
slgmkcarefurura.

Incipir libcr quarruslecimus
vercrra Lap.i.

LrraeKlnmc/
via müäiregionc pokra om/
» nib" parrrbus c§li»mokuin

ccnrri cquali inrcruallo con/
Mens;«;»; üngulan nume/

rororuorbc kgnistcar.plural» -okngulaspz^
reS'cuius nomina viuersa vsrrano.^amrers,
vicra a supiori parrc q rerikbün/sb infcrio:» »k
bumicls rra»ur sub mari.rellus sür q: frucrug
rollimus.bxc 7 ops vicra^o cx ope fe»-r frugib»-
Lsäem r srua ab aräko? colmko vocsra.Ks,
p:ie är rcrrs ak viliincrionc aqux sriks nücupzf,
kcurlcripruraair. vocsulr veus rerrä anciz
F-)aruralis enimMicraskcclras cii rcrris.
ur bumicia kr boc aqua^aklnirarcsornrur.L»,
ius morä alrj vicunr vcncü esse m concauis eiug<j
lnorus cam mouer. Salukius: ^Jenr» percgU
rcrr^p:tzcipirar»rupri aiiquor monrcs rumulictz
scäcre.Älri aquam vicunr generale in rcrris mo,
ucri? eas kmul concurcre«kcur vas-ur vicicLu,
crer^.Alq Ichorrcrrävocanr.cui'pl^
ruqz larenres ruin§ suppokra cuncrs concurium.
Terre quocx bisrus aurmoru aqux ifcnoüs kr.
aurcrebns ronirruis-aur ve concauis rcrrx crü>
pmllbüs vcnns. ?

dco:be >tap.u.

^bis a rorunüirarccircuk vicr^q: kcm
o rora e.TInclc becuis enam rorclla o:bi/

culus aspellarur. 'LincllP cmm occanus
circukucns cius in circulo ambirknes. L»»u»sus
eit succin rni^nc.Er quidus vna pars gsia«al/
rcra curops-lcrria akrica quc7 libya nücuparur.
S.uas rreo partes o:b»s vcrcrcs nö squalir vi/
mierür.a^a ska a menckcp onerc vijači scpre-
rnonem pum r.curopa ivo a scprernonc vlqz
occ, ömrem.arcg inöe afnca ab occiclcnrc vkx aä
mencile.^lnäc cuiäcnr o:be vimicilü vux rcncnr
curopa 7 africa.aliü -o vimilim sola aiig.ß »clco
ilievuc parrcs krcrc sur quisinrer vrräcg ab oce
ano marc magnü ingrecllrur qvcas »nrcriÄar.
Suaproprer k i vuas parrcs oricnns 7 öcclöen/
risorbcm viurcias-aks cririn vna«in slccra si'o
curopa 7 gfnca.


s:i

Kiaiigl

r ^^1»

^-»,1

I'

sESb^
cräus"^

crocli^M^
locusi"^

cämsiar-ll
qMiqzui

jamske
M nem"
rigllumina
imeräusus
E-läcll!
pcnciuW
gckxp-'ciil
romplicc ti.
M§äosi>o
csrmuüsp
rcsr.Inäi
occiäenral
rcccavsP!
momccM
" . ospläz-in!

referrsm-c
, - vas'pnicm

I^zberrki
iilMM in
bttNWisi
Ms «de
bolcs,elcpl
tgcumaue.
^alginngj
Mobs-b
bmculos.li
Eiüscn^
kcSAeiquc
'meMoi
sbinäi-sin,
»oigrur.H
'chnar.

noismr

iE

-rnn

-^o-L^

^-t.l 07'a c/

Ve süs r psrribus eius Esp.ui.
Sia ex nore cuiusäs mulicris cit gzpells/
rg.qu^apuäsnnquos imperium rmuir
oricnns.Dcc i rerrisorbis psrrevrspo/

(M

-^78^ Z«


cul. vkr^kq
umforclig o:dj,
'»cmmoccgW
>"üncs. dwitz
VNü Mg gch.^
i'bya nücupiiU,
rcsnöcquM^
ue.cvsP^s^

porrects scsspio lkkore vliV aärerrss lcyrbs^.
Akyris vocars ab akur kilio sem»qvi esm reglos
nem poit vilumüm primus incoluir.Da: ab orru
in äism »a mcnäic meäiam rangir.sb occiäuo n/
grimas icprerrione nwnrcm csucsüim- vdi porrc
csspi§func.In bscregione primus inuenrus cit
vius purpure.Inäc primum criniü r corpox. VN/
gucnra vcnerunr.-r oäores quid? romanoru arqz
grxcorum Muxir luxuria.LDcäis -r püäs a regi/
bus meäo i perio cognominsrx.qui eas prouin/
cias bcllanäo aggressi iunr.Ex quibus mcäis ab
occalu rrsnsuchis psrrbis regna amplccrif.sic/
prerrione srmenia circüäsrur-sb orru csspios vi/
oer-a mcriäie perüäam.Duius rerra meäica sr/
borem gignir.quam slig regio minime pgrrurir.
Sur aür meäic vu^msio: 1 mino^crüäs ren/
vens sb orru vlix sä inäos.gb occalu rubrii ins/
re baber.sb squilone vo meäism rsngir« gb au/
itro armeniam que perüä§ snnecrimr quibus cit
suis ospiäum nobilikimn. In perliäs primu orrs
cit grs msgics aä qua nemrorb giggs poit con/
fulloncmlinguarumsbrjr ibiqspiasigne colere
vocuir.F-)am omnes in illis parnb'solcm colunr
qui ipsorü lingus el vicirur. LDclopocsmis grc/
cam erymologis pokiäer.cp ouobus Kumis sm/
bigrur. EZgm ab orienre rigrim bsber» ab occi/
vuo eufrarensncipir sure a icprerrione inr mon/
rem raurum? caucakmi. cuius a mcriäie sequi/
mr babylonig veinäe cbslässmouiMme srsbis.
Loäemon babylon.c regionis cgpur- bsb>lon
vrbs ö' a quo nücupsrs cit-ram nobilis ur cbsl/
v§g i giüsrig r meiöporgmis in cius nomcn sli/
quanäo rrgnüerunr. Arsbis sMllsrg iä cit ig/
crs. Doc enim ügniticsic inrerprersrur» co cx src
regio rburifcrs oäorcs crcsns. Dinc esm grcci
coäcmonmoltri bcgrsm nominsuerunr.In cur'

scirur suis^nix.s>räonir gcmma.i biris ničlo/
ciäesi pcäorsrg ibi inuenirur.Ipis cit? labs
appellsrasfilio cbusqui nuncupams eit sgba.
Dec aurcm snguito rerr§ rrscru sä orienre ver/
las sä pücum ünum cxrenäirur-cuius scprerrio/
nslis cbslä§s clsuäir»occssü Imus arsbr?.S^/
riam syrus quiääperbiberurinäigms gsuovo/
csbulo nuncupsild.Dsc sb orienre Kuuio mfrgre
gb occssu marinoitro r xgypro rcrminamr.bg/
bens a seprcnrrione grmmism T csMsäocism'g
mcriäie ünum arabicum. Sims eius porrcc^in
rmcnsgm longiruäine.inlgroangultiori Daber .
gur in se.puinrigs comsgens pbxnicigm.'r psic/
itina.cuius pars eit iuäcs sbüg lgrgcenis i na/'
bsrbels.Eomsgens prims.puinris iyrh a vocs/
bulo conrage vrbis nücupgrs.quc quonäsm ibi
merropolis babcbgr. Dur' e g scprerriöc cgsps/
vocis.sb orru meiöpotgmia.s mcriäie syrig.gb
occgiu msre msgnü. -Dbcnix csämi krat ve rbe/
bis cgMio^isyrispiccms gpuä üäone rcgng/
umeäP,puinris ex suo nore plxnicia sMcllsuir.

rascO.

',?""pcrc^

""'^nr.E

"^cifcn^s!

rv)e--L^ /

s

ürg'Sb oriere orrusolis-s mcriäie ocean0'Sb oc/
cräuo noitro msii finls.g lcpreprrione meoriäe
lscu r ranai Kuuio rerminar.Daber sur puinri/
gs mulras r regiones»qug^ brmirer noia i ürus
expcäiä'sumpcoinrrio a psraäiso. -Daraäisus e
locus in orienris psrnb' cöstimr'-cu^ vocsbulü
ex greco in lacinü vcrrir borrus. Oorro bebraic^
cäcnoiclc-qö in noitrs lingus veliric inrerpcak.
q6 vmtP iuncni facir bo rrü velinap. Eit em oi
gmcre ligni r pomifcrap arboru conü?- babcs
cris lignuvirc.^on rbi frigusmö cstss- ß ppe/
rus aeris cepencs.E cu? meäio tons prumpens
rorü nen? irrigar.viuiäimrtV i qusrruo: nsicen/
tia Kuinina-cur^ loci poit peccsrü bominis aäi?
inrerclususe.Sepms c cnivnäiP rompbes ils/
mes-iä eit muro igneo accincr'n'rs ur eius cü cxlo
penc iungsr inceäiu. Ebcrubm quocg.iä e sn/
gelox prciiäium srcenäis ipiriribus malis super
rompbcs üagrsrigoräingm e ucbomincs Üam§
gngelos vo mslos sngcli boni iubmoueärmecui
čarni uel spni rrgnsgrcssionis säi? pgrsäisi pg/
rcsr. Inäis vocsra ab inäo üumiue quo ex psrrc
occiäenrali clsuäit.Dcc g meriäisno msri por/
rccrs vscg sä ormmsolis.i s seprerrione vi'cg sä
monrc csucgsii puenir-badens gcnrcs mulrss -r
okpiäs-inl'ula H rsprodsne gcmmis r clepbsris
referrsm<rytam 'r grgyrc suro argewP fccun/
vgS'Vrilem H grboribus folrjs nunq» csrcnrcm.
Daber -rüuuios gangen rniäan r yppne illu/
itranres inäos. Lcrrs inätz fsnonu spn islu/
berrimaranno bismirrir frugcs.vice bycmis-r
xitsris erbereas parir.Äignirgurerincn coloris
bolcs«elcpdsrcs ingercs-monoccron beitig.pli/ -'-^sslrib^ myrrbs 'r cinsmomu prouenir» Ibi ns/
rgcum aue.bedmü P lignu.rcinnsmu.i pipcr.

r calsmü sromaricum.E>inir r cbur»lgpiäcs H
prxciosos bcrillos cbr^sopsüosr säamsre.car/
bunculosäigmrcs'msrganrss.-r vniones quid'
nobiliü femingrü sräer smbirio.Ibi iuri mon/
res aurei quos gäire.Mcr orsconcs? grypbss.i
ünenso^ bomz monitrs impoisibile eit.^grrbis
inäicfinib" vilgsä mesoporsmis generslirer
.Oroprer muicrä em virmre pgrrborum

i alsyris i redquc.pxuns regiones eius nomm
rrsxcrunr.Sunr eni in es argcu1s.pgrrbis»güy/
rigmicäis.'r püäs-que regiones inuice übi cöiun
cre-ininü sb inäo Kumine sumür» rigriclsuäumr
locis monruoüs 1 gsperiorib' ürc« bsbences Ku/
uios biässpm i srarim. Sur eni inrcr ic finid'
suis viscreremomina gzprris sucroriMs rrsbm
rcs.Ärzcusa gb ospiäo üio nücupsrs. Marrbis
parrbi ad scyrbia vprienrcs occupaucrür-csP ex
suo nominevocaucrm.Duius a mcriäie rubrum
msre cit.s seprcrn'one byrcanii sglni.gb occiäuo
solis plags mcäis.'k^ egns in es vcce r octo sunr

imiäillouxrcnm
n. sola aka.ß ich
'M mraH aboc
qöcas nncriccL
umns 1 ocäch
vns-rnchcra

Liber

I

Apsg cvbicss t^ruS sä qua EMias loquik. ßAz-
bcr aür ab orienre arabia»a meriäie mare rubra.
Oalxssma .puinaa pbilissim vrbem merropolim
babuir»quxnuncviciruraicalön»ex qua ciuirzre
ois circa cam regio paleiiina cst nncupara. 8-u?
ab oriercmarcrubrü occurrir»a meriäiano latere
iuäxa excipirui»a scprcmonaliplags ryriorü f>>
nibus clauäic-ab occaM xgyprio lirnire termina/
rur. Iuäea regio palellinecr nore mäe gxpcllara
ex cur^ rnbu reges babuir. 8Scc pus cbanaan vi/
cra c»a Mio cbam»üuc a vecc cbanancox genrib".
qb^ expul6s»csnäe fra iuäxi posscäcrunr. Aniriü
longimäinis cius a vico arfg vsy sä vicä mlia/'
sein porrigiwr-in quo iuäeox psrircr ac rynorü
cois Iiabirario e.'Lariruäo aür c^amöre llbani
vlq; aä rybcrigäis lacü exrmärr. An meäio aurc
ruäceciuitas bieroMlyma e»quasr vmbilicus re/
gionis rotius rcrre-variau opü viucs fmgib"fcr/
nlis»aquis illultris» opima balsamis.Dnäe ssm
elcnrctop gratis cssimaucrür iuäxicapronüssgin
parrib^rcns tlucnrk laccc7 melle-cü binc illis sei
relürrccrionis prsrogariuä polliccrek. Šamana
regio palessinc.ab oxpiäo quoää nomen acccpir»
qv vocadac samaria-ciuiras quöää regalis i ilrk.
quenüe ab augussi noiescbaliia nuncupak. ^>ec
regioinrcr iuäcä7 galilcs meäia iaccr» incipies a
vico cm nsme ess eleas scficics in rcrra acraba/'
ro.Nms c^naruracösimüismcc vllo viffcrens
a iuäca.Galilca regio palxssinc vocara cx gignar
canäiäiorcs boics ch palcstina.ikScc am vuplcx e»
Mpio: 7 ifcnor.slbi rn cöncxc: syrix 7 pbcnicr aä/
lximres. Lcrra eax. opima 2 fcrax.7 fructibus
Ians fxcüäa.ldcntapolis regio in cöfinio arabix
7 palMnsfira.vicra a qnP ciuitgnv' impiorum
quxcclclli igneconMprc sür.rcrrg ampli'a biero/
folymis olim vbcrrima nunc aür vcfcrta arcg ex/
ussa. F)am pro scclcie ineolarü vc celo velcmäir
ignis-c^ regionc illa incinercs Eternos vissoluir.
Luius vmbm queäam 2 spccics in fauillis 2 ar/
boribus ipüs eriäaäbucviäck'. ^ascunl cm rbr
poma vircria sub rara specicmaruriraris»ur cäcäi
vcüäenü gigirsnr.sicarpas farescunr ac rclolum
incinere. fmnnPeralanr-quasraäbuc aräeanr.
Mabarbca regio a nabsiorb Mio isinalacl nücu/
para.Aaccrant int iuäcam 2 arabiä.7 Mrges ab
eukrarc in mare rubrü porrigif.7 ess pars arabis.
^g/prus que prius acris vicebar-ab cg^pco va^
nai Marrc possea ibi regnäre nomen accepir.Dcc
ab oricntc syrieacrubro msricoimrcra-sb occa/
su libyä baber»a seprerrione mare magnü.s Inez'
riäic vo inrrorMsrcceäir»ptcäcs vsctz aä erbio/
pes regio cxliimbribusinMera 7 pluuiarü igna/
ra.F^ilus solus cam circniiscns irriggt.7 lunäa/
noneüia fccunäaEnäe2 fcraxfrugil? mulrain
psrrcmrcrrax frumeco alir»cxrero^ quoPncgo/
ciox,aäcocopiolä utimpleac neccllarys merci b'
ctiarn orbe rcrra^.^ims egypricanopea-a cano/
pc menclai gubernator sepulro in ca insuls quz

libye ^ncipiü.2 Emm m'li saar.Sereg osp^un,
oricnns a quo 2 gcnus sericö 2 regio nncupgra e.
ÜScc a fcyrbico occano 7 man cgspio aä oceanS
orientale inÜccn'fmodilib^lronärb' fcrrilis'z^
vcilcra vcccrpunrur quc cxrcram gmtiü fcres zj
vM veMü venäunGacmicregionirpriusammr
bacrrosvoeabulüvcäic.iLarrcsei'quc plene Ki
Mgim'smigis ambiür.qucaäucrsesüt'inäi
urj fonrrb^ rcnninLr.'kcliqua incluäit occus ßu-
uius. E^iccir bacrria forriä'imos camclos nü^
arrercrcs pcäes.Seyrbia ücur 7 gorrbia-amz/
gog Mio tgfcrbferkcognominara.cui^terraolim
ingens Mir. -tzam ab o:icreinäia»a fepremonc
xpaluäcs mcoriäes inrcr vsnubm 7 oceanu vsqz
gä germanij fines porrigebsr. golica 5'0 mino:
cffccra a vextra orienris parrc-qua ocean'' s^n?
reälkvlP sä mare casprü qö e aä occaM»ve bin:
s mcriäievsex aä caucaü ingü ocäucca c-cui sch/
iaccr byrcania ab occsiü babes pzn'r gcrcs mch
ras-Mcr rerrarü infccunäirarelarevagärcs.Hc
qulb^qucäZ agros incoluur«quxää porremosc sc
rruccs« carnrb" bumam'e-r cox, fanguine vrum,
Sc/tbis plurcs fi x Mr locuplcrcs« rbabirabilcg
rame plurcs.^a vn r plcrisexlocis auro 7 gern/
mis affluar-grypbo^ iinanirareaccessus bominS
rarus e.Smarsgäis güroprimis bec pania cü,
Lisneus quoexlspis 7 cryslall'puriüim^scyrbie
eü.stSaber 7 üumina magna ofcorü pbgsräe arqz
graxcn.öSyrcanig vicraa ülua byrcans^quxscx/
rbrc Mbiscer.bsbens ab orienre mare csspium» a
mcriäic armcniZ.a scprernone glbania-gb occasu
bibcriä.Esk sure üluis asperg<oploiärmanrbus
fcris ngribuS'panrbcns<Vac paräis.üe q Äir/
giltst ÜSyrcancctzaämorürvbera rigrcs. Älba/
nia a colore populi nücupara-co cx allio crine nz>
scanki Dxc ab orienre Mb man cgspio Mrgcs per
ora oceani scprerrionglis vütz aä nrconäes palu/
ves p veierra 7 inculra cxrcärk. Duic rcnecancs
ingenrcs sunr-ranr^P ferocirans urrsuros pre
manräeoncs pcrinranr. Armenia nuncupgra-ab
armcno igsonis rbeü'alicomire.q amisso rcgeü/
sone collecra mulcinräine ei'' q passim vagabamr
srmmia cepir.7 ex Mo noie nuncupauir. Sine
am rrer raurü 7 caucaM-a cazpaäocia vscg aä ca^
sprü mare ^>rmsa« babes g leprerrioneceraunios
inonrcs-cx cuius colbbus ri'gris üuur'nascll.t in
cuius nronrib' arcba poss viluum reMäissc pbibo
rurDuplex e aür grmmia-srrpio: 7 inferior» Mm
vuc pannonix.ÜSibcr-ia regio aüx e.Wponm ar>
nicniciücra.An bac berbxtmcrurxvrilcsnglcör.
Lafpaäociavrbs Krianominauir. Vecicapi«
syricsrra ab orieregrmcnis rangk-ab occaM aim
minore»ab aqlonc mare cimmmcü.7rbemiscl>
rioscampos quos babucrcamaxoncs.a mcnÄe
-0 raumm monrcin»cui Mbiaccl cilicia 7 ssauna
vsqzaä cilicü linu quispccrar cörra mMlä cvpru.
L^ena ci^ an alias nurnx cquo^. Valys anims
p eain Mnr.^quonäa lxäic rcgna Muxirs

XUll

70

lia fuinqua iouis ab sfn'ca rsprä crera säuerir?
rerns parre orbis cx ei* noie gspcllauir.Istc aür c
ageno: libyp kstl crqr llbya ici est gkrics fcrkco/
gnominara» ^Instcastiarcr prius libfä gcccpiste
vocabulum.postes curopsm.Europa aurc i rcr/
riam parre orbis viuisg incipira Kumine rgnais
vestenäens ab occssti per icprerrionsle oceanum
vsttz in frncs biipsnle cu^ pars orienralis me/
riäiana a ponro cölurgens rora mari magno cö/
iungir.-r in inlulis gsäibus finik.lönma curopx
regio lcyrbis instnorquea incoriciis psluäibus
incipims inrcr vsnubium? occanuin stprerrio/
nalcmvsttz ast gcrmanism porrigik-qus rcrra gc/
ncralirer proprer barbaras gcnrcs qmbus in I,g/
biraf.barbanca victt.!tz>u^pgrs prima alsnia e»
quc sä msoristas palustcs pnngir.löost bane va/
cis vbi -r gorbis-vemstc gcrmsnia vdr plurimä
parre sueui incolucrür. Germania post scyrdiam
instriorc-g vanubio inrer rbenü Kuuiü ocesnüqz
coclula-cingik z leprerriöe r occglü očesno ab o:/
ru vo vsnublo g mcristic rbcno kumine virimiL'
terra viues virrü-ac popuks numcrosts 1 iingni/
bus.TInstc iWrer fccunstirsre gignmstop popu/
lo^germsnig viels cst.Gignirsucs byrcsnrgs»
quap pens nocre plucer. (^riönras cß stras r vr/
los arctz alccs psnurir.LDirm r gemas-crylisl
lum.r lucmü»cgllgicüttz viriäe.r ccrsunü csnstr/

irionsle oceanu ifcrio: iuxra rbenu.Aroumnas
gür quss vanub^adarbsrico gstmeaucrrancü
msre scclustinpms c mysta s meist» Mer» voca/
ra.^nstei cä vcrcrcscercris boucü nücupsbar.
Dec aür ab orienrc ostqs vanub» mngiiab curo
rbrscip-s mcnstlc maecäoinc.av occsiu istris
copulak.Kost mysts aürpsnnonls cst.^nsteno/
ricus ager frigistus r parrius frueruolus.)öost
querencus fcrax frugib^qm cxclpir gallig bel/
gicam. Ä,raci§ ryras iastrb til^venicns nome
ycstillepbibek'. Ilqassuiris incolsm rb^ciam
akpeUsrsm vixcrür.iiSuicab orienrc propon ns -r
vrbs constanrinopolis ozpostta cibs leprcrnone
vero ister obrmstic-s mertstie vo cgco iirsn sä/
bxrcr»sb occalu msccstonis isti stib!gccr.Lui"ic/
gione olim bcliorü zpkus msstsgerx lsrmsls icyz
rbc-rslic plunmsnsrioncs incoiuerür.Impla c
cm-isteoP plurimas conrinmr gcnrcs. I^cbrum
Kuuiü rbracis funstir»quicris gcnrcs barbarom
plurimas rsngir.Grccis a grsco rege vocara-qui
cuncrä cs rcgioncm rcgno incoluir.LAür aür pro/
uinrisgrccis lcpre qua?, prima ab occistmrevsl/
msris- instc cprrus- mcic bcllssinstc rbcilssta»
instemsccstonia »insteacbsis r vusin man crera
? cyclastcs. Illyncus aür gcncrsstrcr omnis grs
cig estDalmana a velmr msxima eiustle.puinns
ciuirgrerraxiste nome cxistimsc.Ästbsrcr gürab
orimre maccstoniss stprcri rone mysts-sb occalu
istrig rcrminarur.a mcristic vero astrrarlcostnu
claustif. -Lp«/ s p^nbo aclorlsts tisto cognoiara

Ista mino: ab orierc caM stocia cingik.ab slrjs
pzrrib" vnstictzinsri circüstak'. )l^a a ieprerrione
ponru euxinü babcr«ab occafuM>nriäc»g mcriz
sie cgypn'u marc.I^gbcr.puitiss'bülrynis-pb:/
giam'galsriälyäiä cgrig. psniplaystä.? iisuriä
lycia-srP cilicis. ibrima ast§ minoris birbynia i
ponri cxoräioaäiolis oricnnsparrcm-astuerla
rbmaciacernnulris ames nominibus sMstara»
l^a priüs bcbryriavictS'vcinste mfgäom'a-mox
a birbyno rcgcbirbynis nücupars.Ipsa c-r mg/
io: pbrygia. ^icomeäis vrbs i ca e vbi banni/
dal fugicns venem baust» ammä cxpirsuir.Ga/
lgria vicraa pristis gallox gcnribus s qmb^cxri/
rir occupsra.^a gglst in gurilium s rege birb//
niceuocaci-regnü cum co pacra vicroris viuiscmr
stcqz vcinäc grscis gstmixn.primü gastogr^ci-nüc
cx anriquo gsllo^ noie galsrb^ vicunni cox. re/
gio gallacia nucupast-Dbr/gia vicra spbrygiz
cecropis stlia. i^cci vsräania a osrstano iouis
klio vicraDe q I^omems air: Siue primü gcz
nuir cclcsti iupircr srce, pičenim .piccrus vecoz
rmrbo ciuirarc primus vcnir i pbrygia. Lst aür
regio rroactis supiccrs ab aquilonis pai regala/
ri^amcriäisnavictng e lycaonix»ab oriere lyäi§
sälicrer-ab occiäerebcliclponro man rmninak»
___ t^ui'regio rroia c quä er s»o nolcaspellauir rros
' 'rroianoxrerggnymccilspsrciDuciuraürplrry
gic-maiori minor. <Daio:pI):ygis imyrna ba, vum»idusl'unraür germani^-iupio: ruxra stprez

bcr.LDmo: ^o iliüstycsonia.Lsriä Iicrin' Ku/ " —"-- .c—.  --

uius vilcernir s pbrygis.Lyäia lestes anriq rcgü
quä pacrost vnsta cxmlirin viuirias rorrcnribus
surcis.Dkcgnres meonia viccbsk.Sucvstpbre
uirare vuos frcs reges lyäü-r ryrrbenü fcircnö
pokct-binc cx iörre ryrrbcn^cu ingcnri mulnruz
vine,pfec?»loca iralic occupauir.-r ryrrbcnia no/
minamr/Lyäis aürglyäo rcgis starrequi l pro/
umrisremaserarcognolara e.^ömgiranrab oc/
cistcrc nünori pbrygtzaborrulmyrnsvrbeba/
bcnqus melas Kuuius cingir.Lm" cspos pscro/
lusi benn^ circukuür»l>arenisaurcisvirMmi.
Ilsun'a ex stru loci pstibekcognolars-cx vnäicg
aprs suram Kanbus psrcar. E>enopolim vrbc
selcucia bsber./7üicia a cilice quosta nomen rraz
xir^ueorm fcnice vicür-znnquiorecg ioue stiüste
sstcmnr.Murima isccrcampis»rccipies ab occr/
vuo lycia a meristie msre pcrstcn-a rergo möns
raun iuga, ttSäc cyänusamnis inrcrlccar.mgrre
vrbiü baberrarstim. In es? corycus oWistn est.
vnele crocnm plunm» ? opn'mu vmir.fpirsmine
kagrsnri^.i colorc pulcbrius auro.Lycia nücu/
pars ab oAmreaciiüeta cilicis str.F^gm liabcr
ab orru cilicis» sb occaki <r menäie marca sepre/
rriöe csria.Ibi est mons cbimsra qui nocrumis
cstibus igncm exlaalsrstcur in stcilia srna 'r vesti/
uiusincsmpania.

dccurops ^ap.im.

p Ost sstgm sä curopa stilum vcrrimus.

-Europa quispc agenoris rcgis libyxst/

. I

' '^-rocc^

. bi

. 't-'i veüuerac.cmtz

porrc'woscr

' bngumc nuü
«ipicnstglocis Niro i geni/
"->nunn.MLcccffusbom!
iän» -unoprmnöbccpamzch
m^ü-^maoLorSpbM^'
>^u.>.iststubyrcma»quch,

.st, o:icnrcniarccalpiM>z

-u.'ncalbaniä-abocczli

< ü.vra-eos'lobiinaM

-z ^^,a( paniIS.ÜeqÄi

5 iilrbrrangrcs.ÄIbL

sti i».. :ipns-cocx albocrine«
»!'!> !ubm>ncalpiolurgessV
n.nnUovsPaä,nconäcspt
MMmcclst-^MLlcrrc«
iil.xnansMkMosp»

rln'>au:mincuM>
izcMcponl'E

...

Alben

culus pars cbasnia quc anremoloisia vicra eli a
moloil'o ialro pyrrbi que vc gnäromacba babuir
S^poliq» occisus c pyrrbus orcliis mückis sn>
vromacbä bclcnus suscepir-renuirP rcgnü pri/
uigm qm succcsscrsr parri a quo mololsia vicra c
parscpinrquan, belenus polica afrarre cbaone
quein venam p ignoranriä vicik'occiäilsc claao/
ma noiauir quaü acl solarni frarris cxrincci.Del/
las vicra a regc Ixllinc vcucslionis 7 pyrrbs 6/
lio a quo i pr^grcci bcllines nucupari siir.Hpsa
cli 7 arrica rcrra arra prius vicra. rÄa grgn'qui/
vam grccic inäigena inircr crn" blu gtris nomi/
nc arnca rcrra vocara cli.D^c inrcrmaccäoniam
i acbaiam mcäia iacer-arcaclic a scprmrrionzli
parrccöiiicra.Ipla e r vcra grxcra vbi suir grbe/
nas ciuiras nrarcr liberalium lirrcrax. 7 pbiloso/
plaoni nurrixquz nllaii babuir giccia claia" arG
nobilius.In ca e 7 inargrlaon^ cainpus opinröe
quonää prclrj cruenrissim''. Della clis am vux luc
^ulnricrbocria 7 pclopsnnel^.Koen'g aür vicra
bac cx caulaDü caäinus agmoris flli'cuwpa so/
rorca iouc rapcä cx peccepro gcniroris quererer
ncc rcpircr.pams ira formiääs pfirmaro als eie,
gir enliü.FZa bouis force cöspecrc sccu? vcliigia
amplexus e feäc vbi lila rccubaucranücP locn vc
noic bouis bocriä noiguir.vbi 7 rbcbasvrbecö,
liruxir in qua olim ciuüia bclla veronuerür.7 vbi
narr Ium Molls 7 bcrcules maior illc rlxbanus.
Laäcm cli aonia vocara a fonrc quoää aspollini
7 muils coni'ccraro qui ineaäeboeria cliqLclo/
pöncsus sccü äa ps bcllaäig a pciope rcgnara arcg
vocara. Abcssalia arlxssalo rcgecognominara«
qucaä mericlianäplaga maccclonicconiiicraelt-
cma rcrgo picru eli.Qkdulra m rbcllälia iiumina
7 o^picla.inrcr q»x prccipue rbcssalonica 7 rbcbe.
Ibl cli Tmons parngsus quonäa aspollinicon/
iccrar'.Lbeliglia parria acbillis 7 origo lapbi/
rbarü fmr.vc quib'fci k'.cx bi primo cquos benis
vomucrinr-vnclc 7 ccnraun vicrilur.In rbcila^
lia primü lolicli aurci facri sür.voman<jo^ quocg
cquo^ vüis primii rcprus cli. riDaccclonic in cx>
oräio ab c,narlaio rcgecmarbi^ nome erarß ma/
ccclo ocucglionis marcmus ncpos poliq> ibiaccc
pir pnnciparü murauir vocabulü maccäoniaqz a
suo «sie oixir. Eli aure confinis ab oricnre egco
nian-a mcnäicacbaic-ab occasu valinaric-a sc/
prerrionc inysic«parria alcxanäri magni.7 regio
surcis vcnis grgenricy opima. Lapiäe que pe/
snire vocanr ilia gignir.^Dons olympus in ea
cli« qui exccllcnri vcrciccranru arrollic urin cacu/
mine «us ncc nubcs ncc venri scmiank. Äcbaia
ab acbco rege 7 vrbS7 puinna aspcllara.Dcc po»
nc inlula cli.FZam absP scprerrionali parrcqua
niaceclonic iungik.vnlliqz sepra c iiiari.Ab oaierc
cn» babcrmyrroümare-abcuro crcricü a meri/
v>c ionium ab alrico 7 occasu cassiopas insulgs-a
lola scprerrionali parrc maceclomc uel arric^rcr/
i-sackungrk.bm'' capur cli vrbs corinrbus.gr^ix

vecus.Dnacl/ e acbaix6uu^.Ärcaäia vo swug
acbaic cli-ur plarani solin.inrcr ionium 7 cgcun,
marccxpolira«quä arcas iouis7 calilicirliuspc,
lasgis in virione rcäacris cx suo nole arcMin
nücupauir.Ipsaeli7 sicyonia a sreyoncregezii
7rcgnmn slcyoniomcli vicrum.I^abcramegr/
caciia tiuuiü uragnü crymanrbü.gbclion Plgpi,
vcm-qui soncl acccnüis nüch exnnsuik. Lgnäb
vlMmeena mcrulcibi ngscunn^annonizabgl,
pibusapcnmis eli nücuparg.quibus ab irallzse
ccrnir.rcgio Ho lbröilolo l^rg vuob^tärisacn^
fiimaS'vrauo sguocg vallgra. LoniugisameW
no:ico 7 reria babcns ab o:icre mysrsm-ab cuw
ilirianl'gb gsnco Ho alpes apeninos.sb occab
gallia bclgica-a seprerrioneygnubij fonre uel lb
mire-qui germania galliäctz lcccruir. Ding illcr
amnis vocauinqui cius rcrra inliuir.Ipsc cli N,
nubius.I^abcr aür iliria a scprcrrionc panonü.
Dalia oliin a grscis Mlis occupgra-inagna grc>
cia aspellars cli. dcinäc a rcgis nomine lamrnu
mox 7 lariü vicra-co q> ule sgrumus a iouc lccii/
bus suis pullüsubi lgrucrir-polircmo ab ira lo sv
culo:ü regc ibi rcgnanrciralia nucupara cli.Lu?
sims longlruciine amplius q» lariruäine a crras
r curü exreäik-a mcriäie ryrrbcno mari-ab aqul/
tone aclrlanco clauäik.ab occicluo alpiii iugio ki/
mk« rcrrain omnib^ rebus pulcbcrnuia-sob 5cr/
nlirarc-pabull vbcrrarc grarilsiina.I^abcr lgcus
venacü-aucrnü arq; lucrmum»6uuios cnäanü 7
rybcrim.7 rcpercs fonnbus baras.Gigmr gcm/
mas scrriccn liguriä 7 co:alliü-boam «tz scrpcn/
rm, «linčem fcrä 7 vlomeclias aucs.Iralig aure 7
bilpania icicirco bcspcnx vicrslxgr^ci bcspcro
ltclla naulgcnr.7 in iralia 7 in bispania vuc.quc
bac ranonc vilccrmmr.Äur cni bespei ia sola vb
cis.7 significgs iralia-aur aelclis vlruna.7 ügnl/
ficas bispaniam.q: in kne occiäcnris cli.Amlciz
pars l'rglix vmbris Ho pars ruscic.LmIcia aurcm
a frequenngsscrom 7rburis vocara.a-wo -ros
HveivUmbaia Ho vicirur ur bilioctz narranr co
cx remporc gquoh clsäisimbribus iupcrfucrir-
7 ob boc vnrbrig grccc cognolara.Lli cni i iugis
apcnini monris lira i parrc ira lic iuxra mcrM.
Dcrrm-ia pars iralix vicrs q> crkneš rcnclcbanr
vsqzaciripar^bcns»quall §^06 69006.M
grcros signifrcaralkeros 0:0s finis vocgk.Romc
cni frnes anrea vna rin rybcris ripa rcncbar.M
berruria vicra ab licrrusco principe purar.Dcm
7 ryrrbmia a ryrrbcno l^ärj 5ieq cx sorrc ai po
prili parrc vc meonia vcnir aä iralia. Dec c 7 ru>
sciS'ß rulciamsiccrcnö vcbcmus-cirnulE lcgi/
mns.Aluscra aure a frequcnria sgci llicii 7 rbuns
vicra cli. ärrä t vs v.Illic 7 aruiprcis vi/
cunr cssc rcpcrra.Apulia vbi b:unäusium>quam
7 olim securi oiou:c6cm vuceconäillcrür.Aam/
pania babcrrcrras bycmc anniarcy cliarcrcr/
närcs.Bol ibi miris.rcmpcrlcsgrara-acrpurus
7 blanäus.Hallia g canHorepopaliiMUsM e.

Nülc^

'^NaM.A
^obs^
"'^uin-üb!

^^"Mss.chotz
^nublMre^
'"cniir.M^E,
"".^'l.ZpscE^
^cmoncpZno«

>i' nominclaninj,
-"^»saionclch

m'iaiparack.Lil
.iruuämca cug,
:"oman>adaP
luoalpmiugigh
lct>minu.!M/
>1una.Ü-)abnlW
^ÜumosmäMr
lUUS.LiglMM
r'nboamtNscrplii/
auM.IraligM«
rc^greci bclpD
i bispams onc-P
,11 Ixi'pci üMÄ
ilSVÜunä.'rsV'
uicnnsck.Äü
Mc.Lulcu ü«
- vocara.äirörÄ
ibllloriciiamn»
bul'us i'ttpcck»
.'iau.Gicniiitz
ikaliciurrammii
^.a'kiicsrmM
fk.oü össooo.B
ismisvocakD-!
iS npä lcnclEÄ
,nnclpcpuk^
„s,^crso-Mß

^^ür-U'''Er

Xllll 71

SM cm g, cce lac vicik. LDonres cm r rigo: celi
gb cs parrclolis grciorecrcluck'ir.quo firut cau/
so: corpo^ nö colorck'. ilSanc ab oricnte alpm iu/
ga ruemm«sb occgsu ocesnus incluclir-a mcnäie
prcnipra pyrenci-s seprerriöc rlxniliumra srcg
gcrmsnis.Euius inirium belgica-fmis gquira/
nia cii-rcgio glcbs vberi ac pgbulosg.r scl vlmn
animznrmspra-llunriuibus ch-r fonribus irri/
gus pfusg vuobus magnis rbeno i rborlauo 6m
uys. Gclgis sure ciuiras est gallie s qm bclgics
xmnna vicm e-Eilalpina q: cirrs glpcs.'Erans>-
glpins iä cli rrss slpesoxrrrs scprrern'one. 'fi^e/
tia il>o q> ür iuxra rbenü.Aquirsnia am ab obli-
quis aquis iigcri liuminis sMcllgts«qr ex pluri/
mg psrrercrminus er^eli^Lqzpcnein orbecingir
ASispanis prius sb ibero amne ibcrisnuncaps/
rs.polies ab isispslo bispsnia cognomingrs cli.
Ipsg e^r vera belpcria ab bespero liells occiüen^
rali vicrs.Emg e sür inrcr gsrics >r gallig^ sepre/
rrionc pfrcncis möribus claula-a reliquis par/
ribus vmlicg mari cöclusg-tslubnrsrc ccli §qus/
lis^omnm frugnm genci'ib^f^uncig.gemgL nie/
tgllomPcopyssirilsiins. ImcrÜunrea llumins
magna berbys-mmeus'ibems r rsgus sux rrs/
bes ur pzcrolus.babcr pmnngs lex: rzrgconcn/
scm-cgrcbaginmscmMüranis-gslcriam-bLtb^cä
-r rrani' lrers i rcgione gfricc ringirgnä. ldue sunr
bispznixcireriorqucin seprernonali plagaa py.
reneo vlP sä cgrrbagine porrigir.vlrcrior quc in
mcriüicscclriberis vf<P gü gsüirsnü srcrum cr/
rcnäif.Eircriorsür-r vlrcrio: vicm-quaii cirrs r
vlrrg.lccl cirra quaii circa rerras.-r vlrrs uel q> ür
vlrimsmel q> nö ür poli bsc vlla boc e slis reris.
delibys Lap.v.

Ibys Vicra incle libs ligc. boc c gfric^.
l Aly giunr epapbmn iouis film q man/
pbinin cgypro cäciiclir excglüorsvxore
xcregssc filig lrb^zin-que polica in alrics rcgnü
policclit. Euius ex noic rerrs lib^s cli sKellsrg.
Africsm aur nomingra qmäs inäe exilirmsr qli
gprics cx ürgperrg c§lo uel lolc.? üne borrorefri/
goris.Ältj vicm gfricsaMcllan'ab vnocrpolic>
ris gMI)c vc cerburmqui vocarus e gscr-ve quo
lupra mcnnnimus. Incipirgma finibusxgypri
pgcns iuxra mcnäle crliiopm.vlqz gcl gtlame
monrcm.A seprerrionali Hoparre mcckrerranco
mari cöiücrs clsuäir.r i gaüirgno frcro finik-ba/
bcs Minriss libfg cyrcnenscm-pcnrgpolimnn/
polim bt^anriri. carrbagine.numiäiä. maurirm
nia s.kifcnscm.mgurrraniä c^sgricnscn,.ntaürira^
nia nngirana.r circa iolis grüorc crbiopiä.'Li/
bya cyrcnensrs r parrc gfricc prirna c»a cyrcnc v»
bcmLkropoli.qux cli in eins ünibus.nüncupsra.
Nuic ab oricnrccgyprus c»ab occgsu syrrcs ma/
iores 'r n ogloöyr^a seprernöne mare bbycuiy.z
incri^ic alxopic? bgrbaro^ varicngriöcs.-r so/
lnuöincs inscce!sibiles»qu§ criam bMiscos scr/
pemcscrmm.Dkmapolis gr^ca lingma quincZ

vrbibus niicupara»i6 cli cyrcnc-beronice<mm's
gpollonig» prolomaisr ex quib^ pwlomais -r be/
ronicc a rcgibus noigrc l'unr. Eli ampenrgpolis
ltb^c cyrcncnst gcimnerg.^ eins fmib? vcpmara»
Äipolirgnam quoqz.puintiä grcci lingua sna 6/
gnät vc numcro rriu magna^ vrbiii.occa-rada^
ce-lcpris magnc.bcc bsbcraborieressrtesma/
iores irrogloclyras-a scpterrioncmarcaäriaricü
ab occgsu brxanrims mcrklie gcrulos ? garam g/
ras vl'qz gä orcanü crbiopicurn prenäenccs.Hl/
xacens regio cxvuob'nodilili'imis off>iöis nome
lorritg cli-cr quib'vnü gciro mcr^voca r-g ircr ü bi >
xanriü. D§club rripoli cli.parens psliuü vucera
uelamplius nttlig.fccunög olcis.r glebis irg prx/
pingüis ur igcm ibi temina incrancnra pene cen/
reüincfiugis rengl'cgr.LcuglS vbl cgrrbago mm
gng'ipss cli r vera ssrics inrcr bixsnrm -r numr/
vism ltra-s seprerrionemsri üculo mcra.r s nrc>
riclicvlqzgcl gerulorum rcgioncm poNecrs<uius
,pxlmg qiiccg srugrfcrg sunr.vlrerioraam beliys
l'erpennbus plena srcx onsgris magnis in vc/
lcrro vagatib^Semlia sürafricx pars meiZirci/
rancg cli»FHumicliaab incolis pgiüm vsggntlb^
üc vocara-cp nullam ccrrä babcrcnr scäeimFZam
lmgus cop rnccrrc scäcs -r vsM numrVlic vicunr.
Incipiraüc a liumincamiligg -r in xeugirann li/
mireinvcünir.bsbMsab orrn s^rrcs ininorcs-a
seprerrione mare qvinrcnäir sgrciiniggv occgsu
manrirsniä l»ifmscm-a mcruüecrblopum geres
regio campis prcpinguis/Obi sür üluestris e,5c^
ras eciucsc.vbi mgisgrclus.cHsT onggros pro/
crcar. Eximio criä mgrmore prcäicac.qv nnnn/
vicü vicir.Dabcr vrbes prccipuss bMonc.rcgiü
-r suücgüam.rlDamirgnis vocscas colorcpopu/
lox. Grcci eninr nigrum mauron vocsnr.jöicuc
cm gallig a csnclorc populi.irs msurirgnia s ni/
grcäme iroincn sortira cli. Emus prima .puin rig
mauriranig ürifenüs cli.qu^llM bsbuiroNiän
g quo? vocgbulum rrgrrüe regio pbibcr.lVau/
rirgnig^o ccsgiimsis coloni§c^gri^ ciuirss imr
i noincn.puinrieex eg vsrg.iItiM igifübi con-
iuncregb oricnrc numrctis babcnr.g seprerrione
mare magiruni-ab occgsu klumcn maiug.g incri/
Vie monrem glirixim-quivisccrnir inrcr fecunciä
rerra r Iisrmgs isccnres vlP gcl ocegnü.ÜK>au/
rirgnis ringirsng-a ringi mcrropolirgng buius
.puinric ciuirsrc vocarg clt.l^sc vlrima gfricc ex/
urgir s monnb? scprcm.Iigbcnsab oricnrc üumc
msluam-a seprerrione täerü ggüirgnmgb occr/
yuo occanum arlanrieum-g incriciicgsulslg gen
rcs vl'qz gci ocegnü bcspci iü pcrrgnrcs.rcgio gi/
gnens fcras üinigs vracones i lirurioncs.iDbm
crisnm elepbanris plena fuir-quos folg nüc in/
viapsrrurir. Gargmarisrcgiöis capm gsrams
ojpicium fyir.Eli aure inrcr cyrcncnsenr -r crbio/
piam-vbi eli fons qui frigcc calore vici -r caler tri
gore nocris. Erbiopig vicra acolorcpopulorum
E lölis vicinirss rorrcr.vcnicg vim 6clens.pclir

b L

Liber

domina colo:-cA eni ibiiagis silus.Oa quicqä
aus cst-Ab mcncliauo carclinc cst.Lirca occuluü
aür monruosa cA-brrenolä in mcZio.aä orienra/
lcm vo plaga vcscrra cui^ürus ab occiüuo arlan
ris monris aä oricnre v<B in sgypri fines po:n>
grrur s meric! ic occano a Aprerrionenilo llumi>
nc clauäik-plurimas bsbms genres-viucrA vul>
ru7 monAmoA fpccicbo:Nbilcs.^ergx.qnoctz7
lcrpcriürcfcrra emulnruäine.Dllic apaerbino,
ccrora bcstia.-r cameAparcius basrliAus. vraco,
ncs ingcmesrer quom ccrcd:c> gems errrabunr.
!^iacynrl?cß -r cb^ApalAs «bi rcpiunk.Linna,
nwnni ibr colligirDuc Aranr srbiopiovna c.r/
ca Alis ormglrcra circa occsAm in msurirania.
Exrra rrcsameparres orbis-quartapsrs rranl'
oceanum inrcno: cA in mcn'äicqus Alis aräene
nobis incognira ein cuMnib'anripoilgsfabu^
lose iu!>abirarc .pcAnk.Hrorima aurem br'spanig
manrimnia e.vcinäe numiäia.incle regio carrba^
gmenüg.poitq; gcrulia accipimus-postca c-bio/'
piam mäcloca črvina AlissräoA'bus.Äienäu
knc cxqusäan, Minncpnmum ve nolcaucron's
azpclla ks sunr.pÄicg g.puinn'a gen ris nomcn cld
facrü. FZäabiralo irakia.7 rur^ab iralia iralus
lic vnmur ipA noic gmris quö Kur ipA nome

aucroris. vncie vcnnarü cki nomcn .puinric.Lr
scciäir er vno bomnc noran r ciuirarc 7 regionc
1 geme.-Drouinris aürcrcauA vocabulü acccpo
runt.-Dnncipanis näctz gcnriü-qui aä alias re^
gcsprinebär-cü in ius suü romani vinccnäo re,
vlgcrenr^pcul. poliraš regioncs»,puinrias aMlla
uerür.^darrra gute vocara cx cömunis ür omniü
qminea nari sunr. T^erräaurügniKcanur pro,'
vmnmö clcmcnrü.rcrras -o singulss paircsmr
afnca.iralia.Lacie 7 koca.E loca 7 rcrrelpacia
in o:be rcrra^ mulras in 5c conriner.puinnas-sr-
cur in coPc locus cst pars vna mulra in sc conri,
ncns memb^r-licm-r vomus mulra in sc courr>
nms cubicula-llc rcrrci loca vicunk rerrap!pa/
cia-quoL pres Am puinnoircur in alra pbrygia»
in gallia rcria i bispania berbyca.^a Lira locus
e:Puinria aüc pb^giarroia regio pbrygisilia
ciuirasrrorc.Ire rcgioncs parrcs sür.puinriarir»
quas vulgus cöucn^vocar-ücur l pbrygia rroia
srcur in galina canrabÄa aüuna.Ä recroril/ aut
rcgio nncupara cll-cuc'prcs rcrriroriasür.'Lcrri,
ronü am vocarüqü rsurironürrrirn bob" 7 ara/
rro.Ännqniciü sulco oucro 7 poiscssionü 7 rer,
riroriox, limircs vcügnabanr.

deinAlis Lap.vl.

FZsulc v:crc ix in salo lmr-icl cst in man.

i Lr brs quscg noMmc? manms-quas
plurimi vcreru Alcrn iluüio in clagauc^
rum norääsAr. lArirannia oceani insuls inrer/
friA man roro o:bc viurA»a vocabulo suc gmn's
coguomrnara.ll^cc aäuer-sa gallia^ parrcgZ pro,
spccrii br'fpanic irra eü.Lircuir^ cius quaclra gics
occics.lxxv.milia.muliÄ 2 magna üumina in ca»

förescslicli.mctalloxlarga Ovaria copm.g^z,
res lapis ibr pluniuus -r n:grganrc.L!)an^
insula occani-frcro gallico a berranrna c vmacc,
nuis icparara-srumcmanis cäprs -r glcba vbcn
dicra amrbanaros-a mo:rc scrpenriü quosvü
ipsa nciciar»aspo:rara incle rerra quoquo gcnkiss
vccrz sir-angucs ilicopimir. L>lc vlrmia ins^
oceani inrcrscpremonaler occAcnrale plagen
vlrra bu'ranniaa Ale nomcn babcns.quia rncz
siiinii Alül'ciü Al Acir.-r nullus vlrra ca vics ck.
vnäe? pigni r concrcru e cius mare. L^bacicg
insuls occani vlrra brirania poücsnumcro.rrrilj.
qua^.xr.vcAncsür.xirj.colunr. Seoria caöcm 7
bibci niar.prinra bairannis insula spacio rcrnx
anguliio: ß siru Acück'or. ii->cc ab akneo in bo:c,
po::igik. Luiug prcsprrorcs bibcria -r canrab:i>
cum occanuminrcnäunr.vnäcr brbcrnia vicrz.
Scoria aur x ab scoro^ gcmibus colic gspcllarz
Illic nullus anguis»3uis rara-apis nulla« aäco
ur aöuecros mcic pulucrcs icu laprllos-sr qs alrbi
sparfcrir inrcr alucana cr ainina Auos ocicranr.
Laclcs insula i knc bcrb^cc.puinnsirra quc vi>
rimir curopä abaAica i qua berculis colünc vi/
sunk^vnäcryrrbcrri maris faucib" occani cstus
rmimr. LA aür a conrinerircrra ccnm.xx.passi>
bus riuiia qua r?ru a rubro nisri.pfccn occupä/
rcs-in lmgua Aa gacics-iä cli Apra noiaucrür-p
co cx circüApra sir mari. F^ascir i ca arbo: iimi,
lis palme-cm' gümis isccrü virrü ccr aunüi gcma
rc^ciir. ^orrunarax iAlc vocabulo üiolign'.flcäc
ors fcrrc bouacjii fclices r bcars frucrnü vberrz,
rc.E»ua cnün aprcnarura prccioüxpoma l-lua-
rü panunlir.^foeruiris virrbus iuga collmm vc>
Aluni. Äcl lacibax viccm mclüs-r olus vulgo c.
Dnäcgmriliü crro:? icculanü carmina pocras
^lprcr Al! Acunclirare-caAc cllc paraclisum pura/
ucrur. Sirs Anr aür in occano cörra lcuä mau>
nranicocciciuo.pximc -r inrcr A mrenccro man
vis.rcre. Gorgocics insulcoccaniobucrsspnion/
ro:io>qv vocak bespcrnccras-qo incoluciiir go^
gsncs fsmin^alircpcrnicirare^Iairsuro? alpcro
co:pe.r cxbis insulscognominarcDriianr aüra'
conrinerircrra biciurnauiganonc.liScspcrAum
inAlc vocarc a ciuirarc bclpericle quc surr i Anib'
maunranis. Surcnl vlrra gorgoäcs As Ab ar/
lanreü linus i inrimis mans bnrb^-i qua^ bo^
ris fingnr Abulc v:aconcnr puigilcm aurca mala
scruanrc. fcrr cnk ibi cllc manscüuzriü aäco A
nuoüs larcrib^rorruolu ur viicmib* ,pcul laplos
sngucos iuiirci'. Lrylci argirc inliilcui inäico
occano üre-aäco sscrulscopia meralloxurplsriP
eas aurca Apsicie 1 argmrcä babcrcpäiÄiinr«
vnäc 7 vocabula Amrs Anr. Lap:obanz insula
inclic Abiacens aä curü-cx quo occanus inclicus
incipir parcns r longiruäinc ocnngcnlistcpua/
ßinraquinPmilrb' paisuü-in lanruckncserccnra
viginriquinctz miliaAack'ox-scinäir amni inrcr/
lluo-rora marganns rexlcra <r gemis.^aw aus




A j




z
R

5^'

top,g
'U'i!c.7s

;rrd
i ?"'"ü>«

>"^lcph°

-^oinl)^
'^"cünvk

-'^'w NllIIz.A
'r'Üloo.sl^M
'"ii^oclci-M
unc/ira-queü
ullr'cMncvi
lb'oceani clt»i
-cmm.rr.pA
lc plccir occupj/
?" nouucch.p
cicaa>-bo:iNj/
ücciaumÜKeA
'uloliioligM
^smwürbm»
«.'(ipMlMU
lugacolliinnw
«roluo vulgo l
cannina pocrs;
UNckKlMPUV
cönä^ui>W<v
euucnccwiM '
noducrscpin»
^wcoluciiir W
cenimo r
larc.dlÜ^lWi
>,'sic. !!?chcrck
Lqucfuai«'
go^cstircliibil/
^ub^>q>H^'
§lciinuM^
^ocltuariüiM
cn'nd'^l^
rcmlulc'»"^
mcr^Ic^lpl^
"^c-
^a-n--s'^
Tinscnu'lci'!^


bcltqs7 clepbanris rcplera clt»parte M boies ro
ncnr.Dn bac insula vicür in vno anno vuascsse
cltarcs 7 vuas layemes 7 bis ltorib' vcrnare lom
L^rlos insula e inäip ferms oi rcpore folia.Duc/
»sttz oceani insulc.Ire insulc qup ab lallcsponro
vlcg acl gaücsl mari magno conltimrssür. Ey/
p:us insula a ciuirare cypro qus i ea cit nome ac/
ccpir-ipsa clt 7 papbos vmcri consccrara in car/
parlaro maii vicina aultro kamola qironctä viui/
rrjs i maxime ^ris.Ibi cni prima laur^meralli in-
uenrio? vriltras fuir.Ererainsula grpciepars cit
ingensconrra pcloponnesum.ilSpc primü a rcm>
pencccli macaronclon atp6lacacit-vcmäc crcra
vicra a crcrc quoäam inäigena que arür vnü cro
rsrü füllte a quil/iupirer ibi absconcli? clt 7 cnu>
rnrus.Llt aurcm insula grecicinrer orm 7 occa/
suin longistrmo rracm porrecra s scprernone gre/
cie cltrb^-ab auitro pgypriis vnäis pcrfulä. Luir
aür quonää ccnrg vrbibus nobilis.vnäc 7 beca/
rompolis vicra clt.Mrima criam remis 7 sagirris
claruir^ma lirrcris iura flnxir.equcltrcsiurmas
prima vocuir.Sructiü lnuitcü abictgis vacrylis i
caccpm-capris copiosa-ccruis cgcr.lupos 7 vub
pcs»aliaP fcrarü noxia nusHgrgnir lcrpmsibi
null^.7 nocrua nulla.7 si rnuenrat itarim cmorik.
Larga clt ame virib^ 7 arborrb".dicramus lxr/
da incrcranascik7slimos que aämorsg viurna
fgmcm.pbibcr.Spbalongos aür vmcnacos gi /
gnir.r lapicte qui rclcns vacrylus vicit.Abyclos
insula in curopa supbellcsponrüposira-angulto
i piculolo man scparara.7 abyctos grccc vicra cx
6r inrroir^bellesponri marisin quo xcrxcs pon/
rcm ex nauibus fccir.7 in grcciam rranlrjr.Eoos
insula ack'aces.puinric arriccin qua bispocrarcs
meäicus narus c.quc ur Tlarro reltrs clt arte la/
nelicn prima in ornamenro feminaruin inclaruir.

^"Lyclaäes insulc anriquirus grccic suerunr-quas
inctecyclacles aurumär vicrascx liczspacns lon/
gioribus s velo .piecrc in orbem »rn circa vcln sire
sür.KZam orbem vK^.ov gicci loquük.Elurctä
vo nö cx in orbem vigcltc scä Mer lcopulos qui -
circa eanctem sunr vicras puranr c^claäcs. Dein
bclicsponro inrcr pW? mgleum mareconltirur§
circüäankeriä pclago myrroo.Sunr anr omncs
numcro.kq.rencnrcs a scprcnrrionc in mcriüiem
milia qningcnra.ab orimrc moccalu iniiia vu/
ccnra.mcrropolis carü rboclus. dclos insulann
mcäw cyclaüü lrra. Er vicra velos ferrurq> polt
viluuiü q6ogigirepo:»b^ norakrcü orbemulris < vans»cauernrs rn "r ltitubg pcncrrabilrs-vmriscg

nimsibus conrinua nox kumbrallcr-ame omncs '-' '

rcrras laclus solis illuminara clt sorkiraq; ex eo
nome^x prima nrsnifcltara ür viübus brrmanis
^)ä L?^ov grpci manifest ü vicunr.Ipsa clt-r

orkvgn-eo cx prinm ibi Vlsp sunr comrnices aues
quas grcci orrygias vocär.In bac insula lsrom
cnira cit apolline? vianä. öelos auce^r ciuiras

's->4,r vicik-r insula.1^ boctos c^claitu prima ab oricnre    ^... 

inqugrohcaptrolrüviclkcssemucnrü yüibic»> ' comcÄa.ÄcbarcntapÄcmipsgprimücxscbgre

XlM

uiras conäerck-cr quo? vrbs? insula rboäos clt
aMllara. In bac vrbe lolis cololtus fuir crcus.
lxr.cubirox alriructlne. ^ucrunr 7 alq.c.numcro
in caäe insula cololsi minores. L^eneöos vns ex
cyclaäibus aä leprerrione sira: in qua olim ciui/
ras a rcncquoäam concina clt.vncic nome vrbis
illi^uel ponus insulc fuir. Main renes ilte inta/
marus cx cum noucrcg sua concubuisscr-fugiens
in bgnc insulä.vacuaculroribus obnnuir.Änäe
7 rcncctos insula vicra clt.sic Licero.T^enm ipsü
cu^exnore rmotos nominak.^arparbos vna ex
cyclaäibus s mcrräic polira contra egyprg >g qua
carpgrbm mare gppellarü clt-vocara.pprcr cclcrc
rrucruü marurirare. Eit em ink pgypcu 7 rboltü.
Ex bac insula vicunk 7 carpaü§ naucs magnp 7
spaciose.Lfrei es msulg vna ex c^claäibus a par/
rcoccrciua üra-cur'' porpb^ris anrea nomcn fiiir.
Eyrersz aür vocarg«tx ibi vcnus orra sir.Icana
insula vna v§ cyclackbus-qux icarco man nome
vcäir.ts^c inrcr samü 7 myconiu.Mrrcnrrb^sa^
xis inbespirslis elt 7 nullis ünibus porruosaDi
cikaure icgmcrcrcnscm ibinaufrggio inrerilse7
vcc- iru bominis inipolirü nomcn loco. FHaxos
insula a vionysro vicra quasi vionaxon q> fcrrili/
rare viriü vincar ccreras.elt aür a velo.rvin.milla
pgssuü separsrg.ex qua olmr iouis fers aclucrsus
riranasfuilsc.pfccrus.EDclos exnumcro cycla/
vum vna ommn rnsularum rorunäMma»vncie 7
nücupam.^iltoria vicircr iasonenarü fuisscfi/
lomelü 7 pluru ex fiiomclo pareanrü genirü r qui
sc suo nomine paron insula 7 ozpiüü aMllauir.
prius aürminoia veinäc paros vicra vcq'Llir/
giliusrniueactz paron.iöigmrcm marmor cälti/
viltlniü-qö pariü vicunr.rMirm 7 lärckü lapicte
mannorib'quicte prsltanriore.7 inrer gemas vi/
littrmü. Ebros lsula syra iingua aMiiak''co cx ibi
maltix gignimr.Syricm maiticc cbion vocanr
Samo insula estr man sAO'Vbi ngra e iuno-cx
q fuir srbylla samia.7 p^cbagoras lami* aq pbr/
losopbi^ nomcn inucnrn e.In bac insula rcpcrm
prrus licrilia vasa rraäunrur.vnäe 7 vasa lamia
gMllara sur.Sicilig a srcano rege srcania cogno?
minara clt»vcinctc s lrculo irali frarre sicilialörr^
aür rrinacria vicra.sprer rriLacra-ict e.pmonro/
riarpelo^-paclaynu 7 lilybcü.Arinacria mi gr^
cüclt qö lärmerriqusürgyicikiquati in rres qua"
v^svmisa. ab iralia cxiguo frcro viscrcra»
gfricü mare,psp«ras rris frugrfcra-auro abun/

7 lulpbure plcna.HnZe 7 ibi §rnp monris cxranr
incenctiann cur^f« cro scylla e 7cl>arybciisqurb''
nauigia gurabsorbunksur collictunr. >fuir ame
quonM parna cyclopn.7poltca nurrir ryrano^
frugüfemlis«acprrmü rcrris omnib^cönrMs so
mrtzib^arsrro.pscilta:D>:incipe vrbrü syrscusas
baber.fomearet!)usam.7 äiplaeü üuuiü magno-
., -ruAmersrore cquo^.In cs insula pmü crnuers


Liber

Kumine eäiäir»löarturir7mareetVo:sliü.gi§nic
i lales ggrigcnrinos in ignc solubulcs crepirärcs
in squis.Ömnis ambüus ci'clguäisstaäiorum
tim inüiü. Salustius sür vicirirgltz coniuncrä
fuiste stcilis'ß meäiü spaciü imperu maris viuiüi
7 pangustiä icM,m.Tsplu inlula staäys.x.s K/
cilia remora iaccns7 plznior'Vnäe7 nücupara.
ve qua T1ir§ilius:T^splnqziacenre. Holtz insutz
kciltz gMllgtz ab ^olo tzpotz Mo que poerx kn/
xerürrcge fuiste venrox.ß ur^lsrro vicir rector
fuir illax inlulax.7 q: cx eax nebulis 7 fumo ki/
ruros preiiccbsr Kams venrox.ab impiris vikis
cst venros sua porcstgre rcnnuistc. L^äeinsutz7
i vulcanic vocanf-cx 7 iptz stcur ^rna aräcar. Sür

,, am noue»babercs Mia noia-quaxprima lipar

qüiäa liparcvocsuir»quiea anrecolürcrir.Al/
rcra biera vocgs« cx kr collib* eminenstlmis.reli>
qux ^o iä estrong^lc.viäyme'enpbusa pbestias
ploxnicufa* monymos» ericoäcs.pbcclcoäes«qutz
qin nocre sräcrtzoltz kue vulcantz vicük. Ex bis
Msäa ab lirio ns fucrür»qucäs polica man eäitz
vsqz nüc pmancnr.SroLbaäcs insutz mastilim/
kü.lx.milm spacio g conrinenriin fronrcnarbo/
nenks.puinrtz qua rboäaMuuius in mare erst,
dicrc sür grscc stoccbaäcs-q'st opere k oräine knt
postrc.Saräis bcrcule.pcresms-cii magna mul/
riruäinc a ftbxs.pfcccus ssräinis occupsuir7 ex
suo vocabulo insutz nome veäir.ÜSp: i africo ms /
ri fscic vcstigy bnsni in orienrc cx i occiäenrc la/'
no: .pminec-ferme parib" lsrcrib^ quc in meriäie
7scprernonevcrmr cxquo snrccömcrriüangui/
gsnb' grccox icbnos gMllars cst.^erra parcr!
longiruäinc milig.cxl.l lsnmäine.xl. An cs ne<V
lcrpcns gignis-nePlupus-Iz soliklga rmanimal
exiguü loominibus pnmosum.'Llcncnü H ibr ns
nalcir nist bxrba p Lnprorcs plurimos 7 pocrss
memorara apialiro stmilis qux bominib^ ncrus
conrrabir.7 quak riäcnres inrerimst. Montes las
bersaräinia csliäos inkrnns mcäcla prcbercskk
nbusc§cirarest iäcramcnto varo oculos aqu^ei^
retigcrinr.Lo:sic^ insutz cxoräium incotzligurcs
vcäerur«aspellgrcs cs cx nomine vucis.i^s qu^/
vam corss noieligus mulier»cum rau» ü ex grcgc
qucMlirro:are§char rransnarare solirü»arq;p
inrcrusllü corpore aucro remeare viäerec-cupicns
Lire incognira kbi pabula-tanrü s c^rcris vigre/
vienrcm vstg sä insulä nsuigio pstcura eil. Lut?
regressu insutzferrilirare cognoscercs ligures ra/
ribus ibi.psccri sür cgqz n ominc mulicris aucroris
>r vucis aMllzucrum.ÜAccsük instila grecccyine
vicik-a cyrno berculis filio babstgra.vc q.Äir/
gilius rcyrncas rsros.diuiäik sür s s.rräinia.xx.
miliü frcro cincra-ligustici^quoris knu sä.pspc/
crun, iralie.Est sür mulris pmonrorüs angulosa
gigncns tztiMma pabulg.-r laptäe que cscocirm
grccivocsr. Lbikus insula bispantzvicra q»a xo
>nonon.pcul sir.cjsicboxos^l-)am.lxr.ligäns ab
ca viliar.Lu^rerrü serpercs fugiüc.l^nic cörra/
ns c colubran'a-quc rcleirac angmb'. Dalcarcs

«n

isutz bispantz vu? surr apbroltaäes.x gymncü^
maio: r ininor.Änüc r ess vulgus msioücgm 7
minortzä nncupanr.An bispnmü inlulig inmz
cli sücta q lapiäes emirmt'VNÜc 1 balearcs viccc.

cm grscecmine vici<vn 1 balist» qs,
mistä.-r fnüibulü.^irgM Galcaris vbcrzfüäc.

idc.pmomorijs Lap.vn.

l Ommuneestinlulis ur,pmineanr.In^
c 1 loca csx ^monroris vicun k-lic Salu/

liius veszräinia.In orienrc lario: Mi,
ner q» in occiäenre. Sigcum.pmonrorrü g ltz vbi
bellclponrus gpcrri^vllacgkDicrü gür ligeüWcr
bcrculis rscirurnitsre.qrpblbir'bospirio s bo,
meäonre rroianox regc.stmulauir sbscclsü 7 m,
ve corra rroiä cü iilcnrio vcnic. quoä vicis aim
ilDslm.pmonroriü gr^ctz qS inrrarmsrc^p nii
lia quinquaginra.prenäik vbi vnäa irs tzm est«ur
jplequi nauiganrcs viäegs.Doc aurc,pmonro:iä
L maleo rege srgiuox nomcn accepir.^Lelox p:o,
Inonroriü stciltz rcspici^ aquiloncm-ssm Balu/
Kiü vicm a gubcrngrore bänibalis illic sepulro.
Oacbxnü .pmonrorrü stciltz austrü spccrans-gd
seris crastlruäinc vicm. itzgn, arerxbo cst piw
§uis 7 crastus. Austro cnk pcrstas. Lil^bcü pro/
monroriü srciltz-solis occastl inrmäcs.voczrü ab
ciustle noisciuirare.qltzibiest stca.Vouon p:o^
monroriü nunliätz-vocam irslxaqustonc inrcn/
var. Doc izponcregin pcstiez vicrum pro co iii
equorcinrcnupm. Lalpis bispanix.pmonrouu.
idcmörlb'c^cerisqz rcrrtzvocabulis Lap.vui.

Dnrcs sürrumorcs rcrrax alcilstini v/
cri cx stur eminercs. Auiää gürMijs er
caulis vocari lur-cx ciuib^noranäi sunr q

opinionc mgximi cclcb^nk. rÜl^ons cauca strs -ab
mäis vstxaä raurü porrecrus.p gcnrlü 7 linguax
vsricrare quoci vcrsg vaäir.viucrsts noib' nun/
cupac. ^ibi aürsä oricnre in cxcclstorc consurgu
sabllmirarc.^prcr nimm canäore caucastis niicu/
pzk.^ä oricnrsli lingua caucalü srgmficsr can/
viäü -iä cst niuib^ venstlstmis canäicanrc. Anäc
7 eü scyriis q ciäe monri iüguni croacastn voca/
uerür.Lsstn em gpuä cos canäo: stue nix vianir
Eons raur^a ptznsq; iäc vocasq 7 caucas^.^i>
banus mons pbcnicü alriisun'.cuilis nremincmr
zploetz-vicc^g rloui e.q: lbi colligis.Lu? ca ps quc
cli lup cum aä oriergle plagg rcspicics.anriubün'
skpellgs.iä c prrs libanü.Arararb mös anncnic
l q grcbs bistortz p^viluuiü rcscäiste rcstäs. W 7
vsttz boäieibiäc lignoxe^viäer vcliigia.Äcro/
ccraunii inonresMer alrimäine 7 kulminü isci
vocari sür. Gr^c ml fulme ceraunios viels.
aüc inc'armmiä? bibcriam incipicnrcs s porns
calpsts vscg sä fonre n'griäis stuuu.irA^pcrboca
möres lcyrbtz vicri cx supA iä c vlcra cos star bo/
rcas.l^ipbci mörcs i capirc gcrmantz lur a
ruo venroxlisru nolan.F^ä ssicxü grcccimpcr
7 opam vicis. .LSlympusmons

maccäonixrnimiü prcccll^-ira u> lb illo nubcs cc
vicanr.de q Hirgill^: Bubes excestir otzmM.

n^xvoclipu

mäcs-v'ocänu;
ttä^onon M
' aquüone inM-
»crumproco^i
»aiüepiuomoÄ
abulis Lopau.
naxolMini^
'.UlcUotttFchü
b'norancksuni^
'onscaiicalüs-Ä
gmrüialmgW
crüs neid' miü
«.clüorcconiW
excaucasnsii«
alü ügmstcülüi«
cänä,canrc.W
ntcwacalinm

^sqruims-
.«.anlismcmA

sch'acö-n^
lsäld'"osfL

vcii>^', -

72--"°

"?F

^P.VII, ?

"l>ospineL
""übsM,,

vtcik L:
^rmmarcM
'näütuscuzch,
^'->urc pmomUj
«Pis.Klo^L
oncm-smFrk

Vicrus gute olympas quast ololampusnä cst qst
-celüm.Dic monsmscestonK viuiäir a rbraciac
- Arbos mons msceäonic.r iple alrio: nublbus-
räroPsublimis urilcmnü vmbn ei^ prceiar-qn^
ab eo.lrxrvi.milibus separat, ibarnasus mons
est rlxlsalie-iuxra boeriä quigemino vcrcicc est
erccmsin cclum.!iIicin vuo stneiikiuga crrrba -r
nlyss.vnäc-r nücupar^eo cx i üngulis iugis co/
lcbank aspollo a liber.l^cc iuga a onob^rarrib^
cirbcron i belicon gspellgk.^g belicon vicr^ad
belicone krarre cirberonrs.Ire ccurauny stn n,ö/
res epiri-a crebris vicri stilminib'.Srcec em kul/
men ceraunos vicik. Apenin'' mons aMllai'.qst
slpcsp§nice,q: kanibal vmies acl irallgeaDem
glpes gpemir.vnäc r Airgilius: Alpes imirtic
spras.Dasem kanibal-poik bclla kispanieace/
ro rupit.Juuenalis: Er monrcm rupir gccro.Lr
incielocaipsa que mpit>apcnin^ alpcs vocanr.
<Dons xma ex ignc -r sulpburc vier', vnäe -r ge/
kenna. Bonität aür bunc ab ca parrc qua eurus
1 akrims star babcrc l'pclücas plcnas sulpkuris»
r vkqs ast mare vcäucrgs.quc tpclücc rccipicres in
kestucrus vmm crcanc-qui agirar' igne gignirex
fulpkure»vnäefirqöa?iäekincmüiü.iöyrrl^nk'
i ipsca crebris strlminü ignib'nuncuparus.Srs/
ccem ignis pyro vocak.Istc est quiinrcr gattiain
arcx kispsniä.quasi ve inciullna nmnimcnm in/
reriaccr. Solurs'a singularrrare vicrkcp omnib?
kispani^mönb' solns alrio: viäegk.stuccx onere
soleanrerzclius cius in eo q- ipscccrnak. Latpes
mons in vlrimis finib' occam-qm virimit curo/
pam abafrica-quearlanns stnc eile vicür.oe quo
Lucanus.ÜIcspena calpc luinueg implmir arlan-
rcm.Ärlas pmerkei frater fuir r rcx atriecm quo
sllrologic srrem pmö vicürcxcogirarL Istcoqz
vier'' cst sustinuiffe cylü.iDb c» uämone igik eins
visciplinc'r lcienriä c^li nomen eins in monrcm
sstrcsveriugm cstqmnnc atlas cognoMinakqui
Hptcralriruäinesuä quast <Ai niackinä^arqz astra
tustmcarc vistck- Alpes auce,;pnc monrcs gallie
sunrDeqmb' Airgilius.Acrcas alpcs. Lr vi/
cmäo gcreas-verbü exprellir s vcrbo.Mä gallox
lingua alpcs-mörcs gln vocank. für cnique

irali§ murox exbiber vice.^ollcs sür p:eanmm/
nora Mgamönriu qsicolla.Iugs aure monriü er
eo gspellara süicxMnqrarc i'ui iügann'Lum«/
ins cst mons brcuis-quast tumcs rcllus. Irem/
mulus-rcrra congcsta-vbi nulla memoria e.TIgb
les sunr bumilia loca-quasi vulsg. ilAuic r con/
«alles vcpreffa loca rcrrg^ ,nccr nionrcs.Lsmp^
est rerrax planirics. dlcrus aure csmpus q> b:c/
ms ür pcstibus neccrecms ur monres-ß parms -r
sf^cio lüo porrccr' i iacms.vnstci grcccpc6ion
vicik. Sumpstr güt nomm ex greca crymologis.
Lami mlgrscebrmevicif.SoluinestomneqS
stistincr.a solistirare vicni icilicervnstc i ve man
TZirgil^ait.Tubrrsbi5q; solii.Salr" sunt vast«
«r ülucstria locavbi srbo^s exlilür in alm. Fau/

tcs lunr angustom locorum a<lirus inrcr aräuos
monres-loca angusta a brcuia-vicra a sauciü st/
milimäinoqst foces.Lonfragcs loca in quc vn>
victz vettri currunr ac lest frgngunr.ut i^eiuus
an: In monres vbi vmri frangcbär locL Sca/
b^ lur loca stru gsperavncie -r stabies vicira cor¬
poris aspcriratc. Lustrs obtcurs latibulaferarn
>r lupo? cubilis sunr»vnste r lupansria lustra vi/
cunr p conrrsruim vi0clicz-qula parn illustmnk.
Lums cst locus vcnsts srborib' icprus.solo tuce
vcrrabms.-Dorest a a collucmclo crebris lumini?
bus vici-qucibiMcr religione gennlm culrgqz
ficbsntDclcrka vocara-quia nö serunf.'r icieo qst
vescrunk.ur sunt loca iiluarü i monriü-conrraria
vbeinims^ terrae-quc sunc vberrim? glcbeDc/
nia sunr loca iccrera-r abclira-qst crcraviJ. Ipsg
sunr r innig. Inclex auigrialccrera loca-r a via
rcmora.aur em aciibilia ambus/Onclecilallucir
Incnlrs ruber auiaria bacis.Atncna loca Aar/
ro vicrg ainco q» solum gmo:cm p:xstcnr.r acl le
anmnäa alliciär. Aerius Saccus q> stnc muncre
stnrncc quicq> lois ostrcig'qusst gmunia l,oc c
ncfrucru»vnclc nultus st ucrus cxoluir. Inäeeria
nibil prMrcs ünunes vocank» Aprica locg.que
solegan<jmr,q6 crvevHprrcns.ia c sine frigore»
siuccx ünr aperro cclo. Spacavo loca>qst oper/
ra<clo aprico conrraria.Lubricü vrciconstar lo/
cum'abeocx ibiqms lgbik.-riubricum vicik-non
qvlabikh in quo labik. (pstiualunr locavmbrS/
sa quibus p§itgrcm viranrpccora solis aräorcm.
Sranus: Er vmbros, parucre xstiua licx».^g/
«alm stir locavbi naues fabrrcgnk. ÜIoc x rexrri/
num vocsr. Srario est vbi aä rmipus stär naues
Kortus vbi bycmar. Iniporrunii surem inquo
nullum cst rcstigiu-quast nullus porrus.jöonus
aür locuscst ab accellü vmrorü reinorus vbi I)i>
bcrna odoriere solcr.Lr porrus vicrus a ocpo:/
ranclls comcrrns.I^üc vercres g baiuläüis mer/
cibus baias vocabärnlls vccbngrioncg baia ba/
ias ur a iämilia familigs.'Lim>s cst rcrra aquc-r
mari vicina.Lr vicrum lirrus q: stucru clictikucl
cx aqua alluik.Liceroinropicis:Llrrus caqua
qua stucrus cluäir.Lircüluuium locus que aqua
circüluir.Alluuiü consumpno riparü cxaquis.
E>argo cst pars cuiulliber loci: urpura msris*
vnclc a noincn gccepir.Ll-arirmia quast niaris
inrima. Sstia ab ingrcffu -r exirustnminis vicra
i maruLonrincs ppctua rcrra necvllo mari vi/
scrcraque grccipyronvocanr.

idcinfcrioribusrcrrp Lap.ix.

iöccus est kostä sub rcrra qua prospici po
s rcst.Spclea grece-spclunca larinc.Bpi^
racula gspellara omnia loca pcstifcrispk-
rirus-quem greca paronia aspcllär.nelacberon/
rca.Lriä Aarro spiraculü vicrrbuiusccmoüi ko/
cum.'r spiracula cxco vimurloca-qua rcrra špiki--
mm cclir.8?iarus prcruprto rcrrp pfunäa-qk bi /
ms.Dropüe aür bigkus e bominis oris apctrio

b 4

Liber

rranstars a feris-qua? auiäiras o:is aäapern'o,
ne monstraLDrotuncium Mic qua 6 cuius pouo
str funcius. A bustuc aür.plun äum ucl iurfum uel
vco:s»m vicri'mr msrc sc rcrra cslüqg.pfunäum.
Kargem nimix glriruäinis nome c.7 vicrii barg
rrn qü vorago arra-icilicer s.pfüäirare.üSerebus
instrorum profunüiras-srqzrcccstüs.Dr^r ärro
-ms o^vros.ist cst a rristicia oicra»co cx mstcs
faciar-ucl cx rristrcism gignar.Locyrus locus in,
strive quo Job ira ioquirurrvulcisstnr glarcis
cocyn. Loc/rus sm nome accepir grxca ircrpre-
rarionco lucru 7 gemiru.L^arrarus uclquia illic
omnigrnrbarafunr.äarö rapar^lv .ucl
quost vcrius eit« aarö ms rpnSLcos.iä est s rre,
mo:c frigcms quoäcslgcre^ ngcresscilicerq: lu/
cc lolcH carcr.^tzs nerx illic vapores sürej cx so,
lis lucc gignun^nectzllar* HciuHeniokib^inci^
rank-ß ppcruus stupo:. L^arrangin cm borrcrc r
rrcmcrcapuä grxcos legis. Illic crir stems 7 Itri,
vo: dcnrm.Kcbmna eit locus ignis 7 fulpburis
que pursrira noiaruavallciüoliscöfecrara-qux
cst iurra muru irkm-replcra olim cgüaucrib'mo^
wop.Ibi cni!xb:ci Klios fuos imolabär vcmo>
inbus.7 axpellabakiocris Plc gcbmnon. ^ururi
ergo iüsplicrj locus vbi pcccaro^s cructancii sunr
bai^loci vocsbulo vcstgnak. duplice am cstcgcx
lxnnä i ißnig i stigons in Job lcgin?.InfcmS
SPcllak-eo cx infra str.Simr am ssm corp^ü pone¬
veriš sui oräine reneär insscriora stir oia grauio/
ra-irassmspirim inferior für oia mstiora vnüc
r m grxca lingua o:i§o nois quo gspellgk infcrus
cceo cxnibil fuauc sb co rcsonare pbibck stcur
am co: aralis in mcäio eius cst-ira 7 inscmus in
mcstio rerrx esse pbibck. Nnüe7 in cuangclio le/»
grinus: in corüe rerrs.^öbi gür vicürP infcri p->
eo vicgnk cx animx binc ibi inkc« anrur.

Incipir libcrquinrufckccimus
L>e ciuiraribus Kgp.i.

Eauccorrbus
conäira?. v:bium plcrucg
visscnsto iucnrmr-aäco ur
» necvrbisquiäeromxon/

go viligcnr postrrsgnolci
Salusti' vicir.^rbe
romä stcuri ego scccpi cöäi
vercarctz bsbiraucrci ini/
rio rroiani 7 cum bis aborigincs. Alu vicür ab
Luanäro ssm qö^rrgil^.Luc rcrcuanürus ro
man^äiro: arcis.Alu s romulo-urLinin'.bu^
nare sufprcus illa inclyrs roma. Di igis ranrx ci
uiraris cena rario nö asparer nö mirü li in alis^
opinionevubirgf.^Inäe ncc bistoricosncc cö/
mmratores varis viemres-impirisconäemnarc
vcbcmus-q: anriquiras ipssa crcsuirerrorc. Sa,
nequasscis vc quitraur ssancre scriprure aur blsto,
n; gennu cerrs originem referur-psucis aämo/

vum vcrbis rercxere oporrcr. Primus anttvilu-
uiücbam ciuirsremocbcx nomine Klii fminin,
via conüiüir-quam vrbem sola mulmucknc s»c
poitenraris implmir.KÄmus post viluuiüncn»
rorb gigssbsbylone v:bcm mefoporamic suiu
vauir.banc semirsmis regina astyno? amplir/
uirmurüP vÄbisbirununc -r cocro larere secir.
Nocsbuln surcm sumpssr g confustonc-eo q» ib'i
confust stnrsrPpmixrslinHuscMcsnnum mr,
nmDmus rurns alnmüo quinq; miliü ccnkuin
fcprusgmraqugrruorpgstuum lüir. Iuäci assc,
mnr sscm stlium noe quem vicunr mclcbifcöccl)
primü post yilum'um in ssyria conäräissc v:ban
lälannn qua regna stiir ciustic melcbikäcb.
postcg rmacrüt icbufcicx qnib^r so:rira cvocg,
bulu icbus»ficqz vuob^noibus copulgris icbusr
iälcrvocara cst liicnifalc^uc postea a lalomom
bicrofolyma qst bicrofslomonia victge.^>scr
co::uprcs pocng folyma nuncupara cst.a poste,
ab bclio aünano bclia vocirarg est. In ipla cstr
fyon.qucbcb^icc lpcculsno inrerprergf^o q> in
fublimi construcrg str.7 vc iongevcnienrig con/
rcmplcrur.Irlm aure pacistca in nostro lcmwnc
transtcrL Olpiöaanr nodilia-qui uelquc cösti-
mcrürDionyi'lus qui i libcrpgrcrrcü incliä vi/
crorpambulastcr.nxfgmvrbem ex fuo noiciuru
inciü stuuin conäiüir r.l.milib'' boiu;imple»ir.
ük^cäus aür §g^i filius mccliZ construxir-vuck?
regio ciuS'mcüic nomcn fo»irg c.HarstnopoIlM
v:bem capur pstci regn» pcrlcus scke stli7conäi/
vit'fainofstlnmni confcrristlmglV opibus-a quo
1 pstäa vicra cst. ll-icrcfifonrcm cx parrbi apuä
parrbia conäiäcrür in cmulanoncm babyloich
vrdis.Duüs oPiüü pfiücaiürmcmnonis starre
constiruist'c.L»crü gür üists-cx iminear susxstnuio
Ibi c rcgia c^ri lapiüc cgnäiäoi vsrio-cö co/
lumnis surcis.-r lscunaribus gemisttz vistincra«
conrines eris fnnulacrum ccli-stellis micannbus
prciignaru.i cpcrs kumgnis mcnrib^incrcckbi,
lia.Kacrrunr ospiäumbacrrigni conciiöcrumqc
Mioamnccö cognominanres quibacrrusvo/
carm.Lsrrs ciuirss mesoporaniic-rranf eciisssm
conäiräg parrbrs vbi quonäa romanus ccchs
crcrcrrus i craiius vux caprus. aküistsm vrbcm
mcfoporamisconüiüicnemrorb stl? cbus post^
vebabylone migrauir-in q 7 rcgnauir«quxanre
iarecognominara est. Ipfe7 constmxirr caläne
quc postea versso nominc-g selcuco rege vicra eio
lcucia.lbbilaüclpbiä vrbcm arabis-conÄüir rs/
pbaim gms anriqmstlmaquä inrcrfccerunrflllj
lorb.Dclcucus vn'cx pucris glcxanäri post mor/
rem cikistie alcrsnäri occuparo rcgno onmng rv
dein in syria conZüiir^äq; ex gnnocbr parris für
no-c snriocbiä nücupauir.r synxcapur instiruic.
Ipfc ltzlaocliriä 7 scleunä-ipfeapamia 7 c<Mm
v:bcs cöstmxir.damgfc* v:bs sfnc cöciira rnü/
cupsra s vamsssco vispclgrons abAl>x
snres in omni hria rcnuirp:incipam.<accllum

Sr

"'A ceni
'^n-ilöisse^
,^^nrskv^
^'Uns-ich«,
'"" Vicuc.tz^
"l'-"« ck.rpoL
^^.Fnipszch
^nprcras^o^j
'crcmcnnacon
nnolisolcnnq
c^ui uclquc cö!i-
>ncr:e8inMv>/

л cr suo nokciW
a'boiu)imM,
conliruxir«vM,
ac.^ssinopch
K'süicfil^con^
^Popibus-r^

м chparrblWi
wncm babylom
mcmnomssrM
mmcarsus^vU
äoivano-cücs/
zmnsP vrlim
ličili» micanM
incnnb^ncrcM'
umccmMmiS
cs quibamiism
k^nm-n-snM

romanu» c-

)lI)s»^cbusM
- ^SNüMl^»ks
construpnc-b
ckucoNH-M»

uä 'nlcmcnm
>^s
ZloN»^ .L

>-L>

eni liorcbanr ibianriocbia lzoöirig7 spsniis»
qs vrbes p*alcramirü cöiirucrss eile cognosciin^
Dic eli vsmascus quesbrabsm summ srbi la^re?
vem vixcrsr.snreH csser üli .pmissus ysaac.Sayä
ospiMpsWn§cöciiliemreuei in qua bsbiraue/
rür caspaäoccs priliinis culrorrb'iurcrfecris.'iJo
čara sür gssa co cx ibi cambyscs rcx pszp rbessu^
ros iuos posuir-cü bellü cgypnjs inrulilicr. sdcr^
lam eni lingua rbelgumm gaxa noiak. söbiluiim
vrbe conäiäcmr allopbili.ipsq cli zscalon-ve qua
supius memorsuim^mucupais cx nore celloim qui
fuir nepos cbam.7 Mus mesrsim. t)o: vrbs fuic
quon^ä porcnrilsima 7 vcrsz vice lirsronis rur^
ris-policaab lacrocie rcgeiuäes m bonoreccsa/'
ris gugulii cciarca nücupars.Dn qua cornclrj vo>
mus-rpi cli ccclcüa.7 pbilispi cciiculc.7 cubrculä
qusrruo: virginü .spbcrarum. Dospe ospicki pa>
Mincmaririmü rjäem palMni cäiflcauernc»vbi
sam oiicnäis-qv vinculoL snZromaclc acliauc vc/
liigia rcrincr-cu? bcluc forma cnnnetiorclepban
ris 5uir. IlNcricbo a icbuscis co^ira rraclik-a qui>
bus 2 noine rrspilscpbibc^banc lubuerrir icsus-
poit quam inlirurir glis oxam ve bcrbel ex rrrbu
cffraiin.S) 7 b§c co rpc is irkm ospugnabgrg ro/
nranis^prcrpfiäiä ciuiücspra srP vcstrucra eli.
poli quam rerria cclikicarg e vrbs qucvsq; boäie
pmancr.Siclaem samarij vrbe quc izrine-r grcce
sicbims vocgs-cäificauir emor-sspcllauirq; csm
nore ücbem frlcj sui. Dpla cli niic nespolis ciui^
ras lgmarirgno?.Kcrbcl vrbe samarij conäiäc^
mr icbusci-quc prrus vocabar luyz.ß poiich vo:^
miens ibi iacob viliir scals lnircnre cxlo 7 vixirr
vere bic vom^ vei cli 7 porrs cc'l; bac cr causa lo/
cus nomc zcccpir bcrbclnl cli vou?vci.A.ü surc
ibi ab bieroboam viruli aurci srbrican tm-voca,
ra c b-rrbsuennci e vom^ uloli-quc anrcz vocabak
vom^ veuDerkleem iuäs ciuirss vauicj que mü,
vi genuir salugrore-s iebusersconätra lcrc.7 vox
csra prnnü cffrara.qn zur ibi iacob pccora üia pa
uic.ciclc loco berblccm nomc quoclä vsricmio br>
ruri impolüir.qö vomus panis mrerprerak-Mer
eum pzne qui ibi oc celo vclceäir.Lbron cias ras
rucle^ qucquoncls vocsbsrarbe conÄrs eli g gi/
garib^anre sepre änos cp ab cis rbanis vrbs cgy/
pri conclcrek.Dpsg e arbc«a numero ira vocars q>
ibi rrcs pari iarcbx scpulri sunr.7 qusrrus aösm.
Dpls e^mambrc vocara-cr vno amrco abrabc.
Damaria s q ois regio quccirca es surr nomc zc>
cepir-sennsc!,crib rcx zss^rio^ conlirurir.voca^
uircgsgmgriänclelicu-ioäiä-qrqn isrsrrgnliulir
meäos ibi culioäcs conliiruir. Däne obsrclione
caprä anriocbus solo coequauir. S.uä polica be>
roclcs zfunäameris mliauras- i bonorc augulii
augu!iz.,c! cii iebaiilä arcco kmonc vocsuir.Ibi
scpulri üim bclisc' -r sbcliasWlicr^i quo msio:
inrnaros mulicm nö fuirbaprista iobes. Tlbc,
riacie ^-o beroclcs allein iuciea in nore riberij ccx
fzris cüciiäir.^rus vrbs pbcnicü cötjirg g pbc-

nicEuir. Dxc cli cim'ras ex qua aurü regi lälo^
moni ycfcrebsknn qua oprima purpurs ringirur-
^InlZei ryria vicic nobüis purpura.O>bxniccs
s rubra.pseri marc-siäoue vrbem opulcnrMinä
cöäiäerür-quä s piscm coprg siöon aspcllgucrm.

prsce pbeirices sräon vocar.Ipsr cnä ryrü in
syriaipü vrica in afnca»isponcm.lcpriin aligsqz
vrbcs!o:s msririma conälciemr.Dpn rbcbas in
boerig vuce cacluioapli poliremo i vlnma orbis
rcnäeres vrbe in očesno conäicicrur.csqz lingua
sus gacles nolaucrür. -Hs mos erst sriqu§ pbc/
nicü genris» mulris üinulmcrcäcji caulä g oomo
Mciscur cü incolarü animos cömerrio rcrü bis
anre incognica^ srbi concilialsenr-loca qus cöclcn
vis vrvi!/ iclonca viäcbär cspe.Lx bis,pfccrs i
viclo i brr^ gfricc»v:be cöcliciir.-r carrbacis noiax
uir^quoä pbcnicca lingua crpmir.ciurrare nouä
moxierinöe verso csrrlaago c vicrg.bäc scipio vc?
leuir.G.ux snr nüc c-poiica s romanis e cöclirs.
Csrrlaago surö snrcg byrsz-polica ryms vicra
eli.veinäe carrbsgo. Äs>cnrpl)in cruirare cgypri
cqificsuit cpapl/iouis filr^cü m lecunZz eg^pro
rcgngrer. I>S§c e vrbs in quacbarra nalcirur-vbi
ctiä oprimi msrbemarici fueriir.FN laäcvrbem
msglcis srribus vcüirä priliini vsP sä prüfens
rcmp^veliigis crroris olicnclür.L^banis nicrro^
polis cg^pri-vbi pbarao fuir.r nioyles cücrg s»>
gna fccn-quc in exoäo l'cribunk.ÜAgnc cöstruxilse
plaibenr nrancs-ici c gigsnrcsr exluo noicnü/
mpaucmr.Lliopolis vrbs cgypri.quc lsrinein/
rcrprerar-sotis cmirss-ücur.lxx.inrcrpres arbi>
rrsnk'.Liiificsra e aiir g silijo rirkin q plaunfsrcs
szccrclos fuir»cui^incminir cxecbicl.TI:be g lcxan,
vriä conäitjiralcrsnäci' mag!?-cu?-r nomc vcn>
ner.ikAincmi iäcmin rcrmims rcgionis zfricci
§gypn cöliinm.-: capur cilc rcgionis xgypri rul>
lir.Inrcnsccrsui inr^gyprü 1 marc qrigsr clau>
lim impo:ruosa.^§c cli vrbs Wyprbpoiics vcr>
sz in alexanäriam. Abebas cgypriss concliclir
caämus-qu§ inrcrcgypriss vrbcs numero por,
rarü nobrliorcs babcns'gä quas cömcrcis ara/
bes vnüittz fubuebür.I^inc rcgio cgypri rbebgl>
ca vicra cli.Ebcbe aute -r boerig sunr 7 cgypric r
vno rn aucroresür cöclirc.iöcolonigls 7 beronice
a rcgibns cgyprijs nominal gquib' 7 ^isicgr^
fuerür. Klares caspaclocic plarlispus in bonorc
ccszris säiücauir. 'Larsum cilicic vanaesprolcs
perlens ^ificauir ve qcinirgrc fuirsöaulus apo>
liolns.)s)arus inquirtsrsocilicrc.G.uiäzm eriä
locus inclixrarsus vocak^cleucig ilaun^ con/°
viäir sclcucus qui 7 snriocbiä.Dlus aürspolli^
nis filiusin pbrygia iliii conclräir. Anraxones
cpbcsüin süs conliruxcrür.Äacicuo vo linyrnä
pliruxir que bomero poere parna cxririr.r smvr
ns vocara-cp ci^campos bcrmus 6uu^ secarDio/
scoriä colcborüvrbe ampbirus 7 circius aurige
cslioris 7 pollucis fabricauei ür.ex co^noic cgm
cognominärcs.F^ä calior 7 pollux grxce vioscori

b)

Liber

Skpellank.Micomcäia g nicomcäo rege birbynic
cistcara e.Grrbynia conciira s plenice quepnrn
iniranäina vocabak. Lonstanrinopolim vabcm
tl,:acie constanrinns cx noie suo instiruir šolam
ro:nc rneriris ?Dtcnria arl^quarä.liSäc conäirä
^mü a pauianra rege sparranox. r vocara bi^an/
riüucl qS ranrü pgrcar int aäriaricü marc-r p:o>
ponriärmclcx str rcccpraculü rcrr§ maristg copys
Änclc 2 ca constanrin^apristima conäcre ruäica/
ulr ur reccprgculn irbr rcrra mariP siercr. Tlnäe
i nücronrsni unpcnj stäcs ? rori'capur cst o:icn/
rrs-sicur 2 roma occiäenris.Epirue ciuiras rI)N/
ci^conäirg c a p^rrbo?cognoiara. Arbcnas in
bellaäecccropsconMir i ex suo noiccccropiam
nominauir.Nanc anfixion quiin gr^cia rcrrms
post cccropcregnauir mineru§sgcrauir.? nomcn
ciurtan grlxnas vcstir.MZ mincrua grccc grbe/'
nas vrcii'vmic 2 mincrua gr^ci inucnrrice mulx
ra^ arr>n astcnir q: r lirrcrxi arrcs viucrstP stn
viox i lplä plöia»velmi remplü arbenas babuc/
rüc.Lo:inrl,ij i acbsia conrlräir co:inrl/ orcltis
filrus.I^äc gr^cicorinrbcä vocanr.boc cst aämi-
nistracione rerpubltex/Lliebas bocriccaäm''vc/
nicns a pbxniclb'Vöcjiäir.rbcdis xgyprijs pr^ab
co coniirucris.üst>/ccnas lacccicnlonra conclira a
laccäcmonc semclc tilio. Sparrs a sparro stlio so
roncr vocara-qui fuir stl^inacbi.Iplzin anre ctsc
sparraquä ? laccrj^moniä cimrare-arrg iurle lacc
v^momos sparranos vici.Acbaia ad sclaco con/
strucra.^Lclops qapuriargosrcgnauir pclopon^
ncstnn vebc conäiriir. Lccrops rn insula rlaocio
rbostii cärfrcauir.Lai'par'coum.Äcos ripboins
frliuspapbü. Angcus licurgr sili' sgmü. L>arr!a>
nus aürconäiäir varäaniä.Llaclsglonica rbeisg
Ins grccr ülius xcirficauirstn qua eriam rcgnauir.
Dmnrluliü cöltruxcrür grcci.üörunrluüü aürvi>
crü grEx brunäa capur ccrui vrcaiiic cst enim
uc? co:mla vistcanst? capur? lingua in poüriöe
lpsrusciuirans.In iralia aüra iano ianicuiunr-a
sarurno szrumra.arq; lariü conäirü co rx ibi str/
gicns laruiistrcognoininarü.Ab bcrculc inčam/
pamapompciamqui vicrorcx i)lspama ponipä
bounr vuxcrar.Encas aür post cxciäium rroi^in
canae iralia vcnicns-ab vxoüs noic lauiniä cöär
vir.A stan« ' Ho rclicro lauinic noucrce str§ regno
slbä longa eäifstauir.Alba aür vocara^prcolore
suis-longg.q: longü ospistü cst-iuxra.plixirarcm
collis in quo postrü cst. Lx bac crism v:bc reges
slbano?- gMcllari ccperür./Lapua capis stlu^rcr
glbano^ cöstruxirappellara noic conäiroris-licz
smr qm vicanr g cspacirarc ca capuä vicrä»cx c«?
terra onine vir^trucmin capiar.aly a locis cam-/
pcstrlb'in quidus lira cst. Eli aür capur vrbium
campanix inrcr rres maximss romam carrliagi/
neqs nuincrara ex qua i.puinria iralixcampanrs
vicra clt.1^o!nuluscü inrcrstcro apucialbä amu/
lio-auu munirore inregnü rcstirmsscr in eü locü
vdi nucroina cst ocvcnir.idiP stäcs postnr.m^

nia construxir.vrbkBcx nomine suo roms voca,
uir.ilSanc güranrca cuanücrvicircöcküissc urcii
illucl: Luc psrcrcuanürus ronigns conäiro: gi>
crs.Ancus marcus ex stlia numx pompikj nz?
I)>c vrbcm m cxiru r;bcris conüirilr-quc? pcgri/
nas mcices cxcipcrcr.r bostcm mo:arc5qusch
ipso stru kostiä aMcllauir.Galli quiüä inrckm,
vlstorclia? assiüuis oEusionil/ suo:ü piuonso
vcs nouas quereres iralizm ^pstcn sunr-sc<Zibus<g
Ku>s ruicis crpulüs-incäiolgnügrqz alias v:bcs
conäiücrnr.'Nocarü sure meriiolanü ab co cx ibi
sus mcüio lanca pbibcsinuera. I^rstorrjs placa
a mcsapo g, cro»mc!gpix vara onginc-vcrla post-
moaü rn nome calabric qugin in crorciio cnorri
frarcr pmccc^pcuccciä noiaucrar.LDanro rireste
fzlis p' inrcrirü rlxbanox vstik velara in iraliam
manruani conäiürlsc. Lst gutem in vcncris:qu;
gallig cilalpina vicrstLr vicra manma cp inanes
rucastOarrenopia sparcenopc virgine quaüam
illic scpulraaipcllara.quoüoPiüumpostea au/
gustus neapoiimcüe maluir.Ä.pmonrorio lcu-
caren-m q accis apollmis rcmplü fulr-bcliü au-
gustus conrra anronlügcffir.Suo vicro v:be in
acilgco stnu conüiüir-quam a vicroria nrcopoilm
gjpcllauir.^alanrus parrbcmo^ vux-pgi rlxn»
osconstirun. 'Laras ncprunistlr'fmr-a quo ra/
rcnrü ciunas? conctira? aspelstta eil. Lücxrus
inarrrimasvrbcs grccixoccuparcr.r foccnstsab
co cxpugnari oibus angustpo p:cmcrcnc.rmauc>
runr m.pfugcrcnr ch longissmicabimplopstm
vbr ncc nome quirle co^aucki cr-arqz ira invlu-
mos gallig I'uiuö nauib' pfccrl armisqz st säuer/
iiis gallsta strirare wenres^massylrä cöäiäcml.r
er noic vucrs nücupamr.Dos^jarro ri rüngucs
vicir-rx? grccc loqugnc? lärme? gal.lirc.F2ar/
bonä?arelsrn.? plcrams coloni ^p:q conäiäc/
rür.Suräcgalimaspcllarü scrür-cx durgosgal/
los primii colonos liabucrirqurb^anrcg culioa/
busariimplcra e.'Lc> i'aconä i bilpanigstipioncs
cöstruxcrür-iäeo caput cst rcrraconcnüs.pumnc.
Lestraugusta rcrraconcsts lxspanix ozpräüacc-
sareaugusto.? strü? noiarü.lori gmcnlrarc? ve/
lirqs p^stanrr'cmiranb'' lnspani^cücris arPil/
lustrrus liores szncrox marryrii stpulmris.Äbi
sub laänrbalc niaririina bispanic occupärcs:csr>
rl-agine spanariä cöstruxcnir.qu^ moxa roms/
nis caprs? colonia strcra-nome eriä puinllroc/
vir. ^üc aür a gorrbis lbucrsg arqz i ocstlanonc
rcäacra e. Sagu nm grcci ex rniüla xsc^nlbo^
fccri in Irispaniä conäiäcrur-quä asti polica Ki¬
lo impcrirä vclcucrür.Eincritä c^sarsugust^äi/
stcaurr-post quä luürania.? quastläoccani inlu/
las ccplt'vans ei nome ab co cp ibi imlircs vcrc/
ranos cöstiruiffcr. Ma cmcriri vicük vcrcrani b
luttP mrliria.IIl^xdona abvl^xc cstconclirar
nürupara-quo loco licut bistoriograpki v!rürq>
lum a rcrra? nraria vistüglinka rcrns.tvilpallm
cAr iulius cöäiäir-quä ex suo noie? ron^ v:v>s


"»---«>
lili»-

>.n7'7^E

.^'""ur^
'^'nvcncrü;,
"n.>»>uucxiii^

^Sne iMch,
' u'uttipostca U.
-1 p"IM1l0.'IoIs,
>^u stuir-brD g»
?uov>clov:dc»
lcroru nrcopoltz
vur-pa, il)M
!Ül P0li>/
st,kastt.L'icM

f<xc,is.szb
pniimmau«
»icadtmploxsM
i cr-arctz iu ruck
orini/ttzlcackb/
is^läcöstlcjcrüu
ciai ro tNllNM
cagailicc.Mr
in ^p:y conävZl/
m>cs durgosß^
ml/amcaculM

lacoNcNllSMiN«
stsXNNc »H'lllÜSl!'
^xiziiictiilülc^
'.unccücn^ E
sn'iscpulmnsZ
mnoccupLrcsI'
n.^uc meMB
mccn^uu'Z
staä'PivcM
-IN'S

-^rc>-nö.^ tzjg

c


-rc

M4ncst


cst vicra.<Dunicipiü cst quo mauere staruciuiz

rgrisiusgliqS minoÄssm maioÄsolsicq spn^ '

crpernrpcrrarur.Qicrumaürmunicipiüa niumjs
ist cst osticus-q' rm inunia rä erribnra vebira-ucl
muncra restäär.Mä liberales 7 famoststinr; cau/
s§ -r.quccx pncipc.psticistunst ibi non aguni. D^c

enim ast oignirarc ciuirarü pnncnr.Aicir castel/ / r r

laipagr sunr qu§ nulls vrgnirarc ciuiraris o:z . '
nanmr ß vulgari l?oininücöuenru incolunmr.i
Ktcr paruirare stri«maio:ib? ciuimribus arrrrb»/
unrur.Tlicus aür vicrus a vicinis rin babirario/
mbusmelcx viss dabcarrin stncmuris.Lli aür
stnc munüionc murox licz a vici vicairr ipstc lig/
birarioncs vrbis. Öicnis gär vicus co cx str vice
ciuirsrismclcx vias laabcarrin üne muris. Laz
Kni aunqui vrccbär oWstü loco alristrmo lirum.

quastcasairi alrä-cu? plurglis numcr"castra- vi -
minuriuü aürcastellü e-stuc cx cgstradsrur licerig
rnrbi badirsnriü» ne pastrm vaga bosti psrcrcr.
O>agr üic apra estistcus loca inrcragros babiran,
nd'-i conciliabula vicra a conuem r soccez
raremulro^in vnü.Lo-npcra stinrvbivstis cst
conucnrus ficrinistico^.r vicra compcra cx loca
mulra in agris coste coinperar.i quo cöucmmr a
ruikicis.Suburbana für circüiccra ciuicans cstü-
flclg.quast lud vrbe. LDcnia Er muri ciurraris» « f -/ /L L

vicri ad co cx munianc ciüirare.quast muniincnra

cruiraris rst cst rurgmenra.LDuniü aür vrcrü cjst -n.

inanufacrü.üc r nmri s muniriöcvicri qst nurni/
ri-co cx muniac -r rueankinrcrioA vrbrs.ÄDcma
aür vuplice dabcr ügnsticarionc. Main rnrcrstü
mcma abustuc vicr stolcnr ora §stistcig publica ciz
urrsris ur viuiclimus muros i mcnia panciimus
v:bis.jö:op:rcaür mcnia stunrrm murr.Äst>urus
aurcmrurnbus propügnaculistctz omamr. Lur/
res vocarc cx rcrcc.s stnr -r longc.'Lcrcs cniin cli
aliqulst rocuncium cum proccrrraremr columns.
Main r cxuis quacjrare aur larc construär .pcul
ramcn vlücnndus rornst§ cxistinrarur-isteo quia
omnecuiul'qz anguli kmulacrum p iongum acris
I'pacmcuancfcir arctz cosumirur.r romciü viclcr.
Mropuguacula pinne murop ümr vicrg-q: cx!irs
,jputznamr.D:omuralc^0'co cx str.p inunuione
muri.Est cnim nmrus.pxim^ snrc nmnulLorra
vicirurqr pör ucl imporrari ucl cxporrgrr alrqci.
Aropüc aür porrg gur vrdis sur castrop vocac-
stcur lupcrius vlcrücst.TIlcus ur prcclccni c- iplx
dabirarioncs vrdislur-vnäci vrcinl vrcri.'Üi^
ipsa spacia angusta quc inr vicos lur.'Marc^ pp.,
rus sc lariorcsciuirarü vr^iünr. luxra.Wicrarcm
linguc gr^ccglarimüinenücupar^Maros cmm
grsci lacü vicür.Sluinrsns pars plarcs qumrg e.
qua csrpcnni.pgrcüi porcst. Lloacc viccc cx lars
pcrcolanmr gquc.I^as primü romc fccülc vlcunr
rgrquiniü p:iscü.ur quorrcns pluuiarum inucMa/
rio exiliercr-per ess aqvc crcra ciurrarcm cmirre/
renmr-ne maximrs ppcrmtP tepeitarid^lamrle

Oecstificrispublicis Läp.üT^ v
Amras e dom) mulrirusto-socicrar, vin/
culo aüunarz'vicca aciurb" ist e ab rpstg
incolis vrbis,p co cx plurimo^ cöstlscac
1 conrinear vrras.Mam vrds cpsa mcnia ln:»cl>
uiras aür nö saxa ß l>abirako:cs vocal.'Lrcs aür
für locicrarcs;lannlcarum-vrbiü-gcnriü. Tarbs
vocara ab o:be cx anriquc ciuirsrcs i o:de frcdar.
uclab v:bo parrc grarri quo murr vcstgnabanf.
vnclc e rliucl: iDprauirctz locü regno r cöcluäerc
sulco.L ocus cni fururxcluiraris lülco ocl'-gnaba/
rur-iü cst aracro. Laro : Mur vrbe inqurr noua
conclir rsuro -r vaccs arcr.vbi arsuerir murü 5a/
crar.vbi po:rä vulr cc srarrn lustollsr -r porrcr.r
porra voccr.Aclco aure v:bs arsrro cu cüüabarur
vispari icxu iuucncox-qpr cömrxrronc familiarü«
i imagine sercnns-frucrüc;; rcclcjenris.IIrds aür
ararrocöclic ararrovcrriEnäeVo^rr^rAm/
pnincrerctz muris dostileararrü.MWciüqüs ab
ozpoüriöc inui ox vixcrür.slq ab oprd' rccöäcn?
vis»co cx stc munrrü.alrj <x srbi r co cöuen? babi/
rammope ver nrurus cörrs doste. Mam pumü
boies ran<x nusti r icrmes-ncc prra bclia Ii^c p:c-
srclia badcbär.ncc reccprscula frigoris -r csloris-
ncc ipsr inrcr sc doics ab bolbus Ians cranr ruri.
Lauste naruralisolcrtis lpcluncis silucstribustg
rcgunicnris niguria übi r casss virgulris grunz
vinibusctz conccxucruur-quo ester vira rurro:» ne
bis q noccre postmr astr^cstcr.I^xc e o:igo ozpi/
oop que cx opc varenr iäcirco olista norma vi/
xcrür.iDlpistü aür magnirustiner mcnrb'viscrc/
pare a vico -r castcllo 2 pago.Liuirgrcs aure.guc
coloni;»aur municipla»aurvrci«aur castclla-aur
pagi aMstanr.Liuiras.sprie vicirqua nö astucne
ß rn costcm nan solo constistcrür.Astcoqzvrbcs g
MUS cnnd' constir^: cruirgres non colomx nücuz

vocgbulo rulia romula nücupamr. Dispalis aur
a srru cognoininara e»co cx l solo palustri stistrris
xfunäo palis locars strme lubrico arqz instabrlr
funstamcnro castcrcr. Gastes ozpistü a p^nis cö>
virunnqui mam r carrlaagincm spar ranam con/
vistcrunr.Scpre ozprstü a monrrbus.vu.q: stmi/
lirustmestes vocari-gastrrano rmincr frero.

gis cimraris r lrxrs ciuiraris anrcus aucco: c-que
berculcs fcri'lucre ccrraminc strpam inrcrfccrisc.
Lix aurea lixo stumrne maurirani§ nuncupsrg.
vbranrca regia furr.-r strla cximincar stale stuiniz
ni. Lcstarca mauriranie ozpistü rüba rexmauroru
in Iionorcm ccstaris augustr cöstistir-quä cx cr'no/
minc ccstnca gzpcllaurc.stcur bcrostcs alianr c^I'g/
ream in Palästina qu§ nüc vrds c clarissinrs.Aco>
stü csstariensts mauriranie ospistum Ircrcule illuc
riälcüre-vlginri a comiraru cs'vistccstercscöstru/
xcrür.Däc ne qs inrpostro a sc nore pnuarim glo/
rrarcc-vc cöstcriü nuincro vrbi icostünome cva/
ru.Lyrcne regina strir lrbyc.quccx stuo noreciuirg
re cxrcne pstisticer q n libyä cyrcnestcm vocauir»

/rL ,^4/ - E-

Alber













! ß'

'

ßl!


k

jl»

E.ni


LE st'»'

vib".Lberm§aMarxq> cglcär. Sršeni ib^
mon calore vocar.zöalncrs Ho nomc inäüg g Ig,
uarione mcroris. F)ä grsci balanion vircnuw
snxicrare snimirollarD^c? gymnrsta vicük.q;
»bl arblerc vncro corpc? pfricaro manib" crcmž
rar. )k-)am gymnaiiugrsce larinccxcrcirin vicik.
gymnos Ho nuäus.Apoäyrenü vbilauanüve,
stimcnra ponük«abcxuenäovicrü. viro/Väsiv

vlu pbani gjpclbmcrür«eocx stämaix.inäicio lon> '
§c viäeaks naui§anrib"«quale prolcmcusiuxrs
sleranärisconstnrxistc ocringenris ralenH rrs/
vlk.^Ifus ei' e nocrurno nauiü cursui ignes osten
verc-aä.pnücianäa vaäa porruiq;? inrroir"«ne
vccepri renebris nauigärcs ifcopulos inciäanr.
FN alexanäna fgllacrb' vaäis iunäiolosacccs.'
fusbabcr.Dincigik i po:rub"macbinasaä p:^
lucmäi ministcriü fabucaras pbaros vicnr.^g
^xbo»? lux c»o:os visto vicimr. IIn r lucrfer grcce
pl-oipboros gzpcllai". ^Locblcc sürglre? rorunäc
xurrcs.-r vicr^ cocblcc qst crcl« cx r cis räch p cir/
cula orbcP conLmäs^quglis e romx.c.lxxv.po


!M


uel stmäamera vrbiü stragcs aquaP subucrrerer.
Ambuli-uel q: stibuolumina für uel quia sub bis
ambulsr.Sür eniporn^ bincincieplarcav.^o/
rnscstcrcrccnäsxliriü loc"«a fanäovicr"stuca
foronco rege q pm'grccis lcgcs veäir. Dxc loca 1
.prostra vocäk«räco «xcx dello punicocapris uz/
mb* carrbaginmstü rostra ablars lur.-r»fo:o ro/
inano p:c5ixz ur ester bui"instgne vicrori^./Curia
vicikco cxibicura pienarü vccucris aäininistrc/
tur.ld:cro:iü«co cx lbi pr^ro: ieäcar sä vilcun'cn»
vü.Gymnastü generalis e cxcrciriox. locus. L^n
apuä srbcnss loä' erst vdr viscebai pbiloiopbis
? läpierixcxcrccbar stuäiü.r^am gymnastü gr^>
ce vocak qv lsrine excrciriü vicik boe e mcäirarro.
Sz i bslncs -r loca curiox. ? srblcrax. gymnasta
lur-co cx illic ocs in iuc srris stuuia crcrcircnrur.
Lapiroliü roinc vocam«eo cx fucrir romanxvr/'
bis ? rcligionis capur sümü.Alq grür cü rarqui>
nmspüscuscapirolq funäamenraronic apcrircc
in loco funäamcri capur Iiois lirrcris ruicis no/
rani inucnir.r.pinäccapiroliü gspcllauir.Arces
lünr parrcs vrbis erccstc arP niunirs. E qu?/
cüqzmristima vrbiü sürab srccnäo boste arces
vocanf. Tls? arcus 1 grca.^ircu romani vicru
puär a circuiru cquoy«co cx ibi circü mcras cqui
currsr Ä-earrü är a specraculo nokaru ä-rrü -roe»
vsaSSai «cx in co splus stsns vcstip srq; ipccräs
luäos 1c(nicos cörcplarc^.Ämpbilearrü Ho vo/
carücx exvuob^ str rbcarns coinpoüru.^z gm-> .. 7'^?^ Abirsrio gb babcnäo vocara nr babi
pbiresrru rorunäü cst.rbcgrni Ho cx mcäio am/ «

pbircsrn elcmicirculi figura babcns.Labyrin^
rbuscst pplcris panerib^cäificiü qualis e apuä
crcräs vcäalo 5ac?.vbi fuir minoraustinclulus«
in quo 6 quisinrroicrir stneglomerclin» exirum
inuenirenö vglcr. Luius säikicij ralis cst strusmc
spcrierib' fo:cs«ronirruü inrus rein bile auäiar.
ibci'ccnälk cmrcnis vlrrz graäib^-inrusümula/
cra.>r monstristce estigics-i parrcs viuerf.is rran>
l»?inumcri prcneb^s.^csrcrgaä rcrrore i§re>
vicnriü facrs ira ur vc rcncbns ei' sä lucc venire
»mpostibüc viäeak.buanuo: sunr aür labyrm/
rbnprini" cgypri'stccüäus creric^rcrci' i lcmno«
quLrx'in iralia oes ira cöstrucri ur vistolucre cos


spuä nos^pina co::upie vicst.Lst gür locus w»
xra ba lncs publica-vbi post lauacrü a fame r iiri
rcstcink. Tlnäc-rKinai Dinare vicik. Oinacni
rcccfame stgnistcanco cx bic loc"' famcm rollar.
aberneolim vocabäi' cäiculc plcbciorü pgrm
«r stmplices in vicis.gxib^ rabulis clsiste.vnücr
rabcmaric cx solesr cöseäerc.Qicre aür rabcmccx
cx rabulie lignisq; crär cöstrucrc-quc nuci ü nö
spcciem.nome rame pnstinü reriner.Äkdaccllum
vicrü cp ibi mgcrcnk' pcco:a quc mercärib'venun/
vank.Ä^crcam gür g cömcrrio norgnstibi cnk res
vcnäerc uel cmere lölirü cst»stc<r rcloncü vicikvbi
mcrccsnauiü inaurarü cmolumenra rcääörur.
Abi eni vccngaks exgcro: scäcr.preciü rcb'unpo,
strurus "r voce g mcrcaroril/ llagirans.Larccr cst
s quo.pblbcmur erirc.i vicrus carccr a cocrccw
vo.I^inc fronro ur pgr^cari porius amcnis locis
H cocrccri carccrcviäcrcnrur.

de babiraculig Lap.m.

/
rare calasDom' ex grcca aff>cllariöe vo?
cara.F^ä vomara grsci rccra vicür.M
aür vomus vni^fannliebabirariosticur v:bs vm'
spki- stcur o:bis vomiciliü ronüs gcncrig buma /
ni.lDmncxäificiü annqui cäeappcllgucrür.Älii
cäcm ab eäenäo qäc stimpstsscnome existimär.
varcs crcplü vcplanro.Sivocastcm vos i cäcm
aä p:anäiü.!^inc 1 eästicui-co cx fuerir pnus a<l
cämäum fgcrum.Aula vom' e regia-stuc spacio/
fum babiraculü-porricibusttz quarruo: cöcluium.
Arriü magna cäcs e stue smplior 1 spacrosg vc»
mus.r vicrum e arriü co cx gääank' er rrcs porri/
cus cxrnrstccus. Alri arriü qcuii ab lgnc 7 ligno
arrum vixcmnr.Nrrum en! str er fumEHalarm
a palanre pncipc arcaäum vicrum« in cü^Iaono/
re arcbaäes palanrcü ospiäum construxerunr.r
rcgiäiipst* nolecöäirä palariS vocauerür. §bs>
lgmü bac cx cs vocarü fcrür.Lü cm raprc fuistmc
s romanis läbinxex quib'' cü vnaanrcglias lpn
cicnobiliscum magna oiuz aämiranöc raxcrci-
rbglamoni vuci eam oraculo rcipösü c vari.? qm
be nupricielicircr ccstersnninstinirü c ur in oib'
nuprtjs rbslami nome ircrcf. Egxpm H lingug
sua loca in qb'nuberes succeäunr r mcubSr«rI?a>
lamü nominär.^cnaculü vicrum a coionc veiccu
vi.vnäc? ccnobiu congrcgano.Anriqui cm pu/
blicc? in comunc vciccbank.ncc vll? cöuiuiü stn/
gularecranne rocculroveliric luxuria gignercr.
^riclimü ecxnaculü'a mb" lccmlis vlscübcnnu

' ",'''l -


MV« - -

UW.

ncc vlla stcula quiäcm postinr.Wiarü rurris cst
maxims.quä grcci 1 lsrini in cömune ex ipst" rei

> i Hib'

l u

NI

Mmcirc
Mepstst
^Eüccrcl

Mo^sunr.
^rrlz

luparü.H
^bostirs
Ac'Üncri
^arc
^lcges,

«clacc^
Vlccra.^^
cBxsE

loais^
eoCcc°";
grcciisöä
bitsr.r>^
rg^M

ß prrBÜl.
Kcnun
orMirlo
noic eius
qrpsrcksc
ficsucrc p
icccrür.T
nomc'xmc
Greins;
cim'. §oi
cusinquc
Mauir.lL
bircsn'h
mamilu
snriocbo
szcriinm
Sirulffc;
Mpcxr
Mcrßi
stistepusn
colliMnr.r

^Unccrcr-->r,-'

M

' ünicmrch

-urcAirrabcfm,

-^"ücrliß
"^nncr.abacch

' >^-rc.iriI)"vcn,
wnMni.idicnis,
- r rcloncii oiM

r p:caü scb^mps
ägttans.Larccrcl
>scarccr acocica
'§nus amcnisl«!
r.

»s Lap.m»

^VocM-M l)A

.',I aaaspcllanms/
raimra vicm.A
^isw-skur»':dsn'

bum»
^pcll.mcmr.Ä
Icnoinc epstimA

voskaš
^<7ü>crup:ii,gz
krcHusiucspM
jlluttiio.'wclus«

7 spAloÜll!
ulstani n sfcsM
i?n.i/i ^chi^nc? kisi
^rerf»n,c^D.M
<rwm-inev?K'/
lnm eonkkrux«'
slinil I,IP7s^
cüvnaanrcMch
^i-linmmöcrM
t.' uizvliice-m^
^inIkmw^/nF
'</. t.>'s/MPÜNs'K
r^^Encrekd

vicnI.Apust verercs en! m loco vbi couiuij aspa/
rams erponebakrrcs lecruli stran cranr in quib''
vistübercs cpulabanst Amon em gr^cc lecmlus
«el accubir* vicic-cx quo cöfccrü cst ur rriclinium
viccrck.Lella vicra cx nos occulrer-r cclcr.Lubi/
culü -o cp co cubem^abicx vormicrcs rcquicsta/
mus.Lubilc aure cubanäi lo? e. Gcccstus-cx tir
locus stcrcr*-ist est kine accestu^iucrsorm oicrunr
cocpcx viucriis vrjs ibicöucniaT DospinS ssmo
grccus c vbi quis gst rcmp*bospirali iurc inlaa/
birar.7 ircp inste rrsnsteg migrsr.Znste r mcra>
rü»q: murgf. ^lnäci lcgimr: Lrcastra merari
sur» murauerür. Aon em illic pmaner exerci?.
ß prranstr. ilDcnrana vicrakunrtpmancamus.
LDcnian*collcgacrakNin ko:o.piccir marcnas
urcncnr loca in quid? crpccrärcs insistcrcr quxcx
noic cius meniana aspellara sunr. Dxc 7 šolana
q: pzrcr stli-post bcc alrj lapistc-alp marčna ccli/
ficaucrc porricib* meniana 7 fouD"7 vomib? ast/
icccrür.Labulars oüm lignec von? ficbar.Instc
nomc pinaner rabularox. A pogen ecöstrucmm
sub rcrns xstificiü qv nos anrrü ucl spclunca vi/
cim''. Solanü-cx soli 7 aure parcar-cjlis 5urr lo/
cus in quo vzuist bcrsabcc lauanre alpcxir7 ast /
amauir.Lü bicrosolymsm anriocbus obststercr»
bircan* pnccps iuäco^ rclcraro vauist stpustliro
rria miliš aurirglcnra inste abstraxir-cr qb'.ccc.
snriocbo vestir-ur obststionc rclinqueicr-arctz m
fzcri inuistia vcmcrcr.^ers cx rcliqua pccunia in/
stirurlst p:in? xmostocbia quib' astuerü sustipcr
paupcx 7 pcrcgnnop.vnstc 7 vocabnlii Inmpstr.
Fester grcco inlattnurmostocbiüpcrcgrinorü
sustepno nncupas. Abi sür egrorärcs ve plarcis
colligunc-nosoconuu gr^ce vrcis in qconsumpra
languorib* arq; incstusmistiommebra köucnt.

De xstikicqs säens Lap.im.

Acra Kr loca viuinis culribus mstirura»
k urpore ca in quid? alraria lirancibus ve
more ponnf.cid? consccrak.Bancra i»/'
rra vcrcr cs cxrcriora rcmpli Kr.Scä aür lcö^ lo>
cus repki iecrerior aci que nulli crar acccllus ni/
lr nn saceräond^Diera aure les scö^« q: crrcrion
oraculo Knenora lur.ucl q: icöx comparionc san^
crlo:a Irm r-ticur c.! n nca canricop -q: carica vni-
ucrK prcccllur. Wcn> aurakanguinedollic nü-
cuparü.F-)ibilcni scmapuä verercs viccbak-nist
qö boldiesangurnecilerconlecram sur colpersn-
Irc kanem qv cxrarMcsgncitü. Sancirc est sur
cofirmare 7 irroganoe pene ab uuria vcfmäere.
üc 7 lcges tancrc 7 moreš iancri ec vicuk.^:opi>
riarorig-orzculüinrvuo cbcrubin. A vicru^pi/
riaroriu qü^pinariöis oraronu.^bropiriario eni
plačano k. Öracula vrcra co cx inrkerespös, reä>
oks.7 0'acula ab orc viera.Kenerralia sccrera Kr
o:aculo^.7 pcnerralis vier» für ab eo cx c peni?»
boc e pmeinrus.ßDraroriu orariöirm c cosecra/
man quo nemo aliuci agcrc vebermiti gcl qv c fg/
«S vn<le 7 nsmc acccpir.^Vonalicrm vn^mo/

nacbi babirarioc. E>ono cnr apuck §r§cos sol*
slcrrü iiano-iä cid soliraru babirano.Lmobium
ex gi-cco 7 larino vieles cksccomposirii. Ad cnim
babiracM plurimox. in cömune viuenu. itcno
eni grcce cömune vicik.^epli non, en generale, p
locis mi quibukMP magnis anriqui rcpla vice-'
bann Lr rcmpla vicra qü rccrs ampla» ß 7 locus
vckrgnams aü oricncc.a cöreplariöc replü viccba/
rur.Lur"pres quarruo: craranrica ml orrn»po<
kdicg aä occasü.smiüra aä seprerrione vcxrra aä
meruZic spccrans. ^ln>le7 qn rcplil construcbär-
onmre spccrabar cqumocnalc-ira ur linccab o>
ru acl occirlenre nulle ficrcr pai-rcs ccli»verrra si^
riildra eqles urq cökulcrcr sc vchcarck-recmaspi-
ccrcroncnre. ^fana vicra afaunis quib'rempla
crro: gcriliiicoidrucbar'Vnäc7 cökuleres vemo/
nn rcspöfa auäircrDclubra verercs viccbanr re/
plafonrcs babmria ^b*anreinzrckln vilucbär.
7 aspellan velub^r a vilueäo. ^pl'c nüc für erles
cum sacns fonril?in quib' firlelcs regcncran pu-'
rificanr.7 bmcquoclä prcsigio vclubra In raspel/
lara.sunreni in ablurione pcröx.^fons mlri ve/'
lnb:is-loc"regmcraroV e in q scprc graäus i spi-
rir^kn mykderio formani-rrcs i vcsccnlu.7 nee m
gscml'u.S^prin? ,vo is e q7 quarrus iä e simi/
lis Klio bois-crnngucs fornaccm rgnre- slabila
mcnm pcän-funäamenrü aquc in quo plmimäs
viuiniraris babicar coPalircr.Gaülic^ puus vo
cabankregum babiraculmvnäe 7 noine babmr.
F)an, baiidcus rcr.7 basilice regie liabirariöcs.
FIunc aure iileo viuinareplabasiliccnoiank-q:
ibi regi oiu) vco cul?7 sacrificia osscruns. lOkbar/
r^riä locns marryris gr^ca veriuariöc-co i mc/
moriam mgrr^ns srr cökdmcruin»ucl q> sepulcbn
scöpibikinrmarr^nl.Äramquitla vocaca vixc/
runr q> rbi inccnie vicnme aräeanr.Ä lrj arasvi/
cunra prxcariöib* ick est cjuasgrccr aras vocanr.
vncle cörra impcaao tärura vrcis.Lllq volunrab
slnruäinc aras.ß malc.Älrare aure ab alrimcli>
necöstar ec noram-qst alra ara.löulpim ex in co
lecro: ucl psalmista postms in publico conspici a
spko postrr-quo libcrius auäiak. ^ribunal-cocx
inäea sacerckorcrribuanrur pr^cepra viuesti. Lst
mi loc' in kublimi cöldiru?»vnäe vniucrsa exau/
viri possinr.Alias rribunal a rribub" vcnoiarü«
ex ast illü rnb* cöuocck.Änalogiü vicrn><x strmo
instcprerliccr.^ain logosgr^e strmo vicir^7
ipsum sllius lirum cst.

vereposirorijs Lap.v.

Acranuspric est locus rcpli in quo I'acra
s rcponunt'-stcur vonariii c i quo collocäk
oblara-stcur lecristernia vicunt vbr bo,
mines ststcrccösucucrür.Ad inkerestis igik7 ve/
porrästissscris sgcrgriü nuncupak. donaria vs
eo q> ibi vona rcponans-quc in rcplis ostcrri con/
sucucrunr.Crariü vocarü.q: prius stgnsm ibi
rcconstcbastDoc mi olimi vlu crar-auro argm/
ro<K nöstu ügnaro-ex quos mergllis chuis poster

Alber

sacra flüster pccuniamomcnrn crarü pmanstr.gb
eo merallo vnstc pccunia iniriü süpstr. Amiariü
locus c vbi quarücüP arnü instrumcnra ponür.
Ärmamerariü vbl rmrela grmou.vnstc Ju/
umalis: A.uicqniä baberrelo^ armamenrariz
csli. Kürz aurc vrraqz ab grmis»iä cst bracbijs«
qbus crercenk. Gibliorbcca e loc^ vbi rcponunk
libn.Giblio em gr^cellber-rbeca rcpostroüü vi,
cik'.lkröpruanü vicm-co cx inäc ncccilaria vicrui
»pmunk ist cst.pfcrstf. Lcllariü vicrü^x m co col/
liganrurministeris mensa^.ucl qu^ ncccilaria vü
cmisupsunr.InrcrproinpruariümlrrccllariülZ
inrcrcst.lx ccllariü e panco^ vicrü.prompruariü
vo rpis Iongi.Aporbcca aurc ucllaorrea a grcco
vcrbü crvcrbo repostroria ucl rcconstrrona via
pnrco cp i bis boics claboraras stugcs rcponür.
AInstc 7 embicä grxco lcnnonercpoüra raco/
piosamsubstanriamaspcltamus.

kcopergnjs Lap.vi.

Kgastcriü locus e vbi op"aliquost kr.
e iAcco cniicrmonccrgaopa.slerio sta/
n'oistcstopcranastario.LrgastulgPr
ipläa grcco vocabulo mmcupmk'- vbi vcpurank
noxij ast alrqö opus kaacnstü.urfoler glastiaro/
res i crules qui marmora stcanl. 7 rn vinculorü
custostüs albg in stin r. Gyncciü grccc vicrucocp
ibi cöuenms stminap ast opus lancstcü crcrcm/
yu cöucniar.LDulier cni grccc rüve nücuparur.
Mstrknnquast pilistnnü.quia prlo snrea rüste/
bar grann. AInstc 7 apuä vercrcs non molirorcs
lest pistorcs vicra iunr quasipinfores a pinscnstis
granis stumenri. ül^ole cnim vstrs nonstü crar«
lest granum pilo pinscbanr.vnstc 7 Astirgilius:
^ücronercigni stuges-nucstangirc laxo. Lli/
banus 5o:nax a cliuo vicrus ab coex in crccrionc
strcollecrus. Lliuü cm alcmsum vicimus ilexuo/
lum. ^urnus p vcriuakioncm a farrc vicrus. qm
panis er co facr^ ibi coquik.^orcular vicrü-co cx
ibi vuc calcenk arqz cxrorrc cxpüma nr. »forus cst
locus vbi vuacalcärur.yicrus ex ibi fcmrurvua.
uclpwprcrP vua fcriarurpcstib^vnstercalca/
ronn vicirunSest boc nomcnmulrs stgmficar.
K>:ima spccics fori locus cstcimrareast cxerccn/
Vas nunstinasrclictus, Sccunsta vbi magistra/
nis iusticarc iölcr. Tcrüa qua üip:a virim^-qua
calcaronü noiamus. S.uarra spacia plana i na/
mb"-vc qüib" TIu'gilius:Laxarcg stros. Lacus
vicms lx ibivccurnr stugum liqno:.

keastinbus Lap.vn.

Kirusabcustovicrus-p quem ingrcsti/
a murr gstmirrimur. Ncstibulum cst ucl
sstims vom" püuaroucl spaciü astiaces
cstibus publicis. Er vestibulü vicrü.cocpcovc/
stiüfforcsaur cp aäi ü rccro vcstiar-aur ab stgsto.
lko:ric"vicr" cx rranst? str magis P ibi stanstum
str-quast porra.r porcic^cocx strapcrra.Ianua a
iano quoäa aspcllak<ui§crilcsocm inrroiniucl
exim sacraucriic.vnäe Lučan": ^errcabclligcri

copefcär liming iani.M aür ianua primus vom'
lngrcstuö.c^rcra inrcr ianua ostia vocankgcncrz/
lircr» iDstiü aurc p qv ab gliq srcemurmM,,
ab obstansto vicrü stuc ostiü q: ostcnstir gliPicj
inrus.Alrj ailinr ostiü g^cllari.q: boste moyi.
Ibi cnl astucrsanjs nos obijcimus.I^inc r olliz
rybcrina^q: bostlbus üinr opostra.^o:cs r vzb
ucclaustra sunr.Scst foecsvicunf qucfoAS.vzl/
ugqueinrus rcuoluunÜr vuplices coplicalMh
sum. stä gcncrabfvstis vocabula ista corrumpm
/Ilaustra ab cocx claustanrur vicra.^fcncstrc sßk
quid" pars crrcrioeangusta r inrcrio: viffulü.
qualss in boncis vistcmus-vicre eo cx lucc lene/
rcni.Lux cni grccc fos vicirurmel q: p cas innig
postrus-bomo soras vister. Alq fencsträ pmmi
vicrä eo cx vomui lucc mimstrer.cöpoürü nomcn
ex grcco lannocg scrmonc» ^os cni grccelux est,
Larsto cst locW i quo ostiu vcrrikr fcinp moun:
vicrus airo a üo arer^/Vicro -qv qst co: bomine
rorüüra illecunc" ianuam rcgarac moucar.Vn
r.pucrbialc e-in carstinc rem cstc.Limina ostior
vicra eo cx rranlücrtä stur ur limcs.r p cz stcur in
agro auriurroear aur foeis earur.-Dostcsr an/
res quast poli 7 gnrc stanrcs.Lr anrcs quia an«
stärmcl q: anrez ast ezs acccstimus pnul q> vomn
ingrcstianiur.^ostcsco cx post ostmm licnr.

Ke parnbus cstistcio?. Lap. vm.

AInstamecü vicrü cx funstus ürvoinus.
f Iste 7 ccmcnrü-a cestmsto vicrücx cral/

so lapistcfurggr.lkaricsnuncupams^:
semp vuo sunr parcs.ucl a störe uel a larerc. Sü
uccmrcrragonüslucbcragonü iinc^ teconspicmr
cxpariciür.Älircrcnistrucrurg/acra vcfoanis
cst.Aaricrinas vicim^quast paricrü ruinas-stini
cniparicresstanrcs slncrccro.7 stne babirannb'
Zngul" cx vuos paricrcs in vnü coningar.Lul-
mina vicra stir-q: apustanriquos rccra culmorc,
§cbanrur-m nücn>stica.lkincrccristimirascul/
nie vicir.Lamcr^sür Volumina inrrorlu rcl'piciö
ria-akyeUzr^a curuo.Lamureni grscccuruück:
Aaqucana sunr-quc camcrä subrcgunrr o:nanr
quer lacungria vicunr cx lacos quosstä qstraros
ucl rorüstos ligno ucl gyplo ucl coloüb" babcic
vepicros cü stgnis lrcrmlcänb".lö:mci palis amc
lacus vicir-urLucillüs.'kciulranr cstclltzlaculP
Lul"viminurio lacunar facit ur DoLikl'.HcP
aurcn mca rcnistcr in vomo lacunar.Instc firalu
viminun'o lacunariü 7 pMysticoq laqueaüüsn/
cir.Abüsta grcco lcrmone larincinrerpecraklu>
cistaco cp luminc acccprop arcü resplmstear. Ä
vmi absistä an sbststc viccrc vcbcamus-boc ver/
bi gcnus ambiguü quista vocrox criliimar.Tc/
stusto e cameramnpli obliqug.Mami mostü re/
stustinis vercrcs rcplorü rccra fgcicbär. quciclee
stc ficbanr ur ccli imaginc rcststcrcr q6 costarstsc
cöuexü.Nly rcstustinc volunr ce locüm prcarrn
sstuersü venicnb". Arcus cstifciomvicng-s-nr
grrs pclustöecuruan.Ipsr 7 fo:mccs.Oavimc«

Us^i.L ^>
.'"^o:v>lsch

>»p-<
^'cn'gnce^j
^mkriciiipinoii

<I>i co: 1)0«,
moucar.tz
^^^NNMa M
uucs.rpcrlkcui
mirHottcsi g,
anrcs qmagi
unuüp'.iuscxvU
ostium Itcnr,
Lap.VIII.

pkunüus sirvom
kücnäo viclü-cxml

incsnlincup«^
orr vel alarm,K

"ü tis-ij icronhilii
mr^/acra ves«
suiicmniikttS-4'
.rimcliMrmn

enü conmgar.sl
^uosrectaculni«
nc rccntminrOL
nunurorsurchl

h nn grcccculuÄ

i sul>rcgnnrroF
^c^llu^s^Pnk
,'vcl coloril''^
nls.^ancipaliil
luiranr

tt'Ul gorati-M
^^1-2'-
^uncmrcrp-^.
^scurchlcn^

1
^-r-qöcö^

originc apuä grxcos bnr elaborata arte picrurc.
Lirbostrarspuulis crustis.gc ressellis rincns in
varios colorcs.vocsra anrpauimera-eo cx paui/'
an5iäe c§äär.An -r pauo:>q:ceäir co:.S5>stra/
cus e pauimemrellaceii.co cxfracris rcstisealce
gämixro kcrigf.^csta mk grcci sitna vicur.Lom
pluuiü vicrü.q: aqus MS qux circa lur-eo cöuex
niunr.^cllcllesure^b' voinicibaitcnius.a rclse/
ris nokaraää eit qäraris lgpillrs p viminunonc.
Gases lulmrx sürcolönä-qu^g Käsmerocon/
surgür r suppolir^ täbricesuitiner pon ä§. Gales
aür nome perrx eforriüim^syro scnnonc.Lolü/
n^p lögiruäinerroröäirarc vocar^in qb^roci^
fab:ic§ ponä^c rigik.Anriq rö erar colüna- alri/
ruäinis,rria pars lariruäinü. Genera rorüäarn
quarriior:vo:ic^ioniccruscanicc-co:inrl)c^me/
iüra groGruäinis 7 alriruäinis int'sevillanrcs.
S.uinm gcn^eca-qnsvocanl arricc-qreinisan/
gulis-auc smpli'' parib" larc- lnüigllis.Lapiro/
liz vicra q> ünr colnna- capira,sic I'up collum ca/
pur.Lpili^lia sür qu^ sup cspirclla colünax po/'
nüi'.'r e gr^cü'iä e supmilsa.Lcgulecx rcgar eäes
1 imbriccs <x accipiär imbres.Larcres r larerculi
q> lari formmk circüacris vnäicg qrruo: rabulrs.
Lanalis vicra ab es cx caua ür in moäum cannx.
L-anc canske mcl^gcncrc feminino G masculino
^fcrim^itiulx acjrü für vicr^E aquas kunäar i
cmirrar.^am liola gi'ccc mirrereest.^orm^ca-
x maZniruäincaquc i capaciraris moäo Mr.

ibcmunirionibus Lass.ix.

Anim uclmnnimcnni vicrü qrmanu e
m facrü. Loorsvocaramclcx coarrer cun/
cra qu§ inrcrius 1ur»iä eit pcluciar» ücl cx
coercearobiccmsuo errrancos7 aäircpbibcar.
AM c q6 mote rcrrxerigik-ur culloära prstena
var.rdicrü aür vallü a vallis. F^a valli fnlles lut
quil/vsllir munik.Lr valli vicn cxfiganr7 euel/
lanr. InmMspacizsut inr capira vallo->iä est
itipirü qurb^vaUn firvnäc 7 cetera «tzspzcia Vl>
cüc a stlpirib^scilz.Aggcr e cuiuüibcr rei acerua/
novnäcfol^aur vsllcs pntrcplcri. Agger Mic
vicik rra asseiig qu§ vallo facroKius ponir-sccl
abusmer muros i munimera oia aggerevicim^.
Q^aceric für pariercs lögi.qb^vincsaliqus clau/
vür.Ä,ögü cni gr^ci macron vicür. Zormani iiuc
kormatiü in airica ucl bispania pariercs vc rcrra
gspcllär qm i forma circüügrisrmgb^ vmnctztg>
bulis infcnik magis q» instruüf.Eiusmoüi vuräc
icorrupn vmris ignibusetz-omni ccmento forrio/
res.D'cpes munimera saro^ für vnae -r aspcllar^
Laulas munimera ouiü uel sepimerg ouilimE
cm gr^cü nome c oerracrg.^g grsciaulas vo>
canrgialiü rcccpracula. de rmrorrjs Gap.x.

Abernacula rcnroria für müirü qb^i irr/
c ncrc sslis aräorcs repestatesctz imbrium
frigorisqZ uurias virar.dicra alir raber-
nacula rx corrin^ vilienr^ funib* rabulis inrltan?
rib'' afpcnäercnkqu^ rcnroria suitinercr.Tenw/
riü vocarü co cx rcnüak' lunib' grP pglis. vnäe r

boäie prerenäerc vicür. jDapilioncs vocanf asi/
mrlimäinc puuli aialrs volan^qö maxime abun,
varttorenrib^inaluis. sürauicul^queluie ae/
censo pueniur.i circa volicäres ab igne.pxime in,
rerirecogük. dcscpulcbris Gap.xi.

Lpulcbp s scpulro vicrL^rius aür cjliv
s in oomo sua scpcllebas.Doliez verirü eit
lcgib^ ne kerorc ipso corpa viumriä cöra/
crainkrcerenr. LDonumcnm iclco nücupar cocp
nrcnre moncar aä vcfiicri memoria. Lum cni nö
viäeiis monuniem obliurlccris mo^uüb e illuci
qvscripcü cst; Lxciüi canch morru^acorcie.Lü
surem viücrismionct mmre i aci memoria re re/»
vucirmc morruü rccoräcrts.llNonumcra iraP >r
memo:i§. p memi aänioninöe vicrc.Tarmul'vio
tus qsi rumcs rcll^SarcopIiag^gr^cü nome e co
cx rbi corpz allumäs.0«^ mk grccc caro»L« rttv
comcäcre vicir.ÄDausolea für scpulcbrs icu mo 7
nummra regn amaulolcorege sgypriorü vicra.
FÄam co vcfiicro vxo: aus mir§ magniruäinis >r
pulcbriruüinis errruxrr scpulcbrü» in rärü ur vkg
laoüre oka monumcra prcciolg ex noiec^maulo^
leanucupas Dyramicles e gcr?sepulcb:ox qära>
lü r fgltigiarum vlrra oem celüruüme qux kreri
manu polNr.vn r menüirä vinbrax egreüx null»
babcrcvnrbrä vicür. T^liaürccKsicio suigürmr
g law incipiär i k angulto fimank-üc ignis.Wr
enl vicir ignis.bas Wfprus bsbcr.Apuä maiö>
res mipormres aur fub mörib^am k morib^scpc,
liebak.Inüerrscrü e ur sup csäsucra aut pyra/
miücs fiermr-aur ingcmes colünc collocarerur.

ve cclrflcüs ruliicio' Lsp.xii.

Ass cli agrcltc babiraculum palis arq;
c virgulris arüäinibusqZ conrcxni quibus

poMnr bokcs meri a vi irigorrs uk calo/
n's kiuria.L^uguriü cstula eit qua fgciür übi cu--"
stoöcs vinca- sä regimen suiqs, rcguriü^ucKs
aräore solis r raäios veclinZäos.srue ur inäc uk
boics ucl bcstiolgs qux insiäiarr solcr naris fru/
gibus adigar. tiSanc rustici capanä vocar« cx vnü
rnicapiat.Lcscus qää purar cisc ruguris qää lo
cs pr^upra 'r glpcra. ilDagaliz ^äibcia nunnäa-
agrelim-oblögg i curuis lsrcribus rccra« qsr ns/-
uiü csrinc smriiuc rorunäa in moäü furno-.Lr
magalia vicra qü magaris.q: msgar punici no/
uä villgm vicür, vnslra cömurgrs l.,p r.magan»
rcguris.

desgris Lap.xm.

Ger lärme axpcllgri vicrk co cx k co agak
a aiiqä. Alki agrü cx grsco nominari ma/
nifeftl*crcäijr»vn 7 Villa gr§ccco:agros
vicirur. Ailla s vgllo»lä cst aggcrcrrx nücupars
qö limirc Mmi solcr. OotlelNöcs lur agri lsre
parenrcspublicipriuariGqs inmo nö mäcipa>
rionc»ß qmscg ur poruir occupauir arqzpolseäir.
vnäc r nuncupgri.^funäus vic? cx co tünäas ucl
Kgbiligtpgtnmonm.^unä"aür7 vrbsnn §äifl>
cm r msticü irclligeäö c. ibreäiü vicrü cx cxoib^
patnfamilias maxime p:;uiäe5iä cst gWret»qsi


»M

c.xl
lr

c.rr

. lxxx

S) poxa e que i aranäo crrac-q6 vefossü e lvu.
Argallicanäem aMellär i greis vrdgnl'sspzciü
c.pcöü-qsl ccnrccü.In agrcstib'ärpeäü.c.l.qm.
v:sro:ü iustü cääcrü vocsr.Mo::ostaäialis aga
bsber pa>s'.c.xxv.iä e peäLS.o.c.rxv.cui' inelürz
ocriescöpursra milranü fgcir.quipstar.v.milla
peärd'.Lemria aragcrevuceroyiugep qapuä
annqs s ccm iugerid'vocabas.ß p' ea vuplica» c
mesura-nomectzpristinü rerinuir.Dn numcroan
ccnrunx mulnpllcgrxlur-nome m nö päiäcrör.

prcuiälümclcx annq agros quos dello cepanr »r
p:cchnoicbadcdZr.Sis aür agcrurvarro voccr
qänfgri' vmiäit'.Aur em aruus e ager.-ä e lano/
nalis.au " cöür'-iäe gp? grboüd'.aur pascuus q
dcrdis cm 7 akalid' vacgk»sursto:^.qv fürl>o:ri
apidus cögrucnreS7 6orib'.eiv eriä Llirgill'in
cjcruo: lid:is georgicoL sccu? cst.'^urg vcrcreg
lculros agros viccbar.iä e stluas7 pgscua-agrü
-o qui coledar.F^g rus e quo mel-q lacq pccus
daberi pöt.vn 7 rustic' noiak. Dec agrcstiü p:i/
ma7 ociosg feliciras. Sieges ager e in q serir.vü
-r ^Jirgid'rDllg segcs vemü vori? rcspoäir aua-
ri ggncol^.Löpascuus ager vicrus q: viulsonb'
ggro^ relief e-aä pgsccnäü coiccr vicinis.Allu/
uiusagcr cst que paularim stuui' in agrü rcääir.
Arcikinius ager yiccus e-q: cerris lincax mesti/
ris nö cörinet.ß arcerfines cius obiccru stuminü
monrin-grdo^.vnäe 7 i dis agris nibil stidstecr
uo:ü inruenir.F^ouglis ager c pmü.pstästis.stue
quia alrcrnis annis vacar nouanäarü stibi viriü
causa, j^oualia cm smiel en frucru crunr.7 semcl
vacua.Squaliäus ager qst excoliäus-cx iä a cul/
rura cricrir-stcur crconstil cx a consularu viscelste/
rir.TIliginosusggerelcmpvuiäus.^ävuiäus
vicir q aliqn stccgs. TZligo cm burno: rerre c ng/
rurglis ab ea nu-x rcceäcs. Sudstcciua stmr.Wic

ycir.Dnäe 7 sadstecim sgri quos i pernca viuisos -
rccusaür ^sti steriles uel palustrcs.Dre subscciua
quci viuiiura agri ns esticmrccnruriI. iä e iugc,
rg.cc.Zrca vicik rsbula? ecjlirasDicrg aür area
a planine arqz §qlirarc.vnäe7 ara. Alrj arcä vo/
carä vlcunrcx,p rrcruranäis frügid'craäas.uelcx
nö rrirurer in eg nist ariäa.Aarii e cui' feni co/
pis grmcnra ruenk-cuivereres romani nome in/
viäcrür-ab co cx prinus 6r parani-ncc mggnum
labore culrurc veüäcrer.ldiara aür üir que sccari
pnr.Oaluäes vicr^a pale pallorali ocgcx palcas
iä cli pabuls nuirignr iumcnroeü.

L>eftnldusagro:ü ^ap.xim.

Ines vicci co cx agri funiculis Imr viui»
s si.Ecsarsx em lmcc i rcrrax parririöe
rcnäuncmvimeüöis ecjlicas rmcgr.A.i/
mircs sMcllzrianri^ Hborrglacrü.)s)3 rräuersg
oia anri^ lzmr vlccdär-a q 7 limina ollio^ p que
so:as 'r irro imr.i limires cx pcosi ggros 5o:as
eamr.I^inc 7 limus vocadulü accepir cingulü q
fcrui pudlici cingedäsobliqua purpura. Kermi/-
ni oicri cx rcrr^ inensuras viliinguür arcx veclaz
rar.i^is em .cliimonia finiü inrclligni.7 agro^
conrerio 7 ccrrame aufercur. 'Limires maxiun in
ggris vuoluk:caräo 7 vccuin.in'. Laräo qalc>
pcernöe vircc? a caräineccli e.Mam üne vubio
c§ln vcrrill seprerrionali orbeDecuman' cst q ab
oricrc in occiäc:e p rräsucrfü virigir- q,p co cy so:
mä.r.fgciar vccuman" e akpcllarus.Agcr cm dis
viuisus figurä venary numcri Mcir.Arca ab ar
ccnäo vorara.^incs enk agncu^oäircosqzsäire
Mdcr. LriflnE vicm co ex rriü polMion» 6/

Acrus quaäraws vn,
viqs finirur pcärbus
c.rx.ira.

Düc derdyci arapcnne
vicnr.ab aranäo fcilicer. c.xx

Acrus vnplica^iugcrü fgcir.7 ad co cx cli iuncrZ
iugerinomcn accepir. cc.xl

Jugeni aür cöliac lon/
giruäinepeäü.cc.xl.la cc.xx
rimäinc,c.xx.ira

Acrn prouinch beldy/>
cerulticiggruvocanr.
löoeca iäe dcrdyci
xxr.pcäü laricuäi/ xxr
nc.7.lrxx.longirm
vincviffmiunr-ira

quLsuror vemgreriap^ciäens q'i iupuacug ad/ / '

ücir.Änäe 7 sadfeciui aari suos i ocrncr viuisos X c?

Oimara H vnäiqz ver/

sum liadcc peäcs.lx.ic»

nes alfringir.Dmc 7 qärikiniü cx quarmo:.^
liquilimircs angu!lio:es7inrcrfc viüärtmp^
rib' inruallis 7 nominidus vcügnaris.

demensurisagro? Lap.xv.

Lnüira c qcc^ä ponäcrc capacirsre.lon,
m gttuäine.glttluäinc-lgriruäine.gnttnotz
finir. LDziorcs iracy o:de in prib^rcs
spuinkijs-.pumrias i regiöib'.rcgiöes i locis-Io/
ca in rcrriromS'terrirona i ggris. agros icew/
rijs.cerurias i lugcrib'iugcrg i climand'-vemije
climara l gccus.perricas.pgslus.grgäus.cubiws
peäcs.palmos.vncias 7 vigiros viuiscrür.D»
em 5uir cox solcrria. vigi? e pars minima agw
Mü mesurap. Inäe vncig badens vigiros ms,
Aalmus aürquarcuo: vigiros dabcr. pcs sM
vigiros.passus pcäes qncg.perricg pzssus vuos-
iä e pcäcs.r.Merrica aür g porranäo vicra-quäß
porrica.Ses aür pecccäercs mesurc in co^e lün
urpalm'pes.passus.7 rcliq.sola pcrcica po:ul
Lü cnim vece peäuin instar calami in c^ccblc!k
remplum mcniurantl's

Acrus minimus eir
lgriruäinc pcäü.iirj.
longiruäine.c.'cl.ira


vmalBj
Fcr.^a

ngcMlÄ
vüMplihl
blopublico
Blzä iirrre
rianommr
KipLiib'm
verarm
piäib'ltcal
rusikrauill
bcvilpofua
«rsciob.!
umsdpiäi
nöevicrs-c
scpcvieves
ckvüqiur
7 inner vü
eillocusrr
Innerant
vl-urquor
vüi-glemi
lami 7 M
MMHullii'
ttllopecuäü
ssnsinnesj
^ll>«rialil
imres.cglle
Kixiiliel

löMiiirvic
cinoiSM^,
circücu^i^
"us.L>Äu

DIuAchi
^>voczk
^cognolc»

sUI
üML"
riüqü'^
msiMp
pLSinil^

XVL


cx vi vcnti pcllarur.Tolli/
rur mim aus staru nec rest/
stir nec stare nouir. stcur sic
Wbcra: Tancp puluis que
prsijcicvcnrusa faciercr/

lc^ .

<r-L< »«v

ve mnenbus Lsp.xvi.

Lnsuras vis? nos miliana vicim^grsci
stastiagslli lcuuas-cgypm stgnes pcrss
pzraszngas.Sür aür,Mio qucqz spacio
Eiliariü mille passrb" rerminat.7 vicrü milu/
riü qst imlle aälü.babes pcäcs qncg n,ilia.Lmz
us finirur passiv nulle qngens. Srastiü ocraua
pars miliarq cst cöstans passib^.c.xxv.Docpri/
mü bercule staruisse vrcür'eücg eo spacio vercrmi/
nasse q6 ipse st>b vno spü cöfccisscr-ac,pinste sta/
vm aspellasscr qm i fine rcspirasscr.strnulP r ste/
riffer.Äia cst q pör ire vebicvlü.7 vis vicra s ve/
biculox incurlm^am vuosgcr^capir.Mcrmn/
riü r vmimriü vebiculo^ occurlu. Omnrs aure
via aur publica est-aur pnuara. löubücs e qm in
solo publico e quc inrcr acrus popuio parer.Dcc
am sä inarc-aurast ospista princr. Dinars e quc
vicino rnmücipio vara e.S> rara vicra quaü vul/
Hi pestib^nra.^ueren^: S. rgrgP iam vulgi pe/
vrb" verrira viafi-Iplä cst 7 vitapistaranst cst la/
pistib* strara. Dumi aür peni vicnmr lapiclibus
vias strauissc postca romani ess p oem pmc o:/
bc vispostiemr-M rccrirustine innciü.7 ne plebs
eer ociosa.Aggcr e mcstia strars cmineria coaccr/
uarrs tapistibus lirara-ab aggere ist cst coacerm/
nöe vicrgquä bistoüci viä milicarcvicür ur qlis
sspe vis vcprmstrs i aggere scrpens.Ircr uel ims
cst via qua mab boiequaquavcrsüpSr.Icer am
? inner viuerkäm baberstgmficarionc. Ircr cm
cst locus rranstm facilis.vnste7 azpellanr aäirü.
Inner aür c ims lögsvis? ipselabo: ambulant
vi-ur quo velis pucnias. Semira irincris vrmi/
viü e g lemi iru vicra.Scinira aur boluz e.callis
fcrarü 7 pccustü.Tallis e ircr pcmstü inrcr mon/
res angustü 7 rnruma callo pestum vocarü. stuc
callo pccustü psturarü.Tranutcs Kr rrakumlam
agnsinnerastue recra viavicn q> rransmirrär.
diuornalur stAus vaMoc e vis in viucrlä rm,
vmres.cgste viucrricula sum-boc e viuerss gc vi/
uiss vis stue lemiks rransuerstqus sunr alrers vis.
Viuiü qr vuplexc via.iLompcra>q: pluresinea
- cöpcrunr vis qst rriuis«quarriuis.Ämbir^nr'vi/
činom sässicia locus vuox pestü 7 semi pestis-ast
circücun sti faculrarc rclicrus.i ab ambulasto vi/
crus.Srbira vestiglüm carri ab orbcrorc vicra.
D>o::o ac?quo pccus ag> solcr.Tlruosum ircr ste/
xuostl IJestigia Ar prstü stgna pnm is plans ex/
p^ü'a vocara q» bis vis prscurrcriii instigmfist
estcognolcanmr.

Incipir liber lerrufstecimus
jdcpulucnbus 7 glcbis rcrre Lap.r.

rc. Limus vocatus <x lmis str. Lcnü cst vo:a/
go luci.Linis crinccstio vicik.Ab es mim 5ir la
uilla q> p igne cssccra str.^am los ignis e. Glc/
ba-cx str globus.A>ulucris mi collccriöc cöpingi/
rur 7 in vno glomcrc aäunar.Tcrrz aure ligara
glcba essolura puluis.Lgbina coq> ambulanrib?
lapA infcrac-vicrapveriuarionealabc.Lmum
vocgni qääpgnnplaustn purär-cx nö str munäu»

omnc lorü munän e.Äolurabu a^pellara cp
ibi apnvolucens.^Iligo löräcs limiuclaqusstir» -i
Sabulü lmissimü rcii-sgenus.Argylla ab argis
vocara gpuä quos puinü exea vgsg cöfccka sunr.
^rcra ab insula creca vbi mclio: c. Lrcra cymo/
lia-canciula e.acymeairalic insula vicra>quarum
alkerg vcstiinmrorum p:ccioloscolo:cs cinollir.-r
conlricaro sulpliurc.quoäa nirorc exbilarar- al/
rerggemmis mrorem pisstar.^Ircra argerarca.x
ipia cääiäg sMellara-co ep nirore argcro rcääar.
Terra l'ainig a lamo ilula vicra-glunnoA.? csn/
vicia -r lingus lmis mcäicammns 7 valculis nc/
cclsarig.Huluis purcolanus in purcolanisiralis
colligikcollibus.oMonuMLtzaä sustinencla mg/
ris-stmrusctz srangmäos.FZä mcrl'us squis pro/
rinus lapisfir vnäiscVquoriäie forriorcssccrusr
sgxum inurarur-stcur arg^flla igne in lapiclc ver/
nrur. Sulpbur vocarum quia igneacccnäirur.
IIr ml ignis e.)tzam vis eius m aquis lcrum ri,
bus sennrur»ncc alia res facilius accmäir.

scirur iinsulis solns.inrcrslclliam7 icaliä-quas
aräcre vicür.Inumit'7 in alqs locts cssossü. !^>u/
ius gmera qrruo:.TInu qo foärk rrästucctP 7 vi/
rer quo solo cxolbus mestici vrunk. Nlrcrum qö
gWrllär glebam.vstb'tin fullonu familiäre. Tcr/
riü liquo: est.vlus eius ast längs sussienstas'qm
cästoremolliciemqz prsstar.Sugrmaä lycbinia
conficicnsta maximc apm.i§ulpburis rara vis c
ur inorbos cominales vcpbmstar nirore suo rin/
postms ignibus arstclccns in cslice vini prunacg
fubstiracrrcüfcrcs cxarstelccnnbus re^cusso Paiz'
loran viru velur veinncrorü essunstrr.

kbe glcbis ex aqua Tap.n.

Drumm in iustcs lacu al'pbalnste cmer/
gir-cur' glcba üipnarärcs naurs scapbis
azpropinquarcs colligunr. In syna aür
limus c pastrin a rcrra exsstuäs.Sprssarura aure
vrrgH 7 vestrarc coeunr.7 vrrgP grsci splssa al/
pbalron sspcllär. F^arura eius arstcns.7 igniü
cognara.7 necg aqua ncP ferro rumpik nist lolrs
muliebrib^ inquinameris.vrilis ast cöpagcs na/
um. Alume vocam aluiecx lummcolonb^ p:s/
star ringcstis.Est aür sallügo rrc.cssicirurP layc/
me ex gq 7 limo.7 sstiuis solrb' mamrarur.ÜIu?
specresvussür.liquistü 7 lpiffum.Salqstä vicrü
purgr q> in igne cxrliar. ^fugir em igncm vum str
ignms fest namrä scquii qura ignis? aqua semp
inrcr se inimica sunr. Alu l'al g lalo 7 sole vocaz
rum existimanr.KZä aqurs maris spöre grgnirur
spumzin cxrrcmis drrorrd^ uelicopulis vcrclicra

c.xl
lc

st^r ...

irk qöiclelfücvi

M'.w>

' alal.vF

^steriv.

^^uisci-üx»

Willis vtz

'^ureuicoPch

.

c.rr

7 adcoqcÜM
cc.rl

Alber

7 sole yecocrs. Dunt 7 lacus 7 stumina 7 purci e
qmbus baurirur'vcbinc in lalinis ingcstus so/
lcsrccak.ß-r stumina vensank in sale.gnmc rcliquo
sub g-lu stncnrc.Al'.bi H vcrracris bsrenis colli>
gic-crelcescu lune noccib^.na i cyrenca banuno>
niacussablaarmis mcnic.Sür7 monres nanui
fürs in quibus ferro ccckimr-ur lapis rcnalecns
maiusranrs alicubi vüririe.uc inuros vomolqz
mastiš salis fscignr-stcur in srabia. An narura
quoq; salis yistermri^ sunr. Mam alibi suauis«
alibi silsKm^cöinune lal in igne crepirsr. Lra/
galeü ncc crepimr in igne ncc erilir. Agrigcnnü
stcrlic stammis parims-in aqua crllir- i igne stuir
cörra nanirä.Snr -r colo?. vistcrcrlx.LD-pI,iri?
nistis elf. An parrcquackä sicllievbicnamons c
purpurcus.Arem in caäe stcilis in pacbyno acleo
iplmckick^ 7 lucickus urimggincsrcckckar.An cap/
packocia crocinns ckföckir. Salis narura ncccsta/
ria elf ack oem clcam. löulmmris cni iäpo:e var-
crcirar guickirare.7 gMnni in orb'cibis facir.^x
eoqniMomnis vicms vclccratio 7 suma ilari/
rss.l^inc 7 falus nome acccprst'c purarur. ^)ibil
cm vrilius salc? lole.lbcniqz corncs viäcn?co:/
po:a naunco?-qncriä pecuckes-armera? iumera
szlc inarunc.puocankack paliümuilrü largiores
lacre-mulroP grgriores casti vore. Korpora cna
si! astringir siccar 7 glligarDclllcra ena a purrc/
sccnäilabcvinäicar m vurenr. Mirrüaloco M/
psir vocabulü-F^ascirurem in ospiäo uel regionc
cgypei nüria-ec quo7 mcckicincfmr.7 sorckcsco^
po? vÄfiücglauärur.^u^naruranö mulcü a sa>
le vlstar.babcrmi virmrelalis.7 similircr orirur
cancsccnb^ lirrorib^ 6ccirarc.Ä pbronirrü grccc»
lannespuina nirri e-vcquo quickägir. l^ustic' cs
n Kls quick greco noie vicar- lpuma voco: nirn.
Srecuscs 7 aplaronirrü. Lolligirurgure in asta
in spclücis vistillans-vcbinc srccak lölc. Opnmü
purac ü minime fucrir pöckerosü.7 maxiinc fria/
bilc-coloL pcne purpurco. Lbalcanrbü vicrii-qr
claalcickiserimü.ick cifstos.vnckcaapucklarinos
aeris stos a^cllarur.^fir am nüc mulns l regio/
nib^ollml biipzniavc pureis uclstagnis Ä ge/
nusaqnclaabcnnb'qua vecoqucbanr.7 in pilci/
nas ligncas funckcbanr aMenäercs stipcasrcstcs
taprllis cxrenras quil?liu?m stniilnuckinc vireis
acinis ackberebar- stcBciccm üccabak yicb'.xxr.
^rramnücalibiin fpcluncis-qv liquickccollccrü
vcbinc vistusüin quoscka borrossollägkM7 in
1croblb*cauaris qua? clarcribus vccickcrcs gurre
coalcscür. fir 7 lalis mocko er stagranriistino sole
Äckcoanrcöstricrcvii7uris c-ur r lconü 7 vrso:ü
o:a sparium ranrä vim babcsr ack stringcnäü ur
non valcanr moackcrc.

dclapiäib'vulgarilr Alap.m.

Apis a rcrra rach ocnsto: criä vulgo vi/
l sccmik. Lapisaür yic?cp leckar pcckcm.

Lapis mollis e 7 sparsus.Sara bcrec7
a monnb" cxcickü^Ocrrs grccü cst.Dilcx e lapis

vurus-co cp cxiliar ignis ab eo vicr".Seopulug -
saxo emmeri quaüaspcculancko vicr'.smcgrctzi/
mcnro nuiiü L'v.Spclca grece speluncz
larinc. Lckaür rupis cauara.Lreprcko eerrrc^i-
ras sari ab:upri.vnckc 7 crcpicko vocara cx ürab,
rupri iäxi alnrucko-ücrbxrcr pcckc pes venlusP.
vnckc? vocan Lsurcs gspcra saxa k niari-vicic z
canccko.qsl caurc. <Nunccs pcrr^llino:e.simi>
lcs muncis viuis acuriisim§7 nauibus pninolc.
Acon sirum e qö bumsnsvocis ionum capung
cna vcrba loqueriü imirac.Acon aür grxce kcm!
imago vocaf-eo <x sä voce rcsponckcs-alicnicffv
cirurimago lcrmonisckicz boc quicke 7 locornz/
rurz cucniar-ac plcrüqzcöualliü.Lalcalus ck
pillus rcrrc ackmirr^-iomckus arcg vurissim^oi
purirarc lcniMn^Dicrns aür calcul^. <x sine mo/
leifia brcuimrc sui calcck cui cörrari^ e scrup^-Iz/
pillus minu *7ssper-qirinciäcnr in calnamekö
noccr.7 moleifia c aio.vn 7 moleifiä animi lau/
puln viclm".binc7 icrupca kapa-ick egspcra.Los
nomm accepirq» fcrrn ack incickmckil gcuar. 60s
cm grccofmonci'ncisio noiak.-Ex bis alicaqv^
nesimr.alic olco inckiger in acucncko.ßolcü lcne-
aqucacie accrrima rcäckür.Municr vocswr-co^
spumc vcnümre concrc? fiar.-r e arickus-canlio/
re p ruua.ranräqznarurä rckrigerancki badens,
m rn vascmiüus muifa vcfcrucre vesrnanr.Lu/
dos ar-if iccs aq.xllär lapiäcs cörusos 7 calci aö/
mirros-quos in pauimcris facicn ckis supfunckür-
vnckc 7 ruckcra vicür.Syplu cogngm calci e.r cil
grccü nomc.pluracius gcncra.jDmnm aücopw
mü laprs spccula ns.Lif cni ügnis xcklkrno?/r co/
roms grariilm,^. Lalrvma vicra»q: vü iirlacio
frigicka-inkus occulrü cönncr ign eLIn 7 plula sq
ifarim larcns ignis criipir Lüarura mirü all/

quick facir.Doifq» cni arscrirsquis inccckik quib?
solcr ignis crringui-olco erringui^ q solcr ignis
accecki.IIsus ci^ll rucrnris fabncc ncccssgn^.M
lapis lapicki nö pör ackbcrcrefo:r?misicalcccon/
iuncrns.Lalcis e lapiäcalbo 7 vuro mcliorilru/
cmrecr mo'ckc vrilis recrorps.Arcna ab grickirs'
revicra nö ab aäbcrenäoifabn'cis ut qmää ro/
lunr.Ü-)uins p:obario»ii manu impisa ifnciaisnc
si in veste canäickä sparsa nibilsorckis rclinqnsr.

L>c lapickib' infignionbus . Lap.nn.
Agneslapis mckic^ab inuerorevoc/.

m ^fuiraüc mlnckia p:imu rcperrus clauis

crcpicka?. baculiP cüspicki bsscs cum ür/
mem icke magnes pasterer-postea 7 pastim mmr^
Lst aür colorcfcrrugine^-lz pbar-cü ferro aM^
crus eiüs fcccrir raprü.Ma säco gppb'cnckir lcr/
rü ur csrena fgcisranulo? vnckcr ai vulg fcrrä
viuü a^cllar.Liquorem quoqs vim ur fcrrü rrs>
bere crcäif.Lu?ranravis est ur rcstri bcanlsim
augustii? cx qää cuncke magncrc lapicke rmuerü
sub vase argcnrco» lcrrüP sup argen ni poluenc-
vcinäe subrer moucnrc manu cum la pickc-ierrum
curstin vclup moucbaf. Änäe fscni est ur l rcpls

5-^^
lcskM

^cclliSW

gbtzncM
niWsrs u
Moil.V
sMÜvicunl
WS lie ütcl
emngucrci
lssqlirarc
sc bale sc
vebemili'
icccpir.A
piäc'Wlü
cmimr-qc^
fokis.ivil
foczrcpcn
lerprar-eo
srPvcllcc
lapis sulce
gürirz-q:
inillomir
löno.'usn-i
«luinaKb
Mcikcul
MuirFst
Ms-Ani
vulcivinoi
busrinvtil
l-ws-dicil
Si-Zrchi^

^iaislspig
? unss^
W>Ä.F

^.-racei
^"oscnch
A^ar
71H11L

--L
b

cucm1o.ßMlr
'«n,-r vocarus
c an^us-crnt
lngcranüi I,M
ncrcvcsinanr.^
ocölu!oo7cM
acrmürstüMül
cognamcMrct
I'.I.OnMlÜMP
i/.iiiil'alisiE'iii
oicra-a: ?u tir«
igneHn-rpkik
!anir.ic?mmri
rqnrsmceäikG
ngmi> Ostler >«
briccncccssan^
storn'-nisicrlcc»
1 r>uro niclioS
o/Armaab-iM

- p"ioc^

'^voczrg^

'^VMA

'"k^n"cs^
'"^nncalcv

acugrsti

^^crcuml?

IZS

'JA-

iliilso-tiisrcli»
bus . ^l'M,
'st, inucw:cB'
..müi-cpcniiö^
>,sp'^'^k4

quostä stmulacrü ex ferro penstcre in acre vistcrc/
rur.Gst^uispc? alius in^rbiopia rnagncs q str/
rum nonambir.ßrespuir. Minnis mir magnes
ramo mclio: cst-quäro inagis cerulcus e.Gaga/
res lapis prirnü rnucnrus cst i sicilra Kasans tlu/
minis stuore rcrec?. vnste-r nora?-licz i brnan/
nia irr plurimus.Est anr nlgcr«plan^lcuis.r ar/
vens igniastmo?.Licriliacxco stripranö vclm?
incestisstrpercs fugar.vpnoniacos.pstir-vrrgr/
nirare vcpbenstir-mirü cx acccnsti?squa-olco re/
stingurrur.Abcston grcgstle lapis strrcicoloris
ab ignc nome somirus-co H> gccmüis stmcl nach
cmngmc.Qcquo laprste mccbamcum aliqst I)u/
mana srs molirg cst-cp gmnlescaprisacnlcgro
mirarm?.L>miP in rcinplo quoctä fuiffc vcncrrs
fanü vicunr-rbictzcanstclabrü -7 in co lucerna tub
viuo sic arsterc m ea nullarepcstss nullus imbcr
crringuerct.ldynres psi? lapis full?-aeris ünn/
las qlirarcira e vic?qm plurim^illrstr ignis.üö,/
ve faciststinrillgs emirnr.bicrmmris manu st
vcbcmer? prema? asturir-zprcr qv ab ignc nome
sccepir. Gst alius pyrircs vulgaris que viuü la/
piäc a^ellar-q ferro ucl laprste pcullüs-tcin rllias
emirnr.q excipiun?stilpburc ucl alrjs strngis ucl
folrjs.r vicro celcrius prchcr ignc.ÜIunc vulgus
focarc pcrrä vocar.Selmircs larinc lunarrsrn/
rcrpra? co cx rrcriore c? csn store cü luna crclccrc
srcg vcstccresiuiir.gignirur ui püctaDronyüus
lapis kustus -r rubmrib' noris sparlüs.'Llocarur
aürirg'q: 6 gqusmixr^cörcra? vinu stagrar.-r cx
in illo mim cst cbricraa reststir.Trscius nrgcr -r
tönorus nasti?in stuininc<u?nomc ctl ponrus r
equiria.^brygius laprs ex loco rrzxir vocabulü.
F^astic mrlpb:ygia»colo:c pallistus»mcstiocrir
grsuis.Lst aürglcba pumicotä.IIri?gnrca vrno
pfustis-starusttz follibus vonec rubcstar-acmriüs
vustivinoinringic-rcrnis vrcib^ nngestis vesti/
bus rm vrilis.Syr?lapis a tyria vbi repi? gspcl/
larus-bic inrcgcr stucmari rrzstis-cöimnu? mer/
gi.Arsbims stuills e eboristncvlla inacula.llSic
vcfricar^ast curcsucü viminircroco stmile. Ju/
vaicus lapis albus e grcgin stcmare grastis len/
p uns lubinuice mostulgrus-quas grcci gramas
gspstlar. Samius a lamo intula vbi repicur vo/
carus.r cst gram» ? canstistus-polimär gum vri/
lis. tlDepbiris vocar'a loco Wypri.r cgemäris
narurx. Vic rri? arcy in bis que vrcnsta üu r sc/
cästa er gcero illmi? na obstupctcerc facir co:p^
«rnö scnnaccruciarü.Sarcopbsgus lapis vicc^
eo cx co:pa vcfuncro^ conöira in eo infrs.xl.vics
sbsumunf.Mpst mim grxce caro vicik.cpck rLlv
comeäere.itzascik aür i rroacle-slstliP vma tcin»
vik. Sür-r ciusste gcneris in o:ieccsara-quc eria
viucrib' aliigara eroäürcorpg.minorcs aür str/
uastiscorpib' nccsbsumeclis.ItSsmarircs afpcl/
iarus co cx core resolur^k colore vcniar sanguinis
Lst aür aümoäü lluiä'.Lst r fcrmgincus.^g/
sti? i vlnma Mprs babxlonig r ImspanimAn/

vrostaman? colorenigcr.poncicrc? vuriria in/
sigms.vnstcr nome rrarir«p:§cipuus rcpirurin
astica.T!rgbcrc sure in st argcnrn ucl cs vicirur.
stB arrri?ur licniarircs in colorc rcäigi? tangui/
Nls.Ististos inuenir i vlrima bispania croco st/
milis cü stur kulgorc-facist fncabilis. Amiärbon
gspellar^a vcrcrib'.co «x st ex ipso vcstis stier ir cö/
racra cörra ignc rcststan? igni impostra nö gräc/
ar-ßspleclore acccpro nircstsr.-r estrsti gluminis
similisvenestcijs reststens olb^.spccialir magox.
Karrscbires lapis stmilis e rcstc larnino^stM/
bilis.Sallacrircs colorc cincrcus-gustu suauisß
iäeo vocar^cx quiäää ve st lacrcü arrrirus vimir/
rar. kDbstus lapis nrgcr cst rranstucistus. 'r virri
badens stinllimäine.? poni? in spcculis parierst
„sprer imaginü vmbras rcücleäas. Gemmas mul/
ri ex co saciunr.FZgstr?in inäiz x in samo iralic-
Eurriüas lapis cup!)^ins sost rcpcust^colorrb^
nucarvarris. Erbyrcs lapiäcs rcpiunrur l nicüs
aquila^.aiunr binos inumiriunarc-r stminam»
ncc stnc bis parcre aqurlas.Dorü mastul^ vurus
stmilis gslst subr urilrs.fcininms ^o pustllusac
mollis.Alligan parruscekerirare fgciür.crrä ali/
qurb'Vlilucerciclür nistciro parruricnnb"gufc/
ranc.^ingircs ca^pastocrc lgpis-vuririz marmo/
ris-canlZiclus grcg rrästucescx quo quonää rem/
p'ai construcrü cst a quoclä rcgcforrb' aurcis qb'
clausts clariras rrus viururng crar.Lmircs lapis
cdori stmilis in quo vsriü cöüirü fci rui -parrocg
stmilis canäorc^r vuriria-min^rin poncicrolüs-q
purus vocac.lDstracircs vocarus cx stmilr. uüine
rcsts babcar.vstis eins.p pumicc.rlNclanircs la/
pis vic?co cx melleü -r vulcc sucü crnirrar.t^lUni/
ns lapis atpcr r lnstomir*.r ora arrcrcs-cx cj la/
pule gcmx rcrunt^Gbrystrcs colorc stmrlis ocrcc.
inumi?in cg^pro. Amircs ststs nirro- ß vunor-
gignirur in cgypro i arabia.nalcirur in crbiopra
veluri viristis-ß lacreuscü rctölui?-rcmo:stcs ve/
l)ciiiercr.^orai?albus cst vuriorP pario.E>o/
lor?veluri viristis r granstls inueni? in cgypro.
Lmstulan^a loco iralixvicr^vitstliri ignc cracstr.
Sauin^lapis stistus.aststiro olco eriä luccrcstr?.
Lst? quistä viriäis lapis vclxrmenr' rgni rcststes
Lnstnius mollis? canstistus-ß calcstrc? olco ni/
grestir alP yurcstir.^apistcs quoP mcsticinalrü
morrario^ 2 pigmmro^ vstbus spri -cstestus p:^
cipuus.i instccolaeicus.^licbaicus bastiii/
res lapistcs nibll ex test rcmirrcnres. Spccularis
lapis vocarus e cp vi:ri more rranstuccac-repcus
priinü k bispania circriorc.r circa stgobricä vrbe
Inueni?cnl stibren-a.r estostusexcisti? arqz stn/
virur in quastiber rcnucs cmstas.

idemarmoribus Lap.v.

bst lapistü gcncra vcnicn? ast marmo/
p ra.^aminrcr lapistcs-r msrmora vrste/
rmrr'g c.F)ä marmora vicu? cxiiiitj lapi/
ves cj maculis 1 colorib" cömcstär.ü^armo: str/
mo §r§cus e-a vrristrrarc vocarus.r <xuis potlca

Liber

i alti colores inumianrur-nomc cnpristinu svi>
riäirsrc rcrinucrür. 66>srmo:u colores r gmc/
rainnumersbiliasnr. stzon rn oka erupib" cxci/
vunr-ß mulca sub rerra sparsa sm 1 preciostssimi
gmcns stcur lgccäcmonin viriäc ciicrilP ilsn"«
regru prius apuä lsccäsmones vnäc-r vocsbulu
rraxir. bpbires lcrpcriü maculis simile e.vnäc
i vocabulu stimpstr. duo er" §encra«molle caäi/
vummigm vuni. Augusten i nberin in cgypro
augusti i ribcrrj pnmü principaru rcpcrra sunr.
ldistcrcnris co? cst ab opbire-cü illuä ur prcäixi,
musscrperiü maculis strstmilc-bec maculas vi>
uersomoäo colligunr. )tzam augustcüvnäarim
cst crispü in verrices-ribenü spgrsz nö cöuoluka
csnikre.'jöurpurircs cxsgypro c mbens caäiäis
inrcrumimrib" puncris.F^ols cius causa.cx ru/
dcsr ur purpura.Gssanires fcrrci colons srnc ou>
riris.vnäe? nomm ci vsrü cst.inumrus in ^gy/
pro i crbiopia.Alabastrircs lapis csnäiäusnn/
rernncms varys coloribus-ex quo cuägelici illr"
vngueri vastulü fuir.Lsuar eni buc sä vaia vn>
gucnrsris-qin opnmc scruacc incormprg oicimr
F^ascif circa rbcbas cgyprias? vamastü syrix»
c§rcns canäiäio>,pbsnisimus Ko in inäis. iDa/
rius caäoris crimrjäycbnircs cognomenro.bic
apuä paron iniulsm nascirur.vnäe r pari" nun>
cuparus. LDagnimäo ec" qua lanccs crsrcrslP
non exccäar.Ängucnris «r ipsc aprus.LoMin /
cus in asts repcrrus niesura nö vlrra cubicos bi/
nos«canäo:c,pxrmo cbo:is-aä quanää ümiliru/
vincm eviucrso nigcr. Alabsnäic"rerrssu^nole
nücuparus purpurc gspcccu stmilis. Mei oricre
igni liqusk srqz gä vsüvirn funäirur.Abcbai/
cus inrcrkincrus aureis gurris iucnirur in parcc
xgypna.lcnpr" coriculis aä rercnäa collyriz qua/
vam vcilirare nsrurali cöumims.Simircs circa
sicnen uel rbcbas naicik-n abcs cx co fccillc reges
pbibec. šarmom aür qu§l ostrcrnis lurrupib"
gignunrunce quibus iste simiresviuerst coloris
maculis vistincr" c»cui"p:imü vsü insulecyclsäcs
vcäenmr. Lclbius liuiäio: e psulo buic.ß -r ipsc
viucrsi coloris maculas babcs.Lonnrbms am/
moniacx gurr^ similis cum variersrc viuerso? co/
lo? corinrbo hmu repcus-ex co colün? ingercs li/
minaqz stur ac rrsbes.LbarMcu«viriäe oprimii
nomen ab gspccm babms co cx grzru sic bis qui
gemss lculpunr.cius ml vin'äiras rckicir oculos
F-Zumiäicü marmo: numiäia mirrirsä eure lucü
vimimr-croco stmilc.vnäcr nomm accepirmon
crustis hin masta.'rliminu vsü sprü.Lucullcum
marmor nalcirur in cbio insula cui lucullus con>
fnl nomm vcäir-qm' vclecrsrus illo primu roma
iucxir-solüq; pene boc marmo: ab amatore no/
men acccpir. Lst i limcnsts.rcpbria gspellarus»
colo:ccincris«cuius lspiäisalligsrio cörrg ser/
pcnres lsuäamr.Lbur-s barro iä estelepbanro
vicmm.!^oAkius:A.uiä ribi vis mulier nigris
vignissimg barris.

degcmmis Lap.vr.

Sstmarmorügenerg gemmxsequmur.
p quc mulrü suro vecorc rribuür vcnuliz,
recolo:u.Mmo:äia esrua rupecsucs,
si. fabule fcrunr pmcrbcü primu fragnmM
ciuläcm inclusrstc ferro ac vigiro circüäaste.kis^
iniriü ccpiäcanulüsrctz gemmä. Smersgemgx
innumerabilia cllerrsäui'-c quib" nos ca rin que
^ncipalia iur üue noMma annorabim". üönc
vocsrxq> instar gümi rranlluccär.Drcciosi lzpi/
vesiäco vicri Mr-q: care valmrLmc uc a vüibug
visccrni postinr-seucx rgri sinr. iDmne cnimqj
ram c»mggnü r preciosü vocgk.ücur -r l lamuckz
volumine legirur: Lr sermo vomini preciolus
crar in isrk boc est rsrus.

L>c viriäioribus gemmis Lap.vn»

LDniü geinax virmnu linaragäus pn-
s cipstü bsber. Lui vcrercs rerciam post
marganras i vniones rribuür vigniw
rem» Smaragäus s nimia vinäirarc vicik.
em fan's vinäc imaragäu vicit. FHullis ml g!>
mis uel bxrbismaiorE buicausterrras e.
bcrbas vircres fronäestv cxupcrar-Rcies cimst
viriäicarerepcuisum acre. Sculpmrib" lß gcm/
mas-nulla grario: oculos rcfccrio e. Luüiaco>
pus ü cxrcrü fucrir üc spcmlu-ira imagincs rcst/
vir.A.uixpc nero celar glsäiaroy pugnas i sms/
ragäospcctsbar.Smcra eius.xy.seä nobüiorcs
scyrl/ici.q in scyrlaica gere reperiük.Sccüäü lo/
cü renmrbacrn'ani.Lolligunrurcnl in cönnstw
ris iäxo^ stärc aquilonc.Tüc eni rcllure veopcr/
rainrmm'cant.q: liisvens barmpmaximc mo-
uenc. ^crriü egyptrj baber. Acliqui lmcrM
srarijs inumiuncur»ieä vin'ost.F^gm sur §rcsur
plumbo aur lapillsmcrismel lälis similcs no/
ras baber.Smaragäi aür mero ? viriäi psicwl
olco Kurs narurs lbuank'. Lalcosmaragä" M
cx viriäis str.-r rurbiäa scrcis venis. i^>cc inc§s/
pro uel cypro insula nsscirur.ldrastusp viriäM
rc colore vicrus-ß vilis. Lui7glrcrü gen" sangui/
ncis puncris ablaorrer.L^crriü vrstmcrü virguls
rribus csnäiäis.Berillus in inäia gignif.gcns
su^lingus nome babcns.viriältsrc similis sms/
ragäoiz cü pallorc.^olirgür ab inäis in scrsn^
gulas formas-ur bcbcruäo coloris rcpcMöcsn
gulo^cxciref.Alrerpolims nö baber 5ulgo:cm.
Genera cius noucm. Lrilöbenllus vicmsco
pslliäa cius viriäirss in surcu colore rchlenäc/
gr.r buc inäis mirrir. Lrisopsstus inäicus c co/
lorepoui sucü referens» aureis inrcrucmcnnbus
gurrisvnäcinomm gcccpir«qucmq»iää bml"
lox gmeris iuäicaucrur.Zgspis ve grxco in lsri'
nü vin'äis gems inrpreramr. Jas quijxe vlnstc-
pinnsstn gcmms vicirur.Lstaüc ünaragäo sub/
lnnilis r craM coloris. Apccies er" vccc r scprc,
Tlolunraürquiäs igspläcgcmmäs granceni/
rclc ce gcstärib".qö creäerc nö stäci-ß lupstlncns
est. Lopaxion-cx vrrmri gcnerc e omniP colo«

rccsu^^
sianlstci^

^ciu^^

hOsvir
nulucm»'
Uläiinsi
hllostcstis
nis.^snb
iccrs i lab'-
rcpcu5u.i
pic-vep«!
vcnsmG
Pcmnpl-i
buM säc
nc§si.6i
pisLstzi
Luslsnl
pcrsr.rcc
rsüpkeli
incom^r
oäorenzi
srsbüm
rnomcni
vMs-er
nepssnivi

L

k n

lcs.sargc
?nnuslap
^«surac
rckusvoa

p!Miü

^--udL

7"''üucurl>M
nslnk.6^
^s.sicmiis^
^^'wip'^

"' ^cstarm
^'ncorr.buücvtzj,
" ^'MtjirarcvUj
v"^->Mocnii
^aii/tcnrase.atz
^perar-isiciesem
^culpcnrib' <tzM
rcsccnoe.EuM
»lü-uainiaginM
üuro^pugnasisM
aus.ru.scclnM«
scpcnür.ZMie
^ruiirurciüiNMiK
.iL'cnircllui'cM
lsbarcncmanme»'
er. stcliqui imm!-
üoil.»amaurxrü
ucl üils smülcs i
mcroivinäiK
Eakoknarag^L
msvmis.^ccmtz
iur.^eäüus.pMi
^ui'aircrü gm üüL
>nüvülmcnich:
iS m enclia
.viNllirarcsmÄk'
^ül.ü>möisick
Zocolousrq^-
manöd-bckfch»
LS?

Mas E , M,
larus.d-'^E^A

rcsplmäens.mumra pnmn inarabi?r'nsuls mq
rrogloäfr? p:?äoncs famex tempestarefclsi'cg
berba? rackccs cstoclcrmr cruenn; ^ue instila
pösteg qucüra ncbulis cooperra-ranüc a nsuigä/
rebus inuera cst. Sz ob boc loms i gema nome
crcau5a acccpir.x^ä ropa^in rrogloäirsx lingua
ügnificarionc bsberqu?rcnäi.Est aür zmplistr/
ma gemax-caclc sola nobiliü limä smrir.Gmc/
racius ouo.Eallaica coloreviriüis seci pallmsr
niinis cralsa.nibiliocücirus-aurü vccms-vncle
7 agiellara. aHastirin inüia uel gcrmania in m/
prb^gclillis oculi moüo cxruberäs.Ä6>olocbircs
spMus virms.7crastro:H linaragljus»L colo^
inaluc noine acccpir-i rccillcnciis lauüara stgnis^
nastik in arabia.Eliorropia viriüi colore 7 nu/
bilo stcllis puniccrs supsparl'a cu smgumcis ve/
nis.Lansa nois ve cffccru lspiärs c!i. ^am ve/
iccra i lab:is ?ncis raclros lolis mursr sanguinco
rcpcustu.Exrra aqua aür spcculi moüo sole crci/
pix-vcp:cbeäircV ocfccms «"subcunrc luna osten
vcns magox impUlZene. ^Danifcliill'imü in boc
«Vc.rcmplü cst-cxallmirrg b§rbz cliörropio qui/
bustlä aciciins prxcanrakionrb^ gcicnrc conlpici
negär. Gignik i cyp:o7 alricaß melis: i crbro/
pia.Sagäa gema peaünrcolons apuä cbalcicos
Eur'' rsnra vis eli ur pineanrcs nsucs c.pfuncio
pcrar.7 cariniš ira rcnacircr actlxrcar-ur nist ab/
rasa prc ligni vix scparck. LDfri bires oicra e cp
in co m^rrbccolo: cst.EoinpreMrs aure vscx aä
oüo:e narclr spirar susuirareai omaris. l^epir in
arabia ucl cgypr0'M^nb?colo:is7 oclons.vncle
7 nomcn gcccpir.^Dclecros.bicolo: ex vna par.e
vrnllis-cralrcra mclli stmilrs. Goalpis.a stumi>
ne plarü vicra cii ex viriclnarc fulgons aurci.

dc rubris gcmis Eap. vm.

L>:allius grgniki marirubro forma ra/
e molus-colore vinäis.7 inaximc rubens
Gace cr"uel viccznäillcstib aqua 7 mol,
lcs.verrscrx conststim vurankr rubelcür-racruqz
xnnus lapillclcür. IraP occupari euclliPrcrib*
solec aurscri fcrramcro p:cciäi«qua ve causa co/
rallius vocira5.S.uanrü aür apuck nos margari/
rum inäicü prccioi'um c-ranrü apucl inäos co:al/
lm.Güc mz§i fulminib^rcststere alsirmär-ü crcz
vik.Saräius vicxa-co q> ^mn rcpra str a saräis.
b^crudulbabcr colorem-marmoub' prcstas.sest
incergemas vilMma.Lkcncra ei^quincg.lDnyx
»Mllars cx laabcar in sepmixru canöore i srmili/
wciinc vngurs buman;. Sr^ci cni vnguc on^ce
vicür.l^anc iNiliauclgrabia gignir.vistgnraurc
inmcc.F^ä inäics igniculos baber glbis cingcn^
rebus (onis.arabicg aür nigra cst cum canäiäis
xonis.Gcncra c^qnqz.Sarclonfx ex vuü nomi/
nü locicrarc vocara cst. Esten! ex onycis canäore
7 sarüo. Löstsr aür rribus colorib^-subrcii^ ni>
gro-mcäio cancktZo-iupius minio. ÜI^c sola ist/
gnanelo niliil cer^aucllir.'lxepirur aür apuä in/
vos 7 grqbcs vcrccra wRecib^. Genera a"qnP.

D^narircs wbo:e sangnine^ac.Wkcrea bcma/
n'res vocams. iiIema quiff>c sanguis cst. Gignic
insrbiopia quicjc-ß principalis i arabia ilafri,
ca inucnik. L>c qua.pmirrur magi quillää act co/
argucnäas barbarox instilias.Sucinus que ap
pcllanrgr^i clecrron fului cerciqz coloris.fcrmr
arboris sucuscste.7ob icl sucinü gMllari.Ele/
crin aurem vocari fabulosa argumcnrario vcäir.

pbcrome fulminig icru inrerempro-soro/
res c^lucm inuraras in arbores populos laclary/
uns elccrnr omnibus änis funäcrc iurra cnäa/
nü smne.7 clccn-n azpcllgrum-qm solvocirgrus
stc clecrron plurimi pocrc vircrür. Eöstaraür nö
esse sucum populi ß pinc§ arboris. FN acccnsus
r^cle niclore frzgrar.F^alclL aür in inlulis occgni
scpccrrionzlisficur güniivensasq; urcrystalluin
rigore ucl rcporc. Ex ca fiür vccons gra agrcstiü
Surinam monilia.^locaii güra qurbustlä bar/
paga co cx arrnru vigiro^x accepra csloris annna
kolia palcasq; 7 vcstiü fimbnas rapigr.stcur ma/
gries ferrum. S.uocüqz aür modo libcar ring r.
)K)am auculc raüicc cöcbylioqz inficirur.Ligu/
nus vocarus-cx fiarcx vrina lyncis bcsticrcporc
inüurara. Estaüriicur7 sucinü fulua arrrabcs
spiriru folia.Wnquanria.

ldcpurpurcis Eap.ix.

Mrcr purpurcasgcmmas principatum

i. amcrbist^nüicus rcner.Aincrbist^pur/
pureusest pmixro violacco colo:c.7 qü
ros? niro:.7 lcnircr quastlä stamulas funäcs.Ab
rem ci^gcnus veiccnclrra biacynrbis.EaM no/
minis er"'ast'erür.qü str quiüäa in purpura illi''
nö ex roro igneü tz vini colorem bsbcns. Est aür
lculpruris facilis.Genera ei' qurnqz. Sapbirus
cerulcus cst^cnpurpui a-babcns pnlucrcs aurcos
sparios-opnmus apucl mellos-nustp rn pluciclus
Diacyntl/cxnols suistorevocaLllJicl crbiopir
inuenif-c^rulcn colorem badens oprimus q ncc
rams cstmecomsirare obrulus.ß ex vrroq; rem>
peramcnro lucms purpuractz rcfulgcns.bic aure
nonrurilar?qualirer»1oZcum facreccli murarur.
Scrmo mim pcrspicuus estarctz grarus-nubilo
coram oculis cusnelcir arq; msrccicir.in os mis/
sus kngiüus cstnn sculpruris vurilsimus ncc ra>
mcninuicrus.FHamaäamare lcribirur7 stgnaki
Diacynrbl?onra inüicus cst-biacyntbü,xpcrc/
fcrens.S.uiüä aurem comcrfstaUis üinilcs ca/
pillamenris inrercurrcnribus oblcuranf.cx quo
enavirio nomen rlloL cst.Amcrbrstixonrasap/
pctlarur.quia eins exrrcmus ignicul^rn amcrbisti
violam erir.E?liclonia ex birüciinü vocara colo/
rc.7 vuaP cst gcnerumrqua^ vna cx alrcra parre
purpurca. 7 alia purpurca nigris inrcrumim/
ndus maculis.Eyanea lcyrbic gema<cruico co/
ruscans nirorc purpura inrcräum 7 pücrulis in/
tcrmicanribus aurans puluilcuds varians.l^ 0/
viris rolea est 7 ex co nomen acccpir.

Alber

decanäiäis L^ap.x.

Argarita pmna canäiäsm gcma^ quZ
m inäc margarira gmrvocarain-cx in con
culis marinis 6 genas lapiäu inuenisk.
Ancst cm i carne coeblcc calcut'nar'stcur i cgrne
o.strcc preciostistnra margarira repirivicak-uctstc
»ccrcbro piscis lgpitlus./öignik aür vccctcstrrore.
q,c ccrro anni rcmpo:ccöcut§baurlunr.Lx qui/
bus margariris quxää vniones vocani'-aprü no^
mm babercs-cx rm vnus nüH vuo uct plurcs 6/
mut rcpranr. Q^elioAB aure csnäiäx nmr garirx»
q> qucstaucscür.Itlas em gut iuumrus»aur mg/
rurirn rons conccprio rcääir canäiäas.bas senc/
cmsmclvcspcrnnus sei gignir oblcuras.Mäo-'
rus sccüäa post marggrira canäiäa^ gemanive

q qu^nk i H colorc numcrgri ocbear-rories iacra-
ti p sticngs putcbriruäincs nolsaäco m vecoüs
pxrogariru vocsbulo fgcrg str. Asterircs gema
canäräacst.inclusam kuceconnnms-vcluri stetig
inrus ambulgnre.reääirqz soliš canäiäanres rg/
vios'vmtc-r nomcn acccpir.Salgcrires lgcrcg est
quxarrrira rcääir summ albu.gä lzcrcütäporem
fcnuins numentib^iltiggra f^cunägc vbcrg.In/
fgnm <s cotlo suspentg.sgliugm facercstcriin o:e
güt tiquesccrc -r memoria aäimcrc.E'irrunrcam
nilus r acbelous ainncs.Sür q smaragäü albis
vmiscirmtigarum galacrirmvocanr. Salarigs
granäinis -r canäore prüfen -r siguravunrig H
inuicrz ur aäsmas eria in igne postrg mgner s»ü
frigus. Dotis gcmma cgnäiäa cst.rraxirP no/
mmcxaä t'otis specieinorbem kulgercs spargir
raäios.Sclmircs rrastucercanäiäo mcttcoqz strl
gore connnms tuns imggine.qug iuxra curlum
gstri ipstus plaibmrin vics stngulosminui grqz
gugcn.ngscirin pstäg.Lymcäia inucnisinccrc/
bro piscis ciul'äe nols.csnäiäa r oblonga.-Drc/
lägirebis ferürmggistgng rrgqllirarisuclrcm/
pcitgtis. Sctocutus albicans pupilla cingirni/
grgin emcäio aurcostilgorc luccnrc:-r,Mm spc/
cimi gst'yriorüregi bcto oicara.vnäc-r gMllgrg.
Lpiinclgs vicic-cü l canäiäa gema supne cnigri/
carcotor.vnäer nomcn baber.LxcbmVpcciosa

r cgnckäg-^ua aurstices aurum potiunr.

dcnigris Lap.xi.

Lbares rcptg primü in stcilig iuxra stu/
S mm ciustjem nois.postcg pturimis i rcr>

ris.Lst gut nigra bgbcns in mcäio cir>
mlos nigros r glbos runcros vgrigros stmilis
bcmariri.üt->agi sustiru ca^ stcrcäikrcmpcstgrcs
suerrur-stumina ststür.Abstcros nigrg -r ponäez
ros» oistincrg vmis rubmribus.^9. excglcfgcra
igni seprc viebus catorcm rmer.Egypriltg nigrg
est rgäice c^rutca sgcic-cx cgypro vbi inumik vo>
cara. LDcäeg nigrg cst.g mcäca itlg fgbulota in/
umra.Dsbcr venas gern cotoris.tuäorcm rcääir
cioci.sapore vini. Acimrgng irglicg gema est g
vcimrib^rcpra.nigrg fgcic.gtbis inrermicaribus
noris. Garipros nigra est cü sanguineis -r albis

noris.itDcramclas nigrg vma-quelibercoloAn
srcsns p ineZrü. Atmens cn'nis nigcrrinu nilo/
ris»conrinms in stspecicrustcrinis. Tricuuscx
gfrica stigrg clt.ß rrcs sucos rcäciir-ab rack« »l-
grum-e incäio sgnguincü e sümo ocrccDlon^siz
nigris mixris rubenrib' noris-cx aqua rrirg.vi/
nuin fragrsr.7 oäorc tuo ebricrari reüsterc pmzc,
-D-^rircs nigrg qui«Zc ßarrriru vigiros gäurlr.

devarijs <gp.xrr.

Angrus varius er omnib' pene coloab'

р constanS-vnäe r noiarur.Öleg barbar,
nois ex fuluo r Nlgro viriäiq; -r canäl/

vo e.LDirrittax sole pcussa-colorib* micar van,s
gignii'i pststg. droseticus-varms-nois causa-q: l,
sä igneaipliccs.vclur suäoremminir. Ozpalus
vistincrus viucrsg^colore gcma^.Lst mi in co
carbunculi rmuio: ignis: amcrbisti fulgcns pur/
purg.smgragäi nücns vin'äiras r cücrg panrcr
lub quaäainvariergrclucentia.Oomcn babcccr
parrig.solg enk eü pgrrurir inälg.^öonric^ a pon/
ro vicunk': gmcrc viuersomüc tgnguincis nüc au
rgris gurns inicanrcsralic babmrcs stctlas: M
longiscolom vuctib^lincarx.^exoconrgliklausi
pgrus mggniruäinc mulncolor-vnäc'r boc no/
mm übi gäoprguir.^am vmcrüs cni noris spar
sus est: ur texaginra gemaru cotores in pgruo c?
orbiculo veprebcnäank'.nasctk'gür in libyg spuä
crogtoäyras. LDurina spuä parrbos gignik;ß
prccipua in gernrania.bumorcnr sub terra purär
calo:eocns>rü-vnäc 1 nomcn sumplir. Hannas
aus in purpurä cgnäoreP r igncm m qurbusM
colom rcpcult'ionib^ qualcs i cclcsti arm spccran /
rur. Luius conrrgria cgufg crystgltü fgcir-gelu
concreto vcbcmcntiore.

Qccrystgtlis Lgp.xm.

Aystallus rcfptmäms 1 aquotuscolo/

с re rrgäikrcx nix s« gtgcie vurara pan/
nos.vnäe 1 nome ei grcci vcäcrrir.Si/

gnik aür in gsta r cypro: maxlme in scprcrnonu
alpibus; vbinec cstare sotferumrilstmus inucnic
Däcocg ipsg viururna x anosg vuriria rcääir laäc
spccie quxcrystatlus vicik. itSic ospostcus raäus
fotis aäco rgpirstZmamiurgriäis stingis uel io/
tsts rgncm p^bear.TIstis cius criä aä poculg oc/
stinar. F^ibilaür aliuä H frigiäumpatl porck.
Aäamss inäicus laprs pamus x inäcco:us-scr/
rugincü bgbcns colorcm 1 splcnäorcm cr^stzlli.
^uchanrvlrrg nrsgniruäinc nuclciaucllancrc/
pcrrus.I^lc nulliccäir marcric-nccfci ro quläan
nccigni.nec vuE incatcscir.vnäe'r nomm gr^cr
inrerprergrione inäomirg vis accepir.Dz vri ür
inuicrus fern ignisttz cörempror.blrcmo runiprc
sgnguinc rccmri 1 cgtiäo maca arur: stcP mulns
icribus ferripfringik.Lu? fragmcnris tcuipro/
res,p gemis instgnimäis pfoAnäitq; vrunrur.
Drc aür viMäercummggncrc lgpiäerinranw ur
iuxra postms fenünöpariargblirsbi magucm
Sur 6 gäniorusmagn-'s comprcbmärnr-raplar


KK
nrcrckk'

culcolo:^
g^crsM'«"

csbÄaK
csins.^-'"
g^uscclcl^s
cklnäbcst'a
laluca'^ltz«
EsItnsW
quasiäcckea
uaiic-cr^ai
iccnainrnib'
Lniärosab
urckukmv
bmnmarc
babcr.Lirl
cüiussulgo
bns-aäcou
vuoäccini'I
räurignc'c
rbraxoiaL
Znrb:acirs
«rbMuI^/

gulsarcöm
rus nabit!
lxvclmitnr
Ms.^on!
^wacccäir!
väemgciicr
^Nnriz.A
upuä tn^og.

°'Slko^ini
pcrevicEH
"r-VuuniA

»U«n,

O

H

8j

XVI


A.

N


i



M




ibi gramina meäicara sä inciranäö vrsconü st>/
, porem srcg rrs fomno lopicis capira vcstcanc -r
gemss vcrrakür.Sunrsgrcsnäo:e rranstuciäo.
Ästr cs? oricnris reges precipue glo:isnk.Sk:y/
sopastus erlaiopicus e que lapiäe lux cslar^päic
obsturirss. Ooccc enim igncus est sie aureus«
Aklogires cxpstäa cst ostenras inrra st qst stam/
mas cstuanres qusnon cxeanr.S^rrircs vocsra»

Solo: c^croceus inrus stcllas conrincs clanguiz
Vas.? s»b nudilo rcnirercs.Ermistion inrcr gra>
rilstmas gemss alpicik ? ex ignco colox raäians
auro»porcsns stcn in exrremirsrib* canäiää luce.

idcgurcis Sap.xiur.

"Nnr quxää gemsPgenera spxcie memlz

s lo? uel lapiäum cognominara.Sk:?stv

- pis au? nn viäcc ee.Sk:7solirl)us auro

stmilis est.cum marinicolons stm,liruäine.kunc
stkiopia gignir. Lkrytolccrrus stmiüs e auro-tz
in colore clccrri vcrgcns ingcurino rm gspccru w/
cnäus.rgpacMmus igniü.? st iuxca fuerir ccstr/
rime aräcstcs. Slxyl'olansts ex auro ? ignc voz
cara.Aurea e eni vic -r nocreignes.käc xckiopia
gignir.Ammockrystis darcnis auro mrcrmirrS
nüc dmckrcsni nunc pulucris dabcr quaärulas>
gignir in p1räa.Scock:ys^colo:c aurco inrcruo-
niere caäiäa vena. E>cstcrnsts vicra-cx vcluri p
aum stncerü'stc ksc gema rrastuccar.S k:yst»colz
la gigmc i inäia-vdi formicccruür surü. Lst aür
auro stmilis? lasdcr nsmrsm magnerisnistcx
sugcresurü rraäik-vnäe ? nuncupzc. Argirircs
stmilis srgero-dabens stigmara aurea. Anäro/
voma argmri nirore Kader.? pene aäamas quz,
vrara stmp regens. E»agi puranr non,en impo/
strü ab co cx animos impccus uel iracüäias 20z
marc? rcstenare oicas-st crcclin?. röignirimaz
ri rubro.Sastiris acni coloris e.Sslcofanus ni>
grs eß lapiäi illris cris rinnirü rcääir. Salam/
res vuo tunr gcncra-stiduinäis? cormrlace srrs
srmiiiruälnemeäia stcanrcstämca vcna.L»cäcrH
a cöremplarlöcferi inibilvlst'onar.In malestcijs
quoquo moäo 6 istrak vlstoräias cxcirar.Jäcus
vacrykis ex insula crera c fcrrci coloris caust, 1,0/
Minis pollicc kumann cxprimir.^rliiopic^
ferrei coloüs cst.qui vü rcrir nigrü stimm emir/
tir. ^imilianici^impkrsris gluco lcgik.,pconisto
marmon stkis.mcäio colorc glauco-vcluri oculi
pupillsinrcrnircs. Arsbicsexparria oicra-atpe
cru cdurnes cst. Sststiris spcculi narurä Kader m
rcääenäis imaginiduscxch ruriler.cxpeiimcnrü
cius-st fcnienriaqusaäärrs starim rcfngcrcr-aur
st soli ogiostra ariäa marcriä acccnäar.nastik m
conco.iDstracircs lapiäoürs colorc rcstacco vu/
nor.Alreraacksn stmilis nist cx ackarcs poli/
rurs plngucstir.vunori rars inest visur alic ge/
ms stulpanr lrggmcnris cius.Slosta perra stmi>
liscst lingux kumansvnäc? nomc st,mpstr.^fcrr
sur vcficienrc luna e cxlo caäerocm non moäicä

' i 2

i'

D-

»j

88



IP.XUI.

ns? ai?wfuSttd
z.,est vurarapN
grecivcämir.Ä/
,7>mcmscpmM
r^nnstunusimiv
savunrurcMdi

ancksst'NöiS«'l"
^,cnä^pocu^'
kNgl^IINpSllB
-uuo?'"äcco^
splcnäorcmc^»
.cnuel^ucV

!

!!!-

'"b micakVI
^uo-nsiscach^

""s ? men pW
'lu.^'nnrcLp«
kngiiinciizaiüci
lnircsiiälasrs
^crsesnralul)»-
>:-vnäc? l)oc m
crliscmnonsh.'
olorcsmpamli'
ir aür lib^zpuj
lpanlasseaznEtz
'XmsubrcmM
iliuiipür.HmW
igncmaiquibM
eäctliarclilpccw

stPSustrat.^erkiß! elecrri stmilimäinevcnens
veprekcnäcre-mctus vanos expellcre-malcsicis
rcststcresrridus.iAencra a?stx.Lkalarias gran/
sinn? cgAHore? stgura aäamanrins vuriris da,
der.Sria in igne postcus inaner stm fiigus.Se/
rauniop vuo gcnera sür.^Inn qv gcrmania mir/
rir crystallmi stmile fplmäc^rn ccrulco.rststid
viuo postru strerlc fulgore rapir stäcreü.Scrau/
nm slrcni bifpsnia in lustranis lirroridus gignir ^m I lirrore sfniii inuera pum e in parrc lucan^«

cui colo: pyropo ruderi? qualiras ur ignis.Vcc
gäucrlus vim fulgurü opirulgri feigst crcäim .
dicra aut ccraunis: qm alidi nö mucnif ch in lo/
co fulminis icmi Mimo.Srcce em st,Imen cersu/
nos vicik.Iris spuä arsdiä in man mb:o nastis
colons crystallini: stxangulara. vstra cx argume/
ro iris.i^ä st»b recro pculsa solcspccics? colores
srcus cclellis r pximos pancrcs mural". Astrion
ex inäia est:crystsllo,Winquann cui^ccnrro stel/
lalucerfulgorc lune plens.Sumpstr aurc nomen

astng ospostra.tülgorerspirac cgcrir.Mccrria
quastclccroria.In vcnrriculis ml gallinanjs in/
uenif.cr/llallma fpecie-magnirucimc fadc.üSac
i cenaminid^luicros stcri magi volür-st crcäin?«
Lniäros ad aqua vocarz. Sxunäar cni aqua ica
urclaufamin ca pures fonrancam lcaruriginem»
Ömniüarämriü gema? principa rii cardüculus
kader.Sardüculus anr vicr'cp str iginr" ur cardo
cüius stilgor ncc nocrc vincik. Luccr mk in renez
bris-aäco ur stamas aä oculos vidrcr.Lenera a7
vuoäccinustä prsstanriores qui viämc stilgcrc.?
velur igne cstunäcrc. Sardüculus aür grccc anz
rbrax oicis.Signiruri lrdya apuä rrogloäyras.
Anrkracircs vocarus cx str? ipstcoloris ignci ur
carduncul*: ß canäiäa vena p:scincrus>cu?,ff>:rn
cst.cx iacra?m ignem-velur inrcr morruos er cm/
guibarcön a aquis pfulus exaräcstir. Sanägst/
rus nsstikin inäisloco eiufäenois.Spccics ei'
rxvcluri inrra luciäo igne« inrus sulgenre suree
gurrs. Sonstar inrcr oes quärusnumcrusstilz
lamacccäirrranro? prccmacccäerc.Lyckniscx
eoäeni gcncrc gräenriü est-agpellara a lucernam
stzgranrig.gignir in mulris locis-stä.pdarilstmz
spuä inäos. S.uiää cä remilstorecarduculü eist
vixcnu.I^ui'vuplcx facics.vna qu§ purpura ra>
viar-alrcra qux cocci rudorc a sole cxca lcfacrz.aur
vigiro? srrriru palcss ? carrkarum stla sä st ra/
perevicik.Eculpruris rcstilir.acstqn stulpra fue>
rir vum stgns imprimir.quastquoää aiali morst,
parre csrs rcrenrgr.Gmkra ei' qrruor.Sarccäoz
nia 6 eqv? lycknis iaccre vicik q»H mulro vilio:
prsäicris.nastrkspuänasamonas.imbre urstrüe
viurno.iumii'aä rcpcuffü tuns plens.jOia aür gc->
nera stm stulprurcrcststür.Aladanäina vicraad
alabanäa aste rcgionccui^colo: sä calccäoniu va
vic-ß rar'.draconriäcs cx ccrcdro vmconis cruit
quc nist viucnri adstriä fuerir non ignestir.Tln?
esm magi vormiennd^omconib' ampurar.Au/
daces cni viri-erploraromconü spccus? lpargür

G

!W Ä

Alber






'I





I.'

f ' bi
>i!» K ?-ri
sstli .. > <<

M

Ä


M



'



! Hj!W

-"^-4 .

MZII


!,a^A -

xs liquakmasscPfiür.'KoKea ex massig rurs'fun,
vikin ossicinis.7 gliuü liam figurai-aliuä roaio
rcrik-aliuü argen mocio cslak. Tingir eiiä mub
ris mocks iraurbiacynrbos lapIoirosPavm/
ves imirct? onyces.uclslig^ gemapcolorcs ne>
qz 6t alia spcculis apno: marčna ucl piccur^c/
comoäsrior^Daximus in bono: in canü^ovi-
rro.primoPin cryKalli simrlitucknc.'LInäc?^
poranclü argen» meralla? auri rcpulir.Tlnn;
olimficdar? in irgliat? per ga Ilias? bispandni
Karena alba ? molbssima pila molactz rcrebarur.
vebincuiitcedgs rribus pamtMürr ponclcrcucl
mensura-sc liquara in alias fornaccs cranssüilc/
bat. S.uc massa vocabakaämonirrum akctzlxc
rccocrs ficbar virrü purum? canüiüü.In gcnm
vitri ? odüanus laprs annumcrsk. LK aür vires
interüum? nigcr aliqn? rranKuciclus ci affw^
viüi.? i speculrs pariecö.p imaginc vmbras rccj,
vcnre.geinas mulri ex co tacinr. Düc lapiue? m
inctia ? > üslia ? aci oceanu in bsspania nasci rrs-
vunr.^crsaür sub nbcno cclärc qucucta arnike
cxcogKgssc virn remperairienrü ur llendile essen
vucrilc.i2ui vü aüinikl^fuisscr act cetäre-ponem
pbialam cesari.Sluäillcinäignar^in pauimcn/
w.prccir. Nrniex aür suKulir pbralani vc paai/
rricuco^u^ complicaucrar sc rauch vas xncü.üc-
inüc mallcü vc tinu.prulir? pbialä coucxir. Doc
facto ccszr vixir anssrci.Fä üquiü gl^lcir bäc cö/
virurä virro^ idossch rllc mrans ncgauir glrcru '
I)oc tcircmssir en ceiar vccollari nc vü scogni,
rum ficrcr surü.p luro I-aberck.? omniü nieral/
lop prccis abKrabcrcr.Lc rcucra q: s> vata virrc»
nö frgngcrcnr melius csscnrch aurü? aigcncii.

vcmcrallts Lap.xvi.
Lrallü vicrögrece «aro rod

cx narura cius eg srr ur vdi vna vc/
na gff>arucrir:ibi l'pcs srr alrcn^rnqrcn/

vi.Scprc aür für gcncra rncrallo^'.aurü-argcn/
ruin-cs«clccrrü-sssnnü'plumbü.? qv vomac oia
fcrrum.

idcguro Lap.xvn.

"Orum ab aura vicrü-ici ess a splcnüo:c-
cx rcpcuKö scrc plus fulgcgr.vn? ^irgi
lms: ibilcolo: vnüc auri p ramos sura

refulür.boc ess splcnüo: auri.F^aruralc enim eil
ur mcrallox spleüo: plus fulgcar lucc alia rcpcr/
cussus. i^inc? auraiij vicri quo^ fulgo: splcncli/
vos rcüclir.kDdryxü aurü vrcrü-cx obraüicr Iplcn
vo:c<K cni coloris opnmi-qv bcdrsi opbax gr^ci
cairon vocsnr, SAcbrea vrcisrmurssuna lami/
na.Siro -rouLp«xd^ ss^oäcltttxsl^ rcicsss
crcpiranäo. .laming.Kxcu/

nia prius vcpccuäibus.? propricrarcm dadcbac
? nomcnDc co:io cni pccuüü nun» iiiciäebsnk?
lignadsnrur. 'jdosscg a sgrurno crcus nümusin>
ucn? c. Ipl'c cni signari nümos? inlcnbi coss«>
ruir.löroprcrca? xranü ismmos gcnrilib con/
. kcrsrumcss.Älij ursupcn^pccunia a pccuöidus

guro^ö^
co.cip?""

MlNpolir
sonst rwoii'
suro.Lnb
engebäkssici
inrrcspFM
stoe-mqttip:
ccrcnr.Änäc
rribmnoir
bmäovim
mm.Anss
magisixk
moncrncq
Bumssma
crcus.ciuiil
chMgicl
näc»psba5
Mmimra
cospMüap
ntulonols l
-inoconämi
kN. In MM
ponclvs. T
Mt.ÄUsi
MAlissacm.
bciückqöi,

bsräncgM
msfuLtnuc
^fuerzt-.sy
^»rrcrcl.sv
"Wuclyci
^'lplaiilo
^INGg,

Ȇco?'

-S'

magi mbuür potestare.Da ex co lunares morus
cxcirari puranr.Süt? qucüam gemax gcncra co
gnominara abaialrbus.Lclsircs vipcrcgs macu/
lasexpAmir. Larcine marini cancri coloris css.
ScoPiL scoPione? colorc? Mgie refcrr.!lDir/
micircs formiH repranris Mgicin imitak^ao
pauoni ess limilis. ltSicracircs gccipitris coloris.
Lrbircs aquilc. Lgoptalm^ caprino oculo timi/'
lis. 'A icopralmus quarruo: colorü ex rutllo san/
guincüin mcüio nigrum-canüicius cingic ur lu>
pox. oculus.rlDcconires papaucr exprimir.Suc
r qucciä gem§ quibus gcnrilcs in tupltinonibus
qmbusclä vruni.Lipcria suliirs oes bcssias cuo/
carcrractür. Ananciriäei nccromanrisvsmonü
imagines cuocarcvicük". Sinocitiäe vmb^s sse/
roS cuocaras rmerepagani aiür.Lclonircs «ul'
cssincliccrcssuclinis-vanus? purpure^.^cr büc
»»giimpoütl, lingux fururs prenücian fingür.
Kronia s capire relluüinü c ronirruis cacti purak
? rcssingucrcfulminis icrusWienia lapisin ocu
lis bicnsbcssixinuenir. ^uitisub linguabois
subüirus kucrirfutura eü prccinere vicür.Acä?
corallius rcinpessaci? granelini rctisscrefcrmr.
Kontiča ess gemz quxüä liuorc plucnla-badens
Kellas rudcas-itci äü? aurcss. idicür p eä ircrro/
gare vcmoncs? cssugarc.In qdussiä gcmapgc/
nerib'veras a fällig vsscernere nragna vrssiculrgs
»l.^uispc cüinucnrü ürcxvcro gcncrcalreri'ln
alia falsa rräscluccreur tarcioniccs qu§rernis gln
rinank gcmis ira ur vep:cl>cnüi nö potssnr.^ln/
gurcni cas ex viuerso gcncre-nigio canäisso mi/
nioP colo:c.Mam?.p lapiäe prccioüsslmo snia>
rsgüo quiäam virrü arrc inficuir.? fallir oculos
sudüole^ucclä falsa vüackras-quoaclusPnon cK
qui,pbcr srmulacum? argusr.src? alia glio arcg
slio mocio.^cq; cni cK linc frguüc vila vira mo:
raliü. binncs aürnö rranllucictas gemascecas
gppcllan-co cp vcnürarc s»g odlcurcns.

L>c virro ^ap.xv.

Irm vicrü cp visui pspicuirgterrantlu/'
v ccsr.In Ms cni mcrallis quicqc! in rnn/

secus conrinerur adsconüik in virro cho
c^ulliber Uquo: uelspecics qualis cKinrcrr^ralls
cxrerius vcclararur? quoüäinoüo clausus parcr.
Lums origo b§c fuir.Ln parrc hrh qu^ fxnicis
vocar fmirima iuüH circa ra clice monris carmc/
li palus cKcx qua natcir bclus smnis: quinctzmi
liü passuü spacio in marc ßucns iuM prolomai/
vcm»cul*bLrcnc vc roncnrc tlucru lorärd^cluuns.
Dic fama cK puls, nauc mcrcaro:ü nirrdcü spar/
smip lirrus cpulas pzrarer ncc »Kur .p arrollcn/
vis valis laprctcs-glcdas nur, ex nauc subäiäe/
rürqmd'acccnlis pinixra laarcna lirrorisrrans/
luccnresnoul liquons Kuxisscnuos? banctiiisse
origine vlrn.iNor ur cK ingeniös, solerris non
fuirconrenra solo mrro scct? alpsmixturis laanc
ane Kuciuir.'Lculb^eni ai lclisctz dgnis concoquic
acticcro cupro ac nuro conrinmlq) fo:nacibus ur

L"Z^

^"«n^
^csluM

"""UN1NUP

-"'nua^s-ach
'"vmcmbuslij
"'. DüclaplÄ,!
'bi/p^nu lušči,.

-i-xu^ainl
"ur/iaibtlccss!
^1ccUie.po::cj
vnar'm pzuim
pinalam vcst«
-N'ixvaSoM
i>iaiäco::cmH«
qmiiali"IcM'cs/
lanoncgamM
lian iicvübiW
cf.romiiuinm!/

i>a»niraigcim
.'ap.xn.

710 7VU N.L7^
asirmvbivnM
siualrcri'mqw
aliox'.auni-gsP,
)ü.i qvv««

jfap.XVII.

u-uicilahlai^
sul^l.vn^«
^Np"'N0S«
,»auiralc«t
^.luccalüB
U«'-E

^ircnu^^

^.-r
nbi^

XVI

gMllaucrgt.Iicura iuuanäo iumenra vicra sunt.
Smneeniparrimoniüapuä anriquos pcculium
vicebak g pccuäib^in quibus co? cössabar vni>
uci-is subssäria» Dlnäe-r pecnan^ vocabak qerac
viues^moöo Ho pecuniosus.Anriquissiminöä»
suro argeroqz inuero»sre vrcbanf.F^ä prius crea
pccnniain vlu fuir.poss argenrca»vcincie aurca
iubiecum.seä ab ea qua ccpir 7 nomm rcrinuir.
Änäc 7 srariü vicru-q: prr'rmin vM fuir.7 ipssi
solu reconäebak'suro argcnroctz nöckimfigna/'
to.cx quo? mcrallis chnis possca facra Misscr pc/
cunia rnome rn crgrq pmassr ab eo mcrallo vn cie
inmü sumpsrr. T^beläurü iuxra grcca.xpricrarcm
rnrö vns tzküLos.g polinonc-boc ess g rcpoi'r/
to nokak.lHs rbesss poirn'o vicik.7 ess nomm cx
grsco larinoctzsermonccompoürn» ^am rbciis
grcci repofirnm vicür/^arini aurcm qv iuncrum
tonar repoürü aürum. Auraria nomcn babcr ab
suro» T^ribura Ho eo cxanrea 9 rribusimgulas
exigebäfssicur nücpssngula terriro:ia.Aic aure
in rrcs parrcs viuisum Misse romanu populn con
ssarmrqui prccrär in ssngulis parrib^riibunr vi/
ccrcnr.Äncleeriam üimprus quos vabär populi
rribma nommarur.^ecrigaliasiirmbura a vc>
bmäo vicra.Aripmäiu a ssipc penäcnäa noini>
natu.Anriqui mi aMmclerc pccunia soliri ergnk
magis q> Znumerarc.As)onera aspellara cis quia
monerne qua frausin mcrallo uclponctcrcfiar.
^umssma eit soliäus aureus ucl argenreus liue
crcus-quiiclco numisms vicif.qr nominib^prin/
cipü cssrgicbusqz fignabak. ^drius nümus argir^
nücupaba5-q: cxplurünn cxargmro pcuricbar.
Mümi aür a numa romanom rege vocgri sür qni
cosprimüapuä larinos imaginibus norauir»7
rirulo nors sui prcicnpfir. Zolles vicür a sgcculo
quo conäunr'.a conrinere iä qv conrinekazpclla/
ru. In numismarerria qucnmr.mcrallü figura 7
ponclus. Ai ex bis aliqä vcfucnrmnmisma non
cnr» Äaa sür aür genera argenri7 auri 7 crisCr/
gnarüssacm infccrü.Algnsru eli q6 in nümis c»
kacrü elf qv in vasss 7 ügnis.infccrü q6 in massig
css-qv 7 graue vicirnij cis massg. In noncia aure
forma? mcralla ira vcncrürDä mi quacüqzcau/
sa aräercs Mus cxcoqucrer rcrräcxcalcsgcris ve/
ms fuäir riuos cuiulcÜP iirucrurs.sme igik cs ib
luä fueransiueaurucum in loca rerrs veprciTiora
vccurrcrcr sumpM figura k quä illuä ucl Mucns
riuus uclcxcipies lacuna sounaucrar.A.ua? rcx
min splemiorc capti bomines cu liga ras arrollc/
rmr mglias viäcrür in ea rerre figura ra vciiigia
in qux cxcogiraucrilr liqucfacras sä omne forma
poffe veäuci.

veargcnro Lap.xvm.

lxgcnrü non longe a grscs aMellarione
S viiiar. I^oc eni illi grgim vocanr. Acci

mim in moäü illucl vü csnäiöü iik-im/'

press» corpori lincas nigrasreäckr.Argenm vi/
uum vicrücxcxciäsr msrcnssiquib^ inljcif.boc

8S

7 liquiäu qrpcurnr. Inuenn specialis k mcrallis
üuein argmrarijs fornacit? gurra? concrenone
recris inbcrcns.fepe criaiin stercore vcrustissi>
mo cloacani ucl pures? limo.Ar crig 7 ex ininio
imposiro conculsfcrrcc parma rcssea suppoMa»
cü circüliro vaiculo circüäsnk carbones-Mctz ar,
gcnrü viuü ex minio ssillar.sme boc nccg argmm
ncctz cs inaurari poreti.Tanrsanre virruris e ur

6 fup scxrariü grgcnri viui cemenanü iaxum M/'
pcrponas-oncri ssanm rcilssar.Ain Ho auri icm
pulum.leuirarem cius raprim ünu rccipir>cx quo
inrclligic nö poncius ß natura esse cui ccciir.Acr
uarur aur melius in virreis vaüs ns ccreras max
rerias pforgr.'jdoruiant varun'nrerficir pöcieris
causa.Argcnri purgamcra lirbargyros^qua nos
fpumä argcnri aMellgmus.^ir aurcm ex grgemo

7 plumbomixra.

deere Lap.xix.

Es a splcnciorc sen's vocarüssicuk au? 7
S argcnm.Apuci anriqs avte prior cris q»
fcrri cognir* vMs.^rc qspc primi pfcin/
vebanr rerra.crecerraming belli gcrcbanr»erarcg
in precio magio es.auru Ho 7 argmrüMcr iuri/
lirarercijcicbank.^nc verlä vice iaccr cs-auruin
sümo cessir I-onorc.f-c volucäa cras cömurac re/'
pora rcrü.7 qv fuir in preciossir vmiP nullo bo/'
norc.^fug cris possea rrsnsqr ifmiulacris-iva-'
iis-in cciificlo? liructuris-rnarimc? aci pperuira/ -
rem inonummro:u»eria publice in eis cöstirurio/
ncs scriprs Mr.Eypriü cs in cypro inMla pripre/
pcrrn'vnäe7 vocarü-facrü er lzpiäe crofs-quern
carbmiä vocar.7 cst vucrile.buic 6 aäciak plum/
bum colorc purpurco ftr. Auricalcnm vicrn cx 7
splmäore auri 7 vurin'a cris possnicar. Ess aure
nomecompofiru cx lingua larina? grxcg. Cs cm
scrmonc grcco? calco vocak. ^fir gürcrsrc -rigne
mulroacmcclicaminib^pciuclr aä aureü colorcm.
Eorinrbcn css omni« cömixrio nicrallox-qv ca/
ius primü miicuircorinrbo cum capcrck inccnig.
)^a vü bancciuirsrc banibalccpisscr omnesssa
was cncas 7 aureas 7 argcnrcas i vnü rogü con,
gcssir.7 eas inccnilir.Ira cx baccomixrionciabri
lussulcrunr7 fcccrunr parapMics.Aic corinrbca
nara lur ex omnib?in vnü-nec la nec iiluci. TZncie
7 vsstzin boäiernü vicmüucex ipsossmc cx imi,
rarionc cr^-cs corinrbeü ucl corinrbca vgsa vicnk'»
!^>ui"cna gmeraivnü canäiäu ac! argcnri nirore
acceäms.alrcrü i quo ipsrus aun fulua narura e»
rcrrm in quo cqualis cuncro? rcmpencs.Eoro/
nariü-cr vucrilicrercnuatin laminas.ram orüctz
fcllcrincrü spccic auri l corom's bissrionü prsbcr»
vn«ic7aspcllgrü. A?ropü ignms colo: vocauir.
in üngulas vncias cris aciciiris auri lcru/
pulis seins prcrenui bracbrca igncscrr.figinmaiq;
imüaf»vncie7 pyropu vicik/lxegularecs vicik*
qö ab alrjs vucrilc gzpcllar-qualc omne cyprni e.
ibucrile aür vicirco cx mallco pciucac.ücur cörra
f»srle qv rin funckk.^ä 7 cglciarcü qv rm funciss
» 5

Liber

FZg malleis iragüecst.Giqnrste oe cs vrlrgcnr?
purgaris igne vicqs ercocrrsttz reguläre cfficirur.
Lampanü H inccr ola genera si-is vocak a cam/
pania puinria qucc m rrali^psrnb^-vrcnsrlibus
rvasts omnib^pbsriMmü.^s oefrigore magno
melms funstik.Es rubigine celcn^rralaimiir oleo
pungsc-scruari sur ist oprime ena m liqursta pice
rrastür.Inrcr ois merallg^s vocalitNmu e.r mg/
ximxporcstsris : istco -r xnm bminia.vnster^Iir/
gülus: In foübus cgisto liriäcbar cncrs.Arigo
§ris csrmis r calcircus.Aurgsmera ^ris cariniš»
7 origo i xris stos.Larmia grgnirur in mcralloy
cris arctz argcnn fomaclb'infisterc nirore. Mäqz
ur rpse lapis ex quo kr ^s csrmia vocar.stc rurlus
in fornacrb'cxtstic.'rnois üii ougrnerccipir. ^ris
fios kr fen gignir conllarionib' rcioluro arqz re/
liquaro crc supfusta 6 igista aqua, ^cpenrina ml
venlärionc rach vcürco repararstos.^rugrnc cs
ch crear. lamin^'rcc tup vas acen gsperrimi

farmen ris fnpposrrx arqz ira vrstrllairrib^qö ex co
cecistic in ipiu acerum rcrrr r crrbrak.

vefeno Lap.xx»

Frrü vicrü cx fgrra ist cli l'cmina frugum
s rr^constsr.Istc i: cbal^bs.a cbal^beiru.

mine vbi ferrü opriina acre rnnperarur.

-r abustuc vicir cbal^bs ipla marcrics-ur vul
n^ficusq; claalfbs.Ferrr vtus post alia mcraila re-
perl' cst.crF polica versa in o>p:ob:rum spccics.

vnstcpu' rcllus rracrabakanstc mosto cruor
cstunstrf.I^ullüaür corp^ram vcniisinrcrscco/
bcrerib^ r inrplicirisclmreris chferrü»vnsteincst
rlli vuririzcü fngore. Ferri aucmr nrcrallüpenc
vbrch rcpri'-tz cxoib^gcncrib' palina smico ferro
vak. Acres cm boc cü vcliib^suis pcllrbuseg mir-
rur. Secunstaparrbicomectzalia gmcra f.rir ex
mcra acic rcinpanr. Lsrcris cm astmis.ckmollioe
complexusDrstermrig lern pluruna -iurra rci re
gcnus.xAa aliust mollc>p!üboq; viciini-rotarü i
clauoL vstb'aprü.Aliuü fragiler postum culrur^
rcrr§ cöuenicns.Alruä stola brcuirarc placcrcls/
uistb caligarus.'Äliust rubigincm ccl,rlns i'cnnr.
Arricrur^ vocanstia§ ocs-cx nö in alsts mcrallis
g stringestoaprcvocabulo i r poüro.Aquanrvo
iunravistermria cst»qurb' fcrrücanstcns imcrgik
quo vrilio: frarücur brrbilis i l'istpgnia r rlirras
storracomus in iralia.in acuesto ferro olco vclecra/
rio: fir gcics.vnäc r renurora fcrramcra oleo re/
stingui mosclimc aqua in fragilirare vurmst. Ä
ferro stanguis bumanus stcstcvlcrstcii. Lonrgcrum
nättzcclcn'Vublginc rralirr. Lü ferro magnes la
pis concorci^ baber.Solacm >acc rnarcna vrnr
ah 6 lapiäc accipic-i crmercg longo rpc. Ex coste
lapistcarclairccrus quiclam alcxanstnx rcmplum
cöcamcraucrs'mr in co stunulacrum ferro in acre
pcncicre visterek. Ferrü acceustunrrgni mir vurek
icrrbus corrüprr. Rubens non cli Iiabüc all run/
vestü ncqz anrechalbestccrcrcrpiar.Accro uelalu/
mlnc ililcü ferrü Krens ümllc.jöurggnicnra fcrri

rubigo r stcoria.'^nbrgo elf viriü rostens fcrruir
ucl scgcrcs quaü ruäigo murara vna lirrcra.l^cr
cnigo ab croücnäo.F^am crugo vinü cst fern ab
croäcncio vicramö abmaincro, Scsria vo pur,
gsmcnrs r soräes für qusignc excoquun5.Lr vi>
cm scouaq: vc ferro excurik ubiginc aür carer
ferrü ücerusa r gypso r liquiäa picc pungik. Irr
rubigo fcrrsmenrü növirianir cactc mcäullg cer/
vina uelcerula mixra rosgceo vngak.

Lxplumbo L'ap.xxr.

Lumbu vicru-q» ex co primü pibs fgcnz
p maris alriruäo renrara e.ÜSii^ ^o gene/
ra sunrrnigrür cactiüü-ß melius caäi/
vum-qö priue in iniulis arlannci maris mumm
cli.Siquiclc r in luütania r in gglliria grgnirur
fumpra rcrra barenofa-rcolous nigrii ponäe^
ris grauisnnrcmeninr n minuri calculi maxime
vc roncnrib'ficcaris.lauanr ms I-armas.i quoä
fublrärr coquur in fomacibus. Inumiunr -r i au?
rarrjs mcrallis aqua miii'a calculi nigri r graues
1 vü aurumcolligif-cü eo rcinanmr-polfcg scpg,
ran conlianir in plumbu album rcsoluüi. Inüc

r müe grauiras plumbi qux auruFäigrü pluin/
bumcrrca canrab:iä abunclar-cur^ ougo Duplexe.
Aurcnr lolü cxsua vena ,pclrc-aur cu argcnrom/
scrf: nrrrriiq; vcnrs conKar. l^»mus prmuis in fo:
nacrbus lrquo: liannü cli»sccuneiusargcnw»q6
rcinancr t'upaüäira vcna rurlüfq; conbarafir ni--
grumplumbü.Inüia ncctzpluindü ncqzcs l>ab:r
gemis rm inar gariris Ii^cpinu-ar.F^igro plü,
bo frstulrs laminrsP vnmur.Laboriofiusi liis/
pama i gallig erurr plumbü. >2am in briranmg
iumorcrrxcono.

L>c lianno -tap.xxn.

Tanni crynioiogra .iä

s elf icparans vicirur -r seccrncs. IlNirra
cnl i aciulrergra inrer scp rgncrn nicraUa

vissociar.-r ab auro 7 argcro-cs pluinbüqz t.cci/
nrr-alia ch mcralla ab iguc vefmöir.-r cü ia na/
rurg cris fcrrictz vunirrrua: üadsqz stauno stienr
vnr -r crcmar.Srannü rlliru crcrs vasts l'apox k
crr grario:e.7 compclcrr virus cruginis.Spcculs
cria cx co rcruperanr. Lcrusg quoqz ex co stcur m
plumbo coustcik.

L»c clccrro ^tap.xxiu.

Lccrrü vocarum cx aä rastru lolis clsn'
e auro argenroP rcluccgr.Sol mi a poc>

ris clccrwn vocaf.dcfccsrius cli eni I)<x
mcrallunr onrnrbus merallrs.lDurus rria gcncrs.
Tinü qo ex pini arborrbus stuir qv lucinü vicic,
Nlrcnr mctallum qv narumlircr inucnikr in p:c-
cro babcr.Lcrnü qv irrvc rribuspamb^aurir
argmrrvua. Auas pgrrcs criä ll narurale loluas
inucnrcs.Tlnste«! mlailinrercli-nam str anfacrü
vrrüqz cni ciul'ste narurc cst.Elccrrum qv cst na/
rurale crusmosti rranir^ cli-ur rn cöuruio/r ast lu/
irirua clanus cuncns mcrallis fulgmr'r vcncnum
^>stgr. -fLanr st c, infunstss vencnü ttnstore cstn

ap.XXll.

l .ü

iscecrncs.tDm
ticprgncmmcm
es plmnbüetzlE
eicnstu.7 cüUN-
s,abl«v staune fM
i^iasvalisÜMi
^ciugnue.SB
jqusPcx col'M?

Ql'-nui-, ..

Nlstm lollSÄ

^cniä^

^^>n,l>^»U'

«j^„aScst^

»xncn""

>°d>
^p>NÜ^

rr^'L

^ÜP.XXI,
uÄK'"

«>-»§

vu""U
^-'""^nipoch
'nunuicull.^
cu^saias.i^
d-L->ucniimni^
^niMrgs^

^inrcstluüt^
pluil!

E oagsvuplcrj
'»m cs, srtzLnwH
^NUSp'.MlUSlnsA
.unSusargcnni.qj
>uIttzcWÜali>^rm/
aimki ncPcslM
.'mu.ar./Assostz
.I.al>o:lo!iusi'b>s/
>)um INbUtMS

XVI

icolorcsvanosin mostu arcus c^lcstis cmirrir.
veponstenbus Lap.xxun.

jDnäeni sc mmstirarü iuuar cognostere
p mostu. omnia corporalia sicur stri/

prum eil a sümis vsttz ast ima in mcniura
i numero 7 ponstcrc vispostra sür areg formara.
^uncris corporis rebus ponstusnarura vcstir*
suü qSey regst omnia ponstus. Primus moysts i
beremo stlqs istk ponstera 7 mefuras vcstir.Kri/
musstston argiuusponstcrn rarioncm ingrecia
cöstimir.7 licz alii anriquiorcs cxrirennr.stst iste
bac arre cxpericnrio: surr, ponstus vicni co q> in
starem liberum pmstcar»binc 7 pcnsum.Abusi/
«c gute ponäus»lib^ vna cst.Tlnste crrä vrpon/
vium vicrum cst.quast vuoponstera»quostnomö
astbuc in vsti rennet. Z^rurina c gcmina ponstc/
rum lanccs xquali cxaminepmstes facra^rer ra/
lema >r cenrcnaria aMnstcnsta stcur momcnrana
p paruamosticaq; pccunia.ÜIccr moncra voca/
ra. Lastcm 7 starcra nome ex numero badens q>
vuabus lancib^ 7 vno l mcstio stilo libram squa/
lircr stcr. Lxamm est stlum mcstium-quo rrurinx
starcra rcgit.7 lanccs cquanmr. Änstcx in lan/
ccis amenmm vicirur. ^ampanaa rcgionc iralig
nomcn accepir vbi primü eins vi'us rcperrus est.
Axc vuas lanccs nö babcrß virga cst ügnara li/
bris i vncrjs7 vago ponstcrc mesurara ^lnicuiP
> . ,-nbuspro/

, »ponstcns

,inis grs/
i ulusstcuc

> r stnc mo/

I aparsiö/

1 ens. ate/

^am vna
sr.^cra/
tcrprcrgf.
ensccra/^

t^v vuvv ».v»..,»^limcx^re

gä instar iägirrx.vnste 7 nomcn a grccis acccpir»
boccst sagirra.^cnipulus scx stliquarum pon/
vcrcconstar.i^icapust grccos gramma vocarur.
Scrupulus sür vicrus p viminunoncm a lapillo
brcuiqui strupus vocak. vracbma ocraua pars
vncix cst 7 vmarq ponstus argen rribus constäs
strupulis» ist cst.xvirpüliquis. vmarius aure vi/
cms-quig,p veccmnömisimpuramr. Soststus
nücuparur-q: nibilillivccstevicicr. Solistü cnim
snriqui inregrumviccbanrx rorum.Ipl'cquocg
nomlstna vocat, p co ex nominrbus principu csti/
giebusttz stgncrur. Ab inirio ^o vnum noinistn»
vnus srgenrens crar.Doc cnim ab astyrijs ccpir
dicunr mim iucisi cx abrabam inrcrräcbanaan
prm? banc aelucrerir forma.Soliäus apuä lati/
nos alio nomine icxrula vicitex ve bis ser vncia
complesk. ^unc ur vinn us vulgus aurcu soliün
vocat-cumsterria parrc iclco vixenir rrcmistcm»
es ex soliüöfgcigrrcrmiffus.Scxwlabisastüm^

pra vuclla facirrerpostrastarere reääir. Grarcr
aürmcäictas vnciccst>gspcncles aurcos rrcs-vn/
vc 7 vocarur starer ex rribus soliclis stcr.Dic 7 te/
miuncia qrsemisbabcrvc vncia. !^ic7 semissis-
q: ponstcns lemis est-quak lemi astis.Auaclran/
tem bedrci stmilirer quaclranre vocanr. 7 vocak
quastrano ex vnci^quarta parre aMnäar.Siccl
qui larino sermoneliclus corrupre aspellarurbe/
br^um nomm cst'bsbcs apuä eos vncic ponäus.
Apust larinosaür 7 grccos quarra pars vncis cst
7 stareris meäietas-vracbmas ärmstes vuas.
lInäecum»lirrerisviuinis lcgirur stclus vncia
cst» cum -0 in gmrilmm» quarra pars vncic est.
IIncia vicra ex vniucrstrare minop ponsterü lua »
vmmre vincianiä cst complccrat.iLonstaraurcm
vracbmis. virj.iü e icrupulis.xxiiri.A.ö p inclcle
girimü ponüus babck q: numcrus strupulorum
boras vici nocristg mcrikucl q: libram cstlcir
vuoäccics cöpurgrus.A.ib:a.xu;Vncus pcrficit.7
inelebabctpfccri ponstcns gcnus q: ror constac .-
vncüs»quor mcnstbus annus. vicra aure libra cx »

str libera 7 cücra inrra st ponstcra prxäicra cöclu/
var. llDng l ponstcrib^cmrü vracbmis aspciistik
7 cst nomcn grccü.T^lcnrü aurcm stimü esse pon
vus pbibctin grccis.F)am nibil cst calco minus
nibil ralcnro maius. Luius varin apust viucrtas
gmres ponstns brbek. Apust romanos eni ralcn
rü cst.sepruaginrastua^libmmm'stcur lölaurus
ostcnäir q air vuo ralenra cste ccnru.xliiu.llbras.
Lst aür rriplcx.iäF minus»mcstiu»sllmü.min".!.
mestiü.lrxij.lib:a?.f«mu.cxx.cöstar.Lermariü , ;
numcri nomm cst co q».c.llbA»rum ponstcns str.
bö pöstusMer pstcnonc cermanj numcri in/
stiruemrromani. vemmturis Lap.xxv.

Enlura est res aliqua moäo t'uo ucl rem
m pore circüstripra. I^cc gut corporis c aut

rcporis.^orporis cst ur boininü»lignop

7 colünap longimsto ucl brmitas. Sz 7 sole istü
Mia im orbis bsderemesurä q6 geomcrnci per/
strurari auster. Teporisurmciura borap 7 vic/
rü 7 annop. Tln 7 meriri pcstes laorarp vicim"»6
est menlurare. W>:op:ic aür mcnlüra vocara-cx ca
krugcs mcriuut arctz krumenrum»iä cst bumista 7
stccs ur mostios arrabones»vrnas7 ampbo^s.
LDmsura?. pars minima cocblcar qv e vimistir
pars vracbm^afpcnstes stliquas.ix.^ui rripli/
caruscöcula iacir. iLoncula v^clama vna 7 vi/
mistia astimpleLLyarbi ponst'.x.vracbmis ap>
penäit'qui ena a quibusstä causams vicik. Sxi/
falus fir.stqnqz vAcbmsgststunk gst.x.Acirabu
lus quarra pars cmince.xq.vracbmas ärmstes
Morula cminac babcs c^arlaos.vi.quc istcirco
corula vocat-q: grxco strmonecor^ incisto vicit.7
cmina stxrartj in vuo cqua incistlk7 corula tacir.
Lmina aüraspcnstir libra vnä»qu§ geminara st/
xranü 5acir. Kcrrarius vua^r lrbrsrü cst-qur bis
gstumpr^bilibris nolakrastumprus quarersirgrtz
conoie cbxnix. Numquics cöplicgrus» quinäre

i 4

Aiber

Koc kmt.ASoc-scnk Eü.Kä
congluö.vi.mcric sexrarijs-a quo 7 scxrgrn nome
veäcrnr.Eongiu aüra congicäo iü eli p auguim
rü crcsccöo vocak. Nnäc polica pccunia benckieq
graria van ccpra cögiarin alpellarü e. "LlnusqfP
cni sui rcporis iinparo: fauore Ml'icapransaü/
qcicbar ur largio: viclcrek i sonis. Eögiariü aut
specialis mcnsura eli liquiäo^ cu?7 remirmut-r
nonrcn a romanis impoliru inuem'n?. LDerrcra
cli menlüra liquiöo^.D^ a mmlüra scccpir no/
mcn.LNcrron mi menlüra oicür gr^cür inäe ap
pellsra merrera.licz 7 vrns 7 ampbora.7 rcliqug
buiusmocli noia mmfura? sinrrnilia boc nome
g senarn numeri pfccrione gcccpir. lLDerrum aä
omne mcnsura princr. LDcrron em gr^cc larine
mesura vielt'. 7 cyarbü menlüra e.r ampbo

ra men sura c.7 quicqä plus mmuivccapit«mcn>
sura cli. Sz itieo boc nomen spccialit übi allüm/
plis'cp sir menlüra perkecn numeri iä cli vmarij
rWoäius sic?sb eo cp ür lüo moäo pfccrus.Eli
aSr mcusura librax.xliilj.iö cli fcxrariomm.rru.
Eu? numeri causa inüe rracra e«eo cx in pncipio
vcus.xxn.opcra fecenr./k)a L»ma vicscprem opg
secira'ü cis marcria mformc angeloS'luce»c^los
supiorcs-rcrrä aqnä-arG aere. Sccüüa vic sr/
nlamenm solü.Aerria sie qnuo: maria-scmina»
sariones arqz plantgria. G.uarra sie rria: sole 7
lunä 7 Kellas. Gaiinra sie rria: pisces 7 rcpcllia
aquarü 7 volarilia. Scxra sie quaruorrbeliias»
pccuäcS'rcprilia rcrr^.7 bommcm.Er facta lünr
oia.rru.gcnera in sied' ler. Er.rrtj.gcnerariöcs
süt ab gciam vsq; aä iacob ex cul'icminc naLuur
ois gms isrk. Lr.xxu.libri veren's rest amen vliß
aci belicr.7.rxü.lirrcrap elemera lut quid covktar
viuine legis vocrrina. I^isigikexemplis moclr
xxn.lexrarioV a mo^lc ssm lacre legis mmsura cf>
secrus cli. Et chuis viuerix genrcs buic mmsure
ponäus uel a clljciar ignora nrucl vcrra bar»apuä
bebrcos conliiruciöc viuina rali rarionelcruarur
M>oäius ml a moäo vicr^. Diner mockcaacl e
moäcrara.Ä6>oäicis cni moä?nomcn ünposuir.
itza moäica p paruis abuüuc nö Wievicimus.
Sarü gcnus eli mensurciuxra niore.puinric pa/
lxkins'VnÜ7 vimiäiü moäiü capies.Eu? nomen
ex bcbrco scrinonc tracn, est.Datu cni apuü eos
noiar lümprio siuc lcuario»co «x qui merikeamic
mcnsura sumat ac lcucr.Eli 7 aliuä sarü menlüra
scxrariom.xxn.cgpgx qsi moclius. Darus vocak
bebraica lingua ab olcaria mola qux barb apuä
eos ukbara noiat'capies qnqgmrzlcrrana:quc
mcnlüravna molcviccprcrik. Ampbora vocara
cp binc 7 inäe leucr. ilIcc gr^e a frgura sui vicra
vicikrcpc? ansegeminar^vulcar aurcsimirgri.
'k^ecipir är vini ukaquc necic qäramfrumeri -0
moüios üalicos rrcs. Ea eins gr«a gmpbora ck
conrinens vrnas rres.AIrna mcnsura cst.quam
qmäani cjuarrarm vicunr» -Dropric aiir vrna vas
cli qö pconäcnäis vcfuncroL cinerib^acibibcri
solcr.vc quo poera.Eclo rcgik^m nö babec vma

p

LVcäimnaestmenlüra qm'nctzmoäiorn. We/
vimns sür laiina lingua vocarur-ici cli vinnäiz
eo cp quinP moclrjs mcriaf qm c vimici?nunic?
a pfccro scnano. Arrabo mcnsura cli apucl c^>
prios scxranoy.lxxn.composlta cx numcwMcr
lxxy.gcnrcs ucllinguas-quc orbcm implcuerür.
Domo:.xv.moäiox onns gff>mcIir.Eo:us.xfl.
moclys implcf.IkJic ex bcbraico scrmonc vescM.
vocak cora a stmilituäinecollis. Eoria mi be,
braicc collcs aspcllantur. Logceruari cni moäq.
xxx.iniiar collis viöcnk.7 onus cameli cfficium.

Qelignis Eap.xxvi.

Vnücris iigna plerisqz ignora sür 7 in,
ve crrore legend' facinr.AuaMcr so:/
mas eorü 7 cbaracrcres ira ur a verend'
srgnarasunxsubnciamus.

Airrcra ügnificarvimiclium obolmr,.

T^irgula ^qualircr iaccs 7 porncra lim^
plicrrcrsißnificgrobolum.

Scminaca virgula vuo oboli lünr.

*" L arinü lignikcat obolos rrcs,

Agrinü slgm'ficar obolos quattvor.

Aarinü vcmonlirar obolos. v. Oboli Ko
ß ,  lnsprcrca cbaracrcre nö badcnc co cx in
vna vAclnna kex vcmanr-qv cli poiMus

H venarn argmrci.

Airrcra ügniscar slkiquas.viij»iä etre/
gr-s nlilfcm.

Larinn significar nomiüna grxcü.iä eli
in sokläum.

L. Al) Iora aüiuncra bera ügnificar vimiciiü
foliüum.

Tlirgulc vu^cx vno angulo a lcua in ve/
xrraseviuiäcces-slgnisicärvAclMä
"X-» quam criä olccn azpellznr.

larinü aäiücro gama grccolignu
i"O ficarsemiuncia.

R  Same aure grccs lirrer§ 0 larinü in s/
neaäiuncmlitzniflcalvncig.

Aguäa grxcü p mcüiü sui i larinü aü/
1 iecrum ügnikicar llb^m.

llaspa grccum circa f.ncm cornuü gll/
iuncro u grxco lignificar cyarbum.

§r voo larinü babucrirsclmcrü.Ml>
5? L nä vcmölirar quä grcci cor^le rocär.

Ti glccü ü gcccpcrü luncru e lannü lü
O/X Hmscarsexrarium.

b 0 larinü aämncru lasbum'ranölcac
acirabulü-qv gncl oxipbalon rocanc.

aa. grccum supcrposiro n larlno slgniklcm
mna.

7s A larinüin fine badens laucla grccu
FAlA-. slgnislcar ralcnmm.

Av Alpba grccü in vcxrro dracbio f»D0U 0
lirrcra cöiuncra cbcnix cst.

»los quankior.

l'olos.v. Obolii«
c nö babenc-co^i
nunr.qöcllMs

Il^uo.Vlij'läeR/

? poucach
r otvlum.
ouooboiiliim.

nloon-cs.

^'Us-l<ich^

L^rr

E-^-XXVl.

"üNUlu
Umus.

emsskU grüÄÄli
zsigniflearvimlä
mguloalcuaiM
»-liginluärvucbii
> a^cllanr.

ic> gäma tzras-s!^

tä. , . '!

linersobtmv
nbeai viiciZ. ,
,^IÜ litt > lüMÜt'

luw'lu^c^-^
>il'ucnratilücl^
..ü^aco^Ii'»
^,u>u'"cwc^^'

Incipit liber vecimusseprimus

L>e auccorib^rerü ruliics? Esp.r.

Emm mlbca"
rü scribeäl solcrriZ apuä §r?
r cos priin'lreüoäus bom^bu/

manis liuärjs cörulinvcinäe
vemocrir^magn" <ß carrbagi
nmüs in.xxvirj. voluminib'
kuäiu sgn'cukan'onis cöscripür.Apuä romanos
3üc vcagricrilrura pnin^Earo iniiirwr qua sein,
vemaivrcrcnrr^ cxpoliuir»mox Älirgilius lauäe
carminü ecrulir.F^cc min^liuäiü babuerürpoli/
moäü Eomelr^cessus 7 iulius arnc' pnilian'siue
columella inügnis araro: rovicorpus eiusäem
Discipline complcrus c.^dumü sä ararrüboucg
iunkisse feiür qucnäa priuarü bominei kulmina,
rn noie bomogyrü. ^luiää aür oürim vicunr esse
srris bur'mucnrorerquiäam rriprolcmü.Lr die
quessio e quö p:ims ccres ferro in greeia verrcre
rerra inssiruirß ferro qualicüPnö speeialikvo/
mereauk ararro. Srcrcorääiagriranone prim^
inäuxir quiää noie liercur^in imlia:cui^ sra spi/
co veäicara cli romcWic plurs inlimmera agri/
culmrc rqperir-priinusq; agros firmami. Eunäe
quiää farurnü puraucrür-ur maiore üli nobilira?
rem f-rccrcc bocnoic.quo splmäiäe sonarec? vi/
gnirarem riruli compsrarcr.

ve culrura agwrü Eap.n.
^lrura cqua frummra ucl vina magno
e kabore qucrunf.g b incoleäo vocara.vi

uirissürannquorin bis vuob^cranbe/
ne paleere.7 bcnegrare.Eulrura agn cinis.gra/
nonnrermissw» inceüo stipula?-sicrcomrio.occa>
tio-runcario.Einis elf »ncenäunp qv agcriinin/
lan bumoreexsuäsr.Arario vicra qr vccrc prius
rcrrs culrursm crcrccbär-gnrccx fern üiisscr vkus
rcpcrc^.L>uplcrcli aür arario-vcrnalig 7 aurünz /
lis.Inrcmrissio cli:qua alrcrnis änis vacü'agcr
vires rccipir. Srcrcorario cli lcra minis asperlio
Sccrcus am vocsrü ucl q: licmik in agris-ucl ex/
rcrgi oporrcat quicqä loräiäu i ciuirsre reäüäat
iiue qv verius e ab licrccn H 7 liercurus vicrus.
Iäe i kimus e-q p agros iaciL Er vier'' fimuscx
Kar imusnä e licrcus q vulgo lxramcn vocs?co
q»fuonurrimenrolera fgciar gcrminS'rcääatqz
pinguia am, 7 keeiiäa. Occario ess cü ruliici 5s /
nonc fgcra bob" vimissis grääcs glebas ceäür.?
ligonib^ frangunr.7 viels occsrio.qsi obcscsno»
openar scmina.lDcczrc igifcli opire rcna sc^
mina vires 7 arboacs.'knncsrio cli a rerra bcr>>
bas euellerc.FHs rus rerra e.Buleus a sole voca/
ms«cx pscissus iolc capiaEeracku vicifqsl vcrc
gcrünä e verno ara ni. ^>:oscilfio e arario prima
cü aäbuc vurus e agcr. Sario vicra cli quaü le,
minis acriorucl qsilaro^ acno.scrcre aür vocarü
V boc screno ccls facimän e»nö p imbrcs. Dine

xvn 84

c7 illuä virgilianü.^uclus ara sere nuä*
lis a mercnäo iä e a rcciäeäo vicra. Scgcs sure
ve seminc vicra ep iaeimus-üue a sccrione.

idefrummris Eap.m.

Ixima ccres ccpic vti frugib^in grxcia 7
p baberc fcgcres rrallaris aliüäc senünib'.

l^ui'meminir lDuiä^viccns.Druna ec/
res vnco glcba vimouir arsrro.^drima vcclir lru/
ges^alimeraqz inina rerris.^rumcnra lünr,;p:ic
qu§ariliasl>zbelfruges aür rcliqua.^rumcnra
aüruclfmgesafrumcäo boceaveiccnäo vicra.
K)a frumcn vrcik Kma pars gul^. ArumrieMie
sm qu§ ve frugib^p:xccrpunf.L^riricü ucl a rnru>
ra vickü-ep purMmü borreo conciar-ucl q: granü
el"cömolik 7 rerL^ar vicik eo inirio frangcrek
Apuäannqseni mola? vlus nöäumcrgnßfru/
menni in pilz millu frangcbär.7 boc ei ar genus
yiolcnäi.Aäorcü rririci gen" ^6 iäc vulgo leinen
vrcif. Eäo: quonää gMllarn ab cciciiäo-qr^no
co vü sunr boiesliucq: in sacnsicio ipi? gcncris
panrs aäarasoifcrcbzr.iJnäcaäo:ca facnfieia
vicunk.Siligo gcn^rririci-a lclccro vicm.idä in
panc fpccics cs'prceipua e. ^riinmfcrnrrcü iclco
nücuparü qr sani poli rrcs mcfes colligrr. FHam
vdi^prer aqua gliavc caufg msrura sgno omilla
cli-prchäiü ab boc pcrif. Alics grscü nomcn cli.
Alicalirü simile cli alic^ ponclcrc-r bonirare pr->
cipua.lD:äcü viccu ex prc ehrens gmci ib'krume/'
ri ariäü snrc liarmel ex spicz c? oräincs l?abcar.
Do^rria gmcra. Drinm bexaricum vocar-eo ex
spica ci^scr oräincs babczr-civ qeläcanrcnnügp,
pellannepnaialia mcl^ex rnrieü palcir 7 boics la
lubri^chmalü rricicü. Aiecrü Oiiiicu.eo ex orms
oräincs babcar-boc pl^rieg calaricn vocär. Z^cr>
riö rrimms>q:vücogirnceelsuas verno seminar'
7 cclcritcolligELv.anäula a viuiüöc vocara.Lm
plcx cni cli-lcanälk-iä c vünckn Een rcnü ajpclla/
ra co ex in plxrisqZ locis iaccus scminis eius in^
crancnrü fiugrb'ccnrclunü rcnalcar.ÜIinc r mi/
liü a mulriruämc f> ucr^vocam.jdaniclü vlcrü-cx
in mulris rcgionib^cx co panis vicc boics sulicn/
rmk-qsi panis viriii.Kistü s palio.Sisainn gre/
cü nomcn e.^zrrago a karre vrcra.Eli cni Ixibz
oräeacca aäbuc viriäis-nec vü granis aä mar»/'
rirare rurgcnrib'.Spicam vc marnris frugibus
abulrue viciin'.F^ä ^pric sp,ca cli-cü p culini fob
ticulü'iäclicxrrcinü tumore grili(.gäbuc rcnucs
in moäü spiculi cmincr. AriliaaMcllzra ex pri'
ipsa grcscar.Eulinus e ipsc calain^plcc qui z ra/
vicib^naieik.Er vicc^culinus qslcsünn^^ollicn/
lus clirbcca frumcriin qua granü i'.ruar inrcrr'^
Dec sup spicä vallo inliruerannuninicn prsrcäir«
neauiü mino?, nlorsib'sprca suis fmcnb^eruarur
aur vcliigijs p.crsc. Supulekür solia scu vaginx
quibus culmus amblfgrcß fulcikne ponäerc lru>
gis curucf.qu^ ambiunr culmü. Er vicra liipuls
qü vlia 7 qüvliipula.liipula vicra ab vlio collc/
cracm messe vrikMer culrura agri. Ircmliipula
' >


i!








i



l



-N





-E N-ZG

!'?,!

« -P.I

6ei
astbarnr.i
-l-'cxpnoal
wmicccns.
Kiciiischo^
Mzg.M
ncncrzinq
^-cjlucho:
resliinrvol
^b-Mlilx
öenci-cgusi
"Mo,fi-mi

kE.ÄIua,
"«WKM,
^Msici

^viincn
>.Luc»

A»-o d»
?^ie.c
>i>d
L'°
""i.

ibsbiles krucru -r sterüirgre affecri.Sagittä
ci vocgr nouiffimä pgrre iurculi-sme q: longr^c,
cMra marrcer q .psrlijr.scu q: gcuminis rcnui/
race reli lpccie prcfcrr. Sünma res vinu -r srucri-
cü stagclla nücupanf»eo cx star» agircnk. ibzlmes
viris marci ia mollis q p nouellg drgcbiacmGz
srucrü gstcrr.F^st lsteo rustici parre viris palmiri
vicur.^slmes cni veriuariuü nomm e-qö nomc
Trapa r-o rov vlcckcp a palma vcriuerur.Dzlma
eni babek nome rrp^ro^nrrov qst vicik pncipz,
legli eocxexsc veriuariuü fgcigrAgmpin"e 5M
cm' sudststio viris a frigoee uel grstore vestnstif,
arqz gstuerlu omne nuria munif.Llui istco sličic
bi inrc, cisus est.uk r sole sä mgrurirgre frucrus
astmirrgr.i vmbrst fgcigr. Er vicrus pampin^
ve palmire pmstcgr.EapÄoli vicriq^ capianrgr/
borcssunr mim cincinni ime vncinoli: quibus le
änccrcre vires 1 I'uspmsterc solcnr grborrdusquo
aminiculo frxri pglmircs venros sc rurbines con
rinerc qucär r ime lgps» piculo? frucrus suos ü>/
stineär^c fest vggg.pccrirarc vlffunststr.EorM-
bi iur änuli q.pxima queeg liggnr i cöprclocnstm
nelongius laxaripglmircs venro? Karibus vissi,
pent. Äuc vicr^cx incrinsccus bumorcünr plcnc
luciP-r pinguestims. bumrctü e qv cxrcrius
bumore bgber vuistü qv inrcrms.Äcmus dorr'
cst.lx gccmus e borrionis psrs.-r borrro gr^eii e
Suburbanc vuc qu^äa vicunbq: frucrus cap gst
cscain vciun pomü i vrdibnsvcnstir. Eöinenstar
cni ess <r spccrcs 1 sgporis iocüstirgs: ex quid^ für
p:xcoquc,vurscin^purpurc^.yacrxli.rbostix-li/
b^ccrauni^stcpbanlre-rnpcstlgne-vncigne<n
vonirx. Deecoquc vocats cp ciro niarurcstär -r an
oes solecoquSr.ISas grxci lagos vicüc q- currär
aci inarurirgre vclocir ur lcpus. ldursbilcs aür x
komm b^emcvmicul^T numcstgni^idurpurexs
colore vicunkDacryli g longirustmc.l^ bocke rli
byc§ s rcgiölb'nücuparesür. Ecraunr^ vo ex ru/
bcär vcluri ignis.Srepbgnir^ a rorustirsre.An>
ciari§ a magmnlstmc.Scncra gür vua? qu^ vino
veseruiunr plurima.Ex quibus aminea vicca-qü
smeminio ist cst stnc rubore.Albü eni vmü rest/
vir-quxcü strvnius noisnövnam spccic rcststir.
Anuncc vue gcminc ab eo vrcr§-cx vupliccs vuss
mirrür.Ämmea lagangq: plus oibus lancsstr la
nuginc.'l^ubilrgug vicrgqrervs marcrig ruber,
^ccriiia minuri acini r vurccuns vuas logbcr-no
bürrare amincä icquir'.f§cüstirare p^ccstic. Suä
.plnste fcciniä vocär-rx pcks ch c^rcr^feces afferar.
Äprancvrnü sulce fgcmnr.quas nrst ciro lcgas:
pluuqs T vmris i maxime apib"mfcstank quam
veprestanoneapian^cosnoiarx sunr. Lalamr^s
mgtznrrustmenomc sumpierör.Kalanin cnigr^
ce grauste vacak.löiruncs.s rcgionc nome som/
ra cst.rurbines r pluuias r calores fouistimc iu/
iiinms-ncc in macrs rcrra vefrcics.buius mmn
r baMrsca cst.Ärgiris grxcuk viris-gmens all"
ferrilis.vaitä mgrcriä? b:euei larü foliü nurres.

cn'^A
vristt^
Willarus. e
ssiMsbaba
iuMvinlm
üstPliiWe
rUmmrionc
klbusinrcrq
rio-purano.
escosticeren
glistuiexcostl
nrciPucu.
rsrecnioicis
mnsstucere.1
submcrlullc
pagincssc^
cllfoiiesmf

uelq: pars e^vn'f.pars inrrrstu p palca prečistiš,
idaleg a quibulclZ vocsri vicik-cx pala vmtilek.ur
frumers purgmf.iöemilcs aür palca g quastä pa
le stugü inuerrice vocauerür.quäccrcrc csse volnr
vc qua Hirgilr'r^cB magna palcs.i re meins,
ransta cancn?. Ire glrj g pabulo nücupara vicur
pslcä cx eaprimü sola in psstmstis sialibus p:x/
bcbak.Eur'namra excörrario ranro cst frigistz»
ur obrurss niucs Kuercnon lingr.gäco cglistg.uc
maruresccrc poma compcllac.

idclcgumunbus Lap.nn»
Eguming g lcgesto vicrgqliclccra.'kIe,
l rcres mim mclrora quxqz legebär.srne q»
manu lcgar ncc sccrione rcqurrgr.Legu/
minu plurima gmcrg: ex quib^sbs.lenspisg.fa
scluin-cicerluplnü-grarrora in vlu bor») vistcn/
rrir. ^aba grccg crymologia a vcstmsto vocabu/
lum l'umpsrr.qst fgga.Lagc em grscc comcstcrc vi
ciLMimü eni boics boc lcgumineviriut.Duius
species vus-qua^ alrera cömunisalrcra cgyprig.
Faba frcsg vrcra co cx cs boics stenststr ist e fran,
ganr.i molmsto cbminusr. Lcns vocara-ix bux
mists'r lmrs cst.uelcxastbncar buini. ^faicluu,
gur r ciccr grcca nora igc ß faseln vilegcnus leg»
minis q: oc sbüstas vrle estboc gür seinen abun,
vasinucnik. Eupinü gr§cüi ipsumnome e-veij
IIirgrlius: l^ristcsP lupinnqrvulm gustanris
amarrrustinc connastar.vnäe -r istustpre gmariru
vinc nccvcnnisnccvllügial comestrr.Llkbcäica«
viria crbü pabulo^ oprima sunr.Ecärcg vicra
q: g mestis rranstara e in gr^ciarpc quo cä xerxcs
rcxpsax-innastr.iGec fcmcl lcrii.T vcceanis per/
manec ira ur quarcr uel lcxics postir p annu reci,
vi. Nrria vicra»Evixsst rriplicepumrgriructu
cü aiia lcgumina.pucnrü badestr fcrnlein-vnstc r
"Llirgist^r^lc rcnuis strus vin^. Mlä-cx cg penx
sadargliqst auri minurü.^am pis aurum vicir.
Erdü a gicco ri abir vocgdulü. Močeni illi orax
bum vicür-qv vn str quibulstä pccorib^ infestum
rauros ramen pingncs esticir.

dcviribus Eap.v.

Iris plgnrarione p:in?noe instimir ru>
v vi aäbuc s^culo.Apust grecosaür inue,
ro:e viris lrbcrü parre stpeUariMnäe r
cu gcriles p' morre vcü ee volucrür. Mris »icrg.
cx vin> babcgr cin^ rasticststi.Nlu putär vires vi,
crascx inuicc sc virris innccrar.vicinisP ardori,
bus rcprasto religmk.Est cni cg? ngrura stexidi,
lis qrqst bracbqs qbusstg quicqä cöprebcsterinr
stringunr. Labruicg e vrris ggrestisqucin rerre
marginid" naseik.'Onstc'r lgdruics vicra g ladris
1 cxrrcmirgrid'' rerrx. Eostcx vicrus qst caustex.
Sic cni vcreres? ciostü,p clausto viccbstr.Sarx
ineru a fcrcäo.Wgllcolus c noueli^pglmes-ingr*
^o:rs anni stagcllo-cognoigrulitz ob smullmstine
rci-cx in ca prc qua vccistrf cx vcreri farmcro p:ox
mines vrrüqz msllci spccic prxbcgr. Spgstones
sürsurculi frugc cgrercs»cx rpsg azpcllgrröc cx stur

xvn

ulüc qöcxlm«
ns.Äcuiuöbm'

bcmwKiM
-q:sniccusorsij
mllil. Lsmcchr
liias'.er M«

gunc-rnciMG
^'ttiumrclcälrß
doicürcxcurii
durabücsM,'
lüN^Hwpmv
^ulc.^boch^
lLsäun^x>oq>»
äsowäluM
amVUHGM
^ainuicavmH
^^ücnivmrli/
'iu">s?cclcM
icq'vtiss^csB
^bttölanctt
.-iuc> inalcrul«^
INSVU^E
,a«c pnalll-^

MM!


'^mpin'etz

^unöcoch,
'UlunlAc^,
^'wspampiij
^"-supi,niz,

^arboub^
^^nirbwesci
^lucrugsuog^
^näär.Lo:x
nrcöp.-cbcM
c>? Karibus vüi

Lu^irucrü mirimo rpecolligasmurscl rerra ve/
ciäirmurbumo^ purrcicir. Inerricula nigra cli
quägr^ciamaracion vocanr»boni viniileuis^
quo criä nomm rrgxir»cx iners m renranäis nci>
uis babcgkHuis gullu nö irr liebes. Marcoricx
g rcgionccgypri mareons vicrc»vnäe prius vcnc>
runr.sunremr alb^r nigrx.Llbol§-quas quiäs
vsrias afticUgnr-ncq; purpurexmcP nigrc ab el/
bo coloxirg victs»sudslbi ramen muIli.Llbü eK
mi nigra canäiäüctz colore.F^äclbumncc albü
ncc nigrä eK.^cnrus loms viriü quololg f§cun/
virgre cömmäanc abunäanrig copiosg-mulrüP
vini Kuens.TIincionis.vuss grsnäes msgrsch
mulras Irabermomm surem inäc boc iumms <x
mulrn vini ilugr. Syriacg ucl q: ve syris silam-
ocl qrnigrs cK. Mulca gürgencra vinü sürqux
in mmsrione loci^r qlirsrc i nome amirrür.TIi/
ribusinrcrcxrerg msgis iiia cönmiür: oblaciucg/
no.pumri0',Mginanö-folllö.kDblzquearcecir/
cs cockcererramspirei velur lacuseKiccre. Hoc
sliqui excollicare gspcllgnr.^urare clr virggm ex
vire supuacua rcsecarccu^üa gcllis ltirunär.Du-
rare eni oicifpurgarciä c ampurarc.Z^racIuccrc
rranscluccre-ldropaginare st»o Kagellü viris rcrrc
submcriu Kernerei qü porro Pangerc. Iksinc prg/
psgines gc^pagare i xuenäcrc vicöf.^oäcrc
cK fouegm fgcere-gugir fsuere.

kde arboribus Lsp.vi.

a Izboru nomm üue berba? ab aruis in/

Kerum creäif-co <x rerris fixis raclicibus
gälxrenr. TIrrsP snr icieo übi pene üinilia sunr
q: ex vnoalrcril gigniLFIa vum scmcnrc in rer/
rgm ieccns-bsrds prius orir-vebmc confora sur/
gir in arbore.i infra psruü renipus-qua bp-bsm
viäcras.arbuKa luipicis. ÄrbuKg grbo: nouells
-r rmcra in q inserrio ficri porcK.Lt vicrg grbu/
ks-qü arbons aKa.Alü srbuKa locü in cj grbo/
res sunrvolür accipereircursalicru. fic i virecrs
vbivu-guh nouells r virenres lunr.Arbo: sure
i frucnfera -rKerilis.grbos güc nö nmirucrifers
Gencrc aure fcminino arbores vicim'-poma vo
neurro.^frurcr brcuis elf szpellgr^cx rciiä fron/
ve rcgar-cuius plursle nomcn frurecra rarbor ab
rg cK.Älua -o spillu neinus i brcuc.Silua vi/
crg qusk xilius-cx ibi ligna csägnt^a grxcixi/
Ion lignü vicür.Mulracniin lsrina noiggrxcgm
plxrütVsrymologig recipiur. ^emus-a numrni/
bus niicupani.q: pgggni ibi iäola conliirucbac.
Sür eni nanon srborcs maiorcs vmbrofc fron/
vibus.Lucus e vmsiras grbom folo luce verig/
bcns rropo anriplxgfin.eo cx nö luccgr.frucg lu^
cc<xin co lucedanrfunalig ucl ccrci-zprcr nenioy
rcnchrgs.Sgirus ck vmüras grbo?, glrsrvocg/
m boe noie.co cx cxiliar in slrü i in sublime con/
surgar. Auiarrs fccrcka ncinorarviccacpea sues
ircquenrgr.'^ccickua grbom fiir-qu§slqs fecris
rcpullular. Alij recicjiua gc^lcnelo vrcm.qr pok
cgüun ngscunk. Alij s rcciäcnäo i repulluianäo

7)

virernr.Ergo reciäiuü vbi mors aurcgsus. In/
sirio vicif-cii kisso rrunco surculus fccnclc grboris
kerili mlcrif-aur oculo? iposiriocü incilo corrice
libro slicn? arbons gcrme imirtif.Hlgnrx sur rg/
prs ve arboribus.ldlznrgris vo-queexsemimb^
nars sunr cn rsöicib^.-r g rcrrg Wüa rrankerunr«
Lefpircs fruriccs im qü cuspiäes uel cjii circa pe>
ves.^ronciesvicri^fergr virgulra uclvmbras.
iur äür caufg vmbmrS.Sculi noäi sunrcxquib^
froncies cxcür.'tTaüir gspellar cx qü rg»iqs qu'>
busctä fixg rerris in .pfumisvimcrgir.FIg pl,//
üci vicür pare esse glriruäine raüicü i grborum.
Älq raäice s fimilimcline raäio^ vicrgm purgnr
ucl q: ü craäak nö rcpullular. L^runcus eil Karu/
ra arboris inflstensrallici.Lo:rice verercs coru/
ccm vocgbZrDicrus güc corrcr g> corro lignü re/
gar.^ibcr e co:»cls pars iurcrio:-vrc? g übers/
ro corcicc-iü ck gbigro. iEK eni mcäm qurcioaiu
inr lignü -r corrice.'^ami sunr qui ve rruncoma/
ngm-Iicutg rginulculisc^rcra. Hmeuli g p:«i/
lioncserrs nücupgri. TIiigulrum elf qS yersckcc
pullular.'txsm^m veipfo roboreg, boris^virgs
qux ve ramis.^öroprie aure virgulrü sMellskqv
all ractice grboris nalcik r qsi »unle gb sgncolis
äpurgf.Er binc vicrü virgulrmq: ex virgarollic
Äirgs aürs vr uela vrurc vicik.cx vim i se mul/
ram l>abcsr-uclg viriäirgrc ucl qr pscis inlliciü c
qö vinr rcggr. TInäc bsc vrunk magi-gü plačan/
vos inrer fc fcrpenrcs.i illcirco in eg bos suKi/
ner illigaros. Vac crig pbilolopbi gc reges i ms
gistrii nuncü i legsrivnmr. ^lggellavicuniur
prcckximus.sümx srbom pgrres sb eo cx crcbros
vcnrom suKinenrllgrus. Limas vocgrgs vicunr
qsi comas.Lolig greceKIig vicunr-incic r all nos
boc nome p vcriug rivne rrgnilgrüe.Morcs no/'
minarircxclro vekuar vearborib^qir fluorcs-cx
cito foluank.In bis vuplex grgrig colorrs i octo/
ris.ÄuKi o mi 5o:es soluüc-^cpbyro fiüt.Ser<
men vicim^iurculü pregnance g gc!encj0'Vncic -r
gcrminarrö.^rucc^nomcn accepir L fmnrinc.uj e
emincre gurruns parrc qus vcicijnur.Inüe -r fru
gcs.^rucrus gurcmKrie vicunragro?. i grbom
c;uibus vrimur.In gniniglibus vero abuüue i
rranslariucvocgrlsrucrü.O>oina vicrs abopimo
iü eil s coprx vbcrrgre. Mskurs vicun^qr gprs i/ -

für sä manäencki'stci imgrym-q: prius cx nm/
rurs fmr vurs für sä mgnäcnciü.Ligna oierg q:
inccsg cöucrrunfin lumc.'Anclc 7 licinin vicicix
luinc vcr.AKula s rolicnäo nücupgrg cjsi ab.-ruls
Fomcs cK allula qucab arborib"' excurif rcciüäc
sur astulx ambuKemur ligno cauarg s Kgls no/
mine accepro-cx irg capigr igncDc quo Tirrgilr^.
'l^apuirctz in fomirc ksmä. Morris lignü scluKü
quc vulg' ncione aff>ellgrcxrrgcru foco sciniuKü
i exrincrü. Amisquili^Kipul^ imixr^iurculisac
folqs ariciissürgür purgamcnra rcrra?uTsncs
purreäo lignoxvicrum boc nomemcxeuenigr li/
gnis virrurecgrmribus.

i 6

Liber .

iZe.sprtjs nominibus arbo^ Kap.vn.
p. Alma vicra-q: manus vicrncis omams

c-uclex ospätrs eramis-in moäü palme
bois.Lk mi arbo: inligne vicro:i§:p:oceroqz ac
vccoro virgulrmviururnisP vckira fronäibus/c
foliL s»a lmc vlla succcMone conscruZs.Dsc grc/
ci fmice vicur^cx viu surcr.ex noic sms illi^ ara/
brc qus mulris annis viuere pbibcs.jDue sum m
mulris locis nakatmo in oinnib" frucr^pficir ms
turirsre.^rcqumrcr amin cgypro7 syna.^r»/
cms amci^vacrylia vigirox-timilimäinc nun/
cnpsri sunrrquo^ enä 7 nora variant. F^sm aly
gspellanr palmul^kmiles mirobalsni.Alu rbe/
baici qm 7 nicolgi.Alq mucalesquos grcci ca^
/ naros vocär^aurus a verbolauäis vicra. Vac
* mr cum lauäibüs vicrorum capirs coronsbant.

Apnä gnri^s sur lanäca noiabas-pokes v lirre/
ra lnblara 7 lubrogars r vier« e lsurus m in su/
nculis-qu§inirio auäicul^ vicre limr.7 meäiäics
qu§nuc meriäics viciL^äcsrbore grxci vapbnc
vocanr.cp nuch veponar viriäirare inäeilla po/
/ / rius vicrorcs coronank^Sola H bec arbo: vulgo
,>» * /»» fulminan miniinc crcäik^tDalii a grccis sicrn
' epürfrucr^eius pomo^r omz romnäiklin^.^Inäe
7 bec siir vera mala: quc vcbeinmr' rorunäa irinr.
Malu marianu a loco vocarn vnäe p:ius aäuc/
ctn cit. /tzs mulrcarbores nora erpuin:ps7 ci/
. uirarib^se quib' aUacc lur accepcrm.Llrrgrlms r

amanrib^quiä cx malo queri solcar okcäir. LDs
laciäonia nomen lumplrr ab ospiäo qv ck m m,
snlacrerg've qnagrcci viccresoler:v:dm crcrcn/
srn marre ciäoniä-cxcui^pomociäonirü conkciL
^ikPerca 7 vinii-quo lgnKicnriü vekäms kal/
luk. sp«ic7 guku 7oäo:ecuiuKibervinivc/
reris imgginc rcpresmrar. E>alomclln g vukec/
sine arpellaru cx> fmcrus ci^mellis sgpo:e babcae

- »el cx in mclle seruct vnäe -r qulää.Gi ribi cccro-

- s pio sarurarg ciäonia melleDonsnrurrsicas bxc

L i, meli mella placcr. lDalS punicu srčik'eo cx pu

niča regione ür genus cr^ rrankaw. Iäe 7 malo
Ainameo cx inrcr corricis rorunäirare grano^
canrinear mulriruäine.Arbo: anr nrslogranars
ek gmeris fcminini-ponm ^o ck ncucri gmeris.
«flo:cs malorü a grccis apellan l'ür quinnas la/
xinicgäucü vocanr.Agrckium aürmslo^Ko:es
grxci bakgukion a^pcllauerunr. S.uorü slu slbi»
sly purpurci-glu rol« repiunt.flmiles korib'ma/
lipunici^eganr meäici malipnnicicibo nokrs
corpora nurnri.ß co lic opingnrur vrenäüur me/
vicare porius nö glerc viäeat. tDaln plrcu cuius
brems aämoäü vira concclsa ekrrrin gencrn cssc
fertvuracmn.armmiacü.'r plim, duracmn nun
cnpsk-co cx pomum eins in gustu acorem rckerar.
Anncniam vicirur.q> primu gmus cius ab ar/
meniš ür aäuccru. idcrücum vocsm cp esm ar/
borcm primus in egypro lcuerir pcricus-a quo se
onunäos prolemci ferebanr. ÜAscin psräa frucrü
gcnersr inrcrfccrorm apuänos smeiocunäü sc

suauermDornm aliuä prccox.gliuä vocann- ck>/
uum. LDcäicg arbor-cuius nomcncria cgrmi/
nibus msnruanis inclaruinssporrarg pnmum s
mcäisr vnäe i vocabulu iumplrr.8-anc grlice/
vromclam'larini cirriam vocanr-^ eins pomum
gcfolis ceäri oäorem rcfcrar. LDalu eins inimi/
cnm vmenis.i boc eliquoä iäem poera inrelli/
§i voluir cum rrsäsr ex illo loueri animsm.
grbo: onrni pme rempore plena ek pomis quc in
eaparrini mamra-parrim accrba-parnmaälm
in Kore sunr polira .qö in c^reris grboribus rar«
ek.Mclla quam grcci loron gspellar.qnc vulgo
proprer formam i colorcm faba syn'ca vicrr.Ir/
bo: mrck magna krucrum fcrms comckibilem»
maiore pipererguku suauc.vnäe-r mella vocan
ek.iLoquimella-qus la rini ob colore pruna vo/
cam-alri a mulriruäine cnixi fmcws nixs gspeb
lanr. ^tui' gmcns vamalcena mclior^a vamgsco
off>iäo-vnäc prius gsporrarg ck vicra.cu^solum
pomü komacbum ineäcri pbarur. F)sm c^rerr
noria pbibenkMcc sola arborgumi glunnolum
-r compacriun sikillgnquo 7 meäici 7 lcriproreg
vrunt.Sleomella nakit in palmarizs^n's cinike/
re er eo ira aspcllara-cx cx rrunco olcmn vckua. in
cralkmäineinellis laporis suaui.'Domeliäa'sov
do srmilis-meäiocns arbor.7ko:c canäiäo.vi/
cra ix vulcis ür eins frucruS7 acuro sgporecö/
lnirrus.liSoc grbo: crare vurgr cxigua.Mclotos
grbo: in skica punicg lingug vocara ex qua pro/
iluir lmrus lucns-q g loco amoniacus nominsk.
LDcspila arbo: lpinols-frucru kmilio malomß
paulo breuiorovnäe 7 gflocllarg.cp pillulc form»
babeärc? poma.^yrus vocara viäet>cp r ignig
spccicm formaramam boc gmus pomi ab amplo
incipir:7 in angukü finir-lkurignis.Hyrus gür
g, bo: frucr^ eins pyra ck. Luius mulre spccic s-
cr qmvus jtruitumla  sunr pyra^r parreruberis^
gb ospiäo crultumiö nominatä^Moma pyn >u/
mmris impoiira ucl ii pauca-vebemmrer oncrok
«Ke vtamruis TaAM'ö^iö^^KMvv« /
ra/FZsm lucullns cumccralüin cimrsrempomi
vclcll'eräooc genus pomi inäeaäuexir 7 a cimm/
recerasum a;pcllauir. Arbo: aurcm cergsus-po/
mum ccrgsnm vicirnr. ÜAoc eriam 7 gnre lucullü
erac in iratimscävurliin-vnäc7 comum gflells/
rumck. Lk aurcm arbo: apra aküibus-vnclc r
lNirgilius: Kong bcllo cornueFicus larinc a kc/
cunäirgrc vocat.^crgcio: ek mim arbo:ibuscc>
rcris.F^a rcrqz qusrcrP per trngulos annos ge^
ncratfrucrum»grltz glrcro nrarurescmrcglrerob/
orit.kSinc 7 carice acopia nomina tc.^ficus cgy/
pria kcunäro: terrurcuius lignum r aqua millu«
üico mergirnr.7 cum in limo aliqiMm iacumt«
veinäcin superficiem sukollitur-vcrsa vrcensw/
rc^quanäo maäefgcrum vcbuir bumoris ponäe/
re reüäcre. Anrea arblerc ticis alcbant pnusH
eos pyrbagoras crcrcirgro: sä carnrs vüimg w:
rior cib'ck rr»kulil!er,A knrb^in cibo sxp> wpcx

»Nk-W^ Wl!/

"ucn^

^'"^4

^niwqv

. "bo:ib^

7'^-««

'^^schz^
'"nctio-.^yg^

pi^.aii'sch

!>üllll glunnod
nic^ici 7 Icnpkn
lmünäsyncämi
'coo^Qm,vcsiWik

»u'.^oniäic!!,4
'stox unäi^.ri,
ör acuro dpo:ecö/
"mgmM/ös

aveegra-aPz^
moniams noM,
crofimilioml^
lau^Mulcfm'l
caravillef-cyiiD

il^pomiabampt

irianis.'ftTN'Sgk
önusm ulrespcch
srass^ncE
,üg.i^omgpyR
.vüxmnimoM
r/cv:bcxoimm
^,:!U'!iulcmivr

^kiniumliac»«

^lian ccralus

x trum 7 anrc lA
7^'MUMO

^ue.frmsdmE

7§

-ÄÄ

-r>A

/77.7«

XVil

ficus.rugss eopfcrunk vistellere.L^guros quocy
feroastimosallfici a> do:ein colliggros rcpcnre
mansticstcre vicunr. Eapnstc' gspcllgra>co cx pa/
rieres quidus innafcif carpir.'l^ umpir em r pro/
vir ex larcdns quidus cöccpra cst. Aly capnstcri
purarvicru q» ficus grdo: cius remcllio f«unllc/
ruriE^'"^ S^lS vocarg qua lgrini rubü sp/
pellanr eo q> fruc? uci virgulrg cius rubenr.Lst
enl momsstlucstris frucrus astcrcs-qmd' in vc/
ferro pastox sgmes gc pmuria confouc? Vu^ so,
li astippo fira strpmri fcrürur mrcnmcre cu.S/,
ocuwMS stcur i inorus grcca nola für. ldicÄ gür
fycomo:us>co cx str folys ümrlrs mo:o.Vanc la/
rinicelsgm gspelläc ab glnrucjmc.ii: non e d:enis
«rmo:us.^4ux aspellara^x vmdra ucl stillicillm
foliop eiusMmis ardond' nocegr. Vancglio
noielarinr iugtgMe vocannquaü iours glanllc.
^uir mi b^ardo: consecrgrg ioui.Eur' pomum
rgmä vim dgber ur mista inrcr sufpccros dcrdap
uclstmgop crdos.cjcqll in cis virulmrn e cxullcr
rapiararqz ernnguar.»uccs gür generali? vicüi'
omnia pomg rccraconovunon ur pince« nuecs«
sucllan^glälles«castane^7iinigllaIe.Vlnc-rnu>
clei vicrr«<x stnr vuro cono rccri. A r cörrg pomg
omnig mollig msla vicra-ß cü glllecriöe rcrrarü l
quid'gnrca nargsür-ur psicg«punica«marlang»ci/
vonia i c^a^migllala grgm nome e-qÄ lgrine
nur longa vocaf. Vanc gly nuclicä vocanr quak
mino:e nuceDe qua '(Jirgili': Lu se nur plun^
ma üluis inlluir l sto:c.Eücris enl ardond' pn'o:
fc sto:e vestir-r all lerclla poma ardusta scqumna
MucninAucllancad aucllano campantz oM/
vo vdi abunllanr cognommarc lur. Vxc a grecis
ponrics Hpelkanf-co cx circa ponricu marc adun/
vcnr.L astaneä  lgrini g grcco aMcklarvocabulo.
VanccmWrcastancä vocanr-Mcr ch lrucrus
aus gemini in moäü rcldculo^ inrra folliculum
rcconllin stirqui vü cyciunf quaft castranf. Vxc
srbo: fcmclur excisg fucrir räch Aua crpullularc
cöfucuir.TIcl pomg er oil? nucid' fornlllmg für
»Llcibo lupra vEcilc vigernr-vinlles llnn/
gnr-cocrc gür nun''. Alex ad clecro vocarg. Dui*
eni grdons frucrü dolcs pmü all vicrü üdiekge^
rür.vnäc-r poera. LDonalcspmi rucrabargur,
rure glgnlle.lbn^eni ch frumen vfus eer.gnriqui
domincs glanlle vixerür. E>lidcrlcsarbo: -er cj
valilltNm" conex nararor^ errra drrur. Lr rllco
-spellara suberics-eo frucrus el"fucs ellür-po:.
cox lur enl alimenranö domz. Fr vicrasuberies
quaü subclli'cs. ^agus r cfculus arbo^s glanllr,
ser^illeo vocarccrellmurA darum frucnd^olim
dommes Vlxcmnr cibumP fumpfcrunrclcamcg
babuerür.)tzgm efculus ad efca vlcra.^agus il>o
g greco vocgbulu rrgxrr. ^agcenim grscc come>
vere vicimr. Silicon qua lgrini conuprc üliqua
vocarilleo a grccis rale nome gccepir.cocxligni
cius frucrus vulcis. Tilo quispe vicunrlitznum.
licön vülcc.ltz>ut^ grdons pomo sucus cxp:Äus
scana g grxcis sicif.Mstgrig correx pomieius

narllipistici ollo:erefcrar.Mnus ardorpicea.ad
scumine folio^ vocara.Dinü enl annqui gcurum
nominadanr.idinü aür aliä pinn sliä gron peu/
cm vocanr qugm nos piccam viamus-eo <x vef»
vcr picem.FHam i fpccic übt viffcrür.In germg/
nie gur infulis buius grdons lgcdr^ma elccrrum
gigmr.Surra cm vetlucns rigo:c ucl rcpo:ci foli^
virarem vurcscir.a gemmä fgcir vcqualimre lua
nomm accipicns-ill cli lücinu-cocp lücus frr gr/
bons. iLnnus crcllirur,pllM cuncns quc fud es
Icruanrur-licur nux noccre omnidus. Adies vi^
cra«x p:^ ehrens ardondus longc csr.i in cxced-
iu prominear.Lu^ narura erpers ell ccrrmi du>
mons ac.pinlle dgbilisarqzlcuis dsbet-rdequir
Tlirgili^: Lrcgsus adies vilüra marinos. quis
er ca naucs fmr. Danc quillä gallicü vocär Mer
canllo:mi.Elt gür ünc nollo. aLellrus quä gr§ci
cccirosvocannqmfi ceommes vnosio:on.ill cld
grdons dumo: grlleris-cuius folig all cyp:M fv
milikullinein rclpöllenr.Lignü ^o iocunlli ollo/
nscir.7 viu vuransmec g rinea vnch exrermina/
rur.^qua tders?.Lrccllro vigna locu?, fcilicz
Wrcr vuradilc ppcruirarc.TInllc r m rcinplis .p/
prcr viururnirgrem ex doc ligno lacunarig fiunr.
I^ut" ligni rclina ccllrig vrctrnr ciu^ in cölcruar»
vis lidns alles e vrilis-ur plinirr ex eg ncc rineas
pgncdankncc rpe cöscnefcanr. F^gsclrurm crez
ra gfrrca grctz svna.' Lvp:cllus  grccc vicirm' cx ca^
pur cius s rorunärrgre in gcumcn crigtr.'Llnlle 1
conon vocarurill est alra rorülliras. Vinc i fr»/
crus aus conus- qurg rorölliras aus ralls elf ur
conü imiraur.^Inlle -r comierec^parM vicunk.
Dums lignu cellw pene p:oxiina dsdec virrurc-
I^cmploni qüoD rrsdidus aprü.inipencrrgbi/'
li solillirgre n unch oncri cellinlcll ca qua m pnn>
Wio fucrir flnnirare pscucrgr.Anriqul c^pressi
ralnos.zpc rogum conidruerc folcdgnr ur ollorc
callaucrü vmn vrercnrurcompnmercnr ioculli/
rare ollon's fui. Junipcrus grscc vlcrg.fiuecx sd
smplo inanguliü finiarm ignis.üuccpcöccprü
vm rmcar igncm- glleo ur 6 p:un§ exaus cincre
kucrinr opcrr^vsP all annü pucnianr.ldyr mim
apull grccos ignis vicirur. Junipcrus aureglig
parugalig magna cft. Veden'' in inllig-r ^rd:o/
pig n.,fcirur»qu^ c^la vurcscir in lapillmr. Lluius
lignumnigruni cst.ai co:tcxlcuis urlanri-fell in/
vicum mgculosum cll in paruis villincrionidus
glbis ac fuluis.^rlnopicumvo quoll p:cllannus
gccipirur.in nullo cli macularum« sellcst nigrum
teuer corneum. Est an rem marcorrca palus iln-
vig vnllc deden' vmir.^ucan'': Vcbcn' marco/
ncg inquir. Veden''aur crcpüäys tlllgak-ur in>
fgnrem vif» nigra non rcrreär.Olaranus a lari/
rullincfoliox. vicrg. ucl <x ipla grbo: pamla fir r
ampla.atzgm plaros gr^cilarü vocanr.Exp:estir
buius grdons scnprurar nomcn r fonnam vi>
cmsrqugst placanus vilaram stimm plarcis.Est
gutem rcnerrimis folys gc mollidus r vinü ümi>
lis.S.uercus stuc qycrnus vicrgß eg sodri eräc

Alber

s

iulB'clM

Maürc!

Mi^

bB-^l
^csi^'S^

vij genn'ü qucrenrih* responla varemrbo: mulrü
gnnois'srcur lcgitve quercu mäbre sub qua ba^
birsuirgbAl,ä»qu^serkvs<V aäcöltanrini regis
impcriü p mulra hculz gäuralle.I^u^fruc? glzn
vvlg gspellst^E qml? vna agrMs ontskicis vi/
cm parua tonna-ß krmoco:pc arq? noäoiö-quc
mcäicaminih' -r incauitis aäbibctmlrera bala/
nis-lenis-sc losig.gc niniiü pertomca. Lucernap
rm vübus ncccllsna. «frsxinus vocari lcrcur-cp
magis in atpens locis monranisqz tragis nateg/
mr-binc p veriusrioncm frsxinus.srcur a monre
monran^.dequo Suiär'rEr fraxin^ vrilis siiis
Taxus vcncnara arbo:vnäe? roxica venčna ex/
pnmurur. Ex bac srcus parrbi i slic gen res fg>
ciür.vnäc r pocra. Znrcos raxi rorquerur in ar/
cus.Inreossür vieirpgnbicos.Aecrcolsnbus
rpar.'lxobur aür gcncrglitvicitex oi marčna Ho
qmä c tirmiilimn. Alnus vocst ex glarur ainne.
Moxinmcni aqucnalcltmec fgcilc extra vnäss
viuir. ^itic r rcncra x mollis q: in bumecro loco
nurrirur. TIlmus nomc aeeepir-cx vliginsüs lo/
cis 7 bumiäis melius,pficir.^gm in mömnig x
gspcn's minus lcra c. Lsrcxcui docnomcn a ca/
ltcllo lsricino inäiru c.cxqus rabulc rcgulis atti
x§Mma rcpcllürmeP ex le carbone ambuitc effi/
ciunr.O>opulus vicm ex ex e^cslcc mulriruäo ng/
legrur.Eu^ genus vuplcx e.Mam alters calbs»
glrera nigra.Älbs giir populus vier-q: folig
vna parcesurglbsmltcra viriäia.IlS^c igirurbi/
colo: babcs quak noctis? vici noras quc rem/
pom o:ru tolis occgsuqz conlisk.Gencrar crisur
reilna circa cnäsnn üuummel ur allj nremomnr!
sinibus iynx.Talia vicunrvocars eo ex vrilis fir
ail vlirm rclop nirore r lcuirarc mculsäi. Eit mi
gcn^ marcnx lcuMme.Sglix vicra ex eclerit Igli/
ar 6 c vclocner cietegk -grbo: lcncsvirib' babi/
lis vincicnäis.Euius seminis bane vrem ec na/
ruram'ur s, quis rlluä in poculo baulerir libens
csresr-ß ? tcminas infxcüäas eNcir. Kopul^ anr
-r sslix-r rilmmollis msrcn'xtunr?aä tculprura
gprx.Mmc vocskco ex vim habest mulra viro/
ris.^i rrura en» cius mlis e ur cria 6 arcfgcrg ab/
luar vircfcsr»vcinäecxcisaarctzin bnmofixa xg/'
vicib^scseipsavimcrgar.LVirico.qualarinitrg/
mariciä vocsnrexsmariruäine noiara. Sultus
enim cius nimis smsrus e.Asc arbo: i sollmäi/
ne? laxoto bumo nsteit-cx qua cris arborems/
leücis arrib^ miltra iä eit oäia concimri vicunt.
ilDyrr'a man vicra» co^ magis lirro:ea arbo:
ür.Än? ^Jirgil^rLirrom myrrms lxnMms.i
anianres lirrora myrr^.i^inc e cx? a grscis my/
rene vlcit.LNeäicom anr l»bri hgnc grbo:c apra
lcribur nmlierü naMrarib* plurimis. Eenrilc^.

cuspis iplius lm?iir? mollis.itzsm lmm vi/
cimns quicq<l llcxibilc c. vnöc? lmm vime ? vi/
rcs.^irgil?: Er lmre vires.p ilcxibiles.ItSuius
frucmsolcüvesuäar co:rex rclrnam.qus msitix
sxpellak«cuius plunmsr melio: in cbio insula gö

gnlmr. Tcrcbinrbus arbo:-grxcü nomm-gene,
rans rciinä oiuz reünarü prcltsnriorcm. Lums
grecii e nome ex psrre a larinis co::uprü.Mxos
cnr a spellst gpuä cos arbo: temp virms r leunz/
re marcric clemcrox apicib"apra. vnäe? scripku/
ra: Scribc buxo.1^ oäsnäg^ qv corrupre vulgo
lomnärn vocsrur <x trr folrjs lauri iinrilis»üox
ur rola-arbo: venenara^nrerficir enl anlmüiz.
r meHek scrpmnü vcxariöcsDerbirn vocaucrä k
psltoresco rx vice lxrb^ prebegt pcco:ib^vbi ve,
iünrpslcua.Turbilcus-cp ve vno ccipite ei'mul/
ra virgulra surgnr qir mrba.Srips vocarsMer
<x exes itipentrccra.Dinc? ltipuls o viminuno,
nem.Arunäo vicrg cx ciro srescsr.lßsnc verercg
canna vocauenn»arnnäinc -o poitesvarro vi>
rir. Ssne iermöu cx> lgrinu csnna ve lingua lx,
b:eg sumprü e.Apuä eos enl cglsm"cgnns vicik.
Eicma aür eqöe int csnnay no^os^victs cx ls/
rcsr.Dn inäicis ltagnisnsici gruncknes csls/
miqz vicunrurexquox rsäicib^cxprcMl luauissi/
mu fucu bibur.vnllc? varro airrInäica nö ms,
gnä in arbo:ccrclcit arunäo.Illi*? lcnns p:e>
mirurraäicibus bumo:Dulcia cui ncqucZr luco
conäcrc mclla.Ssmbucus mollis? puis arbo^
bainn' gen? e rudi qS vulgo senrice vrilns sp/
pcllanr.aspcrü nimis? spinosü. Senrix vicra a
stru qv e rcrrs inculmnn qua lenrices spincP na
scunr.llDswAÄ aürnoitri oem srbo:cspinoläm
vep:em vicebär«cp vi p:enäar.E>lealter vicms lx
ürfolrjs oliux bmillb^ leci lan'o:ib^ai bo:inculra
ar<P ülucitris-aniars arcx infmcruolä.Eui inler
rus oliusramus vim murarraclicis.? vcrrireäi
.spriä qualirarcm.A.gcb:ymg olcaitri arbo:is
plex eit.Alis cnr gümi iimilar iinc vllo quslirW
ris morsu-sli'a amonisci gurrs ex viitillariöe cob
lccram gc rcmo:äcnre.Sliua grscc olcon vicirur»
cxquo in larinü rracrn c ur oliua vicst.Sles gor
ipfs arbo: efrucrus olms-lucus olcü.Eli gutem
arbo: pacis insrgne» cuius lrucrus viucrsrs noi/
bus aff>cllst. O:caäes oliux gi>cs cryinologia g
srmilimäinc rclticulom vocar§, quos grcci o:os
vocär.'^aäiolx-p eo cx odlonge für in moäu ra/
vioy.löapbic a papbo inlula vier;' vrnle pusal/
larxlur.Licinioco q> oprimü vmrlume.F^Z li/
gnus lume cit-vnäc? lignü nomm gcccpir-qais
apwm e liammis ? lmnmib^. ^autla qua coro/
preruiticipuüa vocsnr viricli olco? iuaui apra.
Er vicra pausta cx psuisruriä c runäarur. vnäe
, pauimenmm. Syris vicra,P eo ve hris c ab
lsra smeq: nigra eit.Erultum«g iclem? volcmis
vicra-co <x volam complear magniruckne' boce
mcciiam manum.vnäc? iuolsre vicimus.S.ui/
vam gutem volemum gallics lingua bonü? ma/
gnu inrelligunr colimbaäcs gspcllakx.bleü sure
ab olca nominarur. F^am ur viximus olca e ao
ho:, vnäe ven'uamm lir oleü.Scä q» ex albis tue/
riroliuis cxp:eilumvocat ipanü-s grccis onis/
non gspcllarü.Av aücer tuluis? nöäü maruns

Maquei
porrM.A
pcucine-zli
tlxnacolol
süKMj
Wpolätc
pMvonig
xdMis li
rüMurÄ
nzicuntur'
gütEcr
lNUMIts»!
gmmsee
ng.crccpc
ÜW.'ttt m
WSicat)
ne.iikba-b
ligmcomp^

dtN

IN
F

iunäes«
lurü.rciissi
"lcarles»

Eraäniir,
Z'»''

-L?'*

'"^os.vicu^
,'^näncs^
l' ''lpEusiuE
N"^"ÖW
Fiii 7 icnngp,
^uiNüMl/it
'll»si^uu-chL
> s^nce vrlini P
m.ScnchvWj
'ennecsspm^A
msrbvrcsMLN
.LlcakssiW^
ienb^sib^kM
lmeruosa.Luiick
penic«!

^tg/lnarboasst
»neuLn/ua/M
erviibllanöccoi
;r^ccolconvcciw
uavicat'.OlczM

'^ruo ViuMisW

^KüiNttioM
a orcrc pnäeMsi
i»! acns/»mt.M§
n»'mmütrcM</A
-ösukia

ilulcorsllMPÜ
-itj/runtüwr.Wi
^wq»oc/fwÄ
uniu ii/em

.'777

«7

^«L«r./9iLM
plür

e ^/,xera!^^
/. "ll 7^MS>'^

xvn

ftierir exprekumviriäe aspellarur. A.uoä -o er
nimm mamn's cömune vu.lk.Lx bis aä vkü vire
p:i,nü clt spanü.secunäü viriäc.rcrrium cömune.
Amurca olei pars aquosg. ab emcrgenäo vicra»
iä e cx ab olco ke mergar.7 fcx aus sir.!^>anc grsci
amurccn vocanr ec larina lingua rrabcres uoca,
buln. Gume grLÜ nome eb en! illi gomi vicut.
Belina grau rccina vocär.'st>bea en!gr«c vicik
quicqel manar.Lli en! lacbryma kuäorc exbala-
ra ligno^m cergsi lenrisci bglsgmi uel rcliquap
arboxslue virgulrorü que suäarc.pciunk» srcuri
oäorara orienris ligna-ücur gurra balsami« ac 5c/
rularü uel sucinorr cur' lacbryma vurescirä gem-'
ma.Onmg ereima rerebinrbina oiuz prcliario:.
Affcrkam ex grabiš parna arqz iuclea 7 syn'a cy-
pro r aknca.er insulis <ß cyclaäib'.Sccüäa e len/
rilcina^uc mallir vocamr.bxc ex cbio inkula ve/
porramr. Ferris pinalis-quapalia pirines»alls
pmclne-alialiquiäa»sliaariäa.7 alkeni k cxrvr/
rlaena colofonia.I^n cciä nome colokonia resina
süpsir.M>ir grceü nome e»quä illi pistäm vocanr.
Alrj volar ex pino pice vocan.^ec g grxcis ap /
pellgkvoniamos ramale vicere pollumus-cuius
.pbabilis spleäes»lmis 7 mrula.Lrcaclarrarbo/
ni naruraliccr rria kür gencra-aur mc t'ua sponre
nalcunrunsurex seminib' so:cuiuiacenril>surx
güc-aur ex raäicibus pullulär. F)am cetera vkus
inumirkauenre narura. lOia pomalariireneurrL
generis ce vicük: arbores aür lcmini ferc für gene-
ns.cxcepx paucis-ur bic oicastcr-b üler-'Ongix
b'usrur molle Mer. Ire boc bum.liczrlxcbux
xus vicak.a^ä luptlua cjäa volür faccrc vilcrerio-
neur bsc buxus vearborc vicgmus. buxü vo vo
lignocompoMo.

idearboribus aromancis Lap.vm.

'lx omara kur qucex fi ggraris oäous»qu§
g incliauelarabiamirrir smcalicrcgiones
l^ome aür aromararraxUe vretek- 6ue
cx ansimpokra viuinis inuocanöib' apra viele-
ank lcu cx kcle gcri inkcrcre ac inrsccri pbznk.F^a
quiä c oäorniüacr conracr' s Tus grbo: arabic
iinmcnla ar<V ramoks lcnissimi corncis-ramis aet
acris qualicare» amigäalc moäo kucü aromaricü
funäes albib-r maikicariöe velur in pulucre reko/
lurü.7 cü fragik inms pin§ue e 7 igni sspoklm ka
eilesrclesces.Lraspellakapuä nos maicul^eo cp
lir narura rorunM in moeiü rcibculop. l^eliquü
planu r pene lcabrolu min^ oprimü.Zclulrersrur
aür gämirrs rclinz.üuc gümi-tz vinofciksuaWe /
rare. F^gm rus i§ni impoimi aräefcir.refma fu<
mescir.gmiu ^o liquelcir calcsacrü.T^us aür üne
aspiraciöe a runäcnäo vicik. qr vü gümi gurre ex
arborccaäürin glcbis miscenkDum ^o glebe in
pulvere reckgunk-rus csrpik 7 virgulis runelirur.
7 sicinäemanib^rollik.Ik»oc7 libanumvocarua
monre arabic.vbl laber lur. Mä mons cox^ lrba/
nus vicik vbi rura colligür. Q^yrrlag arabi^ atz'
bo: glriruäinis qnctz cubiro^.srmilis spinx quam
acbanrü vicvm. Lus'gurra viridis grq; amarg»

87
vnele 7 nome accepirmyrrba.Gurta eius l'ponre
manans preciolrore-elicirs corricisvulnercvib/
o: iueltcak.Sarmenra ei' arabes ignibus kouer.
quoL lümo lans noxio niü ael oclore storscis ocz
currär plerüP inkanabiles morbos conrrabunt.
l^Dyrrba surk rragoelire ab inkula arabic vicrg/
vbi melior colligirur7 purior.Sro^ix arbo: ara>
bix iimilis malo ccclonlj cur? virgulc inr canicule
o:ru cauernarim lacbrymä tluürDiliillano ei' in
rerra caäes müäa nö cst-ß cü.zprq corricis scrobe
seruarur.^lla aür q»e virgis 7 cglamis inb^enr»
müäa elk 7 albicia- vebinc kulua kir solis caulä.7
iplä lkoraxcalamircs pinguis rcünofa oäoriMo/
cuäi'bumecra 7 veluri mcllosü liquo:e emirrens.
Srorax aurem vicra ex ür gurra arboris.püues 7
cögelara. itzg grcciikiris gurra vicür.G:§ce aür
Kirgx lanne llorax vicik. Biclcllg incke7 grabi§
grbor.cuk' lgcbryma melior arabicMklk en! luci-
va subalbräa-leuis» pinguis» equalrrcxrca.7 quc
fgcile molliakmetzligno uclrerrccömlxra ama>
ra oäoris boni, itzam ex inäig foräiäa e nigra 7
maiorigleba. Aäulrcrakaür aämirro gümbqui
nö ira smariNcar gustu.E>alkix»arbo:is lcnnlci
gurrae. !^ec granomallix vicra e-q: in moäuni
granop c. 5Delio: aür r cbio inkula gignik-oäo-
ris boni-canäorig cere punice. "On7 splcäorecü/
ris pntcbMcar.Aäulrerak am inrerelü reüna uel
rure.Wipcris arbo: nakcirur in inäig.7 in larere
momis cgucsü»q6 koli obuerüim elblolia c^aä
iuniperi similiruelinc.Lui' üluas serpercs cuiro-
viur.ß incolc regionis illius<um mamre fucrinr
inceclur.7 kerpercsigne kugank.7 incle ex Kamms
nignl pipcr Mcik.Aam narura pipens giba eik.
cur* quiäe viuerkus e frucrus. F^a q6 kmarurü e
piper longum vocakcpincorruprü ab igne pipcr
albü. ivo eure rugolz 7 bouiäa fuerir» ex cs-
lo:e ignis rrabir 7 colorc 7 nome. Kipcr 6 lcue e
vewlkü e»si graue e noucllü /Airääa c aur merca-
ro:n kraus. Soler ml vcrullMmo pipcri bume^
cro argenri spumam aur Plumbum aipergeremr
poncicrokü fiar.Aloa in inelia areyarabia gigni-
rur arbo: oäoris suauill'imi sc kummi. k-cniqz li-
gnü ipsr' vice rbymiarnani altanb^ aäolck.vnäe
7 nomm rraxissecreäik. Linnamü vicrü ex co:>>
rex ei' in moäucanncürromclus7 gracilis. Gi>
gnik aür r inäic 7 crbiopic regionlb'frucice brcui
vuoL rmcubirox<olo:csubnitzrouclcmcrco'rc-
nuillimap virgula^.^am qö in crgssiruäine ex-
rcnelikycspecrui e.qv ^o gracili^pumerir cximiu.
Gvcü frangirurviübile spiramcnni cuurrinaä
imsginc nebulam pulucris.Amomü vocarmn
ex veluri ociore cinnsmomirefergr.al^gsciki s^/
rig 7 armmia/rurex eins borruolum l'cmcn reä-
vms übi connexu»Kore albo veluri violc.folijs ü-
milibusb:ionie'oäo:ceriambono komnos lug/
uisicgr.Lasra nalcikin arabiavirga robuiiico:--
ncis 7 purpurci-folus ur piperis.Lst aür virru^
cinnamomi lrmilis ß poreriaifcnör.vnäcp cin-
namomi vicc vuplcx eius pöäus i meälcamenris

Alber

säimfcei'. Lalamus stkomaticus a stkMäine ca-
lami vsualis vocak. löignik in instia mulns no>
vis genicularusfuluus fragrans spüs suauirgre.
Sui cü frangirurl mulras str partes sciMlis»st>-
milas gustu csstamcü lmi gcnmoniz rcmorsten/
ri. Galsami arbo: in iustxa inrra r'minos rm.rx.
iugerum erar.löostca ch eastcm rcgionc romani
poricisür»eriä lariNmis collib'Magaracst stirpe
stmilis virisfolsts timilis rur§.ß albistiorib*sem/
pcrqz manmnb*. Arbo: süc bslsamü'lignu eins
xilobalsamü vicir« srucr*stue seme carpobalsaniü«
sucus opobalszmu. Sv istco cn a stiecnönc stgni/
ficac.co cppcussus ferrcis vngulis corrcx ligni p
caucrnas enmq ostoris gurrä vistillar. dauerns
mlgrsco lcrmöc ospc vicik^ Lu^gutta astulrerar
sstmüro cyprino olco ucl melle.Sz stnccra.pbak
smelle«stcü lacre coagukaucnr-ab olco st lstüla/
ka aque aur astmixra facile fuerir rcsolura. picken
real stlanccvcstesex ipia poliurc nö maculank»
A stulrerak quiste nccg cü lacre coagular.l ut oleü
in aqua stipnacar.l veste macular. Galläms aür
st pura fucnnr rancä vim babcrmr st sol cxcgnstu/
crir-strstincri nö postinr in manu.

de l)§rbis aromaricis stue cömunib* Lap.nc.
Zkranri quarunstä kcrbaxnola quc ex
< aliqua lui causa , csonar kabcrcs noml>

nü explanzrione.)tzö rn oiuz k^rbarum
ecymologiä inuenies.F^ä,p locis murank eriam
noa.^ollii vicrucx stne vllarastice innaräs l in/
vi§ lirrorib' colligamr.S.v ligno pfo^rü'stccär
insti arcg reponiir.^erc aure parastist ce la^rbam
jßustu narstumrcfcrcs.F)arstns la§rbae spicosa.
vnstc a grscisnarstosracos gMellara«quapalia
»stica»alia sxnaca vocgr. nö cx I syria naicak« tz cx
mons in q mucniL'-alio latere mstiä specrgralio
syrrä.Lst aur inclica mulriformisß melio: ssn>
aca leuis fulua comosg spica parus ostorMma cy
peru stmilas. S.v st mulrü l o:e rarstaucrir lingus
stccar.FZaräus celrica a rcgionc gallic nomm
rraxir.^ascir m! stpi^in liguric alpid* l i syria»
frurice paruo> rasticlb* in manipulo collecrts b>
tzzincnris.^los cl* rm Ms ostore bonu.A^yrst ei^
arcg rasticülevriles.pbankvstb'nostris.Lostum
rastixli^rbc e nascmrisi instia arabisl syris»scst
mell' srabicü.e ml slbü i leue suaue iocüsti osto/
ris.insticü colore nigro.l leue ur fcrula.iynacmn
?vo pon stcrc §rauc«colorc burco-ostorc acro-stum
mü rn albülme anämgusta mcmstes.l c virtu>
ns ignee emicrualis. Lrocri vicrü ab oMiäo čili/
ric«qv vocak coririä-chch l alibinascakßnö rätst
uelralc qlel cüiria.IInla porioriprenome acce/
pir.FZä mulr^rcs nola sstpserür s locis vbi plus
Pumiüti alHämeli*. lOprimü cstaürqö fuerit
rcccns-ocions boni«albc<Zine parua»po::ccrx lon/
giruljinig.inrcHrü.l necyl fragmenta cöminurü*
inspiranöc bona.l cü carpir man^in stciesl lcuit
acrc. Suost st ciustnoäi non suenraur vemstum
aurmflisä agnoscit. A clulreraf aür aclmixro cro-
comagmare.Äuge»jiP ponäcris causa spuma

srgenn'com'ra aäqcik 7 proälWplllucrulennim
rcpAarqz vccocrg ab osto^ ^prio strcrir laplum.
L^rocü magma cxMs aromaribuscrocinivn/
gueri arP infonnaro scstimine i pannuiculos sir.
7 iöeo stcakpcllak.Asarst nastir l vmb:osts mon/
rib^ storib^ castx stmillb'-ins quc stos iurra raclicc
purpurc'lquo scmccörinckvuax.stmile.raäicid"
plurib^ arqz renuissimis 7 bene reäolmrib'.l est
virmreiikls naräo.Lü nastir in pöro«folüs olea,
stro stmlllb'. Sulpg^ s gr«is vocar'-M Iiabezr
virmrc fei umrcm^astircli iuncirriangulifo/
lqs pom stinilib''.racliclb'intzns6uecönguisln
stmlllrucline oliuap ociorlstimis gtP accrrimis.
F^astlkin pgluäib'arqz vacuis locis.A^rastlkur
eriä alia ipccles quipan quc iinäia nastlil gp/
pcllaflinguaeo^^inxiber. Irisillyrica a stkiku/
sine lriscckstis nomcn accepir.'Onl g larinis
srgume vicirur. Ins cx stos c?colo:is varieran
cunclc arcst c^lcste lmircr.Illyrica aür vicii-qn il>
lynä plurima 7 violmrllstmae. specics e^ kolvs
glaüioli stniilib^raüicc aromanca oüoris boni.
Acop folüs iristis stüb' raüicrb'' accrnmi oüo/
ns-ß löcückWrcr qö 7 aromanca c.lVm folljs
pastinacc ststb^.Larstamomü b^rbä quä vulgus
nasturgü vocar. Squinü nreli'qv i eupbrarc na>
iclrurch qv i arabia stlluü mulnsto^ purpureum
rmuc»oäo:isrcsci-cümanu cösricaf.gustu mul/
rü inceüir linguä arcgmorstet. Duius llos lqui/
noanros vicir. Anros cm grcce stos nücupzrur.
Tblinst ajpellsrü cx stos cr'' ostore rcfcrc.de quo
Täirgllius: l^cstolcntP rbimo fragräriamclla.
Lpirbimü grxcum nomc qö larinc vicir stos rki/
mi.^)ä stos gi 9.crl,ünü vocastEst aür stos rim/
brcstmilis. Eaiüc" e quc larini amaracst vocär.
Lm*nols vsüAIirgili^cng ast venere icstrcs air:
TIbi mcllisainarac^illü ^lonb'' 7 vulci aspiras
aplccrik vmbra. Äpra e am bcc b^rba vngucns.
^Instc 7 nomm rraxir amaracus a puero cuins-ir
rcgis-qui časti lapsus vü fcrrcr vngumra nouü 7
graristlmü ex cöfustonc ostore crcauir.Iac^nrb'
lacrbs e Kades store purpurcü.Ararir aür nome
a pucro quoää nobili-q in salril/ inr purpurcos
storcs rcplus e inr'fcc?>vcstir<Vnome kcrbc puc>
rilisstlncriscasus.Lstaür rastice? storevoiuiü,
miliSMucros a pubcrrarc rmnes.Füarcistus bss
ba fabuloseimposttü nome Kader a quosta puc/
ro.cur' mcbra in küc store rransterüc ql nomcn
narcistrin gMcllariöc custostir.7 vccns pulcbrnu/
vinis in canstorc rcriner foliorum.1^ osa a spccie
storiš nücupara-cx rurilanri colore rubcar. Lilia
lacrci storiš kcrba.vnste 7 nücupara qst liolia cm*
vü csnsto: str m folsts-aurrrn ipccics inruscstul/
ger.^Oiola Mer vim oäoris nome acccpn.Dul*
gcncrasürlna>purpurcö.albü-mcIlinü.Äckanc
l,crba cgypria lcmp lronstms spinis plena stcn>
bili virgulru. In cuius lmirarioc arrc vcstis or/
narqucaclaanrlna vicirur.7aliracksnris vicra»
Dcstcra vicra cp arboribus rcpraäo aälxrcar.Oc
qua'Nlrgüius.Inr vicmccs'bxstcrs nbi serpcre

' o ^loasvznvz
uc-Ipccicsc^sck
"-"ica olioris bor
^b^accmun oL
uncac.Mcufch
-'I'crbäquävulA
ii'qvicupbrarcv
purpuW
cösncal.ßuIiunÄ
cr. DmusßtVh«!/
'^c Hos nÜHM.
o^oxrcfcn.dr^
uuo lragränanM
lanncomrstosA
afLilaurstos«
mi amaracü vom
Ix'cncrcrcscresM
>-.1^ i vulciaipm
xclx^bavngM
UUsapucrocuiÄi
savngncnranoM!
:< crcauic.^ni
cu.'^ranr amn«
bln^inrpurpM
k»nomcbcrdcß
„^c-^o:cvck!'
-imcs.-^rcM
^baaqusiiii^
^ns'cwc.q"^
ivcaisp'ilcb"

NXllsUl^

>r:K

7^

. .^üccrnU

xvn

lauros. Nly beclcra aiur vocara»cxbeäis sup lac^
abüciänä i csta s vcrcrtb' prcbcar. IkIcilcrc frigi/
vs rrs inck'ccs ssm pbistcos.MZä anripbarmacon
cbricrar c st qs por' bcäera coronck.Lllebo^ nic-
morär grcci circa cllcbo^ qucnäa stuuru plurinin
glgnl arqz iäc agrscis aMcllari.Ihüc romani alio
noic vcrgr^ vicur* ,p co cx sgpru mere i lanirare re
vucirDuolür argna-albu 7nigrü.Dac gürpc/
ririloquükcscam cisc7 glimoniä corurnicu-eo cx
narurali qäa rcmpcramero lui corpis vim pabuli
noccnris cuiranr. Lreni st röne mesticincplcrüP
acl salubriearc bunrani qzcoPis rcmpcrak cui vi/
vcf esse cörrariü-quanro magis^ricrarc narurc
aci cibü Mcir qö mcäicinali manu cöucrriruraä
salutc.Acone porrus eil birlaynis q pucnru ma>
lo^ granrinü vjcx asteo cclcbris e ur no^ias lacr/
bas aconiras ilbnc noicmus.^ä roxica vcnena
ex eo vicra q> ex arbo:ib"raxcis cxprimank'maxi/
mcapuci canrabria.Lupborbiii victn q»cr"sucus
oculox gcuarvilu.Lniusvrs ranracst urvnris
carnib'' supacliccra cir^coqui cöpcllar.F^sicirur
in mulris locis-scst plurima i maurirania. Laser
bcrba nastir in mörc oscobagivbi 7 ganges stu/
uius orir-cuius sucus vicr'priuü lastr-qinmanar
in moäü lacris. deinäeviuvcrumte lzsernoiam
cst. Doc r a quibustZa opili cyrenaicu gspellarur
qm 7 apucl cyrengs nzscik.Aloe bcrba amanO
stmi sucus.-Danace bcrba fragräris ocloris.ryrso
fcrulc stmilis.cx quo.pstuir sucus qm opopanacis
vicir-ciocc' 7 pinguis-oäore grguis 7 amarissi/
mus.iöalbanüegenus pigmcinialbi crclccns i
mörcamomo sync.alias sucus cst fcrulc. lbicrc/
us cst mons crcrsex q vicramü bcrba nomcn ac/
ccpir-spr qua apuä TIirgiliü ccrua vulncrara lab
rus pagrar.L^anrccni porerix c vicramn nrfcrrü
a corpe cxpcllar.sggirras crcuriar-vn 7 cs'pabu/

- lo ferspercustesagirrascorpi inbcrcnrcs erjcrür.
Italic qcia larinoL polcgiü marris vicurspf belli
rcla crcutrecia.iDZärggors vicra cx babcar ma
la suauc olcnria l magnirüäme mali mariam.vki
7cä larinimalu rcrrc vocär. Dac poccc anrk:o>
pomo:pbcos appcllar-cx babcar raciiccm forma
i)ois ümrlarc. Anrbropos cni grcce lannc vicik
bomo.Lm* correxvino mixr'all bibcnäuvarur
bis qili co:p" Wtcurä sccanöuni cli ur soporari
volorem nö scnnaur.I^u^ spccics sunr vus.

mina folijs lacmcc iimilil/ mala gcncras i srkirü/
vinc p:uno:ii. llDasculus ^o folijs bcrclimillb*
löapaucr bcrba somnifcraDc qua Airgilius r
Lcrbeo psula papaucra lomno.Sopore em lan^
gucnrib' fgcir.Lius alia evsuglrs.alia agrcllis.
ex q lluir sucus qumi opion vocanr.Lolocinn'äa
cucurbira agrcstis? vcbcmcnk amaraquc sikircr
ur cucurbira ilagclla p rra rcnäirDicra aürcolo/
cinrula q> sr frucru rotunäo arctz folrjs ur cucu--
mis vsualis.Leraurca grsci vocär qm a cbirone
cenrauro serk rcpra. Eailcm 7 limnisros q: locis
iiumcccis nascit.Lgile 7 fcl rerrcM'gniarimck/

88

nc viciu. Glycrr^a grcce cxco vicra ex Sulce ra/
Vice babcar. rk-a r- cm grsci vulce vicür.Eaäe
aciipsosq: silicni/ sirim seäar.drzcönrca vocara
cx basta cs' vsria str l moilü colubn ükiruciinecN
vAconis imircr. ucl <x eam bcrba vipcrs rimear.
Lbclilionia iäco vicifucl cp aelucnru birliclinü
vulcrcrüpcrcmclcp pullis birüöinü 6 oculi aule/
ranrma.rcsco^ilbsex bacbcrba mcilcri vicüf.
Deliorropiü nomc acccpir pmo cx Muo solsti/
cio storcgr.ucl <x iölis morib^folia circüacra con»
ucrraEncle 7 a larinis soliequia niicupak. MZ
7 solcorimrc storcs suos gpir-irc fcro clauclir cum
fol occubucnr.Ipla e qua larmi incubü stluaricu
vocär.!ls§c 7 vcrrucana cp exringuar verrucas-ex
aqua porgra.ucl l caraplasmarc postra abstergar.
^cnrapbilon anumcro folioy vicra. (iln 7 eam
laeini qnq; foliu vocär.berba acleo nrücla ur PU/
rificariöi 7 rcmplis göbibcn g gcnlib"so!lra ccr.
Isopus bsrba purgaäis pulmonib^apra.TZu 7 i
vcrcri restamero p ilöpi falcicülos gspgcbar agni
länguine q müäari volebär.^zsciki pcrris las/-
rms saro raäicib'.lxcubgi bariistue reuponri^
cu-illust q6 rräsvgnubiü in solo barbgrico.istuä
qö circa portticü colligiknominarü cst.'l^cu aüc
raäir vicir. lxcubarbax Z qsrraäix barbarica.
^cupöricü qst raäix pörica. I^^olciamosa grs/
cis a larinis lisrba calicularis vicirur.cx caliculi
eius in figura canraro^ nalcak-ur cst mali punici
quop o:a lerrara für babcnres inrrinscc" scniina
papaucrisimüia.l^sc bsrba isana vocak.q: vsus
eins periculolüs cst.Limiqg st bibskucl cciaf-msa/
nian. fcir-ucl fomni imagine rorpiclä. I^äc vul/
gusmilunincirS vicü-sprcrq, alienanone mcris
in ilucir. Saxifraga vocara cx semen eius perras
in vcstca frangar arctzcömmuar. Gmriana no^
men lupstr7 mcäici mcmo:anr»ob inumrorc ra/
vicibus anstolocisstmilibus. Mascikstibalpi/
bus galacix grB astc. Sarurcia cali«ja7p:opc
ignita.Tlncicilll7nomemtlini crcciürq- p:onos
facir m vcncrcm.Sar>rion vicra a saryris Wrer
inccnbiuni libiäinis-quä vulgus stincum vocar.
vmcrc mi sulcirar.Lastc7 o:cl,is cx raclixcius l
moän rcsticulox-str qs grcci äs^sro vocanr. Ire
7lcpo:ina« proprer quoci caule mollcm emirrar.
Tlrrica vocara-qr racrns eius corp'söurar. Est
cnim igncc oio nawrc.-r racru punr.vncic 7 p:u>
rigincm fgcir.7 vrilis valcle aä länguincm stan/
gnääu.Nrrcmista bcrba viancggcnrilibuscon
lccrara cst.vnäe? nncupara.Grccc cni viana ar/
remis vicirur. Lst ar apra mcckcis 7 poru stipra
aufcrr volore coräis.Lamimclos bcrba grcce vi
cra-cx mali mariani ostore babcar strqz brcuis rer,
rcqz vicina. Lamiärios a grccis aWcllara q> str
brcuis 7 per rcrrä strara 7 minura folijs paruisti/
mis cDson PZ mcclicus stiir-a qno pconia bcrba
pbibcr inucnra-ur l^>omcr^ vicir.Wac qclä glc^
stöcm vocär.cx vulcis saporis strmel pcnrerobi/
nam a numero granorümcl ur slij vacr^lokam a

Arber

vigkrox kkimäine.^ascifinkrlulS.Vogloüos a
grccis vicra co - folia alpcrrima aä moäu lingnc
douis babcar. Oux mim in moän ob käpicnriä
nurricnää vrno infu.icicnäa a vercrib*mcmoAk.
Löuiuij B ila rirare pobere fcrf.p olcrc criä fu/
mit. AmogloÜos iä c agni lingua«qu§s roma/
nis plancago vicik-cp piärs er^ciro acibcrcar rcrr§
Dac mvlnp olcrc vckcüf.Erpillos quc apuä nos
fcrpillus vocak.p co cx raäiccs cr'longc fcrpianr.
Eacke 7 marris anlmola-^rcx menlirua mouc/
sr.Aristolocia vicif cp mulierib^fcris opri, na fir.

üipfM poki parni matrice bcncficro vzpo/
ris cxpurgarWu?bcrbc gencra luk vsoqni vna
sristolocra rorücla vicik^f cx rorüää rsäicc ba>
dcar.Alrcra aristolocia longa.q: longa raäiccin
babcr cum ramis 7 folijs longiorib^. d-uam cnä
i vacrylin vocanr cx ürraciicc robo:c vigirali-r
longa. Lrigonon agrscisvicikcxvcrepnmo 5c>
ncfcar.Dln 7 eam lanni bcrba fmcnonc vocanr.
-^ascik p maccnas. löüllios vicra E lcmc simile
pulicis babcar.IInclc cä lan'ni bcrbä pubcare vo
canr. L>craborgnc iäco a grxci's boc nomeacce^
pir-cp rcmcckrjs ac ligammns bominü 7 purifica,
rionib^ läccräorü a genrilil/apra.pbarek.'Lln 7
eam ponnficcs kagmcn aspcllabänqli käncimen«
bcc7 vcrbma.qrpura.pficir fnbolicis frbibaf.
^aliur' bcrba aspcrrima 7 fpinoka-pungks 7 rc>
rines»vulncräsaMopinquanrenr übi-r aäunco
vcnreconrpI>encIcs.Srrurios>qus qckä berbam
lananä vocär.co cp plsricg lana ex ca lauer, atzg,
fciki locrsculris« Limicia Wfültmäinecimicis«
IInöe-r ca grscicorione vocaucmr.F^glcikilo/'
cis asperis arcy iculns.M>arubiü-qv grccip:a^
frü vicür-vocamWrcramariruckinc.ak^alcirur in
campis.lDollcgiü apucl inäos pipep:eciof?e.ba/
bcr am virmre rnianricä«calcfacir7 oeäucir exre/
nuar? purgar? vigcrik. Abünrbiü grccü nome
cu^pbabil?cst qv i ponri rcgiöc nafcir. vn 7 ab>
linrbiü ponricu noiar. Sinipar^ grccc vic? co cp
ranram in raäicc virmre Iiabcar-nr fxukia camis
gfpcrfaincacabo coaguler.Molipoäion bsrba»
cur*ra äix bifpiäa arcy crinira-ur e polip^cr qvo«
riuarü e urpolipoäion vicerck. Malcir i rencns
pcrrap n-is üue quercub" vicinis. Folios bsrba
s grxcis.a larinis omnimo:biainulns morbis
fubucniar.FZafcik l mönb^7 i vuris locis-ve vna
raäicc mulrss 7 rcnucs fib:cs mirrir seminis plc?
nas«i iumirarc babcs quosää cor^mbos canefcc,
rcs- oäo:e grauis 7 subäulcc fucus cr'aqua cocra
a scrpcnb'pcullos fananfparfa i vomo ucl incekz
oesicrpenres fugar.Scamonca qua lanni scn>
viü vocär bxrba suci plma«quc colligtk üibcaug?
tarackiccDcnicg rcrrä roniäa cauirarc fociiünrü
susposrris aurcocblcisaur nucis folijs cxcipirur
fucus.arqz 1iccar*aufcrnTknir ar sepi^pbabilior
er myfra altz.Dmc conrranusarctzfalsuscrfy/
n'a arqg iuöca. vaucos I)§rba folijs fcm'culi filis
rxrfo bipalmis. Lirocacig vicra <x vcnrrcni cito

vepurger»qua vulg'' co^uprecirociä vocar.Lzp,
pa vicra rp babcar csule ingere p ccrrg vispoürz
Dec bcrbaa gr^is pbilanrropos vocak^q» vclii-
bus boluz inb^canob zfpmrare fui.F^ascikiu/
xra muros.^Lapillumjvcncris vocarüLiue cx cl„
pfos poki alopiciacapillos rccrcanucl^capillo/
rn ikuoM cocrccgr-uelgisir chgulis nlgris lmib'
cü lplmäo:e-qsicapilli.Makak in aquotislocis.
^ubia vicra cxraäirc?ürrubra-vn7colo:zre
lgnaspbibck.Ancufs cu^raäixcömra vigiros
inkicir.Lki cni coloLianguinco.vn eriä picroüv'
sä purpura cfficlcäa vfui e.Lameleon qu^ lgrine
vafcarago vocar co cp vifcü gignar-i q bcrcraucs
qu^Wria volürare velcmäüraä esca.^Licura Kk
q, in r^xfo genicularos noäos bsbcar occulco,
urcsnnaȟc vicikfokla ccca qucocculra e.Dccpo
rui vara inrcrkcir. ^>äc l carccre locrares bibir r
crpirainr.löcrs^ vicir: Sordino que rollir vir,
cicure.^cc vum boib^vcncnü kir<apellascificü
pingues.^rifoliü eqö grcci rrifrllö vocär. cx k
folijs rrinis p fingulas Snoranoes.^floirios qm
larini bxrbäluccrnare vocär« ab co aä lycbi/
nig.psiciar.^aäe? lucubroscx luce p^bear vm>
bn's.1§>ircnon gr^cc vicra cx babcar raäice inccii
viofamarqscoaccruanre.Alrca malus agreklis»
fme nialue visc^ß alrea cx in alrü surgar.7 vikcus
q: glurinosa c.Sngann qö larinc coloA mrcrp/
rak«M cp inlusü colo^r vinü. Vxc akir bxrba ca>
liäa cki.vcäucircriä klcgma 7 mingik.Tinmallü
vocabulü stipfir-cp foliom comam aä raäiü solig
circnacracöuerrar.Dä grcci koleni nran vocär.
mallonem comä»exquo confccrü ckiur rin'malia
viccrcf.lhui? fpecics keprc viucriis locis nakcercs
Srrignosquslanne bcrba kälurans vocaf^prcr
volorc capitis 7 kiomacbi incmäiü miriggr.
Laäcni 7 vua lupina M' feinen cius vux ümilc.
Mlogonos quä lanni b^rbä fanguinariä vocär«
^prq> mülar narib^sanguine moucar.Ambroiiz
qua lanni apiü MuaricS vocär. L>c qua Airgr/
li": Änibrolr^V comcäi vinü vcrricc oäore gkpi-
rancre.Apiago vicra cxilorcs cius apcg maximc
gspenir.'^. osmarinü-qua lanni abckiccm bssbä
ialurarem vocar.mi'foba fenicub für ümilia arcg
gfpcra. 7 rorsrim rerrx.pllrarg. 5Dmra sgrc/
iiisquägrscicalgminri nolinvulgo ncpccgvo/
caucmnr. maioris virrun's 7 vebcmes in calore.
Scniculsris b§rba lublicrmk ob scorpionu vim
repellcnäa.GlaäioluStxfrrfolijsglaäüsimilib''
r^rfo cubirali lloribus purpurcis. Agaricü ra/
vir viris alb?.Alioäilos'quä larini a colo:e al/
bunuvocanScilla cx noccs fir.vequa fupkimo
gerilmvicir-cx ürnrcgraaälimm fufpcnäak oia
mala ingar. Lamipcros a grccis vicra q> rrcaö-
b^rcar.7 oäore pini babeanDäclamncucurbi/
ruiare vocärcx er parrcoäore cucurbire rcfcrar.
Smfjfagria boc e bcrba qnqz vlgiro^.bui^rmc
cömakiicarü« bumorc nimiu caplrls-vcäuclr-gu-'
liu gmam.nalcifiocis gmcms.Splcnos vicra-




MisD"'
slucdM'(

Wlllcnm

sMxäcrc
HMö ir>m
pnäervol»
nisgjpcibr
bucur-Wb
MS.ÄUP«

moL-ickk
roscimmi
cam-qw?
StPZNgNl
NPMgNi
vzrrorrrc

crccl>Mi
V^cmiD
Mnüe.'j

iuii«rnä>>
Sunkimni


»lisbcrbxc
lMgiicilü

ZUWiPii
^'S«?Äco
'^eräE.

"'-^pus
^'biriokötz
vwvi-.^

>lis.r

r?r
:K

^^bcarocch

^'^Acsiiitz
^noqucM^
" ^"pclb-A.
^lilllivocäl.^
^'N'.>fioiuos^
^'^'l^acjl^ch
luccpxbcary

»bcarrMeim
amMz aM
nUurtzK.rvilH

^ccumlnbM
rnngif.LmM
namacirMM
solem nranvoM
Tii eil ur rinM
riis ltXTSNTscciö
KUM rocaiM
ucmeliu nmiK
nciusvr^sml
mguinanäv«
noucak.Ä'M
ir.dcquaW
vcrnccc>äo:cch
) NUS apcs MM
NI ^l'clsccmbßi
Msürsim'liüH
iru.Mmlü^
n vulgo licpa^'
vrl-ciucs
fobleoM'«

„M.ÄS-7"

^ALU»
2-^<
ZW,-'

fplenc auscrar-srue scolopeärios eo cx folla ips?
scolopmäro snimali ünr srmilia.Mzsciri bami?
vis perris. Mcccaule ncc ilo:e nec icmen babcr»
folrg ips? supfccic vinäia sür-subrer rufg7 väno/
sg »iplcnc cui gr/Oolmrs gMilg? cx raclix c? vo/
lubilis ür7 rorüäa.Sroccgs i inlulis iioccaäib'
ngscxt vncle 7 nuncupak'-Lyclaminos grcce vicrg
s quociä qm cyclos vocarus cq pn? virrure I)U/
ius lxrb; mumir.siuccx babcar raäicc rorunclä.
Srccr cni cycla rorunciü vocgr. Lums raclix gue
sucüs ü vmo fucrirgclinix? cbuolos faccr. Mg/
lcirur i srluoüs locis 7 ggreliib^ Ampclos leuce
siue buonra-quä larmi vrre glbä uocarmcl g qli/
rare coloris-uelcx erus raclix cörrirg 7 corpori in/
fricara rmcrio:e7 csnäiöiorecurcin reäilar-Ma
7 sucus baccaru c?lgcvbcrib^srccis reääir.Am/
pclosmclcna»icj eli virisnigrg» eaäectz labrusca»
folia bcäerc srmilia i oibus mgio: ch viris alba,
baccas sumlirloabcs queimarurirare nrgrcscüx.
vncle? voczbulü süpstr. lIiricella-berba g laki/
nis azpellara» cx iicur vins quicquiä.pximn bs/
bucnr appbcciar. Lo:imbrs»qs gnulos aspcllg/
mus.Guprslmon tlore babcr croccü ocuio timi/
lem.vnäe 7 z gr^cisnomc acccpir. Lii girr caule
mollc-folqs coiranclri sunilrb'.Maicii' mxrg mu>
ros ciuirarü.^lonroö»quä larinr vcrbgscum voz
cauc qua? acrerg cli maiculus albrelioub^ folrjs
grctz anguiilo:rbus«alccra lemina tolys larionb'
srqz nigns.^crula vocara g inceiulla. Mgm rllg
vgrro rrgciir eise ferul^ meciullä-qua ojpocjclon
grcci vocanr. Monnullr g fcncncto ferulä vicür.
Daccni puen 7 p«cll§ vgpularesolmr.bu?sucus
galbanü e.^L>apy? occcnqvlgnr 7 cercis e aprm
^ron cm grcci rgnc vicunr.Iunc^ vicirur co cx
iuncris racluab' I-ercar.Scyrp' a quo legeres rc/
gunküncnocio.lbcqua Lnn?rS.uerüc rn icyr/
po solin cx viccre nocium. Lcin.pucrbio. S.ui
lnimic^ c!i eng in K71 po noclü qucrir.^fucus gc/
nus lxrdc c vc qua ringirur vcstis^vrcrg q: nrcn/
rirurallcnü colore.IInclc 7 virgil?: ldtlccrmcn/
ririlana colores.Aiga nalnrur in aqms liärid'.
/IravcniPnonrcn sumpür al>gl§o:cgqucmcl qp
glligcrpcäcs quiacrglsg c- kolqs aquam cx parre
superanrib^.TIlug 7 ryp^acrbc circa konrcs 7 pa -
luäcs stzgnrfq; nascürur.Lr quid' vlua rc! cst gl/
gg mollis.7 quoäamoclo fungus vicra ab vli§i>
nc.li^ypus Ho qucical» aqms m tiar. "Llnclc eng
gntbmoso?7ül>iplaccnriü loominü nuno: ryp^
vicirur. Larix gcuca bcrba 7 vurMmg sparro 6/
mürsDc qua ^lirgrlius: Lr carice pglius gcura.
Spanns frurcx virgosus smc folqs ab alpenra/
re vocarus.Holuniing mun funiü quc ex co smnr
sspcra ümr.Sraincn a üruporius vicrum cx plu/
rimo? ggroruin sir.'Linäcrllucl gr^ci agrclicvo/
caucmnr lic; ois b^rba gramm voccrur ab eo cx
gcrmincrurLicurroburois ligni curis.7 spccies
ab co cx tufirmisslma.Mir g srngutarirarc folg
vicrg. QcniP cx vna vrrgula alrirucilnc cubirali
vnü scilltz folrü KiKnikrcs implicgrg pclur pcnna.

Aucnz p u lrrrcra bcrba c.p b Ho lorüq equi rc/
rinec.Ancna laxrba scnu'nalis scgcri srmilis Hir/
gib*: "Arir cni lini cgpü scgcs: v:ir aucnc peni?
7 ,p cbglgmo aliqrlcs.Ocanigqv poercscmp is^-
lix loliü vicürcx siriurüc 7 ifccriüü.'fcnü Vlcrri cx
co üamnig nurnc'.^os cni tiäma e.^cnü qö c pg/
lcg p c solä Icnbecjü-fcnü qo e lucni p 0 7 c lcn/
dir. ilDampulü oicrn? fgsce kni.Lr vicrus mg/
nipulus cx manuin implcar.

Ocolcnbus Lap.x.

bKusnominarcx lemprbi aliqci orig/
b rur.nä cii alia rcrra scmcl r anno »liquid
crccr.borrusnüch ünc frucruelt. blus
ab slcncio vicrü-cocx p:imn bomines ab olerib*
alcrcnk gnccx frugcs 7 carnes eäcrcr. Am mim
ponris grbo:n 7 olenbus alcbani.srcur animslis
bxrbls.Lgulis cii gcncralircr I,crbg?7 ole? me/
vrus frurcx.qui vulgo ryrsus vicik»cx g rcrra sur/
sum consccncjgr-ex quo vcriugrn cli ur spcciali/
rcr quoäää gcnus olerü caulis viccrcnq: ryrüis
iplrus amplrus ccrcrio olenbus coalclcir icl e crc/
scir.Eltamgcncrglcnomcn. Amniscnr fnircx
caulis vicit.Lauliü aürsur gmcrg qncg-ici cii cu/
manu pöpcianü arcinü sabcllicü.bnicin. Lima
vicir qiicoina.Lii cni liimirgs olcrü uclarborüi
q vigcns vrr? naruralis c.üK»aluL gmus l)§rb§
bormlanc qu^ex parre gr^covocabulo gspcllarur
a -ro l c>u aa.a/xcLM^-oocc!. eo cx mollicncii gluü
solucncliP ngrurä bäbczr. Lu? luco 6 qs se olco
nurco punxcnr-abapibus ncgarfcnri^olia e?
cx oico rrrrg 7 impoürg/i'corpionibuscrcciunrur
guicrrcrorporcm.Mriiinaca vocarg cx raclix c?
prccrpuus pail>,s ür bois.Lst cni oclo^ru iocun/
va<tbo vclccrgbllis.'^cgpa vicrg g rapicncio-iä e
comprci-cnticnclo. Lii aur raclicc amplio: nape*
l'apo:c oulciora folio rmuior.Mgpüs a ümili/
ruciinc rgpc vocarus-nisi cx folrjs lario: 7 raclicis
guilu iubacno: cii.Monunis gurcm aNniras in
vcrlscV incic pcnccöinunis-q: vrrüq; seinen i gl/
rcruur vicissim murzrur. Mgm rapa in glio solo
ur Linilianus gir p bicnnin nrurak i napü i aiio
vo napus rransici rapam. Mapocaulis cx vuo/
bus olenbus compolrm nome babcr. qm'g vum
in sgporenapo sunilismon in raclicc scä in r^rlo
cöiccnclir ur caulis.Sinapis gxpcllar cx folrjs srr
sumiis napisMec ur aucrorcs aiür calräg virru/
re babcr 7 cgcrii ß iiringir vrinä-cruclü in cibo
süprü iionracloo cörrariü-cocrü Ho in olcrciuuar
stomgclau.scnie aür c, ^rrirü cu accro scr-periü vul/
ncra curar. l^gpbanum grccinos raäicc voca/
mus»co cx roms vco:sum mrirur vü rcliqua olc/
rs in summa magis x. lrär. Luius leminc macc/
raro qursqs Inas mai? infcccrir-scrpercs impunc
rracrabir. Srquröem er ipsrus racliceeriam edur
slbescir.Incrbo quoctz venčno obkliir. Macon
rra vcncna raclicesmuces-lupini-cirna apm ruca
prosunt'sccl conrra fururum non cörra acccpmm
vencnn. Uncle 7 gpuä vercrcs anre glias cpulas
bxc solcbanr mcnl'rs apponi.Lgcruca vier» cii

Liber

P abundann'alactis eruberer. 5eu q: lacre num',
enreskminss impler.Dxc -r m vins vmcris vsg
coerccn Lacmca agrekis ek qua sarralia nomi/
namus-eo cx vorkrm eius m modu scrrcck. In/
rubus gr^cum nomcn ek.Er inrubus qp inrus kr
rokrs. Lepavocakqrnö aliud ek nik rmcgpur.
Akalonia nncupara ex vna vrbin palekmc qux
akalon vicif.vndeprius aduecra e.Ällin vicrum
q» olear. "Lllpicum gspeUgru cx allij odore babe/
sr. ^aklos vocari amr s fsselo inkila grccicvbi
nö procul mons olympusek.löoun.cui'ouo ge/
nera für.capirarü7 sccnlc.Lapirarnmgr'^Iccrile
paruulü.Gera apud nos oleris gmus>apud grx,
cos lirrcra ck.Glirum gcnus ölens sgporis cua/
nidi.quak vilis berg. Lucumcrcs cx knrinrcrx
vum amari.qui vulccs naiciperbibenmrk lacre
melliro co^ seme inkmdarur.Lricmbira apopo>
res. Sanepcpo.mclipcpo oeimügr§ca nolasür
7 on'go cop lannisinccrra.Vlus molle arriplex
brakicg.olisarrü. ^akurriü sapo: aspellauinq»
scn'monia sui ngsü rorqucar.^fungi cx aridi ignc
gcccprü cöcipiar.^os enim ignis ck.vnde 7 cscg
vulgo vicik-lx kr fomcs ignis 7 nurrimerü. Ä Kj
vicür kmgos vocaros»ix knr ex cox gcncrc quidä
inrcrcmprorrbvndc 7 vekmen. Lubcra rumo:
rerr^pdir«egP causa nomen illi vcdir.'LIolui ap/
pellan-cx knr volubrlcs 7 rolüdi.Asparag' cx kr
spinofa 7 gspcra.7 krurex cius. ex qua gignirur.
Lapparis s grccis nome süpkkc vider cx babcac
rorüdai iumiraribus scminü capirella.Armora/
«a boc e lapsana. Lapikrü. Laparia.bsci cibo
sumpra komacbii cöforranvcncre rep:i,nir.LIar>
vuus gcnus berbc spinok. ÜIu^ narura mordax
7 lubaukcra ck 7 mollis.fngidus 7 indigcst^ ki/
cus glopicias curgr, Eruca qk vruca cx ignirx
kr virruris.7in cibo sxpe kimpra vcneris inccn/
vrü moucar.l^u^ spccics vue. quaxalrcra viua/
lis-alrera agrekis acnoris virruris-vrractz rame
veneris cömoucns vkim.

kbc odoraris olcribus Lap.xi.

a Aium Vicrum cx ex eo apcpid ck capur
gnciquop rriumpbäriü coeongbar.ÜIcr,
cules aur laanc b^rbä prim^capir» circürulir.-^ä
nuc populil capirc prcfcrcbsrmunc oleakrümunc
apiü.^uius radiccs eKicacir pugnarcörra ink/
viasvcncnorü. Eius gcncris kmr pcrroklcnon.
ipoklcnon 7 olcoklcnon. ^dcrroklcnon vocarü
cx krkmileapio 7 nalcarurin perris inonnbukg
p^rupris-qS nos pcrrapiü vicerc pok'un?.Si/
lenon mr grsccapmvicirunßcksümn ac.pba^
bile maccdonicu guku kraue 7 odorc aromarico.
Ipoklcnon vicrücx kr vurum 7 aukcrü.kOlcok,
lmon cx mollio: lolio 7 caulercnem.Fcnrculü lg/
rini vocsr»^ ei' ryrk icu radicis krc' acuar visii.
cuius vrrrus rradirurur scrpcrcs annuä lcnccr»/
rem cius guku vcponanr.l^oc olusgr^ci mara/
rron vocanr. Ligukrcü g regionc nome acccpir.
^gserrur mi plurimü in ligurra odox gromaci/

co 7 guku gcre.Znclön grxcivrcunr» kueurlarb
nigncsum.bcrba omnib^ cognirg.gcernmc sg-/
ucns.Eo:iandru ex grsco noie kimprü-qv illi co,
rion vocanr.Luius seme in vulci vino vam.pio,
niorcs red dir in vcncrc.k s»p:a modumvcäerig
amenria nurrir.Eanos eriani cxcoriandroinsiq
rradirum ek.'l^ura vicrgq> krferumrMma.Lu/
ius alrera agrekis arctzvinurc gcrio:«scd vrrgP
fcruenriklma comprobawr.ikIgnc vmmis repu/
gnarc mukels vocer-quc vü cü scrperc vimicsuc,
nnr crbo ci^armank.Inuls qua rukici alä vocür«
rgdicc aromarica-odous tumicum leni acrimo/
nia.ilDenra gci^berb^odoriforc.bui'gcners lq.

Incipit liber vecimusocrauus»
debellis Lap.i.

Iktmus belb

inmlir ninus akyno:um

p rex.Ipfc mim knrb' suis

ncquaq»conrcnr^ bumunc
socicraris fcdus irrüpeus
cxcrcir' vucerc»alienaM
kare-libcros populos sm
rrucidarc autsubycere ccpir.vniucrsamq; aksm
vktz ad libyc fines noua lcruimre pdommr. I^inc
ia kudmr orbisi muruo sangumc grakan aber,
na ccdc.G.uarruo: am Kar gmera bcllox.id e iu/
kum-iniukü-ciulle.7 pluscx ciuilc.Iukü bellum
ck qö er pr^dicro gcrir vc rcbus rcpcritis- am p/
puliandox. bokrü causa. Iniuku bcllü ck qö vc
furorcnon vc lcgirims lariouc inicur. ldcquo in
republica Cicero vicir: Illg iniukg bcllg suc qu;
sür knc causa kisccprg.Mä extra vlcilccdr aur x/
pulsgndoP bokm caulä'bcllü iukn gen null» po/
rck.Lrbocide Tullr^paruis rnrcriccris subdi/
virt^ullum bellum mkü babcrivrdck.nik vc/
nunciarummik vicrumik ve reperiris rcb'. Li /
uile bellum ek imcr ciucs o:ra ledirio.7 concirsri
tumulrus.kcur ink sylla 7 marin >q bcllü ciuilc m/
uice m vna gerc gefferür.'Dlusq' ciuilc bcllü evbi
non solü ciues conccrränß 7 cognari» qualc acm
eil inrcr cclare 7 pompciü-qn gcncr 7 soccr inui/
ce vimicaucrür.Eiquidein bac pugnakaicr ca
frarrc vimicauir.7 paf aducrkis klm arma po:/
raurr. Lucan^rIn karrü cecrdcrür p:§migfris.
IrcrLuiccrurrccsa parcris «derer. Gella irsqz
vicük inrcrna cxterna»scruiltg»sociglia. piranca.
Ma pirarica bclla sür sparsa larronü man^p ms/
ris myoparonrb'lcurb^ kigacib'-nö solü nauiö
comcar^-ß eria isulas.puincialltz vakarib".^uos
primü Lneus pompcrus pok mulrä vskanoncm
quam rcrra maricx viu cgci ar-mira cclcrirare cö>
prckir ac kipauir. Sicur aür bellum vocarur qv
conrra lookcs agirur-ira rumulrus qui ciuilife/
viriöecöcirat. FZa ledino e vikenkocium-vicra
cx scorA alp ad alios canr.Alq sktmar vikmüo/
ne animos l'cdirionc vocari^qus grya vialraim

s


SolKc»'
LlBUl'"'

IliuD"
' cttmM

sWlviao
ns.rmm
Msmpu
'Mbs:
, 'ß>:clisvi<
prelialigr
lplninov
qi^iobd
cnävM
bcllosB
cMüvi
cipiiM
vimicE
nbusvic
s«ulrrcs
vcrcrud
rdMa.'
fcöms/

vi
e
vmm'er,
MU.L
«clcrpoli,

üiro 7^

Nräiüs
^>eS.<xA
^ücöscc


xvm

S»


-

f




b


-

larü«cx is qm rriuinplaans vrdcm ingrcc!crcr-rn/
parnromsticio Ironorarck.i^am primüverriu-'
pdo vucicöccstcnsto crcrcirü iuststarc sobrst erar«
lccunsto stnakürcrrio popuist.Erar aür apust ro>
manos mosm mnmpbanresqnastrigisvcbe/

vocam.Auo aurein visscrar vtruP ciccro voccr.
Dorcst enim inquir esse dellst ur rumulrus nö sir.
Rumulrus aür eile stnc dello nö pör.^uist e aur
gliust rumulr^ nistprurbanö rärg ur maio: rimo:
oriakllÄnäceriä vic?rumul?-qst runo: mulr^
L:amo: zur e rumul?ch bellst.^L in dello va/
eariones valenr-in rumulru nö valer. diffcrr aüc
dcllst-pugna.7 p^list.^am dellst vmucrlu vicik«



^*2

^ücno:.s^

VLMr-PUgna.^^^.^trinvcnu vlitu^iiuvu.'»'
''^p<kc vji^> urpunicst. IkSuiusprcs lur pugncmr canncnsts«
u ultist ^^»4 immsts.'^ursst in vns pugng mulra lur p:M.

^Mus^küUU,

»lnrcrrccris ludi
»dmvnict.iilii»
rcpcruis rcb'.ü
Lleckrio.iro«
lnirq dellst auilK
uiq-ennledclliitt'
pognan- q>ulc«
iigmcr: decr»
dae pugn.stM»
siuodlüi
-acim'ir «MM
, «elcrcr.M^

W>:clm vicunk'a premcnsto dostis boKc.^lnste7
prclialignaquld' vua premik. Augna vocara co
ex inirio vlüsfmsterk dello pugms cörcnstcre-ucl
qchmo bellst pugms incipicdär. linste r pugns
criä vuox. eil aliqn 2 sine ferro. A.uarruorgstr in
dello agstr: pugira-stigä-vicroria-par. Kacis vo/
cabulstvisteka pacco sstprst. jdoikcik' astr par ac>
cipik-ftstus p:imü inirur.^cstusc par qucstrink
vimicaresuclastste uela'fccialid'-ist efgccrsto/
ridus vicrü.^deripfos cn! fiedanrhstcrz. stcur p
fcculares dclla.Alq festcra vicra purär a psxa fc?
vc? crustclic occiia-cuk' inors opradak erqa pacc
rcstMcr.TZlrgll^rLr cest, istgcdär festcra porcg.
«festens presinstucix-Gr vicreinstucix qsti vics
öcig. idcrrmpdis Gap.n.

E>nc rcgnstlcculi bm'bcllis qucrirur»
o vicrorqsWagak.^icroria vicra cp vstrst
e vircure astipifcac. ÜIocc miiusgerist:
vim vi expcllcrc. i^am rurpis e volo qucstra vi/
croria.Gcrraame vicroriä est ucl occisto dostig«
uclcrpoliarioucl vrmq;.F)on e am iocüsta vi/
croria quc p imcnfa vcrriincnra cöringir. Lr 6 L
qö laustar Salustr^ ouccs vicroriä i crucro cxcrci/
ru vcporcastc.Hompa vicra e gr«a stgnificariöe
cnrö -roö iroaLirsvotzOt I) c publice ostcnran.
sd:cccäir am vicroriä pompgm.iöco cx iruris aä
la ccrramen pmü cvicroris vorn.^roplacü vicrü
aarö v»S vporms. iä egcöucrüöcdoliis7 fu/>
§a. a^)ä ab co q> doste qs fugastcr merebak rro^
pdcü.lx occiäistcr rriumpdmqvicc^cst äarä ins
vsslaru.L»eiä c ab exulrariöe.'Dlcn§emvicro:ix
triüpdus vebek/cmiplenc rropdcüq: nöciü plc/
nä est cöstcurus vicro:iä.F)ö cni odrinuir ß fu^
squir excrcini.I^sc rn noia strip rorcs cöfunöür.

renk ex illo ex ioliri stnr ^o:es vuccs doc dabiru
della inire. Sluicuneg aure in conllicruvicistcr.
palma aurea coronrbarur-qma palma stimulos
daber.^ui ^o fineconsticru sugicnre pstrasscr-
laurcaeo q> dccardo: imc fpinis e.^)äP r pur/
purcam 7 palmam rogam rriumpdanrcs inöucz
banr.7 stipione cmn stcprro in manu gcrebär«sä
imirzrionc vicrorie stipionis.licza stipio dacul*
str quo doics innirunr. vnele 7 ille prün' cornclr^
stipio aspcllar' e.q: r foro parer ei' c^cus innrxus
eoambulabar.Sup stipione aur aqmla supst/
vebar ob iäiciii cp p vicroriä qrust acl supnä ma/
gnimcliiie acceöerer.In öe 7 colore ru5o plinicx
banrur quastimirarcnrur viuini rgnrs estrgimr.
G.v ^o a cgrnifice cöringcdäk.iö crar rnclicio uc
aclranrü sastigiü euccri« mcäiocriraris dumans
cömoncrmk.iduobus aür gencribus veicccrcrci/
rus-aurinrcrninone aut vii'perstone. Salust^:
Dostes inquir opprctl'i-aur oilapst 5o:cnr. Sic 7
vrnicglIirgilius. Dnrcrnirionc-ur fubmcri'afqz
obrne puspes. dispstonc-ucagc 7 viststc corpox
ra ponro. Spolia dostiü presta manudi^-exn/'
uic parrcs.idr^sta a prxstasto vocara. LDanubi^
cocx mamb' vcrrabunc.^ 7 crumc ad cxcnusto
viere: q: cruunk. ,jAc7 parrcs-a pari viuifione-,p
pstna? qualirare7 lgdox iusta vcciHonc» Spo/
lia aurcin a pallrjs c^nast expallia vicris enim ve,
rralmnrur.

ldestgnis ^ap.in.

Igna bellop vrcücur ex ex dis exercir^
pugnästi7 vicrorixrcceprui sccipir syni/
dolu. )tzam aur p voce rude aur p iym/

dobim astinonerur cxcrcims legionü.^örineipa/
lia stgna aqlc-vra concs 7 püc.Aqmle istco ex ca/
vem auis iouis in armis aufpicio tncric.F^ä vil
istem iouis astucrstis riranas .pstcistererur- gqui/
lam ei in aufpicio asparmstc fcrunr quä ille.p m/
vicio vicrorie acccprä rurels sti§ auspicar^cam le/
gionifignu vcstir quo fgcrume urveinceps mi¬
lim stgnis cömirrcrcmr.iLu^ lucan^mcminir vi/
ccns: Signa parcs aquilgs7 pila minäria pilis.
idraconü ligna abapollinemorrcpdironis str/
pmris incdoarg fm.ldcbinc g grecis 7 romams i
dello gestariccpcrunr.ldilam in ügno cöstiruiste
fcrmr gugustus,Mrer nsrioncs stbi in cücro orde
fubiccrgs ur magis figura orbis ostmstcrcr. TIe,
xillü 7 ipsti stgnü bellicü rracrü-noincn badens a
veli viminurionc qua st vclillü. Sud romulo aur
fasticulosfcni.pvcxillis milircs liabucwr. IlSinc
rmanipuli aMllank.Ä^anrpulos enim vrcimus
fastes stni q> manum implcanr.L^cra stgna vl>
ucrsts prclaraagminibus km mibrarem coniuc/
rustinmi cxistunr-p quc exercirus pmirrionc pr^/
liorum agnostirur.

debuccinis Lap.im.

IIccing est qua stgnu varur i dollc-vicra
s voce quast vocina.a^ain pagani agrc/
stestst ast omnevsum duccina ast cöpccs

'7^

'M

M l

LA i

- Aliust em in cornid^aliust in mestia-aliust«ex/
rrcma acie genrur. Scllü igik e rocii pugna vni*
vici.p:cb'ü pars pugnce.Gellst anrea vucllü vo/
canncocp vuefstr parrcs vimicanrist-uclcp altern
fgciar vicrore-alrerü vierst.^bostca verracm lirrc/
ta v.7 murara v in d.oicrst cli dcllü.Nlq p ann/

llllllö!)fü -/ pdrastnpurärbellstqistrdor-iäü.vnstcestilluä:

Ulj, «Ernsta dclla.cstbellstconrrastrpMnium.

'^-cnim stM "
'?a'nrrn^du^
l>»'ststus im>^ ,»
oucerc-Mnz.^.

derospopulosi
vnwcrs.uuqzah
nirc;xloinuir.hl
">nc grMn M
mcradeldrÄii^
ciuile.^MbcUm
«usreptlmsMy/
lullst lM'icst
>c immr. dcqm«
mulla t>ella stiiq'
navlelsteckaur'

Liber



girrs velono: fir.Kugio a pungeüo r rraM^
vo vocsr.Lid mi glaä? paruus -r bis acu? Ime,
n aüb?i cns.Iüe7 clunsbulü vicrü»cxrcligckg<j
clunem-Lclildoniac^glack^-ferm e larü cui'vuplex
mučno ac bifurc' i moclü csuü^birüüinc? formg/
rur.vnctc r ccliüonig? vrcik. Sica a fccsclo vicr-
cid.Lid eni glacii' brems quo msxiine vrunk ciui
apucl iralos larrocmia cxcrcer« sqr tičanj v,ai
iünr.Trgnquülin^sure vicrr-vücuiufüa glzäig/
roris »n luctücmM glaä?mrua?fuitscl-cxzae
rccra.pcurrirvn^aämm corrigcncki-rumPg pu/
gnanrcrnfue.iica pugnabo-incic ücxnome vgm
cid.Sccurcs ügns für-quc anre cöluics fcrcbgnr.
ne sur vfum pclcrec bclü-am vacanrcs ocio gspo
cm amirrcrmr glsüio?.Sluas i bispaniab vßi
fngnco?. L vcriuanonc fmnciicas vocanr.

L>c aidis Lap.vn.

Ara cld con? cii fcrro.cuius viminunuL
facrr gidlle.F^omc sur aids sb sidu sum/

s cM'

BM'lcsl

muclMcii

^maisE

!

Ui

x Kv
mr

qipbsmra
Ls.'itiprG
reire.Äagii
siusbMck

voran Fa
blioibccali
vrMIigi
spccieDolc
cipiamsen
Monoic
mEosac
aico-xa^
SPibusm

rii

s i6

lis
Eblbzlcgr,
Ei-abcnii

dcksqGs
lcliiiäov^
>"rcr 1^

/gspiss^

per

. ^li i,
"»M?

couscabauf.,sprte Z boc sgreidibus 6gnum fuir«
L>c quo 'Diopercius rGuccina cogebsr prifcos acl
grma quirlrcs.Du?clangc>: bnccinü oicif. Tu/
bam rxrrbeni primü iumemr.vnüc Virgilius:
Tyrrbenufqztub?mugircp?rbcrs clägor. Däc
mim a ryrrixnis prxüonibus cxcogirsrä vicunr«
cu vitzü circa mzi-irimasoAS nö facile sü quäcg
preci? occaüonc voce sur buccinscöuocarck ven/
ro plcrüP oblircpecc. Dinc poldca bcllicis ccrra /
minib' acibrbirs e.aü vmucianüs iigns bellorü«
m vbi cxsuüiri prcco p:?rumulru nö porcrsr.fc»
ni? mb? clägeris grtingerer.Lmbs aür oicra-qü
rofanci äd caua.Icc mba qü nbia. Zur ruba aür
« buccina vercrcs vifccrncbsr.FHam buccina in,
lönans follicimäine sä bclla oenüciabar.Tlirgi/
liusrQus buccina ügnü vira vcclir. Tuba auce
p:?liü inälcsbär.ur Ar mba rerribili fonimTu?
fonirus varius e. F^aininrerüü csnuururbel/
la cömirrsnmnrcrüum ur infcquank cos qui 5u/
giunr inrcräü rcccpmi.Mam rcccprus vicir quo
^cxcrcirus rccipir. vncic-r fignsrcccprui cancrc
vicunr. Tlsidrca für cornua qu? connocäüi csuiä
cranrfacra.7 a calsnüo claidica viccbanf. L>c qb"
Tiirgil?:LlalficsiZP lonanr.Apucl anmxonss
aurnö ruba iicuca rcgil/.ieü a regina üidro vo/
csbarur fxmmsmm excrcirus.

idcarmis Lap.v.
k^ma gmeralirer oiuzrcm mldrummra

a funr.vnüc 7 vbi reponüf-armana vicra

sür.Ire arma r rclg oiuz gmcm.ß armz
sunrquib' ipsi wcmur.rcla qu? anirrim^ a^am
srma vuplicia-iä cld quib^ pcurun-ucl quib^ regi/
mur.Ärma aürzpric oicra iünr- cocx srmos rc/
xunr.^am arma ucl sb armis vicuncnü cid bu/
mcriS'ur lsms binc slds per srmos scra rremir*
ucl craro rou 0s-^oc» icicids marrc.

idcglaüijs Tap.vi.

Lsäius gmcrslircr oicic cnüs in prclio.

§ ß miis fcrrü rmglaüius «d'S rorus.söro>

priesüraspellgf glsä? cx gulam yiuiälr»
iä cldccmice fccar. Ää boc mim primü efzcrus.
F^a ccraa mcbrafccurib^ magis ceclürurcollum
glaäio rin.Acies aür glaäp sb scuminc vicrs e.
Lgpu?vocstmcl q: capur e gUüu'Ucl q: ibicapic
nr rcncar.FN alibi scics fern nö ünir. iDucro
norm glaüq eß 2 cuiuidiber rcli acumcn.vicrus a
longicuÄ'ne. a^am macron gr?ci longü vicunr.
binc r macb?r?. LDacl^ra sure c glsckus long*
cxvna parrc gcums.^rsmca <i>o glsüi'cx vrrgitz
psrrcacurus quä vulgo ipsrsm vocsnr.^framea
aür vicra q: fernes cid.aAam ücur ferrsmenrü-üc
framca vicik-ac proincic omnis glaü? rompl,ca.
Spars a palddöc vmr gr?co verbo-qm parin grc/
ccvicimr pan'.vnäc^ pario: r parirvrcm?« Alq
fparälarincaurumanr vicrä co cx fpaciofg ür-ici e
lara >r anipla. Llnäc-r sparula i pecorib*. Semi/
ipsktü glaä? c s mcüia longimclinc fpar?gspcllg/
rusmö uc impruücs vulg^vlcir« ünc fpaclo,oü lä/

a

/. pür.vnüc -r alduna. Torus fcrrü nö Hz/
bcr-ß rm cufpiüeacura cid. Tllngil?: >fmraraiH
rruücs 1 acura cufpiücconros. Ton?aür ijü cs,
nirus.Tid enim coni? acura rorüüiras.Trucks
anliccs lur-cü limaro scrro.quc grcci aplutdria vi
cür. Truäcs aür vicüf ab co cx iruciunr-r vcrru/
vunr.Tl.rgil? r^crrsrafctzlruücs.Tlmgbulz vi/
craqüvmamibabilis.Lrcipis qrvmiere cxci/
piür-qü exciprabilis.Txcipiür mim apros cxpc/
crar tulciplürctz lconesnnrrar vrsos-iir rm ürmz
manus.Tancca c glda ammrü babms in meäio.
L>icra aür läcea cx?qua lsnccici e?qligmcropon>
vcrgra vibrar. Ammrü vinculü e raculo? aldM
qö mccins aidis aprak. Er inücammrü.quimc/
via aida rcligak ur iacuüf.Tlaua c qlis fuir bcn
culis-vicra cx ürclauis fcrrcrs inuice religacs.? c
cubiro icmis iäcra i lö§iruöme.ÜA?c -r carcig qui
8So:ar?cgia vicir. Lid cnl gcn'gallici reli cx mg/
rcria ch maxrmelmra>qu?iacm nö qüe löge,Wer
graurrsre cuolar-tz q pucnir vi nrmra pftingu-cx
üabsrrificc mircak-mrsü rcckraü cü qui miiir.
ÜSu? mcnnnir 'Oirgil?viccns: Tcuwnico nm
solm rorqucrc carcias.Tin 1 cos bripsni-r ggl>
li rcuronos vocanr.Lalarica e rclli ingcns ro:no
factü lisbcs ferrü cubimlex rorüänare vcplübo
in mocüi fpb?rc in ipfa fümirgrc.vicif criä 7 igni
babcreaisixum. ÜAoc aür rclo pugnsr vc mm?
cjs falas vici maniieidü cii.Juumalis: Tondulis
gnrc falas velpbinorüP 7 colünas. A talis igii
vicra c falarica-Iicur s muro muralis. Sanels/
laricä Lučan' vicir neruis mirri rorrilit?? quo
va mscbmsmr nüc vrbrars falarica nciuis.Tim
gil?li>o air mrnü manukalanca isculailc.'söila iui
arma iaculo? srctzrclo? s rorqueüo ucl murren/
vo vocara.idcqb'lucgn^: Signa parcsqz acjusr
prla minäria prlrs.Lu?üngulsrc pilü ylci^Lem
vocackm gi?cs cr^mologiä oirb -rol) Eootlv
qulcquiä longcrsci pör-CEabufrue vicarrgis/
vwsmr cid rliuckAr nö boc rclvm mca g»oü vr

^"-A>
^7-«-.
'LL

LL>
""-^U
"'^"lcsocisz

^-»p.vu.

^lUSVIMIiH
^«-'luoscn-um!
"s'viil''.' farzi-
'. ^.onr^aür.H
^cnickras/Ln

rcgrecrLpMsv
cx lnräunnm
»lcs.'Omgbchr
>pu qrvcmäcPi
ÜlMkM^WM
lv:sc»o-l!niiilW
lübrl'cnsmM
uärc^liamm^
,ulüc'uculo^M
näcatticnm.qui«
^e'cllisilttlK
nnutccicktzNL.!
ic.^?ec?calMs
en galbeikckcr»
mnö qäclöW
vtMinuMil
rcänaücü qui«ä
,ciis:^culoRMi
^eos lchMji
^clckunsMv
7s0!^>ulc-cH

clopuvw>l^"
§uuciuks:L»
omur^.V^

^ssü",r>a
A7>

XVIll

vcrrcra verstr. löroprie aür rclü a lögiruäine vi>
cik. ^näc 7 inustela vicmir cx lögio: str ch mus.
Llufpis astllc amcnrarn a ccfpirevicra» qö e vir/
gulmm.lIirgilius: Lr pastorale prcstxa cufpiäe
mrr^fü. Droprie aürcufpis Postens: pars aste c.

defggirtis aLap.vni.

Agirrg a lagaci iacru'iä e vcloci icmvo
s cara.O>:imls cni fcrmr quast auisur cc/
lcrircr inors pcurraracl boiemW-s pri/
mü crcrcusts vH lunr. A.uib* penn§ iäco ur vixi/
mus ggglunnanf ur leues stur 7 puoler stukaros.
Spicula stim sggirr^ ucl lzncc§ brcucs-ab lpicax,
fpccic uücupars.Ecorpio c fggirra vmcnara ar/
cu ucl rormcnris cxcuffa.A.uevum aä bomincm
vcnenl»virus quostgir infunäir.vnäe? storpio
nomcu acccpir.

depbgrcrris ^ap.ix.

ÜSarcrra fggirram rlicca-a strenäo iacu/
p la vicra: stcur 7 pbcrcrrü vbi stin* vcstr/

rur.qusiäeo erymologia cömune babec
q: pbarcrra msrrem« pbcrcrrü morruum porrar.
Loriri propricstirarciiü rbcc^lic fggirrarü pbg/
rcrrc.IIagina gspellgr cs ex in eg mucro ucl glg/
vius baiulek. 'Z^becg ab co <x aliquiä rcccprü rc>
gzr.c.licrcra p g.poüra. Älq grcco noie rbecam
vocari asscrür cx ibi rcponamr aliquict.Incic bi/
bliorbccalibroyrcposrrio vicirur.doloncs funk
vagine ligncc-inrcr quas larer pugio stib baculi
fpccieDoloncs aüra volo vrcrifürcp fglläc? ve/
cipignr ferro cü fpecie prcsträc ligni.I^os vulgus
grcco noic oxos vocanr-iä cst acuros.'On 7 apucl
meäicos acurus morbus oxca vocgr. Arcus vo/
cac co cx arccar aclucrlärm. Inäc? grccs vicunk
s quibus arccncbostcs. Irem grcus ob fpccicm»
^lrnrcuruariarcius.

Oefunciis Lap.x.

IInäa vicrz cocxcrea stmäank' lgpiäcs
f icl cst cmirranr.Da^ vstis pmü rinsti/
lis qusbalearcs vicük inucn? e.Arrgi/
lius;bglearis verbergkunäc. Galistagen"ro:/
,neri»abcmirrcncio iacula vicrg.Galicnim grcce
mirrcrc yicirur.^orquck enim vcrbcrc ncruoL?
magna viiacir aurastas aurszxg.Inäc? funäi/
balus quaü funäcns r cmrcrms.^örra balistam
rcstucio valer.Series cni fir grmox vmbonrbus
inrcr st colligzris.

dcariecc Lap.xi.

^icri nome lpecies ocelir-cocx cum im-'
a peru iinpingir nmrii in mociü ancrn pu->
gnaciü. Tlalicstmim acnoelostarboris
capur ferro vestrrur» egP tulpeia funib' mulro?
manu aä murü impcllirur.vcinäc rerrorstnrr vu--
cranmpcru inaiorc vcstinarur.stcP icrid^ crcbris
concussmn mun larus ccclir.cguaruiiiB irrumpir
ac fcncstram fgcir.^onrra impulsti aricrts remc,
vium est-iaccus palcis plcnus^r in eumlocum vi/
missus quo aries pcurir. Laxo enim fgccomin 6/
nuicrus anerlsülrAs nrollirurDuriora eni mob

9)
lioribus fgcilius ceäunk. Murci für crgres corio
cmäo inrerreque in opc fgcicncio bosti obljciun'
rur.^k^ul'culus cuniculo frmilis fir quo mur^perz
foclirur-erquo 7 aMellac-quaii murustulus.

Occhpcis Lgp.xn.

typens est stum maius-vicms ab co cx
c cstpcr iäcst c^ler corpus- periculksttz iub/

vucar. aaro roe/ !</X?7r7-slv.VMoürus
cm stra vcfenfionc ab astis7 igculis corp^inunir.
Llypeus aücpcckrü cst-sturü cquirir.Scurii ap/
pellgrum co ex a stercurigr rclox icrü.^c cni rc/
lisreststgrur-clype' anrcfcrrur.Ämbo sturi pgrs
incclia clf.qugsrvmbilic^. Ancilevocarur stumm
b:cuc7 rorunclü. L-cquo Tlirgil^rLcuaqzaiicl/
le gcrcbar. Er ancilc vicm ab ancifronc cx lirab
ok parrevcluriancrlu ac rorunclü. jDmöi^rJäcg
annle vocanc ab oi pgrre recilu. S.ugcg norcs
ocubs angulus oinnis abcst.^clrg stum b:cuil>
frmü i mcM lunx mÄic.rLuius mcminir liber rr>
gü: ^fccir rcx fglomö vuccrg sturg ve guro puro.?
rrcccmas pclras ex auro,pbaro. Lcrra stum lo/
reum stne ligno-quo vrunc ast i? mauri. i)c quo
pocrg. Lxua cerrg regir.Kzrmg lmia arma quast
paruus clypcns. idicit aür? restuäo stum. gHam
i mociü rclbiclinis str cl^pcus.Lst? rcstucio stu/
ro:ü cöncxio curuara i rcliuclinis moäü. -^gP i
armorü gencrib^milires eria ab animalib'nomi/
na funrunr ur arics.Er Balustius;in moäü in>
quir bcrirrj mrliraris.

tdeloricis Lap.xi».

drica vocafco cx loris carcar. folis cni
l circulis strreis cörcxra est. Squaina est
lorica strrcg cr laminis strreis aur crcis
concarmara» in moäum iquamc pistis.7 ex iplo
fplencio:efqugmg^?fnniliruäinc nücupsrg cst.
ibecilikusaür? poliunmr? regunklorice.

idegglcis Lap.xun.

Assis vc lamina cst gglca ve corio. KN
c galcros coriü vicif.Ligssiäe aurc a rustis

nominarä vicür. Illienigalcam cgffim
nommar c, cäo s capirc.Äpcx e qb inluma ga/
leg cmincr.quo figirurcristg.quä grccrconü vo/
car. )f)äconus e curuarura qu§ in galeg.pmincr
? fupra qua crists stinr.

deforo Lap.xv.

Orus cxcrcenclarü liriü loc^a fanäo vi/
f crus.ucl g pboronco rege qui prim* gie>

cis lege vcäir.S-ui locus 7 rostrg vocak
ab co cx ex bcllo punico cgpris nauib* carrbag»/
nenstü-rostra ablarastmr.-r in foro romano prx^
fixa -ur cer bur* instgnc vicroric.Lostar gür forus
causträcgc.? iuäicc.^aufg vocar a castr quo mc>
nir.Est cni marcria? origo ncgocij nccäum vil/
cussionis cxamine parcfacra-qu§ viiA'omrcaufg
estvü viscurikiuäiciü cst-vü stnss iusticia vocaril
aurmästniquast iunfäicrio. 7 iusticia quast iuris
star*. Juckciü aurprius inqfrno vocabak. IIucle
?acro:csiuäicro:um.7 prxpostros quxstorcsrucl

Liber

qucstrores vocamus./tzcgociü mulrg stgnificat r
moäo acrü rci alicnius-cui conrrgrm cit ocin.mö
scn'onan caust qS cst iurgiü liris.Lr vsttS nego/
cmqstnccociünäest line ocio. F^cgociü gutem
m cgusts-ncgocigtio in comerchs oicik» vbi aliqä
varur urmaiora lucrmk.Iurgrü vicm-q-aastinris
gariu-cocpbi qui causam vicunc iurevistq>rer.
Lisaconrmnonc limiris pus nomcn snmpstr.
vcquaLlirgilius: Limes erarpostcuslucm ut
vistcrncrcr agn. Lanig am grgummro-auxpbg^
rionc constar-Argumcn > ü nunq» rcstib^ nnq> rg?
bulis var.pbarione» ß sola inucstiggrionc menic
vcnrarem.vnäc r vicrüargumcnrn-iä cst grgn^
tum inumcü.K:obario aür rcstrb^ 1 stäc tabula/
ruconstar.In omni aüriuäiciostxpsonx rcqui/
xunmr:iuäex'gccusaro: rcus»7 rccs restcs. Au/
vcx vicmsquast ms viccs Mko-stuc q> mrc viste/
prcc. Aureaür visccprarccstiustcinclicarc.^on
cst gür ruäcx st non cst i eo iusticia.Accusaro: vo/
carus. qngstgcicausaror-q: aä cguläm vocgr cum
quem gff>cllar. cus g re qua pcricur nuncupgk«
q: q>uis stclcris cösti^nö stcrcus rn vicik'-^äiu in
»uäicio.p re aliq pcrik.Z^cstcs gnrlquir'supstircs
diccbanrur.co cx st>p stam cauic.pscrcbanc.L^üc
parrcablara nois restcs vocgni'. Pestis aür cöst/
vergrurtconäicione.narura.7 vira. Lonäirionc
st libcrmon stmus. L)am scpci'cruus mcru vo/
nnnaris rcstimoniü stiMimir vcrirgris. ^aru/
ra>st vir non stmina. g^Zain vgrium i muradile
scmpcr fcmina.Liira-st innocens 1 in reger acru.
F^am stvira bona vefucrir- stäc carcbir. ^on
cni pör iusticig cum stcstraro bgberc iöcicrgrem.
L»uo sunr güc gcncrg rcstiü.gur vrcen äo iä qS vb
vcrür gut.pstrcnclo iä qö guäicrür. iduobus sür
moäis restcs vclinquür.cumgur falls,pmür»auc
vcrs stlencio obregunr.

ibelpccrsculis Lap.xvr.

ibectgculg ur opmor-gencraliccr noignk
s voluptgrcs'qux nö g stmecipsg iquinar.

stci p ea que ill-c gcrun cur. idicra aüc spe/
ctaculg eo cx borVpublsts ibi prebegi' ini'pecno.
Dec -r luckcra nuncupara»^ in luäis gcranr- guc
»'n iccnis. Luciorn origo stc rraärs.Lycist ex gstg
rrästures in bcrmn'acöstäcrür vuce r^ivlicnoq
frarri stro succesteracin rcgno.Lonrcnkione igik
»'n lacrrurig inrcr csrcros rirus i'upstmonü sugrü
lpccracula cß rcligiöis nore instimc, ür.Anäe ro/
mani grccstrros grrisic s mutuari stinr.-r mäe lw-
vi a lyästs vocari sür.Liarro sür vicu luäos g lu
tu vocaros-cx iuucnes p vics ststos solebanr lucii
exulrarionc velecrare populü.Linäe r eü luki iu/
uenür viebus festis^r remplis i rcligronil/ ve/
purgnr.LZibil iam vc causa vocabuli-oü rei cau/
sg tüolarria str. LInäe r promrstuc luüi liberglig
vocabäk ob Iionorebbcri parris.iDb boc vespi/
crcncta c originis macula ne bonu xstimcs qö ini/
riü g mgloacccpu.Luüus aür-auc gymnicus est
gut circcnstsguc §lacstaro:iuS'gur Icxnicus.

de luäo gsmnico Lap.xvn.

^mnicus luüus estvclociran's gcvmu
S tzloria.Luius locus gymnastü vicikvbi
crcrcmk astalets.-r curloy vcloaras cö,
probak. ÜZinc gcciüir ur omniü.Marrin cxerciriz
gymngstgvicanrur.Anresenl in locisccrranrcs
cincn eranrnenuäcrenrur.post relaxacocingn/
lo repen re .pstracus 7 cxaminar'cst quiüä curlo::
quarc er constlst vecrero mncarcon i'Mmenes.
urnusti vcinceps ocs crcrcirarmk'pmilir.Lr il'g
gymnastum vicnl cst-cx iuucnes nuäicxcrccnkin
cgmpo vbi sola rin puäcnäa operiümr.

degencribusgymnicox Lap.xvm.

Lncra gymnicox qnqz-iä cst salr^-cur/
§ sus.iacms virr'.arctz lucrgrio.Hnöcsc/
runc qumüa rege cor Mos aäolcscenrcg
bsbercuonüc gencrib^ocregno iustistccörcäac.
desglru Lap.xix.

Älrus Vicrus quast cxilirc in alrum.M
f mim sgl us glrius cxilirc ucl longius.

decursu Lap.xx.

c Llrlns a velocirarc crurum vocgmr.M

enim cursus cclcn'tas pcöum.

Qeigcru Lap.xxi.

Actus vic? a igcreüo.vnüc x piiearoa»
i. rcrc iaculü yi'cir.Duic grri vsus e arrc/
p-os lapiäes,pcul scr ire-astas poncicre
libraro igccrc saginas arcuemircerc.

devirmre Lap.xxir.
v Arrus cst immestras virium in laborei
ponücre corporis.

idclucrarione Lap.xxm.

Llcran'o a laccrücomplcxu vocara>q^
L cominus ccrtgnrcs innirenr-q grcca ap/
pellanonegtblecc vocgni.Locns gurcm
luctanoispalcstravicirur.

idcpalestra Lap.xxnn.

Alcstram autcnr uel 6aro -rns irö?iiia

p ici ea lucranone ucl '-irä rov vö^?iklv
Ȋ e a moru rulncforris nominaram vi/

cunt'sciliccrcx in lucranüo cum mcciios arriM
fcr^quariüc>iöctz apncigrccos ircr^^.k-e vocar.
d.uicia opinank'arrc lncrgnciivrso^ cörmrionc
monstrarä.)^ältz interccreras stras cos iolosr
crigi congrcstosx stibstticrecclcrircracrcucirrr
moäo manib'' cmrarc muicc.moäo cöplcxusbi/
gcre sest more lucrannüm vicnr.

dcagonc Lsp.xxv.

LIs lanni ccrkamina« grccr agones vo/

q car-g stequeria q cclcb^bank. SiquiÄ
7 omne ccrü arctz conucnrü a§ona via.

Alst <x in circulis r qst «vev ru-vicro-lä cst iinc
gngulo locis cäcrcnt nümpgros agoncs puranr.
dcgmcribusggonü Lap.xxvi.

Sonü§cnerafuiist:imcstrasviriü.c»t,
s sus cclcncgS'sasirrgäi perina-stglii M
rimria-aä cubaram Puelribigsrnce/
tzenäi §cstuStvemo:ib"«V'vcko:mg' vccsnram

SS
d

vWk.D
7vriPcc>l»^

h^Pics-ci"
biWsoco
MM'
^»iiorcöic
cmscsMlb
chi nrincic
qmängcci
sibuscim
crchasiiu
ncmnpsü

quFicirmc

!

D

c K
rx

ucmrsubi
smcircus
I^ucromr
ibia'mm
solisqvcp
Älmirma

ViMSÄ.^!
culrusM


in


Lr
sc
». sli
"««noricn,

csi
slc
Woxiou
^mnlliäc
Mrioncs

ciff

«>.

'"'NA-chnA^

'^-L

' ^'pcriüwi-

L-P^

,^'ks.tws^^

^-rp-Xix. H
"^'l'rcinalnNi
^'^"-cucllonK
tap.xx.

^runim VocskUk,!

-'<> pcclum.
ssp.XXI.
cäo.vnäe-psscM
?mc -mvsusc«
i!fa-irc»MspsÄ
umnncrc.

isap.xxn.

uavinmMLm

ic /'ap.xxm.

tt'ttip!ali rocarr-?

>mmmir-csgrscai

^XZNk.1.0LNSW

Lap.xxun.
xlciird 7»S«!
ä irüroviröM
(scuisnomwüMi
.'uinnncäws M
raos
„iu!>v,^coM
c-^s^oces»
^cclmrcracM

>v»a>r.

L>--

/F'

XVIll

moäularione»rerrestris H belli.- navališ prxlij«
pcrperimäoÄP suMliciomm cerrgmina.

deluärscirccnstbus Lap.xxvn.

Tläicircenses iacroLcauig veox ac gen/
k riliü cclcbrarionib' instiruri sgr-vnäe -

qm cos spccrar vsmonu culrib' inleruire
viäenk. )^a res equestris anrea simpler agcbak-

- vriqz cömunis vlus bu^rcaius nö ersr. S) cü
sä luäos coacrus c narura lis vsus»aä vemonrox
culmrrsnsta?e.IractzcastoL- polluci vepurank
bs spccics-qmbus cquos s mcrcurro vistriduros
bistons voccnr.ß - nepmnus equestris lväus cst
que gi cci ispon vocanr ß - marri - ioui in luäis
equi inrcöfecrari.- ipsi quaärigis p:ss»nr.Lir/
censcs aür luär iäeo vicri ucl a circücunäomel<x
vbi nuncmerssunr-olim glaäq poncbank,quos
quaärigs circuibanr.- inäe victi circcnfcs ab en-
übus circa quos currebär.Siquiäe in lirroic cir
ca ripas stuminucurstis agirärcs glaäiosr o:äi/
ne m rips lirrore poncbär.- crar arris equü circa
picula roaqucre.Inäc'r circmlcs vicri purgnrur,
qugstcircücnscs.

de circo Tap.xxvm.

Ircus soli princrpalir consecrar^cst a pa/
c ggnis<m" säes mcäro spacio - cstrgres
ve fgstigio cäis cniicar-qv nö null» pmg,
ucrürsub rccro cösccrääü-que in apro baber.Lst
aür circus oe illuä spaciü qö circuire cqm solcnr.
Düc roinsni vicrü puranr g circuiru eqnop-eo cx
ibi circü mcras equi currär. Ärcci vo a circe stlia
solis qucparri suo boc gci? ccrraininis inlliruir
glscrür nücnpatü.- ab ca circi a^cllarione argu/
mcnranr". Furt gnrc maga - vencstca.- iäceräos
vsmonü. In cuius babiru - opc magics arris.-
culms iäolarris rccognoscirur.

deomanrmris Tap.xxix.

namenra circi: oua-mcra-obclilcus»

- carcer. Sua bonori castoiis - pollucis
gscribür.qui illos ouo cäiros creäeäo ve

cygno - ioue nö crubcscür.Iingunr anr circcnsta
romani aä causas müäi rcfcrrc ur sub bsc spccie
supstiriones vanirarü tüap cxculenr.

dcmcris Lap.xxx.

Lram quippe gspellanönc Mie terminu
m sc finem müäi ycstgnarc volür-ab co cp
gliquiscmcnsusfinis c.stueaä Mimo/
nium oricnns occiäenrisq; solis.

deobclisco Lap.xxxi.

Gel scü mcstcrcs rex cgypri pn'mus sc/
s cissc fcrkrali ex causa.Lü quoää rcinpoA:

mlns violcnri inunäarionesgyprü no/
cnisscr.inäigna?rcr ranq» pcnas a iluminc cxige/
rcr fzgnra in vnäas mistc.^ö mulro poli graui
valiruäine concprus-lumen amiür-qui post ccci/
rarem visu rccepro vuos obclrscos soli conlccra/
uir.Sbcliscus ml fggirra vicik-qui iäeo i mcäio
circo ponik q: p mcäiü munäü sol currir. 5Dc/

AS

vio aur spacio ab vrracg mera costirur^obelilcus»
fastigiu süinirarecg ccli significgr cä lol ab vnocg
spacio meäio bo:sy viscnminerran1ccnäir.S>g/
mo obelilco tüppostrü cst quoääs aurarü in mo^
vum stame formarü qm sol plnrimn cgloüs arqz
ignis baber.

L>c cgrccribus Lap.xxxn.

circo vnäc cmirrüf eqni carceres vi/
»' xcrur ab eg re qua - ille carcer qui est in

cinirmc-cp uribi bomincs vamnari anx
inclustira biccqui cocrcmrurneexcanr ancccp st,
gnumemirranr.

de aurigis Lap.xxxm.

Ks circi. auriga - curr'.equires nelpe/
a Vices. Auriga Mic vickus cx currn agar

- rega rastne q> feriar mcros cquos.
aurirfcrit vicimusmr larus aurirapcrcü. Iple e
- agiraro: iä cst vcrbcraro: abggeäo vicr^.Au/
rigcsür ouobus colorib^sunr: quib^specie iäola/
rric vcstiunr.^am prastnus rerr§.vencrus cxlo -
mari g paganrs veäicsrus cst.

dcquaärigis Lap.xxxnil.

^icbrbons'auccqui regnauir arbmis
e primus quarmor cquos iunxiste fers st/

cur Nirgllius gucro: est viccs: Primus
cricbrbonius currus- quarmo: aulüsJüngere
cquos.rapiäisP roris wüstere vicro:. ^urr sure
mineruc-vulcanifilius vccaäuca in rerrä libr>
sine ut fabulc fcrür,pcrca?.po:rcnrü vgnonia/
cumrmo yrabolus qui pn'mo iunoni currü veäi/
cauir.L^ali aucrorcquaärige.päucrs stinr.

decuivu Lap.xxxv.

Tüi rus aureacurst, vicws.ucl qrroras
c baberc viäcr vnäc - carru quasi cumü.

S.uaärigaL vo cm rus vuplici rcmone
olimcranrppcruocg - qui omnil/cquis instcerck'
Jugo prim^ciristencs stcyon^rm meäios iuga/
uircoictz stngulos cr vrraq; parrc stmplicivincu/
lo asplicuir quos grscistrgforosägrini funarios
vocanr-a gmcrc vinculi quo prius Mgabank.

de equis quibus currunt -tap.xxxvi.

TZaärigs - brgc-rrigc- fciugs a numero
q equop - iugo vicrs.Lx quid^quaärigas
soli-bigas lunc rngas instris. sciugas
ioui» vcsulro:cs lucifero - bclpero sgcrauerunr.
Smaärigas iäeo soli iungnr»q: p quarruo: rem/
po:a ann^verriirver-r cstarc»aurünu - byemcm.
Digas luns qm gcmino cursti cu solcconrcnäir-
stue q: - nocre viäcr 7 vic.Iungunr cm vnü cquu
nrgrmglreru cgnäiän. Trigas vijs infcris q: bi
xrres crarcs boicsaä icrapiümäcst p infanria
iuuerure arqz scnccrure. Sciuga maxürms curr*
ioui.^prcrcp marimü vco^ suo?. cum cstccrcäör.
Iäeo aür roris quaärigas currcrc vicunr.stuc q:
munäusistccirculi suicclerirare rranscurrir-stue
Mer sole qr volubili ambiru rorar-stcuc gir Ln/
nius.Inäe parcfccir rgärjs rora cznäiäa c§lum.

Liber

Vc lepkem Ipacrjs La p.xxxvn.

Lpremspacia qusürigscurrüc rcfcrcres
k boe aä curür n lcpre licllz^-quib^ müciü
regi vieür üue sä eurl'um lcpre vicx prc/
senriü.quibus pacris vice rermmVonlumak»quo/
rum finis cli arcrus iü cli iuclicuim.

dcequiribus Lap.xxxvm.

iDrro cquircs üngularcs iüco cuirercyi/
p cunr-q: ünZulgrircr vnusquiscg cursum

virsbuius pagrr-acP rran ür-gluis alro
tempore s^ucs gliüp vna ramen vis morralirg/
ns vsqz aü Hpriam meram morris.

idcvesulroribus Lgp.xxxix»

Liulrorcs noigri-cx olim ,pur quisqz sä
v ftnc curüis vcncrar-vcsrlicbsr 2 currcbar
üuc cx ve cquo in cquü i em rrgns.licbgr.

LrepeclNibus Lap.xl.

Lürres auce amr^rcrea pccic currcrc.q:
p peäibus currimr inorralirari.sDb boc a

supiorcpcc curiülgcl infcrio^-iä cli ab
orierc aä occiäcnrc-q: morralcs oriunr'2 occiäur.
F-^ucli currür.qma 2 lioi in l^culo nultzreliquix
lur.'lxccco spacrocurmr-qrrnc vira 2 morrenix
bil vrliar. S) !r§e igi^prereg üngür.ur vanirg/'
res süss 2 sacnlegrg cxeusgrc concnk.

decoloribuscquo?, Lap.xlr.

Irca caulas P clemcnro?. yciein gerilcs
« erig colorcs cquoP, iunxcrür.rolcos enim

soli iU cli igm.glbos aeri-praünos m r?»
vcncros mari alümtlanrcs. Ire roscos clian cur/
rcre volucrür-cx ignci coloris ünr.2 cücra ruc tla/
ucleanr.Albos Ii^enücx ür Klacialrs2 frigorrb?
vniucrlä canescär.^Ieri praünos viriär colorc.q:
tüc pamplnus vmlgr.Ircm rol'cos cuncrc marri
sgcraucn>r»a quo romani cxo:iuncur.2 q: vcxrlla
romanorü cocco oceorgnc-üuc cp niars §auäcar
sgnguinc. Aldos scpbfris 2 seren is repcüarrb'
praünos üori 2 rerre-veneros aquis ucl gcri-q:
ccrulcoüir colorc.Iureos ici c croecos igni 2 soli»
purpureos iri sgerificaucnir que arcü vicimus cx
»s plurinros colorcs babcgr.^?:cP vü bacspcc/
rarionc veorum culub' arctz clcincnris müäialrb^
^pbananr-cosäc veos arqz caäc clcmera.pculäu/
bis colerc noicunrur.'Onäc gnimaäuerrerc vcbes
xpiane qp circü numins imunäa possiäeanr.Slua
Wrcr alicnus erir rib.ilocus.que plurimilgrbanc
spüs occupauerur.Torü cninr illü visbolus2 an
gelrcmsrcpleucrunr.

idcrbearro Lap.xln.

Dcarrü cii.quo sc^na incluäicrsenncir/
t culi kigurä babesm quo stanrcs oes in/

spiciür.Lm'forina primü rorunäa crar.
kcur 2 ainpbircarn. 'Doliča ex mcäio anipbirea/
ri 0 rbearrü fgcrü cst.Ldcarrum aür a spccraculo
nokarü elrro ro(/ tzsüoocn cx i co zpkus liss vcfup
arctzspecrans luäos conreplarck.Ieie z»o rbearrü
iäe 2 Mibulü-co cx poli luclos cxacros mcrern>
«cs ibr plicrncrcni.Ielc 2 lupansr vocarü ab eis/

vem mererncib" qucKrcr- vulgari corpis lcuirgre
lupcnücupavanr.^ä lups nrei crrrccs lmvocaic
srapacirare q> aä le miscros raplsl2 sMrclrm/
vanr.'Lupanariaaüca paganis conliirurgsüruc
puclo: infchciü nnilicrü ibi publrcarck.2 luckbris
babcrcnkram lai qui fgccrmr ch qus parc,mr.

k)c sccng Lap.xlin.

Lena aür crac locus inira rbearrü imo/
f oü ooni^ inlirucra eü pulprro. S.UI pul/
pims onlira vocabar-vbi cgnrabsr co/
mici-rrsgici rareg üilrabanr bilirioncs r mimi.
ibicra aür lccna grcca azpellarionc-co ex in spme
vomus crarrnliruera'Vnüe 2 apuä bcb:§os rs/
bernaculox-vecZicarioa ümiliruclinc vonncüwÄ
scxnopbcgia a Opells bas.

Qcorcistra Lap.xlim.

^cüira aür pulpir^crak seenc-vbi sgln/
0 roragciepolscr-amvuoinrcrscvrspum-
re. Ibi cnun pocr^coni^cli2 rragcüi g<j
ccrramcn cölecncicbär-bÜP egncnnb' alq gclius
cücbsr. lOiücia lc§nics-rragceli<omcüi. rbe/
melici.bilir!oncs»mlinl 2 sglrarorcs.

ib. rra^ecks Lap.xlv.

^agcclltürqui anriqua gelia atqzs-ici/
« nora seclcraro^ rcguni lucruoso carminc
specranrc populo concincbsnr.

dccomcüis Lap.xlvi.

Vmccii ümr qui priuarox bominü scra
« vrcns aur geliis cancbär-arqz liupri vrr/

ginü 2 amorcs mcrcrrreü »n 1ms kabulis
yprimcbanr.

jberbcmclicig Lap.xlvn.

//q- ÜSemellcigüreranrmuüelsecniecqmm

r organis 2 l^i is 2 cirbans p^eincbsnr.

Lrvicri kbemclieicp olim i onlira lian
res cgnrabsr lup pulpirü-qö rbcmcle vocabac.

dc biünonibus Lap.xlviu.

Istnones ürnr qui n ubcbri inclumcmo
b acliusünpucirca^ s^minax cxprimcbür.

Di aür sglranüo crra biliorigs 2 res go
lias yemonlirabarLicrisür lütinoncs üuc cx ab
rüria iä gcnus Irr gäeiucrü-üuccxpficras lnlio/
MS fgbulas exprimcrenrquaü l-rliorioncs.

Qc minus Lap.xlix.

s' ' Imi sum vicn greca aMllarronc cxrcni
m bumanax ünr uniraro:cs.)t-)a babcbär

suü aucrorerqui anrcch mimü ggercib/
bulam pnuneigrcr.F^g fgbul^ira componcbank

s pocnsmr aprilün^ clicnr morui corporis.

vesglraroribus Lap.l.

Alrarorcs gute noiaros ^larro vieir ab
f areaäe l'alio.qucm cncas m iralm sccum
gäelurrrrqmq) primo vocuir romanos
aüolcsccnrcs nobilcs sglrarc.

S.urä,p parrono agak Lsp.li.

Sr plane i arrrb^ sccnicis.libcri 2 vme/
e ris parwe inium-qu^ priuara 2 Wria sunc

sc^nc-ve §cstu 2 ijuxucorpis.-Ä niollr/

r"'lp>c^5^

77^«»
""'"c voinlüitz

^p.xluii.

U' ^M-Vbitz-,
u"'nrcsscNs^
">^Ntrzgcäü
N'Nnb"aIl,zch
lorcg.

-ip.xlv.

" gckz arctzs«
lucmosü
mcdank.
^ap.xlvi.

>alor

mu ui luMm

^s'.xlvil.
luski smic! lM
!>aiispxcmcba«
?ümioxiÜraA
xnnlcvocad^,
Hip.xdm»
Mdu iiulum«
nana? crprimL,
Unst^USittSL
!>i!tnc>lMÜlWd
iuc>xxllcrasl)E!/
^ibllleuoncs.

^ax^lix.

^luccmpon«

^iu>cs:s»^

^,nz«i

c- , /soh.!''

xvm

nein libero7 vcnci-iünolauewt-illi p sexum-ülip
luxü viüoluti. G.uc Ho ibi vocid^ moZis 70:/
ganis 7 l^ristranüguk-apollincs? mulas 7 mi>
ncruss7mcrcunosparronos Kabcnr. 6v i'pc/
craculü oäirc vcbcs xpianc- obisti aucrorcs.

dcainplaitkearro Lap.lii.

M>plncbcarrü loc^ e specracull-vdi pux

a gnär glaZigrorcs.Lr ünle luZus glackg/-
rorius vicrns cxinco muciics vlu arino/

rü viucrso mom conclücgr.7 moüo int' seaur gls
vijs aur pugnis ccrrgnrcs- moclo contra belfias
inccümrcs.vbinö oclio ß premio illccri-sudcunr
fn aleccrtamc. Amplnrlicarni victü cx cx vuod'
rlacarns In fgcrü.F^g amplairbcarrü rorunäü e«
rbcarrü Ho cx nicclio gmpbirbcarro c-senircirculi
figuram bsdms.

ldclucio cqucstri Lgp.lin.

Lncrs glsZrarop plura.G.uo?. primum
g luäus cquciiriü. L>uo cm cquircs prccc/
ventil prius ügnismilirgribus vnusa
porra oncris alrci- ab occiZeris p:cccc!cdär i cquis
glbis-cuaurelsgalcis mino:ib*7 badilioRb^ar/-
tniMcctz gtroci pscucianna.p virrurc iua imcbär
pugna vimicanrcs-quousq; alrcr in alrcr^ inorre
^s.lircr-ur Kader q caäcrercasü.glorig q pnucrcr.
Auxarmarurg pugnzdarmsrnvuelli causa.

idercrisrus -Lap.dui.

Lriai insab armamrc gcncrcin glaclig/
r ro:io lucjo cörrg alrcrü pugnan re occulrc

fcrcdar rcrc qv isculü gspellak ur aüncr^
sgriv cvspicic inscquerc opil enimpliciniqz vinb^
iuparcr.A.uc armarura pugnsbarncpruno tri/-
vennscaula.

L>elccuro:ibus A7ap.lv.

Lcurorcliab inscqueäo rcngriü victus
s Gestabar cni cusprcje? mallsm pluinbes
qu§säucrsaruigcu>.n üilpcclircr-ur gnrc/
qx> illc ferirer rerc-ille ürparcr. Dec armsrura lax
crara crar vulcgno.Ignis em aqua I'cinp insequiF
iäeoqz cu 1 cnario coinponcbgr-q: ignis 7 aqua
scmp inrcr ic inimica üinr.

L>ctaqucaro:idus Lap.lvi.

Aquearorü pugns eranfugienres i luäo
t böics iniccro laquco impccjiws cösccu/'
rosctz ^pstrarc-ainicros vmbonc pcllicco.

develltibus Lap.tvu.

Mirum pugns erar-urvlrro cirroqz rclg
V obiccimcr. Lrar gür coV Varia pugna 7

spccränb^grano: ch rciiqus.TIclircs gür
voran für üue g vodrgrionc-üuc g ciuirgrc dcrru/
scorum qucvclcrcs vocsdamr.

ideferali cerramrne Lap.lvni.
k Lraiü pugna erst missas dcüaas iuuc^
nes cxcipcrc 7 pugnarcsäueriüs cas^vk
tronco funcrcncrrarc nö crimine ß furorc.

dox exccrarioncluciox, Lap.lix.

quispe spccracula cmäclirsn's 7 in^

b spccrio vanitgnnnö solum bokuz vinjs

9^

ß 7 vcinonü t'Ms inKirurs lur. °iH:oüi Ze nidü ec
veder xpigno cü circenü insuiia-cuin impuuiciria
rdcarrinü äplairlaczrri cruZelirgre-cü arrocirg/-
rc dgrcnc-cü luxuria lucliDcü ein ncgsr qm ralis
p:xsumir,fiZei rpiancprenarlcarorcsfccr^qui icl
venuo g^pcnrqöm lauacro ia puäcm rcnücizuir
iä cli vigdolo pompis 7 opcridus cius.

ideales Lsp.lx. s

Lea iä cli luäns radulx inucnra a grccis
S in ocio rroisni belli g quocla inilirc nole
alca-g quo 7 ars nomen acccpir/Labula
luäik pirgo-ealculis resscrisP.

idcpirgis Lap.lxi.

Irgus vicrus-cx permn, reifere perganr

p üuc cp rurris spccieni badcgr.Mgm gre/
ci rürrim pirguin vocant.

kdccalculis Lap.lxii.

Alculi vocari cx lcucs ünr 7 rormli.vn/
e vc7calcul^mciklspisd:cuisqui smemo
lclsia sui brcuirgre calcck» Drein calculi cx p vras
oÄinalcs eanr quaü p callcs.

Qe M'cris Alap.lxm.

Mercvocarc q: quaür^ sunc cx parn>
t dus onmrd'. Das alrj lrpul'culos vocar»

co cx cxilicnclo oiscurrür.Slimaür rcs/
scrc iacula a^pellabanr-a iacicnclo.

Qefigunsalcc Lap.lxim.

^liciZ am alcarorcs üdi vicicnr plaiüolo^

q gice p allegoriä laanc arre cxcrccre7 il»b
quaclä rciü ümilimäinc fingere. Fäam

rnb* rellcxiS luclerc pdidenr-Wccr rria lceuli rps
p:crcrira.p:cscnris 7 iürura-q: nö Kanr tz vccurx
runr. Mcü 7 ipsas vias Imariis locis vl^mcras
Krcr crarcs doiuznernarrjs lincis Mer rpa ar/
gunicnrank.Incic 7 rgbulä remis vescripram vk
cunrlineis.

dcvocabulisresscrax. Lap.lxv.

Actus quiscg gpuä lusoecs vcrcrcs a nu/
i nm 0 vocabarur ur vnio. bin io- rrrnio-

quarno-quinro-fcnio WoEca appcllario
üngulox. nmrara cst.7 vnione cane-rnone iüMü»
qnsrnöne planum vocsdanr.

dc iacnbus rcücrgx A7gp.lxvi.

Acrus rcsscra^ irg a pcriris glegroridus
i componic ut afferat qv volucrir-urpurs
smioncquicis in iacru bonu akseil/Oi/
rantsür cane qrvamnosus e-vnü cni ügnifrcgr.
kdc cslculox mom ^ap.lxvn.

Alculi parriln orclinc moumrur- partim
c vage.iclco glios orclinarios glios vagos

aspcllanr.ÄrHo quimoueriommno nö
pollunr.inciros vicnEnüc 7 cgcnrcs dolcs nr/
ciri vocanr-quid'spcs vlrra.pcccleäi nulla rcstar.

dcinrcrclicrioncalcc Alap.lxvm.

B bacsrrcfraus 7 mmügciü gtG perm/
S riü nüq^ gdelk- polircmo 7 ocliü.7 vam-^

ns rcrum-vnäc 7 gliqn Mer bcc icclcrs
interclicm legibus fuir.

k L

Liber

de pila Eap.lxix.

M zpric vrcirur <x ür piliš plena, llAcc

р -r sp!,xra a fercäo ucl fcrimäo vicra. de
qua?. genercr ponäerc dorcan'' sic rra/

viäir. »s)cu ru parcc prlos viuaccs conäcrc ccrui.
IlIncm voncc er« gcmina supsüüira lib:§.Inrcr
fpccics prlz? sür: rrigonaria r arenarg. Lrigo/
nana e qua inrer rrcs luckk.Arcnara qua i grcgc
dum cx crrculo sstanriü spccräriücg emissa-vlrra
iustü spaciü pilam cxciperclusum<Vinireconsue»
ucrüc.Eubitale lustim gspellannm vuo cominus
cx.pximo ac pme cöiuncris cubiris pilam feriüt.
Sura vicik varcqur pilam crurc,piaro fencnrZä
collusorrbus prchcr.

Incipil liber nonusciccimus
de nauibus Lap.i.

Ikaümquarü^

a damvocabulaquib'aliquiä
5a bricacucl instrunrea gni/
ficii uel qusministcriü crbi/
bcr.arqsaliqü buiulccmoüi:
vcinccps cx prc noranüa liu/
vui. Arrikex generale nornevocgscx arre fgcian
ücur auriicx q aurü.^axo ein anriqui,p fgcio vi/
ccbanr.F-)auclcrus vns nauis cst-aspellar' ira cx
nauis in sorre eius ür.Elcros eni grccc sors vicrk.
Ecreri aür in naui inconrriburioncsür.Gnbcr/
nio qui-r gubcrnaro: qsa cobibemaror q/cobi/
bear prusteria sua bibcrna.iä cst rcmpcstarcs mg/
ns. F)gura a naue vics* p vcriuarione. iHguira
güt,p nama poericevicic ücur mauorspro mars
F)ä rccm e naura. l^ cmcx vocar^cx rmrü gerin
sic aür rcmcx quö rubex vicikmoiatiuo cgiü.Epi/
para gicco scrmonc a^pcllgr-qui lannc vicir sup/
uenicns.l^ic nibil loabcr ncgocüß naulo varo in
alias rcrras rranürc vilponir.FZaue quiää pbi/
bcnr vicra -co cx gnarü recrorem qu^ranicl cst pe/
nrü lapienre ltrmuü: qui conrincrc -r gubernare
nouic-Mcr msririma piculs r calüs.vnäc cst ilz
luä salomöis.Inrclligcs gubernamla poNäebic
Lyüli aür prinm naucin fabricauerunr« pclagiP
incerra pcrmrcs-peruiü niarcvüb'liumsnis fccc/
rüt.'Kaces p:imü r anriquisttinü gen' nauigq e

с ruüib'rignis aücribusq; conlcrrü.aä cu? ürni/

liruäinc sgbricarc naucs rararic vicrc.nunc iam
rares abuüue naucs. E)am,Wie rares üir cöncxe
inuicc rrabcs.Tncns nauis magna quam grcci
vurconcvocar.de qua i csaia vicik: rraübir

p cam rricris magna. Earpaüa nauis a carpacio
insula noiara-ücurarboäo rl/ocirg-üc abalcxgn.
d:ia alcxastrinz.Liburnc naucs vicrc a libüs-ng/
ucscnisürncgociaro?.dcqurb'Dorrrius:Ibis
lrburnrs mralranauiü.'lxoltrar^ naucsvicrc ab
co cx in fronrc , olira crca loabcam.Wrcr scopulos
ne fcnanr r colliciäi'.Longc naucs lür quas vro/

mones voran? .viertes cx longiorcs lmr ccceng.
cu?contrar?inulculuscurrü nauigiü.d:omo aüi
a vccurrcnüo vicrs.Eursum eni grcci vromü vo/
cant. Llalsis vicra a grxco vocabulo» airo
Ii«/Xco v.ici e ligms-vncie-r caloncs nauiculcquc
ligns nnliribus po:rgnr.Llnquironragus vicius
,p co cx cclericarc iui anclioris -r instrumcnris rc/
tiquis nauiü velocnüis ür aprus.-jdl-asclus e na/
uigiü-qv nos corrupre balclum vlcimus.ve quo
'LIirgrllusrB'lcrlsqz pI)asclis.Scap!oa qu§<r ca/
tsicopus nauigiü-qv lgrinc spccularonü vicitur.
Scopos enim lärme imcncicre vicir. Oarca ck
quccuncra nauis cöinci-riz aü lirrus porrar.I^äc
nauisin pclggoMcr nimias vnäas suo üilcipa
grcnüo.vbi aüraspropinquaucrir pormimcääu
vice barcangui qua gcccpir in pclsgo.ldaro na/
uigiü piraram aprü.r cx ins ira vocaku. Eiccro.
Ncü Üucrigcro rraüir mLjarqzparoni.Lrgli/
bi.Damculis aü lirrus luckrcclertb'.liDyopaio
quaü minim' paro-iüe r carab'.Eü mim paruz
scaplaa cxvinnncfacra qux conrcxra cruclo corio
genusnaulgü p:cbcr>quaüb'vrunk gcrmanoÄ
pirarcin oceani luroub^ucl palucjib'ob agrlira/
rcDequalib'' loilioria gcns iiiqurr saxonü inyo/
paroinb'nö vinb' mrum-kuM porius cx bello pa
ran.Ecloncs quas grcci cclccras vocanrnci e ve/
loccs bircmcs ucl inremes agiles r aü ministcz
riumclMsaprx. Ennius.Labilurvncra čari/
na per cquora cgnacclonis.Sircincs amenaucs
lünr loabcnrcs rcmorü orüincn, gcminü. Lnrcz
incs 1 quarrircmcs rrium r quarr uo: orcjinü ücr
pcnrcrmics -r lacxcr eures qnos ucl lcnos orctrncs
laabcnrcs.Acruaris naucs üinr«qu§ vclrs irmuli
remis agunk-iiAippoganus l quo eqnos rranlüc/
bere solini cst.^öoronrü iiaurgrü üuminale rar/
vrini i gr sucqv non nrü rcmigio pgrcüi porcst.
Dinc -r rrsiecrus-icl e cxccnr'. Elt eni lunis la?
vnclen rransenna vrcikcxccn? frinis.Ecuib' na/
uicula brcuis quc alia a^pellanonc vrcrs r cymba
-r caupillus ücur i linrris rct cli carab'-qua i pa/
so paluäibusctz vrunr. Earabus parua lcaplaacx
viminefacra qux conrcxra cruclo corio gcuus na/
uigq prüder, löorceima naurcula sxrracr gmcris
lara 'r ünecarina-a porranclo vocara.IIcunt bis
in pannonig.Trabarix anrnics naucs quc cxün/
gulis rrabtb'cguans.qlixalio nore lirro^rtcvi/
cunrur. ItAc -r cauüicx cx vno ligno csuare sacrc.r
inclecaucirc^q: g quarruorvütz aü vccc bomincs
capiunr.

de parribus nauiü r armamcnrisEass.il.
Eljpis posterior pars nams cst qü polt.

p ^>:ora anrcrior-qü priora. Eumba loc
lmus naurs-cx squis incübar. Eanna a
currcclo vicra qü curnna.^ori nauiü larcra con/
caua a fcr cclo oncra vrcraaruc rabulara nauiuni
quc stcrminc-vlcta ab co cx incclürs leranr-uci w/
ns cinincar.dcqutb'Elirgriuisr'EaxäcP tox>s.
Eolübaria in lmnis lgrerrl? nauiü loca concaua

v

k

tz qus emincr remi viera cresto ex stnr stmllia laki/
bulis colübax-lquibus nististcanr. Agca vis für
uel loca inauip quc ast r«niges lao^sro: acccstic
Qe qua Lnnius. ilDulrg fo:o ponerr agea lon/
§a replef^ranstra Im rabulc vbi scstenr rmüges
Vitra <x in rrgnsucrso stnr. que^iiigil^iuga ap/
pcllar.'^cmiaremoucstlS7 vccuncnstis tiumb^
vicri.stcur ronsores a ronstmstis 7 vecunestis ca/
pillis.^almulg est exrrema larirusto reim a pal/
ms vicra qua msrc impellif. Änrcmnssure viels
gnrcamnc stnr postrs.^:ststuir ml cas smnis.
Lomua cxrrems prcs gnremnax für.vicra p rro/
pum ad alali sä iiianimgle.E>alus est grbo: ns.
ms qus vela sustincnk.<Dslus aür vicrus-q: ka¬
der instar mali in sümirgreuel qr quast quibusstä
mglleolis ligneis cingik qx volubrlirarc vela ia/
cil?cleuank.^Doäi^ e cui grbo: nauis »nststirob
stmiliruätne mmsturalis vasts vicr'.^arccria sür
m cgcuminearboüs. ^roelccqst 5lrmp quc tu/
ncs rrabnf. ^inna.A.ucista cöstilger alri carceris
umli. L^wclce am voea rccx rorulas babcarrro/
cos em greec rora vicif.^arastarx stipires sür ps>
res stanrcs.quibus arbo: nauis iüstmcr. aLaro,
LDsln vcligarü parasta rc innere. Llauus e quo
rcgifgubcrnaeulü.Qcq Lnnius.urclauü rccrg
rmca nguiniP gaben,c.-Dorriculus mallc^in >na
nu ponar^q mostusstgnüPvarurrcmigannb*.
Qequo iblaur'.Ast loqucnstü akP raccnstu rure
bgbes porrrculu-a porrääo ign po:ricul?.T^östlla
vncinus fcrre^ uel ligneus ast quc i lirrorc vcfixü
stinesnaum illigank.Qe quo Ennius/Lonüllas
rgpmrconfigunr lirrus ast vncas. ÄneoAi vms
fcrrc'cxgrcca erymologia nonrm vucir cx quast
bois man'' cöprcbestgr uel lcopulos uel darcnas.
F^aminan'gr^cccira oiciiur.Apust grceos aure
gspiraiionenon Iiabcr. Mä sncira viels. vnstc7
spust maiorcs stneafpirgriöc.pfcrcbaslduluini
lurmacbincqml? naues vcelueunis substucunc
in porruni.'Dons scala nauium.

Qcvclis ^ap.m.

Ela grsci srmena vicunr.pinsteq» acre
moums. Apust larinos aür velsa volam
vicra.^Instccst illust.^elom panstimus

glas. Scnerg veloxacarcon-episti omos-valum»
grrmion stpgx.-mensticü.Lr quib^ acarcon vclü
maximü7 in nicstia nsui cöstirurü. Fpistromos
vclüsecüsts aplimstinisrß gstpazpim. QM ml
mminill vclu.r sä p:o:ä vcstxü. Aircmö vlnge/
vsporius nauis causa cömmstaru q> ccleriraris.
Eipgrü genus veli vnü peste dadms quo iuuari
nauigia totem in nauigarionc quorics vis venri
langucscir.Qe quoA.ucan".sümaqs rmstms-stpa/
ra velox. piruras colligir auras.qö ex scparsnöe
eristimar nolaruin.Mcs.cxrrcmus angulusveli
qmüc nameloquunr.

Qcfunibus ^ap.im.

'Oncs vicri cx amca in vlü luminis tue/
rinrcircüstgri ccrg.vnstcx funalia.'lxc/

""Mosch'
po:rui.rchi

"Hp->rom.Lch
stcn

!' -HstcnimpK
^eerra erusto csr
rmur gmuam
!uüil>'ol)atzilü<
xul iaronüm^
.polu>Sixbä!ofl
lae voeanl-ujiM
aücor aümiM/
'stili« VMM)
^leiiicoMMs
ln geminü.'lM
!ui!ue':o.'äMi
e uel lenes o:äm
ir.,)llerctiö<im^
!;>a cquos rranlir
aü iilliiiinalL-lM
^io Müli pont
, ^st cm lums^
' imus-'l-enib^
nomvmi'rmÄ
cilear^-P^ff
.ptisp^iusuM
^lüoeousscE^
iaiUlrmclM

m.eicl.-lo-'AL,
lignocauaccl^^-^-

stcs stnccx rares coneincarscu ex k bis rena rm^
vans. ustcrcs sür funes nauiii ex nimio itristsre
i:s vicci.Dpirx anr funes liär qmb"in repestanb'
vcunk"-qs naunci suo morecurcubas vocar.Spi/
rs girr g sparro vocars.Kropcs strnis quo pes ve>
li alKggk>qstM pcstcs.Qcquo^urprli': Suast
cn venms ferrnauem in marctccüstus.ü qs
von mistrstvelistnistrn.To:mmrü funis m ns^
mbus longus quo p:o:a ast pusplin cx.enstst quo
magis eöstrmganf. Tormcra aür s rottura vi/
crast'unr restcsfuncsqz.Sapbon funis lprora po
strus.Qc quo LeciliusrNmcrio curl'u vmi,pla>
ro peste viq; gst t'apbone. Opistcra funis qco:/
nibusanremnsvexrrz stnistraq; rcnstunf rerro/
ucrso.^rosnestn funis quo nauis in lirrorc reli/
gas ast palü. «Virra funis qua nauis mcstia vin
cik.Anqna funis nauis eq astmalü anremna co>
stnngif.Qe q Linna.Arqzanqulna regirstablle
forrMma cursti. ^emuleum funis q veligsra na -
uis rrabis vice remi. Qequo TZalgl^!ß>ic mca mc
longo fucccstes p:o:a remulco.Lcranrc graris st/
stir in botpirijs.Scrulpi vincula io:o vel tmo fa/
cra-quld'rcmi ast stalmos alligank.Qe qmb^Li/
dius 7 Lmctz rcmos iusttrreligarcstruspis.^ara/
porares linea cümastapluinbeg q mgris glnru/
vo rcnrak. Lmilius. l^anccarapoAre pucr coste
vefncc.vncrü pluinbi pauxillü ruäis liniqz ma/
raxam.

Qereribus Lap.v.

Lria vocsra stuea rerinmstis pistib^-st/
r ue a restib'qulbus rmstunf.E>inus sür

rcre stmplagiü vicik'-a plagis. F4a,xp:»e
plagas vici funes illos quib^ reria rmstunfcrrca
imä r tnma parre.^funsta genus cst pitcaronj rc/
ris vicra ab co ex in funstü mirra^Laste criain a
iacransto iaculü vieEMaurus. W>robus qurstcm
anrea iacularor eras. Lraguni gcnus rcris ab co
ix rrabafnuncuparü ipsu e^ ven-iculu. (Zcrrcre
min, ti abcre elf.^asta ex viininibus ranch rcrc
conrerrum.^tastis genus vcnatom rctts cx capi/
ar. l^inc ctfcxincgstum vieimus-läestüneeau/
sg.qugst stne castib' stnequib? venarioinanis cst.
Lonopcü est rcrei stmiliruäine rmrorq conrcxm
Wrcr mulcas 7 culiccs cxelustcnstos>q magis alc/
xgnstrini vrunt q: ibi ex nilo culiccs copiost na/
seür-vn 7 conopca vicik.^a conopca egyprus e.

Qefabncis stuc fornacibus ^ap.vi.

Aber a facicäo fcrru impostrü noine ba
k bcr.Dinc vcnuarum est nommast alias
arriü marcrias fab:osuclfab:icas vice
ßcu gsticcrionc-ur fabcr lignan^.7 relrqua Aker
opistciliccrfirmirarc.In fab:ox,aür fornacegen
klles vulcanü aucrore v-cür.stguralltp vulcanum
ignc stgnistcanrcs stne quo nullü nreralli gmus
fünäi cxrcstictz porest. atzibil est ml pme q6 igne
nö csticizf. Alibi ml virrü alibi argenrum.al»bi
plumbü alibi ininiu-alibi pigmmra-alibi mesti/
camenra Mcrr.Ignelapistes in §ra töluunk.ignc
k z

Tiber

«

c



. ferm gignikac vomak.igne gurü pficik.ignecrez
niaro lapiciecaneia2pariercs ligant. Lapistes
nigros ignis coquesto cancliticar-llgna canciilla
v:mäo obkutcar carbones expruna tulgistg ni/
grosfgar.velignis vuris fragiles« veputribili/
bus impurribilcs recläir-stricra toluir«solura re?
stringir.oura mollir mollis vura rcöäir. ÜAabcr
2 mccllcaininis vlu.a^ä tepe v:i.päest.-Destilenx
<V quc obtcuranonc tolis cörrabik'auxilian cer/
rn cif. In opeq; aliuä gignit^mis ignib"'sliuck
lccustis gliust rerrys. Daber qz 2 glia in sc oiucrz
krare »gnis./Hä alius cst qui vfui büano«alius q
iuäicio parcr viuino-lmc q vecelo tulmm astrinz
girtmcqui vercrra p vcrnccs monnü erucruar.
Ignrs aür vicr'q» nibil gigni porelt ex co.Est enl
in uio labile clcmcnm altumms cuncrg quxrapir.
Gabriča vuabus rebusconlfst-vmris2 stämis.
^fläma ^o.Wrie tornacis cst-vicra q> staru tollium
excirck. Mornar st>o ab ignc vocarg.Los milgnis
e. Lammtest fo:nar.2 cst grccü nome vcriusni s
caumarc iä c a calorc.^auilla e oescrra ignc fein/
nUa.Orunacstchcliu arcler-cü am crnncra fucrir
ca rbo noia k. lö:una aur a puren clo vicra c carbo
^o cvstäma csrer.G.ui vü inrcnstecrcüifmaio^
ris fir virmris.FHam ircrü mccnsus touio^ luce
calctcir. /Luius ranra cstcriä 2 tmcignctirmirss
ut nullo l)uino:cco::npak«nulla verultarcvincar.
crrinc?cnl ranru inco::upribilir vurar ur lai q liz
mrrcs fignrcos intostos rcrra tubstcmär:2 lapi/
ves vetupstganr-aä cöuinccnäü liriggroreurtlM
lgpiäc p^quäraltberteculaliinire est'eagnotcanr.

Veinstrummristabro^ Lap.vn.

F)cus est in quo ferm runcjir g cxäcnäo
viertes cx ülic aliquiä cucianius -icj c 5c/
rimäo,p^ucan?.Luäcre cniccclcrc 2 tcz

n'recst.cIacrcsgürnöincullcvocabärßinru^c
co cp in ca mcrallum runclatist elf rcnstaf.vncic 2
ruciismalleus-a runclcnüo-ielercnäcnäo vicrus»
Mallcus voegf-q: vü quiä calcr 2 mollccst cccjir
2.petucir.Marcus mail? maio:.2 sic? marcus
ex maio: sir ael c^clenclii 2 torno:. Marcel? Inez'
viocris.Marculusmall?putlllus.Lucilius.Lc
velur in tabrica ferucs ca nmrculus tenü-mulro^
magnis icribuo runeilc. ^orcipcs qusstterricipes
co qi fcrrii canäens cgpianr rcncanrP-üuecpab
bis aliql ! fo:uü capimus2 rmcnms.qü toruica/
pes.F^a toruücstcaliäü-vnllca fcrmciü«vnäe2
form.otos vicin?quibus calo: tangumiscxruboz
re pulcbaruäine crcar. Aima vicra co cx lcnc taz
ciar.A)a lun« lcnc cst.Eüium elf vnüc opankgrz
genranj-a quo 2 c^lara vala oicunk^

L>-fab:icisparierü Lap.vm»

F) fab'.icis paricrü arq; rccroL gi xci in/
ucnrore veclalum allcn»nr.Ilic cni p:rn?
vicllcillcfabücä a mincrua oicir.^fab:os

aürliuc arrrüces arcci rccroncs vocanr-icl cli mz»
llmcrores.Zrclairccrigürccmcntarq liirq vispo
uunr in lullclaincns.'Linclc'r apkus vc l'cnicripls

6s!>gnoncs vicri g macbinis in qmbus inilstunc
Mer alluuljinem paricrum.

L>c vilpoimone ^ap.ix.

Ecicklcio^ parM für trcs: vispoütio co-
ltrucrio vmultgg. dispofirio elf arccucl
sola -r üinciamcnrop ocfcriprio.

tlcconstrucrionc ^ap.x.

dnlirucrio e larcrii r alrimeliniseölli/
cano. ^öltrucno ar ucl inltrucn'o vocz,
racocx inliringar -r cob^rere faciarm la

piäes luro.r bgna -r lapiäcs inuice übi.atzamr
inrincrio lern in aqua instrucra e.-tziü eni can/
vms ringaf-ltringii colaxrercnö porest fcrrum.
Iran conlirucrio a mulmuciinc lapiM i ligno,
rum oicra.vnelea ltrucs.Almcl elf mim sälficg/
rlo-alluil instaurano. xälücglio noua con/
ltrucrio cif.Instanrario vo qv rcpararuraä in/
jfsrp:io:is.A2anl instar vcrcres p:o liirulirucli/
neponcbanr.Incie? instaurarc vicebanr.iLon/
ltrucrio aurcmconstarfunelamcnro lapi^ib^arc/
ns calcci lignis. ^funstammrum vicrum-cx lünz
vus str xäifica. Jäcm r cmimrum ac^clcnäo viz
crum cx crasto lapiste ürrgar.Aapiclcs in strucru/
ris apiiralbus-riburrinuscolumbinus stuuian/
lis-stungia-rubrus >r reliqui. Aldus lapis-alius
vurus-alius mollis.Mollis vcnrara terra lecai-
trscrabtlisin opere clf.irs ur in co quaii in ligno
lirrer^ icrlbanrur.T-burnnus a loco ualic vic?«
quivuin.üraäfsb:icain forris-vaporcramevisz
stlir. ^opliusslliflcasinuriiis cstfunllsmmris
apr" inorrslirarc -r mollma. cliu ml 2 baliru
msnsfncar 2 vcrbcrarurimbrlbus.Ärcnanus
lspis concrcrus inaris arcnls-bic 2 bibul' vicif.
Ea usrml bumorcgcceprn.Icle-r in bcrb^cs
Gscliranus ab instila oceani vbr plurin? cxciäirl
fdipcrinus lubalbieiuscu puncris nigris vurus
arttz focrlst'imus. Lonclear? conclcis lapillilix r
arena concrcrus glperrin? 2 inrcräü flstuloüis.
Lolübinus a coloresuiü nücupacus-naruraviz
cinus gyplo 2 mollirie stnrillimus. Molaris in
paricrll?vrüls qrest qu^s nsruraa^pinguio:
vurgqz 2 afpcra«cxquo eriä 2 molx fiunr.vnckr
nomm rraxir.bu?quarruo: gmcrg: albusmigcr
pmixrus acfuiulosus.Stungia lapis crea?cxaq
lmis ac fistulolüs 2 camcris aprus. Silex vurus
lspis er cuius gena c nigri liliccs oprimi quibul/
vam in locis 2 rubmres.Albi üliccs conrrs vc/
rustarem»inco::upri pmaner. Iläem 2 in monm
mmris tculpri.2 mco::upn pcrmanmr«quib^ncc
rgnis quiäcm noccr.Mzm ex Iris ma tomic fiür
in quibuscraluncluncur.^ImcllS stlcxvcbcnlM/
rci2 iptc igm rcilllens-seä nusch copiotus.2 vbi
inumlkur lapis non taxii clt.^alliclus in ccmcn/
ro raro vrilis. Eilbus contra mmrias fo:ns r
in strncruris instclus-nili iumr mulra sustrcna/
rioncvcuincrus. ^fluuignllS lilcx tempa- veluri
niaclens est. iiAicestarc cxbibcrioporrcr nccanre

Mirilih'
nMc-M

gneis^^
busliilö^'

vB.Mon
PNlirlacv

mlL?miri
incmäikqu
quosoickiß
bricxnccclti
bsrcrcloar
eilcicil.rc'j
Wiopmw
MisÄr
mkMvici!
vckimDl
tlinveltc'c-
LolMncz
Peronu
rioersrco!

mtlMics-a
tllölMSM
Rwcmic
prizmi
"Hqueck
bucxlüliinc
ÄtoMm
Enaxcax

"MggUl

'Wescom
mcnrissE
^-^alisgl;
^"^einei^
-M,

>>°öce

H.lx,



^Nplis,
--rp.x.

'"^rucno^

c'Ä'^

^rckl^
Upläü:^
^imüilM

^p-lrakm'zäih
Primulin»
Vickbanr.^'
tclapiljih^
^cruin-^'k
lLccäcnclor
ȊcsmKiM
chmussiuuul,
vuslopiealw
uaralm^M
:c> qM itt/igns

r^pc:ciM^
üt^unt!äim«
cltucni-UiÄi
l'Ut'.Äa'nan«
'7 inlnil'ois
Icim bukfü
plunm crali
»snigns M
klosUpM,
,cr>jüüItM
>ak»s>näluttV
wo.^n-«

K'k sm'Il-V"^
, lamscr^^^
H(>0NlNl Pl ll

>-«''L

bienmu instrere Istructuris vomorum. ^icciliu
operum aäparieres 2 stmäammrs cocrislarer/
culls aä rccrs imbnculis tegulisttz gprank.Tegu/
l^vocarecxregär^äes.7 imbricescx accipiärim/
bres.L^egulc am priinc postrionis nomc<u^ vi/
mininuü rigillü.Lsrerculi -0 vocari-cx lari ko;/
menk circüacris vnäicg qusrruo: rabulis.I-arc/
res aürcruäi stirqui 7 ipst inäenolati cx lan li/
gneis formis estkciunkr quox. crarcs vicunki qui/
bus lump ysstemlarcrib' cruäis porcare solenr»
Dun r enim cöncxiones cannaru vicci- öirä -rc>2
Kssai-eiv uä cst cp scinuice rcneanr.Luru aurvo/
caru quiäs p anripbrastn puranncp nö str mun/
vum.a^s omnc lora inunäü est.Lalr viua vicra
q: vu str racru frigiöa- inms occulm cöriner igne
vniZc plula aqua starim larcs ignis enipir. Ma >
kurz el^mirü aliqä facir.lbostch eni arkerir squis
incmäik quib^loler ignis crringui»olco cxringulf
quo solcrignis accmcll.TIsus ei' i strucruris lä/
b:ic§neccstarius.a^ä lapis lapiäi nö porest acl/
lxrcrc forri^nist calcc cöiuncrus. Gyplu cognsm
calci est.7 e grscu nomen.Mura ci^gcnerg.Siuz
sure opninü lapis cst spcculsris.akst cni lnstgnis
cäistc>o:Ü7 coronis grsristimus. Arena ab an/
virare vicrs-nöab acllxreclo ^fgbricis ur quiclä
volunr.Du^pbsrio»st manu imprcffsstriäeraur
stinvcstecanäüläspzrsznibil soräis rclinquar»
Lolumn^p longimäine 7 rorunälrarevocarc-in
qulb'rottus fabric^ ponclus crigir.Anriqua ra/
rio ergrcolünax alriruciinis rcrria pars lariruäi/
nuni.L»mera rorunstas quarruo:: voucc-ionic^.
mscanic§-co:inrl,e§ mestira grostiruäinis7 alri/
ruäinis inrcr st vistanrcs.A.uinrii gcnus cstca^r
qucvocanr snicx.quarcrnis angulis gursmpll^
pariv" larerü inrcrugllls.Basts fulrurxstircolu/
nax. quc a iunäamero const>rgüc.7 suppostrc 5a/
bric§ l'ustinenr ponäus.Äasts aucc nomcn pccrc
cst forrilkims hro strmöc. /Lapirella vicra stnr
colünax capira qst sup collü capm.Lpist^lis t'unc
qu;sup caplrcllacolüna^ ponunk.7 cst giecü.iäe
supmissa. ^Dauimera originc opis s gr^is I-abcr
"Nocarggur pguimcrg.co cxpauiankicl eccstank.
vn 7 psuo: P ccclir co:. lDstrgc' e pauimerü rc /
stgccü co<x krack» rcstis calcc aämixro striar^c/
sta eni grcci ostra vicür.'lxutios arristces azpclläc
lapiäcs conrusts.7 calce astmixros»quoo i paui/
mmris kaciectis lupstmäür.vnäe 7 ruäera vicük.
Lanalis ab eo cx cgua ür in moäü cannx. Sanc
canalc melius gcncre stminino cx mastulino pst/
rimus.^istulx aqua^ kunc vicr^.cx gquss lünclar
7 mirrar. F2ä gr^cc stola mirrcrcclk. ^formeearü
P mggnimäinc aqu§ 7 cgpacirare fiür^p qs aqu§
p moclulos cerros viuiclunkL quibus cst vncia 7
ciuinaria.vigir^uastrgtus-vign^rorunstus^c^
rcri mockcmPcsust.

Qc venu stare A?ap.xi.

d "Ncuscy pres pstrucriöis«stquik ve venu?

stare ^listciomnuTlenustas cst quicquicl

XIX 9Z

ornamenti 7 vecoris causa xäistcqg aääirur» ut
recrom auro vistincra laqueariz.7 prcciolr mar/
moris crustx.7 colorum picru> s. -

velaquearijs Lsp.xn»

Aquegng lur quc csmcrsm l'ubtcgunr 7
l ornanr» quc lacunarig vicuntur-g» lacus
quostja quastraros ucl rorucios ligno uel
gypso-ucl coloribus badcar piccos cü stgnis in/
rermicanribus.Hrincipalie anr lacus vicik ur lu-'
cilius.'lx cstilranr ^clcstg lgcusP. Lui^ viminurio
lacunar kacirmr Norark'.F^cc^ aurcü mea reni/
ver in vomo lacunar.Inäcfirglia viminurio la/
cunarm.7 p anristicon laqucgriüfacir.

ldecrustis Lap.xm.

'lxust^ aurc stir rabutz marmoris.^Inäe
c 7 marmorari parieces 7 crustan vicuin.

^lui am marmora stcaäi in crustas er/
cogirsucrür nö constar.^iunr aurearcna 7 strro
serracx in prcrcnui linca prcmenrc srenas rra/
cructz ipso stcanre stäcrastiorarcna plus croclir
marmoüs. rcnuis kabricis 7 poliruris acco/
mostaraest.

idelirkostraris Lgp.xmr.

Irliostram stinr claborara arrc picrurc
l paruulis crustis-ac reistllis rincris l va/
nos colores.Tctstlli sure a rclstris no/
minari»iä cst quaärsns la pillis p vrminurione.

deplastis Lsp.xv.

^astrccn cst pariecu ex gypio cstigics st/
p gnaBcxprimcrepingiqzcoloribus.Kla
stičen sür yicm gr^ce qö larinc e stngcre
rerra uelgypso stmllirustincs.^gmimprest'aar/
gilla korms aliquä kaccre plastis e. Anctc 7 pro/
roplastus e oic^botno.q exlimo prim'' ecötiir^.

Qcpicrura Lap-xvi.

Icrura zur cst imago cxprimes spccicm

р gllcu^rci.ö2u§ sum vilakuciiracl rccor/
varione mcnrc rc^jacir. ^>rcmrs aür vi/

cra-qstficrurz. Eli enim imago stcra nö vcriras.
Dinc 7 fucgrs'iä cst ficro quoclä colore illltsmi/
bilstclei 7 vcrirans bsbcnrig. 'Oncie 7 siir qu§cls
picrurc quccorpavcriraris stucliocoloris cxccäüc
7 stcic vum sugei c conrcnäür»gcl menäaciü pro/
uebunc-ücur qul clauncram rricipire pingür uel
styllam Iioinine lurstr-canin is aür capinb' cincra
veorsumldiccurä am xgyprq cxcogiraucrunrpri/
inunl-vnibra bomiins lineis circüclucrg. Iraqz
inirio ralis stcucla stngulis coloribus-polkca vi/
ucrstsstcctz paulsrün lest grs iplä vntinrlr 7 iucz
nir lumm-ar<V vindras viffcrecigsti; colormÄn/
VL7 nunc picrorcs prius vmbrgs quastclä 7 lmcas
stirurs imaginis vucür.vcuitjc colonb'' complenc
rmmres orUincin lnucmcarris.

ide coloristus Lapxvn.

Dlores ar vicri sm cpcalorc ignis ukso/

с le pstcmr stuc cx i imrlo colabarur lum§
sulicilirsns cristcrcnr.aLolorcs aure zur

ngscunk aurslum.Fäascuuc ur stnopis-rubrics
k 4

cbrisru.pximum cli,cgcsto co gääirscreN in vas

psnroniu» mclinufreris» anripigmenrü. Lcrcri
fmgunkgur arrc sur pinixrione. Ainopis primu
inucnrs m ponro cli. Inäe nomm a ünope vrbe
gcccpir.Spccicscius rres;rub:s.7 minusrubes
-r inrcr bas meäis. 'l^ubncs vocsrs cx frrrubm -r
ssnguinco.pxims.USxcplurimis locis gignikfeä
oprima ponro-vnäc7 ponncs vicik.Gyricü ru/
bn coloris pigmmm»cx quo 'r libro?, cspirs lcri/
bunk.Ipfum eli -r pb^niceügspellsrü im cocxin
syrig colligsk.in lirroribus rubri msris vbi pbc>
nices inbsbirgnr.Aliuäcli scrrcü alruä syricum.
-Hä lcricüp c-lsns equä scrcs inrtrür.syiicü Ho
p y.pigmcru qö syn plocniccsi rubri msris lirro
ribus colligunr.Lii smer inc fscncios.-Hä sspe
firsurlinopiäcgursgnäyccmixrus.liDiniühmi
grccim epbelroru solo inucnrllc rrsäunr. Luius
piginmri I-ifpsnis ccrcris rcgionib* plus sbun/'
vsr-vn äc enä nomcn Krio lluminiveäir. I^uius
viliillsno srgcnrü liquiäü gignir. llDinm sure
bocquläs vicunrcllecinngbzrin.Linnsbsrins
v:sconc7 bsrroiä cliclcpbsnro cognominsrü.
giurcni vrsconü cüc fznguine oüimplicgnrclc/
pbsnrcs.l^uür cnim bxlux 7 vmconcs obruunk«
quo?, ür!us cruo: rcrram rnricufirq; pigincnrum
quicqä solo rinxcrir.Eli gür puluis coloris rubri
Mrslin iä cli crcrs viriäis.7 6 in sliqurbus res ns
.pmilcue gcncrct.opnins rsmc l l.bys c^rcncnü.
^Ibryfocolls colorc prssmaclivicrslxvcnseius
bsbcresurum krackt. !^c i in srnrcnis nalcirur
ß er maccäonis.pbabilis vmu. Lockt'cm ex mc/
rallis (ris.Lui^inumrio srgcnrii srqz inätcü pro/
vir.-Hs vcnseius cu brs bsbcr nsrursfocicrsre.
Lyprig ab inluls cypro-vbi plurims rcpit.§>sn/
vsrsca i inluls rubri mgris ropgson nsicircoloL
cinnabarl.oäo:cfulp!)urco.Inucnik Zr igurcis 7 ,
srgmtsrus mcrzllis-mclio: q msgis ruls-quoP
ms gis virus rcSoler-chch r ccrul's 6 rorrcsrur in
fornacc länäsrscü fscir»vnäe 7 colorc c lläineus.

ü rorrcsmrcqus prcrubrics gämixrs sgnäy/
cem reääir.Ai scnicu qv lzrini ob colorc surimu/
ripigmenrü vocsnrcolligir in ponro cx sursris
msrcris'pbi crism ssnägrscg.Sprimüest quoä
r aurcü colorc rrsnür pum 7 ficklergrgcüivcns/
rum viscurlü.A.6 Ho psliickus surlgnäargceti/
milc cli.vcrcrius iuäicat.Lli 7 rcrriü gcnus squs
molüm-quo miicck surc?coio:.Ois corü urlsn/
vsrscc ß acrior. kDcrs 7 ipls in inluls msris ru/
briropsxon gignrr«vbi7l'snäargcs.Lir H7 ocrs
cxusts rubrics in ollis nouis luco circüliris»qux
qusro msgis in csmino gricrirranro meliorfir.
Äcncrü-ccrulcü rempcra re primu alcxanäria rep/
pcru. In iralia cx srcns pulucrc 7 nun Kore iäe
saciunr.Sz ircyprm in fomsccsäuliü buic pm»>
xrioni sääes vclioriani ümiliruäo cnr.Murpu/
rlssu m er crcrs srgcnraria cu purpuns psrit rinx
git.bibcrP cü colorc cclcrius. Lsnis prscipuü e»

iäe.7 quories iä fzcru cst clcngkbonirgg precio,
silUnrc purpurx causz cli qv iscino nigximc infM
rubcsP. Inckcu in inäicis mucnitcslsnns sp»/
ms gckxicnre limo.Lst gür coloris cignci mixru/
ram purpurx c^mlcicgmirabile reääcns.Lstzb
rcrii genus in purpursrqs oMcinis spumx-i q-eig
corcinis innsrsns-qusm inlecrorcs verrsbenres
iiccsnr.Ärrsmcncü vicru cx lir arrü-cu? specus 7
picrurc.7 quoricksno vün ncccllsna c.istuci inrcr
fscricios c.Lir mi cx kuliginc plurib*moäis.iutz/
arclcnrcs rcäss rclina särccrg lsculculo xckficscz
cx suinü rcrincar. Duic picrorcscü gq sämiLcr
glurcn-ur illuiiii'rcl'plcnäcsr. Aä fcltmsnoncm
gür oprs cnä lsrmenro? vcrcrü cgrboncs cu glu/
nno criri inäuccnäis psncnb^grrsmcnri spccic
rccklür.Sür 7 qui vin» fcce irccatam excoqusnr.
slfummiPrii cx bono vino iex fuerir.inäici spe/
crem srrsmcnru ici p:ebcrc.l§z r ssrmcnrum vi^
nigr^vino oprimo rinc.ü postca liccirsresrue
rir 6 crurss7 conrcras» ackccro glurc nirorcm
inäici reääcrv!isP plunmü ncccssaris cstmullo
negocio.pucnir.-Hs 7 liglcbsm tilicis bonc igne
excoquss. 7 accro accrrimo supfufgm cxringuss
mscicsscrs ffungig colorc purpureü rcäckr. Lsm
vbi conrriucris vsta cru. Sc gür grrsmcnm lole
pficrs.Smncs colorcs cslcis gämixriöccorriipük
Eclinü vicw cx cius mcrslli fcrgx sir vns cx cy/
clsclibus msuls»niclos noleuLlt cni csnäiäü ncc
vrunr co picroresMcrnimis pinguccknc.Äuu/
lsrcqo vocanr cgnck^ü-cil quo mulicbrcs picru/
ix luiulv.snk'. Lir 7 ipsü cx crcrs scknixris virreis
gemis. Meinls sir^boc moäo. In vslc cni gccro
gccinmo implcro ssnncnrs amincs in ccxje vg/
sculo c?collocsbissc iüp isrmcnrs rsbulssplum
bi rcnuiilrniss poncs.vcinäe vss viligenrissime
clsuclis lllinil'qz nealiqä lpirsminis excgr. Moli
vics sür.xxx.vss spcrrt.7 cx vistillsriöe rgbula/
n'i innarg ccrusg inumik. Slö sblsrü 7 arcfscrü
rcrifsrctz ircrü scero sämixrü in psliillis viuiäik
7 in folc üccgi'. l^sc obscruanria ii lgminss crcss
sarmcnris supponas. cruginccrcsnr. Lslcsnru
vicm q: cslcis cli rb^ minul est llos.vnäe? spuä
lgrinoscris llos gspcllarur.

Qe instrummris xckficio? Lap.xvm»
-Hlirucrurs sure pgrierum sä normam
i ficri 7 scl ppcnckculu rcsponäcrc opor/
rcr. -Horms vicra grxco vocsbulo-cxrra
qua nibil recrü ficri porcli.Lomponit sürcxrri/
busregulis irsmr vucsmrbmü pcäü-rc>ris bs/
bcsrpcclcs vuos«vnciss.x.quss squslicraKru^
Vinc polirss extremis scumiml?iibi iügir ursco
msm rrigoni fscisr-icl crir norms.'^cgulg vicrs
cx sir rccrsqü rccruls 7 impcäimcnrü nö babcar.
Mcrpmckculü cli qv lcmp gspcnäirDcnictz in 5a/
bricg nili ois aä ppcnäiculü 7 rcgulä ccrrä banr«
ncccliccli ur cuncrg menäola inliruank-ur sliqus
p:gm6nt«sliqus cubsncis-pnsnönulls-alia lu/
pins.7<y>rer bocvniucrlgsür cslirucrs. Linea s

gcncreluo SMllsts.q:erlino Kr. L^mllsnsmm
fscrü.eo q» rruäir 7 verruäir.iä e incluäir cglcc uk
luro lspiäes.Earcclk*-meäiocris malle* vic? p
viminurione.Esebines vicri a mscbmis i qb^
inststurWtslrituäinepgricrn.Scalxgscsnäeäo
,'ä e gsceäcäo vocarx.lacrenr en! paricrib'.Scalc
ar vlcük-que aur vnc lur am plurcs«q: immer! rm
plurslis e nome-ur lirrcrc quscpistolä ügnistcac.

delignsrys Lsp.xix.

Ignsr^gcneralir' ligni opssexakpellak»

l Tsrpcnrari*specisle nomc cst.Tarpcn/
rü en! l'olü facirssreur nauiculsrs'.q:rm

nsuiü cst fgbricsro: 7 artifcr.Ssictrecro: vrccus
^exmulris bincinäecöiuncris rsbulisvnürccri
sarcigr co:p*.Iäe 7 rignsn^q: rccroria lignis m/
vucir. Lignü vocargrcca erymologis qrlnccnK

m lumcn conuerrik'7 in stämä. üimlc 7 lycbiniü
vicik cx lumevcr.iDsreris inac vicir oc ligmim
cx crez sli^ä Mcisk.uel 6 säianusm refeias uel
sä stsmä.marcris crir.Ää sliqä en! scmp msrc/
ns accipicäs c-licur clenrera ms rcriä rcrü äst vi /
cimus.q:inäecs quc sürfzcrs viäcm'*.7 inareriz

"lam crunM. cjstmsrcr vicra.Trabes vocarcq» mrrgnsticrso
postr^ vrroscy psriercs conrincär. Äliuä güt süc
rigns.slmä rrsbcs.Tigns en! iücrs rrabe faciür
Trabes ar stic-cü sürvolarc/TolusMice vcluri
icuru brcric.qv i mcäio rccro e»in q rrsdes coeur.
Luplc vocsr^cx copuler in sc lucräres.Lucrärcs
vicunkq» crccri inuicc screncsnr morclucrgnriü»
Agrgnrcs.'lk.Alleres sb ässe vicri.quia soll po/
nunr ncqz cöiuncn.^r?clnäulc co cx stmäanr-lä c
viuiääf. Lpigri7 clsuisür qmv'lignü ligno sä/
derer. Tlaniar vicri qusst cbglybiqrexclaalybc
fiür iä c sti ro.Tbslybs cni ferm e.Labulxg ve/
rcribus rggulcvocsbsnk'.g rcgeäo Icülcz-vnäe7
rcguls. Lömüsura vicirrabulax cöiuncno.Sc/
cno sür viels s stqueäo cs quc cepcrir.F^a stcare
seccarl7 sequi cst.Scrr^smnomen ve sono fgcru
cst.iä cst g striäore.Scrr^circiniB vsti pcräiccs
quiä« säolelces inucnir.que pueni vcäalus frg/
rermsrns suc-stuäqs päoccnäu scccpcrar. Tur*
pucri rsnrn ingmiü stri'-ur vü mareris viuiäcnäc
compmäiü quciercrssplnZ piscis imira? vc ferro

^'boncscüch
-ilraincnns^
^UnittcsP,^

' ^Mncnkuni^
ss siccirgretz
w glurc nilcr
aibnacssni
tiiiclöboncib

rcürcääik.L
narramcnillÄ
mrrrlöccoÄpA
crsrükMlxcf/
l!cuillnÄ5mc
MgucäMw/
> mulicbMMi
aa,,iirnsvim
iliiralemiM
nca in wäc rs/
u rabulasplm
>svlligcmiffm.
mlS^car.D,,./.
lülsriöcraM /
ablsmiarckß
npastillisviÄl
ijsilaniüuscW
crcam.MMli
ftos.vnäeiPl

lsminä cxgspcrans vcntiü moräscirsrcsrmauir»
x ,« quälcrra grlikces nucupsr.Mrocm^srris inucn/
rione vcäslus msMcr cr^ imiiälc liuox pmoms
1 cip^'ulcrc prccipire pueni er srce veiccirDclunc crulsr^ere,

vü" ram sbijr lbiPsliquäälu fuirur fabule fcrumcx

'Mpewl I»cil c^era pennis volsuir 7 in cilicis vcnir.Lircmus
1, ^1" «MM vicrusq' vcrgcäo cfficisr circulü.Duius moäus
1,,,vuplicars linca finquc simpler p lsnruäine crrcn
! 1 sgsuerar.jduncrus gürin mcäio circini ccnrrü s

ßr^cis vicir.in cu»''mcäiocuncrsconuergür.Sc/'
curis vocaneo ex cg grborcs succiäanr- cjü sucu/
, ris.Iresccurisqualisemicuris.Exvnscmpsrrc

" scmacli»cxglrcrg fossong.IiIecapuävcrcrcspm

ns vocsbgk'vrrgtV aür babcns gcie blpenis.^s
blpcnnis vicincx ex vcraP prc bsbesrscutsgcie

qugsr vuss pennzs.löennü güt ann'qui acuni vi/
ccbsnr.vnäe 7 auiu pcnnc q: scur§.Erccce nome
qv rescmsuir gnriquirate»q: vcrcres viccbsr pen/
nas-nöpinnas.IlIcc7 volab:a-cx babesrvuo la/
brana lccuris jiiuplex elf. Qcrrrslis-vcxcere ba/
Vilis. Ascis ab sliulis vicrg.quss s ligno eximic
cuius vtminlmuum cst glciolg.M surcm manu/
b:io b:cui ex säuci sg psrre refcrcns uel ümplice
msllcum surcsusrü uel bicorne raiirum. Scsl^
p:us vicr'cx scalpruris 7 forsminib* ürsprus qü
icalpbo:us<u^ viminuciuü fcslpcllus. Acrebrs
vocsra g vcrmc ligni qui vocakrerebraque gre/
ci rercäonä vocsnr.ÜIinc rcrcbrs vicm cp m vci/
mis rcrcnäo forarquaii rcrcpbora. ucl quasi rrsl)
forsns.Tsrarm qsi rcrsrrü. Scopbina vicra cx
b§reäo lcopbe fsciar.Lgnreriü.Gsllia. Sums.

L>c inuennonc lancficq Tap.xx.

Incrus qusnäsm gcnnles mulris ingo
Nys prcäicsnr. liSanc eril prima lanckieq
vsum monlfrgsse.bgncctiZ rcla oxlilsc.7
colorglsclgnas pbibcnr. bliuxquoP bsnc vicür
inuenrrice.7 fabric^mulraruParnn rcpcrrrice.
JäcoP illi vulgo oprfices susplicsnr. Scä boc
poericc fmgrc.F^ö cni minei us Nax srriü p:in/
ceps clvß q: lapicnng in capirc esse vicir doks 7
minerua vccgpireiouis nara fingif boc e inge/
niu.iäcocFscnsus sapicnns qui inncnir bec oia.
i capirc cst. Jäco 7 vesarnn mincrua vicirur- q:
nibil excellcurr* cst ingcnio quo rcgunfvniuerlg.

!)e vcste laccräorgli -Lap.xxi.

Lro sunr in legegcners saceräoraliü ve/
0 stimcrop.-Doäcris e runica läccräoralis
linca co:pi astricra.7 vstgsä pcäcs ve/
sccnäes-vnäc7 nucupgk.Mostas cni grsci pcäcs
vicür. IlIcc vulgo camista vocak.Abanerb cingu/
lunr laccräorale rorunän polymira arrc ex cocco
purpura biscynrboq; conrerrü-irs ur storcs srqz
gemein co viäcsnk'est'cvistincrs.'ldillcö eexb^sso
rotüäü qli spbcrg lncäis-capur reges isccräorg/
le 7 in occipirio virrs constricriiWoc grcci 7110/
stri risrä ucl galca vocsnr. lLDscbil qv e runics
ralsris rors biacynrbina babcs sä pcäcs.lxxA
tintingbuls^roriäcctz inrcrmixrs sc vepcnäcnris
punics mals.Lpbor qv lsrine inrcrprerar super/
inäumerü.Lrgr cni palliü lupbumcrglc cx qusr/
ruorcoloribus 7 suro conrexrü bsbms in vrioq;
bumero lspiäes vuos snrsragäinos suro cöclu/
sos in quib^lculprs eranrnois psrrisrcbsx.'Lo/
gium qv lsrine vicir rsrionglopsnl? vuplex.au/
ro 7 quarruo:rcrr-!S coloribus bsbes msgniru/
vinem palini p quaärü-cui inrcxri cranr.nj.prc/'
ciostssiiui Ispiäcs.IlJicpann'* üipbumcrsli cörrs
pccrus pörificis gnnccrcbgk.Wcralü.gurea lsmi/
ns i fronre pöriflcis.quc noine vei iiluä icffabile
rerrsgrämsron bebmicis lris babebar lcriprü.
Vstin.siuefcminglis iä cst brscbclinec vscg sä
genua pcrtingercs.quibus verecunäs sgccräon's
velab.rr.Ear enim bebraice linum vicimr.

KZ

Liber

rara-xom's quibussta7 qli p:;cifamcnn'g ornsra.

-r psrnculascuicücgmarerie abstists p:cs^
gmina vocär.Lcuistmfrs cx raro fsto 6c lemrerP
vensata.ldauiren6s«conrraris stuistenst-vicra <x
grauirprellaarcgcslcaraflr.Lirrofa qst cöcrifpz
ast funillmstine cirii.Mcu?. ^bulcli^q; cxauro
VLlieqzcirrofgin."LlLlme6scunicg e qux asterf ex
lsuliS.Lrocica vestis cpegring oe foris venres,
ur in Iiispania a grccis. idoiymira mulci coloris
polyimi?cm rcx?inulco^coloy c.Äcupicra vest
gcu recrilis ukacu omars.Laste7 plarygia.i^ul*
cni arns ^ici plarygioncs vicäc-fiue q: i pbrygig
inuera e. Tiln 7 grcistces st ist fgcinrpbaygioncs
vicunf.Äirgilius: iö!,rygiäqz cblamyste.T^ri/
licis g rribMcus-q: e stnipler 7 biplcx.'Kalla qux
vulgo rastlis vEInrerpolg vestis illg vocarur,
quc vü 6r vcrus ast nouä lpecie recurraf.^dänung
nücupara cxstr viuersts pannis obstrs. LolobiS
vicrü q: longü cli 7 6ncmamcis.Anrist col mg/
gis bocvtcbani'.Libironanü ecolobinfrncms/
nicrs-quastmonacbisgyptn vnik. Lumbarcvo/
cakcxlumbis religcimcl cxlumbis bxrcar. I^oc
i sg?pro 7 in stfria nö rin f§min§ h 7 viri vrvni.
^Iä7bicremias rrans cuPieren culic lumbare
fuürbiqzillust iu ko^minc pcrreabstonstir.7 po/
lica stistüm rqperir.Doc a quibufstä 7 renale vi/
cir qrrcnib^alligaiiLimus cst vcstis-qusab vm/
biiico vst^ ast pcstcsxstuciii^>xc am vestis babcc
in crrrcmo sui purpura limä ist cststcruosam-in/
vL7 nomen acccpic.F^ä liniü obliquüvicimus.
Licinü vocarü-cx rerrura c? ligara 6r in rorü-qir
viccrcr ligrnu c.p g lirrera cömurara.Armelausa
vulgo vocara cx anre 7 rcrro vmilä arqzapra cst»
rn arn'osrm eMufg-qirarmiclaufa c lra ablara.
Lam»6as vocan?»cx in bis vormimus in cainis
ist eit i lirans nostris. ^c,no:alra aWcllara-co x
femo:a rcganr.Wla 7 bracb^ cx ünr b:cucs.7 ve>
rccüsta co:pis bis včleni. L.ub:ucos vocaros vl>
cur cx ribias braclialP rcganr.Aub^ci cx a b^/
cbis gänbiLS vlP pucnianr.

dc vcstrbus quarustain gcmm Lap.xxiu.

Lilibustlä är nariontb^fua cuiqzWna ve/
q stis cur parclns iarabar^gallis linnx-
germains rbcnoncs bcfpanis liringcs-
fgrstis ingstrucc. Karabarc lunr tluxa ac Nnuost
vcstimerg.de qmb' lcgik in vamclc: Lr sgrabarx
co?. nö fürrmurar^Lrldubl? a'Or stst in vcn-
rre w.o parrln farabarzfufpcstcnir.Llpustquof/
sam aur lgrabara qucää capirü rcgmins nücu/
pani-quallL vistm?ln capire magoL picra.Lin/
ne sggg quastrs'r molliasüc.dcstb^plaur'.LiN/
ng cooprz e rexcring gallis. I^bmoncs lur vela/
nnna bumcio:Ü7 pecro:is.vlcg vmbilicu-arctzin
rorcis villis gstco larfpista ur iinbrcs rcspuanr«qs
vulgo repros vocar-co cx löngimsto villo? qugfi
rcprgr. de quid" Sslustius: iScrmani incccmm
rbenoml?co:p"ccgür.dicri är rbcnones a rbms
gcnmnisstuminc vbr bis frequent vrunk.ül)a/
lirucs vcstcs germanica ex peUlculis fcrax.dc q

^5--'
As
ds-

gscc^pit'S''"

Mlisgclc-"^
ttsbMcclN
sMcqmsu'rr!
Monome ac
ms^etpllo^
bäSAllm lpc
busmcubü

rMmacnii
^urrü7S'.näf
ncelpünms

? S»ni
m.'
bumerispäl
pmarasDic
VMMM
sMpom,
inöuifiWrö
cenomzcccpi
PUSlPlAitz
mroMil
Mvenies-sii
"ullnnjinciii

NMroniM
r»Ulig.Dci
^Naürp

/kVstci^

?k.L,ncf

'Vvrwa
'^orcg.,
coq^^'
sK:
S-

de noibus vestium c^rcrarki Lap.xxu.

Auerstras vcstimenrorum tegmLn-rc§u>
s men-instumcnrü vcstimenrum7 rcliqur

L^egmen vicru eo <x rcgar mcb:a»6c re/'
Kume.rccca quxregürco^s. Dnstumecü E inrus
ast corpus in>juik«qflintuinmrü.Äinicc^. Oesti/
merü ^o c qv viegast vestigiü.pccnöi^qsl vesti/
gimcnni'M e mnica tglgris. Sz 7 b^cöluerusto
lcrmoncs aucro^. ^funstir. diiecrnir gür vesti? g
culruqm lgun^incelligik cul?.Icecul?gb babi/
ru.nä l,abi?sst narurä pnncr>culrus ast boics.

gur vcstiü aura rpc qux irlsrimek vfu iuc
sspclläi-auc g locis vbi ucl pnmü cöfccrx uel ma/
ximcvcnstlcäkgura gencrc coloris-auranoicre/
pcrroL.iIcltis gnrichstma boiu) Mir pisomaru,
ist c 6iccincro:iü^ rm gcniraligconregunk'. Idoc

p: imü hmi morrgles c folrjs arboL tibi fcccrunr«
qn '/prxuaricsrione crubcleercs pustests vclabär.
FIu? vüi qucstä barbare gcres vü 6nr nust§ vstg
bostie reiler.i^ec 7 campcliria nücupank«p co P
eifste iuuencs H nusti cxcrccnrin cgncpo pustcnsta
opiunr. junica vestis ancichstnia gspcllara qr in
mom rnccsteris sonü fgcir.Lonus cm iön"e.^:i-
mu görfuerc pellieextunlesqulb^post ostmlam 7
veiccrione vc parastlso astam 7 cus istun fü.Lia/
laris runics vicra co q> gst ralos vfq; vcstenstar r
sst pestes vcstuat'fic pccroralis quc apust annqs
bxuis erar ut rin pec? opirer»lic) nüc,pfuüo: ttr.
tlDaniclcaca runicg'ist emsnicarg co cx lagbcac
manicas.quä cbirostyra gr§ci vocac. dalinsnca
vestis p:imü in valmaria.puinna grccic rcxra cst
Tnmca läcerstoralis castista cü clauls ex purpurg
T^uilgra qua gr^cipbcniccä vocac-noscoccineä
rcpra cst a lgccstsinonqs ast celanstü coloiis stmi/
lirustmcfangulne quones qsm acrc vulncrarcc
ne comcplanri astuersar 0 gnin? gugcsccrer.Dac
sub cölüllb^romani vl'r für millrcs-vnstc criä ruf/
fgn vocabank.Solcbgreni pnstic vimicanstü
ester an pnclpla peoponi-qü astmonino 7 insticiü
kurur§pugn§.Lsculgra vestis e.quela?cjstraros
quol'stä cü piccura baber irexros-aur aststiros acu
Viacynrbina veltis est gereo colo:c rcfplcnstes.
tiDoloecnia qu§ nralua^ stanrine cöstcck.qua glst
mclocinä.giu maluellä vocsr.Sonrbycmg e quc
s bombycc vcrmiculo q longMncg cx sc füg ge/
ncrar-quop rcprurg bombscinü vicii-^ficikP in
infula coo.Apocglama.Scrica a strico vicra ucl
^eamseres pini mlicrunr.Sloscrica cora strica.
V lo cm rorü.Lira mostrica stamine Ünco- crama
cxstrico.lOloporpbyrarora cx purpuia.Systi/
ns canstistg cöfccrg cx qsta gencrc lini grostioeis.
Kür7 qui gcn^quoststä Ilni b^stncl.eexistimcr.
Labung rramam s fibn lana bgbcno. Laprina.
Mma cx Nrcolore nigro. Grcci cnim mclgn nr>
grün, vocgnr.l!Dgltacma cx colo:cm »nasticis ba
dcar. Lines quc cxlölo lmo fit.Linostcmg vc/
stis c cx lang lmoPconrexka. Lr vicra lmostcms

q: »stamme linü-in rraina lana babcr.^ccrg vi/
citvcstiS'qua 5uxsü vcxsü liärelctz rexür.Kegme/

XIX

M §




l 4

r


E

K

-W!


4

M Z

M! Z

p

bumens palllü.-r pcrgsr quärü vslcr ruo? pclln
pnicirasDicrn aür palliü a pcllrb'-q: Hus lupin,
vumers pclliccavcrcrcs inllucbak»qstpcllea»l'rue
s pallap vcnüarione.Lblsmys c quccx vnspce
inllurk nccg costrit-si fibula mfimsr.Winc -7 gre,
ce nome scccpir/i?c>ga vrcra cp vclamcro fui co:>
pus regat grctzopcrisr.Lst aür palliü pum st>:/
ma romlla'r sufrore-r cjü iunlläre stnu.a sub ve?
xrro vmics-supra bume?srnistm ponst-cu/fr/
milirulline in opcrimmris frmulscro? ucl picru/
ram afpicim"»cafctz Hamas roggras vocam"/Lo
ga sur romani in pace vrebar-belli ant rpe palu/
vsmeris.E>cnfura roge iusts.fr lcx vlnas babe/
«r.Toga gürpalmars viccbaf'quä mcrebsnk bi
qui rcpo^abar ve bosti!/pslnrss. Ipfa vocabak'
-r roga picra-eo cx vicrorias cum palmis inrerras
babcrcr.L^ogs csllills callctVcrccgta» in q calli,
van-ill emagistraruü porcrcs ambicbZr»aällira
crera quo csnllrllio: infignio:P ccr.Liccro i o^/
tioncquä babuircörracöpcrirorcs.r roga cällillg
fcripsir.Lincr* gsbin" e»cü ira imponic rogauc
rogs lgcinia-quc post scc"rericik»grrrabif sä pcc?
irg urcxvrroPlarcrccr bumcris picrurc pcllcäc
nr saccrllores gcnriliü facicbär»gur cin gcb.il p:c/
torcg.T^rabea crgr roge fpccics ex purpura r coc,
co q opri romano? reges inirio .pccllcbär. Dane
primüromu? gllrnucnistc pbibckall vrlcrerionc
regrj bsbirus. Trabea aür vrctg cx i msio:i gkia
bolem rrgsuebercrlls e vlcra.'r i poste? ampllo/
ori vignirarc bonoris bcarü fscercr-lDslullsme/

l'lolK

'7"^^
lirsübvocz/
'"Ulrüchintz
E->. Lolch
^"liqcvlN
<'lsbi,',s,ne»h

lxrcar. h
hivmvm
rruiir iumb-
»blconclir.rst
liää r Milica
rsttS>qucz!M
aür
cltßmssM.in/
bllquüv«.
nalil in roiH
'ara.ÄriiiM
ifaal>sapraK
faclra'ablar.
niiius mc«
, a^ciiara-coli
mr b'.cucs.ik!
»cosvocakM
^ubucissiih»

rg erat infrgne palliü imparo? cocco purpuraH
i auro vistincrüDe q Salustius: Logs rnqmr
pslullsmcnro murauir. Lrarcnr palliü bcllicü»
vier» urqbufllä villekcp co inllurus pals fsccrcr
imparo: belli fururü.Lircüccnü e q6 grccc cyz
clss vicikDe q^lirgil?:Lk circurexrü crocco ve/
lamenacbanro. Lircürcxruinsür vicrü-qrero/
runllü pallinDiplois grccü nome-ab co cx str vu
plcramicr'.ÜIorari": Lonrra quc vuplici panno
psricria velar.Lst sur vcstls milirsris» cu/ vstis
gallicis p:imü crpcllicionlb'ccpir e prslls bostrli.
ideq e voxilla stnarui.^ogis vepolirrs quirircs
all saga cöucrlr fucrür.Dagü aür gsllicü nonrcn
cst.ldiccüaür fagü qusllmco cx apuct cos primü
qllrac"uclqäruplex ester. Denulsest palliü cum
fimbnis lögis.Lscerns palliü fimbrrarü q olim
foli milircs vrcbairr.vnllc i in vistingucnlls ca/
strenst vrbanscg rurba bos rogsros-illoslaccr,
nsrosvocsbanr.Inlleaür laccrns-qst gmpuraf,
capirib" fimb:iarü»nc<tziralaxisucfür hcnularü
iDanruin bllpzni vocär cp man" rcrgar rm.Est
eni b^ue anncrn.lörcrcrrg pucrilc palliü c.Hvlqz
gä.rvi.annos pucri nobilcs lub oilcipllnc culru
vecbanf.vn ? p:crcxrsrr pucri aspcllari I urDrcca
aürprstcxrs-qr prercrebaLci lano: puipura.La,
fula e vcstrs cucullarz.vicrs p viminurione s calg
cx com boimr regst-q fr mino:casi."OmZe-7 cux
cullaqsrnrino:cella.stc-r grsci. Dlsneras vicras
volür-q: ons erranrib" cuagank/On -r stcllc pls,
ncrc-ici c vagc-co cx vage stio crro:e morucy vif^
ciiin,nr.E»ii/a grsco vocsbulü rrsbir.rlti enim
birru bib:ü vicür. üAelorcsquscriä pcra vocgr
pcllis cst cap:ins-a collo pcnäcns precrncm vstg
sä lübos. Estcnl babi/spnc nccestarr" sä opis
crcrcirlü.^icbaraür prius ur quiclä cstimanr-ve
pclliculis mclonum.vnäc -r mclorcs vocarc funr.
Fimbrie vocarcora vcstimcro^. b esincs.cxgrs/
co vocsbulü rrsbür.Grsci cnr rminü ov vocär
idc pallps fcnünap Lap.xxv.

Lgillü e prclaum regina? siniculli-vn/
sei azpellsru.-Dcplu marronalc palliü»
ex purpura stgnarum -cu/frnrbris surcis

stsnik'nis sümirarc resplmäcnr.ldslls c qusärum
pallium nruliebris vcstrs vellucruiri vstg all vcz
stigis.astixis in oräine gcmmis.Lr psllg vicrs
Saro voö arc^erv.iäcst s mobilirarcquccst
circa fine buiufmocli inllumenrr-fiue cx rugis vi,
b:acib" ünusra cnfpcr. Arola inarronalc opcri>
nicnm-cx coopro capirc r fcspula s vcxrro lsrcre
in leuü bumc? nnrnr. Grols aür grccc vocara cp
lupmirraf. Lalle a nciniü larino nolc azpcllsrü^
co cx oimillia c/ pars retro cpcirur»qv vulgo ma
uo:re vicür.^Iocarsm aure vicür nrauorre quasi
marre.Signü enim mariralrs vignirsrrs r pore,
staris in co c.Lapur cnr mulicris vir e-rnller fu>»
percapur mulrcris cst. Ämrculum cst mercrricn
pallium lincu. !^>oc apuä vcrcrcs marronci all/
ulrcrio veprcbcnsi inllucbanrur-ur in rglismi,
culo pon"q> in stola pollucrcr pullicirig.Lrarcrri

ü Läs.XXL
las cmHWtt

..spsii'S linG
nkiur^cM«
nclc:LrlK«
:0r^s'"d'

urcg'"»'-'^

Liccro.p scauro.^ue purpura regalis no como/
uircnfgrllo?mastmcs mucsuir. Q^astmcaaüc
vicra qlr monstmofa»eo cx qur cs inäuunk qusst
in fcrsrü babirü rransto:nranr.L>inostunk -r gen
res ira bsbiru-frc r lrngua viscorlles.jdcrsc b:a/
cbia r crurs lrnismcriscgpur liars rcgunr» cirri/
ner apicib" fsstigiarrs slani»bo:rer^ inslis rccrr
cü lsrranrib"linguig scorr ssgari funr glainani»
linreari inlli.gemsri psiscricari scrcs plsarcrra,
ri srmeni.F^önullc errg geres nö lolü in vciirb'
ß i r corpe aliq frbi.jpns qst inügnia vcnlllcär ur
villem" cirros gcrinsnorum-granos? cimiabar
gorcbo?»stigmsrs bnronü. Lircnclllür P rullci
p:spucis»prunäür grsbcs surcs-llauer csprnbus
intexcis gerc-nircr glbsni alberlb" crrnib'.uiau^
ros baberrcrrs nor corpop-gsllos csllrlla curis»
frnecquisinerrcscxrsnralsni.nccabcst gms pb
cco?-nome g co:po:c»qö minuf>oprfcx scus pun,
cns7 crpstos nariuigranrrnis lucos inclullir-ur
bas all fui fpccimcn cicarriccs ferar-picris srcu-
dus msculoia nobiliras. ItIubcr -r stxuo instirurs
spscie l>abir"»ur in vins rontr capilli-l nrulicrrb"
rellüllsria cnniü.qö insxinrc vrrginib" inlrgncc»
qusm o:nsr"ipsc,Mrc stc c.ur cöcumular"» ver/
rice iplam capitis lui arcc anrbiru cnniü cörcgsr
ibepgllusviroru xxuil.

Allm einq mmistrsnriü scspuls conrc/
gunk'nr vü ministranr expellmvilcur/
rar^laur": S» qll facru/cs azpenllcur


L»ber

koc spust veteres sigmi mercrricie vcstis-nunc m
bilpanta bonestsns.L^beristtst pallium mulicbrc
vicru»^ in rlxri»iä e in An 7 esnmstL torpg mu/
Kern.prcgar»qno vscy bostie gräbt; 7 mclopotg/
mix mutteres vetsns.quib'in An turtstimo regük
vmvrscuts» ve quo in Ilatg legli : Ansbolastist
gmicrorin ltncü fcminarst quö buincri opcriunk,
qy gr«t 7 la rini fynstsne vocsnr.

Lestrarn 7 retiquts vcstibus quc
in vs» badens Lap.xxvi.'
^rggulst vcstis c vttcolor»qv msnu sr/
s rificis viuerls variersre vNtnguimr.Lt/
cni succx in strgru 7 in amicm apru str.
Le qvo Salomon: Srragulara veste fcctrstbt.
Lnsttccsslustis»ist cst rbesrrts vocaras qutclgm
cxtsttinär.Lü eni cgresticbankve lusti prostibulo
iuucnes borst vclsmcnro rcgebanr capur 7 tscie»
quis solebanr erubcsterc qui lupanar inrroistcnr.
Lulcra stinr ornamenrs lccrorum vicrg cx tn bis
fulcimur-ist cst fusttnemur-uclcx rboros fulctar»
stuc capur. qux recltnarorig vulgus gspcllar.Lcr/
vicalta aurcm eo «x ponanr stib ccruiccuclcubi/
ro.löuluillus vtcms s pulumsn qut e viuirst le/
cms.Lulcirr; vocare cx calcenrstst c fgrcians plu/
nlg üuc romenro quo molliorcs calistiorcfP sinr.
T^apcra vtcraq^ pestlb' p:iniüstcrncrenk>qst ra/
perlig. Tgpcrg am gur stmplg fstr°gur äpbtrsps
Simplgrgpcrs ex vns parre vstlosg quast stm/
plg. Ämpbirgpsex vrrgP pgrrcvtllosg rgpcrg.
Luclttus. AlP gmpbirapa vtllts ingcnrtbus
mollcs. LDsnrelis nunc pro opertenäts mcnsts
fstr-qu; ur nome iptu inätcsr olim rcrgmäis mg/
mbusprcbcbgnrur» stuc msnstclis a msnstmsto.
riDgzpccöutmi 7 cpulgrst azpostrarum fstrqugst
iiignupc.grqz ob ist nomtngrx-cutus viininuriuu
ing^pella e.Lo:gltg-lon§c ppcrucq; nigspc gro / -
ro oicr;.Gabanü gra.st nome cst. Lacircrgium 7
manurcrgm a rcrgcncio fgcte ucl inanus vocarg.
LZcla vtcrg.^ obiccru stio inrcrioravoinorüve/'
lcnc. Aulcs'Vclg ptcrs 7 §, anstta quc istco gutes
vicrg sttrcx prtmü i guts grralt regts astc-cut stic^
ccffir populus romgn'inuera stir.^ornncstn gu /
tcg.icl cst vclg vc pcltib'.quglia tn cxoclo lcgunr-g
qutb'' rgbcrnaculü cxmnsccus regebak. Lrcr;güc
corrmcgcorqs-cocx pusexpetlib' fuistcnr fgcc;»
linste 7 i coste rsbcrngculo lcgisiubct corrings
stcii cx pcttlb' grient rudris.s ex pelltb" biacyn/
rbints.Ltltclg grabcs nuncupam vclgmmrg pi/
lis cgprarü conrcxrg cx qutb'' stbi rcnrorig fgctür.

Lelsnis iLgp.xxvii.

Ängg lanicnäo-ist cst g vcllmsto vicrg.
t Ainc 7 vcll^ vicrü cx prtus lan; vclleres»
nö ronäcrcnk.Lmü exrcrrs fpcctentrcri
orirur vcstcxÜP nome c^ cx gr«o.F^a tinü gr«i
ttnarln vicunr.stuccx str motles lcnc.Srutps ^o
cgng bt c stuc lint.A^ ssm anrtqua orrliograpbis
ltuzpg vtets-cx cx cg imic naum stipmrur.'LInste 7
stlpgrorcs vrcuur qur in valltb^ esm componunr

pomerit gMetlsrü^ gur in stlo gm i reltg run,c/
gr-ncc fubrttirare babcar.Langbum g sikiruäwe
csnn; vocsrst»stne a gr«a «ymologig. ^ain illi
canabst cgngbtn vocär.Gtffst gcn^ c quoclstg lini
nimiü cansttsti 7 mollüstmi» qv grA pspz» vo/
cgr.Ftbrtnü lsng c aialtst qs fibrös vocär» iplog
7 csstores extsttmanr quos vü vcnarores scqugf.
ipst stbi resticulos astimunr.Äranca vocarg co q>
geristnstlstoncin stsnstib^nurrtgr.Sericii vicm
q: ist scrcs prinü mifcrm. IJermtcuti mi ibi ngfci
pbibcnc-g quib^ lxc circu srbores stls vmunmr.
TIcrmcs gureipstgrcce bobicesnosgnf.AlM
cst stujpg 7 qst crasseäo serici.7 c grccü nomcn.

Lccolortbusvcstm Lap.xxvui.

Ancrura vocgra«q: rtngirur 7 in M s»/
r cara spcctc nirorts gratis colorsk.LoccS
gr^inos rubrii ucl vcrmtculü vicimus.
Lst em vcnntculus cxstluestrtb^ fronätb^.^on/
cbyltü vicrmco cx ex concults martm's colo: cius
coltigirur.INe 7 ostm vocgs.jDstrü qv p colox
purpurc rcpergsplurimis cjäe in locisß oprtmü
in iniulg cypro gtgntsstue i bis quas xpric sotis
cursuslllummsr.Löcbflta grsürmgrts-qu;cir/
cricisg ferro tgclirymss purpurei cotorig cmirnir.
Ais collccrts colo: purpurc' rcmpergk. Er ostra
extnäegfpcttaru vicnr>cx exrestcliumorc clicicur.
Purpurs gpuä larinos s purtrsre lucis vocarur.
Apucl grccos aür purpbyra vicik cugfpirgriöc,
gpucl nos purpura stne gfpirgrione.^errugo est
colo: purpur; lubnigrc quc kir i lnfpaniamr str/
ruginectsro btbera. Licrg gc strrugo cx ois pur,
pura ^ms rincrurs eiustnoäi cotoris cristgr.Glgu
cuscolo: estrrugine'subnigcr. ^lbiststabclbo
colore vocsru.Elbü cst eni mcstl^color inrcr nigp
7 album'gbglbo vertmtuin.Lurcuscolo:rubl>
custus qv ecroceus.g^ä croc^ lurci cotoris elt.ur
crocco murars vcllcra luro.sDenvm cx str colore
nigro.Ärcci mi metan nigrn vicunr.E>gsticinii
cx colore ingsticis babear.Glarrm Glguii.sDc/
stirin.lDstiriü qr cx vsto e.^ir cnim cx vcpestert
futrgtne rccro^ egcsts gstrcluis ignibus. IInäc 7
colo: ctusäcin rincrurc stammens cst.

Le instrumcnrts vcstiü Lap.xxix.

Lla,p longirustine stammst vicrg» cuius
r vertuanust cst rclgrtg. Instibuli vicri-q:

insta 7 strpra stlr-uk q: insubutai.'lxaÄ
vicri.qrrgstcnäo stür. ^Lccrincs cx pergfilg rest/
var 7 imprimär./tolst cx stri lögiruckncs romn/
virsre quastcotuns.^utum cxpcst funstgsqv no
rum est.Attbrum cx in eo tllxanrur stlg-icl cst löt,
ugnrur.Lgtarbü'teue gcstamen ex ligno uel can/
na gm ex iunco fgcrum-in qug ucl pcnia ponmm
ucl legükstorcs.Lalg cni grcccliguäe-a q venua/
wecgtsrlin. lgrine quälst llst oictk.Liccro in

pbiliWcis. AuxHo inrcr qualstllg penstak guru,
lömstim mutierst apen clenäo vicrum."Lln pmu
7 impenfz. Mcrum stla vicramel q: ex ptlts am>
mgltst sstr.ml q: lgncstctst stlis rmulb constgr-in

ZM'
MÜH
oilruo
^enn>c^n^'

LAäoscircu
qNimpmm
homcrostcpb
soquoħcn
nvinocgpitt
olimlinciact
istccröorib^
vMücocxi
mtzinecim
WNgM^MYi
mrciscoron!
rccrgs.ümf
semirrmiäcc
crmAevsPl
minicycbcli
nonnoliim I

oiyrcMx.
ÄcggiLxror
üsczMgglk
chvmPpzn
pnöcrM;-
MPlgrga
ZpexepillL
bNMgspcll
Wlgqucip

"EiicDirm
W-qSiscch
x.rcri^c

1""nggis
s
-tz

XlX

pS

>1^

b


»





bus nu'rrc alliganklöilleü arm p:cck'xiu? a pclle
crar.^ämirra ex lana e. igula e micra virgi,
nalis capiris.TIirrs är sür qu? crinib" innccrürur
qmb" stumres rcligäs capüli.i vinx viere cx vin/
ciär. Taenia aür e virrzrü exrremiras vcpcnüens
viucrso? colorü. Are vina cst qua corona vincik»
rcnia ^o exrrcma pars vinx qua vcpcüer coronc.
^ericulü e qv colligir comgs-vicm ad co cx ren/
nercrincs nccstimüäsDiscriminslia capiris mu/
Kerum lünvocara ercoq» capur auro vilcernanr.

vrlcnminarc viuiücre oicik. Ancislur cm /
cinni vepenclenreaxpeauriculas« greeo vocabuko
ab a uribus vicrc.Acus sür quibus in fcininrs o:/
nanäo? crinium coinpago rcnnck'-nc laxius stu/
anr i sparli viMpenkcapilli.Anaurcsabauriuin
fo:aminib"nuncuparx«quibus prenosa grana la/
pistü vcpenöcnr.Marü vfus l grcna pucllc vrracs
gurepucri rm vcxrragercbanr.Torqucs stircir/
culigurci a collo aä pecrus vsq; vepcäercs.'^o:/
qucs am r bulls s viris gcrunk-a fcminis vo mo/
nilia? carcllaDicrc aurem rorqucs q» linr rorrc.^r
bullx q> ünr similes rorunäirare bullis»que in aq
venro instanrur.^Donilc ornammrü cxgcmisc
qö solcr ex fxmina? pmücrecollo-vicrü a munc/
re.Doceria fcrperii vicif.qv cöstar er ampbo/
rolis quibulN aurcr's gemlsqz varijs in mocium
facrure scrpens. Monnuli lroc i segmcra.^ lon/
gos babirus-licz-r segmmraras veitcs vicamus«
ur ipsa legmeraris vormister paruula cunis.Mc,
rücg aurcrpmonileoia ornammrs marronsrü
srgmficank quicqü illis «innere varur. Qk)urcna
vulgo vocamr.qö scilicz auri merallo in virgulis
lcnrcfccre-qu«iä orüinis stexuostcarbena cö^rik.
! stsirucline murene lerpens^qnc aä collü o:nan/
vum aprak.Gcc inrcrüü aun arqz argcnri ccrirur
virgulis, ^Inclc r in caricis sicikcäncox.Mu/
rcnulas aurcas fgcicm" nbi vcrmicularas argen/

res in moüu carcnc.vnäc'r aMllareDexrras cö/
munes sunt virorü ac stminaru-q: vrriulttz scxus
verrresunr amplaianre manicam porrär.i pnr
ibi iungi clauo vno. Armillcsür^pric viro? iur»
collarc vicrons causa miliril? od armo? virrure.
^lnüci quonää vulgo virilic vicebank.Ab in /
rellectu anr circuli armillx nome viscrepar^q: ipla
ch vdi ponirurambienüo coustringir-ß armilla
lanus exrcäis circulus rorüci" fir.^ibulx sür qb^
pecr"fcniina? ornak.uel palliü rcncs a viris l lau/
meris scucingulüi liibis.Lumchiunr ornamera
mulierü in lune st kirucline bullul^ a urc^ vcpcücn/
res.Specula vrcunrurin qb^mm^vulrus iüos
mruenk. L>icm aür spcculum» ucl cx exsplmäore
recläak uelcx ibi fcnnneinmcrcsconstclcrcc spe/
ciesuivulrus.? quicqü omamen vcclscviücnnr
aärjciar.O>crisceliäes sgr ornamera crurü mülle?
siuc armille peciürquidus greüüs carü omanrur.
tDlsgcroriola vascula sürmulledria in quil/oclo/
ramenragestanrur.

moäü pilox-iö c qli filom.LVaraxa qü meraraa
circuim lcilicz lalop.^am mera circui? vicikucl
cx rrässcrak. ÄudcllmcoNupre a globo vicru per
viminurionc.quaü globellü.^anulix ucl panu/
cle cx er cis pzn ni rexanf.Apsseni vilcurrür p re>
lam. Sramen vicm q: recrg star. Tvama E via
rccra rransmirrak p relam. Lst cm stlü inrcr sta/
mm currcns.Lucia sunr quib^stamina liggni-cjst
llgia.Srüirccstrcxcre.

k)eo:namenris L^ap.xxx.

Acten" ve vcste-vebinc aö ccrcrü culmm
vmiamus.ßDrnamera vicra co cx eorum
culru o:a vulnistg vcco:es.ch:imü orna/

nimm corona insigne vicroric-stue regn bonoris
lignum.A.ueistco in capirc regü ponis.aü stgni/
sicanüoscircüfusos in orbe qikos quib"gccincr"
quast capur suü coronas. I^cc a lucilio co:olla«ab
bomcro stcpbanc vicra e. Duius pncipiü a libe/
ro quoüä genrilcs existimär-cx is in porääo mo/
ra vino capira vinnrc falciolis instirucrir»iücirco
olim linci ac lanci gcncris coronas fuistc.stc crar
k sacerüorib"geriliü. a^omc coronc bac ex caula
vocarü eo cx i mirio crrcu aras currcrek-arqz gä
imagine circun"uel cbori.-r formata 2 noiarä co/
ronam.Amparorcs romani i reges quiüä geriü
sureis coronis vrunk.lbcrh riaras gcrür-ß reges
rccras-sarrape incuruas.'kcperra aurem tiara a
sciniramiclcalsyrio^ regina. S.v gm" ornamcri
exinäc viP I'oüic gms ipsa rcrincr.Arbenimfcs
mim cyclaclas aurcas gcrebar-parnm in vcrrice*
nonnullrin sronre. FZoncni caäem snrinstgnia
oiuz rcgnop. L»enriliü varcs instila apicc pkllco
siuegalleno vrcdank'.Aufula c falciolg saccrüora/
liscapins alba in moäu viaücmaris aqua virrc
ab vrractz parrc vepcnüenr.quc infulam vinnür»
vnücr virrc vicr^ lur cpvincianr.Anfula aurem
plcrüP lara ci ar-plcrücg rorrilis ex albo r cocco.
Zpexc pillcn lubrilc-quo saccrclorcs gcrilcs vre/
banmr-afpcllar^ab apimüo iä e alliganclo.FZä
virgula quci pillco crar coneckcbasfilo»qv ficbar
crlzna dostic. Saleriü pillcü ex pelle cchbostix
facrü.Dillcü aürvicrüa pelle bostievnücflebsr.
Lyäarim r ipstun saccräomm erar.qvaplcris<s
mirra vocarur.iOmamera capins f^mina^- via/
vcmamimbu-capirulii.-r mirra.ldiaclcma eoena/
mmrü capins marrona? ex auro? gemmis con/
rcxm-qv i sc circüacris exrrcmirarib" rcrro astrin
girur.r erinclevictü grccccx prcligck. F^imbus
est fastiola rräsucrsa ex auro astura in linrco qv e
in stonrc fcmina?.lölam": d.uo magis cä aspi/
rio-ram magis nimbara e. F)ä -r lumm qv circa
angclo? capira pingikmmb'vocarur- licz r nim/
bus ür vcniiras nubis.^apirulü e qö vulgo capi
rularc vicunr.Astcm >r caspa-uel cx vuos apiccs ur
caspalirrcra babcaruel q: capins ornamcnrii e.
Ä^irra e pillcü pbrygiü capur.pregens-qualc e
omammrü capuis veuorani. Scä pillcü viro:il
clt.mirre aür fcimngm.'!^ cüimicula am sür qm/

'r'^>

PU

-

VT


W Ä

"v'mrrinH

'UNMS colo:^
'"'<'cis.ßopß
"lrnarig.qu!
icolo'.igx,i,tz
'npcrat.LoL
c>'umo:cclW
larrlucisvsrM
icst cürlMm
uonc.fciWcE

'cmigocfsisff.
lo.'u'crlltarödi
. M'iüüabt
^colo.'inrcr ni
iircuscolorrvt
arcicolorisck
enmncssircck
tcum.M.illm
no'iDlauüR
tmuncr?cM
>ignibus.Mi
rusck.

Lap.xxix.
aimnü sicU'Mk
^nlubuIlvM
:'msul)ullk.1>^
icsqpmf'lM

7a.suE
^urs>>..^

^s^nu."

Wli >

d

c




L»egnulis -t.qp.xxxk.

'st.unus promerbcus scrrurcirculü fcrrcü
iucluso lgpiäcvigiro circuüeäisse. G. »g
cösueruälne borcs v6 gnulos bgberccc/

ki'

pccruice ? alarcril/colli viuisü.vrranicxglgruin
sinü ambir arctz bincinüc succingir ur cöstringeg
latiruäinevclbarcorp^grctzconiügcäocöpongr.
Doc vulgo bracileqsr brzcbiale vocär-^riis nüc
non bmcbiox ßrmüsircingulu.Succinckorlum
au r vocgrü q> ur vicni e sub braclaps vucrü.alam
sinn ambir.grcx bincinüc succingir.Fg1cia e qua
rcgikpccrus.i pgpillccöprimunk. grcxcrispanle
cingulo angusts^ pccrus arrak'.Lr vicra fgscig cx i
moüüfgsciculi corp^glligcr.Dinc r fasciücqb^
vnlnerg colligZf. Äirra vicra cx ca pecrus vincik
instar' viris liggnirs.^imbus quc nos ornamä
vicini'-fgsciola elf quc ambir exrrcmirare' vM
aur ex filis gut crguro cörcxrg.gssurgP cxmnlc/
cus i crrrcmg parrc vcliimeri ukclrlsmyäis.deq
Virgils' vicir: Sicioniapicro cblamyäccircü/
varglimbo. Qccaiciamcnris Fap.xxxm,

IIrores nücupari sür-cx inlercis silo po>
s co^ scris üiär-ic! clt cösuär.qugsi scrorcs.

-taligar^ Ho non gcallopcäü-ßacalo
icl eligno vocgr^Nncqcösui calngmerg non pm>
qv gicci calopoüion vicunr.^icbar gure prius ex
cx sglicc rm.Dinc? cslcigmera vicra qv icsloÄ
cii m kgno fiar-ucl q> calccnf.trcpiras grccl an
rcpras vü sür.Lll aür gcr? srngulari forma.? iäe
vrnP gprü pccii-ucl vcrrro ul' üniliro.iLrcpirzg
ar vrcrascx cüfonoKringar-srucgpcclücrcpttu
in amdulsüo.Lalccis reges vrebanrur.r cclarcs
forma cop.Dgrncros calccos lomul'rcppir qua/
ruo: corrigiarumalluraqs luna. Dis foli patrioj
vrcban^Luns aür i cis nö sräcris forma ß norä
ccrengrrj numcri significgbar.q> urio pgrncrj 5c/
narores ccnrü fuer inr.^crcc ribiglig calciamcrg
für vicra cx crura rcgar.torurni für cjb'cglcrabLk
rrggcüiq i rbcgrro vicruri crär? glrainronäricx
vocccarniina canrgruri.Lli ml calciamerü i mo/
vum crcpiciay q bcrocs vrebanc« ß rale e ur ivc/
xiro? lcuo cöueniar pcäe. Daxca calciamcnrum
comccto^ crarsic rragcäo^ corurni. S.uos qüä
criacaloncs gspcUar-cö cx ex Iglice ficrcnr. Mam
grcci m vixim^ lignücalo vocabät.T^algrcscal/
cci socci sürq inclc noisri vrück.cx ca figura sm
ur cöringar rslü-srcur fubralarcs cx sub rglo lünn
qsrsubcalarcs.Sbslrigilli für q p pläras consuri
für.? er supioreprccouigig rrgbrk ur cösiringac-
vn ? noignc.jDlas puro ab oio primmn fgcras.r
cxuis nüc ex alio gcncrc-rn nome priHinü rcrinec
Ü^ullci srmllcs für corurno^ solo glro-superiore
aür parrecü olseis uclcncis mallcolis-aü qs lo^
vcligsbac. drcri aure sür s colorcrubro-qualis e
nmlli prscrs.Solcc sür quid'' rni pcüü planrc re-
gunrvicrsg solopcaü.^rcmsolec marcrialcs-cx
knarcria corio inrcxrs. Bocci-cums vimiuuriuü
soccclli ZWllari rnäccx loccü babcanr« in q pars
planrc inrjcisr. Laligul^caligc ucl a callo pcÄ
vicrc-ucl q: ligck.F2a socci nö ligsk-ß rm mrro/
mirrm.tcrnui socci sür srne solo lingulariiquos
nos foltgros vocgn?.-Llaugli'qsr callinan co E

k»

pcnlr.Anuliaürpviminunonevicri acirculis-r
anis qm sür circü b^cbig r circü crurg.Tln? s,/
gna co^r p vinnnunone sigills.^am signa mg/
lo^l sük'srgillg Ho qü ininorg signa.Anulos bo/
mincsprimü gcstgrcccpcrür quarro gpolliccvi/
giro-cx eo vmg quxäsm gcl co: vscx prmgar» qug
noranää ornanääcs gliquo inügni vcrcres purg/
ucnir.Apuä romanos anuli ve publico vabank
? non sine vilcn'minc.FZg in vignirgre prccipuis
viris genrsn vabansc^rcris solicli.Anulumau/
rcü necg scnius neqz liberrinus gelbabar i publ,/
co ßgnulo gureo liberi vrebank-libci riiriargen/
rco'scrui forco.Äpuci verercs vlrra vnum gnulü
vri infame babirunr vrro. Graccus in mcuium.
Lonsräerarc quirires srnisträ a^en cuius aucro /
nrare scquimini qui.Mcr muliep cupiclirarem ur
mulicr elf orngrus.LraMrs cj apuü parrbos pc,
rqr in smccrurc vuos babuir anulos.causgm prx/
serös quo pccunig ei imenia crcuillcr.Ä6>uln mg

' -... .

gini spösus miscrar-neP amplr cx binos gnulos
surcos in vrgiris bsbcre solebär.Arnücprsgu/
ro nullü fcminis lene e grcgimune inebrü.Inrcr
gcncrg gnulorü sunr.vngulus-samorrgc^.rynr^.
Ängul^ e gc,nmar".vocgrusq; boc noic-qrsicuc
vngulg cgrni.ira gema anuli auro gccrngir.Bg/
morrgcius gurc^e quiäc.tz cgpirulo fcrrco-g loco
ira vocar'.^ynius pur' e primü in birlgynig fg/
bricarus-qua olim rynävocgbar.^lgcc'.Lugm/
re mea virg ncc smgrggüus beiilluscx mibi tiaccx
nec nircnrcs pcrcäcliclä mgrgarirä qucro»nccqs
liuirancllos nccigspios lapillos.
Qecinguks Lsp.xxxn.

s e lgtMona.? min'larg scmicin/
... vrriscAninimgcingulü.^gin g

Äncro p vimiünrione cingulü nominak.
Lincroauriuuencs in cxcrcirarionc cäpclin ve/
rccüüg vclsbanr^vnäe? capcstris viccbaf.Val/
rais cingulü milirgrc c vier'-Mercx cx co signg
vcpcnücnr-gä venronllrgncia legionis nrtlirsns
füma-iä elf sex milium scxccn ro?»ex quo numcro
? ipsr cösiMr."t^nclc? balrcus viciknon rin quo
cingik-ß crig g quo qmrg vcpcncicnr.^ong grarü
equa rlli gonanü. nos cingulü nücupan^.Srro/
pbiü elf cingulü gurcü cum geinmis. ldc quo air
cinna.Brropbio lgcranrcs cinccg papillgs.Lr
pruclcnrius.FÜome boc gcmmcftropbro illigg,
ra c. Liinus ecincr' quc publice bsber scrui.Lc
vicrus limus^q: rransucrias babcr purpuras-icl
elf limas.Lalrulü cinguli gmus a cogcro loro vi/
crü. Fibula gr^ü cst.qua illr fiblrn vicunrcx li/
gar.Bubsibulü subliggculuin.'lxcclliniculü c qrZ
succrncroriö sruc brgcilc nücupginus»qö velcecjes


LSN

Knpbaäw a
piusccpmc.
diiüssulam.^

«spcllM'uclc
WNMMviuk
Msmcbvio
e!i moči' -Visa
m-klx:i'siull
U.pollwpm
MSMgno

Dl
0SQ
ncr.r

Amonissio
ucncsrcchim
Ä.ks)cq;ciiil'
ak'mcnng.N,
slmÄang.Z
eibcraniiscl
l>iOpuscna-
"MscEn^

^AiU-crü!

Velars

^baurers,
«>»<>

99


c

IKimus decia^
lus mesas 1 scllas fccir.^o


FÜos ipü iciunia ranriculis leuib^ solU!m^.K:an^
vm ab ajpararu ecicnäi oicni. ibropric anr vere/
rcs pranclmvocabanromnm milim cibä an pu/'
gnä.vnclceillucl vucis alloquiü. ^b:ääcam" räch
aä infcros ccnaruri.Äk>ereäa c!l cib" q vcclinare
vie lüinrr-ql! polt mcriüie eclenäa ? ,prinio ccnc.
An? anrcccnia a qbusciä vocank. Ire mcrcncla/
rc.qü incriclie cäcre.Annons rracw c grpcq ro/
manivcrcrcs acl cibosacluocabaut-licmarrialis
Impcrar excclsos sragcrc nona rl,o:os«qv? uiq;
boäicps^fscinr. atcna vocsri acömuniöc vcscc/
«ü.Lcnon cjspc grcci comuncvicur.TInclc 2 coi>
canrcs <x coircr ici e parik cöumianr.Äpucl vcrc/
res em solim crar in Warulo vclci 7 coircr cpula/
ri nc srngulsriras luxuria gigncrcr.Lli aür ccna
vcspcrnn"cib"«quä vcspnnä anriqui oiccbar°In
ulu cni nö eranrpranclia.-Danis vic? cx cu oici/
bo azponak.uel cx oc aisl cü afpcrgr.Hran cm grc^
ce omne vicik. Libar? e q sä cibü scruis vas- ncc
velicar" .Fcrmenrar? fcrmcntiscösccrus. Axin? ?

non fcrn,c>irg?.^Z a^ln? e lmc fcrmero smce?
Äcrisim" «lcuir fcrmcnrg? qü acroaxim". Grli/
gin? panis a frumcnri gencrc nuncnpas.Siligo
cm gen" eil rririci. kx ubr'F rccoc? 7 rubcfacms.
^ubcinc rinns cincr ccac??rcucrsn'.Ipsccll7
focgt?.Lll^anlnüs7kUgcocr".Sfungia-psnis /L ?
aq viuriil'imelaxa?«lrmrlLMoäicäaccipir.7 ferx
mcnm moäicü? babecbumccrariöcs plnschois
panis. vnäe 7 ssungic nomcn acccpir.Macenr§
fürqucfmr v efarrc«qsalq  libg viciir co cx libcär
7 placcär.TägcimZrM^rmuis panis q pnmü
in acj'poiica i olco frigikDulcia sür gencra pisto/
ni opis a iaporc vicrg. liVclicmi alpcrso iumnk^.
aLrullula viminunuü cil g crulla-pänis olco con/
spersuS'in mccliocöcau" ? ro:?.Il)cc? rorrapa^
nis.^rulia sure c supficics panis.Ipsa c 7 lva^
gmera-q: viuiöüi ur fracra. Simila subrilissüng
cli sarina. Lt-noM riss /arMvrcnuMm" p:c lcui/
rare oc mola cgcliü- vnclc 7 aMcllarn qli a mola,
«farma 7 furfurcs a sarrsvicre«cu?sür pmWmc/
ra-ldollm gci?cil farin?cäcliclilllnie.^crnrcnm /
alcrüo:e?iÄcüpatu«E plus vna läMMin pokLÜ:
corineri.Lrc1ccnäo cni crceäir. Larncs vicr^-cha
carc liinsiuc a crcanäo. vnclc? g grccis crcas vo/
cank.Lruclü cx ür crucnm.clb cnicü sgnguineco/
crü. Scä 7 muln rpis aliquiä cocrü vocac. AM
cx aräear-q^arsü.Llixü co cx i aq sola vccoquis.
Lixa cni aq vicikab co^ ürsolura-vucic? tolu/
riolibiäinis !u? ? mcbra loco mora lura vicüs.

<frixü a sono oicrü.qn aräeri olco.Saliu qsi läle
gspcrsü vepns e mecko hllabis trib'VixanciM
cxvirioniicuparumcx raucosMciar.Succiclig / >

carncg in vlu rcpoürc a iiicci^eclo vicrc. '^arclus
vicikco^ivomorepos!?cöscrnar.ak^ä antiqui
vonios larcs viccbär.^arca lrFc gallicc vicm.
IIn oicir.Afrani". in rosa .Ssllü saginarü-pin/
gni pallum rarca. Änmaia-ab vncrionc vocara
Scbu s üie vicrü qü sucbü^S plus pingucclinis

^'k-quasisci«;

i-nne'ra notz
l'äraurcpr
»craqvi^
rcpnasgr^
rlävrfüanaait

lucaMmp,
cl^nliixrcchK
oi'ilisWkqW
. 8?iMswq
NS s'.'Mä^N
n'iriapamqi
l'ialu calci«
s,irql'''calcÄ
r alraimon«
calciaincnuL
l.hkalcem
u calciaiisv
a>nn. OiiöSijl
^cüacm.K

lili in cöllE^
, n:u»l«nü^

^loallc-lo^

Mlls-ü^p^

,-rnil«^

p:in? composuir» qui in co
gblupris bonis mo:re vo/
lunraria pcrijr 7 meriroqz
is qui gute arqz eäaciran icruir.7 aiam 7 corpus
inrcrkcir.Äb esu 7 comclu meselacm vicir vocz
bulü. F^ullü cni alrü babcr vüim. T^bo? viciks
rorris licrdis qux accüberin bumcris snpponüs.
Snplaacliü aliipinb" vicm-qli stlpiacliü.üc cni
xrius ccpm e. Accubirik a cibo vvcarmqsi acci/^
bim cpulani. -Llöuiuiü apnc! grccos a cöporanöe
<7c/a? Trämov.apuänos vcro a conuicru rccrius
gspcllarur-ucl quia vir^ collocunone baber. Ire
conmuiü vicikamullimäinccöucscerin.FN p:i/
nara incsa vicrus e-cöuium nö c. ^öniuü rriplcx
elt mocl"»viscübcn cli ccleäi 7 bibcnckDismbenäi
ur-rbonsilM viscübcrepicns. Lcicnäi7 bibeäi
ur-postm pina quicscpulis mcscqzrcuiorc. Lrs>
rergs magnos liaruur? vinaco:onanr.

dcclcis Lgp.n.

Ibus Vic? qrcapicorc iicun clca-q: eam
os capir.TIic?Mic vocak'- q: virä rcn>
ncr. vnäe 7 acl cibu vocarc iuirare vicif.

Nlimonia Vicir co cp c? lupru co:p"alar.Däciu-'
ucncs accipmr acl incrmienrn-lcnes acl pscrceran
riä.FZectz cni lubüstcreporcrir caro niü cZforrcr
slimcnris. Alimcnm cni c quo slimur-alimoniii
slcnclicuiz.Afflucnriznücupara qü rci nimium
0 ubcranns cssusro vlu a cp Ians e-mociusy non
cli.iDpulen'a ab opc vicra c»quä ü viscunas in /
ucnics cäLcncrc moclii./^am quo opimlas quoci
nimiü e-cü incömocl? 6r lepeq» paru. Lpulc ab
opulcnna rcrii vicrc.Epulcaürlimplices in vuo
ncccisaria viuiüüs-pane 7 vinü.7 in vuo sipÜna
quercrra 7 mgri vciccnäi causa crquirnf. jdapcs
sür regn lur-epule pnuarox. Qcliric nücupacoq>
bis vclccrck boics cascg suani-cr aspcranr. Dul/'
nimm vocai'a pulrc.imc cni sola pulris-smcquiä
aliucl c?pmirnöc sumak'pulmcm Mic vicis^a/
ncrasame7 läruriras s-bivilscrur. Mä saricras
cr vno cibo vici pör- .p co q> saris ür. Saruriras
am alamro nomc acccpir« q6 evario slimmronl
sspararu cöpoirrü» Llrapula c imoclcrara vo:a/
cirgsqücrucla cpula«cu? cruclira^c grauar co:.?
lkomackus in<ji§cli"essicik.Immoclcrara mi vo/
raciras viriii cßranni icl läluris equani lullen
rarioni narui cctzsulsiciar. Jauriculü e p:im"cib*
quo icinniü solmrvnclc? nücuparü. F^igicj? r

minu^clauis iäeacuris sola calcis vinciäs Ac,
roncs? culponi^-rustica calciamera sunr. Saxc^
calciamera mulicrü sür.Lo::igix s corqs vocani'
ucl a colligarionc-quasi colligic»

Incipir lcbcrviccsrmus.
dcrnmüs Lap.l.

^pccnisj

.^Mactzcr^
cl'lain^ch

Lider

doc animal l>abcar. Vsta cstWric frustü vcnriü»
cu^ viminuriuü okella sacir« Änäe 7 ostarrj coci»
q: parncula im iä e ostanm excoquür. F^üc offa
eil lsrranriüq: 6 in os canis iscirur»szriz?illico
compcicitr stlesci r.^mtlü v ocarü cx capiäka stu/
minc.Est em frunie lumäpars gul§. Dulpa vi>
cra-qrcüpulre olimcömixra velccbarur."lInäe7
pulmcnnr i pulmenrarm vicik. A»ulpa aurcm eil
caro sine pingueäinc vicra q: palpirer restlir cm
scpc. Däc plcricg vM vocar*co cx glurinofa s,r.
Lucanicc vicrs cx p:ins in lucania sgcrc sür.^ar/
cimcn caro concisar minura-vicm cx eo inrcstinü
faraak boc cst impleakcualiax rey cömixrione.
LDinural vocani q> star ve pistib^ 7 istcijs olcri>
busP minurarim concists.Afrarn qvlarinespu,
mcü vocak.Afro mim §rccc spuma vicif.liDar/
rista-i morrario ex pisccfiür.vnäer noisra. Aso>
ce pisce queää vrcür-ex quo primü iücia fzcra sür^
r chuis ex alio gcncrepllciü stänrnninü m piscis
vocabuln vcäir. Szlaricc acolore lacrco nokare.
Stiem' gala lac vtcür. Splxras aaorunäirarc
grxco vocabulo azpcllaras.qurcqä ein in rorüäü
formar spl.'^ia a grccis vicif.Ius.coquinc magi/
stn a iure nucupaucrür.q: ca e lex conäimcri eins
D - »c grcci scmaui vocär. Rasens vocarur cx ca>
rcar stro-qü carcü.F)ä serum ci omnc vcäucir-ur
ponäcrib^ arguar. Lolostru lac nouü-qv neurri
gcncns e.'l!.ac a §rcco sermone vcriuam e.p can>
vo:e.S:xci cni alb-i gleucon vicür.A.ac Ho -r s.m/
Huis qö nurrir 7 qö nurrik. lacrcnurrimur»
viuim'sanguinc.S.uacm quaücoacrü.7 qst coa/
gularü.Acccprg mimsccum slia specic coagulak.
AAcl gr^cc atpcllariöis c qv ab aprb* nome bg/
bcrc.pbak.^am apis grccc mcllcsc vicik.Anrca
aür mcllz vc rorc cranrnnucnicbanrurP i arun/
vinü solüs.vnäc r 'Llirgill": Dacren^ gern melz
lis c^lcstia vona.Srquiäc bucuscg in inäia -r ara/
big colligsrö rcpik-ramis mbcreö i srmiliruäine
iälis.Dinncaür mcl vulcc vicir.Saräü anrarü e
absinrbq causa-cur^copiac? rcgiöis apcs nurn/
unk.^auü vocari-q: comcäik maßis ch bibik.^a/
gcrc cm grcci comcäere gMcllar. Amr aür meäici
7 qm vc Iiumano^ corpo^ stripstrcnaruris p:§ /
cipucctz gglicn* i librisqrü rirul^ e
in quo pucwL 7 iuumn ac pkccr^ craris virorum
mulicrüP corpora instro calore ferucre 7 noxios
clsc I,is crarib' cibos q calore gugegnrsairirarcctz
cöäuccrc frigiäa qucqz i cür üuncrc-ücuri ccörrs/
rio stuib'' q piruira laboranc 7 frigorc-caliäos ci/
bos 7 vina vcccrs.päcste.

de poru ^tap.m.

jDrio a giM vcnuanoncvocgrg.l^anc
p cni illi poros vicnr Aqua gnalirvocars
q> supkicics aus ccjlrs ür.binc7 ^quora.
Danc quläa icccn.e vocärqrrcucif noua«a fonx
rc ucl a ilumine.Mm va^pucrcscir»q: nö cll vn>
lis vcmiia ur vlnü- ß starim sublara vc stuic fon/
rc ucl purcv' fccclar cni vausta. Ämü instc vtcrü

aus po?vmas languinc a'ro rcplear. ÜSoc alq
qo nos cura soiuarstieü aspcllar. Äcrcrcs vinum
vmmn vocabar.Scst postq» iuucnru e virus lcri,
fensuci-bocvinu vocarü e-ülust vmmü.^ncie-r
ÜIrcronym'in libro que vcvirginirgrccöscnun/
va scnpsir-astolefcemlas virrr ira vinü vcbere f»,
gcrc ur vmmüme .p gratis calore ferucribibär r
pcrcär. Instc c q» apuä vereres romanos ftnünc
non vrcbank vinomistsacrox causa cerrisvieb'.
LDcrü vicim^cü vinü purü ügnificam^.^ä nie/
rum oicin? quiccjä purü arcg üncerü cüca gqu!
mcrsmulli vnex rci mixrgin. IlSinc i mcreciz qj
anriqui? ist rpis pucris opariis quib^ panis me,
rus vsbat-aur cx mcriüter coclc rpe-lä est solizc
scpararinrmö ur in pranclio aur inccna sä vnsni
mcnläm.Inäccreäimuseriam iltuä rep^qvpost
mcäiü vie est-menäre afpellari.cx purü irr. (Du?
stü cst vinü e lacu starim sublarü.dicni aür creäik

mustum cx in sc limü -r rcrram babcgr mrxrg.^)z
mus rcrra e.vnäc r bumus^Luius r rara vis
uoris cst-ur vasa q>uis granäia crco plena sbsqz
fpiramincrcplcra illico vistumpar. lassen vinü
iä cst cü ruborc.'Kosa mi ruber. Aminiü Ho qii
stnc miniorä e stne ruborc-nä albü e. Gucinariü
sucinc gaume stmilis cst>iä e fului coloris.^ini/
piäum vinü iä cst pspicuü ab aquc spccie viccum
qugst lymplaiäü. Esmpba cni aqua e.^urbiäü
qü rerbiäü-iä e rcrra cömixrü q6 e fece Dbalcr-
nü vinü vocarü a pbalcrna rcg'.öccampanix vbi
oprima vina n astunf. Llolarü vaszpriü nücups/
uit-in quo veporraf.Sa^crü Ho a rcgiöe vnäc vc,
fcrr.Sasa cni ospiän cst palcstinc. ^nferril vinü
vicirurqv alrario Iibafa-Postcic.icapurcum qü
ostcrri non liccr-aur cm aqua aämixra c-qs, spu/
riü-boc est imunän.l^onorariü vinü qv rc§rbus
, porcnnb^ laoiroris graria offcrrm.iLaro vcin/
nocmria sua. iLü cstcni in.puinna lcgarug q>plu.

res aä prcroresa cösulcsvrnü bonorariü vabär.
nunq> acccpincc priuaruo quiäcm. ^ruäü vinü
est insuauc qv seruiporanr. Aciäü. ucl qr gcurü
ucl qma aqua mixrü. ^Jinü cni aqua mixrü ciroi
buncsapore rcäigicur. IInäca acräü qst aquiäu-
quia aqua lauarstvucm ro^ulari post exprcäiim
vinu.Est vilis porus scruis gprus.iüon äirü vo/

cgrum cx non str srmplcx ß cömixrione pigmen/
roüi compostrü.^acrarü eil porio e lacraMub
sg ex melle mixrü. Est cni porio er gq a mclle-qö
gr^ci mellicrsrü vocanr.Dnonrcllü nrustum mäle
aämixru vcbcmeragirarü arctzcömom. Dyäro,
mellum ex klar cx aqua 7 malis marianis.Sacca/
rü liquoreaquc sccivini aämixr^lscco cxprcüü«
^urig.l^.iDnmclln aspellaruin q> accri a mellis
pmixra cöstcik marerra.vn r vulccäine ramerr
acorcnr.l^oäomellus vicirurco q> i suco rol^mä
aämisceak.6Dellicram vinü melle mixru.E>ca
quast mclus« q: cx mclle str-src calamira s,p cgäs/
miras.^ccula vua pinguis secocra vlitz sä crai/
üruällmn mclliS'Sc refrigcrsra vrilis stoniocbo.

custiöcLfl

bMpilcc-ci
ilinsimcozc
rcmiciüPc
Aunmül!
qM.iLu?li
MW MUI
Muimoö
mäkmnszi
cabchsiml

Ogccioc-u

^Mrsuiecr
Bnüäckzcu
sinireä-rlü!
isstporM


Äs
mm

lculü
MS.Linzg
A-icriiMi
iilluäqviU

llMnrücic
>^Äinsan
^cW7,
MezinW
uluiWL,,

7'sicÄpj,

--minü
Msiüz

s^srcl

^co plena D
r. Ämimü i/
'^üc.SuG

^'"u->lc-^

""üttrL-

>n>Aain'^

">llu^cp^tz

lü.bicmMtz

»UncÄo'.lt'.Li,
aquc spcacoÄ
"qAt.LllM
'MmM,
g>öccM?ms
V.ISti'ÄM^
>oairgiöevck«
lmc. ^iismö^
lerr^ä'pin'eAi
äniirraöqliß

ivmüqvtcch
mm.Laro«
NnkKllUS^
lionourtÜNdii
ulcm. QuÄ»
«iestü.uclq:«

^.ic^liqs'Gt
ulanpoAtB
I^lllö.^onÄ^
»inriloncME
lvriocUacM
nocr^i^
^,cö>non>.^

„dstM

.-»»»'>

XX wo

HsiAm quicqä ex vna pasta compMi Muxcn'r.
iZicik sür psstu s paricäo.nsm pcucik pus stccio:
i vccoqmi.-r inäc str pslADcfruru vicrü e q» ve/
staäcc.i qnfrauäepstiak.Larmü co«x ferueäo
pgrrecgregr.L^ernacnim parrcmusti sinitst-qv
remästrir carenü c.Lur conrrgris stpa e«qus5er/
uenäo sä rcrris rcäacra vcsccäerir. Sicera e ols
pono quc cxrrs vinü inebrisre pör.Lm" licz no /
me keb:cü str«rn lscinü sonst«,p eo cx ex Aco km/
menriuel poinoPcöficisk-gutpslms^fwccusin
liquo:cexp:imsk«cocriscg frugrb" aqua pingaior
qst sucus colak.i ipst pono ücerg nücupac.Lcr/
müs s ccrcre-iä cst fruge vocara.Lst mim pono
ex scminibus stumeri vsrio mö consccra.Lclis a
calcstcieäo sMllara.Lii cnl pono ex luco rririci
p srce confecca.^aserrakenl igncüla vrs gcrmi/
ms maäcstccsfrugis«sc vcinäcstccar.-T post l st/
rins rcäacra molst suco aäiniscer.S.uo strmem /
ro sgpo: sustcrrrsris 7 calo: cbneraris aäücirur*
quc str inIsts pülist' kispaniscui"fcrsx vrnilo/
cus no cst.^fcx vicrs cx stst vallsxnrcrgcnäo gsti/
gar. Gani e lrquo: prlciü sslsus«quiolimcökcie/
dar ex pilec-que grcci garon vocabar.-r cxuis nüc
ex instniro gcncrc pistiü stzc-nome rame püstinu
reriner s quo iniriü Apstr. Liquamcn vicrü eo cx
Aluri in stlstmcnco pisciculieunäe kumoacm li>
quär.Lur"liquo: sfpcllak stllügo uelmuria.Hro/
pne sür muris vicirur aqua stle cömixrs estccractz
gustu i moclü nxaris.Sucus vicri cx lacco exp:i/
mskurristns. ^ilgnc-xcmsmpo^ma giccg vo/
cgbulaAnr.

de vasts clcarrjs Lap.im.

Äs vicrü a vesten ä o cx in eo cstc afpo/
v nanst Lui' viminuriuü vsstulü qst ve/
iculü.Häcrilis vicrs cx stanc 7 stnganf ex
rerrs. fingere enlcst stcerc*fo:marer plaArare.
vnäcs stguli vrcunc.Er vss sterile vicir no stcrü
lilluä qv mmäscrü e-ßqv fosnskur str-r babe/
sr sliqua st>:mZ.vnäes gpkus sir: ^unqä vicix
stgmmrü ei q st stnxrr«quare stc me fecistst^icri/
lia vast in stmo inlüst prius inucnrs rraäunk-st/
crsexcrcrs'r mciursrs igni. vnäe-r stmiavast»
Hostes inucnrü -r rubncs aeleleie.s ex rubmcre^
rg stngcrc.Annquiost sür stnlst vicür vsti stcriliü
vsstopch funcicäi cris gursrgmri^Apuä vctcres
enim nccsures ncc argcrea-ßstccilis vast babe/
bsr.stc sä vina volljs excogrisns«sä aquss am/
pbo:is«!>/ärns sä balneassc rcliquis qus r vst/
bus liominü sm rors star> aut manu apranrur.
Argilst an ra rerrs excocta rcst§ vocsbulü stistc/
pir P vü mollis cer etstcirrcsta-nec corcar cü vo/
csbulo pristini gcneris.q: c^v strir nö cst. Aren'/
na vast ex arerro municipio iralic vicük vbi stur,
stnr ml rubra.kde qst'stäuls':lxub:a qv a^postni
rcKa ministrsr olus.Samia vast quiäa purar sb
oMiäo stmo grcere lag bere nome.Äly vicür crc,
rs clle iralre-que nö löge a roma nastir qu^ stmia
aMlstc.L§stra vast arZerea ucl aures Ar stgnis

cmineriorib^ inrus exrrave expresta.g c§lo voca/
ra-qv e gen' strramcnrstqv vulgi crlionc vocgt«
Lkrystn vicrs vast vesursta-grccu e. Änagly/
pl)s«cx Apcrius stnr strilpra.Lreci mi sna Arin*
ghpke stulprurä vicür*iä e Arsü stulprs. L>istus
snrcg stur^ vocabak a lpecic stuci.vn s sturells p
viminurione.Est mi ciustje stmilis.Hostcavisc'
voca?e cp vercstas«iä eazponsr.Ä quo-r vistrst
bmrcsvrcri«stue «iro roü^<iKLiv.iäcstq>ia/
cisnr.QK>iä'o:iü vocarn a mmst p venusrionem
qst incniouü.Darapsts quaärsngulü 7 quaänls/
rem vas-rä e psrib'' sbstäis.Harms cx vispsnsts
psrencibulq; str ous.Lancis. Gauara qst causrs
g.,p c.strccia postrz.i^inc -r concba.stä illacaua/
usra-ista concaua-stc s grcci liccnücupär. Apo/
plaercrs s grecism fercäo poms uel aliqä norars
cst cm pstna.Salinü vss spcü stlib^.Iäc r Al/
xics qst strica. Accrabulü-qst accrafennex gccrü
tcrar.Loelolcar ab vA pu'coclalcz^ vicrü. iiJinc
eilluä vcrcx.visticon.Sü coc Kleis laabilis 7 ncc
mist' vrilis ouis. FIüqä los pon" cur coclalcarc
voco:. triststes grccc strine rrrpcäcs.S.ui sür
quarruorpcäib'' rnststürsbustuc vicürur. In va/
sculis snr rris qucrür qux pstccär.msn^ arerstcis*
ponäus ar§cnri*splmäo: merglli.

L>cvastsporsro:rjs Lap.v.

jOculü s pomelo norsm. Est eni oe vss
p in quo dibenäi e Astcruäo.Hkurlc orcec

cp er virro stanr.Oirrü mi grcce layalm
vicik.Hsrer^ piaial^ Ar vicr^uel ex i ipsts porsrc
solcni'mci. cp parercs sür«vispsnstl'P stbris.Lra>
rcra calix e vuas laabes ansts.-r e grccü nomcn.
ideclinar sür apuä cos kic crarer. E lärme kcc
crarera vicir.vn Herst": L§i nbi crarcras argen/
ri."<Iirgrlius: Lrarcras -nagnos staruüca vina
coronar. 'frebanc sür pümü g conncxionib" vir/
gulsrü. Älnäc -r vicrs crarerc, apo ru crsrin.iä e
cxiuicestrencei r.Lyarlai H cypki-cymbia s ipst
poculo^ Ar gcncra.Lc quib" c^mbig pocust Ar
er stmiliruäiue c^iiibc nauis.Lmrstes ipecies po
culi qusvucrint*iä e vno fpü bibir.Zstsclais pmü
g backo qv cli vmg noiara.postca in vstb'aqua/
rqs rräAr.Laliccssicgstri r l'calc poculox gcne
rs anrea cx ligno stcca-inäc -r vocara. G:cci cm
omne lignü cast viccbsnr.Ämpulla quast ampls
bulls.stmilis cli cnl rorüäirare bullis.quc cx spu/
mis aqua?: stür-srP ira mstanrvenro.

ldevasts vinarqs 7 aquarqs Lap.vi.

Lnopko?. vss Ares vinü.orvos cnl vinü
o cli.Öc q cst illuä: Acrrircnopkoai Aäus

seurmris nokis. Elasts agrcco vocabulo
vrcrs.Ds,p vclacäis ac rcconäeäis plastlis p:r/
mü stets Anranäc-i nuncupsrs.Hostca rn vAm
vini rranstcrunr- mancnrc grcco vocabulo vnäc
Amplerunriniriu-n. Lagens i Aust grsca no/
mins Am* inriexa cx parre ur ficrenr Arina. Illi
mim stginos* nos tagens« illi stnlc*nos strulum
vicimus. Lsrar'.ÜIsänz gen' vssts squarilisg

<4^- / -

Mu

Alber

venuanonrvocata.^clo: enk gicci aqua vicnr.
Sirulaex stricnrib' aprastr acl bebcüü. S.v vas
graacaclü vocanr. Larinü vas stcrile-qv melius
ncurro gcnerc vicikch mastulino-stcur 2 sglinum
vicic vas aprülallb' S^a e ampborc spccics-cu/
»us ininorc vocabulo v^ms.viminuriuo vrcelol'
cst.Lypbus in quo man^lauam'.Scriola cst 0:/
cap orelo virecms«uclvasstcrilevini. apuü s>rig
pumaexcogiram-stcurcilicises s ciliria nücuparx
vn p.'nü acluccre lürDolm.be. Lupos 7 cupas-a
capicnäo-icl c accipie«jo aquss uel vinii vocaras
volür.vnüc7 caupones.'Orresab vrcro. E>ul,
ganü vssin qv mulgmr pecora. Iäe r mustrü«
sbcocxin eo mulgeai lac.Lab:ü vocarü-co ex in
co laugnone solim esteri infznrü-cui" viminuri/
uü labcllü. Iüe 7 glueü- cxinco lauarioncm sten'
solini str.ldelucs vocar^ pccics ibi laucnst Si/
pbon vas gMellarmy» aqs sustlgäofüelgr.Tlmk
cnim boc oricnralcs.FZä vbi stnstrinr vomü gr/
vcrccurrunr cü stpbonib^ plcnis aqms.7 cxrin/
guunr inccnclis-scü 7 cü eis gras crprestis aä lü/
pcriora aquis emunüanr.

Qe vgsts olcarijs Lap.vii.

E>icaäium vas olegrmm.Scorrig vas
e olcariü vicm co ex strcrcorio.ÄlabastL
vas vngucrgriü-a lgpiäe sui gmcris co/
gnominarü-que alabastriren vocar- q rncouupra
vnguera construar. Aixiclcs vastulg vngucraria
cr buxo kacra F)a q6 nos buxü-grcci pixü vocar.
Lericula moäicü vas cncü uel grgcrcü-qugüran/
gulü i larcrc aprü.qö 7 lccbirü.Lll cni vas olci q
reges 1 stccrclorcs vngcbank-a limeüo vicrü.

L>: vaüs coquinarqs Lap.vin.
lVnig vgsgcoqucäi cgulä pgrgra cocu/
0 la vicunr. Alaurus: Ariers loculrs milai

cxcocra eil omnrs mia.Dllg vicra p:o eo
^cbulliar ica aquaignesubiccro-uralriusvapo:
cmicrak'.TInelc 1 bulla vicir qusi aqua veri mrus
spü sustergk.Karclla cjst paiula. lSlla cst mi o:is
pg rm libus. Lacab^ cucumg a sono struons co/
gnominanf.i^^i graao 7 lgrinis cömunig noia
babcnr.Scä vrrü lgtini a grccis-an gieci g lari/
nis l,ec vocgbulg murugstcnrincerrü cst.A.cbcrcs
cncc sürgrcco strnkoncvocare.sunr cni olhmino/
res i vsti coqucüi psrarc.Sarrago a strcpiru Ioni
vocara qn in ca arcier olcü.Tripccics aspcligrscp
rrib"' pcäibus conster.bas grcci rripoäas vocar.
Eola a romüirarc sur vocara-ur nrala pomoru«
stc 7 grcci. Lribrü vicrü cx ibl currar stummrü.
quali currifrugü. t^orabuüi vicm g.prucüo stcr-
corg stucigne-panis coquest, grang.

Oe vgsts rcpostrorrjs Lapux.

Axopl^lgriü grča e vbi colligüc i rem /
b plo ca qucaei inäigenriam paupcx. mit/

runc.Löpostrum eaurc nome vclingua
pcista 7 graia.Äaea mi lingus pcrsgx rbcsaurus.
pbylanon grecccustocsta mrerp:crak.Ärca vicm
^sucgr vüuatP.pbibcgr. Dinc 7 arauübmc

7 arcann ist est stcrem vnäe cereri arcmk.Libu/
ru grccü nomm cst-qv nos arca vicim^.A-oculus
gä aliqcl ponrnüü m rerra lacr* lo7' stu aä vestcs
uelpccuniä eustocliestg.vn7 pviminunone vicir
kVogic'g qü moäicig.vn 7 moclicü s. .p v.licur
ioler irali oiccre o^ie p!,oä!c.Scrinia.'l^.Sacc^
a sggo vic?lx eo cötüro csticiak cjst sag^.LDarsu/
piü läcculus numo^-que grcci marstMa aMcllär.
G.ucclg cni grccg noia i larinü paulutu iniiccrük
.sprcrronianü eloquiü. Sirgrcic ngura^ lunr-gb
co cx üire sür.Inuolucm vicm <x gliquiü in 5c re/
near iuolurü. ^filcus saccul^ e public'^vnäc 7 st/
stelle 7 ststinc vicük.büc lraber exacro:cs.7 in eo
mirrür vebirü publicü qv reüclii rcgib?.^i1c'güt
pmcposinöis est.vcriugnuü ststing.viinlnuriuü
flstclla.Lanistm ststis cannis conrcxirur. vncle7
nuncupam.glu grccü alstrür. Listellg gcostrs cx
cgnna ucl ligno cpnli'cörcxik noiarg.LopIain'cst
vas cxvirgulrisaprü müüarc sterco:a7 rrä por/
rarc.ve ci vicir psalmista ,p isrs.lVan^ ci^in co/
plaino struicrürDicr^aür copbin us qü couus ucl
cauus.Lorbcs vicri q: curuar- virgis conrcxunr".
Sporrulg viminuriuü a spo:ra.Spo:rs aür vicra
q: crporrcr aliqü-ucl qr ex sparro str.Sparr^^o c
frurcr virgosus stnc folqs- ab alpcrirgre vocarus
stmibs carici bcrbx.7 funcs ve eo constciunrur.

dcvastsluminanu Lap.x.

Lolcc!oigne7 ligna annqui a spel laue?
L rür focü.^fos cni grax lgrine ignis e.vn/

vc 7 iuxrg pblstpboo qstla cücrapcrcär.
Lr reucra stne calore nibil ngstir-acico ur vc sc/
prcrrionevicgs: stcrili non quicch stigorc gigni.
"Llarro aür focos an vicros-cx foucär igncs.F^ä
ignis ipst iiamma est-quicqmü al>re ignem fouer
focus vocarur- lcu arg ür- üuc quici aliuä in quo
ignis foucrur.Luccrna g lycbnovictg e-vnäc7
b:cuis e lu.urD>crstus: L>U'poüre pingue ncbu/
la vomucrc lucerne. Si mi a lucc viccrcr-nö stg>
rcr vsus.Lycbim .mr cjst lucin? Lst cniciceäclg
lucerne. Läclclabrü acäclelis vicrü qstcgüclgfcrü
cp cäclclZ fcrar. Lcrc^ p vcriuanonc g cera noine
lasber cx q formak-vc q quiüä : Dic ribi nocrur/
nos prcstabo cercus igncs.Subclucra lucc alrcra
lux ribi iü.Lancstla a cgnümüo vicik-co cx can/
vcclo vclcastLacunaria pmclcrig siir luming- cjst
lucsngnaaä e in acrc lucerig.Lunalia stir qucin/
«ra ccrzm stir-vicra a strnil quos an vsü pap^ri
cera circüäaros babucrcmaiorcs. vnele 7 stinera
vicunrur.^funalig gür grcci stolaccs vicür ep stnc
scolie-licinrorri. i^>os romani suneš 7 stinglig
nommabanr. ^funalia canciclabra gpuel vcreres
cxrsnics stimulos babucrunr abuncos-quib^ fu/
nicustccrg uel lauiustcmocli glimcro luminis ob/
liri stgcbanr.Iciem iracg 7 stimuli pcrgcuri strng/
lig viccbanmr.Lainpas stgms esti verriceluces«
vicra cx lambens morü oüelcrc visteak.Fax vicra
cx focos fgclar-cus' viminuriuü fgcula. Larcrna
vicra P lucc inrcrius bsbcgrclguIgm.Lircnicx

c

^icimrcoxm

Msscrc^.n^
capulo.^

^7'

.

MM'-ncE'
hsincläüM.> e

Mosvicmir.-
Wciluelfcrca

Lxlo
Lnce a

I a stcrncü
bsann^
Wilanclslbäir
ltrM.Laau c d
imbrmcviair. i
mm grceumcst.'
bsmlarur-abaii
mr leck' vimui i
lccriccitiui^stil
sosviciiu''. Am
Mmacairba.a
siiicplum/ccn.oe
Miainquilconr
llcns lccnciü vicb
llcn-plurciisuucr
tmimurpucUis,
klois.LimabuI^
«succircouli-eu


'marevocm,
onstcilmrm.
Lix.x,

WMllM
liicigiiisc.vn,
ä cucka,MZk.
läcourvese/
'rigorcgigni.
irigncs.M
igucmsouel
almä mquo
lckae«viiöcr
Mgucncbu-
)icmk-nösta/
-llmiciccclck
c'jlicäcklafcrü
c.kamnam
icriblnE
ictaluceM
icli'.cocxcW
lurUimma-qü

"cii x. „/M

^'""'Nlkltzj

!^>.Lopb^E

-wci'incs/
^ls<icoiius^
^conrexM,
's:maükyiH

aiivlupW
^tjc^sun«
covimrE^
^iicorfvnB
kaMiE«

l^uinintSE
„^cunsliM
j^-rnccluttS'
lcasttz^

„ XX

-<Xk77--^ /'k .

ior

vitro reclusoin?luke-ur veristar'säirenon pos/
stt.i gä p^beäst lumc krčile vbictz circstferak.Lu
cudm vocsrst cx lnccgr i vmbra.Lst cm moäicus
ignis q solcrex rcnui stupps c^rsP formaruldf/
rac qne i moäü areex lignis cöstrui solcr urar/
vesr.jöyro eni ignis vicit.tz pyrs e ipss lignorst
cögcrics- cst nöäst aräcr.ro6us en.il.Lr^erecep il.
bustn Ho is exustü vocakM barst emrris maki/ ?
n, aqua grcci ac larini incömuneex ipstus ravst,
/ pbaru gspellsuerunr^eo cx stamgrü inäicio longe
! viäeaks nauiganrib^ stcur supA virimus quäle
pkolcin^iuxrs alexanäria cöstruxstle ocringeris
ralenris rrsäir.Tisus ci^e nocrurno nauiü cm im
ignes ostmäercaä.pnunciaäa vaäa po:rulHin>
rroimsmevcccpri rcncbris nauigäres in scopu/
los inciäsnr.^ä alexanäria Mlacib^ vaäis in/
Mioios scccliüs baberlHinc igik in porricibus
inacbma^aä prclüccn äi Ministerium fgbstcaras
pbaros vicunr. F)ä ploos lux e-o:os vistö vicic
Anäe7 lucifer grxce pbospborus aipellarur.

Oe lccricis 7 lellis" Lap.xi.

perice g lccris bsrbisvocarc.Srracus
l g stcrncäo viccus.qst storia?. In bis ko

lis anriq aä vormienäü gccubabsnrmö,
vunr lancis stramenris repris.Sroris str rcrra
stratz.Lama e brems 7 circa terra.iö:?ci mi cs>
mi brme vicür. Lubile e cubancli locus. Grabas
rum grccum est.Laionuls e lccrus qui in irincre
baiularur-s baiulancio iä cst vcporranäo-löului/
nar lec? viuirü est.inäc7 puluillus.Sping^sstr
leccicc i quib^sstr spingsrs effigics-quos nos gn>
los viciu?. Dunicsni lccri parui-r bumilcs pri/
mum a cg> tbaginegäuccri.7 inäe noigri.Lccrice
stueplurci lccrstvequlb^ lanst^rustis ve vira stia
priina inquir conrra cölucniäinc iinparox iple.p
lccris lecricisvccbak.Sponäsastrcxrcrio: pars
lccn-plurcns inrei io:.Senialcs lccri Mic stlrqui
stcrnstrur pucllis nubcnribus»vicri g gencrääis
libcris.Lunabulssunr lccruli in quibus inlan/
rcsizcercconsucucrunr.oicracxpznui aäbibe/
anstqst cinabula. Fäa cine e grecccnili. Dba e/
rrü vicirur co cx in co morcui ocleranrur.-r e gre/
cn nome.i^a placrerron vicirapo ru pbcrcstn«
iä cst a lcreäo.na larine cgpiLvicir cx stip capira
boluzferak.stc^lsur^sir: Lspulgrisscnex.iä e
vicin^capulo.Scamna lur quxalriorib' lcc^ ap^
ponstc.vicra a icaäeäo iä e al'ceäcäo.Dinc 7 lca
bäli-q lccris paruis ucl Alis ob aicetu sxponnk.
Tcabellü am 7 suMcäancst vicik. FÄä qv vicunr
gaci iMoäion-vixcrm larini icabcllü.7 aly vrxe^
rSl suMcäaneü'cx fub pcäib'tir.Scanülia graä^
sm vbi bonorari in scäib^locrer.Scäcs vicre-qm
apuä vecercs romsnos nö crar vstis accumbeäi.
vnäc 7 conseäere oiccbank.lDostea urVarro air
ve vira spki roman i-viri vitcübere ccpcniranulic--
res scäcre.qr rurpis vilus e kmulicre sccubirus.
Ecäcs stngnlarinumeroKrie rcgni cst-qv grxce
rbron" oicir.Ircrbronügr^ci viciirmos solium.

Subicllia Ho c^rcro?- carbcärc oocro^.Soliü in
q reges scäerMcr rurclacorpis iui.ssm quosäa a
soliäicarc vicrü cjst solläü-ssin slios p gnristicon
qst icäm ascäeäo. Tin 7 Als qst scääa vicra e 7
tübtellrs qst stibseäia.Sellc curulcs emr in quib^
magtstrarus l'eäeres iura reä äebsr.dicr^ aür cu/
rulcs-q: apuä vercres priores 7 cösules.zpr irinc
ris longinquirsre curru fop,pucbcbanr.Alc aür
quc post cos vcbcbank quib^ seäcnrcs viccre iura
solebanr-a curru curulcs sellxsurnoiarx. L!ripo/
vcs icabelli lur»babercs rres pcäcstz 7 canäclg/
bra rrlpoäa siir-q: stmilircr rres babcnr pcäcs.

kbe vebiculis ^ap.xn.

Irrst a caräinc rora^ vicrü.TIst 7 cun§
c vicri lx roras babcre viäenr.lTorz sure

vicra cx ruar.7 rorunästg rora vocsrum
'lTcäa gcnus vebiculi qusrruo: roras. lass annq
rcras viccbamWt cx loaberenr roras.Larpcnrü
pöparicü vebiculi gen' cst«qstcsrrst pomparicü.
"Dlaulirst vebiculn ouas roras qb^oncra ocfcrst>
rur.Er vicrum plsultw q: voluir.ql'i vrcei er-pi^
lastrü Laracuriü vebiculü slcist'ima?r i'oras qst
carrst acurü.Lapsus csrruca vnälB conrcxra qst
capsa.jöilcni ucl prcroriü cörcxm qusrruo: rora,
ru vcliiculüqb' marrouc olim vrcbak.Tiirgill^
Mlcnris marrcs urollib'. ilAoran' rAiurcs calo/
nes arcg cabslli palccnäi vuccnäs prcroüa.Lrär
gür anrea pilera vencri coloris-nö uc nüc sstr ro1>
lati'qb^ nist castc nranone vri nö porcrar stc nec
virris. Lästerns vebiculü irincris^qü vsstcma
mollibus stramenris cöpostra-a yuobus aniins/
libus vcporrarur.

Oe rcliquis qu§ in viu bsbcnrur. Lsp.xni.
Äculus g bscbo repro:c viris fcrt iuc?.
b in q looics mori vino innircrer.stcur gstr
a bscbo bscul^strs a bsculo bacillus per
viminutlone. Dustes vicri cx prcsixi in rerrs >ccr«
qs palos rustlci vocm-qb^iuucncs,p crimimb^A
riük.Ticcrcs vicri cx manib^vecrens. vnäc bolim
ssxacg eucllumr.^orficcs km crxmologiä ü a st,
lo vicm.f.ponir ur forstccs quc i'ür i'arro^. Si a
pilo p.mlorpiccsqucümr eonsorü.Siabacc>>
pienäo c.urfo:cipcs«co cx formst capiäc qu^ lünr
lsbro^.^ormu eni vixerürgnnquica!iäü.vnäc7
formosus.ik)ouaculzfcrrü subtile iscilq; scurü.
Oiccs aür nouacula co cx inouer sacrc. Dccrcn vi/
crus co cx pcxos cspillos facigr arqz coinpostros.
Lalamistrü e gcus quecalefacrs 7 aäbtbirs> cs/
lekacirr inro:queccapillos.Tinäc7 calsmilirail
azpcllankq coma rorqucnt.Llsuis vicra cx clsu,
var 7 aperiar.Larcnam cx capienäo rcncar.Do/
rologiü cx ibi bo:ss lcgamus-iä e colligsmus.
Eli eni l lölarrjs postrstvbi s clauo p lincas cur /
rir vmbramr quäcücg vici bora ostcnäsr.

Oe instrumenris rusticis Lsp.xklii.

lDnicr e orcrus cx vi bumst cruarä'eu ab
v euomeäo crä.vc q Lucrcn"'; Tinc^rs/
rri;scrre?occulrc> occrescir vomcr i aruis

Liber

iümplttP per verrimenra fulgorem-Ararmm ab
grancio rerramvocarki quasi grarcriü.Duriseli
curuamemmararri.vicrumqü Louoovpa qä
sirinslmiliruäinecauchboais. dentaleest arg/
tri pars prima in qua vomcr inducii'-quati vms
Lulrelli a culturs vicri.eo q> ex iplis purariöeve/
tcrcs in arbore vrcbank -r vir§ priulq» falccs ccnr
repke.^alx e qua arborcs purak 7 vircs.dicra am
falrcp bac primu milires borbam blice solebant
gblciäcrc.vnclc eli illuä r^dax me certa vucis plg/
ciäos curuauir i vsus.Agricolc nüc sum»milins
ante fui.^glcgstrü s limiliruätne falcis vocgrum
Eli am ferramcnrum curun cum manubrio lon/
go aä vmürarem vcprm succiäenäam.Di 7 run/
concs vicmquibusveprcs sccanrur-a runcancio
vicri. Serrula cli prercnuig lamina ferrivmnü
moräacirarerclecas arborcs seuramos.Aslira
quoq; aur a raäenäo r'rs-aur s rarirsrc venrium
vicra.Ligoncs cP rcrram lcucnr» qualr lcuoncs.
Scuäicia vicra co q» circa cauiZicem rerram ape/
nar.Er q»uis cius v5us in rcliquis opib^babcas.
nomcrncr caurlice rcrincr. ^anc sly generalis
fossoriü vocanr-cp foueam faciar qualr kmessorm
Sarculu lcrrüsollonucti-babcus vuosvcnres
a sarrimclo-iä cli foclicnclo vicrum.Sunr gute
ucl üinplices ucl bicorncs. Daliinarum vocanr
agricolc fcrramenmmbifurcu.quo lemina spar/
gunrur.Dlnäe ctiam repaliinarr vrcrc funr vincx
vcrcrcs-quc refoäiunmr.Eylinärris lapis cli re/
res imoclü colrmc-q g volubrlirarc nome acccpir.
vcquo Virgils': Arearü primümgen cquanäa
cylinclro.7 vcrreäa manu Tribula gen^vcbiculi
vnäercrunrur frumers.7 ob boc ira vocai^g/
la qus venrilabrü vulgo vicirura vcnnlanclis pa
leis noiara.Lurcill§ vrcrc co <x bis frumcnra cil/
lcnL'iä cli moucnrur. TimZc 2 olcilla vrccg ab co
cpcillean^boc emoucak ora.F^am cillcrc e mo/
ucre.Aclicrcsrir quibus frumenrorii nuincr^ vc/
signatur. Trapcrü mola oliuarig. löxlü rrabcs
quo vua calcara prcmirur a premcäo vocam- qli
pr^lloriü.L.ac'prelü quoprcmirolcu q liqua?,p/
buar.7 q ab vuis ucloliuis rorqueäo olcü vinüP
exigirur.^lcrenncs aveberc-iä e porrare norsr^
G.ualus corbes colacgprclo^ p que muiiri llurr-
s coläüo vicrus.^ilclum qualr Mulum a colan/
vo olcum vicrum uclqualr fiscella olci.

de mlirumcnris borro^ Eap.xv.
Sra vicra cp qualr mar.Eli eni macbi/
na ve qua a buminc aqua cxrrabir. Lu/
crcriusrIn lluur'o vcrlare roras arcg au/
lira vräem^.Äuiirs aur iä cli rorg.gb baunenäo
aquas vicrs.Gyrgill^vicr'lx in gyro vcrrgk.Elt
cnl lignu in rransueria perrica mobile ex quo bi/
ms cum üruls ucl vrre t purcum vimirtitrir-bau/
ncn clc gquc causa.^elonem borrulani vocär li/
gnü longum quo bauriüt aquas. Er vicr'rclon a
longiruck'ne. Z^clon em vicimr iuxra gr^cos qc/
quitj longü c.1LZnäe-r mustelg vocara quasi mus

longus.l^oc inlinimmm bispani cicoma vocar«
Mer q> imiretur ciusäe nominrs aucm-lmantis
ac veponcnris rolirii vum clangir. Lupus qui r
canicula lerrcus arpgx.quia sr qiuäin pmcü ve,
ciclir-rapir'7 cxtrabit.vncle-r nome acccpir.Nr/
pax gutem vicrus>quia grn'pit.Ärpe mim gr^ce
rapcrceli»

de inllmmmris equorü Eap.xvi»

Dalcrs ornamcrg equoru sür.r c grccus
scrmo.^rma vicra cp cquos frcmerc co/
ganrucl q» bcc cqui freäanr.iä e inrpri/
mantveunb" ? obmoräcgnr.^Inäe? nebenäes
vicn aäbuc lacrercs porculicp nöän aliqö lren/
vant.iä clk cöminuanr vmrib°'.Dinc'r faba kre<
sa quc molira cll.Lupari sür lr^ni -spcrrimi.di/'
cri aur lupama lupinis vmnb^qui incquales 5ur.
vnäe eria eop inorsus vcbemmrcr obcli.Lban?
gmusgspcnfrcni.quocabglli supbi coercm so>
lcnr-vicrus s curuirgre. Ebamos ml §r«i curun
vicunr. Dabmc ab babmäo vl'crc-cp bis equos
babcam^-boc e röncam'.vn -r cqui babilcs vicn'.
Dcc 7 rcrinacula-a rerineäo lora.Eapiiirtt g ca^
pire iumcnroP vicrü.Scllg alcäcnclo quab secl>
va. Anrclla qualr anrcsclla-srcm7 pollclla qualr
poiisclla.Eingulü boruz gmeris nmrri cna gni/
malm gcncrefcminino vrcin?bas cingulas.Sa/
grna quc corruprc vulgo sglma vicrf.g liram sa/
gon vocgs.vnöc7 caballussggmgnus'mnla sg/
gmaria.Eapulum'funis a cgpienäolx co inclo/
mira iumcnra compbeäans. Ealcan'a vicra quir
in calcc bois ligank.ic! cli in peciis polien'ore pte
gä liimulanäos cquos-quibus aur pugnanöum
cli autcurrenäli Mer pigrin'a animalrüaur rr'/
nio:e.F)a er rimore lirmuli nuncupari-licz linr
7 libicknis liimuli. Srrigilcs nuncupari» a rcr,
gcnclo-cp bis cquirerganrur. Ebaracrere fcrru
colorgm.quo nore pecuclib' inurunr.Ebaracrcr
gut grcce larinc forma vicirur. Eaurcnn vicmm
qualr cgurm iü.cp vrat7 .puicla frr in cü lcucractz
camiour vü viclcrcu^srr.auaricia refrcnck. S-6
inrcräü p signounrercln.p cura g<Zbibctur-m vis
morbi ignis aräore srcccmr.

^inir über crymologiarum
Dsräori bispalmbs episcopi.

'Scn'MicW
"s'cpbiseqtz,
»-babiscsA

:n>1o.quasiG
poWgPzH
nmtric-nggch
scingülgsL^
c>5li likM
>anug'Mlilgsz/
i^o>cpcom^/
ctin'avictSiM
^Mmorexie
»i-pttgnanävm
ii'niMaur n>
uM-lic; ünr
ncupari»am/
»aracmekm»
mck.Lkmcia
Mcrm vicm
sikincüsclimtz
igi-ckfcnck.O
^Dibaur-MA

Äp!^°

""ft!
-ap.xvi.

luog^/^

^'s.d.1,
"'§pcmnii.di/
iu"nc^sj,
^,obck.L!)A'

ianm
liscopi,


In cbristi nomine incipir liber pn'mussancn
Istäon bispalmüs cpsscopi vesgmo bono.
Ar veus Amus r incömursbilis 6c Lap.l.

Vnunü bonü
veus est.quia incömurabilrs
f cst-r corrumpi omnino non
porcst.Lrcarura Ho bonum
ß non summü est qr murabi >>
lis cst.Lr vü 6r quiäc bonü:
nö tn esse polest lumü. S.uiä cst sei lmorraliras
nist ei^incömurabilirastAä i Zgeli -r anim§ im/
monslcslur.ß imurabilcs nö snr.Jäco islus vc^
viarimo^alis-qr ssolus incömursbilis cst.Msm
snima morik vü veserere vco vc bono i malü mu/
rarste 1 angel' e mnrar' sü vcsa ro veo e lg plus.
Slv mareria babcr vnäc cxistar mursbilcest:q:
veinssormisä forma rrä6r.ö26 Ho nö babcr ma/
reriam imursbile clbstcur veus vriqz cst.I)cnc ac
substanriallrcr 6ir ista in veonä est inco::uprio»
»morrslirasn'ncömurabiliraFinäe r merico cum
crxprsponik'crearurc.Apus non conülium apuä
veü creäim? murari.nec van'an cü q: p vsria rps
viuerla prccipir-ß mancns iäem incöinurabilrs -r
xrcmuslquiä cuictz congmü csscrrcmpori ab iplg
srernirarc in aus man irr vispoirrionecöiiln.^ö
vssunostro aliuä vcü puran aliuä pulcbriruäinc
aus arcg aliuä magniruäine ip6us-6cur aliuä e
bomo aliuä pulcbriruäo a' q: veüsterc pnlcbri/
ruäine bomo inaner. Ac oboc qui ira inrelligir
veü«corpo:M ee crcäirvn pulcbriruäo r magm>
mäo va ips veus ür.Jäco veus vicirümplcxssi/
«c nö amirrcnäo qv babcr-lcu q: non aliuä e iple
2 aliuä qö in iplö cst.Ilioräinare vici lcu consserri
viryseaqu? oräinareinveo sür.urporc 6uiplici>
cas quc aliqn vicik pro stulricia >r non cli in vco.
gpuä vai Ho sums ümpliciras e.Juxrs banccc/
gulam r cetera existimanäa sunr.

Ar imcntus >r omnipores 6r veus Eap.n.

An iäco cclum -r rcrram implcc veus ur
n concineLreü«ß ur ipiä porius conrineank

ab eo.FIcc parricularim vais impler oia
ß cum s» iäein vnus-vbicg ramen estrorus.Occ
ira puraäus cstesscin omnib'' vcusnirvngquccg
res,p magniruäine porrionis stix capiar m-iä eit
msxima maius i minima minus: vü in porius
iple rorus in omnib? 6ue omnia in iplö.Amni/
porcnricAiuincmaiestsscücra porcstaris sueim/
mmüra« concluäir.ncc eusäenäi porcnria aus
quisaäirü inucnirc porcrir: q: illc onmia circü/
qugqz cöstnngir.Luncra em inrra viuini iuäicij
omniporcriä coarranr-üue qu^ conrinmäa ümr
ur szliia ünr-Huc qucampuraässürmt pereant.
MMrcn' ergo vicim' possc estugere vcü qucpia
S.m emm nö babcr placarum-nequach arEr
irarü. ImmenKras viuincmagniruäinis MrÄ
ur iurelliggnms cü inrrs omnig.ß non inclussum»

cxrra oia ß nö crcluA.Lr iäco interiorem ur oia
cörinear-iäeo errerioremr incircüicriprx magni^
ruäinis 5ue kmenürare oia concluäar.Der iä ergo
q> cxrcno: cst ostenäir esse cresro:-p iä Ho <x inre,
nor-gubernare oia vemonstramr. Ac ne cs qu§
creara ssüc sine vco essent»veus inrra oia est/Llerü
ne cttra veü essenr>veus errerio: est»ur oia cöclu^
vanc ab co. L)c conlumgrione glicur' facri vicirur
pfccrio.vms aürq nö cst fgcrus«quö cst pfccrus rl
Seä buncsermonevevssu nostro sumir buinana
inopiarücut'r reliq Hba-quarcn^iä qvincssgbi/
le est uccmtz vici possir-qm ve veo nibil vigne bu/
manus i'a mo sicicDü localis nö str veusäocaliö
rn in suis ambular sancris.vü ve loco in loco prx/
vicakab cis.F^ü veus qui nec loco mouec ncc rpe
in feruis rn suis r rpcr loco niouemr.quotles ab
eiAe locslic'prcäicak'Dü ve vco ncc ssm quanrira/
ran ncc km quslirare ncc km strü nec ssm bsdim
aur moni aliquiä vigne vicassrInest rn ei quoäa/
moäo lariruäo cbarirsris q nos r ab crrorccol^
ligir 7 conrincr in vcrirare. Inest «i longüuäo
qua nos longanimircr malos porrgr voncc cme/
varosparrisfurur§restltuar.Incst ei -r alriruäo
pqua omnc lensuin suxiciennx imenstrsrecxupe^
rar.Inest a -r.pfanäü quo vamnsnäos inkerius
iusta squitarc vilponcns p:§oräinsr.

Ar inuisrbrlis str veus Lap.m.

Vmve veo loques icriprurs pl§ruqz vi/
c cirrecce veus nö qua6 viübilc ostenäir«
ß vbiP esse p^icnrc signssicar.^cr iä qv
vicir: ccccvnsmcl^ magniruäine viuimrgHci''
nullus possn scnssus arringere cria necangebcus«
cxuis vsqz aä psrilirare mrgclicam bumsna post
resurrecrione naruraMciarr-r sä conremplanäü
vai inäcfcstg consurgar.viäcre rn ci'eiicnria plc^
nc nö valcriqus ncc ipsa pfccrio angclics in roru
arringir scircssm gpkm qui sir;H>ax vci qux cxu/
pcrsr onme scniü.ur subauäias cria sngclox.Eo
la eni rriniras 6bi inrcgrc nora cst.-r bumanrras
a rpo sulccpra quc rerria cst in rrinirare persona.
Inrclligibilira- quo ä am miro snoäo sei csscnria
sciri poreii vü clsecralik.Apus Ho aus qo vri-,Z
cquan ei nö porcst r iuäicra a nullo peni^lciunr.
k)ei sccrera iuäicia nö posse senürpencrran uelan
gelico uclbumano.? iäeo qro^ulca ß iuita lunr
ranrüäe vmeraricg opus e.-r rcmeicnö vsscurerc
suc inquirerc quis guäear«ssm apl'm q air: LLuis
enl cognouirscnssü vni:aur qs constliar^c^furc

Ar ex crcarurc pulcbrimäine
cognoscik crcgror Lapum.

^peaä incorporcä crcaroris magniruäi/
s, ne crcarura^corporcamagniruäo conr/
pargk-ut magna conliäcrcnt qc paruis i
ex viübillb'inuisibllia cstimcnk>arqz cx pu lcbriru/
vine/acro^ cssccro: opcru agnoscarmö rn parili/
rare constmiliß cxqusää subäira -r creara lpccie
boni. Sicur opus uelars i arrifrcc rcro:qucr lau/
vem.irs rcrum crcarorp cregruram Kram lauäar.

Zaber

n

>o

lin porranris fcnu species vucif gcl vcu. Et bec
omnia icico p figuram cbriüus-quia nibil e co/
rum aci.spricrarc subüacic cius.que rcucrg iurra
^pria subüanriäiuilrbile eüc7 incorporcücöüar.

A: nö ssmcsscnriam ßssm ümilimüinespe^
cicsoicunkaävcümccgprosubüanrix pro/
prierarcß.pcfficicnrijs causarurerü species
in ipso vcscnbunk Eap.vn.

'Lcrüctz vc corporibus gcl vcü lumunwr
p qualiramm spccics«qu§ ramm in vco nö
lunr.quiain proprianarum inco:po:cus
cü 7 innrcüscnprus.S) p cfficicnrys caulsprc/
rum m ipso species scnbunk«vumnö ssmcismriä
seö ssm ümiliniäinenr species vicunruraä vcum»
nePp:o iubüsnric proprierare ßp:o efficiennjs
causarum.Tincje-r crcäirur veumnüch visibiliicr
bominibus gMruiü'e niüp assumprs crearura?.
spccicm. ^allunk quiägm üulrörum vum lcgunr
sc) imagincm sei fgcrum esse bominc-arburan/
res vemn csseco:po:cum«vum nö caro iü cü cor/
pus-ß ginma iä cü spirirus vci inr aginc b abcar.
F2ö ergo eise corpöris formam in veo crcüanms«
qui bommcmaü imaginctuaurLcir qrmmrcm
nö čarnem aci suniluucimcin üra crcauir.Eogira
igitt, r quäle corpus babcarveriras.7 vum nöin/
uencns -I>oc e vcus. facies vci in scripruns sE
cris nö caro ß vmina cognirio inrclligirur-ca ra/
rionc qua per fgcre conipecra quisq; cognoscirur.
Doc mim m orsrione vicri vco: tDÜcncje nobis
facic ruam.ac ü vicar.va nobis cognirione rua.
As vci vnigcnirus eius elf. F^am trcur.pvcrbis
qu^ per bnguain üunr scpe vicm?«ills 7 ilia lin/
gus-ira 7 pro vcrbo os sei ponirur.quia mos eü
ur vcrba orc formmrur.Er ü volucris gmcrc io/
cunonis ülo vcmonürgrc quo is qm efficir per rä
qö eÜicirur nominarundme os pro vcrbo ponis
ücur lingua.p vcrbis-ücurman^P lirrcris.Äeüi/
gia vci sunr quibus nunc vcus per lpcculü agno>
lcirur.Aä perfccrum st>o omniporesrepcrik.vum
r fururo facicact faciem quibnüg clecris p^lmra/
birunur rpsam spccrcm conrmsplmk cuius nunc
vcüigia comprebcncicrc congnrur.7 boc cücxp
speculuntviücriveus vicik-üc7 c^rcra.

Ar vco nulla remporum succclsio
ascribarur Eap.vlli.

LDnia rcmpo^ prxccüir viuina xtemi/
ras-nccin vco pr^rcnrii prxsms fururuve
sliqö creäit ß ois prcscnria in eo vicunk«

qrcrcrnirarciüa cücra complccrik'.Alioquin mu/
rabilis cü vcus crcäcnüus 6 ei iucccüioncs rm,/
po:unrascribunk.Si scrnpcrgliqus eücnr cü vco
ren,poNmö elfer renipus ß eüer ^rerniras ncc ma
rarmr rcmporaß liarmr^rcims prxrcnrü 7 fu/
rurum.noürum cif baberc.no vci. Ti crbi causa«
vicimus,p p:^scnti«rmco coüicepro prxrcnro re^
nui.pro fururo rmcbo.Tiniucrürarm > vcro vcus
rencr.7 pro rmuir 7 rcncbir rmcr vicuur.Eeü
n« ipiorun, gngclorü vrscelNö gcceüiovccü ttm,

Ar cxnoifro vs» qu^üam species aci

vcum rekeranrur Lap. v.

iDüro vs» vcus ^clare vicirur uel voleie
DoP mlmoruü apuci vcu prurbgnö nul
la cli-apuä quc rrsnquilliras üima cik.
F)ö ira e prscipiraüa mmris scnrcria urcrcüan?

poüc vco furoris uel muranöls acccclcrc prurba>
noncni-ß ipsam cquirare iuiticic qua reos punir
, :irscnüia facralccrionominauir«qmqviuälcäns

-»Ki« equüe.furorcst 7 inclignarioparicnns.Dra ergo
/s-r.». »nrciligcrc opus cif 7 alias paNöcs quss veaffc/
, /> <7 crionc I^üaua vucir scnpcura aü vcii.ur 7 luxra sc

L mcomumvLLLS nrci eueo.^r rn^pcauig^ errecnv
>urfscilibinrcUigsknostr§locunöis7nmrabilira/
eis gmcre aspelles.^am clxmenrcr vcus liumsnx
infmnirari consulir«ur q: en ücur enö poüünms
ngnoiccre: noürc locurionis morcsapsum nobis
inünuer. Tinüc 7 membrop noiirop qualirarcm
babcrc vcscnbit7 pMonu inciigna vici vc sc vo
lmr-quaren*aä iüa p nolira nos rrabcrer.7 vum
concicsccnüir nobis coniurgcremus ci.

Arcxrcrü infciiorü sunilltuüinc7 bnma/
nls moribus figurak'vcus XIap.vi.

Mris moüis vcus aä srgmficanäum sc
m bominlb^vc inicrioril/rcbus species aä

se rrabirur qroiavicicrvicak oculus.7
KMcx auüir oia vicarauris.pro co aureq»aucr,
nr ambular»,p eo cx expccmr stanSic 7 in cxreris
bopümilib^sb bunmnis moribus rrabiiümili/
tuäo aci veii-sicur e obliuisces 7 memoras. Dinc
cÜ qö.Wbcra vicirrIurauir vns cxercüuü p ani/
main sua.nö q» vcus anims babcar ß boc noüro
narrgr affecru. Er alibi ümik figura .7 vcrmis r
scarabcus inrclligik'. Mcc n,liu ü vilrb^srgnikca/
nonibus sigurccqni vü^aü noürax palliönun»
. lcu carnisconrumclias vclccüissccognoscif.F^ä
7 rps agnus nö.p narura.tz.p innoccnria.7lco,p
? c? n c fonruäine nö,p narura.7 scrpcns.p morre 7 sa/
picnria nö,p narura scribik, 7 »Oberg plgu-«

Lr qusnro Kr ercätenrio:«ex ipsa opis conäiriöe
monlirak.Ex pulcbmuäine circüscnprccrcarur^
pulcbrüuäine suam quccircnscribt ncquirkacir
ve^inretligi.uripsrs veüigqs rcucrrak' laomo aü
veü.quib^aucrsus eü«uc q: p amore pulcbrimäi/
nis creamr§ s crcaroris forma sc abstulir-rurlum
xcrcarur^vecorc sä crcaroris pulcbriruciine re/
ucnak. G-uibusöä graclib^inrelllgennc p crearu/
ram.pgrcciir bomo aci inreUigcnäü vm crcarorc
,ci cü ab insenübilil/surges aä smübilia«a smsi/
bilib'surgcs gcl ranonabilia«a rarionabilib^lur/
§msaä crearorem.Inrelligibiliap secollauöanr
, veu«irrgrionabüis7insmübilig nonpschpnos

e« vn ca conücicranrcs vcü lguciamTSz iäeo vickk
/ llauäarc ipsg q: canäe lauüeea^ prurir cauia.di/
xcrür anriqui q> nibil ram ebcs ür qö nö icninm
loabcar in veä.Ninc eü illuci cx cx ülicc vuro lcm/

s

n

m



scencio mclius stcier.F^on src queaämocium nos

sD

cnr est lonus canru q: suaurras canntcir? aä fonu
vocrs-no soi?princr ac! sruiiltarc.zcp bocvnucg
stmulsunr-ß rlle acl quc princr canrus p:ro: cst.ici
est sonus.l^Darcria cx qua cxlum tcrraP formam
cst.räco lnformrs vocara cst q: nöclum cx ca iörz
mara cranr quc forinari rcstabär.^cni »psa ma/
rcriacxnrbrlofacra crar.Äliuäcst aliqurck stcii
postcaliuä stcri ncccilc cssc.^lcrrnccelsc-cst quocj
vcus naruris instruir. Acn aürpostc-e qv cxrra
curürm inäirü narura? crcaro: ur facercc quacio
voluir srb» rcssuauir.tl-jo cx boc substäriä liabcre
crccimcic lur rmeb:§-q: vicir vns pWlxrä: Ego
vomir? lomiLsluce? crcans rcncbrasU'cci qura
angclrca natura qu^nö cit prsuarrcara-lul vrcir»
illa aürqucpHuancara est-rcncb:a^noic ttricu^
pamr.Tinctc i i pnncipio lux a rcncbns vrurckk»
Sz quia 2 bos 1 illos vcus creaurr-rclco vicimrr
^fornuns lnce-r crcans rcncbmsÄerüranre bo¬
nos angelos norm crcans ß eriä fo:mas malos
rk»o crcans rmnoformans.lSocr vebommibus
bonis mzlisqzacciprcnäum cit.Aoit gnuinerara
c§li rcrr^qz crcaturam icjeo noininai" i gcncsr spi -°
rirussancrus.urq: supfcrri cum vicioporrcbat
snreilla noininarekrquox crcaro: spirir^sancrus
supfcrri viccrcs qö i apks inciicat»vu supcminece
viam cbariraris vcindlirar. Iclco lüpferra squis^
läncrus vicir fprrirus.q: vonü clt vcr-rn quo lub-
sistcnrcs rcquicscimus-arcg prcgmcio nos fupfcrs
nobis.^lnaqu§P natura luo pöäcre nrrrsIgrirs
am i olcü nicnro supiora st>np gspctüt-q: p ipso/
rum stgurä supfcrrrvnlucrsxcrmrurssplnrian/
crus.pbacur. Öres p:io: fac^-zngclr ümrrquom
zprcr vnirarc rnstnuanclä non vics primus ß vics
vicrus cli vnus.Er icicrrco rpic rcpcnrur l'cnip in
crccuriöccrcarurx.S.rus oics 6 e natura angclo/
rü qncrcarurä rplämcörcrnplabas quoclamocio
vcsperalccbarmö aür pmancncio lncruscrca.urc
conrurru ßlaucjcciusacj vcü rcfcrcns-cäcg mc/
lius in viuina ranonc consprcrcs conrrnuo manc
ficbar. Si ^o prriancrcr ncglccro crcarorc r crca/
rurcgspccrurä nö vespcraß noxvriqzfrcrcr. Lm
sccreatura rnclius i vcochi stlpla noucrir-rpia lür
cognirio quxmaio: in vco cit vics i lux vicik.Eo
gnrrio vo sua in lcrplä sä compcnsanönc cogni-
rionis illius quc cst in vco quia longc infcrio: cli
vcspera nouiinak. Jäcoqz post vcspcrä mancste/
bar.Suia dü sua in lccognirioncm srbi sarista/
cere nö agnoscerermr se plenürs nossc poruisser aä
veum leie rcfcrcbar creamra r quo sc vicrn agno/

. transrroric oicinr'fiargliquiä «stc vcus vrxir: Liat
c§lum in principio.Muci enim scmpircrne i vcr/ " »

bo vnico vicrum clt. St rranüronc vrcruinest a
vco starerar vcicgcrcarura aliqua-viicic rä ralis
ficrcr vox. Sz cja anreq- viccrcr itar-nulla cxnnr
crearura ipsuni starqv vicrn cli r crcrrnrarc ver¬
bi nö in vocis fono munciarum cst./Hon scprics
g vco vif» i'cpriesP lauäara e crcarura qux anrcH

po:um. F)am vuas cstc in crearurrs res quKus
vicissiruäo rempo? nö valcr-angelis sciiicz pro/
prcr cx incömurabill inbxrmt crcarori-sruc marc,
risilliinformi p:^ chcxca omnia ista que rpalrrcr
iam voluunk fo:marcnt-ncc ipsr vnctz valcbar re/
pus.^cmpus igic nö aci ess crcaruras quc super
exlosstir-ß aä ess quc strdilo sür prinerc cogno-
strt. F^ö cni angclis acccciunr rpa uel succcciür-ß
nobis cj lud cclo veriämurin boc instmo müäo.

veremporibus Lap.ix.

^Illa anre pAncipiü nmäi suisse rpa ma>
nstcstnm cst-q: vu str ipsum kemp^crea/
rura'in pnncrpro cü müclo «äcrü cssecre-

venäu cst. Iäeo ergo principi« vicis^ er ipso c§>
pir rcrn vnrucrsa^ cxoräiS.^üllü spacm corpo/
rslircr baber rpa»q: anre abiceclür pcnc cx vcniac
Aclcoctzin rebus nulius stsrus rcmpop»q: cele/>
ricrearurx moru muranr.F^ccccnrusnnivnum
remp^emcc vnus ann* vnü rcmp^encc vn'mcn/
lis vnü rcmp* cst-ncc vics nec bo:a-q: vü bcc ora
priculis acccänrsuis'r vcccäunrrquö vnü orccn/
vü c qv nö srmul cltt Acrtr 1Ä-p:§rerist> fumrüve
rcmpus srcuc p:sfms»qucrcnM eit. Er stcst.icire
oporrcr qualitaurvbrcst.sccl aäucrreqrcuncrar
kururai p^rcrirs-r prcicnria in animo por? lünr
rcquireäa. '^ria rsta prcrcnra p-cstnrra -r stirurs
»'n snimorm inmrri poliur prxccrira rcministcn>-
vo-prsscnria cöruencio-turura erpccranäo.Spe/
ramus igikaäucnicnria inmcmur pr^stnria-rcco-
limus rrairstüria. ltScc nö irs in vco iur cur stmul -
omnia acistrnr.

idcmunäo Eap.x.

TInäus cx rebus vi6bilib"tz rn inncsti/'
gabilibus conliar. Doino aür cx rcrum
vniucrs,rsrccöpos>r".alrer in brcuiquo/

vamoäo crcarus cli mücius. lx anö müäi vc vno
conüclerääa est bore. >2a stcur p vimesrones cra/
rüaä fine bonro vergir-ira r mücius p boc vi/
stcciis rpe vcfrcrr.q: vnäe bomo grqz müclus cre/
sccrcviäckinäe vrcrqz minurt. ^frustra vicikper
rants rerro rpa vco vacanri nona p müäo facie/
vo orrsm furssc cogirgrionc.qn in iüo ^rcrno ma/
ncrcr constlio bur^mncti construcrio. F)ec rcmp*
anrcpAnciprg ßstcmiras fuir.^cmp'^oa sub/-
stirmionecrcamr^nö crcamra ccpira rpe.S.ui^
va aiüc: Suiä fgcicbar vcus anrcch cchi faccrer f
Lur nous volurss in veo ur müaü cöciercr orrs
estSznoua volurss in vco cxorra nöest.q: -r st
in rc mücius nö crarin xcerna rn rarione -r const/
lio sempcrar.diclttquiclä.qulci subito voluirvc'
kaccrc müciü quegnre nö fccirsvolürare vciimu/
rari arbiträres q glrqir voluir q6 aliqn nö voluir
G.uibus rcsponcimaü cst.TZolüras vei vcus est.
q: nö ipse slruci e-aliuci volüras cr'.sz boc est illi
vclleqv ipse elt.Lr qr> ipseclivrictz ^rcrnü -r in/
cömmMe e.boc cli ergo volüras cius.Qldarc/
ries ex qua fornrarus cst müäus«o:iginc nö rcrn/
po:c rcs a le facrss p^cclsir»ur ionus canni-prio:

'»2d

""°

Mnrsa^
^p:o efficigitz
'nücxvW^
>uipräcrezn!rx
winvunsteM
N'möardinM/
caroiiicstc^
iiagrncbgbv!,
vcocivianM
aar-q.-mcmA
rcauir.Logrli
s.ivumnöin/
cnpruns sW
cllrgrrur-carz/
PcognoscuT.
Dltcncic nobis
ogninone m.
»licutpvcrbis
lila 7 rila lin/
r.qvlg moseü
-nsgmcrclo/
ricffiarpcriä
ivuboponis
strcris.ÄLÜi/
lpcculü agno>
csvcpcnk'yM
lcais pxlmrz-
mbcuiusuM
rr.iboceliN
acra.
ccilio

Vl».
iviuwü^kni^
v.clcnskunM
marneovicu"
tWoquw^
louackcn-cuv«

^0crbic->ul-'

Arber

fieret perfccrc ab rilo eil vilstleä vum nos stngu/
!s vistcnres laustamus-ranch rpse viäear laustercg
per nos stcur ülust: F^ö cllis vos qui loquimini
ßspüs parris vrr loqr r vobrs.^öroinste stc rpse
x nos loquicara vieler ? laustgr pnosscäpfc per-«
cnnif gc tempircrne vistmp nos ^o repomlircr.
Arrcnstevniuerfalirercrestura in pncipio valste
bonsm vocan-stngularirer vo rin bonam.A.um
>r mcmb:a corporis cum stnrstngula bona»maius
ramen bonum faciunr sum stnguls omnia valste
bonunr corpus csticiür. Qcco: eleincnrorä omniü
in pulcbro r apro conststir.fcst pulcbrum üi quoä
x seipsum est pulcbmmr bomo ex anima r mcm/
bris omnibus constans.Aprum vo est ur vesti/
rnenru r vicms.Jäcoq; bomrnem vici pulcbrvm
gä fe^a nö vcstimero ? victui c bomo nccestän'os
tz ista bominr.Isteo aur üls apra»qnia nö stbi stc
i-omo pnlcb:a»aut aststhast aliustn'st cast bomb
nem accömoäara nö stbimer necessana.^oc? ve
ccreris elementom naruris viccnstn.Luncra qu^
iunr i kacra funrnnira valste stmr ß confuerustine
vilucrür Istcoqzstc viuins lcrurare opera ur Lm^
es cogircs rmmsg.

TInstemaluin Lap.xk.

Älum a viabolo nöestcreawin ß inum/
in rum»? isteo nibil est malst quia stne vco
facrum est nibilDeus aurmalum nö fe/
citmo quis alicubi aur aliquasto erst malst vnste
fiercr viabolus ß quia virium c.yum ester an ge/
lus bonus>stipbimsto facms est malus.r isteo re/
crc vicikab co inuenm malum. Lullst cste crea/
ruram mali constar-quia narura omnis aurincö/
murabüis est ur vms»am cömurabilis e ut crea/
rura.lValum vo isteo narura nulla e»quia acce/
venäoin bonam naruramcsticiccam virioiäm»
Lluost vuin vistestir narura maner.-r mslum qö
inerar misch cst.Lx co quost virium nocer narurg
agnostik vinu narura nö cste.qurg nibil qö natu/
rastest nocer.dum narura bona vamnsrurMcr
volunrare malamn'pfz volnnras malarcstrs est
narurcboncqu§ inrancst restar cam cste bonamc
»kam vcus .p malo nö relinquarinulram.Lrestik
ab bcrericis menrcm g vco vina a viabolo fuiste
crcara vnste? ab ipstsvuc namrc bona? mala
purank. Seä viria narura nö stunr.? vum vere a
viabolo stnr-nö ramen creara ümr.G.uä ob cau/
sa pcrmrstrit vcus mala oboriri starim nist ur ex
conrrarrjs malis bonc narurx veco: cminercr >
Mostus isteeria in vcibis eist comperirur.Slui
most^ anrircrba grscc vicik'*q6rarinc ospostrü uel
conrrapostrum nominal Er str pulcbra locurio
quansto mox conrraria prosperis pstrun k.Ira?
in rebus pmixrum est malum-ur narurc bong astl
comparionem excclstrer mali.^ccir vcus oinnia
valste bonamibil ergo narura malum.quansto ?
rpsa quc in crearuris vistenkurcffe pcnalra st bene
vrank? bona? prospera funkst inast vranrur no/
ccnr. Ira ergo pciansta est cresrura ex nostro vstr

nö bona.na ex fua namra valste bona.Sirastas
supercrlru bominis paruam rem vcmis«ß rorius
corporis ingeris stäirarcm.Ira ? in vniucrstrare
crcarurxrst.st cxrrcmum vcrmiculum narura mg/
lum vixeris^vnuierst cregrar^ iniuriä fgcis.Lun/
cra mala p pcccatum primi bominis ,p p^na sunr
rranstara in vniuerüim gcnus bumang.K>:om/
vc quscüctz vistenk mala partim nobis stuim ori/
gine pgrrimculps.LDala vicunrmulra lcresw/
nspuerstmrignequiavrir arfcrrü quia occiäir«
ur stram quia morster-ß cömosta ipsorum nö in/
rmstcs bouioaccustirin illis quost stbi vcber po/
xius impurare;cuiqz,p peccaro ista effecra für no-
xaa qu? illi omni ex parre fuerür anre pcccaru stib/
iccra.a^ostro virio nö sua namra nobis mala lux
es que nobis nocmr.Mam lux cü str bona instir/
mm ocults noxia est.? mc oculomm virium non
kucrs cst.stc? cetera. Lum crea ruramm stimulis
? clcmenrorum aäucrstrsribus bomo verbcrarur
pcccari boc exigenre pcna ur vco lupbicns laomo
es que infra rpiuut stinr pariamr astuersg. linste
? in sapienrig stgikpro vco.Mignabircum eo or/
dis rcrrax conrra instnsaros.ü5>criro ergo pec/
carox boc acmm est ur narurglirer prolpcra mu/
renk bomini in sstuerlä. Tinste? ialomon vstir;
Lrcgrura exarstcstirin rormcmu aäucrfus iniu/
stos.?lcnio: est ast bencfacienstn bis quiin vco
confistyr. F^ö crir caro subiecrg gnims nec viria
rarioni'stanimusnö est stibstilus cöstirori. A^üc
aurerecre substciunknobis omnia qu^stib nobis
fstr-st nos subucimur ei g quo nobis »lla iubiccra
funt, /tzam? quc visterur fubiccra cste ei qui oeo
stibiccr^nö cstalleporiuSsubijcik cis qui fua vo/
lunrare fubiugargnioricorü qu§ stbi ee iübicctal
existimar.

Deangelis Lap.xn

FIgclorum nomen»ostrcq est nö narurc»
« itzam ssm narura in spirirus nuncupank

Ouansto mim vec^lis ast annuncianstä
bsminib^mirrunbex ipsg annücianöne angel»
nominank Narura enim spirirus lur. A^nc sure
sngeli vocank-quasto niirmni'./^amra angelo/
rum murabilis cst-qma inest ülis murabiliras in
narura ß 5acir cos incorrupros cbanras scmpi/
rcrng.Grarig vicimus nö narura cste incömurs/
biles agelos.)f)ä st narura incömurabiles cstenr
viabolus nö vnq; cccististcr. tDurabilirari imqz
narurestistragak in ülis cöreplanö crcgrorisnnste
? priuatus est apostgra angclus vum forrimstinL
susm nö g veo-ß a st voluir custoäin.Anreomne
crearuram angeli facti lur vum vicru est Kar lux»
idc ipsts eninrvicirfcripmra:K>:ior omniücrea/
ra est sapienria.Aux mim vicunrurparricipan/
vo luci ^rcrne.Sgpicnris vcro vicumr- ingenire
inb^rmsto fapimris.Lr vum stnrmurabilcsna/
rura-nö ramm stnir cos conremplano mursn vi/
uina.Anre omnc crearuram munsti crearisür an/
geli. Lr anre omnc crcsnone angelom viobolvs

conäirus est-stcur stripru cst. Ipstest principiuin
vmm sei. (Inäc -r sä compararionc sngclorum
grclosngclus gspcllaruscst.^drius enimcresrus
erririr oräinis prxlsrionenö remporisqusrirare.
Arimsrü bsbulffe inrcr sngclos viabolum crccb
lcnns p^lgnonis-erqua fiäucis ccciäir.ira ut 6/
nc rcpargrione lsbercL'.Euius prclsrioms crcelz
lcnriamWlicra Ins vcrbis annüciar: Ecär, non
fuerunr slriostS illo in psrsäiso ver. Nbicrcs nö
gä?qusucrür sstmirsre illrus.Dmnc lignu pars/
vi6 nö csstimilarü illirquoniaspcciosto^mstcir
cü vcus.iblstsr conäirio angeli g conäirionc lao/
minis.bomoemaä veistmiliruäinem conäirus
cst-arcbsngclus Ho qui lapsus cst.stgnsculü vei
stmiliruäims azpclls? cli-rcstanre vno per Epe/
cbstlerTm stgnaculum stmiliruäinis plenus i'a^
pieris pstcms vecore s vclirrjs parsäiü sei fursti.
Ausmo enimlubrilio: e eins narurz.ranro ple/
nius cxririr sä stmiliruäinc vinc virruf cxpressa.
^>rius vec?lo ccciäilst viabolum ch bomo conäe/
rck. F^sm mox ur fscrus cst uz lupbram crupir.r
prccipicarus ve celo cst.^am iurra venraris rez
stimoniu«ab inirio incnäax stnr-r in vcnrsrc non
stcrir-quis starim ur fscrus est ceciäic.^uir quiäc
in vcrirsreconärrus ß nö stsnäo confestima ve^
rrrsre est lapsus. '(Ino supbi?laps» vumveo per
rumore stconstrur.-r bomo cecickr-r viabok'.Sz
bomo rcuersus sä p?nirentis oeo st inferiore esse
cognouir.kbiabolus ^o nö solum in boc conrenz
rus cx st vco ?quale,n existimsns cccräic insuper
criä iupiorcm vco st vicir-ssm apki vicrum: qui sir
ve anricbristo. Ami aäucrlsr -r cxrollir supm oe
quoä vicik vcus aur quoä colirur.ldiabolus iäeo
nöpmr vmiam-quia nö compungiksä p?nircn/
nam.iLDcmbrs Hocius Icpcpcr bypocnsun vcz
pstcsnk.qö rsmcn.p mala consticnris sälpisti nö
merenrDistsr bumana mistria q> cs caust cirius
xuocek ocus prcstarevcniam vum infirmo comz
paEbomini q: ipst bomo rrsxir ex parrc instz
nore instrnnrarcmpcccanäi»boccex carne-qm
incluls anims vcrincc. Apostsr? vo angeli iäeo
veniamnö babcnr.q: csrnslisfrsgilirarisnulla
inkirmiraregrauari lünr nr peccarmr. Dosts güc
post peccarü iäcirco reucrrunraä vcniamWrer
^crlureg msrcris ponäusrrsxerür infirmirgf.
Jäcoctzp instrma cai nis conäin'onc reäirus paz
rcr bominisä salurem»stcur r pfslmus vicirrIpst
scir figmenrü nostrum. jiNcmero vonnnc q> rcr-»
rg fumus.Er ircrum rmanorare inquir qu? mea
substanris.lbostch apostsr? angeli ccciäerunr»
cercri perstucranria crcrnc bcanruäinis soliäari
sül^näe? postcch crcarioncm in principio rez
penk-fiarfirmamenrumrEr vocsmm est firmaz
mcnmmcclukn.mmirü ostcnäes cp post sngeloz
rum rmnam bi qui pmsnstriir firmirare mcruc/
mnr crcrncpscucrsnric -r bearimäinis qua anrea
minus acccpcrsnt.IInäc oporrcragnosti cx ms/
loruni iniquirss iancrorü struigr priliratl.Auia






V

D!



---'
nicnro ornsnrcnrisui astixos bsbuingä quorum.

urr.Ängclr stmp rn veo gsuäcr no rn st. LDslus >

vnäe mali corruük.inäe boni .pficiunr.Sonorum
sngclorum numcrus-qui post ruinam angelomm
malorü est viminurus-exnumcioelccrorü bomiz
num suMlcbit qui numcrus soll vco est cogmrus. /

Inrci- sngclos vistgcia porcstgrü est.r.p grsäuii
vignirarc n.inistcris cisämi l'unr vrstriburs'sluq;' .

alp s prcstrunr*rsm culmine porcstsris cp stimria
virruris. Subministrsnr igik glq aliox prccpris
» stkobcämnriM s»Nnäe-r aä^pbcram (^acbs/
riam angclus gngelum mirrir.-r quccüPSimunz
cisrevcdegrpreclpir.itzoueesscvistincrioncsuel
o räines sngclorum sacrsstriptnrs'tcstgrurnä cst
sngcli.grcbsngcli.rbroni.vominanoncs.virmz
rcs.p:mciparus»potcstsres»cberubln -r strspbin.

Dom oräinunr numerü criam Exccbiel propbers
vcstribir iüb roriäcmnominib^ lspiäumcum ve
primgm apostars angeli loqucrek; Smnis inquic
iapis prccrostiö opcrimcnm ruum. Saräius r ro
paxius r igspis clir^solirl/.-r onyx -r berillus»saz
pbirus«csrbunculus r stnarsgäus.G.uo numez
ro lapiäum ipst oräincs vestgnari stinr angelom«
quos apostars angelus snrc lspln qusst in vcstiz
i "

comparsrioncm vum stclariorcm cuncris sspexic
constibm inrumuir >r cor suuin aälupbism eicua>

I '

-o iäeo est viaVSlus-quia nö qux vei.stä qux lür
lunr rcquistmr. FZulls aurcm maio: iniquirss q»
non in veo ß in st vcllcqucpiam gloriari.Angcli «
in verbovercognostunromniganreHin restanr^^-
-r quc spuä boininesaäbuc fururs funr .angeli
is reuclanreveo noucrü r. ^>:§usncsro:es angcz

Ii cnam ssncrirsrc gmistg«nö ramm amiscrürvi/

uaceiu nsrurc angelst? stnstim. Lriplici cnk moz
vo sticnri? scuminc vigenr-lä cst subrilicsrc naz
turccxpenencia r'cinpomm.reuelarionc iupcrröz
mm porcstam.Suoricns vcus quocuqz stzgello
buicmüäo irastirur.sä ministcriüvinäicr?apo^
starcangeli mirruurrqui ramen viuina porcstare
cocrccnlurnersnrü noceanr quanrum cupiunr.
Loni gutem angeli sä Ministerium saluns buz
man? ocpurari stmr.ur curss aämrnistrent müäi
i regsnt omnia iustu vei.restsrc apostolo: K)öne
omncs inquir iunraäministratoru spirirus i mi/
nistcrium miist.proprercosqui b?reäirarcm cs/
piunt ssluris s Angeli corpora i qrubus bsminiz
bus apparcm vesupcrnoaere sumunrrsolläamB
specicm cxc?lcsti clemcnro inäuür p qusnr bumg/ < -

nis obruribus manifest^ vcmonstrmf.Singul?
gcnrcs prcpostcos sngclos babcrc creäunr-quoä
ostmäirur rcstimonio angeli osnicli loquennsr
Ego inquir veni ur nunciarcm ribi ß princcps re
gnipcrsarü rcstirir inibi.rpostalis. Mö e<^me
aäiuucr nist micbacl princcps nostcr. Ire omncs
bomines sngclos babcrc probanr.loqucnre vno
in cusngelio.Amen vico vobisquia angeli eo?
stmp viäcnr facic parris mci qui cst in c?lis.(In-
ve r pcrrus in acribus spostolorum cum pullarcr

Liber

ianmm.vixeruc inrus apostoli :Oö cst pcrrus ß
gngclus cius est.Sr veli angeli conmcnki vistec
curperrusapkus vicir; in queni veststcrgr angeli
vci cöipiccrc? Ire st cü nö conrumr ncc viäcnrx
quö iuxra scnrcnrig vni-angelico^ scmp vic! erst,
cicm psrris qui est in cchs^ Sz bene vrrucg est.
F^amvcracirer crcstimus ex veü angeli -r vistcnc
«rvistercvcststcignr.i daber-r badcrc šestinam,
-r amanr 1 amarc nirnk.Si cm stcviclcrc vcststez
rärurcstccru veststcrrj no pfrusnr vcststcrm line/
«Mrarc dabcc.neccssiras ista pcnalis cst.ß bca/
ris angelis onrnis pena longe cst.qr nunst» stmul
pma <r beariruäocöucniür.'l^ursum st cos vici/'
mus vci vistone sarian-saricras sastistm dabeic
solcr. -r kcimusillos vci vistone quä r vcststcranc
fastistire nö poste: quist ergo est nist ur miro mo/'
vo stmul vkriiPcrestamus ep -r veststeranr -r la/
rianr» Sz vcstelcrär stne laborc.i kanank stne ka>
stielio.F^ccninr str i vcstcicrio ncecistras-vestste/
rsmes kariank.Er ircrst ne str in karlergrc ksstiäiü
sariarl vcststerar.Äistenrergo angeli kacie psrris
pkanerarcm-sest quia sgrieras istatästicstu ncscir»
angeli veststeranr in co prokpicere seinp.IIbicÜP
in lcripruns kanms.p vco gngclus poniknö pg/
rcr-nö spus igncrusß.p incarnsrionig vispmk»/
riöcsoluskilius inrelligik.Anre vonnnicxincar/
nsrionis gstuenrn vilcorstia inrcr angclosr doz'
mines fuir.LIenies am xps pscem in se i sngclis
» dominil/fccir.Eo quispenaroclamaueraran/
gc'a.In rcrrs pax dommrd^ bonc volürsns. ^>cr
incarnarionc igikcdrrsti nö solüvcorcconcilia/
ruscstdomo »vc^criapsxinrer bomines ranz'
gclos rckorlnarg cst. dikcorstia igikanrcastucnrn
xpt laommst r angelox-kuistepist msximeagno/'
Icik.cx salursri in vcrcri restamenro ad dominib^
sngcli'vcspiciur sc salursri ab cis.qö in nouo rez-
stamcnro a iodannc fgcrum nö lolum rcucrenrcr
gngclus sustipir-vcp criam nc facigr inrcrsticir.
db doc domo in vcrcri restamenro velpicik ncc
reislurarur ab gngclo»co ex domo sstduc nöstum
rranstis« in vcum. Sustapimr sure domo a vco
r reuermrersalursrur abangelo. i^am r mana
gngclus gabricl legitur sglurgstc.i iodanni gnge/
lum saluranri ab eoäcin angelo viciEiste ne kc/
ccris<onscruus cniin runs sum r krarru worum.
K»cr quoä agnostik p incsrnarionem vominicam
pscem dominibus knister sugclis rcääirsm.

d»e domine Lsp.xm.

LDniasudcxlo, kprcr domine kacra sunt
o domo anrpprer stipstrm. Inste r omnis
p figuram ast cius stmilirustinc rcstrunk.
Lomunia domini omnig naruralig cstccü omni/
dus redus quc constanr.r i dore oia cörincriarctz
in co omniü rcrü nawra conststcrc.LIniucrstra/
ns crcarurc domo magna questä porrio cst ran/
roqz grastu cst ccrcris crccllcrio: quanro imagini
vimne vicrnro:. ^uäni ccrcris crcaruris prcstce
domo vignirsre virruttS'exipss rcycrcmis vlstik

crean'onis«vum p omnia vixir vms:star.r kacra
stinr. Lreare^o domincmquastam ^rcrniconstz
lst vclibcrsn'onevoluit»viccns: Lscismus domiz
ncm ast imsgncmr stniiliruäincm nostra.A.ma
enim boni stunus naruralircr constirbculp^ quo /
vamosto mcriro cörra natura ingli stimus cffccri.
Sicur prcstiuic vc'domine peccarurüstra r prez
stiuir qualirer illum pkuam grsrm rcpararcr-qui
luo arbicrio vepcrireporuister.Sriginglikgstam
r cua stmulcrcsrisunr spccialirervo postcamu/
lier velarere viri sonnaraest.ibarircr ergo con/
viri stinr vrriqz rarionis orstinc»nö parirerrem/
poüs vnirgre.'tIir ast imsgincm vci lac? e»muz
lier ast imagincm viri formam cst.vnste r illi le/
ge narure subiecrs cst.Ircm virMcr stmeripsum
fgcws cst.mulicr ast gstiuronum viricrcars cst.
ÜIoino proprer peccarum tune rrastirus e viabo/
lo»quansto austiuinrcrraesr i rcrram rbis.L^üc
enim vicrü cst visbolorrcrra ,nsnstucabis.Än/
ve r propbera air strpcnri: puluis panis eius.
Serpcns enim vi^bolus est »puluis impij.r ipst
stinr cidus viadoli.^uig praus volürareast ims
collabimur» rccre ast bene ggcnstum cum ladorc
constirgimus.qv nö iracstcr st velccrsrio stagmü
priniorum dominu nö pcrsualistct»quibus ast de>
ncviucnäumrsntüvellesuksicerer r stnevisticul»
rare starim acrio obrcmpcrarcr. viuisto r pugna
ur str in laois animo pena pcn e cx primo laomiz'
nc in omnescius stlios propsgarg ur qui voluie
cum vcoestevnirus.etscrin stipso viuistis.r q im>
pcrari vomino noluir cstc stidiccr^stcrer stbimer>
ipst rcdellis arq; conrm rius."(Instc ncc stbi porez-
nr stibiugari st prius vco non kucrir stibiugarus.
stbiqz scmict nolens st vco noluir volens.A vaz'
rie p viueria bumsnü vcstuxit'gcnus.Vum stab
vna stabil»' scmpcßmanenreviuiniraris solistirs/
re stibrrgxir.^ä vü opus qö liber a^crinquast
ibi iam rcqulcm mcnris infigir. Sz vum ei non
stisticit»murgta krmriöc ast alias arctz alias actio/
nes transtr vutnctzp viuerlg rcquie solista qu§/
rirnccmuenik in laboremistrr vancrare viuirr
vacr?a rcquic mancr.Ams caste murabilirss nö
üt domini concrcarg.ß p mcriro p:im§ prevari/
carionis llli accestcrirnam ramm nacuralis kacra
cst-q: originalirer a prinio domine stcur rmors
in oinncs domincs rranstjr.

L>c airiina cxrcristtz kcnstdus Lap.xun.
Ira corporis aia- vira animcvcus e.Lc
V stcur corpus morruum cst stne gnima»ira
anima mortua cst stne vco. Anima do/
minis nö est domo»ß corpus qö ex dumo kacrum
cst-ist rm domo cst.Indabiranäo avrem in co:/
porc anima»er ipsg parriciparione camis donuz
nis nome gccepir.stcur gpostolus inrenorem bo/
minem vicir snimammon čarnem constirgm csse
sst vci imaginem.E>alc ergo a qmbnsstg crcsti/
ruranimä dois eile corporeä.qucpist gst vci ima/
girre fgcrs esturst nö mcömursbilis m vc^cstcr»m

incorporea ut ve^existcrct.Sicur angel» »ra ? ani/
m^. iSabenrcnim initiumsslnem <^o null«. F)ä
qusäam in rebus remporaba lur»qu^am ppcrua
qucclam -o stmpiccrna. Remporaba sunr qmb'^
»n«Ä o:rus r obirus.iöerperua quibus orrus-non
tcrminus. Seinpircrna quib^ ncc orrus ncc cer/'
»ninus.Änimam nocsseparrem viuin^ substanc
ne uelnacur^-ncccssccain priuschcorporimistcak
stel runccam crcari quaneio?co:pus crearur cui L
aclmrsti v»äcrur.O>bilosopboP stnrerixorcürcssc
gnims prius K nastarur in co:poAi.Sv ve! ü esse
nullis gkprobaruriniZicns.a^a vrrü amea stusse>
nius-ncc ipst nouiu?.nec quis bominü vicar Iia
bcmus.FZö cst ergo qucrmclü qv qucrcnclo ma/
gis est irricicnclum. iöcnnsts ? bererici ve ani/
mavispurarcconanrur.stä quomoäo veilla ali/
quici rccre stnnre possuc: qui gucrorcin acicuius
unaginemfscraestnö noucrunri Lricieomulra
crrore vigna vixcrunr. Murabilis est anima nö
locglircr«!cc! remporalircr suisastecrionib" »Lor/
pus aurc? loco r remporc inZrabrlc.quia? rcm/
pore mursrur ? loco vanamr. E^V est aä corpus
nuirario loco:um«I)oc eilastsutma murab»l»ras
cogirarionum. Slusvarieras malsmorionis mc
memi inb^str- quanäo ab ercrnorum conrem/
plarione p:in,us bomo reccäens in illo stare no/
luic s quo malcrcccssir.Er iustavamnarioncin/
conlians per > crum raprus vzricrarem vestuxrr.
lVulrüex suz narura lplcnciorem poss»äer ani/
ma.hfulcas cömirnöe carnis qua rerinck inclu/
la. Lx cius enim parcc verrirur aci pcccanäi in/
firmirarc saloinonc viccmer korpus qv corrum
pitgggrauaranimam:? vcprimir rcrrena »nba/
birgriostnstim mulra cogltanrcm.

ibcstnstbus carnis -L^ap.xv.
bn virrure-non stniu corporis.stck ra/

n riöc mmris crccllim* animalib^ ccrcrig.
lö:o rebus corporcisvrecks sussicir stn/
sus carnis-nö pro spiriralibus capiencks.Illccri
smem bomines vsti corpoream rcrum nibil pu/
ranr aliulj cssc p:§rer qv carnis sensu concipiunr.
Sicur p:§cellunrstbico:po:eistnsus v'.ucrbrare
locorü-irg stbimcr -r virrurefenrienäi pr^celiunr»
F^am pLstancio: est oäorarus sgporc? postriöe
loči i stnneck longinquirarcssicsuris ocloraru.
longius cnimaustimus chocloramus.? stcoculi
auribus longius cm viclcmus H auüimus.Ani/
mus aurcm 7 loco? mcriro bis vniuersts stnstb^
supcrstrcur.In srce mim capiris constirurus qv
illi corporalirer nö arringuntistc inrcllccrualirer
conruck. Ämplius excellir oculorum stnstis cere/
ris scuirbus-quanöo quiäcm qusgü slios perri/
ncnr sensus inüc vicau?-vcluri cü vicimus: viäe
quomoäo sonar>viclequomo(lo sapir.stc? c^rcra.
AueaämcxZum oculus ira? animus cetera viäet
sest nö inruet'.'Aliarii enim rerum originessspe/
cies ? magnituäincs pcrspicir.ve st aurem ran ra
veri ignoMn» instcirurmrin bisomnib' nibil

4

cerriusconremplctur. Domo quimiraris ststera
alriruäincm ? maris.psun^irare«animi mi abys/
sum inrra? mirsrestpores.E>ulra cogirsn/
res stnc stnlu carnis? stne imsginibus viuis ani/
mo rin ccrncnres intucmur memoria cy mcnris
ibi eas stngcnrc renemus. 66>ulra quocg inrelli/
gimus stnsti-que lingua cxpstre nö possun?.In/
noxros esse infames operemo cssc mn orios cogi/
rarionc-quia motum que ge» nur menremöäum
possür expstrc opcre.ac p boc in illis cras est im/
becilliS'NÖ anünus.Ael nurum enim volunmns
nöäum obrcmperaristls fragilitasco:po:is ncc
säco opere noccre possunr.stcur cogiracionc mo/
ucnrur. Lx causa vocabulum sorrira e cogirario.
^logcnäo enim animü rcministi q6 memonc cö/
incnäacü est.vicirm cogirario. k^eru omniü rbe,
sturus »ncinoria cst.Iptä eil cm custos rebus in/
uenris.ipsz cogirsris.vequa aä licjäü vMcüce
alique vispurarc quia granäiscius pplcxiras cst
? aniinus ipst cit.Imago a stnstbus corporis re/
mora sucspccici snniliruämcm rclinquir in me/
moriz.stmiliruciincm aurcm non plmagincs st/'
cur ccrera-ßstcuc gaustiü stnc ünaginc rcministi/
mui'Dvin obliuione mcmoramus nonp stipsam
gäest.^r st p stipla gäcst'cr vriqz nö obliuistcrem
Lömnncin bominis animaliüctzclst mcmoriam
nullst aurcanimalib*irrakionabilibus »nrcllccrü
messe nist bomini rin pr^äiro ranöne.Lcreris
m»m in ipsa qualirareconstäerarionis su^stnstrs
carnis nö imelligcmia menris est.

ibccbristo Mo vei Lap.xvi.

Ilst vci pstcra nsriuirss ncc cepit esse nee
f vcsurneprcrcnra strst ocstir? ne impst/
cra str st astbuc firß stc crcrna str? pst/»
cra quarcnusin ea nariuirare xrerniraras? pst/
crio Iigbeak.Ervrero virginis mino: oicicparre
cbristus vistclicziurra bumanä assuinpnone.nö
iuxra vininirarcm.illb:istus? in strma strui str/
uus.? in forma strm nö struus. In forma quispe
strui osti struus.? in forma strui lrominst vns.
Lbrlstus l forma struiMcr conccprionts excel/
lenna vns cst bominst.q: ? st snstcpir čarnem nö
ramen ex carnis libiäinost conragionc.Qk>cäia/
ko: vci glctz bominu laomo xps ibs ncquach aber
in bumanirare alrer in verrate cst ß in vrractz na
tura iciein vnns cst.^tzcc purus bomo conccprus
clMec purus bomo cöirus est.nec postea mcritü
ur veus esset acccpir ß vcus vcrbü mancnre incö/
murabrli cssenria qucillicü pgrrc? spil sancro est
co§tcrna»assumpstrcarnc pstlmc bumana iqua
? impassrbüis pari? imorralis niori? srcrn^anre
stcula rpalis posscr ostcnäi.Ä^cciiaror vei? bo/
mrnii bomo xps ibs chuis gliuä str ex parrcaliuä
ex virginc« nö rn alius ex parrc ab" ex virginc ß
ipst srern* ex parrc »ipst rpalis er marrenpst qui
fccit.ipst q facrus cst ipst veparrc sine mmrc-ipst
vemglresmcparrc-ipstconäirorisrcmplum-ipie
cöcliro: remplstipst sucto: opisapst op'' aucroris

A 4

Liber

nrsnes vnus vevrr-B^^rraB nsturamec na>
kum^ copulsrioneconfulusmec nsmra^vissin/
crione §cminar".^äeo vcus i bore veiiir^q:psc/
ipK ab bominibas cognosci nö poruir.Sz> vnäe
nobis cösuluicünäe vetpecrione rulir-q: infirmi,
rare qua p nobis suiccptt»bomo supb"vcspcxir.
L)b boc inkrma v stulrs muäi clegic m forrio:»
,fapimno:a pqu§nö cognoscebakconfunäercr.
Sicuc cibki fone inusliäus inksns cspere no po>
rclbmii g inarre prius eäirus i lacris iücü vcira^
rur.ur quoä in cibo no poruir vri. luggcäo porck
»n lscrcpcsrne.irsi nos vü esscmusmfirmi aä
pspicicnää verbi crcrniraressacrü c iplu vvii caro
urcnurririp čarne forriorclP cssecri.cibu solräü
iä cst vcrbn vm cü psrre sempircrn ü cörcmplgn,
vo ur angclr saricmur.Dnuia sei vona esse quid"
nos nobis rcos M osseäir ä vü iscerem"sub res/
ru culpx iulios nos essecreäebam".iIenir meäic"»
parcirir vuln"<öposuir scmeriplu.r ve Ms inone
nobrs meärcinä aprauir«ur non cifer ossenso: rm
vulncrj h r fsnato:»lL>:lmS sä ilrtvenir xps bc r
ipfesirrnölummissusnifrgäoues qus pcn'crüc
vomus ifrk. Ää populü isrkpnus vmrr»tz E non
esscnrcreäiruriWbers nö rscuir»oices:B>:lm"sä
tyon sicer sssum. ? irkni cuagclissä vabo^ viäi
i nö ersr.nectz exnrir quifq» q inirce consrtiü v m,
rcrrogarus rcsponäerec vcrbü. Sz q: sä gcnres
rräüuirsscquik. Ecce scrü'incus-sulcipiä cü-clecr"
ineus-complscuir srbi I illo ammea^vcäi sprrirü
mcü iüp eü-iuärciü gmrib" Mrcr. Kurs oräine
nossrx bberarronis nescierir viabolus'lciuir rn cx
xsalugrionc boluzxps aäucnir.ß ex 5ua iäc nos
moncrcäimcrer ignomuirvn cü occiälr. Ms lr
rllcxpin p morrc reärmere büsnü gen"scisser nö eä
vrictzpenrisser.^r nouerir viabol".p lslure busni
gmcris xpmvcnissc»cuangclljressimonio vocei»
que ur viäircognoiceäo primuirvicms:cjäno>
bis i ribl fili vcss^lenissi anre remp" päcre nos.
Tps srcurpcccsrü qö pcns vignü ess nö sämiirc»
im pxnä peccari nossri luscepir «r p inäcbira pc/>
ns fuä'vcbim sbluerer culps nossrsmrp 6 amir,
rercr viabolus qs rcos rencbar*vüvnü mrcrsc^
cir c) nibilpcccsri aämiscrar.Jäcoctzquos qmli
iussc renuir gmilir.q: uusse reäemprorc nossrum
occiäir.Illuüis ess viabolus morre vni qn suis.
F4s oitenss xps suc csrnis nionslirare qua inx
rcnmmäa illc gspcrebal>abfconäir viurnirsre-ur
laqueü quocü veluraue improuiäspmäcri irre,
nrervccipula.a^g 6innoxi"xps nö occiäercfbo-
mo siabolo sääicr"p pacuaricanöne nö ablöluc,
rcr. diabolus vü i xpo csrne bumsniraris impe/
rir qu§ paredar-qualr bsmo viuinirsris ci"cgpms
cli ä larcbar. Lss mi in xpo Iasm"vimnims»§tcs
Zr caro-linca gmcalogia-qu§ cxcuägclio rccirss.
Z^cncsvo banclineam-vcus parcr evc quo vicir
spts: Ls pur xpi vcus.Er lucss lines gcncrsnö//
nis rpi ab imis sä süms conrexes incbosr s io/>
Ecpb i conlnmsr in scü'vü vicir H kuir beli.i p/u-

eiens lines generis»vicrr:q fuir vci. Jäcirco vns
linscrnüvefceäir-ur bisqui sb conö pcnalirve,
n'nebsnkvis apcnrerreuerrmäi sä c§los.fm ro
liimoniü LsaicWbcr§ viceris: HoüMi Mnää
msris viä'ur rransircr liberari.Äiam qurspe xps
in Mrnäü mans pofuir-qn in infcrnü vesccnäes
isncris irer säcclos reucrreäimoNlirsuir.Sgn/
cri ex tempore reurrrccrionis xpi stsnm ur ve co:/
po:e cxmr-mox sä ccleste babirstione gfceäunr»
qö anriqs psrrib"nö vsbak. an säucnrülsb
ugroris-chchflnepena fusplicrj.rn non incxlo ß!
inferno fancrop snr'ms rencbank.pro quibus sb,
iölumäis-vns in infemn vescenäir. Lbristus in
exLü gscenäms visccssir quiäc csrne ß prüfens elf
msicliare.ssmilluä qSipsegir: Lccccgo vobifcu
in viqzaä cöfümarione fxcull. Seäerxps sä
xrcrs pgrn'snon «t vexrers corpores badest ps>
rcr-ß vexrers pams besmuäo c-sicur liniltrg mi,
feria.

de špiritu isncro F?gp.x v«.

Mrirus ssücrus crearo: est.frcur parcr 'r
f vcrbum'MgnreA>bem: Apüs vnr fccir

mc.r lpirscnlu omniporeris vimficanir
me.Spüs tsnc?parns-r krlrj est.i inäevnü funk
parcr r Mi"«q: nrbil bsbcr parcr qö nö liaber ft^
ttus.Oö cni res vns r vuo^r conlübstsmialis ps
rerir ümul ab eis .pccäere.-r ümu! incüc-niü vnü
kuerir s quib",pccäir«Spüs sancri pignus acccpit
ecclelramr p cu in vno corpe vnü ficrcnr crcäeres x
per que pgrer? Mi" vnü essenciabr iinr-iplo salz'
uatore gä pgrrc vicmre: ^lr sink vnüssrcur -r nos
vnü sumus. Tps nö rm s parrc ß crm a lpü isn^
cro iemissü rcssgr.viccrc^pbcra: Äcceäiresä me
i suäirc: ^ö a principio in sblconäiro locurus
sum vobis»cx rpe anreq» ficrcr ibi cram.v nnc vo,
minus miürme? lpuscius. §püs<sncr"L>cocx
cösolsro: ür-pargelirus nöcupak» larincpa,
racliüs cöiolsrio vicif. Er rcuera vü vona fscra,
mmrox vissnbuir.consolsrionem aninisprcbcr.
Lrcäo equiäe <x magna lcriciam scnnr qui a liqä
reuclsnre spu vicirDonü lgncri spüs in mcmbris
ecclebc irgillarim viuiäik.'r in smgulis üngula vo
na rribuunk.Tps anr omne plcniruäine grsriax
babuir- ve quo ira lcgik': Men"gra v verirare.
In xpo ergo ois plmiruäo grsrisx cssmä bngu/
lis elccn's srngula vona rnbuunk. In spü fancro
ors graria vonox cöfissir.Ipsccnr,pur vulr gra,
n'arü vona lsrgifülrjs vans scrmone sapicnnx.
sliis icienris sliis fiäcm.gtq; irs vnicuiP virrure
spüs sei viuiüo graria^ rribuii.? s oibus iäc vn"
babek. Ipiccnim eriä incffabilia voccr quc.pfer,
rcbumgnus scrmonö porcst. Anreaäucnru vni
rinKberx-r psuciex omnip.sso iullivonü iäncri
spüs mcrcbgnk.poss aäuenrv aur vni spüs lsncr"
cuncn's e creämrib"Mrrbur" iuxrs qö p^pbcrs
Vns loquik vicens: Lr crir in nomssimis vicbus
essunäävespümco lüp onmecameriWberabüc
klij vcftri r fili§ vestrx. Lncrio mi nüc gmiibv»

gratis ssancri sspus rraäira cnccg m paucis aur r
zpko issrl'.ß i omni crcäerm mulrimäine sspüs san/
cri gra msncr.Aliqn nö vignis 7 rcprobisvona
fzncri spus conferunc-llcur laulo vara eWbcria 7
balaa.'An 7 mulri in fincvicruri smrvne virru/
res imo noiefecim^quibus vicrurus e osmin':
gestio vosvnäccstis.^kpiaäuenru norm ple/
bis iuäcc ssancriWberanrcs expecrsucrür-ßllrill'c
cria in narionib" plcrossqz szncros viros Wbenc
vonuliabcrcs qmb^p spin lancm xps rcuelabzr7
g quib' ei^expccrsbakaäaen^.llcuc iob-llc balza
H rpi vcieg p:§äicauerür aciurnru.^öuerllo gen/
riu vererigrko larebar.ßrn in conlllio vciersr ur
ficrcr.7 is rac a sancrisppberis occulrc g spin san/
cm prsäicabsk gäucnrus xpi-llcurvicir Kbcrs:
Lü gspropinquaucrinr annicognosceris.vu aä/
ucncrrrrcmp^ostcn^ris.F^ac^o reuclsm psrer
qö rüc csmalibus larcbar spiriruallb^^o norum
ersr.non äum rn manisselie vicebass-cs A rempus
ostcnllonis no ester.

De lege ^a^xvm.

Ja 8 quä iruraä rp.n ler est p quam vz/
v vunr iusti sä ocssi.7 ur est inrclligur eam.

Sancras scriprura? alnruäs qli mon/
kes pascucsür-acl quos vü qmscgiustoru consten/
mrstc palcu^ in äesicienris ressecrione men iste co/
gsuäcr.In scripruns lanccis qll i monrib'crccl/
lls.7 Vlripssccri bgber lubliinia inrclligen^ui/
dus greffus conreinplarionis qll cemr erigsnr.7
llmpliccs cjll pus amlia iueniuc msclicos inrclle/
cms.ael quos bumilcs ipllrcfugianr.Scrlprura
lgcra inllrmis a: lcnssu paruulis-ssm lirstoriä bu/
mills vssäes in verbis-cS excellenriorib^ sur viris
glrius inccäir.oü cis l'ua myiicna pääir.scpboc
vrnseg manec comunis -r puulis 7 pssccns.Ecri/
prura sacra.pvniulcuiusPlecroris inrelligcnna
vanacur.llcuc manna quc sp ib večeri p llngulox
vclecrariöe vsriu vabar sszpore.Iarra lcnsuu ca/
pscirsrc llngulis ss.no vo!nini/cogruir.Ec lln/
guliš vii llr.p vniulcuiussP inrcllcciu viucrssus.in
ierii pinancrvn'. Icics i llbrislcis qu^ää obsscu/
ra-qu§ää gpra repiun^nr inrcllccr'lccroris r stu/
vmaugcak- F2ain ll ciicrs psrerer-stsnm inrclle-
cm vilesccrer.'t^ urssus 6 ciicrg clausa cxistcrer co/
šestim viffiäcnns gigiierer.F^ccrgo veobscuris
vcsspcrariofizr-ca quc manisscsta ssunr sscianr.7 ne
vc inrcllccns ssastreim eristar.ca qucclauläsür vc/
lläeriü excirgnr.^)ä plcraq; quanro magis larec
ranro magis vcssiäcnüprcber.In sscnpruris san/
cris sscpc ca quc kurura lur quall 5acm narranwr.
ücurest illuci: dcelcnuin csscam meä fcl.7 pora/
uerür me acero.G) cur ssurura quall prcrcrim scri
bunkmill q: quc aclbuc kacieäa für in operois fg/
cra sär in viuina prceicltinariöc.Mobis igif rem/
porallrcr acciäür-qu§ a conärrore omniü llncrem
po:e pmäcnk.Droprcres ^plicra rcrü fururap ge/
llaprcrcriiz pressen slb'imiccr rcbusurirzcreclan
mrrllg ssumra.queaciiiiocjii iltacernunrelse com/

plerg.LDoreeni suo p p-xlenns vefuturis loquik
llcur in pssona irssm vcccclclla.r llcur in pssona cll-
Mim vc bercricis. O:o ssacris viuinis plxrüP -r
vicra ponunk.iclcirco q:nö oparioncmanuü v?
ß vicmck impcrio opass-llcur scripru e;ldixir r ssg/
cra sür.manäauir i creara ssunr.H^ in scriprurrs
sgcns vna bis repcrir t'cnrmria-aur cöfirmgrio/
nis causa cll-aur myllcrp.ssicur lex 7 graria,llcur
iniria 7 psseccio-llcur bonu 7 melius. Ncx viuina
in rribus villinguir parrib'-iä cll in brlloria in
p:ecepris.7 i^pIxrisniAilioria ein bis quc gesta
iur-prxccprai bis quc iulla ssür.,ppberia i bis quc
furura pnücigra ssur.'^er viuina rnplici scnnecla
est moäo.lbrimo ur bistoricc.ssccu^o ur rropolo/
gicc.rerrio ur mysticc inrclligak. l^istoricc nancg
iuxra lirrera-rropologicc iuxra moralem sscnrcn/
rism-mMcc iuxra spirirale inrclligcnriä. Lrgo
llc bistorice oporrcr fiele reneremr cam 7 moralic
vebeamusinrcrp:eran 7 spiriralircr inrclligcrc.
Trra 7 lcprcmvccc prccepra lur.ß rna sei amo/
rem ver prinenr-sscpre aä boies. Illa rris quc sä
amore vci princnr.in vna rabula sscripra llierunr«
rcliq ssepre i >ecüäa.In pms rabula rnii määarox
l,oc primii e;L>illges vnm vcuui ruü.In ssccuäax
Donom parre ruii 7 marre.Dinc cqv7 laluaro:
scridc inrcrrogann qv pr^ccprü est primii in lege
air: Auell issrss.oominus veusruus veus vnus äi
boc primü est.Vecunäü -0 llmile est buicrdrll-
ges pxium ruü llc rcipsü. "Llnü nsqz prcccprü vc
^ma rabula vixrr qö aävei princi gmore.alrcm
il?o oe slra rabula«qö aä bois priner vilccrione.

De ecclella 7 berellbus Lap.xix.
ikmina est ccclcllx pulcbriruäo vna quä
g bic bme viuenäo consscquirurmlrera per

quä illic ex rerribunöc glorillcabik. Lc/
clellcMer xpm gemin^ rnbulsrioncs cxistür.iä
est lluequas a paganisprulir imarrynbus-lluc
quas ab berericis psserr in viucrlls cöccrrarioni/
bus. TIrrassq; aüc p granä sei exupar-parnm fc/
renäs'panim rcllstcnäo.Eancra ecclella carbo/
llca llcur male viucnrcs in se paricnrer rolcrartra
malecrcäcnresa sscrcpclllr.^mancrz ccclclia con/
rra gcnriliu areg Iicrcncox, pernnaciä i'umopc la,
pienriä 7parienriä o^poncrc stuäer.ß crercek eins
ssapicria cu rcnrass verbisexcrcer pariena cii rcn/
rar glaäqs.F^uc eni psccuriomb^aspcriimiic fal/
lls ssterrionib^lscclllk.Lgusa prauiraris bererrcc
vocmnis eMgara ecclella. nä anrca llmpac. rm
fiäcvigebar. Dercricox igik sccallöc^pagan lur
vocrorcs i fiäe.7 p acumina locressii ccclcll^ magi¬
stri creuernr. zssZakücclari' manisscstgiverlrarlg
allcrrio qn paruenr quclibcr vrllcnllo.Säcia ec/
clclls iäco vicic csrlrolics.p co tz» vniuerssalircr p
omnc llr munäu vistusa.Mam bcrcncox ccclcii^
in parnl/müäi coarrank.li^c -0 i roro orbc vrf/
fula cxpanäik.paulo arrcstäreapko: Grarias in/
quir ago veo meo.p omnib' vobis q: lläes vclira
anniiciak in vniuerso müäo. Dcrclesaür in allq

Liber

angulo mücli-aur in vna puinria inucniunk ver/
san. Ecclests Ho carbolica -stcur p rorum munäu
crrcnMira 7 onrniü genrilm sociersre constrmL
Sui tune bercrici mst qui rclicra vei ecclcsta pri/
imras clcgcrunr socieraress dcquibus voininus
vicir: dno mala fecir populus mens>me vcreli/
quer-unckonrein squ§ viux.7foLrurstbi cistcr/
nasvisslparssqu§ connncreironvalcnr aquas.
Lanka bgxsts ob qua rem kr Ää excrcirarione
ficlei.TIis Ho p quam Mobsturiras cst viurnap
scriprurarü in qua caliganrcs bercrici aliuci H ie
res babcar inrelligür »nec esse possanr-qr iciiplüin
qö eMunr bereles ia nö sunr.ilDalcmi smnen/
vo Mia vesterüc»aä nibilü ml rcnäür. bercrici
ingmri stuäio mcnäacia üra viscär.7 tabore ve/
bcmcnri nein vnirsre ccclM vcnianc vccerranr»
ve quib^Wberain con gruc vicrc: docucrür lin/
gus lua loqui mcnäaciü.7 ur iniquc agei er labo/
rsuerür. dum vicissrm bercrici muruo sc laccranc
qn glrcrurrüsclKrias scccas inckrcmssicrn in in,
mce sesc colligür ur cörrs ecclcsta pan erroris I'pi/
nruveccrrer.Lr quiabinuice für viuist.i aüuer/
strare ccclestcstmul cMunc vnirircssPq.p cocp
rmvaleanr bereles viüenk babere verirarcrboc
rcsponüenüü cst.FZö iüco läluri prcponmcii sür
morbbquia pl^rüqz irs gencralic'munäü occupär
vr paruü sglun locuin rclinquanr.

debcrcricis Lap.xx.

. Sn posse bcrcricos babere venra-niN p

n ccclcsta carbolica-stcur 7 smici iob non p
se placsre veü porucrürmist.p cis iob 1a>
crikciü obrulisscr. Spcra bona qu§ bercrici sa/
ciüt7 iusticia eoynibil eis püclbrcstanre vnop
r> bieremia: S.uia mei obli?es»ecce cgo gnnücia/
- bo iusticiä ruä.7 opa im nö Mcrür ribi.ItAcreri>
ci Huis lege 7,A>bcras aüimplcanr.cx eornq> cs->
rbolici nö tummon ess vms in eox cöuenribus*
ipso vomino restanrerSi stcrennr moysts 71ä
muel coÄ mc-non cli gnima mes aä populü Nu.
Lstce cos a facic mea 7 egre«Zianrur.^)cr moyicn
quippc 7 szmucl lege gccipc 7 ,N>beras»quos Huis
laererici opeimplere conrmüanr.proprcr crroris
ramen impiersrea vulruvei,ppcruni.7 a iustom
conuenrib'scpank paganusi Iicrericusnllc quia
nüH knrcü vei populo-tstc q: rccMr s ver popu-'
lo.vrcrqz rcccclcrcs a xpo aä viaboli prinmrco:/
pus. Nuiab iclolarris aci iuäaistnü ucl bercstm
rranscür«iuxra propberä-vemalo aä malü cgrcss
6 sur.7 vnm nö cognoucrur-qrve ikäeliraris er/
roreicrrorealiu rranstenir.Lui' vocrrins qurstg
scquir- buius 7 Mus nuncupsk.stcut7 p.spberä
amorrcn parre7 cerbca marre esse isrkvomin^vi/
cir.nö vricg ngsccclo tz imiräcio. Sic 7 in mclio/
re parre klst vei nuncupanc q p^ccpra vei culio/
viunr.TZnäc 7 nosnö narum»ß opnoneclamg/
mus veo vicercs:D>arernostcr qui cs l ccbs. F^ö
lolü rm nanuirare ß criam imiranonc Klios posse
slični vocari.FIam iuctzi km csrne Mrj gb^b§«

km Ho couerlarionc filq viaboli nuncupank.ac p
boc illi sür seinm abrabc qui eius iiniranr Mein,
nö qui ex eius generali mnr carnc.de errore au/
croris rrabirur a quibusüsrn 7 nomm 7 culpa-ur
iplms vocabulo cmscak cuiuscrro:e7 icquirur.
kcur ecclcsrx pergami in gpocslypsi vicirurrl^a--
bcs rmenrcs vocrnnä balaam 7 icxsbel.docrri/
nam igirur balaam vicirur babere-proprer iini/
ran'onem non proprer prxscnrism corpoAlcin.

de gmrilibus pbilosopbis Lap.xxr.

Dilolöpbi gmriü nö ücuc oporrerveum

p qu^rmrcs in angclos inciüerür prsuari/
csrorcs: facmsctz cssrllismcäiaror via/

dolus aä morrem-srcut nobis xps aä vira.ÄkbuU
rum muüi pbilosopbi prMcanfi vimeüone rem/
pomm-cursuB üücrü sc vilcussione clcrncnro^.7
ramen boc nö nisis veo babucrür.'Llolanäo enr
superbe ur aues aere.7 emcrgmrcsin pfunciü uc
pisccs marc.7 uc pccora gracitcnrcs rerra vescri/
pscrunr-vcrüramcn rors incnre aucrorem eox, in/
rclligerenoluerük.D.uare nöpossüralslia bruts
inrerrogarck S.uia ncsciunr rariocinari. Jüco
nö vissimilcs geriles bolcs anrmslrbus cxrirerüe

q ralia nö conliäcranres7 ipiä ampl? viligmrcs
vsqzaü eorum culrum cuanucrür.Äia cbriilus e.
Si qs l es nö graüiK nö ess quomoüo vcniar aü
vcum.^btlosoplngurcm munüi vriqz vmm co/
gnoucrunrsscc! quia visplicuir illis bumiliras xpi
in inuio rrsnsrcruni 7 nö in via. Däeoctz cuanc^
fcmrcs gloriam sei in men üaciu muraucrür.7 re/
criruäinem vic rclinqueres i ankracrus incicicrür
errorü. Drimum vnicuictz cst scire quiä aMkar.
sccunüum Ho cst ur icl quoä gspenr gzprcbcnciar.
Ampfccra qm'spe sapimria cst quo rcnclas scire.7!
netcircircrpquoci expeciiarire. NmäeniMest
st quis famis rempore vberraris rcgione viüear«
7 viam p qua aä illam pcrgar ignorarsLcccpa/
rnZ quisqz querir-ß viam pcrcliclir-crranöogra/
virur-nö McicnclorquanroP plus ambular ran/
ro magis abco quoä qucrir clongck.Sui viam
rcgiam-boc cst cbristum vcscrir.7 st viüear veri/
rarem a longc vicler-quia nist p viam nö cst quo/
moclo acl egmKinquer. st graäiens p veierrn
leonem incurrcrirssemenplüin reüargusr vunr in
viaboli faucibus bcstrir.

devrsterenriarcstamcnrop Lap.xxu.

Vliüam iüco non recipmnr vcms rcstg-
q mcnrum >p co E aliuä in rcmporc pristco
gliucl agarur in nouorMö inrclligcnrcs
cx vcus quicl cuictz congruenr rcmpori incogni/
rg quaäam vistriburionc concessenr-stcur in lege
impcrar nupriassn cuangclio virgrnirarcm cö/
mcnclar. in legeoculii pro oculo aufcrre in euan/
gclio alrcram prchcrc percuricnn maxrllam.Sz
illa proreporefragili populo-ista vero perkecro.
vrrgqzranren pro rempore lug quccg conucnim/
M comoäans.Fr ramm pro ista mmarionenon

Äi creäenäus veusmurabilis.fcä potiusinäe
sciinirabilis prcäicanäus cst.quia manens incö/
murabulis quiö cuicg ur virimus rempori coin/
mociü fuir-magna cü orstriburionecSccstlr.Sub
vereri rcstaincnro minoris culpc erar pcra« qm» i
co non ipsa vcriras- scä vmdr/vcrirgtis acicrar.
F^zm in rcstaincnro nouo p:§cepris alrionb^vc-
rirarc inanrststa kacra qucäain qu^ in illo populo
vmbre veriraris vcscruicrarvescrecia »robiš p:;/
cipiuns.Dllicmim fornicario 2 rerribuno imune
pniistä süc-nec nocebanr. Dn restamero sür nouo
grgui animaäuersrone vamnanr ü aömicrank.

L>e symbolo7 srarione ^ap.xxni.

Icici s^mdolum 1 vominica orano .p ro>
f ra lege paruulis ccclcsic cul celorki rcgnz
sMcir capcst'cnöa.Sis cni lzriruöo scn
pwrarn in eaöe orariöc vnica 7 Emboli brcuira/
re cöcluliik.^n cieaWbera csgias vicir:Äbb:e/
uiarioncni auäiui a vno vco crcrciruü iupcr vni/
uerfam rerram.Arrcäirc 7 auclirecloquiü mcum
Sz lxc abbreuiano-aur illi^ä inrclligir qv vns
vicir omne legem r.spberas in vuobus prcccpris
vilecriöis vci7 prim» pmücrc-auc.Mrcr ipsa ora-
rionem vnicam uclsymbolibrcuirare inquibus
ur prxciicrü e omne scriprurarü coarrari ccrmm*
lsriruöincm.

kdc baprismo7 comunionc Flap.xxiin.
Slam ecclesta carbolicä babcrcbapns/
s mun» aci szlurcm Lacba rias Wbera re/
stamr.In vieinqmr iila crir kons pares
vomus vauiü 7 babiranribus i bierulalcm i ab/
lurionc pcccaroris 7 mcnstmarc. L>omus quizpe
vauni r bierulalcm xpi ecclesta cstnn qua manar
fons in ablunoncm pcccgrorü. Dererici aurcm ist
solum imaginaria ostcnrariöc faciür.istcoqz i.lis
baprismus non ast remilstönem pcccawL» test ast
susplicq rcstimoniü vas.Dro solo rearu orig« na/
li luiir i infcrno nupcr nari infanruli pcnas 6 re/
nouari p lamcrä non strerinr. Moinäc qua cau/
sz nup narus vamnarur infans 6 nöregcncrakk
quia originis noxicrarc perimirur. Flur paruuli
pcccaro originali carenrcs p baprismü 7 ncc vuin
Mium babmres vclicrua bcstqs pxnisq; ccrerig
laniankt ÜZec igic causa c.Ggpristnü cni apcna
crernz nö a prcscnris virxsusplicro libcrar. Hr 6
a pena prestrm liokcs libcrarcnkp baprismü ips«
pursrer baprismi prcmiü-nö ülust xrernü. Lrgo
soluro rearu pcri mancr rn qucstä reporalis pena«
ur »lla vira scrucnr^rcquirakqux crir a penis oib'
glicna. itzullus ncggr ficiclm cria post baprstmü
quo pcccara vclcnrur-quoristic cxstiuin isto stcu/
lo lumus act vcum nos vcbcrc cöucrri.S.6 chuis
ünc mrermiistöc Irr quonstie ggcnstü-nönnq> ra-
men fccl.se stisticicr.Sui in marcrnis vrcris sf,r.
aäco cü msrrc baprisari nö postunrquia qui na /
rus aä!)»c ssm astam nö cst-rcnalci ssm xpm non
pör. i^ectzeni vrcr rcgcnergrio inco porcnnque
gen« grio nö pr^ccMr. Sui inrra ccclcüg non ex

vignirare ecclelixvium.scä fiäc qua vcrbo rcnenr
oprb^ vesti ustr vc ipsrs legirur: Ä^ulriplicari sür
iupnumcrü-ur lubauäiasircgno prsäcstinaro^.
Sui scelerarcviuür iuccclcsta 7 cömunicare non
veirnunr puranrcs se rali cömunione munöan«
vilcanr nibilacl cmüäanöne stbi,pficerc»vrcmre
Klaera: Suicl e cx vilccrus me* i osmo mca fccic
lcclers mulra t cgrnes sancrx aukerer a re

maliciss ruas? Erapkusr^robcr inquir scipsti
bomo.7 stc vc pane illo cügr 7 ve calicc bibar.

ibelepremrcgubs Lapxxv

Lpte clscinrerccrera rcgulaslocurionu
s szncra^ scriprurgp quiclä sgpicnrcs vi>

xcmr.'Drims regula cst ve vomino 7 er^
corpore qu§vc vno auraclvnü loqrurarqzrvna
psona-moäo capur- inoclo corpus ostenüir- srcuc
Ei'aias airrAnciuirmevestrmmro salurariquast
sponsum vccorarü corong.7 quasi sponi'am orna-'
ram inomlrb^ suis.In vna eni psona vuplici vo/
cabulo nominars.7 capur-rä cst sponlu 7 ccclcsra
iäcst sponsam inanifeliauir.^roinöc noranüst
»scripruris.quaüo specialirercapur veicribirur x
quanclo 7 capur 7 corp'aur qn er vrrocx rranst/
aracl vrrüqZ aurab alrero aci alrcrü. stccg qü ca/'
piri quiä corporr conueniar pruäcns lccro: inrclz
bgac.Secüäa rcguls e vc oni corpore vcro 7 per-«
inicro.a^anr victenr qu§äam vni conucnirc per/
lone-qö ramen nö cst vniusmr e illucl: jöncr me^
cs ru rsrbcccc ocleui ur nubem iniquirarcs ruas.-r
stö nebulä pcccara rua cöucrrcrc aci nrc 7 rcciimä
re.15 acl vnü nö pgruir.FZä glrera pars ecui pcrs
veleuic-cui vicrrrpucr me'es ru,7 glrera cuivicirx
Löucrce aci mc7 reciimä re. Sui si cöucrräs.eo^
pcm velcnk. Mr banc cni regula m sic g.i oes lo/
quirur striprura -ur boni rcciarguanrur cum ma/
lis.7 mali laucicnrurcü bonis.Scci qmst aci que
princar-qui prucicnrer lcgerir vistcr. Zlcrria re/
gula cst vc licrcra 7 spu-ici cst vc lcgc 7 grariale/
gc.pcrquä prccepra fzcimüa aämonemur.granal
p quä ur opemur iuuamur. ucl cx lex non rm bi/>
storlcsstii enam spiriralircrsmricnäa str.itzaqz
7 bistorice oporrcr fuiern rcncre 7 spiriralircr lex
gcm inrclligere. Suarra regula e ve fpccic 7 gc/»
nere per quam pars p:o roro.7rorum pro parre
accipirur velurisr vni populo uel ciuirari loqugk
veus.7 ramen inrclligat omne conringcre mun -
vum.FHam licz aciuerstis vnam ciuirare babylo/
niam pEsqigm.Wberam vominus cöniincmr-
ramcn vumconrraecclesigm loquirurrranstr acl
gcnus ve spccic.7 conucrnr cörra rorum niunciü
scrmoncm.Flerrest nö viccrcr aciueistis vniucr/
lum orbc-nö acicicrerinfia gcncralircr:7 vllpcr/
vam ocmrcrram.7 vistrabo super orbis msla.7
ccrcra qux stquük aciinrernirione mücii prinm/
ria.T^n 7 a äiccinWoc cst cöstliü qv cogiraui sup
sein rcrra.7 bcc e man'eins exrmla iüpcr omnes
gcnrcs.Ire postq^sub persona babyloniearguic
vniucrsü mücimrurüls gci cancie quaü vc gmcrc

Alben

sä spccie rcucrrif-vl'ccns quc ciäe cimtari fpccia/
lir courigcrürrEccccgo strscirädo stip eos meäss
»an, rcgnärc balrdafar.g mcäis e odrcnra da/
dylonia.Src ? in onus cgypri ex psona ciusäcm
rorü vulr inrclligcre müäum-viccnäo: Er con/
currerefgcia sgypriossäuerstis Hyprios-regn»
aäucrl'us rcgnü- cum cgyprus non mulra regns.
seä vnu dadulffe vcscrrdirur rcgnü. A.uinra rc/
gulaeve rcmporidus.pcrquam aurparsmaio:
reporis p parre mmore-aur pars mino: reporis p
parrcm maiorcm inäucirur.ficur c ve rriäuo vo/
minic^ stpulrur^vum ncc rrid" plcnis vicdus ac
nocndus iacucrir in scpulcd:o,seä rn a parrc ro/
rum rriäuüaccipik. IIclstcur illuä-cx quaärin/
gcnris annis prcäixcrar vcus stlios istk i cgypro
lcruimros.? stcmäc cgrclfuros q rn vominanre
ioscpd §gypro vom narr lur.ncc starim post qua/
vringcnros anos egrcM für ur stici ar rxpmistü ß
quaäringenns rriglnra pacris ab cgypro reccl/
scrunr.Est? illavcrempo:id"flgurg.pquäqu^/
vam quc sururs für quast iam Ma narrank ur c
illuä: ^oäcrürmanus mess ? pcäes mcos-vmu/
mcraucrürola ossa mca.-r viull'cnirstbl rcstimen
rg meg.? bis stmlliaan quid" furura ranq> 6 iam
facra stnrira vicürur.Scä curqu§aäduc kacien/
va crgr is facra nananc^ S.uia quc nobis aäbuc
furura lun:>gpuä ver ^rcrnrrarcm iam facra funr.
^ua.pprcr quääo aliqä facienäü cssc.pnuncrar-
ssmnos vicik.quaäo ^ro qu^ furura für iam facra
vicunrur-ssin vci srcrnirarc gcclplcnäs lur-apuä
quc iam omnia facra stin r qux furura für. Sexra
rcgula est ve rccapirulanonc.'i^ecapulatio enim
cst vum scnprura rcäir aä illuä cu? narrario iam
rrsnsterar.stcurcü stlios stliorü noc lcriprura cö/
»ncinorastcr-vixir illos fürste in Unguis -r gendus
suis.? rn postea quast boc eng m boc oräinc rem/
pox rcqurriwr: Er erat inquir ors rcrra labium
vnum«? vox vna okdus c, ar. S.uö ergo ssm l'uas
gercs? ssmstras linguas crar-st vna lmgua crac
oibus-nistq: aä illuä qö iam rrastcrar rccapiru/
lanäo est rcuersa narrario.Scprinra rcguls e ve
viadolo? e?co:po:e-qr fcpLSicük ipstus capiris.
qu^ fuo magis cöueniür corpori. lepe ivo cius vi/
vcnrur vicra mcmdrox. ? nö nist capin cogruür.
Ex nomine quWc corporis mrclligrrur cgpnr.ut
cstrlluä m cuangellovc^anqsrririco aämi/
xriS'viccnrc vnorInimicus bouiobocfcclr.bo/
nunenr ipfst visbolü vocsns.? ex nommc corpo/
ns capur vcstgnäs.Irc er nomine capiris stgni/
sicarur corpus-stcurleuangelio vicüur: iduoäc/
cim vos clcgi-fcä vn"cx vodis viadol? c- iuäam
vriqz mäicäs quia viadolicorpusstnr. Aposta/
ra quWcangclus oinniü capur ciniquorü. 1 bu/
ins caprris corpus funr ocs iniqui« stccx cü mein/
brrs fms vnirus est.ur fcpc qö corpori cius vicirur
aä eü porius rcfcrarur-rurlum qö rlst-aä medra
ircrum ipstus vcriuerur.

Oe mgrryrio Eap.xxvr.

El leruos g äucrstrarc vlla non stangif.
s icä pro vcrirsris vestnstone vlrw sc ccr,

ramm, offcrrmcc vn>x.p vcrirare viffi/
vir. Scpccxvilcipulis aä marryrin cligunr-qui
fuos vocrorcs aä coronä prcccäür.? qui für oräi,
ne postrmn-stunr nonnüch in cerraminc primi.
AIir sgnc?vlrro sc in agonc pro ccrramine vebel
offcrrc iusticis-ß rn st agonis fmcrü viäcr vberz
rimumö veder vcclinare laboris pcriculum.
st maio: cst ladorch animarü lucrum-vcclinaäus
cst labort quem minimü comirarur augmcnrum.
AIrrücg eni tecir apostol" qui? periculls se rlrro
vcäir vbi msximü animarü lucrü viäir.a fapienr
fcpcriculo abstulir in quo ponore ladorc chlucrü
cstc profpcxir.^Ilrro fc pgulns gpuä cplxsü pen/
culis obrulir-quia porius periculo lucrum viäir.
vamafci sm iäco a periculo iudrraxir fcmeripfa
qura nullst pcncull ipstus srbirrsrus cst frucrum.
kZiscc quö i'e g ä marryriü ostcrar quistg vlrroaicl
quomoäo iuxrgsenrcnriain vei cingarurabalre?
ro.? quo nö vulr lpse vucgkmist cx rWrcr Zlo/
riamkururam ve cerraminc iustus gauäcr.a Wt'
palstonis violcnrrä rcstigir fubircqö voler.Äc-/
cipe cxcmplü aäcunär strd rrcpiäarionc inanyrq*
vevstidcllanälin qcrcrcirar'qulsttzin prcho?p
auäaciä ccrrame agareäic.? p rrmorc cstcrarione
molicrur.'^ cm gccipc cxcmplü marryrq ve repa/
rarionedumani corporis aä falurc»vum quisttz-r
vespe rcpararionls gauäcr.? vc mclstomdus ses
amariMmis poculis mcrer.

L>c fgncrorum miracusts Eap.xxvn»

T st apostolis vircus vara est stgnorum
e proprer stäem genriu nurrimäam-eccle/
sts rame vara eil virms opcrnMcr can/
vcm stäem ornanää.Erramc in ipsts apostolis
pluscrar mirabilis virms ope?, cp virrus stgno>
rum. Ira ? nunc in ccclcstg plus cst dene vrucre
stgna faccre.Hr nuncccclcsta non ca miracula
faciar quc strd apostolis läciedanea causa e-qula
tüc oporredar munäü miracusts crcäcrcmüc^o
»am creäcnrcm oporrer doniš opci ibus corusca/
rc.A^am iäeo runc stgna kcdanr cxrcnus-ur in/
rerrus stäcs rodoraref. Jam i stäc miracula qur,
cunctzrequliir-vanam gloriam ur lauäerur qucrir
Scriprü cst cm s Aingnein stgnü stmr non stäc/
lldusstä inkäclidus. Ecce stgnuin non eit stäc/
lidus nccestarium qui igm creäiäcrunr.scä inst/
vclibus ur conucrranrur.E)am Paulus pro non
creäcnriu instäelirare parrcm pudlq vcinstrml>
rare fcdrium virruridus curgr. Instrmanrcm -o
rimorbcumfiäclcmnon oArnönc- Icä mcäicina/
strer rempcrarmr noueris miracula pro incrcäu/
lisnon pro stäclidussteri. Anrcq>annrpus sp/
parcar-virrurcs ad ccclcsta? stgna ccst'abür-qua/
rcnuscä quast abiccriorcm pcrfcqugf auäacius.
Md banc vnstrarc ccstadür stlbanrixpo ad eccle/
sta miracula? Hrurcsmr p 6 icö^ clarcsr pgricn/
rig.r reprodorü q fcanäglixadüi' lcuiras osteägf

1 ptequmnu suäacr'g forn'o: efficratur.

L>e anrixpo 1 aus stgnis Lap.xxvm.

<Vms qui ssm rpiane.pfcstionis norma
o sur non vlmk'sur Mer voccr» annxpus
cst. idlcriq; aure anrixpirps non vitim'
sunr.i rn in membns anrixpiinumieäitur.Än/
rcchveniaranrixpus molraeius rnenibra prsccb-
lerm.-rpraucacrionis meriro capur Miu preum
ncrunr.scvm apststnrenam quiiam iniquiraris
mystcriü opari illü Mrmar cstain anrcch reue/
lck. tiDagniruäo stgno^-ficr stib anrixpo-ur elc/
cri ti stcri pörl crrore murcnf. Secl ti elccrirquö
sunrincrroremmirrmäst^rgo ibunrin errorc
rirubariöis aci moäicü pro mulnruäinc,päigio-
rum.nö rame vcqcicäi tunr astabilirsrcsuarcr/
rox> impulst» arcg stgnoru. ^näei iäco pomrur
ti ficri porest»quia elecn perire non postunrß ei/
ro rcstpistenres csräis crrore religionc cocrcc/
dunrstcimrcs Mäicrö g vomino effc-ur vunUroc
fccennraclucrsarunon cörmbmrur sancri.Lam
niira facmrus cst procligia s stgna vumvmcnr
anrixpus-ur criäclecris quoääam corclis gigna/
rur lcrupulum.quocl ramm ciro cxupcrcr in illis
rario per quam tcicnr l veceprioncm rcproborü -r
clecrorumprobarionc eaäemficristgna.In quo
rcmpore p paricnriam gloriok erürtancri nö per
nmaculasticur nrarryrcsfucrunr priores.Ali ml
» psccurorcs sustmcbunr.i faciercs ,päigia-1d:o/
inclei vur^bclln fustinebür.quia non solü cörra
pcrscqumrcs fcä criä conrra mirgculis corustan/
res vimicarurrtiinr.Lrauiustub anrnpirempo/
nbus cörra ccclcstam vcteuier tynagoga cp liplo
säucnru täluaroris rpianos est pfecura. L>um in
marryrcs viabolus iam crercucrir cruäclirarcm
magnam mä stgarus-crutZeUo: erst ramm anri/
cbristi reponb^-quaclo cna mir töluestus. F^am
ti ranra ligarußfaccre poruirrquara lolur^frcicn'
A.usnroMnquius stncm mnäi viabolus vieler,
ranro cruclclius plecuriones exercerur q: le con/
rinuo vamnääu conspicir.socios stbi mulriplicec
cum quib^ gebens tgnib* aciäicak.S.uanro brc/
uc rcmp^ vieler tibi rcstare viabolus ut vamnck'.
ranro in magna plecuriöis irs mouek.viuina iu>
sticia pminmre.ur gloristcenrur clccri. soräiäenk
iniqui.1 ur visbolo vuriorcrelcgr vamngrioms
smrmria.

Verclürrecnöne Lap.xxrx.

Mcboariopacis lancrorüe in bacvsts
i non pfecrio.Tunc aürcrir plenstuäo pa/

ciS'vum acl vci conremplarione abtorrs
rawis lfirmirarc cöualucrint.'l^ efurrccrio mor/
ruorum ur apostolus air-in vrrn pfccrn in metu/
ram eraris plmiruäinis xpi tiirura cst l crate lci/
licziuumrurisqus protecrunö inäigcr.i absqz
inclinsnone vefecrus in pfccrionecx vrracyparre
i plena ei robusta. H^uisnücstliorü vcinomi»'
ne laomincs stäclcs voccnmr» rgmcn exeo cp bäc
scruinirc coRuprionis pariunrur-gäbuc iugo ser/

uimtr's aäclicri sunr.gcccprun plmam ver filioru
liberrarem-vum corruprrdrlc bocinöucrir inco>
ruprioncm. Ouncvcus pt'peculum sgnoscimr«
in sururo aure quisqz clccrus freie aä freiem p:§/
senrabirurmr ipfam spccicm conrcmplcrur quam
nunc per tpcculum viclcrcconaf.In bac vira ele/
crorum numero ael vcxrcram prinmriu.i rcpro-»
borum qui acl trnitirsm irun tunr.cccletiZ vci cö/
plcn.in sine aure teculisisgnig s krummro vit/
»ungi.

deiuäicio ltsp.xxx.

Däicrj vie nouir xpusrteä in euangelio
i viccre i tcire viscrpulos voluir. F^am
vum vicar ielcm vominus per Kberam:
dies vlrionis in corcic mco.inckcar te non netcire
sccl nollc inäicgreDe vomo vomini-sicur tcriprn
ett incipir iuclicium quanäo clecri iä cst von?vci
bic p stagclla ruclicanrur.impu ^o illic acl väna/
rionem iuclicancli ürnr. IInäc >r lequic: Si aure
pnmü a nobis: quis finis corum qui nö crcüiäc-»
runr^Aä vrstricri cxgmcn iuclicis ncc iusticia ru>
str sccura ellnlii pierareviuina uc i iptä iusticia
qua quisqz iustus cst veo iustistcanre iustistecrur.
Aiioquin apuci vmn, i ipta peccarü cl^Dnelc cst
qvairiob: Innocenre-rimpium ipsceonüimer.
Lontumirur quixpc g veo innoxius«quansto ipt«
innocmria lrquiäius requrstra i viuins innoccn/
ric comparsra nibü csticirur nist i ibi mistrico:/
vis prcrare bomo iustrkccrur. Lonstrmirur irem
g vco impius« quäcio examinisviuinisubrrlira/
re requirik ciusttz vcrecra impieras»möicara vam/
narur.tLontumirurinnox'ius r impius stmulfi/
nccarnis non pcns vsmnsrionis. L>ocrus pari/
rcri inelocrus moriuncur, seö morre carnis-non
pcna vamnanonis. tDmnia aär pcrgunr sä vnn
löcum.vum morrccorporali in rcrram i iustus 1
>r impius rcucrrunrnr.'k crnbuno aure vissimi/
lis stcuri p eunstenr falomoncm vicik: tAmct plus
babersapics s stulro.nist q> illuc pcrgir vbi virg
cstErgo omnes in rerra panier reäeur.Mä vbi
vira est non psrircr pcrgunr.Gemina puniktcn/
renria impius»vum am bic pro suis merrrrs men/
eis cccirsre pcurirur ne vcrirarem viclear.aur vum
in kne vamnsbik ur vcbiras pcnas eroluar.Gc/
minum cst viumum iuäiciü.vnum quo i bie m/
vicämr bomincs r in fururo.atrcrü quo Meres
biciuäicarur ne illic oamnerur.Icleoctzquibus/
vam aä purgarione rpalis prokicir pcna.quibut/
vam ^o bic incboar vanatio i illic perkecra fpe>
rak pstirio.Dln iuäicio reprobi buanirare xpi in q
luärcarus e viclcbür ur volcanr. viuimrarcm vo
eius non viäebum nc gauöeanr. ^.rnbus ml vi/
uiniras oste äst. vriP acl gaucliü vcmöstrE idro
viucrstrare contcimn'ax i miris affiarcbir in iu/
vicio xps elccris.i rernbiiis rcprobis.Fja quäle
^sqz cölcienria rulcrir.ralcm i ructice laabcbir.ur
manmre in lua rran quillirare xpo-illio löbs rcr/
ribilis akparcar quos conscicmia i malis accusrr.

-

Alber

du?sunryissermti^uelo:äinesbomz iniuäicio
boc css clccrorum r reproboruimqui ramen viui/
vunrur inquarruor.lderfccrorüoräovnuscssq
cuin vomino märcar.-r gl?quüuäicsk.vrriB ra,
men cum xpo rcgnabunr. Sumlirer oräo repro/
bo^ parciruri vuob^vum iniqui inrrs cccleüam
sune mali iuäicanäi Gnr -r vananäi.qui ^ocrrra
eccleiiatn inumicnäisunrmössmr iuäicsäi-ß rin
vsmnanäi.ldrimus igirur oräo eorü qui iuäicäk
i percunr.osponirurilli oräini bonoP vequo Gr
qiuäicgnr -r rcgnsr.Sccunä^ oräo cop nö i»/
vrcak i pcrcür.osponik illi oräini p fecro^in q Er
bi qui nö iuäicantur i rcgnanr. Ecrr? oräo co/
rum qui iuäicantur 1 rcgnanrulli oräini c cörra/
rins ve quo sunrcj iuäicank'r pcreunr. Guarms
oräo coL q nö iuäicsnk 1 rcgnanr- ojponirur
contrario oräiniin quo illi ürnrqui nöiuäican^
turi percun r.

degcbcnna Lap.xxxl.

Tiplexvainnaro^ pena ess ingcbenna»
v quorü i nicurcm vrir rrissicia. r corpus
fiamnniussa vicissuuärne.ur qui menre
trscrauc-unrqö pficerer corpore »simuli animo
punicmc-r co:po:e.Dgnegebcnnxaä aliqä lumc
babcrc <r aä abqä nö baberc.boc e babcrc lume
gä vamnanoneurviäeanrimpnvnäe volear.i
nö babcrcaä cösolarionemeviäear vnäe gauäe^
gnr.Apra fir compararro vecamino rriu puero/
rum aä excmplum ignis gebennc.^am srcnrille
ignis nö arlic aä rriü pueropsupplicin.-r arüt sä
combureäs ligamina vinculopüra ignis geben/
ne i luccbir miscris sä augmcrum penap-urvi^
vesr vnäe voleant.i non luccbir sä consolario/'
nem-ncviäeanr vnäegauäeanr.Inrer lmius vi/
re Kurare infcliciraris miscriä inulravissrcrio e.
Illiccnim i missns essMcr cruciarione voloru*
-r rmebrcWter lucis auerironc : quorü vnü l bac
vira.iä ess milcris css.gliuä nö essn'n infcrno gut
vrrÜP css.

depcnisimpiop Lsp.xxxn.

IcurfMculi lignox aä combussionem
s ve similib^ colliganrur ira in iuäicrj vie
similig culp^rci Gig fmülib? iungenk-ut
exequo pena conssringsr quaü in Gsciculü quos
acrio suurlcs fccir ininaluSicur vnusqusscy san/
crus inssmiro iuäicio,p quanrarevirruru glo:i>
kcsbirur-irai vnulquisPimpius pro quanrirare
facinom conäemnabikmec vecririnluspliciofu»
turo osinnationis oräo» scä iurra qualirarecri/
minü viscretioerüpcnsrü zpbera firmanrerde
carorü quocy ssiop lu^plicnsaääikenspxnave/
kuncriS'ücur apuä infcros viuirissermo prsäicst
euägclic^sicur.p augcäo iucie Gsplicio vicir eris
psalm? : ^lömoriöc m oucan k bln ci^i mcnäiccr.
Ampq er boc vunus in iuäicio punieäi lut men/
tis volorc-cx quo viiuri Gnr iustos-gloris begn'/
ruäinem mcruiste»Lüctis viäenrib^ e p:§cipiran>
vus visbol?»qusäo l'ub gspecm oiuzbonorn -n/

gelorum r bominü cn eis qm ve parke eins erunt
in igne cccrnü nnrreäus cst. dum Gblarus Gcric
viabolus ur vamnemr-mulri clecri qui in corpore
sunrinuenicnäi vno säiuäicium venimre mcru
concurienäi sunc-viöenrcs rali lentenria impium
else punirum.quo rerrore purganäi Gnr^quia si
quiä eis ex corpore säbuc peccsn remslerir» me/
tu rpso quo viabolü vamnsri conspiciunr purga->
bunrur.Dinc e quoä giriobrLü sublsrusfucrir
timebür angeli i rerriri purgabuk.66>ulros pol-
seperirc ex cis in vie iuäicrj quinüc^clecri esse vi/
vcnrur i szncri' viccnrc Upberg: IIocabir vns iu/
vicium sä igne i veuoradir sbyssü mnlram i co/
mcäer parrem vomus."D>ars quispe vomus veuo/
rabirur.quis illos erism infcrnus absorbebir qui
nunc sc in pr^cepris celessibus glorianrur-ve qui/
bus vns vicir:i!Dulri vicer mibiin illavic.dne
vne nonne in nomine ruo Wbersuimus.r in no/
minemo v§monia eiecim'.^r virrurcs mulrasfe/
cimus: Aunccöfircbo: illig.quig nüch noui vos
disccäirc a mc qui o^cramini iniquirsrem,ncscio
qui clris.

deglorigiancroru XIap.xxxin»
lDn fscicrin fururü cormsscrum iussorü
n excompassione vamngrorü conäolcnäi
gssccrio-vdi rm crir sancrorü vevei con>
templarionc gauäiümr rristicic nullus rribuarur
inrroirus.Sicurcompararuscolo: caäiäus ni/
gro colori fir pulcb:ro:»irs r iancrorü rcquics cö/
parara vgmnariöi malorum gloriolio: crir. Sic
iussicia iniusticicssrc virrus vino. Lrcscir g san/
crorum glorig^vum vebim vamnanrurimprj pc>
na.^doss resurrccnoncm fgncns in čarne promrt/
sa cli celorum gscenrio'viccnrcgä psrre xpo r^Io/
lo ur vbi sum cgo.a: ipsi 6nt mecä. Si eni mebrs
capiris ürmus.'r vnus in 1c ^innobis est xpus*
vriqz vbi ipfe sscenäir-r nos sscensuri lumus.

^inir liber primus veGmmo bono
sancri Isräoribispalenüs cpilcopi.
Dncipir liber ciusäcm sccunäus
dcsspienris Lap.r.

Alwins qui 5e^
cunäu vmm sapicus ess r
bcar'e.Gravira cognin'o

s viuiniraris elf. Lognirio
viuiniraE vir? boni opc>/
ns ess. "Llirrus boni ope/
ris frucrus xrcrnirans ess.
Oullussutnragis sgpieschquem vocuenrv?.
Lrcelsior ess rebus omnibus sapiens nec essepöc
vlla iussicia sine pruäenria. Slui ssmstculü sapi/
ens css'ssm vcum ssulrus ess. Tin äc? propberar
Srulrusinquir facms e omnis bomo a scienris
sua. Drimum ess scimchssuäium-querere vcum»
veinäe boncssgrem virx cum innocmrix opere,


u

8

Mullus sapieNÄN vciplmc recipic.nN qui seab
omni ablirabcrc acrionü cura conrenäirMnäc
<r scriptum elt.Sapiennam tcribe in rcporc ocrj:
i qui minorsmr acru ipsc percipicr eam. Mö aä
parusinrclligeric arccm peruenir-qui scir tecrers
vci sc penerrarenon posse/Z^unc survcum rccre-
cognoteimus-quanlio cum pfecrc icire non vcne>
gamus.Inreräü qucäam ncicire couenir. Mull^
aurcm in culpa mmo:.est»q> ille qui veumneteir.
Inuessigarioncm veri mulrorum eli querere- tcä
pzucorü eit inuenire^La aurcm quxtup:a bomi/
nis inrclligenriä sür-teruranäa non sunr. S.uil/
quiä tupra bominis inrellccrumelt-qu^rmäu nö
6t. ^onlilio aurcm viuino tcruanäum emr boc
crcclarur Nteiulticia-qö viuinxplacucrirvolüra/
n.Mon eni porerir 6tc inüütä rquoci iulto com/
placcr iuäici. Smnis sapicnria ex sercnria 7 op»>
narioncconsrssir.nrelio: eit auccin ex icicnriave/
niens ex opinariöc tenreria.Mam illa vera e»

Na vubis.Aä inaioris culpc cumulü princr icire
quech q6 tequr vcbcar.7 icqusn olle q6 teiarMn/
vc 7 vonrin. scruus inquir sciens volunrare vo/
minitui7 nö facies-vigne plagisvapulabirmul,
cis.Er iacobus: Seien ri inquir bonum 7 nö fg>
cienri pcccamm eit.Simplicirarem cum ignania
vocari ltulriciam.sunplicirsrem -o cii prucienns
vocari fapienriam. 'Llrile c mulra icire 7 rccre vi>
uere.!^: 6 vrrüqz nö valcmus. inelius eit ur bene
viucncltituäiü q> nrulrsseicnäitcquamur.Mon
pcrrinere aä deariruäincm contequenäa teienriä
rcrümcc esse bcaruin mulrs tcirc« scci esse magnu
beste viucrc. Mibil proäeil'e bomine icire pru/
vcnnscum ignoÄris vci.7 nibilobcssc icienrib^
veumugno^nngm munäi. K>crfccre gür seit qui
prius veum 7 Ns non pro letcäpro vco ieir.M»
bü odesse cuiq> siper ttmplicrmremsliqus vcelc^
mmns inäignc smriar, vummoäo ve vco vc/
rs pronuncicr.Main chuis ve incorporeis co:po>
rcistz naruris nequear qussqz vispurgrc-bcaruni
ramen rllil kscir vrra recrs cum Wc.

detiäe Lap.u.

On posse aä versin beariruäine pumi/
>, re niti per ssäem. üöcarum aurc esse-qui
r rccre creäeäo bene viuir 7 bme viuen/
so ticlenr reccam cultoäir. dcus ii creäik, nicri/
ro inuocarur 7 qucrirur-ac p boc rune vfcccc lau/
varur- quanäo inuocarur 7 creäirur.Mon rin iä
crccicclii eit qv sensu carnis vinotcimus- ß magis
cria qö mrcllccru menris contpicimus-iä eit veil.
Sine frcic nemo pör placcre veo.bmne mim qö
non cit ex fiäc-pcecarü elt.^fiäes nequa^ vi ex/
ro:quccur-scci ranönesrctzcxcmplis iüaäerur.A
quibus aurem cxigirur violmrer-pteucrare in cis
nonporcit.excmpto ur gir quiäamnoucll^arbo/
ns: cuius ü quis cscumcn violmrer impräserit 7
vemn vumlgxaruriniäqvfuci srconfcliimre/
ucrrirur. Sicur bomo khers srbimo conärrus

suasponreviuern'ca veo-ica exWrr'a mcnn's con
uersröccrcäcäo rccurn'raävemur liberras agno
Icscur grbirrrj pcrWnam volunrsre.7 beneficiu
grgrie per scccprsm filier vcr irarcni.In corcic rc>
spicic vcus Wcm.vbi sc non pollunr boies excu>
sarc: qui o^ ümulanr vcriraris.pfeffionex cor/
vererentsnrerroris iinpicrsre.Slcnibll proti/
cit filics qucorcrcrinerur 7 coNe nö ercciiwr.rra
nibü protururs eli iÄcs quc corcic rmcrur si ore
nö profiresrur.de rsii eni ficjc.spbcra irs quosäa
obiurgar vicms.lDerrjr ficies-ablsra e ve ore eox.
Fiäcscnr quecoNecrcäir.confclsiöcorisalZ ss/
lurein.pfcrrur.^scuam cüc irnc opcrib^fräenr.7
kruitra srbi ve sola 6äc blanäirur qui bonis opi-
bus nö ornarur.S.ui crucc porrar-vebec 7 mun/ -
vo mori. Mam ferrccnicem 7 niorimiorrisicare
seipsüeit.ferrc7nö mori.iimulario bypocnrgx
eit.A.ui p frcicin cogninonem vci bsbcnc 7 opc-«
ribus obicurantur-cxcmplü balsam scquunmr q
cacics opere aperros oculos babuirp conrcmpls/
nonis ficiem.Larnslcs-ficle non.p virrurcani/
mN'eä pcömoäo querere rpali. Äncic 7 vomin"
vicir: ^lusrrris me non q: vickltis lrgna.scci q:
manäucaitis ve panibus nicis. Lpianus malus
vumssm cusngclij vocrrina non viuir,eng iplam
fiäem quam verbo colir oborra renrgrionc fgcile
peräir.iDutri fiäe rin xpianifiir.ope ^0 a xpis/
na vocrrina vüfcnriunr.E>ulri quoqZ tielexpi ex
corcic non amanr« scä bumano rerro^ eancic per
bypocrrüm rencrc sc ümulanr.Lr qui esse nö pnc
sperre mali prcrrore ficre boni notcunk. Äma/
rores muäi pugnsnr aliquaciqp filic 7 glqs qui/
vem profrciunr.lplr ^0 amorc rcrrmo implicsr^
csleitig non requirüc-ß verbo rin ticle vetenclunr.
S.uiclam,p flcie criam bcrcncos inscquürur^teä
per arrogamiam cos qur incra ecclesis sür con/
rcninür. Aclucrlärios quräe ficlei confuranr p^» .
iiMelirgresscä fNeles prcmnc talce supcrbrx. -

de cbarirare Lap.nr.

Äsmuis nönulli fiäe arcg opib^ sancns
q esse vicicant panicipcg.rame q: priuank

acbariraretrarernc oilccriöismullü bs/
bmr incremenr« vinuns.Mg tic air apkus: Sr
rraäiciero corpus men res ut aräca.cbarirare aör
nö babueromibil mibi.päeit. Sine amorc cba>
rirsris chuis quisP rccre crcäar.sä bcarimäine
puenirenö pör^qrranra ecbariraris virr^ur eris
Kbcria 7 inarryrm tmcilla nibil cssecrcäancur.
Mullü premiS cbarirare pentarur. Lbariras mi
virrntu omniü obnncr principarü.TIncje 7 vin/
mln pei fccrionis cbariras sb apoltolo vicit-co
q» vniucissevirmres eius vinculo rcligmk- dile/
crio vci morri compargkvicen re talomonc Ma/
liäa e ur mors vilccno.iäcirco q: ticm mors vio>
'lenrersepararanimamscorporc irs7 vrlecrio vci
violenter tegreggr bomincm a munäano 7 car/
nali amore.Aui vcipreccpra conrcmnin vcii ns

Liber

vlAgir.OePmrregevAgiiiins.si oäio legesei^
babemus.Lmenäa cst cum ssncris viris vniras
cbarirsris.-r quanro sc quistg subrrsbir munäo*
ranw opus cst m sc astocicr bonorum consomö.
Dbarirssin vilccrione vei -r pximicöstar.Ses>
uar am in sc vilccnönc vci qui s cbarirarc nö vi
uiciirurMimr. S.ui a fiarcrna socicrarc scccrnik
a viuin^cbsriraris parn'cipariöc priuak.Oec po
rcrir vcii vilrgcrc.qul nostirur r oroxrmi vilecriöe
crrsre.Tpus vms cst 1 bomo/Lorum ergo xpm
non viligir quiboniincn oäir. Donox vstcren'o
cst nö oäirc perlonasffeä culpas.'r recra vicra p
fslsts nonspernerc.tz,pbare.A.ui impfccri sunr!
vci sn,o:effxpe se a vinisicpare visponür.ß pon/
vere virioru grauariruiffus sä es viris quc opräc
relinquere rcuoluümr.

idefpe Dap.mi.

TIi male sgcre non vcststür.vans spe in/
q vulgenriä vc vci pietsrc rcquirunt. G.uä

rccrc qucrercnrffr ab scrionc praua cesta/
rent. LDerucnäii vsläe cst ur ncP p spem vcm'c
qua promirrir vcus.pscucrarer pccccm usneqz q:
iustcpeccara vistringirvenig vcspcrem^.ß vrwP
pcnculo cuimro? a malo veclincmus -r vc piers/
rc vci vmiä sperem". Smnis quispc iustus spe?
formiäine nirct.quia nüc illü sä gauäm spcs eri/
gir nucaäformiäinem rerrorgebenn^ aääucir.

L>e gratis Dap.v.

Otcräu peccantibus nobis veus Sons
i sua non rerrabirursä speni viuinc Wi/

riarionis mcns bumsna constirgar.Oa
nö porest conuerlu spcrncre.qui pcccsnre suis be/
nciücqs.puocarsä sc rcäirc. Lonststionem bois
nö estc bumanx virmris.Oain st cöfessione boni
opis nö r nobis ve" oparur cur p Wbcrs vicimr:
cofestlö r magnsticenria op" ci"iAb isto eni no/
bisois bona grsris prcumienrc vonank.Oa m,
bil boni opisvcäini'.pqö cöfestioncin fiäei sc/
cipcrc mercmur.W»:ofecr" bois vonü vci cst.Oec
s le pör quistx-ß s vno co:ngi.Oon enim qnicH
boni bsbcr.Mm bomo : cuius via nö cstcms-rc/
stsnreWbers: E»cio vomine quis nö cst bois via
ciusnecvinestursmbulcr ivmgar grestussti/
os. Scizntliberi gibirrst ycfcnsorcs nibil poste
bomincs i bonu stis prcualerc virmrenist vuunc
grgns stistenrenk iuuamine.^Inäc 1 pKbcrs vo/
min" vicit.K>cräitio rua istlffin i me guxiliü ruü.
qst viccrcr: ur pereas ruo mciiro-ur salucris meo
guxilio.I^ois menru stipcrna gransmö ur veni/
gr ruenir» ß postH vmerir fscir: gtP sä in äignä
mcntem veniens fscir in cs merirumqö rcmu/
nercr.qussolumiuencrsr q6 punirer. Sluiä cm
cr scillc lsrromeruir qui vcfaucib" interni crucö
asccnäit-vecruceparaäisü aäurrff^cus quiäe il/
le i trarcrno ssngumc venir crumrusffcä viuins
grsns i cruce inurar". Scicnäu P r nostra striu>
sticia in bis qux rccrc agim".'r vei grsns cocpcä
mcresmur.i^cc em r vsnris vei r accipienris est

bo minis.sicut r panem nostrü vicim" que rsme
s veo accipe postulamus. Spiriralis grsria non
oibus vistnbuirur.scä ranmmoäo clccris vonak
Oö eni oiuz e fiäcs quä qäe? st plurimi ststcipi/
unr.op"ramcn tiäcinoncölcqnumr.In vimsto/
ne vono:um viucrstpcipiunrvluersg vci muners
nö rn conccäunk vni oia ur str,p bumiliraris st»,
viö <x alrcr säiuucrur in alrcro.Osm qv in c^e/
cbielesialin alsglrera sä glrerspcuriürurvirru/
tcs vcstgnantur sancro^-muruo lest astccru,puo/
cantiästP alrerno exeplo inuice scsecruäienriu.
Muners grgrisrü.glig istnslis ^o vonsmrilli.
Oec vanrur irs bsbere vni.ur nö cgear slrerius.
^öost'e kicri nö cst vubm ur bi quos quiäam vir/
tum cxcellenris gnrcccäm.vci rcpmring prxuenri
gratis.quosäam compenäio sancriraris prcueni,
gnr.7 vuni stnr conuerstonc postrcmi.subiro csti/
clunkvirruris culmine primiDü quistg sliqv vo-,
nü sccipir.nö skpersr smpl?ch qv meruikmevu
slrcii? mebri officium srnperentsniä qö mcmir
päsr. Lömrbsr cn^corpis oräine rorü q nö suo
conrentus officio stibripir alicnum. Mali vons
iäco sä oamnarröncm accipistr-q: illis nö aä vei
lauäc ß sä suam vsmrare vmnmr. Doms male
vnirqca qih s veo illis vonara lur-i malos vstrs
sffumür.srcur ingcnium.stcuri cetera vci vona»
Multis vci vonis gauäcm".qu? nos ab co pce>
piffe cognoscimus.Osm qv lapicnres stimus-P
viuires-cx porenres cristim"»nö slrcri".ßpon"vi/
uino munercsumus.Drainur ergo oprime viui/
ms benestcus quarcnus r vcuin nö pcnirem vc/
visse-r nobis scccpiste str vnle. Sicuraufcrreve*
vlcir boi vonu aliqv qv bomo nö babultiä c q6
gccipere non mcrnir.slc -r obä ursrc vicimr veus
bomlnc non cius facrenäo vunciä.lcänon sust-
renäo csmquamstbi ipicnumuir.Oon slircr-r
obccarc vicimr quosää veus non ur in eis csnäe
ipsc cscirarem faciar.scä co^ iurilrb" mcrirrs
cxcirare corü ab eis ipsc nö glstergr. M^risP vei
vons värur pscucranris vo voni non vamr. Er
inäecstPquiägmprinclpia babmr conucrstöis
bonaffine ^o msloclauäunrur.Elccri vo 1 con>
uerstonis vons accipiunr -r pscueranriä voni.La
Zcausa cP quiäa ? bcne incipistri bme finmr.

L>cp:xäcstinznone Lap.vi.

Dinina cst prxäcstinarioffiueclccrop aä
§ rcquie» stue rcprobo^ sä morre. IIrraP
sgirur viumo luäiclö ur scmp clccros sti/>
pems? inrerioA sequi faciar scmpP reprobos uc
instina r exrcriora velccrcnk vcsercnäo pmirrsr.
Sicuc ignorar bomo remiinü lucis 2 rcncbAru
uclvrriulP rei quis kinis strstra plcnius ncstir qg
gnre stium stnem luce iusticis p^ucnisrurmel quis
peccaroru renebris vsP in suü rcrmmü oblcurct.
sur qs post lapiu rcncbrarn cöuersus resurgsrsä
liice.Dncrs bcc vco parer.bominibus ^0 lsrenr.
Muis iustorum conuerssrio in bac vira proda/
bilis strincerrum rame bominib"esse sä quc sink

fine pr^stestinan-ßola rescruansururo cxamini.
iVira vilpostrio c stipnx vistriburionis.pcr qua
bic iustus ampli^ iustistcarur. impius ampti^ so: /
vistgs.jValus ast bonö aliquästo couuernrur.7
bonus ast malü aliquästo rcstccnmr/LIulc quis ec
bonus i non pglcc-vulr alrcr ege ma^7 non per/
mirrikinrcrirc.Darur ei <x str mal"q vulr ec bon".
alius nec vulr nec varur ci ur str bonus. Aste ns>
icik r crrorc 7 moris-illc i bono quo c§pir vlqz sä
fine psturar.^amstiu! bono istcstar quoustv ca/
vgr.illcmalc viuvinestoi stne läluak rctpecmsP
cöuernLÄulr,pstcgcr bono iustus-ncc p^ualcr«
vulr noccrc malus 7 prmalcr. Istevulrveo va/
carc«scst sxculo impcäis.illcncgocqs implicari cu<
pir nec pstcir.Dominak mal' bono. bonus vam/
narur.p impio-impius botto^p iusto.Lri bac
rära obscunrare nö valcr bomo viuinam scmran
Vispostrionem7occulmmp^stcstingriöis ppm/
vereoräincm.

Dcconucrsts ^ap.vn.

bn incboanrib^ prcmio proinitrif.iest
n pcrseueranribus. Seriprum eit enim r

^ui pseucraucrir vsqg in stne bic sgluus
erir.^unc mim placcr vco nostra conucrsio- qn
donum quoä inci>oa>nus pscueränstne complc/
mus.^am 6cm scriprü eg;"Ae bis qui stistium/
tiam päistcrunrust eli opus bonü nö consümauc/
runr.Instulgcnria pcccarorü scicnstüvbi.quan/
vo ucl qualibus vamr.'Obi quizpcnist inrracc/
clcsigm carl?olicamr A.uansto nistanrc vmrun
cxirus vicinkS.uia cccc nunc rcmpus acceprgbiz
lccccc nunc vics saluris.G.ualibus.nist conuer^
sts-qui p bunulirarc ast paruulox, rrälmr iniirg/
nöne.oequibus vicikr Lalrü e mi regnü celo:ü.
F^cmo ppestcrc pör quän sir ponstcris iniusticis
velquanri fulgoris rastio lusticiaclaregr-nist qui
p:ius roro mmris niürconuerrargst vcum« qua/
renusiplo lumme quorllustrgi.7suä fxlicirarcm
»gnolcar.i lume qöcccocorstcnö inrucbamrin/
räliggr.Tunc aurcin inamngibile inrelüßi poge
iusticiamvum es qmlP scqurconuersusrcnrauc/
rirqrluxnon inrclligiknist cüvistcrur.Iustrcin
qv in boks porcstarc cöstlkir cöucriionis e grarir
per quam nolincriplös iusticamus-quansto sten/
res mala nostra punimus. 7 bono qv ex vco no/
bis cg lolistius inbxrcin^. Lriparnms vcscribik
cc vniulcuiulP cöuerst profecr^ist eprrnr'corri/'
§cnsti a malo»sccunstus iaciesti bonü.rerrius cö/
scquecii boni opis prcmiü. F^am qv airpropbc/
ra; Soluefascimlos veprimeres-mali cst cmen/
vano.qöHo gciiecir: prange esuneri panc mum,
opms boni e acrio. In co Ho qö subiügir: mnc
cmmpcrq'g mane lumm ruü.opcris boni estre/
mbmio.Lrgo non,psicirfgccrc bonumist corre/
crki iuenkmalü. -tzcc porerir quisq» gst conrem/
planone vei,pficcre.nist 5e prms in bonis stustue/
riracrib^ exercerc. Ü6>ulns moäis rerxcr ve'bo/
mines-uruelstro conuerrank'grP qcin^e msgis

erubclcanr^ramäiuexpecrari sunr urreäircnr.

nüc nünis-nüc plagis.nüc reuclariöib'quol/
vamconcurir.urquivoliirarecöucrnvespiciunt.
cömon rcrro-.ib^conigLrur.^lcnP cx folg men,
ris vcuorioneconucrnik g<j veü. nonnulli Ho co/
acri ptggis conuerrunt qui ex vmorione nö con/
ucrrebäk.Juxra capirulü psglmi vicerisrIn ste^
no i cbamo »naxrllss co^ constnngc qui nö ap,
proximanc ast re. Dlcricg gür vü vcuoriöc nö cö/
ucrrük.plgg§ stimulis fcriüs.q rn nec sub vei bere
smnurur aliqrm^couigaE ^gyp?mi -r pcnas
vestir 7 cmmstare ncquiuir. ve ralibus mi a!r,p/
pbcraildercMsti eos r non volucmr.sttnuist«
ess 7 rcuucrunr sustlperc visciplina. -tzonnulli
viri ipmlares cianöe mcnris rumcrcs postmostü
conuerst gä vmm religiosg sequunrur obcsticn/
na xpm.7 qui anrca celstrustine munäiali ruine/
bsnt postes ipsgmclarionc in stustio bumilira^
ris cömuranr.^uistam sunr qui iam sccrerc con/
ucrst stinr quo^ cöucrsto q: nö.pccstir ast publi/
cum^puä existimarione bumana qualcs fueruc
rales astbuc este purank-iam ramen in vci oculis
surrcxerunr.Ire quistain astbuc bumano iuäicio
starcccrnürurizm rameinomlis veicccistci unr.
jVulti apust bonunes reprobi sür.7 apust vcum
clecruarq; ire muln' apust bomines elccri purana
rur.7 apust veum reprobi existunr. Salomone
vicmrcr TIiäiinqmr impios scpulros qui cum
astlmc viuercr in loco sgncro eranr. 7 lsustabank
i ciuirare quast iustox opcrum.^ull^ ergo se puo
rer clccm nc forre iam apust vcum tir rcprobus.

De primorstljs conucr?
lörum ^ap.vin.

I^imostum gmus cst conucrstonis ast
r vemnuneboarionis cum vulccstine- nie/
vieraris cum labore pcrfccrioniscü ro
quic.Sest ramc plcrüqzalli incipiklra vulccstine»
glq s rcnrarionu amarirustinc. bmnis cöucrsus
anre exstem incboer pcröp.7 stc rranscarast veli/
veriii supernpx.Mius emm lacbrymis purgasta
sunrvina quxgclstmus.rrnncmunstgrs mmris
acie ist q6 qucrimus mcnris gaustio conremple/
mur.ur vum anrcastcnsto pcccari a nobis caligo
verergimr.munstaris corstis omlis lrbcre l'uper/
na inipiciank. Änre nccestc cst rimore cöucrn ast
vmm.ur merufururgrum pxnarii carnales illece>
brevcuincanrur.Dcinstc oporcer abiecro rimore
ast amore virx xrernx rrästrc.^bcrfccra eni cban>
ras foras mirrir rimo:e.qui aurc nmer pcna ba>
bet7 nö e pfccrus.Änstc r apostolusrnon emm
inquiraccepistis spirirü seruiruris ircrn in nmo>
rc.scst accepistis spirirü astopnöis.p quen, scüicz
iam nö peccari pena icmos comprrmir. seä amor
iustici§ libcros rcstäir. -tzcccstccst ol conucrsouc
p'nmore psurgcrc ast cbarirare vei vebcar qst stl?
ne lp sub nmorc igccsr qst scruüs.Tüc mr amore
nr^pucrstöis ostestim?.6 venuo ur parre viligiin*
quc ^usscrM mereycrenrvnm kormistabam".

Liber

^:mio:clia conucrsoru blanclis rcfouencls lun k
mobis-nestabsiperirstc incipianvexrerrin sä
pnorcs lapsus rccurrsnr.Gni enim cöuerstim si,
ne lcuirare cniciir- crsspeiarc porius ch corrigerc
nouir.^Loucrsus quisP s n res ab opecorrigcäus
est.poNcs Ho a cogirariöe.ur prius resrcnerprs/
uü scrü vctnäc gspenm sc velicrumr qö is in spe
non sspsrcrin cogirsrione nequsch päurer.Ais
nouaconuMo aäbucpüiiinevits bsber cömi/
xrione-Mcrea nequsch eg virms.pccäere sä bo/
minü oculos vebcc. voncc cöucrstrio vcrus füäi/
ms ab animo crrirpcr. G.ursqs ex vcreriorc igm
melior cistccpir csuear ve accepris exrolli vinu/
nbus-ne grau^p vsna gloris comiar.<x pus cum
x lapi'um viriom igccbsr.

L>econstrcmconuersoy Flsp.rx.

'OlsPcöuei sus 6 mox ocs csrnis sturu,
q los cslcgrecupisr.7 iums vinmü subrre

conrenäzt- fi acibuc forre gltqus säuer/
savecamismoleststs rolcrarmon frangskquia
vlspcnsgro: bonoL nouir säucrstrsresrcprimcre
vüro^ iuccMonc virrum.L^ üc niagis grsuari se
qultcg impustu viriop agnosttr vü ab cogninone
vn gcccistnr-stcur populus itrl' grsuion oncre ab
cH^prps prcmikvü p moMn viuins illi cognirio
spcrir.IZins cm anrecöucrstone qusst pscemm
boic bsbenqusnäo aür cxpcliunr-acrion virru,
re cösurgür.^iunr am inimics cö ucrso qus pcröri
pro spere bstnäicbank srPire ümblanäscon/
ucrso quc pcröri aäucist exrircrunr.LDulros bs/
bcr consticrus vci scruus ex rccoräanone opcruin
p:§rcrirop niulri<V poli cöucrstonc cris nolcnrcs
morn kbicknis sustiner.Aö rame acl ssn,nsrio/
ne non rolcrgnnstäaä.pbsrioncfctliczur stmp
babcgnr.p cxcuricnäs incrria boste cui rcfstsnr«
vümoäo nöcöstnrisr.'LInäcr nouerimstrui vei
stcnä spcccaris ism cstc munäsros- ß ramm co/
grrarionü rurpiüsäbuc inrcrpcllsrionc pulstn.
Anrecöucrstone prcccäir rurbs pcrö^.pollcon/
ucrstone stquikrurbs rcnrarionu. Alls st obisti/
unrncsä vcü conuerrsmur -ista st ingerunr neli/
bcrius corclis oculis vcü ccrnsmus.ÄrnulP ru/
mulrus insolcnriä nobis gignü lmerioncqzno/
strani stpc frsuäc mulrimoäa inrcrcluäir.Dlnlc e
vci sei uo post^ucrstone renran qren^ s rcporc nc/
gligcnnc sollicirändusvirtissä Vtrrmcssninm
pcxercilw prcpsrcr mcriro^.

L)e icuilsts conucrüone i^sp.x.

LAros rcmists cöucrüo i pristinos erro/
m rcs rcäucir-gc viucäi rcpore rclöluir.Do/

rücrgo cxepls c^sttz cöucriuscuira-ncva
rimore vci g rcporc mcipis-rurius muclams crro/
ribus m,crgsris.^cpillusm conuerstoneociosg
verbs 2 vsnss cogirsnöncs noxigs clst nö con/
sptcir.Mr st s rorporc mcnns aiigilauerir »es que
lcuia cxiliimabsrcöfcstin, qst borreäs arqzgrro/
cis prlmciclr.^rauS7 vcstäis i omni bono opere
sormicläcls c.^frauäe stcini'vco-ciuories vcipst^

doniš 7 nrunm'b" ZloriaWris 7 bumans lsuäcm
asperimus7 vc bono opcrenostro nostneripsos
non vcü lsuäamnsDcstäis Ho sgimus quoriens
p rorporc lsnguiclc cs que sei im operamur.jOis
srs stcul» bu^strcnuos amsrorcs bsber 7 sä exc/
qucnäü.pmpristtmos.7 boc.pmäcfirq: prcstnre
bsber operiš im rcmunerarione. Ars Ho viuini
rünoris pkrostb bsber stcrsrons lsnguiäos» re/
piäos-pigrirst incnis congelsros-tz boc.pinäe <x
labo: cop nö,p prcstnn-ß,p fumrs rcmunerario/
ne vistcrk'.IclcoG vum eo?. lsbore mercestis re/»
rriburio nö starim cöstquAspe ipst pene vistolu/
rs langucfcum.Llmst 7 ,na§ns ülop gloris p^/
vicsmr bone conucrstonis principis sugmcnz
ro soliäiorc consumar-srP co sb promcrcnbsm
rcrriburione clsriores prgrsrsnmr quo strmius
vun inneris laborcs 7 incboär 7 cöl'unisr. <^m/
vsm primo cöuerstöis cslore sä vrrrures stst sc/>
clngür-acccbcnre Ho.pgrcstu vum unocicrsrerer/
rmrs rebus incübunrpulucre lnstmi sspcrir" ob/
stursnrur.^ncic? vns vebonis stmimb'l fpinis
r'acrsns vicir: A.Kaür cecibir i spmisbi sürqui
gubiür Hbü vei.7 s sollicirubine stculr uclfsllscig
viuirisrü sustocancverbü.7 stne stnctu Mciunf,
Mup conucrst ncqusch ycbcnr in curis cxrenori/
bus.pucbi.^s stimpllccnk.cöststim qusst plan/
rsra srbustuls 7 ncc vü rsbiceprestrs concunünk
pgrircr 7 srestunr.^I-üer inrcrbü cöucrsts sni/
mc sslmc murario loci.M^rüP cni vü mursk lo/
cus mursrur 7 mcnris astccrus.iLongruü c enim
inbc criä corpslif suclli-vbr qsttz tllcccbris vcstr/
niuir.FZs loc^vdi Mue quistg virrr-b in sipecru
mens osponir.qv stmp rbi ucl cogirs uir ucl gcMr
L>c cxcmplis ssncrop ^?ap.xi.

L> cöucrstonc stu corrccnone ni orrslium
« mulrü p:osüry:epls bonop.i!Do:cs m!

l'ncbosnnü non qucunr Meere gä bene
vüreämnist pstcroy informemr cxcmplis psrrü.
-A cprobi snr nö srrcnäür vocumcma bonox qux
rniircnmr in melius-ßWonür stbi cxcnrpls malo/
rum quibus sä suo?, morn pucilrrsrcm vrsnruri
pcius.Sb banc vrilirsre stnbunk isncro^ rvinx
7 rcpsrarioncS' ur spcm lscisnr st iuris buman?
nequisch post lspsum pcnirmbo vcspcrervcnis
vumconspicir sancrorürcpsrsnöne fuistccnsm
pöst ruingm.Scianr stsgirio vcclm sä qua vn,
lrrsrcm eop exempla.ffonannrr stncroruin stilstz
uraurstnr quos imircmur ab rcpsrarionem.sur
ccnc ex corum comparsnönc vur^vc inobebien/
ns punisrur.Aroprcreg virruree sgncrorü ab cx/
emplum nostrü vcusKostiirur qusnro ve imirs>
rionc corum constni postunr nobis iusticst p:e/
mia-räro vepstuergrig mali stnr grsuiora rorme/
rg.Si enim a b boni inciramenrum vimng qulb*
sbmonercmur prcccpra veclstnr« pro lege nobis
s.ncrorum excmpls susticcrenn Ar comrs vum 7
nos vcus prcccpris suisscimonear 7 vnc stncro/
rum boni opcris nobis exemplsWonarmM cst

ll

e

in büiusvn§ longinqurrarc-vestclerrü lupnc pa/
mx: quarenus M cam quärorrus valear puenrre.

peccaro^ mcinorrz compnnZirur scj k/


T co vnusquisB iustus cc l'ncr'pl'r»exquo
sur accusaro: cxrlrcrrt.LVulii aurc ccon/
' rra tcmcnpsos pcccarorcs fsrencur.i ra/

mm semeripsos a peccaro iron subrrabunr.LV a/
§na ram rustrcic pars est scipsum nolle bomo cp
prauus e>ur cx co vrurnc vircurrfubäarur bunn>
lmsexquo tuam rnfirmirsremggnoscir.Kmcse
ruärcarrustusrbacvrra-neiuäicetura vco vam/'
nsrionepperua.Tmncaurcm rucirciü vcsc qursqz
iumrr quanäo per vignsm pcnirenna st,a praua
facra conäenar.Amgrrruäo pcnirmrisfscirsni/
mü 2 lüs kacra strbrrlius oilcuccrc.i vona vcr quc
cörcmpsrr stmäo cöurcmorarc.FZil)ilaure peius
ix culpa agnoscerc ncc vcstcrcDuplicc babcre vc>'
bcc stcruni in pcnrreria omnrs peccaro:- stue qura
per ncgligennam bonü nsn fccrr- l'cu quig mal»
per auäaciam pcrperrauir. A.ö enl opo:rur'r nou
§Mr.r gcstrr qv agerc nö opo:ruir.Illc pcnirm/
nam vrgne ggir qui reamm suüssrrstacnonc le/
girima plangir-conäcmnanäo t'cilrczac vcstenäo
qic gclstr-ranro inäc plorancio p:osustus»quan:o
cxrrrirrn peccaro p:ocliurus.Illc pcniccnnam vi>
gneagrr-qur 6c prgcrica mala vcplorar-ur stiru/
rarccrumnon cömirrar.FÄsmqur plangirpcc,
carü.-rrrcm aämrmr pecc-rü-quast stquis lauer
larere cruäunr quem quanro inagr's eluenr ranro
gnrplrus lumm fscir. Hrurs quik'P 6r peccaro: -r
impms- staä pmilmrüm conuerrarur-constqur
poste vmrsm crcärrur.FZullus cninrvc bonrrare
vervubirar-seci lolsaccipiemium p:auiras con-
fern stbr inäulgcnriam abncgar.An bac Vrm rin
penrrcnrix parcr lrberras. post morce vo nullam
correcriörs ce lrceria.Un 1 vns vicrr: Ä6»e opor/
rer opcrarr opscr^q mcnastr voncc vres e.Uemc
görnoxquääo nmroporeis opcrarr. liSrnc i p/
plxra; varemqurr vno vco nostro gloriä anrech

vecompuncrione
corärs Lap.xn.

bmpuncrio co:äis cst bumiliras men/
c ris cuin lacbrymrs-cxonens vc recoräa/

rronc pcccari -r riniore iuäicrj.Ms e con/
ucrsts pstcno: conrpuncrionis astccrio-qu^ oes a
sccarnaliü vestäcriom astccrus repellir.-r in rerro/
nem susm roro menrrs stuciio in ver conreplano/
ne vcstgir.iöcmina Mcompuncnone-quaMcr
veü anims cuiustg clecn Mcibicl est-ucl vü ope/
rum suo:u mala constäcrsr-uel vü vcstäerio ercr/
ncvirc susprrar.A.uarmo: cc qualirsrcsastecno/
num quibus mens rusti rxäro lalubri compungrs
boce: memoria p:§ccriro:ü facinorn-rccorciario

"<7

k"'' «llgllU,

lach,
^u'i>är.Lui/
tturcssckz„

'«'^cnfch/
""N'blsW
'»Schisma
il'uclfaibcj,
an csticiunj,
'nsexrmo:i/
mqugsipbu-
racoiicmimk
ömsispM
vüinurgkll)/
iignmecnim
>c^l>:isvcicr<
c^insspecm
auuuclgcssil

eniorralrum
.iDorcs eui
ccrc aäbenc
:mplispsm,
nabonoxG
crcinplamM
ncnivranUi
biiao^ 'M
ünnölmmm?
ocspcrcrvcmr
nc fulllccnm
!m aöqmM
mcko'-umM!
».iialionM'Ml

s,Mo:aro:n5
.p:olcsc"^

mcnra-runc ver' sc prcscnrr'a scr'ar vistrari- quanäo
rci qv le aämisrstcrecolir nnrerius crubcicrr.suoB
iucilcro pcnnenctb ram punrr. Mam runcpcrws
steuir qRnüor cum xpus relpcrrr. Uncle-r piab
musrl^cspcnr inquir -r cömora est r corrrremurr
rcrra.Srcisus vcr lunrrn corcle bomims inrcrio/
ris-quanclo bona vesrücrra surgunr urcalccnrur
mala.S.uanclo ergo rsta in coxlc bominis bunr,
lcrcnüü cst runc ctl'c veum per grarrä corcli laums/
no prclcnrcm.Unctc serunc nmgis bomo acuerc
rräcompuncrionenr vcbcr.quüclo scnrrr veum in/
rerius operanrc.^uö mcns bominis iusti cx ve/
racompuncrrone rapiarur.iqualircr instrmars
rcucrrac vegustarc lucrs magniruciinenlln nosse
poste qur iam aliquiü exrncic gustaurr. Sunr qui
non ex vera corüis compuncrione 5ui accularores
fiunr.secl rm aä boc ce 5c peccarorcs astrgnanr, ur
cxftctabumrltrarcconfelslonis locum ruuenignt
sancrrrarrs.

L>c confcstronc peccaromm -r peni/
rcnrrg Lap.xui.

Lam ve rcgru ercusario-qa r lex vcr aä aures no/
stras quon'circ pu'/ar. i lacrorü vocumcnia bo/
nomm coräis nostri rnrrina puocanr. Er st p:a/
uorü scpcsecun sumusexempls cur nö imiremur
fcöm vigna r vco placira facra Lr st gpri stiim*
imirari iniquos in uralü-cur pigri sumus imrrarr
iustos r bonü? S^ncl" cst vcus ur virrurcs quas
p^parsuirsancns aä corona-^nobis aci pfecruin
smr postrc «nö aä pcnä. Aroficicnr aure ast pke/
cmm nostrum st ror crempla volucrimus imrran
vrrmrü.iLcrrc st es porrus aucrlari ch imiran stic/
rimus-aü vamnarione nostra crür qui ca legcäo
lmplcrcncglcriin'. LVulri viram sancrorü rmi/
ranrur.i ve morib' alrcrrus cstlgrcm virwrrs sti/
munc-ranch st ünago qu§lrber inrcnstak.-r vc eius
stmiliructinelpccres picrz forme^stcq;stc sä ima/
gincm stmrlrs illc qm aä stmiliruclrne viurr ima/
ginis.Slui lancru vinr imrrarur-quast cxcmplar
slrqv rnruck-scsccg in illo quast in l'pcculo pspicir
ur aäqcrar qS vcestc virmns agnoscir.LVin^cnr
sciplu bomo cx scmcripl'ö constciergrHst vü alrc^
mrenstic ist qv min^eluminis Nlqcir. Acrfecrorü
cst iä virom non quölrber sancrop iiniransto-lcst
ipl'am vcrirare inrucnäo.aü cu? imaginem faccr
sür «rusticiam operari.Er boc inüicar qv lcribicr
^facian? bolem aärmagine r stmiiiruüinem no/
ttram.q: ipsamrnrclligcnüo rnnrakviumirarem
aä cuius fzcrus e stmiliruäine. Dstc ergo ranrus
cst ar non cgeac bomrnc vcmonstrarorc msticioh
rpiainconrcmplanäo imirckiusticiam. Crempla
ssncrorü quibus säistcsrur laomo varias fgciunr
c ölccrarr virrurcs: bumiliraris ex xpo-veuoriöis
expcrro-cbsriraris criobanc,obccstcric vcabra/
liam'parienx veysaac-roleraneix vciacob.casti/
monrcve iosepb-mLsucruclinis vc inoylc-cöstan/
rtz vciostrc- benigniraris vc sunucl. milcricoräix
ve vaurä-abstincnci§ ve vanrcl. stcr csrera facra
priox quolabo:c»quo moäcramine.qus vermeid
rione ucl compuncriöe gcramur-vir scüs imrrgn/
voconstäersr.

Tiber

cörenedrescar-iä cst anreq» mors crernapreum,/
gr.Dnkgc virg vü estis-vcü 8 pcnircnnä glorlst/
carc.Ääkuc in Koc ftculo penirerig opcranribus
vci milericorälgMbucnir» In fururo aürmm nö
operzmur.seä rano ne nostrorü opcru ponimus.
Der rä vcrcriorank plcruiiH iniqui cx per parlcn/
rrä va spaciü gccipiur cmcnäanäst quia illi mora
Vluecii nö vrunr aäpenlceriä.tz sä pcccääi vMr/
panrauäacia.Amalo am in vcrerrusvaäir.qui
rcmp'stbigä pcnireäü inäulrügä libcrracc p:g/
ui operiš verm.^estinare vcbcr aä veü pcnircn /
vo vnulqmsq; vü pöc-nc st vum pör noluermcuni
rgräe voluerir oio nö postir.Droinäe ppkeca an:
G.ucrirevnm vuminumiri pör-inuocare eüvü
Mcst.Lr vbi inueniri pörmst r kgc virann qua
cria -r.spc cst oninib' inuocanrib* stt F^am rüc m
longc crir qnanäo vixcrirrIrc in igne crcrnum.
E>oäo garem nö vräck r,;pe cst.rüc viäebirur r
Mcnon erir-q: r viäcri porcric 7 nö porcrir iue>
nirl.Sr quääo quistg pcccgrc pör pcnirer-vltäqz
limm viucns ab oicrinünecorrigirmon vubiü cx
moriens aä ercrim rranlearrcquie.A.ul aürprg/
ueviueäo pcnirenrig in morris aglrpcilculo.st/
cur cius vannmrio incerra cst.stc rcinistlö vubia.
Aui e, go cupirccrms cst'c in morrc vc inäulgcn/
na»sgnlls pcnirearäanus ppcrrara fgcinors vcstc/
ar.Sunrquipcnircnribus sccurirareciro polli/
ccnrur.quibus bcncpWkcrävlcüur: Lurabanr
conrririone Mix populi mci cü ignommig viccnz
rcs:pax.r nöerarpax. ^Lum ignominia igikcu/
rar cörririonem.qui peccann 7 non lcgirimc pc/
nirenri.pmirrir sccurirzrc.TInäc 7 stquirrLon/
fuststirq: abkominarlonefeccrür.iä ecöstlstsür
non pcnireäo.ß pcnas lucnäo.Alircrenlcöfun/
virurcomin iuäicc rcus vum plccnrur.grttzglltcr
qui vemalo opecrubelcens corrigistIllecnim qr
rcpkcnMs c!i constrnärstiste q: sc inglü fccistc mc/
morarui-. Hruis per- pcnircnriamMngnö pcröx
str-stncmcru rame bö mc nö vcbcr-quig pxnircn/
ris iänstacno viuino rm penigi iuäicionon Ku/
mano» Droinäcquig miseranö vci occulrs e.stnc
immistionc stcre ncccstc cli. FHeqz eni vnch opor/
eer pxnirerem babcrevcpcccaris sccurirarc» )s)ä
sccuriras negligentia parir.negligcmia gute stpe
incaurü aä viria rrsnlgcrg rcäucir.Qü p penircn^
riä erpulsgfuerinrab komme virig-stforre post
bxc intcrccäcnre securirgrcquxllder culpa Mbrc/
pscrir-cöfcliim vclccratiöes pristinc vitiox. mere
suiäms irrepunr pulsanresttz komme in conluc/
ns opibus graul' prrakunnirg ur stur nouistima
kois lllius peiora prioridus.

vevcsperarioncpcccgnn'ü ^ap.xiin.

jDn p locox spacig.scä p astccrum bonu
n uel malum irur rcccälmrvc g vco. FZectz

cnun grestu pcäü ßgrclMopcru uel ino/
rum clongamus uel Wmquamus aä vcum.Dcr?
pcrrgrc stzginü aliquoä nrors anime cst-cörcinz
ncrc pxnirenriä r kmanei e in culpg>vesccnäerc in

tfemll post morrc e.Ergo peccare aä morrc pn'/
ncr-vcipcrarc-o in lnstrnü vciccnäcre.'Llnäe i
striprurg air: Impius vum in profunäü mglorä
vmcrirconrcnir. !ü?cpe viabolus cos quos con/
ucrriaäpcnirenrmm aspicir-iminanicare scclcru
pculsos aä vetperarione veäucir-ur lubrracta spc
vcnic-rraInarinviffiäenriaquosnö poruirreri/
nercpscucrärcsin culpa.Scä pcnircns prxuiäcrc
vebcr calliägs conrra i'e bostis müämsälcP vei
iusticiä meruat'ur rame chuis in magnrs sceleri/
Kus vcnliscricoräia cms cöfräar. Amplius lcrgk
veus vc anima scspcrars r aliquä äo conucrsa-H
De ca quc nunG exririr pälraLicur vc proäigo st/
lio qui morm^sticrar 1 rcuixir,pci icrar -r inucn/
ms c.vecm' rcgrclstl magnü str gguäiü pgrris.
^onalircr corä veo/T gngclis copröims c ggu>
vlu veeo qui g pcriculo kbergstch veco q nunP
nouir peccari periculum. G.uanro enim cörrrstar
res päirg.canro magis ü kucr ir innenra lcristcgr.
stcuri cuangclio pasto: ille exulrsr qui pcräicgm
oucm inumram buincns üüs gauäcns rcporrgr.
Lullus vcsperarLveber rcnm» criam st circa st/
nein vire sä penircuriä conuci rgk.TZnüqucP cni
veus ve Mo stne nö vc vira prcrenrg iuäicar.Doc
quispc r legis restiinonio cUoccr-qi komo vcluo
cxrrcmo iustikicak quääo ve'.p güni pmogcnico
ouc iulstr ostcrri-l) cst imunäiciä vire prioris mu/
ranää p innoceriä bonistnis» ^Inäei cauäg iu/
berur oKeiri in kostiänä cli virg excrcing inpx/
nirennä. QDulci stipna resperstgrsria in exrre/
mig suro aä vcü rcucrrür p penirenria.? quxcücg
mslg gcsscrürquoriäianls stcribus purganr glP
in bonis facris mala gcsta cöinurär.A.ulb'iustc
rorü qv vcliqucrsr ignosar-q: ipst qv male geste/
rur pcnueäo cognolcSr.An virg kois stnis qu§>
rcnäüs est.quonra veus non rclpicir qugles an/
reg vlximus'icä qua les circa stne virx crimus.

L>c bis qui a vco vcscrunk Lap.xv.

Llercnrc vco null» pxnircrovco rctpici/
v eure Ma vnlimqucqz kacra viäcrc -r plan/

gcre-r vnäcceciäcrircogirsre.)tzönulli
guten, irs velpiclunkg vco ur vcplorarenmlgsug
non postlnr cnä st vclinr.i^östlio imunäorü sp>>
ruuü Koc e-quia ipsts ncgarii est post prcuarica/
rioncregrcäi gä iusticigni obstrgre gäirii peni/
rennxl?olb"cupiunrme uel ipst rcucrtank aä veü.
eosttz Mcios in päirione lisbere conrcn äür.qui/'
buscunHfrauäib*inststeiues,ur aut vestrgmur a
vco-aur stggclli imanirarc vcspcrcc. Ingemiste/
vum c iugirer r postpoürg securirgre lugcnäume
vei i'ccicro i iusto iuäicio vestrai' komo.r päcn/
vus in porcstgrcvcmonii rclmquast F)am reue/
rs que veus vescrir»vemones MlcipiürDoininici
cörcmprores prcccpri-stgnm ur aucrrunr s veo«s
malignis spirinbus occupanmr-g quibus criam
ur mgla fgcignrperl'uaäenrur.Dinc cst üluä pro/
pkcricü.Inlmicos vci perscquunrur rcncbrc.qux
mrclligunrur yxinoncs» Anäc 1 r xsglmo legli ;



/1-

Nacenlc>^

MSäpuE
H,W Willst'
biilniccruc,.'
M.qs,qucp.
nliur.Vü'
sszmuälä nc»
ßpcnlieäov'
astnchnci'r
Iosrolcrar.il
l'csr.^acsl
sunul >«o:rc(
cnonisMocr
növanmcr <
panenrcr.

de bi
raicn

ni
M

vomim.r

mas niäcs
G.uoMäa
cmpcmrcr
rccoräarloii
rcuililsüc
Llui7p:er
nb^incuM
M)ucag,'l
Marorib"
lkPr iniic
nöcöimttir.
Mrncern
MNrcpcrir

Siccs:
Quilquisci
Ecllinstj
Elcnäacö!
^"lwrcrc
coiiiitto.

in-

Immissioncs g agclos mslos. Daills reprobo^
inprsrevxmonüocculrovci iullicio-r iukillimo
relligunk, clais reksirre; Ipfcmikr cis forrcm.r
manus ci" viuillrcis ca in mesurs.vsqz in ^rcma
potslciebunr cs.S.nills clccro^ vlmirrunk viuina
iukicia incillcre icrrorc pcccsri-ß rn mrscrsriöe
ci^rclluctl vcnuo cöucrrunkDe rallb^cni pqpbc/
rani ons loquirrLc vimlü eü -r rclluri m r rccicii/
vi ei consoisrione. Mönüix eria rmcrrcs oc'all
domine que vcscrucrsc-rurius gffligesvittrar.i
p lsmerg lacbryms^sc pcnirerieMicrionea pcc
caris expurgst'vicere Job sct veu.Anprer sup/
bism inquir qa lccna cspics mc-rcueilusP inirs/
dllirmecruciss.'lxmerrcs mi sms domine ci n/
ciar.qn quc pcccanre ocscrucrsr-llsgcllancio rrep
villkgr.E>alis scrrb^conrrs nossmpll^lcllcm
irzcunäiä ncqusH .puocsre vcbcm^quin pocius
üpcniceäo vigns vco acra gcssciiu? > Icucrits ccu,
ei^in cl^nmns cöinursbin?.Ms illc qui nos ma
los rolcrsrmö vubiü ecxcöucrlis clcmenc igno/
l'csr.Ms q> lcrust nobis rems'pcmrmric ur non
funul morcc obruamur pLcipimtz ocrloc^sarisis>-
crionis.doc rorn vc vci proccllic clcmcria-ur nos
nö vamncr cruciclircr-lz cxpccccr all pcnicmcism
pgricnrcr.

L>c dis qui sä veliccum pok lacbrymss
rmcrrunrur Lap.xvi.

'sirilo: c nö pcnires q allduc sgir qv pc>
«. nircr mec vicjcc vm posccre iubllirus-ioZ
subssnnarc liipbus. aLanis reucrsus all
vom im.r pcnires aci pcccarll.E>ulri mi lscd:y/
mas mllcüncnrcrfunllunr.'r pcccgrc non oclinm.
Auoicia accipcrc lscdrymas aci pcnireris.i cffc/
cm pcnireric nö dsbcrc.q: incölksnns merrs niic
rccorllarionc pcccscilscbrymas funcjur-nunc ^o
reuiuisccre vür ca qusiicucrur irciallo cömirrunr.
Siui i p:§rerirs vulr plsngcrc. r gcnöurb'ixcula/
nd^ incubarmsteiuks müllarioncnö i-sber-qin
aäbucggir quepcnircnäo vcllercpoMr.Lisias
peccsro:lb"vicir: Lauamini.mücii cllorc.'Lsusi'
ikzctz -r rnüll"eq -r prxrcrirs plsngiri kmös ircx
nö cömirrir.Lsusr -r nö ek müäus q plsgir quc
§Mr nec rn vcsci ir.r post lscdrymss ca qucvcfic
uerarrcpcrir. Sic vmictz^ alibi sniina pcnircn/
rem arctz ircru velinquenrc scrmo viuin" incrcpar
Vices: ^vüis lscrs cs nimis ircras vias ruas.
Quilquis ergo culpas prcreriras plorsr-büc nc/
ccücclt iiiock'« rcncarurüc acimissa vckcsr-nc irc>
ni llmlla cömirrzr.'Ne nudi mlicro Jücloro qm
7 pcnircrc rerro acra ncgligo.-r alllauc pcmrcncia
cömitto.

L>c pcccaro Lgp.xvn»

'Nobus inociis pcccam comirrir'-ici e aut
v vi cupiäiraris»aurmcrurimo:is»vü ucl

qmsctz vulr aciipiici qv cupir-uclrimcr ne
incuri ar qv nicruir. buartuo: nroäis cömirrit'
pcccam in co:äc*qrruo: ppcnar cx opc.Acimirrik
corcie suggestionc vxmonii. vciccrgrionc carnis-

ll jj

cöscnlione mentis-vefenirone elarionr's.LSmlt/
rir opcremuclarcnrcrmüc palam nüccöiucrucil>
ne-nüc vcspcrart0nc.IKis ergo grzcilbus -r corcic
velinquie'.^r ope mallrizpperrak. T^rrbus mociis
pcccam gcric.Iaoc ck.igno:snria-lnftrmirsrc«in>
vukria rpcriculo sure pcnarnin viuerso.Igno/'
ranri§ näcg mocio pcccsmrm psraäcso cua iicut
apkus airrNirnö cit scciucr^inulier sure Icciucra
in prxusricarione fuir. Lego cua pcccsuir igno/
ranna-aäam vo mäuliria'q: nö scäucmsß icies

p: ukms<V pcccsuir. S.m vo seciucir-quici conim>
riar cuiäcnrcr igno:sr.i)e infirmirsrcaür pcrrus
vcliquir.qn sä meram inrci roganris snciilx xpm
negsuir.vnäe r pok peccsrum smariiNme tlcuir.
Sramus cii mfirmirsrcch ignoranria qucq>vc>
linquere«grsuiulcg inciuKris q> infirinirsce pcc^
csre.Inllustris nsq; pcccar qur kuäio sc vcüdc/
rsrione nrcnris mslü sglr.Inflriulrare gür q cs/'
in ucl prccipirsrionc ocÜnquir.F^cqm^sure -rve
inäulli iz peccsr.quinö solü nö bcnc viuür-ßaä/
duci beneviueres ilpoilunr svcrirsreviuerrnr.
Snrmim qui lgnoAnrcrpcccanr.^ iüc q scicnk.
Sur cciä r qui.p ignorsnri^ crcularionc lcirc no-
lunrmr minus cuipabcles dsbcsnk.qui rii i'crpsos
nö munmr-ß ms§lS oecipiü r.a^clcnc cni üinpli/
circrsäignorgnris prinermoluiil'c vo lcrre sci cö/
minsce fupbrsm.'Noluncsrc quippc^prij oni velle
ncscirequiä sliuä cch vcllc vnm iupbimäo con^
rcmnerc ^F^eino igrc sc vc ignorsris crcuicr.quis
vms nö lolü eos iuciicar qui s cognirionc sus re/
uerrunk-ß cris 1 illos qui ncicierürrcstsnre coc!e
vno p,Wbera:idispcrllsinqulr laoicsa fgcic rcrrß
i eos qui sucrrunL'pokrcrgu vni.-r qui nö que/-
ircrur vnm-nccinuckigsu^ur cum.Lr pi'almus:
Lckülle inquir irä ruä i gercs quc rc nö noucriir.

kdcicuiörib^pcccsris aLap.xviu.

Nlri virsm tmeci iminc dabcrc poiNrnc
m line pcccaro nö poll'ür. Ms cxuis in doc
scculo magna iuliicic quisqz clsrirare rc/°
splenciesr-iiuch cn all purü pcccsrom törciibVs^
rcr-Iodanncapl'oarrcltanrc q airrSivixcrinr'

q: pcccam nö dsbein^ipk nos seciucimus.i v<>
rirss in nobis non ck.Auxäs sunr fscrs kiniiia
pcccaris ß ii bono gnimo fisnrmö sunrpeccarg.
urporc porciisslli nöscvlcisccnlli cuplllirsrc.ß
msgis corngclli kullio vlciscsfi rcu q vclinquir.
I rcm lunr pcccara lcuis qux ab incipicnrib'quo/
riäisns ssrillscriöc purgsnk»qus m a pfccris vl>
ris vclur magna crimina cuiranr^ A.uill gür 1,0/
mines peccsrorcs oe msgnis icelcrib^agercvcber
quanllo cris plecri lcuis quxcg vclicra qusü grg/
uilllms lugenr ^Mö iolum grsuia ß 7 lcuia üinr
cgucncia peccara.riDulrs enun lmia vnü grancie
Mciunr licursolcnr exparuiMmis gums immlk
kumina crcsccrc.Mumcroüras cm in vnii coacra
cxuncianre cfficir copia.O>cccars qucincipimrlb''
lmia s»nr>psccris viris grsnia rcpursnk. L^anro
mi maius cognotcikce pcccsrü.qusro maio: qui

Liber

peccar bsbck.Ercfcir enim vclicri cumulus iurrs
oräiae incriro^.2 sxpc qö minorib^ignoscir mg/
ioribusimpurarur.

vegrzuioribuspeccgris Esp.xix.

Lpcrimcro ucl conrcpru minorü pcccg /
e rorü maiora cömirri pecesrsmr vurius
feriani' ,p magnis sceleris : q ve paruis
co::i§i noluernr.Iuckcio sur viuino m rearü ne/
quio:e labunk-q vrliringerc minors fscrs lüscö/
rcmnür.LDuln g criminern crimen co::uür«qui»
ver cognirionc babercs-riinore cius ncgllgür.-r
quSnoucrur pscienrism pscrionenö vcncranr.
AäcoP cecank viuino iuclicio punicüs cömirrcre
, inpcnscömiisi fgcinoris sgcin^ vcccri"gclcjcre.
Sg>e° peccarü alccrr' pcccsri causa e»qö cömlrrik
cum aliuci ex ipso qii lua 1'obolcs orirurLicur ficri
sol« nalci libiäinem cx nimis vcnrris ingluuie.
löcna Ho pcccsri peccarü sämicrik-qü ,p merlro
cmusctzpcccgn.vco velcrcnrc in štruci pcccsm ve,
rerius icur.ve quo ampl^qui aclmrscrir sorüiüer.
Ergo pr^ccües pcccsm cauläe scquenrrs pcccsri.
Icques Ho pcccsrü pcng c prcceüerrs vclrcrr.-Drc^
ceäeria rraqz pcccars scqumriü lürcriminü caulg
Mills quxsequunksrnrp.^ceüenriü pcna.Mccc/
den aum pcccgro^ pcna>!psg vocgk rnüui ario vc/
nicns ve viuina rujtrciz.lksinc cK q6 sir.jpbcrg:
Inäuralii co: noltrü nc riincrern" ce.s^ccg cmm
quicüqz iuür sm s veo impclluni ur mab frsr.scä
du mali ia sür-inüursnkur vcrcrrorcs eManr ü>
cur i spkus vicirr San vcrirgre vci nö reccpcrür
ur sslui ficrer imisrc illis vcus lpm crroris. ^facir
ergo ve'quosüs peccarc-ß in quib"ralia ism pec/
csrs prcceü'crrnrmr iulio märcro ei' incicanc i ve/
tcnus irc. Alis quixpc pcccars pr^cecicnrib^ gEs
peccgris.plsbunr in pcnam quä pcccars mcrenk.
^u^äs veirs vci vcnmr peccarg.quc pro mcnro
gliox compenlanr pcccaro^.TZncic r Wbcrgcccc
inquir ru irarus cs r nos pcccguim^in ipüs Ei/
mus scmp.ramx ü viccrcr: S-uia I'cmp in pcccar;
Eimus»irgrus cs ur vererb peccsrcm''. Eluiü mr
srr irs vcr incrcriqü Ho ,puocsrc.p:uües lccro: ve?
der lcire.Srauio: näctz eK irs quc.puocgrur q» cs
qux merek. )s)s mcreinurqn ignoranäo pcccsn?
.puocsmus qn scimus bonü fsccre nec volumus.
F^üc ins vci vü viui sunrus vicgre poüuni'.Ä/
meamus Z ne vcnrcnre illo rcrrore iuüicEscnrrri
poisir-v irs ri nö poisir.

L>c manikcilis occulrisqs pcccsrig Eap.xx.

Aioris cii culpe manifclicA occulrc pec/
m cgrcDuplicic em rcus cii q spre vclrnqc
q: -r s§ir ^voccrDc rglrb^Lsgias vicir:
Er pcccars sua qü socloma prcüicgucnit.nec ab/
sconüci ür.LDulri cmm publice vclm queres sine
vllo ponäerc sus lissiris prxäicsrmcc vlls vrunk
sceleris vcrccüäis. S.uerls eni ism iultici^porrio
cst iniquirzre sus boi ablconäcrc.? in lcmcripso
sc pcccsris.ffrijs cru'c>clccre.lL>eccgrum ppcrrzre
cn'mc eli-pccrsm preciicsrc clarno: e.Lcquo cris

vicit apkusErclsmo: a »ferska vobis cü oi ms,
liria-i^ e cü ipsrs peccans. Ex co ipso quo qmscg
pcccsrü qö sgir nö sbsconäirnuäicri iä csscincli,
cimq: nö crubescik nisi vc conleicric rcsrn. Ergo
-r Isoc ipso quo quiscg vekacro üio crubcscir»iple
sibiismiuclcxfir.

idcpcccansmore Eap.xxi.

Eiucl elk nö peccgrc gmorc vilecnöis vcr
z sliuci rimore suzplicq.Slui eni gmorc cl)g

nraris vcr nö pcccgt-borrcicir oe malum
smplecreclo luliicic donü nec cu vclcersr pcccsrü
cris 6 sceleris impuniras.pmirrgs. S ur Ho lols
pena sufplicri in sc vina rep:lnm-q>uis nö erplcar
opus peccsri.viuirrnin co volürss pcccscis: vo/
lcrcg übr illicirum^qv lex.pliiberc vinoscrr.Illc §
merccäe boni opis pcipirqui smääo iulircra sg/
cir nö is qui cs solo mcru pcnss iuirus custoair.
S-uicls r viligür pcccsrü r fscrür.quiüa vrkgür
rm r nö szciur-plcriP Hofgcrür rm r nö viligür.
nönullr pcccsrü nö sgciür rm iulticram oürunr.
Srsu^sür pcccar-tz nö solü pcccsrü vrligir ieci-r
fgcir»E qui non fgcir 2 viligir>srsuirr?H rnrcmä
q viligir? nö lacir-ch q fscrr-r oürr. Srsurürinü
e nö solü fsccrc-ß 1 vürgcre pccczrü.Mä Er qui/
vsm qurconfcllmi pscro Üggicio confunciunr.?
sür quinö solum nö voler tzesiüsenralü-hcrE vc
ipso malo opcgloriank. Srcqzsä cou-parronem
Mali frr vercri'.vü vc virris grsrulärcs cxaolluur
in pciusDc ralrb'sic Elomon: San lcranrurcü
mslefcccrinr r crul anr in rebus pelsnnis.

idcpcccancjincccürrate Esp.xxn.

-Ürerüü q» msli sumusmcccüimre po/
i rius nö volürgrccMimus. 'Llcr-ccis eii
aurc ncccüaas msli involunrsrc boui.
M^riP nö volürsrc ß sola nccclü-src pcccsr.pcr/
rimcscercs rpsleinopis. Er vum prelcnris tcculi
necclsirgtc rcfugiür-s Erurisbonis priuank.Hre
nönulli pcccsrü volunrgrenö nccelsuarccömnrür
nullgP coscri inopig cxNunr iniqui-ß rm grsris
cupmr clsemsli. F)cctz mi iplam rcni amsnr qus
gzpcrunclz ipsg rin pcccsri nislicis vclccrann
Qcpcccanäi consucruüine Esp xxm.

Elius elf pcccsrü csuerc ch cn.eüsrc.^g/
m cilius ein reüstimus I^osti g quo nöüum
vicri Emus-ch ei s quo ian, Epari sc vc/
uicn cognoscinmi.bmnc pcccsrü snrcch aciinir/
rsksmplius primclcL ^uis sür graue iir»vum
in vE vcncrir lcuccriüiinsk 1 srncvllo mcrucö/
mimk. Mio sominb'quaü quibuEg grsüibus
coalcscir oe pcccsrü. Logirzrio nactz praus vc/
lccrskione parinvclecrario conlcnsione.conscn/
60 gcrione-scrio consueructmc.consueruclo nc/
ccssirsrc-iicP lnsvinculis bomo iniplicar' qug/
vam cgrbcns viriorü rcncr gliricrus-ira ur sb ca
cuclli ncquacp vglesr-nisi viuina graris n,snu ig/
ccnris sMrcbcnciar.^öcccarü gümirrcrc csclerc cli
in purcü-cölücrucimc Ho peccgncii faccrc-os pu/
rei clt coangustarcmc is qui cccickr vslcgr cxire»

S) inrcräu ena taks veus libergr»vii cop vespe/
rarione sä conuerüone liberraris cöinurar.Ipso
m! mssergnre pcccara vimircuuk-quo .prcgmrc sir
ne m vererius peccääo car» Füequissimü c pecca/
rc-peius cst peccääi consueruäine facere.Ab illo
fgcilc ab boe cü magno labore resurgik>vü mals
cösuemüinircpugnak.!!)6»gleggeüiconsucruäinc
reccssum esscA>bera asserir m ,pfunäü<ui' vlu qli
qusäa kge bomo renck aliricr^mr ena qniiö vulr
peccani gclmircar.A lgpsu -o ciro rclurgcrc-no e
in^funüü ire.Apkus kge peccari vicircisci meni
bris suis-qus lex consucruclo ess; quam pcccanüo
concipim*.? nö ab eg cü volumus vilccüimus.q:
iä necclliraris vinculo p cölüeruüine rcrincmur.
lLDulrü veri amo: agir in bok sseä resulrsr caro
malxconiuetuäinis lege. Dmeaucauäacrerpro
bona conkieria exulranqui valenkm k reprimic
qö insoknr impugnsr.^requcnt'peccarecsucn/'
vü e.nsbocipsü^vcmglo nostroplcrüPvcus
nobis salure opgf.quäro mirzbilc css rsnro pra/
rum elt.^broprereg mctucnü^c coiMere ira kal/
uari.ncfo:ce on erpccran? a vinjs sgnari.r viria
mukipliccn?.? salure nö aclipiscamur.Lrgossu/
veamus am non caäcrc.aurciro conucrü a lap!u
cölurge, e.Snmino pcccarecaumäü e.Hr 6 bu/
mana fragilirarc pcccgrum subrepscrir.confeüim
crircorrigcnüü qvncquir serrrik cönnssum.Liro
cnrcorrigir culpa qusciro cognoscir^rarclius aür
sangsvuln^qv iä purrcicerib"meb:is longo polt
»pc curarionib"aäbibcr.Itcrario pcccsri grauio:
cstlicur e 6 morbus lup morbü veniarssicur liiin/
bcr sup imbrc occurrar.Äk^ora pcccäüiünanirg/
rein facir lcelcris.^nckiA-berg :^Ie inqr q rrg/
biris iniquirare in funiculis vanirans >r qü vin/
culü plauüri peccarü. L^rabir cnl iniquirare ur
funiculü-qraräarcöuerri acl ven.L^rabcrccnm
niquirare.emorä faccrc in iniquimttb^TInclci
psglmus: Drolongaucrnr iniquirarcsluas-vns
iustus conciäcr ccrukcs peccarop.

Ocpcccarirocorügrronc Lap.xxnu.

bnücst bominisemp ameoculosMiz
d aübibere velicra.ssm pialmi kncenriam:

Lcpcccarü mcüanremeestsemp.Sicuc
enl non oporrcr reminiki peccari assecrüssrc kmp
ncccssecli vnüqucP lüü in ociiencio cömemorarc
pcccarum.Apuü üM rccoräanö peccari facir rc/
viü animi. Llui aür luruncr cupicliran subüiri
süncörumaci supbia criä vc ipso peccarr opc glo/'
nans.Scrui sei ranra rccoräario esse vcbcr peč/»
csrnur ca qus gcssir scmp lacbrymäs confirca mr.
Dnüe^r psalmus vicirrLonuersus sum in crünz
vü configif spinapcccarü meü cognirü ribi fcci«
Siri pnüciabo aüucrln mciniuiiicias meas vno.
Supra cnk vixcrarrqm racui.boccstmon sü con/
fessusrinuererauerum ola ossa mcs vü clamarcm
rora sie. Gmü ergo racüisse se pcnirer-nisi con/
fessione peccaro^G.uicl clamaüc scvolcrniir vc
scnlionemgloL? E^ui § peccgrox suoru vefcnso:

exrinnnecessc esturpcnireüo accutcrqv supdiens
prauegcimiür.

dccogltgrione Lap.xxv.

Iparrirgcst causa pcccäüinä eil opig.-r
d cogirariois-quo?. vnü iniqrss vicir qö

ope gcrif.alinci iniuliicia qö cogirsrione
aüminLlörius aür sccio rckcääa elt-poiicz co/
girario.^>:iusp:aua ops poftmoäum veiräcna.
Älicissim aür r a cogirsrione opa.pceüunr.i ab
opecogiranö nascic-chuis 16 ab ope malo qulscg
vscer.,psölius rn p^uecogiransnis malicia nö
cririnnoccns.I^näei vns pelsis: Aukerre in/
quir malum cogirarionü vcstrax ab oculis mets.
a^ö cm solü fgcris ß >r cogirsnonib^vclinquim^
ü eis illicire occurrenrib* velecrcmur.Sic vipe/
ra a klqs in vrero poüris lsccrgrs pimir*ira nos
cogirzklones nostr^ inrra nos cnurrirc occiäür.-r
cöcepro imen'' vipcrco venčno cösumür>snimäqz
nolirs cruclclivulnerepcrimür. )Aö cstsrbirrq
noliricogitarröespraux suggeliionis preuenirc«
iacerc aür l snimo cogirgrioncmostrssrriner vo/
lgrari.Illuci ergo scl culpa nö rcäiglf.istuä cul?

inipursr. Füg cogirariones illkiras oc/
currcrc-vxmonü e rcogiranönib' oblccrgri pucr/
üs-noifnr cii.^öiciütH ficri solcr ur imüüecorpo/
rsliü rem spcs quas viciicim^mostris mentibus
ofponam-r nolcnrcs cas cogirem^rquanruq; ab
eis acie ineris auerrcrc nirimur.ranro illx sc mg/'
gis animo ingcrürobsc^nisP in nobis moribus
ob:epunr.Sz fn6,p cöäirione mongli-quä me/
mirpriin'laomo in pcnä üii pcccgriDü vnusqsq;
oiuma illuminariöc preucnirunüanm molcflüs
rurpiü cogirarionü pulsgc.Sz sei kruus iuüicio
rimoris vci carü rcnramcnrs a kmeripso rcncir»
bonisqsconrra obiccris cogirarionib"mrpesa le
repctlir.^Dagna obicruanria circa coräis cst cu/
Iloüiam aülilbcnügqraurbonxaur malerci ibi
cöülkir origo. Füä sicur scriprü cll:cx corüecxeür
cogimrioncs malc.Jücoq; ü prius praux cogira/'
tionl rcsrstittius in laplu opis nö incurriin'.Füö
cli rimcnöü ü bona malactz i cogirarionc vcniäc>
ß magis glorianciü cli-li mens mala g bonis in/
rcilccru rarionis visccrnar. Ire nibilmuak cx mf
bonü 2 malü knsu pruöeriori viscernin? niü ope
aur mala cogirgra csueamus»aur bona inrcllccrs
fzcismus.

L)econscimria L^ap.xxvi.

IImana conüirio vü viucrüs vrrioilra/
b ribusmcnreconrurbgr»ctiägnrc pcnas
gebens p inconclirü aniins axperirü iam
penasconlciericpgrir.Sia iügcrcporcrir bomo
prcrcrco: suü.Füö cnl porcli a l'equisq; rcccücre.
TUbküPeni abicrir rear^üri conscicria ilinm nö
vcrelinquir.Heuis bumana iuüicia subrerfugiar
omnis qui male ggirauüicium rn coiücicnric üis
eifugercnö porcüulüä i ü alrjs cclar quoü agir.
6bi ramen cclarc nö porcil q plene nomr malunr
esse qö gMr.duplcx ttr ergo m co iuüiciü»qnia -r

Liber

bic fuxconlcieriere-m punik.i Mc pperuali px/
na vamnas.Doc enim ügnificarrabyisus abys/
sü iiuocar m voce cararacrarum.Hbyssus enim
abyssum inuocarc^li ociuäiclo su; cölclenrtzirc
sä iuäicium vamnarionis ppcru;.An vocecar-/
racra^-icl eli in p^ljicarione s-ncrop.

veinrmrioncmmris Eap.xxvir.
Eulus bominis-inrennö opis er^cli.Si

o ergo inrenno eins bona eli.r opus inren
rionis ipsius bonüm eli. Älioquin mal;

intentionis eria 6 bonu in facris opus azp-rear»
bonü ramen iam nö eit qm ex sua inrenrioneaue
,pbasbonum aur rcprodar inüignü/Gona e er/'
go inrenrio qu;,sprer vcum eli-mals vo qu; pro
rerreno lucro aur vana gloria eli.Aui opus bo/
numbona inrenrionenöf-ciär.p boc magisch
cankopc p quoü üluminari porucrunr.lHnukjkx
bonü opus qv agir inrenrione bona aginqin pro
malsinrenaonc p'.xrücg opus bonü quoci agim*
pölmus ? minus -culpa vacsm^.Sxpe qu; apucl
bominü iuüicium bona parenrapuä eraincn vi/
ligmrilsiinii acurissunl iucticis rcprobsvercgunk
Iijeoctz omnis sancrus vcrek ne forrc bonum qv
-gir pro aliqua snimtrn renrione in oculis oei re/
probum 6r.

de scnübus carnis Lap.xxvm.
Er scnüis carnis morbus »rrepir menn»
P vnäc r p Wtieram vns v»cü: Ömncs cc>,

gnariöcsrerrxab aqmlonevmierri po/
ner vuulqmiP solium fuü k inrroiru porras irkm.
'l^cgna aquilonis viriz lur.que scäcs suas i por/
ris ponunr quanüo p scntüs carnis labem anim;
ingerür-icieottz in ipüs porrisiä eü in ipüs len /
sibus regnanr.a^cqzcniin aliunüc pcccamus niü
viäeäo'-uüieäo*arrrecräclo guiianäo arctz ran/
gcnüo.IInüc-r alias vicit; Inrrauicmorsp fe/
neliras noIiras.ialibi.Ec cxrranci ingrcüicbäs

p porras eius.i iup irkm mirrebar sorrcm. Exrra/
ncos quizpc imunclos eise lpüs-qui rach p porras
ira p lenius carnis animam irrcpür.r cam iUccc/
branäo vcuincür,

de lcrmonc Eap.xxix.

Tlm quxüä paruaviriopvcrbanö cui/
v ramus-i magno lingucplabimur cnmi>
nc.r vumfacrz qu^iam nongrauiali/
bere ac üne meru cömirnn/.aä ponora kcelcr-1
borrcnäa prccanüi consucruüine labimur.Simr
pl;rüctz mulriloquiop liulricis rcprcliecjik.ira rur
lum mmis kacenriü vrria vcnorans Micni sgris
laxancio linguä in lcunaris vino veüuür-ilii ni/
nlls rcricecio ab vrillrarcrorpcscür. Impiri ücur
toqui ncsciürira raccrc non poisunr.<Dcnre cni
incruäiri o:c loquaces-vcrbls piirepür senk» ni/
bü vicür.Slcurfalürariscrimma aMcieunbus
prtmcscük ira ociolz vcrba a piecns viris vrrans.
L)am ücur -irquiäamrSicurpro ocioko vcrbo
rano ponis.ira,p lcrmone miulio pena exoluirur.

Tlani fcrmones in orexpianieffenö vebcnr. F)s
ücur mali moreš in bono colloquio corngunf.ir-
praua colloquia bonos mores corrumpür. La/
lioäia ori ponik»vum quiütznö seiuliüßqSma/
gis veni eii pcccsrore karek. LDanu lup os ponir
qui bonis operil/ lingu; crcelsum opcrir.LDanS
sup os pomrcj mglclocukiöis culpas bon; gcn'o/
nis velamine regir. Loqucns qux acl vnm pnnir
ncc facicns.r 6 inuriks übi eli-auclicnrlbus rainL
.püeli. G.ui ve sapimria se lauclari affeccanr-lo/
qucnreKlxrain arrenäannTIc qui lapierescliis
in oculis vcliris.i coram vobilmeripüs pruüm/
rcs.p»ecre ex smrenris vicinqui verä sapiennam
guliu interni sgporis lennr.A smricüo mim ken,
renria vicik-gc p boc arrog-res H üne bumilirare
vicunt've sols scienria vicür nö vesenrcnna. Alle
<m'm sgpir qui rccrc i km veü kapir.In suä vucür
conrumeliä vocrores«ü vü ünr ab eis vier- kapi/
encer.nimiu rsme eloqumr.It-orrercnl sgpimri«
spuincn -bo^ ambirü gc fuco mväislis eloquc/
ri;inüaris iermotzibuspornarü. ^uiciä curioli
velecrant auckrcquolliberiäpiÄcsnö ur vciira/
rem ab eis qusranß ur facunäiä kermonis corum
sgnoicanr more pocra^«qui magis compoürionL
verbox ch smrcnriä veriraris scquunk. A.ui bo/
num ünccbarir-rcvicir»rach;s aur cymbalü so/
num kacir alqs«ipscr-mc übi mancr inlenübilis.
<2uaärimoäa ülivicmüi rano qua pr^riclenüa
cü rquiäcui.quanüouel quomoäo aliquici,pfe/
rarur.Dre quaärimoäa eii vlcmäi rarioqua aur
bmcsmrienöo quill benc.pfcras.am nil Icnnecio
nil vicis-aur paru smrieäo loquaciras sola olien/
ras-aur oprime senrienüo nö clcganrer.pfcrcurqö
inrclligirur.Iremquallriparrirg eii loquecli r-/
tio qua uel bonü bcnc-ucl inalü iiralc-scu bonum
male-ucl malü bcnc.pfcrrur. Bonü quizpcbenc
loquis quica qu; rccra sum bumilircr annüciare
viüerur. E>aluin male loquirur.qui quoil liber
Üagiriü pkuaäere conarur.Bonum male loqui/
rui^qui quoücäqs rccrö arroganrc, prcciicgresen,
rik. LDalübmeloquirur quigliquocl narranäo
viriü verelias.urab co bomincs aucrrank. Lorx
vcbmcloquikquicbarirarem nö viiümular.lOre
bme loquirur.qui vcrirarem annunciar. ^acris
bene loquirur.qui alios bonis cxemplis slliücar.
Eorüc male loquirur.qui inrcrius cogirariones
noxias mcüirarur r cogirar.Lingua male loqui/
rur qui pro eo q» male agir üagellarur 1 murmu/
rar.»facrig male loquirur qui male viueäo cxcm/
plis fürs alios aü praue viucnäum informar.Se/
mclbene loquik qui scpxnirmclo rcüsrguir.Bl»
bmeloquimr qui beneviumüsi aliosmiiruir.
Scmcl male loquimr qui po li viriü ciro nö co:/
rigirur.Bls male loquirur-qui male viuir i male
voccr.Arcm bis male loquis-qui r male cogirar r
male refcrr cogirgrg.Ire bis maleloqmk qi bo¬
nü qv vebuir nö Mr i malü quocl nö oporrebar

actmikr.LDali mala responäcr pro bom's.r sü/
ucrla pro oprimis.Doni bonsrcsponäcr,p ma/
Iis.7 prolpcrapacluersts.Aöucrsus cöuiciü lin/
gu^ forrirucio acilaibencta est parienrix-ur rcnra/
nö is -ba quc koris impugnär roleräcis ^rure vc/
uicra visccciär. Mon ois qm pank p:obra iulius
cst-s-ä qmp vcricareab alqs innocens pank: ille
rmmosto rustus cst.Inrcr virupcrsriöes lingu^ r
opprobria laonrinü isto se remeäio mes mA cor,
roborarur ranro solistius in vcü stgaruriiircr^.
quäro cxrcrius ab buanis spcrnik senstb^.^ui il/
laras tibi cörumelias rranquillo animopöir>vo/
lo^m coröis apenr.-r virus qö struer in aio fgcrle
rencir.^lulncra cm menris aperra ciro cxbalanr«
clausa nimis cxulcerär. S.ur volorc iniuric claulo
pccrorercgir.quäro amplr^ pstlenriü linguä prc/
mir-ranro acriorc volorc inrrrntcc' nurrir.Än 1
vercquiclapocranr geriliü vixir: ^uoqzmagis
rcgist recrus nragis Ästuar ignis.Lxcus em läguor
vclacmens est gc nimi^q: racitü vmir lub pecrorc
vulnus. »

L>e mcnstacio Lap.xxx.

Enclaccs faciürurnec vera oiccncib'cro
m var.'t^cctckr cm sspc liomrne mulca kal/

tiraš cnä in vcrirare suspecrüScpc vcra
.piniccir qui falsa vicrur'cst-urcü priinü acquistc/
nr ststc*aä rctiqua menäacia auäicnrcs creäulos
faciar. üs>ulris vieler vera ce quc falsa sür.i icleo
nö ex veo-lcä cx suo mcnöacio loquunc.Mönüch
falstrasvcnloquio ackungik. 1 plcrüq; a vcrirare
icipirqui salta cöfmgir.Larct stpevenma circü/
lira melle Hborü.? raäm vccepro: vcrirare timu/
lar quoulqg fallcnäo vccipiar. Mönüq» peius cts
nicnclacm incstiran Hloqui. Maminrcrclü qsqz
incaur^solcr crprccipirariöc loquimcäacü inecli>
rariaurnö porcst nist per stuüiü. Graui^ ergo ille
crstuclio meriri pbibcr-chis quicxp:§ciplrariöe
iola mcrik.Sümopecaueöü cst oe mceiaclst.cpuis
nöniiq» str aliqv menäacn genus culpc lcuiorrsst
quisctzp lälurc bominü meriak.Scä tcriprü eit r
Ss quoä mmnr occrcirr animal peräcs cos qui
loquüc mcäaciü. I^oc P meöacri gen'' pfecri viri
lumopcstigiür-ur ncc vrra cuiullibcr p cox fallaciä
vcfcnäastnesux animc noceanr-vü prastare alicn^
čarni ninn-chch bociplu peccan genus facrllimc
crcüamus rclaxari.Ms 6 quclrbcr culpa sequcnri
mcrccctc purgastquacomagis b^facilcabstcrgik
qua merccorpsacomirasttlDulra meriükmulraqz
stngür l,oies,ff>rbumana lauclc.stcctzfirur 1 isti
mcnricclo pcrcar.i coS quos lauöärgcl vancglo/
ncwlnä pcictucanr.Sicur bene stbi cötcrus non
mcmir alicnc lingucconuiciü-irg? qui lauöak ab
alio-nö vcber crrore alicnc lauüis arreäerc-ß ma/
gis vnusqsqz rcstimoniü cöscimri^ üie quxrancui
plus ipsc prüfens est q> ille qciila uäar. tDpus em
suü vnus^sq; pbcr-ur air gpkus.i runc i scipso rm
quisttz gloria babcbir.ist elf occulrcin suacötcic/
kia-nö palä in alima lingua.Ocrfecri qui alra ra/

vice kunäsri für 2 st stamme lauäis ac vimpariöis
urcüctz quati venrox. imcräü cummk impulsu,f«>
virus rame nö vcacmktcci.pni?strmrrarc raäicis
act l'e rcäcunr. Zöona mcus-acl inalü nccprcmus
ncc rerrorrb^ vmcif.^z miqui rerrore bläljirqs
miscermr auroblccrsriöc qucch oecrpianaur rcr/
roub'' frangar.Eiui laustakiauclno^amorem-'
lcrirur.scst ti vcracircr r nö stcre lzuclcr>boc cir ti
verg stink quc veillo vicunrur.

kdc iuiamcnro Lap.xxxi.

Icur mcnriri nö porcst qui nö loqmr stc
s pcriurare nö porcrir qui iurarc nö sg>c/
rir.Laucnäam igikctfe iurarione-ncc ca
vren äum nist in sola necMrarc.^ö cst cörra oci
prsccprü iurarc-sccl oü vsti luracli facimus prurq
crime incurian?. a^iicp ergo iurer qui pcnurarc
riurcr.ÄDulri vü loqüunk.iurarc semp vclccrank-
vum oporrcgr boc rin esse in orc est cti-non non.
Amplius eni esta nö cst«a malo cst.ÄXllri ur
sallanr penuranrmr per stile sacramcnn strte fa/
cianc ii>bi»stcq) fallcnclo vü pcrrurär'r »icuuunc.
domine incaurü vccipiunr. Inrerciü -r falüs la/
cbr^mis tcäucri vccipimur: 1 crcstrrur vü plorar
qmb* crcclcnciü nö crar.-^lcrüP stncmrammro
loquivisponini'.ß incrcUulnarcco? qui nö crc/
vunrquoci vrcin? iurarc cöpcllimur«rast<tz nccct>
strare iuranäi cösucruciine facmr'. Sür mulrr ast
creämäüpigriqui nö moucnkaüstcle chbi.iöra/
uircraürvelmquürq stbl loqueccsiuraie cogür.
A.uacüP arre vboL qstg iurcr«ocus rn qui con/
sciennc rcstis cli ira boc accipir.stcurille cuiku/
rarur inrclligir. idu plicircr aurc rcus stc qui -r vci
nome in vanü atlümir-r Mimü volocaprr.F^on
est obtcruäclü iuramcnrü quo malü incaurc pro/
mimrivcluri 6 quilpiäaäulrcrc pcrpcruo cun: ca
pcrmancnstistclc pollcecak. Tolcrabcl^cst cninö
kmplcrc läcranicnrü q» pciiiiancrc in tiupri stagi^
rio. Iurarc vcr est illa prouicleria qua tiaruir nö
cöucllcrc stgrura.K>cnireria aür vci 1 ex. inurario
cst-nö pcnircre aüc tiarura nö rcuocarc ur c illuü
Iurauir ons r nö penirebircü iclcst qu^ starmr
non murabir.

L)e virijs Lap.xxxu.

Eccäcs bomo a vco starim viriox rra/
r virur porctiari-uc vü parir insttia viria«
rmerrecio vnctcccculcrar rcstpitcal.Lr st
sancri roro animi nist, conrcnckmr supcrarcvnis
ncc crringuür-qulö ggunr bi quinon iolum non
oüiunr viria-tcä roro ca amorc sccranrcin' Saris
velicare scpalpzr qui vulrstnclabore vma lupe/
rare- vü pcccari lege qua stbi vclcruieöo virsts stv
cir.stncviolcnriavolorisrcsccarc nö possir.Aeiv
fccrc rcnunciar vnio quc occastoncm cuirar nr p/
pcrranäo pcccaro. Mam st velis rannnlem non
peccare? vara occastöepcccaucris. ru nbi 1 rcus
1 iuclex cs-qui 2 coniista vamnas 1 vamnara cö/
mirris. Sc aurc luclice rcus cli« qui vrris -r accu/
cusar'r perpcrrat.Nuxsta viria vum non perstcre

Lider

virans.suos in scfaciüt relabr aucrores. itzam 6
vnum viriü viliricre virerur 1 aliz ncgliganf-in/
gnis labo: cli. F)ö mim porcii i vnius obserua/
rione virruris forrircr pänrarc.cui'alia viria so/
minanrin co:üe.il-)5nüch bominesua viria pse/
quunkq: nimirüquipnusvolenäoes übifecir
socis^poliea senrir criam nolms liimulosä.FHo/
null» nö anrea in errorem virio? lsbunk niü p:^
inrcrioris rarionis päiücrinr oculosrücuri sam/
son nö anrea ab allopbilis aüerroris lrgarus cli
nraclilnam-nisrpolich ei sunrlumina oculo? ex/
rincra.S.uläam vc§erarimmris rgnonevino:»
supankincursmlrcqz veincle inrmrione bonoruin
opcm pcräiir.sicur rex babylonis in oculis lcäc/
cbic p:ius filios iplrus inrerfccir.? üc polica ocu/
los eins cuullrr-ac p boc poli malo? operü con/
suerucline.-r inreremprionc bonormpcrir quorü/
vami rano.

er vichs vin'a i ex virruribus vir/
rurcs oriunrur aLap.xxxm.

Ic gignunkexpeccaro peccaramr vü nö
t cuirans parua rnciäak in maximls.7 vü
vefmüunk aämilla ncc lamcncanr-cx Üa/
ginoacl supbram irur.Vnäefir ur r vuplicsri ür
crimrnis reus qui 7 aämirnr lcclcra p volunrarc
i vcfmüir ca p cörumacic rumore. Sic virio vi/
rinm gignik/rcur virms virrmeconcipik.Ex vi¬
no eni gignir virium-srcun vamcl qm vü nö cm/
ranir aciulrcnum- ppcrrauir -r bomicicliü. Irem
virrus virmrcconcipir.sicur p vcrirarcin mange,
lice prcäicarionis virrure marryru apl'i mcrucrür
In corciibns sccularircr viumriü inuice srbi suc/
ccüunr vinamrvü vnü abicrir succcclaraliucl.iu/
xra iolaelKbcrcreliimoniü-qui air: k^csiüuu cru
cc comcärr locuiia.7 resrüuü loculiccomeciir b:u
cus.7 rcüciuü bruci comcüir rubrgo.löcr icl ergo
iüs sub virio? allcgoria colligunc-q: scquürLx/
pcrgifcimini ebrij 7 Ücre.Aliquäclo vnlircr pcc/
cac in ininimis vitqs-ur maiora vrili^caucanrur»
Lege paulü gpkm- minora pmirrcurc pcccgrs ne
maiora pperrenk.Neracircr aur sgnank viria quc
virrunb^ nö virqs cxcluclür. Suorücla aür quc)
vamlarmria viria ruc gMarcm-quanäo ab glrjg
virrjs vclrnunk.

vc male virs virruribus Lap.xxxnn.

I^rcräum r male vsc virrurcs ex sc viria
i gignür. Ss 5ir p imoücrarü animi aff>c?

rirum cui nö suRcir vonü qv mcruir nist
inäc aur lauücs aur lucra vamngnüa qucücnr.
Inrcräg virrures viria gignür-vü aliqn,p rcpore
ofpormno minime relzxank'licqz fir urqux loco
congruo virmrcs lur-incongruo viria vcpurcnk'.
vcluri si p srarns aclumru canonicü nö loluarur
icluniü.LIirrurll igik' viscrcrioncma paulo apko
sume-qmaü rcmpus Wir qö agcnüü eise omnino
.pbibuir.Irc qucäam virrurcs oü vilcrerione nö
scruanr in viria rranscür.F^a lcpc iuliicia vü s»ü
moüü cxccüic-cruüeliraris sxuiriam gignir.7 ni/

nn'a pieras viüolun'oncin visciplin? parrurir.7
xeli liuäiü vü plus cli ch oporlcrä iracüäic viriü
rraniir.7 mulra inansucruüo.rorporis scgnirienr
tzignrr.jdrucicnrrs gür viri vilcrcrio solcrrcr pro/
spicicnebonü inrcmperärcragar i vcvrrmrc in
vicm rranlcar. Ire apuä quolijam ex virrure vi/
riuin gignii-vü quilctz vc caliiraris -r abliinenric
inerüis glortac. Mam -r qui clcmosyna vanc glo
nxcausa lmparrir.cr virrure viriü facir. Sz-r is
qui ve fapienria arroganria babcr.i qur,p mlii>
<ia prcmlü gMrir.? qui gliquoä vonü sei qv me-
ruir in üra lauclcm eonuerrinauc in malos vlus
aüumu-.pcul ciubio virrurcin i virium rransscrr.
Domines vc vü cunb" viria nurriür ex qurl? pc/
rcanr.Ircrü vcus arrcporcnrilsrma er nollro vi>
rio virmrcs forniar quibus nos ab tniquirarc rc>
sormer.

vc ümulans virruribus Lap.xxxv.

TIcclzm vina spccics virrmü prcfcrunn
q icleoP pniriosr^suos sccrarores vecipmr«

q: sc ü> b vMminc virruni rcgunr.Mam
viria quc lianin virruribus conrrarra azparcnr.
ciro vum in palä vcncrinr cmcnclanr.proprer qö
scquaccs co:ü vc ralrbus crimimbus crubelcunr.
Larnalcs aure plcrüP pcr insenübilem mcnris
cscrrarenö agnoscür vrriü ceculpabiic-qv vignü
viäerur vanrnarione.Ircm qu^üam vina spccics
virrurum clse vicicnk'-ß ramcn virrurcs nö iunr.
inrercln lüb pr^rcxru iuliicic cruäcliras aglr«
-r purarurclsc virrus: qv nrinirü cli vitium-ücur
i rcmilla lcgnirics mansueruüo clsc creüif.i qv
sgir rorpensncgligenrig.purak agere inüulgm/
ria picrsris. asZönüq' criä virrure largiraris imi/
rarur viriü.pöigx elrulionis.-r virrurcm parcira/
ns rristis rcnaciras lmiras.r viriunr prinacis ab/
lconüir s»b virrurcconlianric.Ire rimo: sub spc/
cicoöcüierlc occulrak'.^r vicic virrus bumiliraris
quoü ramcn viriü cli rimoris.Sz .pcaciras vo/
cis,p vcriracls lrbcrrarc accipic. 7 virium pigriric
qmens virrurmr iinirai.^orro viriü lnqulcruäi/
nis virrurcm sc vulr vocari solliciruümis.7 p:x/
cipirarionls facilirgs fcruo: boni liuüq crecliri?
bmeagmcliraräiras conW mo:a esse vulcrur:
vun> rame ilia ür virrusilla vinüm. Tali igirur
cxemplo viria spccics virrmü ünirantur.r rame
sc nönulli cüc iulios conflclunr»vnäc marimere/
probanr. Äprn cxcmplü virio? ve larronis spe/
cic sumirur. L)a lrcurcx inüürjs larro proüir.sccg
ircr agennd* iungirfrngcns sc socin voncc vcci/
piar imp:ouisum.i vum subiro crupcrrraü exirü
larro manrfclius olicnclirur-ira sc nntccnr inrcr/
vum piculose virrurib^vina-quousP omnc opc/
ris cKcaciä in suis vl'ibus rapianr uranima qux
s-bi crar placens vc virrunbus»vcccpranr sc con/
spiciar virys vamnabilrbus.

ve aspcriru virmrü Lap.xxxvi.
v virmrcs vifficile consurgimus güvi/
s ria srne labore vilabimur.Ists mi p:ons

As aräua suüt.Sranäcs enim suckores pperimur
uraü c^Ium conlcenäercvaleamus. Sueaämo/
vum gä virrurum rencimres culmm non a Amis
incboär sseä a moäicis^urscnüm aä alriora per/'
nnganc.ira r qui vcladunk acl viria moüarin; a
magnis criminibus inciprnr ß a moäicis assuc/
scunr.i üc in marimig proruür. Sicur paularim
domo a minimis vmjs in maxiniis proruimra a
moclicis virruridus graäarim gä ea quc sunrcx/
ccssa conIccnckr.Sui aurcm inoräinare virrures
compredcnüetenirii'-cito penclirarWcc cü causa
in rem narura ur quecuctz velocircr acl prokecrum
renäürssrnevudio cclciircr finianrur.ücur l>crdc
que ranro fcüinius pcreur quanro celerr' crelcunr
Ärvero contra ardores alra rackcefunclarciclco
pilurär viurius>quia gracian'm acl,pfccrumpcr/
umiür.F^idil proüeü aclmirro malo ggercaliqä
bonunnß prius cü cobidencln a malo»veinüccx/
ercenclum donü. liJoc enim inäicar propbcra cü
vicikr Suiescire agcrcpucrse-viscire bene Heere.
-Drins vina exrirpamla liir ii»bominc»vcmcle in/
lcrcnüx virmres.^am codiere-rcölngi nö po/
rcü veriras cum mmtlacio.puclo: cum pcrulän'a*
fiües cum pkäia»caüiras cum luxun'g.S.ucüam
Ink sümc virnircs-queclam vo meüic.^iücssspes
-r cdarirss lunic virrures üinr.FZam a quid' da/
dcnkvricgveracircrdadmmr. Alic vo virnncs
mcäicsunt.cim» -r aä vrilirare? acl pcrnirie pos/
lurdaderi.s, vedis arroganter quiscy rumucrit»
utpore vocm'na.iciuniunncaüicassscirntia^üuc
ecmpo^lcs viume-ve quidusscilicz-r deneope/,
räripossun?rmgle. Suisquis exvercrioreianr
melio: cilecepir-cauear? veaccepris ertollivirru
ribusme grauius per virrures conuarcx prius ex
laplu vin'orum iaccbar. Sucni vcus iuüificar ne
irern se ve vimitibus engarrczucclam illi vi'rru/
rum vonatriduir veus-qucclam rerradirur vu
mens ve doc qv bader crigirur.ircrn ve doc quo<5
ncquM daberccognoscirur dumllicr.Suisqnis
vono cclcüisgratisinspirgtusaä virrures eri/
girur-ü forrc mocicrZris vci manu aliqua aüucr/
-irare reprimir-ne ve acccpns virruribus srrollas
srangi non vedcr-quia -r docipsum cp plagis du?
milias-cquanimirer fcrrc^pcul cludio virrun's cü
magnc.

depugna virturS aäucrsus vina ^ap.xxxvn.
TInc sc viri sancri vcracius a viriov col/
i luuione vetcrgur.vum ab cis contra ün/

gula viria virmrcs üngulc opponunrur.

^nterclu viria cum virruribus aüvnlitarcmcon
kligürmripso ccrtgmineuel mens exerccak uclab
elarionis concurs» animus reünngas.A äucrsus
impcws vin'ox conrrsrijs virmndns c pagnan/
dum.Lonrra luxuria m enncoräis cüaüdibcnlla
munäiria- contra ocliuni vilccrio eü preparancla«
contra iracuncliam panenria proponeüa.Oorro
contra n'mo:e,fiäun'c aclbibmäa eÜ virrus^con/
rra rorpo:em»xeli prclim ^riüicix quoP gaväiu

i4
acciäic forriniclo-auaricie largiras»st!pbix dumi/
litas oMonencla eü'ücctz üngul^ virrures nglccn/
ria conrrz se viria rep:imür«ac renrsrionn morus
virture viumc cbanraris exringuunt-Libiäme
abüinenria vomar. F)am quanrü corpus ineüia
franginrsnro nrcnsad illiciro gspcritu rcuocak^
Aäuersus iram rolcraria vimicar ira aur scmcr/
ipsain necar.suüinenüo aur pariena vicroria por/
rar. Äilticic mcrorem spcscrerni gauäri supar»
1 queni mrbara mens vccxrerioribus aüicir.vub
ceäo inrerioris rrgnqln'llirans lcnir. Aüucrsus
inuicjia prcparek'cbariras.-r aclucrsus irc inccn /
via masucruäinis aädidcamrrräquilliras.Su/
pcrdiamaür viadoli imiranrur superbi»aüucrsus
quä oWomrur bumrliras cbriüirqua bumüian/
rur clzli.Drmcipalmm aurem seprem viriorü re/
gina -r marer superdia eü»eaclemq; seprem prmz
cipalia mulra ve sc parrununr viria -quc irg übi/,
merquaäam cognarione iungunk-urcx alrcro al/
kcrum oriarur.Sicur princcps seprem viriorunr
superdia nos eorum poreüaridus sudüir.ira xps
scpnformi graria plenus»g vominaru virio^ nos
ernit.-r quos illa aclüicir scpreplici virio-rüc li/
dcrar lcpriformis graric vono.

L)e superdia Lap.xxxvm.

Ük!>nivirio vcreriorcm esse superbiasscu
o Mer cp a snmis psonrs? primis assumis

scu chve opere iussicic-rvirruris cxorik'»
minusly culpa eins scnrik'.lururia li'o carnis iäeo
noradilis omnidus cü»qm üarim p se rurpis cü.
Er rame pcnlanreveo fupbia mino: cü. E»; qui
vcrinek superdia 1 nö seminlabiscamis luxuria^
ur per danc dumiliarus -r a confuüonc surggr <r s
supcrdia.Smnis pcccans supcrdns cücocpfa/
cicncio viria conremptui dabcat viuina prcccpra.
Accre ergo iniriü omnis peccari lüperdia-q: niü
prccesscrirmanäarorum sciinobcckcnna-rrans/
grMonisnö seqnic culpa.Amnis superdia ran/
ro in imo igccr.quaro in alro sc n igir.ranroctz .p/
fnnäius lgbinquanro excessius elcuak. §lui eni p
Miam artollicüipci'biam»p sei iuüicia inclinak.
G.rn inüanr supcrbia.venro pascunrur. TInäe-r
Mderatomnes inqnir pgüores rnos palccr vcn?
boc eü supcrdus spirirus. Sui ve suis virrurid^
liipbiunr.cxipüs iuclicancli inropendus quidus
x virruridus vtlink-q: rem bonam nö dona voz
lunratefaciür. i^gm rencra ünc dumilirarc vir/
rusquclidcr-r üne cbarirarein virio vcpurarur.
tD6>cnro supdic via dolus a supcrna bearimciine
corruir.Sui ergo ve virruribus arrollunf-via/
dolum imiranr.-r crincle grauius corruür quia ve
exccsso labunnir. Superdia ücur origo c onmm
criminü-ira ruina cuncraru virrurü. Ipla cü en»
in pcccaro prima-ipia in conüicrn poürcma.Is)cc
enim prima anrin cxorclio mcnre ppcccatü pro/
üeminaut nouissimc ve virrutidus crjcir.Inüe -r
omnin pcccarorü cü marima-quia ram p virrn/
res Hper viria durnänsm mcnrcm errermmat.

Lider

Ibi caäir sriperbia-vbi 7 nascikurnö kr lupcrbis
gliuä culpa aliuä pxna«ß ipsg culpa kr Ms 7 pc^
na.dc supbia nalcirurarrotzäris-nö vearrogsn,
na nasciktupdia. nis, prxcckcrir occulrs clg/

riomenns-nö scquisgpcrraiacrgnrig lauäis.Ira
Z in culpa p:§ponik supbia arroggnris.kcur prx/
fcrk er ö:igine.M^rüctzaä clanonis cmcnäario/
nem .puläennsve» aliqMcaiu nönullrcsäunr,p
quolapsu rcprcbeka scmetiplrs bumilircr sgpiac
i ve muncribus vci lauäari nö aspergnr-seä lau»
vem veum a quo acceperür vnäe lauägn sc volm.
TIrilius ck grroggnri in quocüP virio lab» 7 bu
milem pok casum vco Kerr-K p clgrionem super/
bire-grauioreP ruinani 7 vamnarionc p super/
biam sumcrc.

dcfornicarione Eap.xxxix.

T culpa superbic pl^iüqz i abbominan/
e vam carnis imnnäiriäirur.-^amalre/
rü pcnäcr ex alrcro-ßkcurp supbia men
ns irur in pkirunonc lrbiäinis ira p liumilirsre
mmris sglua fir ca Kiras carnis. ldcrrs aurem nö»
nricp vcrjcir occultam menris supcrbiam p carnis
Manifckam ruinä.Lrbiäinisnakl smunäicia ve
snimi occulra supcrbia.cxemplo p:imi bominis
qurmox ur p üiperbig conrrg vcürunruir Karim
carnis libiäincm senkt 7 puäcnäa operuir. ^ug
sprcr Vriusquiktz üic vcpurer culpc cx ceciäir quo,
rims bdiärnc vincif.q: mir preccKrllcr larcns ki/
pcrbra-nö scqucrerur lrbiäinis manifcks ruina.
^önnH gcmino virio xpianus a viabolo a sperre
7 occulro p elarione 7 publico p libiäinc. S) vü
euirar quis lrbiärne.caäir in clanone.rrcm vum
incaurc veclinarelarionc-cackrin lrbräincmsiccg
cr occulro virio clanonis irur rn apm lrbrärnis.7
vcapro libiäinrs irurin occulrü c-arionis.S) sei
scruus viscrere vrrüq; pensans kc csuer lrbräinc
ur nö incurrsr clanoncm.7 sic prcmir elarione ur
nö rcsoluar animü aä irbiäincnr.Luxuriosrs arqz
supbis vcmoncsplus fgurorcscxikunr: vöqzin
ccreris virijs špirit maligni vekruiar bis rame
msiorr famrliarirare iungrmk' crktz amplius iuxra
cop vcüclcrrunr fanmlant. 'Drincrpalirbis vuo/
bus vnijs viabolus Irumano gencri vomrnairä
ck supcrdia nrcnriS7 luxurra carnis.^lnäer vo,
minus rn Job lcquirur ve viabolo viccns' Suv
vmbra vormir in sccrcro cslanri in locrs launren/
ribus.O>crcslgii.um eniinanrs superbia-p loca
Ko bun.cn is carnis vcmonkrarur luruna.Acr
bsc cnrm vuo viria vigbolus laumanum possiäcr
gcnus-ucl vum mcnrc in superbianr erigir«ucl vü
per iuxunam cgi ncm corruinprr. E'ulri lururix
tubäiri sunr 7 conmmaci supbra vc ipso luxuri§
opcrc glonank.7 inäc magis ciari ürnr vnäe bu,
nrilran vcbuerär.Aä coniparsrione mali kr ve/
renus quanäonö solum kagiris cömirrunrurß
criam ve ipüs Kagrrqs vanirarc lauäis päui er/
rollunrur.kcur Icnprum ckr^luonra lauäakpcc,
carorin vesräcrqsgmmxsux. Amä cni peius ch

in kagiriis miseros gauäere-ve quü? iam vcbenr
copios? veplorare Libiüo rüc magis qrrerik vü
viück.F^am kcur quiäam sapiens air.Arimg
nicsrionisoculorum rcla sunr.secuäa vcrborum.
Sz qui nö capimr oculis-porek vcrbis resrkcrct
SuKrcir namra vbi gäbuc lrber affccrus c.G.ur
vclecranone rcksnar libiäinost suggekionismö
rrakraäcösenlu libiciinis. Lciroenirckkiropi.
qui ririllann conknsü nö accomoäar velecrario /
ni.durius impugnsk qui vscx aä consmkonem 7
sr nö vktz aä pperrsrione rmrgrur-ch is qui sola
suggckione pro conäinöne carnis rcnrammns
löllicirgk.Snmuli camrs qui in paulocxcrranre
sgrbanc angclo ineranc-cx lege pcccari eranr.qux
rn mcmbris bominü ve necekirate libiäinis bsz
birar. Guarclucrsnre vum m sccxpugnarpfrcik
virr^7veinfirmirare libiäinosx rinllariöis vir,
ruresuscipir gloriok cerrgnrinis.Scruo ver mul/
raccrramina ve lua carne moumrurF^gm q>uis
r amore sei cox kr inconcuka inrenrio-nims ra/
rnmin carne quam Txrenus gckar inrcrna prelia
rolciar. dcus aiirqui bsc aä pbanoncm pminir
graria prcgcnrcsuos nö vcscrir.Jäcocg nönüH
clccri lapsu carngli corruür ur a virio supbic qua
ve virrunb^rumer fancnk.Lr qui ve virrurü ckc,
cribus crikunr supbi ur cgäanr»cgrnis virio bu/
nrilran k ur surganr.Änrcch pfrciaiaäulrcriumin
opere- iam cxrar aäulrcrium in cogirarionc. Ex
coräe enim primu fornicarioncs sunr auscrcnäx.
7 nö prorumprir pokca in opcrc.Dincck quoä g
^plxram vicrrur: Accingirc lunbos vcKros lup
vbcra vckrabocck-in coräe libiärnes rckcarc»
qux aä lum boe princnr. Fäam cor sub vbcnbus
ck non rn lumbrs. Libiäinis lmoäcrara licmris
neicir baberc moäum. »am vu se viriosus ani /
mus in cxplmäa fornicanonc-carnc lururiärc la,
xaucrirmibiiomin^aä alia nepbanäa scclcra üra,
vcnribus vsmonibus rrgnsrr vuincg imoäerarc
mcras puäoris excckerir-crimcn criminrbuo aä/
ijcir-paularimqz aä vcrcriora.pccäir.>äöirg kis»
uis ek amanriu rmo smcnriü inccrra camis iibi/
do-kcur cxpramec irs vclccrar fornicario vu p:i/
mum cömirrif-nam repcnrg maiorem velecrario/
nein ingerir.Iam Ko ii invluvmcrir-ranro per/
viris vulcio: fir-ur supcrarc viKrcilcür.^Inäe?
s^peexconsneruäine velinqueär-quak capriui aä
pcccsnäu cum quaäam violcirrig rrgbimurrlcn»
sulqz nokros conrrg recra volunrarc in nodis re,
bellare lcnrimus.Si plus oblecrar menrem vclc,
crario fornicgrionis^>smo:cakiraris«aäbuc in
bominc peccarum rcgnar.Eerre k amplius vele/
crar pulcbrlruäoinrrmxcakirans iam nö rcgnac
pcccarum-scä rcgnsr iuKicia.-Hamnö solum ve
cömrliä fornicanone peccarum regnarin bomine
ß srgäbuc vclccrarur-arctz animu rcncgr-procul
vnbio rcgngr.^oriiicarro carnis aäulrcrium ck*
fornicario animxlcruirus iäolorumck.Ek aure
7 lptrirslis fornicario km P vommus girr

viäerir mnlr'crc sä concupisccnäü cam-igm nie/
cbarusecain in coÄe fuo. Snmis m.unäs pol>
lurio fomicsriovicirur.chuisquisBviucrsg rurz
piruäinis voluprsre prostirusmr.Lx velecrsrio^
nemim fornicanäivsns gignSr tisgüis.quibus
regnum veiclguäirnr.i bomo svcosepsrsrur.
Inrcr cxrcrs scpre virig fornicgrio maximi c scc/
lcris-quis pcsrnrsrmunäicig remplum vcl vio/
lsr? rollens mcmbrü xpi fscir mcmbrü nrererri/
cis.E»aximcp csrnis lurunsm bumsnü gcnus
subärrur visbolo-ch p cprcrs viris.^um mrm rlle
vsrijsrenmmenris illccros bommcsconerpucr/
rere-msgis rsmcn mecbsnäi vcsräeriü suggcrir*
quia vriueg scxum in boc virio amplms egrorsrc
inrmäirDxmoncs scienres pulcbriruäine ekle si§
mliimrem.r p bsnc lrominem sntzclicrs mcrrris
c quibusilli lspsrürr coequsn-lmorc pcuR inui/
vitzinqcmr p senürs corporis opus vcsräeriumP
libiäinis.qusrcnus gcclclirbus vcorium vciccrz
gnims prrg bsr-secüP quos viccrinr tzlorisics sä
rgrrgrg vucsr.Ousnäo iuzpulsu vsmonü mms
sä velccrsrioncm fornicsrionisimpelllrur.vrui^
ni iuckcrj mcrus'r^ccmirormenm lnccnüu gnre
oculosWonsnrur.quis ninnrü omnis pcus gig/
uioris iutplicy formiämcsupcrsk.Ercur cnicls>
uus clauü cxpcllirrrs icpc rccoräsrio sräous §c^
bmns sräorcm cxcluäir luxuri^.Nuiäsm m m/
vcnrurc luxuriöse viucnrcs in scnccrurcconnncn/
rcsfierivclecranrur.'r rüceligür seruirc csllusri
qasnäo cos libiäo seruos bsbcre cörcminr.Me,
qusK inicnccrurcconrinenres vocanul lunr-qui
in iuucnrure luxuriöse vixcrür.Lslcs nö bsbcnr
prcnuü-qlus lgboris nö bsbuemrccrrgmcn.Los
enim cxpcccsr glorisnn quibus 5uerinr lgboriosz
cerramins.

deconn'nmris Lsp.xl.

L)co vsrur conrincnrisH pcrire inquir -r
S sccipieris.Vc amc rrlburr-quä äo veus

gcmiru inrcrno pulsss.O>:elars eise vir/
Kinirsrem nuprqs.Illuä enim bonum«bocoprr>
muni.Loniuglg conceffum clbvirginirss sämo
nirs rm»nö iulss.Scä iäco rm sämonirs.q: m/
mis excelsg. /Seminu eil bonö virginirgris quis
i i boc munäo sölliciruäinem icculi smirrir.r in
fumro ^rcrnum cgstirgris prcnnü percipir. Air/
tzincs Hliciores lunrin virs crcmsrcsais restante
Vxc vicnvominus cunucbisMsboeis in vomo
mesnin muris meislocum.? nomcn melius s st '
lqs i stlisbusmorucn lcmpncrnü vabo crs quoä
nö pcribir.iHcc vubium q> qui csstiplcuersnt -r
virgincs-sngelis vcicsticlunrcqualcs.An:anäg
e pulcbriruäo csstirsris cuius vctzustsrs vclccrs"
riovulciorinucnikPcgrnis.Lsstirss cni stucr*
susuimris clt.r puicbrimäo inuiolsm imicro/
rum.Lsstims iecurrrss menrisägnirss corporis
Anäe xsliquosgennllä gyn nicoS lcgimusp^
perusm vcnens sbiiincnriSm cxercMcnc Vlrru--
tellbläinefrgnsercnr.Luxunosg nach virs cgr/

-

nem cito vebilitgr'frscigPcclenrervncirsäsL/
necrmcm» Smnc peccsrum p pxnircnnam reci/
pir vulnerisssnirgrcm virginirgs surem 6 labif
nullsrenus rcpgrak.FHsm q>uis p^nircnäo venix
frucrum pcrpigr.incorMprioncm ramen nullarc/
nus rccipir pMins.Air§ocsrnenö menrcmul/
luin prciinn bsbcr in rcp:omiIsionc.Anäe -r in/
slpicnnbus virginibus l'stugro: l iuäicio vcnics
vrcir;Amen vico vobis ncfciovos.Abienl iu/
vrcgns lnenrc conupmm rnucucrir-carnis procul
Dubio mcorruprioncm Ssmnadir.^ibil proäeit
incorruprio csrnis vbi nö eil inregrims mmris^
nibrlP vslcr munäü eile corpore cum qui pollu/
ms cir mcnre. E>ulri sunr rcproborum <iui car/
ngliscorruprel^conrggium ncsciunr-qui ircurin/
kccunäi lunr corporeära iicriies msncnr i nrenre»
opis boni fxcunäirsre; S.ui rccre ve virginirarc
gsuäci er-si csrjo prsuis opcribus nö inicruircnr.
Nur comincnlmm prokiremr-r ab alijs rcrrcnis
dciräcrijsnö iubriabik.l^uis bunc luxuiia car/
nisnö pollusr-vmerss rgnicninüäsn§conuerss/
rionie opgrio mgcu!sr.Air§incs ve suis meriris
glorianrcs b^pocriris comparanc» qui glorism
boni opis foris gppcrunrqusm mrrg conscicnris
bumilcs bsberc vebuenir^glcs igimr aä pinib
1s celcliig nö pucniunr>quis ipü übi virgimrsris
pr^nüü p clsrionis virium sufcrür. Woc eil enim
rneusnZelro nö bsbcre vügincsin vaüs oleum,
iä ekmö scrusrc inrra conlcicnrism boni operiš
rcstimonium-lcä in fscie glorigri gpuä bomincs
nö in coräc spuä vcunn'Auina säulrcrij excipik
veconrcu pruingtrimonij. ülbciiusPcst v,rarem
vuccrc H p lrbiäinis sräorcm pcrire. N.uiäs co/
lugsle vccus nö pro gignmäis filijs velccmnk.ß
boc.prurbulcnra csrnis ilibiäinols coniuecu/
vine gMlunr-ücP bono msle vrunc. Äiris per
sc mgls lunrrLoniugis vo -r porestsrcs p le qm>
vcm bona sunr.p cs ?öo quxcirca cs sunt msls ex<
iiiunr.^oniugis enim p rä msls ümr-p quoä vr>
cir spostolus; Nui surcin cum vxore cü>co§irsr
qus munäi lünrrLt.zprer sornicsrione vnutqlP
susm vxorcin irsbcgr. Sic-r porestsrespelsrio^
ncm-p ofprcssioncni-p iullicic quoq; prcusrics/
rionem mslx cxistunr.^occnrmim nupricmo/
cenr -r porcimrcs tz p iä qö cis iuxrs ponik non p
se-cxemplo irincris recri iuxrs qv spinxnslcuntur
quc surgcnrcs e lgrcrc nocenr cis qui recro innere
grsäiumur.

decupiäimre Lsp.xli.

Sn poisc qucpisnr spirirslis bclls s»sci>
„ pcrcnüi prius csrnis cäomgucnr cupi/

virsrcs. Mö porcst sä conremplsnäum
vcum mens esse libcrs»qu( vciräenis buius ir un-
v> i cupiäirsribus mbmr.Mcq) cnr glrs conlpi/
cereporcrir oculus.quem pulms clauäir.Smni
pcccsro pcio: e susricis r amo: pccunia^.Anäe
i p sglomonc vicik: Mrbil cis scelcstius»ch amsre
pccumsnl; bic enim snimsmsusln vcnalcm fscic

Atber

quoniamm vira sua.pice» intima sua. Lupisti^
ras omniücriminu marčna e.Nnste i apostolus
gir: astix omniü malorum cupistiras cst-quam
quiäam agrermres errsucrok a Kstc.Si ergo luc/
cistikrastix criminunon pullulznrcsrcrssoboles
pcccarorü. ül^ulri causa cupistiraris rcrrmcenä
ipsam stäcm abnegaucmr.^upistiras cnim xpm
vmstistir.Mami plcnstg ranrü in rebus alicnrs
cst vcststerimnmr cnam bomiciärum pperrsre nö
vercank-stmr acbab qm afperin, cupistiraris stic
sanguinis erpleuir cstustonem.Sspc iniqui mala
qucconcupllcür astcquunmr«quarmus vcastecrn
mali vcststcru forrius puniank. Elccros aür suos
veus nö vinümr ire in veststeriorum maiorü per/
fccrioncm'scä in volore menrem conucrrir eorum
x eo cp in ssculo neqm'rer aspcrunr: ot bac erpc/
rimria rcstpiscanr. 1 conuerrank sä vcum»a quo
mcnrercccstcnir. deum ergo stbiMirium nouei st
sstucrfgriqui quost rcmporalircr concupiscir-nö
xmirrik astimplerc. Sccrero sure vci iusticio stcri
crestikmr vurius percznr bi quom cupistirare cffc/
crus stanm fequimr actionis.MüH ssriari nouir
cupistiras.Semp enk aaarus egcr.qna nrocg ma/
gis acquin'r.ranro amplius querir.Mrc solü ve/
ststerio augensti crcrucisk"'ß criä amirrcnsti merü
gistest. Inopes nstcimurin bac vira-inopes re/
ccsturi ve bac vira» Si bona müsti bui^ pcrirura
crcstim^cur pcrirura räroamorecupinms: Me/
ri<V porcnres rants mpistiraris rrbieinstsmank
ur ve constnijs üns pauperes exclustanr nec ba^
birarcpmirranr: Ouibris recte p propbcrsm vi/
cirurr Dlcquiconiungirisvomumast vomumi
agrum ast agrum copulgris vlqz ast rcrminü loci
Muquist soli vos babirgbst, in mestio rerrstL^a/
les quizpe bomincs in strnum-ist cst vigbolum ra
pcrcast pcrstmöncm«iäem propberaconscqucns
gnnuncia r viccns: idroprcrea vilara uir in fern us
«nimam sua? apcruir os suum sbsttz vllo rcrmi/
no.r vcscmster forresciusi sublimes gloriostG
eius aci en. Mcc mini cp morienres in strni igni/
bus vepurmk-qui viucnres stämä cupistiraris stis
minime crrinxerunr. Oui vestäcrio cupistiraris
ercstuanr-staru viabolics inspiranonis vrumur.
Acccnstrr cnim menrem eu§ luperbiz-ur vc ligno
vcriro manciucarer. Accmstir cayn menrem in/
uistiaur starrem occistcrcr.Accenstir falonronem
luxuric facibusmrpamorelibiäinisiäola asto/
rarer. Acccnstir acbab cupistrrarcmr bomicistiii
auaricic snnccrcrcrWis c> go inspiratrönib'^via/
bolus coräa boininü occulns vcprzuar cupistira/
kibus.

degula Lap.xln.

Ixima concupilceric iuggcstio panis cst«
p cui st minime ccstirur-viucrlä cstacirgris
vcstclcria conrprimunrurMnstei vanicl
panem inquir vcststcru nö comccli boc cst.cs'con/
cupisccnnsmnö impleui.O:ima cstluxurix mg/

reries» sanm'ras panis. vnclei propbcra soäo^
mam vcsanersre panis accusar viccns: D^ckuir
iniquiras soäomorum: supcrbia«saruriras panis
«r abunclanria aqu^anem quispe soäomircim,
moclerare iumcnrcsi mrpiruäincs vcstuxcrc stz^
git»o:um-arctz incle mcrucrur coinirärc snpcrbta
cxlcstibus aöuri inccnäijs«cxquo moäuin nö re/
nucrunc cöacirgris.Nrile cst caucre gulam cibox
rumq; concuplstenriam. Suiäcnim ram noxiü
cx ur anim^struiar venrri^r ^scc.qu^ stmr vestnim
va-restanre apostolo ac vicmre: deus aure r küc
>r bancsestruen'löroxims cstvcnrri libiäo.stmr
loco stc virio.TIbi enim vcnrris curaibi r eo:um
quccircavenrrem sunr proxima. In oräinc näcg
moirdrorü gcnirslia vmrri iungunk: dumP vnü
cx bis knroäcrare rcficirunaliuä aö luxuriam ex /
ciramr. Möaä luxuriam uelaä fzricrare:ß ran/
rümoöourcorpus tustcnrck-epulis est vrmöum.
Mam ur pbilosopbi vixerur»cibanöus e vmrer
urconrincaraninrammö urcorrumpar. Omni/
miü cibis vmnk: q^nro magis vcnrre pastunr.
ranro amplius scnstim memis obrunckinr.Mam
grscivixeninr ercrallö vcnrre subnlcm senstim
glgni nö poge. Mam gulx samriras nimia aciem
mens obrungir-ingcniumcg bebestcre facir.Li-
bicknts igncs ciboium komireincrestür. Corpus
gumn quoä abstmenria st angir«rmrario nö ex/
urir.lAn ge? kres pueros abstinentes gama ba/
bylonq inccnän -r st rcrigir non combullrr-qg ni/
mirum i st vestäeriorum carnaliuin ignis sbsti/
nenrium mcnrcs mligmgc.vsttz aü constnstrm rs^
men cöcupisccns ucl operiš nö cxunr.Lmi abun/
vanria e epulam-aräenris viuiris incengar sup/
plicium cui^ ranra in instrno inrcr igncs crar in/
opia quanra biccpularum stierar copia.In boc
cnim icculo cstnre? stcire noluir-proprerca illic
inrerstämas strimsstillgm gqu§ qu^stuir ncc me/
rmr. aLonstäcranäum ch vebemcncer arguanrur
cömestgrio? sumpmosa cöuiuia. Mä p p:opbeka
comminarur vominus se non banc rclaxarc ini>
quirarem bis qui eam libenrer ambinr. 5>icir en»
per Lssiain propbctam. Lccc gguäium r lcricia
occiäcrc virulos r iugulgre anctcs-comcclcrc car/
ms? bibcrevinum.Si vimirremr iniquiras b^c
vobis vonec monamini. Sicur omnes carnalc»
cupiäirarcs abstineris rclecanrunira omnes ani/
ms virrurcs cöaciratis virio vcstruunk. Inste cst
cx i p:inccpscoco:um muros bicrusalcm iübucr/
rinqai vmrer cui struiiur a cocis-virrurcs ani/
ms vcstruir.McPcnim poste quepiam virrurum
pstcnöncm arringcremist prius vcnrris cstoma/
ucrir ingluuicm. Memo porest vominari csrcris
virysmist prius ingluuicm vcnrris rcstrinrcrir.
Mcc qu>stp stcilc porcrir a Icmeriplo stüs imun/
vos crpcllcrcmist p abstmenria grilc.Tuc mi bo
stcs q cxrra nos iur a nobis strr^stPansqn prius
qusinrra nos silr vina cxnnguunk.MZ stustrast»
ris agir bcllmq inrus babcrpiculü.Möqllrgrc

cibop ß eorum cupiäirarccatrenäa. stpeac/

curarius prsparara.bncgulc concupiscmna se/
gustanrur.7 scpe adiccra 7 vilia cäcnäl cupMira/
re Mmunrur.S»icP irr ur non sir in culpa ciborü
qualiras-stä illuä rcpurcrur in vinü cx cu vcüäc/
no vegustarur.SuarmorMr ßencra vistincrio/
nü in guls asperim-iä c c^ä.quääo-quärü.7 quö
gspcrarur.Suiä aä rem ipMm princr quc asperb
nlr.Auääo-si anrclegirimu remp^Hä asperarur..
§>uarü -ho oä imoäcrarioncm rcfermr.Suö'aä
imparieriä Mi ngnöis alcr»dik.L)ullus bomini
ram imporrun^cxacro: e cx vcnrer:q quoriäigna
rcfccrionc quoriäigna samisexacriöe aäimplcr.
Lü c^reris ml virrjs.7 6 inrcräu nasciiuuranrcr/
sum rame cü eis nö morimur.Lü isto sür 7 nas/
scimurcü isto 7 niorimur.^lciÜP voluptas ve/
lccnäi ira Mb obrmru necestitaris Mbrcpir ur vü
purakseruire ncccstlrgn.volupratis vcsiäcrio str/
urarur-ncc facile vistcrnrs vrrum qv gccipiarur
gulx an inciigcncie vcpurcrur.

ve cbricrarc^ Lap.xlnr.

S»ca crapulä-porus cbücrarcm gcncrat.
e Lbricras aür prurbarione giginr mcris

furo:eco:äis.6ämällbiäinlS.Lb:icras
ira menrc alicnar-ur vbi str ncstiar. Anäc cna >r
malum non fcnrirur qv p ebricrarem cömirkirur.
Acruin cst cx »UM U>l,ers fornicano 7 cbrieras
suferrcor.^ornicario mim stcurair Mlomonin/
faruLk Mpicnrcm.Ebriccgs stcur in lorb scnsus 7
rarione capnuar.Anäe 7 in proucrbrjs: iDorm/
resinquir qui iracunäi stmr vinu non bibamme
cu btbcnnrobliuiscgnrursapientiä.lölsr»sqs laus
cst mulrum bibcre 7 nö incb:iari.ÄuäiZt biaä/
ucrstim le viccnreWberamrAe quiporcrcs cstis
aö bibmäü vinu. 7 viri forrcs aä mistmää ebne/
rarcm.Aino mulro vcäiros? .'u^uriostviuenrcs
esgias sic arguir vicensr Ae qui consurglris ms/
ne aä cbrierarc stcranäs 7 poraäüvsP aä vesper
rki ur vino cstucris. L>e ralibus 7 alio loco vicikr
Ac ribicimras cuius rcx iuumis est.7 cuins ^n/
cipcs mgnc comcäür.ü6>uln mi a mancvsq; aä
solis occubitu ebriersri 7 gulc volupranb^ vcstr/
uiunr ncc inrelligür cur nari Mr stä conMcruäine
bcluina veren luxurix rin rora sic epullstg mstr/
uiür. Llamar iobcl^pbera bisquicbriergri ve/
struim vlcesrExperglsciniiniebrß 7 sterc.7 viu/
larc omncs qui bibicis vinum in vulccäure.Suo
rcstimonio nö air rindere omncs qui bibiris vi,
num-uk bibereoio nonliccsr- scä aäiecirin vul/
ceäinQqvsä volupruolämpcnmer 7 prsäigam
cMiüone.FZam quanrü ssns e ncceMrsri cäocer
rimorbcum blbcre gposto'ms vicens: Aino mo/
vico vrcrc.Mon lolu ex vmo incbnanmr bsmi/
ncs scä crigm ex ccrcne porgnäi §encnd"qus vs-
no moäo cöficiunk'.Aiiäc 7 naxarcis qui 5e san/
cnficabam vommo.prcccpru ek vinum 7 üccrgm
non blbcre.ArracN mm, Karum nicnris euerrüe
7 cbrios facim.luxunä q^carnis virgH ;qug/

ll iS

lircr gignunr.Sukäam conrincres Mut panc cu
ponäcrccäunrira 7 squam cum meMrs Mmunr
sstcrercs aä caltimonigm cgrnis crigm gquxgb/
liinmcigin conucnirc.

deabstinmrig Lap.xlnn.

iDcestpfecrum 7 rariongbiiciciuniü qn
b noster!?o»io cxrerio: iciunar7 inrcrio:
o:gr. ^acilius p ieiuniil orano pcnerrgc
cclum.L^unc eni bomo spinrglis effccrus gnge/
lis cöiungirur«vcoP liberius copularur.Hcr ie/
iunlu cnamocculra mystcn'orücxlcstlli rcuclank«
viuiniqzsacrammriarcbana panäuns.Sic näq;
Sanic! a ngclo rmelanre mystcnörum s-crainenra
coßnolccre mcruir. D^c cni virrus 7 angelorum
manckcttatiöcs 7 cop annücrariones oüeäir.Ie/
runia forria rcla ürnrgciucrlüs rmramera vcnio/
nroÄ.Liro eni p adstineriä veuincunrur. Anäe
criä vom»?7 iaMarornostcreo^ incurMsiciu^
nqs 7 o^rionibus p^moner Mparc vices: ihoc
gm^nö crjcirur nisi pcro:gnone7 ieiuniü. Im/
munäi cni spüs ibi lese magis inqciunt vbl plus
viäermt clcam 7 porü.Sancri cxäiu in bums H/
culi vira babiranr vcsräcrio iupcrni roris corpus
MüariM po:ranr.Anäc7 piälmusrSiriuicin/
quirin reanlms mea ch mulriplicircr 7 caro mca.
Laro enim runc vwm sirir-qn per ieiuniumab/
Mncr 7 arcscir» Abliincnria 7 viuificac 7 occi/
»ir.viuificsrsnimgm,co:pus nccar. Scpcsblli/
nmriasmmlarcggirur: iciuniaqs per bxpocri/
simexcrcenrur.Smiclani mk niirg incäig corpus
Muni lanignr crrcrnimanrcs srcur air cuangeliü
facies Mas-ur aMrcar boininibus iciunanres.
S:cnäPpallescür«co:po:c arrerunf coräis glrs
Mspirta vucür.Anrenorrcm quoq; morclfcris le
suMlicrjs rrgäunntanrnq; niilcri laboris excrciz
riv non pro sei gmore.scä,p sola bumans lauäis
gmmirariöesecrank. Suiäa increälbilirabtti/
per ur bokb^ cunölrs läncri gWrear scä boc bo/
mr abltincns rakbus non e virrus rcpuranäaß
viriu q: bono male vrür.Ieluniü 7 clcinosyna i
sbsconäiro esscamantur iölus vms qui inspicic
omnia menrK opcru bonop rcpeäsr. g^am qui
cs Mb populär» maniMgrione fgciunr, ncquaq^
a veo iustificanrur-quia iuxra krmone cuangcli/
cum merceäcm Man» ab bominibus recipiunr.
Jeiunia cü bonis spcribus veo acceprabilis Mr.
^ui a nrs crbie abstinent 7 praue agunnv^mo/
ncs imirsnkrquib^ csta nö e.7 ncquirig stmp cst.
Ille cni bene sbstiner g «bis qu»7 a malirix acn>
bus 7 s munäi ieiungk gnibirionibus. <^ui exc/
crsrioms stuälo nö abstincri^voro ab cstis car/
nium scMspmäunr bi porius cxccranäi Mnr-qr
vcicrearuram vübus bumanisconcestam reücl/
unk.^ibil enim fiäclibus inquinamm- nibilcy
esteiuäicak imunäü paulo arrcstanre apostolo r
Ola müäanmäis-coinquinaris aür 7 infläclib*
nibil c munäü« scä pollum Mnr co:um 7 mms r

Lrbcr

conscienria.Spernirur ieinnin qöin vespern ve/
liriolg rcplcrione ciborü rcficis.^ccg enmr repu/
ranäa est abstinccia.vbi fucrir vmrrrs saruriras
sublecura.Spcnnrur ieiuniü qö in vclpcrii veli/
cys compcnsar vrccnte csaiaKlicrarLccc m vie
iciuny vcstri inucnikvolupras vestra.^Iolupras
eni veliric inrclligük.Sicur eni reperirio vebrri 7
Ures 7 conrerio.7 pcustio-ira 7 veliri^ improbank
a Kbera in iciunio.L^ora cm vie epulas in cogr>
rariöe rumingt,qui gstcxplenää gulä vcspcrcstbi
velicias prspgrgr.^on ccorpori gclbibcUaimo-
veram abstincriamevu amplr'' grauakcaro pon--
vere ineöicunalü agar postea ncc bene faccrc in/
cipiar.r qu§ aääicikurvsu mali carcara'rmul 7
doni okficiü» vum plus premis pcräsr. Sollicira
igirur vil'crcriöc carnisc moäcranäa nrareries«
scrlicz nc aur inrcgrc cxcinguak-aur imoclerare la,
xcrur.Infirmimrc csrnis nimia pr^ualcre acl pfe^
crione pnnge, e nemo porcli.Msm Huis üiicn/
raris ainorcm quistv babcar»excqui ramen nö va
lcr operiš mcrirü cui inrcnrione corciis vcl'cmire
conac.Lorporis vebilicas nimia criä vires ani>
m§frangir«nrcnr»s quoqz ingcniü facirmarccsce?
rcmcc va lcr quicH boni per imbecillirare pstccre
nc vum quiö nimis. )^am qlücquicl cü moäo 7
rempcramcnro kr salurarc e.qmcquiä aur nimis
7 vlrra moäum elbpniriostun k'i>stu<liÜP sttü in
conrrarm vcrrir.An omni ergo ope moäü 7 rcm-
peramcmii oporrer Iiabcrc.Main omne qö cxce,
vir pcnculolu cst.Sicucgqua qux 6 nimios im>
dres pHlxar non lölum null» vlum astblber-lcst
criam periculum exdiber.

Linic liber lecunäus ve lumo bono
sgncri Istäori bifpalmsts cpilcopi»
Incipir liber ciusclem rcrrius
vcstagellisvei Lap.l.

Imne tliplentte
subnliras sicurinrcrr' ur re/

v sttslcrurarurcötcienrias.irs

cxcerius ur mäcx irrogar p§,
nss; ur verum str restimontü
Kber^.quia ipsce restis 7 iu-'
, vcx.lLDisercrc vne miscro Astäoro inäigna age/

sr o rbt-s ri 7 vigna parienkbastulue pcccanri 7 rua llagclls

quonciic sustinenri. lDräingrs est miscrario vei
/^4 qu§ prius die bolem p llagclla s pcns cmenstar.7
postea ab crcrno suff>licio libcrar. Llcci' eni vei
voloubusvrrcbu? grrcrikurpfccrio: virx fururx
lucrerur. OcquaH vcus vclrnqumri parcir-qin
pcröre aur llagcllo reporali aäpurganönc ferir.
aur mäicio xrerno punicnöä rclinqr.aur ipst i se
bomo pcnircnäo pumr qv male gclmistr.Äc pro -
inciecq^ v^vclmqucri nö parcir.Iustc rpalis sta
gclla a«jxkcmg,pstciör gauäia-iäcoP 7 iust^kp^
nis saväereveber.7 impius m pspenrgnbusri/

mere» a^cctz iusto neq; rcprobo v? mifencorcliZ
7 iusticiä subrraI>ir»F2ä 7 bonos bicp Micrio«
nem iuäicar.7 illic ranuncrac p miscrarroncn,. 7
malos brcrcmuncrarprcmpoLrlem chmcnriam«
7 illic punir p Sterna iuüicia.In bac eni vira ve'
parcir impus.7 ramen non parcir elccris.in illa
viraPgrcirclccris.nö rame parcir impus.Kcn/
culola cli lccurirasi bac vrra malox.7 bonorum
volo: rrsnciuillus.FHsm inlquus post morre vu,
cimr crucianöus.iulius ^0 vormir poli laborem
sccurus.^onrmve corpo^libus pMonibus«
scä criä ve ipirirg lrb^ oporrer inrelligi-m quants
quisctz aur in corpore aur in menrc kbgella lulli/
ncr-raro sei fine remunerari spcrer. j§§pc occul/
ro vei iuäicio cxrrg kiagelli corrcprionem surre/
probi in boc müöo»vucD mulra vanabilia cöm»/
ülle viäcank.vespccri rame a vco nullo cmcn äa/
rionis vcrbcrefcriütur.lölus corripirur llagcllo
q s veo viligissrpeccauenrvicercWbera: Lan>
rümoclo vos cognoui cxomnib' narionib' rcrrx,
iclcirco vifirabo ür^vos oes iniquirarcs vcstras.
A.ueeniviligir vns corripir-llagellar gar omne
film que rccipir.Tlgläe ncccssgrrü cli iuiia in bac
vira 7 virys rcnrari-r verbergri llagcllo, ur vum
vuys pulsgk ve virrurib' non supbiar.vü vo am
snrnii aur carnis volorearrenk-gnmäi amorere/
rraliak.Lenran aüc oporrer iuliü.secj rcnrarione
plagx non rcnrarione ürxurix.Qurius circa luos
elccros in bac vira veus agic. ur vum forrioribus
liagelli liimulis fenürurmulig oblecrsmera p:^
lenris vir§ vclccrer.scä c§lclte parris vbi cerra re/
quies cxpccrgrincicjmcrcr veliclcrer.Mecros virx
tliius aüucriirare pbarimr ssm perry iuäiciuma
vomo vei incipiar-vum in bac virs elccros luss
veus iuclicy llagcllo castiggr.

L)e gcmina perculNone vci Lgh.n.

Lmina pcullio eli viuina.IZna in bona
§ parre yua pcurimur in carne ur emcnäc/

mur.Alrcrg qua vulneramur in cötcim/
ria ex cbarirarc ur vcü aräenrius viligamus.Se>
mino more vcus reftucir uclacl vmiäuel acl vin/
vicrain.Nci venia srcur pcrrü.aä vinöicram sicuc
vüfacrgsoäomorii sc velcmsurü7viiurü reilar.
Lrimoöa rariöe vcus quos volucricpercunr.iä
eli sä vanarione rep:obos«aä purgarione quos
crrarc vieler clecros-aci^paganclam meriroP glo
rizmiulios.K>:imo ngttzmoäo§gyprus qlg elt
gö va mnarione.Secüäo moäo pauper lacsr^aä
purgarione.Lcrrio moclo pculsus eit Ioball,p>
banone.^lagcllsi bomo pl^-üqz g vco anrc pcc/
carü ne nistussrr.ur paulus sacbanxgngelo in-'
stigärccarms rolcrabsrMmulos. ^lsgcllakcria
7 post pcrm urcouiggk.sicur »llc i apko q rrgcür"e
sarban^ i mrcrirü csrnis ur spüssalu^ciler.atzon
rn rüste murmursr cmrm qui ncscir cur vapular»
F2am vc' räco plxrüqz ruliu llsgcllarmc vc iusti-
cis üipbies cgtjgr. An bac virs veus raro msgis

m i7

stl^erurpgrcar.quäromagiscxpecrästostggellar
Sest alios fcricnsto corrigir« alios -o fcnmsto
inrerticic. ^fcrimsto näqzcouigir vequib" vicirr
Ego quos smo argno 2 castigo. Alios strimsto
perimir-quos incorrigibilircr vclinquercs alpicir
quosqznon iamstib vilciplinaurstlios parcr.scst
vistn'cra vamnan'öc ur bolles 7 astucrsanospcu/
tirDc quibus vicirr^lagcllo inimici pculst rcca/
stigarionccrustcli.Ltircrü:S.uistclamasast me
sup conrnrione ruainsanabilis e volo: mus.Dln
vnusquisqz ststincr 7 rimcar ne stmulscriakvits
eins cü culpg. ^flagcllum näq; kunc vclcr cülpam
cum mutgucrir vira.F^am cuius morcs nö mu/
rar-acrioncs non expiar. tDmnis viuinapcustio
surpurgariovirspr^smrise.aur iniriüpcns se/
qumris.)s)am quibusstä stagclla ab bacvira i"/
cboanr r in srcrna pcustionepsturanr.TInstc per
nioyscn vns vicirr Ignis cxarsr in ira mca rar?
vcbir vsttz ast intcros vcorsst. A quibusstä vici so/
lcr: F^on iusticat vms bis in icliplu. quirn non
srrcnstürillust q6 alias scrip»«cst: Jesus populst
vc rcrra cgypri libcrans.tccunsto cos qui nö crez
vrsterurpäistu.Euls enim st vna culpa bis non
pcurirur.vna ramm pcussio inrclligif.quc biccc?
pra illic pstcuur-ur in bis qui oio nö co::igun5-
prcccstcnrist pcussio stagcllorü scqumrist str inüiri
rorincnrorü.ÜImc cst qv i psalmo scribik: G pe/
rianmr stcur viploisteconfustonc suaDiploisml
vupler vcstimmnim cst-quo stguralircr mstuunk
qui r rpalipengrcrcrna vamnät.^lnstcr Il^ic/
rcmias air: ^onrriuo fup cörrmone. ist c gciui/
na vamnanö.r bicr in fururo sxculo.Lr iste ali/
bi: Öuplici cörnrrönc conrcrc cos.ist cst gcmina
pcna prsscnri tcikiczr stirura. Auibusstä fccrcro
vci iusticio bic male cst. illic bcnc« scilicz ur v« bic
castigari conigstrur.ab crcrna vsnanöc libcrcn/
rur. Gaiibusstam Ko bic bene cst.illic male, stcur
viuiri tlli accistir.qui bic porenc clanrarcconfpi/
cuus post morregebmn^inccnstqsrrastirurcru/
cianstusOorro qurbusstam r bic male r illic mg/
le e q: corrigi nolcnres.r stagcllari in bac virain/
cipiunr.r i crcrna pcust'ione vamnank. In ranro
quostlä imcrgi vcspcrgriöis prcfüsto.urnecpsta/
gclla valcar cmcstan'Dc quibus rccrc p propberä
vns vicirr^rustra pcrcuist stlios vcstros.vilcipli
nam nö rcccpcrür.Mcrüttz iustus plangir q: ne/
scir vrrüp oib' suis pcne pr/enria pariakstggcl/
la.gn pro vno rm.r ncicir que str culpa illgzi qua
mcruirciusmosti pari tust kcia. r pro ipso am bi/
guo niaximc in mcrorc vcrsgrMuis stagclla prc/
icnkia iustum a pcns absoluür.astbuc rn stb mcru
viusticrc rutbarurnc instantes ei plage nö susti/
cisnr aä purganiZg vclicra.^roinuc § vü prcstn/
riapamurr fmura pnmcscir.quoclämoäo stcur
sir^pbttg.pro suis pcccaris vuplicia recipir.

dcinfirmirarccarnis Lap.m.

Sic nönullos cilMe qualiratis boics cj
e nciclam corrigi niüglios vitjerinr stagcl?

lan.sicqz prokrciunt coinparan'one malorü. vum
stbt ist acciclere rimenr in quo vepcrire alios vi/
vcnr.Suostlä vcus vistcs nolc^priovoroco:/
rigi.gstucrsirarü rangir stimulis.quostla enL p:x?
tcies mul-ü pcccarc pollc-in sglurem stagcllar cos
corporis instrmirarc ncpcccmr«utas vrilius 6c
trangi languorib'aä salure animc-^ mgncrc in/
columcs a-.i vamnarione.^I»s,rario vcincc scmp
in bonu accipimr ncc fcmp in malü.In bonü ml
sccipirur. stcur e illucl r'LIlstra nos m saluran ruo
In malst cho- iurra illucl r In rcmporc vistrgriöis
tueperrbunk.l^nbus ex cgusts instrmirgres acci/
vunr corpori lst cst cx pcccaro.cxrmrgnonc.r cx
inrcniperäris palstöc. ß buic rm nvuMmc bums/
na porest mcckcina sucmrrcrc.illis ^0 sola pic/
ras viuin§ miscricoräis. E>.ui vslcnriores stinrr
sgnivrile cillisinstrmanrnon peccarcne pvb
goren, saniraris illiciris löMstenrur cupistirani r
lu'.ur,^ vcstäcrps. duriria qus menrc prcmir ncc
scnrirur vrilltcr murarurin carncursmriakarH
inrcllccra emeclcrur.^am ciriusvulnera carnis
scnriunk ch aic.iclcoctz per carnis stagclla crranrcs
cmuscorrigunk. i^occjkpeinsticari pauliocusts
squame instclclirarisqux vü murarxsstr p iucrc/
parioneinoculis carnis<onfcstim rclölurae vu/
rina menris.Lst pniriosg saniraš qu§ ast in obe/
vimriam bommcpciucir.Estr salubusinstrmi/
ras quc p viuinam corrcprione menrcm a vurstia
fraNgir.Languo: aninis iä cit pcröx.instrmiras
pniriosg e-vc qua eriä apkus air: Lluis instrma,
rur r cgo non infirmo^^uis tcanstglisskr ego
non vrork ^am inkrmnarcm carnis vriicm eise
istcm aplus ap.':obar vicens;Lluansto inkrmor
runc torno: stim.

L>erolcrannaviuinc
corrcpriöis Lap.un.

TIrmurarc in stagcllis vci peccaro: bo/
m mo nö vcbcr-qma maximc p boc g» cor/
npirur cmmstgrur.Hnusqulsqz surc rstc
leuius porrarquost parirur-st sua vit'cuNrirnmla
pro quibus illi intmcur rcrnburio iastg. Lutcac
nömurmurarcqui mala psrimr.eriä st ignorac
cur mala pariakir per boc iuste se pan arbirrct p
qv ab illo iuäicsrurrcuius nunch inmsta iusticia
sür.Dluistagclla stistincrr cörra vest murmursr.
iusticiam iusticgnris accusgr. Slui Ko sccogno/
scira iusto iustrcc pari qv sustincrcriam st,p quo
parirurignorer.pcr boc iam tustistcarur.per qv -r
scipsst accul'gr r vei iusticia laustarDum ex rebus
xspcris vrilia iustus cxcmpia prastar bonmub^
ncccstcecum ircrur astunistrarib^rangl^uarcn*
aus panmna comprobekur vcnuo torrirustinis
vocummra ex eo lumanr bi qui.pspcnraris cius
repcranria agnoucrür.Sni pgstiörb^anims inst/
viärcastucrsgnö cruciakmö istcirco sccrcstaralic/
nan a rpoq: ralia parikß magis p 6 vco cömen/
vabile fe ce cxistuncr st vü b§c panrur lauster vcü
pottus nö gccuscr.Astmgtznä vnlrrgrem vivin»

Liber

iuäicio meng »Ei viuerfis passiona rcnrarionib*
agirarur.pro quibus ü vco grariss cgcrir.sucqz
culpccxraliavignus sir vepucauerir: boc qv ex
passionc rolerar*ci pro virruribus repurabir.q: 7
viuina ggnoscltiuiiiciä.7 suäculpä intclligir.

L>e rcnrarionibus viaboli Lap.v.

^Iln's calamirarn rcnranonib*mens iu>
m Ki in bgc vira pulsgk. ^Incie 7 opcar ab
bocstculo funclimscuelli quo 7 crünis
carear.7 fixa illic securirarem inueniar.Inrcr eas
pcnas quas iuM co^e parik-arcV eas quas men/
repfrauüem viaboli rolerar-mulrü inrcrcli.F^ä
grauius fcrt quas inrerius lugcr»H eas quas ez>
rcri* suliiner. Gašenim 7 loco cuirar 7 rpc.illas
Ho nec loco nccrpe pör euirarc.^ä ampl^ rcn/
rar elecros viabo^ H sei volunras pmirrir.Lcn/
ranclo aureni lancroru.pfccribus leruir. 7 6 no/
lens»vriliran' rame lancwrü scruir viabolus» qn
cos renrarionibus suis non vccipir-scä pori*cru/
vir.i^am rcnrariöes quas illc aä bumanü inre/
rirum moucrünrerclum rps aci cxcrciriü virrurü
lalubn vrilirsre conuerrir. Inüclic oisboli ang
aliunc qmis bucarqz illuc qucrcnrcs que veuorer
viffunclannir»a poräiarcrn viuina nö cgreüiür»
neranrünoceanrquanrü maliciole conrcnclunr.
/tzsmquomoclo lancrorü vn rus ranra rolerare
poruistcrli supema vispcnsario pio moäci anrine
ncquiriä vemonü nö rcfrcnarcriLr llcz viabol*
rcnrarione iuliis lcmp infcrre cupisr» ramen 6 a
veo porcliare nögccepir-nullarcnus aäipilci pör
quoä gMnr.^näe 7 ois volunras viabolinü/
lia e.7 rame pmirrete veo omnis porclias iulia»
Lx 5c enr renrare quoNibcr iniulic a^pcrir ß cos q
renranäi sür.7 prour rcnranciilimnon niü rcnrg/
ri veus iulie pmirrir. Dlnäe eriam in libris rcgü
vc viabolo scn'prü e-q: spüs vni inalus irruebar k
sa ul.vbi iulie qucnrur.6 vm cur malus: ü mal*
cur vni vicarur kScci Snob* vcrbis compbcnlä e
7 vei porclias iulia.7 viaboli volunras iniulig.
itzgm spüs malus p nequMma volunrarc.7 iäc
spüs vni paccepramiuliissimäporcliareDiabo/
lus nö e innlsor-ß incmro: pon'us viriop.^cqz
enim alibi concupiscenric fomera succcnüir»nili
vbi pri* prsuc cogirariöis vclcctakiöcs aspcxcn'r»
qni ü g nobis spernicurünc vubio illc confulus
gblceüir »starimqz frangurur iacula cöcupiscenrix
cius»cöteprecg iacmr.7 sine lucc faces illi*» Sol)
licireboliisinsiclias inrelligerc parircr7caucre
vei seruii oporrcr-sicqz innoceria virs exiliere s,m
pliccmrrn oporrcar cum simplicirare ce pruäm/
rem. Sui pruäenna simplicirari non milceo iu/
rra ppberam colüba cli lcciucra non babcns cor.
Scä iclco colüba-q: simplcxiüco amco: nö ba/
bcns>q: ignara pruäen'xe» Sxpe frans sgrbanx
sancrov corclibus apcrirur-quaäo p spccicm bo/
ni angeln se snnulans lucis> vum nirirur elecros
vccipcrc vcrcgirursrqz conrenirur» Sic 7 verba
fallgcis vocrrinxocus sancros suos szcir inrelli/

gere-quarcnusviabolicü crrorem inrer^cogno/
tcanr ac kollicirc caueanr.Qiscrerio sancrorn rara
esse vcbcc ur imcr bonu 7 mslii p:cäiri rariöe vi/
iuclrcerme eos viabolus p specie boni fgllar.Dcc
cst cniin pcuncrano iosue vicenris: polier es au
aüucrsario^Dropr boc 7 bicremi§ vicirur; Si
scparaucris precioüim a vili» quali os meü cns.
juncem bene vesciuäicanrsancri quäcloab cis
veus fallscis vemonü rcnramcma facirinrelligi.
QDulri vecipiürur aviabolo.7 ignsräc sc ce vc/
ccpros: S iecWbcrc reliimonio veclararerLo/
„icclerür inquir alieni robur ei* 7 ipsc ignorauir.
Alieni näqz maligni spüs signiflcani'qui vii cu/
rcs menris comcclük-scci boc coräa negligenrünu
non inrclligür. T-anq» incrnus viabolus Vincis»
quäclo vcapcrra iniquirarcbominem vcprauarc
conarnr.Arnlar* Ho nic mccckr-vü p spccie lan/
criraris 7 virruris ca quc sancra limr veliruir»qn
7 qui vccipikur iua vcrrimenra ilon scurir- tz raä>
surr virrurcs qu§ sunr viria lccrarur 7 viligir. In
oculis carnaliü viq^olus rcrrtbllis clinn clecw/
rum ocnlis rerro: cius vilis clt.Ab incrcüulis uc
leo rimef.skorribus in fiüe urvermis conrenir.
grqzaä momenrii oliensus rcpcllimr. Sui sug/
gcliiones viaboli no rcclpirnneiusinsrclias mi/
nime rransir^am facrlc in consequeri opere re,
pcllirur»si prima oblccranrera illius rclpuanrur.
disbolus enim scrpcns cli lubricus-cuius si ca/
piriüä cli prim^ suggcliioni non resrliik»roms in
inrerna coräis vum non senn'rur illabir.T^nra/
rionü viabolicsrü iniria fragilis sunr»quc sr non
csucanrur»scZ pvsü in conlueruäine rranscatnn
nouissimis fortircr conualcscmnra ut aur nunH
aurcüvMculrarcvincanrur.Lü l roraviea via/
bolus bolcm preuaricsri cupiac» ampli* rame in
fine molirur vccipcre. Dinc c qv i principio con/
rra proroplaliü serpenri cli vicru.Lr ru inlräia/
bcriscalcaneo ci*. quia nimirü komme que via/
bolus in cursu prcrerirc virc nö vcccpirnn nouis/
srmis susplanrare visponir.Kroinüe chuis quisqz
sik iulius.nnq» ncccssc eli ur ürin bgcvira sccur*
sccl sc,Np bumilis caucar-sempcrqz ne in fine cor/
rusr lollicirus pnmcscar.diabolus suis fgurori/
busblanäirur-vei Ho lcruis molirur rcnraincra
cörraris»cxcmplo vni-qui sc poli baprisn,ü pal/
sus e a viabolo rcnranDigbolns sgncros oes nö
rencnüo'polsiäcr.seü rencgnclo pscquirur.^aur
q: nö s eis inrrinsccus regnar-prrg cos exrrinsec*
pugnar.Lcqui incrinsec* amilrc vominim cxre/
rius cömoucr bclln.L)unccontra cum qkepolsi>
vcr viabolus acrius sgnt-quaäo sc virrure viui/
na ab eo expellenüü cognoscir. ^lncie immüäus
spüs rüc vecerpsrrgrauiuspucrumin quo babi/
rabar»qusnäo aä xpi impcriü exire ab co coacc*
cli.Sö facrum 7 aü iob verba rcspicir» vbi r no>
uitiimis vebemorl) cauüä sua qlr ccärus alirin/
gir.Mus conrra cos viabolus viuerüs rcnrari/
onibus insMr qm pollunrr glqs lua vrilirare.

K-

-?rr
:L'W«

N*«>

- '.'Nvx v ^">n«,
4«onttsoub^^
''..uc„..u^

' ^'^-iknioclinii,,-

' "-U„s,m!I-7vlW.Ä

'' "kvciimsconreM
"!'k, 'cpcUnm-.G.ms^
'','n^nc!WmUlWm>/

'' ronlcqucri opcrero
'i initi.i illiug > cspuamU,
n,'<l) luduais-cuius kca/
chM»i non rciistiktonis m
>on knmm illabif.LeM
> n tu!s,!k.illink'ciucslM
« consuttuölne rraMt.in
'!lu>lclu'ls.ua IttSIirNMss
kauuir.EiiroraVMVM
anuipiarmmpl^ramein
U'uucqviprmcipiocoi^
in.n E.LrmmsM/
i > mnm n domine que rM
^..novcccpir.mnoB
^'„u.^-.onniccxulsqlch

cü urMiiibacricasM'
u k-inpci^ncmfme«-
!'?!ik'silisfguk0^
^^,,^Mm'rammck
jcpolibapnsmüpäs/
>nl'?!uoüncwsoLsw
^rmkpkqmmrM
,,,,.n-)rr.uoscMck
, oenmim-cM

-rsS

,u,n"^Wb>

lll «

proäessemt dum M impeäiunkur.nö proficisn r
qui vocenäi sunr,Malignns spüs boc qv inrra
nos munäzrccupiinus»smcinrermissronc renrar
ire^ sorciiciare. SciMreox-iniMias prckago spn
precognokür.-r qcqäl semcripsrs rcrrcnii senrinc
inöekncnrcr operil tgncris erbauriur-ur ve in^
rimis puri inuenianc. Eocie blznäimenro occi/
piunkmiicp visbolg boks quo proplaki in pa/
raäilö sül vcccpri. M>ulns em viriox. pr§kigus
mcnces rcproborü renranäo dclucM.Mmccmm
pronriisis vccipic.nunc rebus rrankrorus quak
ncceiszrljs illicrrmnc ena ipss interni Msplicis qsi
lcuiar rrankroria Mggcrir-quarcn' nukrsL cor/
da l cupiclirare lakmiaP vitsoluar.sccüP aä mr/
rara vucar. Argumers macbinarionu mslarüctz
cogirsrionu krmna quc in corclib' boiuz viabol*
funöir-ira kpc vnäicg capra implicär mcinc-ur cx
q parrc cuaäcrc qscg rcnraucrir»iine penculo exire
nö poisrr.veluri k iures I,oc sgcere.quocl ü fcceris
pccccs>k no kccris icris piurij iis.In ranro crgo
mali vikrimincurcuaciecji aZIirus parcar»minox
ra ponus cligenäa sürur maiorg vircnk. lbiabo-
lns quäclo večine quecx qu^rir.prr" narura vniuk
cuiuktz imen äir 7 incic k alplicar-vncic a pcü bo/
mineaäpcccanäüinspcxcrir. Er ca parrc laoics
diabolus rcnrar qua eos p excresccnrc bumorefg/
cileinclinsri aci vina cöspicirmrssm bumoriscö?
sperliöne acibibcar r rcnrarionc.'Ecgc balaam q
in ksgura viabolr contra populum vci cx ca panc
precepu pnicioMs prcrcnclcrc laqucos-cx q knlir
cos facilius cisclapsuros.Mam7 qui aqua alicux
bi occiucir-non cam p aliä parrcn» inrrrrr niüvbl
i'mpcm cius inrcnäcnr. itzullus culpa crlitiincr
quä qrconlpcrlroncWrrasukmer ß quantü valcr
conrra icl qv rolcrar pugncr./Ham ii compaiköi
ccöirurrcnrariöi ucl vino ncquaq> rciikik Ako
diabolus in facris eloquus vcbÄWrb icj clt ani?
mal dicirur-q: vc cclis lapsus aärerras ccclöir»
iurra psalmista iumenrisinsipieribVompararus
Jäco leuiarban iä e l'cipcns vcgquis oicir quia
i buius kculi mgri volubili vcrsakalturia.Auis
choMcrea nonrinanq: p supbrä acl slrs ürstollik.
Lrrecre bis rrib" vocgbul.isalpellaru^q:,p s»o
mcriro aere qli guis,p carcere meruinvebcmorb
rerra-q: ur animal b:um in imis velecmk. krpes
co q» r buius kculi man iniang iacrck iiucruariöe
Ex incie em cx p mcmbra sua diabolus opak'.sor/
tirur vocabulams ur qv linguli agür incirarc illo
ipk nominek ex eo.Suc em nö vccipir viabolus
vnrle animal e,boc e'«p carnis luxuna-rmrarvn^
vc krpcns e>boc c»cnpirliraris ac nocecü malicig
S.ue aure nec lic vccipir.insrcliarur ci vnäe auis
ck-boc c.iupbix ruina.Tln ciic^eni volos p:cpg/
rarquouktzinueniarviam pquä incaurü vccipi-
ar.Aliuä eK inrrarc nicnrc cuiuIVx viabolum.
sliuil ^>o inbabirarcmam 2 in corcirb'smcrorurn
diabolus lngrcäir-vuin malam luggeltionc inü>
nuar^cä non bgbira r in eis q: in iuo corpore nö

eos trarrsciucir.Nui vo in corpore cius Mr. iplos
iubabirar-quia ipk suncccmplü eins.Erk iub^
ripiat menribuselecroruviadolus-no aurcm in
eis rcquiclcir kcurincorclibus reproboru.nä cg>
loreficici mox ercrrarur ur cxear ab clccris.F)on>
null, quos ia-n auiclo ore viabolus ocuorancrar-
rurürs siuinl iuckcij occulrg mikranöc ab c?o:e
cripiunrurr sziuri rcKiruunrur.F^am kpcmul/
ros quos annquus laostis lururrc voraginc iiner?
tos rcnuir.pocc'ria diuina p pcnircnr'ä ab cr^fau/
cibus rrarir. Eluonroclo bonorii inrcrim.Wlacra
elccrsm vicir esse viaboli cscam»vum alrbi icrrprü
Irr vc rllo: fenu iicurbos courccicr-mk ^in ocu/
lis vci kuü Mr qui clccrus cibus ssm bomincs ec
vitlcnrur.Äcp bocquiye bonom numcro pcn/
unr.gpuct laoics elccri. apuci veum knü exiltunr.
Eumdiabolus iam veglunlk vicirur.qucmiam
pkcro kclcrc vcuorarc viciecur. Eum ^-0 quc nö
vcgluriuir operiš pcrfccrionc-scci rcnrgrionü it/
leccbrrs moräcr ur dcuo^r/acibuc quak i maxrlla
manciir.HIncic^ Paulus baberstimulos csruis
quibus lauinilicrur.non bsber peccanclipfccrio/
nein qua vcAuriarur.Os vrsbolt vcrba cr-lünr.
A.rba ^0 crus inspirarioncs occulrg Mr. quibus
coräa bonrinü glloqucns occulris vric cuprülca/
rib'. Suiclanr obrncorrigrbilc iniquirsce-quia
sponrenon corngrnrrur.rmunäis splrrrrbus vc,
xanärrraciuiri-ucai ripiecli cos denioncs corpo^
ralirer laabcanrporclsarcccrrortbusqzeop attik
cri lau-ulllcnr-pcnircari salucni. Sk -r apostol
corinkbqs sendens vicir; Lraöcrc buiuimocü
bomine sarban^rn mrenm carnis ur spns salr?
kri vic oni.ÄIrile c cni quoklä peccärcs ur in am
salucurur.s.irb.rncco:pomlirocpu-an-quarciius
cx prcknri correprionc Mcurü iu cliciü rimcanr. -r
sc c§rero vLllnquercmuegnr.Mulöain sür porc/
Kari vcmonü aci cmcnäsrioncvcpursnr.quiclam
ivo dcspccrr aä Mlä p^irione rraciücMücx vacar
dlgbo^aclucrsus bolem iukii. Aurcm rrrbula/
Hones corciis illicraggcrar.auc volorcs corpis
Mscirar.IiSrnc eil quocl apkus air: ldarus cst mrbi
tiimulus carnis mex sngcl^ sgrbanc qui mc col/
lapblAr.Scpe menre iusti varijs vcxsrrönil 00/
loribus vrs vcmonü cruciar.vncicr inrcrciü vl'cg
aö vcspcrarionis angustiamcoarkarur ^crms^
nenn aure in vciamorcanimc-r ipta ralrsgngv^
Kia gä merim prokcir.^am siuc manimo siuci
coporc p inltmcrum lmunolorü spiriruü qucllbcr
aciucrl'a milus psriar-cx vci vrrqz pcrmissn ict pa/
nrur.^i N bocipM aci vcigloriau? buinilis rek/
rar.-r vicgrqö.pcorpls pMöciob vlxirrSlbox
ns sulcepimus vcmanu voinun-mala quarcnon
Miirncamus k istc qm iic loqunur nonkpararur
g vco scci coniungirur. qualrbcr arroer anguitia
rorqucsr.Äl^ulraiuli^acjucrsa laia panrrnillga
riöe d^lnouü.tzrglib'rcrameris pcrrrcavirs xma
nö pör.q: ps' dns aci vananouc culpc nö repurac
qv vcM^ mgickans pmrii'umolcs q paru porrar.

Liber

)Hgm ibi pcccamus vbi cupiäitgre uel volunrg/
rcveNccrimur.LIbi ^o violcnrera6clicimur7 si
kacinus aur stagiriü nö cmuseria lame 7,pstagi/
ginor kacinore e.Accl qui vcri.p irrogsralauäar
mrseria cöinisto .pcul studio csrer fgcinorc.

L>c rcnramcris somnioru L^ap.vi.

Lsruqz vxmoncs i nocribus occurreres
x bumsnos scnNrs g vistoncs cörurbanr»
ur formistololos 7 rimistosfaciar.Ali/
quoriens eriä ex velpergrionc pcrö^r men re con/
»erst 9 sopore concurbanr borristgP gclien^ sup>
plicia imirrür.^önunchaüri apcrra impugng/
rione grastsnrcs liuniana corpa verbcranr-qv rü
vco pmirrcrcmglis strast vinsticrg.iustis astro/
lcrsnri§ gloria.M^rüPimüsti spüs eos quos in/
cumberci ssculi amorc cöspiciunr vormicrcs qstä
vana spci.pspcrirsreilluäunr. A.uosstä ^oquos
fornristgre gliqua astuersg pcrscnriür» vorlniercs
insni rrorccöcuriiir.Sicctz mistro^ corsts varrjs
illuNöib'rcncÄtcs 111060 vana pspcriracc vemul/
ccrnnosto inam kormistine rcrrcnt.S.ui är nullis
sur raris cöstq Nir vclicris-aur nüq» aur raro rci>
rorlb'fatigaiik nocrurnis-ß pacaro iömno quie/
scercs ircrstü eriä p sopore quxstä arcbans 7 my/
Nica cörucnc gc vistcr.Olui cko corsts Nia grauio/
nbns virus pollucrürcölcieri^pauoreilluN spe/
cics croncnstas gtpicmr.HÄlax cni imago mercs
miscro?- viucrsts clustir imsgimb'.r qs vigtlan/
res in viria rraxir» vormicrcs karigarmr nunch se/
curos requiestere Nnsr.^önun^ criam clccrox
mcn'cs borrenstis unaginib' somnio^ spüsimü/
vircrrificarcconak.7 quosvigilanresvuris rcn/
ranrncc Nipcranr acrircr vormicres impugnanr.
Sancri aüc 7 sr ast momcl,rü buiusmosti viNörb"'
cömoucanf.moxrame cuigilanrcs illustonü va/
nirgrcsvcspicinr«inrenoneqzsuä prorin' ast vm
cöucrrürDiuerls qualirarcs Nur löinniox.^ux/
va cni exfarurirarc scu inanirioncoccurmnr.quc
criam per cxpcricnriä nora ürnr. -Aucstam vo ex
K:ia cogirgrione oriunk. F^am stpc qux i vic co/
giramus-innocrib' recognoscim''.F)önuUc gür
viNones spirirun imusto^r Nur illuNone-Nalomo/
ne probärc: 66>ulros inquircrrsrc fcccrür som/
nia 7 illuNöes van^Oorro qucstä iuNo stür mo/
vo ist e supns rcuclarlöis inystcrio.Ncur legst i le/
ge ve ioicpb filio iscob q p soninig starrib^ prx/
fcrcnstus presticik-ucl Ncur in cuangelio ve iosepb
lponlo inane qui ur stigerer cum pucro in Wyprü
somnro astinoncrur.F)önun^ 7 pmircc gccistüc
vistoncs-ist cN cogirgrione Nmul 7 illuNonc-arcg
iremcogiranöne? rcuclarioneDaniele viccnrc:
in qr rcx cogirarc ccpisti l Nraru ruo qst ester
furuni poN bcc.7 q rcnclarniystcria ostcstir ribi
que furura lH.Lr inste sspe ea in quib'cogirario/
nü noNi am sensuporrigmi'.quoäg meris cxces/
Ni reuclanr vü requielcimus. Avis nönullg ve/
ra slnr soninia.fgcilc ru crcäi cis nö op* cst- q: vi/
licrlrs tmasinarionü cjlirarib^ o:iunr.7 vn6c vc>

nianr raro cösuicrar.Tam facile igii lomnijs kr/
ves laabcäa nö e.nc forrc sarbanas i angelu lucis
serrsNormäs quelibcrincaurü fgllar.7 aliquaer/
roris frguäcvcciplgt. F-Zönun^» inrcräü v^mo/
ncs vcccproriz lrau6eira quöNZs curiosos oblcr/
uanreNx illuäür ur qu^a lomnia non alircr cuc/
nianrch oNenclunk.TZrcni in mulris fallanr« in/
rcröu 7 vera ,Pnücianr.Seü chuls ica acciM-cö/
remnenäa kirne körte ve illuNöc.pccäär.rccolen/
res rcNimoniü lcriprur§ vicerisrAi oücrinr vo/
bis 7 irs cucncrir non cre6aris.Somnia limiliz
sunrauguitjs.7 qui ca inrcnöür rcuera augurig/
ri noscürur.^on esse vera somnis qn§cogirans
gnimusvicnocruP Nbi imaginär. LDmrcs em
noNrs nönüch ipsa Nbi iomnia Nngunr.S^pe vü
priora mala p rriNe memoria aä mcnre rcelucunc»
xbxc gcbcnnc vmälcra in nobisipüs rccolenüo
imsginamur. Vuiusmoäi menris imaginarlöcs
qu^ aur vepr^rcriris aclmiMs-aucvcfururis lup/
plicrjs memoria vigilanribus fiunr.7 p viNones
lomniaqz occurrütz-r cogiranriü mercs cocuriur.

vna vi mcmoric Nur vcrgqz-Nuc vigilsnnb^
fiuc vormicrib'nobis/Lali cni amonüiöc bor/
ribilipauorccriä p qurcre cöcurimur.7 ch grsuis
sunrqu;cöinisimus, 7 chäuraquc perriinelcim^:
mcnns gspccru cria i lömnio conrcplamur. F)ö
cNc peccani quäclo nolcnrcs imggmib'nocrurnis
illuelimur-ß runc cNc pcccarü N anrcch rlluöamur
cogirgriöis aNccnb^ prcuen lamur.L uxuric qzxe
iniagincs quas ui vcnrarc geNimus-sepc vormi/
Mtibus in animo gspgrcnr.tz mnoxi; Nnö con/
cupilccnäo oceurrär.Eui nocrurna rlluNöcpol/
luic-chuis 7 N cxrrg memoria rurpiü cogirarionu
scscplauiar inquinarum rii boc ur renrarck culpx
Nix lnbuar-suactz imunülciä Karim Ncrib^rcrggr.

i-corarione Lap.vu.

jDc c rcmcäiü cius H vino?, renranicris
b crcliuarmr quories quokbcr rägir vmo
roricns aä orarione sc Nibäsr-qr kreques
oratio viriorü impugnarionc exringuir. Tamen
xlcucranr inrcnäcre oporrcr animü nokrü oran/
vo arctz pulkan 60-quonNP ipormnas vcNäerio^
carnsliü iuggcitioncs quc nokris oblircpürscn/
Nb' forMma inrcnöe lupcm^ac ram6iu inNke/
rc-quousP pNstcnüo vincamus.^ä ncgligeres
orsriöcs.ncc ab ipso boic imperrgre valmr quoü
volur.Sln quiiqz orar-sgncm sä se spirini a6uo/
cgr.Ar vbi güucucrir conkestim rcnrammra vx/
moniox. quc sc mcnrib' bumanis üncrgür.p^sen
na cius kcrrc nö iuNinercs cffuginr. S rario cor/
viseli non lablo^.F^cqzcni verba vchcäris ve*
inrenäir.tz oraris cor aspicir. A N racirc co: oret
7 vox Nlear-q'uis lioics larcar-vcu latere nö pör
q cöscicnci^ prckcns cli.llDcl? cst aürcü Nlenrio
orarc corcic Nnc sono vocis.q> soliS vbis sine in /
ruiru mcnris.FHüE cst Nnc gcmuu o:an6ü.F)ä
peccarox rcco:6ano mcrorcm gignir.dü cni 0A,
mušici memoria culpärcäucim'.7 magis reo»

nmc nos esse cognoscim'.Däcoctz cn veo aürsti-
rnus-gemere 7 ücre vcbcm^rcminisccrcsch gra-
malumscclcra quc cömistmus chcg virainfemi
sufplicia qu^ rimcm*.M>cns quäle se m oAnone
osterr-rale polt oranonc sc colerucr. F^am niliil
Mcir orano 6 vmuocömim'mr-vnäc »am ircr»
venia postulcs. Ille cm p^cis vestäcram cstccrü
stncvubiopcipirquiqö oAnäoablui postular-
velinqumäo non ircrar.LDcns nostra cclcstis e
7 rücoraäo vcü bmccoreplzs-quääo rrnllis rcr-
rmis mnsaur erroribns impcäis. Äprs cstcm
sä bonu in sua natura-in alicna Ho mrbar.jöu-
ra est orano quä in suo rpc scculi non mrerucniür
curc.longc aürest a vco anim* qui in oranonc co-
giranönlb* stculi fucrir occupar*. Lac ergo vc-
racircroramus qnaliunäcnon cogrramus.Seä
valäe pauci für qur ralcs orarioncs bsbcanr. Lr
litt lquibusäam ünrvlsticilc rn cst ur temp ünr
<I^>cns qu§ an orone vacäs a vco i illicir cogira,
rionib* occupak-vü i oranonc vmenrconfcstim
illi imaginesrcrü quas nupaogirauir occurnir»
aäirüqz precisobstruürnctemes libera aäcelc-'
stcvcstäeriü crigar.B>ur§gnäus cst iraqz prim»
animus arcg a rcporaliü rerücogaanönibus sc-'
§reggnp*-ur pura acics corärs aci vcü vcrc7 stm-
plicirer virigak.^am rcuera rücimpcrrääa vi-
»ins muncra cralimus-qn stmpliciastccru assi-
stimus cü o^anms.LDulris moäis inrernipirur
o^nonis inrcnnö'vü sc p mcuria vana mnäi m-
gerür in cuiuscüqg orans animo.Lüc aurc magis
viabolus cogirarionescurax lcculariü bumanig
mmribus ingcrir-quääo oranreaspcrcrir. dus-
bas moäis orano rpccin nc impcrrarc quisqz va-
lcar postulara-boce-üaurquisqzaäbuc mala cö
mimr-aur si vclinqucn t:bl vcbrra non vimirrir.

gcminü maln vü quilqz a tcmcnplo abstcrkc-
rir-pronnus i'ccurus stuäio o^nönis mciibir.-r
sä ca quc impcrrarc prccrb* cupir menrem libcre
erigir.Am l^äic non vcststar orare,p sc lsämrib*
slioquin iurra vnl senreriä pcccar qui.p immicis
non orar.Sicur null» ,pficir in vulncre meärca--
mmrn staäbucfcrrü in co strira n>bilpsiciro:g>
«ö lllius cuius aäbuc volo: in mcrcucl oäiu ma¬
uer in pecrore. Lantus vcdcr ce o^rnris crga vcü
affecmg'M non vcspcrcr prccis cstccni. Inanrrcr
süroramussrspci fiäuciä non babmms.Dcrar
ergo ur apkus air vnulquisqz i fiäe nibil vubiräs»
nam q vubirar ümilis e vnäx maris qux a vcnro
fcrrur arP vlsperglsDMäcria natcit imperran-
vi o^ira-ü scaäbuc animus scnriar circa pcccan-
dr gffccnöncm verlari-MZon cnim porcst babcrc
prccis cerrä siäungm-qui aä I?uc in prcccpns vci
pigrirar? pcccanäi rccorciarionc vclccras. a

prcccpns vci auerrirur-qvin oranonc postular
accipere nö mcrcrur-ncc impcrrar ab illo bonum
qö polcir-cuius legi non obcäir.Si ml iä qv ve^
prcccpir lacim*-iä q6 pcrim* stnc vubio obrinc-
mt,s.F-)am ücur Icripmm cst; Llui aucrnr aurc

suä ne auäisr le§cm'0ANo eiusexecrabiirs crir,
5Dulrum apuävmmvrracg stbineceisgrio co-'
mmäanrur-ur oranonc opcrano.7 opcre fulcia,
kur orano. TInäcenam bieremiasair: Lmcin*
coräa n ostra cü manibus aä veum. Lor cnim cü
manibus lmar qui oANoneni cum opcre suble/
uar.atzam quicuncgorar? non opcratur-co: le--
nar 7 manus nö lmar.Auisqz Ho operarur 7 nö
orgr-lcust manus 7 co: nö lcuar.Seä quia opc/
ran ncccste est 7 orarc-benc iuxra vrniqz vicmm
e; Lmcm"co:cta nostra cü mamb* acl vominü«
ne vencgligeria mznäaropcorcte rchbcnstanmr
vnsalurc nostram obrincre aur sola orariöc aut
sola opcranonc conrmclimus. 'jbostch bonüop*
sgimus lacbrymx oranonü funäank-ur mcnrü
acnonis bumiliras impcrrcr prccis. Lulpabilircr
inanus ast vcü erpanstir-quilacra sua oraäo ta-
cranrcrproäir-srcur pbarilcus in rcmplo lacran-
rcr orabac magis q> veum vc opcribus lustis
lauclari volebar. G.uorunäam orano in pcccam
conuernf-stcur vc iuäs proäirorc scnbirur: Aui
cnim iacranrcrorar lauäcm aspcrcncio bumanä
non solü eius orsrio non vclcr pcccam ßcrig ipfa
vcrnmr in pcccarii.Sic iuäei ucl bcrcrici qui licz
iaunarc 7 orare viäeanmr-eo^ ramen orario nö
vclcr pcccam-nec gcl purgarionig pficir merirum
fest mucarur porius i peccarü.Dcleo inrcrciu ora>
rioclecrorö in prcsturis cora vistcrrur-ur impio-
rum pcrucrüras augearur. Nerü vum iusti rcm>'
poralircrauäiunrur- pro eorum lirsalure qui cos
gstligunt ur vum illis remporali remeäio lubuc-
airur-prauorum oculi gä cöucri'ione apcrianrur.
L1näc7 rrium pucrox lrigiäus ignis luirur na-
bucboäonoso: vm verü ggnosccrcr. Sic 7 pro-
pbcrain pl'almis air: ^ropt limrcosmcos cri»'
pe mc.^:oinäeraräius craucliunrur quorüäam
orariones-ur vü vistcruns-fornus ercirarimaio,
nb*p:cmns cumules.cxcplo prurnap 7 rcprcströc
mcssü'.n qb* quäro rarär* tara lcnüna excur-raro
aä frugc cumulan*crcsmr.Suorics oÄres nö ci-
ro erauäimur-nra nobis facra in oculis^ponam?
mbocipsü q6 vistcrrur viuinsrcpurerur msticis.
7 mlpcnostrc.Inrcräum q> psmcranrcr oranrcs
non nro cxauäimur-vriliraris nostrc est non aci-
uerstraris.S^pc cnl mulros vms non exaucta aä
volunraremr cxauäiar sä salurnn.tDulri oram
res non crauäiunmr quia prouiäeäo illis vcus
meliora H pcrunrrcseruar- sicurconrmgcrcsolcr
paruulis qui ne in lcbolis vapulenr veum cxo^r»
scä nö varur illis postulanöis cffecms quia im-
pcäirur ralis auäinö aci profecrum. F2on alircr
quibustiam connngir clccns. kcpAXanrur mim
veum pro nonnullis vith buius cömoäis uel aä-
ucrlis.prouiäcuria Ho viuins rcmporalircrcorü
vestäenö minimccölulir-quia meliora illis i crcn
nn pmirrir.Llranö huaris locisosporrunis fun-
vit.magilctz obrem imperrar-vü vco nn rcste vc-
promif. sLroprm aurc bypocnrarö est ostcrrclc

Liber

» ontioneviäerib^quorn krucr^ c nö veo placere
5eä gloria ab lioib' compararc. Mon r mulrüo/
quio cxauäiunkboies avco.qil plurimiseu vcr/
bis concnkinklccrere.Meqz cnl concüist eü mul/
riplex orsnris scrnro.ß pura lrnceraq? orarionis
inrmtio.Gonu eH coräe semp orarc-bonü ena 7
fona vocis ven fpiriralibus bymnis glouKcare.
Mibilck sola voce cgncre linccoräis inrerione»
ß iicm air apkirsrcamares m coräib^velb-is- boc
c nö solu voce-tz 7 coräe psgllercs/Nnäe 7 alibi:
l^sgllä spü psglla 7 mmre.Sicur orarionib^ re--"
gimur»ira plalmox.kuärjs velecramur.ldsallcäi
ml vriliras rrillia coräa conlolak- grariores me/
res fscir.fasticiiolös oblccrar.incrres ersulcirgr«
pecsrores sä lsmenra inuirar. FZamchuisvura
sinrcarnalin co:äa»ttarim ur psalmi vulccäo in/
sonuerir.aä slfecni pieraris animüeorü inllecm.
L>ü xpianü non vocis moäulario.ß rin verba vi/
»ins qusibi vicürurvcbcät cömoucre.nclcio rn
quo pacro moäularionc csneris maio: ngscik cö>
puncrio coxiis. «Wulri mi reperiürur qui can?
luauirarecömori suacnming plangur.grBcxca
parrcmagis llecrunkaä laebrymas-cx qua pläl/
lmrisinlonuerir vulccäo lüauissima. lD^rioin
prcsenri rin vira ,p rcmcäio pcrö^ elfunäir.psgl/
morü gücvecanrariopperuam sei lauäe vcmon/
lirar in gloriam seinpircrnaur-ücur scriprunr cli:
ZÖcari qui babiräc in vomo cua vnoin sccula le/
ciiioL lanäsbür re.Luius opis minifteriunr qui^
cunBkläellrcr inrcnraq; incnre cxequic.quoää/
moäo angclis l'ociar.

vclccrionc Lap.vm.

l^arionib^ munäammlecrionibus m/
o struamurvrruB bonii c-s, liccar» ü non
liccac-melius e orrreq» legcrc.Aui vulr
cum veo scnrp cü'e.freqncnc veder orgre» k cquer
7 legere, ^gm cü o:gn?ipsl cu veo loquimur-cn
cü -o legimuS'vcusnobiscü loquif. Als^fecr'
cclccriöc 7 ineäirariöe proccäir. A.uc cnl ncscln?
lccrione vilcimus-quc gut viäicunus incäirario/
nlbus consci ugn?.iöcminü conkerr vonü lccrio
sgnccax scriprura^.siuc q: inrcllccm menris ciu>
vir.scucp s inunäi vanirarib' abllractü liomine
aäamore veipäucir.Lxcirari mi scpeilll^scrmo/
nc subrrabimur a vcüäerio viremunäanc- arctz
accenli in amore sapiens ranro vsns ches morrg/
liraris bui^nobis vilclcir qusro amplius lcgcäo
spcs srcrna clarucrir. Gcminü e lccriöis lluckü»
primü quö scriprurs inrelliggnk. sccnäü qua vri/
lirareucl vignirsre vicank.Lrir enim anrcs qsq;
Mlprus aä inrclligeäü qus icgir» scqucnrer iäo/
nms sä.plcrcnäü qux viäicir.L.ccro: ilrenu^po/
tiusaäagcnäüquslegirH aä seien äü crir.pm/
prissimus.ÄDino: eni pena eil nclcire quiä gxpc^
rgs-ch ea qus noucris non implcrc. Sicut ml le/
gcnäo scircconcupiscin?'sic lcicnäo rccra qus vi/
vicimus implcre vcbcin'.'Lcr sei r prciniü babcr
? penä legenbus cam»p:smin bis qui eg bme vi/

ucnäo cukloäiür.pcna -o r cis q es male vium-
vo cöremnunr. Ais qui a precep ris vci visceäir
opcrc'quorics caäe vei prsccpra legere ucl auäire
porncrir-coräesuo replieius conlunäik-q: iä qv
non agir mcmorak.i rellc conscienria inren' ac/
cusgrur.'On vauiä^plrers vepcakvicens: Auc
non cöfunäsr vum rcipicio in ola manäars rua.
Granirer naP vnulquisq; conKäikqn manäars
vei uel lcgenäo uelauäieäo respicir-qus viucnäo
conrenir. Loräcenireplrmäikvum manäarom
meäiranonc vocek.qma nö impleuir ope qv viui>
ng viäicic iuürone.

lde Mäuirare legeäi Lap.ix.

Lmo pörsenlu scriprurs sgncre csgno/
n sceremiir legenäi fgmiliarirare.flcur cli
scripruiAms illam? exalrabir rc.glori?
ficaberis ab ea cü eain fueris amplexar^. G.uaro
quisq; magis in sacris cloqurjs alsiäü^fuerir»ran -
ro ex eis vberiorcm inrclligeria capir-sicuc rerrs
qucquanro amplius cxcolik räro vbcr? iructifi/
car. G.uanro ampdus sä quäliberarrcm bomo
consceäinraco magis gä bolem ars iplä oescm/
vir-sicur in legelcribir: Ä^oyscs giccnäir i man/
ran. 7 vlis vckenäir.Nerirciiveocio spinrakcp
illerin lccrera viuino^. lcrurak manäaro^»qui ab
acnone rcrrmc eure reuocaueriranimü i seäula
fgmiliarirarc scripruris lancris inbcserir.F^ä si,
cur cccus 7 viäens pör quiäe vrcrcg ambulsre-ß
non cöümili libcrrarcrvum cscus pgens quo nö
viäer olsm äar.viäes vo offenäicula cauee r q sir
pgmäü agnoscsr.Sic7 qui nubilo rcrrcns eure
fulcarur-ü rmrer vei scrursri mylleria nö valer.
qrcaliginecuraninö viäer. G.ville rarimnäem
Mccrc valer qui leie vcertcn'orib^struli curis ab/
strabir.7 rorü se in lcnpmrarü mcäirgnone vek/
gir.Sluiäa babcnr inrclligmris ingeniü-seä ne/
glignr lccrionis stuäiü.7 qö legeäo scirc pome/
rürmegligenäo contenür.^uiäa ^o amore In/
cnäl babenr ß raräirare scnsus prcpeäiunk. q rli
alsiäua lccrionccapiur q6 ingmiosi p velräis nö
noucrür.Zngmiü raräius^ ü non p narura.per
glliäuirarern lccrionis sugmenrsk'. ^amcxuis
lensus bcberuäo fir.frcques rn lccrio inrclligcn /
riam aäbiber.Sicur qui rgräus e aä capimäum
.pinrenrione rn boni lluän premiü pcipir.ira qui
prestirü srbicrvcoingmiü inrclligcn nsnegligir.
conäcmnarionc rcus existir» quig vonü qv acce/
pir vcspicir 7 per vcsräiä vcrelinquir.S.uiää vei
iuäicio vonü lcimris quoä negligür accipiunrmr
v unus ve rebus creäiris punianrur. L^gräiores
gut iäeo qö lcire cupiunr vrikiculrer inueniuntmt
p maximo erercirio laboris maximü p^miü bg/
beanr rerribunöis.

L>e vocrrins sine gran'a Lap.x
Acrrina srne gäiuuäcc gra chuis infun/
r» vakaurib^ »sä co: nüch velccnäir» foris
quiäm, pllrcpir.ß inrcnus nil)il pficir.
Luc aör vei ssmo ikulus surib' aä co:ärs vlrims

olipocsiMw
),i ziiiamrä'pll
lai./)a'ncx»is
cerknnrclligm/
caücapicnäm
ȟpcipiraiL^
lgcnnsnM'
avonüqvacch
qu>c.QulÄ°°

r.inüss-an'u^

.^cxmöuilli^
oclccn^-^'
tt'S'nb'lL
^cs^isvl^

k"is^>

^i^K«
" ^ns:A

.''s ^p.lx.

""Urc.sicutE
"^b'Uc.gI«j,
''l'äi'fM.7
''p'k^icmW,
'rbcn'srucG
"mcm I)0U
^ipü ocsc«,
^cnälliliM
ocio spirirüliis
mäaro^.qmÄ
aminü-r scäch
lilxsmr.Msi,
«"tzambulM-tz
>Misquo m
ulacaucrrqk
ilorcrrcnxcM
licrianövalei^
illc mnmncian
lirulicunssb/
ljllLnonevcsi/
igcniü-lcä ne/
äoscivepom/
a-oamo:eiä'/

m Ls

puenir qn vei gran'a inenre inrerms ur mrelligar
rangir.Aicuc eniin quostlä stäma cbariraris sti§
veusilluminarur vitalster sapiznr.ira quostiam
fngiäosrorpenresBveserirurstne sensu pstitär.
Mmicg acumme inre^igccii viuaces erlliunr>seü
loquencli inopra angustanc. S.uiää Ho i vrriiP
pollmr-quia 1 lciencii copigm -r viccnäi ctstcaciL
babem. .

vc lupbis lecroribus Lap.xl.

)f.criqz seien na acccpra scriprurarünon
p aü vei §loüä-tz aci sua laucie vrun5vum

r ipia seien na exrollunk.i rbi peccär vbi
peceara mnciare vebucrunr. a^unch conlequunk
lcgcnäo pfecram screnriä arrogances. >)a chuis
fapienrcs m fupficie vicicank» ineciullirus rnvcn/
tans arclaana non rangür-q: supbic "ubeprepc/
viunk.Äcmp cni supbr legür>quciür -r nach inuc,
mürDminc legis pcncrralia bumilib^ nc bcncaä
vmm inrranrib" parenr-prauis aure antz supbis
clauäümr.isZam chuis viuina cloquiz in lccrio/'
ne arrogstib'sinc aperraan n^licnorameclau^
sz arP occulra stirDum scmio vci ficZelil/lux str«
reprobis sür ac supcrbis quoüämoüo rcncbrc/
scir.-r vnäcilli illunnnanrui stncieisti cxcccanrur.

ve carnalibus kcroridus
i bcrcricis Lap.xn»

Lquachlcgcminrelligst qui carnalira-
i, verba legis pcurnr.scä is qui eam sensu
inrcrioris mrclkgeiic pspleir.Mä qacl
lütera legis inrcnciur cius occulra pencrrarenon
postunr.iWulricninon inrclugmüo spirirglircr
scripmras ncccas rccrc senriecio i bereiim vcuo/-
lunüinarcg in mulris crroribus vcstuxcrunr. In
solis stcicl'.bus rcligara cit ler-restanrevno p pro/
pberä:Slgna rcstimonimstgna legem viicipuz
lis meis.nc eam aur iuctzus inrclligar aur bcreri/
cus-quia non cst rpi vilcipulus. Änstarc qustpc
pacis quärpus yocuirnon scquürur. vc qua ielc
vns vicirrIn boc cognoseer oes q: mci ciiis vl>
lcipuli-6 vilecrione inr vos kabuenk.Seripru^
ras bererrci l'ano sensu non sapinr-ß eas aci crro^
rem prauciiirelligerch vucnr-neqz scmcripsos cax.
senstbus tubclunr.fcö eas xucrse aä erroreMium
tzrml)ür.docco:escno^ p:auisz)suasionid'ira p
grgumema frauelulen'e »lligär auäirores suos ur
cos quasi ilabynnrbn iniplicenr-a quo crire vir
valcnr.Lnnra c bcrericop calliclirasnirsaliavc/
ris malgctzbonis ^misecanr-salumribusP rebus
plernP crroris sui virus inrerserunr.quo sacilius
possmr prauirarc pucrü vogmans sub ipecic pci>
suaäcre vcruans. löl^rucgsub noiecarbolicoen
vocro^ bcrenci sua vicra conlcribun nur lncludi>
ranrcrlecracrcclank.isZonniich ena blaspbcmias
fuaslarcnrivolo in librisnrox insenir: vocrri/
namPverani aelulrcraniZo corrumpünielllczncl
aelncicnäo quc impia sunr-uel gufcrenclo qucpia
sunr.-taurcnicckrgnäa cauroeg sensu pbäela sür
quelegüc-ur inxra apoiiolicg monira rcncgmus

quc recrz sunr.'r rcssuremus qux cörran'a vcrirari
cMunr.bcttz in bonis mKmauiur ur a malis ii^
lsii ^mancamus.

de libris genriliü Lap.xm.

jDere ieleo m lrbris suis venere impuäi/
p cam marreP s äulrex. veü aspellare vo^
luerür- ur psuaclncr incnccs bominuin
quab y<? imirari malii-uc vü libicknosa psuasiöe
scl inrcnnonc cox-iiagiria consl^cnrcrcöknicrür-'
nö quab boies ^etiros-ß qualic^icilcs vcos imi/
rari viäeanr.Icico.plaiberur rpianis flgmcra le¬
gere pocrax-q: p odlccrameraianiü fabula^ me/
rem exciranr aci incennua llbiäinü.F^sn cni so/
lum cbura offermäo vcinonrb^ imolar-seel criam
eo^. vicra libennus capieäo. A.uictä plus n,cc!i/
rari vclecranc genriliü vicra Mer rumenrc r o:/
narüsermonem«ch scripruram sancrüWr'cloquiü
I-um.lc. Secl qü,püels i müüanis vocrrinis psi/
cere -r inancsccrc i vuiinisreacluca sequi figmera
i aä cclcisia faitiäirc mylieria siLaucnär sür rgik
rales libri -rMcramorc lcäm scrlpmrs?-viräai,
iöenriliü vicra crrcrr^ verbog eloqucnris mrenr-
imcnus vacua virmris sapicna maner.^loqura
guce sacracxrerius mcompra vcrbis -qp.ncr. m/
rrinsecus aurmyilcrio? sapicnua bilgcr. "Oncic
-r apkusi babcmus inquir rbeiaurü ülü rn vaüs
ficulib'.Sermo quWe vei occulrü baber kulgo/
rem lapiennc^verirans repobm in verbog vi-'
Minis vaseulis. Ieleo libn fancci ümplicr ser/
moneconlcripn lur-ur non in sapicria verbi.sccj
in obenböespüs boies aci fiele pcincercns.Mam
si vialccrici acuminis versueia» aur rlac-oricc ar.
riscloquenria eämciscnr.ncquach puraret snics
xpiin vci virrurc-ß in cloqucnri^bmnane arg»/
mcnris consrslci c-ncc qucch cieücren? aci fiücm
viuino inspiraminc puocari.scü porius vcrborü
calliciirarcsniuci.jDinnis l^culans vocrrina spu
manribus vcrbis rclonans-acp sccloquertz ru/
morem arrollcnL.p vocrrina sunplicc 2 bumilcm
Xpi macuara cst, licur tcnprum cst: F)onnc stulm
fecicvcus sapicnriam buius inunclis ^asticiioüs
ar<P loquacibus icriprur^ sanccc minus, Mer ser/
mone stmplice placer. Scnrilieni cloqucris coin
pgrara vicicrur illis incligna.He st animo laumili
mystcrig inrcnäar»confcstim aciuermi quäw
excclss sür.quciilbs vcspiciür.In lccnöc nö ver/
ba-ß venras e amäcia.Scpc aure rcpcrirur stm/
plicnas vcriciica. i compostra salbras-quc bomi
nein stns erroribus illicir. i p bnguc ornamenra
laqueosvulccs aipergit.ilAbilaliuci agir amo:
müciane lcicnric-nist cxwllcrc lauckbus laominc.
F^am quanro maiorg fucrinr lirrcrarur^Iiuciur.
ranro animusarrogannefastu inliarus, maiore
inrumcscir iacranria.TInciel bene psalmusmrr
Sana nö cognoui lirrcraruram inrrolbo in po/
rerias Vni.Sünpliciorib^lirrcris nö e prepon eck^
stic* grämaricxarris. ilNcliorcs sür mi cömuncs
lirrcr^quia stmpliciores i aä solam Iiumilirarc

Likr

legmrmperrincrcs.cllsHo neqinorcs-q: ingenir
loomimb' permriolam menrts clsrionc.^kHclio/
res ce grämaricos ch loerericos.bercricc mi bsu/
M lcnicri llrcc bocbus psaaäenäozpinZr.gram/
maricom sure vocrrcna pore!! eri.,in prosiccre aä
VlmiN'vnm kuenr in mcliores v las a-iumpra.

dccollarione Lap.xim.

üc vriitS sä iniirucäü lccnö.s'äbi/
c bcrs aür collarconc maioce imclligmcis

prüder. Delius e cm confcrrcch legere,
Lollsno aür voccbilcrarcm facir. FH am .spoi'.rcs
inrcri ogarionib^ cücracio rcrü cxcluäirur. r sspe
obcccnoncbus larms vcriras gftrrobar» S.v eni
obicurö aucvubm cli confcrenäo ccco pspicirur.
iWuirü.plünr iu collsriöc figurs. l^cs mim qus
minus p ic aäucrmnr-p coinparanone rcrü sgci/
lccapmnrur.FHam lspcücb specicalia spiriralcs
causasscnprurs viucne inünuanr.i niü p alrqus
cucäenre oitclcone vixasparer oceulra legis my/
licna.Bccur rniiiucre lolcr collsrio-ira conrm/
no vclic uir. Dscmc rclicro scnlüveriracis lircs
gencrar.sc pugnanäo vcrbls crü in vcü blgspbe/
mia ingcnr. Ander becelcs r scismats-quldus
subucrrcc fiäcs. veriras corrüpirur- icmäcccloa/
riras.Eonrcnnoiörü liuäiü nö,p vcrcrarc. ß pro
gjperiru lauäcscerrsr.ranraPcliin bis periic,/
scrasurverirariceäcre nescianr-lpläniq; rccram
vocrrinä cuacusreconrmägnc.An vispurgrionc
inüctelni caucnäa c.zposcnonü arrtfrciosa iubn/
lcras-quscallrärs obcccrionrb' rcrca rmärr. Ars
cnivcrlucis gücrcionib^prauox vcspurario cnno /
varu,' ur rccra cli'e ümulcnr quc pucrla psuaäcr.
Lccrlo.mcmorcs auxilio cger. A: 6 fuercr naru^-
ralcccrraräio: frcquerirammmeäiranöncsculs
ac lcgenä, Mduttarccoll,g,rur.Sepc M . g le/
crio longiruäinis csuss memoria lcgcnris oblit/
rcrar.Ae ü brcuis su submoroctz libro sen ena re/
rracrcrur in animorücscnc labore lcgir.r ca qus
lccra iunr rccolmdo memoria minime cxccdunr.
Acccprabilio: cli scnübus lccrio raeira ch aperra.
Amplius eni inrcllccms iniiruir qn vox legenns
quccscir.r sud ülenrio lmgua moucr. FHsm clare
lcgcäo 7 corp* lgilskr vocis acumm obrunärk.

L>e conremplarionc r scnone La p.xv.
Lrius vira mnocenriacii operö bonox.
a conrcplarius spcculgrio supcmorü. Alls
cois mulro^ cliclia Ho pauco:ü.Acrius
viramundsnis rebus bmcvrrrur. conrcinplar,/
na Ho müdo rmunccans'soli vco viucre vclccrsk.
San prius in scriua virs Mcirrad conrcplsrio/
nem bene cösccndir.liDcnro mi in ilia suliollik»
q: in clls vrilrs inucnimr.Suicunqz adlouc repo/
rslemglonäaurcamalc aiiccrar concupilcenris»
s conrcplsrtonc.pbcbck.ur posirus i acruglis vi/
re operande purgck. An clia mi prius p cxcicmü
bonr opercs cuncrs crbaurlcäa sunr vinsmri ills
iam pura mcnrisacieaä conremplanäü vcü qsqz
prranscar. Ec lccz conuerlus Ilgrim sä conrcplq>

tioneconfccmZcre cupcak.tame rsn'onc cogiknt
pckusinacril^vicc opan'onc versemr. Lxempln
mcm acriu^vicc veiscob sumc«q vu aä racbcl 15
cli aävitu principu, oestinarer-qu^cöreplarione
fcgnifccanlia illi-boc cst'ladoriosa vira suffonik
quxacriua veinonlirar.Sicur scpulrus ab oi ne/
gocio rcncno priuak» ira? conreplariom vacans
gb oi occupanone acruali gucrrirur. Ec ücur ab
acmalivicseölcenäercsin conrcmplaciöis quie/
resepcliunk-icaab acrionessnili rcceäenrcs cos
vira gcriua i sc quaii scpclic äo suscipir-ac p 6 vire
munäanc scriua vira, r vire acriuc conranplari,
na sepulcbrü e."Ll,r, sancn sccur g secrcro cörem/
plarionis cgreäiunruraä publicum acrionis-irs
rursus sb acrionis manifcsto sä leerem concem,
plsrionis inciinc rcucrrürur- ur inrus vcum lau/
venr vbi acccpcrunc vncie-r foris sä eins glorcam
operank.Sicur gquil§ moris cli semp oculü i rs /
viü solis inügerc-nec veliccrere nili ci'ce l'olius ob/
rmm-ica -r sancri g conreplsrionc sä acrualc vi/
rsm inrcräum rcti^mnr-consräcranrcs illa lums
sic eäc vrilismr rame clia bumilia ünr paululum
nolirx inäigenrix neceilaris.An acriux vicx gene/
re buinsna inrcnrio plcucranrcr inccärcttn con/
rcmplarione aür sefe p inrcruslla rciumir. c,: viu/
rumirsre conrcmplääc lall'ar. 'Llrsio animaluim
inc^ccbiele.quccbanc? nonreuercebankpriner
sä virs gcrius pscucrscig.7 iccrü ca animalia qus
ibsnr-r rcucrrcbanrur princnr sä conrcmplacius
virs mesuram.in qua vum quiscg inrmäcrir »lüs
reuerbera? infirmirare rciiecrir-arctz ircrü rmo,
osrs inrmriöcsä cs vnäc veiceäcrar rursus eri/
gik. S.6 ficrc in gcriua vira nö pönve qua 6 ljsqz
vcticcrar uclgämoäicü-Iiaciin vinorü crcipicur
stuxu. lDculus vc rcr sanäalis ms que cuelli oo/
minus prsccpir-vira conrcn,planus eliDuo ocu/
li in facie-acnüs virs i cörcmplariua i boie.S.ui
igirur p conrcplarione ccciäercr in crrorcmmiclc'
cli sc eucllarconrcmplacionisoculü> lcruans übi
vnu virs scmslis obruru-ur üc vnlius illi p üm>
pliccm acrione ire gä virsm-epp concnnplanö/'
nis errore micri i gelom ns. Sspe mens sä lums
sb imis crigik.-rsspe g sümis aä infrma ponäcre
csrnis inclinsrs rctkcrik.lLDnlros vc'cx carnsli/
bus lus graria viscrar.^r aä conrcplzrioncs fglii/
gig clmsk'Mulrol'P s conremplarionc cutio iu/
vicio vescrir.r lapsos i rcrrmis opib^vcrclinquic

ibcconrcmproribus munäi Eap.xvi.

Ä qus ssculi amarorcb^cloara für sancn
e velur aäucrla rcfugiunt'plulqz gäuersi/
rsrib' munäi gauäcnr ch prolpcriranb'
vclccrcnk. Alicnos csscaocoquib^ bocs.culü sä
omne cömoäü .psperar. Bemis sure sei cuncrs
buius müäiconrrarcs lur-ur vn iliasäuersg sm/
riunr.gä cslclic vescäcnum aräcnriuscxcircrur.
rLDsgns spuä vcü rcinlgcr grana-q buic müäo
conrempnbclis fucnr.FHsm rcuera necclic cli ur
quemcmäus oäcc vclcgak a vco.Bancros viros

m

in boc Hculo legrmus peregrrnos estc 1 bospires.
Tinäc? rcplxnäifperrus^rabemaculü imöre
kcricogirsurr-quia As l boc müäo rabcruaculü
non cst-quib^ payas 1 vom^rn cclo e.E»ancn vi/
rriäeo conrenerecupiürmüäü.7 morn mens sä
strpcrna reuocarc ur ibi se rccolligär vnäe vestu^
xerür.7inäcscsubcrabscvbi vispcrststir.Iusti q
rcbus bonoübusqzacvirx blznäimmnsrenüci>
snr^pinäc sc ab oi rcrrcna postcisiöc morcsticar uc
veo vrusnr-iäcoP ssculi bums blsnäiriascalcär
ur valiäiorcs sä virs rllä ve bür' virx mornsicac
rione cöstrr§ar.iLücrs quiMcrpaliaqst bxrbx vi/
renrcs arcl'cür 7 rräscunr.iäcocg7 ,p crernis reb'
quxnucharescür-recre ista vci scruus cörenir-q:»
cis stabilirare nö sspicir. ^uipostrmücianö/
ncmmüäiaä strpcrnä parriam iancris vesräerus
inbiar-ab bac rcrrcna inreriöeqst quibustla pm/
nis strblmar'crigis.? in quo lapsus crar-p gcini/
tucöspicir.7 vbi pucncnr-cn gauäio magno in/
rcnäir.Am -o s coirrcplanönis rcquie rckicrua
in cuns bür' sxculiinciäir-Ä aä inemoriä sur re/
ucrcarur-pronnus ingemistic qusmmqz fucrinc
rrgnqllz quepäiäic.7 ch confusa stnr in qb" ccci/
vir-cx ipss laboris lur visticulrare cogstir. ^uiä
eninr in bac vira labonoir'H rcrrcnrs vesräcrqs
§stuarc»auc quiä laic sccurius ch bur^ scculr mbil
«kpercres S.ui cm bunc munäu viligur-rurbulm^
tis eiuscuris7 solliciruäinibuscörurbank'.A.ut
surcnr cü oäiürncc scquük»inrernx quieris rrzn/
quillrrsrefrumres«fumr§ pacrs rcquie quä illic
cxpccranbic quoäamoäo babcre ism incbosnr.

jdc sancris qui sc a coniorrio
sxculiscpaianr Lsp.xvn.

Ancri vin strnäims stculo rcnunciarcs-
s irs buic müäo moriümr ur soli vco viuc/

rcvclccrcnk-quärocs sb bui' hculi con/
«erszrröescsubrrabuc ranro inremxmenns acre
prclcnrrä vci -r angclicc socrcrsris sräzumris con/
rcmplsnr. LDslo^ rsm p:aua l'unr opa nranife/
sta-ur bi qui strpcrna parrrä vcstäcrar--non soluin
morcs cox ß7 cölorris stigranr.^luräa errs co:/
porrlircr stpararr vestäcrsr ab inrquis.ur eo^ nö
ruoluankvclicris.FHönulli 7 st nöcorpali vilcestu
spiriralirsme ab eis mrenrione rcccäunr.qui 7 sr
cömunesstrrcöucrläriöc vrstrerirn sgr coräe ucl
operc.Lr licz lxpc in mectro csrnslm vira ve^ ,p/
rcgar clcccom »raine sans ram est ur quistg inrcr
seculivoluprarcs poirrusa virrjs msncarillibsr'«
i quib^ 7 st nö ciro implicck-aliqn ramesrrrabis.
F^cqz cm viu rur^ cffc porerir qui piculo.pximus
fucrrr. Tilg sine offcnäiculo-virs monscbi sine
cupiäirsris 7 rimoris impcäimcnro. L>um mim
quisltzzconsorrio munätabstrabirur-nec cupi/
v'.ras cum obligar cösenncnrcmmeccruciar sm,
rienre.Gonücst corpslirerrcmorü cffes müäotz
rnulro e mess' volunrare» vrrüq; ri»o pfecrc. Ille Z
pfccs'e q buic lcculo r co:pe7 coräe vilcrcruscst.
Vnagcr ur gir iob<onrcmnir crulrgre.7 mons/

cbus comnne s^cularm crumcanuerlstlone» k^i
aäucrsa vir§ noltrx gspcrün.plpers conremnürmr
vü sb eis bxc virs vclpicri kururs inucniaf.

prcccoris slciorrb' monscbo^ ^gp.xvur.

Lia sur p^ccprs qux vsnifiäcliv'cömu/
a ne vira r scculo ggmrib^srqz slig scculo
buic rmüciarib^. Illis mini vicir ur üig
ors bn geränistis ur sus ois verclinquar.Illi p:§/
ccpns generalis aHringunkulii p^ccpra gnslis
kkcrs'viueäo rrasccäür.Ää pfecrü nö sufficrr nisi
uradnega^ c>il?sms enä scipsü qsqz abncgcr.S)
qä c fcrpsusbnegsrc.nrsr volunrarib^prqs rmü/
cisrc s nr supb^crar irr bumilis-qui irscü äus ce
ilucicsr maniucrus.-Aä sr ira quilP renücier qus
poMäcr omnibus ur suis nö rmucier mo:rb^ -nö
eis xpi vifcipulus.Aui cnr renücisc orbus rebus
suis.sug abneggrrqui -o rcnuncisr morib^p:a/
nis semcripsü scilicerabnegsr.Tlnäc? vns: qui
vulc inqmr post mc vmirc.gbncger smrcrrpsum.

ve repore monscbox Lsp.xrx.

^i nö rigiäa inrcnrione monscbi pro/
q fcstronem sccrsnk; qusnro strpni smoris

^postrü oiilolure gMcmr-ranro pcluiius
sämuäi smore ocnuoreäucunk. a^s.pfeü'io nö
pfccra p:§icnris virx rcperir vesicicria-in qurb^-r
st nöäum se monscbus alligcr opc-ism rn alligsr
cogirsrronis smore.Longe quiMe s vco e snrm'
cur b§c säbuc virs vulcis e,Iste cnr «hä ve super/
nrs sipcrar quiäve vc rnstmis stigisr ncicir.itzä
stcur striprä citrq gsponir scienris gsponir r vo/
lore. i2uantücnr qursq; porucrir strpna scirequx
akpcrsr-rsnro vc instmrs scri' qurb^inbcrcr vo/
lere vcbcr.hdroprcr boc cnr r iacobus apks vicir:
liDiserr cstore lugerc r plorarc-ristrs vciter in lu,
crum conucrrakr gauäiü in mcrore.Ainc crism
vns bcsri inquir ch lugenr qm ipst consolzbiini,
Lr rursti: ve vobis qui riäcris-qm stcbiris.A.ui
sä boc conucr stönc sanccirgris p^rcnäic-ur alrjs
qiicg precstc vcüäcrcr.iite nö viicipul'xpi ß PA/
uiracis secrsro: cxistir-q: nö,p veo ß,p sxculi bo/
nore porrgre stuäcr crucis xpi laborem.

L>cbumilirsre monscbi uclope Lsp.xx.

Timina virrus monscbi bumilirss

s mü viciü cl'stipbia cst.L^üc am se quisty

monsclaum iuäiccr-qn se minimn existi/
msuerrc,eriä cu msion virturü opa gcsscrir.^ui
müäü vcscrnc 7 rn virrures prxceprox stne coräis
bumilirare scqunnknsti qsi vc cxcclio grsnr'co:/
ruvr-qrvercri'p virrurü clgrionc vcrjciunsch per
viris plsbi pomcrür.brs vci scruus veiüis me/
riris non vcbcr crrollivü poste vicicsc ex inle/
riorib^ stbi prclariorcs slios steri.^oucrir ar ors
sgncc'sc alrcrr'nö prcponerc sancrirarüSemp enr
pscieng serui vci bumrlis cli'c vcbcr 7 rristis-icrli^
cecurp bumilirsre non strpbisr.7 pvrile mcrore
co: sä lssciurä nö vistolusrDci l'eruus vu bonum
sliqvopusagir-vtrü cr aäbonr rcmunersrione
princar qusfacir-inccrrus clbne forte vstcustrone

Liber

cclcstisiusticig rcus pcnsts.7 in bis que veilum
negligmrer am superbe aliqst opciaffc mucniar.
Iäeoctz^pbocipsorristis mcrestg cstceisarctzin/
vcstncnrer curbat rcininistcns.pcul stubio striprü
cücrmalcsticr" qui kacir opus vni ncgligercr.

vcracircrconstcnamurst per corpore ca que bong
sur a ginrus. dci struuin stnc inreiinistione legere
02»rc r opcrari oporrcr-ne force incnre occo vesti/
rü spüs formcarioms subripiar. Lcstir cni labon
volupras»aniinü,aür vacürc ciro prcoccupac.Lö,
euere lalomone per ociü inulns fornicariöid^in/
uolum.-r per iormcacionis virium vsqz in istola/
rriamlapsum.

de monacbis q curis s^uli occupür Lap.xxl»
I qui,p sei cimore stculo rcn unciür 7 rn
s> curis rcrü fginrliariü implicas-quaro sc
reLstustqs occupür.raro a cliacicgre vi/
»n'na sciplos stparÜr.Elui strnul -r rerrcnis parcre
curis r viuinrs cr<n cere stustcr. vrrüqs cöplccrcre
stmul nö valmr. FHam vnas curas panrcr inclse
pccrori burnano nö polsen vuob^ struicnccvnis
Vtrisctz placereoistrcilcclsc.^ist prius a stcrccio/
ribus corstis cxpellatinporruna iceulgriü inulri/
rusto curaL-annna que inrrinsecus iaccc ncqnach
rcsurgtr.FN vü sc per innumcras stculi cogirg/
rioncs spargir»ast conststcracione sui sc nullarcn'
colligir.Arguis co?. repo: qui veo vacarc voleccs
«r munsto rcnücranc-r curas,ff>nas aspcncanrur«
tz vü propinquo^ vrilirarcs peuranr a sei amore
sc stparanc.Äir spiritalis irapstcllc vcbcr lüc .P/
pinstrari-ur vü illis graria cgrnis prestare stustcr
ipsta spirirali Wostro ncquach vcciiner. LDulri
cni monacbop amore parenrü nö iolum rerrcnis
curis stst ccig forcnstb^iurgus inuoluük 1.p stiop
rcporali stalurc luas aias pstistccür.Iurcrstü orsti/
nara vistrcrio cst vü ncgak.pxin,o qv prestat' ex /
rranco-uc noucns nö.pbibcri picrans ostlciü lest
ncgan carnaliraris gstccrü. Karcncib^ eni čarna/
lircc prestacur-qö cxcrancispicimpcnstis.Sicur
nostra nobis nö osticnsta c aiast'cst eius carnalcs
astcc»? oclio babcrcocbcm'ntanccparmrcg ostio
a nobis babecli säk'stst co?. impcstimera que nos
ab icincrc rccro prepcstiür-vü rn oüs ira pxcipir
a nobis parcrcs ostirc stcur r aias nostras.^igu/
ram iancro^ viro^ rcnüeianriü stculo vaccas vc>
stgnaüc allopbilorü arcliain vei gcstärcs.FHam
sicur ill^ pignorü astcccib' a rccro irincrc minime
vigrcil^stmr irs^r vir iänc?inü st 0 rcnücig ns pa>
rcnrclsobrmm nö vcbcr a bono impcstiripro/
postro.

de bis <j a veo mästi amoreprcpestiüs^ap xxn.
^llri cupmnrcöuolarcast graria vcc. stst
in rimmr carcrc oblccraincnra niüsti.Kro/
uocsr qstecos aino: rpi-stst rcuocar cu/
plstirasstculi.Wuiproinstcobllüistükvon.quia
capiükillcccbcris vanicaris.S.u^cüqzmms pro/
ccstis nnicii bums inuolucrisstignü cöiccnöccru/
cis ur a man uj cli rcpcstare bmns stculi bbcrcris

^tza nullus re a lacu mortis bumanc sgluabirnist
xps crucrlr.Aul stculo rcnüciarc visposuir-rrät/
grcstlöis rearu astringis.s, vocü nmraucnr.Zrro
circrcni in viscustiöc vmini iuöicq arguencli süc»
qui qö proscstiöc spoponcicracainpkrc opc con^
rcniplciür.^irsbüircrcöpgrak ümstiruöo avo/
luprarib'müäicongnrireäircgst vcü rcrincnri/'
buscü cupiciirarib" scculi.ciqui vormiranscrur,
' gcrcconai'r soporcsonint vcprimst.Istccnim ast
bonü nouir rcstire^r voluprarü sascib'nöünic-iste
incU*clegir vigilarc ß soporis rorporc rcnck.Z bo
no in vcrcri^lapsos supra carboncs kngistos stcri
nigriorcsq: p rorpore incnris ab ignccbgruacis
vcc crnncrisur.i pmüsti azpccirü a lucciupncis/
luminarcöis ^uarinigrcstinc pcröp iuscär. S.ui/
väinrerionebonc opgnonis mccu cxringuür in/
opicmcc pmirrük instrma mere vcüstcrara pstcere
1 cum instigcrcin munsto mccuür»a gloria lupna
fcmcnpsos abscinstür.LDulris cöstlioxargumc/
ris inststiak cis viabol" in scqresto plunma- q in
paucis r mosticis no«ranr esse cörcnn.SDsponir
igii" in cox mcrcs kururas filio^ c§cstarcs»p lüg/
vcc babcre plura vnstc stbi cgcinsq; susticiar.qcc/
nus bis blanstimecis inrcrionc bonc veuorionis
snbucrrar arcg in rerrcnis lucris vcccpcä mcnrcnr
rcstucar.i5Dulris argumen's inststiak viabol' cis

q rcnuciär scculomr cc' scire^ ancori substcrnanr
GLlur'aür illos in cöcupiscerqs icculi fcrir» quos
postrcnüciarione ast munsti amore rcsturcnr.Lc
maxime pccnostoxiä subqcicstbi viabol mona/
cbü'lirquep stculi amore rcrincrcnon poruirab
Iruimlicaris culminc lübrrabar.-r stipbix ruruorc
stbisubstirü faciar.dci stru^ strup fallens viaboli
prsuistcre vcbcr inststias.r magis i bonis operi/
bus corstis vebergstbiberccaucclämep vanä glo
riäpstar scmcriplu ä^pcrear.cücraP bona amir>
rar que rccre agesto obrinucrar.

dc iacranria Lap.xxm»
Ain in facris ch in vicris cauesta e iacra/

r riastensta rame clk ruina stbi queq» ,na/
gis ch veo placcre.r laustem ab bomini»

bus cöparare. TIanus^r crroris e anin? plenus»
sama appcrcrc'rgäcapicstarcrrcnZ lauste stustiü
vare.rLircüspicc rcmecipsü bonio-nibüctz ribi ar
rogcs vc bis qus in rc lut prcrcr pcccarü.^ö ve/
clingr ast vexrera-quinö stbißveornbuir bona
qucagirneqzast stnistrü stver cir quivc vina in>
vulgcnris pcccästi liccnnä nö prcstrmir.Doc e qv
^pbcka aic: ÜAccvia ambulare in ea ncq; ast vc/
xrcrLnectz ast stnistrü vcclinZres.IIcni e cp naiu>
ra crpcnr vclecrari in laustrb^ß cüc rccre st in vco
nö in st qsttz laustes-stcur striprn c: In vno lau/
vabis gia mca.Scpc vanü gloria conrenensto-in
aliust gcn"clgciöis incistik.vü in st qsP glorizrur
,pco qvcörcnarab bominibus lauste. G-mbust
vam conccstum eil ranrüstc bene agcrc r trucrum
boni opcils nonbabcic-qv ipst stbi aufcrunr per
stustiü bumanc iacranci§. Semp Aam gspician t

scäirgrc qm'van? glorij fauores viligur -r päiäisse
bonä opus voleärqv^p bumsna ostcmanoncfe,
ccnIr.Amaro: vanc gloric vnäe possir scmp lau/
vanagcrcnö qu'elcir.7 subinäe illi vires vanira
ris.prauus aMtir^auger. Goni opis incboario
nö veber ciri^palam aä bominü cognirione veni/
rcnc vü boni incboario Iiumanis oculis rellvak»
a virrurc pfecriöis inaneicsr inrenrio sancriraris.
Änrcinarurirariscni rcmp^mcises tlorenrcs cito
pcrcur» germinactz lurilia fiunr.TIirrures scörS p
ollmrsriöisaspenrü vominio vcmonü inmnäox
subljciür- ümrexecbias rcx q viuirias l'uas cbat/
vcis p iacranriä,päiäir.7 Z?rcrea pnurss p,Wbe
kam auäiuir ur signssicarcr vci I'cruü vrurcs I'uas
vum vanx glorij ssuälo.päiämr-Ilgrim Simones
suo:ü opcrü vnos facercssicurüleposlenratione
cbaläcos rem iua- vnos fccir. Optima e illa vi/
screriomr 7 nora linr opa nollra sä vci agcnää
tzlonZ.i occulra.pclanonc viraäa buinsna. Ille
aür veber publicare bonü qö agir-q pfecra bumi>
lirzrcfüäarus'nulla iä ela^oncconringis.^ä is
quiseinrelligirgäbucamorelauälspulsari fzcra
bona in occulro agsrmc fo:re qo egeiic päar.In,
rcräü virisancriyücupiürfiiäirus 5uä mursblli/
rareco::igcre.allquäro rumore rangunsclariöis
fue coisscij gcrionis iullich-ß ab liui^ lubrcpnöig
malo bumiliraris compuncrione purgsnk. ^iiri
sancri nönüch quosäam vc scsuärercs tnllrulir.7
rn in bisalra scconiiäcrsrionccustoäiürme vum
alios a rcrrcna inrcnrionc crigunr rpsi in rcrrcnx
lauäis aspcnru vcincrgäk>Auiäa p incaurä vir/
tum iacranriä relabunk aä vin's.7 quiää vum vi>
riox impullri frcquerer plangm«vc ipsa inlirmi/
rare p bumilirare valiät^cöualclcür.M^rÜP vrile
e grroganrib'oclen a oco-quarm^sucinfirmiraz
risconscqaä liunnlirarc reäcanr 7 bumilcs poli
cgsu cMät. ^önulli falsa opiniöne arroganric
fecsscpfecros eriliimanr-vu non iilirquiobosis
rmrgrionMnnorcscär.^anroquisP fir verna/
ri vlcinior.quanro se esse longi^ab ea suenr arbi>
rrarus. Doccnk bumilirarise.quxvcobomine
iügir.Gsrcrü iacrsnria oculos quib' vcus viäeri
porerar clauäir. Sicursolis raäius vä conipicik
acics oculi beberarurälc 7 q mioäcrarc alriora se
serurak ab inrmrione vcn obrunäis. Sicur aqla
ex slro aä escascollabirur-sic bomo vealro bone
cöuerlärionisp camalemaMrirumaä infcriorg
vemcrgirur.

vebvpocriii Gap.xxun.

^pocrira vcrba iancrox bsbcr»virä non
d bader.7 Hs p lermone vocrnnc gcnue/
rirmon foucrexeinplis lz vcscnr-q: quos
verbo ^äisscar vira 7 morib^vessruir.I^ypocrirx
ümularores vicum-q iuliinö esse qusrürß rin vi>
vcri cupiüc.i^t niala agunr.7bona Mrcnk'.^cr
»olienrarionc quispc boni asparcr.p acrionem
mali cnstür. Ola possunra siniplicib" viria ppc/
rrarissimulario vo r b^pocriüs nöcömirrir mii

ltt

a male sstutt's p callickrare valenrü?vin'a sub spe
cievirturü cclarcinö veram sancrirgreobnccre.
Sancn nö solü gloria s»p:a moäü ürum omnino
nö sMcur»ß eriam boc rplum viäeri refugiör qä
esse mcrucrür.üSypocrirc aure malicic suc occulrs
regcnrcs anrc oculos boiuz quaäs innocerrc san/
crirarc se vcl'riür ur vcncrenk. Suib? bene viuinz
vocc vicir:TIe Vobis bypoenr^qa llmilcs facti
cltis scpulcbris vealbans-que fons quiäe a^pa/
rent bominib^spcciosg inrus ^o plena für ossib*
morruoL.Ira 7 vos quicke foris gfpareris bomi,
nibus iulli.in? vo pleni eliisauariris 7 iniquiz
rzrcDuplicrt vamnanr bypocrirc«siue,p occulra
iniquirare srue.pspra simulanone.Lx illo mim
con äemnank cp iniqui iur^ex isso q: ostcnäür qv
nö 5unr.F)ö scmp larcnr bypocrn^nä 1 üi prin/
cipio sui quiää nö psrcar prius rn vica cox. fi>
niarur H iimularc vixcrmr vcrcgunrur. Omne
cnr üncemm perma ner. F2am qu^ bmulara sunr
vlururna esse nö possunr.^on eo^ vespcranäa c
salus-q aäbucaliqmä rerrcnii szpmr vüpossinc
i in occulris agere vnäeiullificcns.ii9i em melio?
res für bypocriris eo rx mali 6nr in apro 7 in oc>
culro boni. liSspociire ^o in occulro irmb sunr.x
bonos se palam ostenäür. i^ypocrirä iukus ar/
gucrc.p!,cbcr ne vcrcrio: castigar^ existsr«vicmrc
lalomone: ^oli argncrc verssore neoäenr re.

kdeinuiäia Lap.xxv.

Aus: allem boni luü pmnraucrorc. F2L
l vnäc bonus ,pficir«in äe inuiäus conra/
bescir. Romines prauc viuenrcs bcur ve
bono^ lapübussrarulan^ics vecox rccrcfacris
doniP pfmeranria contunäunc. Inuiäus mcm/
b:ü ess viaboli-cui^inmäla mors inrroiuir in o:/
bcm rcrrax.Sicur 7 supbus membru eli viaboli*
ve quo icripru ess: Omncsublime viäer.7 ipsc ess
rcxlup omncs filros snpbic.F^ulla eli vinus quc
nö babcarconrrariü muiälcmslü.Solgmiseria
carer inuiäia q: nemo inuiäer miscro cui rcucra
nö liuor obrjcirur tz sola miscricoräia aäbibcrur.
E>ulri r bonos imirari volüc 7 vc bono^ .pkc/
cribus inuiäre liuorerabcicür. O.uo kr urnec illi
corriganka malo suo^ß p inuiäcnriä vcrcriorcnr«
7 bonos s recro ssuäio quanru in iplis cssäi po/
rucrint veprauare conek.O.n mslos boni.pficcrc
viämr.nö scanäaliscnf.ßqumi smrfme babiru-
ri maximc cogirenr. Doc omnis inuiäus alimis
virrutib"p:Bat»quoä bcaro lob lärban prsliim.
)^a vü cmular^spcriraribns-cömsuir aäuei lä.
Sz vü crcäläir eü viabolus possc,plicrncrc«inäe
ei' gucrs sunt merirs atcg inäc clarucrür.pbabi/
liom parienricvocummra, Ira rcquirunrinuiäi
aäim mal^fgm^p qua bonoL virä maculer-ücur
qucrebär ossin soäomirs quo vomü Lorb noci>
tuninrroirer. Illii»o cccirarecrrorispcussi pa/
ricres viäebär«ostinnö inumiebär. FZonalircr
inuiäi viäeäo velur pariere virrures vissimulanr
Ving ^0 pquirür p qux eox conscimnä v:anr.

L 2

Liber

deirmulrnone Lap.xxvr.

^auclulmic genus in moäü pbarcrrx

к subnlir inststia^ sagirras celatmr fa llani
fzciar stcurirare secipiarctz calliäe en con

rra que molikocculre.Laamäus e inimicus qui
manifcl^ cll-ß magis ille q viöcri nö poreli.La
eile mk vinn'mus qu; vrelcm'.quc zur nö viäen?
visticilc a nobis cxpellim^.lxaro nocck bomo ab
crcranas-st üii cu nö lcäanr. Äk^agis mi instüus
noskro^HalioP picliramur. Larmr s^pe vmcna
circülira melle verbohr Er ramäiu veccpro: bo/
niracc simular quoustg fallenäo vecipiar.

dcocko Eap.xxvn.

iDn boiesß vina ostio babesta lut. ^lc/

л billrcram veploranclistir-q oäio in sta/
rre rabcstüri contra glios pnltiosti am-'

mi volü kuanr.A rcgno mi vci sc stpanr-H semer/
ipsosa cbarirare vistöcianr.Sicurinarerccclcsts
praue ab bomrnib'bercricis premik-ß rn eos ve/
niemes allste benigna cbarirare amplecrikirsi
singuli nostru quostüqz inimicos snstincmus re/
ucrrcnrcs materna imirariöcamplecri starim ve/
bemus. Liro c ignostcmllü cuux vüvenrä postu/
lar. L)on poste pcccara vimirri ci-qui i sc pcccsn
vcbirz nö vimirrir.^forma mim nobisinäulgm/
tix vms ex meriro conäinönis nostrs impostrin
vü ira orare nos p^cepic: dimirce nobis vebira
nostra«stcuri nos vimirrin? vebiroüb" nostris.
Justü, c em vei iulliclü-ranniB pcccaron a se in/
vulgcri ostmllir quanrü alrcrurro vnustquistVM
seostcnlo inllulger.Suillam oesuis stllcnrcs me/
riris pigre in se vclinqumrib" venia prMnr.stä
uibstpficir csteillibarir a culpa-qui nö est params
all vmiä-vü porius b^ magna str culpa qn rar/
vius rclaxank frarerna vclicra. Sui starrem stbr
rarllius rcconciliar-vcu sibi rarllms placar.Lru/
stra mlKiriari stbi vcu qucnr-qui ciro placäri in
proximu negligir.

de vilccnönc Eap.xxvm.

TJo stunr crga vilccrionc.pximi constrz
v uanäavnünemaln quisinferanalrerü
ur bonum inrenciar. °D>:imum ur caueac
lxäcre-sequcnr ur vstcar prestare. Amiciria eani/
morum löcicras. I^cc quispc a vuob'' incipir.F)ä
minusHinrci vuos vilccrio cffcnö porerir.Anz
riqui cni vixcrür ve socierace vuox vnä eile animä
in vuob^corporib^Wrcr vim sciliczamorissticurr
acribus apkop lcgimus: Erat illis co: vnü 1 aia
vna.nö q: mulra corpora vnä babcbanr animam
ß q: vinculor ignc cbariraris cöiücn vnü omncs
generalisstnc vistmüonc sapicbanr. Amicina 1
.piperas res vulciorcs cste facir? alluerstas cömu>
nione tempci ar-lcuiorclP rclläinq: vum in rn/
bulanöne amici constolanö alliunglstncc stangik'
animus ncc callcrc psrik.Auc vere ami? amast.st
nö.p sc ß.p vco amck'. S ui ^o,psta micü viligir
instpimrer m amplecristÄk^ulrü in rerra vimer/
stus cstqui carnakr bomme morirurü plus vili/

gir q» oporrer.S.ui mi intcinpcrans amtcü amar
z, st magis illü cp p vco amar.Suanrü ergo bo/
nus e qui,p vco starre viliginranrü pnüiolus q
eü p stipst» amplccrik.O^näq;§iligir in glio lro/
mo-qv ollir in st.urpore i infannb^.Amam' enk
quanllä eox ignauia.-r rn ollimus.q: ignaui cste
nolum^.Siclapilles cquosi csrcrs quclibcr vi/
ligimus.ßrn nolumus I?oc cssceriä slpoffumus.

k)e ficris sinicis Eap.xxix.

Iro paöuersastauäulenrus parcramic"
c F2am in ^psperitgre inccrra est a miciria«
ncc stlc vrrü psona an stliciras villggrur
S^pepiimolan'one amicina colik-mq nö poruic
apre vccipcic vccipiar stauciulcnk. Lunc quistg
magis str picrari iusticicP viuinx conrranus-qn
vcspicir amicü aliqua aäuerstrarc pcustum. S.us
in re i übi occaüone inerceclis rolli '-T erga pcust
sionem.prinu cruäelis cristir-velutl acrü est inrcr
las irü vlcerosum viuirelp supbum.ldcraäucrsa
igisi.pspcra comprobästü vriP vcrc viligak se"
i.pximus.qrvn ackrksta .pceclunramicus stau/
vülcnrus vcrcgik'starimP vcspicir que st viligcre
srmulguir.Ämicmä ccrrz nulla vi excluclir nullo
rcmporc aboler. TIbicüqzeni stvcrrcrirrcnipus*
ills strma cst.'kari sür amici qm vsqzin stncexi/
stanrcksri. a^ä mulros a cbarirare auraöucrst/
ras remporis aur cörmno qucbber acriöig gucr/
nr.Scpe? p bonorcs quorüösm murans -r mo/
rcs.r qsantcconglurinatos cbarirare babue/
runr.post^ aü cnlmcn bonoris vmcrinr-amicog
babcrevcspiciür.

de amicina nmnci e orra Eap.xxx
F^rcr vcros amicos anncin'a ex bcniuo/
i lcnria oristinr stcros benestco sö'lingir.
^ö sunr stcstlcs in amicina quos inur?
nö grgn'a copular. F4aciro vestrntnist stupar/
ccpcn'nr. dllccno mi qucnmncre glunnsk.coöe
suspenso vistoluistIlla vcra est amicina quembil
qucrir er rebus amici nist šolam benmolenriästci/
liccr urgratis amer gmanrc.MxröPamlcitia ex
ncccstitate uelinäigcria nastik ur str p que quisq;
quoä vestclcrarconscquak. Ille aur eamveracircr
qu^rir-qui nibil egenöo csm azpcrir F)am illa ex
inopia brmis est sticara-ista pura arqz ppcma.
dcconcoräiamalox Eap.xxxr.

E>iciria in rebus rin bonis babenüa
S est. F^am qui ca in malo vrunr non stbr

amici st inimici cxistür.Eoncoröiä maz
los conrrariä cste bonox..Er stcur opranäum est
urboni paccm babcanr muice-stc opran ciü est ur
mali inuice stnr vistoräcs. "Nnanimirare quispc
malop, bonox- cste con-ranam löa ulus aplus ap-
probarrqui malosconrra st vimöir quos innere
suam concoröastc consperir.Hnstc -r m lcgemigre
rub:ü boccst concorstia malöx bonnnü-vluiclir.
ur clccrorum via renücns aci beariruäine nö im/
pestiak. Impccilk aure rrerbono^-st marc«boccst
vnirasnö viuiljaruriniquorum.

m

' dccoueptionefrarerna Eap.xxxn.

Sn vcbcr vina alima co::ipcrc-q astbue
n viriop conragionib'scruir. Improbü cst

cnk argucxcque^ i alio-quost astbuc vc/
prcl?mstirin scincriplo.Sui vcracircr frarcrnam
vulr couipcrc ac lanarc ,fir,nirare»rale sc p:cstare
frakcrncvnlirsttstusteat-urcgqueco::ipcrccupir
bumili corstc ämoncar.7 boc facies ex cöpaistonc
qst cö munis p,culi»ne forre 7 ipse subqcias rcnra/
riöi.Sicur vin spirirualcs alieni pcccariemests/
rionc crpccrgM'ira.prcrui vclinqucnnb^veristen/
vo rnsulrär.7 quanrü in ipsts cst cos inlanabilcs
puranrmcc inclinär co: acj compariensti mistnco:
via.ß supbicres vcrcstans arcg blaspIicmär.Mö/
nüch accistir ur inrra amicos aliqua rcstarglino/
nis cnurrira vistorstia maiore postea cbarirgrcm
parruiiarurpore vü corrigunk ea qu^ vispliccrc in
amico vistcns? boc quistc pninü nö stnc quastam
xmularioncämonirus sustipir ßconeprus post/
mostü granas agir.Ar contra mulrip parua le/
sionc vim cbariraris rcstinAür.7 ab amo:c vile/
cn'onisscscpbcnnirrcrrabür.)K>lLriq)co::epnö/
nc suä officium cbsriranscxistimank.plcrlqz vo
Koc ipsg qö er cbarirarccs^ipiunrast iniuriscon
rumcliä rrzliunr.T^ncfc cucnirur ex co vcccriorcs
csticians-p quostemenstari obcstiensto porucrür.
Sslubriraccipiür iusti quories ve suis exceistbus
srguunr.Supstua sür e bumiliras co^-qui lc gcl/
ststc accuianr que nö sstmistrür. Sui vo stne ar/
roganria bona facta lua.pnüciar»,pcul stubionc/
quach peccar. Eli quorüstam exculanö pucrlom*
qui vü,psuis fgcinonb^arguunr.vcrba iustorum
^»ccnsura vcclinansta gbqciürstruärcsstvruino
iusticio quo puniesti für vunus»vumrpalircrcon
remnür iustican scscab bominib'.Iniquis mole/
sta cst veriras rsmara vistiplina rusticicncc vc/
lccrans nist placeciaWnc imbecilliraris nusticie
feeunsti 7 sterilesverirari'c^iastconrucnstslucL
7 oculan ast renebrarü aspicienctü erro:e. Eo:sta
rcprobo^ lubrica für astmalü conlcnümüü 7 tiu/
xa-ast bonü vo constnnenstüvuriffima.lbrsbac
lalomon r iusti cmestarionc co::epci.7 stulriob/
stinzrionc astmonin-vices: docc lustü 7 ststma/
bic acciperc.de stulro aurair.Sui crustir vcrrio/
ran ipst stvi faciriniuriam. Mönullos ranrxcist
pÄuiraris bo,cs»qui vü ipst s malo co::igi ncgli/
gunr«co::ipienriü virä falls cnminarionc ocrra /
clanr 7 ast sui sceleris solariu vsurpanr st ucl falls
compcrcrinr qvgst mfamiä bouox obrjcianr st/
cur cst iltuci e> l'glomone: Sona in malü conuer/
nr implus.7 m elccris imponir maculä. 'Ne iure
illiquid suärcnuirviramcouigcre.7 bonoxnö
vcünirvcrraI)crcfamx.ldlsri<Vmalt stnulcs stbi
in malu vcfenstür? parrocmio suo pxruos cörra
concprioncm bono^ suscipiür-ne vnstc vispliccr
emcnstcnk»astuciercs in se alima vcbcrg.urnö rin
vc lins malis'ß cnä oc aliox, facinond' punrans
quoxpcccars vefcnciunr.

deprcpostnsecclestx Lap.xxxin.

Ir ccclmasticus 7 crucistgi müüo p mo:
v riflcarione.Wiccarnis vcbcr: 7 vrspcn^
lärione ccclcstastici orüinis-ü ex vci vo/
lürare pucncrirmolcns qctctz bumilis gubcrnzn-
van, suscipiar.l!Dulrislnrcrcipirsarbanas stau,
vlbus cos qui viks7 scn sus vrilirsrc postan res:
prccüc 7 ^üciscaliis nolür.7 vum cis rcgime gni/
maprmponls rcnuür-consulnusarbirrLres ocio,
sam vira agci e ch lucn's anima^ inststerc. S2v rn
vcccpri agür p argunicnrü viaboli fallcnris cos p
l'pccie boni-ur vü illos a pasto:gli osticio rcrra/
Iiir nequach.pficiür qui eop vcrbis arqz ercmplis
instrui porcrär. Sancri viri ncquach occirparto/
nü sxcnlariü curas gsperunr-ß occulro orüine stbi
fujliinpostras gcmür.Er cpuis illas p meliore in/
rcnrione fugianrrn p subcliram mcnte ponanr.
<Aua s quiüe i'ümope st liccar virarc lestmär-ß ri>
mercs occulrü vilpcnsarionc vci suscipiürrcst,
giunr cxcrccnr qv virarc noscunf. Inrranr enim
säco:7 ibi conlulür quiä vclir.occulra volunras
vci'scscltz stibüiros vcbcrc cstc sümis orclinariöi/
bus cognolcenres buinilianr ccrmcemcoräisru/
go viumx vispcnfarioms.

deinclignisprspostns Eap.xxxnik,

Sn sunrpmouecii ast reaime ccclclicqui
n gälluevirsts subiacenr. Oinc cst cx p^/
ceprü cst varuä nö ^äificarL vistbile rcm/
plun, qrsanKuinn vir.icl e belli trequeria illi elfer
Slua figura ist, lpiriralircr aümonenkqui viriox
aäbuccorruprioni sunr vcciirinc rempln xckficer
boc cst«ccclcsta voce, c ne prcluniar. F^ö vcbcr bo
noris vucatu stiscipcrc qui nescir subicc«^ rramirc
virx mclions prxire. ^ccg en! quistg gci boc rm
prsficit ursubäiro:» cutpas corngar 7 ,p5c virüs
lcruiar.S.ui nö se vignü ast cpiscoparü cxistimac
lock eius qui vignus cst nöprcoccuper. Maram
täncrü est saccrstorq nomm urnulla viriorü nora
maculari st stngc.Srau^mimconstemnabik.qui
instign^sulcipik qvnö mercs. Sui rcgime sacer^
vorstconrenstirakpercreanreinstviscuriat üvi^
ra bonon str congrua. N st nö sistrepar^bumi/
lircr ast ist ast qv vocak acccstar.'^carum quispe
culpx geminar-st quisch cum culpa ast lscerstöralc
culmen alpirar.Dcu memistrü incxplicabilibus
noäisastricni.Si en, lusteprü rcgime ccclcstastici
oräinis rerinea criminis constius rimo:c concu/
rio: st Ho vcstram nc vercno: str culpa lustcpmm
grcgem rclinquercamplius fo:misto«vnstictz mi/
ser mckuo.7 in ranrorei vistriminequost stquar
rgno:o. Oniustuiusq; castis ranro maions c cri/
minis quaro 7 prius ch castcrcr erar vrrruf. O>:e/
cestcnnü naqz magnirusto virrurü^rcstir ast cu/
mulstscqucnrlü vclicrop.McnB saccrstorcs fu:
magis vn'lirans causa ch grcgis prccstc ocststcrär«
ncc ur prostnr prelulcs fiericupiünß magisuc v,/
uircs stanr 7 lronormf.Sustipiürcni lüblinnraq
culmcnnö,p pasto^lircgimincß.p sol^bono:is

E z

Jaber

smbl'none»arc8 abiecto ogr vrsmratis.folano»s
gspcrur vignirare.dnm mali sgceräorcs veo igno
ranrenZfranr.rame ignoranta vcs-iplo p Kdo
mm rcstanrcriSrincipLS cxcircrurtz nö cognoui«
tz boc ncstire veircprobai e cst.

dcinäocris prcpoüris Lap.xxxv.

Icur iniqui r peccarores ministcriil s-/
s ccräoralc Mqui pbibenl.ira inäocn ?

impiri s rali olstcio rerrabunr.Illi enim
excmplis sms vira bono^corrumpunr-isti Ho lug
ignauia iniquos corrigcre nestiunr. A.uö vocere
porerurqS ipk nö viäiccwr? desrnar locum vo/
cmäi sustipere-q nescir voccre.Igno:äria quispe
p^üilü-virc ns congruir subiccrox. Escus eni Ir
ccco vucarn prcbucrir.ambo in sonca caäür.Sa/
ceräores inäocrosp esaiä Kberä vnsimprobac
siccs: Ipli inquir pastorcs ignorabär inrclligm
na.Er irem; LL»pccularo:cs c^ci omncs. iä e im,
pcnnepiscopi.)^escicrunrinquirvni«r6cgncs
muri non vglmrcs latrare«boc c plcbes cömistas
nö valen res rclistmäo malig p vcrbum vocmnß
vcfenäcre.

de vocmnz ? qrcmplis p:§po/
strorum Eap.xxxvr.

Am vocrrina H vim clarerc vebec ecclc/
t stgsticus vocro:.alÄam vocrrina stnc vi/

M arrogante reääir.virgsrne vocrring
inurrle facir.Daceräoris prxäicario opcnb^con/
krmanäa cll-ira ur qv vocer vcrboinstiuarcx/-
emplo.Äcracstilla vocrrina-quä viuenäiscquit
fo:ula.F)ani nibil rurpi^ cst,ch ü bonu qv quis<V
lcrmonc p:xäicat»explcre opc negligar.Lüc mim
vrilircr prcäicariopfcrrqn csticacirer aäimplcr.
Dlnufqs<Vp:xäicaro: r bonxacrionis.r bonc prx
vicarionis babcrc vcbcr stuäiii.nä altem ünc gl/
rcro nö fgcir pfccrumß prcceäir iustü bene faccre
ur scqucne bene postit vocerc. Sie vrilis vocro:
plcbib* subicc^ rca sc prestare vcbcr atP lnüsteix
vocnins-ur quanro clarer vcrbo-rgnro clarcstar
i menro. Oa P apl'us rimorbco prscipir cum oi
iinpio voccrcnon bo:rak gct rumore iupbl^ß gst
bona actione ? virc aucro:irate«viäclrcz ne liber/
rare pr .bercr peccanäi.ü bene voccrcr ? male vi/
ucicr.IInäc? vns:S.ui soluerirvnü vemanäg.
risistis minimis ? stc vocucrir-minintcrir in re/
gno cxlorum.Aiäcscxauctoriraremagistcm ca/
rer-qui quoä voccrnö fgcit.Sicur in niimisinarc
mcrallü figura r ponäus inquiririra i omni vo/
cro:c ecclestastico quiä scquat quiä voccar.quo/'
moäo viuar.jdcr qualirarcm igit merslli vocrri/
na p figuram ümiliruäo parnih ponäus bumi/
lirasvciignat.SluiHoab bisrribus vilcrcpa^
ucrirmö mcrallum ß rcna cnr.

de bis qui male vocenri male
viuör Lap.xxxvn.

a^rcräü vocroris vmo criam iplä vera
§ oocrrma vilci'cir«q: vum non viuir sicur

vocer,ipsgm c^uä p:§äicar verimrecon/

remprivilemfacir.Arcus puepsus el^ lingm mg/
gistrora soccnnü bene -rviucnrin male. Er,äco
quasier puerso arcu sagirram cmirrunt'vum suä
prauam virsmMi^ lingu; icru confoäiunr.Siui
oiuina preäicär -r erciuslc prcNicanonis vigni/-
rare vincre minus curam>babercs Hbu vcil ore
-rin openö babercs-mulrabenc vocmres nibil
aureopanrcg. imiranc balaam ariolü-q corrucns
opc-apros babuir oculos aä conrucnäa luce vo<
crrinc.^uibme vocer-r male viuir-ranch csauc
cymbalü sonü facir glrjs ipse rn 6bi maner insen/
sualis. S.ui bene vocer -r male viuir. cx vocer be/
ncviucnrib^pficir.cp Ho male viuir sciplum occi/
vir-sicur saceräos qm 6 vigne agir ur laccräorcm
vecerministenü cius-r ipü i alnsvrilceK.Inäi/
Kneaür viuens'akjs quiäe vrilis est loqucnäo-le
aurem inrcrficir praue viucäo-gc pboc qv in ilio
anorruuin cls^pnum cius clt-quoä Ho viuir ico«
rä est iäcrum Ministerium alicnum cst.S.ui bene
Vocer r malcviuir-cqugrccrco.qui bonain quiäe
glrjs luccin prxstare.^ vorn malis suis cösumcre
viäecarctz cxnngucrc.S.ui bene vocer? malcvi/
uir-viäck bonuin malo coniügcrc'luccm renebus
Lömüöcre-VMrarem menäacio nmrare.

de cxcnrplis prauo^ sgccräorü Eap.xxxviu»
^pc p quos iusticia voccrur-p lpt'os pcc/
t čari mo:b"irrcprr.r mo:s a ä plcbes per/
rranstr-scilicec uel vum mala voccnr.uel
vum praua fgciunr. ^>!eriqz saceräsres? clcrici
praue viuemes forma cxreris in nraln eMür.qui
an bonis exemplum effevebuemr. Di eni quoi>
cuttz ercmplo mah conucriariouis suc pcräür-oe
illis rarionem ünc vubio rcääiruri iünr.Lxcar/
nalium prcposicorü cxemplo pl§rüP kr vira vere/
rio: subäirorum.? plcbis incriro swr ralcs saccr/
vorcs-quiexemplo vcreriore populum vcstruanr
nö sälficcnc. Er nicriro enim plcbis nönüq» epi/
scopi veprauank-quarenus procliuius corruar qui
scquunr.Eapirc languenre ccrcracorporis mem/
bra inficiunrur.'Onäe? lcripnim cst:iDmneca/
pur languiäum? omne cor mcrcns-a planra pc<
vis vs<tz aä vcrriccm nö est in co saniraš. Eapuc
mim languiän est vocro: agms peccamm.cuius
malum aä corpus pucnic-vuni co ucl pcccanre uel
praue vocerc pcstifer languo: aä plcbes iubäiras
trgnstr.dercrio^s ümrqui ünc vocrrrnis scu ex/
cmplis virammorelG bonorum corrumpür-bis
qui substanrigs aliorü prcäiaP viriplür-bi cnun
eg quc exrra nos für i'cä ramen nostra austrunr:
corruprorcs Ho morum proprie nosipsos viripiur
quoniam viuiric iustorum morcs cop für. E u!/
rum ergo vrstam vamna morum a vamnrs rcm/
poralium rcrum-vum ista exrra nos limrunorcs
Hoinnobis.

dc prcpoüris carnalibus Eap.xxxix.

lx ouiäcnria plcrücg vruini cöstlrj oxit/
p nans prcpoüri nuiäana? cxrcriora sccm/

rcs-ur vü rpalrb' rcl/ l'e roros impenäur

lll L4

soir-rzlcsranore viram corcmplanonisexcrceac
S.ma vurc luur quicrc vüicrc volcnrium sarcine
curarn cpiscopsllü.prouiäcr sepe vcus curis vc/
vrws sculanb^acl susccpnone rcgimiins ur vri
b> crreriora l'm?rcäio procuranr-lprnralcs rcb"
inrcrioribus line impslimmrs rc> um rcrrcna/
m vclcruimr. dci ergo orcknarione accusanr g q
instiruürur qui cpifcopos cöcienanr.yü nun^pi/
rirualia sä magis rcrrcna sctani.Lx viuini cnr
tabcrnaculi visposrrionc ob miurias mnäi krcu/
vas 2 rmbincs-quoslI iniiirui cplscopos scula/
ribns curis inülicnrcS'ur lir qui inrcrius supna
vesräcranr nullo rcrrcno obsriicnrc ncgocio libc/
rius!aoc quoä ainmr inrmäam .aHon cli irgq;
iuäicääusaplcbcrccro: inorciinarus-vü magis
noucrinr populi-sui siille incriri pcrucrürcgrmc
sasccpE ponafrcis.^am promcririsplcbium
vüponira vco vira rccrorü.Lrcmplo oauiä pcc/
canr aä cöpgrarione principü'qui cr mcriro plc>
bis prcuaricank. Scnrenria vamnankcbam 5ilu
nsc:qui suoru prcpoUrox^ulpas in publico pro/
vuu>6cur cba-n qui parris -ucicnäa no opcruir
srci vcriäenäa mon!iramr.!^abiruri Kr scm mc/
rima i,f !, q rcncrcnr opernim qus parrcs Kos
crceNlsccognoscnnr-sr rame parni lacra non vi/
ligam sä rni opcrianrncc imirmrur.^am lunc
qui prcpoliro^ snospcrucrs iuäicanrvürcrrc/
nis suäqs eos plus vräennr ee inceros sr ucl pa/
rum iamipl'ivc spiriralrb' cogiraucriirr.l^ccro/
rcs ergo a vco iuäicanäi s>rm luis aurcin subäi/
r-s nequsq» iuäicanär sunr crcmplo vni«qui per
s vcnäcn cscolübas 7 numulariorü mcsas pro/
p:io cncrrik sagcllo 7 proiccir a replo-ucl crrä üc
vreirpsalmisa: L>cusstenr in lynagoga vcorii:
i mcäro gür vcos viscrmr. E-' ii a fiäc exorbira/
ucrir rccko: rüc cn'r argneäusa subäiris.p mori/
bus vs rcprobisrolcrääus magis H vilbingcn/
vussplcbecs.

Qciracunäisvocroribus Lap.xl.

^acnäi vocrorcs prabic furoris visi/
i pline moäum aci imanirare cruäelirgris
cöucrrür.a vnäc emcäsre iribäi-os po/
rcrar inäc porius vulncrZr.Jäcolmcmeiura vl/
crsii culpas prcpoüms iracuiräus q: cor ei' vis/
perfum in rcrü curis nö collrgir in amore vnius
vcirai.6k>cns eni solira iviucräs-car bcna cba/
nkaris nö aHringik.ß male laxara malcaci omne
occasionon moucrur.

des» pcrbis vscroribus La p.xll.

Snus vocror a k liumilirarc scruar vi/
b siplinam.-r per visrplinam nö incurrir
supbizni. Elan am palkorcs plcbcs ry<
rannicc prcmunnö rcg'n-qu'qz nö vci iz sua glo/
riam a subä-ris crign .jlDulri sunr qm in vcrbo
vocmuc nö bumilcsß arroganrescristür qui -r
ipia rccra queprecilcannö stmiio co-rccnönig scä
vmo elarwnis anrilicianr.sAuln iur qui nö er /
condru Micaäi ßcxmmö:csux»bicnckvocenr»

nccur pstnr sapicnrcs lunr-h ur läpiercs viäcattk
doccre Iiucier.^stimario praua arroganriü saccr/
»oru p quam imirank l'ancros ngore visciplinc.-r
squi ncgllgur cbanraris alfccrionc viäcri volar
riglcla scucrirare.scci forma bumiliraris prastare
ncqucm-ur magis rcrribilcs q»mires gspicianr.
Supbi vocrorcs vulncrarc porius ch en.cnciare
nouerür salomone rciianre-qui air: Inore iwlri
virga supbi§.q: incrcpäcio rigiäc scrmr.i cöpari
bumüirerncsciSn Gcnealimipeccaricurääavi/
na susciprr-qui boc cx coräis vilccnone r l, umili
cöscicuria kacir. Lererü qui vclinquenre supcrbo
ucl oäioso animo corripir: nö cmmclar ß pcurir«
SmicHä ensprcruus ucl inäignanris anim^ptu/
lcnr obiurganris furo: enö vilecriocorrigeris.

de bumilirarc prgaosiro^ Lap.xln.

Ar p^ficikaä rcguncm»rslir crga visi/
q plrnä subiccrorü prekäre sc vcbermr non
^ölu aucrorirarc vcx cna bumilirarc cla/
rcscar.Sz rn ira crir in co virtus bumüiraris.ne
vissoluarvira subciiro^ in vrnjs arqzira aucrori/
ras a äcrir porcltzrisncp rumore coriiis lcucn/
ras cxiliar imoäcranonig. cli mr in vci lä/
ccräorib^vcra vilcrcrio qua necpliberrare supbi
necp bumilirarc rcmM srnr.Drncc cp scl cn ma/
gna constgnria reäargucrür eriä principum vin'a
in q ridus cu süma csser bumiliras*loco rn ncccs/
fario liberc rransgrcllorcs iuliicic incrcpabanr.
Nliqn criä subäiris nos oporrer animo ee bumi/
lro:es«qm facrasubälro^r iuclicaka nobis nolira
vero vcus iuciicar.Ngnosarepus scesse confer /
uü plcbis nö vominü vcx boccbariras nScon>
vinoexigir.

L>e vocrrincviscrerione Lap.xli».

lbn oib^vna caäecgvocrnna e aäbibe/
n va>ß,p qualiraremorn viucrsa exborra/
rio crir vocrop.^am quosää increpa/
n'o vuraquoslä vo exborrario corrigir biancla.
Sic penn mcärci aä van'os corpis morbos vi/
ucrso meclicamine lcruiunnira ur iurca vulncrum
vanerarcs mcäicina viucrsa irr.sici vocror cccle>
s,x smgulis quibusqs lrominib" congruü vocrri/
ncrcmcöüi aclbibebir.i quic! curq; oporrear pro
^rare.p scxu ac pscssionc annuciabir.atzö omnih»'
ea quc für clausa apcricncla für. LDnlri Krmim
qui ca pcre nö polsunr quib^sr incliscrcre mamic/
licnk liarini am vcrralmr am ncgligunr. Mma
quiKe pruclcnric virtus e eam quä voccic opor/
rcsr cristiinarcpsona.^uclibus populiš seu car/
nallb' plana arry cömunia non lnnra arq; aräua
preäica^a summe lmmsrrarcvocmn^oN>:imank
porius cheruäiank'.Anöc? paul^aplus airri^ö
porui vobis loqui qrrasr spinralibH quasi carns,
libus»räcp paruulis in rpo lac vobis porum ve/
vinöcsca.Larnalib'quiffic ammis-nccalra ni/
mis ve cclelirb" nec rcrrcna couumir preäicarc-ß
mcäiocnrcr»m ininacorr morclcg vcüäcrär cäo/
ccri.Loru'vum Kos pullos viclcrir sibi coloris-

Liber

nulliseoscibis alic-^ranrüäem arrenöirvoncc
parcrno colore nigrestar.7 üc illos frcqueri cibo
restcit. Ira 7 ccciestc vocro: strmuus nist ess qs
vocecviöeriraä strun stmilimäine pcnrreri§ con/
fMonc nigrcstcrc.7 nirore s§wli vcpostrolamcn^
rarionis babinim vc pccrari rccoröariöcinstuerc
urporc aäliuc errcrio:ibus»boc est camalst/-non
gpcrir inrclligcnric lpiriralis,pfunstio:a mystcna
ne vu auäira nö capiurprius incipiar conrcmne/
req> vcncrari mastara cclcstia. Alircrcst agcnärr
crga cos quinosti o comitrunkregimini st offen/
vunr.arP alircr cü bis qui nobis csmisst no strm
qUi st luffi strnr vcncranöi sstr.st Ko vckinquunr.p
folacbarirarcur locuscst couipicnsti stmr-nö m
cu ca stuerirare stcur dr qui nobis rcgcnäi cömistr
funr.Mrius vocensti sur stniores plcbis-mp cos
instra postri facilius voccank. Nucic7 apkus: I>cc
inquir cömensto bominibVistclib^ qui icionci stir
7 alios voccrc. Ingeniü boni vocro ns c incipere
s lauckbus cop quos salubrirer obinrgaros cor/
n'gcrccupir.stcur apkus aclcorinrbiosfacir quos
a lauäibus incboar7 increpanonrbus pbar.Sz
cranr apust corinrbios qui 7 lauste 7 incrcpariöc
vigni clstntMe Ko instrstrere ioquif-q stc vrraP
omnib" loquif ur orb^ vn LP cöucnire vistcank.

Oe stlcnrio vocrorum Lap.xl, m.

'l^o malo incriro plebis austrk vocrrina

p p^sticarioniscDro bono mcriro austicn/
ris rribuik strino vocroris. In poreffarc

viuina conststir cui vclir vcus vocrrinc verbü va/
re ucl cui austri e.7 boc aut,p vicmris aur p au/
vicnris fir mcriro ur mosto.p culpa plebis aufc/
ramr strmo vocrons-mosto Ko.p vritib' mcritis
rribuak.Mam 7 bonus vocer bonn.7 malus ma
lum.7 bonus malum.7 malus bonst.qv ramm str
iurra mcrirü populoL. Mö omnia rempsA con/
gruür vocrn'nc-ssm salomonis stnrenriam vicm/
risrT'cmpus raccnsti7 repus loqueäi.FZo qur>
von pnmiorcmßpviicretionemMcr malorum
incorrigibrlem iniquirarc-nönnP clecros opo:^
rera vocrrina ccstare.Inm stum voctorcs ccclcsts
calore cbariran's arstcnrcs conriccstür a vocmsto
quia nö est qm austiar»rcstantc propbera qui airr
Emirates auffri claust strnr7nö est qui apen'ar.
Slui voccnsti acccpir osficiü.inrcrstüaä rcmpus
facra primi raccar.qu^ starim corrigcrc nequaH
cxistimar.^g corrigcrc porcst -? vistimular-ve/
rum cstcp constirstnn alicni crroris laabcar.-Dls/
NP stancri vocrores p mali prinacia qa iniqnos
cmcnstarc ncqueur bis racerc visponstr-ßralormi
spirirus struoüs quo agunf scrre nö stistincntcs«
irew in incrcparione,pstliur iniquo^.

idc prcbcnsta faccrstorali prccrione

- in plcbc Lap.xlv.

T^libus voccnsti forma cömista c-mulrn

q fubeur piculi st cörraäicenribus veriran
rcststcre voluerinr.vuMacra vocrore ec/

clcsts instruzr.aä sturm vstx ivsticix pumirocum

vicir: strpmonre ercclln astenäc tu q euangelixas
syon.scilicz ur ira precminear mcnro-stcur 7 gra/
vu.Scqucnrcrncforrc vcbcara voccnclo nmore
rcstnngi auc!iar:Exglra in forriruäinevocc ruä
7 nolirimcre.IIncic 7 bicremiekra vns air: Äc/
cinge lumbos ruos 7 surgc loquerc aä cos.ne fo:
miclcs a lacie coru-ncc cm rimere re sacism vulrü
com.vnäc axparcr-q: 7 nö rimcre vonum vci est.
Aui pstona porenris accipir.7 vcrirare loqui pri/
mcstrr.§rauis culpc mustrar stnreria. llDulricm
sticcräorcs mecu potestaris vcrirare occulranr.7
babcnk rci q s bono ope ucl a iusticix prcckcariöc
rei alicur^founitjiire aur porcstarererrmre aucr/
mnk.Sz I,cu procbclolo: in äc memür.q: uk amo/
re icp stcularist implica nk-ucl q: aliquo facinoris
opc construäunk. üst>uln prcstilcs cccststap rimen
res nc amiciriä stcularist pclanr.7 molestiä ostiop
incurranr.peccanres nöar§uur7 couipcre pau/
peni osp:cst'o:cs vcrmstnö primestercs qö vc vc/
»rare stnr reäöiruri rarionc-p co cp cöriccstunc
vcplcbrb*stbr cöinistiLSn g porenrilrpaupcrcs
okp:imunk«aä cnpienuos cos boni igccrstorcs,p/
rccnonis auxilin fcrstr ncc vcrenfcuiufch inimr>
ciria^ mo!cstiasȧ og?:csto:cs paupcru palam ar/
guür incrcpanr cxcömunicanr minusttz meruunr
coL noccnäi instäias cnä 6 noccre valear. Pastor
eni bonus anims sti r ponir p ouil/.Bicnr pur>
Hil pasto: conrrsbcstias oucs custostirc folcr-ira
7 vcifaceräos strp grc§cppisoUici?cIst vcbcrme
rniimc^ vastcrme pstcuror infestcr-ne porcnrioris
curulP cupistiras vira pauperu inquicrcr. lö^aui
sür pastorcs nö babeccura ve ouibuS'ß stcur lc>
grk in mangclio vc mcrcenarrjs-vistenr lupü vc/
nienrc 7 lugistr. L^stc cm fugmr quansto porcmi/
bus raccnr.7 malis rcststcre mcrustr.

L>cvistiplina stccrclonsin bis qui
vclinquur Lap.xlvi.

Äccrstorcs.p populos miqmrarevam/
f nankst cos aur igno^inrcs nö crustianr«

am peccarcs noargustr-rcstamc vnoaä
^pberam: Apcmlarorc vecli rc vomui iststSi nö
fucris locums ur st custocliar impi^ s via stra-ille
l iniquirare stia moricf-sanguineaürc? vemanu
rua rcquirä.Sicenr beli stcerstos,p stlioril ini/
quirare vamng^cst.? licer cos vclinquercs amo/
nucrirßramenöuropo:tcbarrcäarguir.Saccr/
vorcs cxquircrc vcbmr pcccara populos 7 stgaci
sollicrruärnc vnstqueP pbarciuxra rcstimonium
vni aä bicremia loquens:A:obaro:e inquir ve>
vi re in spko mco robustum.7 stics 7 .pbabis vias
coL.Saceräores stuclio corrigesti facra pstruran
vcbcrfubiecrox'ur emeäaros lucrifaccrcpostmr.
Sicurgstr pcccarore cöum ir a rguistra lustumnö
crustcrari. Saccrstores cura veber babcre vc bis
qui pcrcunrmr corst reäargunone aur corrigank
a pcccan's-aur 6 inco::i§ibilcs cxistun r«ab ccclc/
sta stparmrur. Ärrocircr arguunrur.qui vcci/
picnsto pcccanres nö stlum quia non grgnut pro

m LZ

peccato^eä etra säulantcr tzccrpmr.viccnteppbe/
rs:Lr crür qui bcarificanc populil istii lecluccrcs
<r qui bcarifimnkp:ccipimri.Ärrocircrireru ar^
Wnmrquipeccanrönö rccipiür.fcä vcspiciunr-r
spernuc-necsl-crius vclicrumnqpMiü ingcmi/
Icör.vc mlibus p claiam vonun* cöminas vicir:
^ui oicunr rcccöe a mc-non aspropinqucs mibi
q: imunöus cs. Mr fumus emnr in furorc mco»
iqms gräens rom vic. InZcccpi 3 plus omnib*
omnis facr'ckl- nö imimnönc crroris-ßcompal-
sronis milcrarione-scilicz ur >m vina slima stcicr.
queaömotlu 6 Mli-r ipsc implicarcr crro:c.Soni
pzltorcs populi vcdcnr velicm vcsicrc: r rorosic
plancridus rmäcrc-imimnrcs bicrcniiZWbcmm
vicenre: S.uis vadil capiri mco aquam.i oculis
mcis fonre laclirfmap.r plombo vic acuocrein/
rerkecros populi mci. L^anchMia igirur velicm»
plcbis pcccam fgceräos ilcrc vcdcr-ß gstccru cöz
paricn äi nö accusanöc cömM. Mönnlli prLulcs
grcgis quolclä,p pcrö a cömunionccüciür-ß qus>
lircr polt viucre vcbeär-aä melius erbormcio nö
vistmnr. <Nuib* congmc l8cmo viuin* mcrepans
cSmmarunOastorcs qui palcins populü m cum-
vos vilpcrültis grege mcü-cicciüis -r nö vrlim/
Ms cos-cccc cgo vistrado fup vos malicm ituöio?
ni vcstrop.Hono^ itnclia saccröorü mulra vili/
g-nna criä pmu» plcdiu fgcra pquirur-m vü »mi¬
nim is lubäirop pcccaris seaccrrimosprsstanr.
vc maiorib* malis cauros üdi sudiecrosctz ac so!-»
liciros facianr. Sicur mcäici morbos imincnrcs
curanclos suscipiiir-fumios Ko nc irrepam-me/
vrcine obicctu quaää p:;<cimns anreccäär- im 1
vocrorcs boni stc eg qux maleacm sunr rcfccanr-
urca quxaömirri posturne pperrcnkvocrrin- fug
succurrcrc prcuenmr. ^ui bläöo vcrbo caltiga/
rus nö corrigrk-gcnus nccclle c urargnarur. A?»»
volo:e en! ablcinäcn ög sunr quc lcuirer tu narr nö
postur. Qui aämonirus sccrere vepeccaro corri/
gi negligir-pubiice argueäus cil-ur vuln" qö sc,
occulre tanari nescit manifeste vedcar cmcnöan.
LDanifesta pcm non für occulm concpriöe pur/
ganöa.O>alä enilunr argucnäiquipalä noccnr«
urvuapcrrg odiurgariöc lanani-bi qui eos uni/
Mnäo vcliqucrär corrigarurDum vn* cornpirur
plurimi cmcnclank.Ttnliuo clt m» ur,p mulrorü
laluarionc vnus cöäcmnek'- q> p vnius liccnriam
mulri periclirenk. Im cörra velinquercs scnno e
Liscrcnöus-ücur er M co::ipik' cxpoitulsr sslus.
Db 6 opus e aliqua mcäicamcn gsperimre Kböp
p:cölmtiöc asperZerc lcnitgrem rn co:«Ze opus eit
rennercDocrorcs nönüch vunus fcriiir merepg/
nönib^ lubiZiros-quirn s cbanmre eorü^sco:/
ripiülnö rcccöiir.Scpe ccclestxccnsura anoggn-
rib' viöckee supbia.>r qv a bonis picfir- cruöclir'
ficn purat g prguis-q: nö viiccrnunr rccro oculo
qö a bonis rccro fir animo.l^oräöü e rebcmcnt
gb oi ponrisiccur mro caun^ ergacömissos sggr
quätovuriusgxpoiuckcgri formier. FüZ licur

fcriplu cÜ:In qua mensurg mcnli fueriris-riplg
rcmcricfvobis.Suoriclic näP ocs vclinquimus
? in nmlris erroudus labimur.A.ui cm» nostng
vclicris clcnicnrcs sum'-in alicno pcrö n'gore re/
ncrcncquach vedem*. lVulrialio^ vina cemiir«
fua nö gspiciür.Lr cü ipli maximis ciaminib*ob/
noxu renčanj minora pcm kramd* nö vimirrm.
D^pocrirc rmbe in oculo tuo conststerc nö len/
kinr.-r berente felluca in luminc frmns inrcclür»
^facilms rcplicnöim* vina alima qx» noltra.FZa
lcpcqu§puerlä islusiuäicgmus-inobis nocibm
lia csscmiMnrin?.? qviglusrchbe»lim*-ggerc
ipsi nö crubcscim*/facilius vina vniuicuiuHzqp
virrurcs inrenclim^-nec quicj boniquilP gesscnc
Ignolceiccupinms-iccl quuZ mgli cgerir pcri'cru/
ramur.

dciubäins ^ap.xlvn»
l^optcrpcccarü primi boisbumano

р ncii pena viuimrus illam c scrmruns-im
urqurb'aspicir nöcögmcrelibermrcm

bis milcrrcorclms irrogcr 1cruirurc.Er licz pcrin
bumans originis p baprifmi grariä cücris f»cieli>
bus vimiK ür-mmcn xquus vcus iäeo viscrmic
boibus vim-alios ieruos conliirucs-alios vnos
mliccrig mgleaaecli l'cruorüporcltarcvominan/
ttlirelirinKgk.Ma üoesünemeku fmllenr.quis
ester q a malis quepiä.pbibcrcr Incic >r in gen>>
ribue hncipes rc§clqz clccri lur-ur rcrrore s»o po>
pulos amglococrcercnr-arPaä recreviucnäunr
lcßid'Iudclcrcr.S.uanrü arrincrac! rarionc-non

с psona^ acccpnö apucl veii-q n?ü<Zr elcgir igno/
bilia r cörcpribilia 1 qucnö für-ur ea que lur vc/
lirucrcr-ne §lo:ick ois caro- boc e-csrnalis poren
ria cora illo/Lln* cm vns cqualir 1 vnis ferr con
sulrü 1 seruis.66>clio: c iüdiccm leruirus cp cla/
m lidcrms.^Dulri cnr iumiiik' veo libere scruien
res üib vnis cöllimri üagiriolis-q -r 6 subiccri lur
illis corpc-prclgi i ramm für menre.

ideprelgns Alap.xlvilk.

Ir iustus sur o» poreltgrc scculari exu:>
v rur-aur t» aliqua cingiinon lud illa cur>
uarur ur iupd* mmear-ß cam üdi subijcic
urbumiliorinnorcscgr.ldrobak auieboc apkico
cxeplo vam üdi porestgrc eria nec aä boc vsus
cst qv liccbar ß vu posser-ur illicim abnuir-scscqz
m paruulum k mcclio coni quibus prcerar ölten/
vir. bui in azpcrcnöis bonorib* sccuii gur pro/
lpcriraribus nüc-i initonrivcluclgr labore-i bic
1 in fururo vscu' inucnrk g rcquiamnroctzsarci/
nis pcccaroy grauadirur-quäro a bonis spend*
crririr alicn'.Gniäro quilqs ampl? lcculans lx>/
noris vißnimrcsublrmamr.ranro grguiuscura^
pomlcrid* asgraugk-clsctzmagis mcnrcicogira/
nönclüducikqmd* fublimirgris graöu preponik
K)am ur quiöä parrü air: <r>mne qv supcmincr-
plus mcroubus afficirur-ch bononbus gauäer.
§lu.:nro quisq; cuns munöi maroribus occupa/
tur.mmo fgcilius virijsprcmirur.Si cniinvix

val« pcccara anim" veuirare quierus» qusro ma,
gis occupariöc stculari vcrm?kMon starim vri/
stcstoc porestans instgnc- stst mnc vere e vrilcst
bme Žerak. T^unc am bmegcrirur quästo studie,
.cns pstcst quib^rcrreno bonorepr^ferkDorcstas
bona cstqn vco sonanree-urmalu rimore cocr/
ceannon nr rcmcrc malum cömirrar.^ilii! aurc
pcius echp porcstarc peccansti liberrare babcrc»
nibrlcx infclicius malcagesti stclicirarc. S.ui in 6
lcculo bcneimperanstne fine in ppcrua rcgnar r
i ve gloria stculi buius ast ercrna rranstmear glo,
nam.Sni -oprauercgnü excrccnr» post vestem
fulgenrc lapillornqznirorcnusti ? mistri acl in/
fernli rorquesti vestmstcr.l^cgcs s rccrc agmsto
vocan stir.r isteo stcuc recre facicn sto rcgiü nomc
obrinemr.irs peccansto amirimr.F^am "r viros
täncros .pinstc reges vocari l stlncn's eloqurjs^o
cx rccrc aganstenstustP Miss bme regan-.i mo?
reststeres stbirönabili vrlcrcrionccöoonär/l^c/
creigikilli reges vocak.q ra stmenpsos ch studie,
cros bcneregestomostificarcnoucmr. ^ničlam
iplu nomc regiminis acl lmanirsre rranstuerrunr
cruclelirans-vumP acl culme porestans vcncnnr
l apostaliam confcstim laburur.ranroqz lemnio,
re corstis exrollunr ur cucros stubstiros l iui com/
pararione vclpicianec steg quibus prelle cöringir
nö agnostcär. Suoscögrue ccclestgstes aämoner
vicens: Ducemre constirueruntnoli exrollistcä
esto illis quast vnus ex ipsts. Dum munäi reges
studlimiorcsstc cc^en's stnriür.morralcs m st esse
agnostcanrncc regni gloria qua i boc lcculo stud,
limanrnr gstpicianr-scst opWqöstcm ast instros
veporrcnr arrmstär.Si Z amissuri für buiua re,
poris gloria üla aganr que post fine mommra/
ncü stncfinepolststcanr.Dum apkus vicarrnone
porcstas nist s veo«quö sns pKberä vcquorun,
väpnclpamvicir: ipst rLgnaueruc.ßnscemck
Suast viccrerinö meMrio.tzmeiraro.Nnstei
instcr? p cunsteKbcra aststistir: Dabo inqurr ribi
rege »n stirorc meo.Suo manistStius elucer bo/
nam malgPporcstme a vco orstinari.ß bona.p/
pirius mala irarus.l^cges quästo boni stür-mu,
neris est vci'.quansto ?do mali« steleris e populi.
ScSm mi merim plebiü vistpomk vira rccrorü r
rcstanre iob: Sui rcgnare facir bypocrirä Mer
pccä spki.Iralcmre m! vco rale recrorcm rpst stuf'
cipiüt-quästm p pcccaro incrmk.^önüch.p Nia/
licia plcbis criä reges muran^i q an re viäcbank
clstc doni-acccpro regno stur mali.

De iusticia principi» Lap.xlix.

Ni rccrc vtik regni porestareira steprx,
q stare olbus vrber ur quaro magis bono>

riscelstrnstine clarerranro stmcripfum
menrebumilicr p^pones stbi cremplü bumilica,
ns v nist q vcstuis meriris non rumuir.ß dumi,
lircr lest: vmcies virir: Nilis incesta.i vilio: ap/
parcboanc scü qm'clegirme.S.ui rccrc vrirur
regni prärc«so:mzm iustici;facris magisch vci>

bis istimin Dste nuHa.pfpcritare cngimr-nulla
gäuerstrarerurbaknö inniritMys virib^ncca
vno rcceclir co: c?.regni fzstigio bumili p^stäer
gnimo nö en vclccratiniquiras-nöinstsmarcu»'
piüiras.stnc vcfrauäariöe -stick? ex parPc viuire
facir:<r qviusta porcstarc a spsts exrorpucre po,
rcrar-stpc mlsssto:stieclcnicna vonar.ibcstir veus
principibus p^cstilarum pro regiminepopulorü«
i illis eos precstc voluir.cum quü? vna est eis na,
stcnckmo:lcnsticgconclirio.K>:o6este ergo vcbec
populiš principamg nonnoccre ncc vominanäo
premere, fest conäestenüeäo confustrc» ur vere str
vrilc boc porcstaris instguc.-r vonovei.p miriöe
vrank mcbrop rpi.E>eb:a qm'rpe xpi fistclcsluc
populi quos vü a porestate quam accipiur opn>
mcregürbonam vricg vicilstrucline veo laigiro/
ri rcpenäür.Gonus rcx faciliuö ast iusticia a ve/
licro regrcüirur^ vc iusticia aä oelictn rranlst,
rarur urnoucrisbst cstecasü.illicpropostm. Hn
Kost ro c? clst vcber nuch veuiare a vcrirarc. S.ö
st castu nrubsre conri^ennmox relürgere.

De panenn'a principu ^tap.k.

Lxrucs pAnceps iustus en'a maloL crro>
p res vilstmulare nouirmö cp inichran eop
constnriartzcp aprum remp" co^ccriöis
expecrerquanäo eorn vina uel emenclarc valear
uel pumrc.Eulri a stucrlus principes cöiurano,
nis crimine vercgunrur.stst probare volms veus
clsmenriä principü.illos male macbinare pmir/
rir.istosnonvcferir.De illo^ malo bmeistis sti/
cinvRm mlpas c^uas illi faciür isti mira parieria
läulger.^eästcre mala ,p malo vicistirusto iusti,
cic cst-ß qui clsnieria acläir iusticicnon malü pro
malo culparis rcclstir-ß bonüp malo ostensts im,
parnr.

De velicris principu stueexemplis Lap.b.

Weist est principcm regreäi ast melius
v st fucrir virsts implica?.^D>opuli ml pec/
canres iusticc merunr.? a nmlo lüo legi,
buscoerccnrur.^cgcsaurc nist lölo vcirin»o:c
mcruqz geben^coerceanf libcre in prxceps pruür
«r v abrupto liccnriein omne facin^ vin'op labnn
Suanro cimicgin stipiori cöstini? est loco-ranro
in maiori vcrfak periculo.r quäro fplenstons l,o,
norccclstörquistg eranrost vclinquarpcrö: ma,
iorest.Aorcnrcscm pormr'rormenra panenrur.
^luicrm! pluscomirn'5plus abeocrigif-criam
cü vstura pcna^.t^cges viram stubstiro^ facüe ex,
emplisiuis uel cstistcär uel stibuermristeocg pn,
cipcm növeccr vclinquere.nefoonapeccanstifa,
ciar peccane?impuniralicmria.itzä rex q ruiri
virisciro via ostestir errorisstcur legik ve bis,
roboa qui pcccauir r peccare fccir istk. Illi näqz
astribirur quicqä crcmplo e? a fubstins ppcrra,
rur.Sicur nönulli bonos pancipum vco placirs
facrs stquanrurira facilcmuln' p^uaco? crepla
fccranmr.lölxrlPgörapustlniquos pncipcs nc,
cüstrarcmagls ch voro malicxistür« vü impcrijs

m

eop obeäiür.^önulliaot stcut.pmpn' sune lcqm'
reges m malü-sicpigri lurimirgriillos m bonu»
Scpc vnäcmali reges pcccanrinäe boni iustitt/
cank-vum prccc^enii cupiäirare 7 maliciacorri/
gunr.^am rcuöra pcccaris copcömunicäk.st qv
illi vlnpucmr.istl rcrmranr.Lu^peccam quikqz
kcquik.ucccffc e ut cius pena conkcquak.)^cqZ eni
impar erir kusplicio cuius erron quikcg par cstac
vino.

A principcs legibus tencanrur Lap.ln.

Tlstum e principe lcgib?obrcperarc kuis
i Z^uc enim iura kua ab olbus custoäicäa

cxistinrcr-quääo 7 ipkcillisreucrmrian»
preber.^Lrincipes lcgib* tcncri kuis-ncc in kccon/
ucnirkmstrarc iuraqucin fubicctis constiruunr.
Justa cst enivocis cop aucroriras.si q6 populiš
pbrbmr.sibi liccre nöparianr.Sub reginiinis
vistiplina stculiprarcs kubiccrskunr.7chuiscub
mine rcgni sinr prxäin.vinculo rame silier rcncm
astncri-ur -r siäc rpikuis lcgrb" pr^äiccr.7 ipsgm
kiäci preäicarisne moribus bonrscökcruer,
ve porcstarc principu in
ccclcsia Lapäiu.

*p.incipcs stculi nönunch inrra ccclesiam
p porcstaf aäcprc culmina rener ur p can/
vmi porcstarem vikciplinam ccclcsigsti/
cam munianr.Lcrcni inrra ccclesiam porcstares
ncccsiancnon cstcnr-nisi ur q6 nö prcu-rlcr kzccr/
vos csticcrcp vocrrinckermone.porcstas bočim
plcar p vikciplins rcrrore. Sxpe p rcgnii rcrrenu
cslestercgnu.psicinur qui inrra ccclesiam posiri
cörra kille 7 vikciplinä ccclckst sgut-rigore ^nci/
pumconrerank'.ipkamq; vikciplinä quanrccclcsix
buinikiras qrcrccre nö prxuslct« ccruicrb^ kupbo/
ru porestas ^ncipalis imponar.7 ur vmerarione
nrcrcak virrurc porcstaris imparrisr.Lognokcat
hncipcs stculi vco vebcre ke rarione reellere ^pr
ccclcsiä qua s xpo menää kukcipiür.F^amsiuc au/
gcsrurpsx? vikciplins ecclesi^p kiäclcs pncipcs
siue kolugk'ille ab cis rarione cxigir qui eox po/
restan kuam ccclesiam crcäiäir.

deiuäicib^ Lap.lnn.

v vclicrü princrpnncipü qui prauos iu>
a Vices cörra voluntsre sei populiš kiäcli-

bus prckcrür.FZamsicur M vclicrü cst.
qn pncipcs mali lur.sic ^ncipis cst pcrin quanäo
iuärccs iniqui eristunr. Zöonus iuäcx sicur no/
ccre cuiliber nckciritsproäcffe omnibus nouir.
Altjs enim prestal ccnkuram iusticic. alijs boni/
rarcm-qui iuclicis sine pkonaru accepnone kukci/
pinnon inflrmgriusticiä auancicsiämamcc st»?
vcr aukcrrc alrcn qv cupisr sibi.Boni iuäices iu>
sticiam ast kolam obnncnää lälurcm xrernä sulci/
pmr.ncceam muncribus acccpris vcstruünur vü
vciusto iuäicrorpaliä lucrs non aspciur- prcniio
crernovircnrur. iDmnis qui rccre iuäicar stare/
ram in manu gcstsr.7 in vrrocx pcnko iusticiam
i nnkcricoräiä portM'ßp iusticiä rcääir pcccan

r6

smrenria.p miken'coräia pcccann's reperar pcnä«
uriusto libraminequ^äam pcqurrarc corrigar.
qnxäam -o p mikcrarioncm inäulgcar.Sui vci
iuäicia oculis kuis p^ponir.kcmpcr rimcns ne/
mmkcg in omni ncgocio rckormiäarne vc iusticix
rramire vcuians cgcjgr.7 vnäe nö iustikicak-inäe
porius conlZcmnenrr.

veprauisiuck'cibus Lap.lv»
Lminc stulrorü ucl improborü oporrerc
n iuclicem esse. F^gm stnlrus p ignguiam
rgnoAir iusticiä» improl)* sure pcuprcli/
rarecorrüpir ipkam qua viclicir vcn'rgrcn,. Gra/
uius lacerank pauperes a prauis iuäicib^ s cru
ennst'lmis liostrb^. Lullus cm presto ram cupi/
vus in slicnis-q' ruller iniqnus in kuis.Larro/
nes inaccmsis kaucrbus gc larcbrosis lgrcmcs in/
sillias ponür.isti pslamrapacirsris auaricia st/
umr. Vostcs in alicno^ rm kanguinc inrcnäür.
iuäices quasi crullclistimi carnikiccs cimü-ospresi
siöekua Ibiecro^virä exringuür.Sluicni vcstru/
gnr mulri kunr-rari kür aur qui populos lcgü mo/
versmine rcganr.Merüctz 7 boni iuäices kür. stl!
ministros rapaces Irsber.DoP kigura ur air qui/
vamranch lcylla pingirur arcg vekcribirvr.ipka
quiclcni bumang kpccic«kcä caprribus cgninig ac/
cincra icircüäara. F-)ö glircrquibukää porcstg/
nbus acciäir ur ipko^ bumanirarem immaniras
iniqnorü kociorü prurbcr.Scpc iuäices prauicu/
piäirsris cauka aur visterür aur puerrunr iuäicia-
nccfininrccprsnegocia«quoukq; mgrkupiaeom
quicaukanrurcxbsuriar.S.uääo enim iuäicant
non caukam kcä vona cökiäerär. 7 sicur ncgligen/
res kunr in vikcusiröccaukam sic in eorum vamno
kolliciri kunr.Iuäiccs prgni iuxraWlrcrc vcrbunr
quasi lupi prÄam vekpcre non vcrelinquür i ma/
ne.boccstP vcprxkcnris virxrin cömoäis cogi,
rsnr non vckukuns.TIira enim ista vckpcm.kuru/
ra -o mane gccipirur. Er bene air quasi lupi-q:
luporum morecücra oiripinr.7 vix pauca psupc/
ribus ver elinquur.

ve vcrbosis 7 clans iuäicib'' Lap.lvl»

Erbost iuäices 7 clari ur kapicnrcs viäe-
v snmr non vikcuriunr caukas-kcä gstcrür»

siccg conrurbanr iuäicsi oräincoumnö
kuoconrmri officio aliena pr^kumür. Auiääeni
vum iuäicareincipiür irakcan rur.ipkainP iuäicrj
fenrcnriam in inkaniam vcrrür.vequibus rccre p
^pbersm vicirur: S.uiconucrcür in kurore iuäi/
cium.Sui enim irarus iuäicgr.in kurorcm iuäi /
cium murar-cumanreprokerr kcnrcmiam q> co/
gnokcar.^uro: in iuäice iuuclligarione veri non
valcrarringcrc quis mms cius rurbara kurore ab
inucstigariöc alicnarur lullicic. Iracüälisiuäex
iuäicrj qramcn plcnc consiäcrarc non vsler. quia
cäligmc kuroris non vieler, ^ui aure rcpulko ku/
rore vilcurir« kacilius aä conmcnäam vcnrarem
mmris kerenirarecökurgir.7 sine vllg prurbariöc
Sä cqnirans imelligcnriam pumir.

Alber

deruäicibus'qui accepriSeplonasr causa
amicon fubuercür iusticium Lap.lvu.

L)n e psona in iusticio obstruasta ß cau/
n is.stc en» scnpm estrDon accipias p5o,
na »n iusticio.ErirernrDon mistrebc/
ns paupens in iusticio. Am em confsnguinira^
uelamicirisfauore-stueinimiciriarum ostio iusti,
ein pucrmr-stnc vubio ixpin^e vcrirss 1 iusticia
pcccarc nofcurur. Iniqui iustices errär i verirare
lcnrecicvü inrestür in qlirsre psonc.i cxulccranr
lcpciuliosvü improbevefeustüriniquos.q sure
rccre p:§ststcre stustcr-ncc parrcm palpzrc nouir»
neccobibercs iusticia visticir.

Amb* rebus subucrcimr iusticia Tap.lvnl»

Nrrecrciusticar -r pr^miu inste rcmunc/
q rarionis expccrar-frauste in vcn ppcrrar«
q: iusticia quam gratis imparriri vebuir
accepnöe pecunix vmstir.ZÖonis male vrunk qui
iustc p rgali lucro iusticär.T^alcs qspe sä vcrirs/
re nö iusticix vcfmsto- ß amo: pccunix prouocarr
Auibus s> ipes niimi subrrabrk- conlcstim a »u,
sticicvefcnstonc recestür.Acccpcio muncp pnua/
ricario vcriraris e.TIü 1 .p iusto vicirur: Am ex?
curir man' süss ab oi muncrc-ilrc in cxccltis ba,
birabir.idiues muncrib^ciro corrnpir iusticc.pau,
pcrsür vü non babcr qv ostcrar-non solüsustirr
conrenik-h eriäconrra verirare oipümimr.Tiro
violarur auroiusticia-nullä<tzrms primcscir cuU
pa.quä rcäimcic numis crsttlnlar.-Dlus m! ob,
riner mcnre ccnforis smo: lucri H cquiras iusticrj
'Z^rcs iur muncrü accepnöes quib^ cörra iusticia
bumana vanrrss milirsr-ist eit fauo: gmiciriap.
astulano laustis.? coipalis scceprio inuncns.La
cilius aür pucrrirur an im' rei corporee muncrc ch
üraric laustiscg kauore. Auarruo: mostis pucrrik
busnn iusticiü,ri!no:e-cupistirarc-ostio.i amo,
re.L!imo:e-vum mcruporcstaris alicu^vcnrare
loq pauclcms'.Tupistiralcvupnmio muNcns
alicu? conupimur.iDstio-vu cörra quelibcr ast/
ucrszri molimur.Ämonvu amico uelxpinquis
placcrcconrc strni'. Dis cm quarruo: causts lcpc
cquiras violak-hpc innoccnria lcstirur.

L>c salso rcile Lap.lix.

A si mestaciu gratis vicirur- quaro mg/
e gis si vcnalc queraruriDectz enim vcerir
mulriplcx cöucnr" falsw- 6 rin p^scnria
stt nümox.Testis falststic'-rrlb^ e psonis obno/
)cius.^>:rmn vco que piuransto conrenir.i stquer
iusticl que mmricnsto fällst, postrcmo innocenri
que falls rcstimonio lxstic. Tcstlb' fslsts cöiun,
cns rarste mestacrj falstras rcpis.Hr st scpari fue,
rinr cxaminc iusticanris c»ro manifestank.Dam
stc uivnirarcpAuox grast is e lönirusto-ira in ste/
parariöc maio: iflrnmas.Lraustuleri« csto rch,
bcstrrurcü mcstaciü fslststlcop stb» cöucnst.^lnü
pmccrimc baber.r q falstrarc,pmst.i q stispri,
mir verirare «q: ? illcobcste vulr.i istc.pstcstcnö
vulr.jLciorcaürrcstis q lxstir ch qprxstarenolir.

Da illemalign"c istcwrüis.Im'qu^ testis quis
sus falstrarc coPi rcbusPolsicigr«animxrunibil
obcrir »mo maxinm luciücöfcrr st imperir' cqnr>
mirer rulcrir. Lnr am ille apust oeu cöstensl^H
»stuerstls innoccnrc falst» restimonist uel vicir-uel
vicerib' crestir.Dä non solo illc rcus e c!j fglsst ve
alio.pscrr-ß i is qui ciro sure criminibus p:cber.
Aui mcru porestgris verirare occulrar-ciustie ve/
riraris iracunäiä stbi cchrus.puocar»qr plus pn>
mclcir bokem ch viuina rrepistcrinstignanoncm.
Gruscuius rcstimonio innoccs abscclereobie/
cro pnrgak: impi'cu^.pstmöecria iniqu^peri,
mik.Dcqz cni vecerxpianü morn obnoristpstcre
i ast estunstestü lgngaine infchctü vocereltistca/
rionis pobere scrmoncm. Justi mim ringst mst
nistermvcbercllcfslurisstra vo inäignariöis r
rribularionesr imistiöcs per sngclos malos.

decauststicis Lap.lx.

Lgociom formst» sccrgro:cs^pf,pximi
n vüecnone stcularc negociü velcrere ve,

ber-aur cerre mancrc, primi cbanrgre ne?
gocm sequäfrcrrmu. WZ q: prani e urinrer iur/
gares cbsriras mancsr postponestg e rei causa,
no-urpicucrcr vilccrio.Änriq forenstm cloqum
riä caninä fgcüstiä nucupabanr.co cx csuststici m
ccrramib^csru omistis que agür vcluri canes al,
rcrurrü fest lscerärsturgisB carü ast iniunss lu>
as cömuranr. dcoM:cffo:ib'psupe^ Lap.lxi.

Aupcp o^ilorcs ruc se stianr grguiori
p vignos smrena«quästo p:§uakuennr bis

quid? noccrc volucrür. Da mro arrocl*
fururo fuff>licio conäenasti sürquäro bic tottius
conrra mllcrox vim inualucrinr.Austignriusti/
ces i q prxsunr spkis- qr <p rpalibus molcstqs qs
plcbil/ ingenircrcmo inccstio crcmabükstestgn/
re vno per csaia^bcrärIra^inqrsü sup populil
mcü.r vesti cos in »nanu rus-nö postlisti eis mist?
ricorstiä.tz aggrauasti iugü ruü vslstc. vcsccnste
in pulvere- feste- race r inrrs rn rencb^s. Dlmicr
sup remalü r nestics orrü rrruer lup re cala,
miras qua nöporcris erpiare. 'Llenier stip cere/
pmre mistria qua nelcis. Eagis mala facicnb^
chmalaparimrib' volcre vcbem'. Illi cni praua
fgciesto i malü Mcim-isti paricsto a malo coni/
gük.Qc^aiir p malas volörares sliorn i glrjs mul/
rs opakbona. llDalignanrm boiuz volüras ne,
quach pör iplcn-nist vc" vcstcnr porestare.Dam
vü boies vco pmirrerc malu qv cöcupiiciir pstci/
unr-iplc vicikfacere q pmstrir.Instc c qö scriprü
cst per Kbcra:Si erst mslum qv vns non lecstk
Dlcrurame qvmiqui mala expemnr volunrarc r
istcirco vcus pstcicnsti var porcstarc pf»sm bona
volunrarem-quia vc nostro malo iplcmulra bo/
na operarur.Auistgm cum vcivolürari rcststunc
ncfcicnrcs constlmm vcr facrunr- quo noucns stc
veo lubiccra cst'c onmia- ur »pst qm cius vifpost,
noni astucrlanf cr^implcär volunrarc.D>:oprerca
inbac virg bon» iustrcärura malismr irexmills

vira maliiusticcnfa bonis»stue ur eris tir bic bo/
nis reporslis astlicrio.-r illic crerna rcinunersrio.
Astcircoturnecclssru insli.ur quories boni osten
vunr stsgcllmkillis.Dinccst cx astur virgsm
furoris suircstarur vns. Sest quoriens ira sirove
vn instignsnöe,pccstir»ur vcus 8 illos l eos scui/
ar quos stzgcllsnsto emestsre vcststersr. Scä illc
iustrssrms volürsre itlr -o stpe crustcli inrmriöne
stcurp^pberam vceoste astur vicikrIpscsürnon
sic srbirrak'ß sä conrcrenäü parsrum ecor eius.
Arroce sup cos viuinii stirore venru? qui cxistür
xsccuro:cs7 vrolenri flstclib'.Lonsolsnsto eni g
zpbcrs vc'suos-irg iuclicsrc pinirrirsstucrsirios.
Los inqr q iusticsucrürrcego iusticabo.7 cibs^
bo bostcs ruos csrnib^iuis.7 cjst a musto sgngui/
nc küo incbrizbunk.Dsbcralique vlum 2 mslop
iniquirsscx clccros vci suis morrbus lan'inr»gc
per boc vira impio^ stbi vcperir.iusto^ aur non
pcrir ß,pstcir«vum eos mali prribulsriöis ercr/
cuiü sä prclcnrc osticnstsm vira 7 fururs vcstste/
rsnstam cru stw r. In rerstl/mkpstcst puerlo^ PA/
uiras vrilirgri iustox-vum cos malicig stis crustl/
unr.7 sä rcgnz cclorü rcquirmsts-molcstis rpali
impcllunr.O:obakbsccxeplo istaelicicc plcbis»

rüc vur? sgcbzr in Mpro-qn oporrcbsr cs p
moystn ast rrs rcpromistronis vocsri.7 cx mslis
in cgypro paricbak vitccstcre.7 sä proinistsm
psrria f strnsrc.Iniquivü cöstsnris iusti! pstcu/
rionrb^ suisaspiciür>menris confustöe rsbcscürx
Lr vü säucrls ostcnrärnec vincür»ranstcm ve su;
puerstrsris inssnisconfunststk.Srulri cörrs bo^
nos stuäiü stmp glsumür»qb'vü.plpcnrss cluccr-
iscrsrcr ve suis menns glorisk 7 bono^ arcg iu>
storü sstlicnöib' vcrrslaür-vnczz cis sstucrss con/
rigcnnr mor sä blaspbemiä pustllsnimirgrc sni?
mrcöuerrunk.Suists stmpliM nelcieresvispen
sarionc vci-k mslox pfecrib' scsnstalhsEviccn/
res iuxrs ^pbcrsm: Susrc vrs impiorgpsperaf:
benecst omnib* qui prcusncsnr 7 mi^uc agunr^
Sui cnk laoc vicür non mircnk <x prsuoÄi bokuz
renrporale 7 csstucam fslicirgre sspiciür. ß magis
nouistrmg coru inrestsr-quars illis p* b^c crerna
suzplicis prcpsrcnk.vicmre^pbcrs: Quciir m bo/
nis vics lass 7 subiro sä interna vestestur.

k)ernbulatiöciusto:6 Lsp.Ixn.

T^lstus i sstuersts pbsri sc cognoscsr.no
i vcrjci.IJin sgncn plus formistsnrpspe/

ra H sstueris.q: vci seruos pspcrs ve/
ncmr-gstricrss -0 crustiür. Istcoqs Ick vin cöstan
tis irs porrsre vcber sstucrss ur stangi nö qucar.
Tüc magis sunr vei oculi sup iustos.quansto cos
Migi ab iniquis puistmrig supns pminir.
rüc cis ga uäia vrsponnrur crcrng.qn prcfcnti rri>
bulsriöe.pbsnr.Scs vrrc bu^rnbulsriöcs gqs
similrs cöpsrsnkp:xrercStib^Mcrea q: ü quiä
in lise virs rribulariöis scciäcrir nö star ß cele/
rirerrrsür.S.ui virx furur^p:auiaviligererex/
cogirsr;mslg oig pirx Pesentis xqusnimis por/

L7'
rar.qm ex illins vulceäine bui'smarim^ine rem?
pcrsr.7 er srernirsre Mbreuirsrem loui^vespicic
rranstro:is.G:suan oiucrso mslo rpsli.p vrili/-
rsre corucst qui vir;' isti' mala pfcrür-q: cü oolore
grsusttl<upiäitaris 7 lururic viriorüqz ccrcro^
mala non a^pcrür.ldlus päcile saluri rcnrsriöcs
hculich pspcnrarcs.^g « pspcrirare in vererb
irur.cx rcnrsriöis volore i mcli'pstcif.'NnusqsB
scl rcntsrione animii p:cpgigrc vcber. iOs>in' mk
vü spersk'rcnrgno grausr.vurcaür prernirst non
spcraraacluencrir. Sspieris c cörrs oka säucris
anre meärrsrimec inucniri csstis vcber ^ucm ns
constlisciuspcxuenisr.

iöcamsroribusmüäi /^sp.Ixlil.

TInäi smsrorcs nö solu cx co rci sunr <x
m instms psmnrs gsperüt.vcx cns 7 mise/

ri»p boccp grsui ernna scl ipsg vcstäcrs/
rs pringunr.Srsu? rorquer impius mücli cxsg/
gcrsäo cömoäs.ch iE rolcrsäo säucrss. Sui
cnkbonsmunäi vrligicvelirnon vclir rimoris 7
voloris pcnc l'uccübir. Suictzpluscp oporrexrcs
rrästroriss viligrir msiore stbi ingerur volore rci
sblsr§ smore pgrruriebsr postelkc. Lu gram
mk volon amirrunr-quec« magno gmorcbsbec.
E>inus gürcsreäo volcm^-ciuc min"' poinäeclo
vrligim''. Scisr s^culi lucra sccrärcs quanru stnc
vsna uelgclucrss qu^ viligürrquscris nec in boc
sxculo stnc cörririone grsui conquirrir.7 p qb" in
fururo stisplicio pcnas vsbür. Dis q in volürare
scculsrist vcstäcriox. pststür-benc rcstimoniü pro/
plierc vicikr^fscr' eelfrsrm pgnis subcincrrrius.
q nö rcueriäriä e irs obruurur cccirsce icculsris
smoris ur nüch rcstpiscär sä vcü amorc rcrorque/
rcmenris.6k)ulris morn? cst nistclus-rpstrn vi/
cist'LMmiiäomorruinö sur.Gonsenklcculi vili/
gunr.7 rn lpsaqucviligürminimecontcquük'rin
vrrocx vscuiq: 7 fururs päür 7 prclenris nö scq/
riir.Lgestss cst elccrorü cx percgrinsnt' s bsnis
scmpicrnis.7 in boc cxilio viurius remoAnmr.
Lgestss cst rcproborü cp sbüöanr virus 7 virru/
rrb' vscuak^sccxj esse inopes ncstiun r. S6 .pbafp
apocslypstm iobsnis qprrs bui*miiäl smarorcs
stc sir: dicis viucs fst 7 locuples 7 null:'' cgeo
7 ncscis quis ru cs miscr 7 misersbilis 7 psupcr7
cccus 7 nuäus. L»lo:is rpslis sequaces 7 st mriäi
sstr foris fulgorc pormri^inrcri' m vacui sur cls/
rione supbic»stcun cslami errenus quicicin nircr»
ßinreri? vscusnr. Sb bocreprobi exrcn"ur cs?
iami ninäi- inrerius ^0 vacui. clccri ^>0 crcrius
quast srdorü corriccs fccliinrcrr"vo solicii.Sui
precioso culru inccäürauäiarsplicrä» queaämo/
vu vercstgs coycorpslia o:nsmers.7 c^s sticccstus
bsbcgr culi' sxculans compost? 7 ornsrus-boc e
prostisui oäo:efcro:cm.7 proxons stiniculum.7
ccrcrg.Lcgg nr.Wbcrsln viuircs quo^ spcs opu/
lcnris e.7 auäisr eik vicmre: Tic q opulericstig»
Suäro enk quisttz porens mgior e-rsro magis ti/
bcr e sä pcccsäü.^s pstrimonm graste grsäis

Liber

«ntM'o e. Mus venerankbörcs r >5 stculo,p rpa-
li poreria p reucrenria sgncrirgns. Sustrpiirr
cnk qv msgis sur viuires.-r cx borcs sür oro vespi/
ciür.Sür quistä iusti qui srne lcstonc cuiusch sms
rebus vrunr.Ire sunr quistä viurrcs bumilcs«qs
nö instar supbia rcni-vclur, pl§riP fuerur str ve/
rcris rcstamenri q r astlucbanr viuirrjs.-r rn bu/
milirarcpollcdär.Arcörraquosstam stipbos vi/
uircs rerü copia fgcrr elaros: quop nö für opcs!
virio.ß volüras.-Ham crime m rcb* no e-sest in
vlu agcnris.Lst elacio paupcrn quos nec viuirh
elmär 1 voluras sola r cis supba e. liJis r sr opcs
velur»,xprci' meriš rn runrore plusch kupbi vruircs
constenZk.Sccur* vulrce viues-paup ce növulr.
Sest quö crir vrneš qnstr*quenr suis stimulis res
ipst necarcanrurstmpcr faciunrinqurcrum Er
istco clcgir cupistiras rnqurerum ce 1 rimistn vi/
uircm-ch stcuru pauco luni par contcrö ec pau/
pcrc.Gonis dene vrunk qm viuirsts stbi cöccst'is
in reb* saluraribus pfruunk. Zbonis male vrunk-
qui auriuste.p rpali lucro r'uststär.guraliqä boni
,pvancglo:i^a^pcr.iru faciür. LDalis mast vrunk
qui noxias cogirarioncs oprbus p:auis pstciunr.
Gene malis vrunk q luxuria carnis cörugali bo/
ncstarcrestringiir.Scst stcur malo bn vri bonu e
src bono benc vri melr* c. Lr stcur bono male vri
mal» cst-stc nralo malc vri pcssimü cst.

ide viuirps -r cleinosyna Lap.lxun.

S k auirer in veü vclinquunr»^ viuirsts s

veo cöccst'is nö r rebus saluranb*-ßr vst/
bus prauis vmk.-Hcsciürcni imparrire paupib*.
opMs lubucnirc vespstim.-r inste inagis augmr
vclstra-vnstc rcstmrcre vebucrür. I^oc bsber rm
bonu polsestro p^stnriu rem-st vira rclrciar mist,
roru.Mercr laoc rcrarro cst munsti lucrg.ranroqz
nraiora stizplicis r kururü vabür-quäro i ipss mg/
io:a strr.lSorcccs eni porck rormem pariük.L^er/
rcna ora struästo gmirrim^largicnsto scruamus.
Marrimoinn cnr rcrcnm pcrir inaner gür crogg/
ni.viu cnr cü rcv* nolrris vnrarc nö postum*- qg
sur nos illas moriensto vcstrim*-autlllx nos vi/
uenres vcstrur.Mo viucrstmrcvsus alp ve rebus
inunstanis pcrcüt.qscupistr* rapiür.alü -o sgl/
rranc-vü in cox pustb:irustrnccöstiro:ispulcbcr/
rimä.puistenriä laustärcs miranr-uel vn,p mile/
rstorchx opib* ex cis c^lcstrs bona mcrcanr.liDi/
stricorstig a cöpgrrensto alicn^mistric vocabulü
sornrg e.-Hullus anrr alio mistncors ee pör qui
pmuevmcnsto in stmistricorsnon c. S.ui enim
libi ncquä c.cui bon* cst^ -Hullg stclcrg estmosy,
nis poste rcstrmi-st in pcrrs qsqz pmanstrir. L^üc
gute frucm clcmolyngrii instulgcnria constquik
qn ab stclc^ opc vestnik. Täcmccx pcrä oia mist/
ricorstie opib* cxpurgäkß iä caucsr peccare q mi/
stricorstiä rinparrirur.Lcrcp nulla c velstrivmia
qn stcprcccstir mistricorstia ur ea stquäkpcrä.-Hö
cik elmrosyns quc glonx magis caulä ch mistnco:
vr§ imparnrur inruiru. A.uali cnim inrennone

ab vnoquoctzlargitur-ralircr-r apust venreciprk.
§>ui ergo last vc bono laustem p:§stnre azpenr-
spcm pstir r gloriä mcrccäis i kururo nö rccipir.
idü cnr caust iacranris pgup pgscik-cria ipsü mi/
stricorstic opus in pcrin cöuerrik.In räru clemo/
syna^ opa pcrä exringuür-arq; in rgnrü ast regnu
stculi furu ri,psstrür-ur eriä iustcx celcstis in für»/
ro iusticio vcnics-in vexrerg conststcnrrb* vicar:
Lstinui -r oestrstis mibi manstucare- strmi i ve/
vrstiš mibi bibcre-bospcs eranr -r collcgistis mc.
nustus crgm i cooperurstis me.^uib*eriä bene
.pmirrir vstcns: IImire bnststri pams mei-pci/
prrc p^pararn vobis rcgnü.Ihis gür quos nulla
p^ccstmria elcmosyng^ sgcra stquäk^rerni insti,
cis voce src vicik: Lsuriui cnr -r nö vcstistis mibi
mästucare.striui i nö veäistis mibi bibere.Slui/
bus iustc vicik: idistcstirea me malcsticri r ignem
xrcmü H para? c vrgbolo r angelis ei*, ^ui bst
mistrrco:stiänö imparrir-illic piergns frucru nö
rucnir.exeplo srsteris vruiris q in instrno ast re/
nuistrma pcresta com^ulkus e qui bst rcnuistrma
ncggnsta stuäuir. Suist cirbrn subrili'-qurst vi/
stricrr*pcrere porcrarr'Gurra aqu§arstes pccqr q
micas pams ncgauir.Scro viues oculos apermr
qugsto laxa?. paupere requicstcnre vistrr-que ig/
ccnre gnre ranuas visterc vespexir. -Hon solü qui
csurieri stnerri nusto bencfstm largiraris ipm/
vir-uel stqä aliust instigmri lar§rk-ß i q inimstü
viligir.a q lugcri gstecru cöpastiois r cölolanörs
rpsrrir-sur erranre frarre cbarirariue porrigesto
ast via verirgtls reuocar-gur in qbustibcr necel/
srrgtib* cöstlm astbrbcr elemosynam.pculstubrö
iacir. -Ha r vocrrine uelvistiplins bonü cstmo/
syna e.r mistrstorstia caruali enuncrio: e.S.ur>
cmxeges postir eriä st mstigenre st stmulcr-ex ro/
ro illi co^lc cömistrcri opo:rcr.Lk licz rlle korral/
stfgllgm instiKeris spccie p:sfcrar.is rame q stm/
plstircr imparcir frucru mrstrsto:sti§ nö amirnr»
Muis quistg str eges-nullus rame vnste rribuae
instlKeri excuiarione inopi§pör obrenstere qn ex
p:^ccpro isluaroris eriä calice gquc fn'gistc preči/
pramurrnstigcri pr^bcre.-Hä stalrüstnö baden/
res istiplu benigne rribuamus-merceste.pcul stu/
bio nö amirrun'.Lcre^ stgmpli*postum* -r ege/
stare stmulasto mim lgrgrmurmö cgmrc ßvermr
fzllim*»cuicösticntiä nosträ abstonstcrenö pos/
stiin*. iduc für clcmostfnc.vna corpalis stilz cgeri
vare quickst potucns.Älrera spiriralis-vimirre/
reaq lsstis errircris.l^ap prima ast brbcsta c mi>
seris-stcüsta mglis. Lrirg quoä stmp imparri/
as.a k nö pccuniä sglrc ucl grariä.-Hon erir cle/
mokyna cü murmurariöe prcbesta» ne comiranre
rriststia mcrccs pcrcar vispesara.L^ücaür bn m>
buik quästo cü meris bilarrrarc prchck.^lnste i
apkus: brlare inqr varore viligir yc*.Eemestü
cst iraqz ne paup am cü restio nostrs oblam susti/
piar-aur ne oro pr^rcrmistus mcrms rrististtz re/
cestar, ve rapinrs alstnis elcmohns fgccre nö est

osticiK miscrariois.ß emolumern magnü scclcn's»
Anäc r salomonr Sm ostcrr inquir saci ificiü vc
rapina panpcp-rairp 6 quis vicriincrsillü m cöz
spccrn parriö stn. Sm cm üüstc rollir-iustc nüq»
vistnbuir-ncc bcne'alrcri prüder qv ab alio male
cxrorqucr.llDagnü sccüis e-rcm paupcx prestare
viuirib'.i ve sümprib'inopü acquircre fauorcs
porenrmarcnrircrrcaquä rollcrc.7 stumina qux
nö instigmr irrigaraFäönücx larsstas viuirn.p/
viga nö ast vrüirare hast clarion«: kstunstir-comz
pm an bypocnris qui nö ast cststicarionc ooccnc
austimrm-ß sä sueglorie craggcranstü comrnü.
'^cprcbcstbllisc lupstua cstulio largirans.
qm mostü scruar-aua^nullr cst-ß oib^largus cst.
ibii'pcsaro: non vcbcr ee pstigus-ß viscrcr'.largiz
n ein' ocbcr quam oporrcrr ur rmcnsto mcluram
in vns sufficiarplunbus.

Mr rin ivica c licirü opari bonü Eap.lxv»
Anrü cnr in bac vira e licim opari bonü
t »llic nZD non iam opario crpccrak- tz rc/

rnbuno mcnrop. Oec vira inipsts löga
-r grara c.i oculis aür iulto^amara 7 brcuiö. Ec
licz vira ista brems str« mo^s rn stbi stcn crcstrc*
q: quä n,liber breue str rpio spacm.rn 7 st viucnri
pani e-non amanri,pcul stubro longü e.Srri vi/
rc prcscnris longirustinc nö ve suo spacio«ß vc er*
stnc cölrstcrar-ch str brems7 urisera saris vrilircr
penl'zr. TAracm prestns-qr ipsts üris incrcmcns,
vesteir breuis cst. Suo cnl augmenro perir-vü ist
qö vistcri fururo Mccrc-in prcrciirro vekicir. Ire
ex ipso ee brems vira Polens ostcnstic- cxquo nö
pmancc ß stnis. Tclacniconsumai stlis. 7 vira
bois crplcrurvicbus stngulis.Mr viu in bac vira
viurc-querirur vrni auginmrü-an rccrr'vcrrimc/
rü vicarur.S) quö possir rccrc viciaugmcm-qö

p vimcnstöes srarü ast morris renstir vccriineii/
mkSoi virä longa qucns.ast cä rmstc virä.p qua
xpiai? cs-ist cst crcrng.nö ast istä ve qua ast en»/'
cnstü re vcscestrrvrracrcrna-ist c xps vcrbü carni
conmcm.I^scc enkviraviralis-nam ista morra/
lis e.LDori oporrer bolem i carnc müsto-nc mo/
riarm- in am rpo.FHa vere nie viucrc quilP ere/
virur st sm scculü moricsin solo vco viuerc vele/
crcrur. dcmora vire istiusrxstiü Paris iustus-eo
cx ast veststeraram parn'am rarste pucniar.7 virx
prcscnns crünä scgnius amirrar.

lde mcm morris Eap.lxvr»
^Izniuis sancri ab bui^ vircerünis lrbc/

q rari sc cupiär-ciro volcres cxirc vccorpc«
vci rn viipmsgriöc plcmqs viu in bac vi/

ra vcrsanrunur p longa rolcranrie expcrimmrg
solistms coix paricnris roborcs^Dulrivirä ostio
babcr-r rn inori rinicnr-qö plcrisqz in angustra
conringcre solcr'stcqz cörrario gstccru r vmcnsti
babcnrrsstlü.7 moricnsti mcrü. Sollicircvcbcr
vnolquisttz vrucrc 7 lem p rcrmiuü vire suc const/
vcrarc-ur vc cöremplanönc illr^anin? se scmpast
alrg sustollar.7 bm^^culiblanstings cürimore

caucar.Deripm cst cnr: In omnib^opibus ruis
mcmorarc nouistima rua.7 in ercrnü nö pcccabis
^Icnruriexirus ignoräria inccrra ö: 7 vü quisty
mori nö cxistimar rollirur. Tinste vnulquisq; fc^
stincr-ne in iniquiranbuo suis rapias-stmulqz st>
niarur vira cü culpa.^am inceror viabolus cos
quos viuercs scccnstirast vin'a-subiro moricres
prrabcre nirik ast rormcnra.Scpe viuircs in l-ac
fallaci vira vum veporens gloria uclrcp abun/
vanria gcstiür-ab bis rcpcnrc bora qua ncstiune
improuilo cxiru rapiunr-arctz absorbcnrc.pfüsto
cruciansti crcrms gebens incenststs vcpurantDe
quib^benepWbcrani vicikrOucur in bonis vics
suos.7 in pücro ast inkerna vcicenstunr.Iniquus
moums l^imiranöc stia mulros ast culpa rraxc/
rar velecrariöc pcrr'-niulros a culpa rcuocar rcrro/
rc rormcri.Sv cria psalmista restas Vices:A.cra>
birur iustus cü visterir vinsticrä impio^- inarms
suas lauabir in sanguincpcrö^In pcccaro^ cnr
morimciü tängmnc iusti lauanr man^-qr oü corr.
pena conspicrk-conspiciens vira müstar.lTurcin
ralis ra crustclis cxir^cernirrnö solü q visterir rc/
fugir-izalios cria abimirarioncilli^quära valuc/
rir cxborrmionccöpcscir.In exiru viceanimc ele
crox nimio rcrrcnr mcru^nccrri vrrü ast prsmiü
an ast stikplicm rranlcanr.S.uistä am clccri in si/
ne stio purganr a leuibus quibusstä pcris-qmstä
iv o i ipso exiru suo bilareiciir ex srcrnoL cörcplaz
riöcbono^. ^uis enr qsttz i bac vira str iust^rn
vü er corpe isto cgrestic primescir-ne vignus sup/
plicio str.F^ull^cst eni bomo ablqz pcrö.nec qsttz
pör vc vei sccar^cstc iusticio-cü eriam 7 ve ocrosts
vbis rcststcsta str rario.Ane iustox oprimü vo/
' cario rranqurlla cömcnstar-urcrco inrclliganrur
scöx. bsberc cösorciü angclo^-ex quo ab boc cor/
pore stnc vcxacionc vura rollük.ldrauos aür lao/'
mineš apostars angeli cxcipmrmoricnres -ur eis
stnripst rorrorcs in psnis q fucrür suasores l vi/>
njs.7 st pieras p vefuncns fistclrbus stcreiubcar«
fistcs rn,p eis lugere vcrar.Illi cni vcplo^sti stic
in morre quos miseros infcrn^cr bac vira rcccpic
non quos cslcstis aula xpi lcristcanstos inclustir.
I^ic üst ml rpia nc miscrariöis sstccrus ur.p vnoz
quoctz morruo sacristciü vco ostcrak.Inste est qö
scriprü cst: Er niormo nc fraustes misericorstlä.

^finir liber rcrn'us 7 vlnm'' ve lnmo bono
iancri Iststori byspalmsts epi: Imprcstus
Aenenjs pcrOcrrü lostcin ve Langcnccn.

.^/l.cccc.lxxxip.


M .

L, K



DE

»^>1

ß 5T


MMH - W

--^MWÄ-.E


ÄK.'.^_

»iiiZMN

EK