f„k da« ru** *** nMi *** i« KAXJ|ik0T' n, ««pt ««*»» „„d.i. Hol"W«- PROSVETA t GLASILO SLOVENSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE Uredniški In upravuiiki prostori: 2057 South Ijrwndalt Ava. Oífico oí Publication: 2667 South Lawndalo Ave. Telephon«, Rockwell 4*04 .YEAR Jo 16.00 Mttor January M. 1*11, at Mm paat-offiM fkrm. UUaote. unvor »e nadaljujejo, [sovjetska vlada je nedavno ¿ala sklenitev pakta, na ; podlagi naj bi Rusija, An-p ¡o Francija skupno garanji neodvisnost Poljski, Belgi-Svici, Holandski, Estoniji, Ti, Latviji, Rumuniji in Tur-, V Londonu in Parizu so in-ali le, da Moskva obljubi f Poljski in Rumuniji, ker i države niso še vprašale za Virfova, 2. maja. — V časo-iju k je pričela agitacija, da iska dobi protektorat nad ikom, ki je v nevarnosti 'jeve okupacije. List Gon-Warszawski, glasilo naciona-iv, piée, da Hitler ne bi smel stirati, če' Poljska razglasi ktorat nad Gdanskom, ker on proglasil protektorat nad »vakijo. Zunanji minister Beck je na-aU, da to odgsseril 11HK» ki je v tvojem govoru v par-sntu izjavil, da mora Gdan-priti pod kontrolo Nemčije. ;ov govor bo po radiu raz-rjen po vsem svetu. Vojteh Korfanty, vodja kleri-ilne demokratske stranke, ki í bil izgnan iz Poljske po ne-ipeinem puču pred več leti, ko bil pokojni diktator Pilsudski vladnem krmilu, se je vrnil ■wv. Skoro vsi voditelji poli-®ih grup, ki so bili izgnani ftdi vladne opozicije, ao se nili. Poljska je zdaj, ko ji preudarnost h «trani nacijake «nfije, bolj zedinjena nego je » kdaj prej. AccapUnco for sailing «4 special rate of poatafo prodded for 1» aoetioa 1108, Act of Oct. S, 1917, auihorlaed on Juno U, 1811. liplomatični ugovori v Toki ju bojazen pred •ovjetiko Rusijo J*!0'2• maJa- — Premier Ki-* Hiranuma namerava pova- ^ poslanika Nemčije in Italije konferenco, na kateri jima Pojasnil vzroke, zakaj se Ja-I; ; n; pridružila fronti ^' demokracijam, hc glasi « « zanesljivih virov. Pre-. * d,al razumeti, da se . pridružila taki ■ \f' bo*. Velika Bri-in Francija sklenili mili zvezo s Sovjetsko u-- dirckl- in ItmliJ» Miridrir/H M0 * T nCkaU!re dru' aijuc »t*A " JTn"k* ^aj želi htt ?„, provizii «lede izme. ^ ¡¿SSL " mi,iUri" majal jonski otok 2 ^ * * udnjih 25 -'«iki L •• '^«•tnajat ' *«vljenje in •''^nih Avtf ... J' Uido dei.h. Domače vesti Obiski Chicago. — Znane sestre Ber-gant (Frances, Mary, Josephine, Virginia in Elizabeth), muzikan-tinje iz Lisbona, O., ao 1. maja obiskale gl. urad SNPJ. Milwauftke novice Milwaukee. — Pr*fc nekaj dnevi je bila Marie Roj<^|ežko~pobi-ta na glavi pri avtnilnezgodif — Pr#d dnevi je umrla Frances Hvala, stara 54 let. Zapušča, mo. ža, sina, tri hčere in brata__V bolnišnici Muirdale je pa umrl rojak Joe Levar. Podrobnosti o njem še niso znane. — Poroke: Charles Medved in Ruth Nehls, Vincent Kokalj in Kristina Mi-klič, David Joseph in Ruth Medved ter Rudolph Schafer in Elizabeth Slatinšek. — V sosednjem Sheboyganu se je omožila Albina A. Markelc z R. A. Kasabus-cim. , Nov grob ob Pacifiku Porterville, Cal. — V tukajšnji ubožnici je umrl Jakob Koče-var, star 51 let in rojen v Nesto-pli vasi pri Semiču v Beli krajini. Bolezen, na kateri je dolgo liral, si je nakopal v rudnikih v Montani. Bil je star naseljenec n v Ameriki ne zapušča sorodnikov. Pavel Berger odpotoval v stari kraj Chicago. — Preteklo nedeljo e Pavel Berger, znani restavra-ter, odpotoval z ženo z avtom proti New Yorku, kjer se 5. ma-a vkrcata na parnik Bremen. Med potjo sta ae ustavila v Pitts-jurghu in Exportu in v New Yorku si ogledata svetovno razstavo. Iz Hamburga bosta potovala skozi Berlin, Prago, Dunaj, Qradec in Maribor v Trbovlje, njun rojstni kraj. Obiskala bo-sta tudi sorodnike v Trstu in Tria umi Mete—juheiHr Vrneta št okrog 1. avgusta. , Ohijske vesti Warren, O. — Jos. Luder, član društva 321 SNPJ, ae je moral podvreči operaciji, katero je arečno prestal. Nahaja se v bolnišnici St. Joseph in člani so na-prošeni, naj ga obiščejo. — Frank Petrič, večletni blagajnik omenjenega društva, je zadnje dni dobil krepkega sinčka, kar pomeni, da je tudi mladinski oddelek SNPJ dobil novega člana. Dva nova grobova v nt a rem kraju Springfield, 111. — Anton Ve-hovec, član društva 47 SNPJ, je prejel žalostno vest, da je v Je-senju pri Litiji na Dolenjskem u-mrl njegov brat Janez Vehovec, star 65 let. V Ameriki zapušča poleg njega še enega brata, Fr. Vehovca v Evelethu, Minn., v stari domovini pa ženo, dva sinova, dve hčeri in sestro. Canton, O. — Mary Horvat, članica društva 315 SNPJ, je prejela žalostno vest o smrti svoje matere, ki je preminula 26. marca t. 1. v Velikem Podlogu pri KrAkem v starosti 69 let. Pokojnica je bila 34 let vdova in v Ameriki zapušča poleg omenjene hčere še aina v Imperialu, Pa., in brata nekje v Utahu, v starem kraju pa sina in sestro. Vesti ia Clevelanda Cleveland. — Dne 29. aprila je bolnišnici umrla Joan Kay Dissauer iz Euclida, stara šest let in pol, članica mladinskega oddelka pri društvu 450 SNPJ. Zapušča atarše in bratca. — Dalje je u-mrla Margaret« Vintar, roj. Koren, stara 43 let in doma iz Na d leska pri Ložu. V Ameriki je Živela 29 let in tu zapušča mola. sina, hčer in brata. NajhujšL letih je pona otoku oaeb je več sto je te ao popri zade te sodelovale pr hiš toritete velike prvomaj>/r. R 0, Ronael, dopianik lists Kaasn Ns-tionsl Zel tu ng, glsails nemšksgs letalskega miniatra (¿oeringa, J« bil izgnsn Iz Angiljs. Atirje drugi nemški reportsrjl so bili ob-vstteni, ds bodo morali zs pustiti Anglijo. SREDA J KAUTE Čas za odločite? Glasovi iz ■ naselbin O delu, Evropi in priredbi A kron, O. — Mnogi dopisniki poročajo o delu. Tudi v tukaj-¿njih "robercah", ki »o glavna industrija, ae bolj po malem de-Ja» čtz poletje pa »e obeta še slabše, kar je ie navada. Kadi stalnega izboljšavanja : strojev ae tudi vedno več producira * vedno manj delavci, ki pridejo vsled tega ob delo in pomnoiujejo i« itak ogromno armado brezposelnih. V društvenih zadevah je vse nekako stabilno, ker novi priseljenci ne prihsjsjo več, iz naših vrat pe smrt vedno koga pokosi, (¡lavno je torej, da obdržimo, kar imamo in obenem skušamo nadomestiti izgubo starih čla nov z mladimi. Zadnje čaae se gode čudni prevrati v Evropi, in to tako naglo, da bi včasih človek mislil, da so le sanje, a žal je resnica. Kar Hitler in Muaao počenjata, že presega vse meje. Mednarodne pogodbe so jima le krpa papirja. Pogodba pri njima je samo sila In ropanje. Ampak vsaka sila do vremena. Ali bodo ostali narodi njima vedno pustili, da bosta počela, kar hočeta? Da sta vse to dosegla brez bojev, ae imata zahvaliti < ham-berlainu in Daladierju, Angliji in Franciji, ki sta dopustili Hitlerju, da je podjarmil Avstrijo, potem s ude tak i del Češke, kar mu je odprlo vrata, da je pogoltnil še ostali del Cehoslovakije, zdaj pe hoče Še naprej. Garanci ja Češki s strani Anglije in Francije je bila tudi krpa papirja. Ali je torej kaj čudno, ako je ta ali drugi narod tako nezaupljiv napram drugemu? Vsled sedanje in prejšnje pogubotiosne in laslepljene politike bo psdio na mlljone vojakov in civilistov in porušeno bo mesto za mestom, pokrajina sa pokrajino, ako pri de do vojne. Sedaj, ko gre se interese Anglije in Francije, sta začeli pa lakati pomoči in zveze t drugimi manjšimi narodi, seveda ne radi interesov slednjih, marveč radi njih lastnih, posebno v Sre dozemlju. - Nekoliko o proslavi 35-letnice -8NPJ, ki se je vršila pod okri Ijem federacije društev v tem o-krožju v Barbertonu dne 16. aprila. Mislil sem, da bom bolj pri prvih kje v sprednjih klopeh, ker sem precej firbčen, toda aem se zmotil. Dasi sem prišel še pred napovedanim Časom v dvorano, Je bila že vsa zasedena. Za silo so postavili še nekaj navadnih klopi v ozadju. Slišali smo spet tisto, da bi bilo treba Ribničanov. Program Je otvoril predsed aednik federacije Math Klarich, ki je vodil program. Br. Janko-vich je na kratko orisal pomen federacije, za organiziranje katere ae je on najbolj trudil, zdaj pa Jo vzdržuje šest društev. Prlsnati je treba, da Je že mar-•ikatcremu članu pomagala i asesmentom, da je ostal v jedno-ti. Upati Je, da bo to delo vršila tudi v bodoče. Pri nastopu br. Barbicha, glavnega porotnika SNPJ, aem ga precej dobro )M>gledal, če se je kaj apremenil ml zadnjič. Vzrok te radovednosti je to, ker se Je nanj apravilo menda kar B8 dru štev "najsvetejšega", da ne bi več s svojo poulično dovaial vernikov k sv. Vidu na St. Clairju. ker je ta falot napisal preveč resnice v Prosveti glede pogrebnih stroškov. Zamerili »o mu, ker Je rekel, da ae včasih pripeti, da kakšna vdova po smrti svojega moža z otroci vred pride v pomanjkanje radi visokih pogrebnih stroškov*- V katere zaide vsled zmedenosti. Taki alučaji seveda niso samo pri alovenakih . pogrebu i k ih, marveč tudi pri 'drugih, ki ae drle gesla, da tr govlna Je trgovina. Barbičev go-vor mak» o tem in «»nem je bil dober. > Sledil je še Frank ZaiU. pred aednik nadaornega odbora SNPJ, ki je orisal sedanji kritični ev ropakl i m »Uda j in atrah narodov pred vojno, ki lahko Izbruhne vaak čaa radi par «aslepljemh diktatorjev. Omenil je tudi A-meriko, da ni vse tako lep« kot morda asnjsmo, kar je resnica, ¿e pogledamo sedanji gospodar ski položaj in veliko, ekoro že deeetletno brezposelno«t. ki vodi deželo še v slabši položaj. Nje. gov govor ae mi je sdel m al« preveč peaimietičen In tudi bi bil lahko bolj osredotočen na SN- PJ. Kljub vsemu pesimizmu bi delavska maaa ne smela imeti strshu pred bodočnostjo ssj je vendar delavstvo tista sila, ki Is vet vzdržuje ns nogsh. Kar je pri tem narobe, je to, Ur ali Mon#y Ordar, w C.O.D. mm»» Mae, ri.oaiAN oano co., >— —C— Sa. PalaMI U4„ CHaa«a. Mi. SLOVENSKI ZADRUŽNI POGREBNI ZAVOD (The Peeple'a UašertaUag Ga) SEMENA gujoše čleaftvo s svojim poštenim uredoranjem ekoai male in velike krize, ki »mo jih doživ-Ijsli. Torej izkušeno članstvo se ne da več zapeljavati ne od Petra alf Pavla. Ko so kuharice že vse isprsz-nile in so bili kelnarji še zaposleni, je nekdo zaklkal: "Člani iz Centona! Ali aboard!" Nastalo je vrvenje med nemi in kmalu nas je »spustila grupa rojakov. "Cood night, se bomo že še kaj videli/' so nsm odsdrav-Ijali in se podali na čakajoči bus. Iz Cantona so se menda kar v splošnem udeležili federacijske priredbe, prav tako iz A^rona in pripomogli do boljšega uspeha. Malo pred odhodom pa je agil-na članica in delavka na prosvetnem polju Tončke Može rsadelila med nami letake, na katerih je bilo zapisano, da dramsko društvo Slovenija v soboto »večer dne 6. maja priredi v Barbertonu program s petjem in igro "Srce in denar." 8eveda vabijo rojake na priredbo. Kmalu potem sen pogledal, kje je br. Bolha, s ka ter i m svs se odpeljala proti domu. Jessph I rman, 585. Priredba Slovenije Berberton, O.—Dramsko dru Ištvo Slovenija priredi lep pro- tar Jerneč in hoče Resi odplačati vse dolgove, ako mu da hčer Min-ko za ženo. Minka pa o tem noče nič slišati, ker ima že izbranega sosedovega J^nkota. . __ _______ Kaj bo zmagalo — srce ali de-1 Pridite in ne nar — boste videli y soboto zve-čer, ako pridete pogledat to krasno spevoigro, ki vsebuje mnogo I rad bi DOBIL DRUŽABNIKA pesmi — solospevov, duetov in "Partnerja" mešen zbor. Naj navedem se mol xa na farmo, dobra in rodovitna xem-par kitic. Jenko pooe Mink» i "Ti h j* v prijatnem kraju, na vrhu zemlje si moj solnček, moja lučka, »vez- I■« "«kakšna ruda (Sulphur) "WAUKBGAN, ILLINOIS" frodam leseno hišo stoječ« na ovin ku—2 pet sobni stanovanji—* vroč« I vodno kurjavo, 2 avtomobilska garaža. Slovenaka okolica. Za pojasnita ho obrnit« ns: Chas. J. Navard. 781 South Victory St., Wautagan, 111. 1 —(Adv. IŠČEM [prijazno, inteligentno dekle za navsd-[na hUns dels brez pranja in odgtnrar-»nje telefona pri doktorju. 4 odrasli družini. Preprosta kuha. Dober [dom za pravo s svojo sobo. Pišite na: William F. Jskopich, 9640 S. Seeley [Chicago, III., ali pa kllčiU Beverly . 1605. _ —(Adv. PHYSICIAN * SURGEON oírles aovas st 8724 W. 21th Street t I :M—I JO—6 * *0 Daily (J Tal. Ciwha si 12 at IMS W. Coratak Bd. 4tM-~4W P. a>. Pally «ri» Canal HM >r bp appoint««nta < ra T*, t Crawla* S44S wáa—CALI. AUSTIN m v sofcoto dne 6. maja ob % laekAed." Minka mu odpeva: "Le _ er v dVorao» dmištva Domo- [Tvoja roža hočem bit*, Janko vioe na 14. ceoti. Na programu dgagi. moj fantič blagi, moj eoln-bo petje in godbene to&e na ki- Ček zlat; o daj preženi megle čr-taro in harmoniko pod vodstvom ne in me reši, ker mati hoče mi pevovodinje Mary Platner, kakor srce prodat." udi spevoigra "Srce in denar" Vse petje je pod vodstvom pod režijo Francke Smrdetj. Mary Piatnarjeve. na katero je Igra se suče okrog ovdovele dramsko društvo Slovenija lah-gostilničarke Rese in njene hčer- ko ponosno. Ona je Še mlada, tote. Radi slabih razmer je vdova da zmožna in priznana kot ena zašla v dolgove in ima biti dom najboljših pianistk v mestu. Ona proden* Pride »Ur, bogat meše- j je tudi tajnica angleško poslujo- ZDRAVILO ZA PkSi (PactMal) HLADA. SAŠUA »er a. ti« ^ WSW Toan, n. r. čega društva SNPJ. Torej vabim vse oa li^ in daleč, da pose t i te ta krasni program prihodnjo soboto zvečer. Vstopnina 36c v predprodaji, 40c pri blagajni, bo vam žal. Tončke Može. da jasna, dekle prekrasna, moj biser zlat. Kot rošni cvet šasijo tvoja lička, ti dekle moja, ti moj 1 " .» žveplo. Rad bi dobil oaebo, ki si rezu mi na isdolavo tega, da bo mene naučil pri tem delu. Pišite sa pojasnila na naslov: FRANK DRAP, R. D. 1, Hartwick, N. Y. — (Adv.) ir— tašUJhe hn|¿Z iS zanoaljlva p« ' ^^ V JUGOSLAVIJO IS Ma m . ,aa ta .. 4.7« laa .. «.M laa Ma ..la. ra ..SI.M laaa . .41.M UN . laa.aa HH aa »ae nim» . v'Vua« laatawT** *** « aaaa ta — SLOVKNIC PUBLISHING (Olss Naroda—Trav«] Bor«] tla Waat is at. Naw Starokrajake p kote, motike, pKiOMI Kdor želi kupiti dobro ia lepo harmoniko, naj se brez skrbi obrne name, ker harmonike mojega izdelka so pripoznane kot najboljše pol starokraiaka ko«« ivan« STONICH, katera a« raaUa, da Jim nobo,„ I i^^rj niso par—kafer tudi «tolike ia druge—kar je že dobro znano H lovita] vsej ameriKi. i__adjuh... —^ u.i> _i i SLOVENSKIH NOT__ ________________HM Kose, zvane Stonich, z rinko 26-28-30-32 palcev........... rIlita Isto, 91.7S na pel leta Naslov: PIOLETABBC SS01 So. LannM Ave, CHICAGO, RXDfOU I PIANO ACCORDION imam nad 40 raaiičnih komadov v zalogi, kakor tudi druge slovenske pesmarice. COLUMB1A in VICTOR ploace dobite pri meni v vseh jezi Uk. sledeče Victor plošče za i>les: Beer Barrel Polke— Hot pretzela W» P# A* Polka— Jelly RoU (Polka (Hojer trlo) Lepa Joaefa Pol Teren Ink s Samo da bo likof— Empajrla Kav Imam te ti dam— Vesela deklete vai^k V-230017 PO valovih (valček)— Ne pmmM (polka) V-29021 Novomeški marš— Trboveljska polka Pri nas dobite tudi vse druge plošče. Pišite po brezplačni cenik. Se priporoča . ANTON MBRVAR—SON Muslc House , 6921 St Clair Ave. CLEVELAND - - OHIO V-710 V-722 V-28002 V-23007 V-2301S va«j Ameriki. PošiljaMo na va« kraje, poštnino plavamo mi. Motike, ročno kovane, po fl.25, večje po....................... Kose, zvane Stonich, z rinko 26-28-30-32 palcev...........2.50 Kote poliranke, oske, samo 82 palcev dolge...............1.50 KotiiČa, lepo iadelan«, Javorjev les...................... 2 00 m-uailsl kamni, Bsupaino, po.............................75 Klepahno orodje; kladivo težko, ostro na obeh koncih.....2.00 Srpi, veliki .............................................85 Ribeini sa repo ribati s dvema nošama...........|1.26 in 1^0 Nemške brivne britve, garantirane, 12.76 in po...........4.56 Starokrajske ploftnate pile ca Žage brusiti, velike po.......65 Plsnkaše, ročno kovane, 5 do 8 funtov po...............:i.oo i Priporočajte po naselbinah trgovcem z ieleznino naj »i nabavijo nair hi priporočal | da jih bodet« tako Uhko kupili pri njih po isti ceni. Rasaevratne pohištvo, pralne «tvoj«, ia sefrigaratorje. Razvažino 4»\ milj daleč brezplačno. Damo na lahka mesečna odplačila. Za našle« napišite samo: STEPHEN STONICH . Ckuholm, SEZNAM PRIREDB DRUŠTEV prltMMrik k Mmdju 8.N.P.J. Draitveni tajniki naj « v obrnejo na Ujsk 2107 So. «5th St., Wae Wie. MATS PSZDia « TT t, Chareli at New Terk, N. T. ÏVHV Ako T»m * * LEéi%Eà éiMenJe (perilo) lae-•talo ali ako J« neredno ali bolele, na rotite si nemudoma «oje k raja ko glaeevtte adra vilo. ________ M.—Pišite mi • polnim «aupasjesi MRS. GRITA LESKOV AR 1er R. Tlrd Bt, New Terk, N. T* FRANK PAULICH D.DJ., M.D.S. Duliat-OUbedaatlet /ebeadravaih ( 1 travna vSeoba) mi a. 11 m a«a. c-iraao. ii.l.| W>aaa Claaaa MASaSALI. rtSLO AMNSX ii a ▼ sloêajih potrebe a» Cajts aa svoje dravsko pod- KUa. Csaa aAftjs kot oavetujočl in kri lletllni Planinski čaj I savitke ll.N Poštnin« prost* M braaplalal aaalk Mllalh «Mav Ia domaČih zdravil prlparala KaaJ« « UM 21VUENSKA PRILIKA iNsto velika pomlsdaneka prodaja nad 800 avtomobilov Ja v polnem zamahu Zniftap« cene. NlkJ«r v U. S. ne dobite lepših J«mi«nih avtov za tako mali denar. • Prodno kupit« ogleju našo isloibo, primerjajte cane, In bodite presenečeni. Vseh vrst modeli na raspolago, sa ceno kater« lahko »morate: Buiek ««vejll IMS Sedati, prihranite polovico, Ur Î-1W7 Sedana, S-1M« Sedani, kot novi m dob» celo sa.................................... MATH PEZDIB Res 771 Cknrak St. AMM New Terk. M. T. PetHiae 1»U Sedan, «isU nov, prlksa-nlU 60%, Ur IMT Sedan in S-ltM Sedanov sa nisko ceno po.......|8M IOldamobile—S—1083 Sedanov in I Coupes, prihraslU polovico, Ur t— 1937 Sedana in 10—193« sedanov, kot I novi, sa nitko ceno..............|820 P1ymo«tb—193* Sedan, tiaU nov, I dobiU ta BOc na dolar, Ur 1936 Sedani malo rabljeni, ^ nliko ceno.....ft96 jrhryaler 1937 S«dan, teh imamo 8 in 6—1966 Sedanov celo same.....ft96 Packard 1988 S«dani 1-6 cilindrov In I 0 cilindrov, m 6166, Ur 6—196« Sedanov po.............. .....6896 Dedge 1966 Sedan, «iaU nov, prihra-niU polovico, Ur 3—1987 Sedana jn 6 —1966 Sedanov ae dobi celo sa.. Stadebakav 1666 «IsU nov 6466 In V.m Sedsne, Ur 8-1986 Sedana se PHIftBDITTO FEDERACIJE DRUŠTEV SJ*f.PJ. sapadne Pennerlvenije DRUŠTVO ST. 6 SNPJ V SYOAN. PA., priredi proslave . 35-letnice SNPJ da« 86. maja 1686 s obširnim pr«gramom; rasni govorniki, glavni g«v«rnik bo F. A. Vider, gl. tajnik SNPJ. DRUftTVI ST. 88 IN 699 SNPJ V AMRRIDGE, PA. privadita etapni PIKNIK dne 18. junija I6M ns Martin Špike farmi. Pričakujemo veliko udelešbo. VABILO NA SNPJ DAN SLAVNOST, katera aa b« vršila 25. Junija na Shadr Park (C«baa«k Plaee) v Clairton, Pa. DRUŠTVI ST. 88 IN 766 SNPJ bo prosbvllo 35-letnico SNPJ dne 2. Julija 1989 na Portman Grove v Moon Ran. Pa. Gl. govornik bo gl. podpred. Andrew Vldrich; priiaku-jemo obilo udalaibo. DRUŠTVO ST. 166 SNPJ b« proala-vilo 36-letniee v avojem de«11, 4. julija 1689 s obširnim programom In gl govornik bo br. F. A. Vider, gl. tajnik. Društva in flanatvo naj aa «del«š« U alavnoati. JACOB AMRROZICH. UJnlk R. D. No. 1 ~ ~ - prireditve FEDERA( društev 8.n.pj. v Conemaugh Valley, KL SLOV. PBV. DR. "JUG08LA* priredi koncert ia aieer dne zvečer s pleano zabavo in ( kestrom. V nedeljo popoUat maja pa veliki koncert r zboru s opereU "Rožmarin." do malega akoro vsi pevci ia pevk« Uga zbora iUai pri SNPJ, tado zelo veseli aka< len poa«t od aobraUv in aealcr. DRUŠTVO ST. 8, SNPJ. priradi alavo 35-letnice društvena« «M ta in SNPJ dne U. junija s l programom aa Hrvatski farni U Cooperodale-John*town, Pa. društva v Conemaufh Valley »1 virsje U daa« CONEMAUGH VALLEY FEDEll CIJA SNPJ priredi velik | PIKNIK v nedeljo I. s*fs«a Hrvataki farmi pod Ca —Johaatowa, Ps. OPOMBA TAJNIKA: Aks I društvo, ki prirej« svoj p»ks* ••' aclieo, ni v Um eezaam«. fse& a bilo nrijavljeno Ujaiks federadH-ANDREW VIMHC«. RuaeeH Ave. Jekmtet^ 1087 Sedan, £iaU kot nov v vseh ostrih..:.................6406 PRIREDITVE DRUŠTEV Chevrolet 1087 Sedan, pcrfekUn kot CHICAdKE FEDERACIJE kadar Je zapoatll tovarno, 6—1986 se «« «npj b. i Le Selle novejll 193« Sedan, radio in f"1^* ***** ka s programom v nedelj« T. maja Ford >660 Sedan vam prihrani polovi-l 1,4t «o, Ur 1686 Sedan, samo.......8266 DRfSTVO ST. 168 SNPJ proelavi Nask 1006 Sedan kot nov.......8206 [ HlfiA NA PRODAJ Preda se poooetvo 1 dvema trgov akima proatoroma. in tri sUnovaaJa po 4 aobe hot tudi garaŠa, vae Je v i ako dobrem aUnJu. Poeeetve M na haja v Clevelandu (Co!llnwoed) poUg obratujočih to varen. Proda ee sa polovične ceno kot ja biU pred depraaijo. /.a pojasnila pi6lU na: J. KORRNČRK 296si Miller Ave. • Karlid. OhU Sl|«k » ________________ atar aa feUjltl, ^aeeib» « Matal »a*a»Wal aalaO». Ja tal« »«iaa Sa aa a«, le^lia Ia al ^imim roaorv irai o feoaa atW% wè oROfclk la aa poldHilUe Is aMia aa kraetnl« Wlïïlinit, ik mm ta m«««h« m M OSMAN MM la Oevtaaa a 8 pra lamama VLOGE v tej posojilnici Imamo ledi nad 600 1004-88 in 83 IaU medel«, hi ae dobe po 645.00 Vaak avto noti "Oeid Rend" jamalvo in deaot dni aa peakulnj«. Pri lahko kupiU a popolnim saupanjem. A«U» ki sa kupiU od nas vam moral dati aadovoljatvs nova kare, vrta tega jamčimo, da vam prihranimo a to ti ne | I tolarjev. ... -v- wUabnjse« feeeeia«, emmemo vsš star avto kot prvo plačilo, osulo pla-| «e meim osisMada dRNa Oppo. Odprta seek dse ds IS P.. M. In dk nedeljah vea dan. COUNTY FINANCE CO. DL avejo .16-letnico z banketom v U 3. juaija v dvorani SNPJ. DRUŠTVO ST. S69 SNPJ ima avoj letal piknik v nedeljo 86. JaHJa na StezlaarJevem vrt« v Willow Sprlagaa. DRUŠTVO ST. 1 SNPJ priradi avejo letno Vinake trgatev v aoboto 14. ekt. v dvorani SNPJ. DRUŠTVO ST. ttl SNPJ priradi plee-n« veeeSeo v aoboto dne 4 bra 1080. D. C otresti pe 1% St Clair Bevhtfs â Ixmui Co. Srn SC Cleir Averna 2124 a NAZNAttflLO IM IAN V ALA •čl Mej IJobljeol Za aa4ala|a a^aaalàa latel aMMa na ■p«Sali »eV«. tMiftANa «ans sa ne^anne pošojbs S Sa I see . M url - ta.., im - t«.—.. wa 1 - it ra .. ms ' - i«.— . Me ' Sa 9 SM . 1« Ma m 4 ta . • NI " ee SM t . Mi • m is Ta.. . «M • et •1 — .MU ■ ee M.— .. aÉam «a M«.-, ' t$m • 1 W aa aa««reaea m 1 laaMUb em«i usa* e maui 1 Mt LEO ZAKRAJSEK fia oar a I Travel SmiUs, lea, 18 RaS T Sad SL. Now fork. N. T. «ST ANTON KER2IC }®t l^íraok i Starana Uta aa NeUaajakeni irl Je II. aprila 1689 _ Je Mf v vaeé ima rata re«MO ae J» «o6H po ri Sao 14 aprilS pa—tan Oelsa bosta veem ki de ge ebéataS aR emfvaštam odra in vom *0> IS spaemat k mtemmm psšRta aa «kaivar. lev vaem. W ale psmip kreene ranee Is cvet Rea ? TAL Ilota eoera«. Mtm adpeM| aa oi l bar ti avet nI mogel dali asj H de Mséas ««erija. NARV llMlf dela lega eveU, j FEDERACIJA DRUftTBV SNPJ ZA JUŽNI WISCONSIN MUweekee, Win. DRUŠTVO -JOLLY A LUT* ST. 666 SNPJ priradi pUmm zabavo 18. mo je v SL Rlu Aodlterije. DRUŠTVO -VUOUCA" ST. T4T SNPJ priradi praalai SNPJ 86. maja v S. S. IFRMHUCUA SNPJ IA IVftm WISCONSIN JnSJ« v prireditve FEDERACII druätev snpj m WeetmoreUnd, Penn«^ FEDERACIJA ZA WE«TlWi LAND. PA. SNPJ prealari S^ alee SNPJ dne SI. »•>• Graenetargh. Ps. zbori. Serro kvsrtet. «I bo D. J. Letrkh ia Cbks«s DRUŠTVO ST. 87 SNPJ I ie veeelko dne S9. *sja. _ ÎL ÏÏii« gedbe Ü IIS « ir*1 OPOMBA: Droàtvs ssj^ — ovoje prireditve AaUa Zees*« "H ta Federacije. PRIREDITVE FEDf^f DRUÖTEV SNPJ ZA ^ VELAND IN OiOUCO-OPOMBA TAJNIKA to pre deradje. da m MWALUA tk y Ohio in w. m**" FEDERACIJA EA vn^'jí FEDRRACUA XA IN w. VA. SNPJ wrr I0t ntee SNPJ dae 4- gfcEDA, S. MAJA Federacije S. N. P. J. . treHtmoreland-1 lo za večjo SNPJ in za čim bolj-zapisnika ivesim |, uapeh »5-ietn« proslave SNPJ, i ^Na zadnji ^tero priredi naša federacij. J »estmorel-n^ke ^ ^ Resolucija glede filmov SNPJ JsN^J ^ '^^¡n^radnikov. se glasi: rtopnikov flrus«. ^ potoJUdk- Zastopniki federacije društev Zadnji iap"»n»K j Rater0 ^¡^ ^ Boydsvillu, smo razmo- jjjv|Me . , .k' \Vestinghouse. trivali glede vprašanja, da bi si federacija iza«1* le ra*pro- jednota nabavila ivočne filme v TBcHi #> oddan naj- Sloveniji in nekaj tudi na Hrvat- Denar mor» ma. I gkem> pA tudi 8tvari j, te deie. poxneje na ^ ;eseličn€gA odbo- lo bi bile lanimive in v pouk i«-k0 ^ HiHne v Pušnikovi članstvu in v korist jednoti. Raz- » ob 1 parhonu Društva naj motrivali smo po svoji najboljši dvorani v uroonu. uvidevnosti in prišli do zaključ- U> ^HIL se je po svojih ka, da vidimo v tem velik korak l t Idi izrazilo, da že- k napredku jednote. Zavedamo ttstopnikin iu na86Ib*nah se, da so s tem zvezani stroški, kl dft , «like SNJP, katere je znano pa je tudi, ako bi filme P^'aJf.r nredTajai v zapad- sneli veščaki, bi bile slike velike- ^ o Meseca marca. Sklenje- ga agitatoričnega pomena za „i Penni mes^a n. * ^ ^ ^^ ^ ^ ^ dVgkratno izpU. ai°,jSv ki bi to želela, naj čale. Iz tega razloga apeliramo Vll° t ^ ku federacije, nakar zastopniki 10 društev na glavni p)Sejo u m giavnim u- urad, da podvzame potrebne ko- oz roma glavnim pred- rake v prid tej koristni stvari. !ftJ?kd3 bi on zopet imel Parv tako tudi apeliramo na ^ JlVitn e slik iV stare- društva in članstvo SNPJ, da o ZSSffiSS^ tej naši sugestiji izreče sv^je ^PrSIi ooročil zastopnikov pri- mnenje. Mi ne smatramo, da smo naša proslava jed- kakšni izvedenci v tej stroki in , T* iftnice ki se vrši dne *mo lahko v zmoti, vendar pa vi- fSifv^Pushnikovi dvorani v dimo, da bi se s tem dalo storiti rXu pri Greensburgu. Pro- veliko dobrega agitatoričnega „|ine ob 2. popoldne, dela za jednoto. Si govornik bo Donald J. Za federacijo društev v vzhod l2rich iz Chicaga, član gospo- nem Ohiu in bližnji W. Va., ----1 John Rebol, predsednik, Louia* Pavlinich, tajnik. JoHeph Snoy, zapisnikar. darskega odbora SNPJ in zmo- ien obeh jezikov, Po programu bo ples. Pevskemu zboru Savici se iz blagajne daruje $10 v podporo, oziroma za tri nastope na radiopostaji v Greensburgu, kar bo koristilo tudi federaciji v zve- Zapisnik federacije zapadne Penne .......*--------------- _ | Braddock, Pa.-£apianik red- ii z oglašanjem proslave. Izvo- M geje federacije društev SN-ijo se se razni odbori. I pj v Iftpadni Penni, vršeče se Sprejeta je bila protestna re- ¿S. aprila v McKees Rocksu. solucija proti prisilnemu podpi- Br predsednik odpre sejo ob tu bonda v zvezi z dobivanjem l<):g0 dop odbor je ves navzoč, relifa od države Pennsylvanije. za8t0pana so sledeča društva: Resolucija bo priobčena v Pro-|§tev 6 ^ 52, gg, 106, 118, 122, 138, 166, 210, 216, 287, 232, 296, 300, 319, 366, 386, 400, ♦26, 472, 629, skupaj 24 društev .................. - . A 11 49 zastopniki in 8 odborniki. Skuša »e naj jo priobčiti tudi v Zapisnik sprejet * dodatkom, d* okalnih angleških listih v ^ jftpeHat; zgu- riki "Headers' Column". aili j Danico in 4. julija bodo Ponovno je odobrena agitaci-1 pr0sla.vill 30-letnico društva. ^ .—„-i. . Dopisi: Društvo 6, Sygan, va >ijo na proslavo 36-letnice društva in jednote na 80. maja. Glavni govornik bo br. Vider. Na predlog br. Johna Trčelja se fe- ---------------------------- ieracija oficielno izreče za mo- Pittsburghu 8. julija. Federacija lno sodelovanje na tej priredile sodelovanje odklonila iz raz-1 vi in g€ priporoča zastopnikom, la povabijo člane njih društev ¡a udeležbo. Društvo 317, Hays, poroča, da so slabe razmere — ie jim oprosti asesment za lansko leto. Br. tajnik Ambrožič čita vso korespondenco z br. Cainkarjem radi predvajanja slik. Ker je i-mel br. Ambrožič izredno veli sveti z namenom, da jo lahko prepišejo druga društva in odbijejo državnim poslancem Hvojega okrožja in governerju. a za združenje jednot in zvez. 'rihodnja konferenca federacije ie bo vršila v Clsridgu 4. nede-jo v juliju ob navadnem času. Na dnevni red pride tudi vpra-utije slovenskega dneva, ki bo v oga, ker zastopniki niso bili dovolj informirani. Anton Zornik, tajnik. 7. 628 Poročila zastopnikov £5. junija v Clalrtonu in sloven-vsled stavke rudarje^ in brezpo- «kega dneva, kateri se bo vršil *lnosti niso bila preveč razvese- i. julija v West View Parku. >J»va. Nekatera društva so na- Poročilo se vzame na znanje in kovala, druga pa so bolj v za- Le bo razpravljalo pozneje, «toju. Odobrene so bile podpore Br. |x>dpredsednik poroča, da bratom Badleyju in Ogrichu od je sodeloval z odborom za dan «va in Becku od društva 5NPJ in želi, da se ga popoldne J«; r inančno poročilo izkazuje, iprosti od seje, ker bo moral na * J« v blagajni $241.83. delo. Se ga oprosti in poročilo Na razpravo pride vprašanje, vzame na »nanje. «J bi «i jednota nabavila zvoč- Br. tajnik čita račune za »ad- * filme v Sloveniji in na Hr- nje 3 mesece. V blagajni J« JJUkem, kakor tudi tukaj in je $259.07. Blagajnik in nadzomi-?7 ^ sprejeta resolu- ki se strinjajo in računi se o- priobiena spi>daj. dobre. "a<*a največja ovira je stavka Poročilo zastopnikov za an-■ 'wtposelnost, kljub temu gleško poslujočo federacijo se .Kišii do zaključka, da fede- vzame na znanje. Isto tako se Priredi 35-letnico jedno- sprejme poročilo zastopnikov o i"lij« na Blainu, na konferenci Prosvetne matice. Ik!tuitvt m- ** ffovor- Br. Trčelj prebere pravila sa skušali dobiti br. Mat- klube, kateri prodajajo piječo hi ^trovichu iz Clevelanda, katera so bila prevedena v slo-W*Tvtl, Križarskega od- venščino po naročilu zadnje ee-tlLi . Ako ne ** mo*el Prl* it.—Ker se je br. Smrekar od-^uill ,odbor dok>di P* koga stran 11, br. predaednik imenuje Z11 oljen je bil pikniški br. Franka Lsuriča za podpred-¿^J »'zlirsni delavci in delav- sednika. hrll>i>n,ni nzmo l6c Z« Sledi pofočilo zastopnikov an-1«. r: 'rrt,i Hno***l in 8kof- gleško poslujoče federacije. Ze-* ki je znana lijo, da bi federacije podprla njih SLS!"! s,*venian Masters zahtevo za vsoto $800, kaUro drugo bo šelijo dobiti it atletskega skU-rwair v spo- da za k^tje stroškov za prihod- Pf l J "Zborom društva 338. njo žogometno sezono, triiia f«!erielji «e bo Mnenje vseh zastopnikov Je, fcoff» V br da so prav gotm o upravičeni do £tltbortt^ tudl druš-1 omenjene vsote, ker so pokaiall ^^TL i* zaključil! v prošlosti. da delujejo ta SNPJ ^ da gremo na de- i (n se Jim zato da moralno pod- poro. Bilo je enoglasno zaključeno, da odbor federacije apelira na glavni urad, da jim omenjeno vsoto odobri. Enkrat v avgustu bodo imeli 44 boa t ride" in vprašajo, če hočemo sodelovati. Zaključi se, da sodelujemo in odbor je izvoljen za pripravo — Joe Dolenc, Anton Roianec in Anton Rednak. Poročila zastopnikov. Društvo 287, Burgettstown, bo imelo 28-letnico na 13. maja; 27. maja bo imel slovenski klub veselico. Društvo 426, Clairton, je odstopilo 25. junij za dan SNPJ in želi, da federacija ukrene bolj (»odrobno za ta dan. Društvo 386, Library, bo obhajalo 20-letnico z angleško poslujočim društvom na 4. julija. Na 13. maja bo i* melo pevsko društvo veselico. Društvo 629, E. Pittsburgh — je itgubilo članico. Društvo 300, Braddock — piknik na 28. maja. Društvo 365, Russellton — 20-letnica 28. maja. Društvo 292, Avella — imeli bodo piknik na 2. julija in želijo prihodnjo fe-deracijsko sejo. Društvo 166, Presto — piknik 30. julija. Društvo 188, Strabane — organizirali so mladinski krožek s 125 Slani; koncert na 10. junija; 28. in 29. okt. bodo proslavili 35-letnic^ jednote z obširnim programom. Društvo 141, Universal, bo imelo veselico na 27. ma-a; so za združenje vseh naprednih organizacij. Društvo 106, Imperial — obhajali bodo 30-letnico in 35-letnico jednote in želijo govornika od federacije. Proalava se bo vršila na 4. julija. Društvo 89, Midway, bo imelo veselico na 29. aprila. Društvo 38, Ambridge, bo praznovalo 35-letnico jednote z angleško poslu-iočim društvom na 18. junija. Želijo prihodnjo federacijsko sejo. Društvo 88, Moon Run, bo imelo 35-letnico jednote z angleško poslujočim durštvom na 2. julija. Glavni govornik bo br. Andrew Vidrich. Društvo 6, Sy-gan — še enkrat vabijo na proslavo 30. maja. Društvu 106, Imperial, se u-streie radi govornika na njih proslavi 4. julija in se pooblasti br. Antona Čipčiča. Br. Jakob Ambrožič se bo udeležil proslave na 4. julija na Library kot tastopnfk federacije. Na dnevni red pride razprava } dnevu S#PJ, kateri se bo vršil i Cebaškovem parku, Clairton, na 25. junija. Sklene se, da federacija vpraša za $100 iz glavnega urada za kritje stroškov, kateri bodo precej veliki, in ni-pil k večini. I Ce ugaja vam. miallm. da bo tudi meni. Zapomnite si, da vsaka stvar le en čas trpi. Toliko v pri Jezno vednost V klor Zupančič, tajnik. IM Ml 884 M4 Juv.nll. Adult Juwmlk m >mi IM 41 I.Ml.lt tll.81 141 74 4MM I18.M «T8.«4 40 7» 111.41» t14 t» NM.at ti.44 «18.81 4M.87 101 nt MI.M 4M.44 lkt.74 MM IM.lt 87 81 Itt M iM.M mu mu 18.11 aim 1*8.48 181.14 18.14 IM.M IM.M Itt.M IM t« 118.81 144.«0 141.1» 4«1 M 144.44 tli.M tM.M M. 11 III. 441.M 1,118.14 IM.M MM tM.ft» IM.01 M.M IM II tM.ai 144 84 148.8« I18.fi 148*8 184.40 144 M I8.lt 18.84 4M.M M.M MM 40 40 88.84 88.41 •18.81 48 14 104.01 174 41 70.M I4l.ll 481.88 I8LM 48.81 188.81 8M.1B IMtt 441 «4 118.81 111.41 IM.87 118.11 48.44 M.10 8M.IO lot.00 181.14 tM.tl 70.10 ltl.lt HM.8* 81.44 lit.07 HIJ4 I «8.41 Itt «4 701.04 Itt.M IM.88 71 to IM.41 140.11 71.4» 141.10 704.4« — 888.87 178.01 «0* 71 «70,4» 41.11 40«.M 171.11 117.11 4.M 114 «I 147.88 811.04 8M.8I IM.M 188.81 18.01 «48.M 771» o« IM.M l«4 M 14* tt« I.IM.M IM.4I •IM 147 14 Mt« 481.71 , It 81 ItL •84 M tu r 8.711 48. K1 4.......8 .......8 la.M M.M' ........ . ....... .. 18.84 141.Ml ........ . ....... .. I.M 8i4t ......... ....... .. 8« 18 1.Ml.441 ........ . ..«H... .« 4.44 II M ......... ....... 8.4t I14.M ......... ....... „ M.M «44.M! .i...... 8.81 .. 4.M 881. M ■...... . M.ti IM M ....... , ....... ,'. • ••>•• 88. M ....... * I.M 448. M ....... « ....... M It 88 II8.M ........ .,....... 80. «4 «84 M »k*...» . ....... ., .«0 ,,,,,,, , ,,,,,,, , , 14 M 101.00 ....... , 4.«* IM.M , ....... ....... ,. 1 K« »M.M 1..... i a».8i .. 1 M 1 KA 1.»« 1 «1.1« 1«» .. tU.»« IMM ....... i ....... .. 1*1 848.88 . •>1,«. 04 .. I.»« 111.M ........ . ....... 8.84 IM.M ........ . ....... .. 8.18 80.M 7.M .. 8.84 400.80 ........ ....... 1. 14 M • 10.00 ■....... . ... .s.. .. I.M 81.40 ....... .. I.M 118.M ......... ,,,,,,, 81.M 4 00 ,, 11.14 81.00 ....... n 14.81 lia.80 ....... , IM •8.00' ,,,,,,,, . i.. 1. .] •• 1.87 88.44 ........ ....i», .i 8.11 «7« M ........ I.M . l«.1l M7.40 ........ ,..».., n 1.14 18*00 ........ . 1.44 aa.M !..... . . 1.4« 188 00 ........ .,,1,11 1 1.4« M4.84 ...I.... . . t. . I . 4.04 «00.00 1. ...... ,,,,,,, , 1.10 . <.. 1.1. . i i , . 1 I I ,,,,,,, , 4.71 «M.M ,,,,,,,, ....... 1 »14 «M.M 10 00 , , ...... • M HM.80 ....... . H 40 M.M ........ . . I 1 1 I . I 4.»4 «7.M ........ ...ll.j. . R.Ot lit M ....... . a*, u I74.M ........ «0 . 4.1« M.M , 1...... l.t« ........ .87 . «HI »17.00 ...II... 44.78 , 4.M «8 00 ........ ........ , l.ou »O.OO ........ •..... i. . 4.1» 18.88 ........ ........ , I« 1» UM.00 ........ . M 1 I, . • . 1.84 ..i... ........ ........ • 4.81 •MÍO ........ ........ 1 14.14 . . 1 , i 1 , , ..... 1.. .11.1... . «14 ........ ........ . a.fti 141. M ........ 8.71 i I.M ....... 104.00 ........ • Mtj 44.04 ........ ......... 11.4» «4.4« ......... .74 «4 00 ......... ■M 8«.M j.... 1. • Ml aa.M • 111 • 1 • I .7* ........ ........ , , ...... , 1.71 4«.00 ........ .10 .*0 ,,,,,,,, ,...,1.1 ........ 4.84 ....... 1 ........ ......... I.M M« 08 ., t.... I ......... t.10 I88.M ........ ,II.. 1.. 8 4« 188.00 ........ ........ 18.40 818.04 ........ ........ 88* IMM ,,,,,,,, .......,, IM 14.M 11...... ........ I0.M 14840 . • I..... I.,..».. 8.41 »81.40 ........ 10.00 8.« 148 AO ........ . 1.1.. I. 1880 9110« ... .1., 1 ........ IIJS M« .00 ........ ........ 4 M II 04 , ... I , i 1 • .1 . t Ml 8.08 II M .•■■»K. M« MM. 8.14 881.00 II.II. .48 . ....... ......M 8.1« »«.441 ........ . M...«. 1.08 M« .80 ........ II...... I.M Ml. 40 ........ ........ 4.M IM.M ........ ........ 11.81 414.10 MM...» 1.41 ft.M ........ ........ 4.1« MM ........ ........ 8.47 M* .00 ........ 11,11 M« l.t« 4« Oo ,,,.111* 14 .M 4140 • .... .1 • .MU..'. 10.141 147.40 ........ Mill... 1.41 144.00 ........ 1 N« MM ........ • MI.M. IV »H IMM ........ a «o 14 00 .......... ........ I.M 11074 . . I . . . . • 1.8« 14 M ,1 . .... • ...Ill" 4.84 IM 00 , . . . ........ • 1.17 l«4 0« I . 1 I . I I . .14 1.84 M.00 I..,,... M.MM- «.M t14«0 ........ ........ rtl.*4 I48.M ....... . 100 8.1« 1*4.0* I MM M 1 I0.M M «.4o ........ ........ 1081 l«l.8« ........ 1 . . 1. .. . 14.M ' «411.00 ........ t.tl 4« 00 , .11,11. 14.11 IM.M ........ ..Il...> 4.SI HO «HI M. I . 8.4 41 M ....... M.M,.. .81 1 ........ ....... I M . I Ml 1 10 IMM ....... ........ 44.r T t.04«.6«¡ M 1 M M % 4.« 1 ** 00 ,...,.. • M.MM 8.4» » ......J ....... ,.,..... t.41 1 44.44] ....... MMMM 1.8 M M| ....... lliulll 18.8 n 11« 04n ■....... 8.84 .4 ■ II 44j ....... MMMM 8.8 • t 1 eel....... ......... 1.4 8 IMM ....... • MM... 88 • IM« t ....... ,11,111. 84 « 1114» »M IMM 8 J 4 It« • ....... ......... J « ll> « ....... • , • M M ' > 188 • 147 » * ...... ai O 84« u ....... I , m. ... M 4 ......* .1 .,,....' 11 4 I« M ....... J ...Ml. ■ 11 t ....... 1 .1 i,.....' 8r| 4 II 4 4j .>..,1. I .M,«... 1.1 * .1 • .... 1 . I 18 4 IM« •j - • J MMMM 7.1 14 44 « « ....... .1 «.'MM* 7 M 4714 «; ....... tlllllllll t II IVI « 1 t.Ml Ml M ....... . .MIHI. 14» 84« 1 ....... • 84 tlt« •t ....... • 1 t tli ....... • I.fMMM 4 7* IM 1 I........ i " t m! _____ 4ii'Jl<" . 1 ■ 4 H ....... 4 44 111 M« ■ 1..... • M.MM IM M ■ M IM Itt Nt .... 11 > » « 4 * ♦ • * Ij M 41 N .....j , t »4 III Mi .....j ai m iM 9 •• "' ta^ »7 18« M 4 ■ 4 M IM m ■ 411« 1 M • 4*4 jflj ...... * 1 f7 m ■t .">.. 87 JI t- m Mt M ..i '1 "i"" 1. M< m m ..... , .1........ 1 M 141 M ...... t« M 144 ja ...... 'V""'" 1 M M «^ Med M| «MMM M » r It M l«f M r* « m «m M dmu «I 4.8« .01 ...... , .u.., ••r 8 17 4 «8 .1« Itot dnittva I 1*4«* N» 888 .... 841 0 tio tli .... tlt .... Ill .... 814 .... tU .... tlt .... «1 .... II« .... IM .... 811 .. . «tt .... tt« .... jAl .... IIA .... IM .... 117 It» .... It« III Itt .... Iti .... M4 ..., «M .... «M .... ÜI M», n« IM ..., 140 ... 141 .... »42 .... 141 iti 144 ... 141 ... 141 ... 14« ... SSt ... •8« ... 184 ... 8A7 ... IM ... M« ... Ml ... Ml ... Mil ... 184 ... M« ... M4 ,., M7 ... t«« ,.. M* ... tio ... Ill . . •71 ... •14 ... Ill ... •71 ... •77 ... 87« 17* ... t*o Ml ... 8*8 ... Ml ... M4 1*1 ... 1*4 ,., tU ... IM tt« ... «M SSt ... IV« ... Ml .. 1*4 ... m ,. 'JM ., MT .. Mt .. 8«« .. 100 .. Ml ,. toil ,. 804 mi. .. im ,. »07 ., 10« 8M ,, 110 M 111 . Ill ,. Ill .. 114 .. 114 Ill .. 117 ,, II« II* M «M .. Ill .. »M .. It« KM .. IM ., 117 .. H« ,, 441 ,, III .. M4 ., •M ,, IM •4« Ml 144 144 444 444 147 14« tf« Ml M« Ml 140 8M 147 88* «M «81 Mt «M M4 — VPLAČILA OdrMli Mlftdln.M o44*Mc •ase Riera IM 171 171 114 »18 811 818 818 mo Mt M« M4 •M «M «•I M4 Ml «M im MT 4M 4M ««4 447 III 418 I 414 414 «t« m 4tt i 4*4 ' 484 4tl ,M 4f1 44ul» J N**RII, Adult 1 J 71.44 1 I« «M 00 . 11178 14.87 1,441 oO 41 14 t* 118«! 81« ......... ««V»« HO» 11*00 »4 41 1 M ........ M I« M ......... 101 II« 1.18 101 00 «*.*& 1.4* 46.0« I» i 01 41* »tt M 8 81 4* 1* 8.18 M. 00 «»i at l«.74 IM 60 1» M i.rr ...«.... H4 .*» 8.44) 44. M »8 41 0 8«! «* on IM «H «.»«! 4* 6« 41.17 8.«l »00 |W.14 ft.lli 11. AO 11.811 11«; «TUti ai.ii .7«; «4 40 l«l 481 .14 • IM.60 101 «iS, 4.4* 11* 60 7«.tli 1.44 ........ 1M4S 1.44 HO« t« «1 1.40 • . M M 1 . «M.M 4.4« MM IM )t*| 8*1 144 00 140.141 4*4 I.M*.M M.lft I.M MM«... 101.»» 8 01 1 • t , . . 1 . 111.4» 10.18 17« oti 140 4» ' H *0 i', ,; .„,, IM«» 4*4 IM M M. 7« t OH It.M IT.»4 1.14 ........ »1.0» 8.4«! M.uo IOA.M» l.t* 6 00 IÍ.K M 161 1M.00 f.* M t «t 14.00 .17 .*• 111*1 I«t 81 00 IM.M. 8.U4 141 A« 1*1 M! 8.81 184.00 I*i «1 4.18 «8 00 144.47 8.88 8IS.M «1.74 a.M 44.UO 147 1« 18.48 IM.OO 74.14 8.M M.MM. l»«i «» 8 88 «8 00 i«« eej «.48 «1.14 *«.«» 8.14 »100 !84.«T 11.8* It.M 108.41 18.00 Ml.00 141.41 8.80 M ....... l»l Mi 8.10 «1 «M " 111 M 8*8 114 00 »100 10,81 «1 00 DIM S M Itt.M 170.14 * 61 1 MI.IOI 14 14 ,,,,,,,, M 00 144 11 8.74 14 m» ««>1 4» 1SM 14 00 44.7« 1 M HH »0 8.10 M.00 44 47 II* 801.00 184 M 841 180.M 4*40 8.4* 188.00 78. T» 4 M 186 M «0.77 4.88 MMMM »».»4 8.48 LUW1 .M» 141.18 u.sa I14.M I48M . 4.14 141.00 8180» 18.80 484.00 188.41 8 88 48 M 8» M . .M M 1 M 1 M IM 41 «4« 40 00 It M , .M,.,, I M..... 4 «0 . M ... M I • M M . ' 17141 .... 6 M 188 OO 188 »4 8.78 88 M tU M « II 148 lo 118.14 404 48.00 M7 84 M 44 814 M M» 01 81 «t IM 00 81 M .81 84 0O 41 41 M 1 .. 1 M . > > 47» «V 471 'jo M SOM 8.4 10.M M.7« 8.8 41.80 84 81 1.0 II 40 188.8 1.1 t 44 00 18.4 1« 7 4« 00 «4.4M 81 II ........ 188 4 1 I.« 1 11400 4M.I III T . IM M 88,M 1 H) 64 00 I48.S S « » It.M IM 4 10.7 1 MM «1.8 1 A h »t 00 8488 ij * ».4 ( 70.00 MS 4.7 M,O0 iai« It 8.1 1 MMMM M,01 II 1.4 1 ........ 818.4 t 8.8 1 16000 4«|.4 T 18.7 « III 40 Ml.« 1 7.1 i 41160 III t II 41 1 11 M 118.1 1 87 1 6« M ««4 1 h 11 » 41100 «74 1 1 * 4 M.M 14.7 1» ....... . .,,•>■>' 117.4 . 4 1 1 44 M 14.0 • 0 J MM IM.41 1 11 0 «7 M 14 1 11 7 ........ 144.7 h 41 « Ilion «14 I 7 0 14 M tlt 7 6 k 14 M MU 7 16 * " RO M ' 88 8 1 1.8 » 14 M MU 4 «S « «1*1 IM 4 4 «t 1 M.00 804 7 .M ........ in i 1 II« * I4*«0 180 4 II * MMMM M K t MMM. • ........ M « 0 « 1 7« M 18 8 t ,4 » M. .«iM IM t 1 1 »4 I4«.M «4 0 4 11* AO 00 1141 4 1 T4i 47 .M 1« 7 .1 MM,,,, 84 7 1 t*« . .,.»«. - IBH.AOILA- I OdrMll |MI«4lnMI Dr. dolvu DISHltRSKMKNTM I 4»«*IU I ItoMt 1.14 «0 '¿i 1444 II 17« M 44 M M II «I 14 14141 «« M 14 M »t m 887 M IM «1 M 91 IM.74 M.M| 4* II 44 «4 M 41 174 M M 71 44 M W4tt «14 M 181.14 l«l «I 114 41 141M 141 M TT 44 M4t t« «4 •II M IM It II« 78' M M Ml M1 71.11 41 81 IM 77 «II M tt 47! 41 M 411 M M M 91 I* II« 14 141 41 t« M imm rt 14 MM m 4» 14 t« r* 1 i« 84 «II 71 4 48 I 40 11.71 t It, I. ■«I I M M l,Mi I 40 I tt ,71 4 C4¡ I 74 I Ml I« U l«1l 4.«« I I« I 14 ' fc M • M. «M ti M 4 M lit* ,11 4 M 'tM 2 «I 1 M I •« l«7 Or. I«M kr«IIU OM4II 1.1« .«I «no lil* ll.ll 4.11 I 40 .40 «81 IM 8 «4 8 M ev is mm M M «MM «0 4v' MM 11 M( M M 117 M M.M «I« «41 «* M: 4 m III »O 114 M: 7i44< >4 M ii« m H M; 44 mi ti M um l.«ll«* 71 m |M m ii« M M M' lil M, mm «4« m, TtM M.M 1.14 .M I M .44 I« V.','.', • M II 441 • M IM "'1 tt 44 144 Hi j 4= (Hali* its I. «trsatj P It OST ETA PROSVETA TU ENLIGHTENMENT [LO KM UfTVIMA IWWMO rODPOKMB JEDSOTS •MS m mm. IM» m ptá M». 91M m M»l to Ote»» •!.*• m «te M T» - mrnt m mm. ■■tiiii1|1-i raUti far D(M »uw l««H m4 CtoMto w Cfcl—» to M tor »•» PROSVETA •M7-M to Unid* A««n or m riüiiATio DSw w afcl ■am Nn mm* M frimm (i«»» 11. IMS). M* mrm pwmmi. ém na Sil« 9+ rito i* |ltra«oane-mati nasilno taktiko lotaiitarccv in zatirati demokratične svobtalščine nasprotnika — je v tistem momentu premagana, je ni več! Demokracija mora, če hoče, tla bodo njene metode kaj zalegle odločno vztrajati, da se tudi nasprotnik drži demokratičnih metod. V tako zakotno, zarotniško in teroristično gi banje mora biti prepovedano in strogo kazno v a no. Vsako parafiranje v uniformi in vsako tajno vežbanje v orožju mora biti strogo ka znova no. Natprotnik demokracije se mora meriti z demokracijo na njenih tleh! Naj ima svobodo tiska, govora in zborovanja, ampak lis \*ak napad v nasprotnem tisku mora de mokrarija odgovoriti v svojejn tisku in na vsa kem shodu nasprotnika mora biti navzoč za stopnik demokracije, ki mora z liesedo takoj l*ibijati nasprotnika; če ni SVotaslne besede za vnakogar na javnem shodu. m* tie sme vršili'. Kdilio na ta unčin demokracija lahko ubije \ Miko totalitarno pro|Mgošteno namaha z metlo po grbi. On ves togoten hiti domov k svoji ženi ter pove vse svoji Jerici. Ta jo hitro pobere k Pol-ževki, ki se začneta prav po bab-je zmerjati, končno pa Polževka tudi Jerico namaha z metlo. Jerica ji pa ne ostane dolžna: pri vodnjaku zagrabi škaf vode in jo zlije Polževki na glavo. Potepuha ves čas v gostilni opazujeta ta dirindaj, se muzata in od veselja maneta roke ter mislita, da jima ne bo treba plačati računa. Pred gostilno pride stara ženica Lucija, ki po vasi kupuje jajca, dobri ljudje pa ji dajo tudi klobas, masla in suhe gnjati. Na mizi pred gostilno pusti košaro, sama pa stopi notri, da ga popije merico. Med tem pa krčmar vrže potepuha iz gostilne, ker nimata s čim plačati. Ko potepuh Janei zagleda polno Lucijino košaro pred gostilno, si iz nje hitro nabaše žepe raznih dobrin. Ko Lucija opazi napad na svojo košaro, pokliče na pomoč Polžev ko, ki potepuha neusmiljeno obdelata. Tako se razvije ta burka. Šaljivi prizori se vrste drug za drugim, potepuha pa imata največ užitka od vsega tega, če tudi jo od časa do časa skupita. Na po-zorište pridejo tudi drugi karakterji, junaki in junakinje, končno tudi policaj Keber, katerega potepuha nekega poznega večera zvežeta, ker ju Je hotel sretiratl. Nazadnje se potepuha napravita za zdravnika, ker ra čunata, da bosta lahko od lahko vernih ljudi izvlekla denar koli kor se jima bo ljubilo. "Zdrav-nlka" imata nekaj časa res veli-ko pacientov.. Temu odpravita velik trebuh, drugemu ga zopet umetno napravita; Jurče jima prinese tudi kokoš In Ju prosi za kakšno sdravllo, da bo lažje dobil dekleta. K njima prihajajo raznovrstni tipi bolnikov — po-kažeta tudi, kako se a šilom iz-dlrajo zobje in jo v par slučajih tudi izkupita po glavi. Končno je njune kariere konec, ker Ju zasledi oko postave. Predno pa se vsa stvar konča, naša znanca vaškemu policaju še prav pošteno navijata uro. da bo pomnil vse žive dni. Dramski klub Soča prav uljud-no vabi. vse občinstvo iz naše in vseh drugih naselbin zapadne Pen ne k tej priredbi, ki Je pol-na smehs, kar vsakemu dobro | stori, da vsaj »a nekaj ča*a pošalil na vsakdanje skrbi. Igralci In Igralke se |iridno vadijo In u-immo, da bodo dobro izvršili svoje vloge. TtireJ v nedeljo popoldne dne maja vsi v Straha ne. John KnhHrh. IS*. darjati. Petje je bilo na splošno bolj dovršeno ko na lanskem festivalu v La Sallu. Prihodnji festival se bo vršil v Chicagu prihodnjo pomlad. Kdaj, bo poročano pozneje. Med zbori, ki so bili prošlo nedeljo v Milwaukeeju zelo pohvaljeni, je bila tudi Sava, ki ima svoj pomladanski koncert v soboto zvečer dne 20. maja v dvorani SNPJ, pričetek ob 7:30 zvečer. (Meni sta se zelo dopad-ia Prešeren in zbor SND iz Wau-kegana.) O Savi so rekli, da je krasno pela. To bo storila tudi na tem koncertu in bo vsem po-setnikom nudila zelo privlačen program. Ker bo to večerni koncert, bo program nekoliko krajši kot običajno, da bo več časa za zabavo in ples. Povemo pa vam, da bo v polni meri vreden vstopnine, ki je le 36c v pred-prodaji in 40c pri vratih. Imeli bomo tudi nekaj posebnega na programu. Vabimo že sedaj vse ljubitelje petja iz Chicaga in o-kolice. Nam se kar nekaj sanja, da niste že dolgo imeli tako 41-pega večera kot se vam obeta na Savinem koncertu v soboto dne 20. maja. Torej ne zamudite te prilike. <> Savan. Žensko druitvo Svobode Cleveland. — Zopet bom poro« čala nekaj o našem ženskem društvu Svobodi 748 SNPJ. Moram reči, da so se članice zopet, v lepem številu odzvale in prišle na sejo. Upam, da to pomeni, da se zanimamo za naše društvo tukaj v Collinwoodu. Res je težka pot predno človek kaj doseže, toda počasi in s trudom vse pride. Tako tudi naše društvo počasi napreduje. Članice so pridj no na delu in agitirajo za nove članice in mislim, da ne bomo pri zudnjih, ko bo kampanja konča« na. Sedaj, ko bo društvo zopet praznovalo obletnico, smo sklenile na zadnji seji, da bomo na prav izvrstno zapelo. K temu uspehu je veliko pripomogla naše miada sestra Justina Zolu-si (?), ki je v odsotnosti nado-mestovala pevovodinjo mrs Em-mo Onzulovich. Nastopil je tudi hrvatski pevski zbor Slavulj in potem sta oba zbora skupaj zapela "Slovenec, Srb, Hrvat". Nastopili so tudi plesalci in plesalke. Srbska dekleta so plesala kolo, potem je bil lep "tap dance", igranje na harmoniko in tudi "cowboy trio" nas je presenetil z lepim petjem in godbo. 2elim, da bi še tretji "cowboy" postal član našega društva. Tudi par pevk Je nastopilo v soiospevu. Potem je bil objavljen rezultat popularnega kontesta, v katerem je zmagala sestra Doroteja Petrovič, ki je dobila krasen trak in bila proglašena za "Miss Planinski Kaj". Članstvo je predstavilo živo sliko — naraščaj jednote. Proti koncu programa sem bil zopet pozvan na oder. ¡Zelo sta me presenetila naša dvojčka, Albert in Elain (?). Prvi me nagovori v imenu društva in mi izroči samopojno pero z napisom: "1939 — SNPJ — 107." Priarč-na vam hvala! ..Elain pa mi v imenu SNPJ izroči krasen prstan jednote z napisom: "1904-1939." Kot sem bil pozneje informiran, je prstan dar posameznika. Ime mi še ni znano, zdi se mi pa, da novo generacijo, ker sta nadarjena, zmožna in dobra javnih nastopih, zakar jima gre vse priznanje. Nastopili so razni govorniki, med katerimi so se posebno odlikoval v liberalnih govorih brat Frank P. Blatnik, Mr. Arthur Lampe, superintendent St. Louis County šol in Mr. Roya C. Huber, municipalni sodnik iz Chisholma. Tudi na banketu so nastopile mlaoklicam» a ško delavstvo. Predno pa ameriško delavstvo more i«^ to svoje poslanstvo, mora prej zaključi'u ^ bratomorno civilno vojno in se združiti ^ tabru. Ameriška delavska civilna vrši vsa ta leta zaradi nepopisne trme ^ ali dveh tucatov starih delavskih ^'^-c* so nepopisno omejeni na vseh k<)1K ^|tr> prej se ameriško delavstvo iznebi J Ijev — tem prej stopi na pot do svoje ti At> koOt*1 Toda od združitve delavskih unij <» ^ zmage na politični, ekonomski ia ^ ti je še dolga pot. Važne postaj«^ ' bomo očrtali v enem prihodnjih tUnse*. r. A. v 11» tí». »L tajaik Uugrvma »ItfilUj I IIIIN ^¿L tmkaNargžna Pužjuirna iržimta ---r- a.. Chicago, Illinois av«. ^ glavni odbor izvbikvalni OMSK: ...............SWT H. Uw^l« A»«.. CklMi*. IBIaeta CaéaUr. —...... ...............MIT S. Lawndale A»*. Chlaage. 1IU—to k W i> uiaik ■•■¿V"................MIT 8. Lawndala A».., CUni*. UI1««U LLL .................mT ^ «Uegge. Illln.ia * SnSto".................. mT * AMb. Ckicaga. MUM. J ^^ ji/.'i. .....................,MT A»«.. Ckkaga. HUMI. ^ »M. PUUPKBUSBDN■ I» TM Karaat A»«., JaknaUvn. pt •M S. MIh tU.. MU»HkN. WW. i.,Jm MT. Strakaa«. Pa. «(»irikim p~pr-..............»»' W. «Stil St.. cy*+mé. OMa hpX.n-a.Jr« JJJ ^prc4mrémik....................«M Tadd 81.. La Salla. III. »ZL*Ü ..................Ba. «M. WaU.»kar. ié T*®*"* rVÄ^ ^rít..........m t^t* . -..«..-i .»dDrcdaadalk............... .......... ................ ¡JÜ ............... ................ M Uiti. " M «a*1' GOSPODARSKI ODSEK: .388 B. ISlat 8t.. Clavalaad. Okla La»edal« A »a.. Ckieag«, lllinaU Lawndal« A««., Ckieage. lllinaia La»ndal« Ava.. Ckicaga. IlliaaU Praapect A*«.. Claraaden MUU. III Tran*«ll Ava.. Chkaca. III. ...............HM 8. Lamkard Ava« Ber»rn. Ui POROTNI ODSEKi .........................414 W. Ilar BI.. SgrlngflaM. III ........IMII Maakaha Ava.. Clrvctend, OMa ..................................Ba« 87. Arnia. Ka ...............................M» Ttatr SL. l.a*«rn*. P». ..................................Bat mt. Strataag, Pa. NADZORNI ODSEK i ..................Mil . .....................MS * fSi»'**- f"**"1*..........................SM T S. Li oiakw .................. ............... MIT S. L« ¿ VB».......................................SMT B. U V((rk* ..........................SS1 B. Praaf a m ■■•'■r:-..............................»»»-s. hi J. U»Hfk .....................................HM S ..........................ni.Tui nmivif. S. Lawndal« Ava.. Chlcaga. UllaaU ...M Waatriaa Ava.. Para. IlUaaia .....1MM Arcad* Ava.. ClavaUa*. OMa Jubilejna kampanja Ob (Hiintridesctletnici SNPJ, ki se slavi v tem letu, je razpi |)osebna ¿lanska kampanja za oba članska oddelka, mlattin- toa in oddelka odraslih, katera se je pričela 1. aprila in se za- jjiči .11. decembra 1939. Za lo kampanjo so določene sledeče nagrade: 50c za vsakega člana, ki se zavaruje za F 250 gmrtninc 500 1000 M 1500 2000 Tole!,' gornjih nagrad se plača še posebej: $10 onemu, ki dobi 25 ali več članov Vsi kandidati, sprejeti v SNPJ ob času te 'Kampanje, so prost rulopnjse in jednota plača za kandidate za oddelek odraslih pravniško preiskavo do zneska $1.00, za kandidate mladinskega Ma pa kot določajo pravila. (Tu naj bo izrecno pojasnjeno, da orojenčki. za katere SNPJ ŽE plača 95.00 nagrade, v oblik gtsmenta, ho izvzeti iz kampanje in se ne morejo šteti za na ¡rado.) V kampanjo se bodo šteli vsi oni novi člani, ki bodo pri drudtvu prejeli od in uitljučivši mesec april do in uključivdi mesec decem rr s 1*000.1 EM, da ti novi člani plačajo najmanj tri mesečne Msmentc. To velja za oba članska oddelka SNPJ. Bratje in sestre!—V kampanji za mladinski oddelek v pretek n letu ste se dobro odzvali in dosegli ste lepe uspehe, toda spet m pred vami za novo kampanjo v tem letu. Prepričan sem, da •di letos doseže te prav tako dobre ali še boljše uspehe kot lani, pojdele na delo z enako vnemo kot v prejšnjem letu in če ro ikom pojasnite najboljše gmotne koristi, ki so jim na razpolago I naši jednoti. Vsi v kampanjo za nove člariff ob 35-Ietnici SNPJ! F. A. VIDER, gl. tajnik. Uzsodbe gl. porotnega odseka Zudeva društva št. 142 Br. Louis Mrmolja, član druš-v» št. 112, Collinwood, Ohio, je 'ložil priziv na drugo razsodile proti razsodbi društvenega »rotnega odseka, ker je ta od-očil, da je njegova obtožba pro-i sestri Katy Stefanič, članici stejra društva, brez podlage ter 0 je oprostil vsake krivde. £la\ni jKirotnl odsek je vzel "a znanje ter zadevo pre-M Na podlagi podatkov, ka-fr' vi. porotni odsek potom frmkave prejol in na jK)dlagi »»«lišanj« je dokazano, da je se-tr-.Stefanič neupravičeno na-i r. Mrmoljo na društveni rjUiiL- 11. decembra 1938, ter ^ očitala nepravilnosti. podlagi dognanj in i>odat-n- nanašajočih se na to zade-J»' vi. porotni odsek soglasno JUuiil. da je sestra Stefanič Pravila. in sicer 122. toč-1 in 4. odstavek, kot "otenica. Vsled tega gl. Wnualsek razveljavlja odlok ^^m-va porotnega odseka in btefanič kaznuje z uko- nT Goršek, predsednik; ,an »«rbirh. Anton Sular ;f;;nk V^»rich, John Ter hÄ 0 nakazami ,u'IM*ki podpori . ,p„u „„ • prtu l»I» Vt WrP»T '* t V MKN1 Aprs un Sani«« M«. v"»a NlkaltaB M». K> »crvirS »IT, r' frank Cm, -■«H» t;j »'»«I |.gg| ,, Kmfn. 14 /*rnumm\ Imán, M4, A«. 4* ««« Al. t '-aSrwí Kuaiiaa IM *,' * (MStaa »•• fraS faaWatrk '.ra..Savia M ^ " b..t. 91«. , , Haator III, " ""I Mtwi |M IM A uu ua ta M t« I tek |U. Aatwnla. Urbar •M. Mary Pa«ur«lcBik M«, Mm» Baut diat M» 1»« Julia Trunkal |7. Alvin Sladiak M. Mik« Cr»a MS. Danirl Prrman |T«. Ml Jo« Klokaa «I«. Anai« Slava« IIH. Jahn tavam«* H«.M. Antun Uduvieh M«. Anton Patur M«. Sut Halene Zlemkcnrcr MT. F ranam Huocvar MI. Mary 8trnot M4. SM Naco Obruvac M«. Mary Barich »IS. An-»4»« Kranarieh »S«. PcUr Torkar »M. Sta>e M<*• ich »»o. «O» Halan Starčevi«* »S«. John Movarn U.M. Matt Stajer »M. Prmnk Gimpal •M. Soka Malkovieh M». Anate Gar lovi« »1». Haien Sok »fO. Prauam IMkh »IS. Joao Murkuvich 1ST. 2M OI«er Olpit* M«. SOT Juaeph Kopavnik »I«. Jo« Sadja »M. Cathcrina 1'avaliek M«. Martin Kovatick $M. Loula Doahan »S». Joaapk Butala MS. tU Matt Tomaakovie »24. SM Margarets Jenko »S. SS7 Thumb Majnik MS. SSI Aloiaia Griabacher »1». Thcraaa 1'atak 910.M. Gertrude Her«a »t«. Joseph Ba. eun »Sö. SM Stephen Somen »14. lvka l'rplch »M. S44 Mary Jankei Ml. 24S Joe Zern lock »tü, Anua Amatela »9. MS Mary GUkuveck »1«. Krancm Prltacl MI. SM Koae Cernlvec »H. C«» Mary Bacan »1,5. ST4 Ivana Cvelfar »3t. Carl Volcjak »10.M, JoMvh K reelle »50. Juaeph Volcjak Mi ST& Blat Hrovat »2«. Joseph Milavee »7. Juaeph Smudic M«. Anton Skohera« M4. ST H Joaephine Hlutt »1«. Mary Hauaer »1«. Ml Anna Baluh 120. Theraaa Cajlurvaky MO Albert llril »27. SUnlalav Mlhalok M«. 287 Harry Mandak »K. Thomaa Skof Mf SM John Molk »2k. Mary Siaaoncla »SS, Ma ry K rom er $20. Ivan Prlaelac »»«. 287 Steve l'obar »15.5p. Kditti Srok »Sl, Louii Kopriva »S7. Mil Cora Strovaa »20, Mary Strovaa MO. Jo- aeph KuaJr Ml, Mary Swaael »M.M. 804 Loula Leaar »SV. Loute Golob II». Thomaa Kranich »»8. Sophie Diklleh »88. Blaa Solo »40. 807 Juaeph in« M. Grow »14. 3IS Grsa Mrla »J0. 315 Roae Pleva M. Krank Ilabell »V. 816 Antonia I'inlar »2». Krank SUmac »2« Juaeph Kaukar »56. Karl Jakaa »S». 317 Sally Biekerataff »IT. 321 Eliaabcth Perain »24. Joaeph Lunder 45 Ernmt Krall »28. .John Kavcle »10, Krank I'evle »22. Jolin Majdlc »10. 54 John K ravan ja »14. m Pater Kožuh »8. 66 Loulaa Maka« »28. Anton Makae »48.60 57 Juaeph Jaabec ms. Anton Uro brk »18 Krank Grrurich M6. Joseph Prlmoaie »10. Joaeph Seballer »4«. 50 John Uiatnlak «1«. Ignatz Benka« «10, SUnley Novak »T .M. 61 Maria Stephan »18. 02 Clara Millen im. Matt Brula »IT. Anton Gregor Ich »14.M. Mary Lakner »14, John liregar »24, Niak Sertieh »28. 65 Martha Pugl »6. Juaeph Zordani »m John Janecle «TS, John LenMal M2. 60 Anton Pecar «28. John Turk «15. Krank Kartelle «ST. Tony Kinkela »20. John Tehuvnik »21. TO Krank Dii.-rwa »18. Michael Brya »14 Anton I uhilnik »06, 72 Mike Kreae »IT. 73 John Grbac »IT. 75 Therma Škladony »20. Roae Chop «26 John Cop «27. John Murat m4. Goldie Mihelieh «0. 86 Kran com Swolsak «30, Jacob Grilc «14.50, Benedicta Koza »42. Krank Dolar «28 Krank Viptdnlk «54. »I Stanley Niklovieh «38. Jompb Jencle «10.50. 04 Eva Put ich »14. 07 Jurij K nosov ich »14.(0. ' 08 Karolina Gergovi« »14, Martin Mariel »m. Emil KoUr »24. John Mocilar »24. Emil Slogar ms. 101 Jennie Marahnlk »U. Luuia l'av lov Ich »52. iis Matilda Karina »17, Anna Petelin »12. Angela Mering «1460 115 Helen« Starnlaha m. Krank Golob «i*. Mary Shain «IS. Michael Nabcrnik »26 118 Juaeph Prlna M2 is1 Joaeph Botala »4. Mary Mihelieh «14. Anton Pav«lic «14, Antonia Locajekar «IT. Leo Junko «2«. 122 Mike Barila «1». Mijo Zeger m2. im.Juaeph Kavcle «so. IS4 Victor Lavrlha «14. Jacob Znldaraich «is. Krank Rctaic «45 186 Mary Klua «ss. Dorothy Yuaicb «M. Mary Jerman Sit. Luka Smerdel »14*0. Krank Donat «14, Anton Graue I j «««. I^Mila Modie «24. Joaa^k Paulin «M. Anthony Doljaek «0. Jaeub Javornlk m6. IM Cžadlia Ka». «14. Anate Krall «^S. Kran eaa Steele «m. m ' ISI Krank Stemiaha »21. Krank Seijak »7. John Strahota «M. Krane«« Ströhen »ss. Anthomoč nas bo Slovenec v bodoče nagradil z obilnim duševnim užitkom, a krasno slovensko pesmijo in nje nsd vse lepimi melodijami. Končno vam še enkrat kličem: pridite.ns prej omenjenJ prireditvi in pomagajmo drug drugemu do boljšega uspeha. Aaloa Medved. 21. Seja in pridu ran Je Mllwaukee. — Ker se prihodnjo nedeljo dne 7. maja vrAi tukaj velik delavski shod. opozarjam vse člane društva Vijolice 747 SNPJ. da se vsled lega vrši naša seja v soboto ob 7. zvečer in ne v nedeljo v navadnih prostorih. Na dnevnem redu imamo več važnih zsdev, ki se tičejo naše druHvene veselice in jed-note. K«di tega vas vabim, ds pridete ob določenem čaau vsi na sejo, da v bratstvu in alogi rešimo naše probleme v zadovoljstvo vsega članstva. Kar se tiče prej omenjenega shoda, omenim samo to, da ga sklicujeta klub 37 In 180 JSZ. Vrši se v dvorani UST, priče tek ob 2. pop. Na nJem bo govoril Frank Zaltz, predsednik nadurnega odbora SNPJ in urednik Proletarca. On se Je lani naha» Jal v Jugoslaviji In drugih deželah Kvroi«. O tem Je že mnogo pisal v Proletarcu, več pe nam bo povedal na shodu dne 7. maja. Udeležimo se tegs fhoda in sl obogatimo svoje znanje, da bomo vedeli, kje smo In ksm hitimo. Vstopnins prosts in vxakdo dobrodošel. L Aaibrozlch, predsednik 747. Zudrntni nnduntk v Wavkcgon* Waukegan. III. — Izobraževal-ni odsek nafte zadružne zveze Je zs prihodnjo soboto zvečer, G. rnaja, aranžiral sestanek vseh naših zadrugarjev in odjemalk v svrho boljšega zadružnega sporazuma. Vršit se bo v SND. pri* Ce tek ob 8. url. Ta večer bo med nami mož, ki je dobro poansn Iz Prosvetlnih kolon In še dolga leta neumorne orje ledino In obrača stare korenine na spomladansko solnee. Človek, ki posveča svoje delovanje vsem delavskim panogam. bo gotovo dobrodošel v nafti sredini h naip predaval za boljši razvoj zadružništva. Ta oseba Je Ivan Molek, glavni urednik Prosvete. Apelira ae na vse delničarje in sploh vse občinstvo v Norih Chicagu In Waukeganu, da pridete prihodnjo soboto zve-čer ns ta ssdrušni sestsnek. — VabC laobralevalitl odsek. 2RLOPCNO ZDRAVILO (lafertiraae Is natege Ma) * PrfasrsšJJlv« eslíe, kl trfs trt* ieiod«0Offs all črevesa*«* k*i#rj«, clsb* pr*b*v«, m m k*. t*l»*«*«isdtl Is pitne* * »r*kuka.—C*ss 11.0« • peštala*.-Nulef i 1 MU. nKKTA UCfftOVAt H7 K TN H. Rev Veri. M. T. ILOVKPSKA NAROIINA PODPORNA JEDNOTA leda ja eveje pek 11 kart je In le peeebae Hal PreaveU za UrWrt I Ur potrebne afilad je «vejlk irvltev to članstva to at prepa-paš* sveJUl Ida J. Nikakor H parnih ergtatoaäj. Vtika #r-gasJsariJa tat tfcilajae tveje gflaalla. Terej agMalarlhü dafftal to aatMtUt dr** Mlftrato erfaaisdj to tjft inšUf atj ft st HUM* RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO bi esees m s res IN» FINANCIAL REPORT FOR MARCH. IM» (NaSetMvaaj« • «. Mfg»L> I— VPLAČILA — I —«PLAČILA— I fttev. Odrgall |ft IBMUnaki! Odraali MMdiaaki Dr. dulgu- D>. tau dmttva uddglah uAdaiak «Métlplí 1 oddelek ÍMm aaaa. kradlu Lodg« Adult ' P TS---DlSBUasSMKNTS 1 1 Iuvenil« [ Adult 1 Juvenil» Lodge j M lmdga 48» .... »1.1* S.7I • 4 4 4 S * * 0 ........ ........ 4M .... 117.11 ft. M tu.es ........ ........ ....... lil .... TIM S.IS ........ ........ ......« 4M .... S.Ii •.II IM.«* ........ ....... 4M .... ai.** IN ....... S r....... ....... 4*4 .... llf.M S.«& isft.se ........ ........ ....... 4M .... llN «.7« •4M ........ ........ ....... 4M .... M.M S.tt «ft.M ........ ......... ....." 4M .... • 1.17 l.M 44M ........ ........ ....... M« .... Uit .«• St.M ........ ........ ....... 441 .... IVB.IO SM SAM ........ .1« ....... 415 v... • 41 M ........ ..i.,... 4M .... M.M I.S4 M.M ........ ........ .... i.. 44T .... HM S.II M.M ........ ........ 4M .... M.M 4.44 M4.M ........ ....... 4M .... 114.41 Ml.84 IM «ft.M 11.1 JO ► • 1. ....I... ....... <4N .... 9.M ...TV ....... 4*1 .... M.ll t 49 I.0M.M ........ •SM ....... 4M •ft. «7 1.4» •«.M ........ ........ ft.M 4M .... M.J4 . Hl t II •140 ........ ........ 4 4 04494 4*7 .... 91.t« MM ........ ......... 4 • 4 • 9 4 *' 4M .... IM M • «• S*.M ..... <.. ........ 1.7» 4M .... «l.ftl • 40 ........ 17.49 ....... MI .... IIIS Sl 34 .M ........ ....... 463 .... 448 .... 4*4 .... ftO.TS ' 11.11 I4«.«4 I.II .M IT.ll ««.»o lt.«* S«.M -------- !!!!!!!! 4M .... 4M .... nii 1«.T« I.TS M.M ........ ........ ....... 4*7 38.a« " .¿4 S4M ........ ........ ....... 4M .... •3.07 IM.M ........ . 1...... ..11... 479 .... U.3t II« 80.M ........ l.M 4T3 .... IT«.M «.0« 19.00 «....... ........ l.M 471 .... T«.II i.e» .....».'. •....... ........ ,,,,,,, 474 .... •4M MO I7.M ........ ....... 475 .... T.M .M ........ ........ ........ ....... 476 .... 00.17 4.10 47.4e ........ ...... ^ 4T7 .... IM 93 «40 M.M ........ ........ 4TB .... IT.ll . .1« ........ ..... i.. ....... -ib .... 38.43 ' IM ...... ........ t. 43 '•(IUI ŠM .... 88.43 1....... ........ ' ....... 4*1 .... 4«.*4 .18 80.44 ..... . ........ 413 .... 14.01 ''' 4.40 •4.« ........ ........ 4M .... SM.M 3H.M ........ ....... 1 ...... 1 4*4 .... «8.9T IM • •• * 4 4 44 ........ ....... 4M .... 41.80 3.71 • i i • • a * • ........ ...II.. 4«« .... 88.1« l*.M ........ ........ ft.1« 4M .... 18.39 I.II 41.M ........ ........ I...... 480 .... m .... 44.«« 114.1« IM 7.14 04.M ........ •M 08.«« 8.00 «1.00 ........ ...... 1. ....... 4M .... M. 41 1.33 I.0M.00 494 47.M III ........ .......i 1. 49T .... 49« .... l* Ts ri.ci .M I.SO ......vr 7ft.M ........ ........ ....... 4M .... 18.17 40 '•'V'* ........ ........ I...... «M 108.01 IS» «S.M ........ ....... 1 ..III., 6*1 .... MM a.M ........ ........ ,11.... 60S . .. i 00.1A «•« M140 ........ Ik,,,,, &*« .... «ft M« .... 74.M Ulftl SI.M 4.II 1 74 .4« -¿5 iy.nn .1.... . 110 .... 47.15 144 1*4« O.ljlM ........ 41.. i.. 11« .... «1.11 lil Sp.*o ■...... ....... lit .... 19 M l.«4 ..... 1 •, ......... 4ft «H» .... M.M ,,,..... ....... «17 .... T«.«4 II» ■ .lin.» •.«i A.. 111 ..i 11 II« .... SM 38 11K oo.»4 I..I..I, 1.1... i, «1« .... t l.ftl .......s ........ «so .... «0.49 .10 M.O« .lim. Ml .... MM 4.»8 11.44 «IS .... T«.9« 1 »M ........ ........ i.. i... ft*3 .... 14.44 .M r.i•.... ........ i (MI.,. It 4 .... M.«4 4« ... .v. ........ A«, f.. IM .... Sl.lft .7« IL00 ....... i .¿..m »17 .... ftl.lfi .44 ....... «.'«..M. IM S«.«« N 10 m, ........ •M .... M.t» ri.M U.M ,1,,«,. «M .... M.U " ' «'.Oft 44.00 .1* ....... ««1 ... «as ... «ta ... TO.«4 M.ll M.4I 1.94 ft.ll I.M ........ MM ....... :::::::: -1,, , . . M .1,1*1. «M ... U4.11 4.4< tl.M ....... ....... ....... M« ... 183.7 ••Ü M.M ....... ...... i ....... MT ... *M ... 4011 41.« 14 1.« 101 .(M ......t ....... il'illll I i 111 f. 1.1,1.1 M* ... 74« 1.0 I 1 '**4I i .„u.. > ....'.I. I . . . 1 i UI ... ««.« 4.9 \ ....... •I..... Ml ... 14 4 .4 1 .......j 1 II.« ....... 141 ... IT. SI .7 ....... 1 ... 1 1 . «41 ... 71.o< «8 ....... ....... 144 ... •1.1 3.« II.« < ....... ....... '•..I.II «47 ,.. ««.«I S.ft 1110 1 ....... ....... ..III.. M0 ... »M ... 347.3t Ml 91 l.4| «M« r ....... 1» ....... ........ ....... M« ... U.S. 4 1 ....... ......I .......'1 Ml ... 28.01 •e ....... ....... 1.... 1. Ml ... 94.W «.4* ....... ....... ......M lili. I . Ml ... M BI 1.7 •1.01 » ....... 1 . I I I . 1 ««« ... IM.M 17.01 1 i.Mft.e 1 ....... i 18.« ....... «M ... •M .(T M.O 1 IM.M »i .14 ....... «M ... •».II , «.«1 IIM ....... ....... Illllll MS .,. M.T1 . . M «0.0 ....... ....... .III... Mft ... M.ll l.ll 14.« ....... ....... ft.M **l ... 4M.81 II.M 48« ....... ........ Mft ... Ml ... HM 447 JI .«1 ft. II 44« S« > ....... ....... mIÍIÜ! ...... M 7 ... Ml ... M9 ... •«.II IM.T4 IM. TI 4SI 4.71 ftJI «7.« III« M« ....... ....... «TO ... 103.M «M 41 'K ........ •...... *TS ... 1991 .41 41 «K ....... 1,..... . •TI ... ITS.4I 4M «I «S .......1 • HUH «n ... M.BI 41 t».« .....II. •77 .... •4*4 4*a • M ' ....... •••...i bT« M.M ....... 137.04 1 ....... .•••m •M .... IM.I1 4.71 ItM 1 ....... IllilMI .ii.i.i Ml .... IM.M *.4I ««.M ....... ........ ••••••• •0K .... •M .... ,tšji 110 M .71 11.41 Uljf so« • 10 ••••••• ««4 .... IM.4I S4.S« IM0Í Mft .... M.M IN ........ ........ ........ I»,...... t— VPLAČILA -¿-I — Uri AClU— j ' I fttev, 0li |MIS*iaMtli Odlsali lMlaSlaakl Dr. di»igu- Dr. ism »«IS« oddalak »SSalak H o*4>Mt llkaa kaM. IradSn 1—aaoaipts-^- masuksicMtNVi; T A du h II« . • II . «II . Ill . «kl . «I» . «1« . «17 . «I« . «I« . •M . •M . •M . *S? , •M . •S* X : «M , «14 Ml t M» IS, Ml «4* 0M f47 «M m Ml •M «M MT M« Adalt Javaaila J uranII« ltrl.it C redil 1M.M IM 184.M IM oP •Ii.00 IIIM M M 181.48 MS.47 141.1 S «15.78 11.00 »4M IM.IS I M.M I.41 374.7» l«.M »8.Ü7 41.44 42.14 I09.0I 4A.M «4SI U.M Ml IS 7I.A« «4SI lil« IUI« »M ».M TI.7* Mil IM.il M.M t«.»4 II.ll Itltl 1*14 MM ITS ÍI 11« M 148.M *«.»! 12400 M.I9 191 if •IM ri M M8.IM.il f«eiY.4»l*»Yi"MAl|« |l« *> « Mi l« •»• • 1 • ••••Ml •l.M infill! U«.M • •«•i ri IMljl.l 1 1 i 1410,ft* ........ ....../ .....n ,, I III. I ftl.M '1 Illllll 40M • • • /I«, 11 • • •. 11 , « ft ti i Illllll! niiiii .••••.•• Moo • t...... «IM I Illllll ftft-M 1....... «mmmmmvmw WEDNESDAY, For Member» of Slovono National Bono/it Sooty and American Slovim» 35th Annivtrtary of SNPJ April 9,1904 PROSVETA ENGLISH SECTION Enroll Your FrUnd, in the SNPJ in 1939 t ntffrrffffff frffrrwwwHu.^ PAGE SIX More On Our Publicity Plan Joint Picnic, Popularity Contest KVELETH, mNN,-B«H«v« it or not, t h« Young Aioerleans, SNPJ Lodge MO, of Eveieth, Minn., hart st this mooting was unusually largor than the average number of mooting-goer». Pro«. Kcrse ha* finally con-vincod hi« doctor that ho haa regained strength enough to wield the gav«l. Ho certainly do*« not «pare gavel or table whon ho wishes to restore order Laat week we »aid that there is no excuse for publicity delay in our organ, unless, of course, some unforeseen circumstances beyond our control arise. We stressed two factors which determine prompt pub-l mim though their licity— BT^ The mailing of letters early, and Addressing them correctly. However, there are other points which must be taken ^ ^^ into consideration. Some of our contributors are in theliTtiMbewI habit of addressing their letters intended for publication Not having any old bu.ino.. to fin to individuals at the Main Office. This practice is wrong £ S&ySXJZTZ as it tends to delay things. When a letter intended for financial .tat««, w« hujwiy these columns is addressed to an individual at the Main I ^ithta Mhonr 0r\0, ^'adjourned Office who happens to be ill or out of town, the letter isl domutaJts to me* with the Hou*. doomed to wait unopened until his return. Only letters ,aym^anil fornour Annu,j joint picnic , of personal character should be addressed to individuals to bo hold this summer. After di««u«- r ..... , , __________I «ions pro and «on, a motion was car- ried thai wo sponsor a unique attrac tion and that being a Popularity Con test. In short, the young lady who is fortunate enough to sell the most ticket* «hall win the popularity con-tost and bo awarded a beautiful prise. Plans aro not definite, so ladle«, watch for thia column for further in formation on the aubject. Oh, ladle«t I have another an nouueemont to make. Thi* is an ap petiser. Ye«, the men are going to ■how their culinary skill by serving us at our next meeting. Shall we go on a diet between now and then so that we can really "stuff" ourselves and ahow our appreciation? (Mrs.) CLARENCE C. JOHNSON, Publicity Chairman, Lodge 060. Lodge 540 Marks 15th Anniversary CommeDts on This and That ¡FLASHES By IVAN MOLEK, Editor What Price Labor's DisunityÎ ^^VJii^^B^^HHP ■■ CHICAGO, ILL.—The special bus In a previous article we outlined the way wo—and many other whjch wiU carry the Pioneer and oth-sober thinkers in this country—think America can rid itaelf of er bowlers to the Third National fascism's danger and firmly establish real democracy ¡ft m. (Chicago Daylight 8aving hemisphere; and we atrongly emphasized the point that, first ^S^^Ur^ all, American labor should be united and determinedly on its T!m-)> AH who signed up snd you'll want to join the folks in outdoors thst night.-B« »ure 9 attend the next Pioneer meetin* Friday, May 10 and take in the which were token at the U«t mwJ DONALD J. LOTRICH J —never letters intended for the paper. For prompt publication, observe these rules: 1. The deadline for long articles is Monday and for short notices Tuesday forenoon of each week. 2. Write legibly in ink on ONE side of the paper ONLY, or type your letter, double spacing it. % Give full name, address and lodge number; pen name may be used for publication but the real name mast accompany it. fcio anonymous contributions will be considered. 4. Copies of communications and unsolicited articles will not be returned. 5. The editor reserves the right in accordance with the by-laws to accept or reject any letter or article intended for publication. ' 6. Address all communications intended for the paper to: Prosveta, 2657 S. Lawndsle Ave., Chicago, III. , Vf , , ELIZABETH, N. J.—I want to Follow these six rules when writing to our organ, time {¡¡¡¡J JSS7Z your letters according to your distance from the place is going to celebrate its Fifteenth of destination and avoid unpleasant and unnecessary | ^ Hiv^BaLi»'^'^ aoe Ferry Street, Newark, N. J., on May 20. There will be plenty of kranjake klo base and pivo. Muaic for dancing will be rendered by Frank Gombos's orcheatru. To get there take buaos No. I or 31 from Broad and Market Street«, Newark. Both busow paaa the door. All the neighboring lodge* are invited to attend and help ua make thi* affair a big success i.. ...... -,,-u «. ■__________i I enjoyed immonsely the concert ing *eason, such as Library, litre-1 . , ' .. . _,„„n K„ bane, Universal Sygan, VeronaaJ^ ^r^l LZusX end ms!^ ™ April 23, held at the Slovene Aa-and c?me down May 18 and moot our ||itoHum jn BrookIyn( N y TheJr team that mil i^rseent tnc Key' are to be complimented on the ■toner* on the ball n«14. splendid and wt entertaining per- About 22 candidates reported for I formancv the initial practice of the *ea«on. j ««JoyH the *ong« that were *ung Such player* as Ted and Bill Blcek, ky th» Slovene Singing and Dramatic Frank and Joe Valentinctc, Mike society. The mu*lc was furniahed Stibely, the Kovac brother*, A1 Za-ky the Brooklyn Tamburitsa orchee-ger, AI Gorenee and John McCuskeyltra an,| the Junior Tamburitsa or-sr« *ome of the candidates that were eheatra. The mu*iciana were dreased on hand for the first practice. I in the costume* of native Jugoslavia. Friendly View«» Received a aet of The Brooklyn Tamburitaa orcheatra binocular* from the Jolly Alii* ball Is heard on the redio every Sunday etub. Sorry, but the Umpire«' union morning. Mr. Ivan Gerjovli, who to which Eagle and I belong doea conduct* both of those orchea^raa, la not allow IU members to accept t* congratulated on the splendid . bribes. This evidence will be pre- work he 1s doing. I wish him con. We «ill be waiting for you andL,nl«| to Joe and Frsnk Kern, mem-,r» fwtur#-youi friend* at the Keyatonera' dance ^ of tha Wolverine team, for far. Bovoral delegstes from Jugoslavia May 13 at the Slovene hall here in ther dUcuaslon. It is no longer a who are here for the New York Sharon. Musle— you said it—by Joe secret. Yes, it Is a fair young maiden World'* Fair, were introduced dur-I'meck and his Rhythm Kings, and Ufoi |a hoping Mike Carr away fori ing the program. One of tho guests, the price of admission is only 28e. those long periods. The Struthera'la ainger, honored us with a few Slo-The lodge* that are sponsoring lgNPJ lodf<1 wl„ g iww trans- vene song« which were enjoyed by softball team*, especially those who ftr m»mb#r soon, and I wonder who.owyono The program waa con-will be our opponents during the eom.| y^ QUvk *ay*. "Ill bet I know eluded with motion pictures of Jugo- whom you are with.* But why dla- »Invla. hdaTMIK mo appear so quick. Ed? The Borgantl MICHAEL DRATNIK, 540 Slaters announce that they have. nigned contracts to appear at an af-l Along in reara fair in Chicago In the near future.) Flrat Fre*hman (at Colorado Unl They will sUo furnish the musk at I vetsliy)— I wonder howMBd Ml«« the National SNPJ Day to.be held In J ones U? U Salle. So, quoting a certain party Second Freshman-«he must be from Bsrhettim: We the »—Pa Se awfully «>»d liecause I heard she used how! II. RUPERT, 756. 1 to loach Caesar. march forward if the said goal ia to be achieved. 1 tho«e who sre yet to «ign up should The present disgraceful struggle among two major labor be on dec* not later than UM to camps, CIO and AFL, now going into its third year, brought check in, pay nothing but a series o( diaasters to both side, and new dUaaters& are daily in the offing. Only thoae completely blind with per-m gifntd up ior tht ^ Honal ambitions and factional narrow-mindedneas cannot see I Xhere ig itIli room for eight more, these disasters that threaten the labor unions of both camps. We also need seven more pasiengers Take the miners' "strike," for iantance, now a month old. Do for the trsin ride, «ince thu. far oniy you think this Htoppage of work in the soft coal fields would ^^^ V ^ wTll occur if there had not been a split in the minera ranks? Do you ^ ^ ,w|teh thi Plnti date think the negotiations for the new miners' wage-hour contract for reservation* is Thursday, May 4. would drag ao long if the coal barons had not been given a chance our friends are asked to take note to play the two factions of miners against each other? I»nd * follow these in«truction.. And, incidentally, thia situation in the coal fielda is not the only. Jn ^ we CA,euUi—C(|l. Joaaphln. KmIm. Strurvlcri <1) I..OI„ r | ^hh (Allay. 1 t« It) /.Mrl_K. 8.11,. 84. MUiU»eto-ea -uL i Mseki C. (iarjae r^* Uhrfc, J. Kvana—J. ti,.,a,cl,; R. k>«r—J • :U , J XabUI. E. **U>„, m M Híñala, K»it«. E4. M ihta vrle, Hr«A»ar. Er e a D i« k i • • ™ r rMttt « « U^lT J Hlrra! It.rmlna * I Nrrrs« l^ln.k " »le.I«. V. Ud ^ H-H..«, V. /ril,, R. Mi», «. A. «A TI -11, A y HAY i " »»• • It I a a i m ( A It.y a I to II) r :: '-•»■k-i^Mi T«».», L, *"-*- Jata K.dlvrar—a. 'UrU, A •I Na. ít.rar N. IIiiOi K«Harirh. A. /a*. H. B. nit i ._ . — -•' MtRn Ci - ........ ^ »M K*«**: — r * ££ /■V «*'«« trn I L" ' »M^tok-a M »-»a-V ItMl! Marry . 4:3« P. II. 8 lucí »a A, (¡olear. 1, Lector. P. OblurJt. W. Rr-mir. H. <'iikjail. M. íiraf. V. Erral, J«« Evana, Jaaana HaaUilk. Halan Manían. Milk Nas*l. Ella Mayara.. 6. (Mi, J. Ba»te. 9. Kirn. 8. Kirn. L. Zalawilk. V. Orom. A. Trkauti. A. Kualilan, A. Ogrin. F. Nii^i, I. Tarkiltrh, A. Haaatay SUNDAY. MAY 1, 1ss» # I® A. M. Trama Pi.airar Klaati.» Nu. &tt K Kira««—< M»I H. Hraat. Plotirw l.urky Strike« Na. 5S» Ohlraao» — < apt. A. Plrwnn. Piunaar Oté Timara Na. &&» (l'kiraaa)—<'a#t. L. Kramrr. Ptonaar Na. I, l^fr SIS <('kira«a>—HI Traran. Itll P. M. SI na la. Cyril Travan. Jakn AypUi. Prank Sirca. Antanetta /apar. Mary Prlaiaack. Ana Cama, Marta Carfilnlk. Mltola Unka. Olea Mamlr. Jakn Bkplly, J. Taurkar. P. Imparl. M Akram. PRIDAY. MAY I. IM* (Aliara II ta 14) -7tM P. M. T a a m a Propraaaira—441 ( apt. V. Zalla. P r opr real va—4 41 (Clrvaianrf)—Capt. Bpaan (»—U4pa «14 (Cleveland» -Graai. (amr«4aa (4) U4r« III (Clavalaarf)—Capt. P. Traían. Klrapdara <«) Linlpr 114 (Clrvaland)—Capt. Jaa. Talar. i») La4pa 114 (davalan^)—Capt. J. Zakakavar. CUvaUn4— III (davalan*)—Capt- ^alac. Hiruprlar* (4) l.orfpa 114 (davalan*)—Capt. J. Maratt. • :»• P. M. Uyalltoa (I) l*ég. IH (CUvrlanl)—Capt. l/oyalitaa (I)—La4«a IH (davalan*)—Capt. J. Craptarek. l/oyalltaa Bamkara Mi* IM (davalan*)— Capí. B. Sapa«. Loyalltaa Haaatara La*«a IM (davalan*)— Capt. P. Zapan. 1/oyaHtoa Daana Darka IMpa IM (davalan*) Capt. P. O rapare le. Hraaklyn III (Ciar atan*)—Capt. P. OMak Jr. Uyaiitaa lUaklaa (davalan*)—Capí. B. I La*ga M4 (davalan*)—Capt. (davalan*)—Capt. •TT HPV O. Caria. 1 Laéfa Arnik. (omraMaa (I) |^*pa M4 (devalan*) J. K arm. / SATURDAY. MAY «. IM* II A. Mi D-apklaa. lAltora It ta M> ti. Bklawk—I.. Ramaeiwr; J. MMipan—V MalaMHl E. Hraat—K*. Ha*ala| J. Kaan«— P. l^lHeki B. Zala—W. Arkana. Br.| J. Da ravan Laal, Rraaaar; Antaa flM Me^Hlí f S. ( karalHl BpUM Reaati Ana Itoaaar Aan l^kari Baa UWRai Pianu» Tratar: Jaaipk-Ina I^Rar—Aan RaHinprr J. It Nana. -«I nt Ir. I. NaetMman. A. Ptrman. Ji ManUk. M. Ckamlek. Am Uf Hk i D). 4«. Br4Bm«a. L. mackar. J. Manpa«. V. Malarkl. MraM. K. Hnipla. J. Kaatalk. P. 1-atrUH. R. > W. Arkaaaa Rr. J. Itoraaar. U Kramar. I ill P. M. Jaa •k ■ l i a. 1 " e u a. * Tan» ral. «NU D a a k I a a (.ram ErppR Oram t M. PMato I. »apat- Itll P. M.. D a a k I a a Jaa. Klakalla—Prank Cralc i Taar P rapar. Hoia*>. H. kruUc u. only); Mar/ Oall —Ckarlatt. Amiek; Jaaapklna KUrlrk— U-ralna Waranlak; Tlllla Po*aknlkar^-Laurvn rU Zrimac; Anna (¿aiak—Jaan Knapp. 4 ill P. M. Bin via a Anna Galak, Jean Knapp. Maílla Knapp. Mary Calcar, Ckarlatto Antick. Tlllla Pa* nikar. I.aar.nria /rimaa. M al lia Knapp—P. Oaaaar (I). only). 8UNDAY. MAY T. UM It A. M. Tiirl (Aliara It to M) liada.ra Dumper. —0H4 (Milwauke.)—(apt. Schwaiger. Ra*ser* Ckampa—SH4 (Mllwankaa)—Capt. Barkiek. ■ Hadgar Owl»—6*4 ('Milwaukee)—Capt. H. Cpkljatl. Ba*par Caka—4H4—(Milwanliaa)—Cap». T. (Da4 wit)—Capt. JI NIQR ALL STAR NRWB MILWAUKEE, WlS.-Qux next meeting will taktf place on .May Q at Kippla't hall on National ave. at two o'clock. We will make final plaiu for oar l**eball fetami. We're going to set a definite practice date. I hope all of you will come to the meetings Our last meeting ihowad an increaae in attendance which wat very encour-Rging. On Saturday,. April 20, three of our member« and another boy, went to the meeting of the north side circle, "Violet Ray»." We came in a little late, but we ware cordially weleomod. The president was reading the Mladin-ski List to the members, about the origin of the Wlolica." Then they had a question contest about the SNPJ, It was very interesting as well as educational. Walvarlnaa Hlaa—4TT (IMrait)—Capt. A. Marcan I. Walvarlnaa Gal*—ITT (Datralt)—Capt J. ■arnlrk. Walvarlnaa Orawlera—ITT V. Btrauaa. Walvarlnaa Cakaaaa—4TT (Datralt)—Capí- A StWfWr. Intagrltr—III. (Ckleaga)—4'ap». J. Akram Jally Jn.—44» (Sygan, Pa.)—Capt. Krnaat Kiartirk. Yaung Amar. JiUartiurga—MI—4Jlrtn— (l»a- trait—Capt. Veronira (ir«n. Yanng American Raefceta—M4—4ilrla < Datralt)—Capa J aan na Haalnik. II Naan. T • a m a . Oawan*a Baaatara—TIS ((iowan*a. N. Y.)— Capt. I.. KlaWk. Matara—TIS (Oa«an*a, N. Y.)— Capt. Ernaat Millar. Pianaara—IM (Strakana)—Capt. Tanr Progsr. (lateen Haplaa—444 (Girar*. O.)—Cap4. Wm Pravac. Gawaa*a Baaatara. Glrto-TM (Oawan*a)— Capt. Pranraa Htrauaa. Milla Parta—SIS (Wankapan). Glrla-Capt Lauiaa Xalaanik. Walvarina GlHa—ITT (IMrait)—Capt. Marr Ana Ralear. Strngglar Glrla-414 (davalan*)—Capt. Ann Karllngar. Contra*.* (I), (¡Irla—IM (davalan*)—Capt. Paulina Gaaaar. Comra*ea (I), ti Irla—IM (Clevalan*)—Capt Jaan Kaapp. R«i<4ieyaa—414 tlU^artan). GIHa)-tlapt Olpa Valandiack. Napredne Slavanka—IIT. GlHa (davalan*)— Capt. Jaaia Zakrajaak. ItM P. M. Da a k la a L. Rlurik—P. Hatrhan ; CaH Nagei—Joe Klancari B. /elnlk—L. Katarj J. Lavalle— K. Millars Marlan Haarkall—Pranapa Btrauaa Stepkia Malaaal—Olga Valanckaaht Tan Pragar-Jaa Holaey i Pranh Pa*kay-K Kruine; Jaa rKall— Prank Yankavtet Hermlne Hoeevar Margarat Rplk. SiM P. M. Rlatlas Prank Pa*kay, P«p> PnA*r. ■»•• Prank Yaalipvle. Hpnaiaa Haeavar. L. Kln-tlk, P. Ha te kan, Cari Haga!. Jaa Klanakae. J. Zalnlk, L. Bator. Ckaa. Darmlak—A. O-tepka (D. aPly). Msrton HaarWll. Eranea. Btrauaa. Htapkla Mataaat. Jamaa Tamal.. GBORGR CURDA. Ckalrman. Juvenile Circles "WO I ka.wa. * I v. J. T. T. a. a. RevnHA. a. «Tap. A. AnalaR. R. Maeea®i. L. NaralaR. nlk: B. p. Haktek: Tanr Taag . ^^VPP ' til* P. M. Rlnglaa Ray Trava*. P. RakleB. T. lale^ U#alea, V» R. J. laeakAtf. T. Haalnik V. N*4nlk. < Rak*. Trava*. TarBHíaefc. ' Matar, Jar Rrlealri K Maparo. t. I lil P. M- D a a k I r a a*y (Mnp—T IRmatk: P. JaekRrK-l.aralitor i P. CRalteer-e* Reamar t. Rlnglaa The National SNPJ Tournament CLEVELAND.—The Slovene met-ropolit extendi r heerty welcome Rnd inviUtion to r11 members of the SNPJ to attend the National SNPJ Bowling Tournament which will teke place here on SaturdRy Rnd SumUy, May fl land 7, at the St. Clair-Eddy alley«, St. Clair at E. 193rd. The Yteitor upon entering our fair city, will feel the spirit of friendship ag he U guided to the Mlovene National Home, the headquarters of the tournament, and tlien In turn will go «bout hia way aoeardingly—4>at not to forget thR introduction« of the various executive boards who ar« re-Kpousibla for the success of this great occaaiof! We do want to meet every nlngle on« *f you. I a«n sura that we will meet at one time or another. Our KreaUat wis* aiui deslnr Is that all »f you nut-iff- tow nam will carry Mck home fond meaioric» of Ckrvtlaod to your raapRcUaa homes a* Cleveland ia not only Imiowr aa thR coRVonllon Hty but rr a friendly on» rr well. We are trying very hRrd to mRke your nUy hare r Rlaaaanl on«, so If we do nrf. |rfrr«r forglvo uaf Moat of the cr«-«m te dR« U> lieorge Cut da. ChRlMMM of the HNI'J Athletlr Bumi%\ a{ iCbvelflod. who ha* worked fvery Rarih ke nmk* thia a aurrmaful venture. Anthony Kuahlan, who has charge of til» Houvenir Vookk t. de-nerves a Mg hand also! And, of rawM, there rpr others who have halpi'l ia SRRM way RT another and they, taa, deaervn a groat Mg hand. Saturday rM« da*Re wiU W a get-H, A MEMBER, Lodye 011, . Sri.M LiaSi 1 M* Chongo "What wonid the girl of W>4*y do Ü MuUonly ( temé bereal í Ir the Middle Ag«*?" woiMÉer» nn esaayiat. i» «n piat«n«ng Hut «he wna anly ■■IL CLEVELAND,—The SNPJ'« Third Annual Bowling Tournument, being held at the St. Clair—Eddy Alleys. 12.'I20 St. Clair live., Muy ft, 0 and 7, finds hundred* of SNPJ bowler* far-vently hoping that they will Ixn'ome "hot" and their seores meteor to glorious helghU. Twenty-four splc V span alleys are In readiness for the «ero hour when kUiPJ's greatent bombardment or (tins gets nndav way this KridRy, May ft, at VtHO p. m. Matt Petrovleh, chairman of Urn supremo finaneial board and president of the Clevolund SNPJ |Nliration, will ut (his time roll the first (Wu hope) atilke. All participant* in this tournament art* warned, coutiuneil untl advised to HOWL ON TME or you are liable to forfeit your chunce altogether. All captains huve received by mall the complete tournament bowling schedule. Be at the alleys half an hour , before your howling time and there will he no confualon. Don't fail to see the two beautiful trophies being displayed at the tournament alleys. Each »ill lat awarded to the leading men'« and women'« team. , Pinal results will he known within half an hour ufUr the last mun bowl«, which ia ubout llflO p. m., Sunday. All day Saturday, Frank Tntdn wilt he at the information deak at thia tournament's official head-qua rUr«, Slovene National Home, SNPJ "Jugoslavia" Singing Society Celebrates 20th Anniversary JOHNSTOWN, PA.—May 1» and May 14 are two date« that will lona be remembered by all who help "Jago. slavlja" Singing Sot lei y celebrate lU twentieth anniversary, Saturday, May I*, i* the daU of the big danc* to lie held In th* Moaham Slovene hall. Th* dance rhythms are to b* provided by the renowned raJlo entertainers, Joe Koraeln and hi« Slovene Area, and the Singing Koraeln Sisters will also present * few of their renditions of Slovene melodies. There will be grand musie, grsnd refreshment«, snd r grand crowd. We're merely hinting that It would be grand to sea you there, loot The neat day, May 14, at t p. m„ "Jugoslavia* will Continue IU celebration with a concert and operetta. Uadet the direction of Mr«. Ann (Po tokai) Kdrllinan, the thotu. will sing R few Slovene songs, the mat* chorus will reniet an American number, several daet snd solo sa lac t ions will b* given, Rnd then the crowning feeturR will bo proaenUd the operetU "Sol. marin " The CroatUn Singing Society "Rodoljub" of Johnstown and Sla-veRe Singing Society "PieAeren" of Pituhnrgh have al*o haen invited U a'Id their talent U our program. "Ja-go.iavija" singers have been rehearsing diligently U perfect the perform-snoe and row feel eonfidonl that the public will he well plaasod with R. - Thoaa of yao who enjoy «lancing U gUveno music, and listening U NIr-vowe songs, wont you h* with «« May IS and 147 PAtJI.INE SAKSFK Secording SoeretRry. 0100 St. Clair ave., dirtwting and atlvlslng all visitors, Rtmaonable hotel rati«« are being obUlned by our committee for the visitor«, For your housing problem you will receive all necessary Information from Frank Truden at the tlesk. We ndviae all viaitors who are ev-pictiug to attend the tournanient ttoclul affairs to purchust* the one dollar combination ticket which covers the Tournament Dance, Satutoluy evening, und the Sunday banquet urn! dance, at the information tlesk. Saturday morning breakfast will be nerved to visitors at a nominal fee. Remember to have two representatives prenent ut I he general uihletlc meeting to Is* held this Sunday, All lodges art invited to la) present and pnrlake in this discussion concerning athletics in the SNPJ P. Welcome to Cleveland, SNPJ howlers und visitor« I JOHN AYN1K, Seo'y,, ( levelend SNPJ AthlRtie league. comet flashes ' (Continued frem Page 9.) lodges In their failure to vlelt Olrard or other distant lodge*. It s**ms thst In thla locality ther* is a ben hlvn* of SNPJ activity. ApproalmaUly slaty lodges within a rsdlus of forty miles hold mor* SNPJ socírI affairs Ihsn there are Saturdays U go around. It becomes impossible, therefore, to u i tend all lodge affairs In our own bask y s »il. We often h*Rr the sem* as Resek Ulis u* from our own neigh-bor*, but the fart r*maln* thst we can't visit them all. On April I ft, we visited three SNPJ affairs and on April 22 we visited two. This irbtslns In the rs«e of many, many members and lodges hereabout«, In the r««e of the lodges of the E S. Federation of W. Pa., It becomes impossible U avoid eonfliction of dates for dance* and picnics. Biol Iter Resek should be assured, however, I hal we do appreciate the visits of the («olden Eagl*« Udge members. And W. Pa. lodge« should heed hl« welcome to Olterd and visit them at an early daU. MICHAIL IL SUMES, 716. ^ Detroit SNPJ Federation Wishes Success to Bowlers DETROIT, MICH.—The De-troit HNI'J Federation la extending bent w lahen te ell bow le m participating As the forthcom. Ing Howling Tournament being held thin week-end In (leeelnnd. We Rinrerely hope H win be tile biggeni and moot nnccewfnl tournament yet held by the HNI'J. < 0me an yen Seglern, let'« nhetter all previene Sigh and to yen * ttetrett \S oU erlnea and lennn. let'« bring heme the be- JiMRPM DOLE MTX. Detroit HNPJ fe4eratien. WEDNE8IUV Until May 7 in Cleveland, the maulers will be in the secret mud. aa the poaaibilities have it that the member« who attended the meeting here in Detroit on Labor Day, again will plan another one in Cleveland. Make »are of that, Johnny Aynik, and you others, please note. THE MUZZLEB8. Wolverines Plan to Invade Cleveland DETROIT, MICH.—Wolverines and friends, please note. The Wolverine» have selected Devon Hall lletel as their official headquarters for the coming bowling tournament to be held in Cleveland May 6 and 7. Devon llall Hotel is located at lttM Ansel Road, which ia about midway between the bowline alleys and the Slovene Heme on St. Clair. The following room rates were offered to our group: Single room with bath, $£.00 per day; double room with bath, 13.50 per day; single room with running water, ft JO per day; double room with running water, $2 JO per day; single room without bath or running water. 91M per day; double room without bath or running water, f2 per day. This to our estimation gives us a wide variety of choice for rooms. Mr. Allman, the resident manager, whom we may know real well before leaving, alio stated in his letter that they have three fine loungea a reasonably priced cafeteria and dining room. There was no mention of a bar, but we arc depending on the Loyalites for that. Johnny Lockner, the Wolverines' leading bowler, ask» that Shorty and Run take ears of him during his short «lay in Cleveland. Shorty and Stan did the job so well on Johnny's last trip to Clove, land that he wanU to be on the safe side again. * At the present tim • the Wolverine* and Young Americans are playing off the Detroit HNPJ championship. The Young Americans and Wolverine« finished one and two, respectively, In the Slovene-Croatian League. In the prosont series, two blocks having been bowled, the Wolvos load by 218 pins. Last Sunday scoies were as follows: First team—Wolves 2052 and Y. A. 2610. Wolverines taking two out of three game^-'Second team-Wolves 2431 and Y. A. 2406. Wol-verlnes taking two out of three games. Third team—Wolvos 2202 and Y. A. 2237. Y. A. taking two out of throe games. Fourth toam (four men teams) Wolves 1M3 and Y. A. 1073. V. A. taking all tbre« games. WOLMff ( '«•«!» /'rnfrsw W AUK EUAN, ILL.— Thr Educational Committer of the Wsukegan and North Chicago Cooperative Association will sponsoi a members' and easterners' program mi Hatur-•II) night, May at the Slovene hall, beginning at S o'clock. Brother Ivan Molrk. head editor of the Prosveta, will »peak on different phatxK of thr rtM.prrslivv movement and telated »ubjeet* After his talk, arnpir opportunity wilt be given for lùm tn anawer qucfttiona which will probably 1« ssketi of him Ro||»«rtng! thr talk,' a moving pk-turr will »* shown, with "t'onsu-mkYi Coopération" es thr theme. - A rinditl camera will br given sway a* sn ««Med attraction. F»ee Inkrt. «m this t-smeia will br given at the dunr. Ih fienhm« iits ami a *« m-rel talk-frrt will clow thr evening's entei-UinaM-at. The e will br no admU-»low rhsijr*. rvtr)l»ody is welewmr. We rapnrialty invilr all MNI'J mem-brie »( l^fra Ms, I, and 11« U> stteml W mrrt thr rditoi of our frs-Unas! paprt fa the T*+r»mm