LETO XXXVI. ŠT. 50 Ptuj, 29. decembra 1983 CENA 11 DINARJEV YU ISSN 0040-1978 GLASILO SOCIALISTIČNE ZVEZE DELOVNEGA UUDSTVA IZ VSEBINE: Še o sredstvih za kmetijstvo (stran 3) Vozniki, ste pripravljeni... (stran 4) Že druga cisterna na Japonsko (stran 5) Srebrni jubilej združenih pevcev (stran 7) Novoletna nagradna križanka (stran 14) s podelitve priznanj, odlikovanj in pohval Mladi Ormoiani so se predstavili z boemo Jama OB DNEVU JLA V PTUJSKI IN ORMOŠKI OBČINI Številne prireditve in srečanja v ptujski in ormoški občini smo tudi letošnji Dan JLA, v letu po- membnih zgodovinskih mejnikov, proslavili s številnimi prireditvami in srečanji pripadnikov naše armade z delovnimi ljudmi in ob- čani. Tako so med drugim skupi- ne, ki so jih sestavljali vojaki in starešine, mladi, borci in rezervni starešine, obiskale učence osnov- nih šol, mladi pa so si v ptujski vojašnici ogledali tudi priložnostno predstavitev orožja in borbene teh- nike ter razstavo o razvoju naše ljudske armade. Osrednja prireditev v ormoški občini je bila akademija v Domu kulture, ki so jo izvedli prejšnji torek. Udeležencem je o razvoju in dosežkih naše armade in na podro- čju splošne ljudske obrambe in družbene samozaščite govoril Miro Tramšek, sekretar predsedstva ko- miteja OK ZKS. Med drugim je poudaril, da glede na zaostreno stanje v svetu kljub težavam pove- čujemo napore za posodabljanje naših oboroženih sil in krepitev koncepta SLO in DS ter smo pri tem zelo uspešni, saj gre za zava- rovanje naših zgodovinskih prido- bitev. Za tem je predsednik Skup- ščine občine Ormož Tone Luskovič podelil državna in republiška priz- nanja zaslužnim delavcem na po- dročju SLO in DS. Tako je Franjo Lorenčič prejel priznanje republi- škega sekretarja za ljudsko obram- bo, plaketo ZRVSJ Stanko Kuko- vec in KO ZRVS Središče, Zlati znak ZRVSJ pa Aleksander Stam- par in Otmar Medik. Podelili so tudi priznanja Pokrajinskega štaba za teritorialno obrambo, pohvale in prehodno zastavico za najboljšo enoto, ki je šla v Veliko Nedeljo, objavili napredovanja ter podelili pokale in priznanja za uspehe na športnih srečanjih v počastitev praznika. Slovesnost so sklenili učenci in učenke ormoške osnovne šole, ki so izvedli boemo Ivana Gorana Kovačiča JAMA. Dan pred akademijo so v Domu kulture odprli priložnostno razstavo, dan kasneje pa izvedli priložnostni po- hod, predstavnike vojakov in sta- rešin pa je sprejel tudi predsednik SO Ormož. Sreda je bila ,,rezervirana" za Na akademiji v Ormoiu je govoril Miro Tramšek ogled orožja v ptujski vojašnici, zvečer pa je bila v avli Srednješol- skega centra slavnostna akademi- ja. V četrtek dopoldan je najprej komandant vojašnice sprejel dele- gacijo pionirjev ptujske občine, za tem pa so izvedli svečani zbor vo- jakov in starešin, ki so se ga udele- žili predstavniki družbenopoliti- čnega življenja ormoške in ptujske občine, obrambnih struktur, mla- dine in borcev. O" razvoju naših oboroženih sil in njihovih nalogah v sedanjem trenutku in v bodoče je govoril starešina Miroslav Stanko- vič. Posebej je izpostavil uspehe vojakov in starešin ptujske voja- šnice pri izboljšanju pogojev za urjenje, za kar so prejeli posebno nagrado komande ljubljanskega armadnega območja — barvni te- levizor. Po običaju so podelili od- likovanja, nagrade in priznanja ter objavili napredovanja, najboljšim s številnih športnih tekmovanj pa podelili pokale, diplome in meda- lje. Za tem so si gostje v spremstvu gostiteljev ogledali razstavo o raz- voju JLA. Skratka, tudi letošnji DAN JLA, naš skupni praznik, smo proslavili zelo slovesno. Tekst in foto: 1. kotar Mladi so si v velikem številu in zanimanjem ogledali predstavitev nekate- rih oroiij in dela vojaške tehnike Vojaki in starešine so gostom s ponosom pokazali priložnostno razstavo Predvsem pog/ed naprej Konec leta je tu. Vsi bi radi postorili še to in ono, zlasti tisto, kar smo zapostavili ali celo zanemarili. V teh dneh potekajo številni še zadnji proizvodni napori v tem poslovnem letu, številni sestanki. Ocene gospodarskih in političnih razmer obravnavajo delavci na občnih zborih osnovnih organizacij sindikatov, osnovne organizacije ZKS na programskovolilnih konferencah, delegati zborov občinske skupščine pa so že sprejeli Resolucijo o politiki družbenega in gospodarskega razvojg oljčine za naslednje leto. Res, vse je na kupu. In ocene? Za ta čas in pogoje — zlasti gospodarjenja, — ugodne. To dokazujejo številke, zadovoljivi fizični obseg proizvodnje, skupni prihodek, dohodek, poslovni skladi, zlasti pa še rezultati izvoza na konvertibilno tržišče. Ugodno pa je vendarle poprečje. In kaj je poprečje? Seštevek dobrih in slabših deljenj z dva. Res, v marsikateri sredini so delegati, delavci in komunisti celovito ocenili nadpoprečne rezultate, tiste, ki so jih plansko presegli. Pri teh velja dobro in prizadevno delo vseh zapo- slenih, njihova pripravljenost za premagovanje še tako težkih pogojev gospodarjenja in čeprav jih tarejo tudi objektivne težave iščejo rešitve pri sebi, s povezovanjem, s sovlaganji, skratka z mobilizacijo vseh. Težje je tam, kjer so ob vseh naporih delavcev njihovi rezultati izničeni. Izničeni ali razvrednoteni pa zaradi še vedno premajhnega vpliva združenega dela na gospodarjenje, delno tudi nepripravljenosti posameznih struktur za dogovarjanje in sporazumevanja ter pove- zovanje v teh sredinah. Najtežje je seveda v tistih okoljih, kjer so skaljeni samoupravni in medsebojni, z eno besedo medčloveški odnosi. Tudi takih je v občini nekaj. Praviloma v teh sredinah člani zveze komunistov, sindikatovln mladine, seveda tudi strokovni in vodilni kadri niso dojeli resnosti sedanjega družbenega trenutka. Ukvarjajo se sami s seboj, kritiko usmerjajo izven plotu, celo tistim, ki dobro delajo. Iščejo enake pra- vice, čeprav dolžnosti niso opravili. Na srečo je teh vse manj. Vedno bolj prevladuje zdrav razum, razum poštenih delavcev in občanov. Vsi vemo, da bo naš družbenogospodarski in socialni položaj vedno bolj odvisen od našega rezultata dela, od družbeno koristnega dela, od ravni samoupravnega urejanja odnosov ter krepitve družbene zavesti. Prav tem vprašanjem posvečata zveza komunistov in zveza sindikatov v tem obdobju največ pozornosti. Na marsikateri programskovolilni konferenci osnovne organizacije ZKS ali občnem zboru osnovne organizacije sindikata je bilo rečeno, da nima nihče pravice zagovarjati slabega delavca na katerikoli ravni, pač pa, da so komunisti in sindikati prvi poklicani, da se bore za dobre in kreativne delavce ter njihovo nagrajevanje po vloženem delu in rezultatih dela tako v gospodarstvu kot v družbenih dejavnostih. Tam, kjer to že delajo v praksi, so rezultati poslovanja, odnosov, organizacije dela, tehnološke in delovne discipline pa tudi razvoja ugodnejši. Znane pa so tudi perspektive. Leto, v katero vstopamo, ne bo lahhko. Pred vsemi, delavci, delovno inteligenco, kmeti, učenci in občani stoji leto preizkušenj. Teh je bilo v obdobju naše štiridesetletne državnosti veliko, mnogo težjih, iz njih smo vedno prišli kot zmagovalci. Tudi tokrat bomo. Za dosego tega cilja moramo vložiti maksimalne napore za utrditev družbenogospodarskih in samoupravnih odnosov. Prav to pa nam bo še večje jamstvo za našo neodvisnost, za socialistični samoupravni razvoj in mir v svetu. Stanko Lepej 2 - DRUŽBA IN GOSPODARSTVO 29. december 1983 - TEDNIK SPOROČILA ZA NAŠE ZDOMCE v dneh pred novoletnimi prazniki je v domovino pripotovalo veliko število naših zdomcev. Minula leta smo zanje pripravljali novoletne pogo- vore: v začetku na občinski ravni, pozneje po krajevnih skupnostih. Kljub vsem prizadevanjem najodgovornejših družbeno-političnih in gospodar- skih dejavnikov, ti razgovori niso uspeli. Krivda je obojestranska. Udelež- ba zdomcev je bila minimalna, poleg tega pa jim na vprašanja pogosto niso mogli dati konkretnega odpovora. Zato je koordinacijski odbor za vprašanja naših delavcev na začasnem delu v tujini pri OK SZDL Ptuj sprejel letos bistveno drugačni program. V glavnem gre za priporočila, ki jih bodo naši zdomci lahko koristno upora- bili, ko bodo iskali odgovore na svoja vprašanja. S priporočili in nalogami nas seznanja Alojz Cucek, predsednik koordinacijskega odbora: ,,Z upravnimi organi SO Ttuj, skupnostjo za zaposlovanje, obrtnim združenjem in drugimi interesnimi skupnostmi smo se dogovorili, da bodo dajali našim zdomcem informacije tudi izven rednega delovnega časa. Skupnost za zaposlovanje razpolaga še posebej z informacijami o možnostih zaposlitve oziroma prostih delovnih mest. Daje pa tudi podatke oziroma informacije o možnostih sovlaganja v različnih oblikah. Vsred- njem usmerjenem izobraževanju pa bodo dajali informacije o možnostih izobraževanja otrok naših zdomcev. Dogovorili smo se tudi z organi, ki so odgovorni za razvoj obrtne de- javnosti, da prav tako dajejo ustrezne informacije glede možnosti odpira- nja novih obrti. Zdomci pa lahko dobijo ustrezne informacije tudi na občinski konfe- renci SZDL in občinskem setu ZSS Ptuj. Poleg tega lahko v krajevnih skupnostih organizirajo pogovore z zdomci, če bo zanje zanimanje." MG OBČINSKI KOMITE ZKS PTUJ PRESTRUKTURIRANJE GOSPODARSTVA Občinskemu stabilizacijskemu načrtu in reso- luciji za prihodnje leto so člani občinskega ko- miteja ZKS Ptuj na seji, ki je bila v torek, 20. decembra, namenili največ pozornosti. V razpravi so poudarili nujnost prestrukturiranja ptujskega gospodarstva v smislu uresničevanja stabilizacijskega programa. Seveda pa to ne po- meni, da bi morali prestrukturirati gospodar- stvo za vsako ceno. Strokovnjaki bi morali izdelati oceno možnosti prestrukturiranja in na- daljnjega razvoja, ki naj temelji na analizi uspešnosti poslovanja gospodarskih organizacij združenega dela v letih 1979—1982. Seveda pa je tej analizi v vsaki posamezni organizaciji do- dati še oceno vzrokov za neuspešno gospodarje- nje oziroma zaostajanja za republiškimi popre- čji. Ciani komiteja so v razpravi opozorili na po- membnost obeh dokumentov, o katerih so razpravljali ta ponedeljek tudi delegati ptujske občinske skupščine. Ker gospodarska situacija povzroča tudi politične konflikte v nekaterih organizacijah združenega dela, je naloga komu-, nistov informiranje delovnih ljudi in občanov o vseh pomembnih dogajanjih. Tako bomo lahko na vseh ravneh ustvarjalno sodelovali pri obli- kovanju in sprejemanju pomembnih odločitev. Iz ptujskih organizacij združenega dela prihaja vse več pobud za drugačno samoupravno orga- niziranost. Mnoge pobude niso upravičene, zato bi morala komisija za spremljanje uresničevanja zakona o združenem delu in komite za družbe- noekonomski razvoj in planiranje oceniti te pobude. Marsikje gre namreč zgolj za željo, da bi se izognili obveznostim, posebej pa uresniče- vanju dohodkovnih odnosov. Precej razprave je bilo tudi o samoupravnih interesnih skupnostih materialne proizvodnje in družbenih dejavnosti. Ciani komiteja so opozo- rili, da je potrebno v interesnih skupnostih bolj racionalno trositi sredstva, kar je potrebno opredeliti v programih za prihodnje leto oziro- ma do konca srednjeročnega obdobja. Poleg te- ga bo treba dosledno spoštovati dogovor o zmanjševanju administracije in administriranja nasploh. Predvsem pa so člani komiteja dejali, da je potrebno gojiti kult dela in ne zgolj pra- vic, ki izhajajo iz dela. V nadaljevanju seje so sprejeli stališča in pri- pombe k obema dokumentoma, delegate zborov pa so z njimi seznanili delegati družbenopoliti- čnega zbora. Poleg tega so člani komiteja potrdili evidenti- rane možne kandidate za predsednika občinske- ga komiteja, sekretarja in izvršnega sekretarja predsedstva OK ZKS Ptuj. N. Dobljekar DELOVNA ORGANIZACIJA OLGA MEGtiC PROSLAVILI PETI PRAZNIK 23. december 1978 je pomemben mejnik v razvoju delovne organizacije Olga Meglic, ki je nastala iz Zavoda za zaposlovanje in rehabilita- cijo invalidov ter za delo manj zmožnih oseb in Pletarne. Na ta dan so namreč v Dolanah začeli z delom v novi tovarni, kar je v bistvu pomenilo prehod na industrijsko proizvodnjo, mejnik pa so si izbrali tudi za praznik delovne organizaci- je. Peti praznik so proslavili s slavnostno sejo delavskega sveta in vodstev družbenopolitičnih organizacij, ki jo je v obnovljenem obratu družbene prehrane v Ptuju vodila Marica Zgeč. Pomembne mejnike v razvoju kolektiva, ki ga danes sestavlja 337 delavcev, je udeležencem in njihovim gostom predstavil Alojz Cuš. Med drugim je dejal, da jih je premagovanje težav in preizkušenj obogatilo z novimi spoznanji in jim dajalo spodbudo za nadaljnje delo. Tako je tudi danes, ko se v proizvodnji preusmerjajo, gre za kmetijsko mehanizacijo, opremo in stroje, zato so se izločili iz SOZD Elkom, ki jim je veliko pomagal, in vključili v SOZD Agros, kjer vidijo boljšo perspektivo, hkrati pa se tudi samoupra- vno reorganizirali in so sedaj enovita delovna organizacija. Simon Pešec, direktor delovne organizacije, je v nadaljevanju slavnostne seje predstavil letošnje proizvodne in finančne rezultate ter program izhoda iz težav, saj poslujejo z mot- njami. V program so si zapisali, da bi vse težave odpravili do konca leta 1986 ali pa še prej. No, kljub motnjam letos ne bodo poslovali z izgu- bo, prihodnje leto pa nameravajo proizvodnjo povečati za 17 odstotkov, hkrati izvedli drugo izmeno, izločili izdelke, ki ne prinašajo doho- dka ter z lastnim znanjem, raziskovanjem in so- delovanjem z drugimi prestruktuirali proizvo- dnjo. Omenili smo prehod na področje kmetijske mehanizacije. Med vzroki za takšno odločitev je tudi ta, da bodo na ta način njihove proizvodne zmogljivosti bolje izkoriščene kot sedaj. Kolektivu je ob prazniku čestital predsednik izvršnega sveta Skupščine občine Ptuj Janko Bezjak in hkrati izpostavil pravilnost prihodnje proizvodne usmeritve ter opozoril na naše prihodnje naloge na gospodarskem področju. Za tem je podelil državni odlikovanji. Anton Korošec je prejel Red dela s srebrnim vencem, Stanislav Cuš pa Medaljo zaslug za narod. Priznanja delovne organizacije so ob prazni- ku prejeli: Maks Fliks in Feliks Cvetko (zasebna obrtnika, dolgoletna sodelavca), Ivan Auer, Alojz Gabrovec, Ivan Brec, Dušan Kostevc, Justina Vršič in Simon Pešec. Podelili so tudi nagrade za delovne jubileje. Tako jo je za tride- set let dela prejela Helena Mlakar. Tekst in foto: 1. kotar Š svečane seje Driavni odlikovanji sta prejela Anton Korošec in Stanislav Cuš Sindikalni plenum o delegatskem sistemu v petek, 23. decembra je zasedal občinski svet ZSS Ptuj. Kljub te- mu, da sklepčnost ni bila zagoto- vljena, je svet razpravljal in ocenil delovanje samoupravljanja in delegatskega sistema v OZD obči- ne Ptuj. K že napisanim ugotovit- vam (stališčem oziroma zaključkom) sveta za samoupravljanje in delegatski si- stem, člani sveta niso imeli pripomb, saj sta samoupravljanje in delegatski sistem edina naša alternativa. Svet je razpravljal tudi o opomniku za delo v osnovnih or- ganizacijah. V kratkem ga bodo sprejele vse osnovne organizacije, ki so dolžne konkretizirati posamezne naloge iz opomnika ter izdelati svoj opomnik z obvezno navedbo nosilca naloge, rokom. Zelo pomembno pa je, da pri uresničevanju nalog sodeli-jejo usklajeno samoupravni organi in družbeno-politične organizacije znotraj DO ali TOZD. S takim delom se bomo ognili številnim sestankom in tudi zagotovili kvaU- tetno delo. V pomniku je glavni poudarek dan analizi delovanja osnovne organizacije v preteklem obdobju in pa pregledu programa, ki mora zagotoviti odgovor glede angažiranega pristopa k zagotavljanju proizvodnje, kvali- tete in produktivnosti dela in potrditi spoznanje, da je osebni dohodek v tesni odvisnosti od rezultatov dela. V glavnem so to naloge, ki bi jih v sindikatu morali poznati in za katere, če bi jih dosledno uresničevali, takih in podobnih opominkov ne bi potrebovali. Svet je razpravljal tudi o usklajevanju samoupravnih aktov. Poudarek je bil na usklajevanju samoupravnih splošnih aktov z določili zakona o razširjeni reprodukciji in minulem delu. To nalogo bi morali v združenem delu opraviti že do 31. decembra letos. Kot je povedala družbena pravobranilka samoupravljanja, je potrebno vztrajati, da bodo v OZD sprejele podrobne programe za ^uskladitev z vsemi roki in zadolžitvami. Pod točko razno je svet največ razprave namenil pregledu samoupravne organiziranosti OZD v občini Ptuj. To je tudi naloga iz opomnika. Kritično je ocenil prizadevanja treh ptujskih tozdov (Certusa-TOZD Potniški promet, IMP — TOZD Elek- trokovinarja in TOZD Pekarne ,,Vinko Reš"), ki silijo iz višje oblike organiziranosti v nižjo in pri tem pozabljajo na prevzete obveze o razvoju. Predlagal je, da o tem odgovorneje razpravljajo tudi v medobčinskem svetu ZSS za Podravlje. MG PO NOČNEM ZBORU V TOZD POTNIŠKI d. PROMET PTUJ H BO ODSLEJ DRUGAČE? Delavci Certusove temeljne organizacije Potniški promet Ptuj so se, po prvem neuspelem sklicu, v soboto, 24. decembra ponovno sestali na nočnem zboru delovnih ljudi. Ta je trajal od osemnajste pa vse do triindvajsete ure. Na njem so se v delavskem aomu Franc Kramberger zbrani med drugim dogovorili za razpis referenduma o novi organiziranosti delovne organizacije Certus Maribor, ki bo 16. januarja prihodnje leto. V ta namen so že imenovali posebno komisijo, pričeli pa so tudi s kandidacijskim postopkom za nove člane samoupravnih organov in vodstva osnovne organizacije sindikata. Tudi tokrat je bilo povedanih precej vročih besed na račun direktorja tozda in vodje prometne operative. Zaradi prerekanja in medsebojnega obdolževanja so med zborom celo odstopili nekateri člani delavskega sveta, s predsednikom in namestnikom na čelu. Kljub temu se je pozneje med zborom delavski svet sestal in sprejel sklep, da se z 31. decembrom 1983 razreši dolžnosti direktorja tozda Fcona Vauda. ter da sej)roti Janezu Cafuti, — vodji prometne operative sproži disciplinski postopek. Tako njemu kot direktorju večina delavcev očita vrsto nepravilnosti in nesamoupravnega ravnanja. Istočasno so člani delavskega sveta imenovali za vršilca dolžnosti direktorja tozda Toneta Ceha iz DO Certus, ki je ta kolektiv vodil že pred leti. Njegov mandat naj bi se pričel s 1. januarjem 1984. Po vseh neljubih dogodkih, prekinitvi dela in izsiljenih sestankih končno le kaže, da se bodo razmere v tej temeljni organizaciji počasi normalizirale. M. Ozmec Za organiziran prevoz na delo v ?elii. da bi zaposlenim na območju občine Slovenska Bistrica zagotovili kar najbolje organiziran prevoz na delo in nazaj, tudi v letu 1984, kar velja tako za delovne organizacije, vrtce, šole in družbene dejavnosti, so se dogovorili za predlog usklajenih prevozov. Predlog so izoblikovali pri komiteju za družbenoekonomske odnose, na pobudo delavcev največjega delovnega kolektiva Impola iz Slovenske Bistrice, kjer je zaposleno prek dva tisoč občanov. Ob tej priložnosti so pripravili tudi predlog delovnih sobot, saj je bilo prav ob sobotah največ težav s pre- vozi, še posebno takrat kadar v IMPOLU niso imeli delovne sobote. Tudi v letu 1984 se zaradi specifičnosti dela neka- tere organizacije ne bodo mogle v popolnosti vključiti v skupni program delovnih sobot, kar med drugim velja tudi za delovno organizacijo Steklo Slovenska Bistrica, ki zaposluje veliko članov iz oddaljenejših krajev, zato imajo s prevozi prav ob sobotah velike težave. Viktor Horvat TEDNIK ~ 29. december 1983 DELEGATSKA SPOROČILA - 3 SVEČANA AKADEMIJA OB DNEVU JLA Vrsta priznanj v avli srednješolskega centra je bila 21. decembra svečana akade- mija ob 22. decembru — prazniku naših oboroženih sil. Ob tej priložnosti se je v centru zbralo precej manj ljudi, kot smo jih vajeni ob takih priložnostih. Slavnostni govornik je bil Milo- van Stankovič, komandant ptujske vojašnice. Obudil je spomin na razvoj naših oroboženih sil, v Slavnostni govornik Milovan Stankovič Primanje sveta ca SLO in DS prejema Francka Petrovič Polkovnik DolinSek izroča malo plaketo TO Jožetu Perku, Icomandantu občinskega štaba TO Iz kulturnega programa nadaljevanju pa dejal, da je ves povojni razvoj oboroženih sil temeljil na bogatih revolucionarnih tradicijah, vendar v novih pogojih. Spomnil sc je tudi Titovih besed, da ne bomo nikoli nikogar napa- dali, vendar smo se pripravljeni boriti, če nas kdo napadel. Franc Teličkovič, predsednik skupščine občine Ptuj in Stanko Meglic, načelnik oddelka za LO sia v nadaljevanju svečane akade- mije podelila državni odlikovanji, priznanji republiškega sekretariata za LO in priznanja sveta za SLO in DS. Priznanje republiškega sekretariata za LO je prejel Jože Lah, delavec oddelka za LO in krajevna skupnost Majšperk. Priznanje sveta za SLO in DS pa KS Cirkulane, LIK Savinja — TOZD Trgovina Ptuj, VVZ Ptuj, Ivan Gerjovič, Jože Slodnjak, Francka Petrovič, Franc Terbuc, Marjan Kokol in Stane Sirovnik. Malo plaketo TO — priznanje republiškeea štaba TO pa je pred- stavnik republiškega štaba TO, polkovnik Dolinšek izročil Jožetu Perku, komandantu občinskega štaba TO l'tuj. Slike: KOSI Sklepno besedo na svečani aka- demiji ob dnevu JLA so imeli vo- jaki in učenci centra, ki so pri- pravili bogat kulturni program. MG Se sredstva za intervencije v kmetijstvu v petek so se še zadnjič v tem le- tu sestali člani izvršilnega odbora samoupravnega sklada za inter- vencije v kmetijstvu in porabi hra- ne v občini Ptuj. Na računu sklada se je nabralo še nekaj denarja in potrebno se je bilo dogovoriti, ko- mu nameniti sredstva, da se bodo kar najhitreje in najbolje obresto- vala. In odločili so se takole: 2,4 milijona teh sredstev so namenili obdravskemu zavodu za veterinar- stvo in živinorejo in sicer za sofi- nanciranje programa osemenjeva- nja svinj. V ptujski občini je nam- reč kar okoli 17 tisoč plemenskih svinj, ki pa so po razpoložljivih podatkih pripuščene komaj nekaj več kot enkrat letno. Gotovo je vzrok za tako mali pripust tudi te- žava, ki jo imajo rejci s pripustom. Z načrtnim osemenjevanjem bo mogoče doseči boljše izkoriščanje plemenskih svinj. Tako lahko že ob minimalnem povečanju števila pripustov dobimo letno dodatnih 15 tisoč pujskov, kar ni nepomem- bno število, če upoštevamo že kar kronično pomanjkanje svinjine. Za uvajanje osemenjevanja ple- menskih svinj je prav v tem času ugoden trenutek, ker vlada pri rej- cih veliko zanimanja. Pri obdravskem zavodu bodo v ta namen pripravili vse potrebno za gradnjo hlevov, nabavili po- trebno opremo za pripravo seme- na, ter za transport semena in ose- menjevanje na terenu. Dodatno bodo zaposlili veterinarja, rejce pa seznanili s prednostmi nove meto- de osemenjevanja plemenskih svinj. Računajo, da bodo že v pri- hodnjem letu tako osemenili okoli tisoč svinj. Nadalje so namenili iz sredstev sklada za intervencije v kmetijstvu 600 tisoč dinarjev za nabavo dela opreme kemijskega laboratoiija za namen prehrane domačih živali. Pri vse večjih obremenitvah kme- tijskih površin s številom živali, kar pomeni v bistvu intenzivno izkoriščanje zemlje, se pojavljajo tudi vzporedne težave. Pospeševal- na služba ugotavlja, da rejci sicer obvladajo krmljenje živali z vidika količinskega krmljenja, da pa je za hitro rast pitancev oziroma za veli- ko prirejo mleka potrebna tako imenovana fiziološka sitost živali, kar pomeni popolno oskrbo živali s potrebnimi hranilnimi snovmi. To zahteva dosledni pristop do problema prehrane domačih živali, ki se nanaša na proizvodnjo, kon- zerviranje in vrednotenje krme, se- stav dnevnih obrokov in spremlja- nje zdravstvenega stanja živali. Pri obdravskem zavodu so se odločili, da bodo za doslednejše spremlja- nje prehranjevanja živali postopno opremili laboratorij in gotovo je prav, da pri tem prejmejo tudi po- moč iz sredstev samoupravnega sklada za intervencije v kmetijstvu. Prav tako pomembna je tudi od- ločitev za dodelitev sredstev kme- tijski zadrugi Ptuj, za razvoj gove- doreje na nerazvitih območjih občine. Gre za pomoč pri gradnji vzorčnih hlevov v Halozah in sicer na podoben način, kot smo mu bili priča pred leti na območju Sto- perc, kjer so bili doseženi ogromni rezultati. Tam je sedaj preusmerje- nih 16 kmetij, ki dosegajo veliko tržno proizvodnjo. Naj povemo za primer podatek, da pred preusme- ritvijo na kmetiji niso imeli mleka niti za svoje potrebe, sedaj pa prav ta kmetija priredi letno že okoli 60 tisoč litrov mleka. Prav vzpodbu- dni podatki in brez dvoma gre tudi v tem primeru za dobro naložen intervencijski dinar. JB Naloge na področju SLO v letu 1984 Na skupni seji pokrajinskega odbora in pokrajinskega komiteja za vzhodnoštajersko pokrajino so obravnavali nekatere težiščne naloge po- krajinskega odbora, izvršnega sveta in štaba teritorialne obrambe vzho- dnoštajerske pokrajine v letu 1984. Posebno skrb bodo posvetili krepitvi družbene samozaščite in uveljavljanju človeka kot temeljnega subjekta obrambe in zaščite in uveljavljanju sprejetih sistemskih rešitev na podro- čju ljudske obrambe in družbene samozaščite. V teritorialni obrambi bo- do poskrbeli za usposabljanje starešin, štabov in poveljstev. Enote bodo v večji meri usposabljali tudi za posebne naloge v pogojih izrednih razmer in elementarnih nesreč. Prav tako bodo v prihodnjem letu dogradili si- stem mobilizacije in ga izpopolnili. Načrtno bodo dopolnjevali opremlje- nost poveljstev, štabov in enot ter pripravili vrsto tečajev in seminarjev za vsa področja dela. Organizirali bodo tudi praktične oblike usposabljanja in mobilizacijsko-taktične vaje ter sodelovali v preverjanju borbene pripravljenosti posameznih enot. Na seji so obravnavali tudi elemente varnostno-političnih razmer in republiške usmeritve za načrtovanje ljud- ske obrambe v prihodnjem letu. Udeležencem seje so posredovali tudi informacijo o poteku okrogle mize o podružbijanju SLO in družbene samozaščite, ki jo je 7. decembra letos pripravila mestna konferenca ZSMS.' Maribor. Obsodili so njeno slabo pripravo s strani organizatorja, zlasti način vodenja. Ugotovili so, da je član predsedstva RK ZSMS, navzoč na tej okrogli mizi, v svoji razpravi izkrivil nekatera splošno veljavna in sprejeta stališča s tega po- dročja. Očitno je šlo v tem primeru za poskus enostranskega prikazovanja razmer na področju SLO in DS. Razprava je pokazala, da se mladina v prihodnje bolje organizira in pripravi za nadaljnjo razpravo o problemih podružbljanja SLO in DS. Poudarili so, da vlagajo mladi v okviru mla- dinske organizacije velike napore za podružbijanje SLO in družbene sa- mozaščite. Včeraj 64. seja Včeraj. 28. decembra se je sestal na redni seji Izvršni svet Skupščine občine Ptuj. To je bila že 64-ta seja v tem — nekaj manj kot 2-letnem mandatnem obdob- ju. Pod predsedstvom Janka Bez- jaka so obravnavali dogovor o uresničevanju družbene usmerit- ve razporejanja dohodka v letu 1984. o samoupravnih sporazu- mih glede tržne proizvodnje mle- ka in mesa v Podravju, o razvoju lokalnih cest v občini Ptuj in o vrsti drugih vprašanj s področja pii- stojnosli občinskega izvršnega sveta. F SINDIKATI IN OHRANJANJE TRADtCU DELAVSKEGA GIBANJA Združeno delo se še ni odzvalo Letos so smdikati poživili aktivnosti na tem podro- čju, saj so tudi v republiškem merilu ugotovili, da so doslej sindikati pri ohranjanju tradicij delavskega gi- banja premalo naredili. Komisija za to vprašanje pri občinskem svetu ZSS Ptuj je resno prijela za delo, dela koristne napotke, kako se organizirati in tudi vsebinsko pripraviti, da bomo lahko začeli zbirati po- trebni material in tudi pričeli pisati kronike. Pripra- vljena je bila zasnova kronike. Kljub vsemu pa še združeno delo ni dalo nobenega odgovora. Da je temu potrebno dati ustrezen pouda- rek, je ponovno poudarila tudi komisija na seji v pre- teklem tednu. Pripravljen je namreč okvirni program dela za leto 1984 in finančni program; vendar obeh programov ni bilo moč sprejeti, saj komisija ni bila sklepčna. Tako tudi ni mogoče odgovoriti, če so v združenem delu že ustanovili komisije oziroma odbore, ki bodo skrbeli za ohranjanje tradicij delavskega gibanja. Ko- misija je tudi priporočila, da bi kronike pisali v tajni- štvu samoupravnih organov. MO Odlikovanji predsedstva SFRJ Na svečani akademiji ob 22. decembru — dnevu oboroženih sil, sta Franc Tetičkovič, predsednik SO Ptuj in Stanko Meglic, načelnik oddelka za LO SO Ptuj, izročila državni odlikovanji Hermanu Skrinjarju in Jožetu Pulku. Prejela sta medaljo zaslug za narod. Herman Skrinjar je zaposlen v TGA ,,Boris Kidrič" Kidričevo. Med delavci uživa ugled zaradi tovarištva in zaradi obsežnega znanja na strokovnem področju. Skupščina občine ga je v posebnih pogojih gospodarjenja imenovala za vodjo razvojnega sektorja. Herman Škrinjar JožePulko Foto: Kosi Tovariš Skrinjar je ob tem, da je aktiven družbeno-političen delavec, \ tudi zelo aktiven v enotah TO. Strokovno in vojaško je zelo usposobljen, i kar se odraža na izurjenosti vojaških obveznikov v njegovi enoti. Jože Pulko je trgovski poslovodja v MIP-u Ptuj. S svojo aktivnostjo v samoupravnih organih in družbeno-političnih organizacijah DO, si je; vedno prizadeval za krepitev in razvoj delegatskega sistema. j Tovariš Pulko je v enotah TO od leta 1969, od takrat do danes pa se| je zelo izkazal kot komandir in pri uresničevanjih vseh drugih nalog, ki so j mu jih zaupaU v enotah TO. j Srednješolci ob dnevu JLA v avli srednj^olskega centra je bila v četrtek, 21. decembra' dopoldan krajša slovesnost ob prazniku naših oboroženih sil, ki so jo pripravili vojaki ptujske vojašnice in učenci centra. Na slovesnosti je govoril Franc Tetičkovič, predsednik skupSčine \ občine Ptuj. V nadaljevanju slovesnosti pa so podelili 40 priznanj najbolj ' prizadevnim pri pouku obrambe in zaSčite. MG i KRAJEVNA SKUPNOST KOG Slavili so krajevni praznik Prebivalci krajevne skupnosti Kog v občini Ormož so letos slavili 30. ; krajevni praznik. S prireditvami so pričeli že 22. decembra, ko so izvedli i strelsko tekmovanje, dan kasneje pa so na Kogu nastopili člani folklorne j skupine iz Obreza, učenci osnovne šole Kog in člani osnovne organizacije ZSMS Kog. V soboto so izvedli tekmovanje ekip Zveze rezervnih vojaških | starešin občine Ormož, v nedeljo dopoldan pa so v osnovni šoli odprli ! razstavo kmečkih jedi. Istega dne popoldneso se člani prosvetnega društva j Jože Kerenčič predstavili z igro Mire Miheličeve Svet brez sovraštva. I V ponedeljek, 26. decembra, so izvedli srečanje odraslih pevskih \ zborov iz Ormoža, Ljutomera in Dornave. i Slovesnosti ob krajevnem prazniku so zaključili v torek, 27. decembra, s svečaA^sejo skupščine in družbenopolitičnih organizacij krajevne skupnosti, kjer so podelili tudi priznanja Osvobodilne fronte. N. D. 1 I Državna odlikovanja za delo j v obrambnih pripravah v okviru skupne seje pokrajinskega odbora in pokrajinskega komite- \ ja je predsednik Mestne skupščine Maribor Rafael Razpet izročil državna j odlikovanja nekaterim posameznikom za njihovo aktivno delo v ! obrambnih pripravah v vzhodnoštajerski pokrajini. Red bratstva in j enotnosti s srebrnim vencem je prejel Stane Medveščdt, Red republike z . bronastim vencem Ljubomor Delibašič, Red dela z zlatim vencem Alojz * Gazvoda, Franc Krivec in Marjan Pečarič Red zasluge za narod s srebr- no zvezdo dr. Ivo Cernčič, Franc Fistrovič, Slavko Kleindienst in Emil i Slamnjak, Red dela s srebrnim vencem Anton Gliha in Ivanka Soršak, • Medaljo dela Zorica Kočič ter Medaljo zasluge za narod Josip Bunford, j Mihael Kovačič in Miran Ocepek. , 4 - SESTAVKI IN KOMENTARJI 29. december 1983 — TEDNIK Vedno večje nezadovoljstvo med delavci v vzgoji in izobraževanju Odbor za razvoj vzgoje in izo- braževanja ter svobodno menjavo dela in predsedstvo skupščine izo- braževalne skupnosti občine Ptuj sta o zahtevah in nezadovoljstvu prosvetnih delavcev zaradi slabše- ga materialnega položaja osnovnih šol, ki je bilo močno izraženo na predzadnji seji skupščine, ta je bila skupaj z občinskimi zbori in na se- ji obeh zborov 8. decembra, obve- stilo skupščino izobraževalne skupnosti Slovenije na seji, 21. de- cembra 1983. Predstavnik skupšči- ne izobraževalne skupnosti Ptuj je delegate iz vse Slovenije podrobne- je informiral s stanjem v osnov- nem šolstvu v ptujski občini in pri tem opozoril na naslednje: ,,V občini Ptuj se v zadnjih letih že čuti stagnacija razvoja vzgoje in izobraževanja, ki je posledica zao- strenih finančnih težav. Nezado- voljstvo delavcev v vzgoji in izo- braževanju se vedno močneje odraža ob sprejemanju planskih in finančnih dokumentov skupnosti za izobraževanje. Zaradi tega je izobraževalna skupnost že dve leti zapored imela v zboru izvajalcev težave pri sprejemanju meril za fi- nanciranje vzgoje in izobraževa- nja. V letošnjem letu pa tudi s sprejemom programa dela in fi- nančnega načrta, ki ga je zbor izvajalcev zaradi predvidenega zmanjševanja števila oddelkov po- daljšanega bivanja sprejel šele na svoji drugi seji. Delavci zaposleni v vzgoji in izo- braževanju so nezadovoljni in to svoje nezadovoljstvo izraižajo na vseh nivojih, ker je enotenje ena- kega dela v Sloveniji tako različno nagrajevano — takorekoč na raz- vitost občine, v kateri je šola. Delavcem v vzgoji in izobraževa- nju so še dobro znane usmeritve, ki so v preteklih letih zapisane v vseh pomembnejših dokumentih, da je potrebno v Sloveniji zagoto- viti enake pogoje šolanja. Danes pa ugotavljajo, da so ogromne razlike med občinami. Samo nekaj primerov: V celodnevno šolo je v občini vključenih 6 odstotkov učencev, povprečje v republiki je 12,7 odstotka. V podaljšanem bi- vanju imamo 10,9 odstotka otrok, v republiki 12,7 ali skupno v obči- ni v celodnevni Soli in podaljšanem bivanju 16,9 odstotka šolarjev v republiki pa 25.4 odstotka. Poleg tega v ptujski občini še nismo niti eno leto uspeli sofinancirati šole v naravi niti nabave učbenikov, še manj pa sofinancirati delo šolskih športnih društev ali uvedbe novih ugodnejših normativov kar je v razvitejših sredinah stalna praksa. Sole pa vedno znova opozarjajo, da s sredstvi iz materialnih stro- škov ne bodo mogle pokriti vseh potreb, zlasti kurjave. Osebni do- hodki delavcev zaposlenih v vzgoji in izobraževanju pa so stalno na repu republiških povprečij. Tudi v vrstah uporabnikov je ču- titi nezadovoljstvo zaradi vedno večjih stroškov šolanja učencev na kar močno vphva zviševanje cen učilom in prehrani, ki jo v naši ob- čini, z izjemo malenkostnega prispevka za malico, pokrijejo v celoti starši. In zakaj so se odločili, da z vsemi navedenimi problemi seznanijo de- legate republiške izobraževalne skupnosti? — Solidarnostni sistem, ki je do- slej ustrezno deloval, je zaradi zakonskih posegov postal neupo- raben. Tako nam v občini poveza- na rast sredstev za OD ne omogoča povečevanja globala za izobraže- vanje, ker je vsa skupno poraba omejena. Tako predlagamo, da se v takem obdobju ,,limitov" tudi solidarnost NE izvaja po avtoma- tizmu. Potreben je specifični pri- stop k reševanju težav vsake doti- rane občine. — Skupna poraba je v občini v globalu za 22,6 odstotka večja kot lani. V tem so izvirni prihodki izo- braževalne skupnosti občine Ptuj po zadnji valorizaciji večji le za 15,7 odstotka. — Osebni dohodki v gospodar- stvu bodo dosegli rast prek 30 od- stotkov. Ne glede na proklamirano pravico do enakega družbenoeko- nomskega položaja delavcev v družbenih dejavnostih je izobraže- vanju zagotovljena le 20,8 odstot- na rast. Povprečni OD po šolah so bili v letu 1982 od 11.360 do največ 15.530 dinarjev, v letošnjih devetih mesecih pa od 12.830 do 17.340 dinarjev. Ali je to res vrednost de- la učiteljev in drugih delavcev v šolah? — Posledica nizke osnove iz pre- teklih let je vedno večje zaostaja- nje v vrednosti programov ter v osebnih dohodkih. Stanje pa še slabša nekako dogovorjeno priznavanje rasti stroškov, kot da je njihova rast odvisna od delavcev v šolah. Nekaj podatkov: Program IS je za 18,2 odstotka (plansko) večji od lani. V tem so materialni stroški priznani v višini rasti 30 odstotkov. Gospodarjenje v takem je torej pravi čudež. — Zaradi nemoči, poveCanja globala sredstev v občini, je padec vrednosti programa kot posledico povzročil tudi pad prispevne stop- nje. Ze več let smo na dnu lestvice občin v SR Sloveniji, v zadnjem uradnem listu pa smo pri pregledu stopenj od 66 občin v Sloveniji s stopnjo 4,13 odstotka na zadnjem mestu. — Zato predlagamo: solidarnost naj v sedanjih res težkih časih dejansko opraviči svoj obstoj in namen. Zato naj skupščina sprej- me izjemen ukrep in zagotovi predvideni obseg. Skupščina naj posreduje pri ustreznih republiških organih, da se omogoči v občinah kot je Ptuj — hitrejšo rast sredstev za družbe- ne dejavnosti in to vsaj do popre- čnega obsega skupne porabe na prebivalca in do poprečne višine prispevnih stopenj. Ta hitrejša rast v posameznih ob- činah je možna, saj so dosedanji zvezni zakoni zahtevali preverjanje z zakonom omejene rasti le na ni- voju republike. Omogočiti čim prejšnjo izenači- tev osebnih dohodkov prosvetnih delavcev in iz tako izenačenega starta zagotavljati rast v odvisnosti od rasti OD v gospodarstvu. Predsedstvo izobraževalne skup- nosti Ptuj je prepričano, da so na- vedene rešitve možne, predvsem pa nujne. Pri tem pa ugotavlja, da v nasprotnem primeru ni v stanju zagotoviti oziroma zagotavljati realizacije vsaj dogovorjenega šol- skega programa v občini." nnš KOVINOSTRUGARSTVO N DRUGA STROJNA OBDELAVA FEL KS CVETKO Nova vas pri Ptuju ŽELI VSEM POSLOVNIM PRIJATELJEM, DELOVNIM LJUDEM, OBČANOM TER OSEBNIM PRIJATELJEM SREČNO, ZADOVOLJNO TER USPEHOV POLNO NOVO LETO 1984 V prihodnje se priporoča z uslugami in za naročila. Sneg. Beseda, ki pomeni sproščeno zimsko rekreacijo na zasneženih pobočjih, povzroča pa tudi obilo skrbi vsem udeležencem v prometu. Sneg, čigar sopotnika sta led in megla povzro- čata voznikom nevšečnosti, ki jim marsikdaj niso kos, f>osebno, če niso pravočasno poskrbeli za svojo in tujo varnost. Kaj govorijo cestno prometni predpisi o opremi osebnega avtomobila in vožnji z njim v zimskem času? — Vsako motorno vozilo mora imeti med vožnjo v pogojih zmanjšane vidljivosti, kamor štejemo tudi meglo, sneženje ali dež, prižgane zasenčene luči. — ;Za vožnjo v zimskih pogojih mora imeti avtomobil brezhibne otiralke vetrobranskega stekla, napravo za pranje vetrobranskega stekla in prezračevalne naprave, ki onemogočajo zaro- sitev stekel. — Avtomobil mora imeti vsaj na pogonskih kolesih gume z zimskim profilom, sicer pa gume s celoletnim profilom na vseh kolesih, ter obvezno snežne verige. Priporočljivo je, da ima voznik s seboj tudi strgalo za led, metlico, manjšo lopato in po možnosti tudi nekaj peska. S temi pripomočki bo lahko očistil avtomobil snega in ledu in si pomagal na cesti. Voznik bo pred vožnjo očistil vsa stekla in luči umazanije, ledu in snega, ki bi ga med vožnjo lahko motil in ogrožal voznika za seboj, če bi zaplate snega letele z avtomobila, preveril bo vse luči na avtomobilu in šele nato odpeljal. Vožnjo bo vselej prilagodil stanju na cesti, povečal varnostno razdaljo, prižgal luči in vozil skrajno previdno, kajti nikoli ne ve, kje ga čaka na cesti led, megla ali sneg, kljub temu, da je cesta na pogled suha. Najnevarnejša mesta so na mostovih, v tunelih, usekih ali ob gozdu, kjer sonce podnevi ne odtali močne zmrzali. Za vožnjo po ledu ali snegu si velja zapom- niti, da niso dovoljene nikakršne nagle kretnje, posebej to velja za speljevanje, pospeševanje, zaviranje ali zavijanje, kjer lahko kolesa kaj hitro zdrsnejo. Najpametneje je, da na zasne- ženi cesti pozabimo na zavore. Pospešujemo počasi, zaviramo pa z motorjem, tako da postopoma pretikamo hitrosti navzdol. Ce avtomobil po snegu ali ledu zdrsne, tedaj moramo izklopiti pogon, z volanom pa sku- šamo ujeti avtomobil. Zaviranje ali pospeše- vanje v taki situaciji nas bo pripeljalo do najbližjega jarka. In še o snežnih verigah. To so namenjene le vožnji po snegu naj bo zbit ali ne. Snežne verige omogočijo pogon avtomobila v pogojih, ki jim niso kos nobene 5e tako dobre gume, obenem pa omogočajo vodljivost avtomobila in zavira- nje. Sicer pa velja, da z verigami vozimo največ do 60 km/h. Seveda pa verige niso primerne za vožnjo po ledu ali snežni brozgi. Vozniku sicer dajejo var- ljiv občutek boljšega oprijema koles, dejansko pa zmanjšujejo učinek samo gurne. Na ledu bodo verige hitreje zdrsnile kot pa guma, v snežni brozgi pa je učinek enak vožnji po suhi cesti, kjer veriga zmanjšuje stik kolesa s cesto. Voznik, ki bo verigo uporabljal tako, bo po- škodoval gume, najverjetneje pa tudi druge dele avtomobila. V trgovinah je moč dobiti več vrst verig, ven- dar pa bo voznik, ki bo f)ozimi več vozil, kupil boljše verige, ki jih je tudi laže natakniti. Ce do sedaj še niste natikali verig p < kolesa, poskusite to prvič doma na toplem, da vam na cesti ne bo delalo težav. _ . • • Svet za preventivo m vzgojo v cestnem prometu s članico Avto-moto zvezo Slovenije m NAS v KLUBU Ce za odgovor že vemo, tem bolje. Ce pa še ne, si ponovimo vsa pravila, ki so povzeta po knjigi ■,,Alkoholno omamljen" od Ramovša. 1. Bodi zmeren, srce in pamet sta dragocenej- ša kot pivski užitek ali prepoln želodec. 2. Ne pij, kadar si v zagati ali notranji stiski, to je beg pred stvarnostjo v omamo. Človek si, spoprimi se z njo. 3. Ne pij, če te mika cenen pivski užitek, potrudi se za zdrave radosti, ki jih v življenju ne manjka. 4. Ne navadi se gasiti žeje z alkoholno pijačo, telo potrebuje tekočino ne strupa. 5. Ne pij močnih alkoholnih pijač in ne pij na prazen želodec. 6. Takoj se umakni iz pijane družbe. 7. Spoznaj sebe in alkoholizem ter imej odprte oči za ,,črno kroniko" njegovih posledic okrog sebe. Šesto pravilo je ukazovalno TAKOJ SE UMAKNI IZ PIJANE DRUŽBE. Seveda je najvažnejše odgovoriti si: ,,Kje, zakaj in koliko- krat na mesec, leto, se najdem v pijani družbi v gostilni, sem je deležen na svojem domu, ob pri- jatelju, sosedu, sorodniku, na praznovanjih v podjetju in podobno? Zakaj in kolikokrat zahajam v gostilno? Mar zato, ker sem se že navadil pred delom in po delu ,,odžejati" z alkoholom? Mogoče zato, ker tam iščem rešitve za svoje težave v omami? Ali pa potrebujem družbo?" Ramovš pravi: ,,Ljudje, ki so rahlo opiti, postanejo vsiljivi: sogovornika dobesedno posiljujejo s pijačo, ob tem pa meljejo in čvekajo vse mogoče. Malo pametnega, veliko pa takega, česar sicer ne upajo povedati, zato jih v takem stanju globoko spoznaS, po starem prego- voru: In vino veritas — V vinu je resnica. Se posebno je neznosna in vsiljiva večja druščina pijanih. Pametnemu in doživljajsko globokemu človeku je zelo neprijetno v taki družbi ali s takim človekom. Noče se opiti in postati še sam takšen, silijo ga s pijačo. Mnogi se skušajo bra- niti in utemeljujejo, zakaj ne bodo zdaj nič več j»ili^ amr>ak spet druftič. To je jalovo delo, saj omamljenemu človeku pamet ne deluje tako kot treznemu, zato se sploh ne moreta sporazume- vati, ampak govorita drug mimo drugega. Morda bo pijani na videz celo popustil in pritrdil treznemu, toda tako narede ljudje pogosto, če vidijo, da ne bodo prepričali sogovornika, več pa jim je do tega, da ostane z njimi v pogovoru, kot da jim pritrdi. Pijan človek čuti: Ce bo tale ostal dalj časa z mano, ne bo dolgo tako mislil. Prav zaradi tega je pametno umakniti se iz pijane družbe." Take družbe si lahko deležen tudi doma ali pri prijatelju . . Ramovš pravi: ,,Od nekdaj so se sorodniki shajali na skupna praznovanja. Sosedje so se zbirali nocoj pri tem, jutri pri drugem, za razna ,.družabna" dela: ličkanje koruze, preja, izdelo- vanje suhe robe, luščenje fižola, lupljenje bučnih semen za olje, kresovanje, koline . . . Ce je pri- šel k hiši popotnik ali berač, so ga gostoljubno sprejeli čez noč in preživeli ob njegovem pripo- vedovanju, petju in burkah vesel večer. Vse te gostoljubne priložnosti so bila prava srečanja: ljudje sc se rfjirali da bi se res srečali, globlje spoznavali in medseboino bogatili. Srečanja tudi zato, ker so jih osrečevala, jim prinašala življenjsko radost, pripovedovali so si doživetia, donela je pesem, šalili so se, pripovedovali so si pravljice in zgodbe, ki so jih razgibavale duševne sile, občutib so lepoto in uspeh sloge in skupnega dela . . . Kako radi so se zbirali! Ko so se veselili takih srečanj! Bila so jim sprostitev in poživitev. Seveda so pri takšnih praznovanjih tudi jedli in pili: praznično-boljše kot navadne dni. Ne pa oiianč^ali. Kdor se sreča z ljubljenimi ljudmi^ ga srečanje osrečuje m bistri, ne pa spodbuja v dolgčas omame! Tudi danes se radi obiskujemo in skupno pro- slavljamo. Nevarnost je, da TO DELAMO MALOMEŠČANSKO: BAHATO PONU- JAMO IZBRANA JEDILA, VSILJUJEMO PIJACO, STREZEMO S PIJAČAMI „VISJIH" KROGOV (VISKI, RAZNI TUJI LIKERJI . . . Ce bi kdo zahteval brezalkoholno pijačo, bi bili gostitelji in gostje ,,res užaljeni"!) SE POGOVARJAMO O SLUŽBI, GRAD- NJAH, PLACAH, VREMENU, DRUG DRU- GEGA SPODBUJAMO: ZAPOJMO KAKO! Kdo bo povedal kako šalo? . . . NITI NE OPAZIMO, DA JE VSE SKUPAJ PRAVZA- PRAV NEKAKO IZUMETNIČENO IN PRI- SILJENO, DA DOLGOČASNOST. In rahla omama, ko malo več popijemo, se v takem ozra- čju kar prileze. Malomeščanska družba ni srečanje, ampak skup ljudi, ki se vedejo bahato, ki bogato stre- žejo in se vljudno pogovarjajo ... za to krinko pa so osamljeni, puhli in nemočni. Malomeščan- ska strežba, ki je skvarjen nadomestek gosto- ljubnosti in družabnosti, pa je nevarna priložnost za alkoholizem. Boli nevarna je osamljenost m zapiranje vase." Svetujemo vam: Cim veC pristnih domačih praznovanj in družabnih srečanj, na katerih se* boste medsebojno bogatili in globlje spoznavali. (Nadaljevanje prihodnjič!) Dr. Z. L V pripravi pratika v pratiki ali koledarju prireditev v letu 1983, smo Ptujčani imeli več prireditev. Pri snovanju pratike za leto 1984 pa je urednik Janez Bogataj Ptujčanom predlagal, da uvrstijo še tradicionalne sejme: Jurjev, Ožbaltov in Katarinin. Tako lahko pričakujemo, da bo v pratiki za leto 1984, kar 25 ptujskih prireditev. V koledarju prireditev za Podravje pa bodo po vsej verjetnosti zajete vse prireditve, ki jih med letom v občini pripravljajo in organizirajo najrazJičnejši dejavniki. Nekaj prireditev pa se bo brez dvoma uvrstilo v zvezni koledar prireditev. Del gostinsko-turistične ponudbe Ptuja in okolice pa bo predstavljen tudi v turističnih informacijah, ki jih vsako leto izda mariborska turistična zveza v nakladi 30 tisoč izvodov. Na področju turistične propagande in informacije so aktivni tudi pri občinski turistični zvezi Ptuj. Pred kratkim je namreč zveza naročila po- natis ptujskega prospekta, saj je stari pošel. Na zalogi je še 1200 izvodov. MG TEDNIK - 29- december 1983 NAŠE KMETIJSTVO - 5 IZVOZ PTUJSKEGA VINA Že druga cisterna na Japonsko Ptujski kletarji že več let izva- žajo svoje vino, količine, ki jih uspejo prodati na tujih trgih pa so iz leta v leto spreminjajo. Ker se zavedajo pomembnosti zagotavlja- nja deviz so v zadnjem času vložili v povečanje izvoza precejSnje napore in letos bodo dosegli na- črtovani izvoz 50 vagonov. Ptujska vina se na svetovnem tržišču sicer kosajo z najboljšimi, kljub temu pa dosegajo zaradi velike ponudbe precej nizke cene. Naj- pomembnejši kupd naših vin so Združene države Amerike. Zvezna republika Nemčija, Belgija in Velika Britanija. V zadnjem času so uspeli prodreti z našo žlahtno kapljico prav na drugi konec sveta — na Japonsko. Prejšnji teden so odpremili že drugo 20 tisoč litrsko cisterno Laškega rizlinga. Razvese- ljivo je, da se tudi za prihodnje leto že dogovarjajo za izvoz večjih količin vina v to daljno deželo, pa tudi dejstvo, da Japonci plačajo več kot zahodnoevropski in ameri- ški kupd. Odpiranje novih tržišč daje ptujskim kletarjem možnosti bistvenega povečanja izvoza. Tako Druga 20-tisoč-litrska cisterna Laškega rizlinga ZP Japonskega kupca Foto: JOS načrtujejo prihodnje leto izvoziti kar 70 vagonov vina. Pravijo, da je plan realen in da ga bodo ures- ničili. JB TOZD TEHNOSERVIS Razvili svoj proizvodni program Osnovna dejavnost temeljne or- ganizadje Tehnoservis je sicer servisiranje kmetijske mehanizaci- je. V želji, da bi zagotovili delo večjemu Številu delavcev in da bi pomagali kmetijcem so se pred le- tom in pol lotili pomembnega dela. Rezultat dela v konstrukdjskem oddelku sta dva nova izdelka — kemilna prikolica in rotadjski stroj za okopavanje vinogradov. Za zadnjega so prejeli na leto- šnjem 21. kmetijsko živilskem sej- mu v Gornji Radgoni zlato meda- ljo. Krmilna prikolica, doslej so jih izdelali pet, je namenjena lastni- kom večjih govejih farm. Gre za prikolico, ki jo vleče oziroma po- ganja traktor. Vanjo dajo živino- rejci v določenih odstotkih silažo, koncentrat in mleto koruzo, vse to pa se v prikolici temeljito premeša, nato pa s pomočjo transportnega traku dozira v jasli. Gre torej za zelo pomemben pripomoček pri krmljenju živine. Krmilna prikolica TS-K7 Rotacijski stroj, izdelali so vzor- čni primerek in zanj prejeli že omenjeno priznanje, je namenjen za obdelovanje večjih vinogradni- ških površin. Tudi to je traktorski priključek, prekoplje pa površino med trsi do globino 40 centime- trov. Seveda to ni vse, česar so se lotili iznajdljivi delavci Tehnoser- visa. Kot smo že poročali izdelajo sami marsikateri rezervni del, transportne trakove tudi v bodoče pa bodo razvijali razne traktorske priključke, skratka vse, kar potre- bujejo kmetovalci pa na našem tržišču ni mogoče dobiti. Veseli so, da jim pri njihovih prizadevanjih tudi finančno pomaga tudi razi- skovalna skupnost občine Ptuj. JB VELIK INTERES ZA GRADNJO FARM v temeljni organizadji kooperantov pri Mesokombinatu Perutnina Ptuj so se morali v minulih letih zelo truditi, da so uspeli najti in- teresente za gradnjo perutninskih farm. Danes je stanje povsem drugačno, saj je kooperacijska vzreja, piščancev že našla mesto v našem kmetijstvu in zago- tavlja socialno varnost velikemu številu ljudi. V zad- njem času si vse več kooperantov Perutnine z rejo piščancev zagotavlja tudi zdravstveno in pokojninsko zavarovanje. Za letošnje leto so načrtovali zgraditi pri kooperantih 15 objektov za vzrejo brojlerjev, zaradi velikega zanimanja pa so jih zgradili kar 25. Ker so možnosti nadaljnjega širjenja kooperacijske vzreje piščancev omejene, načrtujejo za prihodnje leto gradnjo 15 objektov, čeprav imajo že danes za to več kot 90 kandidatov. JB OBVESTILO ČEBELARJEM Redna letna konferenca čebelarskega društva Markovci, ki bo v soboto dne, 7. 1. 1984 ob 15. uri v domu upokojencev Zavrč z običajnim dnev- nim redom. Vabimo in prosimo vse čebelarje, ki prezimujejo svoje čebele v KS Mar- kovci, Cirkulane in Zavrč, da se včlanijo v naše društvo in pridejo na letno konferenco. Pismenih vabil ne bomo pošiljali. Cd Markova 6 - IZ NAŠIH KRAJEV 29. december 1983 - TEDNIK Dober den! Zodnjič v toten leti. Kak, da bi se zabliskalo Je staro leto minulo no nan že novo na dveri no pleča trka. Saj vete kak poje tista pesem: ,,Kam le čas beži, kam se mu mudi..." To, da se vsi storamo, no nemre nibeden večno mlodi ostoti no, je najbrž ena redkih resnic, ki se je ne do podkupiti ali kak drgačik obrnoti. Tu smo si vsi enoki, reveži no bogatini. Pa kaj bi fdozofirali, poglednimo rajši kaj nan je napisa moj soime- niok Lujzek iz Slavšine v krajevni skupnosti Vitomarci. Pismo je boj dugo zato sen ga malo skrajša no sfrizira: „ V našem kraji je precik novic tak, ke mojo Udje kaj za oglodati. Ce se druge ne zgodi, te kokšni pujcek sfali. Pri eni hiši so koline meli. pa jim je pujcek odiša ali boj po domočen povedano našče je že vkuper zloženo meso vkni. Ja meso je drogo, pa se sploča tudi na tokšni način do pečenke priti. Pa to neje edini primer: Na drugem kunci sta ponoči iz štalinke dvo šest tjednov stara svinjska dojenčka odišla. Nešče jima je pač moga na vuhe šepniti: „Pojdita z menoj, če ne bom vaju odnesa. " Najdejo se tudi tokšni. kise niti teleti ne odrečejo. Prenioj duši, tota mesna kriza no draginja je pripelata tak daleč, da neje varna več nibena svinja . . .' Vsen želin srečno v novem leti. Lujzek, hvala za pismo. Z uvod odgovora bon ti ponova tisti verz: ,,Naj bo pujcek, mujcek ali pesek, samo, da je mesek. "Meso je v mesnici resen tak drogo, ke si ga lahko človik privošči samo zja ta vejkše svetke. Ce meni keri reče, da sem svinja, sen ponosen, saj ime tote domače živoli že dugo neje več žaljivka. Lujz, piši nan še kaj. V no ven leti van drogi bralci, stori no mlodi. stabilizacijsko prizadeti no neprizadeti, želim vse tisto, kar si tudi sami najbolj želite: srečo, zdrovje. mir na sveti, več dela no denarja, manj redukcij, večji izvoz, manj Milkinih paketov, cene, ki ne bi iz dneva v den rasle no tokšne ploče. ki hi vw/ od mesca do mesca preživele. Kdo bodete na Silvestrovo cengara na vuri eden gor na drugen, bon misla na vse vos SREČNO —VAS L UJZEK Novoletno darilo tisoči stranki Optik Leo Pire, kije pred petimi leti odprl optični servis na Slovenskem trgu v Ptuju si je v tem obdobju pri- dobil številne stranke. To ima, kot sam pravi, za dokaz, da so z njegovim de- lom ljudje zadovoljni in ga radi obiš- čejo. »Vsake stranke sem zelo vesel. Če Za tisočo stranko očala zastonj jo vidim prvič, ali gre za mojo redno stranko«, pripoveduje Leo Pire. »Vesel sem toliko bolj ker vidim, da mi ljudje zaupajo in da jim lahko s strokovnim nasvetom in hitro izdelavo očal po- magam. Hvaležen sem vsem, ki so me kdajkoli obiskali in vsem, ki me še bodo. Vsem bi rad poklonil novoletno darilo, pa žal to ni mogoče. Zato sem se odločil in svoji letošnji tisoči stranki očala podaril. Upam, da bo prihodnje leto strank še več, saj jim bom poleg očal v prihodnje nudil tudi kontaktne leče. Sicer pa, vse, ki imate težave z vidom vabim, da me obiščete, obenem pa vam želim srečno novo leto 1984!« JB Mladina Sestrž prireja silvestr vanje Kolje že nakaj let običajno so se tudi letos mladinci iz Sestrž odločili, da organizirano skupaj z vaščani Sestrž in ostalimi okoličani preživijo to naj- daljšo noč v letu. Seveda zaradi tega ker nimajo na razpolago dvorane, so tudi letos naleteli na pomoč vaščana Franca Cepa, ki bo odstopil obrtno delavnico; v njej bo izvedena priredi- tev. Čeprav prostor ni najbolj name- njen za tovrstne prireditve pa so z njim zadovoljni, saj so že bile podobne prireditve čeprav na improviziran na- čin dobro izpeljane. Seveda v tem času tečejo priprave in urejanje programa, ki bo zabavnega in humorističnega značaja, izvajali ga bodo sami. Prav zaradi dobre organizacije in zabave se iz prireditve do prireditve število udeležencev povečuje. Vaščani Sestrž radi prihajajo na prireditve, ki jih organizirajo mladi, obenem pa se na ta način krepijo medsebojni odnosi. Ob takšnih srečanjih razlika v letih sploh ni prisotna in z razumevanjem prisluhnejo težnjam mladih in iim z veseljem pomagajo. Tudi silvestrska noč bo tekla v znamenju najboljših želja, posebno pa tistih želja, ki so pomembne in so družbenega interesa, tako za starejše kot mlajše. Ob tem mislijo, da želje ne bodo samo fraze, ampak, da bodo postale resničnost. Ob koncu starega leta in vstopa v Novo leto 1984 želi mladina Sestrž, srečno, zdravo, zadovoljno in obenem vabi na prireditev, ter želi vsem obiskovalcem prijetno počutje na Silvestrskem ve- čeru. Branko Beranič JEZIKOVNO RAZSODIŠČE (133) 0 učbenikih za tuje jezike »v tretjem in četrtem letniku usmerjenega izobraževanja imajo učenci ne- katerih šol od Zavoda SRS za šolstvo predpisane učbenike za angleščino in nemščino, ki jih je izdal beograjski Zavod za udžbenike i nastavna sredstva. Učni jezik v njiju je anglešk. oz. nemški, v obeh pa je na koncu dodan kratek seznam neznanih besed in fraz, ki so prevedene v srbohrvaščino. (V nemškem učbeniku so celo v cirilici). Ali je prav, da slovenski učenci uporabljajo tak učbenik? Mar ne bi bilo mogoče za slovensko tržišče slovarski del prevesti, če že svojih učbenikov ne premoremo? Za prvi in drugi letnik jih namreč imamo, in to vsebinsko in meto- dično kvalitetnejše,« pravi v svojem pismu profesor germanist. Tudi učbenika, kiju navaja naš dopisnik, upoštevata sodobne metode po- učevanja tujih jezikov in po tej plati ustrezata. Glede slovarskega dela, pa tudi glede naslovne strani, pa je zadeva drugačna. Slovarska razlaga bi za slovenske učence seveda morala biti v slovenščini, saj je ta po šolski zakonodaji učni jezik v naši republiki. Poleg tega učenci srbohrvaških razlag besed in fraz gotovo ne bodo dobro razumeli. Tudi nimajo vsi pri roki ustreznega dvojezičnega slovarja, da bi ga uporabljan namesto slovarskega dodatka v učbeniku. Zavod za šolstvo bi moral ravnali odgovorneje, ko take knjige predpisuje za rabo v Sloveniji. Nujno bi moral poskrbeti za slovenski prevod slovarskega dela in naslovne strani v obeh knjigah, če že za izvirne učbenike ne more. Morebitne predloge, kritike in opozorila v zvezi s slovenščino v javni rabi pošiljajte na naslov: JEZIKOVNO RAZSODIŠČE, Republiška konferenca SZDL Slovenije, Ljubljana. Komenskega 7. TEDNIK ~ december 1983! KULTURA IN IZOBRAŽEVANJE - 7 Kari Marx, njegm družinai in prijatelji (5. nadaljevanje) Čeprav je Engels pomagal svojemu prijatelju, je bila njegova pomoč za tako veliko družino kot je bila Marxova še vedno premajhna, Marxov zaslužek pa kar naprej neznaten. Ko je dobil Marx ob koncu leta 1851 vabilo od urednika New York Tribune, naj sodeluje v časniku s pisanjem o dogodkih v Evropi, seje vžgala iskrica upanja za boljšim zaslužkom. Ker pa je Marx v tem času še slabo znal angleško, je objavljal te članke Engels z imenom Karla Marxa. Tako je povečal prijatelju pomoč. POMEMBNI DOGODKI Marx se je po letu 1850 zatopil v kritiko politične ekonomije v kapitalizmu. Ure in ure je presedel pri tem delu v knjižnici Britan- skega muzeja. To je bilo glavno njegovo delo, ki ga je tu pa tam prekinil z obravnavo druge teme. Tako je napisal najprej knjigo z naslovom: ,,Osemnajsti brumaire Louisa Bonaparteja," ki je odlično delo o državnem prevratu v Franciji. Se pred tem je obravnaval kčlnski proces proti revolucionarjem in razgalil, kako je nazadnjaška oblast podvalila z lažnimi dokumenti krivdo obtoženim. S pisanjem o tem, je dosegel, da se je kčlnski proces razvodenil. Pisal je tudi članke o svetovnih dogodkih, o Krimski vojni, ruski politiki, vojni v Italiji. Leta 1859 je izdal prve izsledke ekonomskega raziskovanja ,,Prispevek h kritiki politične ekonomije." V predgovoru je napisal sintezo svojega pogleda na zgodovinski razvoj. Knjiga je izšla julija 1859. Za tem je Kari Wogt oklevetal Karla Marxa. Bil je glavni predstavnik buržoazne demokratične emigracije. V odgovor mu je Marx napisal sijajen polemičen članek z naslovom ,,Gospod Wogt." To je bilo leta 1860. Spomladi 1961 je Marx odpotoval v Berlin in se tam srečal s socialistiom Lassallom, ki je Marxu predlagal, da bi skupaj izdajala časnik. Iz te moke pa ni bilo kruha, kajti Lassall ni užival ugleda pri Marxu in Engelsu zaradi svojega oportunizma do buržoazije. Iz Berlina je Marx odpotoval v Kčln, nato pa v Trier — svoj rojstni kraj. Obiskal je po dolgem času svojo mater. Pri tem je občutil neločljivo povezanost z njo, ki ga je vodila skozi življenje v otroških in deških letih. Cez dva dni je odpotoval na Holandsko v Amsterdam h bratrancu, bogatemu trgovcu Philipsu. Tu je več dni počival, nato se je vrnil v London in se zatopil v pisanje politične ekonomije. V Londonu je bila leta 1864 na pobudo Marxa in Engelsa ustanovljena Mednarodna delavska zveza — internacionala. Marx je zanjo sestavil ustanovni manifest, ki je nadaljevanje komunističnega manifesta iz leta 1848. V generalnem svetu je bilo v začetku 40 do 50 članov. Marx je postal duša Mednarodne delavske zveze. Delo zanjo je terjalo od Marxa veliko časa, veliko dopisovanja, osebnih stikov s člani generalnega sveta. V tem času se je srečal po šestnajstih letih z Bakuninom, ki so ga leta 1848 krivično obdolžili, da je agent carske Rusije. V resnici pa je veliko prestal zaradi revolucionarne ideje. Bil je sin plemiških staršev, a naslov plemiča so mu odvzeli, ker je javno nastopal proti carskemu nasilju. Propagiral je panslavizem — skupno državo^ slovenskih narodov. Maja 1849 se je udeležil upora v Dresdenu, bil aretiran, obsojen na smrt, nato pomiloščen in predan Avstriji, kjer je preživel pol leta prikovan v verige v ječi. Leta 1851 so ga izročili Rusiji, kjer so ga po zaporu deportirali leta 1857 v Sibirijo. Od tam je leta 1861 prek Japonske in Amerike zbežal v London. Marx je z zanimanjem poslušal Bakunina, ko mu je pripovedoval o svoji trnjevi poti revolucionarja. Toda Bakunin se je v svojem političnem razvoju vedno bolj oklepal anarhizma. Zato sta se kmalu razšla, še več, pozneje je prišlo do ostrih sporov med njima, ker je zaigral Bakunin razdiralno vlogo v internacionali z osnovanjem svoje zveze, Alianse z anarhičnim programom. V letu velikega uspeha Marxa in Engelsa — rojstva internacionale, je zadela Engelsa huda nesreča. Umrla mu je žena Mary. Le delo in prijateljstvo z Marxom sta blažila njegovo žalost. Po smrti francoskega publicista Proudhona leta 1865, je urednik lista Socialdemokrat, povabil Marxa k sodelovanju. Marx je poslal uredniku ustanovni manifest internacionale, kar mu je objavil. Toda list je kmalu zašel v vladne vode in Marx ni več v njem sodeloval. Februarja 1865 je sklenil Marx pomembno zvezo. Obiskal ga je Paul Lafargue, tedaj Proudhonov privrženec. Prišel je iz Pariza. Bil je star 24 let in je študiral medicino. Rasno je bil mulat, kajti njegova babica je bila zamorka. O srečanju z Marxom je Lafargue napisal: ,,Svoje žive dni ne bom pozabil vtisa, ki ga je name naredil prvi obisk pri Marxu. Marx je bil tedaj bolehen. Pisal pa je I. del Kapitala, ki je izšel dve leti pozneje, leta 1867. Bal se je, da bi svojega dela ne mogel dokončati, da bi moral opustiti tudi delo v mednarodnem delavskem boju. Zato je z veseljem sprejemal mlade ljudi. Rekel je:" ,,Vzgojiti moram može, ki bodo nadaljevali za mano moje delo." Med Lafargom in Marxom je vzklila tesna zveza. Mladi Paul je prišel v Londonu do spoznanja o znanstveni vrednosti Marxovih del ter osvojil Marxov nauk. Ko se je seznanil z Marxovo hčerko Lauro, je med njima vzklila ljubezen in prišlo je do poroke. Paul pa je, odkar je stopil v Marxov dom, veliko prispeval k razvoju delavskega gibanja. HUDI UDARCI V Angliji je Jenny dve leti za sinom Guidom rodila hčerko Franzisco, leta 1855 pa hčerko Eleonoro. Klicali so jo Tussy. Leta 1857 se je rodil v družini zadnji, sedmi otrok, ki je umrl tri dni po rojstvu. Številna družina je bila povezana v veliki ljubezni, ker je olajšalo marsikaj hudega, ki jo je doletelo. Po smrti malega Guida, ki je umrl, star štiri leta, je leta 1856 smrt spet potrkala na hišna vrata in tokrat pobrala hčerko Franzisco. Bila je zima, ko je zbolela. Mara je kuril, da bi pomagal mali bolnici. Jenny in Helena sta ji kuhali čaje. Nič ni pomagalo. Mrtvo deklico so položili v sobi na mizo, kajti za krsto ni bilo denarja in tudi ne za grobek. Mrtvi otrok je ležal kar tri dni na mizi. Vsi drugi so polegli v drugi sobi. Tretji dan se je Jenny ojunačila, stopila k sosedu, fran- coskemu beguncu in ga prosila za pomoč. Dal ji je dva funta, za kar je kupila grobek na pokopališču revežev, v katerega so jo položili. Tretjič je smrt potrkala na vrata Marxovega doma leta 1856. Pobrala je sina Edgarja-Muša, starega osem let. Muš je bil sreča družine, za svoja leta telesno slabo razvit, šibak deček. Imel pa je bistro glavo, zlato srce in veliko naravo. Bil je ljubljenček vseh v družini. Tudi njega so položili na mizo, kjer je pred njim ležala Franzisca. Jenny je od obupa zbolela in Helena je zbrala vse moči, da je skrbela za vso družino in bolnico Jenny. Marx je v hudi žalosti za sinom pisaJ Engelsu: ,,Dom je prazen in ubog, ker je umrl dragi deček, ki je domu dajal življenje in je bil njegova duša. Mnogo nesreč sem prebolel, toda šele sedaj vem, kaj je najhujše. Čutim se popolnoma uničenega ... Pri vsem strašnem trpljenju, ki sem ga preživel te dni. me je venomer podpirala misel nate in tvoje prijateljstvo m upanje, da tjova v ovoje na svetu lahko stopila Se kaj pametnega." Marx je preživljal hudo žalost za sinom v svojem 38 letu starosti. Jeseni tega leta je za več dni obiskal prijatelja v Manchestru, domov se je vrnil spočit. Ko je Jenny leta 1856 umrla mama in je podedovala svoj delež premoženja, je to družini olajšalo življenje za dalj časa. Lahko so se preselili v novo stanovanje. Konec leta 1963 je umrla Se Mancova mati. (nadaljevanje prihodnjič) Srebrni jubilej združenih pevcev Za mnoge je jesen 1958 pomenila nekaj povsem običajnega, nekaj, kar se nezadržno ponavlja iz leta v leto, ko se narava umirja in ponu- ja kmetu sadove njegovega dela. Pospravil je poljščine, obral trto in ko so se dnevi v svoji megleni sivi- ni skrajšali v popoldansko temo, je na Martinovo poizkusil ,,ta nove- ga". Za kmečkega človeka so to prvi dnevi počitka in čas ko si za- čne iskati druščine. Nekateri pri sosedih, eni pri gasilcih, drugi v kulturno umetniških društvih. Kulturno življenje takratne Kore- ne se je odvijalo kar v treh izredno prizadevnih dramskih skupinah. Ljubitelji pesmi pa so pogrešali or- ganizirano zborovsko petje. Na že- ljo za pesem vnetih, je Alojz Jost, ki je jeseni 1958 na Koreni nastopil službo ravnatelja šole, zbral okoli sebe 20 najbolj zagnanih pevcev od blizu in daleč. Grla so preizkušali v takratni še neprenovljeni šoli, ali pa celo v nezakurjeni zadružni dvorani. In kaj naj bo začetek zbora, če ne slovenska ljudska pe- sem, ki nam privre iz srca in zado- ni v vsej svoji lepoti. Do svojega prvega nastopa ob proslavi Dneva žensk marca 1959, je zbor naštudi- ral že štiri pesmi. Se danes se spo- minjajo tega dne. Stara dvorana v leseni baraki je bila nabito polna. Ob pogledu na množico navzočih, so se marsikateremu pevcu zatresla kolena, saj je bilo treba pred do- mačim občinstvom pokazati rezul- tate vaj. Toda ko je po prvi pesmi zadonel navdušen aplavz, je tudi trema minila. To je može toliko opogumilo, da so se odločili obdržati zbor za vsako ceno, kar jim je kljub nekaterim kriznim ob- dobjem uspelo vse do današnjih dni. Petindvajset let je doba, ko iz fantiča zrase mož, iz deklice žena- mati, iz zborčka pa je nastal zbor, kajti korenskemu se je najprej pri- družil vurberški, pred šestnajstimi leti pa še moški pevski zbor Emil Adamič iz Dupleka. Nastal je Združeni pevski zbor Korena, Duplek, Vurberk, ki danes šteje 30 aktivnih pevcev, povečini delavcev, kmetov, uslužbencev in drugih poklicev. Zbor je doslej nastopal na vseh proslavah v kraju in okoliških kra- jevnih skupnostih ter po raznih krajih Slovenskih goric. Udeležuje se vsen revij pevskih zborov občine Maribor in s svojim sporedom red- no sodeluje v oddajah Radia Ptuj. Letos je zbor prejel še srebrno pla- keto za več letno zaporedno sode- lovanje na pevskem taboru v Šentvidu na Dolenjskem. Svoj srebrni jubilej je zbor pro- slavil v domačem kraju in sicer v nedeljo 18. decembra. Pred števil- nim domačim občinstvom, pred- stavniki Skupščine občine Mari- bor-Pobrežje, predstavniki ZKO Maribor ter predstavniki družbeno političnih organizacij s Korene in sosednjih krajevnih skupnosti, ga je obeležil s krajšim koncertom slovenskih ljudskih in umetnih pe- smi. Ob tej priložnosti je izvršni odbor Kulturno umetniškega dru- štva Tonček Brezner Korena pode- lil vsem pevcem posebna priznanja za dolgoletno sodelovanje v zboru in za širjenje pevske kulture na va- si. Enajst pevcev pa je prejelo tudi Gallusove značke in sicer: 1 brona- sto, eno srebrno in 9 zlatih. Samo ena podeljena bronasta značka, ki jo dobi pevec za petletno sodelo- vanje v zboru, žal priča, da se zbor ne pomlajuje, čeprav mladih v kraju in okolici ne manjka. Srebrnemu jubileju Združenega pevskega zbora se je s krajšim na- stopom pridružila tudi domača folklorna skupina ob deset letnici obstoja in delovanja. Pod vod- stvom neumorne Ide Prekršek je skupina v tem času dosegla omem- be vredne uspehe. Naj omeni le nekatere. Poleg tega, da se udele- žuje vseh revij, je pred leti zastopal Slovenijo na Balkanskem folklor- nem festivalu na Ohridu, lani pa je celo pred televizijskimi kamerami nastopila na Prazničnih dnevih slovenske folklore v Piranu. Leto- šnja udeležba na Smotri folklore v Zagrebu, kjer je v skupini med udeleženci iz Madžarske, Turčije, Norveške in Amerike ponovno za- stopala Slovenijo, je bil njen za- dnji večji javni nastop. Sicer pa se je letos udeležila še srečanja Zdruieni moški pevski zbor Korena-Duplek-Vurberk, ki ie 25 let deluje pod vodst vomA lojza Josta. folklornih skupin podravsko-po- murske regije v Dravogradu ter srečanja ljudskih plesalcev v Mar- kovcih pri Ptuju. Spored ob praznovanju obeh ju- bilantov je zaključila domača dramska skupina z veseloigro-eno- dejanko ,,Eno uro doktor" v režiji Konrada Bezjaka. Besedilo in foto: I. C. Stane Stanič predlagan za častnega predsednika Na zadnji seji izvršnega odbora Zveze kulturnih organizacij občine Ptuj so poleg sprotnih zadev obšir- no spregovorili tudi o bližnji volilni seji zbora delegatov ZKO, na kateri bodo izvolili novega predsednika, izvršni odbor ter potrebne odbore in komisije. V organih zveze poteka štiriletni mandat kar pomeni, da se je na to pomembno nalogo potrebno zelo temeljito pripraviti in kadrovati tiste ljudi, ki so že doslej pokazali svoje organizacijske sposobnosti, predvsem pa aktivnost na pod- ročju ljubiteljskih kuhurnih dejav- nosti. Ciani izvršnega odtx)ra so ob tej priložnosti izrazili hvaležnost Sta- netu Staniču, ki je bil več kot 35 let predsednik občinske zveze kulturnih organizacij. Ob tem so sklenili, da zboru delegatov predlagajo za Staneta Staniča najvišje priznanje zveze — to je naziv častnega predsednika s ka- terim mu izrekajo zahvalo za ve- liko opravljeno delo, ki se odraža predvsem na množičnosti vključe- vanja delovnih ljudi in občanov v sekcije in društva. mš IZ MUZEJSKE FOTOTEKE Del arhitekturnih ostalin in ma- terialne kulture s prazgodovinske naselbine na Ptujskem gradu s kon- ca bronaste dobe (1000—750 pnš.), ki smo jih predstavih v prejšnjih dveh nadaljevanjih, pripada široke- mu krogu kulture žarnih grobišč, za katerega domnevajo, da se je s področja današnje Madžarske raz- širil skoraj do Baltiškega morja na severu, zajel je ozemlje današnje Nemčije in velik del Francije, segel v se- verno Italijo, pri nas pa je poleg ozemlja Slovenije zavzemal Se prostor se-j verno od Save, na kateri je mejil na krog Balkanskih kultur s prevladujo-' čim skeletnim pokopom. Nadregionalni tipi kulturnih elementov, ki pove- zujejo to ozemlje, so predvsem metalurški izdelki iz brona: obrambno in napadalno orožje ter deli noše in nakita. V okviru te velike kulturne enote pa so se izoblikovale še ožje regional- j ne skupine, ki jih danes lahko razlikujemo predvsem po različnem obliko-' vanju keramike in nekaterih okrasnih motivih na njej. i Karta razprostranjenosti ruške kulturne skupine (po S. Pahiču) Ena od takšnih skupin je tudi ruška, ki je dobila ime po prvem siste- matično izkopanem grobišču v Rušah v drugi polovici prejšnjega stoletja, njene značilnosti pa je v petdesetih letih predvsem na podlagi karakteristi- čnega vrezanega ornamenta in nekaterih drugih značihiosti definiral H. MilUer-Karpe. Poleg Ptujskega gradu sodijo v ta krog še druga najdišča, katerih kar- to razprostranjenosti povzemamo po S. Pahiču. Iz nje je razvidno, da gre predvsem za poselitev porečij Drave in Mure. Z rombom so označene za- kladne najdbe, ki so jih ljudje zakopavali v času nevarnosti, s simbolom stavbe so označena naselja, ki so poznana v Križevcih, Tilhnitschu (Tilmi- ču), Ormožu, Ptujskem gradu, novejša izkopavanja pa so pokazala nase- litvene ostaline še na Hajdini, Gornji Radgoni. Nekaterim naselbinam so poznana tudi pripadajoča grobišča, drugod nam le nekropole pričajo o na- selitvi: npr. v Mariboru in okolici. V sredi 8. stoletja pr. n. š. doživi Evropa s spoznanjem železa velike socialne in kulturne spremembe, ki pomenijo konec širokega žarnogrobišč- nega kroga, nadomestijo ga železodobne kulture, ki jih poznamo pod zbir- nim imenom halštatske. Naselbina na Ptujskem gradu takrat propade. B. L. O KULTURNEM ŽIVLJENJU V PTUJSKI BOLNIŠNICI Dela le še folklora v letu 1975 je sindikat v ptujski bolnišnici vodil hvalevredno aktivnost za poživitev kulturnega delovanja med zdravstvenimi delavci. Predvsem je želel, da spontanost nadomesti organiziranost. Uspelo jim je ustanoviti t. im. kulturno skupnost pod okriljem sindikalne organizacije. Ze hitro so ustanovili več sekcij: dramsko, folklorno, plesno in pevski zbor. Začetni polet je presenetil vse. Tudi drugod so se začeli zgledovati po bolnišnici. K sodelovanju so pritegnili še zunanje sodelavce, nekaj časa jim je po- magal tudi režiser ptujskega gledališča in drugi poklicni kulturniki. Ko smo jih pred sedmimi leti obiskali, smo napisali spodbuden sestavek pod naslo- vom ,,Niti, ki združujejo". Kultura je naposled tudi vez, ki zbližuje ljudi, jim daje polet za novo delovno ustvarjalnost. Po nekaj letih je kulturni živ-žav v bohiišnici začel počasi, a vztrajno umirati. Počasi je bledela tudi vztrajnost največjih entuziastov. Na zadnjem občnem zboru osnovne organizacije sindikata bolnišnice, so položili tudi obračun kulturnega delovanja. Povedali so, da morajo žal sporočiti, da dela le še folklorna skupina in še ta močno okrnjeno. Pri- manjkuje ji plesalcev, moških in ženskih, pa še harmonikar ni najbolj zane- sljiv. Resnično bi bilo škoda, da sedaj, ko vstopajo v prvo desetletnico de- lovania, ne bi imeli ničesar r>okazati. Zato je upati, da sklep osnovne organizacije, njenega občnega zbora, da se ponovno vzdrami kulturno življenje (sekcije) ni letel v prazno. Da ne bo pomote, tu mislimo na organizirano kuUumo, sicer pa kultura tako in tako živi v naših vsakodnevnih odnosih; pri delu v zdravstvu pa je še kako izražena. MG INFORMATIVNI DAN Uredništvo revije slovenskih časnikov za delavce na začasnem delu v tujini Naš delavec in uredništvi oddaj za Slovence na tujem in vala 202 Radia Ljubljana vabimo rojake na tradicionalni informativni dan, na katerem vam bodo v petek, 30. decembra, od 8. do 18. ure na voljo naši strokovni sodelavci s področja pokojninskih in zdravstvenih predpisov, carine, deviznih predpisov, obrtne zakonodaje, šolstva, naš zdravnik in nekateri predstavniki obrtnih organizacij v Sloveniji. Pcnaovor bo v Informacijskem centru Delavske enotnosti v Ljubljani, Celovška cesta 43, to je v Šiški pod Dvorano Tivoli, kjer vam je na voljo tudi parkirišče. Dopoldne bodo na vaša vprašanja strokovnjaki odgovarjali tudi na telefonski številki 312-522 in 315-982, saj bo dopoldanski program Vala 202 v celoti namenjen problematiki naših delavcev na začasnem delu v tujini, lahko pa se na naše sodelavce obrnete tudi po telefonu na hišno centralo Našega delavca 311-956. 321-255 ali 323-951, klicna številka ljubljanskega telefonskega območja 061. Vabljeni! RADIO LJUBLJANA 8 —NAŠI DOPISNIKI 29. december 1983 — TEDNIK Srečanje Da, srečanja. Nekoliko nenavaden naslov, morda, a obenem preprost in jasen; srečujemo se nenehno, srečuiemo na delovnem mestu, na cesti ali ulici, v trgovskih in drugih lokalih, srečujemo se poslovno in strokovno, a še raje prijateljsko, tovariško. In mnoga srečanja nas bogatijo, intimno človeško, nam razvedrijo včasih kar sivi vsakdanjik. Namenila sem se zapisati nekaj vtisov s treh srečanj, ki sem jih v letošnji jeseni sodoživela tudi sama. Množica drugih naj ostane zapisana le v srcu in spominu, vseh ni mogoče preliti na papir. V petek, 9. septembra smo se učiteljice slovenskega jezika ptujske in ormoške občine, ki obenem tvorimo naš strokovni aktiv, zbrale v Prešernovi ulici in nato skuoai odšle na ptujski grad. Resnici na ljubo moram svoj zapis dopolniti oz. popraviti, saj so bili med nami tudi naši trije kolegi, torej učitelji slovenskega jezika in sicer tovariš Jože in oba tovariša iz ormoške občine. V preteklih letih smo se običajno sestali na strokovnem posvetovanju, vsaj po 2 krat letno, tokrat pa smo se žal ne polnoštevilno, zbrali z drugačnim namenom: da bi se v prijetni, prijateljski družbi poslovili od svoje dosedanje pedagoške svetovalke, tovarišice Milene Tomažej, ki so jo letos upokojili. O bogatem delovnem obdobju tovarišice Milene je spregovoril tovariš Jože Kodrič in večinoma smo šele iz njegovega nagovora spoznaU vse tisto, s čimer se je tovarišica Tomažejeva ukvarjala tedaj, ko smo jo učitelji materinščine poznaU predvsem kot svojo razumevajočo svetovalko, ki nas je tu in tam obiskala v naših učilnicah, se z nami pogovorila in učencem ob koncu ure namenila nekai toolih, vzpodbudnih besed. Bilo bi preveč, da bi zapisala vse njene aktivnosti, tudi našega srečanja ne želim preveč poudarjati, naj torej povem le še to, da se je tovarišica Milena iskreno razveselila Jožetovih in naših spominov, ki smo jih skupaj obujali, osrečilo jo je spominsko darilo s posvetilom in nenazadnje tudi samo prijateljsko kramljanje. Vse zbrane, srečanje sta se udeležili tudi dve upokojeni kolegici, pa je ob koncu presenetil nastop Komornega moškega pevskega zbora iz Ptuja, ki se je z ubranim petjem zahvalil tovarišici Mileni za njeno sodelovanje z zborom. Čeprav je srečanje časovno že precej odmaknjeno, se ga bomo verjetno vsi radi spominjali, kot se bomo radi spominjali tovarišice Milene. Tudi drugo srečanje je že dokaj daleč, saj sega v. dneve 6., 7. in 8. oktobra, ko je bil naš starodavni Ptuj gostitelj letošnjega strokovnega posvetovanja slavistov. Ze ob napovedi programa sem se sama razveselila 1. dneva in v njem poleg ostalih predavanj (v pravkar prenovljenem Cekinu) naslednjega: Anton Ingolič Spomini na Ptuj. Ker pa sem s svojim zapisom toUko časa oklevala, me je v pred- prazničnih dneh novembra na pisatelja Ingoliča ponovno opozoril nek pomemben dogodek: pisatelj je letošnji nagrajenec AVNOJ-a. Prebirala sem torej intervjuje raznih avtorjev z Antonom Ingoličem in ugotovila, da je v svojih odgovorih prav tako neposreden odkrit, a obenem človeško topel, kot sem ga v nekaj srečanjih lahko spoznala neposredno tudi sama. Teh srečanj se je v letih mojega učiteljevanja, druženja s slovenskim jezikom in književnostjo, nabralo kar lepo število, vendar jih ne štejem z matematično natančnostjo, marveč s tem, kaj mi je kakšno srečanje darovalo, s čim je obogatilo učence, vso šolo. O srečanjih z Antonom Ingoličem sem torej sklenila spregovoriti v posebnem sestavku, nadaljujem pa svoj zapis na to temo s tretjim srečanjem v letošnji jeseni s tovariSico EUco Dolenčevo znano mariborsko družbenopolitično delavsko, ki pa je naSa rojakinja, sai izvira iz znane markovske družine Strafela; ter je darovala domovini dva sinova. Eličina brata. Tudi to srečanje je bilo že prikazano v sestavku naše učenke Helene, ki je dogodek prikazala z otroško neposrednostjo, iskreno in preprosto. Torej naj sama le malo dopolnim niene spomine! Tovarišica Elica se je z iskrenim ponosom odzvala našemu vabilu, naj bi v oddaji PSR spregovorila o obeh bratih, Alojzu in Stanku prvi je bil ustreljen v Mariboru, Stanko pa je padel kot kurir v Spuhlji v noči 5.-6. decembra 1944 leta. Po uspelo posnetem razgovoru smo se člani našega kolektiva še nekaj časa pogovarjali s tovarišico Dolenčevo, ki je {lohvalila delo mladih radijcev in sptoh cele šole, ki se imenuje^po njenih bratih. Nič ni skrivala svoje ganjenosti ob ponovno oživelih spominih na težke in obenem lepe dni naše revolucije. Ker se je letos kot povabljena gostja udeležila jubilejnih prireditev v Markovcih (15- letnica Moškega pevskega zbora, 50-letnica TVD Partizan — prej Sokol in 45-letnica folklore), je pohvalila vse te in druge aktivnosti v Markovcih, kamor se vedno rada vrača. Tu je bila nekoč doma, tu je živela v srečni, čeprav revni delavski družini, ki pa ji je napredek in svoboda pomenila toliko, da je tudi smrt ni mogla zaustaviti. Po slovesu od naše šole je tovarišica Elica obiskala grob svojih najdražjih na bližnjem pokopališču, ki se je v tistih dneh že začelo spreminjati v cvetno livado. Bil je petek, 28. oktober. Karolina Pičerko NAŠESLOVO 18. december 1983 — to je datum, ki ga ne bomo zlahka pozabili. Črna zastava je visela na naši stavbi. Pozno popoldne se je ustavil pred šolo črn avtomobil. Iz njega so dvignih krsto in jo položili v šolsko avlo. Tam je bila žalna svečanost. Zbrali so se prijatelji, svojci in šolska mladi- na. Povsod je vladala spoštljiva tišina, ki so jo prekinjali le koraki, ko se je menjavala častna straža . . . Poslovilne besede naše učenke so segale globoko v naša srca. Ob zvo- kih glasbe smo tiho stopali mimo krste in se še zadnjič poslovili od nepozabnega tovariša in veUkega prijatelja mladih tovariša DUŠANA PRIMOŽIČA. Dragi tovariš, hvala za vse! Učenci 5. r. OS Franc Osojnik T. M. ZINKA. Kaj bo prineslo novo leto Je staro leto se sklonilo že v večni zaklon svoj, novo spet bo nastopilo, kaj prineslo bo s seboj? Bratcev 12 s sabo vodi, to je letni koledar, če natančno ga pregledaš za vsakega v njem je dar. Nekaterim sreče bo prineslo v družini naraščaj, drugim ljubezni polno vrečo, srečen zakon in še kaj. Nekomu uspeha v delu, v kolektivu in povsod, (huiiim zemlja, sadonosnik dala bo obilen plod. Oblak solza še tam se skriva v kotu, v plašč teman zavit, mnogim skrita bo usoda pretrgala življenja nit! TEDNIK - 29. december 1983 NAŠI DOPISNIKI - 9 Stran ^Gremo na delo" pripravlja in ureja Center za obveščanje In propagando pri predsedstvu OK ZSMS Ptuj, vodja Irena Hunjet, člani Valja Aleksič, Branko Beranič. Robert Kodrič, Anita Peklar, Franc Planinšek, Franc Prelog, Srečko Simvnik, Sergeja Sorii in Zalika Vogrinec. VEČJO VLOGO INFORMIRANJU z delom v COP-u je oktobra lani pričelo oziroma na- daljevalo dvanajst mladincev in mladink, od katerih nas je dejavnih še osem, ostali pa so iz objektivnih razlogov pre- nehali z delom , V preteklem enoletnem obdobiu smo posneli šest radij- skih oddaj (december 82 — maj 83), ki so bile predvajene na lokalnem radiu Ptuj. Še pred iztekom leta 1982 smo v vse OO ZSMS poslaU vprašalnike, na osnovi katerih smo želeli izvedeti o delovanju UO ZSMS na področju informiranja, vendar smo dobili vrnjenih le 27 vprašalnikov, iz katerih pa si slike, kako daleč smo z informiranjem v osnovnih sre- dinah, nismo mogli ustvariti. Organizirali in izvedli smo dve izobraževalni obliki — ŠOLA MLADIH PERES, ki je bila namenjena osnovno- šolcem, ki jo je uspešno končalo 35 mladih (le ti so bili iz sedmih šol ptujske občine) in NOVINARSKO ŠOLO, v katero so se vključili mladi iz šolstva, združenega dela in krajevnih skupnosti. Novinarsko šolo je zaključilo 22 mladih. V okviru programa novinarske šole smo organizi- rali razgovor z uredniki tednika MLADINA. V mesecu januarju smo pričeli izdajati glasilo OK ZSMS »Gremo na delo«, in sicer v okviru lokalnega časopisa TEDNIK. Glasilo je kot mesečnik doslej izšlo desetkrat (januar-november, razen avgusta, ko glasilo zaradi objek- tivnih razlogov ni izšlo). Pri izdaji glasila pri mladih ptujske občine nismo naleteli na odziv, ki smo ga pričakovali in želeli. Tudi mladi, ki so zaključili novinarsko šolo, se razen posameznikov niso vključili v delo. Tako smo glavni sno- valci glasila še vedno »copovci«, kar pa še zdaleč ni osnovni namen glasila, v katerem bi se morali oglašati mladi iz vse občine. Člani COP-a smo se vključili v akcijo MLADI NOVI- NAR, ki pa jo je organiziral Center za informiranje, raziskovanje in založništvo vodja COP-a pa je sodelovala tudi v informativni službi 11. kongresa ZMS, ki je bil oktobra lani v Novem mestu. Udeležili smo se seminarjev: — centra za mladinsko prostovoljno delo in centra za informiranje, raziskovanje in založništvo — RK ZSMS (2 člana), — občinskih centrov markističnih krožkov, komisij za idejnopolitično delo ter centra za informiranje, zaposlo- vanje in založništvo — RK ZSMS (1 član), — center za mladinsko prostovoljno delo ter center za obveščanje in propagando-regiiski (1 član). Člani COP-a smo se vključili tudi v razprave za izdajo regijskega glasila, vendar je zadeva čez poletje »zaspala«. Na zvezni mladinski delovni akciji »Slovenske gorice 83« nismo sodelovali, ker med brigadirji ni bilo zanimanja za tovrstno dejavnost (novinarski krožek). V letu, ki je pred nami, smo se znašli v kadrovskih težavah, saj smo na zadnji seji ugotovili, da s trenutno zasedbo kadra ne bomo mogli realizirati lanskega programa. I. Hunjet PERO UREDNICE Leto se izteka, z njim pa tudi prvo leto izhajanja našega glasila. Kljub temu, da ste ob njegovem oblikovanju skorajda vsi, razen svetUh izjem, stali ob strani, smo začetek uspešno pre- magali, upamo seveda, da bo naše delo prihodnje leto lažje, saj smo si pridobiU nekaj izkušenj, kijih bomo poskušali s pridom uporabiti. Da pri tem računa- mo tudi na vas, verjetno ni treba po- novno povdarjati, saj je bil ta klic iz- rečen že nekajkrat, pa je doslej, žal, naletel zmeraj na gluha ušesa. In kakor vam na prelomnici leta želim zdravo in uspešno novo leto 1984, tako si tudi želim, da bi bilo naše sodelovanje v naslednjem letu boljše. Torej: novo leto naj vam prinese vehko elana in spodbud za pisanje. Srečno! Irena Hunjet VROČE TEME ZA HLADNE DNI v začetku meseca so se na prvi redni se- ji v obdobju november 83 — november 84 sestali člani predsedstva OK ZSMS Ptuj, ki šteje 21 članov (prej 15). Zlasti so poudarili odgovorne naloge mla- dincev — delegatov v samoupravnih interesnih skupnostih, družbenopoli- tičnem zboru, konferenci SZDL in drugih organih. Pripravljeni za raz- pravo in odločanje pa ne smejo biti le delegati iz predsedstva OK ZSMS, ampak tudi iz osnovnih organizacij ZSMS. Na seji so potrdih tudi nove delegate v posameznih organih. Lilijana Ditrih, predsednica komi- sije za idejnopolitično delo, je pred- sedstvo seznanila z usposabljanjem mladinskih aktivistov, ki delajo v osnovnih sredinah. Seminar za mlade iz krajevnih skupnosti, ki bo potekal pod naslovom Vloga in položaj mladih v krajevnih skupnosUh SZDL, bo predvidoma okrog 15. januarja pri- hodnje leto. To pa seveda ni vse, kar pripravlja komisija za IPD. Prav gotovo ste že shšali tudi kraj o VROČIH TEMAH ZA HLADNE DNI (informacije bodo sledile). Člani predsedstva so bili enotnega mnenja, da se mora čimprej sestati programski svet Kluba mladih, mentorji in predsedniki sekcij. RazpravljaU so tudi o večjem vključevanju mladih iz družbenih organizacij in društev na prireditve, ki jih organiziramo v občini. Dogovorili so se tudi o zadolžitvah članov predsedstva za posamezne osnovne organizacije ZSMS, komisija za statutarna vprašanja pa pripravlja osnutek pjoslovnika o delu osnovnih organizacij. S področja splošne ljudske obrambe in družbene samozaščite so zlasti povdarili pravočasno usmerjanje mladih v vojaške poklice in celovito obveščanje o možnostih in pogojih šolanja. Ena izmed aktualnih nalog, ki mla- de ptujske občine čaka še pred iztekom letošnjega leta, je obisk mladincev, skupaj s predstavniki SZDL, ZZB, ZRVS in vojašnice Dušana Kvedra po osnovnih šolah, in sicer v počastitev 22. decembra, dneva jugoslovanske ljud- ske armade. V nadaljevanju so spregovorih še o samoupravnem sporazumu o financi- ranju ptujskih mladinskih delovnih brigad, s katerim bodo seznanili vse organizacije združenega dela v občini ter jih seznanili s prednostmi takšne oblike zagotavljanja sredstev za kritje stroškov brigad (doslej so posamezne OZD prevzemale pokroviteljstvo nad določenimi brigadami). Skratka, dela ne bo zmanjkalo, zlasti še ne, če pomislimo na vse naloge in probleme, ki so trenutno pred mladimi m kijih je treba vsaj poskušali reševali. Irena Hunjet AKTIVNOSTI MLADIH NA TURNlSCU Med mladimi v osnovni organizaciji ZSMS Turnišče je opaziti živahnejšo deiavnost. V soboto. 10. decembra so evidentirali kandidate za vodilne funkciie in sicer je bil predlagan zaa predsednika Janko Marčič, za podpredsednico Irena Klemen in za sekretarja Bojan Mihelač. Seja je bila v sklopu priprav na volilno programsko konferenco osnovne organizacije ZSMS Tumišče.lci bo predvidoma 14. januarja. V decembru nameravajo mladi skupaj s krajevno konferenco SZDL pripraviti srečanje malčkov z dedkom Mrazom, na silvestrovo pa bodo organizirali svečano pričakovanje novega leta. Franc Prelog DOBRO JUTRO (ALI POVABILO K SODELOVANJU) Leto se izteka . . . In zopet je bilo prekratko (tako kaže), da bo kdorkoh vzel pero v roke in opisal delo svoje OO ZSMS .-».li napisal pač tisto, kar seje dogajalo in bi bilo zanimivo za širšo javnost. Vptujski občini je precej OO ZSMS, kjer se veliko dogaja (tudi takšnih, kjer se nič ne dogaja je nekaj), tako. da materiala o delu teh organizacij ne bi smelo primanjkovati! v glasilu »Gremo na delo« je bilo že veliko povabil k sodelovanju, toda večina jih je ostalo brez odziva. Ob vsem tem dobiš občutek, da so vse OO ZSMS »zaspale«. Zato, dobrojutro vsem v upanju, da prihodnje leto »Gremo na delo«. Tina Vrhovšek UGRIZ V POMARANČO Deževnega jesenskega večera, 27. novembra, se je mladina zbirala pred vhodom v halo ,,Mladika", Plakati po mestu (kolikor jih je tam še ostalo in niso našli mesta na steni v kakšni privatni sobi) so oznanjali gostovanje Pomaranče. Vztrajno pršenje dežja in novica, da se prične koncert uro kasneje je hladila tudi najbolj navdušene. Ura se je približevala devetnajsti, gneča je bila vse večja, steklo vhodnih vrat se je v krupu se- sulo . . . Nekje okrog 200 poslu- šalcev oz. večidel radovednih opazovalcev, je napolnilo prostor. Ptujska mladež je bila prej v manjšini, kot zastopnik večine. Uro in več so napovedanem času je Pomaranča pričela predstavljati svojo zadnjo ploščo. Navkljub sla- bo akustičnemu prostoru in slabe- mu ozvočenju se je ustvarila zelo dobra in pristna atmosfera, vsaj med tistimi najbolj navdušenimi pred odrom. Po uri in pol igranja se je Zlatko Magdalenič, z ,,Lah- ko noč" poslovil od nas in to je bil tudi prvi neposredni kontakt s publiko. Razhajali smo se z mešanimi ob- čutki. Nekateri s poteseno rauu- vednostjo, drugi z dobrim občut- kom, ki si ga je bilo v hrupni glas- bi, z malce domišljije, lahko priča- rati. Mnenja o heavy-metalu so seveda različna. Tako tudi o Pomaranči. Pravzaprav pa širše poznana skupina — kot je na primer Pomaranča, redkodkaj zaide v na- še mesto. Zakaj torej sorazmerno majhen obisk? — Eva Vilfan, dijakinja iz SSC Ptuj, pravi o tem takole: ,,Mislim, aa je za majhen obisk na koncertu več vzrokov. Malo je mladine v Ptuju, ki bi se ukvarjala s to vrstjo glasbe in bi bila privrženec heavy- metala " _ Zakai? ,,Ker ne pozna te glasbe, večina vidi v njej nekaj grobega, raz- bijajočega, kar je deloma tudi res in je ne priporočam ljudem s sla- bimi živci." — Precei mladih se ukvarja s komercialno glasbo, ki je prijetna za uho in io vsak lahko dojame. Ce bi me kdo vprašal, zakai ni- sem obiskala koncerta, bi bil moj odgovor približno takšen. Sprem- ljam glasbo kolikor jo pač lahko. Poslušam: Derse, RoHng Stones, Pink Flojde, . . . Ze večkrat sem se poskušala vživeti v heavy metal glasbo, pa mi to nikakor ni uspelo. In ko sem nazadnje oklevala, ali bi šla na koncert ali ne, je bila pika na i v besedah nekega navdušenega nad heavy metalom: „ Komaj ča- kam, da jih slišim — saj to je naš najboljši bend v Jugoslaviji." Nazadnje bi samo še dodala: Za- kaj Orange in ne Pomaranča; za- kaj Madbringer in ne PrinaSalec norosti..." O vsej stvari pa se lahko raz- mišlja drugače, je povedal Bojan DimiC, prav tako iz SSC Ptuj: ,,Pomarančo poznam že od njihovega začetka. Septembra 81 sem obiskal njihov koncert v Zagrebu, kjer so predstavljali svo- jo prvo ploščo Peklenska pomaranča. Bil sem na koncertih večih skupin. Tudi drugače poslu- šam to zvrst glasbe. O samem koncertu pa tole: cena vstopnic ni bila visoka, motila pa me je zamuda njihovega nastopa, tudi večjega števila poslušalcev ni- sem pričakoval. Zavladala je ugodna, pravzaprav zelo dobra atmosfera glede na tako majhno število udeležencev. Edinole Mijo Popovič se je resnično trudil ustvariti neposreden stik s publiko. Tu se je tudi pokazala njegova vodilna sila — piše namreč vse besedila in glasbo je izjemen v igranju solo kitare ter je ,,še", na prvem mestu, v pravi skupini. Osvetljava in ozvočenje se mi je zdelo solidno. Zraven predstavitve druge velike plošče, so zaigrali ne- kaj pesmi tudi iz prejšnjega reper- toarja — Te hite so tudi preigraU, kar je doseglo zaželen učinek med pubUko. Ob zaključku svojega nastopa so na zahtevo publike prišli znova na oder in zaigrali še dve skupini. Zal so na ponovno željo publike ostali gluhi. Na splošno se mi je zdel koncert in vživetje publike zelo v redu, re- kel bi celo nad mojim pričakova- njem. Znova so dokazali, da so najglasnejša skupina v Jugoslavi- ji." Zdi se, da sta ti dve, docela osebni mnenji, odgovorili na neka- tera vprašanja, gotovo pa se je porajalo še kakšno. Tak je tudi namen tega prispevka, govorečega o gostovanju Pomaranče v našem mestu, ki je vsaj malce razburilo duhove in podrezalo v dokaj dolgo- časen ,,seznam prireditev" ptujske mladine. Sergeja Sorli KMETIJSTVO TUDI POZIMI NE POČIVA Pri OK ZSMS Ptuj je delovala konferenca mladih v kmetijstvu in to po programu aktivnosti katerega si je zadala v mesecu oktobru 1982. Vključevali smo se v vse akcije, ki so se odvijale na področju kmetijstva. Predsedstvo seje sestajalo v povprečju enkrat mesečno, ob raznih prireditvah in akcijah pa tudi večkrat. Organizirali smo strokovno izobraževanje v me- secu januarju in začeli peljali akcijo za ustanovitev aktiva mladih zadružnikov v Trnovski vasi. To nam je tudi uspelo in tako so na občinskem kvizu sodelovali že trije aktivi. V mesecfi marcu smo začeli z akcijo, da so aktivi sodelovali pri akciji setve sladkorne pese in sodelovali na regijskem kvizu »mladi in kmetijstvo« v Hotinji vasi. Kersosi priborili prvo mesto, smo tako Ptujčani zastopali našo regijo na repub- liškem kvizu aprila v Postojni. V mesecu maju je KMK organizirala enodnevno strokovno ekskurzijo v Novo mesto. Metliko in njeno okolico. Ekskurzije seje udeležilo 44 mladih kmetovalcev iz občine. S sodelovanjem na novo ustanovljenega aktiva mladih zadružnikov v Trnovski vasi smo izvedli občinsko traktorsko tekmovanje, na katerem smo izbrali tekmovalce, ki so Ptuj zastopali na regijskem tekmovanju traktoristov v Ormožu. Tudi tu so dosegh dobre rezultate, tako da sta dva tekmovalca zastopala regijo na republiškem tekmovanju traktoristov v Kranju. Sode- lovali smo na srečanju in tekmovanju mladih zadružnikov Slovenije v Vranskem. V zadnjem času smo se vključili tudi v akcijo, da omogočimo in pridobimo čim več mladih, ki živijo in delajo na kmetijah in nimajo časa za popolno šolanje, da se vpišejo v skrajšani program kmetijskega pauka v Srednješolski center Ptuj. Skozi celo leto smo se trudili, da bi izpostavili in tesneje sodelovali s kmetijsko ■šolo. Izgleda, da smo željeni cilj dosegli, saj so že to leto poslali, čeprav v počitniškem času. mlade traktoriste na občinsko tekmovanje. Obljubili pa so nam tudi sodelova- nje. Ob vsem teh aktivnostih smo sodelovali tudi z OO ZSMS v KS in tudi drugim DPO. Franc Planinšek MOC JE V ZADRUGAH Kmetijstvo je panoga v naši občini, na ka- teri moramo graditi tudi v prihodnje, zato smo si mladi v kmetijstvu že izdelali okvirni pro- gram dela za leto 1984. Že v zimskih mesecih moramo doseči to. da bodo vsi mladi, ki delajo v kmetijstvu, podrobneje spoznali vaš program, se združevali in sodelovali pri vseh aktiv- nostih in nalogah, katerih pa ne bo malo. Mnenje predsedstva mladih kmetovalcev je, da bomo morali začeti z usmerjanjem v kmetijstvo že v osnovnih šolah, to pa nerekuje, da bo potrebno ustanoviti šolske pionirske zadruge. Pri delu v teh zadrugah bi naj mladi dobili pogum, da se bodo takrat, ko bodo postali mladinci, včlanili v aktive mladih zadružnikov pri zadružni enoti, katere pa nam je potrebno še ustanoviti, saj vemo, da so trije aktivi v občini resnično premalo za povezavo vseh mladih. V zimskih mesecih bomo spet organizirali strokovna predavanja, ki so mladim nujno potrebna, da bomo dosegli intenzifi- kacijo poljedelske proizvodnje, zagotoviti dohodek in .socialno varnost, s tem pa tudi izboljšali starostno strukturo kmečkega prebivalstva, kije trenutno zelo visoka, je pa rana naše družbe in posledice iz prejšnjih let. Spet bomo organizirali razne kvize, tekmovanja, se vključevali v reahzacijo setvenih planov, ki jih imaio naše kmetiiske zadruee. Sodelovah bomo pri melioracijah, ki so se in se bodo izvajale v naši občini. Mladi se bomo morali seznaniti tudi za to, da bo več sredstev namenjenih za razvijanje kmetijstva v Ha- lozah in Slovenskih goricah, saj je tega do sedaj bilo dosti premalo, ali pa ni bil denar uporabljen tam, kjer je bil namenjen. Mnenja smo, da so povečini v rav- ninskem delu že dobro obdelane in dajejo že precej hrane, je pa še veliko rezerv ravno na področju Haloz in Slovenskih goric, zato moramo vse sile napeti ravno v to, da se bo živinoreja razširila in razvila v hribo- vitem predelu. Ko bomo uvideli, da lahko (sicer s težjim delom in dražje proizvodnjo na enoto proiz- voda) tudi na hribovitem svetu mleko in meso, bo na ravninskem območju večji interes za pridelavo pol- jedelskih kultur. Za kmete, ki bodo gospodarili na hribovitem terenu, bi se morala najti sredstva za pokrivanje razlike v proizvodni ceni ali pa naj bi bil njihov pridelek oziroma tržni višek nekoliko dražji, a vseeno bi še bil cenejši za družbo, kot če bi ga uvozili. Dogoditi bi se ne smelo več to, kar seje do sedaj v naši občini, da bi kmetje iz ravninskega in razvitega po- dročja iztržili več za posamezen tržni proizvod, kot kmet ki gospodari na nerazvitem področju in je nje- gov proizvod resnično dražji. Čeprav se razmere v našem gospodarstvu zaostrujejo in obresti za naložbe se dvigujejo, se moramo zavedati tega, da smo po- udarili, da se dvigujejo, se moramo zavedati tega, da smo poudarili, daje kmetijstvo prioriteta ter da smo dali naložbam v kmetijstvu prednostno mesto. Nekje bi se moral najti denar za regresiranje obrestne mere, da ne bodo kmetje izgubili poguma za nove naložbe, ki pa so nam nujno potrebne, da pridemo do več hrane, s tem pa tudi do večjega izvoza s področja kmetijstva, saj kmetijstvo devize resnično rabi za umetna gnojila, zaščito, rezervne dele, itd ... Odkriti moramo vse neizrabljene rezerve in pre- malo izkoriščene zmogljivosti v naši občini, ne pa za krivca določiti slabo organiziranost obeh zadrug. Zavedajmo se tega, da je zadruga kmetova, delo pa bodo morali spoznati tudi tisti, ki smo ga do sedaj bolj malo. Franc Planinšek BREZ IDEJE — BREZ NASLOVA, Tistega o marjetici (z malim m ali velikim M), se še spomi- njamo! A ne / U tisti vendar, kije hitela in odhitela izsrednješolskega centra k nam, v Lovrenc na Dravskem polju, da bi še nam zapela budnico v novem jutru! Ne obsodite me, drugo budno občinstvo, da kradem tuje ideje — priznam, marjetica ah Marjetica res ni na mojem zeljniku zrastla, toda s tem se ne opravičujem, ker me v isti sapi grabi strah in mi stiska grlo, da ne bi povedala, zakaj in čemu ie tale M in m-arietica v Lovrencu. (Tu ie in strah me ie. da bo ovenela). Zakaj pa tole v oklepaju? Pssst? Tišina! Tisto je le za osebe z dobrim srcem. Pa saj vemo, v katerem grmu tiči zajec! Mladina sem. mladina tja! Mladina dela. mladina ne dela! fn kdo je kriv? Mladina! Je knv predsednik ali celo predsedstvo ali pa kar celotna mladinska organizacija? Ni pasivnosti vdelu mladine le všolah, tudi v organizacijah po KS je tako! (Oprostite mi prosim, spoštovani mladinci, ki se pri delu pretegnete!) In. ko takole razmiSljam dalje ugotovim (oa malce dolgo- vezimL da na le ni mlaHina vseaa kriva! Kar se Janezek nauči, to Janezek zna! (Pa že spet tuje misli). In od koga se Janezek uči'^ Od atija! In, če si zamislimo ta pregovor v prenesenem pomenu? Od koga se mladina uči? To se ve in ne bi ponavljala. In kaj naj počne mladinska organizacija, ki jo je njen mentor zapustil brez vsakega sporočila. Je že res, da tudi na sestanke ni prišel (kljub vabilom), vendar smo imeU vsaj mentorja na papirju — (slaba tolažba)! Pa že spet ta oklepaj! Nasploh ugotavljam danes, da je vse preveč teh oklepajev, vse preveč stvari, ki naj bi bile skrite. In kaj nas še muči? Da imamo v načrtu sestanek, pa ne dobimo ključev? No, to še ni tak problem, ker je to bilo pač prvič (tudi zadnjič?) in, ker je krivda (menda tudi) obojestranska. To zares še ni tak problem, kot tisti, ki se pojavi v govoricah, ker smo mladinci pač v posebni sobi javnega lokala — pa kaj bi olepševali stvan — v gosUlni, torej tam sestan- kovali (pa ne pozno v noč — da ne bo Pohujšanja v dolini »Lov- renški«) Marjetica pa kar povesi cvet, ko vidi, daje soba, ki naj bi bila mladinska scjba zaprta in, da so vrata celo od znotraj zabita z žebljem. Bo že res, da je v tej tako imenovani »mladinski« sobi material, kije potreben pri gradnji prizidka, toda nihče od tistih, ki so to tako zaprli oz. zabili, ni pomislil, da imamo mladinci tam med vedri in lopatami in cementom in kaj vem, čem še vse, spravljene vse aparature za DISCO. Pa kaj bi to, mladina bi seveda kar plesala, ko pa se gradi prizidek, pa nikogar ni blizu? Kdo pa je v vrstah gasilcev, športnikov, zadružnikov, — so res sami veterani? Mar tu ni članov mladine? In kaj je s tis'imi, ki niso člani nobenega od teh društev? Ne da se jim iti. Ker jih marjetica ni prebudila? Ne! Ker vprašujejo kako bo velik prostor, ki ga bo mladina dobila oz. bolj točno povedano, kako bo visok? Vedoč, da vseh 262 mladincev, kolikor jih je trenutno v naši OO prav gotovo ne bo prišlo na sestanek, vemo da bo prostora dovolj. Kjer ne bo mogoče stati bomo pač sedeli (ne, ležali pa ne — ne imejte no tako opolzkih misli). Nai še povem. daJjo ta soba podstrešna — v pojasnilo. Marjetica skimava z glavo, marjetica pa s cvetom. Na eni strani slišimo le kriUke dela mladine, na drugi le pohvale, redko pa najdemo zlato sredino in si ne mečemo peska v oči, le veselice — ja veselice! Toda tudi z veselicami je ogromno dela, oz. lažje je dobiti ljudi za takšno delo, kot za drugačno (kakšno le?!) delovno akciio! Kakšna je torej mladina? Mladina ne dela, mladina le lenan in pije po gostilnah in. in. in . . . Marjetica, reci prosim dedku Mrazn da potrebujemo le nekaj razumevanja drugih in malo več dobre volje! Marija Kozoderc 10 - NAŠI DOPISNIKI 29. december 1983 — TEDNIK KAJ VEDO O VOJAKIH UČENa 1/R. OŠ MAJŠPERK Vojaki stanujejo v kasarnah. Imajo puške. Čuvajo našo domovino. Imajo pse. Vozijo tovornjake. Vojaki korakajo. Imajo vaje. Pomagajo ljudem. Čuvajo Titov grob. Nekateri vojaki so oficirji. Vojaki imajo radi otroke. Svoj praznik imajo 22. decembra. Nadja Gorišek Vojaki stražijo našo domovino. Morajo zjiati streljati, dajo bodo bra- nili pred sovražnikom. Vojaki korakajo in pojejo. Ponosni smo na naše vojake. Ko bom velik, bom tudi jaz vojak, Zvonko Mesaric Vojaki morajo zgodaj vstati. Sami morajo pospravljati. Imajo vaje in se učijo streljati. Imajo tekmovanja. Ponoči so na straži. Imajo tudi pse. Imajo svojo obleko. To je uniforma. Vojaki morajo skrbeti, da imajo orožje čisto. Vojaki čuvajo našo domovino. Biti morajo pogumni. Darko Zupane Vojak ima puško, sivo obleko, črne čevlje, sivo kapo, pas in pištolo. Vojaki so v kasarnah. Streljajo v tarče. Vojaki so imeli vaje. Videla sem jih v soboto v Majšperku. Vojaki stražijo naša polja, vasi, domovino. Imajo tudi topove. Moj očka je bil vojak. Vojaki so hrabri. Med vojno so se borili proti sovražni- kom za svobodo. Nataša Jus Vojaki so imeli vaje. Za našo hišo so se skrivali in streljali. Jaz sem no- sila vojakom vodo. Vojaki so bili zelo veseli. Mene sta dva potegnila na to- vornjak, v katerem so se vozili vojaki. Marija Doberšek Vito je bil mornar. Prišel je na dopust. Imel je belo obleko. Na kapi je imel zvezdo. Zadaj je imel dva traka. Povedal mi je, da pluje z ladjo na morju. Vojaki mornarji varujejo naše morje. Pomagajo tudi ljudem v ne- sreči. Niko Vinkler Vojak ima uniformo. Na glavi ima titovko z rdečo zvezdo. Na rami nosi puško. Stoji na straži. Čuva našo domovino. Tudi moj očka je bil vo- jak. Ko sem ga obiskala, mi je vojak dal na glavo kapo z rdečo zvezdo. Bila sem vesela. Spijo v vojašnici. Kadar se vojaki smejijo, otroci mirno spijo. Andreja Pernek Vojaki živijo v kasarnah. Imajo puške. Na vajah streljajo s puškami in s topovi. Na glavi imajo čelade. Vozijo se s tanki, letali in helikopterji. Vo- jaki so tudi na morju. Čuvajo mejo naše domovine. Pozimi se smučajo. Imajo vaje na planinah. Imajo tudi rakete. Stanka Zupane Vojaki nam pomagajo. Branijo našo domovino. Mi vsi si želimo, da bi bil mir in nič več vojne! Marjana Lamberger VOJAKI Vojaki so oblečeni v zeleno-sive uniforme. Vem, da jim je hudo, ko morajo biti pri vojakih, daleč od domačih, vojašnica je njihov drugi dom. Večkrat jih kdo obišče. Takrat so veseli. SašaKrajnc, 1/b, 05 Olga Meglic, Ptuj MOJE NOVOLETNE ŽELJE Bliža se novo leto. Prišel bo de- dek Mraz. Postavili bomo novolet- no jelko. V šoli bomo postavili jel- ko in jo okrasili. Vsak bo nekaj prinesel. Tudi nastopali bomo. Napisali bomo številke. Katero številko boš izvlekel, tisto darilo dobiš. Jaz si želim kredo, peresni- co in druge stvari. Praznovali bo- mo doma in v šoU. Tovarišici bo- mo prinesli čestitke. Novega leta se zelo veselim Edita Majhen, 3/c, OS Olga Meglic, Ptuj, dopisniški krožek PRIŠLA JE ZIMA Prišla je zima. Toplo smo se oblekli. Zapadlo je že malo snega. Lahko smo se kepali in se igrali na snegu. Sli smo v mesto. Ogledali smo si izložbe z zimskimi potreb- ščinami. Petra V Petra Hvaleč, 1/b, 0§ Olga Meglic, Ptuj "jvoBoriA Mi živimo v svobodi. Toda mnogi ljudje na svetu niso svobo- dni. Živijo v bedi, lakoti in f>o- manjkanju. To je vojna. Vojna je središče groze, strahu in krutih umorov. Tudi mnogi naši očetje, dedki, matere in babice so živeli v vojni za našo državo. Vojna je zlo. To je prepii i dveh držav izmed ka- terih se ena bije za oblast, a druga za svojo svobodo. Nam so svobo- do priborili partizani, ki so se bo- rili z zavestjo, da branijo svojo domovino. To svobodo varuje JLA. Danes živimo v svobodi. Ne bo- jimo se vojne, ker vemo, da bi nas branila naša armada — naša JLA. Lahko se šolamo. Hodimo v šole ne misleč na to, da lahko pademo v sovražno zasedo. Hrane imamo v izobilju. A otroci, ki so lačni od stradanja bi poljubili vsako drob- tinico, če bi jo le imeli. Igramo se lahko vsak dan, brez bojazni, da bi prišli vojaki, ti vzeli očeta, ma- ter, babico ali dedka, zažgali dom in te pustili samega. Na izlete v na- ravo lahko gremo kadarkoli, se sprostimo, ne misleč na vojno. To je svoboda. Tako živimo mi. Svo- bodo občutimo, ko jo izgubimo. Uroš Novak, 3/a, OS Majšperk MRZLO JE Zima je. Dobro smo oblečeni. Povsod kurimo. V otroški sobi včasih odprem okno. V dnevni so- bi gledamo televizijo. Tam imamo najbolj toplo. Brigita Gorišek, 1/b OS Olga Meglic, Ptuj NA SPREHODU Pri pouku smo šli na poučni sprehod. Sli smo ob Dravi. V par- ku je bilo vse prazno. Nato smo šli v mesto. Ogledali smo si izložbe. V njih so stvari za zimo. Saša Horvat, 1/b, OS Olga Meglic, Ptuj OBLAKI SO RDEČI Od vasi do vasi je prihajala vest, da je izbruhnila druga svetovna vojna. Možje so se vznemirili, žene zajokale, vse je postalO/ strah. Vedeli so, da bo tokrat šlo zares, da se bo treba boriti za vsako ped zemlje. Po vaseh so se zbirali možje, mladi fantje in se odločili, da gre- do v partizane. Vedeli so, da vsak posameznik ne bo mogel storiti to- liko, kot lahko storijo, če so zdru- ženi. Naši partizani so bili zelo slabo oboroženi, kasneje pa so si orožje pridobili z raznimi akcija- mi. Njihova borba ni bila lahka. Slabo oblečeni in obuti so pozimi gazili sneg, niso mislili na mraz, edina misel jim je bila svoboda. Nekateri so v partizanih prvič pri- jeli za orožje. Za našo domovino so prelili veliko krvi, bilo pa je tu- di veliko žrtev. Danes pa mladi fantje in tudi nekatera dekleta odhajajo na odsluženje vojaškega roka. Tam spoznavajo orožje, spremljajo dogodke v svetu in se tako pripravljajo, da bi lahko čim boljše branili našo domovino, če bi spet prišlo do vojne. 22- decembra imaio na5i vojaki s\oi praznik. Na ta dan prirejamo na šolah proslave, povabimo nekaj vojakov, ki nam povedo o svojem življenju v JLA. Želimo jim, da bi jim čas v vojaški obleki hitro mi- nil, obenem pa, da bi vojaško obleko nosili s ponosom. Vladimir Kokol, 6/b OS Videm pri Ptuju OBISKAL NAS JE PEVEC ANDREJ ŠIFRER Ko je prišel v telovadnico, smo ga pozdravili s ploskanjem. On nas je pozdravil: Dober dan. Zapel nam je pesmi in rekel, da smo prijatelji. Mateja je igrala na ,,trobento", Renato na ,,kitaro", Bojan na ,,bo- ben" in Niko na ,,harmoniko" on je igral zares na kitaro. Plesali so Renata in Jasmina, Brigita, Marija, Fredi in Matej. Vsi smo pomagali peti. Bilo je veselo. Pel je on, potem mi. Zapel nam je lepe pesmi. Bile so smešne. Zelo smo mu ploskali in kričah. Nismo ga pustili vstran. Nadja Gorišek Sedel je na stolu. Mi smo ga pozdravili. Rekel je, da smo prijatelji. Pomagali smo mu peti. Peli smo: Ka, ka, ka. Bojan je igral na ,,boben". Renata je plesala. Bilo je lepo. Nismo ga pustili domov. Ana TošiC Po zvočniku smo slišali, da je naš gost že tukaj. Vzeli smo stolčke in smo šli v telovadnico. Prišel je Andrej Sifrer. Nato nam je zapel in zai- gral. Poklical me je, naj pridem tja, da mu bom pomagal igrati. Delal sem se, kot da bi prav igral na harmoniko. Niko Vinkler UčeiKi 1. r. OS MaSperk TUDI JAZ SEM PIONIRKA TI- TOVE JUGOSLAVIJE Jugoslavija je svobodna dežela. Vsi prebivalci pa vemo, da je bilo za svobodo prelito mnogo krvi in prestanih dosti muk. V svobodo so nas popeljali partizani, komunisti s Titom na čelu. Tudi nam, pionir- jem, so v šoli povedali veliko zanimivega in žalostnega o vojni. Sedaj, v svobodi pa se trudimo, da bi bili vedno pripravljeni na napad. Fantje In dekleta odhajajo v vojsko, da bi znali braniti domovino v primeru sovražniko- vega napada. Mlajši pa se nad sov- ražnika ne moremo spraviti s puškami, niti ne s pestmi. Naša naloga je, da se učimo, zato hodi- mo v šolo, kjer pridobivamo zna- nje. To je naša dolžnost in opraviti jo moramo in hočemo. Vsi smo ponosni, da smo pionir- ji Jugoslavije, Titove Jugoslavije, ki se ni vdala še tako močnemu sovražniku. Nikoli pa ne bomo pozabili na njih, ki so se žrtvovali za mir, svobodo, za nas. Valentina Vidovič, 6/b, OS Tone Znidarič, Ptuj HURA, PRVI SNEG! Po lepih dneh v zadnjem tednu smo večkrat gledali v nebo in čakali prve snežinke. Včeraj proti večeru se je vreme skisalo, zapihal je mrzel veter in zjutraj smo zagledali težko pričakovani sneg. Toplo oblečeni in obuti smo po belem snegu zakora- kali proti šoli. Med šolskimi urami so mi misli uhajale skozi okno, kako bo na našem hribu, ko pridem iz šole. Bilo je tako, kot sem pri- čakovala. Komaj smo se najedli in napisali nalogo, nas je bilo na hribu že enajst. Veselje je bilo tolikšno, da se je spuščal že mrak, mi pa smo še vedno bili na snegu. Čeprav je bilo malo snega, pravega veselja na sankah pa ni bilo tako hitro konec. Darja Pignar, OS Vitomarci SPOMINI MOJE BABICE Bilo je nekje med 1942 in 1943 letom. Babica je bila sama doma, ker je bil dedek že v partizanih. Potrkalo je po vratih. Babica je odprla in v hišo so prišli partizani. S sabo so imeli ranjenega partiza- na. Prosili so jo, če lahko ranjene- ga partizana pustijo pri njej, dok- ler ne pridejo ponj partizani iz partizanske bolnice in ga odnesejo v bolnišnice in ga odnesejo vanjo. Babica je privolila. Partizana so odnesli na podstrešje. Babica mu je prinesla polento in toplo mleko. Tudi drugim partizanom je dala hrano. Cez nekaj časa so odšli. Babica pa je odšla k ranjencu in mu pripovedovala zgodbe, da bi lažje pozabil na bolečine. Nato pa je odšla spat. Tisti hip je spet nekdo potrkal po vratih, tokrat močneje. Babico je zaskrbelo. Najprej ni odprla, ker se je bala, vendar pa je tako močno trkalo, da je morala odpre- ti vrata. V izbo so prišli trije Nem- ci. Eden izmed njih ni imel unifor- me, ta je bil verjetno izdajalec. Babici je zastalo srce. Moški brez uniforme je vprašal, če skriva kakega ,,bandita". Babica je odkimala. Tedaj jo je prešinila re- šilna misel. Stopila je v shrambo. Na srečo je še imela nekaj žganja. Vsakemu je nalila in dolivala, ta- ko da so pozabili hišo preiskati. Kmalu so odšli. Babica si je oddahnila. Pogledat je šla ranjenca. On je mirno spal. Odšla je v kuhinjo. Vedela je, da te noči ne bo mogla spati. Proti koncu noči pa je vendarle zaspala. Zdramilo jo je trkanje po vratih. Tokrat so trkali partizani. Prišli so po ranjenca. Bil je še mrak, zato Nemci ne bi mogli opaziti partiza- nov. Babica je partizane pogostila in povedala vso zgodbo. Partizani so jo pohvalili, da je pogumna. Babica jih je povabila, naj še kar pridejo. Nato so odšli. To se je dogajalo na Pohorju. Takrat je bila babica še mlada. V Jugoslaviji je še veliko takšnih žen in mamic, ki so med NOB poma- gale partizanom. Patricija Cvetko, OS Majšperk ARMADA SMO VSI Kaj pravzaprav je naša armada? So to borci, ki so padli med NOB? So to fantje v vojašnicah? Smo armada mi vsi, ki živimo v naši svobodni domovini? Vprašanj je veliko, vendar so tudi odgovori na ta vprašanja. Res se je treba najprej spomniti na padle junake naše NOB pa tudi na tiste, ki so vzdržali vojno vihro. Ti možje in tudi žene niso pomišljaU, ampak so se takoj pridružili boju za svobodo. Razen teh borcev za svobodo v gozdo- vih, pa so bili naša vojska tudi kmetje, ki so skrbeli za prehrano naše armade. Tu so bili tudi otroci. Oni so bili najboljši kurirji. Noben odrasel partizan ne bi tako varno prenašal pošte, kakor so to počeli otroci naše starosti pa tudi mlajši. Tako so vsi ti ljudje predstavljali našo armado. Toda mi imamo tudi danes našo armado, našo vojsko. Res je, to so mladi fantje v vojašnicah, ki se učijo braniti domovino. Učijo se streljati s pu- škami, topovi, tanki . . . Navajajo se na življenje, kakršno bi bilo v voj- ni. Učijo se, da bodo lahko branili domovino v nevarnosti. Toda ni se jim treba bati, da bi bili v vojni sami. Z njimi bi bilo vse ljudstvo.. Tudi mi otroci bi jim pomagali po svojih močeh. Tako bi s skupnimi močmi pregnali sovražnika. Zdaj vemo, da smo armada vsi, prav vsi, ki živimo v naši svobodni domovini. Ker se približuje 22. december, praznik JLA, ne smemo misliti, da je to praznik le vojakov v vojašnicah. Ne, to ni le nji- hov praznik, to je praznik nas vseh, praznik vseh ljudi v Jugoslaviji. Po vsej domovini se bodo vrstile manifestacije v čast temu prazniku. Toda zakaj je prav ta dan praznik JLA? Na ta dan so v majhnem bosanskem mestecu Rudu ustanovili prvo brigado. To je zelo pomemben dogodek v zgodovini jugoslovanskih narodov, zato ga bomo dostojno počastili. Na našo armado se ne bomo spomnili le ob tem prazniku. Vedno bom vesela in ponosna, da imamo armado, katere član sem tudi tudi sam. Vida Vidovič, 7/b, OS Videm pri Ptuju TUDI JAZ SEM PRAZNOVAL Letos praznuje SFR Jugoslavija štirideseto obletnico rojstva. Po- vsod je bilo zelo svečano. V glavnih mestih naše domovine so že na predvečer izstrelili topovske salve in povsod so plapolale zastave v je- senskem vetru. Vsa domovina in naši zdomci v tujini so svečano pro- slavljali ta velik dan. Pred štiridesetimi leti so priha- jale delegacije jugoslovanskih na- rodov na II. zasedanje AVNOJ-a v malo bosansko mestece Jajce. Tu so postavili temelje novi Jugoslavi- ji. Zgradili so jo na bratstvu in enotnosti vseh narodov. Sklenili so, da predajo oblast Titu, ki jih je vodil v najtežjih, krvavih časih osvobodilne borbe. Okoli njega pa so se zbrali vsi narodi naše nove Ju- goslavije, ki jih je družila velika ljubezen do domovine in skupna želja do lepšega življenja. Enoglas- no so zavrnili vlado kralja, ki jih je zapustila v najtežjih časih. Tudi mi najmlajši smo svečano proslavili 29. november. Na naši Soli smo imeli dve proslavi, eno za učence nižje stopnje, eno pa za učence višjih razredov. Posebno svečan je bil sprejem cicibanov prvih razredov v pionirsko organi- zacijo, ki je bil dan prej. Obljubili so, da se bodo pridno učili in kot odrasli služili domovini. Ker sem zastavonoša, sem na sprejemu in na obeh proslavah držal zastavo. Pro- gram pri obeh proslavah je bil zelo lep. Učenci so deklamirali, predva- jali igrice in ples, pevski zbor pa je zapel zelo lepe pesmi. Čeprav smo še mladi in nismo doživeli vojnih grozot, občutimo veliko srečo, da živimo v miru, v svobodni domovini. Dan na dan vi- dimo na televiziji vojne, nesrečne lačne otroke, porušene domove in nešteto mrtvih in ranjenih vojakov. Mladi smo, vendar razumemo gro- zote vojn, ki jih vidimo vsak dan na ekranu. Srčno si želimo, da k nam te grozote ne bi prišle. Upam, da bo razum premagal orožje in da bo v svetu zavladal mir. Branko Jurič, 5/c, OS Tone Znidarič Ptuj NA SEMAFORJU MOJE MLADOSTI JE ZASVETILA ZELENA LUČ Ko sem prvič stopila skozi šolska vrata, sem bila stara komaj 6 let. 1 a- krat sem si želela, dabi bila že velika in da bi hodila v 8. razred. Zdaj, ko se mi že izteka osmo šolsko leto, pa se skoraj ne morem sprijazniti z dejstvom, da sem pred odločitvijo, ki me bo spremljala skozi življenje. Nekateri mi govorijo: ,,Kaj se sekiraš? Saj nimaš težav z učenjem, lahko se odločiš za skoraj vsak poklic." Ampak nimajo prav. Ne morem se odločiti za poklic, ki me ne veseli, kajti ta odločitev je zelo težka, saj bom izbrani poklic opravljala skozi vse življenje. Starši mi povsem prepuščajo odločitev. Sedaj sem navdušena nad dve- ma šolama, naravoslovno in računalniško. Ce bi Sla v naravoslovno šolo, bi se odločila za matematičnega tehnika. Potem bi študirala na izbrani višji šoli. Sele takrat bi dosegla svoj poklic. Nekatere sem vprašala, kaj sploh dela ta matematični tehnik, a nihče mi ni vedel odgovoriti. Mama tudi pra- vi, da je ta šola zelo zahtevna, zato se bojim, da ne bi izdelala. Računalniška šola me bolj veseli. Ce bom obiskovala (kar najverjetne- je bom) računalniško šolo, se bom odločila za programskega tehnika. Ra- čunalniško šolo v Veleniu obiskuie sestrična Helena, ki včasih govori, da je ta šola nesmiselna, včasih pa tudi, kako lep poklic si je izbrala. Tako me včasih odvrača od te šole, obenem pa vzbuja v meni zanimanje. Ker se ni nihče od mojih sošolcev in sošolk odločil za ta poklic, mi je ob spoznanju, da se bom morala v šolo voziti sama in se tam sama soočati z novimi sošolci in učitelji, zelo neprijetno. Tolažim se z mislijo, da bo prvi mesec res težko, ko pa bom spoznala nove sošolke in sošolce, pa bo spet vse steklo kot v osnovni šoli. Katja Suman, 8/b, OS Franc Belšak, GoriSnica PRI DEDKU IN BABICI V PREKMURJU Moja mama je doma v Petanjcih. Tam živita moj dedek in babica. Zato se večkrat peljemo k njima. Dedek in babica imata veliko kmetijo, zato morata veliko delati. Na srečo imata traktor z raznimi priključki, da jima lajšajo delo. Pri delu jima veliko pomagata teta Kristina in stric Janko, ki drugače živita v Radencih. Teta Kristina je mamina sestra. Babica me najrajši pelje na vrt, kjer ima veliko rož in zelenjave. Tam imam gredo tudi jaz, kamor sem si posadila solato in rože. Dedek nas rad pelje k Muri, kjer skrbi za hidrološko opazovalnico. Tam ima tudi čoln. Kadar je voda nizka, nas pelje na drugo stran Mure. Ko smo bili manjši, smo se vožnje s čolnom bali, ker smo mislili, da živi v Muri povodni mož. Sedaj nam je takšna vožnja užitek. Poleti ko je voda v Muri zelo plitva smo se lahko kopali. To je bil užitek! Sedaj pozimi plavajo ob bregovih Mure divje race. Dedka in babico imam zelo rada in komaj čakam nedeljo, da se bo- mo lahko peljali k njima. Valerija Ilešič, OS Vitomarci NAS PRVI KULTURNI DAN V začetku šolskega leta smo zvedeli, da so med drugimi novost- mi v učnem programu tudi kuhur- ni dnevi. Pogovarjali smo se o tem kakšen naj bi bil tak dan kulture v šoli, čisto natančno pa le nismo vedeli, kako bo izgledal. Da ne bi bili predolgo radovedni, smo skupaj s tovariši učitelji organizirali prvi kulturni dan za učence od prvega do četrtega razreda. Za naš prvi kulturni dan smo naredili program, ki je vseboval obisk starega mesta Ptuja, ogled kulturnih zanemnitosti, obisk gledališča, kjer si lahko ogledamo predstavo. Avtobusi so nas odpe- ljali ob pol dveh popoldan iz Vid- ma pri Ptuju. Za ogled mesta smo se razdelili v dve skupini, ker smo imeli učenci 1. in 2. razreda lažji program, kot oni iz 3. in 4. razre- da. Čeprav je bil dan mrzel, obla- čen in včasih celo malo deževen, smo občudovali spomenike in znamenitosti Ptuja. Ogledali smo si tudi grad. Po končanem ogledu smo se zbrali pred gledališčem. Ko so prišli gasilci, ki so pazili med predstavo na nas, smo šli v gledali- šče. Posedli smo in komaj čakali na začetek predstave. Nekateri smo bili pvič v gledališču. Ogledali smo si predstavo ptujske gledališke skupine STOPINJE. Ig- ra je imela naslov Mali strah BAU- BAU. Nastopajoči so se zelo potrudili in nas zabavali dobro uro. Mi bi gledali še več, a kaj, ko je vsake predstave enkrat konec. Pred gledališčem smo nato zelo dolgo čakali avtobuse, Ici bi nas odpeljali domov. Dan je postaTSi- sto nekulturen. Zeblo nas je in dež nas je močil, avtobusov pa od nikoder. Ugotovili smo, da smo napravili napako. Naslednji kulturni dan moramo organizirati skupaj vreme, avtobusni šoferji in mi. Mogoče bomo potem imeli lep kulturni dan v sončnem vremenu in pravočasnem prihodu avtobu- sov. Ciani PIKUD-a, OS Videm pri Ptuju OB DNEVU JLA 22. decembra praznujemo dan JLA. Na ta dan nas v šoli obiščejo vojaki iz Ptuja. Takrat imamo proslavo. Po proslavi pa nam vojaki pokažejo tudi različno orožje. Povedo nam tudi o svojem življenju v vojašnici. Nas ščitijo kopenska vojska, mornarica in zračna vojska. Imajo tudi skladišče za orožje. Skladišče z orožjem stražijo stražarji, da ne pride do eksplozije. Naši vojaki se učijo, kako bi branili svojo domo- vino, če bi prišlo do vojnega sta- nja. Zdaj imajo naši vojaki sodobno orožje. Med NOB so partizani imeli težko življenje, saj niso imeli tako toplih postelj, kot jih imamo mi sedaj. Našim borcem so med NOB pomagali domačini in zavedni Slovenci z zbiranjem hrane, obla- čil, zdravil, obutve in drugega. V boj proti okupatorjem so šli preprosti delavci in kmetje, ki so želeli mir in svobodo. Naše naro- de je vodil vrhovni komandant Jo- sip Broz Tito. Partizane so izdajali domači izdajalci, ki so držali z ustaši, četniki in z Nemci. Vsi partizani so si želeli, da bi zmagali in so ta dan tudi dočakali. Vsi boji so bili končani 15. maja 1945. Naši ljudje so začeli z obnovo svojih domov. Svojo domovino imam zelo rada. Želim si, da bi še dolgo živeli svobodno in enakopravno v svoji domovini. Ne želim pa, da bi jo porušile atomske bombe. Suzana Solger, 5/b, OS Majšperk KULTURNI PROGRAM V sredo 14. novembra smo učenci naše šole izvedli kulturni dan. Učenci predmetne stopnje so opravili kulturne dejavnosti dopoldan, učenci razredne pa popoldan. Ko smo prišli v šolo so nas čakala presenečenja. Odšli smo po razre- dih in si ogledali razstave, ki so jih pripravili naši starejši vrstniki na temo NOB v mestu Ptuju, o filmski in gl'^iališki umetnosti in delu in življenju tovariša Tita. Vse raz.stave so bile lepo pripravljene, zanimive in poučne. Po ogledu razstav sme se napotili v svojo učilnico in se s tovarišico pogovorili o gledališki predstavi Mali strah BAV-BAV. Pogovorili smo se o vseh osebah, ki sodelujejo pri nastajanju gledališke predstave. Nato smo se z ostalimi učenci odpravili v gledališče. Z zanimanjem smo spremljali igralce na odru in vsem nam je bilo všeč, da strah BAV-BAV ni hotel strašiti otrok, ampak jim je pomagal, da seje deklica Magdalenka vrnila k svojim prijateljem. Po predstavi smo odšli v vrsti do šole in se med potjo pogovarjali o igrici. Kulturni dan smo lepo preživeli in spoznali mnoge zanimivosti naše kulture. Učenci 2.a OS Ivan Spolenjak Ptuj LUČ JE UGASNILA Elektrika nastane v elektrarni. Elektrike ni zato, ker že dalj časa ni deževalo. Nekega dne sem gledal televizijo in naenkrat je zmanjkalo elek- trike. Bil sem slabe volje. Mamica je bila nevoljna, ker ni mogla skuhati večerje. Očka je bil jezen zato, ker ni mogel gledati televizije. SestricJf je bila sitna, ker ni mogla narediti do konca domače naloge. Bratec je bil je- zen, ker ni mogel vaditi harmonike. Ko ugasne luč si želim, da bi čim prej prišla elektrika. Aleš Majcenovič 3.b OS ,,dr. F. Zgeča" Domava TEDNIK - ^- december 1983 TELESNA KULTURA IN ŠPORT - 11 SKL: PTUJ-ISKRA AET 76:73 (4037) ČETRTI PAR TOČK Dvorana Mladika, gledalcev 50, sodnika Inkret in Krasnik (MantX)r); PTUJ: Vlah 19, Damiš 4, Volmajer 4, Reš. Marčič 16, Bedrač 2, Beranič, Cobelj 8, Purič 2, Kotnik 2, Dobrijevič 19, Vučinič; ISKRA AET: Kavčič 2, Likar, Breškar 2. UrSič 24, Strez, Vidič 16, Ozcbek 6, Mavric D., Mavric S. 17, Manfreda 6. Člani KK Ptuj so v soboto zvečer s precejšnjo težavo premagah goste iz Tolmina. Zmaga je sicer zaslužena, vendar igra ni bila na kakovostni ravni. V začetku je kazalo na zanesljivo zmago domačinov, saj so si hitro priigrali 10 točk prednosti, koje Marčič uspešno zaključeval hitre nasprotne napade. Do 10. minute so domačini prednost povečali Se za tri točke (26:13). Vendar je prišlo do preobrata in gostje so v 17. minuti rezultat izenačili na 32:32. Kljub temu so Ptujčani polčas dobili. Podobno je bilo tudi v drugem polčasu. Domačini so znova povedli, tokrat za 14 točk (60:46), prednost pa je priigrala peterka Vlah, Volmajer, Marčič, Bedrač in Dobrijevič. Do zaključka srečanjaje bilo 10 točk razlike, v zadnjih dveh minutah pa so borbeni gostje, ki jim pomaga legenda naše košarke Borut Basin, razhko znižali na samo tn točke in so skorai presenetili. Po osmih kolih ima ptujska ekipa osem točk in je na osmem niestu med dvanajsumi ekipami. Do konca prvega Uela so še trilčola. Naši kolamarji želijo imeti po prvem delu deset točk, kar bi jim omogočilo mimo nadaljevanje prven- stva. Vendar se bo za dve točki potrebno pošteno potruditi, saj bodo sedaj dvakrat zapored gostovali (v Domžalah in Kranju) in nato igrali doma z Jezico. Članice KK Ptuj so v soboto gostovale v Ljubljani in s 77:76 premagale domačega Slovana. Tako še naprej ostajajo v vrhu druge republiške ženske lige. kar je tudi njihov cilj. I. kotar. PO ZMAGAH V ZADNJEM KOLU JUDOlSTI IMPOLA DRŽAVNI PRVAKI! v Slovenski Bistrici so ob koncu prejšnjega tedna proslavili drugi državni naslov svoj ih j udoistov. Bistričani so bi li kar sede mkrat zapored prekratki za korak, sai so bili »večni« drugi. Tokrat jim je uspel veliki met, državni naslov in pravica nastopa v evropskem tekmovanju. "ZaHJučeXletolnJega ekTpnega državnega prvenstva je bil zelo zanimiv, saj je o naslovu odločalo zadnje srečanje, lahko zapišemo celo zadnja borba na srečanju v Slovenski Bistrici, kjer so se pomerih Železničar iz Sarajeva, Partizan HINS (dosedanji prvak) in Impol. V prvem srečanju so domačini z 11:3 (44:7) premagah Saraievčane, ki so nato s 5:9 izgubih še z dosedanjimi prvaki. Nato pa seje začelo odločilno srečanje Impol — Partizan HINS. Na veliko veselje številnih gledalcev seje dvoboj končal 7:7, po tehničnih točkah pa so z 20:17 zmagali Bistričani. Posamezni rezultati: do 60 kg: Arbeiter — Rekič 0:0; do 65 kg; Očko — PT^"^n^;w 3n- do 71 kg: Omerzi — Pejčič 0:7; do 78 kg: Leščak - Vukšič 7:0; do 86 kg: Spes - Cepič 0:5; dr -jS kg: Leskovar — Mančev 10:0 in prek 95 kg: Mihalič — BajZetlc 0^5. Torej je odlocaioceiozaonjc srečanje, ki bi ga če bi Partizan obdržal naslov, moral BajčetiC dobiti z 10:0, kar pa mu ni uspelo. Odločitev o državnem naslovu je bila torej zelo tesna. Zato je razumljivo, daje vodstvo Partizana HINS vložilo protest na sojenje, saj so pred srečanjem v Slovenski Bistrici računali na novo osvojitev naslova, kot smo lahko prebraU v Sportskih novostih. Karkoli že, Bistrščanom je uspelo in si zato zaslužijo vse čestitke! , ^^^^^ DVORANSKO PRVENSTVO V ATLETIKI v prejšnjem tednu sta ZTKO in ptujski atletski klub ob sodelovanju učiteljev telesne vzgoje izvedla občin- sko dvoransko prvenstvo v atletiki za starejše pionirke in pionirje. Nastopile so tekmovalke in tekmovalci z enajstih šol. PIONIRKE: — 30 m: 1. Brigita Strucl (Tone Žnidarič) 4,8 sek — 400 m: 1. Liljana Lajnšček (Franc Osojnik) 1:13,3 min — daljina: 1. Simona Vrtič (Tone Žnidarič) 408 cm — višina: 1. Hedvika Korošak (Franc Osojnik) 140 cm — žoga: Aleksandra Bezjak (Tone Žnidarič) 9,08 m — ekipno: 1. Tone Žnidarič 5170 točk, 2. Franc Osojnik 4981, 3. Kidri- čevo 4250 itd. PIONIRJI: — 30 m: 1. Robert Silak (Tone Žnidarič), 2. Stanko Zebec (Franc Osojnik), 3. Mitja Žuran (Tone Žni- darič) vsi 4,4 sek — 400 m: 1. Egon Vigali (Tone Žnidarič) 1:09,9 min — daljina: 1. Sandi Moge (Kidriče- vo) 526 cm — višina: 1. Miran Žibrat (Franc Osojnik) 173 cm — žoga: 1. Bernard Stumberger (Cirkulane) 13,00 m — ekipno: 1. Franc Osojnik 6469,2. Tone Žnidarič 6352,3. Kidričevo 6055 itd. l.k Dravi turnir ob dnevu JLA Rokometni klub Drava je v nedeljo popoldan izvedel tradicionalni turnir v rokometu, ki so se ga udeležile štiri ekipe. Brez poraza so prvo mesto osvojiU člani RK Drava pred Agisom, ekipo ptujske voj ašnice in mladimi iz TOZD Kovinarska, kmetijska in metalurška šola. Najboljši strelec je bil z 22 zadetki Franjo Grgič (JLA), vsa srečanja pa sta vodila Noič in Korpar. 1 k. VIHARNIK MED PTUJSKIMI PLANINCI V petek, 16. decembra 1983 so ptujski planinci pripravili predavanje staroste slovenskih planin- cev Jaka Copa pod naslovom Naši Julijci. Organizirali so ga v počastitev 90-letnice ustanovitve slovenskega planinskega društva in 30 letnice delovanja planinskega društva v Ptuju. Dopoldne je priljubljeni gost obiskal planince osnovne šole Franc Osojnik" v Ptuju in jim pripovedoval pravljico o Zlatorogu. Način, ki si ga je avtor izbral, je nekaj novega. Diapozitive, ki prikazujejo najlepše kotičke Julijskih Alp. ie izbral in obogatil tako. daje ob njih pričaral pravljico o trentarskem lovcu in Zlatorogovem čudežnem kraljestvu. Začudene otroške oči, vzhičenost nad lepoto posnetkov iz Zlatorogovega kraljestva, to je bilo za otroke doživetje, ki ga lahko pričara samo še prihod dedka Mraza. Jaka Cop je s tekočo pripovedjo, pristno gorenjsko govorico, očaral otroke tako, da so začutili, da je ta lepota še danes nekaj resnične- ga, da jo je treba čuvati in spoštovati. Ob lepoti se človek plemeniti, ob razdejanju, ki ga je namerno povzročil nekdo, postand žalosten. Ali ne ostane tudi za nami dostikrat razdejanje, ali tudi mi s svojim nevestnim ravnanjem ne povzročamo opustošenja? O vsem tem je treba z mladimi večkrat spre- govoriti. Ne samo na izletih, ampak na vsakem koraku, kjer srečamo razdejanje. Uničeni prometni znaki, papir na ulici, v okolici blokov, po travnikih in vrtovih, plastične vrečke, tetra- pak embalaža — vse to je žalostna slika našega malomarnega odnosa do narave in okolja. Samo človek, ki ima pristen čut za naravo, se lahko tega zaveda in poskuša po svojih močeh take pojave preprečevati. ,,Otrokom je treba znati pokazati lepoto in šele, ko jo bodo začutiU, jo bodo znali tudi čuva- ti. Planince je treba pripeljati v gore že vzgojene, ne pa da smo dovolili, da so svoje slabe navade iz doline — od pijančevanja in razgrajanja po kočah, uničevanja inventarja in tatvin — prinesli tudi v naš planinski svet. Uničevanje spominskih knjig, žigov po vrhovih in planinskih kočah kaže na barbarstvo in vandalizem, ki se mu moramo upreti z vsemi močmi." Verjetno je način, ki si ga je izbral JAKA COP izviren in učinkovit, zato bi ga veljalo posne- mati. Hvaležni smo mu za pričarano lepoto, ki nam je v dneh, ko pričakujemo dedka Mraza, od tam daleč izza naših gora, bila še posebej dobrodošla. V. D. Edvard Štegar državni prval( v težki iiategoriji KARATE Člani kluba borilnih veščin iz Ptuja so se v soboto, 17. decembra udeležili IV. zaključnega turnirja v polkontaktnem karateju za rang listo najboljših v SFRJ. Turnirja se je udeležilo 7 Ptujčanov. Največ uspeha je imel znani ptujski karateist Edvard Stegar, ki je v težki kategoriji postal državni prvak. Za uspeh tudi naše čestitke! Stanko Satler, ki je sicer nasto- pal v kategoriji do 57 kg, je moral zaradi večje teže nastopiti v ka- tegoriji do 63 kg in je v tej kate- goriji dosegel tretje mesto. Prav gotovo odličen uspeh! V isti ka- tegoriji, tj. do 63 kg sta nastopila tudi Alojz Vidovič in Branko Breg. Vidovič je bil doslej drugi na rang listi, žal pa je nesrečno izpadel, čeprav je zmagal v prvem kolu. Njegov nasprotnik je bil sicer disk- vahficiran zaradi premočnega udarca. Vidovič pa zaradi po- škodbe ni smel nastopiti v drugem kolu. Breg je v drugem kolu zasedel četrto mesto. Četrto mesto na tekmovanju je zasedel tudi Martin Golob, Milan Posnetek s svetovnega prvenstva v Londonu. V temni majici (desno) je Edvard Stegar v akciji z nogo, kar prinaša točke. Segula je osvojil tretje mesto, medtem ko je Mehmed Mujanovič imel nekoliko manj sreče in je v kategoriji do 79 kg zasedel še vedno dobro peto mesto. Vsi ti rezultati brez dvoma ka- žejo, da so ptujski karateisti v odlični formi, saj so na tem zah- tevnem tekmovanju v državnem merilu osvojili precej medalj. Z nekoHko več sreče, kar še zlasti velja za Vidoviča, pa bi lahko dosegli še večji uspeh. franio hovnik ORIVlOŽANI IIVIAJO LEPO PREDNOST Tudi uradne lestvice jesenskega dela prvenstva v vseh republiških rokometnih ligah so |3otrdile uspešno polsezono članov RK Ormož, ki nastopajo v drugi republiški ligi, skupina vzhod. Ormožani so namreč prvi s tremi točkami prednosti pred Fužinarjem in Radečami. To je lep uspeh, ki Ormožane uvršča med najre- snejše kandidate za prvo mesto in s tem napredovanje v prvo republiško bgo. Z enega od sreianj v Ormoiu, kjer se gostom tokrat vedno slabo piSe (foto L kotar) Spomladanski del prvenstva bo tokrat izredno zanimiv in razburljiv. Zaradi ukinitve medrepubliških lig (predlog skupščine RZS) se bodo naše ekipe (člani RK VeUka Nedelja in članice RK Drava) morale izredno potruditi, da bodo obdržale mesto v prvi republiški ligi, saj bo zlasti v ženski Ugi morala večina ekip v drugo republiško ligo. Končne odločitve o tekmovalnem sistemu še ni. VRTNARSTVO JAKOB MAJCEN Potrčeva cesta 20 se vsem svojim strankam zahvaljuje za zaupanje ter se tudi v prihodnje priporoča. POSLOVNIM SODELAVCEM, OSEBNIM PRIJA- TELJEM TER VSEM DELOVNIM LJUDEM ŽELIMO SREČNO TER ZADOVOUNO 1984 LETO! SPLOŠNO KLJUČAVNIČARSTVO FRANC MUZEK Vespazianova 1 Ptuj tel. 062 771-263 vsem poslovnim in osebnim prijateljem ter delovnim ljudem ŽELI SREČNO NOVO LETO 1984 in se tudi v prihodnje priporoča z uslugami in za so- delovanje. Foto atelje STANKO KOSI, Ptuj, Trg MDB 3 Portreti, legitimacije, otroški posnetki v ateljeju ali domu, razne prireditve in svečane priložnosti ob vsakem času in v vsakem kraju, povečave, repro- dukcije. Vse usluge za foto amaterje v črnobeli in barvni tehniki. Zahvaljuje se vam za 15-letno zaupanje in vam želi SREČNO IN DELOVNO USPEŠNO NOVO LETO 1984! VSEM STRANKAM ŽELIM SREČNO IN USPEŠNO NOVO LETO 1984! Še vnaprej se priporočam s strokovnimi uslugam[ RADIO-TV SERVIS MUNDA PTUJ - Prešernova 15 tel. 771-368 AVTOMEHANIK FRANC TOPLAK Podlehnik tel. 793-143 se vsem svojim strankam zahvaljuje za zaupanje ter se tudi v bodoče priporoča za dobro sodelovanje ir) naročila. Poslovnim sodelavcem, delovnim ljudem in stran- kam ŽELI SREČNO TER USPEHOV POLNO LETO 19841 12 - OGLASI IN OBJAVE 29. december 1983 - TEDNIK TEDNIK - 29- december 1983 - ZA RAZVEDRILO - 13 14 - ZA RAZVEDRILO 29. december 1983 - TEDNIK TEDNIK ~ 29- december 1983 OGLASI IN OBJAVE - 15 DELEGATI ZBOROV SO PTUJ Živahno na skupnem zasedanju v gospodarstvu ptujske občine smo v letošnjem le- tu dosegli izjemne rezultate. V industriji je znašala fizična rast proizvodnje 5,4 % ob minimalnih novih zaposlitvah, kar pomeni, da je bila povečana produk- tivnost za več kot 3 odstotke. Tudi v kmetijstvu smo dosegli načrtovano 5-odstotno rast in to kljub suši in toči. Bistveno smo povečali izvoz na konvertibilno področje in zmanjšali uvoz. Visoka stopnja inflacije pa je zlasti prizadela osebno, skupno in splošno porabo ... To je le nekaj ugotovitev iz uvodnega poročila Janka Bezjaka, predsednika IS SO Ptuj, ki ga je imel na skupnem zasedanju zborov Skupščine občine Ptuj k trem glavnim točkam dnevnega reda, to je k predlogu resolucije o politiki družbenega in gospodarskega razvoja občine Ptuj v letu 1984, k analizi uspešnosti poslovanja OZD s področja go- spodarstva in načrtu uresničevanja dolgoročnega programa gospodarske stabilizacije. O vseh treh dokumentih se je razvila živahna razprava, v kateri je sodelovalo kar 26 delegatov. Zal je pri tem bilo preveč časa porabljenega za amandma delegacije KS Lovrenc, ki je zahtevala v resoluciji konkretnejše določilo glede začetka gradnje osnovne šole pri Lovrencu. Delegati so nazadnje z veliko večino glasov sprejeli amandma občinskega izvršnega sveta, v katerem je konkretno zapisano, da se bo v letu 1984 pričela gradnja telovadnic pri SC v Ptuju in osnovne šole Lovrenc na Dr. polju. To je v bistvu isto, kot je bilo zapisano v predlogu resolucije, vendar bolj konkretizirano. Ce bi bila predlagatelj in delegacija KS Lovrenc to prej uskladila, bi lahko delegati namenili več razprave drugim, vsaj enako pomembnim vprašanjem. K predlogu resolucije je bil tudi brez pripomb sprejet amandma delegacije DO AGIS Ptuj, ki se nanaša na pričetek vlaganj v od- pravo ozkih grl v njihovih proizvodnih programih. Marica Fajt, predsednica OK SZDL Ptuj je sezna- nila delegate z vsebino razprave v organih SZDL in na seji predsedstva OK SZDL, ko so razpravljali o osnutku in pozneje predlogu resolucije. Glavna pripomba je bila, da resolucija nekatera področja obravnava zelo konkretno, na nekaterih področjih pa naloge le nakazuje. Izrekla je polno podporo nalo- gam, ki so zapisane v resoluciji in poudarila, da bo njihovo uresničevanje preizkušnja naših moči in na- ših zmogljivosti, predvsem pa bo zahtevalo od nas odgovorno stabilizacijsko obnašanje na vseh področjih. Delegati DPZ so na skupnem zasedanju tudi povedali stališča Občinskega komiteja '^^^ je obravnaval vse tri dokumente ter sprejel ustrezne ugotovitve, stališča in naloge za komuniste. Ob kon- cu so zapisali, da v nobenem primeru komunisti ne smejo dovoHti zapiranja ptujskega gospodarstva v občinske meje, temveč se morajo bolj organizirano povezovati tako fizično kot poslovno. ,,Globlje braz- de pa moramo zaorati na področje kadrovske politike" je v svoji razpravi na seji poudaril delegat I cliks Bagar. Predlog resolucije je bil skupaj z obema amandma- jema sprejet soglasno, prav tako tudi načrt uresničevanja dolgoročnega programa gospodarske stabilizacije v občini Ptuj, s tem, da je treba v pro- gramu upoštevati predloge in dopolnitve, ki so jih dali delegati v razpravi. Gre za dopolnitve za področja zdravstva, delovanja krajevnih skupnosti, pospeševanja drobnega gospodarstva, ki lahko daje precejšnje možnosti zaposlovanja in podobno. O ostalih devetih točkah dnevnega reda je bilo pre- cej manj razprave (nekatere zadeve so bile v pristoj- nosti le zbora združenega dela in zbora krajevnih skupnosti). K posameznim točkam so bila konkretna vprašanja, odgovori nanje ali širše obrazložitve, zato so bile vse predlagane zadeve sprejete soglasno. Razprava se je razvila predvsem ob poročilu odbora o porabi in stanju sredstev za gradnjo šolskega pro- stora v občini. Kritične pripombe so imele predvsem delegacije KS Ivan Spolenjak, Jože Potrč in Boris Ziherl. Na vse pripombe in vprašanja so bili dani tudi konkretni in argumentirani odgovori. O vsebini poročila bomo poročali drugič. Naj ob koncu še zapišemo, da je bilo skupno zasedanje vseh treh zborov SO Ptuj v ponedeljek, 26. decembra dopoldne v dvorani narodnega doma v Ptuju. Na vseh treh zborih je bila udeležba zelo do- bra saj je bila v poprečju nad 86-odstotna. Med sejo je delegatom poročal tudi Alojz Gojčič, predsednik začasnega poslovodnega organa v TGA Kidričevo, o izvajanju programa, začrtanega v odlo- ku o uvedbi začasnega ukrepa. Program dosledno uresničujejo. Več o vsebini poročila prihodnjič. Ob koncu seje je delegatom spregovoril še Franc Tetičkovič, predsednik Skupščine občine Ptuj. Nje- gov govor bi lahko imenovali tudi ,,novoletna poslanica". Delegatom je zaželel uspeh pri delu in pri premagovanju težav in reševanju odgovornih nalog v letu 1984. FF ČRNA KRONIKA v dneh od 20. do vključno 27. decembra so miličniki postaje milice Ptuj in oddelkov posredovali le v dveh prometnih nesrečah in pri tem zabeležili^ eno hujšo in eno lažjo telesno poškodbo udeležencev. Vzroka nesreč sta bila neprimerna hitrost in tehnična napaka na vozilu. Materialne škode je tokrat za okoli 50 tisočakov. PADEL ZARADI OKVARE ZAVORE v četrtek, 22. decembra ob 22.30 je voznik kolesa z motorjem Franc Leber iz Ptuja peljal po magistral- ni cesti z dravskega mostu proti železniškemu prelazu. Ko je pripe- ljal do križišča s Trgom svobode je zavil v levo, zmanjšal hitrost in zavrl s predpjo ročno zavoro. Ta se je zaradi okvare močno zablokirala, zaradi česar je voznik padel na glavo in se hudo poško- doval. —OM Ugodnosti za člane društva diabetikov Društvo diabetikov Ptuj obvešča vse svoje člane, ki bolehajo za sladkorno boleznijo in si sami vbrizgavajo insulin, da imajo po določilih Samoupravnega sporazu- ma o uresničevanju zdravstvenega varstva (Ur. list SRS št. 26. z dne 29/7-1983) pravico do brezplačne brizgalke za injekcijo 2 ccm za enkratno uporabo z iglami in anatomsko pinceto. Nadalje smo prejeli od KLINIČNEGA CENTRA LJUBLJANA, ODBORA ZA DIABETES dopis, v katerem navajajo, kdo in koliko lahko predpisije diabetičnih zdravil. V našem primeru je to diabetolog v diabetičnem dispanzerju. V tem primeru morate pokazati v LEKARNI izkaznico diabetika v potrditev o prejemu zdravil. Vsem članom sporočamo, da prinesejo ob prihodu v ambulanto s seboj MATICNO ŠTEVILKO, ki jo nujno potrebujemo zaradi nujne evidence. Vsem skupaj želimo mnogo zdravja in sreče v novem letu 1984. FOLKLORNO DRUŠTVO PTUJ Priprave na 15-letnico društva Ptujsko folklorno društvo bo 14. januarja pripravilo nastop ljudskih pevcev, godcev in plesalcev. S tem bo proslavilo 15-let uspešnega dru- štvenega delovanja. K sodelovanju je povabila folklorne skupine od blizu in daleč. Svečana seja bo 21. januarja, ko bodo tudi podelili priznanja ustanovnim članom društva, ki so še danes dejavni in vsem vodjem skupinam ter nekaterim drugim članom. Podelili pa bodo tudi priznanja za sodelovanje. Skupaj bodo podelih 15 priznanj. MG Uspel tečaj aerobike v organizaciji Delavske univerze Ptuj je v telovadnici bivšega dijaškega doma v Ptuju potekal v dneh od 5. do 22. decembra tečaj aerobike, ki ga je uspešno vodila znana mariborska vaditeljica Ana Zvorc. Kot so povedali se je v začetku prijavilo kar 37 ptujčank različnih let, vendar jih je do konca vstrajalo le 27. Pravgotovo se vse udeleženke tečaja zadovoljne, saj so v tem razmeroma kratkem času zvedele in preiskusile veliko koristnega za svoje telo — povrhu vsega pa je bilo ves čas ob glasbi tudi zelo prijetno. _ ^ ^ ^ Fotovest: M. Ozmec Maks Lečnik novi čevljar v Prešernovi ulici v Ptuju Prešernova uhca počasi, vendar vztrajno spreminja svojo podobo. Po sprejetih usmeritvah naj bi bila to obrtniška ulica, ulica majhnih lokalov storitvene dejavnosti. V zadnjem času sta se v ulico vseHla dva nova obrtnika. Dobili smo drugi salon mode in novega čevljarja, Maksa Lečnika iz Pobrežja 147 v krajevni skupnosti Videm. Uredil si je lokal v bivši čevljariji Galuna, ki je obrt opustil. Z delom je pričel v torek, 27. decembra. Čevljarsko delo dobro pozna, prepričan je, da bodo občani z njegovim delom zadovoljni. Vabi, da ga obiščemo. Glavni vabiU sta: kvalitetno delo in zmerne cene. 6. januarja v Ptuju ' „Vaje v slogu" i v okviru rednega abonmaja bo prihodnji petek, 6. januarja 1984 gostovalo v ptujskem gledališču Slovensko ljudsko gledališče iz Celja skupno s Cankarjevim domom iz Ljubljane. Ptujskemu občinstvu se bodo ob 19.30 predstavili z delom Raymonda Quenaua VAJE V SLOGU. Skupna uprizoritev v Cankar- jevem domu si je pridobila veliko gledalcev in občudovalcev, zato bo prav gotovo tudi v Ptuju veliko zanimanja za to uspešnico. Igrajo: Jurij Souček, Anica Kiimer, Iztok Valič in Polona Vetrih. Vsebina: zabavne situacije, ki jih doživljajo štirje igralci na gledališki avdiciji. F IZ ZAKONA O VARNOSTI CESTNEGA PROMETA... Pridobitev pravice voziti traktor, delovni stroj, motokultivator in kolo z motorjem ,,(Clen 109) Pravico voziti traktor v cestnem prometu, lahko pridobi oseba, ki izpolnjuje naslednje pogoje: 1. da je telesno in duševno zmožna voziti traktor, 2. da je dopolnila starost 15 let, 3. da je napravila izpit za vožnjo traktorja, 4. da ji ni z odločbo pristojnega organa izrečena prepoved vožnje traktorja, 5. da ima potrdilo o uspešno opravljenem tečaju o varnem delu s traktorjem in traktor- skimi priključki. Vozniško dovoljenje za vožnjo traktorja se izda na lastno zahtevo osebi, ki izpolnjuje pogoje iz prejšnjega odstavka. Vozniško dovoljenje za vožnjo traktorja se izda z veljav- nostjo deset let, osebam, ki so starejše od 65 let pa z veljavnostjo treh let. Predsednik repubUškega komiteja za kme- tijstvo, gozdarstvo in prehrano v sodelovanju z repubhškim sekretarjem za notranje zadeve predpiše program usposabljanja za varno delo s traktorjem in način izdajanja potrdil iz 5. točke prvega odstavka tega člena." — Voznik, ki v cestnem prometu vozi trak- tor, predno oridobi pravico, se kaznuje za pre- kršek z denarno kaznijo od 500 do 3000 din aH s kaznijo zapora do 30 dni. Ce je s prekrškom povzročena neposredna nevarnost za drugega udeleženca v prometu ali prometna nezgoda, se storilec kaznuje z denarno kaznijo od 800 do 4000 din ali s kaznijo zapora 60 dni. ,,(člen 110) Voznikom, ki imajo veljavno vozniško dovoljenje za vožnjo motornih vozil kategorije B, C ali D se izda vozniško dovolje- nje za vožnjo traktorja, če pridobijo potrdilo iz 5. točke prvega odstavka 109. člena." — Voznik, ki v cestnem prometu vozi traktor predno pridobi pravico voziti se kaznuje za pre- kršek z denarno kaznijo od 500 do 3000 din ali s kaznijo zapora do 30 dni. Ce je s prekrškom povzročena neposredna nevarnost za drugega udeleženca v promeri ali prometna nezgoda, se storilec kaznuje z denarno kaznijo od 800 do 4(X)0 din ali s kaznijo zapora do 60 dni. ,,(člen 111) Pravico voziti delovni stroj, motokultivator ali kolo z motorjem lahko pridobi oseba, ki izpolnjuje naslednje pogoje: 1. da je dopolnila starost 18 let za vožnjo delovnih strojev, 15 let za vožnjo motokulti- vatorjev oziroma 14 let za ožnjo koles z mo- torjem. 2. da je napravila preizkus znanja iz predpi- sov o varnosti cestnega prometa. Potrdilo o znanju predpisov o varnosti cestnega prometa se izda na lastno zahtevo osebi, ki izpolnjuje pogoje iz prejšnjega odstavka. Ce komisija za preizkus iz 106. člena tega zakona utemeljeno sumi, da oseba iz zdrav- stvenih razlogov ni zmožna varne vožnje kolesa z motorjem, napoti kandidata k pristojnemu občinskemu upravnemu organu, da ga ta napoti na zdravstveni pregled k zdravniku splošne medicine zdravstvene organizacije, na območju katere ima oseba stalno ali začasno prebivališče. Veljavnost potrdila o znanju predpisov o varnosti cestnega prometa ni omejena." — Voznik, ki v cestnem prometu vozi de- lovni stroj, motokultivator ali kolo z motorjem, predno pridobi pravico voziti posamezno nave- deno vozilo, se kaznuje za prekršek z denarno kaznijo od 500 do 3000 din ali s kaznijo zapora do 30 dni. Ce je s prekrškom povzročena neposredna nevarnost za drugega udeleženca v prometu ali prometna nezgoda, se storilec kaznuje z denarno kaznijo od 800 do 4000 din ali z zaporno kaznijo do 60 dni. osebna kronika RODILE SO: Marija Damjan, Vintarovci 31 — Marjano; Elizabeta Viher, Žerovinci 64 — Boštjana; Martina Jakomini, Rabelčja vas 19/a — Nino; Vida Jandl, Zacherlova 18, Ljutomer — dečka; Ida Kovačič, Aškerčeva 10 — dekUco; Silva Ceh, Zabjak 4/a — deklico; Ljud- mila Vizjak, Pavlovski vrh 60 — deklico; Eva Vrečko-Kaučič, Arbeiterjeva 2 — Uršo; Frančiška Peršuh, Pleterje 74 — deklico; Lidija Rogina, Juršinci 19/a — deklico; Hijacinta Vaupotič, Stanošina 12 — dečka; Jelka Kovačič, Ziherlova pl. 3 — Andre- ja; Jožica Vnučec, Skolibrova 8, Ormož — Aljaža; Irena Toplak, Budina 18 — dečka; Dragica Hri- beršek, Lešnica 46 — Boštjana; Andreja Srečkovič, Kraigherjeva 40 — Tanjo; Martina Majcenovič, Markovci 64/a — Nika; Miroslava Škvorc, Središče, Slovenska 46 — Valentine; Lucija Zupanič, Zg. Hajdina 5 — dečka; Brigita Glu- hak. Ptujska gora 97 — Marka; Cilika Prevoljšek, Prešernova 20 — dečka; Slavica Kraljevič, Tru- barjeva 7 — Vesno; Jožica Zmauc, Zagorci 25 — Leo; Mirjana Me- glic, Hra.stovec 2/b — deklico; Jožica Vrbnjak, Moravci 57 — Natalijo. POROKE: Janez Mlaker, Kidričevo, Kajuhova 11 in Nada Stern, Kidri- čevo, Kajuhova II; Branko Kacijan, Skrblje 5 in Brigita Gaj- šek, Stogovci 33; Franc Bračun, Kidričevo, Kopališka 23 in Cvetka Bogdan. Kidričevo. Vlahovičeva 9; Srečko Slamberger, Maribor Makedonska 9/a in Irena Zlaus, Pleterje 15. UMRLI SO: Anton Ciglar, Kicar 53, roj. 1902, umrl 17. dec. 1983; Jožef Plavčak, Cermožiše 25, roj. 1926, umrl 17. dec. 1983; Viktor Sok, Zamušani 9, roj. 1913, umrl 18. dec. 1983; Jožef Golob, Kukava 72, roj. 1918, umrl 19. dec. 1983; Terezija Zidarič, Ormož, Kolo- dvorska 8, roj. 1888., umrla 21. dec. 1983; Roza Igerc, Dobrava 11, Ormož, roj. 1903, umrla 23. dec. 1983; Franc Rižnar, Ormoška 9, roj. 1900, umrl 21. dec. 1983; Matija Kociper, Cerovec 33, Ormož, roj. 1932, umrl 15. dec. 1983; Milena Drofenik, Ciril- Metodov trg 7, roj. 1921, umrla 25. dec. 1983. ' TEDNIK izdaja zavod za časopisno in radij- sko dejavnost RADiO-TEDNIK 62250 Ruj, Vošnjakova 5, poštni predal 99. Ureja uredniški kolegij, ki ga sestavljajo vsi novinarji zavoda, direktor m glavni urednik FRANC LAČEN, odgovorni urednik FRANC FIDERSEK, tehnični ure- dnik ŠTEFAN PUŠNIK, novinarji: Jože Bračič, Nevenka Dobljekar, Majda Goznik, Ludvik Kotar, Martin Ozmec m Marjan Šneberger. Ure- dništvo in uprava Radio-Tednik, telefon (062) 771-261 m 771-226. Celoletna Daročnoa zoaša 450 di- narjev, _ za tujmo 1.125 dinar- jev. Žiro račun SDK Ruj 52400-603-31023. Tiska CGP Večer Maribor. Na podlagi zakona o obdavčevanju proizvodov m stori- tev v prometu je TEDNIK uvrščen med proizvode, za katere se ne plačuje temeljni davek od pronneta proizvodov.