plsLsn» V eviovliU«	79. lakrgsng
ZriLdvwl vöedeoUicd «oeu^mal (mit ^usnakme 6ei-eltliUK. Verv^sttullfi unct Luekclruckerei lel. 25-67. 2ö-L8 uvä 25-69. >t»rtd<)r. kop»USlk» uUe» S. ^lmuslu^pte veräeu aiedt retouraiert. ^5r»goa küe^plirto deUegeo.
1<7	0l«i»«»»g, «t«« ZT. I«»
losersttui- uoÄ ^dovosmOow-^noAdwe w ttkridor, li.op»t»s^ »»Ue« 6 tVervsttullL). öe^uji^preise: ^tikoleo mollstlied ZZ Vii^ ru»t«Ueo 24 0m, clived <Uo I^oAt wooNtUed 23 l)io, kür 仫 Xv»lU0<I woo»tl^ 35 l>m. Llo»sl»vmw«r Uo aock Z 0i^
P,«I» o/n S -
Mmorer KMita
XlenW M Diskusfion gestellt
Sieben VunNe der japanischen Forderungen / Die deutioe enalisch japanische
Aonferen» dauerte zwei Stunden
Die ungekrönten Wüstenkönige
ntvMTeaee Service im VortlereaOrieat .	lc a I r o (^1'p).
Der Vvräere Orient ^irä imm«M melir lim örennpunlct von Ereignissen, clie Ä»s ekiok»»l äes vritiseken ^Veltreiekes in itsokeiäenller >Veise bestimmen ver6en. k nimmt äalier nickt >Vun6er. äaL äer gliseke cZekeimclienst seine besten KrSt-in <!ie»en 1'eil cles Imperiums kvnien-ert.
Lin Irrtum »oN von vornkerem »usse-k»ltet vercZen: odvoikl einvan<Zkreie !U8nl5se lUlMr vorliegen, cksL auk 6em inen ?r!e6kok von ^oreton in Vorset äer ilekNsm de» 1'komss ^ävsrä Lksv de-sden liezt, taucken ksst mit jeäem I^onä eedse! in Vorä^asren neue (Zerüekte auf von eines. >Vie<!erkekl- äes »Lolonel 2>vrence« vissen v^ollen, 6er bekannt-ck ?u!let?t unter äem diamen Lksv lebte. Obvokl alle äiese ^»ebrickiten unä Qe-olite äen vesmten äes britiscken Intel-xence 8erviee zuseleitet veräen. ver-mmt man nie etvss von äem ^usssnx Ks l^eekereken. clie jeweils eingeleitet efclen. t'kur s!s vor einiger 2eit ein fran->5i5eker lournsNst in einer ttvkle von entralarabien mit einem jilnxeren A^en-!ien ruammenstiev, cter sied von clen fädern I^avrence nennen lSKt. vinkten c Lesmten äes Intelligxence Servicq^ ad: )er 6s ist nur ein vetrüxer. ^ber man >!Ite nickt zuviel ttber <^ie Männer in äen luren cle8 Obersten I.av'rence spreelien.«
Oludd KRlt Veckuiseakevre »ut
In I.on6on vurÄe auk äer Qeneralver» mmlunz äer Kvnislieken 2entrslasi»ti-livn Oesellseliatt einem Asmissen ^ajor k. 0 l u d b eine (Zolämeäaille verlie-n. >Ver velk in äer >Velt sclion etvas >n ^»jor Olubb? Seine ^äresse kann SN nur Uber äss brltisclie i^il^tttrarcliiv kakl^n. lene OoIämeä»tlle virä nun aber ein paar >Vool^a lrzenävo in äer ara» seken Vollste äem 39 ^»kre alten ^or ubd. äer äort unter äem diamen ^bu el Skiale lebt, Ub«rreiel)t veräan mitssen. lebt unter äen öeäuinvn als öeäuine. e Araber Kaden es sick anxev^SKnt, vu ludd ZU kommen mit allen ikren Lorxen 'ä l^aden es sick vor altem anKevt^knt. if «einen kat zu kvren.
/^an dekauptet, äak einziix unä allein ubd es var, äer in 1'ransjoräanivn 0lZV veäutnen zurUekkielt, als äiese dei en äerrelti^en palSstins-I^nruken Uder i'n ^oräan varstoben vollten.
iver ^snn mit äem Tmibertopplek
vei' zweite äer veiken tterrscker äer Uste ilt 8t. ^vkn ? k i l d >. Lr zekürte spri^nsUci» ?um inäisclien Ävilclienst, ljräe sbef bei KrivssÄUsbrucli von äer in lsclien I^ejjierunx nacli ^radien xescii'ckt i äieLer (Zele^enkeit lcsm ?Iillby suci? lZerUIirunx mit Idn Lauä. äer äklmsis ck ein l<le'ner ^üuptlinj; im lierien cier liste
I^eute lekt ?lijld> in einem alten, xrvs-ar«tl?i!iclien l^sus in	unci<beklei
i't äen vv i(.dtiki;ten kosten in äem sciineii >W3ck8enll(.n l^eicli. ^olin ?iiilbv j5t
1' o k i o, 24. M. (^vala) vie ^zence aVas meläet: V^ie tUo diaekriekten-»U«wr 0««eS mßtteüt, ,vur6ea w äer ds«t« stRt^xvkulliteaea enLUsed-japani-»edea Xoawr«» deiüxllek ?ieat»w» äle o»eli»ted««>ea japaaiveken l^or«teruaxen «r M»ku»»>oa ^edrsedt:
l. ^«Uekenuig äer vier eklaeslsekea ^Snler. 2. ^us^etsuaz uasrHvüasekter Llemeate» mit 6enen äie Koaivsslon über-«ekvemmt i»t» «ml ^utreektvrlmltune ä«r kuti« «mt Or^as ia äer Xoaiessioa. Z. ^«KmUxmsewmx >mttj»p«a!»ekvr LIe» m«to Im»«rk»ld «ter brttiscdea Koa«»» bloa. 4. ^d«et«>az jeaer ek!ae»i»eker Ol. li-ierG, «ve Qexaer ^»p»a» »iml. 5. ^uslio-kermU «tv« ia äea elUoesiaeben Sanken i«»erd»lb äer dritiiekea KonTvsaioa ävpo-aiertea Vel6e». V. /usammeaarbvit Lajk« lamw mit 1»pMa kiasicktUed «ter Ztrkula-tioa äer ^oü» äer ed!ne»i»ekvn feäeral KeHchrv» Vaak. 7. ^uerkeamiaz äes ILot-seliAäijxuajrBreekte» tür Japaner Intolzre äe» Sturre« 6e» cbineeisedea voUar».
1' o k i o, 24. lull, (^vala) Neute um 9L0 (lokaler ?eit) dexannva äie eajxUsek-japaaiseken lconkreten Verbaaälunxen über äi« l'ientsZn-k^raxen. Japansiclieraeits varea »nBseaeml: Vo^katter Xato, Xoa-aal l'muUl» »US l^lvatsw» Vsaer»! l^utv umk Ot»er»t XsHvamar». Lasliscliersett» nalmioa an äen verswnzea teU: votaÄnck ter Oralxie» Venersl pixot» äer brltlscbe Konsul aus 'kientsia» l^sjor lierdert l^c l!cr»> unä ärei Veamte äer britisclien vot> »elmkt. Vor Vvxinn äer Verlianälunzen ibesaclite vot»elu»ft«r cralz^Iv äea japanl-»el»« ^uke«olni»ter ^rita» um »leli mit ilw» ül>er äio Kia«v>!lÄtea äe« Verkaaä-lunLSverlanl« ru verstiinäixea.
I' o k k o. 24. luli. (^vala) >Vie ä»» japNaiaelZe ^uüenmiatstierium mitteilt, «lausrtv «lie enzlisel, Zapmiiselle l'ieatslo-KoateiBme, äie lleate nact» 9 vlv ilirea /wkmiss rvei Stunäea. votackakter Ii » t o amriS in einem lKazeren Lxpo> see äie Nsltunx ^apsns, vor»uk votsedak-ter e r » i x i « im?^amen OroKdritan-nieoa äen Staoäpualrt seiner kexierunx in xroke« ^rissen entv^ark. l>ie Verkanä-wnUea venlen lieute naelmMaßk» kort^xe-setzt veräea.
's o k i o, 24. luli. (^vala) Der »^sal»! Sbiolma« l>vtoat im ^ussmmeoluwze mit äem von ^t» unä eraijxie unter-eielln«-ten Vorvertr»s, ä»L Lnxlaaä nun äie prakti»el,en k'olxvruasen äer uaterzvied-netea ^xemeinsamen venkscliM ?u rielien kadv. lvie Iieute de^xonaenen Vorlianäwa-ssen über äie Linrelkeiten äer l'ieatsia-kexewox böten Lnfflanä ein« Qeleixea-i,eit, äen xuten V^Wen lazMn gegentiber ?u reiben, vie liulwax 6er lMiselien Ne> ffierunss veräe im Verlause äieser Vvr» kanälunxen »ueli äer ckinesiseliea Zentral rexierunx rur Kenntnis xebraclit veräea.
V^enn Japan äie leutralrqkierunx »l» Oexnerin l'sckianxkaiseliek» anerkenne, so müsse äies auel, von Lnxlanä verlangt ^eräen.
l. on äon, 24. ^uli. Premierminister Sir klevAe ckamberlain im l-aule äer kür l,eute naelimittazxs aabe^ räumten ÄtTunx äes vnterdauses vielitl-xe LrläArunxen über äas Lrxelmis äer l'o kioter prkliminarkonkeren? al>gel»ea. Visse LrklArunxen veräen in allen politisclivn unä äiplomatiscken Kreisen mit zxroSer Spannunx ervartet.
1° okio. 24. ^uli. In japaniscken politiscken Kreisen v^lrä äas Lrxebnis äer l'okioter Konferenz als I^llekzux Lnsls-näs in Lkina auszeäeutet, äas nunmekr lapan als Interessengebiet Udersnvortet >veräe. 1)38 Einlenken Lnxlanäs in öle von lapan
geforäerte Politik kat in luesiz^sn Kreisen Ällgemeine vetrieäixung auszelüst.
l-.onäon. 24. luli. k?. Qie vesorgni« Lkinss ilder äie neueste Sekvenkunz äer dritiscken Politik kommt auck in äen Krel sen ^um ^usäruck, äie äer liiesigen ckine siseken Lotsckatt nake stellen. >Vie in äle sen Kreisen verlautet» virä äer ckinesi-sc!,e votsckakter molken im poreLjxn Okki-oe ersckeinen unä lx>rä tiallkax äi« sckve ren Leäenken semer Kezierunz ilder Lnz lanäs neueste I^altunx ge8satU>er äen 5ernostprodlemen mitteilen.
peipinx. 24. 1u^. pk^. vie antiengli-scke Kampagne in Ckina beginnt Sick auck >virtsckaktllck immer mekrun6 mekr ausvtrken. In peiping unä in anäeren StSäten kat bereits ein sekarfer aNxemei-ner voykott engliscker >Varen eingesetzt.
Der Erzbifchofspalaft in Toledo eingeäschert
's o 1 e cl o. 24. ^uli. Der erzbiscköklicde Palast in l'oleäo ist in-kolge ewer Lxplo-sion, äie in äer im Lrägesckok äes pa-iastes dekinälicl^en ^potlieke entstanclen war, vollkommen eingeäsckert voräen. ^ensclienleden weräen nickt deklagt. Oer jViaterialsckaäen ist sekr grok. Ls kan-clelt sick um einen äer sckttnsten kisto-riscken palZste Spaniens. Vie I-Üsckardei-ten waren infolge äes ^Vassermangel« Udvraus sekwierig. Lesomlers beklagt
wirä Äie Vernicl^tung äes kerrlkeken Kapitelsaales, äer?u Mn sokvnsten Kunst-kistoriscken Interieurs in Spanien -iUilte. Vie wertvoile Lidliotkek mit vokumenten aus äer I^eit äer ^ntstekung äes Okristea-tums In Spanien konnte gerettet weräen. Lrrdisckok Ooma, äer äie l^ekardeiten persvnlick üderwackte, verliek äen pa-last erst äann, als jeglicke ttottnung aut I?ettung sekwanä.
neue tteiligv
Vatikan- Staät, 24. ^uli. (^vala.) vie ^genNa Stefani meläet: In ^wesen-lieit äes Papstes w^räe keute ein Vekret verlesen, auk Orunä äessen äie Seligge» sprockenen kmma Oalgani unä ^aria pe-lettieri, äie Orvnäerinnen äes Oräens vom Quten ttirten, keiliggesprocken weräen.
i^ussolini in l^iceione
1? o m, 24. ^uii. (^vala.) vie ^gen^is Stefani meläet: tteute vormittags trat äer vuce im Mugzeug auk äem flugplat? l?i-mini ein unä setzte äie k^alirt naok I^iccio-ne kort.
kxkSnig Ä>gu in Oslo.
Oslo, 24. Mi. (^vala). ISx'kvnig?ogu unä Exkönigin Oeraläine von Albanien sinä aus Stockkolm in äer norweglscken ttauptstaät elngetrokken.
3750 Kilogramm Svder beielUagaalimt
's l e n t s i n, 24. luii. (I-lavas.) vis I^aekricktenagentur L^ei meläet: vie Polizei kat auk äem engliseken vampfer »Siano« auk äem Pvlko-P1u5 «ine Vater-
suckung eingeleitet, äie ZTSl) lSlogramm Silber Zutage küräerte. Vas SUder Hvuräe von äen Japanern desolUagnakmt. Lin Okinese von äer vemannung äes Vsmp-fers wuräe verkaktet, worauf äer vampker weiterfakren äurfte.
ein »ied«ebnZtlu4gee MaGa
^ s ä r i ä. 24. luli. in äem kleinen vorke ^llariz (Provinz Oaiieien) wvräe äieser l'age ein »iodreknjRkrigvr vurseke entäeckt, äer trotz seine» jugenälickvn Xl ters bereits «ine KürpergrSSe von 2.2V m unä ein Kürpergewickt von lZY kg auf» weist, ver jugenälicke Mese »oN sick ent-scklossen kaben, äie öoxerlaukdalm ein» Tuscklaxen.
Surick, äen 24. M. vevisen: öeograä lv.—. Paris ll.735i, I^onäoa 20.74 tlsew^ork 443. örils»«l 75.20,
lanä 2Z.Z0. ^msteräam 237.l0, Seriw 177.80, Stockkolm l0S.S0. Oslo lv4.ZS» Kopenkagen 92,V2'/,. Prag lS.!S. ZoSa 6.40, ^Varsekau 83.50, öuäapest 87.— ^tken 3.90. Bukarest 3.25, Istanbul 3.S0, Helsinki 9.15, vuenos ^ires IST kvnk ^ek-
kammeäaner geworävn. vas ebnete ikm äen ^eg Nack ^ekks. A^an bekauptet von ^okn pkilbv sogar, äaK er äie Araber besser kenne als selbst I^awrence.
>Väkrenä Uber äje beiävn erstgenannten »weisen tterrscker« äer Vollste ab unä ZU irgenäeine diackrickt nack Europa ge-langt sem kann, äUrkte man Kingegen ad-seits von ^rat>ien I<aum jemals etwas von peake Paska gekört Kaden.
^r ist keute äer l^Ukrer äer aradiscken l^egion. /Vlan kennt ikn im gesamten >Vil-stendereick von palüslina unä 'l'ransjor-äian. /^der l^eal<e paslia ist selten zu fin-
äen, nie zu interviewen unä äock stets äa, wo er am nötigsten gedrauckt wirä. vie Kräder sagen ikm nack» äaK er ein Ver-vauderter sei, äer alles küren kvnne, vas Irgenäwo in ^radien gesprocken wijräc^, ja, äaü er äen ?auderteppick desSke.
vie OrüSen zveiten l^anges.
Vor 20 lakren war kertram 'skomas ein undekannter Offizier in ^esopota-mien. I^eute giit er als äer devte >VUsten-Kenner ^radiens. /^an sogt ikm nack, äaK er äer erste weike ^ann war. äer äas »leere Oebiet« vnn Arabien, jene sckier enäiosen, vollkommen mensckenleeren
>Vtistenstrecken fast allein äurckquerte. ^ls pkilb/ in jene Oediets aukdrack, glaubte er okne Vorgünger zu ssm. voet» ein KarawÄnenfllkrer verriet ikm, äak ew sckweigsamer Ai^ann, äessen !>lame er nickt wisse, äer aber wsikkäutig gewesen sei wie pkilby, äen ^eg sckon gewagt kade. Ls war vertram 1'komas. Lr ist z> besonäerer Verwvnäung auck keute nock stets in Mesopotamien greifbar.
^ls vor einiger ?eit im Irak äer Kela-gerungszustanä, äer wegen äer ?wlscken-fÄlle am Ilupkrat verküngt woräen war, aufgekoden wuräe, körte man gelegen^-
»^srldorkfI^ummer 1S7.
V;en5ta8. äev 2S. ^uU 1S3S.
England abtrIW EMna ftinem
Schiaial
Alle Sordeningen Japans angeoommen / Totale NevVon der enMchen
Aernoßvoltt»
l- o n 6 o n. 24. Mi. vte eaxlisek» jsp»nl»eden piÄUminsrvskdaaälmixea rur aller keniüstUeden Ltreittrszea k»dea ein iX>erfssck«!cles krL^ebals
Ln^lsnti kat alle von ^apso lu vexina x«teUten I^or«!erunxea Angenommen. Mese I^oräerunxen äe» japsnisekea ^uüenminlst«? ^ ? its lauteten:
1.	VIe eaxUscke I?ezierunx anerkennt lten xexon^ürtlxea 2ustan<I in jenen 'seilen Ldlnas» in lienen mUltüriseke Operativ nen xroöen Stils ststtkinclen.
2.	enxlanä anerkennt 6as Keedt 6er Ja-paner» !n ekin» alle cliejenixen AitalZnal,» men ru treffen, «lie kür clie ^usreeliterlial-tunss ller l^lie nn«! vränunx in lien er-odertea Provinzen erfo'^<1erlicd »in<l.
3.	Lnxlsml entsaxlt allen Aktionen, clie für ^apaa seliäcllicli. für el,ins jeäoel, vor tsilliatt sein lrünnten.
4.	eoxlan<I vir<! nicl,ts deselilieken unä unteraellmen, vss clie vurclifülirunx <ler japaaiselien militSrisclien Pläne in LlUna lv t»el,in<!ern vermvcl,te.
5.	l>ie enxlisclie kexeirunx anerltennt äie vereclittxunxs cler jspanisclien politilc vo<l Japan« öetätiz^ung in z^an? Ldina.
^uk Lruntl ciieses präliminarabltom-men« entsasst Lnzlanä jecler weiteren Nll-teleiswnz an Lliina. Diese NNfeleistz-nx ^tite sicli bislang aus finanziellen ?u-ven^ungen un^ Wakkenliekerungen zusammen. 0!,ne enxlancis Nilke vircl l'scliianxkaiselieli sicl, nur scl,^er cles ja-panisel,en vruclces ervekren lrönnen. Ver <Zrun<! für Äie ^nnakme ller japanisclyen ror<lerunken liegt vor allem in <ler l'at-
saelie, «laS Laglanä »uker»tantte ist, sied im fernen Osten in einen lzevatwetea ttonfliltt mit Japan ein-ulassen, uncl i^ar .umso veniger, als eine rasclie NMe äer 1^8^ nicllt ru ervarten ist. Linige Ve-olzaeliter <ler englisclien politil« vollen vie<lerum vissen, äak Lnglantls Kapiw-s lation vor Japan äen einzigen ?veel< km-l)e, Japan vor einem Mitärbünclais mit D«tseklanll un«! Italien ?urüelaal,altea. Lin clritter vruncl lüefür soll äarin liegen, <lak knglan«! einen vruelr auf kioskau ausüben vM. äas clurcli fortvSl^rentl neue Erpressungen «len ^bsel»luk eines eng-. liscll-kranTüsiselien-sovjetrussiscben vüml .nisses verl,in<lert. eines ist jet?t sielier: läurcl» clie ^nalime sümtlielier I^orclerun-!gea Japans von Seiten Lnglancls ist 6er japani»^-ebinesiscl,e Krieg in eine neue pbase getreten.
Oer 1'ext cles vorgestern in l'olcio rvi-selien Außenminister ^ta unä votscliaf-'ter 5ir Ködert Lraigie abgesclllossenen prkliminaradlcommens vircl in 1'olcio uncl ^ l.onclon gleielizeitig veröffentliclit verclen. ven l'ext cler Einigung mit Japan vircl Premierminister cl,am» erlain im vnter-kaus verlesen unci bei clieser (Zelegenlieit clie Vrüncle anfül^ren, clie knglanc! zu äer totalen l^evision seiner dislierigen fern-0stpolitil< genötigt liaden.
ö e r ! i n. 24. ^uU. (^vala) I)>Iö de-ficktet: In dieZixen p'vlltisctien Kreisen Iierrselit immer metir äie Auffassung vor, äsk clie Icvmmenäen ärei ^Vocden fUr äss 8ckiol<S3l LkinÄS von aukeroräentlicder keäeutung sein wUräen. Das i^rgednis äer 1'vkloter Verkanälungen beweise,
Lnglan<I alle japanlscden ?oräerungen an genommen kade unä äak es Lnglanä nun-mekr Äsran liege, mit Japan ?u einer LI-nigung auf Kosten Lkinas ZU kommen, ver neue englische Ltanclpunkt sei geeignet. im fernen Osten zcl^limme moraliscke folgen ZU zeitigen, cla ^nglanä unc! äie Vereinigten 8t33ten siek in cZer ?rop2-ganäa als freuncle l'scliiangkaiscliek? ausgaben. L^nglanc! se! claran ,in Lkina alle ZMpatkien zu verlieren.
I? o m, 24. Jull. (.^vala) ver cliploma-tisclie I^eclskteur cler ^genzis Stefan! sclireibt. äak clie engliscken Konzessionen an Japan in cier vestiicken Kommunist!-seilen presse eine scliarfe I^eaktion ausgelöst liStten. vas ^iktrauen ZovjetruK lancis bezllgücl^ äer faktisclien milltSri-sollen fSllgikeit Ln^Ianäs sei vollkommen degrllnclet gewesen, sei vollends klar, clak Lnglan6 niclit in 6er I^ge Ist, jenseits Lingapurs irgenävelcken >V!6er» stancl ZU leisten. I.oncjon kabe nackgeden mUssen unc! vercie welter nacligeben, vas unbeclingt zu einem progressiven Verfall seines Prestiges unc! äer britisclien /^acllt im fernen Osten ftlliren mUsse. Um c!en k^inärucli zu verviscken, clen äie k^acii-gieblglceit Japan gegenüber in Moskau liinterliek. besclilol^ ^nglanä einen Kreuzer unä mehrere 's'auckboote nack >Vla-cjivvostok ZU entsenclen, aber aucii cüese ^aknalime — scliliekt clie ^genzia 8te-kani — sei vertlos, cla (jie klinftigen kr-eignZ?se zeigen verclen, äaK ^nglanä aus serstanäe ist, Japan auf seinem ^arscl^e ZU beliinäern.
EngliMr Beftledungsplan ftlr
Europa?
pfvM»	vcv1^8cNl.)^I^l).
l. onclon, 24. ^uli. vie englisclien Klüt tei- braciiten am Lamstag u. Lonntag sen-!-.atjonel!e Lerickte liber angebliclie neue i'Idne zur.^ussölinung z^iscfien Lngianä veutsclilanc!. I^ack ciiesen vlättermel-clungen sollen englisclie politiLelie unä >^'irt5c^liaftiiclie Kreise clem cleutscke^i >Virt sckaktsexperten vr. >Vol,ltat. cler seit geraumer ^e!t in I^onäon weilt, einen Plan unterbreitet lisben. cler als >Virtsc:l,aft8-I^sis slir einen neuen eurcipSlslien >^ufbatt ciienen sollte. I>Iacli cliesem Plane mükte sleutsclilancl sied von militÄriscken ^it-terln zur k^rreiclirmg politisclier ?iele los-5sxen, an äie Abrüstung sc:l,reiten uncl 6ie5c >^drüstung sogar unter Kontrolle stellen, l^nter äiesen Keclingungen v^3re l^^nklsnc! angeblicli bereit, veutsclilanc! ei-langfristige .^nleilie von einer ^illlar-cl<? psung (250 /V^ill'arclen Dinar) zu ge-'^vgjiri.^n un6 über polistosfproblemc uncl
licl, clen kramen cles ^r. L. 1. ä m o n ci ?; talleii. Oktiziell ii-it er cler kerater cles jun-gen' Königs von Iral<. Vor clem Krieg W3r er im englisclien Konsulatsclienst. tteute ist er einer cjer kestc'n Kenner äer voräer-.^ziatisclien fra^e unä sprieiit ll 8pra-elien, claru-nter pcrüiseli. .irabi«cli unä l<ur cliscti.
^r Milt aucli jene i^iieke aus, äie äer !?üelitritt äes ^?,j0rs 8. ^ arvi « liin-terlielZ. ^oivi« Lex v^ar ein grolzei- ^ben-lkiirer äer >Vüste. /^an sa^tte von ilim, claiZ er ganz Voräerasien zuin 8c!iIuK mit äem !;pazier^ts)ck in äer l-ianä liabe rlurc!, streifen l<t)nnen. /V^an liake ilin üker.'^ii im (lUten gel<annt uncl aucli entspreclienä vcrelirt.
vie' Welt liÄt aucli nie et'^as erfaliren von jenem (Colone! 0. I. e a c li m :t n. ller vor einigen Jaliren in Arabien von einem Qekeimagenten einer fremäen /^actit eiselicisk^en v^uräe. klr i^t äer einzige, cler eineni ^nlc'lie'i /^"""^^>nisirä iri clen let<:ten ^aliren ^uni Opler fiel.
Kolonien ZU verl^anäeln. vr. >Vo!ilt>st sel äallin informiert >voräen, äak äies z^ar Nock nicllt äer Plan äer britisclien pegie-rung sei, äak er es aber veräen könne, ^'enn veutsctilanä äies vUnsclie.
In engl'scllen pegierungskreisen vvirä lliezu erlilärt. äak äie Verlianälungen mit vr. ^oliltat äie ^ögllclikeiten für eine frieäliclie .Ausräumung äer Konfliktstoffe gezeigt liätten. ^ucli baläige ä^plomatl-sclie Verlianäluntzen z>visclien I.onäon unä kerlin >veräen nicllt kUr auseesclllossen er klärt.
(Zeneral franco kes«''l,t Anfang /August Italien.
V a t i l< a n. 24. luli. (^vala) peuter bericiitet: Papst Pius Xll.. äer sicll ge-
Stern nacli Castel Oanäolfo begab, vircl in clen ersten l'agen äes kommenclen l^o-nates zurllckkellren, äa er (Zenerai franeo snlSKlicll seines Italien-Vesuclles im Va-tllcan empfangen vlrä.
Itlese wird vrei Meter groß
ver tlirkiseke öauernsoiln ^oilameä l^uzkan mikt jetzt 2,30 m. 8eine fiiöe lla-ben eine l.Ange von einem lialben ^eter, ctie ttänäe sincZ 36 cm breit uncl 27 cnll lang. >Venn äer Kiese seine ^rme ausbrej-tet, so l>etfägt seine 8pannvejte 2,40 m.
^oilsmeä ist eine Sensation kllr Istanbul. Oberall, wo er erscileint, bleiben äie I-eute steilen unä gaffen llln erstaunt an. ^ber lange können sie ikn nicllt betrsc:ll-ten, äenn ^ollameä gellt mit äer (Ze-scllvvinäiglceit eines gemlltlicllen Kaäfall-rers. ^it einem e-inzigen 8cllritt legt er 2 m zurücli unä fllr eine 8trecke von l0 Kilometern brsucllt er nur eine einzige jStunäe.
Vie /^rzte kaben illm vorausgesagt, äav er in einem Isbr ärei ^eter grok sein virä. ver kiiese ist äurck äiese proplle-
Das be glsche NaNonalfest ln Brllflel
vie königiielle familie trifft ein. um clem Vorbeimarscl, am l'ages cles k^ational-
festes beizuvollnen.
seikullg äurckaus nictlt glUcltilcil, äeii> »erstens veräen seine Kräfte bei äiesen zctinellen Wacllstum immer geringer un zweitens sellnt er sicil äanactl. sicll dsii ZU verkeiraten. Weit unä breit kat aber bisker nocti kein ^äellen entäecl«^ äas äer (Zrüüe nacll einigermaken lu iki passen vilräe. »Wenn icti erst 3 m gro! bin«, so erkIRrte er. »äann kann ieli mein tteimtsplSne llberliaupt degraben.« ^ ^gst unä Sorge lSKt er siel, alie Woeliei wieäer einmai meken. wobei er jeclesniz feststellt, äak er abermals gröker gevor äen ist.	s.
ZleutÄufammmkunft lmKren
^ o L k a u» 24. Juii. Oestern vormit tags kanä eine neue Zusammenkunft ^ o lotoVs unä potemkins mi äen öotscllaktern 8 ee ä s uncl dl a ^ giar sowie mit Sir William 8 tran statt. Ueber äie erfolgte ^usspraeiie vur äe keine amtlicile Mitteilung ausgegeben soäak Linzeilleiten völlig unbekannt 5in^ vie beiäen votsciiafter Seeäs unä ^az glar llaben gleicll äarauk vericlite kür illr< Regierungen in I-onäon unä Paris verfak vie öericllte sinä sofort nacli äen beläei ttauptstSäten abgegangen.
?taufchM»chmuqolerin verl edl M la DeieMv
Konütant!nc>pel»!m Juii. äer Ukiterveit Konstantinopels lierrscl, gegenwärtig groke Erregung, ver 5^1 äer berüclitigten I^auscllgiktseiimuggierii »l^ e u f e l s b i u m e« dat ln äiesen Kre sen sowolll Sensation wie bestürzung au! gelöst. Vie »1'eufelsblume« ist äas Opke illrer (Zefülile geworäen: sie liatte sicll äen polizeiäetektiv verliebt, äer mlt ilirei ^usforscllung betraut woräen war.
8cllon seit längerer ^elt konnte äie Po-lize! von Konstantinopel beobaellten, äs ein lebllafter ttanäei unä Scilmuggel mi Opium, ^orpllium unä anäeren kauscl) glkten im Scllwunge war. ^ber alle lZe milliungen, älese kauscllgiftorgan!sat!o nen auk äie Spur zu kommen, blieben ver geblicll. ^n wuöte nur so viel, äak eine ^elleimnisvolle frau, äie in äen Unter-weltskrelsen Konstantinopels unter äeni kramen »vie l'eukelsdlume« bekannt W2r, mit lm vunäe war. Liner äer gewiegtiz. sten polizeiäetektive eriiielt äen ^uktraz, sicll mit äer Sac^lie zu bekassen. vlesek polizeiäetektiv besucllte alle I-okale, äenen mit kkauscllgikt gellanäelt wuräe. I» einem äieser l.okale maclite er äie Ke« kanntscilakt einer wunäerscllvnen frau, u. balä entspann sicll ein fürt zwisclien äen beiäen. Laiä flööte iiim illr ganzes Ver-kalten äen Veräacllt ein, äak er es mi äer berülimten :»'7'eukelsdlume« zu tun kabe.
Vergebens war äle »T'eukelsblume« von illren Komplicen gewamt. War illre l-iebe ZU äem ^ann so stark oäer Ilatte sle.sicli äie ^actit zugetraut, äurctl äie Wirlcun^ illrer persönlicllkeit äen Detektiv von se! ner pflicllt abbringen zu können? Ieäen-falls llörte sie nicllt auf äle Warnungen, unä eile sie sicll's versall, war sie ins dletz gegangen. Lines abenäs öffnete sicl» äie 1'i)r äes I^okals. äer Vetektiv erscillen in polizeiuniforni, einen I^evolver in äel I-lanä, unä illm folgten nocli mellrere Polizisten. va Ilalf kein nocll so feuriger vlick aus einem scllönen frauenauge: I?aulle polZzeillänäe sagten äie »l'eukels-blunle<. an» sie war verllaftet. vas l.oka wuräe äurcllsuclit unä äann gesperrt, gleicllen ^benä nocll gelang es, nallein äie ganze vanäe auszulleben.
MiNionentante enttäuscht bitter
25V Wllionen keis sellmolrea zu einem plicllts zusammen.
ver Qltickstaumel einer franzö siscllen familie Ulzer eine Milionen Lrbscllaft aus örasilien verwan-äelte sicll in wenigen 8wnäen i" eine bittere lSnttäuscliung.
vie reielien Onkel von .^merilca. äie bei jirem 'soäe äen Verwanäten eine ^iilio-nen-Lrbsctlakt vermacllen. sinä sclieinbar ausgestorben, vie untzegrenzten ^üglicli-leiten sinä lieute vvn selir engen Orenzen umspannt. Iis w'!ri<te cieslialb wie eine ^rt Vonnersclliag Äuf eine französiselie l^ami-
lZen ZS. luv lSZV.
Mmmer 167.
ltSr At» sie m ctiesen ^sgen cUe I^iscknckt von. einer ^!IUonea-Lrdsel,att erkielt. ^tcdt	»ls 2S0 ^illionea Kol, vur-
l!« !dx imLekllnätxt.^ Wt llder»ts0m«l<!er V«nkb»fk«lt erinnerte msn »wk cke» »lten erdovleels, äer/In 6ie8em k^sli eine Lrd-i»ot<	.
jMUe» Mcledivn hatte /^»rie I^sbm M >K!chstÄorf k, <Zer ^U,« von 8Änt-I^^lre. verl^sgen. Sie katte xroke plSne M Xopk^ vdNte als, l'Sn^erin. ZSnze-rw cxler k^NMKeh^uspielerin lkr (Z!Uclr ma-tWh. üi Ä?n ek^sten ^akre^ traf sb un6 ?u eA Vsjek ei/i, ln äem sie mitte^ite. 62k e« in ^meri^Ä^ tlocji niclit so !elckt voran-Zinse. Lie katte sicli clas xan? anäer» vor-^eyteklt und clie Lmsstlonsromane. über ^erll» Kattun clock votil 5t»r!c Wertrle-de», sfl äen letzten Mnkebn ^akren kvrte llire ?kunllie Ubertisüpt nichts mekr von ikr. Sie Ksit Äls versekolleo.
dsü« kam clle ^»edrtedt von tt^rem 'Vo-6e un6 xteieluvitlg 6je ^flkÄi^l^nx von M ^lUvnen ftek.. ^»rie mukte »ko äocd edvss 'rvcktjss^ S^voräen seln. vle kiStte sle 50vHt ^vltl-MjlonSrln seln levn-nen. Sei ikren Venvan6ten derrsckte eln vsskror freuclentsumel. Sle tteken ckle l'an te von Xmeri^ koel,leden unä erlclSrten, ^e ja »in ikre? XlnÄ^it »elion immer ein tÜekti^ >^6el Mv^eien ^iv»r.«
Im l'riumpkiüs k«^d« Siek Äie Ver-vanäten eur nAekaten V«nic. vort ervar. ^e «ie ei« ttieckerseiimettermltz LnttKu-sekunx. >Vo!ii katte W mit cion 2Sa WNi-on«n Kvl, seine MekUsksit. ^der naei, äer let,ten Xu?«,0tieruns g»l«en 100.000 bra-stttimtsede kei« mv 220 ?r»nken. cl. Ist «»»mm«n eine I,«ide Wiiiyn vin. Vie Lrl)en. 6ie oied zelion ai« Ullleklieile Mi-lionjtke seviiilnt iiatten, v«ren svk einmal vektsHuriT- l)s« vSre immer nocil ein »edvnek Vvtras se^^n. v«nn nielit aus tilOn Leicen lmÄ Lnclen von Laint-^siaire »klkeieke Venvän<!te ilerbeizeströmt vS-r«n» ctte an lier erb5el,att ebenfalls teil kKd«, sollten, vi» jet-t UiÜt sici, nock oiollt adseken. dls -u-ve!cker ^ülie äie ^alii «isr Lrden anvacl^sen ivird.
. NinNl IlomNt .noel,. 6aL »je Li^scliakt«-stvuss, 6ie Yericktsieosten lln<I anäere (Ze-btli^sM vkien xroken l'e» ll«r Sunvne de-»MpDueke» verclen. Liner äer Venwanä-ßen HllN l>HL'eit8 susEereclinet Kaden, ckav er si<Ai voo seiner Lrdsebaft ^era<le nock Än l-otterielos Icaukyn Irann. — vie rei-chen Onke! llnä 1'anten scheinen eden Mirlc^ied ausxestorden ?u sein.
Brmivßlfte? fmven neue Bentft
— «llTr ßet»k5»ed«te reimt kür
. 0«L VraA^ietikter-Un^esen, cla» vor einigen Mren in U8^ noci, ln voller ülltte stzmct. soll jetrt nacl, amerlicaniseiien Statistilcen veeen-tlick einxeäSmmt v/oräen sein.
Vor einigen ^aliren noek ii^äen in 6en Verbittixten Stadien vranästiktunxen sekr iMiifix. vie ?oNi:Ä derieii^te. «islk ein Viertel s»mtl!cker <Zrokvr«n6e nickt auf <!»> Konto cls« Zufalls o<ier 6er tiacli-lHKtxlceit sonciern auf äas verdreclieri» seder ^d5jckt osttfiei. Ls za/b eine rege!» leckte Zrsnäscktltterirtciustrie. ^n «pracii von einer SpeZilaladteilunx kUr »?euerkunst« unter clen osnssterkreisen. kür 1 bis 2^00 Dollar ?iwcleten sie jedes tt»us. jeae I^abrik un<l jvclen I^s^er-sekuopen a»,. ln cien seltensten 5Sl!en vüräen 6ie rakklnierten (ZsnAster xessSt un<i äer Staat katte jtikrlick einen Scliaäen von vielen Millionen vollsr. tt^ukis l». men Äuek ?euervekrmSnner bei clen Usekardeiten ums ^ebsn.
Ol« SpezialabteilunK kiir k^euerliunst ist wekr uncj melir ^prUcic^HärÄnFt vyräen. vie sclilecliten Krfgkrunxen, äie äie (Zang ster in äen iet-ten 1»kr« auf äiesem Qo-biet gemackt Kaden, nvti^e sie, Sick nsck s-näeren .^rdeltsxedleten umzuselien. /^Is ikren scliiimmsten (Zeß^ner betrackten sle äie Lkemie, mit äeren Mite es äen poli-z:eispe?isll3ten In sekr vielen ?Sllen mtt-k?lick ^ar. äle öranäursaclie 7U lclSren unä äie Verdreclier?u verligkten.
leäe? Material ent>vicl<elt bei seiner Verdrennunj? verscliieäene ^VSrmexrsäe. 80 ist äie ttitre. äle äl^rcli brennenäes kvnrln ausgelöst virä. «ioppelt 80 xrok. als cliezenge, äie sicii bei äer Verbnennunj? von Mucker entwiclielt.'vsL Ilierniit. eine ?^i?cliunx von ^luminiuml)ulver unä i^am-
^«»g dir Lustsadrt tn Bukarest


^ M. M l939 NmnZe w val«rest Ser Ä»r l.vttf»krt teewek deßfl»a«en. Iis-Nix c«vl von «umtnien sekrÄtet beim eintreffen »ut liem re«^wt- «lie 5ront
«ler l^Raaer cker zelvUen l^Mskrt ad.
Beograd teilweise okne Waffer
^us^imcviioeki oe« VVKKL. — oiwsse Mk ni?28em^vL lmo vi^ol.vex5?/^l.l.e.
Ve 0 xre <I» 24. lull, vie ftisosiaviscke l-Iauptstaät le^et unter einem Wassermangel. vie er sckon seit vielen ^akren nickt mekr verrelcknet wuräe. Seit Sams-tax sinä ganre Staätteile oline Wasser, vie Staätvenvaiwng iie5 in aller Lile pro visoriscke Instaiiationen legen, äie äem !<a tastropkaien Wassermangel adiielken sol-len. viirgermeister Viaäs Ilic tlder^ackt persok^niick äie I^ilksmaknakmen, äie aber noek minäesten« einen ^onat äauern v^er äen. Vie Ltaätrone, äie äem Reservoir nä> ker ist. sekeint noell einigermaßen mit Wässer versorgt zu sein, äaftlr ist äie entlegenere 8taät?one volllcommen okne Wasser. In äen Kranlcenkilusern unä Sa-natorien dekilkt man slck jet?t so» clak äas
Wasser vie vor 50 /Akren in ?5ss«rn ker
beigesckafkt virä.
vie erärvckenäe ttitre viN lcein Lkßäe nekmen. I'rot? äer gestrigen öevöllcung «igte äas 1'kermometer 38 Qra6 Celsius im Sckatten. vie ?akl äer ttitrsekläge mekrt Sick immer mekr. ^uck äie Legen-äen sUälick von Zeograä leiäen unter äen kurcl^tbaren ^uswirlcungen äer ttitre. In ^ranäjelovac ^räen ärei Personen äurcli l^it^sclilag getötet. In VrnjaLlsa Sanja vvuräe äer Lliaukkeur eines Autobusses auk äer k^akrt vom öaä ?um valinl^ok von I^n-volilseln befallen unä fulir olinemSektlg in einen (Zraden. Oer Autobus wuräe die-bei ?ertri!mmert. Vrel k^akrgSste erlitten lebensgefAkrliclie Verletzungen.
Der Krieg in Mandfchuklio
om opei^nokiM	— scn^Mes
? 0 lc i v» 24. /uii. (^vals.) vie^gence i^ » V a s dericktet: In äer (Zegenä von ^omdnkan sinä sckvere unä immer ln»
tensivere KRMpfe rviscii. sovjetrussiscli-mongoiisclien unä manäsckurisck-japani-eken 1'ruppen im (Zange. I^ack ^eläungen aus ?lslnlcing Kaden äie sovjetrussiscl:-mongoliscilen . I-uftstreitkrSfte Samstag nackmittags mekrere ^aläs Uber man-äsekurlsclies (Zeblet äurclikewllrt unä äurek ärel Stunäen kinäurck ä^e japanisek manäsckurlsclien Stellungen bombaräiert.
I^ack älösem vombaräement gingen äie sovjetrussisck - mongoliscken 1'ruppen 7UM ^griff Uber/Ver ttauptangriff fanä jeäocli gestern frükmorgens auf äem ttalic lcar-t^luk statt. Ver Angriff vuräe äureli
näckt versckvinäenäss levc^näes WM eräugt. Wie beim Spiegel äie küclcseibs äes vlasea mit Silber unterlegt vträ, um es ?um Stralilen ?u brmUen, so virä deim I^agei Äie Unterseite ä«G I^anä« init dl»-geiiveik-Lmaille belegt.. V»G voklkeUe k'riiparat virä auk äer l^eipzlger ttertist-me«, in einem etegAnw» XUsteken i» v» scilieäenartiZer /^usklllirung verfügba«' sein.
^anlcs unä ^rtilleriekeuer unterstützt, ver i^auptangrifk erfolgte in äer kielitung auk äie Stellungen dei ?uager unä auf äie i-iülien von k^ors. vie jalZanisck-manäscku risclle Artillerie erviäerte beftig äas ?euer unä S'nä äie Kämpke nocli immer im Qan-ge. Sekr aictiv griffen beiderseits äie i-uft-streitlcräkte in äen Kampf ein.
? a r i s. 24. luii. I^kack kiesigen lnfor« mationen verkllgen äie Japaner an äer manäsckurisclien 5ront Uder lS vivisio-nen. vie manäsekurisciie ^rmee setzt sick AUS runä lOO.lXX) ?^ann zusammen unä vvirä von japanisclien Okkizieren bekelUigt. >^uk japÄnisclier Seite stellt aucli äas vveiV» russisclie Korps in eine»'	v<^n runä
15.000 ^nn.
^»gelriinäer — veM emeUUert.
l-anxe sckon lsemiilit sick äie I<08meti-sci,e Inäustrie um ein Präparat zur ^rzie-lung von äauerkakten veiken ?ingerns-gelrilnäern. vas I^otk^rben äer I^agelodei'-klÄcken als I^nterstrelckung äes äurcli-scl^immernäen Meiselies muk naturgemök äort kaätmacken, vo äer I^agel auf sei' ner kiiclrsette nieilt mekr unmittelbar init äem langer verdunäen-ist.^ vo er also äen rumlen ^ingemsgeiranä dilä^, äer trotz
sorgfältigster SSuderung immer ein trU-des Vrau auk^veist. öisker kat man sicl, zur ^bkilke gewisser I^'agel^eilZ-Stifte de-äient, äeren I^arbe jeäock nlckt oäer nur ^enlg -^'asckkest >var. ^uk äer liommen-äen Nerbstmesse in l-eipzig (27. bis Zl. August igZ9) zeigt eine äeutsclie k'irma äar lvosmetisclien lnäustrie einen neuar-tigen xveiLen ^ma^llelacl<. äer u n t e r äen I>Iügelranä gestrieken vlrä unä ein lange vordaltenäes. beim Wasel^en äer ilänäe
merselilsg briil^gt sogar reine« ^isen zum sclimelzen. vie l'lierni^t^Arme ist mekr als äoppelt so stark als äie KenzinvAmie.
Kvrzllck brannte in einer mittleren kzme-rilcaniselien Stsät eine ^potliel^e nieäer. keim örS'Nä v?r selbst ä^s dement äer ?unäamente gesckmolzen. Vavaus sclilol^ MSN.' äak bei äer vr.-^nästlftung 's'l^ermit benutzt worden >var. Line (Imkrage bei versckieäenen einsclilägigen (Zescliüften ergab» äzk liier vor lcurzem grvkere Mengen von l'kermit eingel<suft vvoräen waren, /^an iionnte aucli nock äss /^ns-Sellen des KSuferp ungeftllir besclireiden. 80 gelang es. äen (Zsngster schon wenl«e 1'age nacb äem Kranä zu verkakten.
Vor ei-ner anäeren öranästiftung, äer ein groke?? Woknliaus zum Opker fiel, waren von dem Verbreeller weitgeliende Vorbe-reitunxsn getroffen worden, ^r kstte in verscliieäenen	^ 8tucl< von äen
WSncien gesclilagen. äamit äas ?euer oline 8ckwierigl<eiten äie i-iolzb-ilken er-reiclien lconnte. ^an stellte äie eliemisclie Zusammensetzung äe« 8tucl<» fest unä traf in äer Staät einen ^ann. auf äessen ^aclce sick ein weiker puäer von (üps de-fznä. Der puäer wuräe ckemisck unter-suclit: er datte äieselbe Zusammensetzung wie äer 8tucl? sus äem nieäergebrannten Woknliaus. t)er längster gestklnä äen Kstinä für l000 vollar angelegt zu Kaden.
Kampf mn «te» vriklercken
In ^oräscliweäen, ln der Oexenä von Skjenton,^ liat die tapfere.l'at eines drei-^eknjklir^lgen, I<örperlicll niclit selir ent-wiclcelten ^Sdeliens k^reulie erre^it. vas k(lnä ging, mit dein Vrllcjerclien an der Mnä auf einem Wege lÄngs eines reiSenden I'lusses. plötzlick rilZ sicli der Kleine los, rannte in das (Zras am vkeradkang, verlor äas Oleleligewiclit und rollte in den ?luk, äessen Wellen ilin sofort forttrugen, vas ^Säcken sprang oline ves'nnen äem Kleinen nacli und konnte nacli verzwei-keltem Kampf mit der Ltrömung, die auck sie deinslie mitril^. äen Icleinen vruäer an« Vker in Sickerkeit bringen. Vas ^Säcken sol^i ftir äie zivile l'apkerlceitsmeäalle vor-gesckiagen weräen.
Musik im Gewitter
eine 8l«??re von Ilens Kaergel
^an ket Siek auf äen Orenidal^» äoek etvs» gewunäert. ä»5 äie bsiäen jungen l.eute Nl!:ig an äer lSsude vorij-dersckritten unä in äen ttvciiwalä ein>bo> gen. äer sick sckwarz unä cirokenä zur sckwarzen Koppe kin erkedt. vort koelct äumpf brlltenä ein l.Inwettet, Uder äen Wipfeln, vie Uukt ist scliwer unä,feucftt. vie l'üsgen sinä so unruliig. daK niemand meiir wagt, im freiem ZU bleiben. ^l!e Wanderer seilen nacll dein violett-dl«-uen ttimmel unä ltommen in die Zaude zurUcl«. I^ur zwei ^enscllen fzellen vorUber. I?^5 mllssey Wanderer auf der ttoekzeitsreise sein. Sie seken weder l-limmei nocll Lrde. Sie Sellen nur sick selber.
ver I-Iausmelster. äer geraäe einen Wagen advSsckt. KSlt es fitr sein« pklickt. äie Wainäerer äarairf aufmerlcssm ru ms-cken, äak man dls zur Lretterbuäe an cke» i^mmaqueli« nooii eine gute Stunäe stei-gen mUKe. ^ber äle deiäen ^enseken llSrsn es nickt. Unä äocll liat äer Mmmel etwas besonäeres mit illnen vor. Sie HviP» »en es Nock nlckt, äak er gern ^kon in äen ersten 1'sgen ^keleute auf äie probe stellt.
So weltverloren ist keine junge I'nau, äak sie im Anblick einer Kegenwanä niek! äock Nock an äas neue peisekleiä äenkea wUräe. selbst wenn sie llire eigene Sorge um äas junge l^ben vergessen icvnnte. Vle deiäen ^ensckenkinäer slnä äarum längst in eilnem Lntsckeläungskampfe. äer slleräings mit äen freunälicksten Worten gekUllrt 'wirä. äie zwlscllen ^enscken ge-weckselt weräen können.
^r Ärgert sicil bereits ein wenig Uder äen ersten Langel a.n Vertrauen. Was kann einem scllon auf äer Wanderung zu» stoöenl ^r kennt jeäen Weg unä Steg im I^iesengebirge. (Zewj5 kommen Ilier äie Wetter scilnell. entlaäen sicll llektig unä sinä eben so rascl, wieder ins l'al verzogen. Wenn ein Wetter sckon liartnScklg Uber eine Stunde suf einem sslecke liegen bleibt» kann es nock lange dauern, löis dailin sinä sie aucll ln äer kleinen I-IUtte und können äen Z^auber eines Wetters ollne äie I^eugier äer /^enscken erleben. Vielleiclit sinä sie äadei noeli allein Unä wsollsen in äer 8wn<»e der 0efakr nock enger zusammen.
vle junge ffrau v^lkikt sicli .iber auf die kleinen ^nzeicllen. die untrtjßück den .Ausdruck des Wetters verkUndeil. ^s ist ZU still im Walde, vie Scllritte weräen sctlwerer. der ^tem wird beklommen, vie grollen pferäefliegen oder K5em5en set» ?en slck an äie 8trUmpfe und steclien. Sie wetten nun miteinander llnd vergessen fast den stÜIvki vom :les Waldes. Wer wird reckt delialten? vavon kann ä-,i^ dlUck äer ganzen I^ke zbllSngen. Sclion wirä es äem jungen ^liemsnn undelia'-klicll zumute, liat es nickt mellr in der ttanä. äas 8ef,tckS3l selber ?u kUkren. i^ kommt niellt melir äarauf an, wer unä ^ntseklok«enllelt zeisst. nein. ä«r ewig glelclldleidenäe l^imm«»! birgt 8c'ks<'k.. sai
?ejtuns< ^mmv? lS7.
Olenstss, <len 25. Mi 1AM.
Alexis patemolli 'I'
lm 5c!iönsten ^simesalter von 4S ^sk-ren ist Lamstsx um Iv Ukr abends dn l«2n<jeLklÄNkenk2ll5 ?u (Zra? öer kle-sjge !<3ukm2nn tterr ^lexies Pater-Vo! ! i 2n 6en k^olxen einer 8epsi5 xe-storden. Oer a!l?u krük Versckieclene vur» 6e vor yinixeo l'ssen im ^usammenl^sng mlt «einem l-ei6en von wieder unä sei^ve» rem vnvoklsein dekalleo un6 mukte.auk 6nnsenc>e Sr?tlicke ^noränunz nack (Zra? üdeÄI^rt werden, >vo ikm aber suek ä!e grübte Sr?tllcke vemlU,un8 iceine ttilke «eiir dringen konnte. Alexis psternoili
var ein Lnlcel des dekzmnten (irvZieauk-manns ^osek Martin?, dessen QesckAkt er vor lakren llbernakm und nacli besten XfSkten und >Vis8en ieitete und aussesta!» tete. ^enscii erfreute er »ieli vezen seines seliiickten und vornekmen >Vesen5 In allen veieannten- und ?reundesicreisea bester V^ertsciiSt^unx. vle öeisetrunx des Verstorbenen tlndet morzen sul dem 8t. ?eters-?riedilot in (Zra? statt, friede setner >^sode! ven sckver getrottenen ttinterdiiedenen unser innigstes Leiieid!
Der Ntlais Sender für Marlbor gefichett
«e sVwLMiMcM vvmo 4 Vl5 s	— oie Muc».
oe5 SM0MS vo^	vMQMlar
^ie die veoZrader IZi^tter bericiiten, ist Ziviseken dem Postministerium und der »p r o L V e t n 2 2 v e? a« in I. j ub I j a n 2 auf tZrund eines bezüslicilin Ke» xieruNLsb'^sciilusses ein Xontraict unter-?eici,n:t worden, der sicli auf d!e Lrrieii-wnz eines neuen 20-icv-8enders in v 0 m-5 2 ! e bei I^jubijana beziei^t. ^ui Qrund «tieses Vertrazes vird die genannte lcuitu-
relle Verein'xunz ferner ermäeliti«t, inner-I,2lb des ^eatraumes von 20 Monaten in 2 r i d 0 r einen 4 bis 5 lc>v starken l^e-. lsjs-8ender ?u erricliten. ?ür die »pro-svetnt zve^2« unterzeicl^neten den Vertrag
^iloi Stare, Univ. prok. Inx.
rius 0 8 a n 2 und der Industrielle Ivan ^ V s e n e k.
Stegen — Stegen
I^oeii 2M vorigen Samstag Sellien es so, Ats ob der >Vettergott uns nieilt gnädig «ein vürde, lm Sckatten gab es 35.S Qrad <^isii»k, ^nscken« l'iere und pklanien vtten unter der sengenden tiitie. I^ast sekien es» als od alle ttokknungen auf den-seiion lange erselinten Regen vergebens vSren, als am Sonntagmorgen naek vor» lieriger öev^öllcung ein leieliter I^andi'egen einsetzte, der die l'emperawr sofort 2um Sinlcen brackte. vie ganre d^awr und mit iiir Äle Xreawr 2tmete erleichtert 2uk. vle (Zrasvurzeln und das Qemllse In den Mr erdielten das erste befreiend-ertri» sekende dkak» vem, aueli die >Vurzeln der Äume davon nur sedr venig abbelistn-men katten. Der gestrige ttimmel var tagsvder devüllct, vas eine mericlicke und angeneiime ^blcvlilung «ir folge liatte. Ls sekeint, dak die >Iit?e- b?v. vürrepe-riode jetzt dock adgesclilossen ist» da dem ersten Kegen in nSckster ?elt liokfentUck neue k^iedersclliSge foigen dl!rkten. für den volllcommen ausgetroclcneten Loden V2r der gestrige kegen erst eii, danlcbar aufgenommener 1'autropken. ^ wird woil! melirtSgiger ununterbrochener dlieder-scklSge bedilrfen, bevor der voden v^ie-der die erforderllelie fsvelitigiceit aufge-
nommen Kaden vird. vie ViTlierige ttit?e l»at in den Kulturen betrSciitliclien. Lelia-d-en angericlltet» der aucii jetzt, venn es er^eblg regnen solite. nickt vvil^ vett-gemaclit werden kann.
Belm Baden erlriinlm
Vorigen Samstag nackmittags begab sied der in Studenci, ObreZna ulica 3 woknkafte fabriksarbeiter ^osef L r g a-V e r ins frelbad gegenüber der lnsel. (Zegen kalb Z Ukr nackmittags versuchte Lrgaver den vrauarm zu durcdsckwim-men, um die lnsel zu erreichen. plStrlick wurde er inmitten der Vrau vom Krampf erfakt. vcr jüngere vruder vemakm die ttiiferufe und sprang entschlossen ins >Vasser. dock war der Ertrinkende vor seinen Xugen in der vrau versckwunden. Vie reiSende Strömung katte Lrgaver rasck fortgeTckwemm-t. vie delcke des Ertrunkenen dürfte wskrsckeinlclk irgend wo bei ptuj an die 0berfläcke kommen.
Montag, den 24. Aull
m. 'I'o6«tRlle. (Zesto^en sind die 83jSK rige Stadtarme Karbara l- 0 zinLek und die 4IjAkrjse ^gestelltensgattin ^arie I- e d e 0 ! k. I?. i. p.l
*m^ Seinen 70. Qvdmwtsg feiert dieser l'age der hier lm I?ukestande iedende . ttolzks^ctelsinspektor tterr ^akob ö a j t. Vem allseits gesekützten lubilar, der Sick der besten ksrperlicken und geisUgen fri 'scke erfreut, auok unsere kvr?Uoksten (Zlllekwünseket
! m.	?rl>ewA«W«be. Kürz-
' liok hielt »ich der Wtivhaber des krieeur-saions Vrexier (l^liea lv. oktobr») tterr VreXler einige 1'age in veutsed land auf, um dort die neuesten ^ode-sehüpwngen des frlseurgewerdes kennen zulernen.
m. ^ettlttdeklett. ^aribor, 24. Mi, 9 vkr: 1'emperstur 20.S, öarometerstand 734L» >Vindriehtung L-dl. Oestrlge ttüehst temperatur lS.4. t^!eder«ekiag 3.l). >Vetter vorhersage: VerSnderUck, dewSUtt und winilig.	'
m. 2SVMW vduv vrMKUelUiSva. Selm groSen öekadenßeuer am ^wesen des ve sitzers ^okann (Z r 0 s e k in I^oLpok bei Kamnies in der ^iackt zum Samstag de-zlfferte sich <^er lSrandsckaden, wie erst jetzt ermittelt w^rde, auf 25k).(XX1 VinaF.
m. frittwowiekAmwass. Vor einigen 1'agen haben unbekannte 1'Äer des nachts auf dem alten Stadtkriedhof aus dem (Zrabmal der familie Sckerbaum ei-ne 84 Zentimeter hohe und 40 I!ent!me-ter breite lnschrlktplatte aus schwedischem (Zranit ausgehoben und eiltwendet. Von den 1'Stern keklt jede Spiir. Vezeickirend klefür ist der vmstan<l, daK seinerzeit die danedenstekende InsoKrlitplatte edenlalle entwendet worden war.
m. lÄckveihfest w kier 8t.
l^rre. vle'grüLte knarre der vraustadt, St. 2 gd 2 lena feierte gestem ihr tra-ditioiielles patrozmivmsfest. vm 9 vkr vormittags Land Äe Üdlicke Prozession statt, an der sich ein zakireiekes Publikum beteiligte.	,
H VeiHtopsk^Ill» regel^ärig« VRnmg»-Vorgänge lm 0>ck6»kinl^ «hleeltt« VerilNo-uyg sowie Kopkelm^zen infolge Swkl-verhaltung werden durch das nawrlleke »fnmz>1osel«-öitterwasser — ein Olas voll auf nüchternen ^agen — rasch de-hoben. Keg. 8. dr. lS.4SS/35.
m. 5illalster franz Snoj in i^arldor. (Ze-Stern» Sonntag, traf der Minister ohne Oe schäktsbereich franz Snoj in ^aridor «in. diach einer kurzen Unterhaltung mit seinen poiitiscken freunden setzte der ^i nlster die fakrt n^ck Konjice kort.
?um Unglück erkebt mit eZ»:em ^ale das Unwetter seiine Stimme, ver kerg orgelt den liall des vonners wieder, ^ber statt des kleinen l'riumpkes der frau erlebt er mit einem ^ale ikre groke Sorge. Sie drSngt sick dickt an ikn. Sie bittet und beschwürt ihn, doch umzukehren, ^ber er schreitet ruliig weiter. Lr will sein Reckt bekalten! l^s gekt ikm jetzt j2 nickt um das >Vetter» es gekt ikm um das Sckicksai des langen I^ebens. va verlSKt ikn der l-limmel. Lin Llitz zuckt durch den >V2ld, der vonner knattert. Vie er-sten groken k?egentropfen klatschen zur Lrde. >Venn sie auck beide durck das Un-keil kommen, kernack wlrd Zkr der 1'rl-umpk bleiben. Venn sie katte Reckt ge-kabt. vas Kleid wird kin sein, vie milk-sam ersparte ttockzeltswsndemng in die kerge wird vom (Zewitter zerstört werden. Ls wird viel regnen!
va siekt er unter zwei mScktigen fick-ten einen merkwürdigen krettersckut/.. ?iolzfSller ksbsn kier ein regelreckte? Vack erricktet, um das scküne kariige ttolz vor der Unbill des V/etters zu scko-nen. I^ock eke der Regen durck die ^wei-
ge prasseln k2nn, kocken sie belde unter dem festen v2ck. Sie sind gerettet.
va kommt ein ^ann. ^r ist sckon pu-deinak, aber er kockt sick dock nock mit unter, wenn er auck sagt, es sei sehr leichtsinnig, dsk mehr als ein Mensch hier Schutz suche, vas Vach sei zwischen zwei fichten gebaut, ver jungen frau steigt die ^nxst in die Kekle. Ver nSckste vonner ist sckon ganz nahe. Vä flüchten eiligst noch vier frauen unter da« vaok. ver fremde ^ann wendet sich erschrok-Ken um, schlSgt den Rockkragen hoch und sagt: man solle Oott nicht kerausfor-dern. ttier müsse ja der vlitz einschlagen. f!r gekt in den wild prassellndvn Regen klnaus. vie junge frau vergie5t ikr eben gewonnenes Reckt, ikren billigen 1'ri-umpk. Sie lehnt slck an ikren ^ann, mit dem sie jetzt sterben will, ^uk einmal nimmt der junge ^ann seine ^undkanno-nil<a aus der l'ascke, setzt 2n und spielt. >VSKredn es donnert und blitzt und immer neuen Regen schüttet, spielt er die seligen >Vanderlieder.
V35! sZewjtter kat entseliieclen.
m. XlSmng eine» ^anusalrwrv««-
lm Zusammenhang mit ei-nem Linbruchsdiebstahi in Sv. Sarbara, wo der liandelsfrau Mathilde Kneekt! ^anukakturwaren im ^erte von 2^ vi-N2r entwendet worden w2ren, wurde l>un mehr der 22-jAhrlge Paul v v 0 r 8 2 k aus Liglence festgenommen, der dle >Va-re bereits einer Schneiderin übergad. die daraus vett- und I-eibwSscke kerzusteilen katte. Lei der ilaussuckung fand man noch andere ^anukakturwaren, dle eben-falls von vlebstÄhlen herrühren, ^an glaubt nunmehr, daK durck diesen guten fang der Qendarmerle auck einige in der Umgebung der Stadt ^arilior begangene Eindrücke geklSrt würden.
m. vntiUle. Ver >Velnhtlnd1er I?ranz K 0 zel fiel von einer l-eiter und lirach Sick den rechten ^rm. — Ver Schiosser-lehrllng franz Kramderger stürzte vom fahrrad und trug einen Lchlüsseldein druoh davon. — ver 29-jShrige Lhauffeur tteinrlch vaö aus l'ezno wurde derart heftig gegen den Volant geschleudert, dsk er eine sckwere vrustveretzung erlltt. — Vie 72-jiihrige losef fleischhaker aus pobreZje wurde am ttauptplatz von einem Motorradfahrer umgestoken und an Leinen und ^rmen erkebilck verletzt. — ^lle wurden ins Krankenhaus Uber-fükrt.
m. wieder zwel jugendliche ^asreiker.
ver 9-jSkri8e ^nton p 0 l et n i k und eines Besitzers in Vrkovski doi, verlieken eines kesit^ers in Vukovski dol, veriieken eingenmLicktig das füternkaus und trieben Sick eine Zeitlang in der Stadt Kerum. Ver jüngere vruder konnte in der Stadt aufgegriffen werden.

Aus Äulchrlfiev unlerer Äser
ven vielen freu!nd«i -und fremden un-serer Stadt würde ein kleines, gratis lu verteilendes V^erbefaltvlatt mit ' über-Sicktlickem Strockenplan -die. Venvtzung der Kraftstellwaßxen > wesentlich erleichtem. Ls mükte auch die nächsten >Vvgs ZU den Sehenswürdigkeiten deutlich kenn zeichnen.	. - ' ' -
Zs wird Klage geführt über den.Z!u-st2nd der (Zehstelge und !m Interesse der fubgitnger 2ageregt, im Rahmen der /^r-deitsbeschaffung dle. zakiiosvn pklltzen ausebnen zu lassen.
Zwischen Ceije und l^vec ist die de-rücktigte eisend^nildersetzung in A^ed-log, ein (Zefahrenher^Z erster Ordnung, was verschiedene Verkehniunttttle erhSr-ten. Um dem adzukslken. müSten dort endlich einmal Vshnsehränken «ächtet werden.
lmmer wieder zeben die Vei'hälMsse mnd um den lSs-knhof^lsü zu Klagen und ^regllngvn aus l-eserKrelsen^ 80 isei immer noek nicht 6s» vahnhokgebßude in Ordnung gedraoht» was lm Änne der Vti-de» imd fremdenetadt dringend z« for-dern »ei.
vle Vorfahrt der «tSdttsl^en Krsttsteli-wagen am Vahnkof sollte eln vorsprin-gvndes (Zlasdach erhalten» d^mlt bei Regen weter die Reisenden aus- und einsteigen kvnnen, ohne naK zll werden.
>Ver Nachtfahrten mit der Lisendahn zu machen hat, mvchte oft gern wl^en» .an welcher 8t2tion der ?ug gerade ktzlt. l^Susig ist da« nicht ieicllt fWtzuStellen. Ohne viel Schwierigkeit küiiNtS ^lzhttke ge schaffen werden» wenn man Äe 8^tions-namen genügend «rok auk aNe VsbKllok-laternen mailen wurde:
c. TSjlUvlge	^ntzer
Veilcht üder die >VjedersehWSfel^r. der ehemaligen ^äturantein de» ^alMyges .19!3-1.4 des ehemaligeq^ M (ZMnqsums in (^lje. ist", insoweit tlehtiL-zustellen, als tterr. vr^ ^lkred	ii»
Oelje nicht p^rokyrist ist»^ ..sondern l^er der Verkaufsabteiluvg der t^irin» V. Ra-kusch.
c. ver StuM	in Öe-
ije» der am freitagadend eingesetzt hatte, dauert noch an. Xm 8t«ike. Sinti ryncl vier zig Qehiikeri deteiilßt, zwei haben den Streik gebrochen. Vie vSckermeister Wh-ren nun mit ihren l^hriingen die Ltchzloa^-deiten fort. Neute, Montag- soll füx die kiesige Oeffentlickkeit ewe Verssminlung abgehalten werden, in welcher die Pik-kergehiifvn ikren Standpunlet klarmachen un<i degründen wollen.
e. vie StaiWMotdvlc in <?«lje. die jetzt Sommerferien hielt und geschlossen war. wird morgen, vienstag wieder mit'de« or dentlichen vücherstunden lzeglnnen.
c. ver Verletzimg erlegen^ ver 20 )ahre alte l-andwirtssohn Johann VreLko, der» wie gemeldet» im Obstgarten seines Va-ters mit einem SchlSkenÄrckschuK-aufgefunden worden war — nachdem er zuvor seine (Zeiiedte ttedwig t^ovalc e^chossen haden soil — ist im lliesigen KfankenhÄus seiner Verletzung er!eg«i. Im Kranken-Hause schrie er immerkort,. 6sÜ sich v^or (Zericht noch alles zelgen werde, ^an ver mutet nun, dak noeh eine dritte Person mit im Spieie sei, ^mal am 1'atorte keine 8chukwaffe vorzufinden war. vie l.eiche des jungen Cannes wurde in die l'oten-Kammer nach Vojnik üderführt.
c. ^aeht» an einen vaam gekaliren. In
petrovLe bei Lelje geriet in der diacht ZUM Sonnabend ein von l,jubljan2 nach ^aribor fahrender Personenkr2ftw2gen aus bisker nock nicht geklS^er Ursacke plvtzlick an einen Saum, vie bel<len In-sassen wurden nur lelckt verletzt, wäk-rend der >Vagen zertrümmert wurde, ver Sacksckaden betrügt mnd 10.000 vinar. ver ^agen ist Eigentum, des Industriellen tterrn ^dolf ^Vesten aus Lelje.
c. Kino l^etropol. i^ontag uind Vienstae Peter I.orre und l'komas Leck in' ihrem neuesten Schlager »Bister ^oto« oder »Vie V/are des ^onjizolenkerrseker? V8l.'kins?i8-Lkan«. ^ Minuten Spannung, Abenteuer, Sensationen, l^errlicke ^Vusnaii"

vlenstsz. 6en 28. luU IS39.
?«1iuns« )7lmimer 1S7.
men auL l^eicing. c!«r einstigen l'ataren-kauptstscjt» cki« XnnQ l21S von V5<:dinzis-L1,sn erobert vnir6e.

Dtt Seter v«r Mlnortttn
Oje ?ei»rlickl«it«! anlÄöUck 6es 700-jSkrisen (Zrün^ungstsses äes ^lnortten» leonvents . w ?tvj ^eräen am 5. ^uxust um ^ Ukk mtt etNHM ttockamt einseleitet. cis« ölsekok vr. Nets aus Sldenlk tt» ledrieren. vlrä. Um 19 ^kr kolxt sine ?est-predigt von ?. 0c1jlo ttajnSelc. vm 20 llkr/nvirä Dsvorin PetanNL Volksstück "»IQizs« (»Die Pest«) s-llkgekllkrt» voraus um 22 vkr eine Prozession mit 6em ^ller-keUiKsten ststtkinäsn v!r6. 6ie mit einer i^itternaelitsanÄselit sm ^inorltenplst? sbxeLcitilossen vlr6.
^ S.	um 6 Vkr xemeinsams
. Abesse tin6 dl. Xominünion Wr slie I^aien-drll6es. Von 7 dl» 8 vdr M6et 6er Lmp» fzmx «ier ZUSvArtizea Aste statt, um ll) vkr iolst <Ue I'estmesse mit einer ?re«ZIst 6e» ^rldorer visckoks Vr. 1'omsiie, .so ckie «tcb eine Xonzri^vei^ammiunx sn-8ck>i«S«, vircl. ^ Keiner veräen äer Vi-eprSsläent äer Skupscktina ! ii e!-e UL un<! Lekrittleiter 'persexlsv aus» treten. Um lS vdr veranstal^n 6ie verein!?^ SInsesedyre 6er Verirke ?tuj un6 lüfutomer ein Vo1cslk<m?ert. vm 18 vkr vircl 6sü Voiksstitek »Xuxa« vieler-kolt, vSkren^ am ^den6 dn 8ta6tpsri( ein srokes ?euerverlr sdLebrannt ^76.
p.	ln Vreg Ist im Koben ^tter
von SA ^»kren ä!e LisendsKnersvit^e ?l»u Xen« p'fe ifer zestorben. K. i. p.i p.	»US cler Vr»u xvrettet.
Un^it der (Zrsjena-Vraclee spranx Lsms-ts^ sdenlis 6er 20jSkrise kNewckerlekriins Lrveiro Sadoiek in »eldstmür6eriscker ^dsickt in 6ie vrau. ?ukSNis dekän6 stel, m nSekster dllUle 6er in 6er Sekiosserei ^heiek^dsüer t>«scliSttiste Scliiosser ^2n V v j n o V i L aus Li^k, 6er 6^ als-1»^jt^ßuites 6em ^ss^er^egel versekHtmn 6en«n öurscken viienivegt naclispranz n6u Zlliä neck mebrmAlisx. 1'sueliviersucken tatÄedli^ an 6!e OderMelie rozx. X^it UÜke ein« an6eteo öa6eß^»Lte» lconnte Vujnovtö 6llreli lcamtlielle Xtmuns 6en l>evukt!o««n vursellen dal6 vie6er «im l-oden «veelcen. Nocli leUnAt 6« l^e6 vom draven ^ann ^ . .
p. 6«r a«ÄAIl»«vU. vie Mrms k^^ame ^ « 6 os kat 6as 5äanukakturva-rens«»ekt?t w 6er panönska viie» aufgelassen. Va« I-olcÄ l»st 6er Xautmann ?r. ^ a li o r l e gemietet.
p. VesItFWGell»«!. VIe NSuser 6er ?lr-ms l^eclinitrer in 6er panonslcs uliea vur 6en vo» loses V ^ rl! L un6 Vr. 8 e n-Lar leSuNick srvorden.
p. I^Vßstl1lENINg»??Wl^ n MI ilkr viM« . ver6en 6emnScIlst sukgenommen U5ar6en. Die lcommissioneilL Sesiektigunx 6«s vrauofers ksn6 6ieser ^sge statt.
p. k-lwitkae?'. ln Vornava vur6e 6s8 >Vlrtsel,»ttL8ebSu6e öes vesit?ers ^lois prosenZak von einem l'euer ver-nicli4et. ^sn vermutet vranöiexung.
p. ewbrue!». Lin noeli undelcannter 'PS-ter 6rsn8 in 6ss l^aus 6es Ve5jt?er8 5i» man e Ii ein un6 iiek Kleiäer, ein l^skr» ra6 un6 eine lllir im (iesamtverte von 2S00 Dinar mit siel» geketi.
MatilSuse verurssLkea StraüoapiuM
l, o n 6 o n, 24. Mi« ^n 6er Kliste von k^orkoilc macl^t sicli seit einiger?eit eine Inselctenplsse bemetkdar» ivie sie ln 6Ie. ser (ZeLen6 nocli Leiten ?u beodscllten v,ar. I>Iac!i einem iiektixen Oevittersturm tsuckten piützliek unzelieure SctlvSrme von ölattlÄusen, 6'e vermutlicl? Uber 6as /^eer verveiit v?of6en v^arvn, auk. Die ln» Zekten brsciien in so 6ickten lassen lier-ein. 63S 8ie deispieiövveise in 6em Vs6e-ort Lromer Oiiaos un6 pan'k im StraSen-vericelir hervorriefen. Kraktvazen un6 LtrsÜenizaknvvsLen konnten sicii nur mllti SSM kortbe>ve8en, äa cien k^siirern äurcli ciie Inselitenscdvürme äie 8iet,t genommen v/urcie. ^aiilre'cke Automobilisten, l^scifsiirer un6 StrskenPassanten fiücl^te-ts!N in 6ie t^auseingÄnze oäer brscliten Sick sonstwie in Siclierlielt. Der xsnre Keilrlc var von 6en Insel<ten8ctiviirmen ,>vi« v«rn«Heti.
GroKbrand in Sottlna
VW ovMNie emiWscumn'. — o«	mrr sTMdem«/^« m
M0SMN» VN/M«.
In (Z 0 r t i n a bei ^uta brack ln 6er diaclit -um 8onnt28 — es 6llrfte Ärlca l VKr naclits gewesen 5ein — im (Ze-I,ütte 6es Zesitzers unä 8climie6mei»ters frie6ricll ^ s n i s e k ein Lcliadenkeuer aus, vvielies vier Objeicte vernicl^tete. Das >VoIinau8 6es öesltzers laaiscd konnte 6urck rasciies Eingreifen 6er Freiwilligen 5ouervekr von ^uta» 6ie unter 6er I'iill-rung 6er ttsuptieute 8!eaze6onig un6 Deutselimann in 8tSrlce von 36 ^ann energisoll eingM, v^olll gerettet ver6en. kestios vernlolitet >vur6e j«6ocli 6as Objekt» in Hveicliem 6er V^agnermei» ster loset (Z 0 b e e neben 6er 8climie6e seine >VerlcstÄttv un6. Magazine unterge-bracl^t I,atts. Da 6le >Veliren fast lcein Wasser «1? Vertilgung tiatten, gestaltete Siek 6ie I-olcsiislKrung cies Vrsn6es über» au» selivierig. Die V^erkstStte 6es >Vag-nenneisters Oot>ee brannte mit sSmtlicl^ea ttslzvorrSten un6 fertigen >Vagen, pflv-gen usv. volilcowmea nieder^ »o6aü 6er i^ann einen 8clis6ea von mekr als lV.lXX) Dinar erlitt. Die lZefakr var umso grüker,
als v^Akren6 ckvs Vran6es ein starlcer >V!n6 tierrselite. ?um (Zltick ging nocli vSllrenä 6es ?euers sin pr2sseln6er Re> gen nieäer, 6er 6er I^scliaktion selir ru» gute lcam. Die >^usmaKe 6es Lranäes «Ig ten, 6aZ gan? Oortina ln scliverer?eu» ersgekaiir siel, befan6 un6 6aS es nur 6em braven Zlugrif! 6er >Veliren ?u veräanken ist» 6aL nickt grüSeres linkeil anzestiktet vuräe. Der Oesamtsckacien beziffert sicli auk 2(X).VlX> Din. Die I^euenvekr aus ^a» renberg brauclite infolge ^Vassermangeis tiberkaupt nickt in Aktion 7U treten. Dem vesltier lanisel: wur6vn 6le gesamten ^rntevorrSte un6 auck 6ie ttol^vorrSte vernicktet. Drei 8cllveine lanäen trotz al-len kettungsbemlikungen 6en 1'o6 in 6en l^iammen. Um 7 likr frük rUelcte ciie 5eu-ervekr ^uta nack ^urliOkisssung einer Lranävacke viecler ein. Den grüLten 8clia6en erlitt (Zobec, 6er Uberkaupt nickt versicl^ert ^ar, vzkren6 6er 8ckaäen 6es vesitrers lanisek äurck Versickerung teil-v^else ge6eckt Ist.
MenschenfOmuggel nach Deutschland
:e^nu«leW Vlmn/^lmoM. — Mv^8edil.05e llmervnkvdis
sveiiiei^oe«.
In 6er letzten z?elt ersckiensn in 6en 2agreder öl^ttem groke Inserate, in 6e-non ^urer un6 ttan6verlcer kür veutscli-lan6 angeworben ver6en. Diese Insrate un6 6le 1'atsaelie, 6ak -akireicke Arbeit-suclien6e aus Jugoslawien in Deutsel^tsn6 Arbeitsstellen kan6en, katten ?ur I^olge, 6aS viele Erwerbslose» 6ie dier sclion lan-ge auk vesckSktigung warten. liartnSek^e Versucke untemelimen, im ^llslsn6 Arbeit ?U fln6en. ?ar 6lejenigen, 6le il^re MlitKr-?elt Nock niclit lilnter Sick Kaden, ergeben ^lek klebel selbstver«tän6licke Ausreise-kemmnisse. I^un ^rkÄt Sick je60Äi 6le 8aelie so, 6aü im benaekbarten Deutseken keleke nieman6 tn Arbeit genommen wi»'6, 6er sied niekt mit einem oF6entliok aus-gestellten Pak an 6er (Zrenze aukzuwei-sen vermag. I^te» 6le 6le Qronze illegal
ijbertreten, sckAäigen sick selbst, 6a sie krUker 06er später Uber 6is (Zren-e zurtlck gestelit wer6en. Die t^ot 6er ^rbeitsucken 6en nützte in ^sribor sine I^eike von l^u ten aus, 6ie sicli buckstÄblick mit 6em ^ensckensckmuggel besckSftigtvn, jn6em sie zakireicken ^rdeitsucken6en pro Kopf mekrere!1un6ert Dinar abicnSpkton unä ikre be62uernswerten Opfer nack Deutsck lan6 sekmuggeiten, wo sie bei 6er 8ucke nacl? Arbeit inkoige Ermangelung 6e8 Pas ses bitter enttÄusekt wur6en un6 6ann zu-rllclcleedren mubtev. Die ^ariborer ^en-sckensekmuggler ent>Sen6etSll ikre ^gen-ten sogar bis naed 8isa!c, wo nack neuen Opfem ^ussckau gekalten wur6e. Die Po l!?ei kat eine keilie von V^rkaftunzen in dieser ^ktSre vorgenommen.
Ma Haus ln die Luft oeflogen
l, e l p 2 i g, 24^ luti. ln einem Zwei-stüelc gen >Voknkaus ereignete sick eine koigensckwere Lxplosion, 6ie ein 1'o6es-opker for6erte lln6 groken 8ackscka6en anricktete. Das Dack 6es l^auses wur6e im Köllen Vogen 6urck 6ie I-ukt gesckteu-6ert, sSmttieke penstersckeiben gingen in l'rtimmer, alle l'Uren wur6en aus 6en gvln gerissen. In 6en I-lauskronten sin6 groüe I-Üeker un6 lAsse zu verzeicknen, so 6aS 6as gan?e ttaus nie6ergerisssn wer6en muL. 3ogsr ein um 6as »aus ver-Iauken6er ttolz?aun w^räe 6urcli 6ie (Ze-wait 6er Lxplosion ausgerissen, 6je ein-zeinen 8tllcke naek allen I^iektungen kin verstreut. >^uck 6ie in 6er Umgebung be-k n6!icken (ZebSu6e erlitten sckwere ve» sckSäigungen. Der Monteur prit? ^eknert fan6 l>ei 6er Lxplosion 6en 1'o6, seine Butter trug iebensgekSkrlicke Verletzun» gen 6svon.
I^ack cien polizeil^oken fesstellungen ist 6ie Ursacke cies Unglüclcs auk eine 8rc>de fakrlAssigiceit 06er gar 8eibstmor6 6es Monteurs zuruckzukvkren. Dieser katte an einem 6urck cien Keiler 6es ttauses laufen 6en k-lauptrokr 6er (Zasleitung mit 6er ?snge 6ie Versckraubungen geöffnet, so 6aL 6as (Zas ausströmen un6 6urek 6en 8ckornstein entweicken lionnte. Die ^ut-ter ^eknerts war zur gleickon ?eit 6sm?t besckSktigt, im Kllckenker6 peuer?u ma> cken. D e in 6en 8ckorn8tein scklagen6e k^lamme brackte (las (Zas zur Lxplosion UN6 verursackte 6ann 6ie Katastropl^e. >Vle 6urck ein Wuli6er sinci nickt nock weiter« ?o»6s»Äpk^l'-^ bal^^gsn. ..
'rr»gvtUe In vioer Sommertrisede
p a r i s, 24. luU. In Vesigneul-sur-^r-ne bei Lkalons-sur-^arne trug sick e'ne er8ckUttern6e 'I'r2ßü6Ie zu. Das ^kepaar k?aymon6 aus Lpemay beksnä sick mit seinen bei6en !<!n6ern im ^lter von 8 unci lll lakrsn in Vesigneul-sur-^arne Zum 8ommer2ufentbalt. Der Üitere ^unge kiel in 6ie ^^rne un6 versekwsn6 sofort in 6en fluten, 6a er nickt sckwimmen lconn-te. Der Vater 6es Hungen wollte ikn ret-ten, wurcie aber gleickkalls von 6er 8trü-mung ergriffen un6 ertranli. Die l'ragüäie katte Sick vor 6en ^ugen 6er entsetzten prau un6 6es 2.n6ei'en icin6es abgespielt. Si8ker Iconnte nur 6ie I>eicke 6es ^anne8 gekun6en ^er6en.
liatre rettet ein KW6
^ ll n c k e n, 24. ^uli. ^uk ungewökn-licke >Veise wur6e ein zw^ijükriges Xln6 in pe!6lcireken (Ksz. Straubing) vom si-clieren ertrinlcungsto6 gerettet, ^ls cler Sauer ^einküker vom ?6lc!e l^eimicekrte, sprang ikn plützrlick 6ie Katze lelagen6 an, zerrte an ikm Kerum un6 zog ikn sckiieü-lick zur lauckegrube. Dort sak 6er kauer ZU seinem nickt geringen Lckreclcen nock 6en blonclen l-laarsckopk seines Kin6es Iierausragen. Den KemtikunZen 6es sofort kerbeigerutenen ^rxtes gelang es, 6as Kin6, 6as bereits bald er8t!c!ct wie-cler zum I.et>en zurvclczuruken.
Kelcor6kittre üt>er Si^iUen
l? 0 m, 24. luli. Ueber Liziiien brtltet zegenwArt'g eine Qiutkitze. wie sie seit ^ensckenLeäenicen nckt mekr zu verzeicli w^. in paiesma erreick^e 6as 1'ker-

L»plao«Se>'r<»akIao. Vis elnsckiieSlicck l^lttwock »Die velöe Llrlavlil«^ ein ^ei-sterwtzric 6er franzüsiseken prociuiction. ln kerrUeker ^ukmaekung seken wir 6as'I.e-den, 6!e I.ei6en itn6 5reu6en 6es blarems. ln 6er ttauptroile 6ie wun6erLckvne Vi-vian komans. — nitckstes Programm bringen wiL 6js »Von-Xosakea«, ein Dra-ma aus 6em Kosaicenleden, mit Vera Koren in 6er ttauptrolle.
vmg-l'cmkwo. I-leute, Montag, zum letzten ^al 6er kistoriscke dirokkilm »Kü' nlgln Vllctorls«. — ^b Dienstag cisr im-ponierencle Uka-^usiliscklager )>/^n6a!u'' »lsclis Mekte« im lmperlo ^rgentins.
vnioa-1'oal«Zao. vis einscklieklick tag »Sekangdal's 'koedter« nack einer ^r-zÄklung von Qametta >Veston. Ckinesen als Opfer 6er Qrausatnlceit 6er weiken l^asse. ^n I,iebesb3n6 zweier Lkinaleute. Lin sensationelles 5ilmstllcle. ein Drama lies lcleinen Okin2-^S6ckens im >Virbe! cier (iroLst26t. In 6er klauptrolle 6ie allen gut beleannte ^na ^az^ >Voong. — Unser nAckstes Programm: »vle Usbe 6er Selmiugglskw«.
Lonkwo podrttje. ^m 22. un6 23. luii wir6 6er grSSte ?Ikn alier Teiten »8ÄPZ0 ^irleanu»« gezeigt..	6684
Avothekennachwlenst
vis ZUM 28. Mi verseksn äie ^ aria-tlilk-^pc)tkelee (^ag. pkarm. König) in 6er ^Iieksan6rova oesta !, ?el. 2l^79, un6 6!« 8t. ^ntonius-^po-tkelce (iViag. pkarm. ^lbaneZe) in cler I^rsnlcopanova ul. i8, 1'el. 27-0l, 6en diaektäienst.
^acks-^esKeasßßtG
vieastag, 25. lull.
I.jubljsns, l2 pl. lg k^ackr., I^ational-Vortrag. 20 pl. 20.30 Klavierkonzert. — l7.l0 Konzert. l9.Z0 dikational-vortrag. l9.50 Sckallplatten. 20 Vollcs-!!e6er. — Prag» l8.30 vlaslconzert. l9.30 l'Ur gute l^aunt. 20 I.ustspiel. — Sero-Münster, l8.35 Vortrag. I9L0 Vollcslie6er. 20.45 I-ustspiel. — Vu6«pe«t, l7.I0 Kon-zert. l8.20 ^igeunermusilc. l9.S5 Oesang.
—	lxmtlon, l9.20 l'anzmuslk. 20 Kon-zert. — l^iitManch l9L0 PI. 2l 0per. — Sotw, l8 l'anzmusilc. 20 Kammermusik.
—	5tr»slx»urg, 20 ttörspiel. 20^0 MlitÄr-Konzert. — pski», l8L0 Klavierlcoitzert. 20.30 Nörspiei. — «ow, l9L0 pl. 2l 8in-konlelcon^ert. —. Wien, l2 Konzert. .l4^l0 pl. l6 Konzert. l9.l5 Vortrag. l9 vacl?-8wn6e. 20.l5 ^benäkonzert. — i^ün-clien, l7.l0 Konzert. l9 8port. 20 l.uÄ-spiel. — Leriln, 18.30 pl. l9.30 tivrspiel. 20.35 8ol6atenaben6. —-
mometer in 6en ietztsn 7'agen eine Durck scknittstemperatur von 45 (Zr26 0 im Lckatten. Das OesckSftsletien tagsüber, stoclct volllcommen, erst 3ben68 lzelebt Sick wie6er 6AS 8tr2öenbil6. D'e QesckSk te kalten bis ^itternackt ikre l.okale offen
»'N>vtls«-ttebung wi^j^ vertagt
0 n 6 0 n, 24. ^uli. (^vaia.) Da 6ie >^rbejten zur I^ebung 6es gesunkenen Un-terseebootes »1' k e t i s« inkoige versckie 6ener Schwierigkeiten abegbrocken wer-6en muöten, gab 6je brit'scke ^6mira>rtÄt eine Mitteilung aus, in cier es keiSt, ä25 6ie neuen Versucke so bal6 wie mügl'ck wie6er aufgenommen weräen wUl'6en. — (Lei 6em letzten Versuck 6er liedung ciurck 6s5 k^ebssckiff »Z^ero« rissen nSm-lick Zwei ries'ge Draktseile, so 63k 6a8 bereit vom ^eeregrun6 gekobene l'auck-boot mit 6en I^eicken cler Verunglückten neuer6ing8 Zii vocien ging. ^nm. ä. l?e6.)
^irlru»
»8in6 8ie 60? berUiimte l.ö^venbäncii-ger?«
»I^ein, ick liabe sie nur zu 1<ämmen un6 iknen 6ie ^Skne zu putzen!«
/Bieter
>Virtin: »Sie können nur kier bleiben» wenii 8ie j)ire /^iete!iezskle'N.<
Qsst: »>V3s für eins l^xe. VVonn icli sie bezaklen könnte. wUrcie ick nickt kier bleiben!«


««»U,. <>«° »5. M I«v.

Der Handel mit DeuWland
^vx^oekvk«»?« oep xodiT^ldioediie v»io XouS^i^Te ik» »/^ri-sve«. iceM?>viscnM	vm oevTsem^o
ö e o ß r a 6, 22. Xuk 6er letrten kszun^ des stS^äi^en j^«mi5eliten üsvisck-6eutscken >VjrtHel^»tts»ussekus-ie» in Küw kst l)eutscklsn<t «ik ?o5<jef-)us!osl»wiens sevi»»e Xontinsentc er Ls 5in6 äles die 5olG«»<jei»:
^usosl. ^olitsrike:
^r, AZ9-? ?^r<zsi^lcum van 2!lX) suk >2<X) Tonnen.
^5. 349 kokkoirkokie von ZOO »Ut 7S9 7'onK«.
>?s. 92 .^nststt Retortenkodio zincZ 2S00 Vvnri«n ^olzlcskle xk'nekmixt ^x'i'>7c!c'>1.
t^r. !23-j ^inefAlvascher die LUm Wer-«e von So.000
^ukercjem !iat sick D«ut5ok»!»n6 «inverstsnolei, erklärt. ä»Ü ttot, (ZOg) u. kokliol^kokle <A49) n»eh l)euteelü»nä »uv
1ußs08la>vjen Zollfrei exportiert veräen Äür ken. Im ?uk;ammenk»ns <jamit 8inä neue Z!ollstelt«n fUl- 6i«5e /Xrtitce! feetgeseirt
Xuües<tem k»t ä»» ?r<»tvktvr»t Vökmen-juso»l»vl«ek« VorscM-Ue »ngsnommen. 6le siek »uk c«e v>ekon' soli^ieruaU «ter jugost^visek«, gadunöe-nen Lmi«dr^!l« derjekLn, uns -vsr k«n. äett «» »ick kierdei «m:
lUMHl.'?otttLr!se:
Z«-2 fe?.X»ppen ykne yübctiel. ZS4>l d Rießel»	dsv.
r^r. 5l2-2 VW» Dit vrM. .
52! Qla8sseseklrr ^r. AS2 Wevüzeseklrr.
Ver juL05lawl»ek^ Vorvcl»!»«. betketts lconsoWenmg <ter ?y!lt»fif< !?r, Z35 kvf 8ei<tvystümpke j»t »d^elvlmt ^oräen. Im 5inne tieutscker VorseklIß^e ^eiitsel^e Sedunclene ?vt!tsrike l?»t ^«iz?yslABsIen sn» Senommen:
^uxosl. Z^olltarife:
k^f. 12S-I ^iimeralvvssser k^r. ZIZ >VotlA»rne ^r. Z2l Olagzesekifs I^r. 674 fasirrscl- unä ^oto??»6teile
äte X«^kurrenr mit fi»mlsnö. kuklAns. Pol«» usv. um so mekr erleiekteni. »Is 6le juso5!»vj«ckenl LiVvrteure!n 6en KV-keren ?rel«ii veutscklsnä elnen kückkslt desltxen. Line 6u?ek neue preisvereint>»r-ung«, veiA»!»Lte Stockung 6er veutsek-Kii6»d5cl»lvsse v»r vorüVerUedenä. Ver ^sst? n»ek Uas^ra un6 lZf^eni»n6 nimmt weiter ru un6 äie im Xuk«k»n6e1 mit	einGstketsne ?a»s!vit»t 1UUo5l»
vien» Htfwlj 6« »<ok,e»poft W 6ie«e» l^n6 6rln«en6en v«6»rfE« es!eiedt»m. n» »telskert »ine Ltnlukk unter V«n0t«ng 6e« I)edervinlrommem Uder 6en trnnikGs )uso»l»vien-?»l»»tin». 8ek? de» ff!e6lFUn6 vU?»n 6ie Um5»t»e un6 /<u»' wk?»il»Ien in Süoke qml Livtie. ven Skters gekvrten, «der 1»in«IW«s» en<»precl»en6 fu«6IektMN »iHU««»ten6ON»eo deseßMt 6ef tt»n6ei un6 6ie 8Rß?«tn6u«tkie mlt WEttUe-den6sr VsiÄclit un6 devonufft swen zainen. 8tndNtt»t verli«iv«n6en ?r»l»»uf-dsu.
Änternatlonaler Metallmarkt
lm allgemeinen Zestgltete. siek in 6er Vencktsz^eit cZie ?rejsentwlc:I<Iun8 in Kupfer uncl ?jnii ^iemlicli 8tetiF. ^uc!l ,en6 äes ersten ttalbjskres !g.^9 sin.l Sie 5cli^3n1<unLen T^vlkcden ^sn Iv"'ci'l!^1s'n u. ?!e6rig5ten ^etZllnotlerunZen relativ ge-linA L^^^^kiLen. OrüLere ^etsllkäuse varen Äi cler Leiicktsperjocle nur seitens frank-veleds unä l^pans ?u ver?«ieknen, snson» ?ten daden in5beLvn6ere 6je p^ivstver-drsuclier ?urijclclisltunx deodscktet. — ffrankl-eicli lext 6er?«it k(rleK«reserven in ^tupker an. ?u cjiesem ?veclce kst e5 deretj5 2I.M0 1'onnen Kupfer in Xor6-»Nier'cks l^e-^tellt.
Oer Xupkefmsrict äiirkte ader öurck 6e!5e KÄufe» 6ie in 5rznitreicd »uk mZn6eLten5 50.0001'onnen xebrgckt ver-tien sollen, ^evinnen» zumal 6ie vestKn6e »uberkalk ^meri^z« Derzeit nur t7y.000 7'onnen betrafen. Die k(upserprei5e kann-t'en in cler kerZcdt5?eit etvas snrieklen» 6s in manotien Lorten ^ick eine Verlcnappunl? reifte. Die ervÄl^nte ^enze von 179.000 loNiNen reiclit flir 6en »ukenamerikanl-zeken K«'>n?»um nur kür etva Mf ^Voelien »US. Im Kupferexport 6er V8^ f,at sick eine kelel^unjz eingestellt. Ver no?'6ame' kilcsniscliL Lin-kul^rzdll fiir Kupfer (vier (ent per sZe^viclit^pfuncl). cker di5 30. ^u-?i 1N9 defrik^tet' >v3r, i.^t um zwei ladre verlänjzert ^orcZen. öer Inian65pfeis ^vur» «je ln öer I^nion auf 10.12 (!ent8 erdvkt. Vie Union /V^iniere 6u ttsut KatsnZa fülirt tier?eit eine Urweiteruns ilirer proÄulction «lyroli. ?;o(i2l^ cias I.Iel)er5^evvielit rier aus-zei-zmerlkani^ci^n ?fo6ui<tion noeli mekr xe?iteiKeft ^^'ei-cken ^ir6.
Im ?! i n n m a f 1< t liegt zreitbzre >VA-re fest, l^ie Pi'ei5e !i!itten nocli starker an-xe?08en. v/enn 6ek- ?ool nickt eine xe-vi'«!se ^enjze su?^ meinen Zestilnclen auf <jen ^arkt zel>raclit liStte. Die l^otlerun-xen laeen in I^onäon rumeist nur ^enlj? l^nter 230 ?fun6 Ltei-Ün? pro l'onne. lvie ^elt^estZnäc Kaden 5ick um sun6 1000 ?'omien auf 22.774 l'onnen verrin^sert. ^it einer ent?preclien6en 5tei>?enunx ciex ?inn ^eltveri?rauclie5 i^t sllerciines ^unSckst scaum ?u reclinen. clnvii Kaden «^ick clie ^sst^au'^Lickten fUr Z^inn ?^'eife!ls>? xekr xedesi'eft, inske^onciere clurcli clie starlie snan^zprucknakme cler V/'eilZdiecliiliciustrie namentlick k^.nj?i«inci5. I^iir 6en .suni muK man eine vveitei-e Ve75ins?e7uns; cler ?lckt-baren >Vf>!t?ilinbe'?tän6e um eti^'a 3000 -40<^0 'snnnen in 1?r'c'!inunx^ ?ieken.
Oad k I e i L l? i, c k -1 f t v/ar in «^er kei-icktsperiocl,^ ?iemlick be?ickfänlit. Die ^eltei'^euc'unx; k.it Im laufenden lakr dis ker r^es'enüder rii'f Vnriak5«.?eit um funcl l8.0s>!) 'snn'ien /n-'f^oinmen. Vie ^lotie-tunz^en erfuliren m 6er öerjckts?e!t keine
^esentlieken Xen6eruniAen. Ver interna-tioaaie ölsiverdrauck kann als ^ut de-kauptet dezeieknet ver6en. kin Oederan-zedot ist 6erieit nickt vorkan6en, 6ook verlautet. 6aL äie besteken6e lO-pro-en-tize LinsekriinkunLx 6er Lrzeu^unK dszie-kungzveise 6er Verkäufe izai6 aukxekoben >ver6en 6ürtte.
vie 2!lnkn.otierunixen konnten dedauptet ver6en. vie ^eltpro6uk> tion reixt seAeniider 6er VorfMkrvrett disker «ine ^una-kme vm run6 lS.OVY 'fon nen. ^apan kat einijxes Interesse fUr !?Su. fe dvkun6et. in enslan6 nimmt 6ie Vleck-inctustrie lu Verrinkunß^rveeken xrSke-re ?o«ten i»uken6 auf. vie ^usvirkunx öer enxiiscken ?In^ott»i1,«>kunx kat eick bereits ziiemiiek verflücktixt. vorUderxe-lieyä z^ten siek in letzter ^eit sv^ar lockte 8ckwSckean?eieken. fiir eine in-ternationale ^inkverstÄmtiGUnx feltilen 6er?eit so ^iemiick alle VoiAvTXttZUNUen. Ls ist äaker?iemlick valirsedelNllek. 6»k äie Ueberproäuktion in Ante Hilter nimmt un6 sonsek 6urck ein UDderanL^-dot 6e? 5^?kt preislick unxvnstix de«n-fluöt Verden Hvir6. vie V/elteneUKunL ist sckon 6erzeit vvesentiiek köker als in 6er Vorjakrszeit.
ver >Velt8i!bermsrkti5t clurck äie ^en6erun8 6er Cinkaut»poUtik 6es nor6amerik2niscken Sekatramte» sekr stark beeinkl^ukt vor6en. Zufolge tterad-setrun^ 6er Kmerikanisoken Einkaufspreise kUr susliin6isckes Lllder zjn6 auek äie lx>n<toner Dotierungen ^esentliek xesun-Ken. ln 1^8^ vircl 6urck 6ie I-Ieradsetzunz 6es Lilderpreises (fvr ^U8lsn6»i1der) ein Aievisser ^usgleick fljr 6ie Verteuemng 6es inlttn6i«oken Ziibers erzielt, vle er-sten ^usvlflvunssn öes sekarken preis-rUckganges am 8ill)enveltniarkte zeigen k;ick bereits in Mexiko, vort sin6 einige 8ilberminen 6urek 6en preisrilckgang unrentabel Zev^oräen un6 es kam bereits ?ur Stillegung einer groSen Liidermlne cles I.gn6es. >Veltere Betriebsstillegungen >ver6en ^akrsckelnllck folgen ?u berlck-ten vvüre ferner, 635 6er im Mittelalter in cler Iglauer (Zegenci betriebene un6 äann zur ^ink^ellung gelangte vcrgbau auf Silber un6 ?inn wiccler in (Zang ge-braekt ^erclen soll.
Äugoslawiftder HolzmarN
ln ^ugoslav^ien kat sick äie Lcknittkolz-^udsuiir in äes letzten ^eit v^ei^ntlieli ge-bessert. Die weiteren ^ussickten äes Exportes werden a.ls gUnstig beurteilt. Ve7 fiesckluk; äer I^ationalbsnk, keson-äers
billige Kreäite an k^xporteure in IVevisen-	_______________ ___________
(>liokt-clearil^-) I.tin6er zu gaben, wirst i Sokur 1939. Alteisen. I?okwolle. l^okjutc.
Handel Svgotlawlm - USA «u gmoch
^u» Veogra^ vir6 gemef6et: ver ttsn-(ttzl ?vjkeli«n Jugoslawien unä 6en Verei-niAtsn 9t»»^ wuräe kprzlick neu gere» gelt, vnter sf»6srm vu^e kür amerikani-veke Automobil? ein Llnwkrl«mtl«D0Nt kestUesetzt, äessen ttüke aileräings nickt bekanln-tgegeb^ wuräe. wäkrenä dicker ^utomodiie mir im Kdmpensationsvege ein^efUkrt vefxlen konnten, ln 6er. ?rage äes 's'rsnsfers, 6er disker nur sekr 7vgerN6 erfolgte, kat siek 6ie jugoskwiseke ^a-tionaidank verpfiicktet. tUr äie ?ur Lintukr au? Amerika zUgel仫^ Artikel (auker ^utomodilen Nock Autoreifen, Ka6ioappa rate, ?akrrjl6er, I^eekenmasckinein un6 VervielfZittigungsmasekinen) 6ie not^ven-äigen vevisen umgeken6 rum Kurse von S2 V4n>a.r fUr 6en voilar abzugeben, HvSk-r«»n6 6ke na«?k <^n Vereinigten Ltaaten lie fem6en k!xport«re ^lnen Kurs v«»n SS VI-nar kvr 6ein vollar erhalten. ?ur ^uskukr nack ^merilia ^r6en folAen^e >Var«n ?u gelassen: Vokiien, fsopken, l^leisekkonser-ven. Aegenfelle un6 alle ^rten von l'ler-KSuten.	' .
X ZloMiDiWt «t«r ÄtiiliMM»»!» ist auk I20V Waggon» erköbt vor6ea. S«».
gra^, 23. ^uli. Das jiltgoslawiscke blatt dringt «ine Verorönung ilder 6ie än6erunU 6er Vvoräyimg Uder 6i«
freie vinfukr von ?uelr?r flir 6«n Ve6»r? 6e» Inwn6e>» bis zur neuen TuekerkMM-pagne. I^ack äer ersten Ver'oränüng sinä >Vaggpns I^ucker genekn^gt vor6«n. I^unmokr ist äas Kontingent äer zollfreien ?uckereinkukr bis auf l200 >Vaggons er-kökt vor6en. .
X SickersteUung voo vevisen »ur ^u»-»lUuag von l)ivi6o«tva a»ed w 1uUo«i»> vj»n pl«ei«rtem 1re«n«t«« KMptt»l. ver ve-
visensussckuö 6er ^ationalbank erdrackte äie Lntsek«i6ung, äal^ naek au«iiiin6i»ckeni Kapital» 6as in freien Vewisen nack lugo-siavie^eingefUkst vur6e. in Zlukuntt 6ie ^usranmng von Viv^en6endeträgen in Devisen siekergestellt wir6. InteresAenten mdgen siok äie Oelegenkeit äer lTinfukr äes Kapitale« mit einem (Zesuck an äie l)evi»^n6irektion wenäen. >ä»» konkrete VorsekIRge im obigen Sinne zu entksiten kat.
X veaonäere 'l'nuiakerälnv-l?eel,nun-gen bei 6ON vinkeimisckea lZeläinatiwtea.
I^aut neuesten Bestimmungen sin6 äie kei miseken (Zeläinstitute belügt. ?rsnsker6l-nar-I?ecknungen zu eröffnen, äie aus ^us-lanäskoräerungen in internen vinaren stammen. Diese öeträge 6ljrfen sUr äen lZe6arf von ^uswan6erern, für äie k^ör-äerun^ äer /^usfukr unä äen k^remäenver-kekr verwvnäet weräen. öeäingung ist äis vorker einzukolenäe (Jenekmigung äer 1u gosls^'iscken I^ationalbank.
X Verbot äer ^uskukr von >Volle, (irott ktutea. ^ltEisea u. »o6er»n ^ar«n. ^uf-Vorsckla^ äe« /^usfukrkomitees k»t äer Devisenaussekul; äer diationaldank eine L^ntsckeiäung gebraekt. äak Mr VVnIIc äer
?lnn, K»ut»ekuk. ^usdracde» trockene. cZroSKKute, KokosSl. 1'alg. vaum^lgar-n<» paMs, ?lsekSl un6 'SekivefelSl, kvi» welcke 6L» Xvsfukrlcomltee dkakef '^us^ wkrlzewtlllgungen ittr besekrilnkt« ^V^en^ gen erteilt dat. in 2uKUntt üverdsupt lsei-ne ^usfudrde>viNlgunßen n»«l»r RU«W«tolg^ weräen» ganz gleich, db naek eiesMig-oäer Vevisenlünäern ausH^efUkrt weräen soll. Vie»«'k4aKnawn^.H/tir6en ergriffen, um äie l^eimische Vefsvrgung in äiesc Artikeln sickerzustellen.
Michigan vor n»uet
^rikaniseke prottdit>y^?eop»g»ns'^ vor
ver S0.j»iuiI« (Zuveriwur äes St»«t«« 5/UodlUi^ Kat »iek ent»«vlo»»cha, mit »llstn Wtteln 6«n KtzMpt Wr ein« y«u« prohidttlon« «poed« »uk,«i«dmen.
vle VeteiitißM Staaten dsben 6rei avl«hol,-ß^k!odtUe<»« ?erlo6en 6vrekse-maekt. vi» znim Lnäe äeH ^Veltkrleges gad man »led k^Ü6i^ 6^ ventiken äes Mstkols KW P^^Smpkte kvt M.>d-sekaNuns «tkoholS^v (Zetrkn^e. >V»d-f«n6 äer prodlkitionervit. ln 6er man 6ured ratkwtert« Sekmug^ter nur wenig Vt»i^ trinkG« delulm, Mmpkte man Mr Äte ^dsedafkung 6«r Verdote. Selk lSZ3 6afs man in Amerika vle6er trinken un6 8eit6em ist 6le?ivdidititmsstim-nmng viecker im Vaodsen dessr^en. . iSjnen enerjxlscden Vorstov geilen 6e« ^lkodolgenuv unternslim in 6l«sen '7a-gen 6er (wvernvur von 55iek!gan. ist ein alter ^nn von 80 ladren, 6er wkk-ren6 seine« I^en» je naek 6er derncken» 6en wektunx s^ei ^Äed^en g«w«ek5elt kat. veeon«!^ tat er sied liei^or als prS» si6ent 6er »>nti-8alvq«»1.igs.«. 8ie v?f «ißent^iek keine Xdstinenzgesellsekalt» »o«6«rn sie lctmpkte nur tllr ^b^daf-tunF 6«s »siLloonee/äer t^plseAeN^awe-rilcaniscken Sdkanlcstiltte. in 6er e» immer de«on6er» !«»t u«6 betrunken ?urugeken pflegt«. ^uver6em spielte er in 6er tkoäistendei/VGKung eine grok« poNe» 6er er ai» l-Arer von 5onntag««clwlen zeitwÄlig äie' )uzt^n6 vor 6en Q^akreit 6e« Xlkokoijgenuk« »ü desedlrmen ver» suckte.	^
vi« gesedledillcde Lnt^ckwng dat iüuz l^nreekt >eUÄ)eli. in ^merilla vir6 deute mekr getrunlcOn als vyr cher prodidttions-zeit. Linen..'l'rost ß^audt 6«r (tuverne^f Vjckinson keson'6efs^ ^ 6arin zu fin6en. 6ak 6l« l^eute wSkren6 6es 's'rinkens tlder 6aa l'rk^ken scl^mpken un6 flucken. ^vie trockene Stimmung wKedst«, erklSr-te er KUrzUck. z»Ied weräe äen Klnnpk mit allen Mitteln aufnehnwn. mn eine neue kpocke 6er prodiditivn derdeizuftikren.« kin Organisj^tiÄttßplaN liegt dereits fer» tig auk seinem 8ckreibti«ck. 8ttmtliek? Vereine, l<luds uncl^kten will er unter äem Kampkrus >^eg vom ^ikokol« zu vereinigen' s^ken, um wenigstens äem Staat ^lckigän vor 6er ^lkokolgejakr zu errettvn.
ver (Zouv«rildui' stattete neullck äer LtÄ^ät d?ew Vötk mit seinen beiäen 1'Sck-tern einen vc^uck ab. vle Mnärücke. äi,; er äort gewaNn» sckmetterten ikn fast zu öoäen. ln einel' vffentNcken I?eäe sckil-äerte er äie völlige Sittenveräerbnis,'äi«.' diew Vorl< mekr unä mekr verseuckt. l> warnte Mtter, ikre 1'öckter allein nie äie >VolkenkrstzerLtaät brücken zu lass«i. I^ur äen stärksten Lkarakteren könnte ex gelingen, äen stinkigen Verlockungen, »ick tsusenäfacl, anbieten, zu wieäersteli. en. Leine I^ew Vorker l^eise gab ikm äen letzten ^nstok. äen.Kampf fiir eine neue prokibitionszeit aukzunekmen. i5r kokkt äabei besonäers auk ciie l^nterstützun« äer 1'rinker- un6 ^lkokolkreunäe reclmen ZU können, äie äie veräerblicke VVirltunK? geistiger (ZetrSnke AN eigenen l.eibe er, lebt k?tben.
(^ntel-ztllt^et clie ^MuI?eck^!05esili(jZ!
'^ienstaj;, 6en 25. ^ul? 1939.
>.V^3ribo5e5 ^eitunx« Xummer IS7.


Sternfahrt nach Et je
sooec slLMeicn oe« siMcx e z»^«iv0«—eel-^e. — vie «esiil.-
ve« VMI0M
«<
Xlud 'äef blovveniscken kaclkakrer i 3. fran? Lratun (Qoi'enjslii motolelud) m ^Ije veranstaltete gestern sein trsd!» 2:34.3.
tionelles Lternrennen. ciss m äle5em M-! 4. Xolsr (Qorenjsk! moto1<1ud) re secks >Vettbe>vefbe krackte. l'rotzcZem! 2:34.4.
Sick äas kexenvvetter reckt unanzenekm
ausv^irkte. xad es kervorragenäe I-eistun-«en.
Die I^esultate äer einzelnen kennen lau-ten:
^saribor—Lelje (SSL Kilometer):
l. Karl Loäec (^aratkon) 1:57.40.
Z. /^uzust I-ul(a5 Csextil) 2:03.28.
3.	^ton (Zrmetc (1'exti!) 2:O3.29.
4.	Martin Krajnc (Selezniear) 2:!5L3.
l^dtjao»—Lelje (74 illlometvr):
1.	Jane? peternel (ttormes) 2:22.4.
2.	fran? Kozoj (Lclinstvo) 2:22.S.
3.	^osek (ZrexoriL (Läinstvo) 2:22.8.
4.	Illle Kae^e (ttermes) 2:28.45.
Aovvajzlrxtec—Lelje (5l XUometer):
1.	Ivan po^orelec (^islinja) 1:44.
2.	^nton XoLar (Korotan) 1:44.l.
Xrsaj—celje (8V Kilometer):
1.	^nton örtoncelj (lZorenjski moto» Klub) 2:34.
2.	ttlnko XresoviL (Qor. ^otoklud) 2:34.1.
LelZv—8v. Peter—<^elje <2b XLometer):
1.	Otto ^ernec (Xlud 6er slov. kaä-sakrer) 44.25.
2.	losek planinselc (Klub cler slo>venl-selien kaäkakrer) 44:25.2.
3.	.josek Spsj^er (Klub äer slo^v. Kaä-fakrer) 44:26.
^ilKer Konlcurren? ^lexanäer ?opov (Zeoxra^) 44:27.
fr»ueareaaen celje—petrovSe—Lelje <l1 Xvometer):
1.	^attiiläe ?upanec (Xlub äer slov. kaäfakrer) 28.
2.	öerta friö (^clinstvo) 28.2.
^nscl^liekenä sanc! in Oelje eine Kon> kerenz äer Delegierten cler l^aclkalirerklubs 8lO>venien« statt, bei >velcker (Zelexenkelt bescklossen wuräe, äie öanatsmelster-sckakt auf äer Strecke l^jubljana—I^ari-bor Mr Lenioren unä auf äer Strecke Le-!je—l^jubljana fiir Junioren ?ur vurckfiik-runx ?u dringen.
verbesserte äamit äen von l-lribar (Ilirija) xekaltenen juzoklavikeken I^ekorä um 21.2 8ekun<jen.
„Äeleznlia?^^ Tennlsteam ln Eokov«
Die 1'önnisstakfel äes LK. 2elerniLsr trat gestern in (^akovec zu einem Klub-I<2mpk Legen äen 8K. «^alcovec an. D'e ke sultate ^aren: Vampl s2el.)—?evec ((^.) 8:6. 2:6. 6:1. poälesnik (2)—I^egenstein (e) 3:6. 2:6. 8!ana (S)—öenko (L) 6:8. 6:1. 3:6. Slcrobar (2)—Oriinkelä sL) 7:5. 6:3, koSiöev (2)—Soöie (L) 2:6. 2:6,
Van^pl-Slana gegen ^evec-tienko 6:3. 5:7. 6:3. Kicrobsr-Poälek^nik sZ) ge-gen I-egenstein-Orllnfelä t<^) 4:6, 6:3, Z:^i I)ai> Oebamtresulat lautete 4.3 ^ugun^ti^n äes LK. Lal(ovec.
Kraltinik - ÄAK 2: t
In kanjaluka ^'Uräe gestern äas er^t/'. (^ualifilcationssplel z:>viscken äen? äortigen »Krajiknik« unä äem Lubotioaer 2^K aus getragen. »KrajiSnik« gewann mit 3:1. Das I?ljcl<spiel finäet am nAclisten Lonn-tag in Ludotica statt.
Earacelola siegt am Nürburg-rtng
^uk äem I^ürburgring in äer Riffel wu,-äe gestern äas Autorennen um äen Or<)5-sen preis von Deutsclilanä icur Durclifüd-rung gekrackt, ^ls Sieger g'ng äer i^er-ceäes>-Lenz:-I^alirer (^aracciolz v» Alliier 3uf ^uto-l^nion kervor.
Auftakt zum Europofinole
DerKnmpf um dosKvnigsschwert
»oxoi-	l.	8lL(- — ve«
in Zagreb >vur<Ie äer groke >Vettlcim,pf äer 8 c» k 0 1 r ! e g e n um äas von ^ei-Isn6 Kvn'g ^lexanäer gestiftete Königs » ekVert ausgetragen, ^uck äiesmal feierten äie l'urner äes 8 0 lc 0 I l. j u b-l j s n a I. mit ikrem ünver«1eiek1icken dieNv ^upanLiLanäer Spitze einen sckönen S ex. äen sie nunmekr dere;t8 illm fvnkten vieäerkolen konnten. In äer punktevertung verein ^te äer siegrei-eke 80K0I I-judIjana I. 551.39 Punkte auk Sick, ^n äie rveite 8te1le rllcict äer 8okol von öeograä mit 537.21 unä an äie är'tte Zagreb ll. mit 522.72 Punkten vor. Der 80K0I Olje bekauptete mit 470.04 äen vierten unä äer 80K0I I^jubljana II. mit
427.5S äen fljntten Platz. Im L i n z e. 1-placement lautete äie keikevfolge: 1. ö u ä j a (veograä) 92.79, 2. Q r e-g 0 rka (I^jubljan» I.) 92.06. 3. 0 r t e (l^jubljana I.) 88.08, 4. ^ikoö'noviä (Leo graä) 87.66, 5. t^elly ^upanölL 87.23 (äer Sick alleräings auf äen kingen verletzt kstte), 6. Ix)ngika (l..jub1jan2 I.) 86.04, 7. Vuki^eviö (Zagreb) 85L4. 8. (Zrilec (Lelje) 85.49, 9. 8terg2r (öeograä) 85.42, 10. 8t2vde (Lelje) 85L4 Punkte. Die siex-reicke Staffel äes 80K0I l-jubljana I. setz-te Sick aus!>Ielly ^upanölL, vorls (iregor-ka, Miroslav Porte. Miroslav I^ongika, Dr. pustiZek, Uäuarä /^ntosiev'cz, ^äuarä 8l2 nina unä ^iloZ SkrbinZek zusammen.
Beograd — Wlen 2:2
»c»o»kiek eiv0l.o oe« veoo«^e« rv88v>^)^v5>v/^»l, oevM vie ve
pvklieec	seml^
i-iecie —
In Zagreb v^uräen Samstag unä Sonn-tag äie Lntsckeiäungsspiele äer k^ationa-len l'ennismeistersckakten /ur Lntsckei-äung gebrackt. punöec traf mit K u-kuljevic zusammen unä bekielt Uber äen Ml^eill-öez^vinger mit 7:5. 6:3, 6:2 äie Oberkanä. ^uck im Doppel s egte pun Lec mit ^itic gegen Kukul^'evic-Pallaäa mit 2:6. 7:5. 8:6. 6:1. pa 1 laäa berei-tete gestern eine vvakre Sensation im Kampfe gegen K u k u 1 j e v i ä. äen er mit 7:5, 6:0, 6:l fürmlick Uberrannte. Ls ,vuräen bereits äie ersten 8timmen laut, pallaäa als zweiten Linzelsp'eler aufzu-stellen, punöec siegte erst nack Kampf mit 6:2, 6:4, 4:6, 8:6 unä beliauptete äa-
vesiev'r
mit gleickzeitig seine Staatsmejstef5Qkatt.
Im p nale äer äeutscken l'ennismsister-sckaften stieLen II e n k e l unä e n-z e I aufeinanäer. Henkel gewann äz?^ ^atc!? nack äem Verlust äes ersten 8atze5 ziemlick glatt unä sickerte sick neueräings äen äeutscken Meistertitel, l^ellg Kovaö stiek !m pjnale auf äie ttollänäerin c 0 n-q u e r q u e. äie s>e mat 6:1. 6:1 abf^r-tigte. lkre (Zegnerin Sperling rzng äie Ungarin 8 0 m 0 g j mit 6:1. 6:3 n eäer. Im Semifinale äer l-ierren spielten ^enzel-<iöpkert 6:4. l:6. 4:6. 6:4, 6:2 unä ttenke I—K 0 ck 6:2, 6:3. 6:l. Die äeutscke Davj8-Lup-/^1ann8ckZft trifft morgen, Dienstag in Zagreb ein.
Die Orgien des Prinzen Schwarzkl'pf
ewe Katzengesekicdte SU» äer VIlls vorz^dese.
Von Alberto 8 p a i a Z.
Im kakmen äer soeben eröffneten >Vör-«kersee-Sportvocke >vuräe gestern il1 Kla genkurt ein pukballksmpk öeograä—>Vien zur Lntsckeiäung gebrackt. >Vien ent-sanäte seine beste ^annsckaft, äie sick äurckvegs aus äen ekemaligen österre!» cklscken ^usvaklspielern zusammensetz-te, ^Skrenä öeograä zumeist äie Spieler äes KSK unä äer »1u8l>6l2vija« vertraten. D'e ^annsckakten. setzten sick wie folgt zusammen:
öeograä: pukar, Stojkovic, I.ukic. ^a^ola, krnLiö, Djokiö, pakar, petrovic,
/Vlarjanovic, öozoviö, perlic.
V/ i e n: kaftl, Sesta, Sckmaus, 8kou-mal, ttofst^äter, >Vagner, ^isckek, Sdrok-ö'näer, ttaknreiter, pesser.
öeiäe ^annsckakten spielten mit viel Opfermut unä Hingabe, so äak äas unent-sckieäene Ergebnis äen gezeigten I-eistun gen so zieml ck entsprack. pllr öeograä waren äer ^ariborer k a k a r unä p e-t r 0 V i <; erkolgreick, wükrenä 8 tr 0 k unä Haknreiter äie 1'reffer flir >Vien erzielten.

Marlbors" Tennlsequlpe ln Daraibln
Das in letzter ^eit tiberaus spieleifrige l'ennisteani äes 88K. ^aribor absolvierte gestern einen Klubkampf in Varazäin ge-gen äie Vertreter äer äortigen »8lavija«. Die öegegnung brackte secks anregenäe Kampfe, in äenen äie lleim scken mit 4:2 äie Öberkanä bekalten konnten. Die Resultate waren: ^^lbaneze (^aribor)— /^okr (8wvijg) v:2. 8:6. 'sonLiS (jVlari-bor)—kriks' (81.) 1:6. 4:6. /^ali (i^.)— l-akaL (8.) 6:1, 5:7, 6:4, öergant (^.)— Koprek (8.) 5:7. 1:6. /^ali-l'oneie (^.) gegen ^okr kriksi (8.) 1:6. 0:6, 1:6, ^l-bsneie-öergant (^.) gegen 1'akat-Ko-prsk (L.) 8:6. 4'6.
Dergrennen ln Seile
^uf äer 2 Kilometer langen, stellenweise reckt steilen 8trake zur alten öurg von Lelje wuräe gestern ein öergrennen für kaäkakrer äurckgefiikrt. 8'eger wuräe 8 0 äec (^aratkon), äer auck äen ^k-renpreis äes Bürgermeisters von Lelje er-kielt. Den zweiten Platz sickerte sick p 0-l a k (Lelje) unä äen äritten ^ernejc (Le-lje). 8oäec benötigte 6:07 /Minuten, äie be'äen folgenäen 6:34 bzw. 6:54.8. Lei äen Junioren war SpäjZer (Lelje) in 6:53.2 erkolgreick.
dleuer Sekvimmrekorcl.
In Samobor legte äer ^agreber D v o-
Katze befugt, ikn anzufaucken. Unä äa er Sick ijber nickts beleiäigt kilkite unä nickt einmal zu bermerken sckien. äsk man ikn kerausforäerte, so war es sckon mekr als einmal gesckeken, äsk irgenä-ein stolzes mLnnllckes Katzentier von je-nen allerkitZigsten, ikm einen oräentlicken Krallenkieb versetzte. Dann aber — 0 X	1	.» Himmel — ging 8ckw2rzkopk in einer
Der röm'scke Staätpark, che scköne.>Veise los. äalZ er piStzlick verwLnäelt Viiia öorgkese. .st nickt nur ein paraäies sckien. Unä äas war nickt ritterlick: 8c. äer^enscken' sonäern ebenso sekr ein ^ tun, als ob er eine nicktskeäeutenäe paraäies äer Katzen In ikrem >Vmter-^^ztze wäre, um scklieMick mit Kissen äen garten treffen sick alle Vagabunäen äer nberrasckten Oegner äs von zu jagen. Katzenwelt, ä.c ^eäe öeziekung zu äen j Dieses sckmsklicke paraäiesieben äes Musern äer ^enscken abgebrocken ka- Prinzen wuräe nun pltözlick äieser Izge den unä nun als wakre tterren kier war- gestört. ?wei jener Katzen, äie von Ooit ten, äaÜ äie ^enscken persönlick zu ik- ^ ^nä äen ^enscken verlassen nur nock von nen kommen. ,^m sie zu verekren unä zu Mimosen unä äen Kaub leben, brackten nSkren, mit l-llten von tteringsküpken tjZe I>kackrickt. äak in äer Villa, wo Prinz oäer sogar fr.scken Mngeweiäen. äie be-> Z^kwarzkopf frllker gelebt katte, eine sonäers gern alte ^Veidercken kllr lkre ^eue Katze aufgetauckt war. eine zarte. Katzenliebl.nge kerantragen. ^ber 2uck' erfllkrerisck Scköne. äie binnen kurzem ä.e ^ngekörigen äer sogenannten bürger- Xater äer Um?e?enä so begeisterte, lick^ Katzenwelt stellt sick kier immer zZg unermtiälick äie kockenäen VViin-ZU (Zastbesucken ein. jene Vessergeste,!- z^ke ikres tterzens in Qesang auszuäriik-ten, äie einen ^erm unä ein l'iaus kaben, suckten. ^uck Prinz Sckwarzkopf er-in äem sie sick einige Stunäen am 1'age	k^euigkeit, äie ikn frei-
zeigen unä wo sie in äen >Vinternionaten sekr viel weniger bet^'eisterte. Lr wzr äie Vorteile äer ^entralkeizung kenies-	gewik. er katte äie
I traurigsten /Xlzenteuer gekabt. ^an katte In äiesem Katzenparaäies lebte seit ei- ikn aus seiner tteimat geraubt, in einem Niger ^eit auck Prinz 8ckv/3r?kopf, eine lKAfig eingekerkert, auf einem ^arkt ver-
kauft, ^r wäre sicker vor Hunger zuck unter cien Sträuckern äer Villa öorx^kese umgekommen, wenn sick nickt irgencieinc romantiscke Kätzin seiner erbzrmt kStte, um ikn keimisck zu macken in iener ple-bejiscken >VeIt, an äie er sick nun znge-Pakt katte. ^ber jenes zarte Oescköpf äa. 2uf äer l'errasse. mit äieser sUKen 8ilber stilnme — äieses sollte nickt von äer la-sterkaften (Zemeinkeit seiner Umgebung berilkrt weräen! ^s mukte jemanä Uber sie wacken. sie besckiltzen in äiesen k^ückten, wo äie genieinen Kathen auf äer 8trake sie init ikren jammervollen (Ze-sängen ZU tÄuscken unä zu verklikren suckten.
Prinz 8ckwarzkopf fslZte einen Lnt-sckluk. Da er äie keksusung äer 8ckü-nen aus seiner eigenen Vergangenkeit genau kannte, ging er mit langsamen unä wUräigen 8eliritten äie St'-nize kinunter. Dann sprang er 2uf äas kleine (Eicksen-ster, äas sick in äem groken l'orflilgel befanä. ^in ekrfurcktsvoller ^ann öffnete
siamesiscke Katze, äie aus einer äer Vil-len klnter äem ^oologiscken (Zarten nack äer Villa öorgkese entlaufen war. >Ver ikn snsak. glaubte zuerst kaum, äak er es init einer Katze zu tun katte. Prinz 8Lkw3rzk0pf war von rosiger parbe mit ttanäsckuken unä Sckuken in tiefem 8ckwarz unä einer ebenso sckwgrzen ^iZt ze, init ^ugen von einer parke, wie sie , Nock nie eine Katze gekabt kat, mit äer parke von ^ensckenaugen!
1'rotz seiner vornekmen k^rsckeinung genok äer Prinz keinerlei öeliebtkeit un-ter äem inÄnnlicken (Zesckleckt äes Kat-zenparsäieses, vielleickt, weil er zu viel öeliebtkeit bei äem weiblicken ^leinent erfukr. Vor allem katte er nickt äie ^rt unä >Vei8e einer anstünäigen Katze, ^r steckte iinmer in irgenäeinem >Vinkel wie sterbenä. erscköpft, erleäigt. ^r katte kei-nerlei Stol? unä. was scklimmer ist. kei-nesvvegs jenen Kampfgeist, äer äss erste bllrgerlicke I^ebensgesetz bei äen Katzen ist. >Venn ingn ikn sak. so armselig unä
rak 500.A^eter örus.t in A:22.6 ZurUck u. > klÄglick. so filkUe sick äie letzte rÄuäige ikm.äie l'Ur. Unä — es v^ar getan! Der
>
s
Vlonss»x» ä«n KS. lSZS.
Palast >vsf ^ieljerum sein. Un6 in Äie» 3em k'alsst efwsrtete ikn e!ne ?l1n?es»!n. zeusleick 8ckllokten> um! mvtlz, ?»rt und teurix.
Verxtt5«n vssren 6ie	Vr-
xien und t^Sckte im park 6er Iienimstreu-nencien Katzen. Die scfifeckUckstev 8cksu spiele von Xampk un6 Mut um ewen tte-rinx8c'iw2n? ocler ^eseo einer KSt?!n. Die UNZnstAncjixen V^orte unä vor sUem clie-se kurcdtdare kluckt von clen ^nscken, jene Krisen 6es Zcdredcens» >velcke Auek clen vviläesten unä lcsmpflustlMtin <jer Kster in ein keulenäes XnSue! okne Ltol? und ^iZräe vervanäetten. 8ckvsr?lcc>pk träumte AN 6er 8ette «ner gälise» Ve-msklw mit offenen d^suen ^vxen. ^r sak (lle l'errsxen 6es deimstiicken 1'empsk vor sioli, 6en ruliixen Sekritt äek ^ensclien, Weloke sicK vor Ikm mit ekrfurcl,t verneixten. keilixe X»tre. 6ie in einem l'empe? von 8ism xedok«a Icedrte Älmskliok In ckle T'rSume 6er Lrinnerunx ^urllclc. lim! 6»s Aroüe Lck^veizvn seine» palsstes ikm zum ?>veiten einen ^skren VeffiM von seiner (iättliokkeit. !>lickt einmal 6s» vil-6e Qesckrei uii6 6!e StraKensInxe, MÄ-oke 6ie gemeinen Kat?«n unter 6«n v»k-leonnen nock immer anstimmten, lconatea !kr aus jener derrkkekien vndeveg!!ekk«X 6es Körpers un6 6er 8eele erveÄeen. — »Klllirt Mick nicdt sn« sckien«» sowe xroken. undeiveglicken, v,»zserdl»uen puplNen ZU saxen. »kUkrt mioli niedt «n mit euren sokmutzisen ttttnäen, 6enn lcd knn AUS dimmttseliem Stoff zem»edt.«
ffreliicki, auck 6er tiimmllsÄie 8toff kann dekleekt >ver6en, unck man xekit niollt unxestrsst 6urcii 6le Unterwelt 6«? ^N» vorLskese. Von ?eit ?v ?ett vurck« k^rtas 8ef,^ar?lcopf von einer llnwke un<i «I» aem 1'rled beksllen, 6ie ke!nesv«FS sewer ttrstl^eden un6 xSttNetien d?stur ?v sammenstjTmnten. letrt l'stte er einen xroben pslsst, sdiattix un6 stiN, eine un-destimnrte ^n?A?i! von ekrßurcktsvoNen Ncisven, 6ie idn He6lenten un<! verehrten, un6 eine stoi?e I^llrstw sn seiner 8el-te. veloke ilim in äen ditedten 6ss I-od 6er :vgroben Xst?«« sanz. U»»<! trotzi6em »ox lkn 6er I^uk 6er pledejiseken Kstren 6ock immer vje6er kekuntsr au? 6je sen 6er Vilis vorKdese, vo 6le sSven frlZekte »ue 6em (Zarten 6er 8Ät»6« loeit-tea.
Ppin? 8c!iv»rÄ<opf Icek^rte von '6!esen nAedtlieken Ausflogen stet» I^esodjtmt un^ zv6«m!Ztisst zurllcir. vr detraedtete vo!l k^ei6 seine sanfte unsodul6ixe (ZemRdlin»
6ie. in tjer eigenen (ZSttiickkeit undervkrt, mit undevez^llclien. veit aufxerisseney ^uzen 6en l'rSnen eines verlorenen ?ara-6iese8 nack^ms. ^r, 6er I^ilr»t Uder »us altem (Zescl^Ieclit. sekleppte slcA «nclivpft un6 zerisust unter ein 8oka, «> »«ine ^u5scl^>veikunHxen auszuscklaken. 6ie ^aelit 6es fr6iscken ist eden 6oefi ?u 5tsrlc, aucl^ für 6ie Seele einer armen, scl,lel«saI»LeprW«n Kat»». ver in 6er Kateenvvelt ^eise ver6en Hvitl, muK viel Iei6en. prin? 8cliwar?kopk» 6er selt-same vornelime I^rem<tlinx au« Slam, dN-6ete 6gvon lcein« ^usnaiime.
s^us 6em Italienisclien.)
:»7wqa0«i^ x«eeoüdvr 5ci»t»«a m»S
ln örti»«el kat ein llder«mpfln6liel»«t ^nvoknar Aeriel,tlioke Klaze veUen Ilek quSlerei Segen 6en V«»!tr«r Diner vroU«' ?i« anse»t?enst» <ier InseiktenMenäe tel lm ?en»t«r »«»^stellt llatta mi6. ivr besseren lllustrierunz 6er >Virksamlcelt 6se«es 5^!tte1s, auck xstStete 8cl,aden un6 ^lloken un6 soleke, 6!« »n 6«n A>^itteln ei«Uinsxen» im Scksukenstef »»l^e. Der rarwesaltete ^lnvodner ellte sofort ?um Ka6i un6 v«rlel»zte 6«n Inkaker 6«s I.»» 6eas vexen »l'ierquSlerei«. Oer l?icl:ter aber venixer zartdesaitet, vies 6ie Klaxe, nael»6sm er eine genaue Unt«f«uel,unx 6e» Calles anxeste^lt kiatte, als »niclit an-e»nxis« ad.
Der l^ierfreunÄ vir<I sied also llder '6!e l'Swn? von Löcken, 8ekahen unä sn6G» rem llnxezikker nickt mekr delclagen 6ür» ken. >Vo sollte 6»s auvk kinwkren!
MUerwtel»
»lok kade in ^frilva 'Vixer WejSsstl« »^der e« eil>t ja s«r keine 'fixer in /^frilcai«
»<Z»n2 reckt! lok kade sie ail^
»ttast vu niokt eine Dgare^te, 6ie Du mir andietea kamist?«
»lek deäaure unemltiek. aber leider ka-de ick l^eine dei mir.«
»8ok»6el vslnn mul^ ick kalt ««e von meinen rauoken!«
Im«w
SelcretSi-in: »lek S»a4,t»e, 8ie >vs?cten AM Apparat v«l»nUt.«
Lkef: »>Va8 keibt, Sie xlauden?« SelcretSrin: »^a, msn fr»et. ad äer alte l'rottet Nock im vvro sei. s«»«ssss»sss»s

yie
llrkeder-koedtssLkut»:
«edor Kom^n-Vorlair vorm. L.
vaverriekt, öa6 öaot»»a (5O6 darr.)
lek mllkte Spreeken. !ck mUkte jetit ir-gen<l etvas sasen, 6ackte Qernot, ader ick lcann nickt.
Da unterdraek 6ie juNU^ ^l'au «tie Stille, 6je 6rücken6 >var, v^ie vor einem (Ze-vitter.
»ttaden Sie es siek nun aderlegt, tterr Voictor, vollen Sie vern<! 6ie erlsudnis lu 6en so l»«»kAevvn«ekten Kiavierstun-6en ^en?«
(Zernot sckviex. Lir »»k sie iwr unverwandt an, un6 fast sekien es, als KRtte er ik?e I^raxe 8^^ nickt vervtamlen.
»ttvrten Sie, vas ick eden sa«te?«
»1a.«
»8i vollen siso niokt?«
»k^ksinl«
»>^uck Äsnq mekt, venn ick Nmen ss>g«» 6aL Ikr Vru6er ledt lln6 6aK er etvas l'llcktiLes gevoriZen ist?«
Qemot sprangt auf.
Mein Vru<jer? >Vokei- visven Sie <!»a» — wo ist er?«
kos>vltka stan<i suf un<i reiokte ikm ein Ola^ Wsin.
»1 rinicen Sie erst un<! wvr6en Sie zanr rukix. So, nun xvili lck erritklen.«
Sie koite einen Vrief. entfaltete iiin un6 (Zernot vor, vas ikr ?^ann ikr ilder ^an8 I^o^ert zesckrioden katte. ^ var 6ie 8ckj!6erunx jenes ^denäs in I^Än6un-xs, als ^loxert auk 6ie ?arm xelcommen v^ar, um Sick ?ur Vertretung Lrnst I^llk-lo8 2U meicien. kilkie kstte sekr xenau de-ficktet, un6 v3s er sckried. k»tte alle fra-
aona»» m« Rmsuiwenai««
»7
(zei^k^oi'öusci^
^en, 6ie Kosvitt» itder dko^ert an idn stellte, sckon deantvvrtet, noek eke 6ies«r Lrief in ikros Cannes ttSa<Ien Le>vesen war.
»^it vsck»en6er SpannunS ^örte Qer-not 7U, elais« ^^le devegte er 6en Kopf, als vollte er ssi^n : 1a, er ist es! ^ls l^os v'itka je6ook veiterspraok Ufl6 er ver-nakm, 6sK dieser I^iosert jetzt als k'armer arbeitete, leamen lkm 60ck vieäer ?ve!-fej. l^r lconyte sick nickt erinnern, <tak ttarry jemals lan<lviitsekaftlicke Interes. sen xereijxt KRtte.
»vnä er ist es 6ock!« dekarrte <tie jun-se ?rau. »l?Kllt es Iknen nickt auf, 6sK 6«r I^ame ,I>loUert' eins eintaoke vmstel-ilun^ Ikres eigenen ?^»mens ist? Vnck 6ann kade ick ikn sofort an 6em Ml«! erleannt, <tas Sie mir zeiL^en. >Vokl ist sein Qesiokt jetzt miinnlickvr, seine (Zestalt lcrüftiger un6 dreiter jxevor6en, ader 6ie ^eknliok-lceit äer Axe ist unverlrenndak. lek kade s^gar eine leise ^eknliekleeit mit Iknvn selbst festL^esteNt, tter? Oolctor.«
Qernot stimmte ikr zu.
»Ls ist vske, vir brtj6er varen einan'^ 6er ein venix itkniiok, ader vas miek jetzt n^ekr überzeugt, <Ias ist in <ter 1'at äie Verv»n<Ilun8 6es t^amens. /^ein (Iott, venn es vakr vAre. venn Sie Sick nickt xetSusckt kättvn, ?rau l^asvitka?«
»k^ilr Mick desteken lceine ?ve!sel.« I »>Virlelick nickt?«
cZernot stanä ne^en ikr, seine ttän6e lßlriffen nack 6en ikren. ?idtziick rik er
M

v»6e»i»ila«, Strümvke, ^R-8eke. Stoffe kllr l)amenlc!eI6er uv6 >VA8Lke erksitea Sie im tieuan lZvsedRkt u. Ztrlclcefsl » 7 a «. f^ariixir. KoroZll» cesta 26 (ovlzen ^srlitpl»tr). ö«8

ScklaltkmwOr uii6 versedle^« M «K» «Sdchl vl^tt
x-^ioeur. ^«ljslu» Zy. 6790
ILPdottl»« 8ol»l»ttlmm«r, ^1ekdoi«vöiWt. t» t»Ssv«>-
svm ?llstAMj. »okort dilü« su verlcsuf«. vlie« Koe-Ija parterre.	6749
ÄA DWAßVi!^!!^
^ödl. Ammer 5ok>rt vermieten. KoroSLeva 7. ?ür l. 67S<
cZroÜo5 Awwer iu»6 Kiieh». monstUcker ?ws vin — ^leksavärova 44.Il. S64V
Ammer uml Kiiol»» «> vsr-mieten. (Zajvva ul. 9. 6783
Ammer »d I. Xueust vermieten. A<ai»trova 14. Part, reekls.	H7SK
'sroelreae» 8v»rker«klWMGr 50Llejck vergeben. StreliZ Ics cests ls. unveit Qsstksus >V»I6tom. ^tr. Kreiac. I'izek ksek.	6787
Somchws» rein	Ammer
mit »evar.	parlcnS-
Ks. »b l. Xuautt ru vvrmZe-t«n Vsrv.	6SSA
Sonnlee Vrelrlmmervodou»» mit kaäe^immer un6 silmtli-el»«a siledenrjlumev im Staät. »estrum »ofort eu vvrm»aloil.
Xnfr. öaulcsn^lej Vrtos l2. 6S4V
Lleiapt müdU »«>»?. <Za»««o. 2!li>m»«r sofort su vereede,,. ^»i»twv» ul. ^ll. reelit«. «655

Sueke «i«A« S—A-AmmM«
im Zentrum mit l. 8. oäer 1.9. Xu»«I>otv unter »Komkort« aa 6te Verv.	«7Z4
Sued» Ammer mit rvei ketten. l>lvzn. ev. .? Letten in 6er I^like 6e5 pai-IrsZ. Kein lUlä iultia. k'öls ^sae?. 'Nc»l^ieev» 7lb II. roektz.
6791

»uokkalterln. klinke, tuciitixo Krstl, ver «otvrt ce^uelil. ^n-Lvtxzte unt. »kuclilialtun? 2? »n äis Ve^V.	H7l't
^S6ek«li fltr sllv«; >vir(j iiuk-ttnommen^ (ZASttl^u?; »Stsro Äelle«. AäetjÄw e. ZS. 678 ?

Der finäer meinei- am 15. 7. in Verlust serstenen vrleft»-»«>» vlrs eiH««»t, 6je
timation 2.0 6ie Xärssse ^«»ef ttrs»t»ilc. Sp. polskava zu sen 6«.	6782
T^ooFiCO
Xltderllkmte »»Mvektiv» ?>»«»«az. un6 ticklammdZiller keilen »teker un6 6auern6 Kheßmm, M^t, lscklas» ssrau-«olelijm «ev. vlUZer im N«>«e» ViDserkaeke. aen««d»u-te» llieemalfreid«» un6 LeklammhaUe» aieSere ^ei»e, de6euten6e LrmRAigunxea v>kt«Wt 6er Vor- um> ktaek-siU^n, ?»i»ekalkure», Xnstaltsauto aut «ter vaknstatkw
lopuce. I»Ie »»w-Iekwwt «SV.
VeflanUSt prospettel	2^
Die ^z««teM»«ek»st Äac ?trma los. a rti n z, ö^aridor, xidt kiemit zesememl ?<ae^fiekt, Un'Okef»
aivxk pawmoM
XtUtlmaiW TMl!	I?f
Nack lourzer, sckverer Knanlekeit am 22. «t. 5^. veiscki^en ist.
1VK' ver6en äem VerdNekenen stets ew ehrenvolles ^nze^en-tien devakren.
^aridar, M,Z4. M lasv.
07S2	, ^ ^	M
6ie?r»« an Sick, kielt sie in seiemi men unä sprRok vitte >V<»te tldee ikrem OvsiÄit.
Lr DMÜte sewVt atekt, vie äa» mit ei«, nein ^e Ud«^ ikn Uekommen v«ss.
(Ziilclc VRr in ikm. iLUmel.
ttarry sollte vie6ersekun<ten sei»? ^r ledte, un6 kosvitka var es, äie ilun <Ien örucler aekenlcbe? ttatte «r <t»r IeKedten ?rsu nttn auck 6iese8 ZU üanllen?
»lek veik nickt, l^os^itka, es ist zu viel auf einmal: lak mied, avr einen genbliclc — ickt lcann jetzt nickt sein, nickt <ienlcen! dlur küklen viU icl^ 6ick, nur ein eineises ö»ia! 6iek in meinen ^rmen kalten, 6ck kilSHen — 6ul«
k^vitkU «tterte. Ks var f»iekt ZUM, niokt 8ck-reclcen. niekt einmat Xdvekr. L» sekluL plStzlick etvas Uder ikr zusam-lnen» etvas vr^evaltise». 8elclm<len^ sekoell sak sie zvqi (Zesiekter, »ak ikren ^ayn UK6 ^xne» (Zernot. 8ie sckvan<Z^n im kivd^l, als kelke !,ippsn siek auf il^ren /^y6 prellten, als starke ^me sie aukko-den. sie iZurck Äas Ammer tni^en uy6 sie sanft vlecker in einen Sessel sleitey lieben Dann kniete 6er ^snn mit elnem /i^ale vor ikr un6 legte seinen^ K<»pf jn iw«en Lckok.
Das kecken in ikrsm Kvrper verebbte, 6a» Xreisen lleS nack, ikre ttSn«I«. sie (Zernot immer un6 immer vieler kllvte, zuekten.
(Zott, vas var 6ss zeweseo. vas var gesekekao? >Vje var es mSslick, 6ak sie alles vergessen lconnte, alles — un6 cZaK sie nur Olllcli gettlklt katte, Vetreiung. Seliglcelt?. I^ie, niemals katte ikr Lrnst l^ltkle ein solckes Olllolr gesckenlct, ^ncs er liebte sie 60ck auck?
»Seit ick 6ick zum erstenmal ssk, liebte ick 6ick«, sagte jetzt (Zernot, un6 er sprack 6iese >Vorte in lkre ttSnäe kineln,
als fttssekte er Siek, vor ikr« ^uzreti nieltt bestellen av Kannen, kr »knte nickt 6»K 6ie»« XuU« i» «iI»er veicken TRrtliekkmt auk ikm ruktan. vA!»r<»6 er veibersprHck» als kniet« «r i» <jie»«r Stumle vor einem A-ienseken» er HLe« deckten mitSte, 6en gKN^en Ilikalt seines I-eidens, Venkens un<i 7'uns.
. Vo» ^gne» vprHek er» «tie er Aekon ge-kannt katte, als sie noek Kin6er vsren. Vom >Vuq«ek Vltem» 6ie ikren Sun«l zusammenfügten: von äen ersten Mren ikrer Lke, von ^vartungen. 6ie sick nickt ertvitten; von 4»p KZrten 1»kr«n 6er Kranikkeit seiner ?ra«. von V«?iekt mxl Kampf gsUen chq dtklur. vis l-«znore in sein l^et^ trHt.
1», auek vo» l^sonore spraok er. Sein «er, katte siek auß^tan vor 6ef Uelied-ten l?r«u, sein« URnäe kieltEn es ikr kin. sein j^um! ssUte: »SiÄi, »o var ick, so bin ick, äas tat Ä» alt«, ^un rickte 6u! Verurteile Mick «lor sprick mick freit Unä nun dist 6u Klommen, I^osvitka, uacl ka»t »ll 6i« jakrelange I»Iot von mir He-Nammen. Du Kaat äiick I.eonore llbervun 6«!» itu StArke. (ZUtige, 6ie sekr gut zu mir var. Sie veik von 6ir, kosvitka» iek »aste ikt alles.«
»Un<l vas antvvrbete sie 6ir, ?rie<iriek Vernot?«
»8!o sa^te, 6aö vir atle nack äem ei-nen ^Lnseken suckeä. 6er so ganz mit uns eins ist, äsk vir ikn als unser anäeras lek emptin6en, un6 eke vir ikn nickt gefun-6en Kaden, verclen vir rastlos veltersu-cken, von einem zum anäern vvanciern. — l^n<l ist es nickt so?«
l^eise sagte I?osvitka: »^a, unser i^erz suckt, un6 unsere Seele, miinclimal in I^Sckten. oclvr sn l'sg^n, 6^e voller Sekvermut sin6.
uti6 ktlr 6io ttsä-ckUoll verautvorUlcti? VV0 l(i^8?lZI^. - vruclc 6er ^ai-ldorsl^« tlskmn»" tn I^larlbor. - k^ür Äen »«rsn^ksk«"- »"w t), uel« ei2elrt.ciak^m uua lur Uls	veraolvorMek vlreklor	VLI'ÄI^. - Letä« vvkokatt tu »tartdor. ^	^