Hoke Lust gerwaKre mir's z umeten.,
Selen ist ja. selbsl schon. Selivke it >
Im Gebet entschVummero. allc Nothen.
Im Gebete vreičhet Gram iind Leid .

dushia mm &

sa

kteri

shele v dnhn in v refnizi

B®©&

moliti.

§pifal

Friderik Baraga,

nekdanji kaplan v Metliki.

Peti natif.

- -

V LJUBLJANI, 1852.

Na prodaj per Ign. Kleraensu,  bukvovesu.

io!LOb

V natif teh bukev fo miloftljivi firfht

(Sofpoil Gol‘|i«tl

Ljubljanfki §hkof,

20. grudna 1828 dovolili.

jj ojmm

Ljubi moj kriftjan, ki to bereffi!

JVa/' h Gofpod in svelizhar Jcsuf Ki'i-
fluf naf uzlii, de Bog je Duh, in
de naj ga tifli, kteri ga hozhejo prav
molili, v duhu in v ref nizi molijo.
(Jan. 4, 24.) Moli tedaj tudi ti vfelej
v duhu in v refnizi, in tvoja molitev
bo Bogu dopadljiva, in tvoji dufhi v
svelizhanje. Moli v  duhu: bodi sbran
v duhu per molitvi, nikar fe ne mu¬
di radovoljno v drugih miflih, ktere
ne gredo v molitve ; temuzh povsdig-
ni fvojo dufho in fvoje ferze vfelej ,

1  *

kader molifh , k Boyu, in tako bof k
v duhu molil.  — Moli pa tudi v
ref nizi: pokashi v djanji,. de od
Boga , kar ga profifh , s njegovo
gnado in pomozhjo tudi ref skeli f h
perdobiti; ko ga lepih zhedno/t Iju-
besni , ponishnofli, poterpeshljivo/li ,
pokorfhine, zhi/lofli , ali zhafnih do¬
brot profifh, persadevaj fi tudi ref-
nizhno vfe to dofezhi; sakaj fizer
bi bila tvoja molitev tvojimu djanju
na f pr oti, in tedaj ne refnizhna , am¬
pak hinavfka.

ffponmi pa tudi sa-me pred Bo-
gam; in je/l bom tudi sa-te fpomnil
per ofru fvete mafhe. „Molirno eden
sa drusiga, de bomo svelizhani. u

Jutrenja molitev.

Ljubi moj kriftjan! zhe hozefh 1'voje dni na
semlji frezhno in v gnadi boshji preshiveti,
morafh vfak dan s molitvijo sazheti. Nikar
tedaj nikoli jutrenje molitve ne opufti. Zhe
vzhafi ne utegnefh veliko moliti, pa vfaj
toliko f poboshnoftjo moli, kolikor morafh.
Zhe pa utegnefh, moli tako:

V imenu Boga -f Ozhela, in -j- J^ina
in fvetiga -f Duha. Amen

Bodi zhefhena in hvaljena vekomej,
o prefveta Trojiza! Bog Ozhe, ki II
me uftvaril, Bog §iin, ki fi me odre-
fhil, Bog f. Duh, ki fi me pofvetil.
— O dobrotljivi nebefhki Ozhe! is ze-
liga ferza te sahvalim, de fi me to
nozh per slavljenji in per sdravji ohra¬
nil, de fi vfe hudo od mene odvernil,
in de fi me tako fkerbno varoval, ka-

6

kor dobra mati fvojiga otroka varuje, P
de fe mu kaj Imdiga ne sgodi. — OP
kako nefkonzhno dober fi ti meni, in 11
jeft tebi tako nehvaleshin! — Toliko- !
krat te jeft vfak dan rasshalim, toli- ,
kokrat tvoje fvete sapovedi prelomim, 4
tolikokrat tvojo pravizhno jeso in filtra- 1
fingo saflushiinj ti pa meni le fhe j
smiram nove gnade in dobrote dajefh,
vfak dan fe ponovi tvoja nefkonzhna
miloft do mene. Moje nehvaleshno '
ferze hozhefii s obilnoftjo fvojih do¬
brot premagati in omezhiti; sgolj 1 ju— j
besin mi fkasujefh, de bi me permo-
ral ljubesen s Ijubesnijo povrazhevati.

— O ljubi Ozke nebefhki! perferzhno
me veleli tvoja nefkonzhna ljubesin;
satorej ti is zeliga ferza sdaj terdno
obljubim, de fe ti ne bom vezli tako
nehvaleshniga fkasoval sa tvoje dobro¬
te. Sdaj, ker po tvoji dobroti fpet nov
dan sazhnem, terdno fklenem! f tvo¬
jo gnado in pomozhjo danf prav sve-
fto tvoje fvete sapovedi dopolnovati,
fe vfiga greha, tudi majhniga fkerbno
varovati, fe vfih perloslmoft greha, in

7

, pofebnoflabe drushbe ogibati, vfe fvoje
j  prednike svefto bogati, vfe fvoje dela
in opravila pridno in dobro opravlja¬
ti, vfe teshave in sopernofti, ktere mi
bofh, o Bog! morebiti danf poflal, v
duhu pokoro voljno prenafhati, in v
’ pokorjenje sa fvoje grehe jemati. Ref
danf te hozhem prav perferzhno lju—
6  biti, ker fi fam na febi vfe ljubesni
’ vredin in ker fe tudi do mene tako
* dobrotljiviga fkasujefh. Tebi sdaj fvo-
3  je ferze v dar pernefem, le tebi ho-
zhem flushiti, le tebi shelim dopafti.
Tebi darujem vfe fvoje mifli, befede,
djanje in nehanje, in vfo fvojo dufh-
no in telefno mozh. Vfe hozhem danf
po tvojim dopadenji ftoriti, v vfih re-
zheli le tebe pozhaftiti.

Pa kaj mi pomagajo vfi ti moji
dobri fklepi, /die me ti, o Bog! f
fvojo fveto gnado mozlmiga ne ftorifh!
Bres tvoje poinozhi zlo nizh dobriga
ne morem ftoriti; toraj te ponishno
in v imenu Jesufa profirn, daj mi
danf fvojo fveto gnado, v dopolnjenje
v figa, kar fim fklenil. Podpiraj mojo

8

flaboft, brani me viih fovrashnikov
moje dufhe; bodi ti s menoj, de no-
bedin ne bo mogel soper mene biti;
v fkufhnjavah mi vedno pomagaj, de
jih bom vfe frezhno premagal, tebi
v zhaft in moji dufhi v svelizhanje.
— O nikar ne perpufti, moj dobrot¬
ljivi nebefhki Ozhe! de bi te jeft danf
f kakim greham rasshalil, in tvojo
gnado sgubil! Pufti raji vfe druge ne-
frezhe danf zhes-me priti, kakor leto
nar vezhi nefrezho! —

Sdaj te pa tudi profim, o moj
Bog! de bi vfiga tiftiga saflushenja
deleshin poftal, ktero fi bodo danf vfi
kriftjani f fvojimi dobrimi deli sadobi-
li. — Bodi mi nbogimu grefhniku mi-
loftljiv, o Bog! in uflifhi moje profhnje
savoljo nefkonzhniga saflushenja tvojiga
ljubiga §ina Jesufa Kriftufa. Amen.

Profimo te pa tudi sa vfe fvoje
prednike, sa vfe duhovfke in deshel-
fke oblaftnike, sa vfo fvojo shlahto,
sa vfe fvoje perjatle in fovrashnike, sa
vfe revne, bolne in umirajozhe, sa vfe
verne dufhe , v vizah. Vfe danf tvoji

II

nefkonzhni milofti perporozhim; ufrni-
li fe vfaziga po njegovih potrebah,
in po fvoji nesmerni modrofti in Iju—
besni. Amen.

Proti pa tudi ti, o prezhifta de-
viza Marija! Boga sa naf, ker fi na-
fha ljubesnjiva mati in nar mogozh-
nifhi pomozhniza; profi ga, de bi naf
varoval danf in vfelej pred vfo nefre-
zho na dufhi in na telefu, de bi danf
v noben greh ne padli, temuzh de bi
s vfimi fvojimi miflimi, befedami, dja-
njem in nehanjem njegovo fveto voljo
dopolnovali, in vezhno krono saflu-
shili. Amen.

Tudi tebi, moj fveti angelj varh,
fe danf perporozhim, de me zeli dan
svefto varovaj, kakor fi me varoval do
sdaj. Pelji me po pravi poti proti ne-
befam, fvari me pred vfim hudim,
napeljuj me k vfimu dobrimu. Tvoj
glaf hozhem svefto poflufhati, in po
njem delati, le fprofi mi gnado od
Boga; fej vem, de me tvoj glaf, kte-
riga v fvoji vefti flifhim, drugam ne

1

10

klizhe, kakor v vezhno svelizhanje.
Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena li Ma¬
rija . . . Verujem . . .

Ljobi moj kriftjan! povsdigni pa tudi vezhkral
zhes dan fvojo ferze k Bogu; nikdar ga ne
posabi; vezhkrat mifli, de te on smiram in
povfod vidi in flifhi, in de fhe zlo tvoje nar-
fkrivnifhi mifli ve. Glej, tako bofh Jesu-
fovo sapoved dopolnil, ker pravi, ne smiram
naj molimo.

Predin bofh kako delo sazhel, moli tako:

O moj Bog! To delo sazhnem v
tvojim fvetim imenu, tebi ga dam v
dar, in te ponishno prolim, daj mi
gnado de bi ti ga mogel prav dopad¬
ljivo ftoriti, tebi v zhaft, in fvoji du-
fhi v svelizhanje. Amen.

O Marija, zhifta deviza!

Bodi moja pomozhniza,

Profi sa-me ti Boga,

De mi fvojo gnado da.

Po ltorjenim delu fe pa tako Bogu sahvali:

Moj dobrotljivi nebefhki Ozhe! po¬
nishno fe ti sahvalim, de fi mi mozh

11

in gnado dal to delo ftoriti; pa te
tudi profim, odpiliti mi, zhe fini te
per tem kaj rasshalil, zhe fe nifim
popolnama po tvoji volji ravnal, ali
zhe fim med delam prevezh tebe po-
sabil. Odpufti mi, profim te, o moj
Bog! in daj mi g.iado, de delo fvo-
jiga svelizhanja frezhno dokonzham, in
enkrat vezhno plazhilo per tebi v ne¬
belih vshivam. Amen.

Kadar flifhifh uro biti, fpomni i'e na Boga in
na fvojo eadnjo uro, in rezi:

O moj Bog! fpet je ena ura mo-
jiga shivljenja pretekla. O kako hitro
tezhe moje shivljenje! §koraj bo sad-
nja ura prifhla! O moj Bog! daj mi
frezhno sadnjo uro! daj mi pa tudi
gnado vfe ure fvojiga shivljenja tebi
dopadljivo preshiveti. Po Jesufu Kri-
ftufu. Amen.

Zhefhena fi Marija . . .

Bog naj fe ufmili vfih vernih dufh
v vizah. Amen.

12

Tudi pred jedjo in po jedi vfelej moli, kakor
fe kriftjanam fpodobi, kteri vedo de imajo
vfe od Boga.

Pred jedjo moli tako:

O Gofpod! poshegnaj te jedi, kte-
re nam tukej dafh, in daj nam gna-
do jih s hvaleshnim ferzam vshiti, in
tebe zhaftiti, kteri vfim obilno dajefh.
Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . .

Po jedi pa tako:

O Gofpod! tebi fe sahvalimo sa
te jedi, ktere fi nam sdaj dal, in naj
nam, te profimo, teknejo v sdravje,
de bomo vfe dolshnofti fvojiga flanu
po tvoji fveti volji mogli dopolnovati.
Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . .

13

Vezherna molitev.

Kadar fi dan s molitvijo sazhel, tako ga tudi
s molitvijo konzhaj. Opravi vfelej svefto in
poboshno fvojo vezherno molitev. Zhe vezher-
no molitev is sanikernofti in lenobe opuftifh,
jmafh greh, ker fi gerdo nehvaleshin Bogu,
kteri te je zeli dan svefto varoval. — Med
vezherno molitvijo pa nikar ne posabi fvoje
vefti isprafhevati, in savoljo fvojih grehov
shalovati. — Svezher moli tako:

O moj Bog! fpet fim po tvoji ne-
fkonzhni dobroti en dan fre/.hno do-
konzhal. Koliko jih je danf kakofhna
velika nefrezha na dufhi ali na telefu
sadela! koliko jih je morde s naglo,
neprevideno fmertjo danf is tega fve-
ta fhlo, de fo nemara neperpravljeni
ftopili pred tvojo ojftro fddbo! Mene
li pa fpet danf zeli dan vfe nefrezhe
obvaroval, mi sdravje in shivljenje pu-
ftil, me fhe nifi pred fvoj fodni ftol
poklizal, me fhe smiram zhakafh in mi
persanafhafh; ker nozhefh fmerti gre-
fhnika, temuzh de bi fe fpreobernil,

i

14

fpokoril, in vezhno shivel. — O kako
nefkonzhno fi vender dober in ufmi-
Ijeri! Jeft pa fim ti flie smirarn ne-
hvaleshin, in te fhe smirarn skalim, in
v fak dan fim marfikaj pregrefhil. Pa
fam is febe ne moram vfih fvojih gre¬
hov fposnati; ti mi pomagaj, o trofh-
tar f. Duh! ti me rasfvetli, in mi gna-
do daj, de bom sdaj vfe fposnal, kar
fim danf grefhil, in de fe bom fam
ojftro fodil, de tamkaj pred tvojo fod-
bo ne bom savershen.

Isprafhuj sdaj ob kratkim tvojo veft: zhe niti
ta dan kaj s miflijo, s befedo ali s dja-
njem grefhil, zhc nifi kaj dobriga opuftil,
kar bi bil lahko ftoril. [sprafhuj fe, v ka-
kofhuih perloshnoftih fi fe danf snajdel, in
zhe nifi fam, bres potrebe v te perloshnofti
fhel, f kterimi ljudmi fi bil vdrushbi, ka¬
ko fi f fvojim blishnim ravnal, kako fi fvo-
je molitve opravil, kako fi fe soper fvoj
navadni greh vojfkoval, i. t. d. Po tem
pa a agrevanim ferzam tako rezi:

O dobrotljivi nebefhki Ozhe! glej
fpet fim soper tebe grefhil, nilim vre-

15

din tvoj otrok biti. Tako terdno fim
ti she velikokrat obljubil, de ne bom
vezli grefkil, de bom le tebi svefto
“ flushil, in tebe zhes vfe ljubil; pa pre-
1  lomil fim fpet, kar fim tolikokrat ob-
* ljubil. — O Gofpod! imej poterpljenje
s menoj; nikar me ne saversi, odpu-
fti mi vfe moje grehe, f kterimi fim
’ te danf in zeli zhaf fvojiga shivljenja
1  shalil. Is ferza fo mi shal vfi moji
1  grehi, ne toliko sato, ker fim s njimi
nebefa sgubil, in pekel saflushil, ka¬
kor savoljo tega, ker fim tebe fvoji¬
ga nebefhkiga Ozheta, kteri fi fam na
' febi vfe zhafti, hvale in ljubesni vre-
din, f fvojimi grehi rasshalil. Odpu-
! fti mi, o moj Bog! vfe moje grehe,
i tega te profim po nefkonzlinim saflu-
' shenji tvojiga Ijubiga §ina Jesufa Kri-
ftufa, nafhiga ufmiljeniga odrefheni-
ka. Sdaj terdno fklenem f tvojo gna-
do in pomozhjo pofihmal vfiga greha
in tudi vfih perloshnofti greha fhe bolj
fkerbno fe varovali, kakor dofihmal,
de te ne bom vezli rasshalil; ker fi
sgolj ljubesin in fvetoft.

16

Sdaj te pa profim, moj dobrot¬
ljivi Ozhe nebefhki! obvaruj me to
nozh vfe nefrezhe na duflii in na te-
lefu! ohrani mi, zhe je tvoja fveta
volja, moje sdravje in shivljenje. Zhe
pa hozhefh, de fhe to nozh pred tvoj
fodni ftol ftopim, —naj fe sgodi tvoja
fveta volja; le farno tega te v imenu
Jesufa Kriftufa ponishno profim, vsemi
me v fvoji fveti gnadi is tega fveta, de
ne bom vekomej od tebe odlozhen.
Oh, kaj bi mi bilo sazheti, ko bi bil
vekomej od tebe odlozhen , ker fe mi
she tako hudo sdi, kader me kak greh
le nekaj zhafa od tebe odlozhi! O ni¬
kar ne perpufti lete neisrezhene nefre¬
zhe! nikar me ne poklizhi neperpra-
vljeniga is tega fveta! Daj mi bres mo-
jiga saflushenja to veliko gnado, de
fe moja dufha od vfih grehov ozhi-
fhena, s Jesulovim prefvetim refhnim
telefem previdena, is tega fveta lozhi,
in s saupanjein pred tvojo fddbo fto-
pi. — Ozhe! v tvoje roke perporo-
zhim fvojo dufho! Tvoj shelim biti

17

shiv in mertev; tvoj shelim biti sdaj
in vekomaj. Amen.

Ufmili fe pa tudi, o Ciofpod! vfih
tiftih, sa ktere fim te pofebno dolshan
profiti. $tori s njimi po fvoji dobroti;
ohrani jih v fvoji gnadi; odpufti jim
kar fo grefhili; daj jim frezhno sad-
njo uro; in vsemi jih po tem revnim
shivljenji v vezhno vefelje.

O Marija, moja nar vezhi po-
niozhniza sa Bogam! bodi moja do¬
brotljiva mati, varuj me to nozh, ka¬
kor varuje fkerbna mati fvojiga otro¬
ka. Profi sa-me Boga, de naj vfe hu¬
do od mene odverne, in me v fvoji
fveti gnadi ohrani.

Jjiveti angelj varil in vfi fvetniki
boshji! profite same Boga, de pridem
enkrat v vafho drushbo, in de s va¬
mi vred Boga hvalim vekomaj. Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija ... V erujem.

18

Molitve

p er fveti malhi.

Do bolh per fveti malhi bolj poboshno in fpo-
dobuo, premifli vfelej, predin jo flifhifh,
kaj de je fveta mafha.

J^veta mafha je nekervavi ofer noviga tefta-
inenta, vedni fpornin tifliga kervaviga ofra,
kteriga je Jesuf Kriftuf na fvctim kri »hi ne-
befhkimu Ozhetu sa naf opravil, de naf je
od vezhniga pogubljenja oiirefhil. — Kakor
fe je Jesuf na Krishi fvojimu Ozhetu daro¬
val, ravno tako fe mu tudi fhe dan danafh-
ni per vfaki fveti mafhi po rokah mafhniko-
vih daruje. Ravno to fe tedaj per vfaki fveti
mafhi na altarji sgodi, kar fe je na gori K a i_
varji Blodilo, ker je .Jesuf sa naf na fve¬
tim krishi umeri.

Hodi tedaj vfelej fpodobno, v Bogu sbran per
fveti mafhi, ktera je tako imenitin in velik
ofer. Miflifi, kader fi per mafhi, de fi na
gori Kalvarji, pred krishanim Jesufam; in
kakor bi bil tamkaj, tako bodi perfveli ma-

19

Ihi. Nikar fe tedaj ne oeiraj, nikar fe ne
pofmehuj, nikar fene pogovarjaj, temuzhsve-
fto pasi na vfe fhtiri dele fvete mafhe: na
cvangeli, na darovanje, na povsdigovanje in
na eavshivanje, prav s gorezhnoftjo moli.
Profi Boga gnade, to fveto malho f pravo
poboshnoftjo flifhati; flori dobre fklepe, pre-
din fe fveta rnafha sazhne, in f kleni fe s
mafhnikam rekozh:

O moj Boj! darujem ti to fveto ma-
fho, v tvojo boshjo zhaft, ker fi ti
fam moj Bog in nar vikfhi Gofpod; v
odpufhanje mojih grehov in grehov
vefoljniga fveta, de bi jih Jesufova
prefveta kri vfe isbrifala; v sahvalo sa
vfe gnade in dobrote, ktere neprene-
hama od tebe prejemam $ v sadoblje-
nje novih gnad in dobrot, kterih vfak
dan potrebujem. V tej fveti mafhi ti
darujem famiga Jesufa Kriftufa, tvoji—
ga ljubiga §ina, nad kterim imafh fvo-
je dopadajenje. On je moj frednik in
befednik, 011 naj sa-me pred teboj go¬
vori. — Darujem pa tudi to fveto ma-
fho sa vfe shive in mertve, slafti sa
tifte, sa ktere fim fhe pofebno dolshan

20

moliti: sa fvoje ftarfhe, sa oblaftnike
in prednike, sa vfo fvojo rodovino, sa
vfe fvoje dobrotnike, sa fvoje perjatle
in fovrashnike, sa vfe, ktere fim mo¬
rebiti kaj pohujfhal, in sa vfe verne
dufhe v vizah. Daj mi gnado, o Go-
fpod! de fe bom prav poboshno in te¬
bi dopadljivo per tej fveti daritvi snaj-
del. Amen.

Pervi del 1'vete malhe,

od sazhetka do evangelija.

(Kader mafhnik pred fpodnjo fhtablo moli,
flori fvet krish, in moli tako:)

V imenu Boga -j- Ozheta, in -j- §iina
in fvetiga -j* Duha. Amen.

Stopil bom pred boshji altar.

’ Pred Boga, ki rasvefeluje mojo
mladoft.

Pfalm XLII. $odi me, o Bog! in
rasfodi mojo rezh od nefvetiga ljud—
ftva; refhi me od krivizhniga in sape-
Ijiviga zhloveka.

2i

Ker ti, o Bog! fi moja mozh,
sakaj fi meodvergel? in sakaj moram
shaloftin hoditi 5 satert od fovrashnikov?

Pofhlji fvojo luzli in refnizo, de
me peljete in perpeljata na tvojo fveto
goro in v tvoje prebivalifhe.

^topil bom ^ boshjimu altarju
pred Boga, ki rasfvetluje mojo mladoft.
Bog, moj Bog! hvalil te bom f
r zitrami. Zhimu fi shaloftna moja du-
fha? in zhimu me motifh?

Saupaj v Boga, fhe ga bom hva¬
lil; pomozh moja, Bog moj je on.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu, in Jjiinu
in f ve ti mu Duhu, kakor mu je bila
v sazhetku, sdaj in vfelej od vekomaj
do vekomaj. Amen.

fOzkitna fpoved.) $e fpovem Bo¬
gu vligamogozlmimu, fveti Marii vfe¬
lej devizi, fvetim Mihelu arhangelu,
fvetimu Janesu kerflniku, fvelima apo-
fteljnama Petru in Pavlu, in vfim fvet-
nikam, in tebi ozhe, de firn veliko
grefhil s miflijo, s befedo in s dja-
njem. Kriv fim, kriv fini, fillio fim
'tbnlv. v Sato profim fveto Marijo vfelej
v  (P K

22

devizo, fvetiga Mihela arhangela, fve-
tiga Janesa kerftnika, fveta apofteljna
Petra in Pavla, vfe fvetnike, in tebe
ozhe, molite sa-me per Gofpodu na-
fhim Bogu.

Ufmili fe naf vfigamogozhni Bog!
odpufti nam nafhe grehe, in naf per-
pelji v vezhno shivljenje. Amen.

Miloft, odveso in odpufhenje na-
fhih grehov nam dodeli vfigamogozhni
in ufmiljeni Gofpod. Amen.

Odvsemi nam, profitno, o Go¬
fpod! nafhe pregrehe, de bomo vre¬
dni ftopiti f zhiftim ferzam k nar fve-
tejfhimu.

Gofpod, ufmili fe naf! Krifte ufmili
fe naf! Gofpod ufmili fe naf!

Zhaft Bogu na vjfokim, in inir
ljudem na semlji, kteri fo prave volje.
Hvalimo te, zhaftimo te, molimo te,
povifhujemo te. Sahvalimo fe ti sa-
voljo tvoje zhafti, Gofpod-Bog, ne-
befhki kralj, Bog vfigamogozhni Ozhe!
Gofpod edinorojeni $in Jesuf Kriftuf,
Gofpod-Bog! Jagnje boshje! $in Boga
Ozheta, kteri grehe fveta odjemli-,

23

.  vsemi nafho prof h njo; kteii fedifh na
t  defnizi Boga Ozheta, ufmili fe naf!
}  Sakaj fam ti fi fvet: fam ti Gofpod;
1 ti fam fi nar vifhi, Jesuf Kriftuf f
fvetim Duham v zhafti Boga Ozheta
| Amen.

■ Berilo is pripoveft modviga kralja
Salomona.

Moder fin rasvefeluje ozheta, ne-
fpametin fin pa je shaloft fvoje mate¬
re. Kjer je veliko govorjenja, ne mi¬
ne lahko bres greha; kdor je pa go-
fpodar fvojiga jesika, je nar bolj pa-
metin. Lashnjivi shnabli fo Gofpodu
gnjufoba; kdor pa svefto ravna, mu
dopade. Kdor s modrimi hodi, bo
fam moder; kdor je pa nefpametnih
perjatel, bo njim enak. Kdor fvojiga
blishniga sanizhuje, grefhi; frezhin
pa bo, kdor fe ubosiga ufmiluje. Po-
terpesldjiviga zhloveka vodi velika mo-
droft; kdor je pa nepoterpeshljiv, ras-
odeva fvoio neumnoft. Mehek odgo-
ztn, de dobre iso; terdo govorjenje pa
dobrim fhe bolj Kdor ozhetu ali ma-
’ (D V)

24t

teri kaj vsame, in pravi, de to ni greh, n
je tovarfh ubijavzov. Nefpametin zhlo- n
vek fe pofmehuje (varjenju fvojiga ozhe- p
ta 5  kdor pa fvarjenje rad pofiufha, ^
bo smiram pametnifhi. Duh pravizh-
niga mifli v pokorfhino; ufta hudob¬
nih fo pa polne hudiga. Gofpod je
delezh od hudobnih; molitve brumnih
pa bo uflifhal. Srozhi Gofpodu fvoje
delo, in on bo tvoje mifli dobro
i speljal.

Evangeli f. Janese v 6. poflavi.  ( j

Tifti zhaf je Jesuf Judovfki mno- ^
shizi rekel: Jeft fim shivi kruh, kteri 0
fim is nebef prifhel. Ako bo kdo od
tega kruha jedel, bo vekomaj shivel; ^
in kruh, kteriga bom jeft dal, je mo- P
je mefo sa shivljenje fveta. Judje fo r
fe tedaj med faboj prepirali rekozh: P
Kako nam more ta fvoje mefo jefti P
dati? Jesuf jim je tedaj rekel: llef- 11
nizhno, refnizhno vam povem, ako r
ne bote jedli mefa $inu zhlovekoviga, 2
in ne bote pili njegove ; hje! J^in Boga
te imeli shivljenja v beta odjemli-^,,'

85

i, mefo je, in mojo kri pije, ima vezh-

- no shivljenje; in jeft ga bom obiidil

- pofledni dan.

’  (Kadar mnfhnik po evangelii pred darovanjem
na fredi altarja poftoji, in vero moli, moli
apoftolfko vero.)

e

h Molitev

e  pred pridigo.

o

O trofhtar f. Duh! kteri fi Jesu-
fove apofteljne tako rasfvetlil in poter-
dil, de fo njegov uk popolnama vedi-
_ li in umeli, in s veliko gorezhnoftjo
r i osnanovali: rasfvetli ravno tako tudi
d tega Jesuloviga nameftnika, kteri nam
[. bo sdaj tudi njegov nauk osnanoval:
,1  poloshi mu take befede na jesik, kte-
f 0  re vefh, de nam nar bolj k ferzu
i;  pojdejo, in kterih mi po fvojih flabo-
ftih nar bolj potrebujemo, de bomo
[_ mogli hudiga fe varovati, in dobro fto-
0  riti; daj mu tudi prijetin in perfer-
t  zbiri glaf, de nafhe terde ferza opie-
’ zhi, de dobre in poboshne kriftjane v
dobrim fhe bolj poterdi, terdovratne

(Pr), 2

5

26

grefhnike pa na pravo pot pokore per- te
pelje. Nam pa daj gnado ga f tako b<
poboshnoftjo in f tako gorezhnoftjo tv
poflufhati, kakor ko bi fam Jesuf Kri- fe
fiuf pred nami ftal, in nam fvoje ne- k;
befhke nauke osnanoval. kj

O Marija, mati Jesufova, proti sa v:
naf Jesufa, de bi njegovo fveto befe- Ij
do vfelej tako svefto poflufhali, in v
ferzu ohranili, kakor ii jo ti, de bi fv
v nafhih ferzih obilni fad prave ker- d
fhanfke poboshnofti obrodila, de bi b
smiram bolj in bolj v boshjim ftralns p
in v ljubesni boshji raflli, in tako en¬
krat vezimo plazhilo sadobili. Amern

Molitev

po pridigi.

O Gofpod Jesuf Kriftuf! sahvali- 1
mo fe ti, de fi nam sdaj po tim tvo¬
jim nameftnikam fvoje fvete nauke osna- 7
novalj in te ponishno profimo, daj nam J|
gnado, de bomo, kar fmo flifhali, j
tudi v djanji dopolnili, in kar fmo J
sdaj na febi fhe pomankljiviga in pre- 1
grefhniga najdli, f pomozhjo tvoje fve- 2

27

- te gnade poboljfhali, in tako fvojo veft
o bolj in bolj ozhifhevali, in smiram v
jo tvoji fveti gnadi oftali, dokler naf k
i- febi ne vsamefh, kjer bomo kar tu-

- kaj verujemo, vezhno gledali, kar tu¬
kaj upamo, vezhno vshivali, in tebe,

sa vfe ljubesni vredniga Boga, vezhno
ljubili. Amen.

v §veta Marija, mati boshja, in vfi
bi fveti apofteljni, profite Boga sa naf,

- de bi po sveftim dopolnovanji fvete
bi boshje befede enkrat v vafho drushbo
ui prifhli. Amen.

i- ’

n.

Drugi del fvete mafhe,

od darovanja do povsdigovanja .

V^semi, fveti Ozhe, vfigamogozhni
vezhni Bog! leta zhifti dar, kteriga
m  jeft, tvoj nevredni flushabnik, tebi fvo-
[j jimu shivimu in pravimu Bogu daru-
io jem sa fvoje bresfhtevilne grehe, sa-
mere in sanikernofti; sa vfe prizhujo-
>_ ziie, pa tudi sa vfe verne kriftjane,
V  ^ 2 * > ; i

38

shive in mertve. Daj, de bo meni in vj
njim v svelizhanje in vezhno shivije- jv
nje. Amen. llz

O Bog, nafh ftvarnik in odrefhe- J!?
nik! daj nam po fkrivnofti te vode in
tega vina, de bomo boslije natore Je- 1
sufa Kriftufa ravno tako fe vdeleshilij
kakor fe je on ponishal, nafho zlilo- 11
vefhko natoro na-fe vseti.

Darujemo ti, o Gofpod! kelih sve- ,£
lizhanja, in profimo tvojo miloft, de 'J
naj pride f prijetnim duham pred
oblizhja tvojiga boshjiga velizhaftva, ~
sa nafhe in zeliga fveta svelizhanje. ^
Amen. ^

O Gofpod! vsemi s dopadenjem
ta dar, kteriga v duhu ponishnofti in -j.*
s shaloftnim ferzam pernefemo, ozhi-
fti nafhe ferza od vfih madeshev gre-
ha, de ti vfelej f zhiftim ferzam flu- 11
shimo, in smiram v tvoji gnadi ofta- e
nemo. n

Vsemi, fveta Trojiza! ta dar, kte- f
riga ti darujemo v fpomin terpljenja, I
vftajenja in vnebohoda Jesufa Kriftufa, ji
Gofpoda nafhiga; in na zhaft fvete 1

29

Je

id

3 )

e.

m

ii>

i-

i-

i-

te

Marije vfelej devize in vlih fvetnikov.
Naj bo k zhafti njim, nam pa k sve-
lizhanju, in profijo naj ti v nebefih sa
naf ki obhajamo fpomin njih na sem-
1 ji. Po Jesufu Kriftufu, Gofpodu na-
fhim. Ampn.

Povsdignimo fvoje ferze k Gofpo¬
du, in hvalimo Gofpoda fvojigaBoga!

Spodobi fe in je prav, de te smi-
ram in povfod hvalimo, fveti Gofpod,
vfigamogozhni Ozhe, vezhniBog! kte-
ri fi f fvojirn edino rojenim $inam
in f fvetim Duham eden Bog, eden
Gofpod, ne v edinofti ene perfhone,
ampak v trojizi eniga biftva. Kar od
tvoje zhafti po tvojim rasodenji veru¬
jemo, to tudi od tvojiga §iina in od
f. Duha bres vfiga raslozhka miflimo;
tako de v fposnanji praviga in vezh-
niga Boga tri refnizhne perfhone, in
eno edino bitje in enako velizhaftvo
molimo. Ktero hvalijo angeli in arh-
angeli, tudi Kerubi in $erafi, ter  ne
jenjajo prepevati vfak dan, in s enim
glafam rezhi: $vet, §vet, $vet fi Go¬
fpod Bog §abaot! Polno je nebo in

30

semlja tvoje zhafti. Zhaft tebi na vi-
fokim! Zhefhen bodi, kteri pride v
imenu Gofpodovim! Zhaft tebi na vi-
fhavah! i

O ufmiljeni nebefhki Ozhel per- '

nefemo ti ta prefveti dar, in te v ime- \

nu Jesufa Kriftufa, tvojiga §ina, po- 1
nishno profimo sa tvojo fveto katolfh- j
ko zerkev, sa nafhiga papesha I., sa i
nafhiga fhkofa I., sa nafhiga zefarja I., i
sa vfe verne kriftjane, sa vfe prizhijo-
zhe: in te profim tudi sa vfe tifte, sa
ktere fim fhe pofebno dolshan moli¬
ti , slafti pa sa ....  £Tnkaj flori fpomin sa
shive, in imenuj tifte, sa ktere to fveto ma-
fho pofebno darujefh, in tudi tifte, sa ktere
pofebno moliti imafh dolshnoft.

Sdaj fe fklenemo s vfimi fvetni-
ki boshjimi, pofebno s vifoko zhaftit-
ljivo Marijo devizo, materjo boshjo,
in te profimo, dodeli nam po njih sa-
flushenji in njih profhnji smiram in
povfod fvojo mogozhno pomozh. Po Je-
sufu Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

31

Tretji del fvete mafhe,

r

od povsdigovanja do savshivanja.

Per sadnji vezherji je vsel Jesuf kruh
v fvoje fvete roke, je fvojiga nebefh-

■ kiga Ozheta sahvalil, je kruh poshe-

■ gnal, prelomil in fvojim uzhenzam dal
k rekozh: „Vsemite in jejte vfi od tega:

, sakaj to je moje telo.“

O prefveta hoftja, v kteri je fam
k Jesuf Kriftuf prizhijozh! Bodi fto tav-
shentkrat zhefheno, o fveto refhnje
i telo! prefveto telo Jesufovo, ktero je
prezhifta deviza Marija rodila, ktero
1  je sa naf na f- krishi umorjeno bilo!
Bodi hvaljeno in zhefheno vekomaj!

Po vezherji je vsel Jesuf kelh s
vinam v fvoje fvete roke, je fvojiga
nebefhkiga Ozheta sahvalil, je vino po-
shegnal, in fvojim uzhenzam dal re¬
kozh: „Vsemite in pite vfi is njega:
Sakaj ta je kelh moje kervi, noviga
in vezhniga teftamenta, (Tkrivnoft. ve-
j*. e!J ktera bo sa vaf in sa njih veliko
‘•elita v odpufhanje grehov. Kolikor-

32

krat bofte to delali, ftorile v moj
fpomin.

O prefveta refhnja kri Jesufova,
ktera fi bila sa naf na f. krishi preli¬
ta, bodi fto tavshentkrat zhefhena! Ope¬
ri mojo omadeshvano dufho od vfih
grehov, kteri jo gnjufijo pred Bogam.
Ozhifti moje ferze, ftori ga Bogu do-
padljiviga, de ne bofh saftonj sa-me
prelita, temuzh de me perpeljefh v
vezimo shivljenje. Amen.

Ker jeJesuf sapovedaI,to v nje¬
gov fpomin delati, sato ti darujemo,
o moj Bog! v fpomin prefvetiga ter-
pljenja, vftajenja in vnebohoda Jesufa
Kriftufa, ta prezhifti in prefveti dar,
ta fveti kruh vezhniga shivljenja, in
ta kelh vezhniga svelizhanja.

Poglej s miloftljivim in perjas-
nim oblizhjem na ta nafh dar, o Go-
fpod! in ga ravno tako dobrotljivo prej¬
mi, kakor fi prejel dar fvojiga pravi-*
zhniga flushabnika Abeljna, dar ozha-
ka Abrahama in vifhiga duhovna Mel- ’
kisedeka.

33

Ponishno te profimo, vligamogo-
zlini Uog! rezi fi ta dar po rokah fvo-»
jiga fvetiga angelja pernefti na fvoj ne-
befhki altar pred fvoje bhshje oblizh-
je, de bomo vfi s vfo nebefhko do¬
broto in gnado napolnjeni, kar naf
to vsililo prefveto Jesufovo telo in nje¬
govo prefveto kri.

Sdaj te pa tudi profimo, dobrot¬
ljivi nebefhki Ozhe! ufmili fe' vfih ver¬
nih dufh v vizah; pofebno te pa pro¬
fimo sa te dllfhe ....  (tukaj ftori fpomin
sa dufhe v vizah, in imenuj tifte, ea ktere
ti pofebno dolshan moliti).

Pa tudi na naf, uboge grefhnike,
fe miloftljivo osri, o Gofpod! kar sa-
upamo na tvojo nefkonzhno miloft; in
vsemi naf po tem revnim slavljenji v
drushbo vfih fvojih isvoljenih, ne sa-
voljo nafhiga saflushenja, ampak is
fvoje persanefne milofti in po nefkon-
zhnim saflushenji Kriftufa, Gofpoda na¬
fhiga. Amen.

Ozhe nafli, kteri fi v nebefih, i. t, d.

Odrefhi naf, ufmiljeni Ozhe! od
t  vfiga hudiga po fvoji nefkonzhni mi-

2 **

34

lofti, in na profhnjo prezhifte devize
Marije in vfih fvetnikov nam daj mir
v nafhim shivljenji, in brani naf pred
vlimi fovrashniki, de naf v smote ne
sapeljejo, in od tebe ne odvernejo.
Amen.

Zheterti del fvete mafhe,

od savshimnja do konza.

O Jesuf, nedolshno jagnje boshje,
ufmili fe naf! ufmili fe naf! in daj
nam mir. Daj nam frezhni mir, daj
nam tifti mir, o Jesuf! kteriga fvet
ne more dati. Ohrani tudi fvojo f.
zerkev v miru in v edinofti.

O Jesuf, §in boshji, ki fi po vo¬
lji fvojiga Ozheta f pomozhjo f. Duha
f fvojo fmertjo fvet oshivel! ponishno
te profim, ozhifti vfelej, predin tvoje
f. refhnje Telo prejmem, moje ferze
od vfih grehov; in daj mi gnado, de
fe od tebe in od tvojih fvetih sapoved
nikdar ne odlozhim.

35

O moj Jesuf! obvaruj me, de te
op bom nikoli po nevredno prejel!
Obvaruj me te nar vezhi nefrezhe, de
ne bom fam febi fodbe in pogublje¬
nja jedel, temuzh de bo tvoje prefve-
to telo vfelej mojo dufho ohranilo sa
vezhno shivljenje. Amen.

O Gofpod nifim vreden, de grefh
pod mojo ftreho, pa rezi le eno befe-
do, in moja dufha bo osdravljena.

(Med mafhnikovim obhajilam fe tudi ti po
duhovno obhajaj in rezi:}

O Jesuf, moj ufmiljeni odrefhe-
nik! kako neisrezheno ljubifh fvoje ne—
hvalesbne ftvari! $voje shivljenje fi sa
naf dal v ftrafhnih bolezhinah, do sad-
nje kaplje fi fvojo fveto krisa naf pre¬
lil, in sdaj v tem prefvetim sakra-
mentu vedno per naf oftanefh, fe ve¬
dno sa naf rasshaljenimu nebefhkimu
Ozhetu ofrujefh, in nafhe revne du-
fhe sa nebefa shivifh. O nefkonzhna
ljubesin! O Jesuf, preljubi shenin mo¬
je dufhe! moja revna dufha hrepeni
po tebi, kakor shejin jelen po mersli

IV fVf' 7M .

36

vodi! O pridi, moj Jesuf, f fVojo gna-
do in Ijubesnijo v moje ferze, rasve-
feli, potolashi, oshivi me fpet! Naliti
mojo dufho f fvojim prefvetim refh-
njim Teiefam, napoji jo f fvojo pre-
fveto refhnjo kervjo. O, nikar ne glej
mojih grehov, f kterimi fiin te she
tolikokrat rasshalil! glej le moje go-
rezhe *shelje, f kterimi je moje ferze
napolnjeno, in potrebo moje dufhe,
ktera je tako revna in flaba, kadar f
teboj ni fklenjena. Pridi tedaj, o Je¬
suf, prefladka nebefhka mana! pridi
v moje ferze, oftani ti v meni in jeft
v tebi, in ohrani mojo dufho v vezh-
no shivljenje. Amen.

Dufha Kriftufa, pofveti me!

Telo Kriftufovo, svelizhaj me !

Kri Kriftufova, napoji me!

Voda is defne ftrani, operi me
Terpljenje Kriftufovo, poterdi me!

O dobrotljivi Jesuf! uflifhi me,

V fvoje fvete rane f kri me,

Od tebe lozhiti fe, ne pufti me,
J^ovrashnika pekienfkiga varuj me,

te* AS In

37

Ob uri moje fmerti poklizhi me,

K tebi priti sapovej mi,

De f tvojimi angelji hvalim te sdaj
in vekomej. Amen.

Naj ti bo o (veta Trojiza! prije-
tin da dar, kteriga fmo ti tukaj per-
nefli5 in dodeli nam, fvojim nevred¬
nim flushabnikam, po tem fvetim ofru
gnado in miloftljivo odpufhenje vfih
nafhih grehov. Po Jesufu Kriftufu,
Oofpodu nafhim. Amen.

Poshegnaj naf, profimo te, fveta
trojiza: Bog Ozhe, Bog §>in in Bog
f- Duh, in tvoj shegin naj oftane vfe-
iej per naf. Amen.

Sadnji Evangeli.

V sazhetku je bila Befeda, in Be-
feda je bila per Bogu in Bog je bila
Befeda. Ta je bila od sazhetka per
Bogu. Vfe rezili fo po nji uftvarjene,
V nji je bilo shivljenje, in shivljenje
je bilo luzh ljudi. Ta je bila prava
luzh, ki rasfvetli vfaziga zhloveka, kte-
ri pride na fvet. Na fvetu je bil, ir

38

fvet je bil od njega ftorjen, pa fvet ga
ni fposnal. In Befeda je mefopo-
ftala,  in je med nami prebivala, in
vidili Imo njeno zhaft, zhaft kakor
edino rojeniga od Ozheta, polna gna-
de in refnize.

§alivalna molitev

po foeti mafhi.

Dobrotljivi Ozhe nebefhki! Is ze-
liga ferza te salivalim sa to veliko gna-
do, de fun bil per tem ofru fvete ma¬
lhe, v kterim fe ti je tvoj ljubi $in
Jesuf fam febe v dar dal tebi v zhaft,
in nam v svelizhanje. Odpufti mi, o
moj Bog! zhe nifim bil f tako po-
boshnoftjo, kakorfhna fe fpodobi per
tem prefvetim ofru, v kterim fe ti
fam Jesuf Kriftuf ofruje. Daj mi, te
profim, gnado pofihmal vfako fveto
mafho f fpodobno poboshnoftjo in f
perferzhnogorezhnoftjo flifhati, in Je-
sufoviga saflushenja smiram bolj fe vde-
leshevati.

\

39

O Marija, prezliifta devfza! sahvali
ti sa-me dobrotljivige Boga, ker je
moja sahvala vfe preflaba: de me je,
nevredniga grefhnika, puftil per tem
fvetim ofru bitij in profi ga, de naj
mi to v svelizhanje moje dufhe sale-
she. O mati Jesufova, prezhudna ma¬
ti deviza! profi fvojiga ljubiga §!ina
Jesufa, kteri je sa naf fvojo fveto kri
prelil, de bi sa-me saftonj ne bila
prelita. Amen.

40

Druge molitve

p e i' f v e t i in a f h i.

Premifhljevanje Kri/lufoviga ter-
pljenja.

Ljubi moj kriftjan! ker je fveta mafha vedin
fpomin tiftiga kervaviga ofra, kteriga jeJe-
suf Kriftuf na f. krishi opravil, lahko per
fveti mafhi tudi Ivriftufovo tcrpljenje s ve¬
likim pridam pretnifhljujefh. On fam je per
sadnji vezherji, kjer je ta prefveti sakrament
poftavil, fvojim uzhenzam rekel: „To delajte
v moj fpomin.“ — Po njegovim povelji bofh
tedaj ftoril, moj kriftjan, zhe bofh per fveti
mafhi njegov fpomin obhajal, to je,.njegovo
terpljenje in njegovo fmert premifhljeval.

Predin fe pa fvefa mafha sazhne, moli sa per-
pravo tifto molitev, ki fe najde na 19.ftrani:

„0 moj Bog, darujem li“ i. d. t.

41

Pervi del lvete mafhe.

Evanycli.

(Kadar mafhnik predfpodnjo fhtablomoli, sa-
zhni tako Kriftufovo terpljenje premifhlje-
vati:)

O moj Jesuf, moj dobrotljivi odre¬
šenik! koliko fi vender is Ijubesni do
naf terpell Na oljfki gori fe je sazhe-
io tvoje britko terpljenje. Ondi fi po
šoji boshji natori v duhu previdil,
kakofhno neisrezheno terpljenje, ka-
kofhna ftrafbna fmert te /.kaka; ven¬
der fe pa od vfiga tega nifi dal oftra-
fhiti: hotel fi terpeti in umreti: de
bi le mi svelizhani bili, in ve/.kno v
nebefih shiveli. Take grosovitne brit—
kofti in tesbave fo te na oljfki gori
obfhle, de ti je bilo umreti, in de je
tvoja fveta kri, kakor goft pot, is tvo-
jiga fvetiga trupla na semljo tekla.

O neisrezhena ljubesen tvoja, moj
dobrotljivi Jesuf, kako nam morefh •
tako dober in ljubesnjiv biti, ker fmo
ti mi tako nehvaleshni in hudobni! —
Ref, bres vfiga nafhiga saflushenja nam

42

delifh obilno odrefhenje po fvoji pre-
fveti, do sadnje kaplje sa naf preliti
kervi.

O Jesuf, kako grosovitin je bil
she sazhetik tvojiga terpljenja! V Tvo¬
jih velizih teshavah fi trikrat fvojiga
nebefhkiga Ozheta profil, naj ti od-
vsame kelih terpljenja, de bi ga ne
pil; pa popolnama fi fe tudi boshji
-volji podvergel, fi le shelel, de bi fe
sgodilo, kar Bog hozhe, naj bi ti bi¬
lo fhe tako teshavno; in po tem ti
Bog angelja pofhlje, de te potolashi
in ti mozh da.

O kako lepe sglede mi tukej da-
jefh 1 Daj mi tudi gnado, de bom mo¬
gel po tvojih sgledih delati, de bom
v vfih fvojih dufhnih in telefnih te¬
shavah in potrebah ftanovitno Boga
pomozhi profil, per tem pa fe popol¬
nama njegovi fveti volji vdal.

, (Kadar mafhnik pred altar pride, in altar
kufhne , in potlej na defni ftrani molif)

Toliko fi, o Jesuf, sa naf terpel
in mi ti vezhi del le nehvaleshnoft

43

povrazhujemo. Zlo eden trojih uzhen-
zov, Juda, ti je bil gerdo nehvale-
shin. Ti fi mu toliko dobriga ftoril,
fi njegov perjatel bil; on je pa le gle¬
dal, kako bi te bil tvojim nar vezhim
fovrashnikam, tvojim ubijavzam pro¬
dal. Hinavfko pride k tebi v vertu
Gezemani, te kufhne, in te isda tvo¬
jim fovrashnikam, de te popadejo, ne-
ufmiljeno sveshejo, in pred tvoje kri—
vizhne fodnike shenejo.

O Jesuf! mi grefhniki fmo sdaj
tvoji fovrashniki, tvoji Judeshi. Koliko¬
krat ravnamo gerdo in nehvaleshno f
teboj' kolikokrat te sa majhin zhafin
dobizhik, sa kratko pofvetno vefelje pro¬
damo; kolikokrat te v tvojih nameftni-
kih sanizhujemo, ker jih nozhemo po-
flufhati in ubogati, defiravno nam tvo¬
je vezhne refnize osnanujejo! — Daj
nam gnado, o Jesuf! de bomo pofih-
mal tvoji perjadi, in de tebe tolikanj
bolj ljubimo, kolikor bolj fmo do sdaj
fvet in greh ljubili.

Pa tudi fhe drugi uzheniz je f
frojo nehvaleshnoftjo tvoje ljubesnjivo

44

ferze ranil. Peter, kterimu fi toliko
Ijubesni fkasal, te trikrat sataji, trikrat
is ftrahu pred ljudmi poterdi, de te
ne posna; defiravno fi bil njegov nar
vezhi dobrotnik, njegov gofpod in u-
zhenik, in fi ravno njega fvojiga nar
vifhiga nameftnika na semlji poftavil.
— $am v fe je Peter prevezh saupal,
sato je tako globoko padel. Kakor hi¬
tro je pa, kader fi ga ti milo pogle¬
dal, fvoj greh fposnal, in s shaloft-
nim ferzam v tvojo neskonzhno mi-
loft terdno saupal: je odpufhenje fvo-
jih grehov sadobil, in je f pomozhjo
tvoje fvete gnade v refnizhni pokori
do konza ftanovitin oftal.

Daj tudi nam gnado, o Jesuf, de
bomo le v tvojo nefkonzhno miloft
saupali, in v pravi pokori do konza
svefti oftali.

(Kadar mafhnik lift in evangeli bere.)

Grosa me obhaja, o moj Jesuf!
kader premifhljujem, kako krivizhno
in sanizhljivo fo hudobni Judje f te¬
boj ravnali. — Sgol farna fvetoftinne-

dolshnoft, fodnik shivih in mertvih fi,
in vender fe puftifh savoljo naf pred
krivizhniga fodnika Pilatusha peljati in
toshiti. kakor de bi bil nar vezhi hu-
dodelnik. Vfe prenefefh. s veliko po-
terpeshljivoftjo, fe ne vftavljafh; fe ne
prepirafh, fe ne mafhujefh; in pred
fvojitn hudobnim fodnikam le toliko
govorifh, kolikor je v fprizhevanje
refnize potrebno, in kolikor je nam v
sgled.

O nedolshni Jesuf! Mi, mi grefh-
iiiki saflushimo terdo fojeni, in v fmert
v vezimo fmert obfojeni biti. — Bil
fi toslien, de fe soper deshelfko ob-
laft in soper zefarja vsdigujefh, in de
fhe druge k nepokorfhini napeljujefb
in fhuntafh; defiravno fi bil vef fvet
in nedolshin. Le savoljo naf fi hotel
vfe to preftati, le savoljo naf fi hotel
tako hudo fojen biti, de bi mi loshej
per fodbi boshji obftali, ker fe toli¬
kokrat soper tebe, fvojiga nar vifbiga
Gofpoda in nebefhkiga kralja vsdigu-
jemo, in fhe druge f fvojim flabim
sgledam pohujfhamo, in od tebe od-

46

vrazhamo. — O nesapopadljivo ufmi-
ljeni Jesuf, kdo sapopade tvojo ne-
fkonzhno ljubesin! De revnimu, ne-
hvaleshnimu hlapzu fodbo polajfhafh,
fe ti, o nar vifhi Gofpod! fam puftifh
neufmiljeno foditi; de fmo mi grefh-
niki pred vezimo pravizo opravizheni,
vsamefh ti vfe nafhe hudobije in pre¬
grehe na-fe, in fe puftifh kakor nar
vezhiga hudodelnika toshiti; in de mi
nad teboj lep sgled fvete poterpeshlji-
vofti imamo, prenefefh vfe fvoje kri—
vizhne fodbe s veliko, prezhudno po-
terpeshljivoftjo. — Daj nam gnado, o
Jesuf! de te bomo vredno sahvalili in
pozhaftili sa vfe tvoje velike dobrote,
in de te bomo svefto pofnemali v tvo¬
jih fvetih sgledih, de nam ne bo tvo¬
je neifkonzhno saflushenje bres prida.

Tvojim fovrashnikam pa fhe ni
bilo sadofti, de fo te le pred hudob-
niga in krivizhniga fodnika Pilatusha
pergnali; fhe pred drusiga te peljajo,
ki je fhe hudobnifhi bil, pred Hero-
desha. Ta te fhe bolj sanizhuje, ka¬
kor Pilatush, te sa norza ima, in te

47

pofhlje s sanizhljivim plajfhem oger-
njeniga Pilatushu nasaj. Ti pa, o moj
Jesuf! vfe voljno poterpifh, nobene
befede ne pregovorifh. Ti li vezhni
$in boshji, vezhna modroft, in fe
puftifh od nefpametniga, prevsetniga
grefhnika sa norza imeti; mi pa, ki
fmo vfi hudobni in neumni kmalo sa-
merimo, zhe nam ljudje soper govo¬
re, zhe naf preganjajo, zhe nam sa-
dofti zhafti ne fkasujejo. Kmalo naf
laftna 1 jubesin k jesi in k fovrafhtvu
nadrashi. — O Jesuf! daj nam gna-
do, de bomo fvojo hudobno natoro
in laftno ljubesin vifelej premagali, in
de bomo vfe sanizhevanje in vfe ter-
pljenje f kerfhanfko poterpeshljivoftjo
in ponishnoftjo preftali.

(Ob nedeljah in prašnikih moli pred pridigo in
po pridigi tifte molitve, ki fe snajdejo na
35. ftrani.)

48

Drugi del fvete mafhe.

Ofrovanje.

Ozhilna je bila kriviza, ktera fo ti,
o Jesuf! tvoji hudobni fovrashniki de¬
lali. Kamor fi bil peljan, kjer fi bil
toshen in lojen, povfod fo mogli tvoji
fodniki fposnati, de nizh hudobniga
in fhtrafinge vredniga nad teboj najti
ni. Vender fo bili pa tako hudobni
in krivizhni, de te nifo hotli ispuftiti;
temuzh fo ftrafhno fodbo zhes-te fkle-
nili, in te v fmert obfodili. Tebe
tedaj, o nedolsbni Jesuf! fo v fmert
obfodili! Oh! grefhne ftvari fo fvoji-
ga prefvetiga ftvarnika v fmert obfo-
dile! — Tebe, kteri fi edini Gofpod
shivljenja in fmerti, kteri dafh vfim
shiveti zhafno in vezhno, kteri fploh
vfe is sgolj ljubesni dafh, kar je kdej
kak zhlovek na fvetu prejel; tebe te¬
daj fo kakor nar vezhiga hudodelnika
v fmert obfodili! — Jeft fe ne mo¬
rem sadofti sazhuditi zhes leto nesa-
popadljivo hudobijo in flepoto tvojih

49

fovrashnikov; ti pa vfe s voljo prene-
fefh, in le molzhifh. Oh, kaj bo,
ker fmo tako kmalo rasshaljeni, ka¬
der fe nam le kakofhna majhna kri—
viza sgodi! Pomagaj nam, o Jesuf!
f fvojo fveto gnado, kader naf fvet
sanizhuje, kader naf krivizhno fodi,
>n vfe hudo soper naf lashnjivo govo¬
ri, de bomo po tvojim prefvetim sgle-
du per vfih hudobnih krivih fodbah
tega fveta le molzhali, in vfe s voljo
proterpeli. De bi le tvoja fodba, o
Jesuf! na ftrafhni fodni dan miloftlji-
v a bila, naj bodo fodbe tega fveta fhe
tako hudobne in neufrniljene! fej ne
bodo obftale, tvoja fodba pa oftane
vekomaj. — Ah, nikar naf ne pogubi
Per fvoji ftrafhni fodbi! —

Nar krivizhnifhi fodba tedaj je
soper tebe fklenjena bila, in kader fi
enkrat v fmert obfojen bil, fo fi tvo¬
ji hudobni fovrashniki prav persade-
yali, de fo te po mozhi saframovali
in martrali. Oblazhilo fo s tebe fter-
Sali, fo te ftrafhno sazheli tepfti, de
fi bil ref kervav in rasbit; in fhe ni

(D. P .)  3

50

bila hudobija in ferditoft tvojih fo-
vrashnikov nafitena, fhe novo martro
fi ismiflijo, ftrafhno ternjevo krono ti
na glavo nabijejo. Oh, kakofhne kri—
vize! kakofhno saframovanje! kakofhne
bolezhine! In vfe to le is sgolj ljubesni
do naf terpifh, nam v svelizhanje in
v sgled. Tvoji fovrashniki ti vsamejo
tvoje nar potrebnifhi oblazhila, mi gre-
fhniki pa imamo toliko nepotrebniga
in prevsetniga oblazhila, f kterim
tebe shalimo, farni febe povifhujemo,.
in blishnjiga pohujfhamo. Neufmiljeno
te tepejo, in zelo tvoje nedolshno tru¬
plo rasbijejo; mi grefhniki pa, kteri f
hudobnimi sheljami fvojiga mefa in
s vshivanjem pregrefhniga pofvetniga
vefelja tebe tolikokrat rasshalimo, mi
fe hozhemo le smiram dobro pozhutiti,
in fmo kmalo nevoljni, kader nam je
kaj flabo. — Sanizhljivo ternjevo krono
ti na glavo nabijejo, de je vef tvoj
fveti obras f kervjo oblit, in te vno-
vizh saframujejo, in po glavi tolzhejo;
mi grefhniki pa hozhemo le smiram
pozhafteni biti, in fe soper fvojiga
blishnjiga vsdigujemo.

51

Ah, ali je to tvojih sgledor po-
lnemanje! — Daj nam gnado, o Je-
suf! de bomo krotki in is ferza po-
nishni, de bomo poterpeshljivi in v
tvojo fveto voljne vdani, in de bomo
radi sanizhevani savoljo tebe, de bo¬
mo enkrat pozhafteni od tebe.

O Jesuf! nedolshno jagnje bosh-
je! vfe, kar fi terpel, fi nedolshno ter-
pel. To fo tvoji fodniki in fovrashniki
dobro fposnalij pa is sgolj jese in
nevofhljivofti ti nifo hotli pravize fka-
sati, temuzh fo le tvoje terpljenje in
tvojo fmert sheleli. Pilatush je pofeb-
no dobro fposnal tvojo nedolshnoft,
in ni hotel nizh kriv biti tvoje ne¬
dolshno prelite kervi, tako de fi je
pred vfim ljudftvam roke vrnil rekozh:

| „Jeft fim nedolshin nad kervjo tega
I pravizhniga“. On fi je fizer persade-
val, de bi te bil refhil, pa fi je pre¬
malo persadeval, is ftrahu pred ljud¬
mi. Ifkal je ufmiljenje obuditi per
tvojih fovrashnikih, in te? je 9  s rude-
zhim plajfhem ogernjeniga, vfiga ras-
gajshljaniga in f ternjem kronaniga,

3 *

52

Judam pokasal rekozh: Glejte zhlo-
vek! oni fo pa le fhe hujfhi vpili:
Krishaj ga! krishaj ga! — In tako fo
ti, o nar fvetejfhi in nar dobrotljivfhi
svelizhar! nar grosovitnifhi fhtrafingo
fprofili. — O kako ftrafhno greli zhlo-
veka preflepi! — Varuj naf, o Jesuf!
pred vfim greham, varuj naf, pofebno
pred fovrafhtvarn, pred jeso in ne-
vofhljivoftjo, de na duflii ne oflepimo,
in v vezhno pogubljenje ne saidemo.

K t^anktufu.

O Jesuf Kriftuf, kralj vezhne zha-
fti! sdaj angelji in arhangelji, Kerubi
in Jerali, in vfi isvoljeni duhovi v ne-
befih vedno pojo: §!vet, §vet, §>vet!
Kader fi pa na tem nehvaleshnim fve-
tu bil, fo pa tudi hudobni Judje so-
per <.ebe vpili: Krishaj ga! Krishaj ga!
kakor soper nar hujfkiga hudodelni-
ka; in tvoji krivizhni fodniki fo tudi
v to vpitje pervolili, de imafh kri-
shan biti. In na to fo ti teshek krish
naloshili, de fi ga mogel fam na fvo-
jih kervavih ramah nofiti, — O ufmi-

53

Ijeni Jesuf! i' tako tefhkim krishem
te vidim oblosheniga de medlifh pod
njim, in padefh od flabofti, predin
ga na goro Kalvarjo pernefefh, kjer
imafh k risb a n biti; in le nafhe pre¬
grehe ga tako teshkiga ftore. — O
kako velika je tvoja ljubesin do naf!
Daj nam gnado, de bomo tudi mi
tebe zhes vfe ljubili, in eden drusiga
kakor farni febe. (Tukaj flori is kerfhanfke
(jubesni fpomin sa shive, slafli sa tifte, sa
ktere fi pofebno dolshan moliti).

Tretji del fvete mafhe.

Povzdigovanje.

Zhaft in hvala ti bodi, o Jesuf, $in
boshji! ker fi naf od vezhniga pogu¬
bljenja odrefhil, in s rasshaljenim ne-
befhkim Ozhetam fpet fpravii. — *h!
pa savoljo velike dobrote, ktero fi nam
fkasal, fi mogel fvoje sbivljenje sgu-
biti; in dafh s vefeljem fvoje shivlje-
nje tj e, de le naf od vezhne fmerti
refhifh, fe puftifh od fvojih hudobnih

54

fovrashnikov na krish perbiti, neufmi-
Ijeno ti s sheblji roke in noge pre-
bodo; in tako na krish raspet fe ofru-
jefh, o nedolshno jagnje! nebefhkimu
Ozhetu sa naf grefhnike, kteri bi bili
imeli vfi na vezhno pogubljeni biti, ko
bi ne bil ti sa naf na f, krishi nafh
dolg poplazhal. —

O krishani Jesuf, kako obilno te-
zhe tvoja prefveta refhnja kri is tvo¬
jih fvetih ran! O, pufti jo tezhi na
nafhe mlazhne, nehvaleshne ferza, de
bomo v ljubesni do tebe bolj vneti,
de ti bomo s vezhi gorezhnoftjo tudi v
britkoftih in v sapufhenji flushili, in
de fe ti bomo sa vfo tvojo ljubesin f
fvetim shivljenjem hvaleshno fkasovali.

§vojo prefveto kri, o jagnje bosh-
je! fhe dan danafhni is nafhih altar-
jev sa nafhe odrefhenje in svelizhanje
nebefhkimu Ozhetu sa naf grefhnike
per vfaki fveti mafhi ofrujefh. — O
daj nam gnado, de fe bomo tega pre-
fvetiga ofra vfelej prav vdeleshili, de
bodo nafhe hudobije isbrifane f tvojo
kervjo.

55

Ufmili fe tudi vfih vernih dufh
v vizah, in ftori jih deleshne tega
fvetiga ofra. (Tukaj ftori fpomin vfih dufh
v vizah, slafti tiftih, ea ktere fi pofebno dol-
shan moliti).

Pa ne le tvoje britko terpljenje,
o Jesuf! umpak tudi tvoji sgledi na f.
krishi nam v vezhno svelizhanje po¬
magajo , zhe jih svefto pofnemamo:
Vfim fvojim fovrashnikam odpuftifh is
ferza; fhe profifh sa-nje, de bi jim
Bog njih djanje v greh ne sarajtal.
O dobrotljivi Jesuf! daj tudi nam ta¬
ko ljubesin do blishnjiga, de bomo
vfazimu dobro skeleli, in dobro Bo¬
rili , kolikor je v nafhi mozhi, de bo¬
mo s vfakim v miru in v dobri fpravi
shiveli, in de bomo fhe sa fovrashni-
ke molili, in jim dobrote fkasovali po
tvojim sgledu. — Defniga rasbojnika
Dismasa, kteri na-te saupa, in per
tebi pomozhi ifhe, potolashifh in mu
obljubifh, de bo fhe tifti dan f teboj
v raji. O ufmiljeni Jesuf! daj nam
gnado, de bomo tudi mi, ubogi gre-
fhniki, le per tebi tolashbe in pomozhi

56

ifkali, kader naf teshave in britkofti
sadenejo, ali kader naf hozhe fpomin
poprejfhnih grehov v obupanje per-
praviti. Daj nam gnado, de bomo v
dnfhnih in telefnih teshavah vfelej v
duhu pod tvoj f. krish perbeshali, ga
objeli, in pogledali s saupanjem proti
tebi, ki savoljo nafhiga svelizhanja na
f. krishi vififh. — J^vojo preljubo ma¬
ter srozhifh fvojimu nar ljubfhimu u-
zhenzu Janesu; fvojo dufho pa v ro¬
ke nebefhkiga Ozheta. Po tem nag-
nefh glavo, in mirno umerjefh. O
Jesuf! fpreoberni nafhe ferza, de bo¬
mo tudi mi f tako ljubesnijo sa fvoje
blishne fkerbeli, kakor ti; in de v
vfim dobrim do konza svefti oftane-
mo. Kako fveto je bilo tvoje slavlje¬
nje, kako fveta tvoja fmert! Kakorfhno
shivljenje, takofhna fmert. Daj nam
gnado, de bomo tebi enaki v slavlje¬
nji, de ti bomo potlej tudi v fmerti
enaki. Pridi nam sadnjo uro f tvojo
fveto gnado na pomozh; varuj naf
pred hudobnim fovrashnikam, kteri
nafhiga pogubljenja sheli, daj nam

57

sadnjo uro to mifel, de bomo fvoje
vboge dufhe v roke nebefhkiga Ozhe-
ta, in v tvoje fvete kervave rane per-
perporozhili; in dodeli nam to veliko
gnado, de bomo f tvojim prefvetim
refhnjim Telefam prevideni is tega
fveta fhli. — O krishani Jesuf, ki fi
sa naf na f. krishi umeri, daj nam
vfim prav frezhno fmert.

Zheterti del fvete mafhe.

Savshivanje-

C) Jesuf! mogel fi lizer tako fmert
ftoriti, kakorfhino nar vezhi hudodel-
niki; vender fo pa she takrat nekteri
Judje fposnali, de fi refnizhno §in
hoshji, in de po nedolshno terpifh.
Shaioftni in pobiti fo na fvoje perfi
terkali, in fo fe domu vernili.

Tudi jeft terkam sdaj s shaloftnim
in potertim ferzam na fvoje perfi, in
rezhem: O Gofpod! jeft ubog grefhin
zhlovek, kteri fim te tolikokrat f fvo—

3  **

58

jimi grebi rasshalil, jeft tvojih gnad in
dobrot zlo nizh vredin nifim; in fhe
manj fini vredin, de bi kedaj tebe v
prefvetim sakramentu prejel. — Oh!
pa moja dufha tebe potrebuje, in ni¬
ma praviga shivljenja bres tebe. — O
Jesuf, pravi shivi Bog! pridi tedaj,
perferzhno te prejeti shelim, pridi v
moje ferze, kakor fi prifhel v Zahe-
jevo hifho, in ga fpreoberni, de bo
pravizhno, zhifto, ponishno in poter-
peshljivo poftalo. Ker te sdej ne mo¬
rem v fvetim sakramentu prejeti, te
prejmem v sheljah. Pridi tedaj o Je¬
suf! moja dufha po tebi sdihuje, moje
ferze tebe sheli. Le ti samorefh vfe
moje shelje fpolniti: Kader je moja

dulha lazhna, jo le ti, o nebefhki
kruh angelov! kteri vfe rasvefeljenje v
febi imafh, samorefh napafti, kader
je shejna, jo le ti, o ftudeniz vezli-
niga shivljenja! samorefh napojiti; ka¬
der je revna, jo le ti, o vezhni fhaz
nebefhkih gnad! samorefh obogatiti;
kader je shaloftna, jo le ti, o vefelje
vfih isvoljenih! samorefh rasvefeliti;

59

kader je bolna, jo le ti, o nebefhki
sdraviviz in sdravilo! samorefh osdra-
viti; kader je sapufhena, sanizhevana,
savershena od fveta, pridefh ti, o ne¬
befhki shenin! in jo osamefh sa fvojo
prijatlizo in nevefto. — O dobrotljivi
in ufmiljeni Jesuf! pridi tedaj v moje
ferze, in dopolni vfe shelje moje du-
fhe, ktera le v tebi in per tebi najde
vefelje, tolaslibo in pomozh! — O
Jesuf! oftani v meni in jeft v tebi ve¬
komaj. Amen.

(Kader mafhnik sadnje molitve na delni ftrani
moli, in potlej Ijudftvo shegna.)

§ ponishnim ferzam fe ti sahva-
lirno, o dobrotljivi svelizhar! sa vfe,
kar fi ftoril in terpel sa naf. — $voje
shifljenje fi sa naf dal, de fi nam
vezhno shivljenje perdobil, ki ga bofh
vfakimu dodelil, kteri fe bo le fam
hotel f tvojo gnado tvojiga nefkonzh-
niga saflushenja prav deleshin ftoriti.
Kakor fi ti tretji dan zhaftitljivo od
fmerti vftal, in sdaj na vekomaj per
fvojim nebefhkim Ozhetu shivifh in

60

Tkraljujefh, tako fi tudi nam obljubil,
de naf bofh poflednji dan k vezhnirnu
shivljenju obudil, zhe bomo v tvoji
fveti gnadi shiveli in umerli.

O Jesuf! ki fi naf f fvojo fmertjo
na f. krishi od vezhniga pogubljenja
odrefhil, in f fvojim uftajenjem tudi
nam vftajenje od mertvib sadobil! daj
nam vfim gnado is groba nafhib pre¬
greh frezhno vftati k novimu shivlje¬
nju v kerfhanfki pravizhnofti in v ref-
nizhni fvetofti. In kader naf bofh po-
klizal is tega revniga fveta, imej s
nami ufmiljenje, in ne perpufti, de |
bi nam tvoje neisrezheno terpljenje,
tvoja britka fmert, in tvoja prefveta,
do sadnje kaplje sa naf prelita refhnja
kri k pogubljenju bila; temuzh pelji
naf is te doline fols v frezhno prebi-
valifhe, ktero fi nam per nebefhkirn
Ozhetu perpravil, de fe bomo tamkej
f teboj in s vfimi isvoljenimi vekomaj
vefelili. Amen.

(Sahvalna molitev po 1'veti mafhi najdefh na
38. ftrani.)

61

Motitve

per zhernih mafhah.

Ljubi moj krilljan, kader imafh perloshnoft
zhcrno mafho flifhati, ofruj jo vfelej sa vfe
shive in mertve, pofebno pa sa tifte dufhe
v vizah, ki imai‘h pofebno dolshnoft sa-uje
moliti, pofiavim, saftarfhe, zhe fo she na
unim fvetu, ali sa kakofhne druge shlaht-
nike, dobrotnike, perjatle i. t. d.

Sa perpravo pa lahko ravno tifto molitev mo-
lifh, kakor per drusih malhah (ktera fe
snajde na 19. ftrani) le ta pofebin namen
1'he sravin poftavi, sa ktere dufhe slafti
shelifh to fveto mafho Bogu v dar pcrnefti.

Pervi del.

(Kadermafhnik predfpodnofhtablo moli, rezi:)

V imenu Boga -j- Ozheta, in -j- §>ina
in Ivetiga -J- Duha. Amen.

ea

k^topil bom pred boshji altar;

Pred Boga, kteri mojo mladoft
rasvefeljuje.

Nafha pomozh je v Gofpodovim
imenu.

Kteri je nebo in sernljo uftvaril.

Ozhitna fpoved.  $e (povem
Bogu vfigamogozhnimu, fveti Marii
vfelej devizi, fvetimu Mihaelu arhan-
gelu, fvetimu Janesu kerftniku, fvetima
apofteljnama Petru in Pavlu, vfim fvet-
nikam in tebi, ozhe! de fim veliko
grefhil, s miflijo, .s befedo in dja-
njem. Kriv fim, kriv fim, filno fim
kriv. Satorej profitu fveto Marijo vfelej
devizo, fvetiga Mihaela arhangela, fveti-
ga Janesa kerftnika, fveta apoftelna Petra
in Pavla, vfe fvetnikein tebe, ozhe! pro¬
fite sa-roe Gofpoda, nafhiga Boga.

Ufmili fe naf, vfigamogozhni Bog!
odpufti nam nafhe grehe, in naf pelji
v vezhno shivljenje. Amen.

Miloft, odveso in odpufhenje na-
fhih grehov nam dodeli, vfigamogozhni
in ufmiljeni Gofpod. Amen.

63

O Bog! ko fe bofh ti na naf oserl,
bomo oshivljeni, in tvoje ljudftvo fe
bo v tebi rasvefelilo.

§kashinam, o Gofpod! fvoje ufmi-
ljenje, in fvoje svelizhanje nam dodeli.

Odvsemi nam, profimo te, o Go¬
fpod! nafhe pregrehe, de bomo vred¬
ni k nar fvetejfhimu f zhiftim ferzam
perftopiti. Po Kriftufu, Gofpodu na-
fhim. Amen.

(Kader mafhnik na defni Hrani moli.)

O Gofpod! daj vfim vernim du-
fham v vizah vezhrii mir in pokoj, in
vezhna luzh naj jim fveti. Gofpod,
ufmili fe jih: Krifte, ufmili fe jih:
Gofpod, ufmili fe jih!

O Bog, kteri odpufhenje delifh,
in nafhe svelizhanje ljubifh! tvojo mi-
loft profimo, de nafhim bratam, fe-
ftram, sblahtnikam, dobrotnikain in
vfim vernim kriftjanam, kteri fo is tega
fveta fhli, po profhnji Marije devize
in vfih fvetnikov dodelifh, v drufhino
vezhno svelizhanih priti.

64

O Bog! ftvarnik in odrefhenik v lih
vernih! dodeli dufham fvojih flushab-
nikov in flushabniz odpufhenje vlili
grehov, de miloftljivo odpufhenje, kte-
ro fo vfelej skelele, po bogabojezhih
profhnjah dofeshejo.

Berilo is li/la fv. Pavla ap. do
Kor. 15.

Bratje! fkrivnoft vam povem: Vli
bomo fizer od mertvih vftali, pa ne
bomo vli premenjeni: Na enkrat, ka¬
kor bi s ozhmi trenil, na poflednjo
trobento; trobenta bo sapela, in mertvi
bodo neftrohljivi vftali, in bomo fpre-
menjeni. Sakaj leto ftrohljivo mora ne-
ftrohljivoft oblezhi, in leto umerjozhe
mora neumerjozhnoft oblezhi. Kader
bo pa leto umerjozhe neumerjozhnoft
obleklo, takrat fe bodo fpolnile befede,
ki fo sapilane: $mert je posherta v
premaganji. Smert, kje je tvoje pre¬
magan je? §>mert, kje je tvoje selo?
Selo fmerti pa je greh; mozh greha
pa poftava. Bogu pa bodi hvala, kteri

65

nam je premaganje dal po Gofpodu
nafhim Jesufu Kriftufu.

O Gofpod! daj vfim vernim du-
fham v vizah vezhni mir in pokoj,
in vezhna luzh naj jim fveti. Ozhifti
jih, o Gofpod! od vfih madeshev greha,
savoljo kterih fhe ne morejo v nebefa,
kamor nizh omadeshvaniga ne pride.

Evangeli fv. Janesa v 5.

TiTti zhaf je Jesuf Judam rekel:
Refnizhno vam povem, de ura pride,
in je she sdaj, kader bodo mertvi fli—
fhali glaf $inu boshjiga; in kteri bo¬
do flifhali, bodo shiveli. Sakaj kakor
Ozhe fam v febi shivljenje ima, tako
je tudi §>inu dal, shivljenje fam v febi
imeti. In je njemu oblaft dal tudi fodbo
delati, ker je on $in zhloveka. Ne
zbudite fe nad tem, sakaj ura-pride,
v kteri bodo vfi, kteri fo v pokopali-
fhih, glaf §!inu boshjiga flifhali. In
kteri fo dobro ftoriii, bodo vun prifhli
s vftajenjem k shivljenju, ti pa kteri fo
hudo ftoriii, s vftajenjem k obfojenju.

66

Drugi del.

0 Gofpod Jesuf Kiftuf, kralj vezh-
ne zhafti! ref hi dufhe vfili vernih mert-
vih od vfih fhtrafing; refhi jih is te-
mute, in rezi jih fvetimu arhangelu
Mihaela v fveto luzh perpeljati, klero
fi nekdej Abrahamu in njegovim saro-
du obljubil. Pufti, o Gofpod! te verne
dufhe, sa ktere ti danf ofer in mo¬
litve opravljamo, v vezhno shivljenje
priti.

Vsemi, fvetiOzhe, vligamogozh-

01 vezhni Bog! ta zhifti ofer, kteriga
ti jeft, tvoj nevredni flushabnik ofru-
jem fvojimu shivimu in pravimu Bo¬
gu, sa vfe fvoje bresfhtevilne grehe,
samere in sanikernofti, sa vfe prizhu-
jozhe, in tudi sa vfe verne kriftjane,
shive in mertve. Daj, de bo meni in
njim sa svelizhanje in vezhno shivlje¬
nje. Amen.

O Bog! nafh ftvarnik in odrefhe-
nik! daj nam po fkrivnofti te vode in
tega vina boshje natore Jesufa Kri-
ftufa ravno tako fe vdeleshiti, kakor fe

67

je on ponishal, nafho zhlovefhko na«
toro na-fe vseti.

Ofrujemo ti, oGofpod! kelih sve-
lizhanja, in profimo tvojo miloft, de
naj pride f prijetnim duham pred ob-
lizhje tvojiga boshjiga velizhaftva sa
nafhe in zeliga fveta svelizhanje. Amen.

Vsemi, o Gofpod! ta fvet ofer
is roke tega mafhnika k fvoji boshji
zhafti in k nafhimu svelizhanju; po-
febno j>a sa vfe verne dufhe v vizah.
Perkrajfhaj jim njih terpljenje, in vse¬
mi jih po fvoji nefkonzhni milofti v
vezhni mir in pokoj.

Profimo te, o Gofpod! osri fe mi¬
lofti jivo na ofer, kleriga ti sa dufhe
tvojih flushabnikov in flushabniz ofru¬
jemo; in ker fi jim na tem fvetu gna-
do kerfhanfke vere dodelil, daj jim
tam vezimo plazhilo kerfhanftva.

Bodi miloftljiv, profimo te, oGo¬
fpod! vfim vernim dufham v vizah,
sa ktere ti ta fveti ofer damo, in tvo¬
jo boshjo vifokoft ponishno profimo,
in dodeli, de te uboge dufhe fkosi ta
mogozhni ofer 1' teboj fpravljene k

68

vshivanju vezhniga miru in pokoja vsete
biti saflushijo. Sa vfe to te profimo
v imenu Jesufa Kriftufa. Amen.

Povsdignimo fvoje ferze k Gofpo-
du, in hvalimo Gofpoda fvojiga Boga!

Spodobi fe in je,prav, de te smi-
ram in povfod hvalimo, fveti Gofpod,
vfigamogozhni Ozhe, vezhni Bog! fkosi
Kriftufa, Gofpoda nafhiga. $kosi kte-
riga tvojo boshjo vifokoft hvalijo an¬
geli , molijo gofpoftva, in fe trefejo
poglavarftva. Nebefa in nebefhke mo-
zhi in fveti ^eratini tvoje velizhaftvo s
sdrushenim vefeljem povikfhujejo. Pro-
fim te, perpufti, de tudi mi fvoj glaf
s njimi fklenemo, in ti f ponishnim
fposnanjem rezhemo: §»vet, fvet, fvet
fi Gofpod Bog J^abaot! Polno je nebo
in semlja tvoje zhafti! zhaft tebi na
vifhavah! zhefhen bodi, kteri pride v
imenu Gofpoda! Hosana ti na vifhavah!

O miloftljivi Ozhe! v imenu Je¬
sufa Kriftufa, tvojiga §!inu, te profi¬
mo, de s dopadajenjem vsamefh in
poshegnafh ta fveti ofer, kteriga ti per-
nefemo pofebno sa tvojo fveto katol-

6 »

fhko zerkev, sa nafhiga papesha I.,
sa nafhiga fhkofa I., sa nafhiga ze-
farja I., in sa vfe verne kriftjane, in
sa vfe, ktere vefh, de nam je po-
febno moliti treba, slafti pa sa . . . _

(tukaj ft<»ri fpominj sa shive, kakor fi pred
Bogarn dolshan sa-nje moliti.)

Sklenjeni pofebno s vifoko zha-
ftitljivo vfelej devizo Marijo, materjo
nafhiga Gofpoda Jesufa Kriftufa, in s
vfimi tvojimi fvetniki, te profane, do¬
deli po njib saflushenji in njih pro-
fhnji, de bomo v vfih rezheh f tvojo
pomozhjo obvarovani in podpirani. Po
ravno tem Jesufu Kriftufu, Gofpod«
nalhim. Amen.

Tretji del.

Da) nam, profimo te, o Bog! de bo
ta fveti ofer od tebe vef pofvezhen,
tebi dopadljiv in prijeten, de nam bo
fpremenjen v telo in kri tvojiga lju—
biga §>ina Jesufa Kriftufa. Kteri je pred
fvojim terpljenjem ta dan vsel kruh v

70

fvoje fvete .in 'zhaftite roke, te sahva-
lil, ga pofvetil, raslomil, in dal Tvo¬
jim uzhenzam rekozh: „Vsemite in

jejte vfi od tega:Sakaj to je moje Telo 44 .

O Jesui v prefvetim refhnim te-
lefu 1 pravi shivi Bog! O prefveto Te¬
lo Jesufovo; bodi tavshenkrat zhe-
flieno! O shivi kruh angeliki! molim
te kakor fvojiga praviga shiviga Boga.
O Jesuf v prefvetim refhnim telefu!
bodi sadnjo uro moj trofht in moja
popotniza, in daj tud vlim vernim du-
fham v vizah vezhni mir in pokoj.

Ravno tako je vsel Jesuf po ve-
zherji kelih s vinam v fvoje fvete in
zhaftite roke, je fpet fvojiga nebefh-
kiga Ozheta sahvalil, vino pofvetil, in
dal fvojim uzhenzam rekozh: „Vsemite
in pite vli is njega: Sakaj ta je ke¬
lih moje kervi, noviga in vezhniga
teftamenta, (Tkrivnoft vere!} ktera bo
sa vaf in sa njih veliko prelita v od-
pufhanje grehov. — Kolikokrat bofte
to delali, ftorite v moj fpomin 44 .

O bodi fto tavshenkrat zhefhena,
prefveta refhnja kri Jesufova, is nje-

74

govih fvetih ran in is njegove prebo¬
dene fvete ftrani prelita v odpufhenje
vefvoljniga fveta! Ozhifti mojo dufbo
od vfih madeshev greha, in ftori mo¬
je ferze Bogu dopadljivo. Potolashi in
pogafi ogenj viz, in perpelji vfe verne
dulhe v vezimo vefelje. Amen.

Po povelji Jesufa Kriftufa, tvojiga
§ina, tedaj obhajamo, o Gofpod! Jfpo-
min njegoviga prefvetiga sbivljenja in
terpljenja, in darujemo tvojiinu pre-
zhudnimu velizhaftvu ta zhifti, fveti
in bresmadeshni ofer, fveti kruh vezh-
niga sbivljenja, in kelih vezhniga sve-
lizhanja.

Osri fe miloftljivo in prijasno na
ta fveti ofer, in naj ti bo, profimo te,
tako prijelin, kakor ti je bil prijetin
ofer tvojih nar pravizhnifhih flushab-
nikov v ftarih zhafib.

Poflilji, o Gofpod! fvojiga fvetiga
angela is nebef, de pernefe ta fveti
ofer pred oblizhje tvoje bosltje vifo-
kofti 5 in pofveti naf, de bomo Jesufa
v prefvetim sakramentu vfelej vredno
prejeli. Amen.

72

Ufmili fe tudi, o Gofpod! vlih
vernih dufh v vizah, in savoljo Jesu-
foviga saflushenja jim daj vesshni mir
in pokoj. Pofebno te pa profim sa . . .
(tukaj flori fpomin sa dufhe v vizah, sa kte-
re slafli sholifh to fveto malho ofrati, in sa
ktere ii pofebno dolshan moliti).

Ravno tako pa tudi nam, ubogim
grefhnikam, ker saupamo na velikoft
tvoje milofti, dodeli delesh in drushbo
s vfimi tvojimi fvetniki 5 ne iizer savo¬
ljo nafhiga saflushenja, ampak is ne-
fkonzhniga saflushenja Jesufa Kriftufa,
Gofpoda nafhiga. Amen.

Ozhe nafh, kteri fi v nebelih, i. t. d.

O Gofpod! refhi naf od vfiga sle-
ga na dufhi in telefu; in na profhnjo
fvete in prezhifte vfelej devize Marije
in vlih fvetnikov nam daj mir v na-
fhim shivljenji, de bomo f pomozhjo
tvoje gnade greha in vfih smot obva¬
rovani. Amen.

Zheterti del.

O Jesuf, nedolshno jagnje boshje,
kteri grehe fveta odjemljefh, daj vlim

73

vernim dufham v vizah vezhni mir
in pokoj.

Gofpod Jesnf Kriftuf, §>in shiviga
Boga, kteri fi po volji fvojiga Ozheta
f pomozhjo f. Duha f fvojo fmertjo
fvet oshivel; odrefhi me f tem fvo-
jim prefvetim telefam, in fvojo pre-
fvftto kervjo od vfih mojih grehov in
od vfiga hudiga. Dajmignado, de fe
ftanovitno dersbim tvojih sapoved, in
ne dopufli, de bi fe kdej lozhil od tebe.

O Gofpod! nifiin vredin. de grefh
pod mojo ftreho, pa rezi le eno be-
fedo, in moja duflia bo osdravljena.

(Kader fe mafhnik obhaja, fe tudi ti po du¬
hovno obhajaj, in moli tako:

Tudi jeft shelim sdej, o Jesuf!
tvoje prefveto refhnje telo in tvojo pre-
fveto refhnjo kri prejeti. — De bi
pa tega vredin bil, shelim imeti an-
gelfko zhiftoft, ferafinfko popolnamoft,
in tako ljubesin do tebe, o Jesuf! ka-
korfhno ima tvoja preljubesnjiva mati
Marija! shelim pa tudi imeti take per-
ferzhne in gorezhe slielje do tebe v

(i> rO  4

fvetim sakramentu, kakor fo jih ime¬
li tvoji isvoljeni fvetniki, kader fo pre¬
jemali ta nar fvelejfhi sakrament. —
Ker je pa to meni, ubogimu grefh-
niku, nemogozhe, te ponishno profim,
o Jesuf! osri fe miioftljivo na mojo
flaboft in niskoft, in pridi sdej in ras-
vefeli mojo revno dufho, ktera smiram
sheli f teboj fklenjena biti; pridi f
fvojo gnado in f fvojo ljubesnijo v
moje ferze, in perpravi me k vredni-
inu prejemanju tvojiga telefa in tvoje
kervi. — Ulmilr fe pa tudi, o Jesuf!
vfih vernih dufh v vizah, ktere toliko
terpe, ker fo od tvojiga ljubesnjiviga
boshjiga oblizhja odlozhene. Ozhifti
jih, o Jesuf! od vfih madeshev, ktere
fhe na febi imajo, in perpelji jih
fkorej v fvoje nebefhko kraljeftvo.
Amen.

Nebefhka luzh naj jim fveti, o
miloftljivi Gofpod! v drufhini tvojih
fvetnikov vekomaj. — O Gofpod! daj
jim vezhni mir in pokoj, in vezhna
luzh naj jim fveti. Amen.

75

I

J

l

Dodeli, profitno te, o Gofpod!
de bodo dufhe tvojih fiushabnikov in
flushabniz, ktere fo fe is tega fveta
lozhile, fkosi tvoje nefkonzhno saflu-
slienje in skosi ta iveti ofer od vfih
fvojih grehov ozhifhene, in v vezimo
vefeije vsete. Amen.

Sadnji cvangeli.

V sazhetku je bila befeda, in be-
feda je bila per Bogu, in Bog je bila
befeda. Ta je bila od sazlielka per
Bogu. Vfe rezili fo fkosi njo ftorjene
....  V nji je bilo slavljenje, in slav¬
ljenje je bilo luzh ljudi . . . Prava Iuzh
je bila, ki rasfvetli vfaziga zliloveka
kteri pride na fvet. Na fvetu je bila,
in fvet je fkosi njo ftorjen, pa fvet je
ni fposnal ... in befeda je me fo
poftala,  in med nami prebivala, in
vidili fmo nje zhaft, zhaft kakor edi¬
no rojeniga od Ozheta, polna gnade
in refnize.

(Sahvalno molitev po fveti mafhi najdefh na
38. ftrani.)

4 *

76

Navadna pefem

pei* fveti mafhi.

K mzhelku.

1. red tabo na kolenih,

O Bog! te molimo,

In polni shelj ognjenih
K tebi sdihujemo.

Ta ofer fvete mafhe,

§i daj, o Bog! dopaft’ r
In sdihovanje nafhe
Povifhat’ tvojo zhaft.

2 .

Ker Jesuf fe je lozhil,

Je per vezherji tam
Prelomil in isrozhil
Ta kruh perjatelam.
Pofvetil je to vino
Ter ga je jogram dal r

'To k jnojiinu fpominu
$torite, sravin djal.

3 .

Mefo je to, vsemite,

Mefo in moja kri,

Nikdar ne posabite,

Kaj Jesuf vam flori,

Sa vaf on hozhe umreti,

(jO zhlov’k, premifli to!J
l)e da ljudem sliiveti,
l)e jim odpre nebo.

4 .

To nafhe olrovanje

Vsem 1 , o Bog, od naf,
Uflifhi sdihovanje,

In nafhe profhnje glaf!
Teleta fo ozhaki
Dajali nekedaj:

Sdaj dari nifo taki,

Nafh dar je Jesuf sdej.

H Glorii.

1 .

Zhaft, hvala in hvaleshnoft
Je tvoja bla in bo.

Nepokoj in boleshnoft,

O Bog odverni to.

Daj nam miru in gmaha,
Le vedno dershat 1  fe,

De bodemo bres ftraha
Gofpod! zhaftili te.

2 .

Sa nafhe hudobije
ti pokoril fe;

De naf nafh greh ne ubije
Dodeli ufmiljenje.

Bod’ hvala in zhefhenje
Tud 1  Duhu fvetimu,

Ker on nam poterpljenje
Daje v preganjanju.

Pred evangelijem.

1 .

Is bosltjih uft vun grede
§vet evangelium,

Njegove fo befede,

In flab je flab nafh um.

Bog fam uzhi, Bog vezhni
In Bog lagat 1  ne ve;

O frezhni, trikrat frezhni,
Kater 1  fe ga dershe.

2 .

Befede boshje vera
Nam kashe, naf uzhi
Prefrezhno pot, katera
V nebefa gor 1  dersbi.
Ohrani to povelje

In nauk fvoj per naf,
Daj nam po tem vefelje
$eboj na vezhni zhaf.

H Kredo.

1 .

Bog Ozhe! mi fposnamo,
l)e vfe je tvoja ftvar,
Kar je, in kar imamo,
Dobrote tvoje dar.

Od tebe vunkej ide.

§>in rojftva vezhniga,
^»pozhetje njega pride
Od Duha fvetiga.

2 .

Marija je rodila
To boshje detize,
Devifhtva ni sgubila
Ne pred, tud 1  potlej ne.

Nafh greh je njega umoril,
Sa greh je bil prodan,

In kakor je govoril,

Je vftal na tretji dan.

3 .

Na defni rok’ Ozheta
Je v fvetim raji sdaj.

$he pride, to obeta,
i^amo ne vemo, kdaj.

Pa kader fe iside

Sa fvet odmerjen zhaf,
Tak vemo, de fpet pride,
Ozhitno fodit naf.

4 .

i^ofefko kerfhenikov,

Al’ zerkev verjemo.

In gmajno tud’ fvefnikov,
Kar je obljubljeno.

Tud’ grehov odpufhenje
Na temu fvetu sdej
Shivota t’ga vftajenje
Po tem pa Iveti raj.

K ofrovanju.

1 .

Naj, Bog! dopade tebi
Kar tebi oframo.

81

$zer kruh je fam na febi,

In vino sgol famo:

Pa s kruha ino vina
Bo kmalo, kar sdaj ni,
Edinga tvoj'ga §>ina
Mefo in prava kri.

2 .

To nafhe ofrovanje,

O Bog! ne sversi (o,

Vfe mifli ino djanje
Sdej tebi oframo.

O daj, de bomo svefti

Tei) 1  O z h e, v fvojih dneh.
Odvsem’ od nafhe vefti
Teshilo vfih pregreh.

3 .

Vfe nafhe premoshenje,

Vef shivesh in tplo,

In tud’ nafhe shivljenje,

Vfe to naj tvoje bo.

Daj nam po fvoji volji

►Sdej desh, sdej fonzhin fvet,
PokaslV na shitnim polji
Dobrote fvoje zvet.

K Sanktufu.

t.

Povsdignimo kriftjani!

Vfi fvojo pefem s dej,
Sapojmo fkuppj sbrani

JjJvet, na vekomaj.
V nebelih in na semlji
vidi njega mozh,
Nevernikam odjemlji,

O Bog njih uma nozh!

2.

De oni Iuzh, katere
Do sdej ne vidijo,
§>posnajo, udje vere
S nam’ tvoje bodejo.

De zhaft’mo fkupej tega
K nam pridiozhiga;

Zhaft njemu fe raslega
In hvala angelfka.

Po povsdigovanji.

1.

Molimo klezhiozhi
Boga sakritiga,

83

Oko ga ne raslozhi,

Pa vera snanje da.

Sdaj tukej bres pogleda,

O Bog! te vidimo,

Sadofti je befeda,

I)e tebi verjemo.

2 .

Na lefu fvet’ga krisha
Je Bog sagernjen bil,

Sdaj, vera naf previsha,

Je zhlovek tud’ fe fkril.

Ta dar dobrote tvoje,

Kruh tvojih angeljev,
Opomni milji moje,

O Bog! de f sa-me umeri.

3 .

Naj fpere duflio mojo
O Jesuf! tvoja kri,

Dodeli miloft fvojo,

O morje milofti J
Kar sdaj te nam sagerne,

Naj sgine, o Bog fpred naf,
Naj fkorej nam odgerne
^vetlobo tvoj obras.

K savshivanju.

L

Vel’k zhudesh fe nam kashe,
Vel k zhudesh fe godi:
Gofpod je to, in nafhe
Oko ga vid’lo ni.

Podobo ima vina
Podobo kruha fam,

Ne le savolj- fpomina:

Mefo in kri je tam.

2 .

O frezhni, kdor verjame,

De tukaj jagnje je,

Katero nam odvsame
Vfih grehov butare
Leta je kruh, to vera
Kriftjane poduzhi,

Leta je jed, katera
Nam dufho preshivi.

3 .

Zhe ga na konz 1  shivljenja
Po vrednim vshijemo,

$e fmert obzhutenja
Vezh bal 1  ne bodemo.

Teshave in britkofti
$e tift ne bode bal,
Katerimi v flabofti

Bog fam pomozh bo dal.

4 .

O Jesuf! zhaft in hvala
Naj tebi vezhna bo;
Ljubesin nam je dala
Ljubesin tvoja to,

Ta vshitek tvoj’ga mefa
ln (udi te kervi,
Sbivljenje in nebefa,
Vefelje v vezhnofti.

5 .

Daj tega nam skeleti,
Goreti od shelja!

Daj tega nam prejeti
Ta zdiaf, k bo lozhitba,
De bodemo f timiftim
Na pot fe vsdignili,

In vfi f ferzam zhiftim
V nebefa noter fhli.

86

H konzu {vete mafhe.

1 .

Ker fmo sdej mafho fveto
^podobno flifhali,

Povs’ mimo zhaft odpeto
In hvalo s  angelzi,
Dopade naj mu djanje,
Opravljenega daru ;

Svirk gnad hod’ to darvanje
Nam, dolshna zhaft Bogu.

2 .

Dershimo pomozh 1  boshje
fkos’ in fkos terdno,
Leta naj nam oroshje
Pred vfo hudobo bo.

Bres greha da naj ftati
Pred fodbo sadni dan,

Od angeljev naf sbrati
Na njega defno ftran.

87

Druga navadna pefem

per fveti mafhi.

Kirje.

1 .

P red ftolam tvoje milofti
Tvoj verni ljud klezhi:

In tebe, Bog! v ponishnofti
$voj’ga ferza zhafti.

$tor’ iniloft tem, kater’ shele

V folsab oprat 1  fvoje dolge:
Odpufti, Ozhe! grefhnikam,
In fkashi fe dobrotljiv nam,
Dobrotljiv — nam,
Dobrotljiv fkashi nam.

2 .

Ob dari tvoje fmo perfhli,
Kakor sgubljeni fin,

88

In kakor ovze fino safhli,
Snubili tvoj fpornin.

Al Ozhe v liga ufmiljenja!

Na ferza polne sgrevanja
S dopadajenjem dol poglej,
In fvojo gnado sopet dej,

In gnado — daj.

In gnado sopet daj.

3 .

č*»ej delo frno vfi tvojih rok,

In tvoja laftna ftvarj
Opri flabofti fvoj'h otrok
Nar vifhi gofpodar!

Sa fpravo sdej darujemo
Tvoj’ga §iiiiu ofrujemo

O Bog! fkos njega fveto kr
Vle nafhe grehe prozh omi,
Vfe prozh — omi,

Vfe grehe prozh omi.

Glorija.

Zhaft bod 1  na vifokofti
Bogu na vekomej,

In mir po fhirokofti
Na semlji bo d’ vfelej.

89

V ponislinofti pojemo
Teb’ hvalo, trojni Bogi
Od tebe mi prejmemo
Refhenje is nadlog.

Evangeti.

Js tvojih uft iside
Jjlvet evangelium.

Na dno leto fe fnide
Vfih kriftjanov um.
Modroft naf farna visha,
Refniza naf uzlii,

Kd or fe pod njo ponisha,
Ta frezhno prav shivi.

Kredo.

1 .

Gofpod! pred tabo f trepetanjem,
Te tvoja revna ftvar fposna,

In verje s shivim fpofhtovanjem,

Na tebe , praviga Boga ,

Tud’ verje v tvoj’ga ljub’ga Sina,
^pozhet’ga od fvet’ga Duha,
Kater’ga Jesu korenina

V  devifhkim zvetji je fzvedla.

90

2 .

De je prifhel is sgol Ijubesni,
l)e naf bi fpravil f|»et f tebo,
De na-fe vsel je vfih bolesni
Prelil na krishi kri fvojo,

De fpet je vftal! pekel premagal,
Na delni tebe sdej ledi,

De naf bo enkrat vfe prevagal,
Rednik pravizhni vfih ftvari.

3 .

De fveti Duh nam zerkev visha,
De bo do konza vedno s njo,
De kdor fe k njem v folsah perblisha,
Od grehov fpet ozliiften bo:
Sopet de enkrat bomo vftali,

Vfih fvetih drushba fprofi nam:
De bomo fkupej vshivali

Slavljenje vezimo s Jesufam.

Ofrovanje.

1 .

Tvoj mafhnik .sdej ofruje,

Gofpod! lete d ari,

S njim tud tvoj ljud sdihuje,

In f ferzam gor puhti.

Zhift kruh je ino vino
Sa grehe naflie dar,

K tvoj’ga J^inu fpominu
Je obloshen altar.

2 .

Vsem 1 , Bog! leto darvanje,
Dobrotljiv Ozhe nafh,
Omezhi te sdihVanje,

De nam fpct gnado dafh ,
Le fmert in kri prefveta
Tvofga ljub’ga $inu
Nam daje trofht, de vseta
Ta profhnja bo v nebo

f^anktuf

\.

Poj: $veti, fveti, fveti,

Je Bog in nafh Gofpod,

S angelzi pojte: $veti
!^i ti Bog, $abaot.

V nebefih in na semlji
Vfo hvalo, zhaft vfelej
Od ftvari fvojih jemlji,

Sdaj in na vekomej.

92

2 .

Vefeli vkup pojemo
Is ferza zeliga,

In tega vfi fprejmemo,

Kot fvojiga Boga ,

Kater v imenu pride
Gofpoda nafhiga
Zel fvet fe k zliafti inide
§inu njegoviga.

Po povsdigovanji.

1 .

Poglej, o O /Ji e! s vifokofti
Miloftivo dol na ta altar,
Kjer pernefemo po dolslinofti
En tebi dopadljivi dar.

Ta dar je fam tvoj Jjlin edini,
Is sgolj ljubesni darovan,
Katir enako kaki shVitii

Je ftiafhno bil sa naf saklan.

2 .

On vfe flabofti nafhe nofi,

De naf perpravi v fveti raj ;
On per Ozhetu sa naf profi,
Deb 1  mi shiveli vekomaj.

93

Nej te Ijubesin ta ognjena

§kos profhnjo, Jesuf, omezhi,
I)e fe od tvoje fmerti zena
Nad nami nikdar ne sgubi.

\

Agnus Vei.

Poglejte boshje jagnje,

Kak tozhi fvojo kri,

Kako on glavo nagne,

In sa naf omedli.

On grehe prozh odjemlje,

On no Ji vfe dolge 5
Pokrajne žele semlje
§kos’ njega mir dobe.

Duhovno obhajilo.

(Gofpod! jeft nifirn vredin,

De b’ tebe danf savshil.)

CA1 rezi, de bom vredin,

In bodem sopet shiv.

V duhu tebe prejeti
Is ferza jeft skelim,

Daj shenin nafh prefvetil
De gnado sadobim.

94

H komu {vete rnafke.

Sdaj ofer fino konzhali,

Ta dar je, Bog, tvoj Jjiin,
Mi fmo vfi fkup fposnali
Tvojih darov fpomin,

§ikos njega fmo prejeli
Refhenje s nafhih sves,
>Sdaj sadnizh nam dodeli,
►jlvoj shegen is nebef.

95

Molitev

Nii sakramcnt (Vete pokore.

§veta mati katolfhka zerkev nam pet rezhi per
prejemanji sakramenta f. pokore dopolniti sa¬
po veduje, zhc ga hozhemo vredno prejeti;
namrezh : isprafhevanje vefti, pravo grevin-
go zhes grehe, terdin fklep, zhifto fpoved in
1'pokorne dela. — Persadevaj fi ljubi moj
kriftjan ! de bofh . kakor fi poduzhen, v lih teli
pet rezili svefto dopolnil, kolikorkrat preje-
mafh ta f. sakrament. Takp bofh fvojo du-
fho emiram bolj in bolj ozh ftil, in bofh lah¬
ko terdno upanje imel, enkrat v nebela pri¬
ti, kamor nizh nezhiftiga in omadeshvaniga
ne pojde.

Kader imafh zhal' in perloshnoft, moli molitve
pred fpovedjo in po fpovedi, ktere tukej naj-
defh. Kader pa ne utegnefh, najdtfh sa vfi-
mi letimi molitvami od fpovedi in od f. ob¬
hajila druge krajfhi molitve sa f. sakramcnt
pokore; takrat tedaj tifte prav poboshno moli.

96

Molitev

pred isprafhevanjetn ve/li.

Moj dobrotljivi nebefhki Ozhe! Glej,
fpet fim grefliil soper tebe, in nifirn
vezli vredin, tvoj otrok, imenovan bi¬
ti. — Ali fe fmein fhe pred tabo per-
kasati, o Bog, pravizhni fodnik! —
Tako fim ti bil nesveft, de fini fpet
tvoje fvete sapovedi prelomil. — Per
fvoji sadnji fpovedi fim ti terdno ob¬
ljubil, de fe liozhem poboljfliati, de
hozhem fvoje pregrefbne navade sapu-
ftiti, de fe hozhem vfaziga greha in .
tudi vfake flabe perloshnofti fkerbno
varovati in ogibati. Pa kako flabo fim
dopolnil, kar fim tako terdno oblju¬
bil ! Moja ranjena in omadeshvana veft
me mozhno toshi in me hudo pezhe.
Terdo leshi teslika butara mojih pre¬
greh na moji nepokojni vefti! — Ko-
mej fi /he upam fvoje objokane ozhi !
in fvoje shaloftno ferze proti tebi povs-
digniti, o vllgamogozhni vezhni Bog! —
Gotovo, ne upal bi fi vezli pred-te
ftopiti, in f teboj govoriti, ko bi ne

97

vedil, de fi ti dobrotljivi Ozhe nebefh-
ki, kterimu je laftno fe vfelej ufmiliti
in persanefti, ko bi ne vedil, de je
tvoje ufmiljenje vezhi, kakor vfe mo¬
je dela; ko bi ne vedil, de fi ti tifti
evangelfki Ozhe, kteri fvojiga sgu-
bljeniga fina s velikim vefeljem fpet
fprejme, kader nasaj pride, ker no-
zhefli fmerti grefhnika, temuzh de bi
fe fpreobernil, fpokoril in vezimo shi—
vel. — O to mi tako saupanje daje,
de fe hozhem vsdigniti, in k tebi,
moj dobrotljivi Ozhe! fpet nasaj iti,
-— Glej, sdej fim perpravljen, vfe do¬
polniti, kar le hozhefh, de le fbe en¬
krat odpufbenje fvojih grehov od te¬
be sadobim, v tvojo gnado pridem,
in tvoj sveft otrok poftanem.

Šdej fe shelim na tanko zhes vfe
isprafhati, kar fim od sadnje fpovedi
grefhil. O moj Bog! ti vidifh v mo¬
je ferze; ti vefh vfe, kaj in kako in
kolikokrat fim grefhil: pomagaj mi
tedaj, o vfigamogozhni Bog! pomagaj
mi f fvojo vfigamogozhno gnado, de
bom zhifto fvojo veft isprafhal; pofh-

(o, P .)  5

98

Iji mi fvojiga Ivetiga Duha, de me
bo rasfvellii, de bom velikoft in fhte-
vilo fvojih grehov prav fposnati samo-
gel. Te gnade te profim v imenu
Jesufa Kriftufa. Amen.

Profim pa tudi tebe, o prezhifta
deviza Marija, preljuba mati Jesufova!
ker fi perbeshalifhe vlih sgrevanih grefh-
nikov, ftoj mi sdej na ftrani, in po¬
magaj mi f fvojo mogozhno profhnjo
pred Bogam, de bi me f. Duh ras-
fvetlil, de bi mogel sdej vfe f krite
kote fvojiga ferza preifkati, in vfe fvo-
je grehe prav fposnati, de jih bom
samogel boshjimu nameftniku na tan¬
ko rasodeti, in miloftljivo odpufhanje
sadobiti.

Sdej pa, moj kriftjan! 1'kerbno in na tanko
fvojo veft isprafhuj, pofebno zhe s h e d o 1 g o
per fpovedi niti bil, ali pa zhe morde ho-
zhefh od zelika fvojiga shivljenja dolgo
f poved  ftoriti! in le varuj fe, preljubi moj
kriftjan! de is sanikernofti ali is premajhne
gorezhnofti kakofhnih grehov per iaprafheva-
jotji vefti ne pregiedafh, in potlej per fpovedi

99

ne opuftifh. Glej, tako bi ti tam kriv bil,
de bi bila tvoja fpoved mankijiva in nev¬
redna; in to bi bil boshji rop. — De bofh
pa loshej 1'vojo veft na tanko isprafhal, in
dobro vredno fpoved ftoril, najdefh tukaj na¬
peljevanje, kako le irnafh zhes boshjein zer-
kvene sapovedi, zhes grehe in zhes dolshno-
fti fvojiga ftanu isprafhevati.

Kdor pa fveto in dobro navado ima, de pogo¬
lta k fpovedi hodi, njemu je loshej fe zhes
to isprafhati, kar je od sadnje fpovedi gre-
fhil, (ako fe le fam prav fposna). Tak mo¬
ra pa pofebno na fvoje majhne grehe in fla-
bofti, in na namene, savoljo kterih dobro de¬
la, ali hudo opufha, fkerbno gledati, de is
majhnih grehov v velike ne pride. Mora po¬
febno na Tvojo laftno ljubesin  prav pa-
siti, de ga kaj ne preflepi.de mu kakofh-
nih grehov ne smanjfha, ali ne sakrije, de
ga ne sapelje, de bi le savoljo ljudi kaj do-
briga ftoril, in hudo opufhal i. t. d.

( Sprafhevanje vefti zhes hoshje sa¬
povedi.

I. V cniga famiga Boga Vero¬
na j,  — Ali nimam kaj prašnih ver
ali vrasli? Ali verjem terdno, de jele
farno Bom gofpodar zeliga fveta, shiv-
Ijenja in fmerti? Ali ne verjem na zo-

5  *

100

pernijo, de samore kakofhin zlilovek
hudo vreme ftoriti; ali per shivini,
ali fiz er per kakofhrii rezhi kaj nap-
zhniga zhudno ftoriti? Ali nifim kdej
na kakofhno podobo matere hoshje ali
kakiga fvetnika vere ali saupanja po-
ftavil? Ali nilirn kdej na fanje in na
,druge snamnja, ali na pokladanje kvart
kaj dershal? Ali nifim nikoli kakofh-
nih radovoljnih dvomov ali zviblov nad
eno ali drugo refnizo nafhe fvete ve¬
re imel? Ali fim fe v takih dvomih
ali zviblih f fvojim fpovednikam po-
fvetoval, in fim ga ubogal! Ali fim
fi vfelej svefto persadeval; de bi fe v
naukih kerfhanfke vere sadofti pod-
uzhil? Ali nifim premalo ali prevezb
na Boga saupal? Ali ga nifim pre¬
malo ljubil? i. t. d.

II. Ne imenuj boshjiga imena
nepotrebno.  Ali nifim vezhkrat flad-
kiga imena Jesufa po nepotrebnim isre-
kel, ali Boga bres potrebe imenoval?
Ali nifim velikokrat is nemarnofti ras-
trefeno molil, in boslije ime per mo¬
litvi bres vfiga premiflika isrekel? Ali

101

fe jiifnn nikoli saklel ali sarotil? Ali
nikoli ne rezhem: Tako gotovo, ka¬
kor je Bog v nebelih! ali: p er
moj dufhi! ali: tak in tak naj
bom zhe ni ref! i. t. d. Ali ni-
fim kterikat sanizhljivo govoril od bo-
shje previdnofti, pravize, dobrote ali
modrofti? ali od fvetih sakramentov?
ali od fvetnikov in fvetniz boshjih?
ali fploh od fvetih in boshjih rezhi?
Ali ne kolnem is jese ali navade? Ali
fim kdaj kakofhno obljubo v boshjim
imenu ftoril, pa ne dopolnil? Ali vpra-
fham fvojiga fpovednika sa fvet, pre-
din kakofhno fveto obljubo ftorim?
ali fim ktero pred fpovednikam fto¬
ril? ali jo svefto dershim? Ali fe ni-
fim kdej is befed fvetiga pifma, ali is
befed kakiga pridigarja ali duhovniga
uzhenika norze delal, in jih napzhno
iskladal! Ali nifim f kakimi drugimi
fvetimi ali zerkovnimi befedami ali
pefmimi sanizhljivo ravnal? i. t. d.

III. Opomni fe, de bofh prašnik
pofvezfievaf.  I. in  II. zerkovna sapo-
ved: Pofvezhuj zapovedane prašnike .

102

— Vfako nedeljo in napovedan praš¬
nik f. mafho f. fpodobno poboshnofl-
jo flifhi.  Ali niiim nikoli ob nede¬
ljah ali sapovedanih prašnikih fvete
mafhe po nemarnofti in sanikernofti
opuftil, ali nekoliko samudil? Kako
fim fe per f. mafhi sadershal? Ali fim
merkal na vfe fhtiri dele f. mafhe?
Ali nifim vzhafi kerfhanfkiga nauka
is sanikernofti in is lenobe opuftil? Ni¬
fim nikoli med pridigo is zerkve fhel?
Ali nifim raji v flabo drushino, k
igri ali v ofhtarijo fhel, kakor v zer-
kev? Ali nifim vzhafi per boshji be-
fedi dremal, ali radovoljno rastrefene
mifli imel, ali kaj nepotrebniga go¬
voril? Kako li fe fploh v zerkvi pred
shivim Bogam sadershal? Ali nifim ni¬
koli sato v zerkev fhel, de bi bil
fvojo lepo podobo in fvojo salo oble¬
ko fkasoval, ali pa radovedin in po-
sheljiv okoli febe gledal? — Ali fim
fi ob nedeljah in prašnikih kaj persa-
deval, de bi bil lete fvete dni s do¬
brimi deli pdfvezheval: de bi bil kaj
vezh molil, kaj fvetiga bral, ali od

103

boshjih in fvetih rezili govoril, ali ka-
koflmiga bolnika obifkal, ali kaj dru-
siga ftoril? Ali fim tudi fvojiga blish-
njiga, zhes kteriga imam kaj oblafti,
k pofvezhevanju prašnika perganjal,
in na njega gledal? Ali nifim nobe-
»iga od boshje flushbe, ali od pofve-
zhevanja prašnikov sadersheval, ali fhe
zlo v igro, v ofhtarijo, ali v ka-
kofbno drugo pregrefhno perloshnoft
sapeljal? Ali fim kterikrat ob nedeljah
ali sapovedanih prašnikih bres potrebe
in bres vikfhiga pervoljenja blapzhev-
fke dela opravljal? Ali nifim nikoli
ob fabotah, ali svezher pred nedeljo
ali kakofhnim sapovedanim prasnikam
zhes polnozh delal, ali fhe druge sa¬
peljal, ali jim sapovedal, de fo zhes
polnozh delali? i. t. d.

IV. ffpofhtuj fvojiga ozhet.a in
fvojo mater i. t. d.  — Ali fim vfelej
fvoje ftarfhe ubogal, zhaftil, ljubil, in
jim pomagal? §!e jim nifim velikokrat
vftavljal, ali gerdo odgovarjal? Ali fim
jim kdej kakofhin primek dal, ali jim
nefpofhtljivo govoril? Ali fim jih fhe

104

zlo saklel, ali pa per drugih ljudeh
flabo od njih govoril? $im jih kdej
savoljo njih ftarofti ali flabofti sani-
zheval in smerjal! Ali jih nifim fo-
vrashil? §>im jim rad kaj pomagal in
poftregel, pofebno v bolesni? §im rad
sa-nje molil? Ali lirn fe kdej tako de-
lezh fposabil, de fim jih kaj udaril
ali funil, ali jim shugal ali jih fizer
pofhkodoval? Ali jih nifim velikokrat
f fvojo nepokorfhino in rasujsdanoftjo
v veliko shaloft, v jeso in v greh
perpravil? Ali nifim nikoli ftarfhem
fmerti shelel? Ali fim dopolnil, kar
fo mi ftarfhi fhe na fmertni poftelji,
ali pa v fvojim teftamentu narozhili?
Ali fim do ozhma, ali do ir.azhohe,
ali do botrov ravno tako vfe te dolsh-
nofti dopolnil, kakor jih dober otrok
do fvojih pravih ftarfhev dopolni? Ka¬
ko fim fe do naprejpoftavljenih sader-
shal? kako do gofpodarjev in gofpo-
dinj? $im jih vfelej ubogal in fpo-
fhtoval? ^im vfelej pridno delal, zhe
me tudi nifo vidili? Ali nifim nikoli
v flushbah zliafa mudil s nepotrebnim

105

ftanjem in sgovarjanjem? Jjiim vfe te-
shave v fhlushbi s voljo prenafhal? Ali
nifim nikoli flabo govoril od fvojili
naprejpoftavljenih? jih nifim per dru¬
gih ljudeh opravljal? nifim okoli pra¬
vil, kar fe je v hifhi sgodilo? Ali jih
nifim nikoli is sanikernofti, is nemar-
nofti ali hudobije kaj pofhkodoval? —
Kako fim fe do duhovfke gofpofke sa-
dershal? Nifim od duhovnov flabo go¬
voril? jih sanizheval ali oponafhal, ali
njih befedi in del nar raji na flabo
iskladal? Ali nifim od vikfhi gofpofke
ali od zefarja nefpofhtljivo govoril,
poftav sanizheval, jim pokorfhino od-
rekoval, in fhe druge k nepokorfhi-
ni napeljal? Ali fim vfelej s voljo
in pofhteno odrajtal, kar duhovfki ali
deshelfki gofpofki gre. — Ali nifim
nikoli ftarih, ali hromotnih in nad-
loshnih ljudi sanizheval, ali jim na¬
gajal? i. t. d.

(^tarfhi in gofpodarji in gofpodinje naj fe
zhes to sapoved fhe tako fprafhajo:)

Kako fim sa fvoje otroke fkerbel,
(ali pa sa tifte, kterim fim kerftni ali

5

106

birmfki boter?) Jih nitim premehko
ali preojftro dershal in fhtrafoval? §>im
jim vfelej rad dal, kar sa shivefli in
obleko potrebujejo? Nifim eniga pofe-
bno ljubil, druge pa sanizheval in na-
sajftavil? $im jih v kerfhanfki veri
dobro poduzhil? §Jim jih pridno k mo¬
litvi in k boshji flushbi in k preje¬
manju fvetih sakramentov ravnal in
perganjal? Ali tim gledal nanje, kako
fe v zerkvi sadershe? §»im jih doma
kaj fprafheval, kaj je bilo v pridigi
ali v kerfhanfkim nauku rezheno ? —
Ali tim otroke rad v drufhino dru¬
gih otrok fpufhal? Ali nifim nikoli
vprizho otrok klel, ali kaj nefpodob-
niga in pohujfhljiviga govoril ali fto—
ril? $im jim smiram lepo sglede da¬
jal? Ali me nikdar nifo flifhali pravi¬
ti, kako poredin ali budobin tim tu¬
di jeft bil v fvojih otrozhjih letih ? Ali
jim nifim nikoli prevezh dnarjev v
roke dal, de fo k rasujsdanimu slav¬
ljenju fhe vezhi perloshnoft imeli? Ali
molim sa fvoje otroke? Ali jih nifim
velikokrat klel, in hudobnimu duhu

107

isdajal? Nifim nobeniga v kakofhin
ftan filil? §iim fkerbel san-je, de nifo
f perfhonami drugiga fpola nevar-
niga in pobujfhljiviga snanja delali?
Kako fim sa-nje fkerbel, kader fo bili
bolni? Ali niiim prav nizh kriv bil,
de je kteri mojih otrok umeri, fhe
morde bres fvetiga kerfta? — Kako
fim fe do fvojih poflov in podlosh-
nili sadershal? Ali fim jim vfelej po-
fkleno in s voljo odrajtal, kar jim gre?
Ali jih nifim is lakomnofti prevezh k
delu gonil? Ali fim fkerbel, de fo bo-
shjo flushbo doma in v zerkvi pridno
in fpodobno opravljali? Ali fim sado-
fti fkerbel, zhe fe po dnevi in po no-
zhi fpodobno sadershe? J^im jih savo-
1 jo kakofhnih nerodnoft sadofti fvaril?
Ali jih nifim nikoli od pofvezhevanja
prašnikov ali od potrebniga prejema¬
nja f. sakramentov sadersheval? Ali jim
nifim ob nedeljah in ' prašnikih pre¬
vezh dela nakladal? Kako fim v bo-
lesni sa-nje fkerbel? ali fim s njimi
poterpel, jim dobro ftoril? Ali nifim

108

flabo od njih govoril, in jih per lju¬
deh opravljal? i. t. d.

V. Ne ubijaj.  — Ali nifim is ne-
rodnofti ali hudobije fam febe ali ka-
kiga drugiga na shivljenji ali na sdrav-
ji kaj pofhkodoval? Nifim nikoli fvoji-
ga slavljenja, ali slavljenja fvojigablish-
njiga bres potrebe v nevarnoft pofta-
vil? Ali nifim bil nesmerin v jedi in
pijazhi ali v plefu? Ali nifim vzhafi
tudi druge v kako nesmernoft nape¬
ljeval? Ali nifim nizh taziga jedel ali
pil, ko fim lahko naprej vedil, de mi
bo fhkodovalo? Ali fim kdej lam febi
ali fvojimu blishnimu fmert shelel?
in sakaj? §>im bil kdej tako ali dru-
gazhi kriv fmerti kakiga zhloveka?
Ali nifim komu slavljenja perkrajfhal
s jeso, f fovrashtvam, s raspertjem,
ali 1 tepen jem, f fuvanjem, f pobo¬
jem i. t. d.? Ali fim v bolesni sado-
fti fkerbel, de bi fvoje sdravje fpet
sadobil ?  Ali fim tudi sa fvojiga blish—
njiga, kader je bolan bil, sodofti fker¬
bel? Ali fim kdej od ptujih nesnanih
ljudi kakoflnie sdravila (arznije) ku-

!

10 »

poval in fe jih pofiushil, in fe v ne-
varnoft podajal, fvoje sdravje fhe bolj
pofhkodovati, ali fhe zlo slavljenje
sgubiti? Ali fe nilim s nefpametnim
pofkufhanjern fvoje mozhi na fvojim
truplu kaj pofhkodoval? §ie nifun pre-
vsdignilali pretegnil? Ali fim sa ohra-
njenje vfih udov fvojiga trupla sadofti
' fkerbel? Ali fe nilim nalafh ali is ne-
marnofti na nogah, na rokah ali na
| sobeh pofhkodoval? Nifim nikoli ter-
dih rezili bres potrebe grisil? — Ali
nilim koga na dufhi ubil, gerdo ob-
rekel, ob dobro ime perpravil? ^5e ni-
| fim nad blishnjim, ali nad kako dru-
‘ go rezhjo vzhafi rasjesil, de mi je na
sdravji fhkodovalo? Ali nifim fvojiga
| blishnjiga vezhkrat v jeso nadrashil?
§im fvojo jeso kaj premagoval? §im
profil Boga, de bi mi f fvojo gnado
pomagal jeso premagovati? Ali fim k d e j
f preveliko shaloftjo fvojimu sdravju
fhkodoval, ali shivljenje krajfhal? Ali
nobeniga ne fovrashim? §e nad no¬
benim ne shelim mafhevati? — Alj
nifim nobeniga pohujfhal s befedo, f

110

petjem, ali f flabim sgledarn, in ta¬
ko njegovo dufho umoril? Ali lim fe
dofti fkerbno pohujfhljive perloshno-
fti ogibal? Ali (im tudi druge od ne¬
varnih perloshnoft dofti odvrazheval in
fvaril? Ali fim li dofti persadeval, vfe
tifte fpet na pravo pot perpeljati, kte—
re fim k d e j pohujfhal ali v kakofliin
greh sapeljal ? i. t. d.

VI. in IX. Ne prefhc/luj, ali ne-
zkiflofli ne vya?ijaj.  — Ne skeli fvo-
jiga k/is knjig a shene.  — Ali premiflim
vezhkrat te befede Jesufove: „Sveli-
z h a n i f o, k t e r i f o z h i ft i g a f e r z a,
s a kaj oni bodo  Iioga gledali ? 44
— Ali nimam rad nefpodobnih in ne-
zhiftih inif^l? Ali jih prezej fkerbno
is glave sbijam, kader mi noterpade-
jo? Ali nifo is teh mifel vzhafi rado-
voljne nezhifte shelje v moje ferze pri—
fhle? Ali nifim velikokrat lenobe pa-
fel, is ktere veliko nezhiftih mifel in
shelj pride? Ali fim nezhifte befede
rad govoril ali poflufhal? ali kvantar-
fke nezhifte pefmi pel, ali rad poflu¬
fhal in jih fhe drugim pravil in jih

111

uzhil? Ali fim fvaril, zhe fiin nefpo-
dobne befede ali pefmi flifhal, kader
je bila moja dolshnoft fvariti? Ali fim
kterikrat vprizho nedolshnih iiezhifte
befede govoril ali kvante pel? Ali ni-
fun koga na take befede in pefmi na¬
peljeval? Ali nifim nikoli nefpodobnih
poiht pofhiljal, ali pa prenafbal? Ali
fe nifim nikdar is pametnih ljudi sa-
voljo njih zhiftiga in lepiga sadersha-
nja norza delal? Nifim koga v nezhi-
fti greh prigovarjal ali filil? §im kdej
fam ta greh ftoril? Ali nifim nobeni-
mu perloshnofti k temu grehu ifkal,
ali kaj pomagal? Ali fim fvoje ozhi
vfelej dofti nasaj dershal? jim nifim
vzhafi radovedne poglede perpuftil, po
kterih fim potlej na nezhifte mifli in
slielje prifhel? Ali fe nifim perfhonam
drusiga fpola naftavljal? Nifim prevset-
niga in nefpodobniga oblazhila nofil,
in fkosi to komu k nezhiftim pogle¬
dam in miflim perloshnofti dajal? (*>e
nifim vzhafi pofebno lepotizhil, le is
tega konza, de bi pofvetnim ljudem
dopadel? Ali nifim vzhafi tudi v zer-

kev le f (o miflijo fhel, de bi pofvet-
nim ljudem pregrefhno dopadel? Ali
ni moje ferze na pofvetno vefelje na-
vesano? Ali v take kraje in drufhine
sahajam, kjer je zhiftoft v nevarnofti?
Ali fe nikdar nefpodobno ne vedem?
Ali nifim kdej do sakonfkih perfbon
kakofhnih nefpodobnih mifel ali shelj
rad imel, ali fhe v djanji dopolnil ?
Ali fim fe kdej fvojih nezhiftih grehov
fhe zlo hvalil, in rad od njih govo¬
ril, per fpovedi pa tifte smanjfhal ali
zlo samolzhal? i. t. d.

(Sakonfki ljudje naj fe zhes te sapovedi fhe
tako fprafhajo:)

Ali fim kdej prav premiflii, in fi
k ferzu vsel, de ima sakonfki ftan tu¬
di fvojo zhiftoft, de sakonfkim ljudem
tudi ni vfe perpufheno? Ali fim fe
kterikrat f fvojim fpovednikam zhes
to pofvetoval, kaj je sakonfka zhiftoft,
in kako fe more dershati? Ali dershim
sakonfko zhiftoft? ali ne ftreshem fvo¬
jim sheljam, kakor neumna shivina,
de ima potlej hudobni duh zhedalej

113

vezhi oblaft zhes-me? Ali dershim na
tanko sakonfko sveflobo? dershim sa-
kon srriiram v zhafti, in sakonfko po-
fteljo bres madesha? Ali pomiflim ke-
daj, de bo Bog vfe nezhiftnike ojftro
fodil? i. t. d.

VII. in X. Ne kradi .— Ne ske¬
li fvojiga blishnjiga blaga .— Aii ni-
fim nobeniga zhloveka na premoshe-
nji kaj pofhkodval? nifim nobenima
nizh ukradel, ali po lil i in krivizi
vsel? Ali fim morebiti kaj v kaki zer-
kvi, ali v kakim drugim fvelim kraji
vsel? Nifim nikoli nobeniga golufal
per kupzbii, per meri in vagi, per
delu ali pa f sa nizh in flabim dnar-
jem, ki iim ga dobro pošnal? Ali ni¬
fim flabo blago sa dobro prodajal, ali
med dobro blago fkrivaj kaj flabiga
permefhal, ali sa flabo delo vender
dobro plazhilo tirjal? Ali fun zeli dan
svefto in pridno delal, kader fim v
najemu bil? Ali nifim nizh kupil, kar
fe mi je sdelo, de je ukradeno? Ni¬
fim kaj fvojim ftarfhem ali slilahtni—
kam, ali fvojim naprejpoftavljenim u-

114

kradel? Ali niiim sa dnarjealisa dru¬
ge kaj vredne rezhi igral, in fam fe-
bi ali drugim fhkodoval? Ali fi nifirn
nikdar revfhine in file drugih v la-
ftin prid obernil? $im ukradene, ali
najdene ali pofojene rezhi, vfelej sve-
fto nasaj dal, zhigar fo bile? Ali fim
fi persadeval sadofti, de bi bil gofpo-
darja ukradenih ali najdenih rezhi sve-
dil? Nimam nizh ptujiga in krivizh-
niga blaga med fvojim premoshenjem?
Ali pomiflim dobro kerfhanfko pravi-
zo, de krivizhin greh tako dolgo ni
odpufhen, dokler ni kri viza popravlje¬
na, kolikor je le mogozhe? Ali fi per-
sadevam, ziie fim kteriga pofhkodo-
val, de bi mu fhkodo povernil, koli¬
kor mi je mogozhe, ali pa de bi od-
pufhenje od njega sadobil? Ali nifirn
nikoli kteriga fodnika podkupil, ali mu
kaj obljubil, de mi je kaj po krivizi
perfodil? Ali fim kedaj gofpofko kaj
golufal, ali pa na zolu vhajal, bres
de bi bil odrajtal, kar je bila moja
dolshnoft? Ali fim vfelej to fkerbno
obvaroval, kar mi je kdo hraniti dal,

115

de fe ni fhkoda sgodila? Ali nifim fam
febi ali drugim 1'hkode delal s leno¬
bo, s napuham, s sapravljanjem, i.
t. d.? Ali nifim vzhafi v lotrijo fta-
vil, in tako fvoje dnarje tje metal, ali
pa sravin fhe morde druge pofhkodo-
val? Ali nifim komu na polji, na trav¬
niku, v hofti, na vertu, per vodi,
ali per pohifhtvu fhkode delal ? Ali
fim varoval fvojo shivino v fhkodo?
Ali fim bil vfelej f tem sadovoljin kar
mi je Bog dal? Nifim nikoli ptujiga
blaga shelel? i. t. d.

VIII. Ne prizhuj po krivim so-
per fvojiga bi is knjig a.  — Ali nifim
nikoli po krivizi soper koga govoril,
fe zhes-nj slagal? Nifim komu s lash-
mi dobriga imena odvsel, ali ga v
fhkodo perpravil? Ali fim fi persade-
val, mu dobro ime fpet nasaj perpra-
viti, in vfo fhkodo poverniti? Ali fe
kterikrat slashem is potrebe ali v nor-
zhijah, is navade ali savoljo dobizh-
ka? Ali imam kaj hinavfkiga v fvo-
jim sadershanji? i^e rad ljudem, po-
febno bolj imenitnim, perlisujem, in

116

jih hvalim, zhe tudi hvale ne safiu-
shijo? Ali rad od greha in flaboft
fvojiga blishnjiga govorim, bres de bi
me kakofhna dolshnoft vesala, od njih
govoriti? Ali nifim tudi od takih lju¬
di bres potrebe flabo govoril, ki fo
she v vezlinofti? Ali prerniflim sravin
kedaj te belede Jesufove: Kar 110-

zhefh, de bi fe tebi sgodilo, te¬
ga tudi dragim  ne  ftori? i£  Ali bi
imel jeft rad, de bi me ljudje oprav¬
ljali? $akaj pa jeft druge opravljam?
Ali fim komu kak perimek dal ?  mor-
de fhe duhovnim ali drugim naprejpo-
ftavljenim, ali pa fvojim ftarfhem ali
drugim shlalitnikam ali dobrotnikam?
Ali nifim fvojiga blishnjiga rad flabo fo-
dil, njegovih befedi in njegoviga dja-
nja na flabo iskladal, in mu flabih na¬
menov podtikoval? Ali fim potlej take
krive fodbe tudi drugim rad rasodeval
in raskladal ? Ali fim vprizho veliko
ljudi fvojiga blishnjiga opravljal, ob¬
rekoval ali flabo in krivo fodil? Ali
je blishnji fkosi to kakofhno fhkodo
terpel? Ali kdej premillim te Jesufo-

117

ve befede: „Ne fodite, de tudi vi
fojeni ne bote.“ — Ali fim ktero
fkrivnoft, ki mi je bila saupana, in
na veft dana, bres pofebne potrebe
rasodel? Ali liifim nobeniga pregovar¬
jal, de bi kakofhno fkrivnoft, ki mu
je bila saupana, rasodel? Ali nifim
nobeniga k opravljanju in k obreko¬
vanju sapeljal? Ali fim fe pred fvojim
naprejpoftavljenim, kader fim imel fam
od febe ali od fvojiga blishnjiga raj-
tingo dajati, vfelej po pravizi odgo¬
varjal? Ali nifim kterikrat fvojih ali
ptujih hudobij s lashmi in s hinav-
fhino sakrival ? Nifim nikoli po kri¬
vim perfegel? Ali fim kterikrat kako¬
fhno rezh ki jo nifim prav gotovo ve¬
del, vender f perfego poterdil? Ali
nifim kdej kaj obljubil, kar fim she
prej vedil, de ne bom dershal in do¬
polnil? Ali fitn morebiti fhe kakofh¬
no tako obljubo, ki fim jo f perfe¬
go poterdil, vender prelomil, ko bi jo
bil mogel dopolniti? Ali fim fploh sveft
v dopolnovanji fvojih obljub? i. t. d.

118

t Sprafhevanje velli zhes zerkvene
sapovedi.

(Perva in draga zerkvena sapoved fte she v
tretji boshji sapopadene(101 ftran.) Torej
pride tukaj prezej tretja zerkvena sapoved.)

III. Pofli fe v sapovedanih po fi¬
nih dneh i. t. d.  — Ali lirn fe vfelej
svefto poftil tifte dni,  kader je od zer-
kve sapovedan poft? §>im fe poftil v
fhtiridefetdanfkim poftu tako, de fim
fe le enkrat na dan do fitiga najedel,
sunaj ob nedeljah? Ali fim fe tudi
kvaterne pofte, in druge sapovedane
poftne dni ravno tako poftil? Ali fim
kdej v petik ali v faboto, ali kako-
fhin poftin dan inefne jedi jedel bres
pervoljenja duhovfke gofpofke, in bres
nevarne bolesni ali kakiga drusiga pa-
metniga in pravizhniga urshoha ? Ali
fim fe is kteriga zhloveka norze de¬
lal, ki je to .sapoved od pofta na tan¬
ko fpolnil? Ali nifirn komu perlosh-
noftidal, ali ga sapeljal, de je to sa-
poved od pofta prelomil? — fim tudi
po duhovno poft dershal: s o z h mi,

119

de bi jili bil odvernil od nepotrebnih in
pregrefhnih pogledov? s ufhefi,  de
bi jih bil pervaroval pred poflufha-
njem pregVefhnih, sapeljivih ali opra-
ljivih befedi? s jesikam,  de bi ga
bil sdershal od nepotrčbriiga ali pre-
grefhniga govorjenja? i. t. t.

VI. Spovej fe fvojih grehov (bo¬
jim po/lavljenimu j'povedniku nar
manj enkrat v letu i. t. d.  — Ali fim
bil vfako leto ob velikonozhnim zha-
fu per fpovedi in per f. obhajilu? Ali
nifirn nikoli pomankljivih in nevred¬
nih fpoved delal? Ali fini vfelej tiftih
pet potrebnih rezhi sa sakrament f.
pokore na tanko dopolnil? !J5im vfelej
na tanko fvojo veft fprafhal?  $im
profil vfelej Boga, rasfvetljevavza f. Du¬
ha pomozhi in rasfvetljenja, predin
in kader fim fvojo veft fprafhevati sa-
zhel? Ali fim fe fprafheval zhes bosh-
je in zerkvene sapovedi, zhes, grehe
in zhef dolshnofti fvojiga ftanu? §im
svefto prerajtal fhtevilo fvojih grehov?
— Ali fim imel vfelej refnizhno in
priferzhno grevingo  zhes vfe fvoje

120

grehe? Ali mi je bilo vfelej le savoljo
Boga shal, kader fim grelhii? Ali ni—
lim vzliafi savoljo framote pred fvetam,
ali pa savoljo kakofhne zhaffne flikode
fvoje grehe velikovezh obshaloval in
objokoval, kakor pa savoljo Boga? Ali
fim fvojo grevingo tudi v djanji s ref-
nizhnim fpreobernjenjem fkasal? —
Ali fim per vfaki fpovedi terdno fk 1 e—
nil,  de fe hozhem poboljfhati? Kako
fim pa ta fklep do sdaj dershal? Ali
pojde to smiram tako naprej, de bom
Bogu le obljube delal, bres de bi jih
dopolnil? Toliko let she k fpovedi in
k f. obhajilu hodim, ali fim pa tudi
zhedalje boljfhi ? Ali premiflim kdej
to kerfhanfko refnizo: Kdor na poti

prave brumnofti ne gre naprej, gre
nasaj? Ali bom smiram v tem nevar¬
nim ftanu mlazhnofti oftal? Ali fim
vfelej dobro in zhifto  f po  ved  fto-
ril? Ali fim kterikrat kakofhin fmer-
tin greh nalafh, ali pa is sanikerno-
fti, ali framoshljivofti in ftrahu sa-
molzhal? Ali fim ga potlej per pervi
fpovedi povedal? Ali fim tudi povedal.

121

per koliko fpovedih fim ga she samol-
zhal? Ali fim lete nevredne fpovedi
potlej vfe popravil? Kolikokrat fim v
kakofhnim samolzhanim fmertnim gre¬
lni k f. obhajilu fhel? Ali fim flie
kteri drugi f. sakrament v tiftim zha-
fu prejel, kader fim kakofhin samol-
zhan fmertin greh fhe na fvoji vefti
imel? Ali fim fveto obhajilo opuftil,
kader fim fe fhe pred tiftim na kako¬
fhin fmertin greh fpomnil, ki fe ga
fhe nifim fpovedal? Ali fim kdej is
ftrahu grehe smanjfhal, ali kake oko-
liftave samolzhal, ali drugazhi pove¬
dal? Ali fim fe tudi majhnih grehov
fpovedoval, kolikor mi je bilo mogo-
zhe? Ali nifim is flabih namenov k
enimu fpovedniku raji hodil kakor h
kakimu drugimu? Ali fim naloshe-
no pokoro vfelej  na tanko, svefto
in ob pravim zhafu opravil, kakor mi
je bila od fpovednika naloshena? §im
povernil, kar mi je fpovednik pover-
niti ukasal, §im fhkodo ali pohujfha-
nje popravil, kolikor mi je bilo mo-
gozhe? §im kraje ali perloshnofti ali

(D. v j  6

perfhone sapuftil, kakor mi je bilo
per fpovedi narozheno? Ali fe nilim
nikdar pertoshil, de mi fpovednik pre¬
velike pokore naklada? Ali nifun ni¬
koli fvojiga fpovednika opravljal in sa-
nizheval? Ali nilim bil jesin na-nj,
kader mi je fveto odveso odrekel? Ali
nilim potlej prezej k drusimu fpoved-
niku fhel? Ali fim kdej nalafh kaki-
ga fpovednika ifkal, ko lim vedil, de
je premehek, de grefhniku nikoli fve-
te odvese ne odrezke, temuzh de ga
smiram pufti v njegovih navadnih
fmertnih grehih mirno naprej shiveti?
Ali fim kdej, kar fitn fe fpovedal, ali
kar fim sa pokoro dobil, komu pra¬
vil? Ali nilim nikoli per fpovednizi
poflufhal, kaj fe drugi fpovedujejo, ali
kaj jim fpovednik pravi? Ali lim kaj
taziga, kar fim per fpovednizi is dru¬
ge fpovedi flifhal, fhe drugim pra¬
vil? Ali fe nifirn kterikrat per fpoved¬
nizi nefpodobno sadershal? §e nifiin
drenjal, fuval, kregal ali nepotrebno
govoril, fe fmejal, okoli febe gledal,
ali po hinavfko merkal, kdo gre k

fpovedi, kako fe sadershi, kako dolgo
fe fpoveduje, in kolikokrat k fpovedi
gre? — Ali fim fe sa f. obhajilo vfe-
lej fpodobno in vredno perpravilj ko¬
likor rni je bilo mogozhe? Ali nifim
nikoli k fvetimu obhajilu fhel, bres
de bi mi bil fpovednik perpuftil? §e
nifnn nikoli nefpodobno per fvetim ob¬
hajilu sadershal? Ali nifim vzhafi pre-
zej po fvetim obhajilu domu, ali pa
kam drugam fhel bres prave potrebe?
Ali fim fe Bogu sa to veliko gnado
fvetiga obhajila vfelej vredno sahvalil,
kolikor fim samogel? Kako fim dan f.
obhajila dopernefel? Ali nifim kteri-
krat kmalo po f. obhajilu fpet v ka-
kofhne navadne in velike grehe pa¬
del? i. t. d.

V. Ne imej shenilovanja ob pre¬
povedanih zhaflh.  — Ali fim fe na
shenitovanji kaj pregrefhil, s nesmer-
nofljo v jedi ali pijazhi, ali f.. pre-
greifhnim plefam? Ali je bilo fizer kaj
sravin, kar je boshji volji nafproti?
$im morebiti kterikrat fhe ob prepo¬
vedanih zhafih v adventu, ali v ve-

6  *

124

likim poftu, aJi kakofhin drugi poftin
in fpokoriu dan plefal? i. t. d.

t Sprafhevanje vefti zhes grehe.

t

\

1. Zhes f e d e m poglavitnih grehov.

1. Napuh.  — Ali firn kaj napuli-
njeniga ferza? $e rad zhes druge po-
vsdigujem savoljo kakih dobrih laft-
noft, ki jih morde imam? Ali fpo-
snam, de vfe dobro le od Boga pri¬
de, de zhlovek fam is febe nizh do-
briga ftorili ne more? Ali rad fvoje
dobre dela pred ljudmi fkasujem, ali
rad od fvojih dobrih del ali dobrih
laftnoft govoriti flifhim in govorim?
§!e ne fkasujem v befedah in v d ja—
nji prevsetin do blishnjiga? Ali nifim
bil fovrashin in jesin na te, kteri fo
me kaj sanizhevali in nasajftavili? —
Ali fkasujem tudi v fvojim oblazhilu
prevselnoft in napuh? Ali nifim fhe
ftarfhem ali komu drugimu kaj vsel,

i

ji

t.

135

de fim fi šale oblazhila napravljal?
Ali nifim f fvojo obleko in nofho tu¬
di fhe drugih pohujfhal, in v napuli
l sapeljal? Ali fim napuh sapuftil, ka-
\ kor hitro firn bil od fpovednika po-
fvarjen, ali v kakofhni pridigi savo-
ljo tega persadet? i. t. d.

3, Lakomnoft.  — Ali nifim la-
komin zhafniga blaga? Ali ne navesu-
jem fvojiga ferza na dnar in premo-
shenje? Ali ne shelim veliko dnarja
' ali blaga vkup fpraviti? fhe morde po
i  krivizi? Ali nifim is sgol lakomnofti
fvojim podloshnim kaj perdershal, kar
fim jim bil po vfi pravizi dati dolshan ?
Ali jih nifim is lakomnofti prevezh k
delu gnal, ali pa fhe ob nedeljah in
sapovedanih prašnikih k delu filil?
Ali fvojimu potrebnimu blishnjimu rad
vbogajme dajem, kolikor morem? Ali
nifim nikoli na velike obrefti ali zhim-
she fvojih dnarjev pofojeval? Ali fim
sdej she povernil, kar fim kteriga po
prevelikih zhimshih pofhkodoval? i. t. d.

3. Nezhi/fo/l —(§prafhevanje zlies ta
greli najdefh v VI. in IX. sapovedi, na 11 (Mirani.

}

i ,

4. Nemfhljivofl.  — Ali fim ko¬
mu kaj nevoihljiv ? Ali fim vefel, ka¬
der fe blisknjimu hudo godi, shalo-
ftin, kader mu dobro gre? Ali ne fo-
vrashim koga is sgolj nevofhljivofti?
Ali fim kdej is nevofhljivofti od kaki-
ga dela ali blaga fvojiga blishnjiga
fiabo in sanizhljivo govoril? morde
je moj blishni fkosi to fhe kakofhno
fhkodo terpel? Ali nifim nobeniga is
nevofhljivofti ob flushbo, ob saflushik,
ali ob dobro ime perpravil? Ali fim
mu to fhkodo she povernil? Ali ne
fhkoduje moja nevofhljivoft fhe zlo
mojimu sdravju? i. t. d.

5. Shertje in pijano(i.  — Ali fim
kaj poshrefhin v jedi in pijazhi? J^e
kdej vpijanim, ali morebiti na poftin
dan? Kaj fim ftoril v pijanofti? Ali
nifim dnarjev ali kaj drusiga kradel,
de fim potlej pijanzheval? Ali fim fi-
zer koga pofhkodoval ali pohujfhal s
fvojo pijanoftjo? Ali ne sapravim ve¬
liko zhafa v ofhtarijah, kteriga bi
imel v zerkvi ali per delu doperne-
fti? — Ali nikoli prevezh ne jem,

de bi mi tesho delalo? Ali fe sdersliim
takih jedi, ki vem de mi fhkodujejo?
i. t. d.

6. Serd ali jesa.  — Ali fe kdej
nad fvojim blishnim jesim? Ali der-
shlm jeso do kteriga zhloveka? Kako
dolgo she? Ali firn ta zhaf, kar jeso
dershim, sbe kterikrat per f. obhajilu
bil? Ali nifim tudi na kteriga, ki je
she v vezhnoft, fhe jesin? Ali s vfa-
kim zhlovekam rad in perjasno govo¬
rim? Ali nobeniga is jese ne prekli¬
njam, in mu hudo ne shelim ? Ali ni-
fun sa vfako majhno rezh prezej je¬
sin ? Ali nifim bil tudi zhes fvoje kri—
she in nadloge, ali zhes fvojo bolesin
ali pa kterikrat tudi zhes vreme je¬
sin? Ali nifim na koga fhe zlo savoljo
njegovih dobrih del jesin? i. t. d.

7. Lenoba.  — Ali fim len tudi
v flushbi boshji; in fploh v dobrim?
Ali fim molil vfaki dan sjutrej in sve-
zher, in pred jedjo in po jedi? Ali
fim tudi vfelej molil, kader je sjutrej,
opoldne in svezher angeliko zhefhenje
svonilo? Ali me ni bilo pred ljudmi

128

fram moliti, in Boga vfo zhaft daja¬
ti? Ali fim is ftrahu pred ljudmi in
is napzhine framoshljirofti fhe ktero
drugo dobro delo opuftil? Ali fim fi
do sdaj persadeval, de bi bil vezhkrat
vredno in s dobro perpravo f. sakra- *
mente prejemal, ker je to tako dober
perpomozhik, fe greha varovati, in
fvojo dufho svelizhati? i. t. d.

II. Zhes fheft grehov v f. Duha.

1. Predersno na boshjo miloft
grefhiti.  —■ Ali fim kdej prevezh na i
boshjo miloft saupal? Ali fim kdej
miflil: „Kaj pa je, zhe tudi grefhim,
fej je Bog miloftljiv, mi bo she odpu-
ftil? fe bom pa fpovedal? ; ‘ Ali fim
dolgo zliafa v taki predersnofti shi—
vel? i. t. d.

2. Nad boshjo milo/ljo obupati.

— Ali fim kdej premalo na boshjo
miloft saupal? Ali fim kdej miflil, de
mi Bog nikdar ne bo mojih grehov
odpuftil, ko bi fe fhe tako poboljfhal
in fpokoril? Ali nifim vzhafi miflil,
de mi je nemogozhe, pravo pokoro

129

ftoriti? Ali fim dolgo v taki zagovit-
nofti bil? Morde mi fhe sdaj take za-
govitne mifli in fkufhnjave v glavo
pridejo? Ali jih kmalo is glave isbi-
jern? Ali saupam dofti na nefkonzhno
saflushenje Jesufovo? i. t. d.

3. f^posnani kerfhanfki refnizi
j'e soper ftaviti.  — Ali fim fe kdej ker-
fhanfkim refnizam, defiravno fim jih
dobro fposnal, vender soper ftavil? Ali
fim fi pa tudi vfelej svefto persadeval,
de bi refnize fvete vere sadofti fpo¬
snal? Ali fim fi tudi dofti persadeval,
de bi dolshnofti fvojiga ftanu in fploh
dolshnofti kriftjana prav fposnal? i. t. d.

4. fj>vojimu bratu ali blishnjitnu
savoljo boshje ynade nevofhljiv biti.
— Ali fim bil komu savolj boshje gna-
de nevofhljiv? Ali mi ni teshko dja-
lo, kader fim vidil, kako moj blishni
lepo shivi, kako poboshno moli, ka¬
ko svefto in s gorezhnoftjo Bogu flu—
shi, kako rad f. sakramente prejema,
kako je ljubljen od Boga in bogabo-
jezhih ljudi, in fpofhtovan od fvojih
otrok? Ali nifim zhes takiga rad kaj

130

flabiga povedal, rad njegove flabofti
rasodeval? Ali firn fe kaj premagoval,
kader mi je taka nevofhljivoft v ferze
priflila? i. t. d.

5. Pi 'Oti dobrimu opominjevanji
otevpnjeno ferze imeti.  — Ali nifim
vzhafi na vfe dobro opominjevanje nizh
porajtal? Ali nifim vzhafi fhe tih sa-
nizheval in fovrashil, kteri fo me prav
uzhili, in dobro opominjevali, nam-
rezh: pridigarjev, fpovednikov, ftar-
fhev shlahtnikov, ali drugih dobrih
perjatlov? Ali fe jih nifim ogibal, in
pred njimi beshal, ali pa jim fhe na-
lafii nafproti ravnal? i. t. d.

6. V nepokori naprejvsetno o-
/ lati.  — Ali firn fhe smiram v nepo¬
kori? Ali fe fhe smiram v navadnih
fmertnih grehih snajdein? Ali nozhem
fvojih pregrefhnih navad in perlosh-
noft sapuftiti? Ali kdej prav premiflim
te Kriftufove befede: „Zhe ne bo te
pokore ftorili, bote vfi pogub-
ljeni?“  Sakaj fpreobernjenje in po¬
koro na ftaroft odlafham , ker ne vem
zhe bom ftaroft dozhakal, in zhe mi

131

bo Bog potlej hotel fvojo gnado dati,
bres ktere fe fhe nobedin ni fpreober-
nil in fpokoril? Kako dolgo bom fhe
Boga fkufhal, in fvojo ubogo dufho
v tako ftrafhno nevarnoft poftavljal?
i. t. d.

III. Z bes fhteri v nebo  vpijo-
zhe grehe.

1. Radovoljno ubijanje ali poboj.

'i. Muta/li ali fodomfki greh.

<Ta dva greha fla she v V. in VI. eapovedi
boshji eapopadena.)

3. Zatiranje jibogih ljudi , vdor
in firot ali sapufhenih otrok.  — A.i
fim kdej uboge ljudi in sapufhene vdo¬
ve satiral ali sanizheval? Ali fim jim
rad pomagal po fvoji premoshnofti?
Ali lirn rad per drugih ljudeh sa-nje
govoril, de fo jim kaj pomagali? Ali
fim sapufheniin revnim otrokam rad
kaj pomagal? Ali fim fkerbel ša-nje
v dufhnih in v zhafnih rezheh, ka¬
kor dober ozhe, pofebno zhe fo bili
od gofpofke moji fkerbi srozheni? i. t. d.

132

4. Kader fe delavzam in najem-
nikam saf/usheno plazhilo sadershi ali
nterga.  — Ali lim delavzam in najem-
nikam njih saflushik vfelej svefto in
ob pravim zhafu odrajtal ? Jim ga ni—
fim sadersheval, ali fhe zlo kaj uter-
gal ? Nifim nobeniga sravin kaj na fkriv-
nim golufal? Ali fim she povernil,
kar fim kteriga tako ogolufal? i. t. d.

IV. Zhes devet ptujih grehov.

1. H grehu fvetovati.  — Ali fim
komu h kterimu grehu fvet dal, po-
ftavim, kako naj fe slashe, kako naj
blishnjiga golufa, pofhkoduje, fe nad
njim mafhuje, kako naj mu fovrafh-
tvo fkashe, ali kako ga sna v kako-
fhin greh sapeljati, ali kako naj fvo-
jim ftarfhem aii drugim naprejpoftav-
Ijenim nepokorfhino fkasuje ali kaj u-
krade? Morde fim fhe takim k gre¬
hu fvetoval, ali jih greh delati uzhil,
na ktere fim bil fhe pofebno merka-
ti, in sa-nje fkerbeti dolshan? i. t. d.

2. Drugim grefhiti velevati.  —
Ali fim komu kaj pregrefhniga ftoriti

133

sapovedal? Ali fim kdej fvojim pod-
loshnim ukasal krafti, ali Iker kaj bli-
shnjiga pofhkodovati? Ali fim komu v
kakofhno flabo perloshnoft, ali k fla-
bi drufhini, ali v nevarne kraje iti
rekel? i. t. d.

3. V drugih grehe pervoliti.  —
Ali fim kterikrat v drugih grehe per-
volil? Ali fim prezej rad 1'voje flabe
tovarfhe ubogal, kader fo me v ka-
kofhin greh ravnali? Ali fim fe per
sapeljevanji in v fkufhnjavah vfelej
dofti branil in varoval, de nifim v
greh pervolil? Ali nifim kterikrat fvo-
jim podloshnim (ali otrokam) kaj pre-
grefhniga pervolil, kader fo me pro¬
fili, defiravno fim vedil, de ne bo
prav? i. t. d.

4. J Druge h grehu napeljevati
ali nadrashiti.  — Ali nifim bil jeft
kriv, de je kdo opravljati, kvantati,
ali gerdo in pregrefhno govoriti sa-
zhel? ali nifim kteriga jesniga nalafh
fhe bolj v jeso perpravil, ker mu ni¬
fim hotel molzhati in jenjati, de je
fhe bolj klel in greh delal? Ali nifim

134

koga v nezhifti greh sapeljeval in pre¬
govarjal? Ali fim koga k nesveftobi,
k nesmernofli v jedi in v pijazhi, k
pregrefhni igri, k nepokorfhini, ali
h kakofhuimu drugimu grehu nape¬
ljal ali Jdltl, ali perloshnoft dal? i. t. d.

5. Drugih grehe hvaliti.  — Ali
fim kteriga savoljo pregrefhnih rezhi
hvalil? Ali nifim koga savoljo njego-
viga rasujsdaniga slavljenja in sader-
shanja rad imel, in mu rekel, de prav
ftori, ko tako shivi, defiravno fim do¬
bro fposnal, de ni prav tako? Ali ni¬
fim fkosi to veliko perpomogel, de
kdo fvojih grehov dolgo ni fposnal in
sapuftil, ali de jih fhe sdej ne sapu-
fti? Ali ga vfaj sdaj kaj fvarim,inod
greha odvrazhujem? — Ali fe nifim
vzhafi fvojih laftnih grehov hvalil, in
perpovedoval, kako fim to ali uno hu¬
dobijo dopernefel? Ali nifim fkosi to
kteriga pohujfhal? i. t. d.

6. H grehu molzhati.  — Ali fva-
rim grefhnika, kader je moja dolsh-
noft fvariti? Ali fvarim dofti fvoje pod-
loshne, ali otroke, kader jih vidim pre-

135

grefhno shiveti? Ali miflim morebiti,
de to ni na moji vefti, kako moji po-
f!i ali podloshni, ali pa ti, kteri per
meni ftanujejo, shive? Ali pomiflim,
de bom mogel tudi od teh pred Bo-
gam nekoliko rajtengo dajati, sa ta
zhaf, kar fo per meni, zhe jih ne bom
nizh fvaril, in od greha odvrazheval?
— Ali fun povedal ftarfhem in na-
prejpoftavljenim, kader fun vidil, ali
svedil, kako fe njih otroži in podlo¬
shni sadershe: kako fo nesvefti, kako
kradejo in golufajo, kako malo in fla-
bo delajo, kako med faboj ali s dru¬
gimi perfhonami nefpodobno shive?

i. t. d.

7. Grehe pregledati.  — Ali ni-
fim bil premehak in predober, kjer
mi je bilo ojftro fhtrafovati? Ali fe ni
fkosi to she veliko greha ftorilo, kte-
riga bi bil jeft s modro ojftroftjo lah¬
ko odvernil? Ali pomiflim kdej, kako
ftrafhno je bil Heli v ftarim teftamen-
tu od Boga fhtrafan, ker je bil pre¬
mehak in predober fvojira otrokam?
i. t. d.

136

8. Grehov fe vdeleshiti.  — Ali

fe ne ftorim kterikrat kakofhniga gre¬
ha deleshin, poftavim: opravljanja,

sanizhevanja, sapeljevanja, i. t. d.?
Ali fe nilirn tudi kteriga krivizhniga
greha deleshniga ftoril: tatvine, golu—
fije, ali drugiga pofhkodovanje fvoji-
ga blishnjiga? Ali fnn to f h kodo she
povernil, ali popravil, kolikor mi je
bilo mogozhe? Ali fim kdej ukradene
rezili kupoval ali hranoval? i. t. d.

9. Grehe sagovarjati.  — Ali kte¬
rikrat grehe sagovarjam in smanjflin¬
jem , de pollej grefhnik sa-nje fhtra-
fan ali fvarjen ni? Ali dajem potuho
kakofhnimu otroku, in sakrivam nje¬
gove hudobije, de ga ftarfhi ne fhtra-
fajo? Ali fposnam, de mu fkosi to ve¬
liko fhkodo ftorim, ker on potlej bolj
bres ftrahu in bres fkerbi v fvojih gre¬
hih oftane? — Ali ne sagovarjam in ne
smanjfhujem vzhafi hudobij kakofhni¬
ga zhloveka sato, ko fe njegove samere
bojim? Sakaj fe pa bolj bojim zhlove-
ku sameriti fe, kakor Bogu? i. t. d.?

137

^Sprafhevanje vefti zhes dela
milofti.

Ali nifim marfikdej dobriga opu-
ftil, kar bi bil lahko ftoril? Ali pre-
miflim kdej te befede f. apoftelna Ja¬
koba: „Kdor ve kaj dobriga  fto-
riti, pa ne ftori, imagreh. — Ve¬
ra bres dobrih del je mertva. <£
— Ali fim,  kolikor mi je bilo mogo-
zhe, Iazhne nafitil, shejne napojil,
popotnika perjasno fprejel, revnim lju¬
dem , kteri fhe potrebne obleke nifo
sadofti imeli, kaj oblazhila dal? Ali
fim rad bolnike obifkal, in jim kaj
dal in poftregel? Ali ni noben zhlo-
vek po moji sanikernofti ali mojim
sadolskenji v jezho prifliel? Ali fim
mertvim, kader fim perloshnoft imel,
rad fhe sadnjo zhaft fkasal? — Ali fim
vfelej kader fim perloshnoft imel, gre-
fhnike pofvaril, neumne poduzhil,, dvo-
mezhim ali zviblajozhim prav fvetoval,
shaloftne ljiibesnjivo tolashil? Ali fim
vfelej krivizo, ki fe mi je sgodila , volj¬
no terpel? $im vfakimu, kteri me je

138

rasshalil, is ferza odpuftil ? Ali svefto
Boga profim sa shive in mertve, sla-
fti sa tifte, sa ktere fim fhe pofebno
moliti dolshan ? —

.Sprafhevanje vefti zhes dolshnofti
fvojiga ftanu.

Kako fim dolshnofti fvojiga ftanu
dopolnoval? Ali fim fi persadeval, vfe
dolshnofti fvojiga ftanu prav fposnati?

In kakofhniga konza fim delal? Ali sa-
voljoBoga, ali le savoljo ljudi, le sa-
voljo dobizhka? Ali fim sazhel vfelej
fvoje delo v boshjim imenu? Ali fim
pomiflil vezhkrat na Boga med de¬
lam? Ali imam dofti poterpljenja per
teshavah in sopernoftih fvojiga ftanu?
Ali fim sadovoljin f fvojim ftanam?

Ali nifim nikoli zhes boshjo previd-
noft godernjal, de me je Bog v ta
ftan poftavil, v kterim fe snajdem?
Ali nifim drugim savoljo njih ftanu 1
nevofhljiv? i. t. d.

139

Alolitev

po isprafhevanji ve/li.

Oh, kako firn fpet shivel! koliko
grehov fim fpet ftoril! kako gerdo fim
fpet fvojo veft omadesheval!— O moj
dobrotljivi Ozhe nebefhki! kako me je
fram pred teboj! — S shaloftjo fpos-
nam sdej fvoj pregrefhni ftan; fpos-
nam, kako fim bil nehvaleshin. Tebi,
fvojimu dobrotljivimu ftvarniku in Go-
fpodu in preljubima Ozhetu, fim fe
podftopil, pokorfhino odrezhi, tebi na-
fproti ravnati, kakor ko bi ti nizh s
menoj ne imel sapovedati! — Dobro
fim vedil, de fi vfigavedozh,  de na-
fhe nar fkrivnejfhi mifli vefh, vfe na-
fhe befede flifhifh, vfe nafhe dela vi-
difh, de zlo nizh pred tabo fkrito ne
more oftati; — dobro fim vedil, de
fi nar fvetejfhi,  kteri vfe, karjehu-
dobniga, mozhno fovrashish, in„ le to
ljubifh, kar je dobriga in pravizhni-
ga; — dobro fim vedil, de fi nar pra¬
vi zhne  j f hi,  kteri le dobre, ki tebi
flushijo, obdarujefh, hudobne grefh-

140

nike pa ftrafhno fhtrafujefb, in de bofh
enkrat ojftro fodbo s nami ftoril, per
kteri bomo inogli fhe zlo od vfake
napzhine befede rajtingo dajati; — do¬
bro fim vedil, de ii v figam o go zb in,
de samorefh, kar hudobnim grefhni-
kam shugafli, tudi nad menoj dopol¬
niti, in me v vezhni ogenj vrezhi.
Vfe to fim dobro vedil, in vender fim
fe podftopil marfikaj mifliti, govoriti
in ftoriti, kar vem, de ti fovrashifh,
in kar bi fe jeft ne bil podftopil vpri-
zho kakofhniga bogabojezhiga in pra-
vizhniga zhloveka ftoriti. — O neisre-
zhena flepota in hudobija! — O de
fim mogel tako nehvaleshin in hudo-
bi n biti, de fim soper fvojiga Boga
in Gofpoda tolikokrat grefhil! — O ka¬
ko gotovo fim saflushil, de bi me ti
ojftro flitrafal, de bi me na vezhno
fpred fvojiga boshjiga oblizhja saver-
gel! Ti fi bil meni smiram tako do¬
brotljiv, vfaki dan, vfako uro in mi¬
nuto fi mi nove gnade in dobrote de¬
lil; kar fim in kar imam, je vfe tvoj
dar. Ti fi mi le to sapovedal, kar je

141

moji dufhi k vezhnimu svelizhanju;
in le to (i mi prepovedal kar me sa-
more sa vfelej nefrezhniga ftoriti; sgolj
ljubesin, o dobrotljivi Ozhe! fi mi ti
fkasoval. — Jeft pa fim na vfo tvojo
veliko ljubesin malo porajfal, tvojih
fvetih befed fi nifirn dofti k ferzu vsel,
fim le smiram per fvojih hudobnih
navadah oftal, in fim po pregrefhnib
sheljah fvoje natore delal.— Ah, ka¬
ko velika je moja nehvaleshnoft! —
Saref, nifirn vezli vredin, tvoj otrok
imenovan biti! — Ah, pa kako veli¬
ka je tudi fhkoda, ktero mi greh fto-
ri, ker me ob vfo pravo frezho in ob
vezhno svelizlianje perpravij ko me
od tebe odložili j sakaj le v tebi, o
moj Bog in moj Gofpod! je vfe sve-
liziianje. — Ref je fizer, de fe mi
vzhafi sdi, de mi greh vezh vefelja
ftori, kakor pa dopolnovanje tvojih fve¬
tih sapoved. Pa je le golufija, greh
je kakor fiadek ftrup, kteri je fizer v
uftih prijetin! pa komej fe vshije, she
grosovitne bolezhine napravi, in ftrafh-
no zhloveka umori. — Ravno tako je

142

I

meni greh ftoril. O kakofhne bolezhi-
ne obzhutim, kader premiflim fvoje
hudobije! Kako nepokojno je moje fer¬
ze, kako ranjena moja veft! Pazh ref,
je, de grefiinik nima miru. — O moj
nebefhki Ozhe! f kakofhnim vefeljem
fim vzhafi v fvoji nedolshnofti fvoje
ferze, fvoje ozki in roke k tebi povs-
dignil, in fim f takim vefeljem mo¬
lil: sdej pa, ker me nepokojna, s
grehi omadeshvana veft teshi, fi ko-
mej fhe upam, s shaloftnim ferzam
sa odpufhenje k tebi sdihovati. —
Popred fim bil tvoj dopadljivi otrok
in tvoj perjatel, in moje ferze je s
neisrezhenim vefeljem vshivalo tvojo
fveto perjasnoft! sdej pa me je greh
od tebe odložiti), in me je tvojiga fo-
vrashnika ftoril, in sdej le mi je tvoje
pravizhne in ojftre fodbe bati. — Po¬
pred fim bil v tvoji fveti gnadi, bres
ktere nizh dobriga ne morem ftoriti,
in vefelo je slovela moja dulha, sdej
parni je greh tvojo gnado odvsel, le¬
ta neismerjeni fhaz, in mi je dufho
umoril, de oftane meriva, dokler je

!

143

ti po fvoji nefkonzhni milofti k slav¬
ljenju ne obudifh, — To mi je tedaj
ftoril greh, leta ftraflini ftrup moje
dufhe!— Ah, sdaj prav fposnam, de
ref ni nobene vezla nefrezhe na fve-
tu, kakor je greh, pa tudi nobene
vezhi fhkode, kakor je ta, ktero greh
nafhi dufhi flori! — Ref, to sdej fpo¬
snam, iri fe uftrafhim pred grosovitno
nevarnoftjo, v ktero fo me perpravili
moji hudobni grehi. Oh, kaj bi fe
bilo sgodilo s mojo ubogo dufho, ko
bi me bil ti, o nar pravizhnifhi fod-
nik! v mojih grehih is tega fveta po-
klizal 5 ko bi me bil v mojih grehih
pred fvoj ftrafhni fodni ftol poftavil,
kjer bo she en farni fmertni greh sa-
dofti sa obfojenje v vezhni peklenfki
ogenj, zhe ga nefpokorniga tje per-
nefem. — —

O vezhna zhaft in hvala ti bodi!
$to tavshentkrat bodi sahvaljen, o moj
ufmiljeni Ozhe nebefhki! de fi flie po-
terpel s menoj, de mi fhe zhaf fe fpo-
koriti puftifh, de me tako ljubesnjivo
nasaj klizhefh, de tako dolgo fvojo

144

sgubljeno ovzhizo ifhefh, dokler je ne
najdefli, in k fvoji svefti zhedi nasaj
ne pernefefh. — Is zeliga ferza fe sa-
hvalim sa tvojo nefkonzhno dobroto,
de fi mi fposnanje mojih grehov do¬
delil, in me na boljfhi pot perpravil.
Sdej mi je is ferza shal, de fim gre-
fhil, de fim tebe rasshalil, in tvojo
fveto gnado sgubil, in de fim fe f
fvojimi grehi tako delezh od tebe od-
lozhil. Sdej fe pa hozhem vsdigniti,
in f perferzhnim saupanjem fpet k
tebi nasaj iti o moj dobrotljivi Ozhe
nebefhki! $ej me bofh ti fpet sa fvo-
jiga otroka vselj fej nozhefh fmerti
grefhnika, temuzh de bi fe fpokoril,
in vezhno shivel, in fej nam miloftlji-
vo obljubifh, de nam hozhefh vfe na-
fhe grehe odpuftiti, ko bi jih bilo
tudi kakor pefka per morji, in ko bi
bili kakor fhkerlat, de bodo beli po-
ftali kakor fneg, zhe jih bomo le
sapuftili, in zhe fe bomo v pravi po¬
kori k tebi lpreobernili. — Satorej,
o Gofpod! fe s velikim saupanjem k
nogam tvoje boshje vifokolii verskem,

145

in s shaloftno Magdaleno sa odpufhe-
nje fvojih grehov k tebi sdihujem, in
te profim po prefveti, sa nafhe grehe
preliti kervi Jesufa Kriftufa, tega ne-
dolshniga jagnjeta boshjiga, in po nje¬
govih fvetih kervavih ranah te poni-
shno profim, bodi mi grefhniku mi-
loftliv, in nikar me ne pogubi! —•
Poglej, o nebefhki Ozhe! poglej mi-
loftljivo na moje shaloflno ferze, ali ve¬
liko bolj: poglej na prebodeno prelju-
besnjivo ferze ufmiljeniga Jesufa, in s
njegovo prefveto refhnjo kervjo ozhifti
mojo omadeshvano dufho. — O moj
Bog! prav is ferza fo mi shal vfi mo¬
ji grehi, vedni in nevedni, f kterimi
fim te kedaj rasshalil; in jih ne ob-
shalujem le sato, ker fim nebefa sgu-
bil, in pekel saflushil; temuzh pofe-
bno savoljo tega, ker fim tebe ras¬
shalil, fvojiga dobrotljiviga nebefhkiga
Ozheta, fvojiga ufmiljeniga odrefhe-
nika in nar vezhiga dobrotnika, fvojiga
Boga in Gofpoda, kteri fi fam na fe-
bi savoljo fvoje boshje popolnamofti
vfe hvale, zhafti in ljubesni vredin. —

(D. p.) 7

146

Oh ko bi te jeft vender nikoli ne bil
rasshalil! ko bi me bila raji ktera
druga, fhe tako velika nefrezha sadela,
de bi le tebe, o nar dobrotijivfhi
Ozhe, s nobenim greham ne bil ras-
slialil! O, kdo bo dal grenko shaloft
mojimu ferzu in potoke fols mojim
ozhem, de bom obshaloval in objo¬
koval fvojo veliko nehvaleshnoft in hu¬
dobijo in fvoje vboge dufhe fmert! —
O moj Bog! v moji shalofti me le
farno to fhe potolashi, kader fe fpom-
nim tvoje nefkonzhne milofti, po kte-
ri vfe shaloftne in fpokorjene grefhni-
ke fpet v gnado vsamefh, zhe fe le
refnizhno k tebi podajo. Kakor fi fvo-
jiga sgrevaniga in objokaniga apoftelj-
na Petra, shaloftno Marijo Magdale¬
no in veliko drugih v gnado vsel;
ravno tako, te profimo, tudi mene fpet
v gnado vsemi, ker fo mi preferzh-
no shal vfi moji hudobni grehi. —
Moj Jesuf! osri fe tudi na-me s rav¬
no tako milim pogledam, kakor fi fe
oserl na fvojiga apofteljna Petra, de fi
v njegovim ferzu grenko shaloft in

147

gorezho Jjubesin vnel ; in pufti tudi
mene v mojim ferzu tifte tvoje Iju-
besnjive befede flifbati, f kterimi fi
shaloftno Magdaleno potolashil, ker 11

ji rekel:
f h e n i“!

,Tvoji grehi fo ti odpu-

Sdej pa, moj ufmiljeni nebefhki
Ozhe! sdej, ko tako dobro fposnam
hudobijo greha; sdej, ko vidim kakofh-
na nefrezha je greh; sdej tedaj terdno
fklenem, f tvojo gnado in pomozhjo
fvoje shivljenje poboljfhati, in ne le
vfih grehov, ampak tudi vfake flabe
perloshnofti fe fkerbno varovati, koli¬
kor bo le mogozhe. Kakor je Peter
tifti nevarni kraj, v kterim je bil tri¬
krat saporedama v greh padel, prezej
sapuftil, kakor hitro je fvoj greh fpo-
snal, ravno tako hozhem tudi jeft sdaj
f pomozhjo tvoje fvete gnade vfe pre-
grefhne perloshnofti, vfe nevarne kra¬
je, vfe flabe drufhine in tovarfhije,
vfe sapeljive ljudi, vfe golufije in kri—
vizhne dobizhke, in fploh vfe sapu-
ftiti, kar me je kdej v greh sapeljalo.
Pofihmal nozhem vezh nevarnofti Iju-

7  *

148

bili, de v nevarnofti konza ne vsa-
mem. — O moj Ijubesnjivi Ozhe ne-
befhki! sdej le bom prav sazhel lju¬
biti , ker iim te do sdej vfe premalo
ljubil. Sdej fe hozliem is ljubesni do
tebe vlili tvojih (vetih sapoved na tan¬
ko dershati, zhe mi bo fhe toliko pre¬
magovanja treba, lej mi bofh ti po¬
magal; sdej hozhem vredin fad poko¬
re obroditi; sdej hozhem tvoji rassha-
ljeni pravizi, kolikor mi bo mogozhe,
sadoftiti; vfe fvoje krishe in tesliave
hozhem s voljo in f poterpeshljivoftjo
v duhu pokore prenafhati; vfe krivi-
ze, vfe fhkode, ktere lim komu fto-
ril, na tanko poverniti in popraviti;
s vfimi ljudmi v (pravi in perjasno-
(ti, v kerfhanfki ljubesni shiveti, ja
vfe hozhem ftoriti in doftati, de le tvo¬
jo prefveto gnado (pet sadobim, ktero
lim s greham sgubil; in v prihodno
hozhem raji vfe preterpeti, sanizheva-
nje, revfhino, preganjanje, vle terplje-
nje in tudi grenko fmert raji, kakor
tebe, preljubesnjiviga nebefhkiga Ozlie-
la, le enkrat vezh premifhljeno in rado-

149

voljno rasshaliti. Gotovo, moj nebefhki
Ozhe! nizh me ne bo moglo vezh od-
lozhiti od tvoje Ijubesni, ktera je v
Kriftufu Jesufu, Gofpodu nafhim. —

Ker pa bres tvoje fvete gnade in
pomozhi zlo nizh dobriga ne morem
ftoriti, te ponishno in v imenu Jesufa
Kriftufa profim, pridi mi f fvojo vfi-
gamogozhno gnado na pomozh, po¬
magaj mi, de v fvoji ferzhni grevin-
gi in fvojim dobrim fklepu vef zhaf
fvoji ga shivljenja svefto oftanem; uftvari
v meni zhifto ferze, in ponovi v
meni praviga duha, de nikdar vezh
tvoje fvete gnade in Ijubesni ne sgu-
bim, de nikdar vezh f pregrefhnim
shivljenjein Jesufoviga terpljenja ne po¬
novim. — O Gofpod! bodi mi ubogi-
mu grefhniku miloftljiv: de do konza
ftanoviten oftanem, in vezhno svelizha-
nje dofeshem. — O moj Bog! tebi fo
sdej popolnama srozhim; tvoj shelim
biti shiv in mertev, tvoj shelim biti
na vezhne zhafe. Amen.

O Marija! fvoje nar vezhi saupa-
nje sa Bogam vsamem k tebi, ker fi

150

ti perbeshalifhe vfih isgrevanih grefh-
nikov, in mati polna milofti. Profi
tedaj sa-me nebefhkiga Ozheta, de me
sa fvojiga otroka fpet vsame, de mi
fvojo fveto gnado fpet dodeli. Profi sa¬
me Jesufa, fvojiga Ijubesnjiviga $ina',
de me nasaj perpelje v frezhno flite-
viio fvojih sveftih ovzhiz, de mi ne bo
njegovo britko terpljenje k pogublje¬
nju. Profi sa-me poterdnika f. Duha,
de obilno gnado in ljubesin boshjo v
moje ferze vlije, de mi fvoje fvete
dari dodeli, in me terdniga, in ftano-
vitniga v dobrim ftori. — O Marija!
bodi moja ufmiljena pomozhniza in
liubesnjiva mati; glej, fej fim tvoj
otrok, in te sa Bogam is zeliga ferza
zhes vfe ljubim! —

Molitev

predin fe fpovedovati sazhnefh.

O moj Jesuf! kakor fe je Marija
Magdalena per tvojih nogah s sgre-
vanim ferzam fposnala sa veliko grefh-

ioi

nizo, tako hozhem tudi jeft sdej pred
tvojim nameftnikam ponishno in od-
kritoferzhno fposnati, kakofhin grefh-
nik run, kako firn soper tvoje fvete
sapovedi ravnal. — O Jesuf! bodi sdej
v mojim ferzu in v mojih uftih, de
fe bom vfih fvojih grehov tako zhifto
fpovedal, kakor ko bi ti fam tukej
fedel in fpovedoval. — Rasfvetli pa
tudi mojiga duhovniga ozheta: fvojo
fveto gnado jim daj ; f fvojim fvetim
Duham njih ferze napolni; modroft,
miloft in ljubesiu jim dodeli, de bo¬
do revni ftan moje dufhe prav fpo-
snali, in mene, tvojo ubogo sgubljeno
ovzhizo, po poti refnizhne pokore fpet
k tebi, o Jesuf! mojimu nar ljubes-
njivfhimu nebefhkimu paftirju perpe-
ljali. Amen.

Kako ob kratkim fpoved sazheti in
dokonzhati.

Ljubi moj kriftjan! tukej ti dam sgled, kako fe
sna kratko in dobro fpoved sazheti in kon-
zhati. Zhe hozhefh, fe to lahko is glave

152

uzhifh, in sanaprej po tem sgledu fvoje
fpovedi ravnafh. Zhe fi pa ehe navajen,
fvoje fpovedi fhe boij delati, kakor tako,
pa le per navadnim oftani.

Kader verfta na-te pride, de imafh fpovedan
biti, rezi tako:

Gofpod duhovni ozhe, jih profim
sa fveti shegen, de bi fe mogel vfih
fvojih grehov prav zhifto fpovedati.

V imenu Boga -J- Ozheta, in -j- $ina
in fvetiga -j- Duha. Amen.

Ubogi grefhni zhlovek fe fpovem
Bogu vfigamogozhnimu, njegovi vifo-
ko zhaftitljivi materi, prezhifti devizi
Marii, vfim fvetnikam in fvetnizam
boshjim, in njim, nameftniku boshji-
mu, vfih fvojih grehov, kar lim jih
ftoril s miflijo, s befedo, s djanjem
in s samudo dobrih del, od sadnje

fpovedi, ktera je bila ftorjena.

(sdej povej , kdaj fi bil sadnjizh per fpovedi.)
Sdej fe pa obtoshim, de ... . (povej

sdej po pravizi in na tanko vfo fvoje grehe, in
kader nobeniga greha vezh ne bofh vedil, rezi

tako:) Sdej fe pa nobeniga greha vezh
ne fpomnim; fizer vem, de fim pred

153

Bogam fhe veliko vezh grehov kriv,
pa ne fposnam.

Leti in vfi moji grehi, ki jih vem
in ne vem, ktere fim fam ftoril, ali
ktere fo drugi savoljo mene ftorili, me
is zeliga ferza grevajo; pa ne le sato,
ko fim nebefa .sgubil, in pekel saflu-
shil, temuzh pofebno sato, ko fim Boga
rasshalil, kteri je fam na febi nar ve-
zhi, vfe zhafti, hvale in ljubesni vred¬
na dobrota in lepota. Sdej pa terdno
fklenem, s boshjo gnado in pomozh-
jo nikoli vezli ne grefhiti, in tudi vfa-
ke flabe perloshnofti fe fkerbno varo¬
vati. — Njih, Gofpod duhovni ozhe!
pa profim so potrebni nauk, svelizhan-
fko pokoro in fveto odveso, zhe fim
je vredin.

(Na sadnje, kadar ti bodo fpovednik fveto
odveso dajali, snafh tako moliti:)

O moj Jesuf! ti fi rekel fvojim
nameftnikam: „Karkoli bote na sem-
lji odvesali, bo tudi v nebefih odve-
sano“j ponishno te profim, o Jesuf! po
tvojih fvetih kervavih ranah, daj mi

7 m

154

gnado, de bom sdej ravno tako v nebe¬
lih od vfih fvojih grehov odvesan , kakor
me tukaj tvoj nameftnik odveshejo.

Kader per fpovedi fveto odveso dobifh, moli to
molitev po fpovedi, ktero tukaj najdefh.—
Kader pa ne dobifh fvete odvese, morafh pa
to molitev opuftiti, in snafh namefti nje mo¬
liti molitev papesha Urbana Vlil. in litanije
od pokore, ali pa: islosheni Ozhenafh fpo-
korniga kriftjana.

Molitev

po fpovedi.

O moj ufmiljeni nebefhki Ozhe!
saref je tvoja miloft vezhi, kakor vfe
tvoje dela! — Vefeli fe, moja dufha!
in hvali Gofpoda fvojiga Boga, sakaj
velike zhudeshe fvoje milofti je nad
teboj ftoril: vfe tvoje grehe ti je od-
puftil, vfe tvoje rane sazelil, od vezh-
niga pogubljenja te odrefhil, in fpet v
fvojo fveto gnado vsel. — O moj Bog!
nesapopadljiva in nefkonzhna je tvoja
dobrota in miloft; ona prefeshe vfe
nafhe sapopadke! — Sdej fim tedaj
fpet tvoj otrok, sdej te fmem fpet fvo¬
jiga ljubiga Ozheta imenovati, fmem
fpet s vefeljem fvoje ozhi proti tebi

155

povsdigovati. — O kakofhno vefelje,
kakofhna frezha! — Vfi angelzi ne-
befhki, vfi isvoljeni perjatli boshji!
pomagajte mi fvojiga nar vezhiga do¬
brotnika, ufmiljeniga Boga zhaftiti,
hvaliti in ljubiti; vefelite fe s menoj,
sakaj Gofpod Bog je velike rezili nad
menoj ftoril: kakor fe ozlie ufmili Tvo¬
jih otrok, fe je on mene ufmilil, in
f prefveto kervjo fvojiga laftniga §>ina
mojo dufho ozhiftil. —

O moj nebefhki O/die! kako ti
samorem sadofti hvaleshin biti sa to
neisrezheno dobroto, de fi mi po Je-
sufu Kriftufu odpufhenje grehov dode¬
lil, de me nifi v grehih is fveta po-
klizal, in de fi me fpet sa fvojiga otro¬
ka vsel. Pa tudi sa naprej me f fvojo
fveto gnado nikar ne sapufti; sakaj moji
fovrashniki smiram zhujejo in ifhejo,
kako bi mojo dufho v pogubljenje fpra-
vili. Moja popazhena, in k hudimu
nagnjena natora me smiram od dbbri-
ga odvrazhuje, in v hudo napeljuje;
mi dobre dela soperne in teshke de¬
la, in le greh prijetin kashe. — Sa-

156

peljivi fvet me smiram flepi, mi ve-
felje in vshitke obeta, de bi me pre¬
motil, od tebe odvernil, in vezhno
pogubil. — Hudobni duh, nafh po¬
glavitni fovrashnik, tudi smiram oko¬
li mene hodi, kakor rjovezh lev, in
ifhe mojo dufho poshreti. — O Go-
fpod! /.he mi ti v mojih velikih fku-
fhnjavah in nevarnoftih f IVojo fveto
gnado ne pomagafh, fe ne bom mogel
fvojim hudobnim fovrashnikam dolgo
vftavljati; kmalo bom fpet padel v
1’voje poprejfhne grehe. Le zhe mi ti
mozh dajefh, jih samorem vfe prema¬
gati, le zhe bofh ti s menoj, ne bo
mogel nobedin soper mene biti. —
Satorej te ponishno in v imenu
Jesufa Kriftufa profim, o moj Bog!
dodeli mi obilno fvete gnade, de bom
pofihinal smiram v dobrim ftanovitin
oftal, vlake nevarne perloshnofti fker-
bno fe ogibal, zhul in molil, de v
fkufhnjave ne padem. Vari me, de
v fvoje poprejfhne grehe fpet ne saj-
dem, de moj pofljednji ftan ne bo huj-
fhi, kakor je bil pervi; vari me, de

157

hudobni duh, ki je sdej is mojiga fer-
za isgnan, f fedmimi fhe hujfhimi
duhovi v moje ferze fpet ne pride.
Sdej fi me ozhiftil, o Gofpod! daj mi
gnado, de fpet ne grefhim, de fe mi
fhe kaj hujfhiga ne sgodi.

O Marija, prezhifta deviza! Ti li
nar lepfhi isgled prave ftanovitnofti v
dobrim; ti ii bila smiram Bogu svefta,
fi ftanovitna oftala na poti prave fve-
tofti: ti profi sa-me Boga, de bi mu
jeft vedno sveft" oftal, de bi vfim fku-
fhnjavam, vfim fovrashnikam ftanovitno
soperftal, de bi me nikdar vezh no¬
bena rezh od Boga in od njegovih
fvetih sapoved ne odvernila. To mi fprofi
od Boga, o ufmiljena, o dobrotljiva,
o mogozhna mati Marija! Amen.

Molitev

papeška Urbana Vlil.

fLeta molitevje dobro po 1'povedi moliti, kader
fe vtegne; kakor tudi litanije od pokore).

Vprizho tebe, o Gofpod! fposnamo
grehe, ki fmo jih ftorili; in fhtrafen-

158

ge, ki fino jih s njimi saflushili, pred
ozhmi imamo. Zhe premiflimo gre¬
he, ki fmo jih ftorili, vidimo, deje
vfe, kar imamo tukaj terpeti, veliko
manj, kakor s fvojimi hudobijami sa-
flusiiimo. Obzhutimo fhtrafenge ftarih
grehov, pa je v nafhih ferzih vender
fhe smiram vefelje do novih. Tvoje
fhtrafenge naf sadevajo savoljo nafhih
grehov; pa vender nafhih hudobij ne
premagajo. Shaloft opade nafhe fer-
ze, pa ne premaga prevsetniga gre-
fhniga duba. Grenka shaloft krajfha
nafhe shivljenje, pa vender ne pobolj—
fha nafhiga sadersharija. Kader nam
ufmiljeno persanefefh, nizh ne ma¬
ramo; zhe naf pa tepefh, ne doftoji-
mo. Ob zhafu nadlog fposnamo fvoje
pregrehe; pa komej nam jih odvsa-
mefh, she posabimo, kar fino objo¬
kovali. Kader nam f fhibo shugafh,
poboljfhanje obetamo; komej jo pa
is rok denefh, fpet vfe opuftimo, kar
fmo obljubili. Kader naf tepefh, k
tebi upijemo: „Persanefi nam!‘ £  In ka¬
der nam odpuftifh, fmo kmalo fpet

159

pregrefhni, kakor popred. — O Go¬
fpod! vfi fmo grefhniki pred teboj, in
fposnamo, de fmo grefhniki; vemo, de
zhe naf po fvoji inilofti v gnado ne
vsamefh, ne bomo odfhli tvoji pravi-
zi. — Vfigamogozhni Ozhe! daj nam
bres nafliiga saflushenja, kar te pro-
fimo. Is nizh li naf uftvaril, daj nam
gnado, de bomo k tebi samogli prav
moliti. Po Jesufu Kriftufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Litanije

o d pokore.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod! ufmili fe naf!

Bog Ozhe nebefhki, ufmili fe me!
Bog^in, odrefhenik fveta, ufmili fe me!
Bog f. Duh, trofhtar in pofvezheva-
vez, ufmili fe me!

160

veta Trojiza, en farni Bog,

Bog, kteri nozhefh fmerli gre-
fhnika, temuzh de bi fe fpoko-
ril, in vezimo shivel,

O Bog, kteri fvojo mogozhnoft in
dobroto s ufmiljenirn sanafha-
njem fkasujefh,

O Bog, kteri tako poterpeshljivo
fpreobernjenja grefhnikov zha-
kafh,

O Bog, kteri grefhnike tako Iju-
besnjivo k pokori vabifh,

O Bog, kteri kakor ufmiljen paftir
fvojo sgubljeno ovzbizo tako dol¬
go ifhefb, dokler je ne najdefh.
O Bog, kteri fe fpreobernjenigal
grefhnika bolj vefelifh, kakor de¬
vet in devetdefetih pravizhnih,

O Bog, dobrotljivi Ozke, kteri fvo-
jiga sgubljeniga finu, kader na-
saj pride, s vefeljem fprejmefh,
O Bog, kteri fi fvojiga edino ro-
jeniga $inu na fvet poflal, de
je terpel in umeri sa odpufhe-
nje nafhih grehov,

ufmili fe me!

161

De fim grefhil,

De fim tolikokrat in tako hudo!
grefhil,

De fim velikokrat vedama in rado-
voljno grefhil,

De fim s miflijo, s befedo in s
djanjem grefhil,

De fim s samudo in s opufhenjem!
veliko dobrih del grefhil,

De fim tvoje fvete sapovedi toliko¬
krat preftopil,

De fe tvoje ftrafhne fodbe nifim
bal,

De fe tvoje vfigamogozhnofti nifim
bal,

De na tvojo vfigamogozhnoft nifim
miflil,

De fim tvojo gnado in ljubesin ta¬
ko malo obrajtal,

De fim na tvojo dobroto in tvoje
dolgosanafhanje tako malo po-
rajtal,

De fim rane in bolezhine tvojiga
ljubiga §>ina Jesufa f fvojimi gre¬
hi tako rekozh ponavljal,

De fim ga na novizh kriskal,

me greva is zeliga ferza, o Gofpod!

163

a>  s

-j cd

s  cm

De fim trofhtarja f. Duha f fvojimi
grehi shalii,

De fini ga is Ivojiga ferza, ki je
njegov tempel, pregnal«

De fim fe fvoje pravizhne fhtra-i
fenge na tem in na unim fvetu
rredniga ftoril,

Ker fim tebe, fvojiga ftvarnika in
nar boljfhiga Ozheta rasshalil,

Ker fim tebe, fvojiga dobrolljiviga
odrefhenika in svelizharja ras¬
shalil ,

Ker fim tebe, fvojiga pofvezhevav-
za, pomozhnika in delivza vfih^j^
boshjih gnad rasshalil,

Ker fim tebe, o moj Bog! ki fi
fam na febi vfe zhafti, hvale in
Ijubesni vredin, f fvojimi grehiln
rasshalil,

Ker fim tvojo gnado in ljubesin
sgubil, /

$ tako fveto ljubesnijo in preferzhno
shaloftjo, ki fta jo imela f. Petel¬
in f. Magdalena, shelim obshalovati
fvoje grehe!

p

•* CD
O 2

C5 S*

® N

-SP 2-
p

G0

P

O

3

v)

cr

P

o.

CD

ET5

3

163

tako grenko shaloftjo, f kakor-
fhno fo vfi fveti fpokorniki
fvoje grehe obshalovali,

§ takim gnjufenjem nad nar man j-
fhim greham, ki ga je imela? 3*3
prefveta deviza Marija,

§ takim shaloftnim ferzam, kakor
je Jesuf na oljfki gori nafhe
grehe obshaloval,

Jeft ubogi grefhni zhlovek,

De mi odpuftifh,

De mi sanefefh,

De me k pravi pokori perpeljefh,
De mi f fvojo gnado pomagafh,
de bi vredin fad pokore per-
nefel,

De bi ftariga zhloveka flekel in
noviga oblekel v pravizi in pra¬
vi fvetofti,

De bi fe vfimu pregrefhnimu po-
fvetnimu vefelju odpovedal,

De bi sanaprej smiram v tvojim
ftrahu shivel,

De bi fe sanaprej vfih flabih per-
loshnoft prav fkerbno varovati
samogel,

O!

E3-

CD

O

O -

cr

S-

o

<

P

CD

"O

-t

o

G*

S

En

5

CD

©

O

•—t

O

G-

i64

De bi fvojo hudobno natoro ukro- \
til, in tvoji fveti poftavi pod-
vergel,

De bi fvoje mefo s grehi in she-
Ijami vred krishal,

De bi sanaprej bolj shelel tebi flu—I
shiti, kakor fvetu dopafti,

De bi na govorjenje in pofrneho-]
vanje pofvetnili ljudi nikoli nizh
ne porajtal,

De bi samogel f popolnama Iju-j
besnijo do tebe obilno fhtevilo
mojih grehov sakriti,

De bi smiram f ftraham in f tre¬
petam delo fvojiga isvelizhanja
opravljal,

De bi v pokori do konza sveft in
ftanovitin oftal,

De bi enkrat po poti refnizhne in fta- j
novitne pokore v nebefa prifhel,
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, sanefi mi, o Gofpod!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, uflifhi me, o Gofpod!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, ufmili fe me, o Gofpod!

te profim, uflifhi me, o Gofpod!

165

Krifte flifhi me!

Krifte, uflifhi me!

Ozhe nafh . . . Zhefliena fi Ma¬
rija . . .

Rasloshen Ozhenafh

1'pokorjenip kriftjana.

Sveti Ozhenafh je ea vfaziga kriftjana jako
dobra molitev, ktero naf je fant Jesuf Kri-
Ttuf nauzhil, in ktera vfe v febi sapopade,
kar na dufhi in na telefu od Boga potrebu¬
jemo. — Pofebno pa najde fpokorni kriftjan,
kteri sheli pofihmal v duhu pokore shiveti,
v tej fveti molitvi nar lepfhi nauke in po-
mozhi fvoje grehe pred Bogatn obshalovati,
fvojo shivljenje sa svelizhanje boljfhati, in fe
«reha in grefhne pcrloshnofti vfe bolj fker-
bno varovati, kakor popred. To de fe mora
v ferzu in f premiflikam, v duhu in v ref-
nizi moliti. Satorej pravi Rimfki papeeh Pius
VI.: „Ljubesnjive ovzhize! en farni tako ras¬
loshen Ozhenafh vam bo vezh trofhta, sa-
flushenja in gnade sadobil, kakor veliko tav-
shent drug h, ktere fte le hitro, tje v en dan
bres premiflika ierekli.“ — Moli tedej, ljubi

166

kriftjan! kader imaih perloshnoft, pravssbra-
nimi miflimi, in v duhu pokore leta raslo-
eheni Ozhenafh, de bofh imenitnofl in mozh
te nebefhke molitve bolj fposnal, smiram bolj
in bolj poterjen v ljubesni boshji in v dobrim.

Predgovor.

Ozhe nafti, kteri fi v nebefih.

Ozhe vfih ljudi! ali te finem tudi
jeft fhe fvojiga Ozheta  imenovati?
Oh ! jeft fim eden tvojih nar nehva-
leshnifhih in nar hudobnifhih otrok!
Kolikokrat fim te she sapuftil! koliko¬
krat fim she soper tvojo fveto voljo
ravnal! — Zhe premiflim fvojo hu¬
dobijo , in tvojo boshjo vifokoft in pra-
vizo, me velik ftrah obide, in fkorej
bi fe ne upal vezh pred-te ftopiti. —
Pa tvoje nefkonzhno ufmiljenje me po-
tolashi; ti tudi do fvojiga sgubljeniga
fina fhe ufmiljen in dobrotljiv Ozhe
oftanefh, in fi perpravljen , ga kmalo
fpet v gnado vseti, kakor hitro fe k
tebi verne. — O moj dobrotljivi ne-
befhki Ozhe! is zeliga ferza mi je shal,

167

de fim tebe, tako dobriga Ozheta, she
tolikokrat rasshalil. — O kako fim te
vender mogel rasshaliti, in sapuftiti, ker
fi le fam ti vfe ljubesni in hvale vre-
din! Vfe premalo fim te fposnal, sato
fim te rasshalil. Odpufti mi, o do¬
brotljivi Ozlie nebefhki, odpufti mi vfe
grehe, in daj mi gnado, de bom tebe
in fam febe prav fposnal, smiram tvoj
sveft otrok oftal, in de me greh nik¬
dar vezli od tebe ne odložili.

Perva profhnja.

Pofvezheno bodi tvoje ime.

O prefveti Bog! vezlini nebefhki
kralj, kako veliko, fveto, neisrezheno
je tvoje ime! Oh! kolikokrat fim jeft
f fvojimi grehi tvojimu prefvetimu
imenu nezhaft ftoril! O de bi ga vfaj
pofihmal mogel prav zhaftiti! Tvoje
nar fvetejfhi ime prav vredno zhafti¬
ti in pofvezhevati, to fo sdaj moje
perferzhne shelje; sdaj fim perprav-
Ijen dufho in telo in vfo fvojo mozh
v to oberniti, de bo tvoje prefveto

168

ime bolj pozhefheno; perpravljen fim
tebi k zhafti in fvoji dufhi k sveli-
zhanju vfe terpljenje in teshave volj¬
no preftati. Daj mi gnado, de bom
vprihodno s lepim in zhednim sader-
shanjem tvoje fveto ime tolikanj bolj
zhaftil in pofvezheval, kolikor vezhi
nezhaft fim mu popred f fvoji mi gre¬
bi ftoril. Daj mi gnado, de bom po¬
fvezheval tvoje prefveto ime f fveto
molitvijo v duhu in v refnizi, de ga
bom pofvezheval s shivo vero, f ter-
dnim saupanjem, s gorezho Ijubesni-
jo in f ftanovitno refnizhno pokoro;
de ga bom pofvezheval f tako lepimi
in fvelimi sgledi, kakor pohujfhljivo
in flabo je popred moje shivljenje bi¬
lo, de ga bom pofvezheval s gorezhim
neomagljivim trudam sa tvojo boshjo
zliaft in sa svelizhanje fvoje dufhe. —•
Ja, prefveti Ozhe nebefhki! pofvezhe-
no bodi ime, ktero je zhes vfe ime¬
na, vredno vezhne hvale in zhafti. —
O de bi vfi ljudje po želim fvetu prav
fposnali tebe, in kteriga fi ti poflal,
Jesufa Kriflufa, f fvetim Duham vred!

169

O ko bi te vfi grefhniki tako fposna-
li, de bi te sazheli is ferza ljubiti, in
de bi te is sgol ljubesni ne mogli
vezli rasshaliti! — Pofvezheno bodi tvo¬
je ime od vfih ftvari: pofvezhen bo¬
di s vfimi mojimi miflimi, befedami
in djanji; pofvezheno s novim fpokor-
nim shivljenjem.

Druga profhnja.

Pridi k nam tvoje kraljeftvo.

O Gofpod! tvoja je oblaii in kra¬
ljeftvo in zhaft na vekomaj! — Vezhni
nebefhki kralj, vfigamogozhni Bog!
kako fiabo molimo in zhaftimo mi
tvoje gofpodarftvo zhes vfe! Koliko¬
krat fe soperftavimo tvojim sapovediin,
in fe vsdigujemo soper tvojo poftavo.
O kolikokrat fim pofebno jeft tvoje
fvete sapovedi preftopil, kolikokrat fim
flabe ftvari bolj ljubil, kakor tebe vfi-
gamogozhniga ftvarnika! Oh! koliko¬
krat fim v fvojim ferzu f hudobnimi
rekel: „Ne bom Gofpodu pokorin; no-
zhem, de bi zhes-me kraljeval!“ In

8

170

'/he tega ravno s befedo nifim isre-
koval, tiin ti pa v djanji fhe tolikanj
hujfhi nepokorfhino fkasoval, nifim
hotel tvoj svefti podloshin biti, nifim
hotel tvojiga kraljeftva na semlji mno-
shiti in rasfhirati, temuzh fim fhe dru¬
ge f pohujfhlivimi sgledi od tebe od-
vrazheval. — Oh! Gofpod nebefhki
kralj, ulmiljeni Ozhe! odpufti mi, po-
nishno te profim, mojo veliko hudo¬
bijo in nehvaleshnoft, ker fim nameft
tebe, fvojiga dobrotljiviga Boga, raji
greh puftil zhes-fe kraljevati. — Od
sdej sa naprej bodi pa le ti moj Go¬
fpod in kralj; tebi popolnama isro-
zhirn fvoje ferze, fvojo dufho, IVoje
telo in vfe; le ti fam kraljuj sdej v
meni f fvojo gnado in ljubesnijo, pod-
versi me popolnama tvoji nar fvetej-
fhi volji. — Profim pa tudi nebe¬
fhki Ozhe! fhe sa vfe tifte, kteri te fhe
sa fvojiga nar vikfhiga Gofpoda in
kralja ne fposnajo ali fposnati nozhe-
jo, kteri na tvoje fvete sapovedi ma¬
lo porajtajo, in fe ne snajdejo v tvo¬
jim kraljeftva. Profim te sa nje, de

17 i

njih um rasfvetlifh, njih ferze ome-
zhifh, de jih premagafh f fvojo vfi-
gamogozhno gnado in ljubesnijo, in
jih perpeljefh v fvoje kraljeftro. —
Pridi k nam vfim tvoje kraljeftro, bo¬
di rasfhirjeno in uterjeno po želim
fvetu; kraljeftro greha in hudobije pa
bodi povfod saterto in pokonzhano. —
O moj nebefhki kralj! daj mi gnado,
de bom pravo pokoro ftoril zhes fvo-
je grehe, de bom srniram v duhu
pokore, tebi dopadljivo shivel, in sa-
flushil vezhno shiveti v tvojim ne-
befhkim kraljeftvu.

Tretja [irofhnja.

Sffodi fe tvoja volja , kakor v nebefih
tako na semlji.

Moj nebefhki Ozhe! kolikokrat fini
do sdej tvoji prefreti volji nafproti rav¬
nal, fim le po nagnjenji frojiga hu-
dobniga ferza, in po sheljah fvoje po-
pazhene natore shivel; le fvojo, ali
pa pofvetnih ljudi voljo is napzhinih
namenov dopolnoval. — Moj Bog in

8  $

ATZ

moj Golpod! tvoja volja je nar popol-
niflii, je sgolj fveloft; praviza in lju—
besiri, je farna na febi vfiga pozhe-
fhenja in sveftiga dopolnovanja vred¬
na; meni fe je pa le preojftra, pre-
terda in preteshavna sdela, ker fim
hotel le po hudobni volji fveta shiveti.
$he te majhine dobre dela, ktere
fim vzhafi ftoril, fo bile ognjufene s
mojo laftno voljo in f fkritim napu-
ham ali s hinavfhino, ker fim sravin
bolj shelel fvetu dopafti, kakor tvojo
fveto voljo dopolniti. In tako fim fhe
takrat le fam febi in fvetu flushil,
kader je bilo po unajnim viditi, de
tebi flushim s dobrimi deli. Oh! kdaj
bo she vfiga tega konez! kdaj fe bom
she vender popolnama v frezhoo flush-
bo fvojiga dobrotljiviga nebefhkiga
Gofpoda podal! — Oh! to she sdavnaj
shelim, duh je voljan, pa mefo fla-
bo; jeft ne ftorim dobrigo, kar she¬
lim, temuzh hudo, zhelar ne shelim
vezh, (o fhe ftorim. — O fpreoberni
in poboljfhaj ti mojo voljo, in ftori
jo mozhno v dobrim, pomagaj mi, o

173

moj nebefliki Ozhe! ker fi fam ne
morem pomagati5 dodeli mi fvojo fve-
to gnado, de bom samogel fvojo fla-
bo in hudobno voljo premagati, in jo
popolnama tvoji nar fvetejfhi volji pod-
vrezhi; daj mi gnado, de fe bo moja
volja tako f tvojo fklenila, in fe ta¬
ko rekozh v njej sgubila, kakor fe
sgubi kaplja vode v morji; daj nam
vfim gnado, de bomo tvojo Jjubesnji-
vo in fveto voljo tukej na semlji s
ravno tako pokorfhino, sveftobo in lju-
besnijo dopolnovali, kakor jo angelzi
in vii isvoljeni v nebefih dopolnujejo
Tvoja volja naj fe sgodi, kakor v ne-
befiii, tako na semlji; tvoja fveta vo¬
lja naj bo dopolnjena v vfih nafhih
okolfhinah; po tvoji fveti volji naj fe
nam vfe sgodi. — O moj nebefhki
Ozhe! de bi tvoja fveta volja nad me¬
noj in od mene smiram dopolnjena
bila, to fo sdej moje shelje; in raji
hozhem po tvoji fveti volji na vezhno
pogubljen biti, kakor bres tvoje volje
(ako bi mogozhe bilo) v nebefa pri¬
ti. — Daj mi fvojo fveto voljo tudi

174

smiram prav fposnati, rasfvetli mojo
veft, ftori me verniga per poflufhanji
tvoje fvete befede, ktero nam tvoji na-
meftniki osnanujejo; in poterdi me f
fvojo fveto gnado, de ti bom do kon-
za sveft in popolnama v tvojo voljo
vdan v shivljenji in v fmerti.

Zheterta profhnja.

Daj nam danf nafh vfakdanji kruh.

Dobrotljivi Ozhe nebefliki! v Tvo¬
ji pregrefhni flepoti fim te le sa obil—
noft, premoshenje, frezho in sa sgolj
zhalne rezhi profil, in kolikor fi mi
jih dal, fim jih vezhi del k tvojimu
rasshaljenju obernil. — Dani te pa le
toliko profim, kolikor po tvoji previd-
nofti potrebujem, in te sravin fhe po-
febno gnatle profim, de bi mogel vfe,
kar mi ti dafh, po tvoji fveti volji ober-
niti, kakor je nar bolj tebi k zhafti
in moji dufhi k svelizhanju; daj mi
danf le moj vfakdanji kruh. — Zhe
pa hozhefh, de na vfih rezheh poman-
kanje terpim, naj fe sgodi tvoja fveta

175

volja, in jeft hozhem vfe u duhu po¬
kore , kakor saflusheno fhtrafingo sa
fvoje grehe in kakor pomozh k sve-
lizhanju vseti in voljno preterpeti. —
Daj mi pa tudi, moj nebefhki Ozhe!
vfakdanji kruh moje dufhe, tvojo fve-
to gnado in refnizhniga duha pokore,
de bom pofihmal le tebi shivel, in fe
svefto tvojih fvetih sapoved dershal. —
O de bi od sdej bile fpokorne folse,
grenka shaloft in ojftre fpokorne dela
vlakdanji kruh moje uboge sadolshene
dufhe 1 O de bi jeft nikdar ne posabil,
kako grosovitna nefrezha je greh , ker
dufho od tebe odložili in omori. Daj
meni in vfim grefhnikam vfakdanji
kruh nafhih revnih dufh. — Oh jeft,
tvoj sgubljen fin, nifim vredin kruha
tvojih otrok, preshivi me le f kruham
fvojih nar manjfhih flushabnikov. O
Gofpodl pufti mi le drobtinze pobi¬
rati, ktere is tvoje mise padajo; do¬
deli mi le nekoliko tvoje prefvete lju-
besni boshje, ktero pravizhnim dufham
tako obilno delifh, meni ubogimu gre-
fhniku, ker obshalujem fvoje grehe

I 76

pregrehe, in ker te v shalofti in brit—
kofti fvojiga ferza sa odpufhenje pro-
fim, f terdnim fhlepam nikoli vezh
te ne rasshaliti. — In sdej te fhe pro-
lim, o Gofpod! sa kruh fvoje dufhe,
kteri is nebef pride, vfe rasvefeljenje v
febi ima, in je kruh shivljenja: tvoje
prefvete refhnje Telo, o moj dobrot¬
ljivi Jesuf! Daj, de vfelej vredno vshi-
vam prefveto nebefhko mano, de bom
pravo shivljenje v febi imel, in de
me bofh na poflednji dan k vezhni-
mu shivljenju obudil, de bom vedno
le tebi shivel, kakor ti savoljo Ozheta
shivifh, vedno v tebi oftal, in ti v
meni v edinofti vezhne ljubesni! —

Peta profhnja.

Odpufli nam naflie dolge, kakor tudi
mi odpufhamo fvojim dolshnikam.

O Bog! moji dolgovi, kterefimpred
teboj ftoril, fo tako veliki, de mi jih ni
mozh zel zhaf fvojiga shivljenla in tudi
zelo nefkonzhno vezhnoftpoplazhati. Oh!
zhe bofh od mojiga hifhevanja rajtin-

177

go tirjal, o Gofpod! kako bom obftal!
— Le to me potolashi, de je per te¬
bi odpufhenje grehov, ufmiljenje in
obilno odrefhenje. Ja, moj nebefhki
Ozlie! ufmiljen ti hozhefh proti meni
biti; mi hozhefh vef dolg odpuftiti,
zhe bom le tudi jeft ufmiljen do fvo-
jih fovrashnikov in rasshalnikov, zhe
bom vfim od ferza odpuftil, kteri me
fovrashijo in mi hudo flore. O kako
flep in nefpametin bi vender bil, ko
bi vfim is ferza ne odpuftil, de bo
tudi meni odpufheno! Kako ftrafhno
fodbo bi fam zhes-fe isrekel, ko bi
fvojimu blishnimu ne hotel is ferza
odpuftiti, sravin bi pa vender molih
„0 d pulti mi, o Bog! ravno tako,
kakor  jeft blishnim odpufham.“
Ali bi ne profil tako tebe, de nikar
tudi ti meni, Bog! grehov ne odpu-
fti, de raji savoljo vfih mojih hudo¬
bij ojftro rajtengo od mene tirjaj, per
kteri ne bom obftal, in de me raji
v vezhni peklenfki ogenj pahni, ka¬
mor saflushim priti savoljo fvojih gre¬
hov, zhe mi jih ne odpuftifh. — Te

8

178

daj hozhem vfim prav is ferza odpu-
ftiti, kterikoli fo me kdej rasshalili,
de bofh tudi ti meni vfe odpuftil. —
Ref je, de me je moj blishnji marfi-
kterikrat inozhno rasshalil; ah! jeft
fim pa zlo tebe, . fvojiga Gofpoda in
Boga rasshalil! Kaj je, zhe moj Mi¬
slinji mene , sanizhljiviga veliziga gre-
fhnika rasshali, memo tega, zhe jeft
tebe, prefvetiga vezhniga Boga toliko¬
krat f fvojimi grehi rasshalim' Oh!
kader premiflim velikoft rasshaljenja,
ki ga tebi s greliam ftorim, le po-
polnama sgubi in sgine vfe rasshalje- i
nje, ki ga ljudje meni ftore. — Ref
je, de moj sopernik in fovrashnik hu¬
dobno in krivizhno ravna, ker me ta¬
ko fovrashi in shali! pa v njegovih
krivizah fposnam tvojo boshjo pravi-
zo, sakaj ti vfe to perpuftifh k mo¬
jima pofvezhenju sa pravizhno fhtra-
fengo mojih grehov. Vfe rasshaljenje
fvojih fovrashnikov hozhem tedaj s voljo
prenefti, vfim is ferza odpuftiti, in
vfe, kar mi bodo hudiga ftorili, sa
pokoro fvojih grehov vseti; oh! fej fim

17U

flie tavshenkrat vezli terpeti saflushil!
— Odpufli mi vfe moje grehe, o do¬
brotljivi Ozhe! kakor tudi jeft vfim
is ferza odpuftim, vfemi me fpet v
fvojo fveto gnado, in dodeli mi, de
vedno v tvoji f. gnadi shivim in tudi
umerjeni.

4 She('ta profhnja.

In naf ne vpelji v fkufhnjavo.

1

O Gofpod! vefh, kako slo fim k
hudimu nagnjenj posnafh mozh mo¬
jih hudobnih navad in mojih fku-
fhnjav, posnafh tudi flaboft moje volje,
kako malo je perpravljena, flabim na¬
vadam in fkufhnjavam soper ftati. Vefh,
de je zhlovefhko shivljenje polno fku-
fhnjav, f kterimi fe imamo smiram
vojfkovati. Karkoli zhlovek vidi ali
llifhi, kar mifli ali govori, fkorej vfe
mu je fkuflinjava. Sdej naf nafha hu¬
dobna popazhena natora k dopolnje¬
nju hudiga nagnjenja in posheljenja
sapeljuje, ktero je po poerbanim gre¬
hu v nafho natoro prifhlo; sdej naf

180

hudobni sapeljivi fvet vabi k vshiva-
nju fvojiga golufiviga vefelja; sdej naf
hudobni duh fkufha in moti, in ved¬
no okoli hodi, kakor rjovezh lev, in
ifhe, koga bi posherl. — Ob! koliko
hudih fkufhnjav, koliko nevarniga voj-
fkovanja! — O Bog! kteri vefh, de
nam v tolikanj nevarnoftih po zhlo-
vefhki flabofti ni obftati, daj nam fvo-
jo vfigamogozhno gnado, de bomo vfe
fvoje fkufhnjave f tvojo pomozhjo frezh-
no premagali. — O Gofpod! bodi me¬
ni ubogimu grefhniku miloftljiv 5 bres
tvoje pomozhi fe ne bom mogel viim
fvojim filnim fkufhnjavam ubraniti.
Odvsemi mi, zhe je tvoja fveta volja,
moje velike in hude fkufhnjave, de
ne bom smiram v taki nevarnofti, kjer
bi samogel tebe rasshaliti in fvojo du-
fho pogubiti. Zhe pa hozhefh, de
imam filne fkufhnjave sa pokoro in
fhtrafingo fvojih grehov, te pa profim,
ftori v meni obilno fvojo fveto gna¬
do, de bofh ti v meni flabimu mo-
zhan, de bofh moj pamozhnik in od-
refhnnik, de fe bodo vernih in framo-

I

181

vali; kteri mi hudo hozhejo. — O
Gofpod! do sdej fim prevezh fam na-
fe, na-te pa premalo saupal, sato fim
bil tolikokrat od hudobnih fkufhnjav
v greh sapeljan. Sdej hozhem pa le
na-te saupati, o moj Bog! in na ve-
vekomaj ne bom sapufhen; le per tebi
hozhem v vlili nevarnoftih pomozhi
ifkati, sakaj, po tebi bom od fku-
fhnave refhen, in v fvojimu Bogu ho¬
zhem sid prefkozhiti. (Pf. 17, 30.)
O moj nebefhki Ozhe! daj mi gnado,
de bom vedno zhul in molil, de v
fkufhnjavo ne padem, v greh ne per-
volirri, in tebe na vezhno ne sgubim.

petima profhnja.

Temuzh naf ref hi od hudiga. Amen.

O moj Bog in moj Gofpod! jeft
revin grefhin zhlovek moram fposna-
ti, de nizh drusiga ne saflushim, ka¬
kor de bi me ti hudo in vezhno fhtra-
fal, sakaj hudo fim ftoril pred teboj,
in tebi famimu grefhil. Pa fam ho-
zhefh, de te profun, de me refhi od

vfiga hudiga, kar fim sa 1'voje hudo¬
bije saflushil. Ponishno te tedaj pro-
fim, moj dobrotljivi Ozhe nebefhki!
ufmili fe me po fvoji veliki milofti;
nikar mi po mojih grehih ne ftori,
in ne povrazhuj mi po mojih hudo¬
bijah. Uflifhi mojo perferzhno pro-
fhnjo, in obvari me in vfe ljudi pred
vfimi nefrezhami, ktere tolikokrat sa-
voljo fvojih grehov saflushirno. — Zhe
fi pa fklenil, o pravizhni Bog! savo-
Ijo nafhih hudobij tukaj naf tepfti in
fhtrafovati, fe ti pa fhe moramo sa-
hvaliti sa tvojo veliko ljubesin, ktero
nam f tem fkasujefh. O le tukaj naf
tepi; .le tukaj naf shgi in reshi, de
nam tamkej sanefefb! $amo to te pro-
fimo, daj nam gnado, de bomo vfe
zhafne nefrezhe in teshave, ktere nam
pofhiljafb, sa fhtrafengo fvojih grehov
in sa pomozh svelizhanja fposnali, vfe
v duhu pokore voljno preterpeli, in
tako tifte zhafne fhtrafirige, ktere bi
imeli v vizah terpeti, she tukaj do-
ftali. — Pofebno te profim, o Go-
fpod! odverni od naf vfe duflme ne-

varnofti in nefrezhe; vari naf pred sa-
peljevanjem in vfimi flabinii perlosh-
noftimi; vari naf pofebno pred fmert-
nim greham, kteri je nar vezlii ne-
frezha na fvetu. O Gofpod! pufti me
raji od konza mojiga slavljenja v nar
vezhi revfhini in terpljenji shiveti ?  ka¬
kor pa de bi tebe fhe 1’ kakim gre¬
ham rasskalil. — Reflii naf pa tudi,
o dobrotljivi Bog! ker fi naf sa ne-
befa uftvaril, refhi naf od vezhniga
hudiga, od vezhniga pogubljenja, in
vsemi naf v fvoje vezimo ftanovanje,
kjer te bomo s vfimi tvojimi isvolje-
nirni na vfe vezhne zhafe gledali, lju¬
bili in vshivali. Amen.

O moj ufmiljeni nebefhki Ozlie!
jeft, ubogi grefhnik, kteri nifim vre-
din, tvoj otrok imenovan biti, te pro-
fim sa vfe te gnade v imenu Jesufa
Kriftufa, (vojiga ljubiga §ina, kteri f
teboj in f f. Duham sliivi in kraljuje,
Bog od vekomaj do vekomaj. Amen.

184

§edem pfalmov

od pokore,
i. Pfalm. (6.)

Ker David pred fvojimi fovrashniki nikjer ni
bil varin, je leta pfalm sloshil in molil. Ta
fveti mosh fe je bal, de bi fe Bog- ne bil
zhes-nj rasferdil, sato s ogrevanim ferzarn
k Bogu sdihuje, in sa ufmiljenjc profi. —
Ta pfalm je flehernimu v nauk, kako ima
nadlogo terpeti, fam febe tolashiti, in fvoje
pregrehe obshalovati.

Cjfofpod! nikar me ne fhtrafuj v fvo-
jim ferdu, in ne tepi me v fvoji jesi.

Ufmili fe me, o Gofpod! sakaj
flab fim; osdravi me, o Gofpod! sa¬
kaj moje kofti fe trefejo od ftrahu.

In moja dufha je filno omamljena;
ali kako dolgo, o Gofpod! fbofh od-
lafhal pomagati?)

Gofpod! oberni fe (k meni) in
refhi mojo dufho; pomagaj mi sa tvoje
milofti voljo.

Sakaj mertvi zhlovek ne mifli na
te: v grobu pa kdo te bo hvalil?

185

Trudi« fim od sdihovanja, vfe
nozhi fe na fvoji pojftelji filno jokam,
in fvojo pofteljo s folsami mozhiin.

Od lilne notranjo shalofti fo moje
ozhi otemnele! med vfimi fvojimi fo-
vrashniki fim fe poftaral.

Beshite od mene vfi, kteri hudo¬
bijo dopernafhate, sakaj Gofpod je
giaf mojiga jokanja uflifhal.

Gofpod je mojo profhnjo ufifhal,
Gofpod je mojo molitev fprejel.

Vfi moji fovrashniki fe imajo fra-
movati in filno preftrafhiti5 verniti fe
imajo, in sdajzi fe framovati.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu in J^inu
in f. Duhu; kakor je bilo od sazhet-
ka, sdej in vfelej, in na vfe vezhne
%hafe. Amen.

II. Pfalm. (31.J

David fposna v velizih nadlogah fvojo hudobijo,
jo obshaluje, fhtrafingo v pokoro vsame,
in odpufhanje sadobi. — V tem pfalmu
uzhi f fvojim sgledam vfe grefhnike, kako
pokoro delati.

Blagor jim, kterim fo pregrehe
odpufhene; in kterih grehi fo sakriti.

186

Blagor zhloveku, kterimu ni Go-
fpod greha sarajtal, v kteriga ferzu
ni nobene golufije.

Sato ker fim molzhal, fo moje kofti
od vfakdanjiga vekanja oflabele.

Ker je bila tvoja roka nozh in
dan teshka na meni, fim fe v fvoji
teshavi fem ter tje obrazhal, ker me
je tern bodel.

(Tedaj) fim ti mojo pregreho
fposnal, in fvoje nepravize nifim sa-
krival.

Rekel fim: Hozhem soper famiga
febe fvojo krivizo pred Gofpodam fpo-
snati; in ti fi mi hudobijo mojiga greha
odpuftil.

Sato bo fleherni poboshni ob pra¬
vim zhafu k tebi molil, de povodnja
velikih voda bliso njega ne pride.

Ti fi moje perbeshalifhe v britko—
fti, ktera me je obdala: o ti moje vefelje,
refhi me od njih, kteri fo me obfuli.

Hozhem ti (odgovori Bog)
saftopnoft dati, in te poduzhiti na poti,
po kteri bofh hodil; vedno hozhem
na-te gledati.

187

Nikar ne bodite kakor konj in
meseg, ktera pameti nimata.

Ukroti (o Bog) f torbami in s
bersdami zhelufti njih, kteri fe k tebi
ne perblishujejo.

Zhes hudobniga (pride) veliko
fhib, njega pa, kteri v Gofpoda upa,
bo vfmiljenje obdalo.

Vefelite fe v Gofpodu pravizhni,
od vefelja pofkakujte, in rasglafujte
fvoje vefelje vil, kteri fte dobriga ferza.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. t. d.

111.  Pfafm.  (37.)

Ko je David v velikih nadlogah bil, je popi-
fal oftudnoft fvoje pregrehe v podobi velike
in hude bolesni; on vsame vfe nadloge sa
pokoro, nozh in dan zhes fvoje grehe sha-
luje in sa odpufhenje profi. — Leta Pfalm
je pofebno dobra molitev sa vfe refnizhne
fpokornike.

Gofpod ne fhlrafuj me v fvojim
ferdu, in ne tepi me v fvoji jesi.

Ker tvoje pfhize v meni tizhe;
in tvoja roka je teshka nad menoj.

188

Savoljo tvoje jese ni sdravja na
mojim mefu: moje kofti nimajo pokoja
savoljo grehov.

Sakaj moje hudobije fo mi glavo
prerahle; in me tlazhijo, kakor teshka
butara.

Moje rane fo gnjiti in fmerdeti
sazhele savoljo moje neumnofti.

Revin fim in vef pobit; zeli dan
shaloftin okoli hodim.

Ker moje ledje je polno smotnjav;
in na mojim mefu ni nizh sdraviga.

§ilno fim flab in ponishan; rjo-
vem od bolezhine fvojiga ferza.

Pred teboj, o Gofpod! fo vfe mo¬
je shelje, in moje jezhanje pred teboj
ni fkrito.

Moje ferze je shaloftno, moja
mozh me je sapuftila; zlo moje ozhi
fo otemnele.

Moji prijatli in blishnji fe mi na-
fproti perblishujejo in soper mene ftoje;
in kteri fo fizer okoli mene bili, od
dalezh ftoje.

In kteri me umoriti ifhejo, filo
delajo. In kteri mi hudo shele, ni-

189

zhemurno govore, in zel dan goljfije
ismifhljujejo.

Jeft pa kakor glufhez ne flifhim,
fim kakor mutez, kteri fvojih uft ne
odpre.

Poftal fim, kakor zhlovek, kteri
ne flifhi, in kteri nima odgovora v
fvojih uftih.

Ali v tebe o Gofpod! fim sa~
upal; ti Gofpod moj Bog! me bofh
uflifhal.

Sakaj rekil fim: Ne perpufti, de
bife.kdej fovrashniki  nad menoj
vefelili; ker fo fe moje noge fpodti-
kovale, fo mozhno soper mene govorili.

Sdej fim k tepenju perpravljen;
in moja bolezhina mi je vedno pred
ozhmi.

Ker fvojo hudobijo ozhitno fpo-
snam, in fim savoljo fvojiga greha v
fkerbi.

Moji fovrashniki pa (dobro)  shi-
ve, in fo mozhnejfhi, kakor jeft; in
kteri me po krivim fovrashijo, fe(vfa-
ki dan)  mnoshijo.

190

Kteri dobro s hudim povrazhu-
jejo, me opravljajo, ker fe dobriga
dershim.

Ne sapufti me, o Gofpod moj
Bog! ne odftopi od mene.

Hiti mi' pomagat, o Gofpod Bog,
moj svelizhar!

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. t. d.

IV. Pfalm. ( 60 .)

David od preroka Natana savoljo prefheftva in
ubijanja pofvarjen, fposna fvojo hudobijo,
shaluje is zcliga ferza, ifhe ufiniljenje per
Bogu dofezhi, profi sa novo ferze in sa uovi-
ga duha, -in' mu obljubi vedno sgrevano
ferze v ofer pernefti. Tudi profi, de bi mu
pregreha shegnaneodverniia, kteriga je Bog
§ionu in Jerusalemu obljubil. — Lepa mo¬
litev sa vfe grefhnike. kteri pokoro delajo.

Ufmili fe me, o Bog! po fvoji
veliki milofti.

In sbrifhi po obilnofti fvojiga u-
fmiljenja mojo hudobijo.

Operi me zhedalje bolj od moje kri—
vize: in ozhifti me od moje pregrehe.

Ker fposnam mojo pregreho, in
moj greh mi je vedno pred ozhmi.

191

Tebi famimu fim grefhil, in pred
teboj hudo ftoril; (ufmili  le) de
bofh v mojih befedah refnizbno fpo-
snan, in premagafh, kader fi fojen.

►Sakaj glej; v hudobii fim fpo-
zhet; in v grehih me je moja mati
fpozhela.

Glej refnizo 1 jubifh, nesnane fkriv-
nofti fvoje modrofti fi mi rasodel.

Pokropi me s isopam, in bom
ozhifhen; operi me, in bom bolj bel,
kakor fneg.

Daj mi vefelo in prijetno befedo
flifhati; in (moje} poterte kofti bodo
od vefelja pofkakovale.

Oberni fvoj obras od mojih gre¬
hov; in sbrifhi vfe moje krivize.

$tvarivmeni, o Bog! zhifto fer-
ze; in ponovi v mojim oferzhji pra-
viga duha.

Nikar me ne saversi fpred fvojiga
oblizhja; in ne odvsemi mi fvojiga
fvetiga Duha.

Daj mi sopet vefelje fvojiga sve-
lizhanja; in poterdi me s imenitnim
duham.

i92

Uzhil bom hudobne tvoje poti;
in grefhniki fe bodo k tebi fpre-
obernili.

Refhi me od dolga kervi, o Bog!
Bog moj svelizhar! in moj jesik bt>
tvojo pravizo s vefeljem hvalil.

Gofpod! odpri moje shnable; in
moje ufta bodo tvojo hvalo osnanovale.

Sakaj, ako bi bil rad ofer hotel,
bi ti ga bil rad dal; ali nad shegnanimi
ofri nimafh depadajenja.

• Bogu dopadljivi ofer je shalofti
poln duh; potertiga in ponishniga fer-
za, o Bog! ne bofh sanizheval.

§!tori dobro, o Gofpod! po fvoji
dobrotljivi volji (gori) $ionu, de bodo
Jerusalemfki sidovi lpet fosidani.

Tedaj ti bodo ofri pravize, daro¬
vi in shgam ofri dopadli; tedaj ti bo¬
do na altar teleta pokladali.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. t. d.

V. Pfaltn. (101 .)

V tem pfalmu obshaluje David fvoje velike pre¬
grehe, in proti sa odpufhenje. Vendervidi
tudi dalje: fe v imenu vfih Judov ponieha

193

milo sdihuje, ker vidi, de fvojiga Odrefheni-
ka ne bodo fposnali, fe fposna s drugimi
vred kriviga, de bi boshjo jeso potolashil,
in proii, de bi Bog dal Judovfkimu narodu
do konza ehiveti, ker je tako obljubil.

Gofpod! uflifhi mojo molitev, in
pride naj k tebi moje vpitje.

Ne fkrivaj fvojiga oblizhja pred
mano: nagni mi fvoje uho, kaderko-
li bom v nadlogi.

Uflifhi me hitro, kaderkoli te na
pomozh klizhem.

Sakaj moji dnevi fo sginili, ka¬
kor dim j in moje kofti fo fe kakor
glavnja pofufhile.

Moje ferze je pobito in fuho, kakor
feno, ker fim fvoj kruh jefti posabil.

Od veliziga sdihovanja me ni dru-
siga ko koft in kosha.

Enak fim pelikanu v pufhavi;
kakor fova v ftarim osidji.

Zhujem, in fim kakor famotin
vrabez na ftrehi.

Zel dan me saframujejo moji fo-
vrasbniki; in ti, kteri fo me fizer hva¬
lili, fo le soper mene sarotili.

(D.  9

194

Sakaj pepel kakor kruh jem, in
fvojo pijazho f folsami mefham.

Pred tvojo jeso in (tvojim} ferdam;
sakaj povsdignil fi me , in na tla vergel.

Moji dnevi fo fe nagnili, kakor
fenza, in kakor trava lim ufahnil.

Ti pa, o Gofpod! oftanefh veko¬
maj ; in tvoj fpomin od rodu do rodu.

Ti bofh vftal, in fe §iona ufmi-
lil, sakaj zhaf je, de fe ga ufmilifh,
zhaf (tvojiga ufmiljenja} je prifhel.

Tvoji hlapzi imajo zlo njegove
kamne sa ljubo; in zlo s njegovim
praham imajo ufmiljenje.

Neverniki fe bodo tvojiga imena ?
in vfi kralji semlje tvoje zhafti bali.

Kader bo Gofpod §>ion sopet fosi-
dal; in fe v fvojim velizhaftvu perkasal.

On fe osera na molitev reveshevj
in njih profhnje ne sanizhuje.

Leto bodi sa poflednji rod pifa-
no; sakaj ljudftvo, ki bo uftvarjeno, bo
hvalilo Gofpoda.

Ker on is vifhave fvojiga fvetiga
fedesha doli ozhi oberne; (ker)
Gofpod is nebef na semljo gleda.

195

De je flifhal jezhanje jetnikov,
in refhil k fmerti obfojene.

De bi ime Gofpodovo na (gori}
i^iona, in njegovo hvalo v Jerusalemu
osnanovali.

Kader fe bodo Ijudftva in kralji
sbrali, flushiti Gofpodu.

Kader je fhe per mozhi bil, mu
je rekel: Povej mi majhno fhtevilo
mojih dni.

Ne vsemi me v fredi mojih dni,
tvoje leta fo od roda.

Ti, o Gofpod! li nekdaj semljo
uterdil; in nebo je delo tvojih rok.

Minilo bo, ti pa oftanefh; kakor
oblazhilo fe bo poftaralo.

Ti ga bofh kakor ogrinjalo pre-
menil, in bo premenjeno.

Ti pa oftanefh ravno tifti, in tvo¬
jih let ne bo konza.

§inovi tvojih hlapzov bodo ftano-
vanje imeli, in njih sarod bo pred
tabo uterjen vekomej.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. t. d.

9 *

196

VI. Pfalm. tl 29. J

Leta P^aim uzhi, de fo vfi ljudje grefhniki, de
fi farni ne morejo pomagati; de naj, ako ho- '
zhejo pravizhni poftati, v boshjo miloft sau-
pajo, v svelizharja verovajo, sa odpufhenje
profijo in pokoro delajo.

Is globozhine vpijem k tebi,' a
Gospod ! Gofpod, u 11 ifhi moj glaf.

Naj fe nagnejo tvoje ufhefa na
glaf moje profhnje.

Gofpod! ako bofh savoljo pregreh
rajtingo tirjal; o Gofpod! kdo bo obftak
Moja dufha zhaka (Tpolnjenje)
njegove befede; moja dufha v Gofpo-
da saupa.

Od jutranjiga zhuvanja noter do
nozhi naj Israel v Gofpoda upa.

Sakaj per Gofpodu je ufmiljenje T
in per njem je obilno odrefhenje.

In on bo Israel od vfih njegovih
hudobij refhil.

Zhaft bodi Bogu Oznetu i. t. d.

Vil. Pfalm. (142.)

Ker David, ko je pred fvojim finam Abfolonam
beshal, tudi v pufhavi ni varin bil , je molil

497

ta pfalm in profil, de bi mu Bog ne povernil
po njegovih pregrehah, temuzh de bi ga is te
velike nadloge hitro refhil. Ta pfalm naf
uzhi, kako ima sgrevan grefhnik po Davido¬
vim sgledu Boga sa odpufhenje grehov in sa
odvernjenje saflushene fhtrafinge profiti.

Gofpod! uflifhi mojo molitev; po-
flufhaj mojo profhnjo savoljo fvoje sve-
ftobe; uflifhi me po fvoji pravizi.

Ne ravnaj fodbe s fvojim hlap-
zam; sakaj pred teboj ne bo noben
shiv zhlovek pravizhin obftal.

Sakaj fovrashnik mi preganja du-
fho; moje shivljenje je do tla poterl.

V temoto me je pofadil, kakor
nekdanje merlizhe.

§!pomnujem fe ftarih zhafov,fpre-
mifhljujem vfe tvoje dela; dobro pre-
vdarjam dela tvojih rok.

Moj duh v meni medli, in moje
ferze je v meni preftrafheno.

Proti tebi ftegujem fvoje roke,
moja dufha je kakor fuha semlja pred
teboj.

Uflifhi me hitro, o Gofpod! moj
duh omaguje.

198

Ne fkrivaj fvojiga oblizbja pred
mano; fizer bom tiftim enak, kteri v
grob gredo.

Daj mi sjutrej fvoje ufmiljenja sa-
flifhati; ker na te saupam.

$tori mi snano pot, po kteri naj
hodim; k tebi povsdigujem fvojo dufho.

Gofpod! refhi me od mojih fo-
vrashnikov; k tebi perbeshim.

Uzhi me tvojo voljo ftoriti, sakaj
ti fi moj Bog.

Tvoj dobri duh naj me vodi po
ravni poti.

Gofpod! ohrani me per shivljenji
sa fvojiga imena voljo; ispelji po fvoji
pravizi mojo dufho is nadlog.

Pokonzhaj po fvojim ufmiljenji
moje fovrashnike.

In pogubi jih vfe, kteri moji du-
fhi nadlego delajo; ker fim tvoj hlapez.

Zhaft bodi Bogu Ozhetu i. t. d.


499

Molitve

sa fveto obhajilo.

Preljubi moj kriftjan! vlelej fizer, kader molifh,
je tvoja dolshnoft, s shranim duham in po-
nishnim in hvaleehnim ferzam moliti; pa po--
febno, kader imafh veliko frezho, de fmefh
famiga Jesula prejeti, takrat morafh fhe s
bolj sbranim duham in s vezhi ponishnoftjo,
hvaleshnoftjo in ljubesnijo moliti. — Tako te¬
daj opravi te molitve, de bo tvoja dufha f
fvetim obhajilom ohranjena sa vezhuo shiv-
Ijenje.

Zhe pa ne utegnefh pred f. obhajilam in po f.
obhajilu dolgih molitev moliti, ktere tukaj
najdefh, moli tifte krajfhi, ktere fe najdejo
po teh molitvah od f. obhajila.

Molitev

pred fvetim obhajilam.

O moj Jesuf, vezhna ljubesin! Glej
jeft uboga nevredna ftvar fe perbli-
sham k tvoji fveti miši; nehvaleshni
flushabnik k fvojimu dobrotljivimu
Gofpodu; grefliin zhlovek k fvojimu

«00

pravimu shivimu Bogu. — O Jesuf;
pomagaj mi f fvojo fveto gnado, de
te bom samogel danf prav vredno pre¬
jeti; ushgi v mojim ferzu pravo shi—
vo vero, terdno saupanje, in gorezho
Ijubesin, de ti bo moje ferze dopad¬
ljivo. — O kako imenitno je opravi¬
lo, ktero imam sdaj opraviti! sakaj
ne kakimu imenitnimu zhloveku, am¬
pak tebi, fvojimu vfigamogozhnimu,
vezhnimu Bogu, hozhem sdej ftano-
vanje perpraviti. — O Gofpod! od ve¬
komaj do vekomaj je tvoje nesapopad-
Ijivo bitje! Nebo in semlja te ne obfe-
sheta! in jeft revna grefhna ftvar te
hozhem sdej prejeti! —

Kakor v hifho frezhniga Zaheja,
hozhefh sdej tudi k meni priti; pa
prolim te, ozhifti me pred, ker fim
vef ognufen; vsemi is mojiga ferza
vfe, kar ti ni dopadljivo, kar me pred
teboj nevredniga dela, in obdaruj me
obilno s fvojo fveto gnado in ljubes-
nijo, in s vfimi lepimi zhednoftmi. —
Kakor je dobrotljivi ozhe fvojiga sgub-
ijeniga fina, kader je fpet nasaj pri-

201

fhel, lepo obdaroval in s vfim previ-
dil, kar mu je bilo treba, ker mu je
lepo novo oblazhilo, nove zhevlje o-
fkerbel, lep perftan dal, ravno tako
tudi ti, moj ufmiljeni Jesuf! danf me¬
ne, ki fim tudi kakor sgubljen fin,
ki s saupanjem fpet k tebi pridem,
dobrotljivo obdaruj in me s vfim pre-
vidi, kar mi je treba, de te bom
vredno prejel de mi prejemanje tvoji-
ga prefvetiga refhniiga telefa ne bo k
fodbi in v pogubljenje, temuzh de mi
bo po tvoji milofti ohranjenje sdravja
in slii vi jen ja moje uboge dufhe. Ob¬
daruj me fpet, o moj Jesuf! s lepim
belim oblazhilam, kteriga fim bil per
fvetim kerflu prejel. Oh! s greham
fim ga sgubilj ti pa, moj ufmiljeni
Jesuf! mi ga s gnado fvete pokore
fpet nasaj poverni. — Obdaruj me s
lepimi novimi zhevlji, de bom smiram
ferzhno in ftanovitno hodil po poti
tvojih fvetih sapoved, in de fe tudi
teshavne in ternjeve poti krishev, kte-
ra v nebefa pelje, sa naprej ne bom
bal. — Obdaruj me s lepim slatini

W2

perftanam fvoje fvete ljubesni, de bo
moja dufha vedno tvoja ljuba nevefta
oftala, tebe zhes vfe ljubila, in s vfi-
mi fvojimi miflimi in sheljami v tebi
v nebelih na defnizi tvojiga Ozheta
prebivala.

O moj dobrotljivi Jesuf! kakove-
felje je sa-me, de danf fpet k meni
priti hozkefh, mojo dufho obifkat,
tolashit in rasvefelit, in de toliko gnad
in dobrot feboj pernefefh, s kteri-
mi hozhefh mojo dufho obilno obda¬
rovati. — O vezhna ljubesin ! kralj vezh-
ne zhafti! ti fam pridefh mene, fvo-
jiga nevredniga in nehvaleshniga flu-
shabnika obifkat; in tvoja ponishna in
nesmerna ljubesin te tako delezh per-
shene, de fe mi popolnama darujefh,
de fe s menoj sdrushifh, ja, de fe mi
zlo savshiti dafh, in mojo dufho sa
vezhno shivljenje shivifh. — O kako
fi mi dobrotljiv, de mi danf fpet to
veliko gnado ftorifh, in me k fvoji
miši povabifh! O kako olepfhana f
fvatovfkim oblazhilam bi imela biti
moja dufha, kader jo k fvoji vezherji

povabifh. — Oh! tifti nevredni zhlo-
vek, ki ga je kralj rekel v sunanje
teme vrezhi, ker je bil bres fvatovfki-
ga oblazhiia k shenitovanju njegoviga
fina prifhel, me mozhno ftrafhi. —
O Jesuf: kaj bo s mojo dufho, zhe
jo ti kdej bres fvatovfkiga oblazhiia
per tvoji fveti miši najdefh! Oh! ob-
vari me pred to ftrafhno, nar vezhi
nefrezho! — Ljnbesin, fveta Ijubesin
je prelepo fvatovfko oblazhilo, s kte-
rim imajo olepfhane biti tvoje neve-
fte, kader jih povabifh k fvoji fveti
miši. Daj mi tedaj, o moj Jesuf! daj
mi is neismerjeniga bogaftva tvojiga
ufmiljenja gorezho Ijubesin do tebe in
do blishnjiga, de fe bom is ljubesni
do tebe bolj greha bal, kakor vfake
druge nefrezhe; de bom vfe tvoje sa-
povedi na tanko dopolnoval in ti v
djanji ljubesni fkasoval; de bom blish-
niga savoljo tebe kakor fam febe lju¬
bil in mu vfe ftoril, (kolikor bo mo-
gozhe,) kar bi fi v njegovih okoli-
fhinah fam shelel. V tej ljubesni te
profim, o moj Jesuf! me prav poter-

204

di, ftori in ohrani jo smiram bolj go-
rezho v mojim ferzu, potlej bom te¬
be, ki fi vezhna ljubesin, vfelej vred¬
no prejel, in moje ferze bo tvoje do¬
padljivo prebivalifhe oftalo. — O de
bi te mogel prav ljubiti, de bi mi
bilo tudi veliko odpufheno ker firn
veliko pred teboj grefhil!

Dej mi pa tudi, ponishno te pro-
fim, pravo perferzhno shaloft zhes mo¬
je grehe, de mi bo refnizhno is ferza
shal, de fim tebe, fvojo nar vezhi do¬
broto, ki fi fam na febi vfe ljubesni
vredin, s fvojimi grehi rasshalil. —
O de bi pazh nikoli ne bil grefhil!
nikoli fvojiga nefkonzhno dobrotljiviga
Boga ne rasshalil! Oh! moj Jesuf!
zhe sazhnem premifhljevati fvoje pre¬
grehe in hudobije, me ftrah obide, in
fkorej fi vezh ne upam, k tvoji fveti
miši perftopiti in te prejeti. — Pa tvo¬
ja nesmerna ljubesin mi ftrah odvsa-
me in saupanje daje, ker te flifhim
v tabernakeljnu ljubesnjivo klizati re-
kozh: „Pridite vfi k meni, kteri fte
revni in s teshavami oblosheni, in jeft

205

vam jih bom pola j f hal, vaf bom po-
tolashil . 44  — Na tvoje Ijubesnjivo va¬
bljenje ii upam tje perftopiti. Glej, vef
revin fim, in s velikimi dufhnimi te-
shavami obioshen: potolashi me, ki fi
moj ufmiljeni Odrefhenik in moj edi¬
ni trofht. Y r ef flab fim in bolan; ti
pa, o Jesuf, ki fi moj sdravnik, me
f fvojo gnado in ljubesnijo fpet osdra-
vi. — O Gofpod! nifim fizer vredin,
de grefh pod mojo ftreho, — malo
je menim tako nevrednih! Oh! pa ven-
der pridi, o moj Jesuf! ponishno te pro-
fim, in ftori me fam vredniga, napra¬
vi fi fam dopadljivo prebivalifhe v
mojim ferzu. Jjiej fi ti is ferza poni-
shin, fej fi tudi v revno Betlehemfko
fhtalizo prifhel; o pridi tudi v moje
revno ferze! Prifhel fi v Betanijo, in
li Lazara, ki je she fhtiri dni v gro¬
bu leshal, fpet k shivljenju obudil;
o pridi tudi k meni, in me tudi is
groba mojih pregreh k novimu, tebi
dopadljivimu shivljenju obudi! Prifhel
fi k Marti in k Marii, in Marta ti
je prijasno poftregla, Marija pa, fkosi

206

tvoje ljubesnjivo obifkanje rasfvetljena
fi je nar boljfhi del isvolila, ker je
per tvojih nogah tvoje fvete nauke po-
flufhalaj o pridi tudi k meni, moj
ufmiljeni Jesuf! in obifhi me prijas-
no. Jeft ti fizer s nobeno rezhjo ni¬
mam poftrezhi; le fvoje revno ferze ti
popolnama dam, in terdno obljubim,
de bom k tvojim nogam fedel, ki bofh
k meni prifhel, in bom prav svefto
tvoje ljubesnjive nauke poflufhal in
ohranil, ktere mi vfelej dajefh, kakor
vfelej te tvoje vefelje v fvetim sakra-
mentu f zhlovefhkimi otrozi biti. O
kako lepo me vfelej uzhifh Ijubesni
do Boga in do blishnjiga ponishnofti,
krotkofti, poterpeshl jivofti, pokorfhi-
ne, zhiftofti, in vlili fvetih zhednoft,
ker shelifh tildi s menoj biti.

Pridi tedaj fkoraj, o moj Jesuf!
komej te she zhaka moja revna du-
fha! Kakor shejin jelen po mersli vo¬
di hrepeni; tako hrepeni moja dufha
po tebi. — Le per tebi fo vfe moje
shelje, le per tebi mi je dobro. Mo¬
je ferze je sa-te uftvarjeno, in je vfe-

207

lej nepokojno, dokler v tebi ne po-
zhiva.

Pridi tedaj, o Jesuf, moj Ijubes-
njivi uzhenik!  in uzhi me iVojo fve-
topoftavo, ktera je sgolj ljubesin. Uzhi
me, tvojo voljo ftoriti.

Pridi, o Jesuf! prefveta podoba
boshjiga bitja  in  moj  sgl  ed!  daj mi
gnado, de fi bom sanaprej le persadeval
tvoji podobi enak perhajati, in tvoje sgle-
de pofnemati v želim fvojim sadershan ji.

Pridi, o Jesuf; moj vezhni G o-
fpod in kralj!  in vsemi moje ferze
tako v fvojo oblaft, de bofh sa naprej
le ti fam v njem kraljeval.

Pridi, o Jesuf! moj vifhi mafh-
nikinofer!  in daj mi gnado, de
te bom sdaj ravno tako vredno in s
tako gorezho ljubesnijo prejel, kakor
fo te tvoji fveti apofteljni per sadnji
vezherji prejeli, kjer fi fveti ofer po¬
lita vil, v kterim fe fam febe fvojimu
nebefhkimu Ozhetu v nafhe odrefhe-
nje in shivljenje ofrujefh.

Pridi, o Jesuf! moj nar mogozh-
nifhi frednik, in befednik! in go-

vori sa-me pred nebefhkim ozhetam,
de bi mi dal perferzhno shaloft, mi
vfe moje grehe odpuftil, in mi gna-
do dodelil, te sdej vredno prejeti.

Pridi, oJesuf! moj dobrotljivi s v e-
lizhar!  in ozhifti moje ferze, de bo
prejemanje tvojiga prefvetiga refhnji—
gaTelefa mojo duflio ohranilo sa vezh-
no svelizhanje.

Pridi, oJesuf! moj ufmiljenji o dr e-
fhenik!  in odrefhi in ozhifti moje fer-
ze od vfiga, kar ti ni dopadljivo, in
daj ini gnado, de bi te mogel prav
vredno prejeti.

Pridi, o Jesuf! moj nar boljfhi
paftir!  in nefi me, fvojo sgubljeno
ovzhizo, fpet k fvoji svefti zhedi; in
pelji me na nar boljfhi pafho k fvo¬
ji fveti miši, kjer ti is nesmerne Iju—
besni fvoje ovzhize f fvojim laftnim
prefvetim refhnim Telefam nafitujefh.

Pridi, oJesuf! mojufmiljeni s d rav¬
ni k! in osdravi mojo dufho, ktera je
med rasbojnike padla, in je hudo ra¬
njena; daj fe ji famiga febe sa sdra-
vilo, in ona bo sdrava in terdna.

Pridi, o Jesuf! moj zhaftitljivi po¬
glavar!  in podversi fi moje ferze, de
bom smiram f ferzhno ponishnoftjo,
f popolnama pokorfhino in s veliko
ljubesnijo tebi podloshin.

Pridi; o Jesuf! moj nar sveftejfhi
p er j ate 1 in brat!  in daj  mi gnado
de bom tvojo ljubesin in perjasnoft sa
fvojo nar vezhi frezho fposnal, in de
fe nobene rezhi ne bom tako bal sgu-
biti kakor tvojo ljubesin in perjasnoft.
O ftori obilnifhi f tem f. obbajilam
fvojo ljubesin v meni.

Pridi, o Jesuf! moj prihodnji
fodnik!  in ufmili fe moje uboge du-
fhe,  de bom mogel obftati pred tvojo
fodbo, ozhifti moje ferze od vfih gre¬
hov, in daj mi refnizhno shaloft, shi—
vo vero, terdno saupanje in gorezho
ljubesin, de ne bom per tem f. obha¬
jilu fam febi fodbe in pogubljenja je¬
del in pil. O dodeli mi, de te prav
vredno prejmem, de bofh vedno v
meni oftal in jeft v tebi, in de me
bofh, na dan ftrafhne fodbe, obudil
k vezhnimu shivljenju. Amen.

210

0 Marija, preljubesnjiva mati ino-
jiga Jesufa! glej, sdej imam jeft tvo-
jiga ljubiga §ina v prefvetim sakra-
mentu prejeti. — O prezhifta deviza
Marija ! ko bi jeft sdej pazh mogel
tifto prezhudno zhiftoft ferza, in tifto
prefveto ljubesin imeti, f ktero fi ti
Jesufa od f. Duha fpozhela, v obji—
fkanji Elisabete iiofila, in vfelej lju¬
bila! — O Marija, moja preljuba ma¬
ti, ti f fvojo profhnjo per fvojim
ljubim $inu vfe samorefh; profi ga
tedaj sa-me, de bi mu samogel danf
prav zhifto in ljubesnjivo ftanovanje v
fvojim ferzu perpraviti, de bi s do-
padenjem noter prifhel, s ljubesnijo
oftal, s vfimi shednoftimi moje ferze
napolnil, in mojo dufho ohranil sa
vezhno shivljenje. Amen.

Molitev

po fvetim obhajilu.

O Jesuf! ufmiljeni Jesuf! moj do¬
brotljivi Odrefhenik! moj Bog in moj
Gofpod!

211

Hvali Gofpoda moja dufha! in
povifhuj Boga fvojiga svelizharja, sa-
kaj neisrezhene zhudeshe je nad teboj
ftoril! — Hvali Gofpoda, nikdar ne
posabi velike dobrote, ktero ti je rav¬
no sdej fkasall — O nesapopadljiva
dobrota! o nefkonzhna miloft! o vezh-
na neisrezhena ljubesin! — Bog je
prifhel, in v meni je ftanovanje vseli
— Kralj vezhniga velizhaftva, obdan
od miljonov zhiftih duhov, kteri ga
molijo, fe je is fvojiga vezhniga ne-
befhkiga fedesha fpuftil, in fe v rev¬
no prebivalifhe mojiga flabiga shivo-
ta podal! — Nebefhki Gofpod, fprem-
Ijen od veliko trum fvetih Kerubinov
in $eratinov, kteri mu ftreshejo, je v
fvoji prefveti ponishnofti in ljubesni
prifhel obifkat fvojiga nevredniga flu-
shabnika! O moj Jesuf! fto tavshent-
krat bodi zhefhen in sahvaljen sa tvo¬
jo neismerne ljubesin! — Sdej ti fam,
o Jesuf v meni shivifh! S zhim ti
bom samogel poverniti tvojo nesapo-
padljivo dobroto! nefkonzhno me lju—
bifh: toliko fi sa-me terpel, take ftrafh-

1ii2

ne britkofti in teshave fi sa-me pre-
ftal, de je kervavi pot is tvoji ga fve-
tiga obrasa na semljo tekel; od fvo-
jih hudobnih fovrashnikov fi bil tako
krivizhno fojen, neufmiljeno gajshlan
in f ternjem kronan; in na sadnje fi
na f. krishi v neisrezhenih bolezhinah
fvoje fveto shivljenje konzhal, in fvo-
jo prefveto refhnjo kri do sadnje ka¬
plje sa-me prelil. — Pa tvoji nefkon-
zhni 1 jubesni vfe te dobrote fhe ni-
fo sadofti; verh vfiga tega mi fhe to
neisrezheno dobroto fkashefh, de mi
v prefvetim sakramentu famiga febe
dafh, de te savshijem, in fvojo dufho
sa vezhno shivljenje ohranim. —

O moj Jesuf! kako fi mi ti ven-
der dober! Sliivo obzhutim velikoft tvo¬
je dobrote do mene; in tolikanj bolj
shivo jo obzhutim, kolikor bolj fpo-
snam, de je zlo nizh vredin nifim. — O
Jesuf! kako mi morefh ti fhe tako do¬
brotljiv biti? Ali ne vefh vezh, koliko¬
krat fim te , kakor Judesh sa kako krat¬
ko pregrefhno vefelje, sa kakofhin maj-
faiu krivizhiu dobizhek tvojim fovra-

aia

shnikam isdal ? Ali ne vefhvezh, koli¬
kokrat lim te satajil, saframoval, gaj-
shlal in f ternjem kronal, ker fim fvet
bolj kakor tebe obrajtal, ker fim fe
bolj bal ljudi, kakor tebe, rasshaiiti?
ker fim s fvojim ftrupenim jesikam
blisbniga tepel, ker fim fe v prevset-
nofti in napuhu z.hes njega povifhe-
val! Ali ne vefh vezli, kolikokrat fim
te v noviz.li neufmiljeno krishai, ker
fim take grehe dopernafhal, savoljo
kterih li bil, (de fi naf od saflushe-
nih vezhnih fhtrafeng odrefhil,) od
hudobnih Judov na krish perbit? —
O moj Jesuf, ali od vfiga tega niz.h
vez.h ne vefh? — O vle to dobro vefh,
fej fi ti moj vfigavedozhi Bog; pa mi
rniloftljivo sanafhafh, in fvoj obras od
mojih grehov obrazhafh, ker me ta¬
ko nesmerno ljubifh.

Oh, moj Jesuf! fkorej bil s f.
Petram rekel: „Gofpod, pojdi od
mene, sakaj grefhnik fim!“  —
Tode kaj bom pa sazliel, zhe me sa-
puftifh, ker fi le ti moje upanje in
moj edini trofht? Torej is zeliga fer-

214

za f tvojima uzhenzama k tebi kli—
zhem: „0 Gofpod! oftani per me¬
ni sakaj mrazili fe, in dan fe je
she nagnil." — Ja, ftrafhne teme
me opadejo, kader fim od tebe odlo-
zhen; dan sgine, in tifta grosovitna
nozh me obide, v kteri vezh ne mo¬
rem nizh dobriga ftoriti. — O Jesuf!
sdej fi v meni prizhijozh, sdej li po-
polnama s menoj fklenjen; o nikar
nikdar vezh ne perpufti, de bi me ka-
kofhin greh od tebe odlozhil, de bi
te is fvojiga ferza pregnal! — kako
fim vender mogel tako nehvaleshin,
tako hudobin in preflepljen biti, de
fim tebe, fvojo nar vezhi dobroto,
rasshalil, de fim pregrefhni fvet in
njegovo sapeljivo ftrupeno vefelje bolj
ljubil, kakor tebe, fvojiga Boga, Go-
fpoda in ufmiljeniga odrefhenika! de
fim raji hudobnimu duhu sa vezhne
peklenfke martre, kakor tebi, o Je¬
suf, sa vezhno nebefhko vefelje flu-
shil! — O nesapopadljiva flepota in
hudobija ! — Sa naprej fe nima to ni¬
kdar vezh sgoditi ! Terdno fklenem in

215

ti obljubim, o moj Jesuf! sdej ko v
meni shivifh, de te bom sa naprej
bolj ljubil, bolj ftanovitno tvoje fvete
sapovedi fpolnoval, in bolj svefto tvo¬
jo fveto gnado k dobrimu moje du-
fhe obrazhal. O Jesuf. daj mi gna¬
do , de nikdar ne posabim, kar ti danf
obljubim, ko imam neisrezheno veli¬
ko frezho, tebe prejeti.

Ja, moj Jesuf, sanaprej fe ti ho-
zhem popolnama dati, ker fi fe mi
tudi ti sdej popolnama dal. ^podobi
fe, in moja dolshnoft je, de sdej le
tebi shivim, ker fi tudi ti na fvetu
sa-me shivel in sa-me umeri in ker
sdej mojo dufho s fvojim prefvetim
refhnim Telefam shivifh. — Popol¬
nama fe ti tedaj dam, moj Jesuf! in
vef fe ti darujem:

Ofram ti fvojo dufho,  ktera je
sdej f tvojim prefvetim refhnjim Te¬
lefam obdarovana in pofvezhena, de
bi ti smiram svefta oftala, smiram te¬
bi shivela.

Ofram ti fvoj um in fvojo pa¬
met,  de bi sanaprej le to premifhlje-

216

val, kar je k tvoji bosbji zhafti in k
mojimu svelizhanju; de bi fe nikdar
vezh v nobeni napzhini mifli rado-
voljno ne pomudil. •,

Ofram ti fvoj fponiin, de bi le
sa naprej velikokrat na tvojo nefkon-
zhno Jjubesin fpomnil, ktero vedno do
mene imafh in mi jo pofebno v tiftih
frezhnih urah prav obilno fkasujefh,
kader me v prefvetim sakramenti obi—
fhefh in v meni shivifh.

Ofram ti fvojo voljo  in  1'voje
zeloferze,  de bi sanaprej greh in
vfo hudobijo fovrasliil, tebe pa zhes
vfe ljubil, in is ljubesni do_ tebe vfe
tvoje sapovedi na tanko fpolnoval; de
bi is ljubesni do tebe tudi blishnjiga
ljubil, kakor fain febe; in de bi fvo¬
jo voljo vfelej f tvojo prefveto voljo
fklenil, in fe v vfih okolifhinah fvo-
jiga shivljenja, per vfih sopernoftih in
teshavah, popolnama v tvojo nar fve-
tejfhi in nar ljubesnjivfhi voljo podal.

Ofram ti pa tudi, o moj Jesuf! fvo-
je zelo telo; ktero fi sdej pofvetil, ker
fim prejel tvoje prefveto refhnje Telo,

217

Ofram ti fvoje  o z hi,  de bi tvo¬
jo boshjo beledo v Cvetih bukvah bra¬
le, zhudeshe tvoje mogozhnofti, mo-
drofti, in dobrote gledale, s kterimi
je napolnjen zel Cvet; in de bi fe fkerb-
no od vfiga odvernile, kar ti ni do¬
padljivo, de bi nikdar vezli nobenih
firbizhnih  in nefpodobnih pogledov
ne imele.

Ofram ti Cvo j e ufhefa,  de bi
le tvojo fveto befedo, in kar ti je do¬
padljivo, rade poflufhalej opravljivim
in nefpodobnim befedam pa fe vfelej
saperle.

Ofram ti Ivo j jesik,  de bi ga
nikoli s opravljanjem, f kletvijo, ali
s drugim pregrefhnim govorjenjem ne
omadesheval, teimizh de bi bil vfelej
od greha zhift, ker fi ti, o Jesuf! per
fvetim obhajilu nanj poloshen bil, in
de bi sa naprej le tvojo zhaft in hva¬
lo osnanoval, tvoje ufmiljenje povifhe-
val, ker fi velike zhudeshe fvoje milo-
fti nad menoj ftoril. —

Ofram ti fvoje roke,  de bi s
njimi le dobre dela dopernafhal, prid—
(D. p.)  10

218

no delal, svefto vfe dolshnofti Tvojiga
ftanu dopolnoval, in de bi nikoli Tvo¬
jih rok f krivizhnim blagam, in s
kakim drugim greham ne omadeshval.

Ofram ti Tvoje noge,  de bi le
po pravizhnih potili hodile, de bi me
nikdar v Tlabo druThino, ali v navar-
ne in pregreThne kraje ne nofile. —
Ja, moj uTmiljeni JesuT! j e ft Te ti vel
dam dufho in telo, ker Te tudi ti nam
vTiga daTh v preTvetim sakramenfu.
§itori s menoj, kar koli hozheTh. Glej,
tvoj fim popolnama; le tvoja nar Tve-
tejfhi in nar ljubesnjivThi volja naj Te
s menoj sgodi.

O JesuT! kako Trezhen fim sdej,
ker ti v meni shiviTh, ti moj edini
troTht, moj uTmiljeni OdreThenik, moj
nar vezhi dobrotnik, in preljubesnjivi
shenin moje Trezhne dulhe! — Ja
frezhna in veTela je sdej moja duTha,
ker te TliThi, dejo ravno tako vpraThaTh,
kakor Tlepiga revesha, ki fi mu po¬
gled dal: „Kaj hozheTh,  de  ti  Tto-
rim?“ Ja, moj dobrotljivi JesuT! vem
de fi sdej perpravljen, mi vTe Ttoriti

219

in vfe dati, ker fi mi zlo famiga fe-
be dal. Torej šdej vfe saupanje v to
poftavim, in te v tvojim fvetim ime¬
nu ponishno profim: Poterdi me v
shivi veri, v terdnim saupanji, v go-
rezhi ljubesni; daj mi perferzhno sha-
loft zhes vfe moje grehe, s kterimi
fim te kdej rasshalil, daj mi terdni,
ftanovitni fklep, sa naprej raji vfe
preterpeti in vfe sgubiti, kakor te kdej
vezli rasshaliti. $preoberni in prena-
redi moje revno ferze, odložili ga od
viiga pofvetniga, nakloni ga na vfe to,
kar je tebi dopadljiviga. O Gofpod!
ftvari v meni zhifto ferze in ponovi
praviga duha. Ofiani, o Jesuf! s fvo-
jo fveto gnado v meni, in daj, de
bom tudi jeft s dopolnovanjem tvojih
ivetili sapoved smiram v tebi oftal.
Dodeli mi fploh vfe, kar tukej in tam
na dufhi in na telefu potrebujem.

Ufmili le pa tudi, profim te, o
preljubi Jesuf! ufmili fe vfih vernih
kriftjanov, sa ktere fi prelil fvojo pre-
fveto refhnjo kri. Ufmili fe vfih, mo¬
je shlahte, perjatlov in dobrotnikov;

10 *

pa tudi vliti mojih fovrashnikov in so-
pernikov. J^kashi miloft in dodeli gna-
do fploh vfim, kteri fo mojim pro-
fhnjam pofebno perporozheni, in sa kte-
re lim te pofebno dolshan profiti. Osri
fe tudi miloftljivo na vfe poglavarje in
oblaftnike; vodi, ohrani jih na pravi
poti, in napolni jih s tvojim fvetim
Duham. Vodi in rasfvetli vfe duhov¬
ne paftirje, tvoje nameftnike, de bo¬
do vfe, ktere fi jim isrozhil, k tebi
perpeljali. Daj vfim pravizhnim fta-
novitnoft do konza; grefhnikam pra- *
vo fposnanje in ferzhno fpreobernje-
nje; in vfim ubogim dufham v vizah
vezhni mir in pokoj r  in vezhna luzh
naj jim fveti. —

Sa vfe to, o moj ufmiljeni Jesuf!
te preferzhno profim, sdej v frezhni
uri, ker imam neisrezheno gnado,
de ti, moj pravi shivi Bog! v meni
shivifh. — O moj Jesuf! popolnama
v te saupam! Nikdar ne bo sapufhen,
kteri fe popolnama na-te sanefe. —

O Jesuf! ti fi sa-me terpel in umeri,
fi sa-me fvojo fveto kri prelil, me

221

grosno drago odkupil, ti f fvojim laft-
nim mefam in f fvojo laftno kervjo
mojo dufho sa vezhno shivljenje shi-
vifh, nesmerna in nesapopadljiva je
tvoja ljubesen do mene. Daj mi tudi
gnado, o Jesuf! de te bom tako ka¬
kor te sdej tukaj vshivam, tudi tam-
kej v nebelih vshival v vezhni lju-
besni. Amen.

O Marija, prezhifta deviza, glej,
kako frezhniga me je danf tvoj Iju-
besnjivi {jiin Jesuf ftoril, ker me je k
fvoji miši povabil, de fim ga tamkej
prejel s dufho in f telefam, f kervjo
in s mefam, po boshji in zhlovefhki
natori. — O kako ga samorem revin
grefhin zhlovek sadofti sahvaliti sa nje¬
govo nesapopadljivo dobroto! Ko bi
mu zel zhaf fvojiga slavljenja nozh
in dan s vfimi nebefhkimi angelzi kle—
zhe sahvalne pefmi pel, bi ga ne mo¬
gel sa eno farno obhajilo po vredno-
fti sahvaliti.— Satorej te profan, moja
preljubesnjiva mati Marija! pomagaj
mi, kakor per profhnji, tako tudi per
sahvali. Pomagaj mi, fe sahvaliti Je-

222

sufu, inojimu nar vezhimu dobrotni¬
ku, fproii mi od Boga prav hvalesh-
no ferze, de bom s befedo in v dja-
nji (jkolikor mi bo mogozhe) fvojimu
Jesufu ravno tako hvaleshnoft in lju-
besin fkasoval, kakorfhino mu ti, pre-
fveta mati Jesufova fkasujefh; in de
bo moja dufha, kakor tvoja, povifhe-
vala Gofpoda fvojigaBoga, kteri ji je
neisrezhene zbudeshe fvoje milofti fto-
ril. — Kar bo tedaj moje hvaleshnofti
premalo, ti dopolni, preljuba mati
Marija! Ti Jesulu vfo zhaft in hvalo
daj, ktero bi mu jeft dati imel in
hotel, ko bi mi mogozhe bilo. — O
Marija! fproii mi gnado, de bi fkosi
vredno prejemanje fvetih sakramentov
prifhel pred boshje oblizhje, kjer bom
nafhimu ljubimu Jesufu v tvoji dru-
fhini in v drufhini vfih isvoljenih vezh-
no zhaft in hvalo dajal. Amen.

223

Sbrane lepe molitve

pred fvetim ohhajilam in po fvetim
obhajila.

Preljubi moj krifljan! persadevaj li prav fveto
shiveti, de bofh fmel in samogel pogofto in
vredno sakrament fvetiga refhnjiga Telefa
prejemati. Tako bofh nar bolje sa svelizhanje
fvoje dufhe fkerbel,fe nar loshej pred grc-
hambranil, ljubesin do Boga in do blishnjiga
v fvojim ferzu ohranil, in bofh f fvojim Je-
sufam smirarn fklenjen oftal, sakaj Jesuf fam
pravi: „Kdor je moje mefo, in pije mojo kri,
oftane v meni in jeft v njem." — In fveti
Tridentinfki sbor pravi: „Prefveto refhnje
Telo je sdravilo vlih dufhnih bolesin, naf refhi
od vfakdanjih pregrefhkov, in naf varje pred
fmertnim greham.“ — Kolikor tedaj morefh,
moj krifljan! fi persadevaj, de bofh vredno
fvetč obhajila prejemal: in kader utegnefh,
(to je, kader nimafh nobeniga potrebniga de¬
la, in kader te tudi dolshnofti tvojiga ftanu
nizh ne lilijo is zerkve hoditi,) kader tedaj
utegnefh, le veliko moli in premifhljuj sa
perpravopred fvetim obhajilam, insa sahvalo
po fvetim obhajilu. Is tega namena fim te
molitve in andohti isbral, de fe jih snafh po
perloshnofti, in kolikor utegnefh, poflushitL

1

224

L

Molitve in andohli pred fvetim ob-
hajilam,

Perva molitev

pred fvetim obhajilam.

vfigamogozhni ia nefkonzhni Bog!
o Bog! kteriga fveti angelzi f trepe¬
tanjem molijo, in pred kterim fkriva-
jo fvoje fveto oblizhje, o ti tako ve¬
lik Bog! glej, jeft tvoj nevredni flu-
shabnik, ki fim te tolikokrat rasshalil!
imam sdej pred tvoje fveto oblizhje
priti! — O Jesuf! pred kterim an-
gelfki ^eralini nifo sadofti zhifti, oh!
kako fe fmem jeft podftopiti, pred te
priti, ker je moja dufha fhe le od
gerdobe greha oprana. — O miloftlji-
vi Bog! zhe fmem rezhi: kako fe ti
sgubifh v lvoji ljubesni! — Oh! sa-
kaj sapovefh meni nevrednimu flushab-
niku, de, zhe te ne bom vshil, ne
bom f teboj shivel? — O Jesuf! o
neisrezhena dobrota! kaj mi je ftori-

22  5

ti? — Bres tebe ne finem in ne mo¬
rem shiveti, pred tvoje fvelo oblizhje
ftopiti fi pa ne upam. Ob! kako bi
fi upal jeft tebe, o shivi Bog! preje¬
ti! — O Jesuf! dobrotljivi in ufmilje-
ni Jesuf! glej, shivo verujem, de li
pravi shivi Bog, v prefvetim refhnjim
telefu, in jeft revna ftvar, ki nifim
vredin, de me semlja nofi in fonze
obfije; in vender liozhefh sdej v mo¬
je revno truplo priti, o Jesuf, pravi
shivi, vfigamogozhni, nefkonzhni Bog!

Oh! od fposnanja tvoje velikofli in
Pfvoje revfhine, tvoje fvetofti in fvoje
nevrednofti fe vef sgubim.— Oh! po¬
gledati fe te ne upam, koliko manj
prejeti! — O Jesuf! le farno saupanje
v tvojo neisrezheno miloft in veliko
ljubesin potrofhta in povsdigne moje
revno ferze, in moj ftrah preshene, sa-
to ker fam vefh, de nifim vredin, pa
mi vender ukashefh te prejeti! savoljo
fvoje velike potrebe tedaj fe podftopim
ftoriti, kar bi fe fizer nikoli ne upal.

Oh! neisrezhena dobrota! daj mi
gnado, de bi vfaj nekoliko fposnal tvo-

10 **

»26

jo velikoft in fvojo revfhino, ubofhtvo
in nevrednoft, de bi fe mogel pred
tabo popolnama ponishati. — Poln sa-
zhudenja fim, de ti, o Jesuf! neisre-
zheni in tako veliki Bog! morefh ta¬
ko dober biti, de fe mi hozhefh sa-
vshiti dati, defiravno nifim vrediu le
enkrat ozhi k tebi vsdigniti, o Jesuf!
vezhna dobrota! — Oh! moj Jesuf!
namefti f fvojo miloftjo mojo nevred¬
noft, vshgi s ognjem fvoje ljubesni
vfo mojo mersloto, in napolni moje
pomankanje; potlej, o moj dobrotlji¬
vi, ufmiljeni in ljubesnjivi Jesuf! fe
bom podiiopil poln saupanja tebe pre¬
jeti; tebe, o vezhna, neisrezhena lju—
besin! tebe, o nesmerna dobrota! —
Oh! shelim, de bi mogel fvoje
merslo ferze le nekoliko ogreti! she¬
lim de bi fe le ena farna ifkra tvoje
gorezhe ljubesni mojiga ledeniga ferza
perjela! Tako upam, de fe bo moje
ferze popolnama vshgalo in sazhelo
goreti v tvoji fveti ljubesni. — O Je¬
suf, vezhna ljubesin! O Jesuf, shenin
moje uboge dufhe!

227

Oh! preftrafhim fe, de fim tako
rnersel, tako fuh in bres vfe gorezh-
nofti. K ftudenzu pridem, in vender
shejin oftanem; sdravila fe poflushim,
in fim vedno bolan; k ognju pridem,
in fim mersel, in ne sazhnem gore¬
ti! — Oh! fim revin in ubog, Bog
pomagaj mi! — Jesuf! zhe nifim vre-
din, k angelfki miši perftopiti, daj
de pred s naglo fmertjo umerjem,
predin tebe nevredno vshijem, in te
fkosi to na novo rasshalim. Naj ter-
pim, de le ne bofh od mene shaljen.
Zhe pa tvoja miloft nozhe tega nad
menoj ftoriti, te pa ponishno profim,
dodeli mi fvojo fveto gnado, de mo¬
jo nevrednoft odvernefh, mojo neum-
noft rasfvetlifh, in ogrejefh moje mers-
lo ferze.

O Marija, prezhifta deviza! O vil
fvetniki in nebefhki angelzi! sadobite
mi rasfvetljenje, de bom vfaj enmalo
fposnal, koga hozhem prejeti, fproli-
te mi duha pokore, de bom Jesufa
prav vredno prejel. Ja, fprofite mi gna¬
do, de, kader fe bom podftopil Jesu-

228

fa prejeti, mi ne bo k fodbi in k
pogubljenju, temuzh de mi bo po
njegovi dobroti k mozhi na dufhi in
na telefu. Naj mi bode k ozhifhe-
nju ferza, k pomozhi inoje flabofti, k
poboshnofti in k vezhimu pofvezhe-
nju mojiga shivljenja. Tedaj, o Marija,
o fvetniki! o angelzi nebefhki! ja,
o Jesuf! ti meni perftopi, de te bom
vredno prejel. Amen.

Druga molitev

pred fvetim obhajilam.

Pridi sdej, o moj preljubi Jesuf!
ti Bog mojiga ferza, moja nar vezhi
dobrota in vfe: Glej, moje ferze she-
litebe, fvojigaBoga, ftvarnika, odre-
fhenika in svelizharja prejeti. — O ka¬
ko mozhno shelim, s gorezho ljubes-
nijo nebefhkih ^erafinov obdarovan, f
zhednoftmi vfih fvetnikov olepfhan bi¬
ti! O preljubesnjiva mati Marija! o
moj svefti angel varh, in vli fvetniki
boshji, pofebno ti moj fveti patron,
I., vaf profim, perftopite mi f fvojo

mogozhno profhnjo, de bom samogel
sdej Jesufa vredno prejeti in vsiliti.

O ufmiljenj Jesuf! sdej i'e ti po-
polnama ofram v tvoje prefvete roke,
torej naj sa naprej le tvoja fveta 1ju—
besin do mene, in tvoja fveta volja in
dopadajenje vodi mojo pamet, visha mo¬
jo voljo, napolni moj fpomin in naj
gofpoduje zkes vfe moje pozhutke v
vfim mojim djanji. — O moj Jesuf! pre-
slilahtna nebefhka mana! kdaj mi bo
prifhla frezhna ura v kteri bom sa¬
mogel vef vnet s ognjem tvoje pre¬
fvete ljubesnji, popolnama tebi fe ofra-
ti, o moj preljubi Jesuf, o vezhna
ljubesin!

O moj Jesuf, nebefhka mana! kdaj
mi bodo vfi posemelfki vshitki soper-
ni poftali, de bom le febe famiga ske¬
lel? Kdaj bofh le ti, o moj prefladki
Jesuf! nar boljfhi in nar Ijubfhi jed
in pitje moje dufhe in mojiga telefa?
— O vfigamogozhni Gofpod, ozhifti
enkrat moje revno ferze od vfiga ne-
fpodobniga vefelja do pofvetnih rezhi,
in do vfih hudobnih shelj. Olepfhaj

830

me f vfuni lepimi zhednoftmi, f fve-
timi sheljami, in f ftanovitno fkerb-
jo, de vfe tebi k zhafti ftorim, in le
tebi famimu dopadem. To moj Jesuf!
shelim; in sato ti fvoje ferze odprem,
in te ljubesnjivo povabim in profim,
pridi k meni, o Jesuf! de mi bofh
bres vfiga odlozhka in sadershka fto-
ril in dodelil, kar fim vfelej shelel in
te profil.

Oh! moj dobrotljivi Jesuf! moj nar
vezhi trofht in moja pomozh! — O
Jesuf! ti nar vezhi ljubesin mojiga fer-
za, in preljubesnjivi shenin moje du-
fhe; is sgol ljubesni do tebe me sdej
grevajo vfi moji grehi is zeliga ferza,
ker fim s njimi tebe, o vezhna in
nar popolnifhi fvetoft in dobrota! ras-
shalil, in tebe o moj ufmiljeni Je¬
suf! f fvojimi grehi na lef krisha per-
bil, de fi mogel sa-me, nehvaleshni-
ga zhloveka, na krishi nar framoshlji-
vifhi fmert ftoriti. — Ja, moj Jesuf!
is ljubesni do tebe fovrashim greh zhes
vfe, in te ponishno profim po tvojim
nefkonzhnim saflufhenji, o nikdar me

231

ne pufti bres tvoje fvete pomozhi, de
vezh ne padem v kakofhin greli. — Sdej
is Ijubesni do tebe, f pomozhjo tvoje
fvete gnade, terdno fklenem, tebe, o
moj Bog! nikdar vezh ne rasshaliti, raj-
fhi umreti, kakor kaj ftoriti, kar ti ne
dopade. To je moja refnizhna volja
in moj terdni fklep. Ti pa, o moj
ufmiljeni Jesuf! mi 1’ fvojo fveto gna-
do pomagaj moje grefhno nagnjenje
premagati in popolnama satreti, de
bom fvoj fklep svefto dopolnil, in do
konza tebi sveft oftal. Amen.

- -

Tri profhnje

k ljubesnjivimu Jesufu sa tri po¬
glavitne kerfhanfke zhednofti.

Perra prof lilija,

sa pravo ponishnoft.

O Jesuf, ti ft bil saref is ferza po-
nishen; vfe tvoje befede, iu vfe tvoje

djanja nam le ponislinoft fkasujejo. —
Ti fi vezhni $in vezhniga Ozheta, nafh
Bog in Gofpod, in kralj vezhniga ve-
lizhaftva; in fi fe vender tako poni-
shal, de fi fe vzhlovezhil, podobo hlap-
za na-fe vsel, in fvojim ftvarem pod-
loshin, in pokorin poftal. — O is fer-
za ponishni Jesuf! ker te bom sdej
prejel, te ponishno profim, ftori me
nekoliko tebi podobniga, in daj mi
ponishno ferze, de bom v befedah in
v djanji in v želim sadershanji le po-
nishnoft fkasoval. Ponishnoft ti tako
dopade, de fi hotel od nar ponishni-
fhi devize, ktera je kdej na fveti bi¬
la, v revni fhtalizi rojen biti, in tvo¬
je rojftvo je bilo nar popred revnim
paftirjem na polji osnanjeno; ker fi v
vfih rezheh le niskoft in revfhino lju¬
bil in ifkal. — Daj mi gnado, o nar
ponishnifhi Jesuf! de bom tudi poni-
shevanje in niskoft ljubil, de ne bom
pred ljudmi nobene zhafti shelel in
ifkal, de ne bom nobenimu sameril,
kteri me sanizhuje, temuzh de bom
fposnal: grefhnik fim, fhe vezhigasa-

nizhevanja vredin. — O Jesuf! daj mi
pravo ponishnoft, de bom potlej tudi
vfih drugih gnad bolj vredin poftal,
sakaj ti le ponishnim rad IVoje gnade
dajefh. — Daj mi, de fe bom famiga
febe ponisheval, de bom enkrat od
tebe povifhan, in k vezhni nebefhki
zhafti povsdignjen. Amen.

Druga prof linja.

sa kerfhanfko poterpeshljivofl.

O Jesuf, poterpeshljivo jagnje bosh-
je! ti fi nam nar lepfhi sglede poter-
peshljivofti sapuftil. §i bil nar nedolsh-
nifhi in nar fvetejfhi, in vender li
imel tolikanj fovrashnikov in pregan-
javzov kteri fo ti vedno po slavlje¬
nji ftregli, in na vfako tvojih befedi
in ftopinj pasili, de bi bili perloshnoft
nafhli, te satoshiti in v fmert obfo-
diti. Na sadnje fo preftrafhno krivizo
nad teboj dopernefli, in fo te v {piert,
ja grosovitno fmert na krishi obfo-
dili. — Kako fi fe pa ti do fvojih kri—
vizhnih fovrashnikov sadershal? — Po-
terpel fi s njimi, sanafhal fi jim, do-

234

ber fi jim bil. Kader fo te sanizhe-
vali, fi molzhal in dobrote delil, ka¬
der fo te preganjali, li fe jim umak¬
nil; in kader fo tvoji uzbenzi sheleli
ognja od nebef, de bi tifte pokonzhal,
ki te nifo hotli fprejeti, fi jih fvaril,
de ne vedo, zhigaviga duha fo. — In
kako nesapopadljivo poterpeshljivoft fi
ti kasal v fvojim britkim terpljenji!
Kakor jagnje, ki ga k fmerti peljejo,
fi molzhal, in nifi odperl fvojih uft,
de bi bil fvojim fovrashnikam groso-
vitno krivizo ozhital, ki fo jo nad te¬
boj dopernafhali. Ja, fhe zlo molil
fi sa-nje, sa odpufhanje njih grehov
profil, in to ravno takrat, kader fo
bile tvoje martre in bolezhine nar huj-
fhi. O nar poterpeshljivfhi jagnje bosh-
je! ktero hozhem jeft nevredin grefh-
nik sdej per f. obhajilu prejeti, per-
ferzhno te profim, daj mi pravo po¬
terpeshljivoft, de bom po tvojim sgle-
du vfe sopernofti voljno preftal, in de
bom vfe fvoje dufhno in telefno ter-
pljenje f tvojim britkim terpljenjem f kle¬
ni! , in tebi sa pokoro lvojih grehov

ofroval, de tako tvojiga britkiga ter-
pljenja in nefkonzhniga saflushenja de-
Ieshin poftanem, fhtrafenge sa fvoje
grehe she tukej doftojim, in tako is
kratkiga terpljenja k tebi, o Jesuf! v
vezhno vefelje pridem. Amen.

Tretja proThuja,

sa fveto pokorfhino.

O Jesuf, §>in boshji! ti fi bil fvo-
jimu nebeflikimu Ozhetu pokorin do
fmerti, ja do fmerti na krishi, satorej.
ti je ime dal, ktero je zhef vfe imena,
de fe v tvojim imenu, o Jesuf! vfe
kolena perklanjajo, v nebefih, na sem-
lji, in pod semljo. — Ti fi bil pa tu¬
di ljudem, fvojim ftvarem pokorin; fi
bil pokorin oblaftnikam in fvojim ftar-
fhem. — Satorej te je tvoj nebefhki
Ozhe ljubil, in je vfe fvoje dopadenje
nad teboj imel; sakaj njemu je ljub—
fhi pokorfhina, kakor ofri. — O moj
Jesuf! moj dobrotljivi svelizhar! pre-
din fe podftopim te prejeti, te pohlev¬
no profim, poterdi me f tvojo fveto
gnado v tej tako potrebni zhednofti,

236

bres ktere nikdar ne morem tvojimu
nebefhkimu Ozhetu dopafti. — Oh!
do sdej fim bil tolikokrat nepokorin!
O kako malo lim fvoje ftarfhe ubo¬
gal! kako sanikerno lim dopolnoval
sapovedi fvojih prednikov! kako malo
lim tudi na tvoje sapovedi porajtal,
in na tvoje noterdajanje, o moj do¬
brotljivi Jesuf! — Daj mi tedaj gna-
do, de bom sa naprej po tvojim sgle-
du leto fveto zhednoft bolj svefto do-
polnoval; de bom vlim, fvojim pred-
nikam, savoljo tebe pokorin. Daj mi
gnado, o Jesuf! de bo moja pokorfhi-
na hitra, bres vftavljanja in odlafha-
nja, radovoljna bres sopernofti in go-
dernjanja; popoloama dopolnjena per
vfih doishnoftih mojiga ftanu. Ja, moj
Jesuf! daj mi gnado de bom tukej
po tvojim sgledu rad podloshin in po¬
korin, de bom enkrat tamkej v nebe-
fib f teboj na vezhno kraljeval. Amen.

Ljubi moj kriitjan! de fe bofh k fvetimu ob¬
hajilu vredno perpravil, in de bofh s vezhi
gorezhnoftjo s bolj sbranim duham, f per-

2H7

ferzlinimi sheljami in s gorezho ljubesnijo k
boshji miši perftopil, premifli, kdo de je ne-
fkonzhno dobrotljivi Jesuf, kteri fe ti v
prefvetim sakramcntu savshiti da.

I. Jesuf je shivefh moje duf/ic.

O Jesuf! ti me prijasno vabifh k
fvoji boshji miši, kjer mojo dufho s
nebefhko- mano, f fvojiin prefvetim
refhnim Telefam sa vezhno shivljenje
shivifh. S kakofhnim vefeljem in f
kakofhnimi sheljami fo Israelzi v pu-
fhavi mano poberali; oh! f kakofh¬
nim perferzhnim vefeljam, f kakofh¬
nimi fvetimi sheljami, bi fe imel jeft
k fvetimu obhajilu perblishati, tebe
ufmiljeniga Jesufa, praviga shiviga Bo¬
ga, v podobi kruha prejeti! — Oh!
danf bom f kraljem vlili kraljev ve-
zherjal, in kruh angelov jedel. K ta¬
ko shlahtni miši fi povabljen! — O
Jesuf! kako dober fi ti. Mana Israel-
zov je le ta angelfki kruh pomenila,
kteri nam je potrebin po is-hodu is
fushnofti greha fkosi rudezhe morje
pokore na poti proti vezhnimu vefe-

238

lju, kteri naf tudi v vfih nafhih te-
shavah in potrebah podpera. — O kako
fladka je ta nebefhka mana! — Ka¬
kor telefni shivefh truplo, ravno tako
angelfki kruh dufho per shivljenji o-
hrani, jo shivi in rasvefeli, ji lakoto
preshene, ji mozh da k vfimu dobri-
mu, in boshjo gnado v nji prezhud-
no obilnifhi ftori. — O moj Jesuf! ka¬
ko lazhna je moja dufha, o kako te
angelfke jedi sheli! Perjasno me kli—
zhefh, ker pravifh: „Pridite k meni
vfi, kteri fte revni in f teshavami ob-
losheni, in vam jih bom polajfhal, vaf
bom potrofhtal." O ljubi Jesuf! po-
trofhtaj me in pomagaj mi, v velikih
potrebah in teshavah fim, slafti v dufh-
nih, ktere fo ti nar bolj snane, o vfi-
gavedozhi Bog! — Ti, o dobrotljivi Je¬
suf pravifh: „Nozhem lazhnih od febe
puftiti, de na poti ne opefhajo.“ Po-
nishno te tedej profim, naliti mojo
revno lazimo dufho, de na poti po¬
kore ne opefha, temuzh de frezhno
pride, kamor jo pelja leta teshavna
pot, namrezh v vezhno nebefhko ve-

239

felje, k tebi o nefkonzhno dobrotljivi
Jesuf! kteri fi fvoje slavljenje dal, de
fi nam le vezhno slavljenje perdobil.

II. Jesuf je ftudeniz shive vode sa
mojo dufho.

O Jesuf! ti nam pravifh: Vli shej-
ni pridite k vodam.“ — Kakor jelen
hrepeni po mersli vodi, tako hrepeni
moja revna dufha po tebi, ker fi ti
ftudeniz shive vode, is kteriga fe mo¬
ja shejna dufha vezhniga shivljenja na¬
pije. — Kakor popotnik poleti v ve¬
liki vrozhini, kader po sapufhenih fu-
hih krajih hodi, sheli, sdihuje in gle¬
da po mersli vodi, de bi fvojo shejo
pogafil, in ko na enkrat ftudeniz sa-
gleda, hitro s velikim vefeljem tje te-
zhe, in fe poshivi: ravno tako jeft re-
vin popotnik v dolini fols velikokrat
po sapufhenih fuhih krajih hodim, in
veliko dufhno shejo terpim, de she
omagujem; takrat fe pa tebe o Jesuf
v prefvetim sakramentu fpomnim, ker
li ftudeniz shive vode, in s velikim
vefeljem in saupanjem k tebi perte-

240

zhem, in ti mojo revno shejno dufho
f preferzhno mozhjo in s nebefhki-
mi gnadami napojifh! O Jesuf! ti fi
vezhna ljubesin; ti nam smirain le do¬
bro hozhefb, naf ljubesnjivo k febi
klizhefh, in fe slo pertoshifh, kader
tebe, ftudenz sliive vode, sapuftimo,
in fi ljuknafte fhtirne f kopljemo, kte-
re vode ne dersbe. (\Jerem. 2. 13. )—
O moj Jesuf! oshivi mojo dufho: ona
je kakor s roshami nafajen, pa od vro-
zhine hudobniga nagnjenja tako pofu-
fhen vert, de vfe roshe v njem ve¬
nejo in fe fufhe. Satorej te profim,
o Jesuf! pokropi mojo fuho dufho s
shivo vodo tvoje fvete gnade, de lepe
zhednofti v mojim ferzu ne omagajo
in ne ofahnejo. — Voda ima laftnofti,
de je sa pijazho, de pokropi, de ozhi-
fti, de ogenj pogafi. Vfiga tega mo¬
ja revna dufha potrebuje; satorej fe
profim, moj ufmiljeni Jesuf! ftudeniz
sliive vode! ker me perjasno k tebi
vabifh: napoji mojo shejno dufho; po¬
kropi jo fuho, ozhifti jo omadeshvano.
Ogenj hudiga posheljenja pogafi. — O

241

Jesuf! prezhudni ftudeniz shive vode!
dodeli mi vfe to per fvetim obhajilu
po tvoji nefkonzhni milofti in ljubes-
ni, ktere fo polne nebefa, in vfe po-
krajne semlje.

lil. Jesuf je folnze in prava luzh
moje dufhe.

O Jesuf! ti mi pravifh: „Vftani,
in bodi rasfvetljen, sakaj tvoja luzh
je prifhla.“ — Oh! v veliki temoti
fim bil, sdej me luzh rasfvetli. Jesuf!
prava luzh fveta, ti jih rasfvetlifh,
kteri v temi in v fmertni fenzi fede;
ti fi velika luzh sa rasfvetljen je ajdov.
— O Jesuf, ti fi luzh fvela; kdor sa
teboj grej, ne hodi po temi. Shaloftno
je v temi biti; kako shaloftni fo bili
Egipzhani, ko fo mogli tri dni v te¬
mi shiveti; pa fhe veliko bolj shaloft¬
no je biti v dnfhnih temotah. — Ti,
o Jesuf! vezhno folnze pravize, .ti vfe
temote preshenefh. — folnze nam fve-
ti, naf greje, in semljo rodovitno flo¬
ri; tako tudi ti, o Jesuf! kader te
prejmem v prefvetim sakramentu, ras¬
te v)  11

242

fvetlifh f fvojo fvelo gnado moje te-
motno ferze; ogrejefh s ognjem fvoje
boshje ljubesni moje merslo ferze, in
ga s fvojo vfigamogozhno pomozbjo
rodovitniga ftorifh, de fe lepe zhedno-
fti v njem vkoreninijo, in tebi do¬
padljiv fad obrode. — Pridi tedaj, moj
ljubesnjivi Jesuf, ti nebefhko folnze in
prava luzh moje duflie! pridi, in ras-
fvetli mojo dufho. O, kako dolgo fim
v temoti bil! Sdej pa skelim rasfvet-
Ijen biti, in v fvetlobi hoditi. Sdej
veliko luzli, veliko fvetlobo vidim, o
kako vefela je moja dufha te fvetlobe.
— nebefhko folnze moje dufhe, o
Jesuf v prefvetim sakramentu! rasfvet-
li mojo veft in pamet, de bom revni
Jtan fvoje dufhe smiram bolj fposnal;
vsemi is mojiga ferza vfo mlazhnoft
in mersloto, de ti bom s gorezhnoft-
jo f luski I, in is ljubesni do tebe tvo¬
jo prefveto voljo smiram na tanko do-
polnoval, odvsemi mojimu ferzu vfo
nerodovitnoft in terdobo, de bo vfaka
tvojih fvetik befed v meni obiln fad
obrodila. — O Gofpod! ti fi moje ras-

243

fvetljenje in svelizharije! daj mi gna-
do, de fe ne bom nikoli tvojimu ras-
fvetljenju soperftavil, de ne bom v
fhtevilu nefrezhnih, kteri bolj temo,
kakor fvetlobo ljubije, ker fo njih de¬
la hudobne. — O Jesuf! Iuzh tvojiga
fvetiga isgleda naj mi fveti na vfih
mojih potih; luzh tvoje fvete gnade
naj mi fveti v želim shivljenji, po-
febno v sadnji uri; luzh tvoje boshje
ljubesni naj mi fveti zelo nefkonzlmo
vezhnoft.

IV. Jesuf je Ozhe moje dufhe.

O Jesuf, ufmiljeni Ozhe moje du¬
fhe! glej, jeft tvoj sgubljeni fin vfta-
nein, in pridem nasaj k tebi. Ozhe!
grefhil fim soper nebefa in soper te¬
be, in vezh nifim vredin, tvoj fin
imenovan biti; ftori me eniga fvojih
najemnikov. — O f kakofhnim vefe-
Ijem bi bil sgubljeni fin pertekel, ko
bi bil popred vedil, de ga bo ozhe
tako dobrotljivo fprejel. Jeft pa dobro
vem kako ljubesnjivo me ti, o Jesuf!
vfelej fprejmefh, kader s sgrevanim

11 *

244

ferzam k tvoji fvete miši pridem. —
O nesmenia ljubesin! 0 Jesuf! ti vezh-
ni Bog in Gofpod, vender mene ubo-
giga grefhnika sa fvojiga otroka vsa-
mefh, in bozhefh, de te sa Ozlieta
imam. — Kakor fkerbin ozhe fvojimut
otroku kruha da kolikor ga potrebu¬
je ; tako tudi ti moj ufmiljeni Jesuf!
per fvetim obhajilu moji dufhi an-
gelfkiga kruha dodelifh, in jo ohra-
nifh sa vezhno slavljenje. —• Ja, moj
Jesuf! zlo ime matere fi dafh, ker
je materna ljubesin fhe bolj perfer-
zhna, in moji dufhi Ijubesnjivo rezhefb:
„Ko bi tudi kakofhna mati fvojiga
odroka posabila, in le ga ne uiini-
lila; jeft ne bom tebe posabil.“ O
Jesuf! ti fi nam boljfhi, kakor fo
nar boljfhi ftarfhi fvojim otrokam; is
sgol Ijubesni do naf ii fvojo prefveto
kri do fadnje kaplje na f. krishi pre¬
lil ^ in sdej v f. sakramentu nozb in
dan med nami prebivafh, is sgolj neis-
rezhene Ijubesni do naf! — O ti nar
dobrotljivfhi Ozhe moje dufhe! vsemi
me, fvojiga nehvaleshniga otroka, fpet

245

v fvojo gnadoj glej, f potertim in
sgrevanim ferzam pridem k tebi, in
terdno fklenem, sa naprej tebi prav
svefto flushiti in fvet sapuftiti, ker vi¬
dim, de me hudobni fvet le sapelju-
je in goljfa, de me smiram bolj od
tebe odložili, in de me le sheii v
vezhno pogubljenje perpraviti. — O
Jesuf, moj miloftljivi Ozhe! ti mi pri—
defh v prefvetim sakramentu Ijubes-
njivo naproti, in me perferzhno obja-
mefb. — O, kako me sdej greva, de
fim te rasshalil, ki li tako neisrezhe-
no dober! — Oh, ti fi moj dobrot¬
ljivi Ozhe, jeft pa tvoj prav nehvalesh-
ni otrok! Profim te, moj Jesuf! daj
mi sa naprej bolj hvaleshno ferze, in
ne glej na mojo nevrednoft, temuzh
le na mojo potrebo, in ohrani me
vedno v tvoji ozhetovfki ljubesni.

F. Jesuf je shenin moje dufhe.

O Jesuf! ti me ljubesnjivo kli-
zhefh: „Vftani, moja nevefta in pri¬
di! — Jeft vftanem,in Jesufu, fvojimu
preljubimu sheninu, naproti grem,

vS preferzhno Ijubesnijo, s gorezhimi
sheljami ga ifhem, dokler ga ne naj¬
dem v prefvetim sakramentu. — O
dobrotljivi Jesuf, o vezhna Ijubesin!
de hozhefh moj shenin imenovan bi¬
ti, je snamnje pofebne perjasnofti in
ljubesni. — O, kako fi ti frezhna, mo¬
ja dufha, ker imafh Jesufa sa fvojiga
shenina; pa fi te freziie vfa nevred¬
na! O kako je on lep in imenitin, bo¬
gat, mogozhin, dobrotljiv! Oh kako-
fhna fi pa ti, njegova nevefta? O ka¬
ko fi proti njemu gerda, revna, hu¬
dobna ! Le is famiga nefkonzhniga u-
fmiljenja, ne po tvoji vrednofti, te je
sa fvojo nevefto vsel. — O moj Jesuf!
per f. obhajilu fe s menoj na novizh
sarozhifh, fe popolnama s menoj fkle—
nefh in sdrushifh; sato hrepeni moja
dufha tako po tem prefvetim sakra-
mentu. — O Jesuf! moj ljubi shenin;
velikokrat fim ti fizer nesveft bil, pa
vender s saupanjem sdej k tebi pri¬
dem , ker me fam tako Ijubesnjivo va-
bifh, ker me ozhiftiti in v fvojo per-
jasnoft fpet vseti hozhefh. — Pridi te-

JŽ47

daj, moj preljubi shenin! preferzhno
te shelim, in s ljubesnijo te perzha-
kujem. Daj mi gnado, de bom smi-
ram k tvojimu prihodu perpravljen,
de, kader ti moj shenin! pridefh, ti
pojdem s gorezho lampizo naproti, de
te s ljubesnijo v fvoje ferze prejmem.

Kerftna obljuba.

Verujem v Boga Ozheta, $ina
in f. Duha; verujem v Jesufa Kriftu-

285

fa, §*inu boshjiga ediniga, kteri je
Bog in zhlovek fkupej, kteri je f fvo-
jim terpljenjem in f fvojo fmertjo
zhlovefhki rod odrefhil. Verujem vfe,
kar je Bog rasodel, kar je Jesuf uzhil,
kar fo apoftelni osnanovali, in kar
nam iVeta rimfka katolfhka zerkev
verovati sapoveduje; ktere ud skelim
do fmerti biti. §e odpovem is zeliga
ferza hudobnimu duhu, njegovimu
napuhu in vfimu njegovimu djanju;
fe odpovem tudi vfim greham, napu¬
hu in vfim sapeljivim naukam fveta.
Perpravljen fim kerfhanfko shiveti 5
Bog! poterdi me v mojim fklepu f **
fvojo mogozhno gnado. Amen.

Tri boshje zhednofti.

Vera.

Verujem v tebe praviga trojno-
ediniga Boga, Ozheta, $ina in fvetiga
Duha, kteri ii vfe uftvaril, vfe ohra-
nifh in vishafh, kteri dobro plazhu-
jefh in hudo fhtrafujefh. Verujem,
de je $in boshji zhlovek poftal, de

286

naf je f fvojo fmertjo na f. krishi
odrefhil, in de naf f. Duh i’ fvojo
gnado pofvezhuje. Verujem in fpo-
snarn vfe, kar fi ti, o Bog! rasodel,
kar je Jesuf Kriftuf uzhil, kar fo apo-
ftelni pridigo vali, in kar nam fveta
rimfka katolfhka zerkev verovati uka-
suje. Vfe to verujem sato, ker ii ti,
o Bog! vezhna in nefkonzhna refni-
/a in modroft, ki ne morefh goljufati,
ne goljufan biti. O Bog ftori fhe ve-
zhi mojo vero.

Upanje.

Upam in fe sanefem na tvojo ne-
fkonzhno dobroto in miloft, o Bog!
de bofh meni po nefkonzhnim saflu-
shenji fvojiga ediniga §ina Jesufa Kri-
ftufa v shivljenji fposnanje, pravo ob-
shalovanje in odpufhanje mojih gre¬
hov, po fmerti pa vezimo svelizhanje
dal, in dodelil tebe od oblizhja do
oblizhja gledati, ljubiti in bres konza
vshivati. Upam tudi od tebe potre¬
bne perpomozhke vfe to dofezhi. Upam
to od tebe sato, ker fi to obljubil,

287

kteri fi vligarnogozhin, sveft, bres kon-
za dobrotljiv in miloflljiv. O Bog!
poterdi moje upanje.

Ljubesin.

O moj Bog! ljubim te is zeliga
fvojiga ferza zhes vfe, ker fi ti nar
vezlii dobrota, bres konza popolnama,
in vfe ljubesni vredin. Ljubim te tu¬
di sato, ker fi proti meni in vfim
ftvarem nefkonzhno dobrotljiv. She-
lim is zeliga ferza, de bi te ravno ta¬
ko inozhno ljubil, kakor fo te tvoji
nar sveftejfhi flushabniki ljubili, ali
kakor te oni flie sdej ljubijo. S njih
ljubesnijo fklenem fvojo nepopolnama
ljubesin, pogmeraj jo v meni, o nar
dobrotljivi hi Gofpod! zhedalje boij in
bolj. Ker te tedaj is ferza in zhes vfe
ljubiti skelim, in ii savoljo tega ter-
dno persadevam, mi je is ferza shal,
de fiin tebe, fvojo nar vezhi dobroto,
ktero zhes vfe ljubim, tebe fvojiga
flvarnika, odrefhenika in pofvezhevav-
za rasferdil; shal mi je, de lim gre-
fhil, de lim tebe, fvojiga vfigamo-

288

gozhniga Gofpoda, fvojiga nar bolj—
fhiga Ozheta rasshalil. Terdno fkle¬
nem vfe grehe in hude perloshnofti ,
opuftiti, ftorjene pregrehe zhe dalej
bolj obshalovati, in nikoli vez h ne so-
per tvojo prefveto voljo kaj ftoriti. Vse¬
mi me sopet sa fvojiga otroka, in daj
mi gnado k [polnjenju mojiga fkle-
pa. To te profim po uefkonzhnim
saflushenji tvojiga boshjiga Jjiina, na-
fhiga Gofpoda in svelizharja Jesufa
Kriftufa. Amen.

(Drugazhi.)

Vera.

Moj Bog! verujem v tebe, pra-
viga shiviga Boga, ediniga v natori
in trojniga v perfhonah: Ozheta, Si¬
na in f. Duha. Verujem, de je J^Jin
bosbji, druga perfhona v f. Trojizi,
sa naf zhlovek poftal, terpel in umeri,
de je tretji dan od fmerti vftal, in de
po fvojim v nebo hojenji fedi na def-
nizi Boga Ozheta, in bo prifhel fodit
shive in mertve. Verujem, de je Jesuf

289

Kriftuf fvete sakramente poftavil; de
nobedin bres vere in kerfta, in po
tem, kader v greh pade, bres poko¬
re svelizhan ne bo. Verujem, de je
gnada boshja vfim potrebna; verujem,
de ti, o Bog! vfe dobro s dobrim,
in vfe hudo s hudim plazhujefh, de
nam nafhe saflushenje farno fkosi tvo¬
je pomaga. Verujem neumerjozhnoft
zhlovefhke dufhe; verujem sadnjizh tu¬
di vfe, kar A ti po fvoji fveti katolfh-
ki zerkvi sapovedal verovati; in de
sunaj nje nobedin svelizhan ne bo.
Vfe to pa sato verujem, ker A to ras-
odel, ki A vezhna modroft in refni-
za, kteri ne morefh ne golufati, ne
golufan biti. V tej in sa to katolfhko
vero shelim shiveti in umreti. O Bog!
poterdi me f fvojo f. gnado v tej fveti
veri.

Upanje.

Moj Bog! terdno upam po saflu-
shenji, terpljenji in fmerti fvojiga Go-
fpoda in svelizharja Jesufa Kriftufa sa-
dobiti odpufhanje vAh fvojih grehov;

(D. p J  13

«90

vpam f tvojo gnado in pomozhjo tvo¬
jo voljo dopolniti, greha fe varovati,
in tako vezhno vefelje in svelizhanje
dofezhi. In vfe to upam sato, ker fi f
ti moj Bog! to obljubil, ker fi vfiga-
mogozhin, nefkonzhno dober in sveft v
fvojih obljubah. Moj Bog in Gofpod!
ftori fhe vezhi moje upanje.

Ljubesin.

Ljubim te, moj Bog! is zeliga
ferza in zhes vfe, sato ker fi fam na
febi nar vezhi, vfe Ijubesni in zhafti
vredna dobrota in lepota. Savolj te I
Ijubesni do tebe fo mi mozhno shal
vfi grehi mojiga zeliga shivljenja, ker
fim s njimi tebe, fvojiga Boga ras-
shalil; in fklenem od sdej na dalej
tebe fvojiga Boga nikoli vezh ne ras-
shaliti; tebi famimu shelim flushiti,
tebi v vfih rezheh dopafti, fvojiga bli-
sbnjige hozhem savoljo tebe kakor fam
febe ljubiti, in tako shelim v tej lju-
besni shiveti in umreti. O Bog! vshgi
v meni ogenj fvoje Ijubesni, de bom

'

291

v fvojim ferzu gorezho Ijubesin v
tvoje dobrote vedno ohranil. Amen.


III.

Molitve po fvctim obhajilu.

Pcrva molitev

po fvetim obhajilu.

O Jesuf! o ufmiljeni Jesuf! — O Je¬
suf! neisrezhena dobrota! O moj pre-
Ijubesnjivi Jesuf! — Oh! kako neisre¬
zhena dobrota fe mi je sgodila! —
Kako fim jeft nevredni zhlovek tvoje
ljubesni vredin poftal, kdaj fim jo sa-
flushil? Oh sazhudi le semlja in
nebo; sazhudite fe angelzi. — Kriftuf
je v meni! — Oh! kar nobedin an-
► gelz ni dofegel, to fim jeft sdej sado-
bil. — Kako ti hozhem to neisrezhe-
no gnado poverniti, in fe ti sadofti
; sahvaliti? — O Jesuf! ti fi fe mi vfi-

13  *

f


5J92

ga dal, ne vem drugazhi, kakor de
fe tudi jeft tebi popolnama dam.

O dobrotljiva mati in prezhifta de-
viza Marija! o vfi ljubi fvetniki! o an-
gelzi nebefhki! pomagajte fe mi sa-
hvaliti. — O vfi jesiki! pomagajte mi
Boga zhaftiti. — O vfe lerza! poma¬
gajte mi Jesufa ljubiti. — Jesuf! o
Jesuf! kako me ti ljubifh, in jeft fim
te rasshalil; ti fe mi vfiga dafh, in
jeft ti ne dam uda bres pomankanja!
— Oh! jeft fim vfimu drugimu bolj
flushil, kakor tebi, in fim vezh lju¬
bil, kakor tebe 5 ti pa me tako neis-
rezheno ljubifh! — O kako me is fer-
za greva, de fim tako nehvaleshin bil j
in ne vem kaj sazheti, de bi ti vfaj
nekoliko povernil to neisrezheno do¬
broto in gnado. Ne vem drusiga, ka¬
kor to, de pofihmal te hozhem zhes
vfe drugo ljubiti, te kar bo mogozhe
zhaftiti; ja vfe ftoriti kar hozhefh, ka¬
kor hozhefh in kader hozhefh; ja sa¬
te shiveti in radovoljno umreti. To
ti popolnama obljubim, tvoje je mo¬
je ferze, tvoja moja dufha, tvoje moje

293

truplo, flori silej s menoj , kakor ti
dopade, per meni ii sdej in jeft per
tebi5 sdej popravi, kar nozhefh ime¬
ti: poboljfhaj kar ti ne dopade; od-
verni, karkoli te rasshali, flori vfe po
fvoji fveti volji! ti fi Gofpodar mojiga
trupla in moje dufhe; ukashi, sapo-
vej, fhtrafuj s dobrim ali s hudim, f
frezho ali nefrezho, f pomozhjo ali
s sapufhenjem, s sdravjem ali s bo-
lesnijo, s shivljenjem ali f fmertjo;
kakor bofh ftoril, mi bo prav, de bom
le mogel ftoriti, kakor ti hozhefh, in
v tvoji fveti gnadi shiveti in umreti.

Tedej, o moj Jesuf, kar fi pri—
fhel k meni, k nevredni in grefhni
ftvari, sdej te ne puflim od febe, do¬
kler me ne poshegnafh, in mi pofeb-
nih gnad ne dodelifh, dokler ne ogre-
jefh mojiga ferza, ne rasfvetlifh mo¬
je pameti; k dobrimu ne obernefh
moje hude volje, in dokler ne poto-
lashifh moje revne dufhe. Ti ja Tefh
moje veliko pomankanje, vefh mojo
filno potrebo, ti vidifh moje shelje,
fposnafh mojo voljo, de shelim, kar je

294

tebi dopadljivo, pa jeft ne morem nizh
dobriga bres tebe ftoriti; hozhem ftori¬
ti , pa fe prezej vpeham, fe trudim, pa
kmalo sgubim ferze, kader vidim, de
dolgo ne morem priti, kamor moja du-
fha sheli, to je: tebe nikoli vezh ne ras-
shaliti, is zeliga ferza in mozlii te lju¬
biti, ja vfe ftoriti, kar ti nar bolj dopade.

Tebe tedej per meni sdej pri—
zhijozhiga Boga, s vfim saupanjem
profim, de mi dodelifh te gnade ...
zhe je tebi k zhafti, in moji dufhi k
svelizhanju; ali kakofhno drugo, kte- >
ro vefh, de mi je riar bolj potrebna.
iSlafti pa te profim sato gnado, tebe ni¬
koli vezh ne rasshalili. Profim te le
farno to, kar ti od mene hozhefh; to
shelim, kar mi ti ftoriti sapovedujefh,
tedaj upam v tvojo miloft in dobroto,
de me bofh uflifhal, o Jesuf! Amen.

Druga molitev

i

po fvetim obhajilu.

O vfigamogozhni vezhni Bog! ka¬
ko velika je tvoja ljubesin, kako ne-

295

isrezhena tvoja miloft, de fi mene ubo-
siga grefhnika, bres vfiga mojiga sa-
flusbenja, le farno po tvoji ljubesni
in milofti f tvojim prefvetim refhnjim
telefam nafitil. O nar vezhi dobrota
boshja! o ufmiljeni Bog! kako fi fe
mogel tako ponishati, de fi prifhel
mene ubosiga grefhnika obifkati! —
O nesmerna je tvoja ljubesin, moj u-
fmiljen Jesuf! — Satorej fe vershem
pred tvoje noge, nar viflii Bog in Go-
fpod! in te molim f ponishnofljo in
zhaftjo. Sahvalim te tavshenkrat is
zeliga ferza sa neisrezheno veliko gna-
do in ljubesin, ki fi mi jo sdaj v pre¬
jemanji prefvetiga telefa dodelil.

Ker je pa moja sahvala premaj-
hina in preflaba, in ker te sa to ve¬
jita gnado in ljubesin ne morem po
fvoji dolshnofti sadofti sahvaliti; sato-
rej sdrushim fvojo flabo sahvaio f tvo¬
jim nefkonzhnim saflushenjem, o Je¬
suf! in s sahvaio in molitvijo, ktero ti
bres prenehanja prefveta deviza Mari¬
ja, vfi fvetniki v nebefih, in vfi pra-
vizhni na semlji sa vfe prejete gnade

296

fkasujejo. Satorej vsemi o Gofpod I fla-
bi ofer moje sahvale od mene fvojiga
nevredniga flushabnika, in daj mi pre-
fveti sakrament, kteriga fini sdaj pre¬
jel, k svelizhanju moje dufhe tekniti,
Ozhifti f fvojim f. refhnjim Telefam
mojo dufho od vfih madeshev greha,
in dodeli mi gnado vfe grehe prema¬
gati in odpuftiti, vfe hudo nagnjenje
k grehu satreti, in vfake grefhne per-
loshnofti fe fkerbno varovati, de bi
samogel v pravi veri, v terdnim sau-
panji, v gorezhi ljubesni tebi flushiti,
v tvoji gnadi shiveti in umreti, in en¬
krat, po zhafnim shivljenji v vezhno
nebefhko vefelje priti. Amen.

Sdihovanje k Jesulu po iVetim ob¬
hajilu.

O prefladki Jesuf! kako frezhin
fim, ker fim tebe prejel! — Semlja
in nebo te ne samoreta obfezhi, an-
gelzi trepezhejo pred tvojim oblizhjem,
in ti vender k meni pridefh. She to¬
likokrat fim te rasshalil, in fim fe od

297

tebe odlozliil, in me vender k febi
vabifh, fe k meni perblifhafh, fe s
menoj fklenefh. — O nefkonzhna Jju-
besin! Kaj liozhem fhe vezli! ker te¬
be imam in vshivam, ki fo v tebi
vli fhazi dobrote in milofti fkriti. —
Oh kako fe ti bom sadofti hvaleshniga
fkasal, o vezhni Bog sa vfo tvojo lju-
besin in dobrote, ktere fim obiln od
sazhetka do sadnje ure od tebe pre¬
jel? Vefh, de fim revna ftvar, de nizh
nimam, in de fim tebi toliko dolshan.
O nebefhki Ozhe! vsemi sahvalni ofer
sa vfe meni nevrednimu grefhniku
fkasane dobrote, vsemi fvojiga prelju-
biga $ina Jesufa. Njega in njegovo
sailushenje ti ofram kakor fvojo laft-
no rezli, ker fe je on vfiga meni dal,
in sdej v meni prebiva. Njegova vred-
noft naj nadomefti mojo nevrednoft
in flaboft; njegova f. refhnja kri naj
opere vfe madeslie moje dufhe; nje¬
gova fvetoft naj sakrije mojo pregre¬
ho; njegovo nefkonzhno saflushenje
naj sbrifhe moj dolg pred teboj. — O
Jesuf! ti fi moja pomozh in moje

13  **

298

upanje; kdor v tebe saupa, ne bo ve¬
komaj sapufken, in ne bo v framoti
oftal. Ufmili fe me tedaj, o Jesuf!
in poglej s miloftljivimi ozhmi na
mojo flaboft, na revfhino moje du-
fhe, in na vfe moje notranje in su-
nanje potrebe; bodi moja bramba v
vfih mojih fknfhnjavah, in ftori hu¬
dobno nagnjenje moje pregrefhne na-
tore. Ti imafh vfo oblaft v nebefih
in na semlji, v tvojih rokah je mo¬
je svelizhanje, zhe mi ti na ftrani fto-
jifh, ne morem omagati. Tedej te
ponishno profim, ftori v meni vezhi
pravo shivo vero, terdno saupanje, in
gorezho Ijubesin do tebe; in vari me,
o Jesuf! de te s nobenim greham vezh
ne rasshalim. S velikim saupanjem
te sa to profim! kaj mi bofh samogel
sdej odrezhi, ker ii fe mi vfiga dal?
Tedej te profim fhe k sadnimu sa
pofebno gnado, de bi tvoje prefveto
refhnje Telo vfelej vredno prejel, in
na sadno uro f to nebefhko popot-
nizo previden, is fveta fe lozhil. —
Tvoji neismerni ljubesni, moj dobrot-

299

ljivi Jesuf! perporozhim sdej tudi vfe
duhovne paftirje, vfo fvojo shlahto ,
fvoje dobrotnike, prijatle in fovra-
shnike, zelo kerfhanfko zerkevj slafti
pa vfe terdovratne grefhnike, de bi fe
k tebi vernili, in tebe is ferza ljubi¬
ti sazheli. — Tudi te profim sa vfe
dufhe v vizah, daj jim o Gofpod!
vezhni mir in pokoj. — O Jesuf! v
tvoje fvete rane fe poloshim, tvoje
fvete kolena oklenem, in te ne fpu-
ftim, dokler me ne poshegnafh. Ohra¬
ni me v fvoji fveti gnadi, tvoj she-
lim biti shiv in mertev. Amen.

Tretja molitev >

po fvetim obhajilu.

Poglej, o dobrotljivi prefladki Je¬
suf! pred tvojim oblizhjem fe verskem
na kolena, te molim in profim s nar
vezhi gorezhnoftjo fvoje dufhe, de
bi vtifnil v moje ferze shivo obzhu-
tenje vere, upanja in ljubesni, pravo
pokoro zhes moje grehe, in prav mo-
zhno voljo fe poboljfhali; ker s veli-

300

kim ferzhnim sdiliovanjem in shalo-
vanjem tvoje fvete petere rane fam
per febi premifhljujem, v ferzi pre-
vdarjem, in imam pred ozhmi, kar
je prerok David govoril: „Oni fo mo¬
je roke in noge prebili. Vfe moje
kofti fo rasfhteli“.

Sadoja molitev

po fvetim obhajilu.

O moj dobrotljivi Jesuf! ker jeft
sa sdaj fvojo molitev fklenem, te pro-
firn sa tvoj fveti shegen, kteri me bo
pred vfim hudim obvaroval. Posheg-
naj mi ozhi, ktere fo te v prefvetim
sakrementu vidile 5 poshegnaj ufta,
ktere fo te prejele; jesik , na kteriga
fi bil polosken; poshegnaj mi roke,
ktere fim proti tebi povsdigoval; ko¬
lena, ktere fim pred teboj perklonil;
poshegnaj moje ferze in mojo dufho,
ktero fi perfhel rasvefelit. — Isrozhim
ti fveto ohhajilo, ki fim ga danf pre¬
jel, in vfe molitve, ki fim jih sravin
opravil; in te ponishno profim, de bi

301

ti, o moj Jesufl vfe to dobrotljivo
fprejel, in de bi mi vfe pomankanje
in rastrefenje per molitvi odpuftil. —
O Jesufl kteri fi danf mojo revno du-
fho f fvojim prefvetim refhnjim Te-
lefam in f fvojo prefveto refhnjo ker-
vijo nafitil, daj mi gnado, de bom
smiram f teboj fkljenjen oftal, de me
nikdar nobedin greh vezh od tebe ne
odlozhi. — Sdaj fe moram fizer po
truplu od tebe lozhiti; moj Jesuf! ali
moje ferze naj vedno per tebi oftane.
Amen.

Krajfhi molitve.

sa fpoved in sa f. obhajilo.

Ljubi moj kriftjan! zhe ti zhaf in perloshnoft
ne perpuftita, dolgih molitev opravljati, ko
k fpovedi in k f. obhajilu grefh, opravi
vfaj te kratke prav poboshno, in veliko-
bolj f ferzam, kakor s uftmi.

Molite?

pred fpraf hevanjem v e/ti.

O Golpod, moj Bog! Jesuf Kriftuf,
prava Iuzh, ktera jih rasfvetli, kteri
fe v temotah snajdejo; rasfvetli sdej
mojo veft f pomozhjo gnade trofhtarja
f. Duha, de bom samogel vfe fvoje gre¬
he na tanko fposnati, fe vlili perfer-
zhno sgrevati, zhifto fpovedati in ref-
nizhno fpokoriti, de fpet tvojo gnado
in prijasnnft sadobim, in tvoj ljubi
otrok poftanem. Amen.

O Marija! ti perbeshalifhe vlih
sgrevanih grefhnikov, fprofi sa-me Je-
sufa, fvojiga ljubesnjiviga $ina, de bi
mi sdej tako fposnanje mojih grehov
dodelil; kakor jih bom pred njegovo
ojftro fodbo fposnal. Amen.

Sdej pa na tanko fprafhaj fvojo veft, de bofh
fposnal, kaj fi od fvoje sadnje fpovedi s
miflijo, a befedo, s djanjem in e saraudo
dobrih del grefhii.

303

Molitev

po fprafhevanji vefti.

O moj Bog in moj Gofpod! moj
dobrotljivi nabefhki Ozhe! sdej fpo-
snam, de fim veliko grefhil, de fim
te velikokrat rasshalil, in tvoji boshji
ljubesni nafproti ravnal. — O moj do-
brotjlivi Bog! dolshan fim tebe is ze-
liga ferza zhes vfe ljubiti, ker fi fam
na febi vfe zhafti in ljubesni vredin,
in ker fi moj nar vezhi dobrotnik,
pa namefti de bi te bil refnizhno lju¬
bil, in ljubesin do tebe v dopolno-
vanji vfih tvojih sapoved fkasoval, fim
tolikokrat tvoji fveti volji nafproti rav¬
nal, in te rasshalil. — Oh! moj Bog!
is ferza mi je shal, de fim ti tako
nehvaleshin bil, is ferza me grevajo
vfi moji grehi, f kterimi fim fpet
fvojo veft omadeshval. O ko bi jih
nikoli ftoril ne bil! o ko bi te ne bil
nikdar rasshalil! — Oh! hozhem fe
pa vfaj sanaprej vfaziga greha, tudi
majhniga, fkerbno varovati, in tudi
vfake grefhne perloshnofti fkerbno fe

304

ogibati. Daj mi fvojo fveto gnado,
profim te, o Gofpod! k fpolnjenju mo-
jiga fklepa.

O miloftljivi Bog! o ufmiljeni Je-
suf! osri fe v fvoji milofti na-me ubo-
siga grefhnika, in daj mi gnado, de
fe bom sdej tukej pred tvojim name-
ftnikam vfih fvojih grehov tako na
tanko, refnizhno in odkritoferzhno fpo-
vedal, kakor ko bi pred teboj o Je-
suf! klezhal. Amen.

O Marija, ufmiljena mati Jeufo-
va! fprofi mi od Jesufa prav sgreva-
no, ponishno in fpokorjeno ferze, kte-
riga Bog nikdar ne savershe, de fe
bom fkosi refnizhno pokoro s mojim
rasshaljenim nebefhkim Ozhetam fpet
fpraviti samogel. Amen.

Molitev

po [povedi.

Moja dufha! hvali Gofpoda; in
vfe, kar je v meni, naj hvali njego¬
vo fveto ime! Hvali Gofpoda, moja
dufha! in nikar ne posabi njegovih

305

dobrot. On je, kteri vfe tvoje pregre¬
he odpufha, vfe tvoje flabofti osdrav-
Ija; kteri tvoje shivljenje od fmerti
refhi, tebi obilno miloft in ufmiljenje
fkasuje. On je, kteri te po tvojih she-
ljah s dobrotami obdaruje, Gofpod
je ufmiljen in miloftljiv, dolgo sanafh-
Ijiv in poln ufmiljenja. On ne ravna
s menoj po mojih pregrehah, in mi
ne povrazhuje po mojih hudobijah.
Sakaj kakor vifoko je od semlje do ne- 4
bef, tako veliko je njegovo ufmiljenje
do mene; kakor delezh je fonzhin f-hod
od sahoda, tako delezh od mene je
on moje pregrehe djal; kakor fe ozhe
ufmili fvojih otrok, fe je Gofpod me¬
ne ufmilil; ker ve, kako flabo ftvar
fim. (Is- 102. Pf.)

O Jesuf, moj ufmiljeni odrefhe-
nik! ponishno te profim, naj ti bo
prijetna ta moja fpoved, po nefkonzh-
ni vrednofti tvojiga fvetiga terpljenja!
in kar mi fhe manka od prave shalo-
fti in terdniga fklepa, profim, de bi
ti, o Jesuf! vfo mojo pomankljivoft
dopolnil, in mi veliko gnado dodelil,

306

de bi v prihodno s vezhi gorezlmoftjo
sa svelizhanje fvoje dufhe fkerbel, in
de bi sa ref rajfhi vfo zhafno fhkodo,
ja tudi grenko fmert preftal, kakor
tebe kdej vezli f kakofhnim greham
rasshalil. O Jesuf! ftori me ftanovit-
niga v mojim dobrim fklepu.

O ljubesnjiva mati Marija! ki tl
bres vfiga greha shivela, in do kon-
za fvojiga slavljenja Bogu svefta ofta-
la; fproti tudi meni gnado, de fe bom
sdej, ko fo mi grehi odpufheni, novih
grehov bolj fkerbno varoval, kakor
do sdej, in de bom v poboshnim ker-
fhanfkim slavljenji do konza sveft oftal,
de vezhno slavljenje dofeshem. Amen.

Molitev

pred fvetirn obhajilam.

O Jesuf! $in boshji! kralj vezh-
ne zhafti, pred kterim fe trefejo ne-
befa in vfe druge oblafti, o Jesuf! fvet-
nik vfih fvetnikov! o prezhudna neis-
rezhena fvetoft! zhe fe ji vfe druge
ftvari permerijo, fe ne snajde nobena,

307

de bi bila zhifta in bres madesha! pri¬
di sdej k meni ubogi revni ftvari, ker
te shelim tako vredno prejeti, kakor
fo te tvoji nar sveftejflii perjadi pre¬
jemali. — O dobrotljivi Jesuf! daj mi
sdej tako gorezho ljubesin do tebe,
kakorfhno fi ti do mene imel, ker fi
toliko sa-me terpel. Is sgolj Ijubesni
do mene in do vfih ljudi fi sanizhe-
van, fuvan, tepen, in krishan bil. O
moj Jesuf! sa-me fi bil umorjen, de
bi mi vezhno shivljenje perdobil; in
v tem prefvetim sakramentu preshi-
vifh in ohranifh mojo dufho sa vezhno
shivljenje.

O Gofpod! nifim vredin te pre¬
jeti, ker fim te she tolikokrat rasshalil,
in fhe nifim sadofti, kakor bi imel, fvo-
je grehe obshaloval in fe [pokoril.

O Gofpod! nifim vredin te pre¬
jeti, ker fhe nifim sadofti od nagnje¬
nja do vfakdanjih grehov ožhifhen.

O Gofpod! nifim vredin te pre¬
jeti, ker fe fhe nifim sadofti v tvojo
fveto voljo vdal, in tvoji pokorfhini
popolnama podvergel.

308

Oh! moj Jesuf! fposnam, de fam
is febe zlo nizh nifim vredin, tebe v
prefvetim refhnjim telefu prejeti. —
O vligamogozhni Bog, moj ufmiljeni
svelizhar! kteri me famvabifh, de naj
k tebi pridem in te prejmem, ozlii-
fti moje ferze, »in me s mozhjo fvoje
boshje Ijubesni vredniga ftori, de s
shivo vero, f terdnim saupanjem, s
gorezho ljubesnijo, f perferzhno sha-
loftjo in f ftanovitnim fklepam tebe
prejmem, tebe, o Jesuf! lvojiga pra-
viga shiviga Boga.

O Marija, ktero je Jesuf sa fvo-
jo devifhko mater isvolil, profi sa-me
Jesufa, de bi ga sdej f tako zhiftim
ferzam prejeti samogel, kakorfhino je
bilo tvoje preljubo ferze; in f tako
fveto ljubesnijo, kakorfhino fi ti smi-
ram do njega imela. Amen.

Molitev

po fvetim oehajilu.

O Jesuf, moj dobrotljivi odrefhe-
nik! zhaft in hvala ti bodi, de fi me

309

k fvoji fveti miši povabil, in ini fvoje
prefveto refhnje telo savshiti dal. —
O ufmiljeni jesuf! kolikokrat lim te
she prejel, pa fim fhe smiram tako
flab in pomankljiv per vfih rezheh,
in popolnama nevredin gnad, ki mi
jih dajefb. — O Jesuf! odpufti mi vfo
mojo pomankljivoft, vfo mojo nevred-
noft. Is zeliga ferza shelim tako shi—
veti, de bi te samogel vfelej prav vred¬
no prejeti, kader k f. obhajilu per-
ftopim; de bi vfelej ta nebefhka jed
moji dufhi to ftorila, kar telefna jed
truplu ftori; de bi jeft, ker ta fveti
nebefhki kruh vshivam, tudi fveto slo¬
vel, in enkrat vezhno nebefhko slav¬
ljenje dofegel. '— O kako bi imela
moja dufha v fvetofti in v boshji lju—
besni smiram rafti, ker tebe vshivam,
o Jesuf! ki li vezhna ljubesin in fve-
toft. — Daj mi gnado, o Jesuf! de te
bom vfelej prav vredno prejel, de bo
prejemanje tvojiga prefvetiga refhnji-
ga telefa moji dufhi smiram bolj in
bolj k dobrimu pomagalo, de fe ne
pergodi tudi meni, kar je od Judesha

310

pifano: de po tem grislileji je fatan v
njega fhel. O Jesuf! obvari me pred
nar vezhi nefrezho, pred nevrednim
prejemanjem fvetih sakramentov. —
Jesuf! bodi moje nar vezlii vefelje in
fladkoft, moje upanje, perbeshalifhe,
moj poterdnik in moja pomozh. Tebi
fe sdej popolnama isrozhim, ftori s
menoj po fvoji fveti volji. Pomagaj
mi f fvojo (veto gnado, de bom smi-
ram bolj perferzhno Boga ljubil, mu
smiram svefto flusbil, in s ljubes-
ni do njega vfe njegove sapovedi na
tanko dopolnoval. »Sa vfe to te pro¬
fitu, o Jesuf! po tvojim nefkonzhnim
saflushenji. Amen.

O Marija, preljubesnjiva mati Je-
sufova! profim te, ker fe ne morem
fam Jesufa sadofti sahvaliti sa njegovo
nefkonzhno dobroto, ti mu sa-me zhaft
in hvalo daj, ker je mene, ubosiga
grefhnika k fvoji miši povabil. Proli
ga pa tudi, de bi mi gnado dodelil,
de bi ga, kakor ga tukaj vezhkrat vslii-
jem v nebelih na vfe vezhne zhafe
vshival. Amen.

Slovo od Jesufa po f. obhajilu.

O moj ljubesnjivi Jesuf! Glej,
sdaj te moram sapuftiti, in fe od te¬
be lozhiti, pa le farno po telefu fe
lozhim, v duhu pa hozhem smiram
per tebi oftati. Ja, moj preljubi Je¬
suf! daj mi gnado, de bom tukaj
smiram v perferzhni Ijubesni f teboj
fklenjen oftal, tamkej pa vezimo per
tebi v nebefih prebival. Amen.

Molitve

ob sapovedanih prašnikih in pofeb-
nih zhalib zerkveniga leta.

Zerkveno leto fe pervo adventno nedeljo aa-
zhne. Adventni zhaf je od matere katolfhke
zerkve ea perpravljanje k Kriftufovimu roj-
ftvu odlozhen, in je fvet zhaf, fveto ga te¬
daj preahivi; moli, zhe ti je mogozhe, mo¬
litev, ki jo tukaj najdefh, vfak dan zeli
advent, ali pa vfaj v adventnih nedeljah, in
ozhifti fvojo veft, s vrednim prejemanjem fve-
tih eakramentov, in f poboshuim fpokornim

312

ehivljenjem, de veliko gnado dofeshefh, Je-
sufa v fvojim ferzu tako rekozh na novizh
roditi, in vedno ohraniti.

I.

Molitve o prašnikih Gofpoda.

Molitev

v adventu.

Dobrotljivi nebefhki Ozhe! v tem
fvetim adventnim zhafu obhajamo fpo-
min tiftih zhafov, v kterih fo ljudje,
ki fo fkosi poerbani greh vezhno sve-
lizhanje sgubili, f perferzhnimi she-
ljami tiftiga perzhakovali, kteriga fi
she pervim ftarfhem, in potlej fvoji-
mu isvoljenimu ljudftvu odrefhenika
poflati obljubil, kteriga fi pa, po fvo-
ji boshji previdnofti, fhe le zhes fhti-
ri tavshent let poflal. — O, kako sha-
loftno je bilo takrat na fvetu, predin
je odrefhenik prifhel! Sunaj tvojiga
isvoljeniga Israelfkiga ljudftva je bilo
vfe v nevednofti, v neveri in v gre¬
hih 5 zlo tvojimu isvoljenimu ljudftvu

313

fo bile nebefhke vrala saperte.—Oh!
f kakofhnimi gorezhimi sheljami fo
pravizhni tvojiga ljudftva tiftiga per-
zhakovali, kteri je imel priti, in ve-
felje, trofht, odrefhenje in svelizha-
nje pernefti. Kako frezhniga bi fe bil
marfikteri fhtel, ko bi bil rojftvo fvo-
jiga svelizharja dozhakal, kako vefel
in Bog« hvaleshin je bil pravizhni
§>imeon,.de fo njegove ozhi svelizhar¬
ja vidile, ki ga je Bog poflal vfim
ljudem, luzh sa rasfvetljenje neverni¬
kov in zhaft ljudftva Israelfkiga! in
kako vefeli in Bogu hvaleshni bi ime¬
li biti tudi mi kriftjani, de v teh fre-
zhnili zhafih shivimo, ko je Jesuf,
nafh dobrotljivi odrefhenik, she sdav-
nej na fvetu bil, in fam fvoje nebe¬
fhke nauke in fvoje fvete sakramente
sapuftil, po kterih samoremo v vezhno
nebefhko kraljeftvo priti.

Ponishno fe ti sahvalimo, o do¬
brotljivi Bog! sa vfe te gnade; in te
perferzhno profimo, de bi te gnade
nam vfim k svelizhanju bile. Ozhifti
v tem fvetim adventnim zhafu nafhe

14

(D. p.)

314

ferze, in lasfvetli smoto nafliiga du¬
ha s gnado fvojiga obifkovanja, de
bomo tvdjimu edino rojenimu §>inu pot
v fvoje ferze perpravili, in vedno s
njim fklenjeni oftali. Amen.

Adventni roštienkranz.

I. Jesuf, kteriga fo preroki veliko
fto let naprej osnanovali.

II. Jesuf, kteriga fo pravizhni ftariga
teftamenta s gorezhimi sheljami
perzhakovali.

III. Jesuf, kteriga fi, o prezlnfta devi-
za v Betlehemfkim iilevzu rodila.

IV. Jesuf, kteriga rojftvo fo angeli
revnim paftirzam osnanili.

V. Jesuf, kteri bo fhe enkrat k nam
prifhel, foditi shive in mertve.

Molitev

na fveti dan.

Danf fe fpomnim tiftiga frezhniga
in vefeliga dneva, ko fi, o Jesuf! §>in
bosbji! v zhlovefhki natori rojen bil.
Ta dan fi bil rojen v revnim hlev-

315

zu, vfigamogozhni kralj nebel in sem-
Ije, bres kteriga ni nizh uftvarjeno,
kar je uftvarjeniga. Ta dan fi bil ro¬
jen od prezhifte devize Marije, ve-
zhni §in boshji, kteri fi rojen od Bo¬
ga Ozheta od vekomaj. Ta dan fo
nebefhki angeli velelo peli: „Zhaft
bodi Bogu po vifhavah, in mir lju¬
dem na semlji, kteri fo prave volje! 44
In bogabojezhi paftirzi na polji fo ta
dan tako frezhni bili, de fo nar per-
vi to vefelo novizo saflifhali, de je
danf rojen svelizhar fveta. — O Je¬
suf! koliko urshoha imam tudi jeft
fe danf perferzhno vefeliti tvojiga roj-
ftva, kteriga fo fe prebivavzi nebef
in semlje rasvefelili. O moj Jesuf! ka¬
ko bi fe jeft tvojiga rojftva ne rasve-
felil, ker fi ti meni take dobrote is
nebef pernefel: gnado bosbjo, ktera
vfe dobro v febi sapopade, in fvete
nauke, kteri nam pravo pot v ne-
befhko kraljeftvo kashejo. — O Jesuf!
v veliko revfkino li fa-me prifhel,
de bi jeft vezhne nebefhke fhaze sa-
dobil; 'zhlovefhki otrok fi sa-me po-

14 *

316

ftal, de bi jeft boshji otrok bil. —
Vezhna hvala ti bodi, o dobrotljivi
odrefhenik! sa vfe obilne gnade, kte-
re fi meni in vfim ljudem dodelil, ker
fi v zhlovefhki natori na fvet prifhel.
Daj nam pa tudi to gnado, de fe bo¬
mo vlih tvojih dobrot tako poflushili,
de bomo enkrat od tebe vezhno pla-
zhilo prejeli. Amen.

O prezhifta deviza Marija! pre-
zhudna mati in deviza! tudi ti bodi
danf pofebno pozhefhena, ker fi nam
ta dan rodila ufmiljeniga Jesufa, na-
fhiga preljubiga odrefhenika, bres kte-
riga' bi bili mi vfi vezhno pogubljeni.
— O Marija profi sa-me fvojiga Iju—
besnjiviga §iina, kteriga fi, prezhifta
deviza! s vefeljem rodila •,  profi ga,
de naj moje ferze ozhifti od vfih ma-
deshev greha, de naj v mojim ferzu
dopadljivo prebivalifhe ima. O ljuba
mati Marija! kakor fi ta dan fvoje pre-
fveto dete v jaflize poloshila, tako ga
danf tudi v moje ferze poloslii, de fe
bo moje ferze njegove ljubesni navse-

317

lo, in njega in tebe vezhno ljubilo.
Amen. '»

Molitev

na noviga leta dan.

O moj Bog! fpet je eno zelo leto
preteklo, in po tvoji previdnofti nafto-
pimo danf fpet novo leto. Danf je sa
naf vfe velik in premifhljevanja vre-
din dan. — Kdor danf s vefeljem in
f hvaleshnoftjo na-te ne mifli, o Go-
fpod! ima grosno neobzhutljivo ferze.
— O moj dobrotljivi nebefhki Ozlie!
is zeliga ferza fe ti sahvalim sa vfe
gnade in dobrote, ktere fi mi v pre-
tezhenim letu fkasal; nikdar fe ti ne
morem dofti sahvaliti sa vfe, kar mi
dafh, sakaj tvojih darov ni fhtevila,
ne mere. —

Kdo je zelo leto vfe moje ftopi-
nje vishal na nevarni poti mojiga po-
semljifkiga popotovanja? Kdo me je
varoval v tolikanj nevarnoftih, v kte-
rih bi bil lahko sdravje ali shivljenje
sgubil? — Kdo mi je mozh dal v

318

ltrafhnih (kudinjavah, de fim sarno-
gel (rezhno premagati hudobniga (o-
vrashnika, kteri sheli mojo dufho v
vezhno pogubljenje (praviti? Kdo je
dal mojimu ferzu marfiktero dobro mi-
fel, Bogu k zhafti, in meni ali mo¬
jimu blishnjimu k svelizhanju? Kdo
mi je dal sdravje in perlosbnoft toli¬
ko (vetih ma(h, toliko boshje be(ede
flifhati, po kteri smiram bolj in bolj
fposnam pravo pot, ktera v nebe(a
pelje? — Kdo me je tolikokrat pova¬
bil k (veti boshji miši, kjer fim (a-
miga Jesula Kri(tu(a, vezhniga Boga,
prejel? — Kdo mi je dal zelo leto
tudi moj vlakdanji kruh? — Kdo mi
je dal toliko velelih ur in dni, toli¬
ko mirnih nozhi? Kdo mi je dal do¬
bre svefte perjatle, kteri (o me s lju-
besnjivim opominjevanjem in s lepi¬
mi sgledi od hudiga odvrazhevali, in
k dobrimu napeljevali? — Kdo me
je s vfimi dobrimi darmi tako obilno
obful! Kdo je tifti ulmiljeni dobrot¬
nik, od kteriga v(e imam, kar fim

319

fkosi zelo pretezheno leto na dufhi in
na telefu dobrot in gnad prejel?

Ti fi tifti ufmiljeni dobrotnik, o
moj dobrotljivi nebefhki Ozhe! od kte-
riga vfi dobri darovi pridejo. Pazh ref,
moj Bog! fpet fi mi fkosi zelo leto
tolikanj dobrot dodelil, de nifim v
ftanu sapopafti, kako mi samorefh,
nevrednimi! grefhniku, fke tako do¬
ber biti. — O kako perferzhno me to
vefeli, de imam tako dobrotljiviga Bo¬
ga sa fvojiga ozheta! — $to tavshent-
krat bodi sahvaljen sa vfo tvojo ne-
fkonzhno dobroto in ljubesin! —

Vefel fim sa ref, o moj Bog! ka¬
der premiflim dobrote, ktere fi mi v
pretezhenim letu fkasal; pa to me sra-
vin mozhno fkerbi; ker fim jeft, gre-
fhin zhlovek, vfih tvojih dobrot tako
nevredin, in ker jih le tako flabo ober-
nem. — Oh! kolikokrat fim te fpet v
tem letu rasshalil! kolikokrat fim ti
tvoje dobrote s nehvaleshnoftjo povra-
zheval! kolikokrat fim tvoje velike do¬
brote tako tje v dan vshival, bres de
ki bil sraviu na fvojiga nar vezhiga

320

dobrotnika kaj pomiflil! Koliko lepih
perloshnoft fim po nevrednofti samu-
dil, ko bi bil lahko sa boshjo zhaft
kaj ftoril! Koliko dobriga fim is sgol
sanikernofti in lenobe opuftil, koliko
pregrefhniga is sgol nefpameti in hu¬
dobije ftoril! O moj dobrotljivi Ozhe
nebefhki, nifim vredin tvoj otrok ime¬
novan biti! Sposnam fvojo hudobijo,
in moji grehi fo mi smiram pred ozhmi.
— Pa sdej mi je refnizhno shal, in me
greva is zeliga ferza, de fim tako ne-
hvaleshin in hudobin bil. O Bog, kte-
rimu je laftno vfelej fe ufmiliti, ufmili
fe tudi mene, in odpufti mi vfe moje
grehe savolje prefvete kervi Jesufa Kri-
ftufa, tvojiga ljubiga $ina, ktero je sa
nafhe odrefhenje do sadnje kaplje pre¬
lil. — O Bog! danf, ko po tvoji do¬
broti novo leto sazhnem, danf ter-
dno fklenem tudi novo shivljenji sa-
zheti; danf te hozhem tako sazheti
ljubiti, de te nikdar vezli ne bom f
kakofhnim radovoljnim greham rassha-
lil. Ker pa bres tvoje pomozhi nizh
dobriga ftoriti ne morem, te ponish-

no profim, pomagaj mi li moje terdno
naprej vsetje do konza mojiga shivlje-
nja svefto dershati.

S saupanjem na Ivojo pornozh in
na tvojo nefkott&hno dobroto sazhnem
danf s vefeljem to novo leto. Ter¬
dno saupam, de bofh tudi v tem letu
moj dobrotljivi Ozhe; de me bofh po
fvoji boshji previdnolti pred vfim hu¬
dim varoval; de mi bofh toliko gna-
de dal, kolikor mi je k svelizhanju
potrebno; de mi bofh tudi moj vfak-
danji kruh dajal, in me per sdravji
in per shivljenji ohranil, zhe bo tebi
k zhafti in moji dufhi k svelizhanju.
O moj Bog! popolnama fe ti sdaj sro-
zhim sa zelo leto; ftori s mano in s
nami vfimi po fvoji fveti volji; s vfim
saupanjem fe podvershemo tvoji bosh¬
ji previdnofti. Vfigamogozhin, vfiga-
vedozh, nefkonzhni moder in dobrot¬
ljiv fi; toraj fe popolnama lahko sa-
nefemo, de je, kar nam pofhljefh,
vfelej nar boljfhi sa naf. Tebi fe te-
dej popolnama srozhimo, in tvoji she-

14

322

limo, biti in oftati, tukaj na tem (Ve¬
tu, in tamkaj v vezhnofti. Amen.

Molitve

v prašnik zhaftilljivuja rasglafenja
Jesuf a Kri/tufa, ali na fvetih treh
kraljev dan.

Bog, kteri (i danafhni dan fvoji-
ga edino rojeniga nevernikam po sves-
di rasodel, dodeli miloftljivo, de bo¬
mo, kteri fmo te she po veri fposnali,
do gledanja lepote tvoje vifokofti per-
peljani. Po ravno tem Gofpodu nafliim
Jesufu Kriftufu. Amen.

O Jesuf, moj dobrotljivi odrefhe-
nik! kakor li danafhni dan tri modre
is jutrove deshele po svesdi poklizal,
de fo te ifkali, nafhli, odrefhenika
zeliga fveta te fposnali, in fvojiga Bo¬
ga te molili j ravno tako fi tudi me¬
ne po luzhi in rasfvetljenji fvoje gna-
de k fposnanju tvoje fvete vere po-
klizal. Is zeliga ferza fe ti sahvalim,
o moj Jesuf! sa ta miloftljivi pokliz,

asa

in te perferzhno profim, o Gofpod!
poklizhi tudi te, ki te sdej fhe ne
fposnajo, ki sdej fhe v temoti in v
fmertni fenzi fede; poklizhi tudi te
fkorej, zhe je tvoja fveta volja v fvoj
hlev, o nebefhki paftir! de bo le ena
farna zheda, kakor je le en farni pa¬
ftir. — Profim te pa tudi, o Jesuf!
obdershi naf, ki te po veri she fpo-
snamo, smiram v fvoji fveti gnadi,
de bomo vedno tvoje svefte ovzhize
oftali, in svefto poflufhali tvoj prijet¬
ni glaf, kteri naf klizhe na nebefhko
pafho. — Daj nam gnado, preljubi
Jesuf! de ti bomo tudi mi danf in
vfe dni fvojiga shivljenja dopadljive
darove dajali: nameft sla ta, kteriga
fo ti modri darovali, ozhifheno in
fpokorjeno ferze, polno ljubesni do
tebe; nameft kadila,  poboshno fer-
zhno molitev, de fe bo naravnoft pro¬
ti tebi povsdigovala; nameft mire,
voljno prenafhanje vfih dufhnih in
telefnih teshav, v duhu pokore in v
satejevanji famiga febe. — O Jesuf,
kralj vezhne zhafti! daj nam gnado,

tvojih fvetih sapoved vfelej svefto fe
dershati, de bomo v zhednofti f ta¬
bo fe vefelili v tvojim nebefhkim kra-
ljeftvu. Amen.

Molitev

v prašnik prefvctiga imena Jesufa.

Himfki papesh Inozenzi XIII. je v letu 1723
pervolil, de bodo tifli kriftjani popolnama
odpuftik sadobili, kteri bodo ta prašnik ref-
nizhno fpokorjeni fpoved ftorili, in f. obhajilo
vredno prejeli, in per veliki malhi sa cdi-
noft kerfhanfkih oblaflnikov, sa satretvo kri¬
vih ver, in povifhanje fvete matere katolfhke
zerkve gorezho Boga profili. — Persadeni ii
tedaj, moj kriftjan, de bofh tudi ti ta od-
puftik sadobil.

Preshivi ta dan fveto v dobrih delih, in po-
fvezhuj prefveto ime Jesufa tudi s molitvijo.

Molitev

od fladkiga imena Jesufa.

O dobrotljivi Jesuf! o ufmiljeni Je-
suf! o fiadki Jesuf! Jesuf, $in pre-
zhifte devize Marije, poln milofti in
dobrote! po fvoji veliki milofti ufmili
fe me! O ufmiljeni Jesuf, profim te
po tvoji prelveti ref h nji kervi, ktero
ti sa naf grefhnike do sadnje kaplje
prelil; operi vfe moje grebe, in po¬
glej na-me revniga grefhnika, ki te
ponishno sa odpufhenje profan, in na
tvoje ime s velikim saupanjem kli—
zhem. — O ime Jesuf! ime fladko!
Ime Jesuf, ime vefelo; ime Jesuf, ime
mogozbno! — Kaj je Jesuf  drusiga
kakor S v e 1 i z h a r ? Sato, o Jesuf! sa-
voljo fvojiga fvetiga imena mi bodi
Jesuf!  in me s vel  iz  h a j! ne pufti
me v vezimo pogubljenje priti, ker
fi me sa nebefa uftvaril. — O miloft-
Ijivi Jesuf! ufmili fe me, dokler je
zhaf milofti. O Jesuf! ne pogubi me
fodni dan.

O ljubesnjivi Jesuf! o pohlevni
Jesuf! daj mi priti v fhtevilo tvojih
isvoljenih! O Jesuf, svelizhanje vfih,
ki fe f pravim saupanjem k tebi sa-
teko. O Jesuf, trofht vfih shaloftnih!
O Jesuf, pomozh vfih flabih! — O
Jesuf, Jjiin prezhifte devize matere
Marije! vli v moje ferze fveto gnado,
pravo vero, terdno saupanje in gore-
zho ljubesin, ferzhno grevingo in fta-
novitin fklep poboljfhanja; perferzhno
ponishnoft, zhiftoft, poterpeshljivoft,
in vfe druge meni potrebne zhedno-
fti! de ti bom samogel popolnama
flushiti, in le v tebi fvoje ferze ras-
vefelovati; in ravno tako tudi vfi dru¬
gi , kteri na tvoje prefveto ime klizhe-
jo, o Jesuf! Amen.

Molitev

fv. Bernarda od fladkiga imena
Jesufa.

O vfigamogozhni vezhni Bog! Go-
fpod, svelizhar Jesuf Kriftuf! ker pod
nebam nobeniga imena ni, v kterim

bi mogli vfl svelizhani biti, kakor to
fveto fladko ime Jesuf. — O Jesuf!
bodi moj Jesuf, moj svelizhar, dokler
fim sdrav; bodi moj Jesuf, kader fim
bolan; bodi moj Jesuf, kader bom v
frezhi; bodi moj Jesuf, kader bom v
nefrezhi; bodi moj Jesuf, kader bom
vefel; bodi moj Jesuf, kader bom
shaloftin; bodi moj Jesuf, kader bom
na fmertni poftelji leslial; bodi moj
Jesuf, kader fe bo moja dufha s te¬
ga fveta lozhila; bodi moj Jesuf, ka¬
der bom pred bosbjo fodbo ftal. Sdej in
vfelej in na moj poflednji zhaf sapifhi
f fvojo prefveto refhnjo kervjo v mo¬
je ferze fvoje fveto fladko ime Jesuf,
de ne bom vezli obzhutil ne tega fve¬
ta , ne tega mefa, temuzh de v tebi
oftanem, v tebi shivim in umerjem.
— O Jesuf, moje nar vezlii boga-
ftvo! zhe tebe imam, vfe imam, zhe
pa tebe nimam, nizh nimam. — Bo¬
di zhefheno in pohvaljeno fveto flad-“
ko ime Jesuf! — O Jesuf, Marija in
f- Joshef! v vafhe fvete roke perporo-

zhim fvoje ubogo dufho sdej in vfe
vezhne zhafe. Amen.

-—-

Litanije

od fladkiga imena Jesitfa.

Gofpod, ufinili fe!

Krifte, ufmili fe,

Gofpod, ufmili fe!

Bog Ozhe uebefbki,

Bog $in, odrefhenik fveta,

Bog fveti Duh,

$reta Trojiza, en farni Bog!

Jesuf, $in shiviga Boga,

Jesuf, v^in prezhifte devize,

Jesuf, nar mogozlinifhi,

Jesuf, nar popolnifhi,

Jesuf, nar zhaftitljivfhi,

Jesuf, nar zhudnifhi,

Jesuf, nar vefelifhi,

Jesuf, nar ljubesnjivfhi,

Jesuf, zhiftejfhi kakor folnze,

V

(

ufmili fe naf!

329

Jesuf, lepfhi kakor luna,

Jesuf, fvetlejfhi kakor svesde,
Jesuf, vfe zhafti vredin,

Jesuf, nar ponisbnifhi,

Jesuf, nar uboshnifhi,

Jesuf, nar krotejfhi,

Jesuf, nar poterpeshljivfhi,

Jesuf, nar pokornifhi,

Jesuf, nar zhiftejfhi,

Jesuf, ki zhiftoft ljubifh,

Jesuf, ki mir ljubifh,

Jesuf, nafha ljubesin,

Jesuf, sgled nafhiga shivljenja,
Jesuf, podoba zhednofti,

Jesuf, sgled fvetiga sadershanja,
Jesuf, nafhe perbesbalifhe,

Jesuf, ki nafhe dufhe ljubifh,
Jesuf, Ozhe vfih ubosih,

Jesul, trofht vfih shaloftnih,
Jesuf, bogaftvo vfih revnih,
Jesuf, slilahtin kamin,

Jesuf, bramba vfe popolnamafti,
Jesuf, dober paftir fvojih ovzhiz,
, Jesuf, svesda na morji,

Jesuf, prava luzh,

Jesuf, vezhna modroft,

ufmili fe naf!

330

n>

s

p

Jesuf, nefkonzhna dobrota,

Jesuf, vefelje angelov,

Jesuf, kralj patrijarhov,

Jesuf, rasfvetljevaviz prerokov,

Jesuf, mojfter apoftelnov,

Jesuf, uzhenik evangeliftov,

Jesuf, mozh marternikov,

Jesuf, fvetloba fposnovavzov,

Jesuf, shenin zhiftih dufh ,

Jefuf, krona vfih fvetnikov,

Hodi nam miloftljiv, sanefi nam, o Jesuf!
Bodi nam miloftljiv, uflifhi naf, o Jesuf!
Od vfiga hudiga, \

Od vfiga greha,

Od fvoje jese,

Od fkufhnjav hudobniga duha,

Od duha nezhiftofti,

Od vfih pregrefhnih perloshnoft,

Od prelomljenja tvojih fvetih sapo- '2-
ved,

Od vezhne fmerti,

Po fkrivnofti fvojiga fvetiga vzhlo-
vezhenja,

Po fvojim prihodu,

Po fvojim rojftvu,

Po fvojim gajshlanji,

331

Po fvojim kronanji,

Po fvoji fmerti na krishi,

Po fvojim snotranjim in sunajnim,
terpljenji,

Po fvojim od fmerti vftajenji, I
Po fvojim vnebohodu,

Po fvoji nebefhki zhafti in fvojim
vefelji,

Na profhnjo fvoje prefvete matere
Na profhnjo vfih fvojili fvetnikov.
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, sanefi nam, o Jesuf!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, uflifhi naf, o Jesuf!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od¬
jemi jefh, ufmili fe naf, o Jesuf!
Jesu Krifte, flifhi naf!

Jesu Krifte, uflifhi naf!
Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ulmili fe naf!

O/.he nafh ... Zhefhena fi Ma¬
rija . . •

Ime Gofpodovo bodi hvaljeno, sdej
in vekomaj. Amen.

refhi naf, o Jesuf!

332

Molitev

0 Gofpod Bog! kteri fi zhaftitlji-
vo ime nafhiga Gofpoda, fvojiga edi¬
no rojeniga §»ina Jesufa Kriftufa, fvo-
jim nevernim ljubesnjivo in fladko, hu¬
dobnim duhovam pa, ki to fveto ime
flifhijo, ftrafhno ftoril: dodeli miloft-
Ijivo, de bodo vfi, kteri to fveto ime
na semlji zhafte, fladkoft tvojiga tro-
fhta na semlji prejeli, in vezhno vefe-
Ije in svelizhanje v nebelih vshivali.
Po ravno tem Gofpodu nafhim Jesu-
fu Kriftuf«, tvojim §inu, kteri f
teboj shivi in kraljuje v edinofti f.
Duha, Bog od vekomaj do vekomaj.
Amen.

Dvanajft laftnofti Jesufa Kriftufa.

I. Jesuf je nafh mojfter in uzhenik.

II. Jesuf je nafha podoba in sgled.

III. Jesuf je nafh Gofpod in kralj.

IV". Jesuf je nafh vifhi mafhnik in ofer.

V. Jesuf je nafh frednik in befednik.

VI. Jesuf je nafh svelizhar.

VII. Jefuf je nafh odrefhenik.

333

Vili. Jesuf je nafh paftir.

IX. Jesuf je nafh osdravnik.

X. Jesuf je nafh poglavar.

XI. Jesuf je nafh perjatel in brat.

XII. Jesuf je nafh prihodnji fodnik.

sa fvete odpuftike.

O Bog! osri fe miloftlivo na fvo-
jo fveto zerkev, ktero je tvoji edino
rojeni §»in Jesuf Kriftuf f fvojo fveto
kervjo perdobil; ohrani jo in obvaruj
jo pred vfimi fovrashniki, de vfe pe-
klenfke mozhi nizh soper njo ne bo¬
do premogle, in rasfIliri jo po želim
fvetu, de bodo vfi ljudje tvoje fveto
ime fposnali, te molili, in v fveti ker-
fhanfki veri vezhno shivljenje nafhli.
— Obdershi naf, o Jesuf! v pravi
fveti veri, ktero fi ti uzhil, in ktero
fo tvoji fveti apoftelni po želim fvetu
osnanovali. Profimo te, sateri kmalo
v sazhetku vfako krivo vero, ktera fe
hozhe rasfhiriti v tvoji fveti zerkvi;
in nikar ne perpufti, de bi naf kri-

334

vovernike kdej sapeljali. — Ohrani pa
tudi, o Bog vliga miru! vfe vifhi po¬
glavarje v kerfhanfki ljubesni in edi—
nofti med teboj, de bodo vfi fkupej
tebi slushili, in v nebefih kraljevati
saflushili. — Osri le tudi miloftlivo,
te prolimo, na nafliiga fvetiga ozheta
Rimfkiga papesha I., na nafliiga fvit—
liga ze farja L, in na vfe duliovfke in
deshelfke oblaftnike. Ohrani jih v fvoji
gnadi, dodeli jim fvojiga fvetiga du¬
ha, in perpelji jih kdej v vezhno lie-
befhko kraljeftvo Amen.

M olitve ,

in premiihljevanje sa fveti poftni
ztiaf.

JJhtirdefetdanfki poft je od matere katolfhke
zerkve po sgledu Jesufoviga poftavpufha-
vi, sapovedan. Kader fe je namrezh Jesuf
fhtirdefet dni in nozhi v pufhavi poftil, pre-

335

jr

din je ljudi uzhiti sazhel; ravno tako aapove
f. zerkev, de naj fe vfi kriftjani fhtirdefet
dni pred veliko nozhjo poftijo, in tudi fhe
druge dobre dela v tem ivetim zhafu doper-
nafhajo. Ljubi moj kriftjan! zhe hozhefh
fveti poftni zhaf fveto in po duhu f. zerkve
preshiveti, ftori to: Pofti fe na tanko, koli¬
kor tvoje sdravje in tvoje delo perpufti; po-
fvetniga ihuma in vefelja fe varuj in sdershi
kolikor morefh; ponishno fe nofi, gorczhe
moli, in 1'vete sakramente f pofebno gorezh-
noftjo v fvetim poftnim zhafu prejemaj; mo¬
li f premiflikam shaloftni del f. roshcnkran-
za, in litanije od Kriftufoviga terpljenja;
obifkuj pogofto f. krishev pot, in mifii sravin
s Bhaloftnim ferzam na fvojiga terpezhiga
Jesufa, premifhluj pa tudi vezhkrat med f.
mafho Kriftufovo terpljenje,* in kolikor mo-
r,; lh, tudi fvojimu bliphnjimu dobro ftori na
dufhi ali na telefu. — Tako tedaj ftori, de
bofh ta fveti zhaf fveto preshivel, in s do¬
bro in vefelo veftjo ob veliki nozlii Jesufovo
od fmerti uftajenje obhajal. Zhe bofh do
konza v dobrim eveft oftal, bofh tudi ti od
fmerti vftal k vezlinimu shivljenju!

336

Litanije

od KriMoviga terpljenja.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Bog Ozhe nebefhki, j

Bog $in odrefhenik fveta,

Bog f. Duh,

$veta Trojiza, en farni Bog,

Jesuf, sa tridefet frebernikov prodan,
Jesuf, v fvojih nar vezhih britko-
ftih na oljfki gori popolnama v
boshjo voljo vdan,

Jesuf, na oljfki gori v britkoftih ker-
vaviga potu od angela poterjen,
Jesuf, od Judesha f kufhevanjem
isdan ,

Jesuf, od Judov kakor rasbojnik
vjet in svesan,

Jesuf, od fvojih uzhenzov sapufhen,
Jesuf, pred Anasa in Kajfesha
peljan, in tamkej saframovan, j

ufmili fe naf!

337

Jesuf, od hlapza sa uho udarjen, ,
Jesuf, od sgolj krivih prizh toshen,!
Jesuf, po krivizi k fmerti obfojen,
Jesuf, v obras sapljuvan in f peft-
mi bit,

Jesuf, od fvojiga uzhenza trikrat
satajen,

Jesuf, svesan Pilatushu isdan,
Jesuf, od Herodesha saframovan,
in f fhpotljivim belim oblazhi-
lam oblezhen,

Jesuf, hudobnimu rasbojniku in
ubijavzu nasaj poftavljen,

Jesuf, neufmiljeno gajshlan,

Jesuf, f fhpotljivim rudezhim plaj-
fhem ogernjen,

Jesuf, f tern jem kronan, in po
glavi tolzhen,

Jesuf, od Judov s velikim vpitjem!

k fmerti krisha pogervan, I

Jesuf, od Pilatusha Judam isdan,
in k ftrafhni fmerti obfojen,
Jesuf, f tefhkim krishem obloshen,
in neufmiljeno k fmerti vlezhen,
Jesuf, vfiga oblazhila obropan, in i
s sheblji jna krish perbit,

rO  15

ufmili fe naf!

338

Jesuf, kteri fi v fredi dveh rasboj-\
nikov na kriški raspet vifel,
Jesuf, kteri fi na kriški sa fvoje
fovrashnike molil,

Jesuf, kteri fi fpokornimu rasboj-
niku fveti raj obljubil,

Jesuf, kteri fi fvojo shaloftno ma¬
ter Marijo f. Janesu, in njega
fvoji materi perporozhil,

Jesuf, kteri fi bil na kriški od fvo-
jiga nebefhkiga Ozheta sapufken.
Jesuf, kteri fi bil v fvoji sheji na
krishi s sholzhem in jefiham na-'
pajan,

Jesuf, kteri fi na f. krishi vfe, kar
je bilo k nafhimu odrefhenju
potrebno, dopernefel,

Jesuf, kteri fi na f. kriški fvojo
dufho v roke fvojiga nebefkki-
ga Ozheta isrozhil,

Jesuf, kteri fi bil na defni ftrani
f fulizo preboden,

Jesuf, kteri fi le savoljo nafhih
grehov vfe to terpel,

Jesuf, kteri vfe rane nafhih dufh
f kervavimi ranami sazelifh,

ufmiVi fe naf!

339

Bodi nam miloftliv, odpufti nam, o Jesuf!

Bodi nam miloftliv, ufliflii naf, o Jesuf!

Od vfiga hudiga na dufhi in na^
telefu,

Od vfiga greha, savoljo kteriga fi
toliko terpel,

Od zagovitnofti in nevolje v krishih
in v terpljenji,

Od jese in fovrafhtva do tiftih, kte-
ri nam hudo ftore,

Od prevelikiga ftrahu pred terplje'
njem in pred fmertjo,

Od' vezbne fmerti,

Po fvojim neufmiljenim gajshljanji
in kronanji,

Po fvoji shalofti in fvojim sapufhe-
nji na krishi,

1 o Ivoji grosovitni martri in fmerti

Ob dnevu fodbe,

Mi ubogi grefhniki,

De nam sanefefh po fvoji n e-/

(T>

>■*»

tu|

<■6

en

c

o•  o

smerni milofti,

De nam vfe nafhe grehe odpu-f s |
ftifh savoljo fvojiga nefkonzhni-^ ^

ga saflushenja,

s

I

15 *

240

De naf po premifhljevanji tvojiga\
terpljenja k pravi pokori perpe-,
Ijefh,

De naf v teshavah in v terplenjif
s sgledam fvojiga terpljenja v'
poterpeshljivofti poterdifh,

De bi tudi mi fvoje mefo s she-|
ljami in grehi.vred krishali,

De bi po tvoji britki fmerti vezhno
shivljenje dofegli,

Jagnje boshje; ktero grehe fveta od-
jemljefh, saneli nam, o Jesuf!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, uflifhi naf, o Jesuf!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, ufmili fe naf, o Jesuf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . .

te proiimo, uflifhi naf!

Molitev

f- Avgufhtina od Kriflufoviga ter-
pljenja.

O ljubesnjivi Gofpod Bog Jesul
Kriftuf! kteri fi v odrefhenje fveta, is
nefkonzhne ljubesni do zhlovefhkiga
rodu hotel rojen, obresan, od Judov
savershen, od Judesha f kufhevanjem
isdan, f fhtriki svesan, kakor nedolsh-
no  jagnje k fmerti peljan, in pred
nevredno oblizhje Anasa, Kajfesha, Pi-
latusha in Herodesha nefpodobno po-
ftavljen, od krivih prizh fojen, ne-
u fmi|jeno gajshljan, sanizhevan, saplju-
van, f ternjem kronan, sa uho vdar-
jen, f terftam tolzhen, zhes ozhi sa-
vesan, oblazhila obropan, s sheblji na
krish perbit, f krishem nakvifhko po-
Vs dignjen, med rasbojnike poftavljen,
s sholzhem in jefiham napojen, in f
fulizo preboden biti. — O preljubes-
njivi Gofpod! po tih fvojih prefvetih
martrah in terpljenji fi me odrefhil,
ktere fim fi jeft, ne ti saflushil, pa
* s  ljubesni do mene fi jih ti preftal. —

343

Jeft nevredni grefhnik tvoje fveto ter-
pljenje pozhaftim, s nar vezhi pobosh-
noftjo in sahvalo. Po fvojim f. krishi
in fvoji britki fmerti in fvojim ne-
dolshnim ferzu, ktero je bilo is lju-
besni do naf prebodeno, obvaruj me
peklenfkih marter in ftori dobrotljivo,
de tudi mene perpeljefh, kamor fi
perpeljal fpokorniga rasbojnika, ki je
na tvoji defni ftrani krishan bil. Kte-
ri s Ozhetam in f. Duham shivifh in
kraljujefh Bog od vekomaj do veko¬
maj. Amen.

•4

Andohti

V velikim tednu per obifkovanji

boshjiga groba.

V velikim tednu, kader fo po zerkvah boshji
grobi narejeni, k fpominu v fkalo vfekani-
ga groba, v kteriga je bilo Jesufovo mertvo
truplo polosheno, obifhi s poboshnoftjo te
1'vete grobe, in premifhijuj neiorezheno Iju-
besin ufmiljeniga Jesufa; kteri je od jafliz

do groba nat' nehvalcshnegrefhnike tako lju¬
bil in ifkal, de je rad vfe martre pretcrpel,
in ftrafhno fnicrt na krishi ftoril, de nam je
vezhno svelizhanje perdobil. Sahvali fe mu
sa to njegovo nefkonzhno ljubesin, in terdno
fkleni mu to ljubesin tudi s Ijubesnijo pc-
vrazhevati, kerbofh na tanko dershal vfe nje¬
gove sapovedi. — Moli ga tukaj, ko je pred
tvoje ozhi poftavljen v prefvetim refhnjim
Telefu, in s velikim sanpanjem profi sa vfe
potrebne gnade kralja vezhne zhafti, kteri
na tronu fvoje milofti kraljuje.

Molitev

pred boshjim yrobam.

O Josuf Kriftuf, moj ufmiijeni od-
refhenik! pred tvojim fvetim grobarn
padem na fvoje greflme kolena, in te
molim v tem prefvetim sakramentu.
O Jesuf! koliko fi sa-me ftoril, koli¬
ko fi sa moje odrefhenje terpel! Oh!
f kako grenko fmertjo fi fvoje fveto
shivljenje fkenil! O moj Jesuf! kako
fe ti samorem po nevrednofti sahvaliti
sa vfe tvoje dobrote, ktere fi mi od
perviga sazhetka lvojiga fvetiga shiv-

383

Ijenja do fvojiga groba fkasal? — Jeft
ne vem nobene boljfhi sahvale, ka¬
kor zhe ftorim po tvojim sgledu. Ja,
moj Jesnf! tudi jeft hozhem f tabo
umreti, in fe v tvoj grob polosbiti,
de bom f tabo tudi vftal: umreti ho¬
zhem fain febi in sapeljivimu fvetu
in vlim greham, de bom vftal k brum-
nimu, tebi dopadljivimu shivljenju. O
Jesuf! vsemi me v fvoj grob, de bom
vfe v njem puftil, kar me pred tabo
pmadeshuje, de bom ozhifhen f tabo
is groba 'vftal. — O moj Jesuf, v tvoj
grob poloshim fvoj napuh, de bom
pofihmal v ferzhni ponishnofti vfe fvoje
velike grehe in flabofti fposnal; — v
tvoj grob poloshim fvojo nepoterpesh-
Ijivoft in jeso, de bom sa naprej vfe
fvoje teshave in sopernofti, ktere mi
is sgol ljubesni pofhiljafh, tako volj¬
no preftal, de bo vfe sa pokoro mo¬
jih grehov, de bom she tukaj fvoje
zhafne fhtrafinge doftalj v tvoj grob po¬
loshim fvojo mlazhnoft v boshji flush-
bi, de bom sa naprej s vezhi gorezh-
noftjo molil, in s vezhi ljubesnijo fve-

384

te sakramente prejemal, in le tebe is j (
zeliga ferza zhes vie ljubil; v tvoj grob
poloshim vfe fvoje nepotrebne in hu- s'
dobne mifli in befede, vfo fvojo o-
pravljivoft in pomankanje prave lju- P
besni do blishnjiga, de bom pofihmal k
le to miflil in govoril, kar je tebi k it
zhafti, kar blishnjiga ne rasshali, in fl
kar inoji dufhi k svelizhanju poma-
ga; — v tvoj grob poloshim vfe fvo- n
je pregrefhno djanje, de ti bom po- ®
fihmal bolj svefto flushil, kakor do sl
sdej. — V tvoj grob, o Jesuf! polo- s
shim (udi vfe pozhulke fvojiga flabi- &
ga shivota: fvoje ozhi (jktere sdej to P
neisrezheno frezho in zhaft imajo, de *[
tebe gledajo v prefvetim refhnjim Te- v
lefu), de bodo pofihmal gledale le, §
kar je tebi dopadljivo, od vfiga po- b'
hujfhljiviga pa fe kmalo prozh ober- } {i
nile! — fvoje ufhefa, ktere tolikokrat
tvoj Ijubesnjivi nebefhki nauk osnano- Z(
vati flifhijo, de bodo pofihmal le do- Z 1
bro, kerfhanfko govorjenje rade po- i°
flufhale, opravljivim in pregrefhnim ^
befedam pa fe hitro odtegnile; — fvoj d'

385

s jesik, na kteriga je bilo tvoje prefve-
k refhnje Telo she tolikokrat polo-

- sheno, de bo pofihmal le tvojo zhaft

- in hvalo osnanoval, in blishnjimu f

- perjasnim fvarjenjem in poduzhenjem
,1 k svelizhanju pomagal; — fvoje roke
k in noge, de bodo smiram v tvoji
o flushbi oftale. — V tvoj grob, o Je-

- suf! poloshim pa tudi vfe fvoje dufh-

- ne mozhi: fvoj um, de bom pofih-

- mal le to fposnal, kar ti od mene
o shelifh, in kar k mojimu vezhnimu

- svelizhanju flushi; — fvoj fpomin, de

- fe bom pofihmal na tvoje britko ter—
o pljenje in na tvojo grosovitno fmert
e Opomnil, in greh zhe dalje bolj fo-

- Vrashil, ker fi ti le savoljo greha mo-
•, gel toliko terpeti; — fvojo voljo, de

- kom pofihmal le to hotel in ljubil,

- kar je tebi dopadljivo, to pa fovrashil
,t in opuftil, kar tebe rasshali; — fvoje
_ zelo ferze, de bo pofihmal le tebe

- zhes vfe ljubilo, in smiram zhifto ofta-

- lo. — O Jesuf, moj dobrotljivi odre-
n  fhenik! v tvoj grob poloshim fvojo
ij dufho in fvoje telo: odvsemi, kar je

(D, p.) 17

386

pregrefhniga; poterdi, kar je flabiga;
sazeli, kar je ranjeniga; ozhifti, kar
je omadeshevaniga, de bom ref fpre-
obernjen is groba fvojih pregreh vftal,
in f tvojo gnado in pomozhjo do kon-
za tebi sveft oftal.

Profim te pa tudi, o dobrotljivi
Jesuf! ufmili fe tudi ubogih dufh!
ktere fo fizer v tvoji gnadi is tega
fveta fhle; pa savoljo manjih grehov,
ktere fhe na febi imajo, fhe ne mo¬
rejo v nebela priti, in v vizah v ve¬
likim terpljenji tifti frezhni zhaf s
neisrezhenimi sheljami perzhakujejo,
de bodo prifhle pred tvoje boshje ob-
lizhje. — O ufmiljeni Jesuf! ne pufti
jih vezh dolgo od tebe' odlozhene bi¬
ti; sakaj fkos to odlozhenje od tebe
grosovitno veliko terpe, ker je njih
ljubesin do tebe tako gorezha. — O
Jesuf! kakor fi takrat, ko je tvoje fve-
to truplo v grobu leshalo, pred pekel
fhel, pravizhne ftariga teftamenta po-
trofhtat, in jim njih odrefhenje osna-
nit: ravno tako, te profim, tudi danf
pojdi f fvojo ufmiljeno gnado v vize

387

; k ubogim dufham, ktere te she tako
teshko zhakajo, potrofhtaj jih, de bo¬
do loshej terpele, in vsemi jih, zhe
je tvoja fveta volja, feboj v nebefh-
ko kraljeftvo. — §>kos tvoje britko ter-
pljenje in grenko frnert na krishi, in
fkos tvoje fvete petere rane, o Jesuf!
te profim sa vfe dufhe v vizah. slafti
pa sa tifte, sa ktere vefh, de fim po¬
sebno dolshan moliti. — O Jesuf! lju¬
bi Jesuf! naj bo danafhni dan sa u-
boge dufhe v vizah dan vefeliga od-
•efhenja, dan frezhniga prihoda v vezh-
svelizhanje. Amen.

Scrzlma molitev
<

in vdihovanje k Jesufu v f refhnjim
Telefu.

O moj dobrotljivi, nar Ijubesniv-
fhi svelizhar Jesuf Kriftuf! jeft ubog
nevredin grefhnik te tukaj v tem pre¬
detim sakramentu molim s veliko po-
nishnoftjo, ljubesnijo in zhaftjo, o shi-
v i kruh, o nebefhki shivesh vfih is-
voljenih duhov! Od tebe, kakor od

17 *

388

praviga sliivljenja, od vezhne befede
in ljubesni fe shive angeli v nebelih $
ker te tamkej od oblizhja do oblizhja
gledajo, ljubijo, in bres konza vshi-
vajo. — Ali ti fi hotel tudi biti mo-
zhan shivefh nafhih dufh; sato fi ti
is nebef na ta revni fvet prifhel, in
fi poftal nar flajfhi kruh, kteri nafhe
ferza rasvefeluje. — O Jesuf v pre-
fvetim refhnjim Telefu! f tvojo gnado
in pomozhjo terdno in shivo veru¬
jem,  de fi tukej pod podobo kruha
prizhujozh! pravi shivi Bog in zhlo-
vek fkupej, ravno tifti, kteri fi na f.
krishi f fvojo fmertjo zeli zhlovefhki
rod od vezhniga pogubljenja odrefhil,
in kteri sdaj zhaftitljiv v nebelih na
defnizi Boga Ozheta vekomaj kralju-
jefh. Ti fam, ki fi vezhna refniza, fi
rekel: „To je moje teIo.“ — „To je
moja kri.“ — „To ftorite k mojimu
fpominu. 44  — Tvojim befedam, o Je¬
suf!  verjamem popolnama in s vefe-
Ijem. Moja pamet fizer ne sapopade
te nefkonzhne fkrivnofti; pa koliko
tavshent drugih rezili, ki jih ftorifh,

389

tudi ne sapopadem : fej fhe ne sapopa¬
dem, kako nar manjfhi traviza is sem-
Ije perrafe. Torej podvershem rad
fvojo flabo pamet tvojim fvetim befe-
dam, o Jesuf, vfigamogozhni in ref-
nizhni Bog! in te v tem prefvetim
sakramentu s sbivo vero molim, ka¬
kor ko bi te s laftnimi ozhmi vidil,
in fvoj perft v tvoje prebodene roke,
•n fvojo roko v tvojo ftran poloshil,
n Jesuf! moj Gofpod in moj Bog! —
Saref, v tej veri na tvojo prizhujozh-
noft v prefvetim sakramentu firn fkos
tvoje befede fhe bolj poterjen, kakor
ko bi jo moj um sapopadel, in moje
nzhi to vidile; sakaj moj um in mo¬
je ozhi me lahko golufajo, ti pa, o
Jesuf! in tvoja f. zerkev naf le ref-
nizo, vezhno refnizo uzhita. — O Je¬
suf, vezhna ljubesin! tukaj sakrijefh
fvojo boshjo natoro in fvojo nebefhko
velikoft, in fe fkrijefh pod majhno.,
podobo kruha, lesato, de fe bres ftra-
hu k tebi perblishamo, de te vsiliti
in fe popolnama f tabo fkleniti sa-
moremo. Tukej dopolnujefh fvojo be-

390

fedo, ktero fi fvojim perjallam govo¬
ril: „Jeft oftanem per vaf vfe dni do
konza fveta.“ — O moj Jesuf! molim
te, v tej nesapopadljivi fkrivnofti; in
defiravno te moje telefne ozhi ne vi¬
dijo, te vidi moja dufha, in fe per-
ferzhno vefeli, tukej v prizhujozhno-
fti fvojiga ljubiga svelizharja biti. —
Saref, moj Jesuf, perferzhno fim ve-
fel, de fe fhe pred tabo parkasati fmem.
Oh, kakofhin fim she bil, in kako-
fhin fim fhe! §>am najdem in lfiosnam
veliko hudobniga nad fabo! o Gofpod!
fveti vfigavedozhi Bog! oh, koliko pa
fhe le ti nad mano najdefh, kar ti
ni dopadljivo, in kar mi tvojo gnado
manjfha. — Bres britke shalofti me
morem v fvoje shivljenje nasaj pogle¬
dati. Oh, kakofhno fhtevilo grehov
in hudobij! — kolikokrat fim tebe,
fvojiga nar vezhiga dobrotnika rassha-
lil! kolikokrat mi je bilo pofvetno ve-
felje, majhin dobizhik, nizhemerna
zhaft ljubfhi, kakor tvoja prefveta sa-
poved! kolikokrat fo bile moje mifli
pregrefhne; kolikokrat moje befede ner

391

potrebne, nefpodobne, opravljive, fo-
vrashne; kolikokrat moje djanje nap-
zhino in hudobno! In oh, koliko naj¬
dem v fvojim ferzu fhe tifte fkrite
laftne ljubesni, ktera fe v vfe moje
dela permefha in vfe ognjufi! •— O
prefveti Jesuf! kader to premifhljujem,
morem s shaloftnim glafam rezhi:
„Mojfter! pojdi prozh od mene, sakaj
jeft iim velik grefhnik!“ Nifim vre-
din, de k tebi o shivi Bog! fvoje o-
zhi povsdigujem. —

Oh, moj Jesuf! pa vender nikar
me ne sapufti! in tudi jeft, defiravno
grefhin zhlovek, fe ne dam od tebe
odverniti, in nobeni ftrah, nobena za-
govitnoft me ne bo od tebe odlozhi-
la! Kakor terdno in shivo verujem v
tvojo prizhujozhnoft v tem prefvetim
sakramentu, ravno tako terdno in per-
ferzhno pa tudi saupam  v tvojo ne-
fkonzhno miloft in ljubesin. — §ej fhe
ni tukej tvoj fodni ftol; fe nifi tukej
sato prizhujozh, de bi me pogubil,
temuzh de bi me refhil in vezbno
svelizhal! §*ej fi, o Jesuf! ravno ti-

392

£ti tukej prizhujozh, kteri fi shaloftni
Magdaleni tako miloftljivo grehe od-
puftil, kteri li nesveftiga Petra s mi¬
lini pogledam k refnizhni pokori per-
pravil; kteri fi na f. krishi fpokorni-
mu Dismasu nebefhki raj obljubil, in
kteri fhe dan danafhni fvojih sgublje-
nih ovzhiz tako dolgo f fvojo gnado
ifbefh, dokler jih ne najdefh, in k
fvoji svefti zhedi fpet nasaj ne perne-
fefh. — Satorej, o Jesuf! saupam tu¬
di jeft terdno na-te, de fe bofh tudi
mene ubogiga grefhnika ufmilil, de
bofh fvoj obras od mojih grehov od-
vernil, in vfe moje hudobije isbrifal.
— Oh, fej mi je sdej perferzhno shal,
de fim ti tako nehvaleshin in nepo-
korin bil, de fim te tolikokrat rassha-
lil, ki fi moj nar vezhi dobrotnik, in
fam na febi vfe Ijubesni vredin. — O
moj Jesuf! tukej vprizho tebe ti sdej
terdno obljubim, de fe bom is ljubes-
ni do tebe vfih grehov, in tudi vfih
pregrefhnih perloshnoft prav fkerbno
varoval, de bom fkufhnjavam prezej
od sazhetka soperftal; de bom vredin

393

fad pokore pernefel: dej mi le fvojo
fveto gnado, bres ktere nizh dobriga
ftoriti ne morem. — Terdno tedaj sa-
iipam, o Jesuf, de mi bofh vfe moje
grehe odpuftil, de bofh mojo dufho
f fvojo prefveto kervjo ozhiftil, in jo
enkrat v nebefhki raj vsel. — Pa tudi
v vfih drugih rezheh in v zhafnih
potrebah terdno na-te saupam, de mi
bofh vfelej le to dal in odpuftil, kar mo¬
ji dufhi k svelizhanju pomaga; to pa
odrekel in odvsel, kar je sa moje sve-
lizhanje fhkodljivo. V tem saupanji
fe s mirnim ferzam popolnama tebi
prepuftim: ftori s mano v vfih rezheh
po tvoji fveti volji, fej vem, de mi
le dobro hozhefh; ker fi moj ufmi-
Ijeni odrefhenik in moj nar boljfhi
perjatel. Na te bom saupal, in veko¬
maj ne bom sapufhen! — Jn v tem
saupanji povsdignem fvoje ozhi proti
tebi, o dobrotljivi Jesuf v prefvetim
sakramentu! in te perferzhno profim:
Oh, nikar ne pojdi od mene prozh,
nikdar me ne sapufti! oftani f fvojo
fveto gnado in ljubesnijo vedno v mo-

17  m

394

jim revnim ferzu, ktero le tebe sheli,
in bres tebe shiveti ne more.

O Jesuf, ti vezhna ljubesin! ka¬
kor v te verujem in saupam, tako
te tudi ljubim  v tem prefvetim sakra-
mentu vezhne ljubesni. — O Jesuf!
kdo bi te ne ljubil, ker fi sgol farna
ljubesin do naf! Is sgol ljubesni fi fe
grefhniga zhloveka ufmilil, kteri je bil
savoljo greha sgubil nebefhko kralje-
ftvo; is ljubesni do naf fi zhlovek po-
ftal, fi sapuftil fvoj nebefhki tron, fi
k nam na ta revni fvet prifhel, in fi
nam pernefel nebefhke nauke, kteri
nam kashejo pravo pot v vezhno shiv-
ljenje; is ljubesni do naf fi na f. kri—
shi tifti kervavi ofer dopernefel, kte-
riga je rasshaljena boshja praviza od
naf tirjala sa odpufhenje grehov, in
kteriga bi mi nikdar ne bili mogli
dopernefti, ko bi ti is sgol ljubesni do
naf ne bil vfi nafhih pregreh na-fe
vsel, in f fvojo prefveto kervijo vfih
nafhih dolgov isbrifalj in is sgolj lju¬
besni do naf fe sdej v tem prefvetim
sakramenlu snajdefh, de nafhe dufhe

395

rasvefelujefh, s nebefhko mano shi-
vifh, ljubesnjivo trofhtafh, pred pe-
klenfkim ognjem varujefh, in v ne¬
befhko kraljeftvo vodifh. — O dobrot¬
ljivi Jesuf! koliko velikih gnad in do¬
brot li nam is sgol ljubesni she fka-
sal, in koliko nam jih fhe vfak dan
fkasujefh! — O Jesuf! daj mi gnado.
de ti bom tvojo veliko ljubesin tudi
s ljubesnijo povrazheval. — Saref, po-
fihmal hozhem tebe, o moj prelju-
besnjivi Jesuf! is zeliga ferza zhes vfe
ljubiti, moje ferze je polno hvalesh-
nofti do tebe; le po tvoji fveti volji
sheliin shiveti, in smiram f tabo fkle-
njen biti. O ljubi Jesuf, zhe le tebe
imam, vfe imam; zhe pa tebe nimam,
nizh nimam. — Sdej hozhem sapuftiti
in sanizhevati vft ' r  '' r

moje vefelje, moja zhaft, moja boga-
ftvo, de bom tebi, o moj Jesuf! sve-
fto flushil, tebe zhes vfe ljubil, tebi
v djanji hvaleshnoft fkasovai, in koli¬
kor bom le mogel, tvojo boshjo zhaft
mnoshil. — O moj Jesuf! dofti dolgo

zhaft in bogaftvo

396

fim nesveft bil, in te nifim sadofti lju¬
bil; sdej pa, o Jesuf! fe tebi popol-
nama isrozhim, in nikdar nobena rezh
me nima vezh od tebe odlozhiti.

O moj dobrotljivi Jesuf! nar bolj—
fhi perjatel moje dufhe! poterdi me,
ponishno te profim, f fvojo fveto gna-
do v tem terdnim naprejvsetji, kteri-
ga fim sdej tukej vprizho tebe ftoril,
de bo tvoja mozh to v meni ftorila,
kar moja flaboft ne samore. Poterdi
me pa tudi v shivi veri, v terdnim
saupanji in v gorezhi ljubesni, de
bom po teh treh, tebi tako dopadlji-
vih ftopnjah k tebi v nebefa prifhel,
kjer bom vezhno gledal, kar sdej ve¬
rujem, vezhno vshival, kar sdej upam,
in vezhno ljubil, kar she sdej zhes vfe
ljubiti shelim, tebe, o Jesuf! fvojiga
Gofpoda in Boga. Amen.

_

Ljubi moj kriltjan! zhe ehelifh pred boshjim gro-
bam ufmiljeniga Jeaufa vprefvetim sakramen-
tu fhe bolj pozhaftiti, suafh fem pervseti:
kriahev pot od f. refhnjiga Telefa, in tudi
litanije inroshenkranz od f. refhnjiga Telefa.

397

Molitev

o velikinozhi.

O Jesuf! danf je tifti vefeli dan,
kteri danf tvojiga zhaftitljiviga od fmerli
vftajenja fpomni; danf ti tvoji odre-
fheni po želim fvetu s vefelim fer-
zam zhaft in hvalo dajo; in tudi jeft,
tvoja nevredna ftvar, te danf pofebno
hvalim in zhaftim, in fe is zeliga fer-
za vefelim, de te grob ni obdershal,
temuzh de fi tretji dan zhaftitljivo is
fvojiga groba vftal. Saref, moj Jesuf!
j ti fi grob in fmert premagal, in fi is
laftne mozhi od mertvih vftal, kakor
fi fvojim uzhenzam vezhkrat naprej
povedal. — S vefelim lerzam fe ti
danf sahvalim sa tvoje zhaftitljivo od
fmerti vftajenje! sakaj fkosi to fi pred
želim fvetam fkasal, de je vfe refni-
zhno, kar fi govoril in uzhil; fkosi to
fi tudi pokasal, de fi vezh kakor zhlo-
vek, de fi saref $in boshji, kteri fi
samorefh shivljenje, ki fi ga dal sa
odrefhenje ljudi, fam fpet dati. Sdej
fmo terdno preprizhani, de je Bogu

398

ofer, kteriga fi na f. krishi sa naf do-
pernefel, popolnama dopadljiv, in de
nam sdej Bog vef dolg nafhih grehov
odpufti, zhe fe tvojiga saflushenja de-
leshne ftorimo. Sdej fmo tudi prepri-
zhani, de bo tifta tvoja vefela oblju¬
ba gotovo nad nami (polnjena, de naf
bofli k vezhnimu shivljenju obudil
poflednji dan. — Sdej fe nimamo vezh
imerti bati, zhe bomo le po tvojih sa-
povedih shiveli. Ti ft fmert in grob
premagal, in fi zhaftitljiv is groba vftal;
ravno tako bofh tudi naf enkrat is
grehov obudil, in bofh nafhe telefa
fvojimu zhaftiljivimu telefu enake fto-
ril. — Ti fi vftajenje in shivljenje,
in kdor v tebe veruje, bo slovel, ko
bi bil tudi she umeri. Ti fi glava,
mi pa udje; vekomaj oftanemo i' tabo
fklenjeni, ti fam profifh Ozheta ne-
befhkiga, de bi tam, kjer fi ti, tudi
mi bili. — O Jesuf! kakofhno vefelo
saupanje fe obudi ob danafhnim zha-
ftitljivim prašniku v mojim ferzu! Po
tem kratkim revnim shivljenji me bofh,
zhe bom tvoje sapovedi svefto dershal,

399

k vezhnimu shivljenju obudil, kjer fe
bom na vfe vezhne zhafe per tebi, o
Jesuf! v nebefih snajdel, kjer nobe¬
ne fkufhnjave in nobeniga greha vezh
ne bo. — O Jesuf, daj mi gnado, de
f ponishnim in fpokornim shivljenjem
vredin poftanem, k tebi v nebefa pri¬
ti. Amen.

Molitev

v prašnik Kriftufoviga vnebohoda.

Dodeli nam, profnno te, vfiga-
tnogozhui Bog! de bomo, kteri veru¬
jemo , de je tvoj edino rojeni $in,
nafh odrefbenik, danafhni dan v ne¬
befa fhel, (udi f fvojim duham v ne¬
befih ftanovali. Amen.

Danafhni dan fi fe, o Jesuf, s
veliko zhaftjo od semlje vsdignil, in
fi v nebefa fhel, kjer sdej na defnizi
fvojiga nebefhkiga Ozheta fedifh. Tvo¬
ji ljubi uzhenzi, ki fo te perferzhno
ljubili, fo mozhno shalovali, ker fo
tebe, fvojiga nar boljfhiga perjatla

400

sgubili; ali tvoje ljubesnjive befede fo
jih potolashile, ker fi jim rekel: „Grem
k frojimu Ozhetu in k vafhimu Ozhe¬
tu; k fvojiniu Boga in k vafhimu
Bogu.“ — „Grem pred vami, de vam
bom per nebefhkim Ozhetu ftanova-
nje perpravil.“ — O moj dobrotljivi
Jesuf! te tvoje trofhtljive befede fo tu¬
di meni rezhene, zhe bom le tudi jeft
tako, kakor tvoji svefti uzhenzi, tvoj
fveti nauk terdno veroval, in po tvo¬
jih fvetih sapovedih shivel. — O ka¬
ko me to vefeli, de imam tebe, o Je¬
suf! tako dobrotljiviga perjatla, tako
mogozhniga befednika in pomozhnika
v nebefih, kjer mi she vezhno fta-
novanje perpravljafh. Sdej vem tedej
tifti kraj, kamor imam enkrat priti:
v nebefih je moje dufhe dom! Tu-
kej na tem fvetu fiin le popotnik: to-
raj ne bom sdej vezh fvojiga ferza na
ta fvet in na njegovo nizhemurno ve-
feljc navesoval; temuzh bom le ifkal,
kar je sgorej, kjer ti, o Jesuf! na def-
nizi Boga Ozheta fedifh. — Daj mi
fvojo fveto gnado, o Jesuf! de bom

401

na tanko po trojim sgledu shivel, de
bom svefto po tvojih ftopinjah hodil,
de frezhno sa tabo pridim v nebefh-
ko kraljeftvo. Amen.

molitve

ob binkufhtih.

O Bog, kteri fi danafhni dan fer-
za vernih s Iuzhjo f. Duha rasfvetlil
in poduzhil, daj nam f pomozhjo rav¬
no tega Duha, kar je prav, mifliti in
ljubiti, in fe vfelej njegoviga trofhta
rasvefeliti.

O trofhtar f. Duh, refnizhni Bog!
kteri fi danafhni dan v podobi ognje¬
nih jesikov zhes apoftelne prifhel, in
jim fvoje fvete darove dodelil! ponish-
no te profim, dodeli jih tudi meni,
ker fim jih tak potrebin, de bres njih
zlo nizh dobriga ftoriti, in vezhniga
svelizhanja saflushiti ne morem. Do¬
deli mi tedaj, o trofhtar f. Duh, de-
liviz vfih bosbjih gnad, dodeli mi dar
naodrofti,  de bom per vfim fvojim
djanji in nehanji smiram dobre na-

402

mene imel, in de fe bom tudi vfelej
dobrih kerfhanfkih perpomozhkov po-
flushil, fvoj konez dofezhi. — Dodeli
mi dar saftopnofti ali uma,  de
bom vfe nauke nafhe fvete vere do¬
bro fposnal in saftopil, de bom tudi
od fkrivnofti fvete vere toliko sapopa-
del in terdno veroval, kolikor je k
nafhimu svelizhanju potrebno, in ko¬
likor nam je Jesuf Kriftuf rasodel, in
de bom v tem, kar sapopafti ne mo¬
rem , fvojo flabo pamet pod pokor-
fhino Kriiftufovo podvergel. — Dodeli
mi dar fvetovanja,  de bom v dvo¬
mih ali zviblih kmalo na tanko fpo¬
snal, kaj mi gre ftoriti, de bo tebi nar
bolj dopadljivo; daj mi fvojo fveto
voljo v vlih okolifhinah nasnanje, de
bom vfelej prav fposnal, kaj ti ho-
zhefh, de naj ftorim. — Dodeli mi
dar mozhi;  de fe bom ftonovituo te¬
be in tvojih fvetih naukov dershal,
de bom tvojo fveto voljo, kakor mi
jo bofh ti na snanje dal, vfelej svefto
dopolnil, in de me tudi nar vezhi
britkofti in teshave od dopolnjenja tvo-

403

je fvete volje nikdar ne bodo odver-
niti samogle. — Dodeli mi dar s na¬
nj a, de bom vfe dolshnofti kriftjana
popolnama fposnal, in de bom tudi
lam febe prav fposnal, fvoj snotranji
dufhni ftan, fvojo flaboft in pomank-
Ijivoft; kolikor mi je k poboljfhanju,
k  pokori in k svelizhanju potrebno
le fposnati. — Dodeli mi dar p o-
boshnofti ali brumnofti,  de bom
vfe, kar k boshji flushbi gre, rad in
s vefeljem ftoril, is ljubesni do tebe;
daj mi gorezhnoft per molitvi in per
vfili andohtih, de bom srniram s sbra-
nimi miflimi v duhu in v refnizi mo¬
lil, in varuj me f fvojo gnado pred
mlazhnoftjo, ktera je tako nevarin ftan
dufhe, ker zhloveka srniram bolj in
bolj od tebe odvrazhuje, dokler ga
popolnama od tebe ne odlozhi. — Do¬
deli mi dar flrahu boshjiga,  de fe
bom le tebe rasshaliti, in tvojo gnado
s gubiti bal, de ne bom nikdar is ftra-
bu pred ljudmi kaj ftoril; kar ti pre-
P°vefh, ali pa kaj opuftil, kar ti sa-
povefh; in de bom per vfim fvojim

404

djanji in nehanji le to vprafhal: „Kaj
ho Bog rekel?“ ne pa: „Kaj bo¬
do ljudje rekli? $ej me bofh ti,
o Bog fodil, ne pa ljudje. — O po-
terdnik f. Duh, refnizhni Bog! sa vfe
te gnade in darove te profim v ime¬
nu Jesufa Kriftufa, nafhiga ljubiga
odrefhenika, kteri f tabo in s Bogam
Ozhetam shivi in kraljuje, Bog od ve¬
komaj do vekomaj. Amen.

Sad fvetiga Duha.

Ljubesin, vefelje, mir, poterpesh-
Ijivoft, ljubesnjivoft, dobrota, dolgo
sanafhanje, krotkoft, vera, pohlevfhi-
na, sdershanje, zhiftoft. (Galazh. 4.
22.  23.)

Iflolitev

v prašnik f. Trojize.

Vifoko zhaftena prefveta Trojiza!
jeft, tvoja flaba ftvar, ubogi grefhnik,
te hvalim in zhaftim is zeliga ferza
in is žele mozhi; in terdno verujem

405

v ferzu, in fposnani s uftmi, de ti,
o kralj nebef in semlje, Bog Ozhe,
Bog $ in, Bog f. Duh, tri perfhone v
enim farnim bitji, fi pravi, shivi, vfi-
gamogozhni, vezhni Bog. — O pre-
fveti, neisrezheni Bog! jeft lim le prah
in pepel pred tabo, vender pa fmem
f tabo govoriti, fmem fvoje ferze pro¬
ti tebi povsdigovati, in te fmem ime¬
novati fvojiga nar boljfhiga perjatla,
fvojiga nar vezhiga dobrotnika, fvoji¬
ga ftvarnika, odrefhenika in rasfvet-
Ijevavzaj ja, fvojiga preljubiga Ozhe-
ta te fmem imenovati. — O prefveta
Trojiza! breskonzhna v fvojim vezh-
nim bitji, kakor breskonzhna v fvoji
neismerni dobroti! Sahvalim fe ti is
zeliga ferza sa vfe gnade in dobrote,
ktere fim jeft, nevredin zhlovek, do
sdej tako obilno od tebe prejemal. —
Sahvalim fe ti, moj dobrotljivi nebefh-
ki Ozhe! de fi me uftvaril, de Ji mi
dufho dal, ktera je po tvoji podobi
uftvarjena, ktera je neumerjozha in na¬
menjena, nekdaj f teboj fklenjena bi¬
ti, in vfe vezhne zliafe f teboj v ne-

406

befih shiveti. Tudi sa vfe drugo fe
ti sahvalim, o moj dobrotljivi ftvar-
nik! kar fi nam na semlji uftvaril;
sakaj ti naf, kakor fkerbin ozhe fvoje
otroke, s vfim previdifh, karkoli po¬
trebujemo. — Sahvalim fe ti, moj u-
fmiljeni odrefhenik, Jesul' Kriftuf! kte-
ri fi is sgol ljubesni do naf fvoj ne-
befhki tron sapuftil, in ii na ta revni
fvet prifhel, li veliko let v revfhini,
v pomankanji in v sanizhevanji shi—
vel, in fi fvoje fveto shivljenje na kri—
shi v ftrafhnih bolezhinah sa naf tje
dal, de fi naf od vezliniga pogublje¬
nja odrefhil, in nam nebefa fpet od-
perl. Pofebno fe ti pa sahvalim tudi
sato, o Jesuf! ker fi mojo dufho she
tolikokrat f fvojim prefvetim refhnjim
Telefam rasvefelil. — Sahvalim fe tu¬
di tebi, o trofhtar f. Duh! sa vfe fve-
te gnade, ktere fi mi od perviga sa-
zhetka mojiga slavljenja dofihmal do¬
delil. Per f. kerftu fi me rasfvetlil,
in fi mi fvoje fvete darove dodelil, per
f. birmi ft me v veri, v gnadi in v
vfim dobrim poterdil, in fploh, per

407

prejemanji {vetih sakramentov mi fvo-
jo jfveto gnadoj bres ktere nizh do-
briga ftoriti ne morem, delifh in mno-
shifh.— Prefveta Trojiza, dobrotljivi,
ufmiljeni Bog! vfe, kar fim in kar
imam, je tvoj dar, kteriga mi ti ne
po mojim saflushenji, ampak le po
fvoji nefkonzhni dobroti dajefh. — O
prefveti, trojnoedini Bog! daj mi gna-
do, de fe bom vfih tvojih darov vfe-
lej tako poflushil, kakor je tebi nar
bolj dopadljivo, de kader bofh enkrat
zhes vfe talente, ktere li mi dal, raj-
tingo s mano dershal, de mi takrat
porezhefh: „Prav je, dobri in svefti

hlapez! ker fi bil v majhnim sveft, te
bom zhes veliko poftavil: pojdi v ve-
felje fvojiga Gofpoda.“ Amen.

408

Molitve

v prašnik f. refhnjiga Teleta in
fkosi ofem dni.

Persadeni ti moj kriftjan! zhe ti je le mogo-
zhe, de bofh ofem dni po fvetim Telefu vfak
dan per f. mafhi, in inoli s shivo vero, f
terdnim saupanjetn in s gorezho ijubesnijo
Jesufa v prefvetini sakramentu, in profi ga
pofebnihgnad; in pred tronam boshje milo-
fti bofh gotovo uflifhan, zhe bo le, kar bofh
profil, Bogu k zhafti in tvoji dufhi k eve-
lizhanju.

Litanije

od prefvetiga refhnjiga Telefa,

Gofpod, ufmili fenaf!
Krifte, ufmili fe naf!
Gofpod, ufmili fe naf!
Krifte, flifhi naf!
Krifte, ufliflii naf!

409

Bog Ozhe nebefhki,

Bog $in, odrefhenik fveta,

Bog fveti Duh,

§vela Trojiza, en fanti Bog,
Jesuf, kteri fi per sadnji vezherji
fam febe uzhenzam savshiti dal,
Jesuf, kteri fi v prefvetim sakramen-i
tu refnizhno prizhujozh s kervijo
in s mefam, s dufho in telefam
po boshji in zhlovefhki natori,
Jesuf, shivi kruh, kteri fi is ne-
bef perfhel,

Jesuf, kruh angelov,

Jesuf, kruh vfih isvoljenih,

Jesuf, kruh ritozHnih,

Jesuf, zhesnatorni kruh,

Jesuf, fkriti Bog in svelizhar,
Jesuf, ftudeniz vfih gnad,

Jesuf, vedni in nar zhiftejfhi ofer,
Jesuf, nekervavi ofernoviga tefta-
menta,

Jesuf, nedolshno Jagnje boshje,
Jesuf, f krita mana,

Jesuf, befeda ktera je mefo poftala,
'u sdaj vedno med nami prebiva,
O>v0  18

ufmili fe naf!

410

O nar fvetejfhi sakrament, \

Nar vezhi fkrivnoft boshja,

§»pomin nar vezhih zhudeshev bosli-
jih,

Prezhudno snamnje nar vezlii Ija—
besni bosbje,

Sakrament vezhne ljubesni,
fkrivnoft vere,

Ofer fprave sa shive in mertve,
Nar vezhi mozh v fkufhnjavah,

Nar mozbnejfbi oroshje soper hu-
dobniga fovrashnika,

Nar imenitnifbi vfih darov bosbjihJ
Prefveti fpomin Gofpodoviga ter-/
pljenja in njegove fmerti,
Prefveta Gofpodova vezherja, per
kteri angelzi ftreshejo,

Nar vezhi vefelje poboshnih dufh,
Nar vezhi dobrota vernih krilitjanov,
Nar flajfhi shivesh nafhih dufh,
Mozh flabih,

Trofht shaloftnih,

Pomozh sapufhenih,

Popotniza teh, kteri v vezhnoft
gredo,

Saftava vezhniga shivljenja, ;

ufmili fe naf!

411

Bodi nam milofiljiv, sanefi nam, o Jesuf S
Bodi nam miloftljiv, ufliflii naf, o Jesuf!
Od v figa hudiga,

Od vfiga greha,

Od nevredniga prejemanja tega pre-
fvetiga sakramenta,

Od posheljenja mefa,

Od posheljenja ozhi,

Od prevsetnofti slavljenja,

Od vfih pregrefhnih perloshnoft in
nevarnoft,

Od fkrivnih fkufhnjav in salesova-
nja hudobniga duha,

Od vfih nefrezh,

Od nagle in neprevidene lmerti,

Od vezhne fmerti,

$kosi ljubesin, f ktero fi ta f. sa-
krament poftavii,

$kosi ljubesin , f ktero fi per sadnjij
vezberji fvoje apoftelne obhajal,
$kosi ljubesin, f ktero tudi naf f ,
fvojim prefvetim refhnjim Tele-
fam shivifh,

$kosi ljubesin, f ktero fe v tem
prefvetim sakramentu sa naf o-
frujefh, . j

18 $

ufmili fe naf!

412

§>kosi ljubesin, f ktero v teni ofru
boshji pravizi sadofti ftorifh,
§kosi ljubesin, f ktero nevrednim
kriftjanam sanafliafh,

§kosi ljubesin, f ktero v tem pre-
fvetim sakramentu tolikanj ne-
zliafti preterpifh ,

§kosi ljubesin, f ktero is tronaj
fvoje milofti tako ufmiijeno na
naf gledafh,

§>kosi ljubesin, f ktero naf tako,
dobrotljivo poflufhafh,

$kosi ljubesin, f ktero nam v tem
prefvetim sakramentu tolikanj
gnad fkasujefb,

§kosi ljubesin, f ktero v tem pre¬
fvetim sakramentu do konza fveta
per naf oftanefh,

Mi ubogi grefhniki,

De nam sanefefh,

De nam vfe nafhe grehe odpu-l
ftifh,

De naf v shivi veri v ta pre-
fveti sakrament poterdifh in'
obdershifb,

o

Su

<X>

&

<T>

o 3

V) c

C

413

De v nafhih ferzih terdno saupa-
nje v ta nar fvetejfhi sakrament
obudifh,

De v nafhih ferzih gorezlio Ijube-
sin do tega nar fvetejfhiga sa-
kramenta poinnosbifh,

De nafho zhaft in andoht k temu
prefvetimu sakramentu pomno-
shifh in ohranifh,

De nam gnado dafh, vlelej s do¬
bro perpravo k tvoji boshji miši
perftopiti,

De nam fad tega prefvetiga sakra-
menta obilno dodelifh,

De refnizhno pozhaftenje tega nar
zhaftitljivfhiga sakramenta med
nami pomnoshifh,

De vfe nezhaftenje te nar zhaftit-
Ijivfhi fkrivnofti boshje pervar-
jefb in odvernefh,

De fvojo fveto zerkev vishafh in
ohranifh,

De viirn, kteri v tebe ne verujejo
luzh prave vere dodelifh,

De nafhe mifli k nebefhkim she-
Ijam povsdignefh,

te profimo, uflifhi naf, o Jesuf!

414

De nafhe ferza f fvojim miioftli- j
vim obifkovanjem rasfvetlifh in
ozhiftifh,

De nam vfelej vefelje nad tem pre-
fvetim sakramentam v ferze dafh,

De vedno v naf oftanefh, in mi
v tebi,

De naf v konzu nafhiga shivljenja
f to nebefhko popotnizo previ-',
difh in obvefelifh, j

De naf poflednji dan k vezhnimul
shivljenju obudifh, I

De viim vernim dufham vezhni!

mir in pokoj dodelifh,

De naf na tem tronu fvoje milofti
uflifhati hozhefh,

Jesuf, §!in boshji!

Jagnje boshje, ktero grehe fveta, od-
jemljefh, sanefi nam, o Jesuf!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, uflifhi naf, o Jesuf!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, ufmili fe naf, o Jesuf!

Krifte, fiifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

te profimo, uflifhi naf, o Jesuf!

415

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . .

Dobrotljivi in ufmiljeni Gofpod
je Ipomin fvojih zhudeshev ftoril. —
On je shivesh dal tem, kteri fe njega
boje.

Ti fi nam kruh is nebef dode¬
lil, o Gofpod! kteri vfe rasvefeljenje
v febi ima.

Is tvojiga altarja, o Gofpod! pre¬
jemamo Kriftufa, v kterim fe dufha
in telo rasvefeli.

Molimo.

O Bog, kteri fi nam v prezhudnim
sakramentu fpomin fvojiga terpljenja
sapuftil; dodeli, te profimo, de fvete
fkrivnofti tvojiga Telefa in tvoje keryi
tako zhaftimo, de fad tvojiga odrefhe-
nja vedno v febi obzhutimo. Kteri
shrvifh in kraljujefh s Bogam Ozhe-
tam v edinofti f. Duham, Bog od ve¬
komaj do vekomaj. Amen.

416

Itoshenkranz od f. refhnjiga Telela.

I. Jesuf, kteri v f. refhnjim Telefu
nafhe dufhe ras veleli.

II. Jesuf, kteri v f. refhnjim Telefu
nafhe dufhe naliti.

III. Jesuf, kteri v f. refhnjim Telefu
nafhe dufhe potrofhta.

IV. Jesuf, kteri v f. refhnjim Telefu
nafhe dufhe pred peklenfkim o-
gnjem varuje.

V. Jesuf, kteri v f. refhnjim Telefu
nafhe dufhe v nebefhko kraljeftvo
perpelje.

Litanije

od prefvete refltnje krni*-

Gofpod, ufmili fe naf!
Krifte, ufmili fe naf!
Gofpod, ufmili fe naf!
Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

417

Bog Ozhe is nebef, J

Bog §!in, odrefhenik fveta,

Bog fveti Duh, j

$veta Trojiza, en farni Bog! j
O prefveta refhnja kri Jesufova,
O shlahtna kri,

O isvoljena kri,

O vifoko zhefhena kri,

O predraga kri,

O neprezenjena kri,

O prezhifta kri,

O prezhudna kri,

O neomadeshvana kri,

O nedolshna kri,

O saflushenja polna kri,

O mogozhna kri,

O ozhifhijozha kri,

O pofvezhujozha kri,

O trofhtljiva kri,

O gnade polna kri,

O rasvefelujozha kri,

O svelizhanfka kri,

O preljubesnjiva kri,

O prefladka kri,

O dobrotljiva kri,

18 **

ufmili fe ozhifti naf!

' 418

(

O bpshja kri, ozhifti naf!

O nedolshniga boshjiga jagnjeta kri,
ozhifti naf!

Bodi nam miloftljiv, sanefi nam, o Jesuf!
Bodi nam miloftljiv, uflifhi naf, o Jesuf!
Od vfiga hudiga, i

Od vfiga greha,

Od fvoje jese,

Od saflushenih fhtrafing ,

Od vfih dufhnih in telefnih nefrezh,

Od nagle in neprevidene fmerti, I
Od vezhniga pogubljenja,

JjjJkosi fvojo prefveto kri,
kokosi fveto kri, ktero fi v fvojim!

obresovanji prelil, I

$kosi fveto kri, ktero fi na oljfki^
gori prelil,

S^kosi fveto kri, ktero fi v fvoji
jezhi prelil,

§kosi fveto kri, ktero fi per Pila-
tushi prelil,

J^kosi fveto kri, ktero fi v fvojim
gajshlanji prelil,

kokosi fveto kri, ktero fi v fvojim
kronanji prelil,

refhi naf, o Jesuf!

419

§kosi fveto kri, ktero fi, kader fi'
fvoj teshki krish nefel, prelil,
§kosi fveto kri, ktero fi per Tvo¬
jih treh padzih prelil,

§kosi fveto kri, ktero fi, kader fo
ti tvoje oblazhila doli tergali,
prelil, I

§kosi fveto kri, ktero fi, kader fo
te na krish perbijali, prelil,
§kosi fveto kri, ktero fi kader je
krish po konzu poftavljen bil,
prelil,

§kosi fveto kri, ktero fi na krislu
vifijozhi prelil,

§kosi fveto kri, ktero fi is fvoje
prebodene ftrani prelil,

§kosi fveto kri, ktero 11 is fvojili
fvetih ran prelil,

J^kosi fveto kri, ktero fi sa odre-
fhenje zeliga fveta do sadnje kap¬
lje prelil,

J^kosi fveto kri, ktero fhe dan da-
nafhni per vfaki f. mafhi ne-
befhkimu Ozhetu sa naf ofrujefh ,j
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, saneli nam, o Jesuf!

refhi naf, o Jesul!

420

Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, uflifhi naf, o Jesuf!
Jagnje boshje, ktero grehe fveta od-
jemljefh, ufmili fe naf, o Jesuf!
Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, utrnili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . .

Molitev

Vsemi, o dobrotljivi Jesuf! lita¬
nije, ktere lim sdej k zhafti tvoje pre-
fvete kervi ismolil. To andoht ofram
v edinofti s nar mozhnejfhim ofrova-
njem, f kterim fi v fe kaplje fvoje pre¬
lite kervi fvojimu nebefhkimu Ozhe-
tu ofral. In te profim fkosi mozh in
saflushenje tvoje prezhaftitljive kervi,
ktero fi is sgolj ljubesni do naf do
sadnje kaplje prelil v ftrafhnih bole-
zhinah, dodeli mi, de bo moja grefhna
dufha ozhifhena. Amen.

421

Pozheftienje Jesufa v prefvetim
sakramentu altarja.

O neisrezhena fkrivnoft v prefve¬
tim sakramentu! Nifmo v ftanu je sa-
popafti! $erafi je ne rasumejo! O ka¬
ko zhlovek saflushi, de ti toliko sanj
ftorifh, o dobrotljivi ulmiljeni Jesuf!

Miloftlivo fi naf odrefhil, sa naf
tje dal 1'voje shivljenje! nebo je od-
perlo nam tveje nefkonzhno saflushe-
nje. — Ljubi miloftlivi Jesuf! de nam
vezhno frezko dafh, fi perpravljen
fmert preftati!

Predin fi sapuftil fvet, fi nam, o
Jesuf! fhe vezh namenil: dal fi nam
fveti sakrament, famiga febe fi nam
dodelil. Tukej v fvetim sakramentu
ti. o Jesuf! fam shivilh! Ponishno te
tukej molimo.

Nozh in dan fe sdej med nami v
fvetim sakramentu snajdefh;' sdej naf
vezh ne sapuftifh, preferzhno naf sa-
ref ljubifh.

O neisrezhene fkrivnofti! Prefveto
refhnje Telo! Na tem tronu Jesuf kra¬
ljuje!

422

Ti fi tukej prizhujozh pod podo¬
bo kruha iu vina; nafhim ozhem fizer
fkrit, pa pokashe te nam nafha vera.
Tukej je »edolshno jagnje! Jesuf! ti
tukej shivifh, de nam miloft in gnade
delifh.

O dobrotljivi boshji $in! kruh fi
vsel per miši v roke, shegnal, raslo-
mil, dal rekozh: „Jejte vfi, to je
moje  Telo“. Vsel fi potlej kelh s
vinam, shegnal, uzhenzafn dal rekozh:
„To je moja kri,  vfi  pit  e 44 .

Ravno tako fhe sdej vfak dan fto-
rifh med nami ta fveti zhudesh: per
fveti mafhi, na altar, o Jesuf! is ne-
bef pridefh! — Kor vfih angelov te
fpremi, kader v fveti sakrament pri—
defh is nebefhkiga trona! —

Ravno tako fe nam sdej dafh, ka¬
kor fi fe dal fvojim uzhenzam. Jesuf!
s nami ravnafh, kakor s nar vezhi-
mi perjatli. Kmalo na vfe posabifh,
kakorkoli fmo te she shalili. — Sgolj
ljubesin nam fkasujefh.

Kako vifoko naf pozhaftifh! O ka¬
ko fi nam ti dober! Tje k fvoji miši

naf puftifh, o nebefhki kralj dobrotlji¬
vi! Tamkej dafh ti nafhim dufham
fvojo kri, fvoje Telo, de jih shivifh
) sa nebefa.

Kader te bomo prejeli; daj nam
vfelej fvojo gnado, de te bomo vre¬
dno vshili, kakor je tvoja fveta volja.
Nikdar nifmo mi vredni, de bi pre¬
jeli fveti sakrament; ti, o Jesuf! naf
flori vredne!

Daj nam fpokorniga duha, de bi
vfelej v pravi pokori f zhiftim ferzam
te prejeli in tvojo ljubesin saflusbili.
Daj nam gnado, de bi vredno to fve-
to refhnje Telo tudi flie v sadnji uri
prejeli.

Profitno pa sdej tudi tebe, o Ma¬
rija prezhifta deviza! Jesufu ti hvalo
daj, mi ga ne moremo dofti zhaftiti,
ker fe tukej famiga febe nam, fvojim
ovzhizam, da v prefvetim sakramentu.

Zhe utegnefh, moj kriftjan! moli dani', (ali pa
v teh ofem dneh,) k pofvezhenju tega fve-
tiga prašnika, fhe krishev pot f. refhnjiga
Teleta na 347 hrani.

424

II.

Molitev ob prašnikih matere boshje.

Ljubi moj kriftjan! fpofhtuj mater boshjo Ma¬
rijo, prezhifto devizo, f pofebno poboshnofljo
in zhaftjo, saka j fam Bog, prefveta Trojiza,
jo vifoko zhafti, in ti revin zhiovek , bije
ne zhaftii? Glej, Bog Ozhe jo je sa fvojo
ljubo hzhcr isvolil, in jo je f pofebnirni gna-
dami obdaroval; Bog $in fi jo je smed vfih
miljonov Adamovih hzheri sa lVojo fveto pre¬
zhifto mater od vekomaj isbral, in fi jojef
fvojo mogozhno gnado od vfiga madesha Ada-
moviga greha zhifto ohranil ; Bog f. Duh jo
je sa fvojo neomadeslivano nevefto vsel, in
ona je od njega fpozhela, in je rodilaje-
eufuKrifiufa^inuboshjiga.— Nesapopadljiva
zhaft, f kakofhno fhe nobedin, tudi nar ime-
nitnifhi nebefhki duh,  pozhaften ni bil! —
ijikashi tedaj Marii, prezhifti devizi, nar
vezhi zhaft sa Bogam; in saupaj tudi sa
Bogam nar vezh nanjo; sakaj ona je nar
mogozhnejfhi pomozhniza, in nafha nar
dobrotljivfki mati.

Kader je tedaj kakofhin prašnik matere boshje
moli s poboshljivim in snupljivim ferzam Lav-
retanfke litanije, fveti roshenkranz, in tudi
fhe druge molitve k zhafti matere boshje,
(ktere tukaj ali kjer bodi najdefh) kolikor

4ŽŽ5

utegnefh. — Ta nebefhka kraljizati bo zhaft,
ktero ji bofh fkaaal, in aaupanje, ki ga bofh
v njo poftavil, obilno plazhala, ker ti bo
take gnade od Boga fprofila, kakorfhnih bi ti,
brca njene pomozhi, nikdar od Boga ne bil
prejel. Ona je isvoljcna pofoda vfih boshjih
gnad, in Jesnf nam na profhpjo fvoje ljube
matere nar rajfhi gnade deli.

Lavretanfke litanije

od devize matere Marije.

o

Gofpod, ufmili fe!
Krifte, ufmili fe !
Gofpod, ufmili le!
Krifte, flifhi naf!
Krifte, uflifhi naf!

zhe is nehef, vfigamogozhnii
Bog,

Sin vfiga fveta refhnji Bog,
Sveti Duh, refnizhni Bog,

Sveta Trojiza, en farni Bog,

a 3

Si

426

Jureta Marija,

$veta mati boshja,

$veta deviz deviza,

Mati Kriftufova,

Mati milofti boshje,

Mati prezhifta,

Mati bres madesha,

Mati nedolshna,

Mati nar bolj fveta,

Mati ljubesnjiva,

Mati prezhudna,

Mati nafhiga ftvarnika,
Mati nafhiga odrefhenika,
Deviza nar modrejfhi,
Deviza zhaftitljiva,

Deviza pohvaljena,
Deviza mogozhna,

Deviza ufmiljena,

Deviza verna,

Podoba pravize,

$edefh modrofti boshje,
Sazhetik nafhiga vefelja,
Pofoda duhovna,

Pofoda zhafti vredna,
Pofoda vfe fvetofti,
§krivno saftopna rosha,

427

Turn kralja Davida,

Turn flonokofteni,

Hifha »lata,

Skrinja miru in fprave,

Vrata nebefhke,

Spodnja daniza,

Sdravje bolnikov,

Perbcshalifhe grefhnikov,

Trofhtarza vfih revnih,

Pomozh vfih kerfhenikov,

Kraljiza angelov,

Kraljiza patriarhov,

Kraljiza prerokov,

Kraljiza apoftelnov,

Kraljiza marternikov,

Kraljiza fposnovavzov,

Kraljiza vfih deviz,

Kraljiza vfih fvetnikov,

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh, sanefi nam, o Gofpodl
Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, uflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh, ufmili fe naf, o Gofpod!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

sa naf Boga profil

428

Gofpod, ufmili fe!

Krifte, ufmili fe!

Gofpod, ufmili fe!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . .

Molimo.

Pod tvojo pomozh perbeshimo,
o fveta boshja porodniza, ne saversi
nafhih profliinj v nafhih potrebah,
temuzh refhi naf vfelej od vfih ne-
varnoft, o zhaftitljiva in isvoljena de-
viza, nafhagofpa, nafha fredniza, na-
fha befedniza, nafha pomozhniza. §
fvojim §inam naf fpravi, fvojimu $i-
nu naf perporozhi, fvojimu $inu naf
isrozhi.

Profi sa naf, f. boshja porodniza!

De bomo vredni Kriftufovih obljub.

Molimo.

Miloft fvojo, o Gofpod! profimo,
te, v nafhe ferza vlij, de ki fmo po
osnanovanji angela vzhlovezhenje tvo-
jiga §>ina Jesufa Kriftufa fposnali, fko-
si njegovo terpljenje in njegov krish

429

bodemo k zliafti vftajenja perpeljani.
$kosi ravno tiftiga Gofpoda nafhiga
Jesufa Kriftufa. Amen.

Profi sa naf, f. Joshef.

De bomo vredni Kriftufovih obljub.

Molimo.

Naj nam prefvete tvoje matere
shenina saflushenje pomaga, profimo,
9 Gofpod! der kar nafha flaboft ne
samore, fkosi njegovo profhnjo dofe-
sliemo. Ki sliivifb in kraljujefh s Do¬
gam Ozhetam v edinofti fvetiga Du¬
ha, Bog od vekomaj do vekomaj. Amen.

Molitev

k materi boshji sa dobro fmert.

O ljubesnjiva, miloTtljiva in od
vekomaj isvoljena deviza, mati Jesu-
fova Marija! profimo te savoljo tvoje
j  in tvojiga ljubesnjiviga §ina Jesufa Kri-
flufa britkofti in grenkofti, ktero fta
imela, ti pod krishem, on na fvetim
krishi, nar bolj pa tifto uro, ko fe je
njegova fveta dufha od njegoviga te-

430

lefa lozhila; profi sa naf, de nam k
pomozhi pride, kader fe bodo nafhe
uboge dufbe od nafhiga sbivota jele
lozhiti, de jih fprejame v fvoje mi-
loftljive roke, in jim vezhrio svelizha-
nje v fvetim raji dodeli. Sdej ti per-
porozhimo fvoje dufhe sa tifto uro,
ne sapufti naf, o Marija.

t SaIve regina.

Zhefhena bodi kraljiza, mati mi-
lofti! nafhe shivljenje, vefelje in upa¬
nje, bodi zhefhena! K tebi vpijemo
sapufheni otrozi Eve; k tebi sdihuje-
mo shaloftni in objokani v tej doli¬
ni fols. Sato tedej, o nafha befedni-
za, oberni k nam fvoje miloftljive o-
zhi, in pokashi nam po tem revnim
shivljenji Jesufa shegnani fad fvojiga
telefa. O ufmiljenja, o dobrotljiva, o
fladka deviza Marija.

Profi sa naf, f. boshja porodniza!

De bomo vredni Kriftufovih obljub.

431

Molimo.

Vfigamogozhni vezhni Bog! ki fi
tp lo in dufho prezhifte devize matere
Darije vredno prebivalifhe fvojimu $i-
11  u fkosi mozh f. Duha perpravil; daj
Nam ki nje fpomin vefelo obhajamo,
fkosi nje miloftljivo profhnjo od vfiga
pfihodniga hudiga,in od vezhne fmer-
refhenim biti. $kosi Jesufa Kriftu-
^a, Gofpoda nafhiga. Amen.

Boshja pomozb oftani vfelej per
•taf. Amen.

Uasloshena Zhefhena fi Marija.

Zhefhena fi Marija, gnade
Polna.  O prefveta devizaj smed vlili
bilijonov Adamovih hzlieri isvoljena
flebefhka kraljiza! Pozhaftim in po¬
it s dravim te, kakor te je posdravil an¬
gel Gabriel, od Boga poflan, de ti
k J e  osnanil tvoje isvoljenje k nar vi f hi
f-hafti. Bodi fto tavshentkrat zhefhena
pohvaljena, o prezhifta deviza Ma¬
rija ?  nafha ljubesnjiva mati, nafha nar

432

vifhi gofpa, nafha nar inogozhnifhi
pomozhniza! Bodi fto tavshentkrat zhe-
fhena, o prezhudna mati milofti boshje,
od vekomaj isvoljena pofoda vfih bo-
shjih gnad; Ti fi gnade polna, s vfimi
gnadami nar obilnifhi od Boga obda¬
rovana. O gnade polna mati Ma¬
rija! fprofi (udi meni od Boga vfe ti-
fte gnade, kterih od njega potrebu¬
jem , de bom samogel lepo shiveti in
enkrat svelizhan biti.

Gofpod je f tabo.  O frezlina
deviza ktera fi fveto gnado tako sve-
fto v fvojim ferzu ohranila, in tako
svefto f to gnado delala, de fi smi¬
ram s Bogam fklenjena oftala. Go¬
fpod Bog je bil smiram f tabo, smi-
ram je prefveta Trojiza v tebi, kakor
v fvojim tempeljnu prebivala: fkle-
njen je bil f tabo Bog Ozhe, kakor
f fvojo preljubo bzherjo; Bog $in,
kakor f fvojo devifhko materjo; Bog
f. Duh kakor f fvojo prezhifto neve-
fto. — O Marija! profi Gofpoda, de
bi tudi per meni smiram f fvojo fve¬
to gnado oftal,in de bi ga jeft nikdar

433

v ezh f kakofhnim greham ne rassha-
M, in is fvojiga ferza ne pregnal.

S h e g n a n a fi med shenami.
^led vfimi d rugimi fvojiga fpola fi is-
v oljena, in s nar vezliimi, s nar ime-
nitnifhimi darmi od Boga obdarova¬
na. Nad teboj je vfigamogozhni Bog
nar vezhi zhudeshe fvoje milofti, fvo-
]e modrofti in fvoje ljubesni fkasal.
Predin fi fhe luzh fveta sagledala, fo
bili she zhndeshi boshje milofti nad
teboj ftorjeni. Ker fi bila od vekomaj
°d Boga pred vfimi drugimi isvoljena
s a prezhifto mater njegoviga $inu, fi
bila tudi vfelej pervarovana pred vfim
tnadeshem, in nikdar te ni tifta ka-
z ha pizhila, kteri fi glavo fterla. — O
nnfnizhno sliegnana med vfimi shena-
nai! fprofi tudi nam nebefhki shegen,
de bomo v dobrim smiram rafli, in
fkosi bogabojezhe kerfhanfko shivljenje
Pokasali, de 1'rno poklizani, enkrat s
v fimi poshegnanimi nebefhkiga Ozheta
njegovo vezimo kraljeftvo pofefti.

In shegnan je fad tvojiga
felefa Jesuf.  Gotovo, shegen zhes

19

434

vfe shegnano, in fvet zhes vfe fveto
je Jesuf Kriftuf, nafh Bog in Gofpod,
vezhni $in vezhniga Ozheta. — O Ma¬
rija! vifoko zhefhena deviza, ktera It
Jesufa od f. Duha fpozhela, saref fi
drevo vezhniga slavljenja, kteriga je
defniza boshja v nebefhki raj saladi-
la, ker je Jesuf Kriftuf tvoj fad, od
kteriga nam pride vezhno shivljenje. —
O prefveta deviza, profi fvojiga ljubi—
ga Jesufa5 kteri nam je nebefhke vra¬
ta odperl, de bi jih nafhe hudobije
nam fpet ne saperle, temuzh de bi
mi f pomozhjo njegove fvete gnade
to zhafno shivljenje tako dopernefii,
de bi tamkej v vezhnim slavljenji nje¬
ga gledati, in bres konza vshivati sa-
flushili.

§ v e t a M a r i j a, mati boshja!
O prezhudna mati deviza! kakor pre-
zhifta deviza li nam Jesufa rodila,
kteri je Bog in zhlovek fkupej; po vfi
pravizi fi tedej mati boshja  imeno¬
vana, ker je fam Bog nebefhki od
tebe hotel na ta fvet rojen biti. — O
nesapopadljiva zhaft in vifokoft, ktere

435

file nikoli nobena druga ftvar dofegla
oi! On, ki te je uftvaril, je hotel od
tebe rojen biti, in tvoj Bog in Go¬
spod je tvoj otrok poftal! — O vifoka
hebefhka kraljiza! osri fe is fvojiga
•tebefhkiga fedesha na naf revne Utva¬
ri v tej dolini fols, na naf sapufhe-
Oe otroke Eve, in bodi sniiram nafha
Ijubesnjiva in dobrotljiva mati, kakor
je tvoj Jesuf na f. kriški nam vfim
Sa mater isrozhil. —

Profi sa naf grefhnike, sdej
ob nafhi fmertni uri. Amen.
0 Marija, perbeshalifke vfih fpokor-
n 'h grefhnikov! jeft grefhin zhlovek,
Perbeshim v fvojih dufhnih teshavah
s  vfim saupanjem k tebi, in te po-
oishno prolim, o mati milofti boslije!
govori sa-me in sa naf vfe uboge gre¬
lnike na fvetu, in fprofi nam od Je-
^Ufa, fvojiga ljubesnjiviga §>ina, kteri
j e  na fvet prifhel ifkat in svelizhat,
kar je bilo sgubljeno; fprofi nam vfim
od njega refnizhniga duha pokore, de
o* fvoje grehe vfe na tanko fposnali,
jdi obshalovali, boshjim nameftnikam

19  *

436

svefto rasodeli, fe vredno fpokorili, ir>
tako od Boga miloftljivo odpufhenje
sadobili. — O Marija, ufmiljena po-
mozhniza, ktera fi she tolikanj grefhni-
kam k refnizhnimu fpreobernjenju in
k pravi pokori f fvojimi fvetimi pro-
fhnjami pred Bogain pomagala; o po¬
magaj tudi nam, ubogim grefhnikam
kteri tako ferzhno na tvojo pomozb
saupamo. Pomagaj nam v vfih ne-
varnoftih nafhiga sbivljenja, pomagaj
nam v vfih fkufhnjavah in perlosh-
noftih; pomagaj nam pa pofebno ob
nafhi fmertni uri, kader fe bodo na-
fhe dufhe jele lozhiti is tega fveta.
Pridi nam takrat f fvojim ljubim Je-
sufam na pomozh; ftoj nam svefto na
ftrani, brani naf pred hudobnim fo-
vrashnikam, in pelji nafhe dufhe is
tega revniga fveta tje v vezhno ne-
befhko kraljeftvo, kjer fe bomo f tabo
in s vfimi isvoljenimi vekomaj per Bo¬
gu vefelili.. Amen.

437

Sdihovanje k shaloftni materi
boshji.

O prefveta in dobrotljiva deviza
Marija! pred tvojimi fvetimi nogami
padem na fvoje grefhne kolena, in
is zeliga ferza te profim fkosi tvoje
britko sapufhenje, kader fi fvojiga pre-
ijubiga $ina Jesufa rasgajshlaniga, f
trnjem kronaniga in krishaniga, vfi-
ga kervaviga in ranjeniga vidila um¬
reti, in ko fi od zeliga fveta sapu-
■fheria bila: oh! preljubesnjiva deviza
Marija! fkosi to tvoje britko sapu-
^henje te profim, nikdar me ne sa¬
pufti v mojih teshavah in nadlogah;
n >kar me ne sapufti, de bi ferzhnofl
s gubil in omagovati sazhel; odverni
°d mene vfo nefrezho in vfe hudo na
dufhi in na telefu. O shaloftna sapu-
fhena mati boshja! nikar me ne sapufti
v  mojim zhafnim shivljenji, slafti ne
8a pufti me ob moji sadnji uri. Ne sa-
pufti me, kader bom na fmertni po—
ftelji od zeliga fveta sapufhen bolan
teshal. Ne sapufti me, kader mi bo

438

mersli mertvafhki pot po obrasu tekel.
Ne sapufti me v mojih sadnjih tesha-
vah in fkufhnjavah, de v obupanje ne
pridem. Ne sapufti me, kader moj
flabi jesik she ne bo mogel vezh teh
prefvetih imen: Jesuf! Marija! f*
Joshef!  isrezhi. Ne sapufti me, ka¬
der moje saperte uzhi tvoje fvete po¬
dobe ne bodo mogle vezh gledati.
Ne sapufti me, kader fvojih flabih
rok ne bom mogel vezh k tebi sa
pomozh ftegniti. Ne sapufti me, ka¬
der mi bo grenka fmert ferze uter-
gala. Ne sapufti me, kader fe bo mo¬
ja uboga dufha od telefa lozhila. Oh,
ne sapufti me, kader bo moja uboga
dufha, polna ftrahu, pred ojftrim fod-
nikam Jesufam Kriftufam fe perkasa-
la! — O Marija, prefveta deviza! upa¬
nje vfih vernih grefhnikov, vefelje
vfih shaloftnih in omaglivih kriftja-
nov, in tolashba vfih umirajozhih •'
saddbi mi, de bom po tvoji profhnji
na defno ftran fodnika poftavljen, de
fe bo enkrat moja uboga dufha v

439

fvetim raji f tabo iti s vfimi isvolje-
nimi bres konza vefeiila. Amen.

Laftnofti matere boslije.

1- Marija je hzhi Ozheta nebefhkiga.

tl- Marija je mati Jesufa Kriftufa,
$ina boshjiga.

Ul. Marija je nevefta trofhtarja f.
Duha.

IV. Marija je zhaftitljiva kraljiza vfih
svelizhanih duhov.

V. Marija je isvoljena pofoda vfih
boshjih gnad.

Vi. Marija je prezhudni sgled devifh-
ke zhiftofti, bres vfiga inadesha
fpozheta.

Vil. Marija je sgolj farna ponishnoft in
krotkoft.

Vlil. Marija je dobrotljiva mati vfih
vernih kriftjanov.

IX. Marija je ufmiljena trofhtarza vfih

shaloftnih in revnih. '

X. Marija je perbeshalifhe vfih fpo-
kornih grefhnikov.

440

XI. Marija je nafha pomozh v vfih
nadlogah.

XII. Marija je nar mogozhnifhi po-
mozhniza ob sadnji uri in per
fodbi boshji.

Pefem od teh dvanajft laftnofti.

1.

Od pet k  e la/tno/li.

O Marija, bodi zhefhena,
Nebefhkiga Ozheta hzhi!
Imenitnifhi ni nobena,

Kakor fi, Marija! ti.

Y r redna fi vfe tifte hvale,

Vfe ljubesni, vfe zhafti,
Ktero fo ti kdej fkasale
Brumne dufhe in vfe ftvari.

2 .

Od druge la/lno/li.

Ti fi nam Jesufa rodila,
Nafh^ga ljub’ga svelizharja,

441

Nebefa li nam nasaj dobila,
prefveta mat’ §inu boshjiga.

Zhaft naj ti bo in vezhna hvala,
Zhaft od zeliga Cveta:

Ti (i mat’ nebefhkiga kralja,
Prezhudna mat 1  shiviga Boga.

3 .

Od tretje la/lno/li.

O Marija, mati zhefhenal
Is miljonov isvoljena!

$vet’mu Duhu fi sarozhena,

Sa nevefto te on fposna.

Le od njega fi ti fpozhela,

In fi rodila fvojiga $inu,

f^vetiga Joshefa fi le vsela
Sa rednika Jesufu!

4 .

Od zheterte laflnofti.

O isvoljena deviza!

Hzhi in mati fvojiga Boga!

Zhaftitljiva vifoka kraljiza
Zeliga boshjiga Cveta.

19

442

Kraljeftva tvojiga ni mejnikov,
Kraljiza li viih angelov,
Kraljiza fi vfili fvetnikov,

Vlih svelizhanih duhov.

5 .

Od pete la/lnofli.

Ja po refnizi fi imenVana:

§lveta pofoda vfih boshjih gnad;
Popolnama fi bila ti navdana
Od sgolj dobrih fvetih navad.

O fproP narn od Boga to gnado,
De bi tudi mi vezh ne grefhil’
De bi vfako hudo navado
Prav popolnama sapuftil’.

6 .

Od fhe/le la/lnofli.

O Marija, Ulja zhifta!

Ti nimafh madesha na feb 1 ,

She fpozheta fi prezhifta,

Nikol ni greha blo na teb 1 ,
Jesuf je hotel mater devizo,

On je popo!n’ma zhift in fvet,

On je tud’ fvojo porodnizo
Popolnima zhifto botel imet’.

7.

Od jedrne laftnofli.

O prezhudna mati deviza!

Kako velika je tvoja zhaft!
$vojiga ftvarnika fi porodniza!

Kdo je v ftan to sapopaft?
Ti fi pa vender srni ram oftala
$ama ponishnoft in krotkoft,
Ni te v pofvelnoft sapeljala
Tvoja imenitnoft in vifokoft.

8 .

Od oftne la/tnofli.

O kako frezhni fmo kriftjani,
De fi ti nafiia preljuba mat 1 !
O ko bili mi prav teb 1  vdani,
Nizli bi fe ne imeli bat 1 .

O ljuba mati, le nikol ne pufti
§>voje otroke bres pomozh,
$ovrashnikam le ne perpufti
Imeti zhes naf kako mozh.

444

9 .

Od devete la/lnofli.

. Ti fi shaloftnih vefelje,

In ti fi vfih revnih mat’.

Ti imafli perferzhne shelje
Vfim reveshem pomagat’.

O trofhtaj naf v vfih teshavah,

De bomo vfe s voljo preftal’
§>prof nam mozli v vfih fkufhnjavah,
De bomo vfim prav soperftal’.

10 .

Od defete laflno/li.

O Mai ija, ti fi perbeshalifhe
§erzhno sgrevanih grefhnikov,
Jih shelifh peljat v prebivalifhe
Vfih fveti h fpokornikov. —

Prof sa naf, ki fmo tolk’ grefhili,
jsjprof nam fpokorniga duha,
de bomo gnadljiv’ sadobili
Odpufhenje od Boga.

445

11 .

Od ena j(le la/tnofli.

Na-te mi v vfih potrebah,
Prav'terdno saupamo,

Nafha pornozh fi v vfih nadlogah,
Shiher fe na-te sanafharno.

Ti shelifh vfim pomagat’,

Vfim fvoje krishe polahkat’;

O pomagaj nam vfe premagat,
Kar imamo hudga preftat’.

12 .

Od dvanaj/le la/lno/li.

Pofebno nam takrat pomagaj,

Ko bomo mi mogli umret’,

i^ovrashnike nam ti premagaj,
§}prem naf dobrotljiv’ na un fvet.

Ti fi nar mogozhnifhi pomozhniza
V sadnji uri in na fodnji dan;

Prof’ sa naf takrat , ljuba deviza!
$ej bomo smiram tebi vdan’!

446

Hvalena pefein isvoljene devize
Marije.

(Luk. 1, 46 - 55.)

Moja dufha povifhuje Gofpoda:

In moj duh fe filno vefeli v Bogu,
mojim svelizharji.

Ker fe je oserl na nifkoft fvoje dekle;
sakaj glej, odfihmal me bodo fre-
zhno imenovali vfi narodi.

Sakaj velike rezhi mi je ftoril, on ki
je mogozhin, in fveto njegovo ime.

In njegovo ufmiljenje jim je od rodu
do rodu, kteri fe njega boje.

Mozh je fkasal f fvojo roko; raskropil
je v mifli fvojiga ferza napuhnjene.

Mogozhne je s fedesha vergel, in po-
nishne je povsdignil.

Lazhne je s dobrotami napolnil, in
bogate je prasne ispuftil.

fvojiga flushabnika Israela je fprejel,
in fe fpomnil fvojiga ufmiljenja.

Kakor je obljubil nafhim ozhakam
Abrahamu in njegovimu sarodu na
vekomaj.

447

III.

Molitve ob sapovedanih prašnikih
fvetnikov.

Molitev

v prašnik pretipa Shtefana, perviga
kerflianfkiga inarternika.

l)aj nam, profimo te, oGofpod! po-
fnemati fvetiga ^htefana, ki ga zha-
ftimo, de bomo tudi mi fovrasnike
ljubili, ker njegov prašnik obhajamo,
kteri je tudi sa fvoje preganjavze pro¬
fil Gofpoda nafhiga Jesufa Kriftufa,
tvojiga J^ina, kteri f tabo shivi in
kraljuje v edinofti fvetiga Duha, Bog
od vekomaj do vekomaj. Amen.

Zhaftitljivi fveti $htefan, pervi vfih
kerfhanfkih marternikov! danafhni dan
fi (nar pervi med vfimi kriftjani), zha-
ftitljivo krono marternikov v nebelih
prejel, v plazhilo fvoje velike gorezh-
oofti sa boshjo zhaft, in fvoje nepre-
ftrafhene ftanovitnofti, f ktero li fe

448

sa fvet nauk Jesufov soper njegove
fovrashnike uftavil. Bil fi poln fveti-
ga Duha, in perpravljen rajfhi sla¬
vljenje sgubiti, kakor fe Jesufu in nje-
govimu nauku odpovedati. In kader
io te tvoji hudobni fovrashniki she k
fmerti peljali, fi jih fhe ljubil; in ko
fo te she f kamni pobijali, fi fhe sa¬
nje Boga profil, kakor Jesuf na kri—
shi. Sato je pa tudi Jesuf, kteriga fi
v fvojini terpljenji vidil ftati na def-
ni/.i Boga Ozheta, s dopadajenjem tvo¬
jo fveto dufho v nebefa vsel, kakor
fi jo ti pred fvojo fmertjo v njegove
roke isrozhil. — O zhaftitljivi pervi
marternik! profimo, fprofi nam od
Boga tako sadershanje do preganjav-
zov in fovrashnikov, kakorfhno je bi¬
lo tvoje. JjJprofi nam gnado, de bo¬
mo tudi mi fovrashnikam fvete vere
ferzhno in ftanovitno le vftavljali, ka¬
der naf hozhejo f filo ali s golufijo
sapeljati, de bi Jesufa in njegov fve-
ti nauk f pregrefhnim djanjem sata-
jili. fprofi nam kerfhanfko ljubesin
do blishnjiga, zlo do fovrashnika, de

449

ne bomo do nobeniga zbloveka fo-
vrafhtva in jese v ferzu dershali, te-
itiuzli de bomo vfim dobro sheleli,
'n dobro ftoriii, tudi njim, kteri naf
fovrashijo; in de bomo sa vfe molili,
tudi sa-nje, kteri naf skalijo in pre¬
ganjajo. §profi nam pa tudi frezhno
sadnjo uro, de bo Jesuf tudi nafhe
dufhe v fvoje-roke fprejel, in vsel v
vezimo nebefhko kraljeftvo. Amen.

A n d o h t

v prašnik f. Joshefa, shenina de¬
vize matere Marije, in patrona kranjfke,
korofhke in fhtajarfke deshele.

liitamijc

od fvetiga Joshefa,

Gofpod , ufmili fe naf!
ICrifte, ufmili fe naf!

450

Gofpod , ufmili fa naf!
Krifte, fiifhi naf!
Krifte, uflifhi naf!

J S,

fs 3

\ ca rti

a>

Bog Ozhe nebefhki,

Bog $in, odrefhenik fveta,

Bog fveti Duh , ( H?

Jjiveta Trojiza, en farni Bog, i
^Jveta Marija j semlje in nebef kra-'.
ijiza,

Joshef, prezhifti shenin Marije
devize,

Joshef, od greha vfelej zhift,

Joshef, nar vifhi med patrijarhi,

Joshef, v boshji gnadi popolna-
ma poterjen,

Joshef, v devifhki sakon isvoljen,

Joshef, od kraljize nebef in sem-fag
lje poftreshen,

Joshef, ozhe Jesufov imenovan,

Joshef, preljubesnjivi varili Je¬
sufov,

Joshef, svefti in fkerbni rednik
Kriftufov,

§!. Joshef, kteri fi nar pervi sa Ma¬
rijo pozhaftil Kriftufa,

GO

P

S3

P

rs

DS

o

P

■g

o

451

Joshef, kteri nifi hotel Marije
rasglafiti, ker fi bil pravizhin,
Joshef, kteri fi po opominjeva-
nji angela fkerb imel sa ohra-
nenje Jesufoviga slavljenja,
Joshef, kteri fi s Jesufam in s
Marijo pred Herodeshem v Egipt

ca

O

^3

O

sbeshal,

Joshef, kteri fi Marijo varoval,
kakor Kerubin raj,

Joshef, kteriga roke fo bile tron
nebefhkiga kralja, kader fi Je-
sufa peftoval,

Joshef, kteri fi Jesufa kakorAiŠ
otroka varoval, '

Joshef, kteri fi Jesufa, ko je
bil dvanajft let ftar, s Marijo
Jerusalem peljal prašnike pofve-
zhevat,

9. Joshef, kteri fi s Marijo tri dni
Jesufa po Jerusalemu s veliko
shaloftjo ifkal,

Joshef, kterimu je fam Jesuf
Kriftuf podloshin in pokorin bil,

§• Joshef, kterimu je fam Jesuf
Kriftuf delati pomagal,

v rt;

453

Joshef, vifoko zhefhen, ker fta',
ti nebefhki kralj in kraljiza ftre-|
gla in podloshna bila,

Joshef, kteri fi Jesufa in Marijo
zhes vfe ljubil,

Joshef, angelfki mosh, j

§!. Joshef, nar bolj vredin v drusbij
Jesufa in Marije biti, I

Joshef, s darmi f. Duha nar
bolj napolnjen,

Joshef, kterimu fo bile velike
fkrivnofti boshje rasodete,

Joshef, kteri fi v rokah Jesufa/
in Marije frezhno umeri,

§>. Joshef, kteri fi ozhakam pred!
peklam Kriftufovo obifkanje na-|
povedal,

Joshef, kteri fi v nebefih k
pofebni zhafli povifhan,

Joshef, nafh varh in pomozhnik
v shivljenji in v fmerti,

Joshef, zhaftitljivi patron nafhe
deshele ,

De bi tudi mi fveto zhiftoft svefto ohra¬
nili, fprofi nam to od Jesufa!

sa naf Boga profil

453

De bi tudi mi Jesufa v fvojih fer— ,
zih obvarovali in ohranili,

De bi tudi mi pravizhni bili, in
fvojiga blishniga ne rasglafovali,

De bi tudi mi prašnike vredno!
pofvezhovali,

De bi tudi mi Jesufa in Marijo!
zhes vfe ljubili,

De bi tudi mi Jesufu in Marii
smiram bolj enaki bili,

De bi tudi nafhe ferza trofhtar f.f
Duh f fvojo gnado napolnil,

De bi tudi mi frezhno umerli, 1

De bi ti s Jesufam in Marijo perl
nafhi fmerti bil, I

De bi te prefvete imena: JesufM
Marija! f. Joshef! nafhe sadnje
befede bile,

De bi tudi mi f tabo vezhno ne-
befhko zhaft vshivali,

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, sanefi nam o Gofpod!

Jagnje beshje, ki grehe fveta odjem-
ljefli, uflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh, ufrnili fe naf, o Gofpod!

fprofi nam to od Jesufa!

454

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafli . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . .

Profi sa naf, f. Joshef.

l)e borno vredni Kriftufovih obljub-

Molimo.

O vfigamogozhni vezhni Bog, nafh
Gofpod in svelizliar Jesuf Kriftuf, kte-
ri fi f. Joshefa fvoji ljubesnjivi mate¬
ri, devizi Marii, sa shenina odlozbil,
in sa fvojiga sveftiga varha is volil 5
ponishno profimo, dodeli nam, de bo¬
mo po njegovi profhnji in njegovim
saflushenji tukaj v pravim miru shi—
veli, iu po tem slavljenji k vezhui-
mu gledanju tvojiga boshjiga oblizh-
ja v nebefa perpeljani. Ki shivifh in
kraljujefh, s Bogam Ozhetam v edi-
nofti f. Duha, Bog od vekomaj do ve¬
komaj. Amen.

455

Molitev

® prašnik [vetih apoflclnov Petra in.

Pavla.

Bog, kteri fi danafhni dan s mar-
tr o apoftelnov Petra in Pavla pofvetil;
daj fvoji zerkvi vfe po njih sapovedi
ftoriti, po kterih je vera sazhetik do¬
bila. Po Jesufu Kriftufu, Gofpodu na¬
jino. Amen.

§veta apoftelna Peter in Pavel,
kterih fpomin in prašnik danf mati
katolfhka zerkev s veleljem in f hva-
leshnoftjo obhaja! profita Boga sa vi¬
hanje in ohranenje fvete zerkve, sa
ktero fta vidva, dokler fta bila na
^ v etu, tolikanj delala in terpela, s ve¬
tjem zlo fvoje slavljenje sa-njo dala.
—• § hvaleshnoftjo fe fpomnimo danf
v ’figa vajniga persadevanja in terplje-
n ja, in fe vefelimo, de vama je Bog
tako gnado in ftanovitnoft dodelil, de
*ta do konza fvojiga shivljenja njego-
v a nar sveftejfhi flushabnika oftala; in
de vama pravizhni Bog sdej v nebe¬
lih s vezhno krono plazhuje vfe, kar

456

fta sa njegovo fveto zerkev delala in
terpela. — Profita sa naf ufmiljeniga
Boga, kteri nam je po fvojim §inU
Jesufu Kriftufu ta svelizhanfki nauk
is nebef poflal, ki fta ga vi dva tako
svefto osnanovala; profita Boga, de bi
mi s njegovo gnado in pomozhjo nje¬
gove fvete nauke svefto dopolnovali,
de bi eden nad drugim le dobre dela
vidili, in Ozheta v nebefih hvalili. —-
^profita nam (udi tako ftanovitnoft v
dobrim, kakor fta jo vi dva imela,
de bomo do konza ftanovitni in Bogu
svefti oftali, in vezimo svelizhanje do-
fegli. Amen.

Molitve

v prašnik vfih fvetnikov.

457

Utaiiije

od vfih fvetnikov.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

^zhe is nebef, vfigamogozhnij

v Bog .’

9111 vliga fveta refhnji Bog,

$ v eti Duh, refnizhni Bog,
v^eta Trojiza, en farni Bog,
g- Marija,
mati boshja,

--f Boga profit

Gabriel,
y« Rafael ,

(o. v.)

20

ufmili fe
naf!

458

Vfi fveti angeli in arhangeli, sa naf
Boga profite!

Vfe fvete verfte svelizhanih duhov, sa
naf Boga profite!

J. Joshef^ erfln ' k ’i sa  " atBo S a

Vfi fveti patriarhi in preroki, sa naf
Boga profite!

S. Peter, 1
Pavl,

t S. Andrej,
t S. Jakob,
jS. Janes,
t S. Toniash,
t S. Jakob,

f Jernej, / s>  " a( Bo « a  P r ° r,!
jS. Matevsh, I
S. t Shimen, I
Tadej, 1

Matija, I
S. Barnaba, I
‘S. Lukesh,

Marka,

Vfi fveti apoftelni in evangelifti, sa
naf Boga profite!

459

Vfi fveti jogri Gofpodovi, sa naf Bo¬
ga profite!

Vfi fveti nedolshni otrozi, sa naf Bo¬
ga profite!
t Shtefan, i

iS. Lavrenz, > sa naf Boga profi!

Vinzenz, * )

t S. Fabijan in BofhtjanA

Janes in Pavl, ( sa naf Boga
<S. Kosma in Damian, t profita !

Gervasi in Protasi,'

Vfi fveti marterniki, sa naf Boga profite!

t Silvefter, \

‘®- Gregor, j

Ambrosh, f

Augufhtin, / sa naf Boga profi!

J5. Hieronim, (

Martin, 1

<S. Miklavsh,

Vfi fveti fhkofi in fposnovavzi, sa naf
1  Boga profite!

Vfi fveti uzheniki, sa naf Boga profite!
iS- Anton,

Benedikt,
i®* Bernard,

Dominik,

sa naf Boga profi!

20 *

460

JS. Franzifhk, sa naf Boga profi!

Vfi fveti mafhniki in leviti, sa naf
Boga profite!

Vfi fveti mnihi in pufhavniki, sa naf j
Boga profite!

Marija Magdalena,

Agata,

Luzija,

S. Neslia,

Zezilija,

Jp. Katarina,

§5. Anaftasija,

Vfe- fvete devize in vdove, sa naf Bo- |
ga profite!

Vfi fvetniki in fvetnize boshje, sa naf
Boga profite !

Bodi nam miloftliv, sanefi nam, <>
Gofpod!

Bodi nam miloftliv, uflifhi naf, o
Gofpod!

Od vfiga hudiga,

Od vfiga greha,

Od fvoje jese,

Od fhibe potrefa,

Od nagle in neprevidene fmerti,

Od fkufhnjav hudobniga duha,

•-P

'O*

p?

o- cr

^sanafBogaprofd

461

jese, fovrafhtva in vfe hude!
v°Ij e ,

Od duha nezhiftofti,

Od trefka in hudiga vremena,

Od vezhne fmerti,

$kosi fkrivnoft fvojigafvetiga vzldo-j
vezhenja,

$kosi fvoj prihod,

$kosi fvoje rojftvo,

$kosi fvoj kerft in fveti poft,

$kosi fvoj krish in fvoje terpljenje
$kosi fvojo fmert in fvoj pokop,
$kosi fvoje fveto od fmerti vftajenje,
9kosi fvoj zhudni vnebohod,

§kosi prihod trofhtarja f. Duha
Ob dnevu fodbe,

^ti grefhniki,

Oe nam sanefefh,

Oe nam odpuftifh,

Oe naf k pravi pokori
Oe fvojo fveto zerkev
ohranifh,

Oe apoftolfkiga paftirja in vfe zerk-
vene ftanove v fvoji fveti veri
obdershifh,

Oe fovrashnike fvete vere ponishafh,

ro

P

o

o

l"£T*

o

cu

perpeljefh
vishafh in

Ct>

-4

O

era

3

o

S=r

1  5

462

De kriftjanfkim kraljem in oblaft-
nikam mir in refnizhno fpravo I
dodelifh,

De vfimu kriftjanfkimu Ijudftvu mir
in edinoft dafh,

De naf vfe v fvoji fveti flushbi
poterdifh in obdershifh,

De nafhe mifli k nebeflikim she—|
ljam povsdignefh,

De vfirn nafhim dobrotnikam vezh-
ne dari dodelifh,

De dufhe nafhe, nafhih bratov,
blishnih in dobrotnikov od vezh-
»iga pogubljenja refhifh,

De fad semlje dafh in obvarujefh,

De vflm vernim dufham vezhni
pokoj dodelifh,

De naf uflifhifh,

§in boshji,

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjern-
Ijefh, sanefi nam, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh, uflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, ufmili fe naf, o Gofpod!

te pvo&mo, ufVvfbi nat!

463

Krifte, fliflii naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena li Ma¬
rija . . .

molitev

Pred (. refhnjim Telefam na oltarji.

Ti fi jim kruh is nebef dodelil,
Ktero vfe rasvefeljenje v febi ima.

molimo.

O Bog, kteri fi nam v prezhud-
airn sakramentu fpomin fvojiga ter-
pljenja sapuftil; dodeli, te profimo, de
fvete fkrivnofti tvojiga Telefa, in tvoje
Kervi tako zhaftimo, de fad tvojiga
°drefhenja vedno v febi obzhutimo.
Kteri shivifh in kraljujefh s Bogam
Dzhetam v edinofti f. Duha, Bog od
vekomaj do vekomaj. Amen.

A

464

Molitev

sa odvernenje vfih nadlog in ne¬
varno/!.

O vfigamogozlini vezhni Bog, Go-
fpod, nebefhki Ozhe! poglej s ozh-
mi fvoje nefkonzhne milofti nafhe re¬
ve in nadloge. Ufmili fe vfih vernih
kriftjanov, ker fe je sa-nje tvoj edi—
norojeni ^»in, nafh Gofpoil in sveli-
zhar Jesuf Kriftuf voljno dal grefhni-
kam v roke, in je tudi fvojo drago kri
na lefu f. krisha prelil. Po njem od-
verni miloftlivi Ozhe! saflushene f hi¬
be , prizhijozhe in prihodne nevarno-
fti, fhkodljive soperftave, vojfko, ku¬
go, lakoto, dragino, holesni in vfe
shaloftne revne zliafe.

Rasfvetli tudi in poterdi v vfitn
dobrim duhovfke in deshelfke oblaft-
nike, de naf bodo na vfe to vishali,
kar k tvoji boshji zhafti, nafhimu
svelizhanju, miru in frezhi vfiga kri—
ftjanftva tekniti samore. Dodeli nam,
o Bog vfiga miru! pravo edinoft v ve¬
ri bres vfigarasdertka inlozhitve. Pre-

465

°herni naflie ferza k pravi pokori in
k pravimu poboljfhanju nafhiga shi-
v ijenja. Vshgi v naf ogenj tvoje 3ju-
besni, daj nam gorezhe shelje po vfi
pfavizi, de bomo kakor pokorni otrozi
v  slavljenji in v fmerti tebi prijetni in
dopadljivi.

Profimo tudi, kakor ti hozhefh,
de imamo profiti sa nafhe prijatle
'n neperjatle, sa sdrave in bolne, sa
shaloltne in revne kriftjane, sa shive
>o mertve. Tebi bodi vfelej perporo-
zheno, o Gofpod! vfe nafhe djanje
‘n nehanje, nafhe delo in opravilo,
Nafhe shivljenje in fmert; daj nam
l ' T ojo miloft tukej vshivati, in tamkej
s  vfimi isvoljenimi dofezhi, te v vezh-
Nim vefelji in svelizhanji hvaliti in

j moliti.

O Bog! ki ti je laftno, vfelej fe
Nfmiliti in persanefti, ufiifhi nafhe
Pohlevne profhnje, de naf in vfe tvo¬
je flushabnike, ktere grehov ketina
Sv esane dershi, miloft tvoje dobrote
°dveshe.

20 «-*

466

Uflifhi, profimo te, o Gofpod!
molitve teh, kteri te pohlevno profi-
jo 5 in persanefi tem kteri fvoje grehe
fposnajo, de nam s odpufhenjem vred
tudi mir dobrotljivo dodelifh.

§kashi nam, o dobrotljivi Gofpod!
fvojo neisrezheno miloft, de naf ne
farno od grehov odveshefh, temuzh
tudi od fhib, ktere fi s njimi saflu-
shimo, odrefhifh.

Bog, ki te greh rasshaii! pokora
potolashi, poglej miloftlivo na profhnje
fvojiga ljudftva, in fhibe fvoje jese,
kterih fmo savoljo fvojih grehov vre¬
dni, od naf odverni.

Vfigamogozhni vezhni Bog! u(‘mi¬
li fe fvojiga flushabnika I. nafhiga
papeška, in vodi ga po poti vezhniga
shivljenja, de bo f tvojo pomozhjo
shelil, kar tebi dopade, in s vfo mo-
zhjo ftoril.

O Bog, paftir in vishar vfih ver¬
nih, glej miloftlivo na fvojiga flushab¬
nika I. nafhiga fhkofa, ki fi ga sa
paftirja ljubljanfke zerkve poftavilj do¬
deli mu, de vfim, zhes ktere je pofta-

467

v ljen, s befedo in s djanjem k dobri-
f»u flushi, de tako enkrat f zhedo febi
'srozheno vezhno shivljenje doleshe.

O Bog, varh vlili kraljeftev, in
s Jafti kriftjanfkiga zefarftva! dodeli fvo-
J lr nu flushabniku, nafhimu zefarju f.
‘ v ojo mozh, f ktero fe fovrashniki
Premagajo, fposnati in zhaftiti, de ker
! e  on po tvoji volji zefar poftal, tudi
v felej f tvojim varftvam mogozhin bode.

O Bog, od kteriga fvete shelje,
dobre mifli in pravizhne dela pridejo,
daj fvojim flushabnikam tak mir, kte-
r 'ga fvet ne more dati, de bodo nafhe
[ e rza tvojim sapovedim vdane, in de
‘ ) °do zhafi f tvojo pomozhjo bres ftrahu
Pred fovrashniki varni in mirni.

O Bog, vshgi nafhe ferza s og¬
ljem fvojiga fvetiga Duha, de ti bomo
* zhiftim telefam saflushili in s ozhi-
‘henim ferzam dopadli.

O Bog, ftvarnik in odrefhenik
v fih vernih! dodeli dufham fvojih flu—
Babnikov in flushabniz odpufhenje
v dh grehov, de miloftlivo odpufhenje,

468

ktero fo vfelej shelele, po bogabojezhih
profhnjah dofeshejo.

Pridi, profimo Gofpod, f fvojim
Duham nafhimu djanju naprej, in ga
f fvojo fveto pomozhjo naprej ravnaj,
de fe Jaodo vfe nafhe molitve in dela
vfelej is tebe sazhele, in is tebe sa-
zhete tudi v tebi dokonzhale.

Vfigamogozhni vezhni Bog, ki
gofpodujefh zhes shive in mertve, in
fe vflh ufmilifh, ktere is vere in do¬
brih del sa fvoje fposnafh, pohlevno
te profimo, de vfi, sa ktere fmo fe
namenili moliti, bodo naj fhe per sla¬
vljenji, ali pa mertvi, po profhnji vfih
tvojih fvetnikov po tvoji dobroti od-
pufhenje vfih fvojih grehov dofeshejo.
Po nafhim Gofpodu Jesufu Kriftufu,
tvojimu $inu, ki f tabo shivi, in kra¬
ljuje v edinofti f. Duha, Bog od veko¬
maj do vekomaj. Amen.

Pet ozhenafhev in zhefhe-
na Marij.

Pefem pred shegnam.

Zhaftimo te
Shivi kruh angelfki!

O pravi zklovek fkup,
In Bog nebefhki!

JJ}veto, fveto, fveto,
§>veto, zhes vfe fveto
Jesufa refhnje Telo
Y fvetim sakramentu.

Petera po shegnu.

Nikdar naf ne sapufti,

O Jesuf, vfe fladkofti!
§>ofebno pa sadnji zhaf
Bodi, Jesuf! ti per naf!
Zhaftito vfaki zhaf bodi
To fladko ime Jesuf,
(no ime Marija.

470

P f a I in 09.

Bog! pridi mi na pomozh: Go-
fpod! hiti mi pomagat.

Kteri mi po shivljenji ftreshejo,
naj fo oframoteni in na framoti.

Kteri mi hudo hozhejo, naj od-
ftopijo in framujejo naj fe.

Obernejo naj fe od framote, kteri
mi pravijo: haha! baha!

Vfi pa, kteri tebe ifhejo, naj fe
vefele, in naj od vefelja pofkakujejo.

Kteri tvojo pomozh ljubijo, naj
vedno reko: (jVifoko) hvaljen bodi
Gofpod.

.Jeft pa fim revesh in uboshin: o
Bog, pomagaj mi;

Moj pomozhnik in moj odrefhe-
nik, Gofpod, nikar fe ne mudi.

Pomagaj fvojim flushabnikam,

Ki v te saupajo, moj Bog!

Bodi nam Bog, mozhan turn;

Pred fovrashnikam.

jSovrashnik naj naf ne premaga.

la krivizhin naj fe ne podftopi
nam fhkodovati.

471

Gofpod! nikar ne ravnaj s nami
P° nafhih grehih,

, In ne povrazhuj nam po nafhih

hudobijah.

Molimo sa nafhiga papesha I.
Ohrani ga, Gofpod, shivi ga in
nori g a  frezhniga na semlji, in ne daj
§ a  v voljo njegovih fovrashnikov.
Molimo sa nafhiga fhkofa 1.
Gofpod! ohrani in obvarovaj ga
Pied vfim hudim.

Molimo sa nafhiga zefarja 1.
Gofpod! ftori ga frezhniga, in u-
'ufhi naf, kader te sa-nj profimo.
Molimo sa fvoje dobrotnike.
Poverni miloftlivo, o Gofpod! vfim
j5 te »'i nam kaj dobriga ftore, savoljo
lv °jiga imena vezhno shivljenje.

Molimo sa verne mertve.
l)aj jim, o Gofpod! vezhni mir
1,1  pokoj, in vezhna luzh naj jim fveti.
Naj v miru pozhivajo.

Amen.

. Molimo sa nafhe brate, kterih tu-

472

Pomagaj fvojirn flushabnikam, ki
v tebe, o Bog! saupajo.

Pofhlji jim, o Gofpod! pomozb
od fvetifha.

In is t Sijona jih obvaruj.

Svelizhanfke zhednofti.

Danafhni prašnik premifhljuj tudi lepe zhed¬
nofti, ktere po befedah Jesufa Kriftufa
zhloveku pofebno k svelizhanju pomagajo.

I. Svelizhani fo ubogi v duhu, njih
je nebefhko kraljeftvo.

II. Svelizhani fo krotki, semljo bodo
pofedli.

III. Svelizhani fo shaloftni, oni bodo
potrofhtani.

IV. ^»velizhani fo lazhni in shejni pra-
vize, oni bodo nafiteni.

V. Svelizhani lo miloftlivi, miloft bodo
dofegli.

VI. Svelizhani fo, kteri fo zhiftiga
ferza, oni bodo Boga gledali.

VII. Svelizhani fo mirni, oni bodo
otrozi boshji imenovani.

•trs

Vili.

Svelizhani fo, kteri savoljo pra-
vize preganjanje terpe, njih je
nebefhko kraljeftvo.

Molitve

ob dnevu \fih vernih dufh.

^°j kriftjan! ta dan svefto moli sa uboge du¬
fhe, ki morajo, ker fhe nifo popolnama zhi-
fte, v vizah velike fhtrafenge terpeti, de bo¬
do aamogle popolnama ozhifhene v nebefa
priti, v ktere nizh omadeshvaniga ne pride.
— Pomagaj jim is njih veliziga terpljenja vfe-
* e j, pofebno pa danf, kolikor morefh, smo-
litvijo in a drusimi dobrimi deli. Tako bofh
Oubesin do Boga in do blishnjiga fkasal, in
bofh tudi fam febi dobro ftoril; sakaj zhe bofh
tako frezhin, de bofh f fvojimi dobrimi deli
dufham is viz pomagal: bofh imel zeli zhaf
Ivojiga shivljenja. pofebno pa ob fmertni uri,
mogozhno pomozhke pred Bogam. In zhe
bofh po fmerti tudi v vize prifhel, bodo
bvaleshne fvete dufhe tako delgo sa-te
®<*ga profile, dokler te ne bo Bog v ne¬
befa vsel. — §tori in moli tedaj, kolikor
m °refh, sa dufhe v vizah.

474

Litanije

s a dufh e v vizah.

Gofpod, utonili fe naf!

Krifte, utonili fe riaf!

Gofpod, utonili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, ufiifhi naf!

Bog ozhe nebefhki, utonili fe dufh
v vizah!

Bog ^>in, odrefhenik fveta, utonili fe
dufh v vizah!

Bog fveti Duh, ufmili fe dufh v vizah!
Trojiza, en farni Bog, ufmili fe
dufh v vizah!

Marija,
mati boshja,
deviz deviza ,

S. Mihael,

§}. Gabriel,

Rafael,

Joshef,

Lavrenz,

;qoad

475

sa-nje Boga
profi!

Miklavsh (Tolentin,)^

Bisma, \

Barbara, (

Urfhula, ;

| fveti angeli in arhangeli,
fveti patriarhi in preroki,
fveti apoftelni in evangelifti,
fveti uzhenzi Gofpodovi,

' fi fveti marterniki,

Vfi fveti fhkofi in fposnovavzi,
fveti mafhniki in leviti,
fveti mnihi in pufhavniki,

^fe fvete devize in vdove,
fvetniki in fvetnize boshje,

B Jesuf! bodi jim miloftliv, sanefi jim
0  Gofpod 1

B Jesuf! bodi jim miloftliv,
naf, o Gofpod!
gkosi fvoje fveto ime,
vkosi fvojo britko martro,
vkosi fvoje fveto terpljenje,

7kosi fvoj fveti krish,
ijkosi fvoje fvete petere rane,

Jkosi fvojo nedolshno fmert,

$kosi fvoje fveto refhnje Telo,

§kosi fvojo fveto refhnjo kri,

<Z2

P

I

S

" 5 *

03

o

CT5

P

-t

O

ro

uflifhi

o

a.

o

w

r Jl

p

476

§kosi fvoje fveto saflushenje, odrefhi
jih, o Jesuf!

§kosi (Vete mafhe, odrefhi jih, o Jesuf!

$ikosi nafhe profhnje, odrefhi jih, o
Jesuf!

Mi ubogi grefhuiki,

De fe vfih ubogih dufh v vizah
ufmilif h,

De fe dufh nafhih ftarfhev ufmilifh,

De fe dufh nafhih bratov in fefter
ufmilifh,

De fe dufh vfih nafhih shlahtnikov
ufmilifh,

De fe dufh vfih nafhih dufhnih in
telefnih dobrotnikov ufmilifh,

De fe dufh ufmilifh, ktere more¬
biti savoljo naf kaj vezli v vizah
terpe,

De fe vfih dufh v vizah ufmilifh,
sa ktere vefh, de nam je pofeb-
no profiti,

De fe vfih vernih dufh v vizah
ufmilifh,

De jih od njih veliziga terpljenja
odrefhifh,

(V

-53

-1

c>

3

o

uffiffn naf, o Jesuf'.

47 ?'

dodelifh, |."?2

^miljeni Jesuf, JjJin boshji, j  er
gnje boshje’, ki grehe fveta odjem-
ljefh, saneli ubogim dufliam v vizah!
‘gnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, ufrnili fe vfih vernih dufli v
vizah!

'gnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, daj jim vezhni mir in pokoj!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufrnili fe naf!

Krifte, ufrnili fe naf!

Gofpod, ufrnili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma-

Gofpod, uflifhi mojo molitev,
In moj glaf naj k tebi pride.

478

Molimo.

0 Bog, ki odpufhenje delifh, in
nafhe svelizhanje ljubifh, tvojo miloft
profimo, de nafhim bratam, feftramj
shlahtnikam, in dobrotnikam in vfim
vernim kriftjanam, kteri fo is tega fve-
ta fhli, po profhnji Marije devize in
vfih fvojih Cvetnikov dodelifh, v dru-
fhino vezhnib sveiizhanih priti.

O Bog, ftvarnik in odrefhenik vfih
vernih! dodeli dufham fvojih flushab-
nikov in flushabniz odpufhenje vfih
grehov, de miloftljivo odpufhenje, ki
fo ga vfelej shelele, po bogabojezhih
prolhnjah dofeshejo.

O Jesuf Kriftuf, nafh Bog in Go-
fpod! pohlevno te profimo po tvoji brit-
kofti, ki fi jo na f. krislii preftal, in
po veliki shalofti tvoje ljube matere pod
krishemj ufmili fe vfih vernih dufh,
ktere fo fe od tega fveta lozhile, in po
tvoji pravizhni fodbi vize saflushile; od-
refhi jih od vliga terpljenja, in pelji jih
po fvoji nefkonzhni milofti v nebefhki
raj in vezhno vefelje. Amen.

479

Molitev

ob kvaternih tednih,

^lati katolfhka zerkev odložili vfako leto fhteri
tedne, kteri fe imenujejo kvaterni tedni
Cnamrezh: po simi tretji tedin v adventu;
tpomlad tifti tedin po pervi postni nedelji; po
leti tifti tedin po binkofhtni nedelji; in v
jefen tifti teden po povifhanju f. kriška) in nam
napoveduje, de te tedne v duhu pokore do-
pernafhamo; de fe Bogu sa vfe perdelke in
dobroto sahvalimo, ki nam jih on v vlakim
zhafu leta tako obilno deli, in de Boga tudi
pofebno prolimo, de bi fvoje namestnike na
8emlji f fvojim f. Duham napolnil in vishal,
«n de bi nam vfelej dobre duhovne pofhiljal.
®hivi tedaj, moj kriftjan! kvaterne tedne v po-
febni pokori, dershi na tanko vfe kvaterne
pofte, in moli ob kvaternih dnevih f pofebno
pohoshnoftjo , poftavim tako:

O Gofpod! „vfe ftvari perzhaku-
Jejo od tebe, de jim dafh jed ob pra-
zbafu. Kader jim dafh, pobira-
J° j kader fvojo roko odprefh, fo vfe
® dobrotami nafitene. 44  (Pf- 103., 27 .
28.) Saref, dobrotljivi Bog, ufmiljeni
Ozhe nebefhki! le od tebe prejemamo
v f e 3  kar na dufhi in na telefu dobri-

480

ga imamo; le od tebe, Ozhe nebefhki'
pride vfak dober dar, ki naf tukej
rasvefeli. — O koliko dobrot li nam
fpet v tem zhafu leta dodelil! kako
dobrotljivo fi fkerbel sa naf! vfe fi
nam dal, kar potrebujemo, de luke)
frezhno in mirno shiveti in tamkej
vezhno svelizhanje dofezhi samoremO«
— Is zeliga ferza le ti sahvalimo, o
dobrotljivi ozhe! sa vfe tvoje darove)
sa vfe perdelke semlje, ktere fi is nizh
uftvaril; sa vfe druge zliafne dobrote,
ktere nam vfak zhaf leta dajefli; in
sahvalimo fe ti tudi sa vfe gnade in
dufhne dobrote, ktere nam vedno de~
lifh. Is zeliga ferza fe ti sahvalimo
sa vfako tvojo dobroto. • • Sravin te
pa tudi ponishno profimo, daj nam
sdej fhe to gnado, de bomo vfe tvoje
gnade in dobrote tako vshivali, kakor
je tvoja fveta volja, de bomo vfelej
tudi namene dopolnili, ktere ti imafh,
kader nam gnade in dobrote dajefb-
Tvoj namen je per vfih rezheh, de
bi bilo vfe k tvoji boshji zhafti in k
vezhnimu svelizhanju nafhih dufh. Daj

na

da

§1

d<

te

ni

b,

fl

n

f

r

1

t

1

i

t

1

i

i

481

*j a jn tedaj, dobrotljivi Ozhe nebefhki!
aa j nam sdej in vfelej sravin tvojih
§oad in dobrot ta nar vezhi gnado,
bomo is ljubesni in hvaleshnofti do
te be vfe, kar nam dafh, tako ober-
{J 1 '*, de bomo v vfih rezheh tvojo
b°shjo zhaft pomnoshili, in fvojim du¬
ham vezhno plazhilo saflushili. Amen.

Molitev

sa dobre duhovne paftirje.

O Jesuf, nafh dobrotljivi odrefhe-
ki fi fveto kerfhanfko zerkev f
v °jo laftno kervijo odkupil, in fe s
j 1 -! 0  fkrivnoflno sarozhil! osri fe mi-
^ftlivo na to fvojo nevefto, in fpom-
f 1  fe, o Gofpod! fvoje fvete befede,
. er o fi k nafliimu velikima vefelja
j ! 1  pridu isrekil, de bofh fvojiga fve-
ll §a duha fvoji zerkvi poflal, de bo
P er  nje oftal vfe dni do konza fveta,
‘l 1  j« vfo refnizo uzhil. — Napolni te-
^ a j> te profimo, o Gofpod! ferza fvo-
nameftnikov f fvojim fvetim Du-
^am in vodi jih smiram po poti, ki

(O . v J

21

482

nar bolj gotovo v nebefa pelje, de
bodo tudi oni naf smiram prav vodili,
uzhili, in enkrat k tebi, nafhimu vezh-
nimu paftirju, perpeljali.

Pofebno te pa profim, o Jesuf!
sa nove mafhnike, ki bodo v teh zha-
fih po želim kerfhanfkim fvetu po-
fvezheni (jshegnanF). Dodeli jim obil¬
no fvojiga fvetiga Duha, rasfvetli njih
um in fpomin, de bode vfo refnizo
fposnali, in le tebe, krishaniga Jesu-
fa, vedili, (ji. Kor. 2 ,  2.) nagni njih
voljo, nakloni njih lerze, de bodo le
tebe ljubili in le tebe ifkali, in tudi
vernim kriftjanam le tebe zhes vfe lju¬
biti, le tebe v vfih rezheh ifkati per-
porozhevali; poterdi jih v fveti ferzh-
nofti, de bodo tvoje fveto ime tudi pred
neverniki nafhih zhafov nepreftrafheno
osnanovali, in terdovratnim grefhnikam
tvoje vezhne fhtrafinge, pravizhnim i.n
fpokorjenim kriftjanam pa tvoje vezhno
plazhilo f perferzhnim vefeljem in s
gorezhnoftjo napovedovali. — Dodeli
jim, o Jesuf! te gnade po lvoji ne-
fkonzhni milofti. Amen.

483

Nam pa daj to gnado, o dobrot¬
ljivi Jesuf, de bomo tvojim nameftni-
kam, fvojim duhovnim uzhenikam,
vfelej svefto pokorfhino fkasovali; de
bomo vfelej tudi tako ftorili ,  kakor
naf oni v tvojim imenu uzhe, de ne
bomo lamo poflufhavzi, ampak tudi
dopolnovavzi tvoje fvete befede. — O
Jesuf, ki fi od fvojih nameftnikov re¬
kel: „Kdor vaf poflufha, mene poflu-
lhaj  kdor vaf sanizhuje, mene sani-
zuhuje!“ daj nam tedaj gnado, de bo¬
mo nauke tvojih boshjih nameftnikov
ravno tako poflufhali in dopolnovali,
kakor ko bi ti fam k nam prifhel in
naf uzhil; de naf ne bodo tvoji na-
meftniki pred tabo toshili ob dnevu
ftrafhne fodbe. Amen.

21  *

484

Mnoge molitve.

Molitev

sa \vojuja fpovednika.

O Jesuf, kteri ii nam, kader ft fvet
sapuftil, nameft febe fvoje nameftni-
ke poftavil, de nain v tvojim imenu
grehe odpufhajo, in nam pravo pot
v nebefa kashejo, ponishno te profim j
osri fe miloftlivo na fvojiga nameftni-
ka, mojiga duhovniga paftirja, in ras-
fvetli ga s gnado trofhtarja f. Duha,
de bo revni ftan moje dufhe vfelej
na tanko fposnati samogel, de mi bo
vfelej take nauke dajal, in take per-
pomozhke fvetoval, kteri me samore-
jo f tvojo gnado in pomozhjo nat'
pred na pravo pot perpeljati. — O Je¬
suf! poverni pa tudi obilno vfe nje¬
gove velike dobrote, ki mi jih fkasu-
je, ker me od greha odvrazhuje, in
k tebi napeljuje. — Meni pa daj gna¬
do, o Jesuf! de fe bom vfelej f po-
nishnoftjo njegovi fodbi in njegovim

485

Napovedim podvergel; de bom vfelej
s vefto dershal, kar mu obljubim, in
de bom vfe njegove nauke ravno ta¬
ko poflufhal in ubogal, kakor ko bi
Oti jih ti fam dajal, de tako po poti
duhovne pokorfhine, in po poti ref-
0 iz h ne pokore v nebefa pridem, k
^bi, o Jesuf! Amen.

Molitev

/tarfhev sa fvojc otroke.

O Gofpod, nebefhki Ozhe! ti li
ozhe mojih otrok, ti fi njih ftvarnik
•n njih Gofpod; jeft jih popolnama in
s  vfirn saupanjem tvoji ozhetovfki lju-
besni perpuftim. Pofebno te profim,
daj jim gnado, de bodo smiram tvo¬
je sapovedi ohranili, de jih hudobni
•o sapeljivi fvet nikdar od tebe ne od¬
grne. Daj jim gnado, de bodo mo¬
je fvarjenje in poduzhenje vfelej radi
Poflufhali, in radi ubogali, de fe bo¬
do pofebno flabih tovarfhev, flabe
drufhine fkerbno ogibali in varovali.
Daj jim gnado, de bodo kakor v le-

486

tih, tako tudi v modrofti in v gnadi
pred tabo in pred ljudmi smiram ra-
ftli. — Meni pa daj gnado, de jim
bom s befedo in s sadershanjem k
dobrimu flushil, de jim bom f po¬
trebnim naukam, fvarjenjem in ftra-
kovanjem, in s lepim kerfhanfkim
sgledam pravo pot proti nebefam ka-
sal, de bi s njimi vred frezhno pri-
fhel v vezhno vefelje. Amen.

Molitev

otrok sa fvoje ftarfhe .

O Gofpod Bog, ki fi nam sapo-
vedal, fvoje ftarfhe fpofhtovati, zha-
ftiti in ljubiti, in fi nam she tukaj
zhafno, tamkaj pa vezhno frezho ob¬
ljubil, zhe bomo te dolshnofti do Tvo¬
jih ftarfhev svefto dopolnovali! profi-
mo te, ker bres tvoje pomozhi tvojih
sapoved ne moremo dershati, daj nam
gnado, de bomo fvoje ftarfhe vfelej
prav fpofhtovali in zhaftili, njih nau¬
ke radi poflufhali, od njih fvarjeni
ipodobno molzhali, in njih befede*

487

npominjevanja in povelja, tako na tan¬
ko dopolnavali, kakor ko bi nam jih
*i fam dajal. Daj nam gnado, de jih
bomo perferzhno ljubili, in jim lju—
besin tudi v djanji fkasovali; de jim
bomo radi poftregli, s njimj. do kon-
Za  voljno poterpeli, v potrebah jim
r adi pomagali, in jim tako njih do¬
brote povrazhevali, ktere fo nam od
perviga sazhetka nafhiga shivljenja fka¬
sovali. — O ljubi Ozhe nebefhki! daj
nam gnado, de bomo vfe fvoje dolsh-
nofti do fvojih ftarfhev svefto dopol¬
nili, in fe enkrat s njimi vred na
v ozhno per tebi vefelili. Amen.

SMolitcv

vif/liga.

O Gofpod, sa gofpodarja in vi-
fhiga zhes druge fi me poftavil. Jeft
fizer nifim vredin, de bi komu sapo-
v edoval, pa tvoja volja je tako. — O
Dog! ker fi me v ta ftan poftavil, daj
*ni tudi gnado, de bom svefto dopol¬
nil fvoje fvete dolshnofti Daj mi gna-

488

do, o Gofpod! de bom sa fvoje pofle
in podloshne ravno tako fkerbel, ka¬
kor dober ozhe sa fvoje otroke; de jim
bom vfelej svefto dal, kar jim gre;
de jih ne bom is lakomnofti k pre-
velikimu delu prevezh perganjal; de
ne bom gerdo in ldvrashno s njimi
ravnal. Daj mi tudi gnado, o Go¬
fpod! de bom pofebno sa njih vezhno
svelizhanje, kolikor bo mogozhe, fker¬
bel; de bom na njih sadershanje gle¬
dal, de jih bom s befedo in s laft-
nim sgledam k poboshni molitvi, k
boshji flushbi in k vrednimu preje¬
manju f. sakramentov opominjeval. —•
Sa-nje te pa prolim, daj jim gnado,
de bodo moje nauke in moje fvarjenje
vfelej radi poflufhali in radi ubogali,
de s sveftim dopolnovanjem vfih tvo¬
jih dolshnoft vezhno plazhilo saflushijo.
Amen.

Molitev

pofla.

O Bog, nafh Gofpod! bres tvoje
fvete volje fe s nami nizh ne sgodi,

489

en farni laf ne pade s nafhe glave
bres tvoje volje. Po fvoji boshji pre-
vidnofti hozhefli, de jeft v niškim
flushnim ftanu shivim, in fi v tem
ftanu nebefa flushim. Kar mi ti dafh
*n ftorifh, o moj nebefhki Ozhe! je
vfelej dobro sa-me, tedej hozhem tudi
fvoj flushni ftan, defiravno imam ve¬
liko terpljenja v njem, sa ljubo ime¬
ti, ker ti hozhefli, de v njem shi—
v im. Le tega te ponishno profim,
moj dobrotljivi nebefhki Ozhe! daj mi
ivojo fveto gnado, de bom vfe dolsh-
nofti fvojiga ftanu na tanko dopolno-
val; de bom fvojim vifhim smiram
tako svefto in pridno delal, (jnaj me
vidijo ali ne,J kakor bo v moji mo¬
lili, de jim nikdar s nepotrebnim fta-
n jem in sgovarjanjem ne bom zba¬
la kratel, de bom svefto sa-nje fker-
bel, de fe jim nobena nefrezha ali
fhkoda ne sgodi; de jih bom rad u-
bogal v vfih pofhtenih in pravizhnih
re zhehj de bom njih fvarjenje in kre¬
ganje voljno preterpel, de jim nikdar
ne bom gerdo odgovarjal, ali jim je-.

81 **

490

se fkasoval, ali jeso na-nje dershal;
de jih ne bom per drusih ljudeh opra¬
vljal in flabo od njih govoril; in de
bom fploh vfe teshave fvojiga flush-
niga ftanu f poterpeshljivoitjo prena-
fhal, in vfe v pokoro fvojih grehov *
obernil. — O moj dobrotljivi nebefhki
Ozhe! vfih teh gnad te profim v imenu
Jesufa Kriftufa, tvojiga ljubesnjiviga
tjjJina, kteri je (udi v niškim ftanu na
fvetu shivel, in podobo hlapza na-fe
vsel, de bi naf f fvojo ponishno nis-
koftjo k nebefhki vifokofti in vezhni
zhafti povsdignil. Amen.

Molitev

sa perjatle in dobrotnike.

O moj Bog! sahvalim fe ti sa vfe
dobrote, ktere mi moji perjatli in do¬
brotniki f pomozhjo tvoje fvete gna-
de, fkasujejo. O Gofpod! vsemi vfe,
kar ftore, ravno tako, kakor ko bi
tebi ftorili, in poverni jim s vezhnim
nebefhkim plazhilam vfe dobrote, kte¬
re mi na dufhi in telefu fkasujejo;

491

fkashi jim miloft, kakor mi oni miloft
fkasujejo, in ti fam bodi njih veliko
plazhilo. — Meni pa daj hvaleshno
ferze, de bom vfim fvojim perjatlam
in dobrotnikam s befedo in v djanji
hvaleshnoft fkasoval, in vedno sa-nje
molil, dokler s njimi vred ne pridem
v vezimo shivljenje. Amen.

Molitev

sa fovrashnikc.

O Jesuf! ki fi na f. krishi v Tvo¬
jih nar vezhih bolezhinah sa fvoje fo-
vrashnike molil, ti fi nam sapovedal,
de tudi mi fvoje fovrashnike ljubimo
in jim dobro ftorimo; de molimo sa¬
nje, kteri naf skalijo in preganjajo;
profim te tedaj, o Jesuf! ufrnili fe
vfh mojih fovrashnikov, in odpufti
vfim kteri mi hudo shele; fej morde
farni ne vedo, kako hudobno delajo,
ker fvojiga blislmjiga fovrashijo, ki fo
ga ljubiti dolshni. Profim te torej, o
Jesuf! daj jim pravo fposnanje, de bo¬
do fvoje hudobno djanje fposnali, fe

492

ga is ferza sgrevali, fe s mano fpet v
perjasnoft in ljubesin podali, in od te¬
be odpufhenje sadobili. — Prolim te
pa tudi, moj dobrotljivi Jesuf! daj mi
pravo kerfhanfko poterpeshljivoft, de
bom vfe hudobne djanje fvojih fo-
vrashnikov voljno preiftal, de bom vfe
to sa pokoro vsel, in de nikdar ne
neham sa-nje moliti, in njih perjas-
nofti sheleti in ifkati. Odpufti mi pa
tudi, o miloftljivi Jesuf! ker fim te jeft
kdej rasshalil; odpufti mi vfe moje
grehe po tvojim nefkonzhnim saflu-
shenji. Amen.

Molitev

sa kakiga bohiika.

O Bog, Gofpod nafhiga shivljenja,
in nafhe fmerti! ufmili fe fvojiga flu-
shabnika I., kteriga fi f to bolesnijo
obifkal, ohrani ga fhe per slavljenji,
zhe je tvoja fveta volja, in daj mu
gnado, de fi v tej bolesni veliko sa
nebefa saflushi; daj mu ftanovitno ker¬
fhanfko poterpeshljivoft, de vfe fvoje

493

bolezhine in teshave do konza volj¬
no preftoji 5 daj mu refnizhniga duha
Pokore, de fposna, de fi mu ti to bo-
'osin v zhafno fhtrafingo in v poko-
f 0  njegovih grehov poflai, in de ti
oo tudi vfe, kar ima v fvoji bolesni
trpeti, sa pokoro daroval. Daj mu
Pa tudi, o Gofpod! zhe je tvoja fve-
fa volja, fkorej fpet ljubesnjivo sdrav-
J e , ki je vezh vredno, kakor vfe bla¬
go fveta. — Njim pa, kteri mu ftre-
s kejo , daj perferzhno ljubesin do nje¬
ga, in voljno poterpljenje s njim, de
atu bodo tako radi vfe ftorili in po¬
begli, kakor ko bi fam ti, o Jesuf!
Por njih bolan leshal. —

Zhe fi pa, o Bog! fklenil, tega
bolnika is te njegove bolesni k febi
Poklizati, te profim, daj mu frezhno
sadnjo uro, pufti ga v tvoji fveti gna-
di is tega fveta fe lozhiti, in vsemi
1  ga is tega revniga zhafniga shivljenja
tje v vezhno shivljenje, de bo tamkej
v  drufhini vfih isvoljenih tebe gledal,
ljubil in bres konza vshival. Amen.

394

Molitev

k f. angelzu varhu.

O moj f. angelz varh, moj nar
sveftejfhi perjatel! — Nafh dobrotlji¬
vi nebefhki Ozhe mi te je dal, de me
po vlili mojih potib obvarujefh, de
me od hudiga odvrazhujefh, in k do-
brimu napeljujefh, in de bi me tako
po poti kerfhanfke brumnofti v ne-
befa perpeljal. — Sah valim te, moj i
ljubi angelz varh! sa vfe tvoje velike
dobrote, ki fi mi jih od perviga sa-
zhetka mojiga shivljenja do te ure fka-
sal; ker fi mi smiram tako svefto na
dufhi in na telefu varoval, in pred
vfo nefrezho lvaril. O ko bi bil smi-
ram sa tvoje fvarjenje in opominjeva-
nje maral, in te vlelej ubogal, goto¬
vo bi fhe sdej belo oblazhilze fvete
nedolshnofti neomadeshvano imel, ki
lim ga per f. kerftu is nebef dobil. —-
Oh, pa vfaj pofihmal te hozhem bolj
svefto poflufhati, in vfelej te ubogati.
Ta mifel, de fi o moj f. angel varh!
smiram per meni, ta mifel naj me

495

sdej vedno varuje, de ne bom nizh
taziga vezh miflil ali govoril ali fto-
ril, kar Boga in tebe rasshali, in kar
M fi fhe pred kakim pravizhnim zhlo-
vekam ftoriti ne upal. Sdej hozhem
po tvojim lepim sgledu ravnati, in
hoshjo voljo smiram tako s vefeljem
dopolnovati, kakor jo ti vfelej s veli¬
kim vefeljem dopolnifh. — Profi sa-me
Boga, de me v tem fklepu poterdi.—
In sdej te fhe profim, oftani do konza
ttiojiga slavljenja moj svefti perjatel
in varil, in pofebno ob moji sadnji
Uri me prav svefto vari, de fe moja
dufha frezhno lozhi od tega fveta;
'n fprofi Jesufa, de jo vsame v frezh¬
no fhtevilo fvojih isvoljenih. Amen.


molitev

k fvojimu f. patronu.

Sveti I., po boshji previdnofti fi
ttti bil ti per fvetim kerftu sa patro¬
ma in pofebniga pomozhnika dan, de
ki ti smiram Boga same profil, jeft
pa po tvojim fvetim sgledu shivel, de

496

bi tudi, kakor ti, enkrat v nebefa
prifhel. Profim te tedej, o fveti I.j
nikdar me ne sapufti, defiravno nifim
vredin, de fe na-me fpomnifh, temuzh
svefto Boga sa-me profi, de mi obil¬
no fvojo fveto gnado dodeli, de bom
f pomozhjo njegove gnade samogel
po tvojim fvetim sgledu shiveti, tako
gorezho ljubesin do Boga imeti, ka¬
kor fi jo ti imel; in tako sveft in fta-
noviten v dobrim oftati, kakor fi ti
v vfih fvojih teshavah in fkufhnjavah
do konza Bogu sveft oftal. — Tega
mi fprofi od Boga, moj fveti patronl
de bom tako f kerfhanfkim shivlje-
njem vezhno plazhilo v nebefili sado-
bil. Amen.

Molitev

ob dnevu fvojiga godu.

Gofpod, moj Bog in dobrotljivi
nebefhki Ozhe! danf dokonzham po
tvoji boshji previdnofti fpet eno leto
fvojiga shivljenja, in fe fpomnim f
hvaleshnim ferzam vfih tvojih velikih

497

gnad in dobrot, ktere fi mi zeli zhaf
mojiga shivljenja, bres vfiga mojiga
Saflushenja, is sgol inilofti dodelil. —
O dobrotljivi Bog, prezej v pervih
Urah mojiga shivljenja fi me po nar
v ezhi gnadi fvetiga kerfta v fhtevilo
JVojih otrok vsel, fi mi nebefa odperl,
'a fi me nefkonzhniga Jesufoviga sa-
Hushenja deleshniga ftoril. In tudi vfe
tvoje druge gnade in dobrote — oh,
kdo jih samore prefliteti! — Oh! kako
\jubesnjivo fi do sdaj smiram s ma¬
lo ravnal! koliko vefelih dni fi mi
napravil! koliko frezhe in shegna fim
s he od tebe prejel! koliko trofhta in
pomozhi fi mi v vfih mojih toshavah
ia britkoftih dodelil! Dobrotljivo fi she
Ha-me miflil, predin fim bil fhe kaj
mifliti v ftanu; v vfih nevarnoftih
Mojiga zelga shivljenja fi mi svefto
"a ftrani ftal, in le tvoja mogozhna
defniza me je vfelej refhila. Toliko¬
krat fim soper tebe grefhil, pa ti fi
*ni dobrotljivo sanefil; tolikokrat fim
padel, pa ti fi me vfelej fpet ljubes-
njivo vsdignil; kolikokrat fim te sapu-

498

ftil, pa fi tako dolgo sa mano ho¬
dil, in fi me ljubesnjivo klizal, do¬
kler fe nifim fpet k tebi vernil; in ka¬
kor hitro fim fpet k tebi prifhel, fi
me vfelej kakor ljubesnjivi Ozhe s
vefeljem fpet fprejel. — O moj dobrot¬
ljivi nebefhki Ozhe! danf, ko fe fpet
dokonzha eno leto mojiga shivljenja,
ki je polno tvojih gnad in dobrot;
danf povsdignem k tebi fvoje ferze,
in fe ti v imenu Jesufa Kriftufa sa-
hvalim sa vfo ljubesin, ki mi jo ta¬
ko obilno fkasujefh, defiravno fim je
vef nevredin. — O Gofpod, moj do¬
brotljivi Ozhe! zhe mi moje shivlje-
nje fhe dalje puftiti hozhefh, daj mi
tudi gnado, de bom vfe tvoje dobro¬
te pofihmal tako vshival, kakor je te¬
bi nar bolj dopadljivo, de fi bom v
tem zhafnim slavljenji vezhno slavlje¬
nje saflushil. Amen.

(Danf moli tudi molitev k fvojimu fvetimu pa-
tronu, in ponovi tudi fveto kerftno obljubo.}

499

Molitev

ihladiga kriftjana, ki slieli ne-
dolshno/l in zliiflofl ohraniti in lepo
shiveti.

„0  kako lep je zhifti rod, ki fe
od zhednofti fveti! sakaj njegov fpo-
min je vezhin, ker per Bogu in per
ljudeh hvalo ima.“ (Buk. modr. 4, 1.)

O moj Bog, ko bi jeft vez h krat
to prav premiflil: z h i ft o ft in f r a-
ttioshljivoftje nar lepfhi  z h e d-
noft mladiga kriftjana;  bi vfo
fvojo zhaft in fvoje vefelje le v fveti
zhiftofti ifkal, in zhiftoft ferza bi kakor
nar lepfhi fliaz fkerbno varoval in o-
hranil. Lepota in mladoft sgine, ka¬
kor rosha, ki danf v fvoji lepoti ftoji
in lepo zvete, jutri pa pade, svene in
fe pofufhi. Tako tudi lepo nezhimer-
no oblazhilo fizer pofvetno vefelje fto-
ri; tebi pa, o Gofpod! je sopemo,
ker le ponishnoft ljubifh. In ko bi
n>e zeli fvet hvalil in zhaftil, ti pa,
° Bog! bi me fovrashil; bi bil ven-
der nar revnifhi, nar nefrezhnifhi ftvar

500

ria (Vetu. Satorej, lamo tebi dopafti,
o moj Bog! in tvojo ljubesin imeti,
to naj bo moja perva, edina in nar
vezhi fkerb. Obvaruj me, o moj do¬
brotljivi nebefhki Ozhe! de ne bom
nikdar sapeljiviga perlisovanja poflu-
fhal, in de fe ne bom s nobenim po-
fvetnim vefeljem, s nobenimi prašnimi
obeti preflepiti dal. Basfvetli in poterdi
me, de bom per tolikanj shaloftnih in
sapeljivih sgledili. ktere okoli febe vi¬
dim, smiram veliko fkerb sa fveto zhi-
ftoft imel j de bom fvoje ozki od nevar¬
nih, pregrefhnih pogledov vfelej odver-
nil, in de ne bom nikoli nizh govoril
ali poflufhal, kar je zhiftofti nafproti. S
tvojo fveto gnado, o moj Bog! bozhem
v fvojim oblazhilu ponishin, v fvojih
pogledih sdershin, v fvojih befedah va-
rin biti. Delezh od mene nej bo vfa ni-
zhemernoft in prevsetnoft, ktera le po-
pazhenimu fvetu dopade, ti pa, o fveti
Bog! jo grosno fovrashifh; in prevsetnoft
gotovo pomeni vezhno pogubljenje.

O moj Bog! zhe vfe to ljubiti in
zhiftoft ferza ohraniti shelim; poma-

501

gaj mi k taki ftanovitni zhiftofti, de
bo vfe sapeljevanje in vfe fkufhnjave
vedno premagala, in framoshljivoft naj
bo vedni varh moje zhiftofti. O moj
Bog, moj dobrotljvi nebefhki Ozhe!
varuj me pred pervim padzam, sakaj
Sa pervim pridejo radi lhe drugi. Daj
mi gnado v fkufhnjavah, de bom
vedno tebe pred ozlimi imel, de nik¬
dar na-te ne posabim, daj mi gnado,
de bom v fkufhnjavah vfelej miflilj
oh, kako 1'mem ta greh ftoriti vpri-
zho fvojiga Boga, kteri vfe vidi, vpri-
*ho fvojiga prihodnjiga fodnika, pred
kterim bom mogel od vfake minute
fvojiga shivljenja ojfter odgovor dati5
m sa en farni fmertni greh, zhe ga
Oefpokorniga pred fodbo boshjo per-
Oefem, bom k vezhnim martram ob-
fojen. — Pred tvojimi ozhmi, o Bog!
me nobena tema ne fkrije 5 ti vefh
moje nar fkrivnifhi mifli in shelje.
Ko bi tudi sdej moja hudobija pred
fvetam f krita oftala, vender tvoji pra-
vizhni fodbi in vezhnim fhtrafingam
oditi ne morem. Enkrat bi vender

502

mogla vfa moja hudobija k moji nar
vezhi framoti pred želim fvetam ozhit-
na poftati; in moje pregrefhno pofvet-
no vefelje, ktero le kratik zhaf terpi,
bi fe potlej v zeli ftudeniz grenkih
fols in vezhniga terpljenja fpreoberni-
lo, ker bi fe nefrezhno vefelje nezhi-
ftiga shivljenja v nefkonzhno vezhnoft
peklenfkiga ognja fpremenilo, is kte-
riga ne bo nobeniga odrefhenja vezh!

O Bog, moj Gofpod! obudi v me¬
ni pravo fovrashtvo do vfiga, kar fve-
to zhiftoft omadeshva, de bo moje
ferze in moje telo smiram zhifto ofta-
lo, de ga bom kakor shivi tempel f.
Duha do fmerti bres madesha ohra¬
nil, in per fmerti zhifto dufho is zhi-
ftiga telefa tebi isrozhil. — Daj moji
dufhi fveti ftrah, de bom fposnal sha-
loftni konez in nesmerni bresin, v kte-
riga nezhiftoft zhloveka perpelje, in
is kteriga fe nikdar vezh nobedin ne
iskoplje.

Poklizhi mi, o Bog! vezhkrat fmert
v fpomin, de bom nezhimernoft vfih
pofvetnih rezhi bolj fposnal. O, de bi

503

pazh fvoj sadnji konez vedno premi-
fhljeval! Oh! kaj bo enkrat s manof
1 kaj bom enkrat od tega fveta imel,
kteri me sdaj tako vabi in sapeljuje?

O Gofpod! daj mi gnado, de fi
vezhne martre Tezhkrat v fpomin po-
klizhem, kjer nepokojni zherv nikdar
ne bo nehal grifti; kjer bo grefhna
veft bres konza pekla; kjer bo vfaka
nezhifta dufha neisrezhene bolezhine
i  zelo vezhnoft terpela. — O kako ftra-
fhin bo ftan nezhifte dufhe v vezh-
nih martrah, ko fe bo fpomnila fvo-
j i ga shivljenja, in ko bo vezhno sdi-
hovala: „0h, kaj fim miflila, de fim
tako shivela! Oh, kaj fim ftorila! —
Oh, kaj fim sgubila, ko bi bila lah¬
ko dofegla! Oh, kje fe snajdem! in
na vfe vezhne zhafe! bres odrefhenja
bres polajfhanja, bres upanja! — Oh,
in le farna fim fi vfiga tega kriva! 44
— — O moj Bog! zhe to prav pre-
miflim, kako bom mogel potlej kaj
taziga mifliti, govoriti, ftoriti ali per-
voliti, kar fveto zhiftoft omadeshva?
Kako bom mogel take rezhi sa majh-

504

ne grehe imeti, ktere me samorejo
vezimo od tebe odlozhiti, in sa ktere
me zhakajo grenke folse fkosi zelo
vezhnoft, in nar hujfhi martre v veiali-
nim peklenfkim ognji! — Varuj me,
o moj Bog! perferzhno te profim,
varuj me pred pervim padzam! — Oh!
trefem fe, kader fe fpomnim fvoje fla—
bofti, kader fe fpomnim, kako lahko
bi tudi jeft v ravno tako nefrezho in
flepoto prifhel, v kakorfhno toliko
mladih ljudi pride. —

Natorej hozhem vfe ftoriti, de fve-
to zhiftoft ohranim, fe vliga ogibati,
kar ji je sopemo in nevarno. — De
fe pa jeft flab zhlovek v te goljufive,
od peidenfkiga fovrashnika mi nafta-
vljene mreshe ne vjamem, mi ftoj ti,
o ljubesnjivi Jesuf! na ftrani; daj mi
gnado in mozh, de fe bom ftanovitno
vfim grefhnim fkufhnjavam vftavljal,
in de fe v nobeno nevarno perlosh-
noft ne podam. — Preljubi Jesuf! po-
nishno te profim, pomagaj mi, de do
konza fvojo zhiftoft ohranim, in de
moja dufha smiram tvoja ljuba neve-

505

fta oftane. — O Jesuf, moj preljubes-
njivi shenin! le tebi sheiim dopafti,
^ tebi flushiti, le tebe zhes vfe lju¬
biti! — O moj Jesuf! zhe le tebe
'ttiam, vfe imam; zhe pa tebe nimam,
z lo nizh nimam! —

O Marija, lepota vlih deviz; bres
yliga madesiia fpozheta, od vekomej
tsvoljena deviza! tebe li isvolim v sgled
fvojiga saderslianja, in sa tovarfhizo
fvojiga shivljenja. Vfe tvoje fvete zhed-
jiofti, pofebno tvojo fveto ponishnoft
'n zhiftoft, sheiim svefto pofnemati. —
O Marija, mogozhna pomozhniza! fpro-
b mi od Jesufa njegovo fveto gnado,
de fveto zhiftoft, ki mu je tako do¬
padljiva, do konza ohranim; in de
frezhno v fhtevilo isvoljenih pridem,
bteri fo na fvetu smiram zhifto ferze
°hranili, in sdej v nebefih vezhno
®°ga gledajo. Amen.

(D. vO

22

506

Nevarnofti, kterih naj fe mladi
ljudje varujejo.

I. Pofvetnoft in fhelje ljudem dopafti; j
je perva ftopnja v padez. — Iflii le
Bogu dopafti, in tedej bodo tudi j
pametni ljudje nad teboj dopadenje
imeli. Kaj bi ti pomagalo, ko bi J
te zeli fvet ljubil, Bog pa fovrashil?

II. Napuh in prevsetno oblazhilo, ra¬
dovedni in neframni pogledi fo sa-
derge, v ktere fe bofh nar popred *
vjel, zhe fe jih ne varujefh. Ponishnoft u
in framoshljivoft je pa lepota devin f
in sazhetik vfih lepih zhednoft.

III. Boj fe pofvetnih sapeljivzov, ki ti j
zhafuo frezho obetajo. Kdor fe ti k
perlisuje, nima dobrih mifel do te- 1
be, in le ifhe tvojo dufho pogubiti*

IV. Varuj fe nozhi, ona je temna $ njo
ljubijo otrozi teme, ti pa bodi otrok
lužili. Neisvoli fi drusiga tovarfha,
kakor dobro veft, ktera te samorp'
v prebivalifhe isvoljenih perpeljati-

V. Majhne rezhi ali majhni grehi, ki
fe ti perpufheni sde, te bodo f zha-

507

farna v vezlii hudobije perpeljali,
zhe jih prezej od sazhetka ne fo-
vrashifh, in zhe fe jih ne varujefh.

VI. Nezhifte mifli, nefpodobni pogo¬
vori, kvantarfke pefmi nesmerin
I  fjneh in perlisovanje, to obudi hu¬
dobne in nezhifte shelje; lete pa sa-
1 peljejo lahko v nezhifto djanje. -—
Oberni fvoje mifli in fvoje ozlii prozh
od nefpodobnih rezhi; fkashi nevo-
Ijo in fovrafhtvo do takih rezhi; o-
i  berni govorjenje na kaj drusiga pa-
metniga, beshi od takih ljudi, ki
nefpodobnoft ljubijo.

| VII. Nezhimerniga pofvetniga vefelja fe

( fkerbno sdershi, varij fe krajev, kte-
ri fo sa zhiftoft nevarni; ljubi tiho,
famotno, fpodobno shivljenje; ogi¬
baj fe vfiga pofvetniga fhuma; od¬
povej fi tudi vezhkrat kakofhno per-
pufheno vefelje, pofebno bodi sder-
shin v jedi in v pijazhi,de fe bofh
vadil fvoje pozhutke krotiti.

Vlil. Vfiga, kar vefh, de ti je nevar¬
no, fe fkerbno ogibaj, in ifhi le
nedolshniga vefelja, kteriga fe ti ni
( 22 *

508

treba framovati. Nedolshnoft je rada
vefela; zhiftoft ferza naj bo tvoje nar
vezhi vefelje.

IX. Ne bodi nikdar bres dela, de te
peklenfki fkufhnjaviz nikoli v farno-
pafhni lenobi ne najde. Pertergaj
li per fpanji; sapufti sgodej pofteljo,
ktera naj ti je vedin Ipomin groba-
Kader fe v pofteljo vleshefh, fe fpom-
ni fvojiga groba, v kteriga bo po
fmerti tvoje truplo polosheno. —
Kakor hitro fe pa sjutrej sbudifb,
vftani is poftelje, in fe fpoinni, de
bofh ravno tako, na glaf angelfke
trobente, is groba vftal, in pred
ojftro fodbo boshjo fhel 5 kjer fe bo
tvoje truplo fvetilo, kakor fonze, ali
pa bo oftudno kakor ftrafhna po-
fhaft, kakor fi bofh sdej v fvojirn
shivljenji saflushil.

Perpomozhki devifhko zhiftoft
ohraniti.

Zhuj in moli. — Zhuj, glej kaj
fe v tebi godi, satiraj prezej od sa-

509

zhetka nezhifte mifli in hudobno po-
sheljenje, sakaj zhe v sazhetku prema¬
govanje opuftifh, padefh smiram glo-
! bokejfhi., in v ftrafhne globozhine vteg-
»efh sabrefti, is kterib fene bofh mo¬
gel vezli iskopati.

^»posnaj vfelej pred Bogam fvojo
flaboft, in profi ga gnade in pomozhi.
Nikar fam na-fe ne saupaj, tvoja mozh
je flaba, nar manjfhi fkufhnjava te
samore premagati.

Imej kerfhanfko previdnoft in fer-
zhnoft. Kader fe ti kakofhin pofvetin
fkuflinjaviz perblisha, varuj fe ga bolj,
kakor ftrupene kazhe, on tvojo dufho
Umoriti sheli. Vftavi fe mu s vfo
mozbjo, in odsheni ga s ojftroftjo.

• Ohrani fvojo telo zhifto in fveto, ka¬
kor shivi tempelj f. Duha, in kakor

1  shivi ud Kriftufov. ^ramoshljivoft naj
bo svefti varh tvoje zhiftofti.

Moli rad, moli perferzhno in po-
boshno. Sjutrej fe prezej perporozhi

L Bogu, prezhifti devizi Marii, in fvo-

* jimu sveftimu angelzu varhu; in pre¬
mini, v kakofhne perloshnofti in fku-

510

fhnjave bi utegnil ta dan priti, in kako
bi fe bilo v njih sadershati. Profi
Boga, de bi ti gnade dal, vfe hude
perloshnofti in fkufhnjave premagati-
— Svezher pa premifli, kako li dan
preshivel, obshaluj vfe fvoje grehe,
in sgrevaj fe jih, ponovi fvoje dobre
fklepe, opravi poboshno fvoje vezher-
ne molitve, perporozhi fe fpet dobrot'
ljivimu Bogu, materi boshji in angel-
zu varhu, in tako pojdi fpodobno k
pokoju.

Opomni fe pa tudi vezhkrat zhes
dan na Boga, kteri je povfod prizhu-
jozh. Zlie fe bofh v fkufhnjavah vfe-
lej na Boga, fvojiga pravizhniga in
ojftriga fodnika fpomnil, pred kterind
bofh mogel od zeliga fvojiga shivlje-
nja ojftro odgovor dati, ne bofh lah¬
ko grefhil.

Kader fi pa tako nefrezhin de
kaj pregrefhifh, in fvojiga Boga ras-
shalifh, ne sgubi kmalo vfiga saupa-
nja, temuzb oberni fe f pravo ferzhno
shaloftjo k Bogu. Profi ga f folsami
refnizhne pokore sa opufhenje; in ka-

511

kor hitro iinafh perloshnoft, ozhifti fvojo
veft s odkritoferzhno ponishno fpovedjo,
in s refnizhnim pobolifhanjem. Tako
te bo ufmiljeni Bog fpet v fvojo gna-
do vsel.

l)e bofh pa v fkufhnjavah fhe
vezhi mozh imel, perftopi vezhkrat,
k f. sakramentam s vredno perpravo
in s refnizhno voljo, fvoje shivljenje
poboljfhati, in zhedalje bolj fveto shiveti.

Nedelje in prašnike pofvezhuj f
pravo andohtjo; preshivi jih v bosbji
flushbi in v branji fvetih bukev; sa-
nierkaj dobro pridigo in nauk, pre-
mifhljuj boshjo befedo vezhkrat zhes
tedin. Kader pridefh na pokopalifhe,
fe fpomni, de fi tudi vfak dan fvoji—
mu grobu blishej; vfaka ftopinja, kte-
»o ftorifh, te blishej finerti in vezhnofti
perpelje.

$premifli vezhkrat fvoj sadnji ko-
nez, savoljo kteriga fi uftvarjen; vse¬
mi fi k ferzu, de Bog sheli, de bi ti
po njegovi volji shivel, in po tem slav¬
ljenji vezhno svelizhan bil. Satorej lju¬
bi Boga zhes vfe, in blishnjiga kakor

512

fam febej bodi perjasin, krotak in po-
nishin, in ljubi mirno, tiho in delav¬
no slavljenje. Tako bofh v vfakim
ftanu, v mladofti in v ftarofti, na tem
fvetu, in tamkej v vezhnofti vefel in
frezhin. Amen.

Zerkvene molitve

v pofebnih potrebah.

Molitev

sa lepo vreme.

O vezhni nebefhki Ozhe! pohlevno
k tebi sdihujemo, nafhe ponishne pro-
fhnje miloftljivo uflifhi, te profimo, in
dodeli nam v fedajni potrebi lepo,
ftanovitno, gorko vreme, nal' in sem-
Ijo s ljubim lonzam rasvefeli, de, ker
fmo savoljo grehov pravizhno fpokor-
jeni, po tvoji dobroti ufmiljenje dofe-
shemo in obzhutimo. Po Jesulu Kri-

513

ftufu, tvojim Ijubesnivim §inu, kteri
f teboj in f f. Duham shivi in kra¬
ljuje, Bog od vekomaj do vekomaj.
Amen.

Molitev

sa desh.

O Bog, nebefhki Ozke, kteri naf
fvoje ftvari, po fvoji mogozhnofti shi-
vifh, in po fvoji modrofti s nami rav-
nafh, in naf po fvoji dobroti miloft-
livo ohranifh; ponishno te profimo s
perferzhno molitvijo; daj nam potrebni
desh, in pomozhi fuho semljo s rofo
fvoje nebefhke milofti, de bomo f te-
lefnimi dobrotami rasvefeljeni, tvoje
iiebeflike dari s vezhim saupanjem sa-
sheleli. Po Jesufu Kriftufu, tvojim
$inu, kteri f teboj shivi in kraljuje,
Bog od vekomaj do vekomaj. Amen.

Molitev

ob zhafu velikih bolesin , kuge in
merjenja ljudi.

O Bog, kteri ne shelifh fmerti,
ampak pokoro grefhnih ljudi, osri fe

22 **

514

miloftljivo na fvojo Ijudftvo, ktero fe
k tebi verne, de od njega, ker sdej
pred tabo ponishuo inoli, fhibe fvoje
jese miloftljivo odvernefh. Po Gofpo-
du nafliim Jesufu Kriftufu i. t. d.

Molitev

ob zhafu shivinfke kuge.

O Bog! kteri fi zhlovekam tudi
sbivino sa pomozh dal; pohlevno te
profitno, de nam shivali, bres kterih
fe zhlovefhki rod ne more shiviti, per
nafhih potrebah ne odvsamefh. Po Go-
fpodu nafltim Jesufu Kriftufu i. t. d.

Molitev

ob zhafu vojfke.

O Bog! kteri vojfke potarefh, in
fovrashnike teh, kteri v tebe saupajo,
s mozhjo fvoje brambe presbenefh;
pomagaj fvojim flushabnikam, kteri
na tvojo miloft klizhejo, de bomo
tebe, po premagani fili nafhih fovra-
shnikov, bres nehanja hvalili in zha-

515

ftili. Po Gofpodu naffaim Jesufu Kri-
ftufa i. t. d.

(Molitev sa mir je na 467 ftrani.

„OBog, od kteriga fvete she]je“
i. t. d.)

Molitve

sa bolnike.

Ljubi moj kriftjan! kader imafh perloshnolit, ka¬
kija bolnika obifkati, flori rad leto dobro
delo, in dodeli mu, sravin telefne milofhine,
tudi duhovno aluioshno : povej ali beri mu
kaj 1'vetiga, in rasfvetli njegovo dufho s bosh-
jo befedo, ktero bolnik, savoljo fvoje flabo-
fti, ne more v zerkev poflufhat hoditi. Be¬
ri mu tedaj eno ali drugo teh molitev, ktere
tukaj najdefh; ali pa kaj drusiga, kar nje¬
mu flushi , poitavim rasloshen Ozhenafh, pa-
lion, kriehev pot i. t. d. Beri mu tudi kaj is
prelepih bukev Tomasha Kempensarja, ali
shivljenje kakiga fvetnika i. t. d. Pofebno fi
pa persadeni per umirajozhih, zhe imafh per-
loshnolt, de jih f. poboshno perferzhnu
molitvijo is tega fveta fprcmifh.

516

Bolniga kriftjana molitev k nebe-
fhkimu Ozhetu.

Moj dobrotljivi nebefhki Ozhe! ti
fi me po fvoji boshji previdnofti f to
bolesnijo obifkal, sato ko me Ijubifh, in
ko mi perloshnoft dati hozhefh, de bi
kaj vezh sa nebefa saflushiti samogel. —
O dobrotljivi Ozhe nebefhki! tukaj le-
shim s bolesnijo in f flaboftmi obdan,
in nobeniga ni, de bi mi samogel poma¬
gati, kakor le ti fam. — Gofpod! fpo-
snam, kako fi ti smirarn dober in mi-
loftljiv 5 s fvojimi velikimi grehi fim
fhe veliko vezhi fhtrafengo saflushil,
kakor mi jo tukej naloshifh. O moj
Bog, po milofti me fhtrafujefh, in sa
majhne fhtrafenge, zhe jih v duhu
pokore voljno preterpim, velike dolge
isbrifhefh. Sato hozhem f tvojo gna-
do in pomozhjo terpljenje in bolesin,
ktero li mi ti sdej poflal, f poterpesh-
Ijivoftjo preftati, de bom tvojo boshjo
zhaft povifhal, sa fvoje velike grehe
ti nekoliko sadofti ftoril, in zhafne

517

fhtrafenge, ktere bi mogel sa fvoje
grehe v vizah terpeti, she tukaj ne¬
koliko doftal.

O moj nebefhki Ozhe! zhe je pa
tvoja volja, zhe je tebi k zhafti, mo¬
ji dufhi pa k svelizhanju, de fpet o-
sdravim, te pa ponishno prolim, vse¬
mi to terpljenje, to bolesin od mene
prozh; pa ne moja, ampak tvoja pre-
fveta volja naj fe sgodi. — Ti fi moj
nar boljfhi osdravnik, le ti me samo-
refh osdraviti. — O Gofpod! glej, tvoj
perjatel, kteriga Ijubifh, bolan leski,
pridi tedaj pridi in osdravi ga, zhe
je tvoja fveta volja. Oh! jeft fizer ni-
fiin vredin, de bi ti k meni prifhel,
ali de bi fe dobrotljivo na-me fpom-
nil; pa naj gre tvoje ufmiijenje pred
tvojo pravizo; sapovej moji bolesni le
s befedo, in bersli me bo sapuftila. —
O Gofpod; moj dobrotljivi nebefhki
Ozhe, ti fi moja edina pomozh, k te¬
bi klizhem v fvojih nadlogah, k te¬
bi sdihujem v fvojih teshavah, k te¬
bi perbeshim v fvoji bolesni, vsemi
me v gnado in odpiliti mi miloftljivo

518

vfe moje grehe, f kterimi fim toliko¬
krat tebe, fvojiga nar vezhiga dobrot¬
nika, rasshalil. O ti li miloftljiv in do¬
brotljiv! ti vdarifh, pa fpet sazelifh;
vsemi od mene kelih mojiga terplje-
nja, zhe je tvoja fveta volja. — Zhe
pa hozhefh, de fhe dolgo in veliko
terpim, ali fhe zlo urnerjem, naj fe
sgodi, kakor je tebi dopadljivo le fa¬
rno to te profim, daj mi pravo ker-
fhanfko poterpeshljivoft, de bom vfe
voljno preftal; daj mi ftanovitnoft do
sadnjiga, de ne omagam, ampak de
tudi v teshavah in v terpljenji tebi
vfelej sveft oftanem; in daj mi sad-
njizh po Jesufovim saflushenji gnado,
de fe frezhno lozhim is tegaivela, de
v tvoji fveti gnadi umerjeni, in tam-
kej per tebi na vezimo shivim. Amen.

Bolniga krifljana molitev k materi
boshji.

O Marija, prezhifta deviza! ti li
nafha ljubesnjiva dobrotljiva mati, ti
fi ufmiljena pomozhniza vfih shaloft-

51 »

nih in revnih, ti fi nafha pomozh v
vfih nadlogah, in nar mogozhnifhi
pomozhniza sa Bogam. Torej v tej
fvoji teshavi in nadlogi, v tej bolesni
vfe fvoje saupanje sa Bogam v te
poftavim, o prefveta mati boshja! in
te perferzhno profim, kakor otrok fvo-
jo mater, profi ti sa-me nebefhkiga
Ozheta, de mi v moji bolesni poma¬
ga, de bi mi fkorej fpet ljubo sdravje
dal, zhe je njegova fveta volja. —
Zhe je pa boshja volja, de fhe dalej
v tej bolesni terpim, profi sa-me,
de bi jo mogel tako preftati, kakor
Bog hozhe. Profi sa-me, de bi mi
Bog pravo kerfhanfko poterpeshljivoft
dal, ktera je bolnikam nar bolj po¬
trebna ; profi sa-me, de bi fe v Tvo¬
jih teshavah popolnama. v prefveto
boshjo voljo podal; profi sa-me, de
bi to prav fposnal, de Bog ref ravno
tifte ljubi, ktere tepe, sakaj on jim
f tem perloshnoft da, de s majhnim
terpljenjem na tem fvetu, zhe ga s
voljo preterpe, fvoje zhafne fhtrafinge
sa grehe she tukaj nekoliko preftoje,

in veliko terpljenje odvernejo, kteriga
bi v vizah preftati mogli; profi sa-me,
de bom tudi v velikim terpljenji smi-
ram Bogu sveft, in mu hvaleshin sa
vfe njegove dobrote, ktere mi on
tudi v terpljenji fkasuje; profi sa-me,
de bi dobrotljivi Bog tolikanj bolj
fvojo fveto gnado v mojim ferzu
pomnoshil, kolikor moja bolesin huj—
fhi perhaja; profi sa-me, de bi meni
Gofpod Bog perferzhno shaloft zhes
vfe moje grehe dodelil, savoljo kterih
fhe tavshentkrat vezh terpeti saflu-
shim, kakor sdaj terpim ! profi sa-me,
de bi me Bog poterdil v mojim
refnizhnim fklepu, ker hozhem vpri-
hodno (sa naprej) vfe drugazhi shi-
veti, zhe mi Bog fhe enkrat sdravje
da. Zhe je pa volja mojiga nebefhki-
ga Ozheta, kteri je gofpodar zhes
shivljenje in fmert, de v tej bolesni
umerjem; te pa profim, o preljuba
mati Marija! ker fi ti nar mogozhni-
fhi pomozhniza v sadnji uri, poma¬
gaj mi v mojih fmertnih teshavah f
tvojo mogozhno profhnjo pred Bogam,

de fe bo moja uboga dufha v gnadi
boshji is tega fveta lozhila! pomagaj
mi v sadnji uri vfe moje fovrashnike
s oroshjem fvete vere premagati; fpro-
fi mi od Boga terdno saupanje v nje¬
govo miloft, in obvari me pred vfim
fhkodljivim omagovanjem. O Marija,
prezhifta deviza! shaloftna mati Jesu-
fova! ktera fi ravno takrat pod f. kri—
shem ftala, kader je Jesuf fvojo pre-
fveto dufho v roke fvojiga nebefhki-
ga Ozheta isrozhil; bodi tudi per mo¬
ji fmerti, in tolashi mojo ubogo du¬
fho, in kader fe bo lozhila is tega
umerjozhiga trupla, jo ti tje pred rod¬
ni ftol Jesufa Kriftufa fpremi, in tam
profi sa-me fvojiga $>ina Jesufa, de
bi me on miloftljivo fodil, de bi ne
gledal na moje grehe, ampak le na
fvojo prefveto kri, ktero je on sa od-
refhenje moje dufhe prelil. — O Ma¬
rija , mati milofti boshje! v te terdno
saupam, pomagaj mi svefto v vfih mo¬
jih teshavah, v shivljenji in v fmer¬
ti, f fvojo mogozhno profhnjo pred
Bogam; in bodi moja ljubesnjiva ma-

ti in pomozhniza sdaj in v moji (inert¬
ni uri. Ainen.

Molitev

k krishanimu, in na kriški umira -
jozhimu Jesufu , sa frezhno fmert .

O moj krishani Jesuf! kteri (i na
lefi f krisha tri ure nar hujflii mar-
tre, in po tem nar ftrajfhnejfhi fmert
preterpel, tako de je fonze otemnelo,
in de fe je semlja ftreila, sa to tvojo
ftrafhno fmert te profim, o krishani
Jesuf! de mi moje fmertne teshave
pomanjfhafh, kader fe bo moja du-
fha lozhila is tega fveta; in de mi
mirno frezhno fmert dodelifh. — Daj
mi, o miloftljivi Jesuf! kadar bom u-
miral, v pomozh in vefelje moje du-
fhe, in sa rasvefeljenje mojiga ferza
v nar hujfhih fmertnih teshavah, daj
mi shaloft tvoje shaloftne dufhe; do¬
deli mi, o Jesuf! folse tvojih miloft-
Ijivih ozhi, kader fi objokoval moje


523

ftrafhne pregrehe; dodeli mi, o Je-
suf! grenko sdihovanje tvojiga shaloft-
niga ferza, de s sgrevanim ferzam k
tebi sdihujem sa odpufhanje mojih o-
bilnih grehov. — O moj krishani Je-
suf! kteri fi take grosovitne martre
preftal, in tako grenko fmert terpel,
de bi nam frezhno fmert sadobil; po-
nishno te profim, dodeli mi vfe saflu¬
shenje tvojiga fvetiga terpljenja, de
bo moja uboga dufha, kader jo po-
klizhefh od tod, na vezhno per tebi
shivela. Dodeli mi tedaj, o Jesuf!
saflushenje kervaviga potu fvojiga fve¬
tiga obrasa, de v njem ozhiftim fvo-
jo omadeshvano dufho; dodeli mi sa¬
flushenje fvojih kervavih globokih ran,
f kterimi je bilo rastepeno in rasbito
tvoje nedolshno telo, de.v njih potola-
sliim in ovefelim fvojo grefhno dufho;
dodeli mi saflushenje fvojiga neufmilje-
niga tepenja, de fe ubranim tvoji jesi
in vezhnimu pogubljenju; dodeli mi
saflushenje fvojiga kronanja f ternjem,
de po fmerti sadobim krono vezhniga
shivljenja. Dodeli mi, o krishani Je-

584

suf! obilno saflushenje vfih fvojih gro-
sovitnih marter, in vlili zhednoft fvo-
jiga nar fvetejfhiga shivljenja. — O
Jesuf, moj ufmiljeni odrefhenik! do¬
deli mi gnado, de v tvoji prefveti
kervi, ktero fi ti is fvojih ran in is
fvoje prefvete ftrani do sadnje kaplje
prelil, de v tej kervi fvojo dufho od
vfih grehov ozhiftim, in tebi prijetno
ftorim. — Sa te gnade te profim, o
Jesuf! in jih od tebe sadobiti upam,
ker fi ti vezhna ljubesin, nefkonzhno
dobrotljiv in miloftljiv; in vfe to po-
ftavim med fvoje grehe, in med pra-
vizhno jeso nebefhkiga Ozheta. — Oh!
moj Jesuf! kader v fvoji sadnji uri
she ne bom mogel vezh govoriti, ta¬
krat o moj krishani Jesuf! takrat naj
govori sa-me tvoja prefveta refhnja
kri; takrat naj sdibuje sa-me tvoje
prebodeno ljubesnjivo ferze; takrat naj
fe rasshaljenimu nebefhkimu Ozhelu
fkashejo sa-me tvoje prefvete kervave
rane, de pred fvojo fmertjo gnado in
miloft pred tvojim boshjim oblizbjem
sadobim! — O krishani Jesuf! tvoje

Molitve

pei* iimirajozhih.


Umirajozhimu kriftjanu je pofebno dobro naprej
moliti vero, upanje in Jjubesin; pa pozhafi
fe mu more molili in rasloshno.

j

Sadnje shelje umirajozhiga kriftjana.

j O moj Bog in moj Gofpod! te¬

bi isrozhim fvoje shivljenje, ktero fim
od tebe prejel; in lim vfaki zhaf per-
) pravljen umreti po troji fveti volji.

Perpravljen fim umreti ker ti ta¬
ko hozhefh, in ker je od tebe vfaki-
liiu zldoveku poftavljeno , enkrat umreti.

Perpravljen fim umreti, de f te-
shavami in britkoftimi moje fmerti tvo-

526

ji boshji pravizi vfaj nekoliko sadofti
Jftorim sa vfe fvoje grehe, kterih je
bres fhtevila, f kterimi fim she tav-
shentkrat fmert saflushil.

Perpravljen fim umreti, de bi she
enkrat konez ftoril mojim greham, f
kterimi fim te she tolikokrat rasshalib

Perpravljen fim umreti, de na sna-
nje dam fvojo hvaleshnoft, ktero fim
ti dolshan savolj tolikanj dobrot, kte-
re fim jeft nevredni zhlovek od tebe
prejel.

Perpravljen fim umreti, de f fmer-
tjo pokashem,de vezli tvojo zhaft vik-
fhati, in tvojo voljo dopolniti, kakor
fvoje shivljenje perhraniti shelim.

Perpravljen fim umreti, de te bom
samogel pofihmal na vekomaj ljubiti
in hvaliti, ker fi ti moj sadnji zil in ko¬
nez, savoljo kteriga fim uftvarjen.

Perpravljen fim umreti is prave
in zhifte ljubesni proti tebi, ker fi fe
vredniga ftoril, na f. krishi, is sgolj
ljubesni do naf umreti.

O moj Bog, moj nebefhki Ozhe!
sa kervave rane in sa britko fmert

527

tvojima §ina Jesula te profim, daj mi
frezhuo sadn jo uro, in ne saversi mo¬
je uboge dulhe, ktero je tvoj ljubes-
njivi |Sin Jesuf f Tvojo prefveto kervjo
odrefhil.

Sadnje sdiliovanje umirajozliiga
kri ft ja na.

O moj Bog! molim te fvojiga fa-
miga, praviga, shiviga Boga. —

Verujem v te, o vezlma refniza!
— saupam v te, o neisrezhena mi-
loft! — ljubim te, zlies vfe, o vezlma
dobrota! —

O Gofpod! is ljubesni proti tebi
mi je shal, de sim te tolikokrat ras-
shaiil! O Gofpod odpufti mi vfe moje
grehe!

O Jesuf! §!in Davidov! ufmili fe
zhes-me! —

O Gofpod! ne moja, ampak tvo¬
ja prefveta volja naj fe sgodi! —

Tukaj, o moj Bog! na tem fve-
tu mi terpljenje nakladaj; tamkej pa
me refhi od vezhniga terpljenja. —

528

O Jesuf! bodi moj Jesuf! moj sve-
lizhar, in refhi me od vezhniga po¬
gubljenja, in dodeli mi vezhno sveli- j
zhanje. —

O Jesuf! moj ufmiljeni odrefhe-
nik! tebi shivim, tebi umerjeni, tvoj
hozhem biti slav in mertev, tvoj ho-
zhem biti tudi na tem fvetu, in tam-
kej v vezhnofti.

O moj Gofpod in moj Bog, moj
ftvarnik in odrefhenik in rasfvetljeva-
viz! —

O Jesuf! Marija! in f, Joshef! vam
isrozhim fvojo dufho! —

O Jesuf! o Jesuf! v tvoje fvete
rane isrozhim fvojo ubogo dufho! O
Jesuf! miloftljivo jo vsemi!

O f. Marija! miloftljiva mati Je-
sufova! moja nar mogozhnifhi pomozh-
niza sa Bogam! fpomni fe name sdaj
v mojih nar vezhih teshavah, profi
sa-me v mojih sadnjih potrebah! —

O Marija! mati Jesufova! mati mi-
lofti boshje! profi sa-me Boga, de me
pred peklenfkim fovrashnikam obvarje
v mojih sadnjih fkufhnjavah.

539

O f. Mihael! pridi mi na pomozh
v moji sadnji vojfki, in brani mojo
ubogo dufho pred hudobnim fovra-
shnikam, kteri jo sheli v pogubljenje
perpraviti!

O moj 1. angelz varh! kteri fi
»ne zeli zhaf fvojiga shivljenja v toli¬
kanj nevarnoftih tako svefto varoval,
ne sapufti me sdej v moji sadnji uri
in nar vezhi nevarnofti, bodi moj varh
in moj pomozhnik v moji sadnji uri! —
O vfi fveti angeli in arhangelij
pridite mi na pomozh, vojfkujte fe sa¬
me, premagajte vfe moje fovrashnike,
in fpreinite mojo ubogo dufho frezhno
na uni fvet! —

O f. Disma, f. Barbara, f. Joshef,
profite sa-me, de me v fvoji fveti
gnadi is tega fveta vsame!

Vfi fvetniki in fvetnize boshje, pro¬
fite sa-me Boga, de me is tega rev-
niga fveta v vafho fveto drufhino vsa¬
me, ker s vami vred, Boga vezhno
hvaliti in ljubiti shelim! —

O Jesuf! o Jesuf! vsemi mojo
ubogo dufho v fvoje roke!—O Jesuf!
(o. p)  23

530

*

o Jesuf! v tvoje fvete kervave rane
perporozhim fvojo ubogo dufho, ktero
ti klizhefh is tega fveta! O Jesuf! moj
Jesuf! miloftljivo jo vsemi, de fad tvo-
jiga odrefhenja tudi jeft obzhutim! —• I

Ozhe! v tvoje roke isrozbim fvo¬
jo ubogo dufho, sdaj in na vekomaj*
Amen.

Molitev

k materi boshji sa frezhno sadnjo
uro umirajozhiga kri/ljana.

O Ijubesnjiva, miloftljiva in od
vekomaj isvoljena deviza, mati Jesufo- /
va, Marija! mi te profimo fkosi tifto
tvojo in tvojiga Ijubesnjiviga $ina, Je-
sufa Kriftufa, britkoft in grenkoft, kte¬
ro fta vi dva imela; ti pod krishem,
on na f. krishi, nar vezh pa ob tifti
uri, kader fe je njegova dufha od nje-
goviga telefa lozhila; profimo te tedaj,
de ti temu umirajozhimu kriftjanu na
pomozh pridefh, kader fe bo njegova
dufha od njegoviga telefa jela Iozhi-
ti; in de jo v fvoje miloftljive roke j

531

prejmefh, in nafhimu svelizharju, fvo-
jimu Ijubesnjivimu $inu Jesufu isro-
zhifh. — Perferzhno ti to dufho per-
porozhimo, in te s velikim saupanjem
sa-njo prolimo, ker fi ti nar mogozh-
nifhi pomozhniza v sadnji uri, nikar
je sdej ne sapufti, ker tvoje pomozhi
nar bolj potrebuje. Pridi po njo, in
fprejmi jo pred fodni ftol Jesufa Kri-
ftufa, in tam profi fvojiga Ijubesnjivi-
ga l^ina, de bi gnado in miloft fka-
sal tej dufhi, de bi ne gledal na nje¬
ne grehe, ampak na fvojo prefveto
ref h njo kri, ktero je on tudi sa to
dufho do sadnje kaplje prelil. O Ma¬
rija, mati milofti boshje! fprofi tej
dufhi gnado in miloft, in vezimo sve-
lizhanje. Amen.

23 *

532

Litanije

per umirajozhih.

$veta inati boshja,

$veta deviz de viza,

Vfi fveti angeli in arliangeli,
Abel,

Žela drushba pravizhnih,
Abraham,

Janes kerftnik,

Joshef,

Vli fveti patrijarhi in preroki,
S. Peter,

Andrej,

Janes,

Vfi fveti apoftelni in evangelifti,
Vli fveti jogri Gofpodovi,

Vfi fveti nedolshni otrozi,


Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!
Gofpod, ufmili fe naf!

!. Pavl,

sa-nj (sa-njo) Boga profi (jirofite!)

353

$htefan,

Lav renz,

Vfi fveti marterniki,
i^ilvefter,

Gregor,

Avgufhtin,

Vfi fveti fhkofi in fposnovavzi,
Benedikt,

$. Franzhifhk,

Vfi fveti minihi in pufhavniki,

§*. Marija Magdalena,

Luzija,

Barbara,

Katarina,

Vfe fvete devize in vdove,

Vfi fvetniki in fvetnize bošhje,
Bodi mu (ji) miloftliv! sanefi mu,
o Gofpod!

Bodi mu (ji) miloftliv! odrefhi ga,
o Gofpod!

Od fvoje jese,

Od nefrezhne imerti,

Od vfiga hudiga,

Od fkufhnjav hudobniga duha,
Od oblafti peklenfke hudobe,

Od vezhniga pogubljenja ?

vi

p

I

c n
P

o

l ca

/&

p

o

S*


0*0

OoO

534

kosi fvoje fveto rojftvo,
kosi fvoj f. krish in terpljenje,
kosi fvojo fmert in fvoj pokop,
$kosi fvoje zhaftitljivo od fmerti
vftajenje,

Jjjkosi fvoj zhudni vnebohod,

J^kosi gnado trofhtarja f. Duha,

Ob dnevu fodbe, /

Mi grefhniki, \

De Te na tega umirajozhiga miloft-
livo osrefh,

De ir.u (ji) vfe grehe odpuftifh,

De ga (jo) v veri, v saupanji in
ljubesni poterdifh ,

De mu (ji) refnizhniga duha po¬
kore in pravo shaloft dodelifh,
De ga (jo) pred hudimi miflimi
varujefh,

De mu (ji) v prizhujozhi nevar-
nofti pomagafh,

De ga (jo) v sadnji uri f fvojo
fveto gnado ne sapuftifh,

De ga (jo) v vezhno vefelje pe-
ljefh,

De naf uflifhati hozhefh,

O Jesuf! $in boshji,

o

Cu

n ■

i-*>

c -•

2,1X3

s»

O '■*


CD

o

3

o

535

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijeifh, sanefi nam, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
Ijefh, uflifhi naf, o Gofpod!

Jagnje boshje, ki grehe fveta odjem-
ljefh, ufmili fe naf, o Gofpod!
Krifte, fJifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena 11 Ma¬
rija . . .

Molim«.

O Gofpod, nafh Bog! uflifhi na-
fha molitev, in bodi miloftliv tej du-
fhi, ki fe bo sdej lozhila s tega fveta.
Odpufti ji vfe grehe, refki jo od vfih
fhtrafing, in vsemi jo v vezhno ne-
befhko ftanovanje, ktero ji je perpra-
vil Jesuf Kriftuf, tvoj $in, nafh Go¬
fpod, ki f teboj shivi in kraljuje v
edinofti f. Duha, Bog od vokomaj do
vekomaj. Amen.

536

Iloshenkranz sa umirajozhe.

i. Jesuf! poterdi tega umirajozhiga
v pravi veri.

II. Jesuf! daj temu umirajozhimu terd-
no saupanje na tvojo nefkonzhno
miloft.

III. Jesuf! pomnoshi v ferzu tega umi¬
rajozhiga gorezho ljubesin do tebe.

IV. Jesuf! ref hi tega umirajozhiga od
vfih fkufhnjav hudobniga duha.

V. Jesuf! vsemi tega umirajozhiga is
tega fveta v fvoje nebefhko kra¬
lj eftvo.

Molitev

kader fe ima dufha she is tega
fveta lozhiji.

Lozhi fe, o verna dufa, is tega
fveta v imenu Boga Ozheta vfigamo-
gozhniga, ki te je uftvaril! v imenu
Jesufa Kriftufa, $inu shiviga Boga,
ki je sa-te terpel in umeri, de te je
odrefhilj v imenu trofhtarja f. Du¬
ha, ki te je rasfvetlilj v imenu ne-

537

befhke kraljize Marije; v imenu vfih
angelov in arhangelov; v imenu ke¬
rubinov in ferafinov; v imenu patri-
jarhov in prerokov; v imenu fvetih
apoftelnov in evangeliftov; v imenu
fvetih marternikov in fposnovavžov; v
imenu fvetih minihov in pufhavnikov;
v imenu vfih fvetih deviz; v imenu
vfih fvetnikov in fvetniz boshjih. —
Naj bo danf tvoje mefto v miru, in
tvoje prebivalifhe v nebefhkim J^ionu.
Po nafhim Gofpodu Kriftufu. Amen.

O miloftlivi, ufmiljeni Bog, ki
po fvojim velikim ufmiljenji grehe teh,
kteri pokoro delajo, sbrifefh, in fhtra-
finge sa dnperneihene grehe fkosi sa-
nafhanje in odpufhenje odvsamefh!
pogledaj miloftlivo na tega fvojiga flu-
shabnika in naf uflifhi, ker te per-
ferzhno profimo sa odpufhenje njego¬
vih grehov. — O dobrotljivi Ozhe ne-
befhki! popravi v njem vfe, kar je
fkosi pofemeljfko flaboft rasdjano, ali
kar je fkosi golufniga J^atana pofhko-
dovano in oflabljeno, in ker je tudi
«n ud fvete katolfhke zerkve, in de-

23

538

i

leshin Kriftufoviga odrefhenja, ga per-
pelji in perdrushi k fhtevilu isvolje-
nih. — Ufrnili fe, o Gofpod! njegove
dufhe, in ker nima drusiga saupanja,
kakor v tvojo miloft, tedaj ga pufti
v fvoji fveti gnadi pred oblizhje fvoje
milofti priti. Po Jesufu Kriftafu, Go-
fpodu nafhim. Amen.

Perporozhenje dufhe, kader fe ima
lozhiti is tega (Veta.

Preljubi kriftjan, perporozhim in
isrozhim te Bogu vfigainogozhnimu,
ker li njegova ftvar, de kader fe bofh
lozhila is tega fveta, fe fpet vernefh k
fvojimu ftvarniku, ki ti je shivljenje
dal. — In kader bo tvoja dufha is tvo-
jiga telefa poklizana, naj ji pride na¬
proti zhaftitljiva deviza Marija, in vfi
angeli nebefhkij naj jo frezhajo fveti
apoftelni, naj jo obdajo fveti marterni-
ki in fposnovavzi; naj jo perjasno fprej—
me vefela mnoshiza fvetih deviz, naj
dofeshe tvoja dufha vezhni mir in po¬
koj v narozhji fvetih patrijarhov. —

539

Ljubesnjivi in vefeli pogled Jesufa Kri-
ftufa fe ti perkashi, in Jesuf te per-
drushi tem, kteri fe s njim vefele.
Naj bo pred tabo fkrito vfe, kar je
grosovitniga v temi, vfe, kar martre
in terpljenje dela. Naj sbeshi pred
tabo peldenfki §>atan f fvojimi tovar-
fhi. Ukashi, o Gofpod! in n£y bodo
raspodeni tvoji fovrashniki; naj sbeshe
pred tvojim oblizhjein, kteri te fovra-
shijo; kakor sgine dim, naj sginejo;
kakor fe rastopi vofek per ognji, naj
poginejo hudobni pred boshjim oblizh-
jem, pravizhni pa naj fe vedno pred
Bogam vefele. — §iramota naj obide
zelo peklenfko trumo, in hudobni du¬
hovi naj fe ne podftopijo, tvoj prihod v
nebefa sadershati. — Kriftuf, ki je sa¬
te krishan bil, te ref hi od vfiga ter-
pljenja; Kriftuf, ki je sa-te umeri, te
refhi od vezhne fmerti; Kriftuf, §in
shiviga Boga, te pelji v vefelje vezh-
niga shivljenjaj Kriftuf, pravi dobri
paftir, te ifposnaj sa fvojo ljubo ovzhi-
zo, te ozhifti od vfih tvojih grehov,
in te na fvojo defnizo poftavi med fvo-

540

je isvoljene, de bofh f\;ojiga svelizhar-
ja od oblizlija do oblizlija gledal, in
v drufhiiii vfih svelizhanih dufh flad-
koft boshje perjasnofti vekomaj vshival.
Amen.

Kratke profhiije okoliftojezhih sa
umirajozhiga.

O Gofpod! uflifhi nafhe pro-
fhnje sa dufbo, ktero klizhefh is tega
fveta. —

O Marija, nar mogozhnifhi po-
mozhniza v sadnji uri! profi fvojiga
ljubesnjiviga §>ina Jesufa sa frezhno
odlozbenje te dufhe. —

Ponislino te profimo, o Jesuf! vse¬
mi tega fvojiga flushabnika is tega sa-
peljiviga fveta v prebivalifhe vezhniga
svelizhanja, kteri ga je upal dofezhi
od tvoje milofti. —

Zhefhena fi Marija . . .

O Jesuf! refhi to dufho, ktero
fi tako drago kupil, sa ktero fi fvojo
fveto kri prelil; refhi jo od vfiga hu-

541

diga, refhi jo od vlili fhtrafing, ktere
je savoljo fvojih grehov saflushila. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod Bog! refhi to dufho
od vezhne fmerti, kakor fi refhil Eno-
ha in Elijata od zhafne fmerti. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho od po¬
topa v peklenfki bresin, kakor fi re¬
fhil Noeta od gmenj potopa. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufh od sa-
peljiviga fkufhnjavza, kakor fi refhil
Abrahama is deshele malikovavzov. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho od vezh-
niga pogubljenja, kakor fi refhil isa-
ka, de ga ni ofral njegov ozhe Abra¬
ham. —

Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho od vezh- .
niga ognja, kakor fi refhil Lota od
ognja hudobniga mefta §iodome. —
Zhefhena fi Marija

• • •

542

O Gofpod! ref hi to dufho is rok
vfih njenih fovrashnikov, kakor fi re-
fhil Mojsefa is rok kralja Faraona. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho is ob-
lafti hudobniga fovrashnika, kakor fi
refhil Daniela is levovfke jame. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho od pe-
klenfkiga plemena, kakor fi refhil tri
mladenzhe is plemena gorezhe pezhi. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho pred
fvojo ojftro pravizhr.o fodbo po fvoji
nefkonzhni milofti, kakor fi refhil ne-
dolshno ^»usano od krivizhne fodbe. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho od vfe
mozhi hudobniga duha, kakor fi refhil
Davida is rok Goljata in §avla. —
Zhefhena fi Marija . . .

O Gofpod! refhi to dufho, zhe je
tvoja fveta volja, is tega umirajozhiga
trupla, kakor fi refhil fvojiga apofteljua
Petra is jezhe. —

Zhefhena fi Marija . . .

543

O Gofpod, ufmiljeni Ozhe nebe-
fhki! pofhlji angelze is nebef, de bodo
to dufho is tega iVeta vseli, in jo v
nebefa nefli, de fe bo tamkej f teboj
in s vfuni isvoljenimi vekomaj vefelila.
Amen.

jflolUev.

Perporozhimo ti, o Gofpod! to
dufho, in te profimo, o Jesuf, ufmi-
ljeni odrefhnik zeliga fveta! de to
dufho, sa ktero fi terpel in umeri, v
fvoj nebefhki raj vsamefh. $posnaj,
o Gofpod! fvojo ftvar, ktera ni od dru¬
gih bogov vftvarjena, ampak od tebe
famiga, praviga in shiviga Boga, ker
ni drugiga Boga, kakor ti fam, in
nizh ni tvojim delam enako. — O Go¬
fpod! vsemi to dufho pred fvoje bosh-
je oblizhje, in ne fpomni fe njenih
pregreh in nevrednoft, ktere je po fvoji
zhlovefhki flabofti dopernefla, temuzh
fpomni fe, o Gofpod! fvoje nefkonzh-
ne milofti, in drage kervi fvojiga edi-
niga $ina Jesufa Kriftufa, f ktero je

544

on to dufho kupii, in kteri ji je pre-
bivalifhe v nebelih perprail. Amen.

Kader fe je dufha she is fveta
odlozhila, (in tudi, kader fmertno
uro svoni,) fe sna tako sa-njo
moliti:

Pridite na pomozh, vfi fvetniki
boshji! pridite naproti, vfi angelzi Go-
fpodovi! vsemite to dufho, in fpre-
mite jo pred boshje oblizhje, in jo
pernefite v nebefhko prebivalifhe. —
O Jesuf Kriftuf! ti jo k febi vsemi,
kteri fi jo is tega fveta poklizal. Amen.

Gofpod, uflifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, uflifhi naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Ma¬
rija . . •

O Gofpod! dodeli tej dufhi vezhni
mir in pokoj!

^ In vezhna luzh naj ji fveti!

Naj v miru pozhiva. Amen.

545

Molimo.

Tebi, o Bog, perporozhimo (o du-
fho, de bi sdaj, ko fe je is fveta lo-
zhila, per tebi v  nebefhkim kraljeftvu
prebivala; in kar je po flabofti fvoje
zhlovefhke natore v fvojim shivljenji
pregrefhila, ji ti po fvoji nefkonzhni
milofti odpufti. §»kosi Jesufa Kriftufa,
Gefpoda nafhiga. Amen.

Sdaj pa fhe smoli sa dufho, ki fe je sdaj
is fveta lozhila, pfalm:

„Is globozfiine" i. t. d. na 196
ftrani; in Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Mari¬
ja .. . Verujem . . .

' "■ -

I S. . i ■ .» ) O 9ft'. .6-! $5

‘

i

«

ICasalo.

$tran.

** utrenja molitev. 5

Vezherna molitev.13

Molitev per fveti mafhi.18

Druga molitev per fveti mafhi ... 40

Molitev per zhernih mafhah. 61

Navadna pefem per fveti mafhi . . 76

Druga navadna pefem per fveti mafhi. 87
Molitve sa sakrament fvete pokore . 9 5

§prafhevanje vefti zhes boshje sapovedi 9 9
§prafhevanje vefti zhes zerkvene sa¬
povedi .118

§prafhevanje vefti zhes grehe . . . 124.
§prafhevanje vefti zhes dela milofti . 137

§prafhevanje vefti zhes dolshnofti fvo-

jiga ftanu.138

Molitev po fprafhevanji vefti . . . 139
Molitev predin de fe fpovedovati sazhnefh 150

§tran.

Molitev po fpovedi.  . 154

Molitev papesha Urbana VIII. . . . 157

Litanije od pokore.159

Isloshen Ozhenafh fpokorniga kriftjana l c S
§edem pfalmov od pokore . . . . . 184

Molitve sa fveto obhajilo.199

Molitve po fvetim obhajilu ....  210

Sbrane lepe molitve pred in po f. ob¬
hajilu .* 223

Tri profhnje k Ijubesnjivimu Jesufu sa

tri poglavitne kerfhanfke zhcdnofti . 231

Druge molitve pred ali po fvetim ob¬
hajilu .247

Kerftna obljuba.284

Tri boshje zhednofti.285

Molitev po fvetim obhajilu . . .291

Krajfhi molitve sa fpoved in sa f. ob¬
hajilo .■ . . 301

Molitve o prašnikih Gofpoda . . . 312

Litanije od fladkiga imena Jesufa . . 328

Dvanajft laftnoft od Jesufa Kriftufa. . 332

Molitve in premifhljevanja sa fveti poft-

ni zhaf ..334

Litanije od Kriltufoviga terpljenja . . 886

Krishev pot ..343

§tran.

Andohti v velikim tednu per obifkariji

boshjiga groba. 381

§erzhna molitev in sdihovanje k Jesufu

v f. refhnjim Telefu.387

Molitev o velikiuozhi . . ... . . 39 7

Molitev v prašnik Kriftufoviga vnebohoda 89 9

Molitev o binkufhtih.401

Molitev v prašnik f. Trojize ....  404

Molitve v prašnik f. refhnjiga Telefa . 408

Litanije od prefvetiga refhnjiga Telefa t08
Litanije od prefvete refhnje kervi . . 41G

Molitve ob prašnikih matere boshje . 424

Lavrelanfke litanije.425

Raslosliena Zhefhena fi Marija . . . 431

Sdihovanje k shaloftni materi bosliji . 437

Laftnofti matere boshje .....  439

Pefem od teh dvanajft laftnoft . . . 440

Hvalna pefem isvoljene devize Marije . 44 6

Molitve ob sapovedanih prašnikih fvet-

nikov.447

Litanije od fvetiga Joshefa ....  449

Litanije od vfih fvetnikov. 457

Svelizhanfke zhednofti ......  472

Molitve ob dnevu vfih vernih dufh . . 473

$tran.

Litanije ga dufhe v vizah.474

Molitve ob kvaternih tednih ....  479

Mnoge molitve. 4 84

Nevarnofti, kterih naj fe mladi ljudje

varujejo.506

Perpomozhki devifhko zhiftoft ohraniti . 508

Zerkvene molitve v pofebnih potrebah 512

Molitve ga bolnike.515

Molitve per umirajozhih.525

Molitve k materi boshji ga fre^no ead-

njo uro umirajozhiga kriftjana . . 530

Litanije per umirajozhih.532

Kratke profhnje okoliftojezhih sa umi¬
rajozhiga .540

)

Natisnil Jožef Blaznik  v Ljubljani.

H  Z- - S~ %U-1 't' -

*'k


i