Deželni zakonik in vladni list
ea
krajnsko vojvodino,
XIII. Del. IV. Tečaj 1852.
Izilan in razposlan 4. Marca 1852.
Pregled /.apopada:
. Stran
Št. 66. Uka» c. k. ministra za pravosodje 21. Januarja 1862, s kterim sc po naj v. sklepu 12. Januarja 1852 postava 7. Avgusta 1860 št. 628 derž. zak. vez praktično pravosodne preskuAnjc deloma premeni .........................................................................................................  162
„ 66.	Ukaz c. k. ministerstev duarstva in kupčije 60. Januarja 1852, s kterim	se	izreče,	da	ima	prevozna kupčija na cesti od Vile do Kiavcne	tudi zanaprej cola prosta ostati	 164
,. 67. Cesarski ukaz 61. Januarja 1852, s kterim sc za kronovine. v kterili imata moč začasna sodnijska uredba 14. Junija 1849 in pravilnike sodne oblasti 18. Junija 1850, sodne stopnje v civilno pravnih zadevali uravnajo ........................................................................................  165
„ 68.	Okoljni ukaz c. k. staj. ilirsk. denarstv.	deželnega poglavarstva 24. Januarja	1852.	Razlaga	zastran
tehtnim* ia vložnine z ozerom na coluo	tarilo 6. Novembra 1851.................................... 135
i •	-	'1	,
Landes-Gesetz- und Regierungs-Blatt
für das
MMevzoythum lirain*
J	'	A
XfII. Stück. IV. Jahrgang 1852.
Ausgegeben und versendet am 4. März. 18 5 2.
f ti/iftft.% . Vehersicht:
Seite
Ar.	65.	Verordnung des k. k. Justia - Ministers vom 21. Jänner 1852. Thcilweise Abänderung des
GesKlz.es vom 7. August 1850 über die praktischen Justiz. - Prüfungen	... .  ..................... t32
„	66.	Verordnung der k. k. Ministerien der Finanzen und des Handels vom	90. Jdnner 1852. Aufrechthaltung der Zallfreiheit des Durchfuhrhandels auf der Strasse von	Villa nach Chiavenna . .	134
,, 67. Kaiserliche Verordnung com RI. Jänner 1852. Regelung des Instanzen%uges in bürgerlichen Hechtsangelegenheilen in jenen Hronländern, in welchen die provisorische Gerichtsverfassung vom
14. Juni 1849 und die Jurisdictionsnorm vom 18. Juni 1850 in Wirksamkeit sind........................ 135
.. 68. Circular-Verordnung der k. k. steierisch-illirischen Finanz-I.anaesdirection vom 24. Jänner 1852. Erläuterung über die Waggebiihr und den l.agertsins mit Rücksicht auf den Zolltarif vom 6. November 1851 .......................................................................................
V Ljubljani. Natisnila Rozalija Eger. — M.aihach. Druck aus der Bger’schen Buchdruckerei.
65.
Ukaz	ministra za pravosodje	21. Januarja 1852,
veljaven	za	Avstrijansko	pod in nad Aniž.o, Salcburško, Štajersko, Koroško, Krajnsko, Goriško,	Gradiškansko,
Istrijo, Terst, Gosko, Moravsko,	Silcžko in Tirolsko.
* kteriin	se	po najv. sklepu 9 3. Januarja •H•»—	postava 3. Avgusta IM.»«	st.	38H ileri.
zali. rez praktične pravosodne pr, skušnje deloma prcmeal.
(Je v občnim deri. zakoniku in vladnim listu, IX. delu, št. .'13, izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor tudi
slovensko - nemškim jeziku 4. Februarja 1852.)
Vsled najv. zavkaza Njegovega c. k. apostolskega veličanstva 12. Januarja 1852 se za tiste kronovine, v kterih velja ukaz 7. Avgusta 1850 št. 328 derž. zak., sledeče ukaže:
8-
§.14 ukaza 7. Avgusta 1850 št. 328 d. z. se tako premeni, da naj v prihodnje zravno ustne zopet pismena preskušnja za sodništvo obstoji.
Ta mora biti pred	ustno preskušajo in presoj uje naj jo	ravno tista	komisija, ki
se	pokliče za ustno ali	besedno preskušajo kandidata.
K ustni preskušaj!	ga ni pripasati, kakor če komisija	izreče, da	je pismeno
preskušajo saj z dobrim izidom dostal. (§. 5.)
§. 2.
Tej pismeni preskušaj! je moč več kandidatov hkrati podvreči, mora se pa v uredskem prostoru, kjer zdaj eden zdaj drugi izpraševavnih komisarjev ali pa kak drug urednik deželne nadsodnije pazi, in tako opravljati, da se kandidatu sicer vsi dotični zakoniki in zbirke postav v poslužbo dajo, vsaktera druga pripomoč pa, kakor tudi vsak pogovor kandidatov med sabo ali z druzimi ljudmi nemogoča storita.
Preskušnja naj terpi dva dni zaporedama; pervi dan se bode izpraševancu dajala naloga iz civilnega prava, drugi dan pa iz kazenskega prava. Obe ti deli za preskušajo mora kandidat še tisti dan, preden iz uredske izbe stopi, komisarju izročiti, kteremu je čuvanje zaupano.
Izdelek iz civilnega prava naj obstoji po p revi du izpraševavne komisije ali v posnetku iz spisov in v sodbi z razsodbnimi nagibljeji vred čez predložene spise civilne pravde, ali pa v pismenem rešenju nekterih civilno-pravnih primerlejev ali vprašanj, ki se mu narekuj o; naloga iz kazenskega prava naj pa obseže izdelek v
Verordnung den k. k. Justiz-Ministers vom 21. Jänner 1862,
wirksam für Oesterreich ah mul unter der Enns, Salzburg, Steiermark, Kärnten, Krain, (wäre, (Sradiska,
Istrien, Triest, Höhmen, Mähren, Schlesien und Viral,
ivomit in Folge llles'hiichstes• Mintrehliessung vom 12. Jänner 1HS2 das licsetz vom 7. .Mugust #*.»<> Hr. J2N des Mteichsgesetzhlattes. Ultet' die praktischen Justiz-Prüfungen theilweise abgeändert ivird,
(Enthalten im allgemeinen Heirli.i - 1,'esetz - und llegierungs - Blatte IX. Stück, Kr. 33. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slowenisch-deutschen Ausgabe am 4. Februar 1852.)
ln Folge der Aller höchsten Weisung Seiner k. k. apostolischen Majestät vom 12. Jänner 1852 wird für jene Kronländer, in welchen die Verordnung vom 7. August 1850 Zahl 328 des Reichsgeselzblatt.es in Wirksamkeit sicht, Folgendes verordnet:
F. 1- .
Der §.14 der Verordnung vom 7. August 1850 Nr. 328 Reichsgeselz-bfatt, wird dahin abgeändert, dass in Zukunft nebst der mündlichen, auch wieder eine schriftliche Richteramts-Prüfung stattfinden soll.
Dieselbe hat der mündlichen Prüfung vorauszugehen und ist von der nämlichen Commissson zu bcurthcilen, welche zur Abhaltung der mündlichen Prüfung des Candidaten berufen wird.
Er ist daher zu der letzteren erst dann zuzulassen, wenn er nach dem Vrtheile der Commission die schriftliche Prüfung mindestens mit gutem Erfolge bestanden haben wird. (§. 5J.
§. 2.
Diese schriftliche Prüfung kann mit mehreren Candidaten gleichzeitig vorgenommen werden, ist aber im Amtslocale, und unter abwechselnder Aufsicht eines der Priifungs - Commissäre oder eines anderen oberlandesgerichtlichen Ream-ten und in der Art vorzunehmen, dass dem Candidaten wohl alle einschlägigen Gesetzbücher und Gesetzsammlungen zur Verfügung gestellt, jede andere Rei-hilfe aber, sowie jede Unterredung der Candidaten unter einander oder mit anderen Personen unmöglich gemacht werde.
Sie hat an zwei auf einander folgenden Tagen stattzufinden, an deren erstem dem Candidaten eine Aufgabe civilrechtlichen und an dem anderen Tage strafrechtlichen Inhaltes zu stellen ist. Jede dieser beiden Prüfungsarbeiten muss noch an dem nämlichen Tage, bevor der Candidat das Amlslocale verlässt, an den mit der Ueberwachung betrauten Commissär abgegeben werden.
Die civitrechtliche Ausarbeitung hat nach dem Ermessen der Prüfungs-Commission entweder in der Entwerfung eines Acten - Auszuges und Urtheiles sammt Entscheidungsgründen über vorgelegle Acten eines Civil- Prozesses, oder in der schriftlichen Lösung von einigen in die Feder zu diclircnden civi/recht-
§. 222 reda kaz. pr. 17. Januarja 1850 omenjenega zagovornega spisa in nasveta, ki ga ima po velevanju §§. 223 in 224 ravno tega reda kaz. pr. deržavni pravd nik ali pa general-pro kurat or podati, iz spisov kaznopravne uvodne preiskave, ki se kandidatu predlože.
Pri izbiranju reči za te naloge naj izpraševavna komisija na to pomišlja, da je moč vsako teh nalog pri navadni prikladnosti kandidata saj v 12 urah popolnoma rešiti ali izpeljati.
§. 3.
Pri ustni, na to sledeči preskušnji naj eden izmed izpraševavnih komisarjev kandidata še sosebno čez oba pismena izdelka, ki jih je storil, izprašuje, da se tudi pretresaj e to, kar bi bilo zoper pismeno podane misli (mnenja} opomniti, od vter-jenosti in pravosti v zapopadanju in presojevanjn prepriča.
§• 4-
Odločbe teh §§. 1 — 3 naj veljajo v prihodnje tudi za pismeno preskušajo za advokaturo in notarstvo, ki jo je po §§• 17 in 19 ukaza 7. Avgusta 1850 št. 328 d e rž. z. opraviti, to da pri teli priskušnjah je treba čandidatu poglavitno take pravdne spise ali pravne opravila v izdelovanje dajati, ki so s prikladnostjo za advokaturo in notarstvo v najbližji zvezi.
8- 5.
Ako je bil kandidat po §§. 1 in 4 tudi k ustni preskušnji za sodništvo, advokaturo ali notarstvo pripušen, naj po opravljeni preskušnji izpraševavna komisija presodi, ali je kandidat tudi ti del preskušaje saj z dobrim izidom d ostal, in ravno s tem v §. 14 ukaza 7. Avgusta 1850 št. 328 d. z. za pogoj vzeto prikladnost k praktični pravosodni službi izkazal ali ne.
Ce tega ni skazal, naj se ravna po predpisu ravno omenjenega §. 14; v per-vein primerleju pa ima komisija na dalje razsoditi, ali je kandidat po vkupnem nasledku obeh delov preskušnje taisto „z dobrim " — ali „prav dobrim" ali „z iz-verstnim izidom" obstal, in ti nasledili naj se zaznamva kakor v zapisniku čez preskušajo, tako tudi v spričevalu, ki se kandidatu da.
Kazsodek „izverstnega izida" se pa ne more dati kakor samo tik rat, če so vsi
liehen Fällen oder Fragen; die strafrechtliche Aufgabe aber in der Ausarbeitung der im §. 222 der Strafprozess - Ordnung vom 17. Jänner 1850 vorgesehenen Vertheidigungsschrift und des nach Anweisung der .H'.H'. 223 und 224 eben dieser Strafprozess - Ordnung von dem Staatsanw alle oder General- Proen-rator zu stellenden Antrages aus den dem Cundidaten vorzulegenden Acten eitler straf gerichtlichen Voruntersuchung zu bestehen.
Bei der Auswahl der Gegenstände dieser Aufgaben hat die Prüfung» - Commission darauf zu achten, dass jede dieser Aufgaben bei gewöhnlicher Fähigkeit des Cundidaten längstens innerhalb zwölf Stunden vollständig gelösel werden kann.
F- S
Bei der hierauf stattfindenden mündlichen Prüfung hat einer der Prüfungs-Commissäre den Cundidäten insbesondere auch über die zwei von ihm gelieferten schriftlichen Ausarbeitungen zu prüfen, um sich auch durch die Erörterung der gegen diese schriftlich niedergelegten Ansichten einzuwendenden Bemerkungen von der Gründlichkeit und Richtigkeit in der Auffassung und Beurlheiluny zu überzeugen.
F- 4.
Die Bestimmungen der vorstehenden §§. 1 bis 3 haben in Zukunft auch auf die nach Mussgabe der H'.H'. 17 und 19 der Verordnung vom 7. August 1850 Nr. 328 des Reichsgesetzblattes, abzulegende schriftliche Advocalurs- und Notariats- Prüfung Anwendung zu finden, wobei aber dem Cundidaten vorzugsweise die Bearbeitung solcher Prozessschriften oder Rechtsgeschäfte zur Pflicht zu machen ist. welche mit der Befähigung zur Advocatur und zum Notariate im nächsten Zusammenhänge stehen.
L. 5.
Ist ein Candidat nach Massgabe der §,§. 1 und 4 auch zur mündlichen Richteramts-, Advocatur s - oder Notariats-Prüfung zugelassen worden, so ist nach deren Ablegung von der Prüfungs-Commission zu beurtheilen, ob der Candidat auch diesen Theil der Prüfung mindestens mit gutem Erfolge bestanden, und eben dadurch die im §. 14 der Verordnung vom 7. August 1850 Nr. 328 Reichsgesetzblatt, vorausgesetzte Fähigkeit zum praktischen Justizdienste daryethan habe oder nicht.
Im letzteren Falle soll nach Vorschrift des eben gedachten §. 14 vorgegangen werden: im ersten Falle aber hat die Commission weiter zu entscheiden, ob der Candidat nach dem Gesammtergebnisse beider Theile der Prüfung dieselbe „mit gutem“ oder „mit sehr gutem“ oder „mit ausgezeichnetem Erfolge“ bestanden habe, und dieses Ery ebniss sowohl in dem Prüfungs-Protokolle, als auch in dorn an den Cundidaten hinauszugebenden Zeugnisse ersichtlich zu machen.
Der Calcul des „ausgezeichneten“ Erfolges kann aber nur dann ertheilt
udje izpraševavne komisije zastran tega edinih misli in če je kandidat v vseh pre-skušenjskih rečeh popolnoma gotovo znanost postav in pa hitro zapopadnost, pravično razsodnost, ter vredjeno, jasno in razločno kakor pismeno tako tudi besedno razložbo pokazal.
§• 6.
Da se bode mogel za ti k rat, kadar kdo presk usnje dobro ne obstoji, predpisom v §§. 14, 17 in 19 ukaza 7. Avgusta 1850 št. 328 derž. zak. izogniti, se za-vkaže, da mora vsak kandidat, kdor želi kako izmed praktičnih pravosodnih presk uši nj pri drugi in ne pri tisti deželni nadsodnii opraviti, pri kteri je dostal praktiku v postavi za te preskušnje zapovedano, svojo prošnjo za pripušenje k tej pre-skušnji pri poslednjič omenjeni deželni nadsodnii vložiti, ktera jo bode pošiljala deželni nadsodnii, pri kteri se hoče kandidat preskušnji podvreči, in ji bode ob enem naznanila v razsodbo izid preskušnje, kteri se je bil morda ti kandidat že zares podvergel, ali pa, da se je bil že enako na-njo samo obernit zastran preskušnje na kacem drugem mestu.
§. 7.
Leti ukazi naj za zdaj v vseh kronovinah, za ktere velja ukaz 7. Avgusta 1850 št. 328 derž. zak., pervega dne Marca 1852 moč zailobe.
Strauss s. r.
66.
Ukaz c. k. ministerstev dnavstva in kupčije 30. Januarja 1852,
s kterini se izreče, «la ima prevozim kupčija na cesti 0,1 Vile do Himene tudi za na
prej cola prosta ostati.
(Je v občnim derž. zakoniku in vladnim listu, IX. delu. it. 34, izdanim [in razposlanim v samo nemškim kakor
tudi slovensko-ncmškim jeziku 4. Februarja 1852.)
Ministerstvi dnarstva in kupčije spoznate po vzajemnem dogovoru za dobro, na podlogi oblasti, jima v §. 32 predgovora k novi avstrijanski čolni tarifi (priloga k št. 244 derž. zak. leta 1851) najvišje dane, dopustiti, da naj za tisto prevozno blago, ki hodi po cesti od Vile (Villa) do Kjavene (Chiavenna), doslej začasno dovoljena prostost prevoznine tudi po vpeljani novi čolni tarifi v veljavi ostane.
Baumgartner s. r.
werden, wenn sämmtliche Mitglieder der Prüfungs- Commission hierüber einhellig sind, und wenn der Candidat in allen Prüfungsgegenständen vollkommen sichere Gesetzeskenntniss, verbunden mit schneller Auffassung, richtigem Urtheile und mit der Gabe einer geordneten, klaren und fasslichen, sowohl schriftlichen a/s mündlichen Darstellung an den Tag gelegt hat.
§- 6-
Zur Beseitigung von Umgehungen der für den Fall einer misslungenen Prüfung in den §§. 14, 17 und 19 der Verordnung vom 7. August 1850 Nr. 328 Reichsgesetzblatt, erlheilten Vorschriften wird festgesetzt, dass jeder Candidat, welcher eine der praktischen Justiz-Prüfungen bei einem anderen Oberlandesgerichte, als demjenigen, in dessen Sprengel er die hiezu nach dem Gesetze erforderliche Praxiszeit vollendet hat, abzulegen wünscht, sein Gesuch urn Zulassung zu dieser Prüfung bei dem letzteren einzubringen hat, von welchem es dann unter MittheUung der Ergebnisse der etwa von diesem Candida-ten daselbst bereits wirklich abgelegten oder auf ähnliche Weise zum Behufe der Ablegung an einem anderen Orte nur angezeigten Prüfung, zur Entsheidung an dasjenige Oberlandesgericht zu übermitteln ist, bei welchem er sich der Prüfung unterziehen will.
F- 7.
Die vorstehenden Verfügungen haben vorläufig in allen Kron/ändern, für welche die Verordnung vom 7. August 1850 Nr. 328 Reichsgesetzblatt. in Giltigkeit steht, mit dem 1. Mürz 1852 in Anwendung zu kommen.
Äl’HH.t.« m. ])■
66.
Verordnung der k. k. Ministerien der Finanzen und des Handels vom
SO. Jänner 1852,
wegen .tufrechthattung det' Zollfreiheit des Mturchfuhrhandefs auf det' Strasse
von t illa nach Chiavenna.
(Hinhalten im allgemeinen Reichs - (Jeselv- und Regierungs - Blatte XI. Stück, Nr. .14. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slowenisch - deutschen Ausgabe am 4. Februar ISZÜ.J
Die Ministerien der Finanzen und des Handels finden im gegenseitigen Einverständnisse auf Grundlage der im F. 32 der Vorerinnerung zum neuen österreichischen Zolltarife (Beilage zu Nr. 244 des Ile ich sg e setzblatte s) enthaltenen Allerhöchsten Ermächtigung zu gestatten, dass für jene Durchfuhrwaaren, welche auf der von Villa nach Chiavenna führenden Strasse verkehren, die bisher provisorisch bestandene Befreiung vom Durchfuhrzölle auch bei Einführung des neuen Zolltarif es aufrecht erhalten werde.
Baumgartner m. p.
*
67.
Cesarski ukaz 31. Januarja 1852,
veljaven za tiste kronovinc, v kterih imata moč začasna sodnijska uredba 14. Junija 1849 št. »78 deržavnega zakonika, in pravilnik sodne oblasti 18. Junija 1850 št. 237 deržavnega zakonika,
* kterim se za ravno te krovovine soilne »topnje v elvlliio-pravnili zadevali uravnajo.
(Je v obč. derž. zak. in vladnem listu, IX. delu, št. 36, izdanim in razposlanim v samo nemškim kakor tudi slo-
vensko-nemškim jeziku 4. Februarja 1852.)
I)a se sodne stopnje zastran deržavljanskih (civilnih) pravnih reči v tistih kro-novinah, v kterih imata moč začasna uredba sodnij 14. Junija 1849, št. 278 derž. zak. in pravilnik sodne oblasti 18. Junija 1850, št. 237 derž. zak., po pravilih uravnajo, ki so v patentu 31. Decembra 1851 ustanovljene, sim po zaslišanju Mojega ministerskega in deržavnega svetvavstva sklenil sledeče odločiti:
V vsili tistih kronovinah, v kterih so po začasni uredbi sodnij 14. Junija 1849, št. 278 derž. zak. in po pravilniku sodne oblasti 18. Junija 1850 št. 237 derž. zak. za civilno-pravne, pri okrajnih sodnijah obravnovane reči deželne sodnije kakor druga in deželne nadsoduije kakor tretja stopnja postavljene, naj gredo pritožbe v pravdah in zunej pravd, od 1. Marca 1852 naprej, od okrajnih sodnij na deželne nadsoduije kakor drugo stopnjo, in od teh, če je še dalje j kaka pritožba po postavah dopušena, na najvišjo in overžno sodnijo kakor tretjo sodno stopnjo ; torej bodo samo čez tiste na višjih stopnjah tekoče pravde in pritožbe, ki do 1. Marca 1852 na deželne sodnije dojdejo, le-te sodnije na drugi stopnji in deželne nadsoduije na tretji stopnji razsoje vale.
Franc Jožef s.
Sicliwarzviibcrg; s. r. Hrausu k. r.
Po naj višjem zavkazu:
'	IlauMonnct	s.	r.
Vodja pisarnicc ministerskega zbora.
68.
Okoljni ukaz c. k. staj. ilirsk. denarstvinega deželnega poglavarstva 24. Januarja 1852,
podredjenim kamcralmni okrajnijam in col ni j am.
Razlaga zastran tehtntne in vloznlnc z ozerom na colno tarifo O. *ovejnt>ra L8LL
Visoko c. k. denarstvino ministerstvo je s sklepom 16. Januarja t. 1. št. 40023/1619 sledeče tu sim razpisalo:
67.
Kaiserliche Verordnung vom 31. Jänner 1852,
wirksam für jene Kronländer , in welchen die provisorische Gerichtsverfassung vom 14. Juni 1849 Nr. 278 des Reichsgeselablaltes, und die Jurisdictions-Norm vom 18. Juni 1850 Nr. 237 des Reichsgesettoblattes, in
Wirksamkeit stehen,
womit det' Instanzen zug in bürgerlichen liech tsangetegenheiten für eben diese
Kronländer geregelt tvird.
(Enthalten im allgemeinen Reichs-Gesetz- und Regierungs - Blatte IX. Stück, Nr. 36. Ausgegeben sowohl in der deutschen Allein-, als auch in der slorenisrh- deutschen Ausgabe am 4. Februar 1852.)
Um den Instanzenzuy in bürgerlichen Rechtssachen in denjenigen Kronfän-dern, in welchen die prorisorische Gerichtsverfassung vom 14. Juni 1849 Nr. 278 des Reichsgesetzblattes, und die Jurisdictions-Norm vom 18. Juni 1850 Nr. 237 des Reichsgesetzblattes, in Wirksamkeit sind, nach den mit dem Patente vom 31. December 1851 festgesetzten Grundsätzen zu regeln, habe Ich nach Vernehmung Meines Ministerrathes und nach Anhörung Meines Reichsra-thes Folgendes zu bestimmen befunden:
In allen jenen Kronländern, in welchen zu Folge der provisorischen Gerichtsverfassung vom 14. Juni 1849 Nr. 278 des Reichsgesetzblattes, und der Jurisdictions-Norm vom 18. Juni 1850 Nr. 237 des Reichsgesetzblattes, für die bei den Bezirksgerichten verhandelten Civilrechtssachen die Landesgerichte als zweite und die Oberlandesgerichte als dritte Instanz bestellt sind, hat der Rechtszug sowohl in Geschäften in als ausser Streitsachen, vom 1. März 1852 angefangen, von den Bezirksgerichten unmittelbar an die Oberlandesgerichte als zweite Instanz, und von diesen insofern noch eine weitere Beschwerde gesetzlich zulässig ist, an den obersten Gerichts- und Cassationshof als dritte Instanz zu gehen; daher nur mehr über diejenigen im höheren Instanzenzuge schwebenden Prozesse und Recurse, welche bis zum 1. März 1852 an die Landesgerichte gelangen, von denselben in zweiter Instanz und von den Oberlandesgerichten in dritter Instanz zu entscheiden sein wird.
Franz Joseph m. p.
Svhtvm'zenhvrg m. p. Krauss in. p.
Auf Allerhöchste Anordnung:
Itansonnet m. p.
Katvsleidirector des Ministerrathes.
68.
Circular- Verordnung der k. k. steierisch - illirischen Finanz - Landes-direction vom 24. Jänner 1852,
an die unterstehenden Vameral - Bezirks-Verwaltungen und Zollämter.
Erläuterung übet' die Waggebühr und den tjOgerzins mit HUcksicbt auf den Zolltarif vom fi. Bfovember ISSM.
Das hohe k. k. Finanz-Ministerium hat mit Decret vom 16. Jänner l. J. Zahl 40023 1619 Folgendes anher erlassen:
Po	§. 26 uvoda	h colul tarifi	6. Novembra 1851	se imajo razuu davsin 7 ki
so v	tarifi pri vsakim	posameznim	tarifnim stavku predpisane, o ravnavi colnije tudi
zravendavšine poberati, ki so doslej obstale.
Ker se imajo od 1. Februarja 1852 začevši po teži izmerjene čolne davšine po čolni teži poberati, je bilo vprašanje storjeno, ali se bo te imele telit ni na in vložni n a, ktere davšini ste se doslej v določenih, za dunajski cent izmerjenih zneskih poberale, od 1. Februarja t. 1. začevši, v enačili zneskih od colnega centa od-rajtovati, ali jih bo še dalje	po dunajskim	pentu prerajtovati.
V pervim primerljeju bi	se omenjene	davšine po višji izmeri	poberale,	kakor
doslej. Po besedab postave se imajo pa dosadanje zravendavšine odrajtovati. — ])a	bi pa treba ne	bilo, da bi	se	poleg čolne teže, po kteri se col ni n a prerajtuje,
za	izmero tehtnine	ali viožnine	tudi	dunajska teža izrajtati mogla, in	da se enako
ravnanje vpelje, se zaukaže,	da se za en	čolni cent za deseti del	m e »j	tehtnine	ali
viožnine pobera, kakor je bilo doslej za dunajski cent izmerjeno.
Po	takim znese	z 2 kr. (z	dvema krajcarjema)	za dunajsk cent izmerjena
tehtnina	za čolni cent	I.8 kr., t. j.	1 in 8/,„ kr. — za	vsako težo pod enim colnim
centom pa ().° kr., t. j. °/t0 kr.; dalje (polna) vložniua za čolni cent vsaki mesec 4? kr. (t. j. 4 in 5/10 ali 4'/, kr. ali vsak dan O.15) t. j. ‘5/llia krajcarja.
Ako se te davšine po dosadanji za dunajski cent ustanovljeni izmeri prerajta-jo,	se ima od izdatka za obračbo	na colno težo deseti del odvzeti.
Če bi bilo n.	pr. tehtnimi	za	25 centov prerajtati, pride po (za	dunajsk cent
ustanovljeni) izmeri po 2 kr. davšine 50 kr.; če se od tega števila deseti del, t.j. 5 odvzame, ostane 45 kr. davšine, ki jo je za 25 čolnih centov odrajtati.
To se da podredjenim c. k. kameralnim okrajnijam in colnijam v spolno vanje vediti.
Franc 14». Spurny I- r.
c. k. ministerski svctovavec in dcnarstvini vodja.
Frühauf h. k.
C. k. denarstv. svctovavec.
Ts ach .H . 26 der Vorerinnerung zum Zolltarife vom 6. November 1851 sind ausser den im Tarife bei jedem einzelnen Tarifsatze vorgezeichncten Gebühren gelegentlich der Zollamtshandlungen die bisher bestandenen Nebengebühren einzuheben.
Da vom 1. Februar 1852 angefangen die	nach	dem	Gewichte	bemessenen
'Zollgebühren nach dem Zollgewichle cinzuheben	sind,	so wurde die	Frage an-
geregt , ob die W ag gebühr und der Lag er zins, welche Gebühren bisher mit bestimmten, für den Wiener 'Zentner bemessenen Beträgen eingehoben wurden, vom 1. Februar d. J. ungefangen, in gleichen	Beträgen	vom Zollzentner zu
entrichten, oder ob diese Gebühren noch ferner	nach	dem	Wiener	Zentner zu
berechnen sein werden.
Im ersten Falle würden die in Bede stehenden Gebühren nach einem hohem Ausmasse eingehoben, a/s bisher, während nach dem Wortlaute des Gesetzes die bisherigen Nebengebühren zu entrichten sind. — Um jedoch die Nothwen-digkeit zu beseitigen, dass neben dem Zollgewichle, nach welchem die Zollgebühr berechnet wird, für die Bemessung des Waggeldes oder des Lagerzinses auch das Wiener Gewicht ermittelt icerden müsse, und um ein gleichartiges Verfahren einzuführen, findet man zu bestimmen, dass für Einen 'Zollzentner an Wag-geld oder Lagerzins ein um den	zehnten	Theil	geringerer Betrag	eingehoben
werde, a/s bisher für den Wiener	Zentner	bemessen war.
Hiernach beträgt das mit 2 kr. (zwei Kreuzer) für den Wiener 7jenlner bemessene Waggeld für den Zollzentner l.a kr., (d. h. 1 und 8/l0 kr.) •— für jede Geivichtsmenge unter Einem Zollzentner aber O.9, (d. h. ®/i0 kr.); ferner der (volle) 1 jagerzins für Einen 'Zollzentner monatlich 4.J (d. h. 4 und ä/10 oder 4*/a Kreuzer) oder täglich	0.'5 kr.	(d. h.	15/100 Kreuzer.)
Werden diese Gebühren nach	dem bisherigen	für den Wiener	Zentner	fest-
gesetzten Ausmasse berechnet; so ist von dem Ergebnisse für die Anwendung auf das Zollgewicht der zehnte Theil abzuschlagen.
Hätte man z. B. das Waggeld für 25 'Zollzentner zu berechnen, so entfällt die Gebühr nach dem (für den Wiener Zentner festgesetzten) Ausmasse von 2 kr. mit 50 Kreuzern; wird hievon der zehnte Theil = 5 kr. abgezogen, so bleiben 45 kr. als die für 25 Zollzentner zu entrichtende Gebühr.
Hievon werden die unterstehenden k. k. Camera/- Bezirks- Verwaltungen und Zollämter zur Wissenschaft und üarnachachtung in Kenntniss gesetzt.
Franz Xar. Spurny m. p.
k. k. Ministeriell - Rath und Finanz - Director.
/•'i-ühauf m. p.
k. k. Finanz - Rath.
Xu IZV' ’l "V.,.ti i >' $ iiiWV ' iv.® iu*v :.aY'—-;> ! •. 1X1 Mt .H. 'Yist/:
' \ >	•	.	V •	»
•	:	1	/'	■1	"	>.	-■	•	i ■ .*
• - ‘ . ' ■ ;
' V . C . \	'	*	\	,	/	„	■	.	-	r	'	.
1 ."X m\ •	-	i
•	•	■	'	'	'	:	I	,	'	,	ii
.	.	.	-A-V.	'	■	’
> -n -	.	.	•	’	f	'
-v
' ' ' ' \
'
' r ■	i	>
.
■
r
,
V:	x ‘ i ^	f,\	■■	w	y.-.	-	\\	ta\	■	,i)A
- . . * " • ' ■
. >. - • • . •
■
, V*	•	.VX
W.vv.i < .vtv:;V 1 i\ *t vnX *v	’A	‘
m .hXmAmi) ->\in<x\iY>Vv-vi	; >	v AVoX •	-	\	>	>	’	v>	/ti	A	« uY , >YX	y»
-
,
V « /'■'	■	#	1	■"	*v*	'
, ,, ‘XmnMPM.
-t - » - »«"	*	*