I The Oldest Sloven© Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni ^gn^LETO XXIII. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (FETEK) NOVEMBER 1, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 258 upajo na sko-raišnji mir z p v.. E Urcijo k Hi ~ n ^ se namiguje, da se v ^m°rda spravilo na gr- gi »il^Dt01 Prestolonasled- v ai! avla- ki je naklo- s< osiiču. namiguje-F tama j'0^1 skorajšnjega spo- a jeSe lru z Grčijo. Nami- n \ ki da Stoj'e za kulisami k 'GfciijSl prizadevajo spravi-na Površje elemente, »po j italiJ'anskim zahte-VZ0Cltv[ strateških grš- 1 ° bi Pospešilo konča- _ %ol°Sti na Balkanu ter Ških • ni obračun glede &k, ,ln italijanskih terito- 11 zantev. v ?iPfell?eŠe imenujejo grš- s' \ L0l0naslednika Paula za italijan- b Kan eceno je. da če se , prestol njega in če se t( Vbi Pr°britskega kralja Ju- P S o dakmalu dosegel k Vam paulu je znano, da n kžen osišču prijateljsko % L1 ^ktiv h v p a je slična nemški i] No ?muniji' kJ'er se Nie alja Karola> kate-hiai nadomestilo z ljudmi, nad deželo nacistič- ZQ c ft Italiian^ . . H [fosfg-. 'janom oziroma osi- n ► O.^ovejša naka- 1 I. xtl s kraljem vred Premier, general s L — 1 rieva ustanova\ S seia' ' F k c Zastopnikov in za- c VHo? ^eve ustanove se T Sftsk VeČer 2" novembra jS 6m delavskem domu 0 Rd. Pričetek ob 8. j Pred seboj več L Sog- Ste Pr°šeni, da ste I k l61 na seji in točno. V j h . n°vembra gre Can-1 Sfti a gostovat s Seč V ^trabane, Pa., v 1 \%'Jr bo Ples, v nedeljo * K'. 1 še nekajse-1 ^lajji Zeli }ti z nami, naj ] -pri podpisanem v S ^Casu- Vožnja za tja, n J »O tj.; J , . . J < ' W . 1 dolarje, in mora ' Viriik Plačana- — Louis 1 Icr—' ^Aq 0BT0ŽUJE K 31, oktobra. — t So°mas- predsedniški V^avn1^"6 stranke' i%je t1' da "nas bo Wen- l j v v ' ce bo izvoljen, po-k Vdl°,Pod istimi pogoji Coital Roosevelt," za-IL 2a podporo vseh, IH miru-" 3e po svojih zve-jk ie^jj, 0 intervencionist F C DolH,°OSevelt- Njegova | '% V ka Je prav taka \ eveltova," je rekel fj Seja ><% Si ^ se vrši seja Pro-i^V^nk, krožek št. 3 v I V?^ » tvenem domu, \ ^ ^ &Ve' Danice so pro-f tovo udeležijo. ^ b0 J* 6220 St. Clair KJk hSviralo jutri večer p? varcka in kisl°zel;je- m bodo tudi z do-' Vlr>om in žganjem. GREMO POZDRAVIT ROOSEVELTA! Jutri bo predsednik Zedinjeniji držav, Fr&nklin D. Roosevelt, gost mesta Clevelanda. V naši sredi bo mož, o caterem bodo še pozni rodovi govorili kot enem izmed lajvečjih duhov, ki jih je dala ameriška zemlja človeštvu. Ako bi ne storil ničesar več, kar je že storil tekom sedmih let in pol predsedništva, mu je zajamčeno mesto r zgodovini poleg George Washingtona, Thomasa Jeffer-iona, Andrew^ Jacksona in Abrahama Lincolna. Oči vsega demokratičnega sveta so danes uprte v. ^ranklina D. Roosevelta. On je poosebljen simbol ne le imeriške, temveč svetovne demokracije. Kjerkoli na ze-neljski obli se zbirajo ljudje, ki verujejo v svobodo, enakost in bratstvo, tam je ime predsednika Roosevelta v ircih, ako ga ne smejo izpovedovati z jezikom. Slovenci v Clevelandu, ameriški državljani in držav-janke, bomo jutri tako srečni, da bomo lahko osebno )ozclravili zastavonošo ameriške in svetovne demokracije r — da bomo lahko dejansko demonstrirali našo ljubezen ^ n spoštovanje za moža, katerega nam je dala zgodovina t r teh razburkanih časih, da nas vodi skozi besnečo j-svetovno nevihto. Ii Te izredne prilike ne bomo zamudili, temveč šli )omo — vsi bomo šli: možje in žene, fantje in dekleta er skupno z ostalim ljudstvom našega mesta priredili )redsedniku Rooseveltu sprejem kot ga zasluži, šli bomo cot zavedni ameriški državljani in državljanke, ki hoče-no, da demokracija, ki je nam dala priliko do novega s življenja v tem novem svetu, ne bo umrla, temveč da jo ^ jodo, še povečano in razširjeno, uživali tudi naši otroci r n naših otrok otroci! S * * » V 23. wardi, ki je skoro popolnoma slovenska, bo zbirališče pred stanom demokratske organizacije na 6930 v št. Clair Ave. v soboto ob 4:30 popoldne. Pridite z avto- c nobilom, ako ga imate, in če ga nimate, pridite vseeno, č Fransportacija bo preskrbljena za vse< s Nato se bo vršila velika parada Rooseveltovih pri- z ;tašev skozi razne ulice. Parada se zaključi na Lakeside z A.ve. in E. 14th St., kjer se snidemo z povorkami iz 10. in \ 11. warde. Od tam bomo marširali na Public Square oziroma pred Union Terminal kolodvor, kjer bomo čakali prihoda predsednika Roosevelta. Po obhodu skozi Public Square ppjclemo v Public avditorij na največji javni ljud- j ?ki shod," ki ga je kdaj videl Cleveland. } Pridite vsi in vse — slovenski državljani in držav- j ljanke, jutri na plan, da pozdravimo našega velikega : predsednika Franklina D. Roosevelta! ^ j. ^ BESEDE RAZUMNE ŽENE , Dorothy Thompson, znana časnikarka, pisateljica in politična komentatorica, je imela v sredo večer po radiu govor, v katerem je prišpodabljala kričečo republikansko kampanjo za izvolitev Wendella Willkieja široko zasno- , vani oglaševalni kampanji, da "se proda deželi nov , produkt." ■ Izjavljajoč, da si prizadevajo republikanci ustvariti j strah na prav tak način kot prodajalci raznih "žavb" in!' patentnih medicin, je Dorothy Thompson izjavila, da "pisači oglasov," ki stoje za Willkiejem, ponujajo "čudodelni eliksir starega doktorja Willkieja" kot zdravilo zoper vse bolezni. Miss Thompson je nato dejala, da bo kot republi-kanka iz države Vermont glasovala za ponovno izvolitev predsednika Roosevelta, in sicer zato, ker je "veliki republikanec" Alexander Hamilton ponovno dejal, da narod v času krize ne sme premenjavati voditeljev. Dejala je dalje, da ker se oba kandidata strinjata z ozirom na zunanjo politiko, je torej samo po sebi razumljivo in logično, da obdržimo v uradu onega, ki ima več izkušenj. Če pa se ne strinjata, je dejala, potem pa je publika upravičena vedeti, kakšno alternativo more Will-kie nuditi ljudstvu. "Borba med diktaturo in demokracijo je borba med brezobzirnostjo in velikodušnostjo, med nasiljem in svobodo, med propagando in resnico, med zakonom in terorjem, med zatiranjem in enakopravnostjo, med toleranco in netoleranco, med silo in pravico. "In če hočete v teh volitvah poraziti diktaturo, se samo vprašajte, na kateri strani je moč, brezobzirnost, sila, zatiranje, propaganda, intoleranca in teror, in na kateri strani je svoboda, enakopravnost, pravica, usmilje-nie, toleranca in resnica. Če boste stopili v volilno kočo 1 v spremstvu svoje vesti in svojega zdravega razuma, ; boste glasovali za Roosevelta. Willkiejevi pajdaši in oglaševalci so me prodali Rooseveltu." PRIPOROČAMO VAM { \ ■ ) m * C i ^ipl P* \ ^ I . i Judge Virgil J. Terrell ^ c Prizivni sodnik Virgil J. Ter- ^ rel je kandidat za ponovno iz-'.^ volitev. On je vesten sodnik de-' j mokratičnih, liberalnih nazorov c ter vreden podpore delovnega i ljudstva. Ne pozabite ga na vo- ■ lilni dan! --1-1 : ,1 Kultura ___ . K "SLAVCI^ I" j \\ Tem potom se obvešča starše Slavčkov, da gotov<) pošljejo pevce v nedeljo na vajp, ker drugo nedeljo nastopijo^ to je 10. j novembra na proslavi društva'^ Slovenec SDZ. '.j: j] Jadranov koncert \l j Q V nedeljo ob treh popoldne se vrši koncert pevskega zbora Jadran v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Zvečer,s se vrši ples, za katerega igrali Vadnalov orkester. Vstopnina j r za koncert in ples je samo ,i za ples pa 25c. Občinstvo je < vljudno vabljeno, da se udeleži! j i Telefonska številka Zadnjič je bilo poročano, da je . telefonska številka Vic. Wood, !< ki razvaža pivo za Double Eagle i Bottling Co., 6172-W. Pravilno i ] je IV 6172-W. '] SHODI DEMOKRATOV ' Drevi ob osmih bo v Sloven- 1 skem delavskem domu na Wa-;erloo Rd pod pokroviteljstvom, lemokratskega kluba 32. varde j politični shod. Na tem shodu bo-! r lo nastopili: Martin L. Davey, j j n j niki napadli grška mesta Pa- j jj i tras, Lapinto in Navpaktos. !c| Italijani tepeni iv Junaška grška armada je iz- n vojevala sijajno zmago severno v od Janine, ki leži trideset milj od g. italijanske meje v Albaniji. Po j, večurnem boju na nož, so Grki v vrgli Italijane iz njihovih pošto- j, jank ter jih zapodili v beg. Grki j n so zaplenili velike zaloge orožja j( in municije, ki so jo pustili za j, seboj bežeči Italijani. £ Paničen be£ Italijanov o ATENE, 31. oktobra. — Na,o gorati makedonski fronti, kjer jc si prizadevajo Italijani prodreti j do Janine, so zašle italijanske^ čete v bližini Janine v grško za-sedo. Mnogo Italijanov je bilo s pokošenih pod križnim ognjem^ grških strojnic, nakar so ostali v paniki zbežali. V bližini Krfa so angleška le- 3 tala sestrelila neko italijansko '' letalo. c Absurdnost vesti s Grški zunanji urad označuje v kot absurdne govorice, da name- l rava grška vlada skleniti mir z jv Italijo. Grška vlada izjavlja, da j I ne samo, da grške linije na vsej|r črti drže, temveč da so deležni j £ Grki tudi vse pomoči od strani,1 Anglije. II Poročila iz Jugoslavije BITOLJ, Jugoslavija, 31. ok-. tobra. — Poroča se, da so ita-. lijanske čete v južnovzhodnem ( s kotu Grške nekoliko napredova- ] ■ le, da pa jim je nemogoče zlomi-. ti grškega odpora na severu. , Grčija ne potrebuje turške po-, moči ] ■ ANKARA, Turčija, 31. okto- ] . ] bra. — Iz avtoritativnih turških j ■ krogov se poroča, da je grška ■ vlada sporočila turški vladi, da je Grčija sama zmožna zadrže-1, , vati Italijane in da ne potrebuje ' • še pomoči od strani Turčije. Turčija je obljubila Grčiji vso < razpoložljivo pomoč. > Sovjeti o vojni > MOSKVA, 31. oktobra. — e Časopis Rdeča zvezda, oficijelni j organ sovjetske armade, poro-j ča, da so angleške bojne ladje, ki so prihitele Grčiji na pomoč, preprečile izkrcanje Italijanov i, na otokih Kreti in Krfu. i- Oficijelna sovjetska časopisna agencija Tass uradno zani-kuje, da bi poslala Sovjetska Rusija Grčiji 150 letal, kot se je l" poročalo. Prav tako zanikuje to poročilo tudi grška vlada. Nacijsko - sovjetski pritisk na 0 Turčijo ir LONDON, 31. oktobra. — Tu-kajšnji diplomatski krogi razpravljajo o možnosti skupnega pritiska) ki ga izvajata Nemčija in Sovjetska Rusija na Turčijo, da se ne bi slednja zapletla v italijansko - grško vojno. POJASNILO AMERIŠKI DOMOVINI "Ameriška Domovina" očita "Enakopravnosti" Willkijev o-glas, ki je bil priobčen včeraj v našem listu ter govori o "prodanih principih." Uredništvo izjavlja, da nima z oglasi nobenega opravka; svoje mnenje o Rooseveltu in Willkieju je uredništvo ; nagla šalo dam za dnem v svo-i jih uredniških člankih vse izza j demokratske konvencije, to je ves ta čas, ko je uredničtvo "A-meriške Domovine" glede Roosevelta spalo ter na svoji prvi strani pod velikimi naslovi objavljalo vsa poročila o Willkiejevi kampanji in o Willkiejevih izjavah proti Rooseveltovi administraciji, s čemer je napeljevalo vodo na Willkiejev mlin. Z izjavo za Roosevelta pa je prišla Ameriška Dompvina na dan šele ob enajsti uri, v ponedeljek 28. oktobra) ceš, da se "ji vse dotlej .čas še ni zdel zrel . . . j Vse do ponedeljka ni vedela, ; kdo bi bil v danih kritičnih raz-! merah za ameriški narod v 'splošnem in za delovno ljudstvo še posebej, boljši predsednik: j Roosevelt ali Willkie . . . Mešanje političnega oglasa, ki je bil kot tak tudi označen, z "nedolžnim" oglasom Roxy gledišča, kjer nastopajo gole plesalke z robatimi šalami, je pa vse nekaj drugega. Ce smatra ultrakatoliška Ameriška Domovina svoje pozive k obisku takih (predstav in predstave same "za 'nedolžne", je to pač stvar njene-'ga okusa in njene "katoliške" | morale. — Uredništvo "Enako- jpravnosti." -— Naš lokalni modrijan Jack Raper, znani satirik pri clevelandskem "Pressu," kateri list se v knežje plačanem potu svojega obraza trudi za zmago republikanca Willkieja, modru-1 je: "V primeru s principi, ki so na kocki," pravi Wendell Will-■ ikie, "jaz nisem važen in Frank-1 lin D. Roosevelt ni važen." — ■, Kar je res, je res; Nihče ne mo-l,re reči, da se ni Willkie pravilno ■' ocenil. Pripomnil naj bi bil sa-; mo še to: "In z vsakim dnem 'postajam manj važen." ) Generalna vaja V nedeljo ob 10. uri dopoldne ' se vrši generalna vaja Glasbene T,Matice v dvorani Slovenskega 1 j narodnega doma. Ob 3. popoldne | se pa prične oratorij. Zvečer se bo serviralo večerjo v spodnji ' dvorani. Ples se bo pričel ob 8. V uri v avditoriju. Igra Jackie Zore. i- Zamenjan klobuk a Pomotoma se je zamenjalo e moški klobuk v Willows gostil- 0 ni na 222 St. in Bliss Rd. v soboto 19. oktobra, ker se je vršilo 1 presenečenje za Mr. in Mrs. Andrew Pirnat ob priliki 25-letnice i- poroke. Kdor ga ima, je prošen, z- da ga vrne nazaj na 301 East a *162nd St. Neslane in nedovoljene šale drhali, ki je ustavila na E. 93 cesti promet Hudomušneži so postavili preko ulice barikade ter jih zažgali. — Drugi so privlekli na tračnice stare avtomobile in druga vozila ter jih prevrnili. Snoči je imela elevelandska policija polne roke dela, ko so u-ganjali razni pridaniči po mestu svoje ne samo nedolžne, marveč tudi nedopustne in vsega obsojanja vredne šale. Pravi dirindaj je bil na E. 93. cesti med Kinsman Rd. in Union Ave., kjer je trajalo razsajanje od 6 zvečer do polnoči. Preko ceste so bile postavljene barikade, ki so jih zažgali, tako da je bil včasih za delj časa usta vi jenu ves promet poulične-železnice in avtomobilov, "čim so odstranili eno barikado, se je pojavila dalje doli na cesti druga", je izjavil policijski poročnik Bernard Jerman. Okoli 9:30 zvečer se je trlo na ulici okoli 5,000 ljudi. Sode, deske, bruna in drugo ropotijo so morali hudomušneži že popoldne pripraviti med hišami in po raznih alejah, kar so zvečer privlekli na cesto ter zažgali. Prevrnjena vozila na progi poulične Na progo poulične železnice so potegnili velik avtomobilski "trailer," katerega so na progi prevrnili. Nato je drhal vdrla na neki "junk-yard," odkoder je privlekla star avtomobil, katerega je tudi prevrnila na progi. Poulični vozovi so se morali seveda pred to. navlako ustaviti, kateri čas so izrabili hudomušneži za to, da so porezali motvoze, ki so spojeni s pogonsko napravo na strehi voza, kar je povzročilo, da so vozovi obtičali. Policija na konjih, ki so se, nevajeni ognja, plašili, je zajezdila v množico ter jo razpršila. Nadaljni manjši ognji so goreli tudi na stranskih ulicah, kjer so bili zopet drugi razgrajači, ki so uganjali tam svoje neslane šale. FRANCOSKI MAROKO SE NE DA ODTRGATI OD FRANCIJE MADRID, 31. oktobra. — Tukaj se danes poroča, da je francoski general August Paul No-gues, poveljujoči general v francoskem Maroku, sklenil, da se bo uprl z oboroženo silo ukazu, če bi mu vlada v Vichyju naročila, da mora izročiti teritorij Španiji in državam osišča. Neki madridski list poroča danes zjutraj, da so v Berlinu zanikali poročilo, ki je bilo ob- javljeno v Zedinjenih državah, češ, da so nemške čete prekoračilo špansko mejo. V Španiji je vedno večje pomanjkanje, kar je razvidno tudi iz dejstva, ker izdaja vlada vedno več tozadevnih odredb in ker je ukazala, da se morajo oddati vse racijske karte, nakar se bo izdalo nove, da se prepreči sleparije z živili. fr'ttAiq 1 ENAKOPRAVNOST 1. novembra, 1^0. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. \ 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto...................................................................$5-50 za 6 mesecev ............................:........$3.00; za 3 mesece ..........................................Sl-50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6 00 za 6 mesecev ......................................$3.25; za 3 mesece ............................................$2.00 Za Zedinjene države, za celo leto....................................................................................$4-50 za tJ mesecev........................................$2.50; za 3 mesece ...........................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države: celo leto .....................................-.$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. PROBLEM DELAVSKEGA GIBANJA Delavsko gibanje je politično, strokovno in kulturno. Te tri naloge delavskega gibanja se sicer cepijo na več pauog, ki pa imajo vendar vse skupaj predvsem nalogo, usposobijo delavca za borbo za izboljšanje njegovega socialnega položaja. Organizacija je vojska, moralna vo ska. Politična organizacija se bori za politično svobodo, strokovna za boljše socialne razmere, gospodarska za gospodarsko neodvisnost, kulturna zlasti, kakor tudi \sj druge, pa za kulturni in gospodarski dvig delavstva, d? zna v boju prav presojati in preceniti razmere ter po rii brem spoznanju uravnavati svoje delovanje. Delavsko gibanje je samorasel organizem, ki je nastal zaradi krivičnega razvoja družabnega sistema. Delavsko gibanje ni športno gibanje. Delavsko gibali e ne more biti nikdar domena političnih ali materijalnih špekulantov, ampak je in ostane organizem v današnji družbi, ki je potreben in ima povsem svoje socialno-l olitične naloge v korist deiavskega razreda. Resnica je, da se danes nahaja ves svet pred uganko. : .agonetnost uganke je zr.atno povečala vojna, ki je na-f :ala v akutni gospodarski in ideološki kulminaciji ali krizi. Nihče ne ve, kaj in kako bo po vojni. Po glavah iilozofov ter raznih kverulantov rojijo fantazije in dom- j neve, ki jih bodoči neznani dogodki lahko vse prekrižajo in se bo svet po vojni razvijal popolnoma drugače, kakor pričakujejo fantasti iz teh ali onih taborov. Razmišljanje o tem je stvar študija in stvar delavskega razreda pa je posebej pripravljenost. Ta pripravljenost je samoraslo neodvisno delavsko gibanje, ki zaradi duhovnega kveru-lantstva in politične anarhije ni prav nič izgubilo na pomenu svoje zgodovinske naloge. Popolnoma napačno je, govoriti o novih razmerah in "padcu na kolena." Popolnoma napačna je trditev, da bi moralo delavstvo v tem akutnem stadiju zavreči svoja načela ter se okleniti bilke, ki moli iz morja splošne krize. Ne! Nove razmere sicer zahtevajo prilagoditev taktike, toda strnjenost v načelih, v organizaciji mora ostati ista, ker bodo sicer odločevali o naši bodočnosti samo drugi, mi pa nič. To je moment, ki svari delavstvo pred razkrajevai-nim delovanjem med delavstvom. Delavsko gibanje mora ostati samoraslo, načelno, strnjeno in pripravljeno, da tudi v bodoče, kakorkoli že bo, soodloča o svojem položaju. Temna je bodočnost. Ali prav zaradi te negotovosti se delavstvo v tako važnem trenutku ne sme koru m pirati ter pozabiti na svoje naloge in svojo edino in glavno misijo. x NOVI RUSKI PODVIGI? Moskovska "Pravda" je ob zasedanju Besarabije po sovjetskih četah napisala: "Vest o povratku Besarabije je izzvala pri patrijotih v naši državi voljo za nove' podvige." j Ta migljaj "Pravde" kaže, da Sovjetska Rusija še ne misli zaključiti svojega osvajalnega pohoda. Mogoče misli ] nanj tudi, ako bi trčila ob zapreke in oborožen odpor. Kot prvi prihodnji cilj sovjetske osvajalne politike se: omenjajo Dardanele. Nemci pa pravijo: "Zedinjene države bi rade videle, cla bi prišlo do spopada med Nemčijo in Sovjetsko Rusijo, ki pa je za sedaj izključen." » Švicarski listi poročajo, da je znani sovjetski strokovnjak v mornariških vprašanjih, kohteradmiral Gagarin, te dni zapisal v ruskem mornariškem listu "Krasni Flot," da mednarodni položaj nujno zahteva, da Sovjeti takoj pričnejo z zgradbo novih vojnih ladij. "Carska Rusija je imela same stare ladje, med tem ko se najnovejše sovjetske vojne ladje tako po hitrosti kot udarnosti lahko merijo z modernimi ladjami zapadnoevrop-skih držav. Vse nove trgovske ladje bodo tako zgrajene, J da se bodo lahko hitro spremenile v vojne ladje. Sov jet- j ska vojna mornarica mora imeti veliko udarno silo, da bo lahko kos vsakemu nasprotniku," tako zaključuje Gagarin svoj članek — Ladje pa se seveda ne grede od danes na jutri, ampak je za količkaj večje število ladij potrebno najmanj pet let, predno' se izgotove. Iz Moskve ponovno naglasa jo, da na realno politiko Sovjetske Rusije ne morejo vplivati nobeni sentimentalni občutki panslavistične ideje. Panslavistično gibanje ne 1 UREDNIKOVA POSTA Vsi za Roosevelta Kitzmiller, Md. — Tukaj v tej naselbini je več premogorovov, pa samo dva obratujeta po dva dni v tednu, pa smo vseeno 100 procentni v uniji in tudi 96 procentov demokratje za Mr. Franklin D. Roosevelta, ker ga spoznamo za pravega voditelja in izobraženega človeka za njegovo delo. Mi spoznamo kaj je vse naš predsednik Roosevelt naredil za vobče delavce in zato ne poslušamo kaj govorita Willkie in Lewis. Sedaj pa prosim vse Slovence širom Amerike, da ne pozabite na 5. november in da vsi glasujete za predsednika Roosevelta. Pozdravljam vse Slovence širom Amerike. Michael Bodenc, naročnik lista. Priporočljiva sodnika ' niči' ^cHHtf ^flBEjfljH jljpp J^HH • v < < '■j Vem, da je nepotrebno, da bi vam rekel: "Volite dvakrat za demokratsko listo," ker je vaša lojalnost do demokratske stranke znana. Hočem pa opozoriti še na neko drugo stvar, ki bi se jo mogoče izpregledalo, to je, na volilno listo sodnikov. Zato ne nozabite glasovati za zmožne in neustrašne sodnike. Potom mojih zvez z okrajnim sodiščem, mi dovolite, da vam priporočam v izvolitev sledeče sodnike. Vrhovni sodnik Homer G. Po-i well je kandidat za ponovno izvolitev kot sodnik okrajnega sodišča. Sodnik Powell je bil sodnik tega sodišča že zadnjih 25 ! >et. On si je stekel izboren rekord na sodniji, zato zasluži, da mu na volilni dan oddaste svoj glas: Sodnik Frank Day, ki je tudi 'lan tega sodišča, je rezident Collinwooda in kandidat za po-, lovno izvolitev. Gba sodnika, sodnik Powell in •odnik Day eta sodelavca Franca J. Lauscheta, nadaljnega sod-lika okrajnega sodišča. Gba zaslužita vaša glasove in podporo. Zapomnite si: Powell in Day la listi sodnikov (Judicial ticket) v torek, 5. novembra. Rojaki, oddajte jima svoje glasove! John E. Lokar. Iz Barbertona I Pozor Barbertončani, prijata-[iji in člani Slovenske moške zve-j ze. Podružnica št. 1 v Barberton j Ohio priredi v soboto dne 2. no-1 ' vembra v Domovina dvorani na ; 14. cesti plesno veselico, za ka-! jlero bodo igrali Krištof bratje' j iz Clevelanda. i Člani, kateri še niste vrnili listkov, ste prošeni, da storite to kakor hitro mogoče. Izročite lahko Frank Dechmanu v Clubhouse. Ker je to edina prireditev te _ __ ______________^ vrste, katero naša podružnica priredi letošnjo sezono upamo, da se bo vsak član udeležil. Lahko boste šli domov z enim izmed treh lepih dobitkov. Torej na svidenje v soboto zvečer. Odbor. Zabava Slovenskih Sokolic ; V soboto 2. novembra, 1940, vsi živi svetniki in grešniki v Slovenski Narodni Dom na St. Clairju, — saj mrtvi so se tako zopet vrnili v grobove k počitku. 1 Slovenske Sokolice štev. 442 S. N. P. J. vas vabijo na običajni veliki jesenski ples. Ali še pomnite kako imenitno smo se i-meli lansko, predlansko in še 'pred predlansko leto? Letos vam je tudi zagotovljena tako ' prijetno neprisiljena zabava, da | si niti misliti ne morete. Če vas le kaj posebnega ne zadržuje, ! pridite in sej prepričajte, i To že veste, da Louis Trebar in njegovi fantje tako igrajo, da i ne vrti brez prestanka. V kuhinji bo pa dišalo po okusnih, izbranih domačih klobasah in zelju, s katerimi si boste lahko u-^ I tešili želodček, pa tudi druge pri-: iikline bodo na razpolago in zali-/alo se bo z onim od zida. Vsa postrežba bo prvovrstna. Pozor na naše posebnosti!!! ' štefau l^oKar, Ferdinand Sko-laric, Anton Kess, Albin Majcen. Ivan Grin, Janko Hrvatin, Anton Zadel, Anton Perušek, J. Bratuš, Franc Truden, Ivan Čeh, Anton in Franc Zakrajšek, Janko in Joe Lončar, Anton in Ivan Adamič, vjsi pravi korenjaki, pevci, še ne dolgo v Ameriki, nam bodo prepevali prelepe slovenske pesmi, nam že znane in še nove. da bo odmevalo v prizidku, kot da bi bili tam kje v rojstni domovini. Kdor jih je že slišal, mi bo pritrdil, kdor jih pa še ni, naj pa pride poslušat te fante od fare! Zadnjo nedeljo pri-Naprednih ie bilo veselo, v smeh nas je tudi spravil sodnik Frank Lausche, kakor le on zna, pri Sokolicah nas bo pa njegova sestrična Pep-ca, naša predsednica, saj jih ima ona tudi nabrane. Vstopnina v naprej je samo 25c, pri vratih bo pa 30c, nabavite si jih torej prej. Navzoči bedo obdarovani s tremi lepimi dobitki, zakar jamčite članici Subelj in Frančeškin. Torej v soboto vsi k Sokoli-am, drugo soboto pa k Svobodomiselnim Slovenkam SDZ in tretjo soboto 16. novembra pa k Složnim Sestram SSPZ, saj so tudi fajn punce. Vsi potrjeni vojaki z izkazilom bodo pa obdarovani z šopki. Za društvo Slovenske Sokolice štev. 442 SNPJ Ivana. Jadran vabi Kakor vsako leto, tako priredi tudi letos pevski zbor "Jadran" par ur lepega užitka. Res, da so težkoče obdržavati pevske zbore, ker ni več tistega duha med našim ljudstvom kakor je bil leta nazaj; stari opešamo in smo se tudi naveličali in mislimo, naj le mladina naprej. vodi in dela, pa kakor zgleda, da I kadar odmremo mi, bo tudi naša j kultura z nami umrla. Dokler ! je naša mladina še majhna, ji še ahko povemo, "pojdi tja in tja" i ko ji enkrat peruti zrastejo, potem jih pa človek ne more več i kontrolirat. Kakor sedaj zgleda, naša mladina ni za kulturo, pač pa je večinoma za šport, nima tistih občutkov do naše pesmi kakor jo imajo naši ljudje, ki so prišli iz starega kraja, ki se spominjajo na vsa njih mlada leta. Res, da je vsak šel za kruhom, ali kadar pridejo skupaj pa le slišiš "kako je včasih lušt-no b'lo," bila so to mladostna leta in je bilo veselje. Dokler so naši rojaki prihajali iz starega kraja, jih je bilo vedno dosti, tako pri zborih kot j pri dramatiki, ali sedaj ko več | ne prihajajo je pa vse nekam za-1 : palo, še tisti, ki so, hodijo v večerno šolo ali pa po rioči delajo in jim tega ne more nikdo zameriti, kajti vsak bi rad hitro , naprej prišel in kruh je prej kakor kaj druzega. Malo bom opisala naš koncert, l;er vidim, da ga drugi nečejo. Pesmi bo dovolj katere bodo izvajali mešan zbor, dueti in solisti. Slišali boste pesem "Kanarček" in mislim, da bo prvič peta. 3eveda kdo ne pozna našega domačega ptička, kanarčka, ki tako lepo v kletki poje in se guga sem in tje in nam dela kratek čas z njegovo lepo pesmico. Če pa s pesmico odneha, potem vemo, da nekaj ni prav in tako je tudi s to pesmico kanarčka. Potem bo zapeta tudi "Spo-' mladanska simfonija". Ta pesem' nam oznanja pomlad in krasoto narave in kdo se ne ve-j .ieli pomladi, ko začne vse zeleneti in tako začnejo tudi v tej pesmi teleta in krave mukati, čebelice buče in naša mala ptička začneta v duetu peti in ko jih človek sliši začne tudi sam prepevati. Za temi pesmimi sledi pesem 'Njega ni." To pesem mislim, da vsak pozna, toda melodija je nova. Ta pesem je bolj za naša dekleta in tudi za naše mamice, ko so v starem kraju včasih čakale, kdai da pride ljubi trkat na okence. Čakale so in štele minute, kdaj da bodo slišale tisti ^las "Micka al' že spiš" in tisto lahko trkanje na okence, da se ne bi mamca zbudili. Ali žalostno je bilo, ko je dekle čakalo in čakalo, ali zaman, njega ni bilo. Drugi so prišli in odhajali, ali njega ni bilo in tako je dekle postalo otožno in žalostno. "Mlada deva, bleda deva, njega od nikoder ni." Nato sledi pesem "Le skupaj tovariši, le hitro z menoj". To je vesela pesem in kjer je veselje se vedno zbero fantje in dekleta v prosti naravi in se veselijo in zapojo. Na to sledijo pesmi "Na go-' ro", "Nazaj v planinski raj", in | se več drugih, katerih sedaj ne morem opisati. Slišali boste tudi duet, ki bo zapel novo pesem j "Pridi moj vrtec", katera vam j bo prav gotovo ugajala. Rada bi še več opisala, a žal prostor ne dopušča. Želim in vabim vse, da pridete v nedeljo 3. novembra ob 3 uri popoldne v naš Slovenski delavski dom na Waterloo Rd., in nam s tem daste poguma še zanaprej gojiti ! kulturo in našo lepo slovensko pesem. Resnično povedano, da jo mučno za pevce ako je dvorana prazna in ubija veselje do nadaljevanja, zato pridite na ta naš koncert polnoštevilno in pomagajte vzdrževat naše kulturne ustanove. Ob enem pa vabim vse one, ki imate veselje do petja, da se nam pridružite in pridete prihodnji četrtek na našo vajo, katere se vršijo vsak četrtek v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd., zvečer od 8. do 10. ure. Matere, pošljite vaše hčerke in- sinove. Fantje in dekleta, ki ste bili pri Mladinskem zboru, pristopite sedaj v naš zbor in vežbajte še naprej vaš talent. Marsikateri ima lep glas in zakaj ga ne bi še naprej vež-bal in delal veselje samemu sebi in tudi drugim, kajti v petju je veselje. Če je človek še tako žalosten, če sliši petje ga rad posluša in pozabi na vse težave, j še enkrat vas vabim posetite naš koncert v nedeljo. Vstopni-jna je 50c, samo za ples zvečer pa 25c. Godba bo izvrstna in postrežba prvovrstna za vse, tako da bo vsak zadovoljen. Vas vabimo! Za odbor: A. Vadnal Politična borba Vesel sem in ponosen, da naše časopisje zagovarja našega velikega predsednika v borbi za ponovno izvolitev. Tudi nimam dvoma, da bo naš narod, kakor tudi miljone drugih inozemcev volilo za njega na volilni darj. Toda očividno je, da je milijone dolarjev podkupilo velikomest-ne dnevnike, ki bruhajo strup na povprečnega Amerikanca, zato je naša dolžnost starih, da naredimo kar pač moremo, da nam ne bo vest kaj očitala. V državi Ohio so nam republikanski postavodajcii preskrbeli celo dva volilna listka, da bo tem bolj gotovo volitev mešana. Zato je najbolj priporočljivo, da vsi Slovenci volimo listo s križem (X) pod petelinom. To naj bo naš odgovor političnim zaje-dalcem. V soboto pa vsi na shod v mestni avditorij, da vidimo in slišimo našega predsednika. V ponedeljek večer imajo Slovenci v 32. vardi velik javni sh V* oasov 28 kilo. recepte točno ln u. -mo na dom ^^f nF •/ 18702 WaUrrlo® R "louiSPBtfjf 7308 Heckef j ENdlcott 2' $ BARVAR, PAPtfLft KGRATj; Unijsko^^ OEKOB^; vaše sobe po 01 nah. Scenerij®' « A. PL<» 21101 B**®^ Ji , IVanhoe 22^/ mere računati na pomoč službene politike Sovjetske i Rusije. Mere. ki jih je podvzela Sovjetska Rusija so! čisto" vojaške in vojno-tehniene prirode. Te ruske izjave s posebnim povdarkom ponatiskujejo madžarski listi, ki prihajajo k nam. — D. P. 1 novembra, 1940. ■ H X K O R R X S H 0 ■ ■ STRAN I. THEY NEED /DUR HELP • o-'^&H^T- The City Relief Levy will raise about $2,530,000, of which $1,830,000 will be for DIRECT RELIEF and $700,000 may he used for the City's share in sponsoring WPA PROJECTS. This is only part of the $6,000,000 needed for relief in Cleveland next year. There are 90,000 men, women and children in Cleveland today who are entirely dependent on DIRECT RELIEF or WPA JOBS for food, clothing and shelter. You can do your share for these neighbors of yours if you— Vote "For" The City Relief Levy Tuesday, Nov. 5th! ČAST JE BITI POSLANEC MRS. PRANCES P. BOLTON ^ MRS. PRANCES ] cCsaiea Boit°n pravi: —' JS, ^snica je velika east. J6 ciVj^ m°3e osebno ozadje, i A Pridobitve in po- j IjfV nrsitve- bi moralo biti! J1 C 2 kateri bi morali vo-odločiti, da It j P°noVho izvolitev v Fr'ances P. Bol-. Priznana na vseh1 straneh kot sposobna, ognjevita in odlična osebnost. Ona je prva ženska v zgodovini države Ohio, ki je bila izvoljena za poslanico, v kongres in se sedaj priporoča za ponovno izvolitev na republikanskem listku. (Politični o-J glas). _| OGLAŠAJTE V- I' "ENAKOPRAVNOSTI" A h,. I Prav Drijazno ste vabljeni na |L ' Jv Slovenskem narodnem domu na 80. cesti f MUbitelu ■ ..aiiapm* Pevski zbor Zvon 8 —■ ■t fcj J gl ril n |# I |# ■ ■ 1HII | n Po dokončanem pevskem programu se vrši prosta ^Venske M B" If \ VI H VtlllMI Pni P VO('StVOm Š- MtttŠL Normana | zabava v spodnji dvorani. Pesmi' rt?om IiUliOLli I y HEDELIO 3. NOVEMBRAv ° d " , aK da ' V ' katerega prireja J__ | vas prijazno vabi odbor ........... Rekord šerifa O'Donnell se I £ ceni . ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ j g Šerif Martin L. O'Donnell,' kandidat za ponovno izvolitev ] na demokratičnem listku, je e-den izmed najsposobnejših in i najbolj priljubljenih osebnosti v |. ; javnem življenju Cuyahoga o- j ^ i kraja. On je vodil njegov urad I v smislu človečanstva, sposob-: nosti in poštenosti. On je moderniziral in izboljšal poslugo v j obeh, v civičnem in kriminalcem oddelku njegovega urada. Šerif O'Donnell zasluži ponovno izvolitev na njegovem izredno uspešnem rekordu. Za izvolitev predsednika Roosevelta Skupni delavski odbor za ponovno izvolitev predsednika Roo-' sevelta, prinaša svojo intenzivno i ', kampanjo do vrhunca ta teden i ,' s tem, da organizira veliko spre-; jemno slavnost za najvišjega u-• | radnika Združenih držav ob priliki njegovega obiska v Cleve-•: landu v soboto. Delavske skupine iz cele se-' verne Ohio in zapadne Pennsvl- vanije so bile pozvane po Labors ( Joint odboru, da se udeleže veli-. i ke demonstracije in godbenega j1 koncerta na clevelandskem Mall 1 središču, ki se bo vršil pred pri- j 1 hodom predsednika Roosevelta! š ■ v Public Auditorium. j\ Znaki kažejo, da se bo te slav- f nosti udeležilo okrog 250,000 u- j i ni jskih in drugih delavcev, ki se j bodo zbrali k sprejemu predsed- ' |nika. Priznanje Labor's Joint komi-jteja po predsedniku Rooseveltu obstoja v tem, da se je aranžiralo delegacijo 250 delavskih voditeljev, ki bodo sedeli na poseb-|nem prostoru tekom predsedni- ' jkovega govora. — (Politični o-1 glas.) ——-- Sodnik Lee E. Skeel H' i i r ; | ; |3 « , Sodnik Lee E. Skeel na okraj- ] i ni sodniji Cuyahoga okra ja in , zadnjih 14 let predsednik šir- i ■šega Clevelanda varnostnega 1 koncila, ki je aktiven v var- c nostnih podvzetjih po vsej drža- j vi Ohio, je kandidat za sodnika j ■ prizivne sodni je pri volitvah, ki g se vrše v torek 5. novembra. j t Tekom njegovih številnih let c neutrudljivega prizadevanja v i širnem Clevelandu varnostnem 2 koncilu, je gradil pot varnosti v t vseh fazah dnevnega življenja, j posebno pa še za varstvo življe- g nja otrok napram ogrožanju raznih prometnih nesreč. Njegovo delo na varnostnem r polju je bilo priznano s tem, ko se ga je izvolilo za predsednika Ohio State Safety Councila, kot tudi za predsednika postavodaj- t nega komiteja Ohio Traffic Sa- < fety Council. , V legalni profesiji je visoko [spoštovan kot izredno učinko-i vit in sposoben sodnik. On je tudi v Dean Cleveland Law School | član učiteljskega zbora; je voj- J ni veteran iz svetovne vojne. Na j podlagi njegovega izrednega rekorda javne posluge, sodnik Skeel želi biti izvoljen za sodnika Court of Appeals. — (Politični oglas). Edwin D. Barry prednjači v J šerifski tekmi I Edwin D. Barry ne potrebu- j I je nobene predstavitve volilcem | POLITIČNI OGLAS_ Cuyahoga okraja. On je bil še-if tega okraja šest let in direk-or javne varnosti mesta Cleve-anda, osem let. Njegov rekord cot javni uradnik, je bil nagla-sen kot najboljši v naši občini /seh časov. Njegov značaj za »oštenost, energično poslugo, ko-•ajžno izvajanje zakonov, so zagotovilo prebivalstvu Cuyahoga okraja, da bo on napravil konec pretresljivemu položaju v zvezi z nezaželjenimi igralnicami za denar, ki so poplavile vso našo občino zadnja leta. V njegovem javnem življenju je vedno dokazal, da je strah 0-nim, ki se želijo okoristiti nepo-stavno. Njegova izvolitev za še- rifa Cuyahoga okraja se sma-■ tra od tisočev mož in žena kot . absolutno potrebna, da se zbolj-ša življensko stanje Cuyahoga okraja. Časopisi, civične organizacije in druge skupine, ki se zanimajo za dobrobit Cuyahoga o-j kraja, soglasno priporočajo nje-j govo izvolitev za šerifa dne ■inovembra. — (Politični oglas). Prispevajte za Community Fund * Peter Ulinitz, ki ga vidite na! | gornji sliki, je gornjemu dečku j | n deklici, Rose Anni in Charle- i | 3u, od leta 1937 oče in mati, od- j 1 sar jima je umrla mati. *L| Omenjeno rodbino je prega- J | ijala nesreča za nesrečo, do- | cler se ni meseca junija Peter | )d!očil, da bo rešil problem. Šel | |e v Children's Bureau, kjer je ? Dovedal svojo zgodbo. Tamkaj : io razumevali njegove težave er uredili, da sta bila njegova leček in deklica sprejeta v lome of the Holy Family, to je :avod Community Funda insti-ucije. Tukaj sta ostala bratec n sestrica skupaj, in tu sta preskrbi jfena z dobro hrano in z; 'sem potrebnim. I Community Fund je v veliki! neri odvisen od dobrosrčnosti ju. Zato se prosi, da darujete za ;o prekoristno ustanovo, ki je storila že mnogo dobrega. Zavarovalnino j proti ognju, tatvini, avtomo- J bilskim nesrečam itd. j preskrbi j ~ Janko N. Rogelj ij 6208 Schade Ave. Pokličite: ENdieott 0718 j i ____ i POLITIČNI OGLAS___ ZA RELIF IN WPA DELA VOLITE IV |7l men ARTE RI pS3 JB % HBmMH Miles fad Vi ^^^^K^HMHM Campaign Director, tea DRUGI TOREK__ ^ iiiiiiicslii tiiiit[iic3iiiiiiiiriiiE3iiiiiiiiiiiicaiiiiiiiiiiiiE3iiiiiiiiiiiicaiiiiiiiiiiiiEaitiiiiiiiiiicaiiiiiiiiiiiicaiitiiiiiiiiiEaiiiiiiiiiiiicaiiiiiiiiiiiicaii^^^^ Pri BIRK-U I s se bo serviralo jutri pečenega prašička in kislo zelje | BIRK'S CAFE | 6220 ST. CLAIR AVE. a ž»ic3itiiiniitiiE3iiiiiiiniitc3iiiiiiunnciiiiiiiiitiiic3iiiiiiiiinicaiiiiiiniiiicaiiiiiniiiiic3ntiiiiiMiiC3iituiitiitiC3iiiiiiiiii miiimiiimiiiin' ^ POLITIČNI OGLAS i POLITIČNI OGJ-.AS Prijatelj delavcev Predsednik Roosevelt bo clevelandski gost v soboto 2. novembra Delavci: Poslušajte ga! V PUBLIC AVDITORIJU PROSTA VSTOPNINA Pridite in pripeljite vaše prijatelje! Ta oglas je od Labor's Joint Committee za ponovno izvolitev predsednika Roosevelta (zastopnikov A. P. of L„ C. I. O. in Railroad Brotherhoods.) POLITIČNI OGLAS | POLITIČNI OGLAS /M 5 Y M B.O L. OF ; v :■ <.;.■:: m :ft » ' ■ THE MAIN' AVENUE BRIDGE Designated by "Engineering News- - Record" as the year's outstanding /jMSfc-^V • v bridge job, this new landmark is sym- / ,v S \ bolic of today's work well done —of C^Mj^iifc'!^ tomorrow's problems carefully thought out. It represents a story of progres- sive and forward planning for the future, \ jS^tWraf dflHtt STRAN 4 ENAKOPRAVNOST 1. nr-^^aB ZANE GREY: 14 ŽELEZNA CESTA ROMAN Prvi korak do velike gradnje je bil storjen; ob neizrekljivih naporih in za ceno mnogih človeških življenj so bili inženjer-ji dokazali, da je železnica preko Skalnih gora mogoča. Samo težko da so imeli pravi pojem o gigantskem delu, ki se je bližalo z začetkom gradbe vred. Nealu so bili ti meseci, polni bujnega življenja in prekaljujo-čih izkušenj, kaj naglo minili. Bivanje v taboru in vsakdanje plezanje po strmih holmih ga je storilo prožnega, krepkega gor-ca, čigar noga je bila kos tudi najbolj težavnim stezam. Še cowboya, ki je bil od nekdaj vajen sedla, so naučili plezalske u-metnosti, čeprav je Neale zatrjeval, da ga ni sredstva na svetu, ki bi moglo zravnati njegove' krive noge. Samo dva pripetljaja sta I i.'motila delo in radost teh plodo- j viilih tednov. Pr vi se je dogodil v taboru. Med drugimi je delal tam čeme-rikav zabijač kolov z imenom Shurd, lenuh, ki se je bil zame- ■ ril može m, vpreženim v težko' delo. Ker ie bil Neale z njim že: nekajkra ;ako strog, ga je na Grozda - mošt - sodi ČRNI MOŠT sod____$12.00 BEL, sod ................................................$17.50 Vi ČRN CM/ž BELO, sod.................... 15.00 CONCORD GROZDJE, tona ........ 29.00 BELO GROZDJE, tona .................. 50.0§ Sodi od 1.15 naprej TED MANDEL 20171 Nicholas Ave. KEnmore 1241 J. VSE VOLNENE SUKNJE 4 £.95 POVRŠNIKI W ! Pripravno za nositi BRAZIS BROS. CLOTHES 6905 Superior Ave. 6122 St. Clair Ave. 15602 Waterloo Rd. Posebnosti Red Star moka _________85c Angela mia olje________83c Rinso, velike_____2 for 33c Pork, 7 rib___________13c Sveže šunke__________17c Round steak___________25c Riževe in krvave klobase | Rebra Imamo lepe grahaste piščance Se priporoča LOUIS OSWALD 17205 GROVEWOOD AVE. KEnmore 1971 HIŠE NAPRODAJ Na Meredith, zidana hiša s 6 sobami, vse v najboljšem sta-j nju; velik lot; samo $5200. Na Kewanee Ave. blizu E.' 185th St.; hiša za dve družine; I zelo dober nakup. Na Lucknow Ave.; hiša s 6 sobami v dobrem stanju; samo $3500. | Dobro idoča delikatesna trgovina v Collinwoodu in ena na St. Clair Ave. Mi zidamo hiše od $400 na-prej. ED K0Y AC 960 East 185th St. KEnmore 5030 tihem mrzil in je samo čakal pri- 1 like, da bi se mu osvetil. Neale ; je bil nagle jeze ter zmožen o- ( strih besedi in dejanj, če si ga ' dražil ali" jezil. Na svoji poti po taboru je Shurd, bodi si pijan, -bodi neobičajno nasajen, z nogo ' brcnil Nealovo pripravo v kraj. ( Nekdo, ki je to videl, je šel po- ' vedat Nealu. Neale se je razsrdil da nikoli tega in je pri tisti ' priči poiskal Shurda. Larry s King, Nealova senca, jo je s svo-; ( jo drsajočo cowboysko hojo u-j' bral za njim. Našla sta Shurda i' v vozniškem taboru. Neale ni za-1 pravljal besed. Udaril je Shurda j' s pestjo, da je malone pal; go-j tovo bi bil navrgel še nekaj u- j • darcev, da ni možak v nenadni j i togoti odskočil v kraj ter po- j ■ grabil težkega kola, s katerim je planil proti Nealu, da bi mu raz- < bil glavo. j1 Neale se ni mogel umakniti.i, Kriknil je na Shurda, meneč, dal; ga bo s tem ostrašil. Tedajci pa je počil za njego-; vim hrbtom strel. Svinčenka je 1 prebila Shurdu komolec. Kol je pal na tla in divjak je jel rjove ti in preklinjati. "Glej, da se spraviš-" je za-vpil Larry ter počasi stopil bliže. Shurd, ki se ga je lotevala bes-nost, je nekaj gibal z ranjeno roko, morda z namenom, da bi izdrl orožje. Cowboy, s samokresom globoko ob boku, nič ni bilo videti, da bi bil pomeril, je u-strelil v drugo in to pot toliko da ni odtrgal Shurdu lakti od telesa. "Menda se ti kisa jo možgani," je rekel Larry. "Poberi se! Brž teci k vojnemu ranocelniku — če ne, težko da bi še kdaj potreboval zdravnika." Shurd, zelenkasto bled in ves tresoč se, je odskočil; nato se je spustil v tek. "Red!" je vzkliknil Neale. "Malo je manjkalo, da ga nisi u-bil." "Zakaj vraga ne nosiš samokresa?" "Red, ti si — ti si--ne vem, kaj naj ti rečem. Jaz bi ga bil pretepel z njegovim kolom vred." "Morda," je odvrnil cowboy, spravljaje svoj veliki revolver. "Neale, jaz sem vajen stvari, ki jih ti niti ne slutiš. Čuden duh je v zraku, vidi se mi, da prihajajo krvavi dnevi. Ljudje so vsak dan bolj divji. Še malo I whiskyja in ob vsej naši lepi U. Brezplačno se dobi: | ELEKTRIČNI ČISTILEC in RADIO APARAT pri članih / Progresivne Trgovske Zveze Z vsakim najmanjšim nakupom dobite / BREZPLAČNE NAGRADNE LISTKE kateri vas opravičujejo do zgoraj omenjenih ) nagrad y Nagrade bodo dvignjene 1. in 8. novembra )) ---p.--—- I / Ji .JaB^^Kjj ( j ^ I II lllllf- ...........'l i ' .......... 'D.......I j Slika članov Progresivne trgovske zveze, \ kjer se dobijo brezplačni nagradni listki za lepe ( nagrade. Od leve proti desni sedeči: ( Anton Logar, lastnik John Drenik, lastnik V Modna trgovina Založnik, razvaževalec pive ( 928 E. 222 St. Euclid, O. 23776 Lakeland Blvd., Euclid ) James Grdina, poslovodja Lodi Mandel, lastnik ) Grdina & Sons Furniture Slovenske lekarne \ 15301 Waterloo Rd. 15702 Waterloo Rd. // Joseph Perusek, lastnik Louis Starman, predsednik ( Perusek Furniture Euclid Dairy Co. ( 809 E. 152 St. 515 E. 200 St. Euclid, O. \ Od leve proti desni stoječi: ) Louis Pibernik, lastnik Anton Gubane, lastnik 1 grocerije in mesnice Modne trgovine v 830 Babbitt Rd. Euclid, O. 16721 Waterloo Rd. / Jos. Dovgan, lastnik Fred Jazbec, lastnik ( Century Tire Shop grocerije in mesnice ) 15300 Waterloo Rd. 821 E. 222 St. Euclid, O. V Blaž Godec, lastnik Valentin Plesec, lastnik \ grocerije in mesnice gazolinske postaje I 16903 Grovewood Ave. 16901 Waterloo Rd. ) —Vprašajte za brezplačne nagradne listke— )) _ _ _ ^ _ „ v SLOV. DEL. DOMU na Waterloo ^sar KONCERT V NEDELJO 3. NOVEMBRA. 1940 ^Jgg^ P. se začne pekel." Larry je odkolovratil v smeri., ki jo je bi7 ubral Shurd, ko je zbežal. Neale je šel svojo pot. Od tistega dne so opazili, da ima zmerom orožje s seboj, najrajši puško, če je bilo le mogoče. V rabi puške je bil izvežban, za Larryjevega Colta pa mu je ne-dostajalo vaje. Larry je umel iz-dreti samokres in dvakrat ustreliti z njim preden je Neale utegnil zgrabiti za držaj. In Nealova navada, da je hodil po svojih zemljemerskih poslih s puško na ramenu, je povzročila drugi pripetljaj. Nekoč — bilo je zgodaj poleti — je Neale pri nekem studencu čakal Larryja, da pride s konjema. Cowboy se je zakasnil; VA>iiiiiiipniiiii!i!iiiiMtiiiiiiiiiiiniiHiiiiiiMr^iiii!iiiiiiinfiii!iiiiiuniiii Neale je legel v senco bližnjega grmovja in je spal, dokler ga ni 1 prebudil glasen konjski topot. Ko se je vzravnal, je videl Lar- -ryja, da kleči ob potoku in. pije. Obenem pa je zbudila Nealovo pozornost temna, prihuljeno se plazeča senca nedaleč od Larryja. Bil je Indijanec, ki je lezel po grmovju s puško pripravljeno za strel. Po bliskovo je vzdignil Neale svoje orožje k licu in je ustrelil. Indijanec se je zrušil in je nepremično obležal na tleh. Skakanje prestrašenih konj je zmotilo Larryja sredi pitja. Ko je pomiril živali, se je obrnil k Nealu. "Kaj, ti si ? Vražje si me prestrašil. Na koga si pa streljal?" Neale je pokazal na mrtvega ■ 1 111 ———— ——ni i i i'—j lr tMMn Indijanca. Roka mu je trepetala il Grdo mu je bilo pri duši, trd i g mraz mu je stiskal srce, a ven-\ dar je držal puško pripravljeno,'. da bi ustrelil v drugo, če bi tre-j balo. Lary je izpustil vajeti, iz-rl samokres in neobičajno brzo j splezal po bregu navzgor. Neale j, ga je videl, kako se je sklonil k Indijancu. "Hoho, kar v črno!" je za-vpil z nekim novim zvokom v glasu, ki je bil drugače tako ravnodušen. Nato se je vrnil in je položil Nealu roko na ramo. J Prijatelj mu je bil rešil življenje. Pa o rem ni govori). Zvito je pogledal Neala in je udaril v sme • f Dalje sledi'___ čiščoueTnukanje OBLEK 85c Pridemo iskat'in pripeljemo na* V PRALNICAH NJE IN ZLIKANJE OBLE* 39° Sami prinesite in pridite «s*» SE PRIPOROČA FRANK POJE 631 East 185th St. KEnmore 'l7-®____--- ZIMA SE BLIŽA Vsem cenjenem rojakom naznanjam, da sem dobil veliko zalogo trpežnih čevljev za celo družino. Dalje imamo nove vrste klobuke, suknjiče (jackets) iz usnja in iz blaga, kakor tudi fine sweaters. Volnene blenkete in kovtre. SE PRIPOROČAM ANTON OGRIN 15333 WATERLOO RD. KEnmore 2361 i..................................................................................................................................................................... fill Mošt pa že tak! Kot vsako leto, tudi letos stiskamo ohijsko grozdje, iz katerega je najboljši mošt. Mošt iz črnega ali belega grozdja. Dobite tudi fine sode od žganja. Na željo pridemo na vaš dom po sode in vam pripeljamo polne nazaj. Se toplo priporočamo starim in novim odjemalcem. PRI NAS DOBITE VEDNO ZANESLJIVO ROBO. ANTON BARAGA 15322 WATERLOO ROAD KEnmore 6037-J POZOR! r JOSEPH D0LINAR ST.CLAIRAVE.CAFE 6737 ST. CLAIR AVE. Vas vabi, da se udeležite v soboto, 2. novembra okusne kokošje večerje. Točili bodo prvovrstno pivo, žganje in vino. Igrala bo tudi godba. Kupite vaš tiket prej, da vam bodo boljše postregli. Pridite na dobro večerjo in dobro zabavo. Se vljudno priporoča za obilen obisk vsem gostom in prijateljem. VAS VABI Joseph Dolinar Si Clair Ave. Cafe 6737 ST. CLAIR AVE. ^^^t lltllllkJIIIIIIIIIIIIk^lllIlllllfllkJIIIIklllTlllk^llIlllt *«ytl ' ^^^^ qtANE«' J fUfruUr prio« Mt>9& vU8 J ft yfimr ^-j' FLEMING FURNITURE CO. I ST. CLAIR AT EAST 75th Odprto zvečer Lahki pogoji i < ......................................................_............................................................................ r< ^:iUlliainiUIIU»LlllHIIMHII[]HIIMIIIIII»IIIHIIIIIII[]IHIIIIIUII[]IIIIIINIIHnMIIIIIUIII[]IIIIIIHIIUai<""""IIL'......................'5 Regsi&i f/ I Qai cMeateM. Compact, self-contained, completely automatic ISSb jg"5 I forced air heaters with every feature of the most gšsggE-- expensive central plant except size. Attractive in llfiS ES§1|| appearance and economical to install and operate. Cene na grelcih od Y_^otoD]—— ' \ 9.95 naprej S^^SD- LAHKA MESEČNA ODPLAČILA I NORWOOD APPLIANCE & FURNITURE | JERRY BOHINC in JOHN SUSNIK of | I 6104 ST. CLAIR AVE. 819 EAST 185th 3 'j i^iommiiiiiaiHHiiuiioiiiiniiinaMim —"" POLITIČNI OGLAS j POLITIČNI OGLAg^ggjg VOLITE EDWIN D. BARRY ZA ŠERIFA ; Volitve v torek, 5. novembra, ^ Republikanski tiket 1 _ __ POLITIČNI OGLAS [ POLITIČNI OG^j^^ VOLITE i SODNIKA LEE E. SKEEL^ | ZA APELATN0 SODNIJO^ Njegov rekord na sodišču zasluži vašo podporo VOLITE ZA SODNIKA SKEEt APELATNA SODNIJA^J POLITIČNI OGLAS_I_POLITIČNI ZA KONGRES V DVAINDVAJSETEM DISTRI^1 PONOVNO IZVOLITE r^NfeC" Bolton uT/ Kongresnica Bolton pravi: Wjjjjj^- V^^^ Delo za vsakega moškega in žensko, ki lahko dela, je največja lpFt < -^H narodnova potreba. Industrija mora biti oproščena vladne kom- ____Ms' jBBH peticije, ako se hoče preskrbeti iBM-^W-Ty • iSJWa delo brezposelnim ljudem. gBff*^^ __ ZA KONGRES \ F R A N C E S P. B 0 L T Volitve v torek 5. novembra,