www.veselasola.net Živali, dober tek! MORSKI LEV JE DOMA V MORJU, ZATO JE RIBE. JEŽ JE DOMA V GRMOVJU, ZATO JE ŽUŽELKE IN POLŽE. V naravi živali porabijo veliko časa in energije, da pridejo do hrane. Prilagodile so se na svoje okolje in tako jim je najbolj všeč hrana, ki je na voljo pri njih »doma«. Nekatere živali so doma tudi v živalskem vrtu in tam je prehranjevanje čisto druga pesem. Če dobijo napačno hrano, če je je preveč ali premalo, lahko zbolijo – tako kot mi! Kako jedilnike sestavljajo strokovnjaki, ki v živalskem vrtu skrbijo, da živali tudi v varnem okolju ostanejo aktivne, zdrave in radovedne? To izveš, če greš z nami na pot po kraljestvu živali. Slon, želva ali paličnjak imajo povsem različne jedilnike. Izvedel/a boš, kdo načrtuje in pripravlja hrano za vsako žival posebej, kako nastane živalski jedilnik in kako je kosilo lahko ne le hrana, ampak tudi zabava in telovadba! JAZ SEM DOMA NA KAVČU, ZATO JEM NEZDRAVE PRIGRIZKE! 41 Vsaka žival ima svoj jedilnik PA POGLEJMO! Živali v naravi so rastlinojede, mesojede ali vsejede. V živalskem vrtu ni nič drugače. Kaj jedo, je odvisno od tega, kako se je njihova vrsta prilagodila življenju v naravi. Kadar hrano za živali pripravljajo ljudje, morajo zato najprej dobro poznati njihove navade v naravi, da jim lahko ponudijo čim bolj naraven jedilnik. Tudi vse rastlinojede ali vse mesojede živali nimajo enakih prehranjevalnih navad. Rastlinojede živali Iz latinščine so dobile ime herbivori in jedo izključno rastlinsko hrano – trave, zeli, liste, poganjke in lubje. Nekatere, kot so zebre in alpake, se pasejo in jedo predvsem travo. Druge, kot so žirafe in losi, obirajo liste, poganjke in lubje z dreves in grmov. 7.‒9. razred Mesojedci jedo druge živali ali njihove dele. To pomeni, da ne jedo samo mišičnine, kot si morda predstavljamo, ampak tudi notranje organe, vezivna tkiva in maščobo, kožo s perjem, dlako ali luskami ter celo kosti. Na njihovem jedilniku se lahko znajdejo tako sesalci kot ribe ali nevretenčarji. Vsejede živali Omnivori imajo najbolj raznoliko prehrano med vsemi. Jedo sadje, liste, cvetove, semena, oreščke, pa tudi plen, kot so ptiči, sesalci, žuželke in drugi nevretenčarji. Njihova prehrana je odvisna od letnega časa in okolja, v katerem živijo, zato se morajo prilagajati spremembam. 7.‒9. razred Živalim, ki se prehranjujejo z listi in poganjki, ne smemo ponuditi trave, saj njihova prebavila niso prilagojena njeni sestavi. Trava med drugim vsebuje silikate, ki lahko prehitro obrabijo zobe teh živali ali pa v vampu tvorijo drugačno vsebino kot listje, kar lahko povzroči prebavne težave. Šimpanzi so dober primer vsejedih živali, a pogosto napačno prikazani v risankah, kjer jedo banane. Banane so sicer njihova priljubljena hrana v človekovi oskrbi, vendar niso del njihovega naravnega jedilnika, saj bananovci rastejo v Aziji, šimpanzi pa živijo v Afriki. V naravi jedo sadje, ki je veliko bolj vlaknato, vsebuje manj sladkorja in več beljakovin. Takšno divje sadje je po sestavi bolj podobno naši zelenjavi. Poklici, ki skrbijo za prehrano in zdravje živali V živalskih vrtovih ima torej vsaka vrsta svoj posebni jedilnik, ki je prilagojen njenim naravnim potrebam in značilnostim, da vse teče kot namazano, pa skrbi več strokovnjakov. Nutricionist Nutricionista bi lahko opisali kot mojstra prehrane živali. Poskrbi, da je hrana kar se da podobna tisti, ki bi jo živali našle v naravi. Osnovna naloga nutricionista v živalskem vrtu je priprava ustreznih jedilnikov za posamezne živalske vrste in zagotavljanje hrane za prav vse živali. To je kar velik izziv, saj je vsaka živalska vrsta po svoje prehranski specialist. Poleg tega vsa hrana ni dosegljiva na domačem trgu, zato je treba veliko krmil kupovati v tujini. Žirafe segajo po hrano z do 45 centimetrov dolgim jezikom, ki je prilagojen za obiranje listja z visokih dreves. Njihov jezik je zelo gibljiv in prekrit z gosto slino, ki ščiti pred trni in mravljami. Priprava jedilnika za vsako žival v živalskem vrtu je pravo raziskovalno delo. Nutricionist mora najprej dobro poznati biologijo živali – kaj ta vrsta v naravi sploh je, kako deluje njen prebavni sistem, kakšne zobe ima in ali ima kakšne posebne prilagoditve, ki vplivajo na njen način prehranjevanja. Ker v trgovini ne moremo kupiti enake hrane, ki jo živali jedo v naravi, mora nutricionist poznati nadomestne vrste hrane, ki čim bolje nadomestijo naravno hrano. Pri pripravi jedilnika je pomembno upoštevati tudi način hranjenja. Nekatere živali jemljejo hrano s tal, druge iz drevesnih krošenj, tretje jo morajo nabirati ves dan, četrte ulovijo plen le vsakih nekaj dni. KOT NAMAZANO = S KRUHOM POMAZANO! Vodja kuhinje Mesojede živali Vodja kuhinje je desna roka nutricionista. Na podlagi jedilnikov pripravlja obroke, pri čemer natančno stehta vse sestavine, ki so določene na gram natančno. Rečemo jim tudi karnivori. Te živali jedo druge živali. Posebna skupina mesojedcev so ribojede živali, kot so morski levi. Ti imajo poseben jedilnik, ki vključuje izključno ribe. Oskrbnik Dnevni obrok slonice Gange. NUTRICIONIST PRIPRAVI POSEBNE JEDILNIKE ZA STARE, BOLNE ALI MLADE ŽIVALI, KI IMAJO POGOSTO DRUGAČNE PREHRANSKE POTREBE. 42 Oskrbniki so tisti, ki vsak dan odnesejo pripravljene obroke k živalim. Ker so največ v stiku z njimi, hitro opazijo, če katera ni ješča ali se slabo počuti. Svoje ugotovitve nato sporočijo nutricionistu in skupaj razmislijo, kaj bi lahko spremenili, da bodo živali zdrave in zadovoljne. Veterinar Kadar se pojavijo prebavne ali druge zdravstvene težave, se nutricionist z veterinarji pogovori, ali bi lahko bile težave povezane s hrano, in če je treba, prilagodi jedilnik. 43 Pokukaj v kuhinjo – ne kuhamo, ampak tehtamo Delo v kuhinji se začne zgodaj zjutraj, vsak dan v letu, že ob 6. uri. Vsakodnevno je treba pripraviti sveže obroke za vse naše živali. Nekatere imajo več obrokov na dan, zato mora biti delo v kuhinji zelo skrbno načrtovano in dobro organizirano. Nočni oskrbniki poskrbijo za tajanje rib za morske leve, saj morajo biti ravno prav odtajane. Ti oskrbniki pripravljajo tudi nekaj obrokov in skrbijo za čistočo kuhinje, da zjutraj delo nemoteno steče. Kaj jedo rastlinojede živali? Med bistvene sestavine njihovih obrokov spadajo travno seno, lucernino seno, suho listje dreves in grmov, suhi cvetovi užitnih rastlin, lišaji, sveže veje ter sveže košena trava. To je osnova za velike rastlinojede živali, kot so žirafe, sloni in zebre, ki potrebujejo velike količine vlakninske hrane, pa tudi za veliko manjše rastlinojede plazilce, kot so afriška kornjača, grška želva in puščavski legvan. V sezoni zanje na vrtu, okenskih policah in drugih zasaditvah v živalskem vrtu nabiramo tudi užitne vrste cvetov in listov, da jim lahko popestrimo obroke z naravnimi sestavinami. Velike rastlinojede živali dobivajo še posebne brikete, ki so po sestavi prilagojeni temu, ali se vrsta živali v naravi prehranjuje s travo (zebra) ali z listjem dreves in grmov (žirafa). Obrok za afriške kornjače Kaj jedo mesojede živali? Posebna prehranska dopolnila Mesojede živali v živalskem vrtu dobivajo cele trupe živali, kot so kunci, ovce in koze, pa tudi manjše živali, kot so miši in podgane. Poleg tega jedo žuželke, goveje meso in ribe. Zanje je pomembno, da dobijo cel plen, saj tako izkoristijo vse hranilne snovi, ki jih potrebujejo za zdravje in vitalnost. Poleg osnovne hrane vse živali dobivajo tudi različne prehranske dodatke, kot so vitamini in minerali, ki jim pomagajo ohranjati zdravje in vitalnost. Brez teh bi lahko hitro prišlo do pomanjkanja pomembnih hranil, kar bi negativno vplivalo na njihovo zdravje. Na primer ribojedim živalim dodajamo vitamin B1 – tiamin, ker se ta v času skladiščenja v ribah uniči. Vsaka sestavina obroka je natančno stehtana, zato natančno vemo, koliko hrane je žival dobila. Če želimo ugotoviti, koliko je dejansko pojedla, stehtamo ostanke hrane in jih odštejemo od začetne količine. Večine hrane ne kuhamo, razen krompirja, jajc, riža in kaše. Največ živali dobi hrano surovo, saj je tako najbolj podobna tisti, ki bi jo jedle v naravi. Zjutraj se obrokom dodaja sveže sestavine, zelenjavo, sadje. Popoldne se natehtajo tudi suhe sestavine, kot so briketi in krmila, ki lahko počakajo do naslednjega dne. Ribam morajo dodati vitamine, ki jih med skladiščenjem izgubijo. 7.‒9. razred Hrana vsebuje beljakovine, maščobe, ogljikove hidrate, vitamine in minerale. Te snovi služijo kot vir energije ali kot gradniki za rast in obnovo telesa. Energijo iz hrane telo uporablja za gibanje, uravnavanje telesne temperature, delovanje možganov in drugih notranjih organov. V LJUBLJANSKEM ŽIVALSKEM VRTU VSE ŽIVALI SKUPAJ VSAK TEDEN POJEDO 4 TONE HRANE. Kaj na jedilnik pravijo živali? Ljudje zlahka povemo, katera hrana nam ne tekne, od katere nas boli želodec, katera nas spravi v dobro voljo … Pri živalih povezavo med hrano, počutjem in zdravjem spremljajo na več načinov. • • • • • 44 Ali žival poje vso hrano, samo nekatere sestavine ali hrano pusti. Ali je presuha, predebela ali ravno pravšnja. Živali tudi tehtajo. Spremljajo spremembe v iztrebkih. Včasih opravijo tudi preiskave krvi. Žužkojedim plazilcem moramo žuželke posuti z mineralnovitaminskim dodatkom. Kaj jedo vsejede živali? Koliko obrokov na dan? Vsejede živali dobivajo zelo raznoliko hrano, ki vključuje sveže sadje in zelenjavo, sveže listje in cvetove, oreščke, semena, med in cvetni prah, žuželke in drugo hrano živalskega izvora. Poleg tega imajo na jedilniku še posebne brikete, ki so po sestavi prilagojeni vrsti živali. Na primer tisti za šimpanze vsebujejo veliko vlaknin, tisti za surikate pa so narejeni iz žuželk. V živalskem vrtu ne gre vse po istem urniku – rastlinojede živali jedo po malem ves dan, kače dobijo hrano enkrat na 14 dni.Večina živali ima več obrokov na dan. Primati in medvedi jih imajo 5 ali celo več, to pa zato, da se čim več časa zaposlijo s hranjenjem oziroma iskanjem hrane, saj tudi v naravnem okolju večino dneva preživijo tako, da iščejo hrano. Po drugi strani velike mačke, to so lev, tiger, leopard, hranimo le dvakrat na teden z res velikimi količinami hrane. Namen je, da se mačke do sitega najejo in potem nekaj dni prebavljajo in počivajo. Tako se želimo čim bolj približati njihovemu naravnemu ritmu, saj tudi v naravi ne lovijo vsak dan, tudi vsak lov ni uspešen, ko pa jim uspe ujeti plen, se do sitega najejo. Hrana za živali v živalskem vrtu prihaja tako iz Slovenije kot iz tujine, kjer imajo več izkušenj s prizvodnjo hrane za eksotične živali. 45 Vedno se vnaprej pozanimamo, kaj je žival, ki pride k nam, jedla pri svojih prejšnjih skrbnikih. Pogosto nam del hrane, na primer brikete, na katere je navajena, dajo ob transportu živali s seboj, da prehod na novo prehrano ni preveč stresen. Seveda tudi naše živali dobijo poseben sladoled v poletni vročini. V lončke damo koščke sadja, zalijemo z vodo in zamrznemo. Ali pa naredimo smuti iz sadja in ga zamrznemo. Dobijo pa tudi ohlajene lubenice, ki so zelo dobrodošla osvežitev v poletni vročini. Tudi za naše mesojede živali, tigre, leve, volkove, naredimo sladoled, in sicer tako, da zamrznemo kri. Najmanj izbirčni so mini pujski in divji prašiči – oni vedno pojedo vse. Velike mačke, to so lev, tiger, leopard, hranimo le dvakrat na teden z res velikimi količinami hrane. Tako kot v naravi se tako mačke do sitega najejo in potem nekaj dni prebavljajo in počivajo. Lucerna je vrsta detelje, ki jo kmetje gojijo za prehrano domačih živali – goveda in konj. V živalskem vrtu pa jo ponudijo žirafam, losom in severnim jelenom, ki se v naravi prehranjujejo izključno ali predvsem z listi dreves in grmov ter njihovim lubjem in poganjki. Listi detelje so podobni listom dreves in so zato ustrezen nadomestek. Primati in medvedi imajo pet ali več obrokov na dan, da se čim več časa zaposlijo z iskanjem hrane, saj tudi v naravnem okolju večino dneva preživijo tako. Severni jeleni imajo najraje lišaje in jih imajo tudi vsak dan na jedilniku. Morski levi niso zadovoljni z navadnimi ribami iz trgovine! Ribojede živali potrebujejo sveže, cele ribe, vključno z notranjimi organi, da dobijo vse potrebne hranilne snovi. Najbolj okusen je videti obrok za kopenske želve in rastlinojede plazilce, saj v poletnem času dobivajo užitne cvetove in liste okrasnih in divjih rastlin. Obrok za te živali v poletnem času je res pisan in je videti kot šopek. 46 Največ hrane na dan poje azijska slonica Ganga, vsak dan dobi približno 50 vej, približno 30 kilogramov sena in slame, 10 kilogramov pšeničnega krmila in briketov in 5 kilogramov različne zelenjave. Najbolj izbirčni jedci v živalskem vrtu so sajmiriji. Vsak dan dobijo drugačne brikete, pa tudi več različnih vrst zelenjave. Najmanj pojejo žabe podrevnice, ki vsaka dva dni zaužijejo nekaj vinskih mušic. 47 Prehranske popestritve Na prvi pogled se zdi, da ljudje za svojo hrano porabimo manj časa kot živali. Preprosto jo kupimo v trgovini, a če pogledamo pozorneje, je za vsak grižljaj potrebnega veliko dela. Zato se na različne načine trudimo, da jim omogočamo izražanje naravnega vedenja ob hranjenju in da čas hranjenja podaljšamo. Z različnimi prehranskimi popestritvami spodbujamo živali k miselni aktivnosti in gibanju. Velikim mačkam skrivamo hrano v škatle, jo obesimo na drog ali vrv, zato morajo plezati, skočiti ali vleči z vso silo, da se odtrga od vrvi. Pomislimo na kruh. Najprej mora kmet posejati pšenico. Ta mora rasti nekaj mesecev, medtem pa jo je treba negovati, zalivati in zaščititi pred škodljivci. Ko pšenica dozori, jo je treba požeti, posušiti in zmleti v moko. Mlinar iz zrnja naredi moko, nato pa pek speče kruh, ki ga trgovine ponudijo na svojih policah. Da pa si kruh lahko kupimo, moramo imeti denar, kar pomeni, da moramo hoditi v službo. Pred tem se moramo za poklic izobraziti, kar zahteva leta šolanja. Ko pripravljaš hrano za svojega hišnega ljubljenčka, si tudi ti živalski nutricionist/ka. Tako kot nutricionist v živalskem vrtu skrbno načrtuje obroke za živali, je tudi za naše domače ljubljenčke ključno, da dobijo hrano, ki ustreza njihovim naravnim potrebam. Pravilna izbira hrane namreč pomembno vpliva na zdravje živali, njeno počutje in celo življenjsko dobo. Nasvete za hranjenje svojega ljubljenčka najdeš v knjigah, strokovnih člankih, svetujejo ti lahko veterinarji ali izkušeni rejci. Najpogostejši ljubljenčki so psi in mačke Medtem ko za mačke večinoma vemo, da so mesojede, za pse pogosto mislimo, da so vsejedi, tako kot mi. Ker znajo lepo prositi za grižljaje naše hrane, jim pogosto ustrežemo. Vendar pa naša hrana z mize v večini primerov ni ustrezna zanje, nekatere vrste hrane so zanje škodljive ali celo strupene, na primer čokolada. Večinoma svojim psom in mačkam kupujemo brikete in konzerve, ker je to najbolj enostavno. V zadnjem času strokovnjaki priporočajo hranjenje psov z mesno hrano, celo surovo mesno hrano, saj je ta za pse najlažje prebavljiva. Kaj imajo skupnega kunci, činčile in grške želve? RAZUMI, DA IMA VSAKA ŽIVAL DRUGAČNE POTREBE - IN DA JE HRANA POMEMBEN DEL NJIHOVE OSKRBE. Šimpanzom postavljamo uganke – posebne škatle, labirinte, kjer morajo s palčko kakšen priboljšek prikotaliti iz enega dela škatle do drugega, kjer je izhod. Poleg tega jim hrano skrivamo v manjše škatlice, ki jih pustimo na različnih koncih ograde. Slonico hranimo v več obrokih na dan s pomočjo posebne omare, kamor damo brikete in narezano zelenjavo in ki se odpira ponoči na časovnik, seno iz mreže, kar oteži dostop, veliko vej, ki jih mora razlomiti, preden jih zaužije. 48 V trgovinah zanje lahko kupimo žive žuželke, vendar so zaradi čakanja na trgovskih policah te žuželke pogosto dehidrirane in prazne – imajo premalo hranil, zato jih moramo posuti z mineralno-vitaminskimi pripravki ali jih s takim pripravkom nahraniti, preden jih ponudimo našemu plazilcu. Ali papige jedo semena? Res jih imajo rade, vendar jim v večini primerov lahko zelo škodujejo. Bolje jim je zagotoviti posebne kakovostne brikete za papige in dodati svežo rastlinsko hrano, kot je sadje in zelenjava. Volkovom in drugim zverem damo cel plen namesto kosa govejega mesa. Tako lahko trgajo in razkosavajo plen ter izbirajo, kateri del bodo pojedle. Tudi če imamo svoj vrt, vemo, da je za gojenje zelenjave potrebnega veliko truda – sejanje, zalivanje, pletje in obiranje. Tako kot živali v naravi tudi ljudje v resnici vložimo veliko energije, časa in truda, da pridemo do svoje hrane. Preprosto povedano – nič v življenju ni zastonj. In če živali odtegnemo ta trud in ima hrano vedno na razpolago ter se ji ni treba truditi, ji lahko postane dolgčas. NIKOLI NE HRANI ŽIVALI V ŽIVALSKEM VRTU - TUDI ČE SE TI ZDIJO LAČNE! Na kaj moramo paziti pri žužkojedih plazilcih? Kako popestriš jedilnik domačega ljubljenčka? Pogosto jih napačno hranimo – s sadjem in zelenjavo. V resnici je njihova osnovna hrana seno, ki jim mora biti ves čas na voljo. V sezoni jim ponudimo še liste in cvetove regrata, trpotca in drugih užitnih rastlin. Prehranske popestritve koristijo tudi domačemu ljubljenčku. Da ga spodbudiš k miselni in fizični aktivnosti, lahko na primer psa hraniš ob treningu, papigam skrivaš hrano v papirčke, ki jih mora odpreti, skobčevki ponudiš bar – klasje s semeni, ki jih mora izbezati iz ovojnic. Kuncem in činčilam poleg sveže vode ponudimo še veje užitnih dreves in grmov, npr. bukev, leska, gaber, ki so prav tako vir vlaknine, poleg tega pa še skrbijo za primerno obrabo zob, ki jim stalno rastejo. Ponudimo jim tudi posebne brikete, ki so prilagojeni na to, da prav tako vsebujejo veliko količino vlaknine, imajo pa dodane vitamine in minerale, da s tem pokrijemo njihove potrebe. Prehrana hišnih ljubljenčkov mora biti prilagojena starosti živali, aktivnosti v določenem življenjskem obdobju, kakšno hrano naj dobijo breje, bolne ali alergične živali, mora povedati veterinar. Ob vsem tem pa moramo poskrbeti tudi za druge razmere bivanja naših živali, kot so temperatura, vlaga, možnost za zimsko spanje, osvetlitev, UVB-svetloba, ureditev bivališča, velikost, podlaga, možnosti za gibanje in druga naravna vedenja. 49 NAGRADNI Vocabulary | Wörterbuch Food is a source of energy and nutrients for both humans and animals. Finding food is a key task for animals in nature, in zoos and for pets, however, it is our responsibility to provide healthy food for them. This responsibility falls to nutritionists, who create appropriate meal plans; kitchen managers, who prepare the food; and caretakers, who feed the animals and monitor their well-being. Some animals are herbivores, others carnivores, and some are omnivores. Ganga, the Asian elephant at Ljubljana Zoo, eats more food per day than any other animal as she receives about 50 branches, around 30 kg of hay and straw, 10 kg of wheat feed and pellets and 5 kg of various vegetables each day. Poison dart frogs, small frogs, eat the least. They get just a few fruit flies every two days. Besides their regular meals, animals are also given various dietary supplements, such as vitamins and minerals. What do elephants eat? b. Meat. c. Everything. Welches Tier im Ljubljanaer ZOO frisst am wenigsten? a. Die Elefantin Ganga. b. Der azurblaue Baumsteiger c. der Küchenchef. Who will eat what? Match them! lahko živali e r e t Ka izu? š od bl spozna b. Fruit flies. č. Branches. Which job would you most like to do? a. Nutritionist. b. Kitchen manager. c. Animal caretaker. Wer frisst was? Verbinde. a. der Elefant c. der Frosch ☺ a. Elephant. c. Frog. ( ) ZA VSE, KI RAJE PIŠEJO, KOT RIŠEJO. Which animal in the Ljubljana Zoo eats the least? (a-č, c-b) Druga in tretja nagrada: Druženje s tvojo najljubšo živaljo! Was macht der Ernährungsberater? a. Er erstellt den Speiseplan. b. Er bereitet das Futter für Tiere zu. c. Er frisst das Tierfutter. a. Elephant Ganga. b. Poison dart frog. c. Kitchen manager Prva nagrada: Letna vstopnica za ZOO Ljubljana. c. Alles. a. Creates a meal plan for animals. b. Prepares food for animals. c. Eats the animals' food. (b) Kateri rojstni dan letos praznuje azijska slonica Ganga? b. Fleisch. 7.‒9. Klasse (a) NAGRADNO VPRAŠANJE! a. Pflanzen. 7.‒9. Class What does a nutritionist do? IN ZDAJ ŠE Was fressen die Elefanten? b. die Weinfliegen d. die Äste Welchen Job würdest du am liebsten machen? a. der Ernährungsberater b. der Küchenchef c. der Tierpfleger ☺ a. Plants. ( ) Letos Živalski vrt Ljubljana praznuje izjemen jubilej – zelo poseben rojstni dan priljubljene slonice Gange! Ganga je v desetletjih postala pravi simbol ZOO Ljubljana in ambasadorka ogroženih živalskih vrst. Njeno dolgo in bogato življenje bodo v ZOO Ljubljana proslavili z različnimi dejavnostmi. Kaj vse se bo dogajalo, izveš, če slediš QR-kodi (tam se skriva tudi odgovor na nagradno vprašanje). Nahrung ist sowohl für Menschen als auch für Tiere eine Energieund Nährstoffquelle. In der Natur ist die Nahrungssuche eine der wichtigsten Aufgaben der Tiere, doch in Zoos und bei Haustieren ist es Aufgabe des Menschen, für gesunde Ernährung zu sorgen. Dafür sind die Ernährungsberater zuständig, die einen geeigneten Speiseplan erstellen, die Küchenchefs, die das Futter zubereiten, und die Tierpfleger, die die Tiere füttern und ihr Wohlbefinden überwachen. Manche Tiere sind Pflanzenfresser, andere Fleischfresser und wieder andere Allesfresser. Die asiatische Elefantin Ganga im Ljubljanaer ZOO frisst am meisten: Sie bekommt täglich etwa 50 Äste, etwa 30 kg Heu und Stroh, 10 kg Weizenfutter und Briketts und 5 kg verschiedenes Gemüse. Am wenigsten fressen Baumsteiger, kleine Frösche, die alle zwei Tage ein paar Weinfliegen bekommen. Zusätzlich zu den Grundnahrungsmitteln erhalten alle Tiere verschiedene Nahrungsergänzungsmittel wie Vitamine und Mineralien. (a-č, c-b) GANGINO LETO Was essen Tiere? (b) Ker v Veseli šoli radi ne le beremo o živalih, ampak jih tudi gledamo, je tokratni izziv tudi umetniške narave. Za sodelovanje v žrebanju nariši svojo najljubšo žival in morda boš ravno ti izžreban/a za eno od treh lepih nagrad! (a) 935A3920 What do animals eat? oskrbnik – a caretaker – der Tierpfleger kuhinja – a kitchen – die Küche dobro počutje – well-being – das Wohlbefinden nahraniti – to feed – füttern domači ljubljenček – a pet – das Haustier nadzorovati – to monitor – überwachen poskrbeti – here: to be so's responsibility – sorgen für veja – a branch – der Ast zelenjava – vegetables – das Gemüse (a) Junijsko temo smo pripravili v sodelovanju s strokovnjaki iz ZOO Ljubljana. V živalskem vrtu si lahko ogledaš vse živali, o katerih si bral/a v Veseli šoli, z malo sreče pa spremljaš tudi njihovo hranjenje. žaba – a frog – der Frosch prehranski dodatki – dietary supplements – die Nahrungsergänzungsmittel seno – hay – das Heu slama – straw – der Stroh krma – feed – das Futter briketi – pellets – die Briketts nutricionist – a nutritionist – der Ernährungsberater jedilnik – here: a meal plan – der Speiseplan (d) izziv hrana – food – die Nahrung žival – an animal – das Tier rastlinojed – herbivore – der Pflanzenfresser mesojed – carnivore – der Fleischfresser vsejed – omnivore – der Allesfresser iskati – to search – suchen vir energije – a source of energy – die Energiequelle slonica – an elephant – die Elefantin podrevnica – poison dart frog – der Baumsteiger Odgovor in/ali risbo najljubše živali pošlji na vesela.sola@mladinska-knjiga.si ali na naslov Vesela šola, Mladinska knjiga, Slovenska 29, 1000 Ljubljana. Več o pravilih nagradne igre si preberite na www.veselasola.net/pravila-nagradnih-iger/. 50 OGLASNO SPOROČILO Že imaš mednarodni certifikat iz angleščine in španščine? Prijavi se na izpit Cambridge (Young Learners Tests, A2 Key, B1 Preliminary, B2 First — vsi “for Schools”) in DELE (A1 in A2/B1 — oba “para Escolares”) izpiti.pionirski-dom.si/si 51 Znaš? 1. Kje šimpanzi jedo banane? 2. a. V risankah. b. V naravi. 3. Kako pogosto v živalskem vrtu hranijo tigra? Kaj sodi med pravila lepega obnašanja v živalskem vrtu? a. Vsak dan. b. Dvakrat na teden. c. Tigri jedo samo, kadar ujamejo kakšnega porednega obiskovalca. a. Živali nikoli ne hranimo, ker bi lahko zato zbolele. b. Živalim prinesemo ostanke kosila, sicer bodo umrle od lakote. 7.‒9. razred 4. stlinojed. Žirafa je ra NE jé? ne Katere hra 8. a. Listja. ov. b. Poganjk . e av Tr c. č. Lubja. Katera žival v ZOO Ljubljana poje največ hrane na dan? a. Morski lev Kalle. b. Slonica Ganga. c. Lev Raman. č. Šimpanzinja Neža. PRIDI NA a Zaključn v e priredit bo ole Vesele š irskem ion 15. 6. v P jubljani! L domu v 5. VESELASOLA.NET, Kdo mora v živalskem vrtu poskrbeti za prehrano živali? TAM TE ČAKAJO UČNA POT IN LEPE NAGRADE! a. Nutricionist. b. Obiskovalci. c. Živali se morajo znajti same. Starejši rešite celoten preizkus, če obiskuješ 4.–6. razred, pa reši samo del, ki ni označen z znakom 7.–9. razred. Rešitve vpiši v obrazec na desni in izrezanega pošlji na naslov: Pravilni odgovori: Ime in priimek veselošolke, veselošolca: Vesela šola, Mladinska knjiga Založba, Slovenska 29, 1000 Ljubljana, s pripisom »junijska VŠ«. Ne pozabi pripisati svojih podatkov (ime in priimek, naslov). Obrazec naj podpiše eden od staršev oziroma skrbnikov, ki s podpisom dovoljuje, da sodeluješ v nagradni igri. Med prispelimi pravilnimi odgovori bomo 7. julija izžrebali nekaj srečnežev, ki jih čakajo nagrade. Imena nagrajencev bodo v tednu dni po žrebanju objavljena na www.veselasola.net, kjer so objavljena tudi pravila nagradnih iger. Junijsko temo o prehranjevanju živali smo pripravili: Naslov: Podpis starša: Razred: Besedilo Bojana Strajnar in Saša Purkart, ZOO Ljubljana, angleški in nemški del Pionirski dom, ilustracije Matej de Cecco, Vladimir Leben, fotografije ZOO Ljubljana, Klemen Razinger, Jana Pogačnik, Shutterstock, oblikovanje Simon Kajtna, jezikovni pregled Simona Ana Malovrh, uredila Irena Duša Draž. 52 4.‒6. 7.‒9. Obkroži Pri izpeljavi zasnove letošnje Vesele šole nam pomagata: Telekom Slovenije in Zavarovalnica Triglav Vesela šola je priloga mesečne revije Pil; letnik 55, št. 10 (junij 2025)