176
Napoved nove kmetijske knjige.
Visoko učeni profesor gosp. Dr. Hlubek so ni davnej v nemškim jeziku in v 2 debelih zvezkih na svitlo dali bukve, ki obsežejo celo kmetijsko vednost in vse kmetijske skušnje pretečenih sto let,ojstro in natanjko pregledane in presojene. Na 35 listih je pridjano silno veliko podob kmetijskih orodij i. t. d. med kterimi tudi Ferlanova pinja pohvaljena stoji. Imenovana knjiga se imenuje: DieLandvvirthschaftslehre in ihrem ganzen Umfange nach den Erfahrungen und Erkenntnissen der letztverflossenen 100 Jahre mit wis-senschaftlicher Strenge dargestellt von Dr. F. X. Hlubek. Wien 1846. — Cena je 13 gold. srebra.
Iz dvojiga namena oznanimo bravcam Novic imenovano knjigo slavniga gospoda HIubeka. Pervič zato, de bi si jo tisti kmetovavci, ki nemško umejo, brez odlašanja kupili, ker je perva in nar boljši vsih kmetijskih knjig. Drugič pa zato, de bi se kak rodoljuben Slo vene dela podstopil in jo okrajšano v slovenski jezik prestavil. Prestavljajo Slovenci dosti drugih praznih bukev: bi morde koristniši bilo, take prestaviti, ki nas učijo pridelovanje vsakdanjiga kruha si polajšati in pomnožiti. Slovencam pa bi se imenovane bukve tolikanj bolj prilegle, ker gospod Hlubek, sedaj v Gradci, so poprej vec let v Ljubljani ucenik kmetijstva bili, ter se s prednostmi in napakami slovenskiga kmetijstva soznanili, vse opravila teh dežela dobro pretehtali in v svojih bukvah tudi popisali. Ni jih tedej kmetijskih bukev, ki bi bile našim potrebam bolj vgodne od teh. Slovenski pisatelji, pero v roke!                                     p,., b.