St. 1.
V Gorici, 1. januarja 1887.
„8o«a" Isbaja *<** ["»*><*¦ po poSti prejemJuia ~!; v th>ru: poiiljana:
Vie leto.....
Pol leta.......
6etvrt leta......
Pri ozaajiilib in t;«k<» tu-Is ; $ unicalt" se pl»c«]«* /.& m»va¦Ui» no vritn:
relj*
8 tar. ee ie tttka l krat
!  „ „ *    «  ?  „
»i    ft    »
Sa ?ote eVkt jmj j»i *•
SOČA
Fowoifmo flicvflko «* dobivajo po 8 kr. t t.il«karii;i-B|i v gosposki nlifi bli/u ..sroii kr.,|.««. na ataroni trjru in v ntHHki ulk-i s«r v Trflhi, via Cv sorma, 3.
Dopit-i iiaj si- IiIsikovoIjuo pudilj.ijn iirvilniStvu „PmV- v Gorici Via Jlercnto 12,1., tmtyi'jiiiiu |i- 0|»r;.vn«itvu „Snfo'* Via della Croec *i. 4, II,
Rokojuti 8P no vratfiijo; i\w\\W\ n-.j •e blagovoljiifl fruiiknji'jo. ~- IMpIi-. im iu drugim t«<pr< tiKi'i.im *•• „,.iv.,-. .< xntza, flk«i»f m-V.  |... oii.nvniinv
Xovolctnica.                   I
L'lednistvo in upravnistto .Soee" zahvaljujetu | se o priliki, ko je li«t aacrl IT. Into svojega obatojj, udeloval em in naroLmkom svojira ter 8(? jitn pripo-roeata, naj bi 4« dalje zvesti ostali glasilu goriskili Slovencev, katfto si jo sts'ilo lrpo nalogo poGpoto-vafi gmotno in dusno koriat sluvenskegu iiuioda na Umiakem v aogbiajt a drugimi slotenskimi gl.iHdi in z vedaim oziiom ma brate, ki bivajo v sosedujilt d«-ielah, s katerimi smo ena dua.», kakor bi morali biti tudi crto ti'lo, Pod sirokimi kJli avstrijskog* dvogla-vega u?la je prnstora in prilike dovolj, da bi tie tdt> venski tmrud v^o»tr*',aik« razvijal kot ravnopravcn brat drugib narodov pud z>/.bin Habrtbittttke via* d^oce bile, * svojo in drzavno koriit, Xihl»oK, da toanowim p'tJiJiki femitrojo razvoj slovensM'g.t naroda we vrduo kot nt»rar«n m>go<hii aV4trijski dizavi, <U vsled trga graijo «!oror^ku rodoljube kulikur muguco tta vi»«k» kot j aasUvisto in rut^lile, da dr.iiij) «o-•>d», kt bi »i«!*r a liamt r mi*u m«!i, pri vaiki pri tiki in riftprilikt p «*t* pob^vbtm SloYwmwm, da na* p@itjaju T««t &ita, da bt oitttutogadili aii vmj otoiili uvri.t^v onih d >loiVb, ki »> aprejnta ? korut pr>*M« maaath oaraduv v drla?a« tetstfijne po^tavc. Taku tolav«, ki »*• d*Ujo naaim poitvitim ut (i-tim priKt-;ifltat)j»m ailija tw«t da avoja delo po«lvojiim», ali pogurmt Ram na amc^t i'd?x«ti, X voliko v«^jim p(»* gumum ia poirtovaincKikjo pa motrmn dddovati, akti vtuuo. d;t itmo iotu:de.» ictaa naroiavib teiuoj iu iia-xoror. Zaio pto-*imu. naj »e na* Hit ubiiuu iiaioca in u •) nnrn rodoij'ibt oog.»*to poiiljajo dlank(% dopi^, rn«ne tftt ah tudi »e opomine in poja-niia o torn, kwr bt nam «M»gb> fiuiitt pti naiem deiu. Zamuduo narovniko bi tudi radi opumaili na njib doiitioBf, a ekoraj da se »ramujcmo mme«to njib.
Siecno ia Te*eIo n»vo leto v*em bratom in ro-doljiibom I                       mmmmam_mmmmmmmmmmm
Staro in novo leto.
Na pragtt «tar«ga in noveg* leta ^lovek no mora atiran »tati, ampak f*poa»inja »e nobote t«giv kar je bilo, t«r ielt Tedeti to,  kar ie la pride.   V'rerid-
¦aartf aiiiirin ¦;ijlr»ii!»
¦JJiirrji ruxrXJI.HW.
s«iv.:iii4asv.;ii*.
LISTEK.
Draiia sr. .Mohora na GorBkem f. 1886.
Sekaj let ale je ,So6i* poro6a)a o gibanji to teiekoristne Yseslovenske drnibe na GoriSkem. Ti porodila, koHkor emo pozvedeli. na sp!oh utjajajo naiim brakem in kotikor toltko korintijo tudt dru^bi aamt, torej dobri stvari.   Ako je tudi morebiti kedaj
ekaksna be»edaT ki je tega alt onega nemilo Ua att morebiti celo aapekla, ne atej nam ae v grak, kajti nikdarmamo nameraralt zbadati koga, tentTaS aamo ispodbad&ti, nikogar nitmo hoteli grtkjait, atnpak ie txbtijati na delo. Hao5 ae gjedamo na osebc, ampak vedao le na dobro stTar. A ˇ res* nici jv tadnia leta pravo veselje prebirati iroenik Moborjeve drnibe in porofati o ujenem napredku. In le o tem je gororiti. Sterilo udor narmifa od leta do lata, kakor raste in rxhaja s dobrim kvaaom zameaeno testo.
Leta 1SS6. prinwlo je droibi v slovenskem dtdu goriike nadakofije topet 209 u-1ovT tiko da jib. ftteje sdaj 4400. Lepo fttevtlo! K temu prirnstku so pripomogle t>e slovenske defcanije, razen jedne je-dine. Prirastek je pa po razoih dekanijah se v6 da razltien. Najre6 novih udoT je pridobila dekanija 1 o S n i I k at namreS 45. vkar nas nosebno veseli. Le takd naprej! Za njo je St. Peterska se 40, po-tem Tolmiuaka se 3ff kanalska a 31, ko-i»pxj4sk*»* 14, d#FJi»akax 12, bolakft*
noat bozja zakrila je filovoku jasen pogled v pribod> no«t ter piiHtila mu Iu domiiovunje, ki v&tmh se iz-polni, veanili pn tudi pr<»id»i De»|i»!itt>nr>. Takegn do-inuHvauja im moromo po))oluotita opimtiti, kcc izvir.i is elovi»»ko namvo, ki Mi Hpozuud in ved«tit kar jo skrito iu akrivnootno, tor ni papal noma pruno, ako ho o/,ira n;i okol.^ino, oil katoriii jo priliodnost od-visna. V ggodoviui OlovcAki in modi iwinulov iinn prvo batiMlu glavar tveta, katoroga suvoti in sklopi so nam v mnogib ozirib nczimtii,
8 to strani je v«e naso domnovanjo in rttcuiift-njo brexvapvsnu, kor vladar avofca nam no pusti, da bi gicdali njogovti itu^to, ako nam jib m poka^o io pojasni Ham irjomomi v pou.niio/.iiili slnjiajilt na po-Hoben tiar i), Prihudtiost uaroduv in poHmnoznili Ijmlij odvisna j«> pa tudi od Ijudij samih, ml njib /.nanja, Todenja, dola in atnnja, tako da kdor poaiia narodov ai'danjost. iu protfikliiit, hiiio skloptiti i v«5jo ali mimj-m vi rjetmisijo ua to, kar imu prili. 8 sto atraiii da so u«koliko govoriti o t<»m; k.-tr nas 6nka; v torn je uajoLja xvoxa mod protoklostjo in prihodnoNijo.
Ako HiniMtio u iiov»»m lotu iaroil aviijit niutnjn go.lt' mi pictoklo^t ia p jhodnoit. rokli bi: Hog rt*ai tias ti'gt. kar jo bilo in obvuruj mti ti»g,i, kar so pri pnvlja, Prutokloga Una v rosnici ne moromo livalili; kamor #q oxrumu, vidimo muogo icnj, katorib bi so radi rcs<li IUx-ih aovra2uiko uosili poljskib pridolkov, potmbuo trinoga aadn, vidttH bi rajSi danoa ko jutro v globokem Ma, Ali tudi Hovr;,*nlke duiaega Ida-gosMnja: mini, spnivo, pravice, itnakupravnoiti, lju-bozm i'i spoMtovuiija mod naroJi vidoli bi rudi poni-z uu" in rugkropljono. No da ho tujiti, da tudi preteklo leto bib jo v turn eziru ncsro^no. Vi»oki politiki, ki imujo svoje mnhe in katoro Bi)g poiilja narodom v kazen, smatrali so tudi preteklo leto prepir mod na* rodi, krivico in zatiranjo pravice kot potrubuo za svoje namene in so se poStono trndili, vse to vzdr-ifcTati in pospesevati po avoji moci. Narodni prepir je tudi v Avstriji tako mo6no vzkipel, da spravlja driavo v nekako nevarnost. Nekateri politiki menijo, naj bi se mir tako usivaril, da bi vecji narodi poirli manjie, ker manjsi niso eoako veljave z veCjimi (gleioh-werthig), in si dotui&ijujejo, da je to kamen modrosti, kateiega so atari zastonj iskali. Drugi menijo, naj se prerezojo druL nske in druitvene vozi, ki so do zdaj veaile prebivalce iste dii.iTo, disule aii  mosta, ter
9t goriska ¦ 9, orkljanska z 8 in <5rni-Ska a 5.
Nazadovala je jedina k omen ska, o kateri srao uze lani obzalorali, da jej je slaua pobrala 40 udor, a lotos jib. je burja zopet popibaia 12. Hm! bm! bm! Kam pridemo po tej poli t
Poglejmo si zdaj posami6ne dekanije malo bltie.
Y   DEblANIJl i^OLSKI se ni mnogo eprerae-nilo. Najbolj opomogla si je letos Crez-8ooa, pridobivsi T uovih druiabnikov, tudi So^a in Tie nta sta si prilrui.li vsaka po 3 nove ude, a Srponioa jib je izgubila 5, no zastran tega ostane so vedno na prrem raestu v dekaniji. Bole sam je ostal pri sta-rem stevilu.
DEKANIJA ORKLJANSKA. polagoma napre-dujo, pa ne povsod jednako. Metropola, namreL C e r k n o aamo je lotos izgubdo zopet 8 udov (iani 6), solndni Otalei pa 7. Ta npjdek so por&voale JagersCe a 9, Bukovo s5, Orebek s 3, Novake a 3, Sebrelje z 2 io Kavne tl noTtm udom.
|           ORNLSKA DEKANIJA,  katoro smo  Iani  po»
\ eebno pohTalili zastran velikanekega napredka^ je letos opeaala, br25as aaradi slabe vinsko letine. Splo-5no atovilo sicer kaie se celo majhon prirastek, ali Crnice same so  izgubile 34 udor.   Ta veliki od-
: padek se je pokril s prirastki v S v. K r i I i (14), t Kam n jab  (18), v  Sv.  Tom aii  (12),   v Lo-
1 kayci (4) in ˇ'Osaka (2).
V  DEVINSKI DEKANIJI je nastopilo rakoTO pot Malhinje, ki je od lanekih 26 Mohorjanov zapravtlo jih letos 13, tedaj baa polorioo. Za njitn ae je zaaakoila ftpstaajf ?ica; kjerjeodlaoijpri-
ft/.,. ,uiU.)^ui,iu,.„.m
nnj se vse strogo omtiii po narodnoitiU tudi tarn, ttjor so narodi melani. Trotji zopet sodijo, da je naj* boljo, drzati so programs, ki ga jo itrokla vlioka o-soba v nokom stajorsknm trgu prod nekatarlmi latl, do naj so vzilrziijo in noti noinlr in prepir mod rat* nimi uarodi istib deKol h tent, da m v viakl dojioli rabi katora narodnost. proti drugi, Naravno Jo, da s takim pootopanjom dotiflni politiki le sobi utrjajo tla, kor spravljajo vse krogo v xvezo • svojiml iplatkami in mrezami; ali narodi in diiava nimajo nIS od tow, pao pa so izpodjodsjo toni"lji cdravoga drtarnega AW-Honja. Nu pragu staroga in novoga lota obzalujomo, da no je moglo v protokloiti kaj taooga goditi, In gojimo niijuroiiojio zoljo, mj bi no v novom letu kaj taooga no ponavljalo; lalibog da nimamo niti naj in an j. H»'gii jiorofitva ali /uatiionja, da bi ho v torn ozliu v kiMtkoin kaj prommiilo. In tako glodamo salonnoga urea v blijinjo pribodnost, blagmjoo ono, ki so mod liiiom umrli, kor jlm no bo trcba glodati, kako ua nvotii brat brata kulje, kako mogotoo in Hvljadnik nvojo moo in uvojo bistroumnost rabi v pogio tlio-«'otn, ila Hcbo vedr^ujo in stroio hvoJI slopl itraiti. Kar volja nnloli, no dd so Kanikati o nafti olji in Alrfti domovini, Tudi do nas prillo jo alv ter akuiamo toto civljoujfi kakor drugi comljaiii.
(Jo nas poglod t notranjo ^ivljenjo narodov no more polniti z vosoliom in nado ua boljso pribodnoit, omaji so gotovo tudi upnujo na vztrajno dobro vax-moro mod narodi, kolikor se izratajo v mediebojulh odnasajib rsxiiih diiSuv. Z<igotovil nun no manjka a raznib stranij, da so odnasaji med dr2avami prijazni in da so goji na vsob straneb najsrouojfia iolja, (la bi so mir oluanil mod ovropskimi narodi. Niti sa tro-uotok no more se dvomiti, da so taka zagotovila res-niona iu zelje iskrene, ali kaj pomagajo dobra volja in dobri naklepi, ko ao pogosto dejauske razmoro mocnejge od clovefike voljo. Z ozirom na zunanjo politiko moramo re6i, da jo nebo jako temno iazgo* Btimi oblski provleieoo, tako da jo tozko razsoditi, ali bo mogel kateri voter nebo razjasniti, ali pa aaJS-no iz oblakov blukati in grometi, da ee bo avet tread. Znamenja so prav slabs. Mnogi menijo, da vojska proti a* vebodu a Busijo in na aahodu a Franoijo, da bota Rusija in Francija skupaj, Avstrija, Nemfiija, Anglija in Italija zopet skupaj. Drugi miilijo, da Nomiija bi so lodila od Avstrija tor puitila,  naj se
dobljenih 18 udov izginilo jib letos 10. Tudi v D e-vinu invDoberdobtt zmanjialo ae je stevilo
aa 6 in 5, torej zopet 10. Povadigniii so ae pa vi-karijati Brostovioa aa  14,  Opatjeselo aa
11,  Temnioa za 8 in Broiina aa 2 uda. Na novo ao se pa prikatale Jamlje a 9 droitveniki.
DEKANIJA GORldKA prvaknje se vedno, dasi glavno mesto Gorica letos ni atorila svoje dolinoati, kajti eteje 51 glav manj od lani. Tega pa prav za prav niso zakrivili Slovenoi goriskega mesta, temvefi c. k. okrajni Solski avot, kt letos ni hotel vpisati knjiLnio ljudakih Sol, in a tem ae je Stovilo zmanjSalo za 60. Solski svet menda Le ve, zakaj je to storil, a narodni stvari a tem ni kortatil. Ostali kraji so pa pomagali, da jo konecno Stevilo vender za 9 vedje od laoskega, in aicer Grgar ee 14, Trnovo a
12,   Solkan z 11, Povma z 10, Ravnioa ae 7, Goronja TrobuSo s^ 6, St Maver ae 4 in Kronborg z 2 novakoma.
DEKANIJA KANALSKA so drzi ovrsto  in jo letos spot lepo napredovala, pred raemi K a n a 1 aa 11, Lorn za 9. Gorenje Pol jo za 6, Deskle za 6 in Lokovoo za 4.  Popustila jo pa Levpa za 3, Banjiice za 3 (lani pa za 111), Mariji^ Gelj   za 3, ce tudi  so  mu 3 BeDooani pritekli pomoo in Kal za 2 (lani pa 10!). Srednje si nekoliko opomoglo,  namred za 4,  ali predlansl Stevila ni se doseglo.
DEKANIJA KOBORIDSKA tudi letos atopUa z naprednega pota, po katerem 2o bod let doBledno. Yeoje stevilo je odpadlo SMmo du, namred 5 od 13, zraalo je pa Stevilo v I t Sodln » 9, ? Kobarida ia na Li?k
m
uarodi mad scboj sprejo in pokoljejo, kakor m;ireje. Tadi Angleiem   ni v«diko upati;  nmvadno potiskajo saTezmka aaproj, dokler ne obtHi t Mate, potem po- t skaksjo o* sveie bdije in odplujejo 8 kroiojami t j drag kraj.   U * torn so tsI edioi,  da Itaiijo to ne | doUla sastooj, da bi hotels stojo plaeilo, aaj Maa ' all naj bo snagan oni,   katerenra  bi  (mmagafa.   V stueaji, da bi Italija pomagela Avstriji, pripaujejo joj politiki kot plaeo juino Tirokko (H Treotioo). drogi vrhu tega ie Istro, Tret in Goriiko.   Bits pkee bi Italij* no ©stela,  a tolika p!aL* bila  bi po naieni mneoji prcvisoka.
Zahodne driave baie no merajo io «• * «J*** kor alto pripra?Ijono, Tsoodaa mo* steel* bi je, **-kor ao sdi, wjis danes ko fatr* kor njooe aotranje rasBwre jo k team oilijo. Kaj Bam prise* pornlad, no fonw; »H dobrega opaoja ounamo\ mogoi*. da to io tm poOaci io da Bog edvroe od (oawdoT sa-nioiooo kftteo. AU to jo gotovo, da kadar so a-namo Toitk*, ki to Bio d«tgo .ripravlja, pride strain* gorje its ofroptko oarodola da atia oWoft, **r v oVodi «ed d;ugii»4, bo TeJiko io mom troele. Naj bi to ao nresaietlo too falostae podobe, ki bob* pn; hajaje prod o&i ob letoiojsm botobi lota); all matol-«*ti jih ao moreao, ker ialibog niso bros podJnge. Toliko Tceje bo Base veselje. ako oomo obTarovem itla, ki m vidno bm T takosi poloiaji pae ne mo-remo si srojimi narocniki ob aoffln loco drogega ie-leti oogo: Bog odvrai od ooa to, kar *o prlprsvlja, oo tadi smo saaluiili, kajti prlsodnje sio kaie se t teki fotikooti, do sas omami, ko io Io mill mo nanj. Kaj bo, ako pa t rotaies pride F Too kroge iwTeike druibe sadeuo tako hudo, kakor io nikoli proj, ker tiuiikaai nurodi otto ootili io nikoli tokih vojtkoib bn*raeov kukeriao noiijo dandaaoo ˇ mirnih eanh. V nluiaji voj«ko bi pa so iibajali; obaomogli bi y ¦ˇo-jih ntoieb io ˇ wojem go«podaratvu.
Deielni sbor goriAki.
Sesta seja jc bila 22. decembra ob 1074 prctlpoludne. Navzoii so bili vsi poslaoci razeo dr, vit. lonklija in rtr, Rojca, ki sta bila zadriana. Vrc-Cita in potcrdi ,e xapbnik prejioje seje. Del. gla-var lia'.nant, da ate doSli peticiji obein v O^lcji in na Gradcii gkde mosta » Podgora v Straiice, ter meni, da ne pridcte v ra/pravo, ker je bila dotiCna cadeva uJe reiena v prejinji aeji. Zboraica prcide k dnevnemu redu in dr. Nik. TonkJi poroLa o proSojab ttfiiteljskega druitva Tolminskega in Seianskega za premembo sedanje deielne Solske postave v raznih toSkah Iz razlogov, navedcnih uze lani ob enaki prili-ki, preide zbor o teh proSnjah na dnevni red. Po-slancc Ivancic poroca v imenu pravnega odseka o vladnem predlogu glede premembe lovske postave ter nasvetuje, naj se sklepanje o tern odlo2i in naj se naloft dei. odborn, da stopi v dogovor z dei. od-boroma triaSkim in istrskim glede lovske postave in naj predlozi v bodocent zasedanji del. zbora oatrt popolnoma nove postave zastran lova, ki naj bi bil koltkor mogoce enak za vse Primorje. Vladni zasto-pnik dvorni svetovalec baron Recbbach priporoca, naj bi se vladni nasvet uze danes sprejel, ker bi se a
tern ne oviralo, da bi se k fetn vsa postava preme-nila, Dez. glavar sotvi na giasovanje odsekov pred-log, Id se sprejme. Ivan Gasser poroca o radunn za 1885 moprof»guBttzai887 gospaiskega zalogo, ki se sprejme nepremeojen. Dohodki in stroiki kta 1885 bib so coaki in so znaSafi 6.235 gid. 67 kr. Dobod-ki I. 1887 so preudarjeni s 6.126 gldU stroiki pa s 6.305 gkf. Priroanldjej 179 gkl se poknjc a odbit-kom ^| pri vssOd prebendi. Dr. Gregprcif porocal je o racunu zeadjisko-odveznega zakiga =a i 1SS5 in o proraeunn tega zaioga in dezelne gEuhoncmnice za L. 1887, Nasveti nsancoega odseka sprejefi so se nepreaienjeni; za prvi zalog piacevala se bo tudi_ JeU 1887 naklada 9% na vse dsiavne neposredW davke.
Dr, Abrara poro&t o nakiadab nekaterih ob&a, ki prcsegajo pootavBO inero in ki potrebujejo naj-viijega potrjeoja. Od»bri se oa«rt postave, to dovo-Iji^e viije oak! ide, za obLoie: Sodovacca, Vbcaoc, Cbiopfis, Gradiide ob So&, Joanna, Ajk»a, Durnberg* Lokavec, Idersko, Dntovlje, i&vm», Pevroa — Dr. Pajer poroCa v nnenu dei. odhora o oovtm statutn (pravibh) del gltibooemnke ter prediaga naj se sprejmcjo, kakor so bde predlozene. Dr. Gre^retL nasvetuje, naj se izvoh poseben odsek 7 udov, Id naj pretrese novi Statut ter poroea o njem del. zboru. Nasvet se sprejme. — Po predlogu istega poro^evalca skkme zboraica: 1. v posiopje dcJdne gluhonemoice uztda se spoonnska plo^a zasluznemti ravnatelju ranjkemu Andreju Pavletteo; 2. potrdi se nnenovanie c. g Josipa Bajca ravnateljeai del glu-boneoiaice; 3. uiume se z zadovoljnostjo na znanje porocilo deielnega odbora 0 hvalevrcdocm vedenji osebstva v zavodu med dofgo boleznijo umrlega rav-natclja; 4. dovoli se z ozirom na s!ulbovanjc nagrada prvemn ncitelju Frid. Lenardigu 300 gld.^ drugemu uditelju Ant. Rudezu 150 gid. — Francu bvari, nad-ucitelju v Podgori, dovoli se pokojnina v znesku 7 osmin plafe od 1. jannarja 1887 naprej.
V imenu peticijskega odieka poroial je dr. Ve-nuti o vladinem pozivu, da bi deiela poroagab usta-noviti in vzdrlevati obrtno solo v Trstu, ter prediaga!, naj zbornica prestopi o tej toiki na dnevoi red. Vladni komisar dvorni svetovalec baron Hech-bach priporoCal jc, naj bi zboraica doloCila done^ek v smiitlu vladinega poziva. Poro^evalcc Vcnuti zagf»-varja svoj nosvet v dafjSem govoru. Fri glasovaojt sprejme se nasvet peticijskega odseka. — Po n»-svetu poslanca Ivan&ca v imenu peticijskega odseka dobijo podpore nasledoji vbokoSoIci t Anton Pov&c, Franc Pavletifi, Ludovik Gutin, Eduard Strausgitl, Peter Defranceschi, Rudolf Reptfi in Viljelm Dominko (pogojno) po 80 gid., in Matko Ynmoht 50 gid.; a naroci se del odboru, naj se do dobra prepriia, predno izpUca tc podpore, ali obiskujejo dotient dijaki, posebno pravniki, redno Sole, na katerib so vpisani. — Poslanec dr. Veouti poroca o proSnjah italijanskih dijakov za podporo, Po 50 gid. dobita: Rihar J Pistotnig in Evgen Kltetsch; po 80 gid.: Cezar Marinig, Stefan Pahor, josip Cechet, Ribard Schmutz, Napoleon Morpurgo, Hijeronim Lucchi, AIojzij Ratz-mann, Oton Rubbia, Karol jellen in Anton Vidoz, dalje: Anton Vidrig, Leon Candtdo in Valenjao Verier razen onega izmed teh, ki dobi Prokopov sti-
DEKANIJA KOMENSKA, ki je uze lani na-EadoTslt, storlla jo lotos io jeden korsk nasaj. Naj-teo kriv jo tema Komeo sam, kjer je zopet 0d-padlo 11 MoborjovooT, a ker se jib jo io lani poz-gabilo 63, nanulo jo to iteviio r dreL letih no 64, kar jo uie pomioloko vrcdno. Da bi samo riabo le-tine bile temu krive, teiko jo verjoti, kor nekateri aoaedni vikarijati kaiejo vender lop priwstek. Tako na pr. Gorjansko 15, Rihenberk 12, §marije Gabrovioa in Koblaglava po4. Za&omnom
rvedel se je tudi StijakseO, Dornberg so (lani z 12), Gabrije in Pliskovica a 3 od-nadniki. Z najveijim indom >mo pa opazili, da je Stanijel popolnoma isginil is drnibinega imenika. Ali so je udri t kakino kraiko brazno? Morebiti je pa izoatal !o po kaki  toomoti.
DEKANIJO LOCNlSKO nam je lotos pobvalitt zarad napredka. In ta bvala nam gre prav od srea, ker ta dekanija nam je posebno na dusi. Zakaj, ni nam treba ie Io pojasDjOYatt. Iarodno mameait xdi se nam priraatek vPodgori (37). ki je drojne in trojne vainest!. Zivel goapod povorjenikl Pa tudi Vodrijan in Gradno sta so oporaogla vsak za 9 udov, kar je zlasti pri sadnjem vse bvale vredoo, ker iteje sdaj 29 ndov. Tako so zida s!ov. „jea"! Hekoliko osupli samo pti Sr. Martina, ki je is-gubil letos ves Unski prinstek (6), po ne samo io, tomvee tab 6 potegnilo je ie dva drugs uda za oeboj. Drugod se ni mnogo premenilo, St. Ferjanje Tender pridobil 4 novo nde. O alov. Herni ku pa tudi letos ni slethi ne teed.
DEftANIJA ST. PETERSKA je sopet med napiedniai, ker jo data druibi novih 40 prijateljev. Pri tein ima najveijo zaslngo Togerakoi 15, potem St Peter in Vrtoiba s 8, Mirno so ^SoTodnjein Bilje ao I in Bonio 0 3no-
vaki. Majben npadek kale Prvacina (5) io Gra-diiie (3).
DEKANUA TOLMINSKA je tudi noomabijiva ˇ napredka. Prav izgleden jeKomiki Rut, ki je letos naftnnbil ie 13 norm druitrenikov. Da prav ta kraj prvsknjo na Tolroinskem, veseti sas ie posebno sarad tega, kor so neki Tohuui nemikega Sebulvereina uie hoditi okolo njoga in poiatvedovaB, ali bi so ne da! io reiiti za Veliko Germanijo. Lepo napredujejo tudi Vol5e, Libuiiaje, Podmelci in tadi Tolmio. No Grohovora je pa letos poseblo Tseh 10, ki so lani na novo ozvleaeli Tudi na Bi o s ta pri ST. Laeiji jih je 5 padlo v vodo, ne Temo ali t Boio ali t Idrijco. Vasi na St. Vidski Gori in pod njo, razen P o n i k e t, poraieejo se tudi nasaj. Pa zakaj P
Tolminski okrajni iolski sret se ni porel sa go-riikjm in je vpisal tae Sole sTojega okrajn. In rekb bi, da je storil prar.
Ozrimo se 8e nekoliko na oni del Erase, kr spada pod triaikoikonjo. V dokanij dolintki kaiejo too vasi, spadajoce k goriiki p..koeieni grofiji, lotos majben o.lpadek, najveeji S. Skoeijan, ki je od hmskib 14 udov zapravil jih 9. To je od sile. •Takisto ialosten je nspeh tadi t tomojski de kaniji, ki iteje lotos 11 udov manj od lani. Casi jo veljal rek: SloTeniiioo vBroje Kras, bnrja in Cm?. A sdaj je nekoliko Teljave isgnbil, Tsaj kar se tice Kraoa. Siabe Tinske letine so temu nazadko pai nekoliko kriTO, a poTsem opraviiiti ga ne morojo. Da ne koniamo b tern nevieinim vtisom, poglejmo ko-neino ie tudi ires mejo k avojim bratom osstran Idrijo t nadikofijo videmako, kyr je druiba sai.la si le t sadnjih letih sassjsti koreoike. Tudi tnkaj so kaze napredek, ie tadi ne posebno relik. Letos jej jo pristopflo noTih 19, tako da jib iteje 109. ftf daj, da bi 00 k iota BodTojtii,
peodij. Karol Toso dobi podporo ico gid., ako do-kaze, da se je vpisal v katero sbkarsko Solo ali aka-demijo. — O proSnjah Jos Delnerija. Jos. Brumata, Marka Marege in Emilija Hovainskega prestopi deielni zbor na dnevni red. — Druibi sv. Vincenca v Gotki dovoli se za zavod «Vicentinum> in za itu-dentovsko kuhicjo vkup 2CO gid. — Jozefi vdovi po ranjkem Jerneju Radizzi, ucitcljt, dovoli se podpora 40 gid. — 0 prosnji uLitelja Janka Lebaua za podporo k izdavi literarnih svojih proizvodov prestopi se na dnevni red. — Dunajskemu Studentovskemu podpomemu druStvu «Asylverein» dovoli *e podpora 50 gid. — Prosnja podpornega cirustva za bolne dijake na Dunaji se zavrae, ker 5teje samo enega visokosoica iz naie deiele, med tern ko prej imeno-vaoo jih iteje 14. — Pro&nja Andreja Benka in to-varisev iz Branice, da bi se jira olajSalo pia<levanje zastaakov v zendjis^oo«odvezai zalog, octatopi se del odbora z narocdom, naj se jim polajSave do-v*>Ujii, ako plaiajo v dveh mcsecih vnaj (ietrti del gtavnice. — Kormitwkcmu ccbtacnm odboru dovoli se, da ostane v veljavi in da ne /apade podpora 1562 gtd, ki se mo je dovc!»la ze Icta 1884 za cesto in most v Quophsu. — Poslanec Mahorcic poroia o pruSojah vdove Schaup za odgojao podporo nje-niin otrokom ter druitva avstrijskib zivmozdravnikov in zadruge pomoinih Le!ezniskih uradnikov za podporo. Po nasvetu peticijskega odseka, v katerega imenu je Mahoriid poroLat, zavrnejo se te prosnje, S tem je bil kondan dnevni red in deielni glavar sklene scjo ob I2';» uh. O sedmi seji, ki je bila 22. dec. o 5. un popoludne, por^cali smo v stevilki 52. preteklega leta.
Dopisi.
Iz Brd, 21. de«. — I>»n sv. Toma/a je navadno najkrajai in v.sled tega nod za njitn ttajdalj^a: zato ni &m\m>, ce si jh tema sv. Tomaia varhutn izvoli-la. Tadi ni Ladof ('•»• «•• nova druitva 0 Toinazevem (easa) Bstanavljaju, da tudi 011a z dnevom ra»tejo in napredujejo. Zato z veseljem pozdravljamo novo btiilno drniitiro v Komni ter mu voAeimo Hrttcnu rmt in napredek, 0<1 takib dtu.h'V, ki uuctimjo in Airifo naroduo ZHVedno.st, nnib'j.i Me poiUiurm dru^> tvo ^SIov. jhz" mnogo vnpeha in podpore v bium bi nai txlnih pi a vie, Torej ie napi fj 1
Uolgo ?,e ptit';;ikujfrao nov«;ga Mudnika v Kor-min in tezko nam je to frakauje, kc;r ni pri sodniji nobenesifa, da bi zn&l «lovfii.sko oporoko nasega prezgmW} umrlega Mih.iljkota prepi^att! Mnogo »e je ze ^'Voriio m kandidatib /a siu2bo okrajnega stxlnika v Ivonniuu, » \tw je zopet potibntio. Mot-da pregieduje visoko c. k. ministerstvo peticije „Slov. jeza**, ki cakajo i* davno na resitev, ter morda ^retresnje rut'rt, po ktereoi bi »a proSojam zado^tilo. Bog daj!
Kakor sent tfital v ssodnji ^So'5iftt zagledal je nekdo wz desnega brega sJoce* Se le zdaj povodenj bolni^nicnih stroikov, ki detajo 2e toliko let zupan-stvom strab in gorje; posrerilo se mu je brati 0 tej zadevi dr. Rojca predion v poro6ilib de^elnega odbora do itipanstev/a ni se mu posrscilo napisa-ti kak pameten nasvet ali podati kak n»2rt, po katerem bi se data ta ikcnlljiva povodenj zajeziti, ie tudi se je bil rnamenil govotiti 0 tem predlogu". — Kaj se je razpravljalo in zakljatMlo pri zadnjem zboru naie „^logetf, ni mu znano. Videti je, da ni ud politicnih droitev, ampak le nekak ^opazovalec od daleko.tt in da mn je obzor ^iirok*. Nu, nali pjslanci m z&Zell 0 tej zadevi ie zdavno tnhtati in r zboru razpravljati;nadejajmo se, da jo srei&o reiijo ter pokaiejo, da so sroji nalogi kos. —
Kanal, 29. decembra. — ,Kaj je uzrok, da je Kanal danes z zaetarami okinian, da topiei pokajo, da te obetsski odbor zbiraf eaj ni danes mkak pras-nik." Tako se je gotoVo danes prssal tujec v K«* n*Iu. Is'ina. prasaik ni, a za obtino kanal>ko je pri v«em tem dansinji dan dan Teselja, dan eastf, kajti oiSlikovea jo z danaiujim duevora od Sjegovega Ve-lieaostTa presretlega cesarja kanalske obiino vrl «ia.
Kot «a priprouteg* Ksnslea, pa sadarjes z t«e-mi darovi, pmpoi se je uekdsnji Joief Defacis do visoko stopiaje in eisti, — do prodsodnika viijo de-iolno sodnijo t Trstu. Za njegove obilno in razno-Trst&e saslttgo, katero ti je nabral kot sodnik, kot svetovaloe, kot predsedaik delelne viijo sodnije v Dalmaeiji io napoeled tmjo deielne sodnije t Trsto, odlikovdl ga je preevetli cesar s redom ietozne krone II. vrste. PoToia jo torej dovolj, da se kaoalska ob-iina radnje nad sTopm siaom. kajti cdlikovan ni le on, ampak odltkovan jo I ojim tudi kraj, kjer je te-kla njegova sibel. Obiinski zastop brzojavil je odli-kovaneu svoje ieotitaQJe in veselje, a jaz naj mu pa takaj v imenu vsega prebivaistva javfm geatitam: «Bog naj io dolgo ohraai gospoda dr. Joief* Defa-cisa, predsednika visjo dezelne sodnije t Trstu, domo-Tini t cast in korist, Kaoalu t ponos !*
Priloga k 1. štev. "Soče".
IZ KOZane, 2C> dinyinbra. — &j ve6 6aaa ie-leliamouataiioviti pri uas -bralno druStvo". Ljudatvo ae je za-oj navdu&lo in tako je priiel ?daj fcas, da amo to zeljo urt-anicili. Precoj je pristopilo 50 dlanov, zures lepo sievil >. Tu jo kraj, kjer je druStvu od-prto polje v delovanje, Ob enem pa so lehko dobi tu vaeatrauaka p-rdpora. Ni treba druzega nego sta-novitooati, pa lehko s _usom pokaiemo naali'dke in upliv, ki ga dobi druitvo med Jjudstvom. i).i so braoje, peucni govori, petje in primerne veeelice za narodao prubujo komtne to prepotrebnH, da uplivajo tudi o» zunaoja in notranje iivljeuje dlovekovo, tega nam pat" m treba poudarjati, ktr je znano vaakemu pamctoemu ftoveku. A. co je kje kaj tacega na pravem meaiu, gotovo je pri dm. Ganimo g<* to »'j in dtdujuto, oo radi ceati, tomveS za omiko in napredek naiego. Ijttdstva Ako to doaeiamo ali vsaj poapeiimo, itoriU atao vthfco. Daj Bog, da bi a® uilado na&e drnitvu rtzCvitalo tar doaaglo avoj namen. Vi Ko-zauoi pa boditt ma ^elni, nenmihljivi tidjel Zjedi-njtoi oklenimo at oaio aaatave, potem lohko a po-noaom port'eemo, da je nam na arci leiei napredek oiilega iialega naroda in eaat naie oh tine. Modimo vai ne It poklk-f.ni, empak tudi „izvoljani*1
Pottm ko je ah de&'lna vlnda potrdila druitvo-tta pravthi, izvoiil »e je v obcnem aboru 19. t. ni. odb >r, ki at je tako ae-tavil: preds»dnik g. II. Vola-rtc, ucitelj; p #dpred»oduik g. Ferd. Tomaiic. vikt-rij; tajoik g. Jaoko Sim&e, vrlepoaeatnikj bbg.ijaik g. Joze pi. Iteja, krcmar; v odboru ao ae gg. Anton pi. Keja. Anton Siik io Lowe Dobonjak. Druatvo imelo bo akdcce iaanika: Soco, Kdinoat, Jmija, Rogaca, Hlov. SuviL Mir, Slovana, Zvoo. Vrtao in Kmet, list (celjaki If). Oruitvena «oba je pti g. Joietu pi. RnjL T*ko auto sa aedaj naditalt za&ttok druatva. Up amo, da bonto tnogli v kratkem porogati ie drug« vt'ielo noviee. Todaj ae eokrat: Z uovim lototn naj pride med oaa novo iivljeuje. nova doba drugtvouoga dfilo-vanja.   N» aoge^xdras    it*!                   Clau.
06 detmga brega So6«, 20. dt»ccmi.ra. -
(&ttden pa g«>tov pup^m»^»»k *opt»r ?.ganjej itje.) Hplo-ana pa iatibttg tudi uprav»6«u* je toiba, da *o *ga* ojepHje iiri kakor potrodenj po avetu ter da itna pre. itiloatat tstm aoati!* naaledke v nrayueni, tule^nom in goepodaratffttem oziru. Mnogo ao je ae po»kubilo od razoih attaoi). da bi ae jez poatavil toj kugi. l)u-hoxk^ma twari igaojepivce aa leci io v apovednici, priporo^ajo io ttttaoarijajo ae druibe trexuosti, nukla* dajo ae na igaoje in nm krtme viaoke pri»tojbm«-f v aemakero driavoemu aboru priiel je bil na vreto celo tladtB nadrt po^Ute o monopulu %anju (katero naj bi proiajala aamo driava, kakor pri oaa fcol ali tobak), ki pa oi bil aprejet. Toda vkljub vaem tem oaporom so Soopsarije ae vedno v najlepiem cvctu In prisaaufo avoj greoki aad.
.Kakino zdravilo ae pa ti dranei naavotovati coper to kuino bolexen ?•* bo kdo, pomUovajo me, praiai» ,ko ae drugeT modre glate xaauroj mu^ijo a tem vpraaaojem ?' No, kmalu ti povcm. Ako bi jaz roogci fioatate dajati, bi dal cno, ki bi ae teko gfaaila: tNobeu krimar, t»4i Le ima pratico iganje toiiti, ne ame dovoitli, da bi kdo pod njegivo atteho iganje pit, iavaamai domaeo druiino in popotnike. Kr^roar, ki bi *e po t«j poaUvi ne ravual, aapade ostri kaxni.* Ta oaavet xdel ae bo morda komu ¦meSco; naj ft; render tem prtvtffaa, da bi po-magal. Znano je namrae. da popifaoje ˇ iganjanjah je akoro tdtn tarok prjaodevanju. Tukaj to nahajajo vae ttate okoiia^me, ki vabijo k nezmernoati, veokrat celo take Ifadi, ki prfdeio za potrebo ˇ krcmo, n. r. prigovaijanje fe opitih toraniev, tabljenje la--omnib kr&narjer xb krdmaric, pogoato tudi medene beaode pritiznjode at domaee hcerke ali dekle. Tae to fcetilo atiraernoati bi odpadlo, ako bi ooa postava. obveljala. ker bi &e boleEen v korenini aatrla. teaj po Te5jem. Kdor potrelraje iganje, naj je le kupi v igaojariji, pa pije naj je potem doma. Doma le reoko kdo Sea mere .napeoj**.
AU ni torej U moj naavet Treden, da bi gt prenidartii gospodje, ki iraajo praTico o tem govonti na teljavnem meataP Oidim at le, da atari iiaijak Ei<*mark ni bil at priiel na to miael, ko jt bil oai n»Lrt poatavt predloiil! Pa kar ae oi, ana it biti; It ikoda da oe btrt .Sofe*. Naj ae mi ne ugoyarja, da taka postava bi bila proti naceiom proatcsti ae* danjrga Teka in da bi ae driarai dobodki adatno amanjaali. Kjer gra za obcni blagor driavljanov in xa obrambo ciove&kega rodu, je doticoa poatava na pravem mesta, kakor so na pravem mestu razne, tudi ottre vladne naredbt t 6aau kolere; gledfezmanj-Laoja dohodkor je pa gotovo, da po drugi atrani bi driaTa dobila obiiuo odikodaino t neomehkuienem nara«icaj>T H bi jej mogei priakrbljeTati dvrate tante sa vojake!_____________
(v „Elino8ta ni3i»m pisa! nikdar!), bil mi jo namen, da bi pukazal avetn alabo atran svo,ega okraja, ki je podoben bolniku, z namenom, da l>i inn pomtgal. Huda bolezen, ki ga tare, je ta, da *o ne z\w4o do-volj svoje narodnosti. Kako pa ac mora veati bolnik, da ozdrave ? Povedmi mora svojo bolezen. Puc n^spa-meten bi bil bolnik, ki bi pravii zdravniku. kuko »o pocuti dobro v iidodei. da lehko probavlja, da ma aapo uo primanjkuj.' iid.f ki bi pa bolezen aamoloal. Tudi z inimi je tako. Uokler innmo dovolj alabostij, molcimo o naprcdku in lepib siuvoanoattlt! Odpmvimo najprej Bvoje pomanjkljivoati, nvtijo bolozon!
Pi«dno pa io zaioe bolnik zdrayiti, odpraviti mora one refii, s kati-ritnl nc injiepridakovati _drav-ja, ker jo aavirajo, Zaviro naiega iiarodiing* zdrtivja
E
ll Cerkna, 18. decembra. — Priailjen sem aagoTarjati ae it enkrat in sicer na aadnji dopia iz *u%5 kraj*. Kp atm pioWil P^ d^* v *^^"
* ao pogogto javni upratitelji. Kako bode kmtt Iju-
bil Bvnj  je_ik, ko  vidi, da ae prczira po?iod in da
ne more optaviti _ njim niti  najmanj&ih potrob y u-
radu. Treba je uradnike, ki no umejo uaiuga jesika
ta ki ne uradujwjo v njem, namertiti  • takiroi, katc-
it to m0rejo. A lami ue moremo tega atoriti,  Treba
, torej Ukuti ponioii privladi.   Kflr oa .ami no moru-
; »o» »«»amo avoje aajtopniko.   Treba je torej   nvojo
j zttBtopnjk,.   opozoriti na xaloaten polozuj.   In juav to
Bern it»lel jas .e nvojjm prvirn dopiuom. •            Ko ae je na to ogla»il uekdo v ,Edin0iti", od-
govarj_i genit ket mn oil zapleton ? itvar. 0. nadu-citelja bi ue bil niti onionil, dn ne bi ga bil .likal g. dopiailik kot narodnjukn. To m mi jo pa vender prevo6 zddo! In kar Rem pieal, je re»! Uoiipod jo poSun mo_, hvtilo vreden vzgujovatolj luladitto, na-rudnjak ni in pu ni! Ako pa ni navduieu sa _voj narod in le prerad govorl Ualijan«ki, mendu ni io a tftn "rodono, da dola italijanako propiigando, oeiiai' bi mu mettda ne pm'ili Oorkljani; toliko xavedni ««> virt I Da mo v va*i Riivimb v minutani polotji «imio-pridncAi napadli onda»njega g. duhovim, je prwmmotno, da bi 61ovek to natan6no opi«oval. Hoga bi lobko hvalili, ako bi to o.talo akrito prad svotom, j            0 ueU*\j»kih aad^vah piaali bi lebko g. u«ite)ji
Himii. Tudi imajo menda «rt:dHtva( da nilijo itariiti poiiljati otroko v iolo, Vaekiko jo rev idabo aname-nje, ako jo kriiitna iola praana. Stariitoin, ki xanemar-jajo  .vnjo dolinusti, ni treba ka«ni pregledutt!
Stdaj pa dovolj I 0 teh Htvaroh ne bom govoril ' ve6. Kdo ima v avojih dopisib nrav, jaa ali g. na-aprotnik, aodi nai faatiti ditatelj! ZMgovarjal ae ne bod cm vec, napadajte me, kolikor ho6ete; aaj napa-dov torn viijcn v Bvojem kraji! Piaal aem vin mnogo 1 da bi povzdigoval avoj okraj, a ne bodom re6. IW pu bom io grajal vr_ alaboaU, katert bom videi. Vsaj prevsame ae ne nikdo v evojiti napakah. Da ate mi zdravi!_____________      Boiodinoalav.
IZ RakOVCa, dno 25. decembra.- (Izv. dop.) Tem, draga Soca% da nisi ae imela v avojih preda* lih dopisa iz naiega kraja, 6e tudi ni popolnoma ne* znan,lcer Rutarjeva Zgodovina Tolminakega ga omenja.
V  novejsi dobi nai<>l 8e je tudi v bliltni neki Uce-mak,   k'eri naa omenja,   aamo da v drugem  amialu.
V  itev, 50. letoinjo ,So5e" napadel naa je neki do pianik a Ponikev pod imenom .NeprcatraSen", in ai-eer, kar ae ui*» iz dopiaa vidi, iz goto nevolje, ker ao Ponikovci u.e itiri votiine dobe pronadli ter v ub-einakt>m odboru zgubiti veeino, tako da je uiel Hob-cinaki pti," na Petiae. Popred ao  nam odbrali dva
, odbornika,  in it ta dva ao imeli   kakor na vrvici;
- zdaj je to drugace; in to jim ni prav.   S'oga a Pe-
oani} ali kakor dopwmk pravi bralovfcina, jim je trn
v peti I   Ali, g.  NeprC8tra§°n,  praiam  Vas, kakine
kriviet ae Vam gode, odkar obatoji  ta brttovae*ioa ?
, Ako bi se Yam godile, gotovo bi jih bile navedli v
! avojem dopieu.
j           Kar se tice iupana, ni res, da bi bill mi rekli:
j »Ue mu So to vzamemo, bo prevelik revei".   To je
j popolnoma s trte   zvito, ker amo  si  svesti, da  tudi
: brez   iupanskega   poala bi  bil dober poseatnik med
I evoj'*mi sovasgani. Kar ae tiCe zmoinosti za ta poaei,
ima jih toliko, da enakega na Pooikvah zastonj' iicVto
o belem dnevu z Dijog*»novo avetilnii'o.   Kaj mislite,
da jo raoi sposoben za iupaua, ako  ima  pohie bote
liailje modroati ? ali pa, ako s petaki pod pnsdaho ve
par robatih povedatiP   Mialimn, da to ne zadoatujo;
io to prtcnava tudi vefiina Ponikovskih vaieanov. Vo-
dite, da nam je ljubii pr&vicea in nopriattanak iupan
na akrajni meji   iupanijo nego  pristranak  zvijafinik
sredi vaai.
Tzemimo aamo ceatnc zadeve. Pod prejinjim -upanom narodili ate nafirt s Ponikev v Baeo, kate-remu vie zarad naravne h«o se niamo mogli pridru-ziti; vaaka zdrava pamut prizua, da je bil nafirt pre* robat. Ker ate pa imtdi veeino v odboru in Vam ni biio mar za mnenje oWirm.jsv, bil je aklep atorjen. RakovStni in Pecani smo pa prejeli matike in hajd na Jazbe. Tedaj Vam je naklep izpodlete), dobili ate klofuto, in iz tey.. sovraitvo.
Na to je priiel aedanji iupan na 6elo obtini in tedaj amo eklenili lotiti se v costuih zadevah in zi-dati avoj ? ob6in9ko cesto, ki bi vezala Ponikvo, Lo-prWe akoiti JJak^cc^tpti Kk?lam. T> jd tudiaJay-
ni ccsfni odbor Tolminaki spoznal kot potrebno ter nam dovoljuje leto za letom precojanjo podporo, za ktor> i/iM_amo ob(no zahvalo, priporoievaje ae tudi za v p iijodnje.
Ti oestoa eYta jo nadpolovidsio dodelaua. Po-pioi «i vidt?l Ponikovce aamo tovoriti t iivino in z ijudnii; zdaj jih pa vidiS vaak dan prevaiati iito in nnlio, ixvzamii zimaki d<a; in ko bo teiko pridako-va-.i propotrebni izhoti iz roiuautioaih KUvi odprt, b.)d.> Ponikovoi proakrbljeai a oeuto in to zgolj z miiim trudoin. In kaj mialii, dragi ,iUteli, da io nam ill nuii aosedjt na roke pri torn «apoo»tji? 0. mknkor net temvto naaprotoTiU ao nam na vat do yolient in itedovoljtne naiint, „ ono beaddo tako, JUkor jt moxno It dveraa ipotobntiema it omanjene
Nt mialite pa, dt iopan podkupuje, kaiti ako bi im<di avojt propricanjo on prodaj, bil bl vjfo«dav uej iupan tarn, kjer ga g. Noprtatraien itli.
V hiii boijf Vam delarao nndtego, tdlno v««l, vali in boijil 0 tem bi ae dalo mnogo govoriti, kar pn ir.puatimo, le vpralamo Vaa? KJo ate dolall nad-logo Vi, ko Vam je bil odvzot duini paitir? in ali ate xagotovljeni, da Vam ue bo vtd potroba f Ali nam n« delate gnooo pri far! v Podmolci pd apo-veduici; in to it zdaj, ko imato vao poatreibo doma ? Ali nktv, tudi na* potrobovali, ko ate proinjo ulngali na 6ait. knoz. nadikonjaki ordiiiarijut za aadanjega duin«ga pixstirju Y Znano nam je vo(5 boijih hi8, io bolj tHHinh kot na Ponikvali, in vdndor nt Vvldajo suoajnikov, ter tudi k tako avajitmu „ofru« jih no ailijo, kakor piav na Ponikvah, Toroj bi tudi ml avotovall, da kdor mora via po onravku na Ponikvo, bodo bolj vareu v hiii Botegarjevl, ker v hlii boijl nt gotov, da nt bi mu vrat pokajall; od zunaj ipet ui varen prod kamui ia avonlka; morda jo pa io akrit nami'it?
11 komu iaraiate ioljo, da bi in nan radi In-nobill (ao vt da na von drug nafiin). To l^limo tudi mi v duhovaki in ooatni aadtvi, kor tudi naravna lega naa loii. Ali bi ne bilo naj bolj pravo, H bi ae mtiiiiovlU za Hakoveo in Logariie poaobna ka-taatralna obdina ?
_____________Ilakovikl volilol,
8 FonikeV, dne 20. doc. - (lav. dopii.) V itev. 10U. „Edlno*ti* at jt ropot oglaall doplanik „1« tolmiuakih hiibov" in zavrnca moj dopla v 50, ittv. „BoceK, kakor da bi bile v njem eanm laii; bila jt pa pamo go)a rcanica, katoro lahko dokaiem, ako bi bilo potreba. Tudi ato prio" lahko dobira, ako bl do tega priilo. Xa moje o&tanje, da aema nai 2upan ni6 premoienja; odgovoril jedopianik: -Je li potreba, da ima iupan na Ponikvah tiaocako, ko v obeinaki denaruici ni niti vinarja.*   Slab odgovor)
Ali aato, ker v obemaki denarnioi ni mi% amo tedaj biti iupan vaak beraft? In ali r* iupan ie ieat let blasajnikP Tedaj je alab denarm-^ ako noma nifi v dVnarnici. In tudi le Ponikovaka do .arnica da je tako uboinat Ako pa imato v Peoauak toliko bo-gutijo, lahko Jo porabi g. iupan kot dot >r obeinaki prtdatojnik. Zakaj n« akrbi, da bi at kupil nor avonP ktr vaak s titer pltttn koi bi imel boljit glas kakor tiati v«i akrojtni, nievredni tvon, ki ga imato. To, to, g. iupan!
Tudi pravi, da jt moral enkrat imtti dva moia aprtmljevalea, da ga niao tukai pretepli. Jaz at nt apomiojam, da bi mu bil keda] kdo iugal, da ga prttept. In tudi ga ni mogooe, ktr kdor bi gft hotel dakati, ko at vra&t at dom, moral bi naroditi, naj mu aajutrek prineaejo, ker iupant navadno le dan sene domov. Spremljevalca zna biti jt moral imeti, ako ae mu je pot zgubljala, le za to.
Dal je pravi, da hocem jaz onega moia na Ponikvah v deveto nebo povzdigoiti in njegove zaaluge razglaaiti. Prosim vaa, dopisnik .Iz tolminakih hri-bova, preberite it enkrat moj dopia v 50. 6tev. „3o-6ett in povejte mi, a katero beeedo tem ga pohvalil. Meni ni ne za tega ne za onega; aamo iupana, ki je bil tako brezpameten, da jt dovolil, da ao dtugi puhloglavoi po <5asopiaih zadeli naa aramotiti, aamo njega hofieui nekoliko aplaeati. Ali nt vfdol, da It avoje napakt a tem odkrijeP Malo umat
Konttno pravi dopianik, da bodo it letele jiu-iioe, katerih ima it polo magaain. In jaz tudi reoem, da kolikor jih bo v me namerjenih, jih hoStm vrniti pooatrene in v strap namofont, 6e tudi ni prav, da at tako zabadamo, ker zapom itt ai, da na. ta nadin nikamor ne pridemo. Pa kdor je zadel, naj tudi ne~ ha; ce ae mu pa tako ljubi, It naprej!
_____________                Prejinji.
TmOVO, dne 26. decembra. — Iz naie obcine <5itali 60 ae ve6krat dopiai v vaiem liatu, ki f>o pri-povedovali in kazali aamo eenSnato, temno atran naiega iivljenja. ^alibog moram potrdiU, da dopiai ao bili veaniini akos in akoz. Zelim pa, naj hi dopiamM v puhodnje nt imeli vtd uiroka, le temuj lioe na-mrwHxkwb Bjim v i^ m pomm? brim
danea TniOTo hraliti is pokaxati goriikema areta naie sretio lice.
T taaki obcini mora biti cerkev najimenitiiejSe poelopje; po njem m poxna reraoat Ijadetv*. Corker m TraoTftin je xidal rod ki ie x?vi; popcJpoma neva je hi velikx. Pred dvema letoma a! ridel od znotra j aemo Wri gofe atece x relikim ia •aim etriwi-skim altarjem. Sedaj te kale napredek. Po prim* devanjt nekaterib rooi, — »!• ao bili atareeine ali ne, to paaiimo— moi, kateri so xa boxjo e*»at nneti, akie-nilo je Hadetvo, k«r je cerker nboga ia ne more v ta namea iroetti. hiio boxjo poprariti od tnotraj in xoaej, da bi bila bolj ipodobna in eedna.
He preaao dalo je Ijodetvo vee praetor ob t«-Kkati oltarji naalikati ia potlattti. Prevxelo je tndi airoike take, da jih nekoliko pokrije donuLa oMiaa x efetfcl, aekoliko pa TJttdrtro • prontoToljnimi milo-Wfoemi in t proatovoljotmi rabotamJ, h katetim rabo-te» poaamaxmb Ijadij ni ratal aoben akleft, tmptk le aploioi ljad*ki flat, Ie reader je De dalo v ro* da, kakor «ra; tale aploioo ia ix area a* je Ijndatro MsimaJe xa to etvar. IiroLili to dew gertikfma n* raaioiktt Klameata Dtloec\jtt, kl je ˇ aploiao pobralo xa tamo tri atotake (po naaik raxmerafa) vee alike in poxleoeme prl* lepo iirrKl prat liati dan, ko je pre* feral pod aolncem drajtet let.
Te je tjeti rakdanie, ki je slikel lani in letee »ia Sveri Oori, pray poitea is oepopaecn je wli u-rooinik, kaleremo arao prar hrakioi, Priporotfm pa, kdor da ˇ eerkri alike nap-arili, naj jib aaprart na promo, t. j. na friano mat to. Za alikarja je to Ten eno, ie lep4o ta b«nre preHvajo drat* y drugo; ee-mo xjdaraki tiroeki eo Veeii; pa to je maleekott in •lika traj* ato in re* ato Jet, Tega jax nisem r edel in ne raaumem; ali slikar prari tako; anti oa ie we. — Lani m latea popravili ao iud» poakodo**no zi-dove yd xoct»j ia xnnaj. Naredili ao nov atranaki altar a tea* ter popraiili zft#atno priinico. Orglje, ki ao moloale €ex ono loto, sdaj lepo pojejo in xboljiujo te eerkveno petje, katero radoatni poaluiarao. llpa-mo, da at aatanovi organiatu primernu plate ix ob-eu,Akia dohodkoT. Saj ne temo nobenega na«prot-nika xaatrari o>gljanja
\m to je naredilo Ijndttvo lani in letos Znano je tudi, da to kmotje uaaaiili 2b na atotino cej>-Ijenit) aadrtih drevea lani in letoat tor kaiejo tudi ˇ tcin uairn tet«l aapredek in reLi ae mora, da t co-katerib letib je traovtko liudatfe reliko napredovalu v noogen obtira. Co tndi iraa med aabo Ie mlno tojtke, teadar lahkotpoxna, ktere uioio je ttebi po-alnaaU in kteri to, ki ma dobro evetajejo. Oe bo te pGsluaftle, bo ie avetlejie njegove lice.
TT'
"F?"
ll $06e, 18. dec. 1886. — AH bo kaj boljie, ali pojde le Uko naprej • St. leto, ktero amo ebha-jali, bliia ae kontu; sreien, kdor se ga je poilaiil, ker donatio mn je gotoTo obilno dnboviiib dobrot; neare& pa, kdor ae xanj ni xraenil in gr. ni hotel o-brniti t ewojo koriat. V aretem lets mordi bi ie po-aebno aToto iWeti in pritadeTati so, da ayojo iiTljenje xa naprej tako Tcedimo, da bo Bogu dopadljito, nam pa t zyeltfanje. Pri naa pa ab je pokaxala nekaj iaaa tern neka trsta mladib ijudij (otfo&jeT) od 16. do 1». lata, ki aialijo, da je aw. leto za to, da prav rbgofilijo in po iganjarijah xdrawxe hi denar xaprav-liajo ie aedaj r a* adventu, naj bo petek ali stetek. Cast odraslim mladeni&m, ki fee med to gluto ne me* iajo; ali akrbeti bi morali xa to, da bi jim ta ae za-pratljala poitenega faotoTtkega imena.
SUtiii *~ iapanatro — kje ate, da ne morete takib paglavceT krotiti? Koliko krat aliiite od .rojih duhoTiioT: Gorje vam xawoljo pogubJjenih dni vaiih otrok, ker xayoJjo vaie brexakrbnoaU in nemarnosti ao neareoni; pa Tam niS ne pomaga ter pnstite avojo, otroSkim letom ie ne odraale ainotre ponoi«ovtti in pijangevati. Vai Tafi iagovori: 6a nisem Ted ,aath-(tnu niaein Ted okom) — ram ne bodo pomagali. In tiT xnpanatTo, kje si? ali «e bojiS ne dan, da bi ra-jete nataknUo tent mladentieem? Saj aem ie rckel, da je troba tndi Telikim otarokom, Id po noci kakor aence okoli laajjo io,ko ae igane pijaee naarkajo, kakor Tolkori tulijo, Tarba, ki bi jim poYedal, kdaj je ias ix iganjarije domn k poditku, krfm«jem pe, do kdaj a* sme teiiti in kdaj Lgaojarrj» tapreti.
Nekdaj je poUt»*aa oblast po atojik aluiabnikih ostro paxila na to, da ae niao igtale preporedaae (haxard) »gret da je o doloeeni ori fcfiinar krimo za-pri, ifi btlo je takrat dobro. Sedaj ixreiea je ta pose* inpaaatTom in je alabo tarn, kjer je aji aam «u-pan aji podiapan ali kjer aoaplob obSinaki odborniki krfmarji, ki gledaje le na to, da & kak groi iimu-xajo ne gled6. kako in ob kterej nriu Pri naa aicer oie iupan ni krfimar, pac pa je podiapea in ie neki ob&naki avelovalec in xato je Iahko mialiti, xakaj ae ne gleda na deaeto nro in xakaj ae preatopniki ne kaxnnjejo. Zdi ae, da ima naie inpanstTo oii za to, da ne vtdi. kjer ncee videti, in nha. ua ne aliSi. kjer noee aliiatL ker ako bi pb imelo aa Tid in alah. Borate bi vender kako drngaee biti. Pa potrpimo ie male, motebiU pride kdo k apoxaanju j «ko ne, obr-nemo ae p* ie kasm drngani, da nam bo pomagano. w J°*12* *?$r. &« Tiaoke aUTke, dok!*de, iti-^M+ bvbim jxjfekaj^ nexetep 6*J>y*&e ^oike,
I kteri ee caorajo celo ekaekathrniBi potouk ixtirjeTati; I ali am popiTanie ta aapraTljtaje  mora vedno le biti,
firifittVV'A rWiv#'«a7nia\Taa«>«Ka-
kih brem n bi ae labko inpaastTo obvaro»*lo, da bi mladini na prate giedalo ia bi jej zabranilo ponbee-Tanjo, pijanoeTanje ta xapraTlpuije. Mlailina raxvajena, iganju adena, pektmrl ae dome xdraTJe; ako g'e pe aTetn t deb, xaatnidk xaprayi,ke. se je le doma'xa-praTljanje navadila. n% ptajem Se bolj. ia k »dar ie tako pokv*rjeno zdiu^j* dozort x% folniSaie*, pla-Laj obSina strolke za aaalopriJiteiVm, kterega do-ma niai xnala brzdali
Kit je nLa biSii d.ui;ui» ta -«wr* biti oee i«i-n4n'ob&ni. UUtti «*c« ta«»r.« »krbet» xa ptb«>i!«o ist-lenje, polteno Tedenje In blagoataaje duiiae; *ako m ra tedl eee iupaii akrbeti xa p>lan» T«4mije ob imoT in xa obeiaaki b^«gor — ue pi santo z.i to, da »tibr#* htiija. Zt p >Jtmu Tgdenje m khm&t obirne bo pa akrbel tedtj. »ko odt(»c}»(j» stop: n,» &>%*** »*'*" kor A*iki lupan, kfnr»»^,t }* m$okt* i»© d«>r^» bv4lil.it teX4br.u:i |om^n»i r»>j; .^ ifH'j^t p«j«^eTaajev haxAfd-n« gre in a tern sapirtvlfattie. Koliko groeW. kteri ao morobiti »t*ri* m ukr^tleni, bile bi prikfaajeoib in bi ae xa natrebne ti4i ub.-aiHi, eke bi ae oatro giedalo na roladino, da. ne pMtane xapraTljifa.
Na krimirje n;ij 'ae pwfihno ottio gluU in na Ttak preatopek naj v naleii kaaen — recimo 5 gf., in ta denar naj ae obrne za uboge, ktere mora mo* 6na rediti ali xa IxdoiSat^ae ttrolke Poaknirte iit potle poTejte, do bo kaj pomagalo, Skuaajte oxdraTtti ruoo, ki rjxjetia Uttgnataaje ube'iar in dria*e Ako noeete aiiliti, Tarn pi ie ktcn* poTem% Za atiaj x Bogom. Veaele prazaike in arejno novo leto roiii Tarn                                                          N.
ki ma je mar blapr <>bLirtc.
Politi6ni razglecL
Prestolonaslcduik pmsvitli   nailvojvada Rudolf in Xjpgova vzv.mvi »&pr^t Stefaniji pri-Sla stu v Opatijfi ˇ Istri, kjer o*ta»eta 14 <lu;j; ; triaski naint^tnik baron Prutts p«?ljal se jf« rje, da se jiiuii jc poklonil.
Vao pozotiurti ohraCajo m ne v notrattji politiki dugodki v 6eSkmn dei. zbaru. %t zadujig smo poroculi, da je prfdla^il mmski po-iliiiK-r. Piener, naj bi se priLefa razprava 0 znaitih Pra-iekovih naredbab gled^ jezikorne ravnopmvno-,ti v uradih oa CeSkcm. Ta nredlog bil je celo nemSkim konscrvativcem ueuiitcu, ker vsema sretu je jasuo, da iiberalni Leikt Netsei ho6fj> le draiiti ter Cehom in vladt nagajatir ker ne* majo Tedine v de^elnero zbora. Zato je grof Harrach stavil predlog, naj se fde o ^leaerje-vem predlogu na dnevni red, kar je ve^tua tudi sprejela. Na to so Neinci zbornieo zapustili, &>L ker se nodejo njihove pritoSbe niti posla^ati Kaj se sedaj zgodi, ni jasno; nckateri pripove-dujejo, da se Staroaehi prizaderaio, da hi Nerace zopet spravili y zbornieo; dragi mislijo, da se razpiiejo nove rclitve za te poslaace, kar se pa za sedanje zasedanje se more zgoditi, N^mci sami pricakojejo od tega koraka dostt Tspeha proti ministru Taaffpju ter hocejosiliti tndi ni^m-§ko manjsino v driavnem zbora, naj izstopt. Ce§ki deieloi maria! knez Lobkovic in namest-nik baron Kraus priSla sta na Duaaj, da poro-Cata grofa Taaffeja in najbrze tudi eesarja o teb dogodkih.
0 notranjih zaderah nam je Se poroeati. da je dobito ogersko ministerst?o moralna za-u§nico pri razpravi finanenega proraeana. Fi-nandoi minister zabteval je nad poi mtlijona kredita za zgradbo sodnijske palace v Budiin-peSta; a pri tern so ga celo mirnt poslanct oje-gove stranke tako napadali, da bode mora! od-atopiti. Sicer pa je finanfcoi poloiaj ogerski ka-men, ob kateri se lehko izpodtakae vse Ttsza?o ministerstvo.
0 bolgaeski depataciji porofiali smo zadnjid, da je sla v Pariz; a temn ni tako. Tje je bila namenjena; a sla je obiskat kneza Battenberga ter prigovarjat ga, naj bi se ?rnil t Bolgarijo. Na to je pa odpotovala t London, od kodar pri-dakuje pomoci za svoje naklepe. Toda tje ni prisia v ngodaem casa, kajti ministerstvo Salisbury, ki je bilo Slovanom na jugu vedno so-vrazuo iz dobidkarije in sebidnilt nauienoT, pri-€elo se je majati. Minister Churchill, kateri je | bil 4^§a in naj?e6a padp^ra vladi, je izstopil iz ! auairtemra ia 9 teat a^abi mmimfao f&or- \
nici ?edino. Po anglcski navadi mora pa potcm ministerstvo ^Uopiti •. rj^jsletoalo, bi nut..Glad-stoooYO mini rstvo, ki je bilo Slovanom vedno prijazno.
Sploh pa je nzviditi iz razlicnih porodtl in casnikoT, da so se razmcre med vladami ne-koliko predrugadile. S pocttka je bilo viditi, da bi sla v slncaji vojske. katero smatrajo nekateri kot neizogibno, Nemdija in Avstrija in mogode tndi An^leSka proti Franciji in Rasiji; sedaj pa se kaie, da ste se Rusij.i in Nomcija pobotali. doiim bi bila Nem6iju Avstrija pubtiia na ce-dilu. Ako bi se na Angleskem ksm^erva^vno mini^ti'rstvo Salisbury*jevo umakniio Qladatonu, ostala bi Avstrija popolnoma osamljena; a nade-jatno s*»f da Avstrija ne prig no ne v torn ne v drug* ut sjfucaji yi>jne z Ku*»j<> M tdjaroin in Po-Ijakom m ljubo, ker lahku bi bil*t zt u;ts oso-aVpoliM, B<>g fcnvaj in vodi naSo driavo po pravem pntti!      _____________
Domafie ia ra^ne vesti,
Odlikovanje in imeuovanja. Ih.JoM riefa-ciif, predsednik vt^je define sodnije v Tratu, odliku-ran je od Nj. Vel. za svoje zasluge z redom aele-zne krone II. ?wte. --• Koneeptni praktikant pri deielni vladi t (telorci Qottlkb Princig, Ciori^an, imenorati je koncipi«tt pri iHti vladt. —* (J. k. pri-stav Franc Dokie je premes^en iz Podgrada v ii»-rico; mesto njega pride v Podgrad novi pristav Blai Orlie. Pristav Joief <'imu»o je postal tajnik deielne w*diuje v Trstu. Hoduyski prifttavi so po-»taii- BiHtijan Ohira za Vodnjan, Martin Princ in dr. Ilenrik Krammer za Tolmin, Alekxander pi. Lindt man za ihmeot dr. A. i'olakovlc* za Piran, Anton ftaecaria in dr. .ios. t'olomais za Vodnjan, Matija Rntar za AjdoTacino in Hcnrk Frauoa za Komen. ^edanji c, kr. prialaY v Komnu Karol C'«-I vacig jf preme^en   v  Trat k trg«*vb»ltfj widnlji.
Duhovake tadeve - Uuriiki |,rva»toltti proit d'»bil je valetl pru^nje od ht. oceta dovo* Ijertje, da am* noatti o aforeanth pttlikih raitro (iko-foTako kapo). Tako ae j»» i/p«»l(ii|ii xeija onim nalim sornea^tnom. ki ao polpiaorali proaijo do mil. {». knezottadlkof* t tern oziru. ZJnj b; pa tni zeleli, d» bi »>ni n**» bra?je, ki m delali po niestu Telik hrnp radi ppo*»oTe m trer hodili tudi t cerkeT, di bi vi-deli, kaka je tiita reL, 11 katero ao ae potegOTali, ia da bi ae u letdili HTeiancNitij, pri katerib ae rabi.
—   C. g. Lrlorik Kumar, kaftan t Styaku, ime-noran je >>t tak Zi ilii;ano; L g. Piano Geket osfane t &ttjaku ; xa K^Miber>* aa bo» itnana*al vi* kartj; prec. g, M. Korsi6, iupoik t Kojakem, pre* migal je popalnom^  b>Iezeo,   ki ga je bila lupadlu.
—  V Vofeab obbajal ae je a». miaijoit od 30. noT, do 8 dee. pr. 1. x n ijboljsim yapebotn; Todik aba ga do. 00. P. D.djak in M. Tomwettc j obhajaace* bilo je nad 1400; med ojirai. tuii tak:, \i a prn m blh m!«c ii ali celo nenproini. Vaa fas a je bfalezna 00 mtijfmarjema. — Tuii t T o I m i a u bilo je b«;e obn*»*lje,*ije tv. mttijona; a dobili niaoifi nikakegi porociU.
Probne novice. Ix 0Oitmna* piMl nam je rodoljttbea dnboToik, da je odtneu.l polorieo nofra" a» u'lciki m n dekliiko lolo. SlaTat — Deielni o d b o r je reap >4al tiakano poroeilo 0 avojem delo-Taaji od zadnjega xaaedanja dei xbora do 15. nor. pr. I. tudt t bIot. jexiko. — Goriika Attaintca na-{•OTeiaia je domado xabaTo a petj«»m in toaabolo na $ilveatroT veeer ia obiax abor za dan 6. Jan. ob 1. art xttCer. d* ae bo Tolil nor odbor. — Goriski »B c o* prtneael je xa Boiic* lep nrodni danek o apraTi in mirn med narodi, poaebe ie t naii deieii.
Odbor soikanake ditalnioe aljadno vabi sroje droitveaike k Ictnemu obeaoma xbora, ki bode na praxnik Sr. Treb kraljeT ©.^jannarj* po blagoslom t dfttitTeai robi « aledectm dne*nim redom:   1. Na*
Sever predxedeikov. 2. Poroeilo tajnikore. 3. Poroeilo enaredearjevo. 4. Predlog odboia, oaj b; ae draj-aetletnlea itto!ni€ae rataaoritre let* 1887 ttoreuM praxttoTalo. 5 Voliter pred^ednika in odbor*. 6. Kaxoi preilogi. Po oblnem xbora bode t kr€mi Afojzijn HoxettSa domaea zabara a patjem in gorori. K domaSi xabari rabljesi so tudi nedruitreniki.
Odbor.
PrvaSka 6italnica napraTi 9. januarja 1887 reaelico s laloigro, petjem ia tabaro. Vabljeni ao rodoljobi k obilni ndelexbi. Program prihodnjic.
J&eno is Lodnika, ki se je bila zgubila, «p0-iriala je neka zeoa ix Podgore t aredo ob 4. nrah popoldne, ko je Sla mimo mlina t Rami ali Grojni proti St. Ferjann. Zaeae j«> klieatt, pa ona.ae nic ne xmeai ia are arojo pot. K sreei pride napruti «li-Mt, kaieimn j* bile » ,8^0* XBaae^ da aaj«%Bft>
zgafiil't, »n kflfercmu jo njen inoj, ki jo je v pone-deijck tskul. paved.J, kako je obledeaa. Brzo jo spo-zna. Na to jo primita mi spravita v mlin. Hlinar fitoji k mostu k swdu it: ua poproBt, naj bi zapre-gel vox. $o&cd iu koj au»»i; mlinar in tiata Lena, ki j<» je apoznala. j»- eprav it» n i to* in jo spremita va-da in blagovoljuo mi njea dom. Njen moi prsel je aamo ono urn p»- >ed doraov a Kanaiakega, kjer jo jo c«lih 8 dnij Uk.d. Ko mu eaznanijo, da so mu zeno pripeijuii domov, gre nczaupeo glmlut in zapazi po obleki in po j.»kaj<»5c»»ghi8u. da je lewici. Kaz-joce so veaelj* iu koj zbeii k aoaedu nazoanit veaelo novice Kako jo nearecna iena zgubila um, ae ue ve; a n&dejati ae je, da pride zopet k aebi.
Posdrav! Ker mi ei mogoce vaacega posebej pozdravljftti, at Yam po tt jaroi poti vsem akupaj At&no zanfafjojem 2a akczano mi vdanoat in ljubezfiii in Vara v»*m »kup«j zs*k5iie>m : ,35 Bngnw" ! Vp >• kojeoi nadu&itetj France Svara.
Is Trfttft *• 11 u» piyo: Holirno drevo priva-biio je v me»to tudi one oar* urate, kt mud letom no wo puiikali po aretu, b->j*ci to azijatake Mote kot mnrrai ukrt, ki etovtdiu nnufroiljene vrat zavijc*. PriBajati a» tudi prej vc**ih, kakor Noetov golobLek, a obaeati niao imeli kje, ker je bit vcs tr/ iftki zrak okuiten. Ko je p.i burja razgnalA in pnmetla vso iUodljive tvadne, potato jo bivau|e v instil mattj UHVAtrio itt ««•L«> *¦* veei'liuie po ii-feni zdmiitvi, — Miiagu mi pnali ci#mk» o n»ki «*»»(»•«»!*'»» racijj, k« bi •»* 01U prig d U pri ouki a< ji naiega »:urt'i»riatva tin g.deriji v »mi*tu ueedreatificev; a udvejfii liati to ra« n.kajo, kajti vender bi 11© bilo tep<> ako bi in?*t<>, ki j«* bilo via b to iirvcnj mirno. koj p<» vrnitvi g. narawnika 7<>p«t p»kazab Jiw, ki ui !ij«^ovo. Ootovo jo to, iU pud^upan ll.uini'r to j«J v»lod jomenjenili dogodkov olpovedal ttoji Lftsti.
Matidne knjige »a lb8«, Kdor jib (v deka-niji gf»r^ki> m ht dob;!, uaj poi!j« po-uj« k povorju-tiikti Via (ilmdhiO, ut 12, IK oadatr — Ti«ti utari druitveniki, ki n'w> i>M*U /a 1. l^st}., dobijo lahko iff bukro, ve pltt^ajo zl.ij.
Neve knjige^PMpotiiikov4 Kuiidarza kIovoii-flk«* »:<!U»rlje %ii 1» ft/ 1SM7*, ki j«* bil v Sm*i ii» ua-yn>asiijt.'ti. izm'I j«' v Maiil»»ru in m» dubiva jm pivj #mt'!Ufnt vrui- Knji^i j«» H^iiii 111 jnipravim, oIw^a m»*d Irugim pt>p<d»«H •»*m«Ui/»i» «d Hi uiit»djhk«^M f/tfpbjii |m» Muvi'tt^kciu. ri;ittdj»'iu in i-rijatcljt'Ui ><»-I** je U kult dar jhav iluhrv doiid. Kdor ga kupi, ue g«»t«n» i»h b«> kfsil I't^iiwiirit'o p<> ittevilkah za i'vziio mktilitiif s«st«ivil y Anf. T«t»i>tirr v l^jn-bljaiii ter izd.il j«» z«* v trrtjeiu Uiit^u, Vuulwtii m»-!i Id ne sm«la maujkati kuji/h-a, kt stau»» samo 15 kiv — rtPuhovni Pa stir", katereffa mum ze ve^krat omeiijalt iu yrip*rrvt»\L izhajal bo iudi t»»» novum letu, kakor dv^lej. Iius:i»* j>a*tirje opozarja-»«¦ xopet nanj, — Ituriiki dukuvnik v pukoji izdal jtt r Twttt delce 2 naslovum: Album i».ssia lircvi cennt supra II Nataie, Kpitania d' N. S. tr. (\ ra-ccolti *.,.. da Amadio Oai)b*>nv> ** Jezik j« gladek in nm\)ir. rteblm se ajenu s katoli^ku resnico; 0-blika je ta'ta, da uCd in zabava: zato v*lja delce kot poducao iu zabavtio ter stane v goriikih bu-kvarnah ie 25 kr.
„Ljttbljanski Zvon/4
St::; 11 pi JU 0» IS; a crtrt UU ^ US,
^iii^i..i^t..t ^tvx 4"M#^< *^M*«#
^ Franz Kfihinajer & Camp,  i
T Pofunu. Pressburg.                  r
^riporc^EJo 8T0je c. k. priv. bof«to poircbr-   «|
I     Btso in p«>«!*^eBO   M«go s drat* in  potrebWine zs   %
#¦   aaiforwe, ki in«jo L#-§» OAKotkoT Jlnhtae rude, ki    #
A  «o bile wih(fOT»o» iw daui^Ri  ave.oTai ruaUvi z   A
T   <i««Ea» ujT««jtas» o<llikam» i* b» mstari t Bttda-    T
^   p«»ta k v«Hkit» iMtitim diptomes Ediaa tovarsa, v    *•
A   Av»tTo-0^n»kei,  ki iztteluje »*ma od  zajetk* do   i
T"   koaca. Con k» br*ipladno.   Puiteiea* vojaak* xlata-   T
W   oin* in *relnu*» odkupuj* »c po B»;pokteaejii c«ni    ¦
<1| ali pa »e jameojuje x aoT0.                                         i
X i »»< #^^.M t M.«,^ m ^^ ^<^i%t
CAST1TIM GERKVBNIM IKUQtlflifVffl!
Po natan«ni preskugnji novih or&eLi, ka»rro sta postavila BRATA ZUi»A\A, izdo-lovalca orgelj v Kaiunigorici pri Kiopi na Oorenj skem za zupnijsko coikev v Nakleui pri Kranji, izjavlja gospod Ant. Forster, vodju glaabo v atolaici ljubljaiibki, jjvoje luenunje tako Ie:
OrRlj* z 2 mmu.doma (po 54 tfyek) in s pe-dalom (27 tipok) izdclauti so poiiObioma po doticni pogodb.\ U2e spodaj v cerkvi zagleda obiakovalec to lepe hiSo bo^je prijazun lico orgolj, izdelano po vaem v alogu cerkvi prfmeruom.
Pevojooih glasov je v orgljak 16, in sicer:
v X. inanualu •
1.  Principal
2.  Bo 1 don
3.   Gatnba
)!
Issa ss. Cordis Jess,"
katero je za moiki zbor fveteroglaaiio postavil Janez Posa€ttik, organist t Vipavi, iu katera je od glasbe-uikov spoznana kot ena npjboijsih eerkvenih skladeb •loTenakih Bkladateljer, dobiva se pri skladatelji v *Y*ri i» T/Ka|oli4Jy bmkTarol" r I^ubjjaw p> 60 kr.
8' (18 piHcul 1 cina, U(> z loga), H' (4a piHi:ul« cum, 12 n ciuka), 4' (44pii6ai8oinH,10ioink»), 4' (44 piWal«tina, 10 g ciuka), (21(( piB(i,il h cina);
» (50 pise il a cina, 4 s oinka), 16' (z le«u), ,   „  , ,                        8' U2 piSfial« cina, lij» oinka),
4.  (fodokt                      8' (z lo»a),                             '
5.   Votla ftouta             .....     ""
<:. Duleo
7. Octtiva
H, (Jtimzov rog
li. Mixtura cvctorrin
v  II. manualu:
10.   Violin principal       8' (42 pi»Lal h cina; 12 * c'inkii),
11.  llttrnjonidnatlantal u, .....  ....              ..    .    .
(prepibalnu)          / H  ^ P1***1 8 c»»i & * »«»»)»
12.  Nabeiki glan            8' (40 pi^al»cina, 14 h cinkn),
13.  Dolce                        4' (i>4 piscal b cina),
14.   Subbans                   1«' v
15.   Violonbai                V\' J c it»8ft), 10. Oktavba»                  8' I
Sknpaj ob8o«ajo orglje 972 piHittl iu sicer:
014 11 cina, 284 /. Iohu.
74 a cinka nauiosto z leza, ka» kor jo navada pri urgljah (orgljarjih); da bi ciuk na-meiloviil dia/ji bin prntmitiijota brata Xupann, H»z»>u iinpii2vanili rugiHtrov imnjo orgljo An;
1.  oktavno kuplo  (sklcp oktav) od Ktedo  kliwijiUuro
^tipi»k) tiavrgor in navxdol,
2.   sklcp tnatiualov,
3.  Mkt(?p pcdulii / itianuulom,
4.  zbiraimk rcgi^r^v >t,\ rorti«Nimo (pulno orgljo), •r>.        n               *       za inczzriforto in
0.        «               n       za piiiuo (r;i/viv, projsnjili obrth).
Nutranja uprava orgelj ho Hupnino na Btoico in z uiehoiii vied jo do tmjiiiiiti|&t>gt\ dola z najbotjUpga niatcri.ila (gia'liva ali tvarimt) jako pirktifrio iii ro-liduo (piipiavtio iu tiduo) izJclaiia; igra ie jako lah-ka   tudi pri npltMio"  no pruti'dtko.
liegintri «n v \>oh legiih onnkomcrno in vsak uvojemu znuiaju piimcm*) intonovani; ne?.id glasovi 80 gian'jo v reauici tudi ticztto in milo, mocui pa zo-p<»t domjo lElaaiut; zanimiv j« razloc«k mod po8amoz-nitni regmtri ^lv^u»; barv<>; poaebno lepote jo n. pr. nebeiki glas, hiirmoiiicna Hauta, gamzov rog itd.
Pri tcj diapoziciji glasov (tako racpoatavljeaih glaaovih) da ae izmisliti mnogo raznili kombinacij; in apretcn organist more na t*»h novih orgljah razne ¦kladbe karaktoii-ti^oo spremljati ter ljudatvo k po-boinoati ^podbujati,
Kakor ae razvidi iz dispozicije toh orgelj, hotela ita goapoda Zupana u*tvatiti praktiino (pripravno) delo, v katerem knie^i regiitfi vhoko lego ne odte« giijojo proatora poir«bticJHim registrom. k«»r je onih aamo toliko, kolikor jih jc neizogibuo trcba k polni igti. A kottiur ao bodo zdelo otgije v vi>oki legt to-nov prctnalo o»tre, naj n»» uporablja BBoidonHa 16' pri polni igri. in viiuki toni po^tanojo koj jaanej'Si.
Ccna orgelj ?000 goldiunrijev j« sledojiL rax-memo tako nicka, da je marljiva firma br.itor Zupa-dot podala res „za malo dctiarja mnogo muzike".
*mr ajretti Jfuiiteljit.
V GORIOI.
Obtlna in mnogovrstna zaloga
rsiiiaigm
na debelo in na drobno.
Meseca dec«mbra bo^icna  razatava  igraS in ga-
Iantcrtjskega blaga (lepotij). Vclika izbira lepo-
tiiij, avcC in svednikov* za bo2i6no  drevo.
Posebnost:
VRTNA SEMENA
ttajodliLncjs:h piemen.
Za bodoco pomladansko eetov priporoSam avoja slavno znuna  deteljna in travna aernena.
~^*r sKajMEfraflLB. JEt«B4ift«;»a.J«»»
bo prodajai
FR. JAWY
od 2. januarja 1887 naprej
inasproti kavarni Teatro).
Vclike posebnosti v 2ganih pijafiah,   pristnih in
zagotovljfuih koro§kih,   Stajerskih,   tirolskih in
planinskih.
kfB*S»tgin^a^aj^aiia>^^»3^
I
Si
If J   prodaja a poroitvom za piiiten ncpomeaan   HL
SS   vosek od budel   K
[I] tuvtiNin za Hvore % bur-eluogn vouka IV}
VA
CcrkrenesvcM
P. it H. Hccmaim
(Laatnik Pavel Saemann)
Teodor Slabanja,
Nn'linir v CiOHMI, ullcn Moivlll if, 17,11      '
ho piipuro^a vcl«6»ititi du* liov^ini m i/ili'lovnnja cor-kvenIh potrcb^iu ruitnr»6:
Monltrano, kustodij, kelihov, olborijevr, Rvetll* nio, avodnlkov ea altarje, UbiMiiiilccljiic in pred lla-cijoic, kriiov za altaijo in za b.tiidcm, relikvijavljev, monttmndio ali kriftev sa svciiiijc, kanonsklh tabel, kadilnic s kadilnim dol-nidom, mznili steklenio za . c, roCiiikov in kroZnikov flko-vine, krstnih skied in ilic, kotlidev zn bla-goKlovijt no vodo, kropilnikov, posodic za sv. olje in kv. popoiuico, drzal ea svedo, m sklepov pri pluvijalih itd. itd. po luijuizjicciii. K
Tudi so pri njem ^tma coikvcna prinrnva v ognji pozlati, posrcbii, izfisti in popravi. Na blagovoljna vpra^anja bode radovoljno odgovaijal in poMie vsako blago dobio shranjeno in poSt-nine prosto.
Stain ncrabljive rcti, medeniuo (messing) in kotlovino jomljrm v in dun.
danlno vino, Htopii",
SAMO
v nnjvciji krojaetticl lit zalogi
GOTOVE OBLEKE
I«K&4atf A SSKBIS&f A
v Gorici oahaja se vedno  na poljubno izbiro izdelana obleka najnovejgoga  kroja   zi mole  in za  otroke od 3 let naprej po afcjnizjih ccnah.
Fosetmosti
v modnik stvareh za goepode, n. pr. Menfikof, Ha-velak, lilaterkoat, nepremocljivi nUSfl za dez, koiuhovlne, gete.gomaS*. toliko zalov, kolikorza sprehod in dom.
Novosti
toliko za gospp, koiikor za mladonke in dokleta v velikt in ra«no!iLni mnoiinl, * urorci if prvih toraren is Pariza, z Danaja in ia Berolina gledd Watterprooff, Sacchotti, Dolmen, plaicer, koinhovin, nepremofiljivib halj ia gome, jop YBeh banr in ˇ rawiih oblikah, in vse to r posebni sobi, loeeni od Stacuno, kjer jo vao proskrbljono ca primerjaaje.
Osrednja zalog-a
izvirnih jop prof. J. Jaeger-ja po tovarnskih oonafa in odej po istoin aUtemu.
Bogata zaloga toliko zunanjih koiikor domacih rob ea sivanje po mcri.
Za dastito duhovs6ino
zimski plafe&i, povrhno auknje, talari, blaLe, jopitt, domaea obleka v veliki izbiri.
na Travniku  St.  19  v  Goriri. If a afefccU to aa drmhmm*
PriporoLajo svojo Teliko aalogo vsakoT;-stnega atekla, aavadaega in La*g», kriatalav, ogledal x okiirji In brer njih, raznovrstoih Sip an okn», tndi barvanih, poaod s porcdana, » ilovia* inza kuhinjo aadruaine, gwtilue, ktLnx% pivarna, a'adkarnc, kavarna; kakor tudi o-uni'i* in priprav aa U*©, eaj aa 3, 6 all 12 os.«b, obe**l w ubtiaalko at atekla, porcflaoa m mi gleikega iU, palie in okvirja? pozla&nih ˇ ata~ -rttn is aarftn aJoru, avetilnia vaaka vrste aa i putrotaj, ktoiflikoTr«kkd in ilk.                            "
Velika aaloga iraih ateklonie (baialj) «;i ˇino, pivo, likdrje is alamo zn«no tovarw* ? Hianwnm*; obltfenik ataktonir (flaftkanof) od 1 ' do 50 lilrov. 8praj«aiajo vaakeranu atekarako , deto tndi b« doiaH t\ po*Iop}a ia cerkve tudi ˇ gotiikem sloga z barranimi aipami, vczani,™ so atracem.                                                               |
Imajo aalogo najnieoitnejitf tovaren d-.i-naj*ktb ia apr©jeraaj(» katero ko* narotilo po la-vatniski ecni na noaoda in priprave ta ccrkwno rabo, bodiii 9 tisttga srebra, kakor tudi » 1 pwebruone* kovine, aajfiaajft, n. pr. kebhoT. 0bortjev, monitranc, avtgnikov, svotilnie, kriev, j altaraih (aba), kriiavih poto?.                            /
V^prajainajo naroc"ilagiadaleatencpv(kljoc)A sNlbodUi a kriatala, kakor tudi « judo.yO' $Ov        ˇ¦• po najniijih ctnab           /&* *
judovite kapljice
sv. Anton* Padovanskega
To priproato in naravno zdravilo je fiava dobrodejna poaaoc ia ni treba mno-V fib be*edi, da s» dokale njihova eadtivitu I mot. fie ic le rabijo nekoliko dat, olajgaio 1 in pretenf jo prav kataltt najtrdotratnise ze-I Moat boleati. Prav izvretno ratrozajo zo-' par hemorojde, proti boleznim na Jrtidfc ;n ¦a vraaJet, proti creveaDim boleznim in proti gHataia, pri ienskib. mese^nih nudleznostih, zoptr bali tok, bofatt, swper bitje prcs tar tittiyt pokvarjono kri. Ob* ne pragiajajo aano omenjenib boleztii, ampnk n»» obvartnejo tadi prad Tsako bolezoijo.
Frodajejo aa t vseb. glavaib lakarnicafc na srota ; z narofibe   in poliliatva pa ediao t lekar-nic; Cristdfolatti ˇ Gorici, t T»ta t lekarai a Zanetti ia Q. B. Rovia in t lekarai Alia Ma-donna v Korraina. Saa itakleaiea itaaa 30 novce*.
BSal Zelodene bolczni BS
hitro in gotovo ozdravi
jeruzalemski balzam
edino in nepresegljivo 2elod6no zdratilo-
Izbrati ˇ raznih ielod^nib bolezoih idravito, katero bi r restrict odgorarjalo namami, ni labka stTar dandanes, ko ae prodajajo vaakovrttaa taka zdranla.
YeSji del oaib tapljio. ixl^kor itd itd., ki se oananjajo in priporogajo obdinatTu z visoko letetimi caaedami, ni druzega ko prevarc, pogosto Se Ikodljiro.
Sarao jernzatanski balzaai, ulc darno znan po BTOJi priprosti «atari ia po OiitfojoSi sroji moti na ielodSne iirce, ai j« priaobil prednoat prcd vaemi dra-gimi do zdaj znanimt pomoeki, kar petrjaje ajegOTa razprodaja. ki redno raate.
Tu balzam, bogat krepSsjoee moii kineSkega ra-barbant, korenike, ki je sploh xnana po 3Tojem pre-barn em uspebn, dajo gotovo sredstro proti ieiodCnim slabostinv izvirajoiira iz nerednega p^barljanja. Zato ae priporoca, ko jesti ne dial, proti neprijetni sapi, gnjuau, riganja, zabacanja, faeraorojdalnim teiavam; pomaga tadi proti zlatenici, glistara in boleznim t drobo.
Bteklenica a podukom 30 kr
| Glavna zaloga t lekarci G. B. Pontpiji y Gorici.
V TRSTU pri 6. B. ROTrfs, y KokMtHU pri A. Framzoni, r TOLMINU pri C Pallscau
St. 1525.
Haipis Bfiisi slnft
V tern ftkraji se s t«km razpisajfjo siuilu u6itelja-vaditelja drftmatrednke v P**dg«*rij uti- \ U-ija-voditelja enonkzrrdnice v Vlnxeh, r Kaiu. v Visnji'viku, v B^rj.tlt ia 3 turetsi ucsU-Ijtc.       |
Diiliudki vseb sIoz-i> s«* 3. pSuCibe vrst.-. |n»lcg dfit'Inth S. pa^tir 10-. maurea m 4. mar- ; ra  I87»-
Pr<k&ijt > ^o^i^wiBii sprict-vuH >p»>^>hu>^ti, za zvuuiiij* prus.lt't< tndi >h sprifrv^oni f. k. okmjnega zdnvniku, j»* vloitti di> 15. januarju ,a&r?  Rem Ic |«> prrdstavljpttiii ubtaatn juli.        I
1887
C. K. OKR   SUL. HVKT V liOlUCI
2. dect'Ribra IKHii.
Najboljse naravno. istrsko ; 5mo prodajsi se na debelo
riiJ"1* gPreJem,,J° v RabaUMi }m\ st. 13. II. uadstropje.
&4Gzaa22PSS<
Ut>*p. rragnerjn * Pra«;iJ - l'4» i»lw» ¦>¦ U-t J trpel s«m n» ii'lmlrr, di, ni-t-H* hw^p! n't .jestt i.«t np«». l*0<vetoval aeiB »•* w t««ni * prav mangimt ztintfritki in nzil preteiiku xik.wtl ^a Urc/ T-tpcba, i'f> naMfnta tu-kajiajega iekarjiu go^fK Hehu!i-c, [jo»kv»+i;L Hem dr. Hn-»*-e iivljeinki balsam. V/.*»l H*:rai > stulJ^M^te ia bo!"-Cin» je |>f>|iwlBoi«* agin if it, inefKt »«m. zop«t apati in jesu. Ob I'mm prttwroeil *sm ta fcivfjeB*:.; baliawt pra* murtgini, ki m> bit* mr/liiair i» zdrav*t*«ai «ap«b bit je t», tl* mrzliea i«?;?iniU. Ix U'%* azmktt »tfj«ni »i t" dolcnoitf da se Vmn. fipt •»r»'i«.t x.ibvuUm za unajdbo dr. R>-n-y yivljoB'iki'Kii L.ii/awa, ter iA\m* da bi v«t |; bolntkl zatcbli m»» k ttrou zdrawilitrmtt in (»/i*Ij»jo^etBtt pmnofkU.   X ndtlcitim Hj>ost»Ta»j»»pt..
Buzen (aa ititiBUB>*ke»)t 2(*. r.ufi-mbra Ih.S«>, Jakob Mendelsohn, profcior.
Nagla in gotova poraofi za ielodCne bolezni in njih nastopfce.
Obranitev zdruvjn orivWnn. je le «>d akrtnl-tve hi pospeisvanja <!o!»h,^ prtbavlJ«B|af k(^r t.> j«-glav-ai Begoj idriv]» t<'rteltiM»»tf ia dolatanf dakrtRia iutu. Najbwlj petrjeao DOMA^E 2DRAV1L0, ki Brtaavljaajt on> di, A\mht |irim»nto Meianja krvl in wipravt pakvar-]eae aeidrave krvaa dale, jo \x/x ><;6 let sptoiaa zaaal in priljubljeni
dr.
N»prtvlif>n a najliflph, idrAvatvaao lujkrapkelaik ZdravllNtll lelUa, poirxm ie po.iobno kot gotovii ptr* moc pri tlabem prebavljan]!, pri preaedaRjf, po fciatem UiieLen rlgaaff, napenlanjl, blu-anji, pri Holeetaaa v te-leau in v Jelodci, U\oiintm krfii prenapoinenjl iatodea z Jedaii, zatliieaj), krvitam navalu, h5»m#roidah, iaa-•kib bohzaih, bolazaih v 6revih, hlpohoudrljf in Bwfanho-lijt (Vsled tlibffa prcbavijt*|a); on o^irlja prekavfjanje, data zdravo In filata krv in Mm telo dobtva aaprej. iajo RMa in ziravbj. Vsle<l te izvrutne moii postal jo gotoro in potrjeno Ibjdska domaSt zdravifa ter se je sploh raz&iril.
! steklenica 50 kr.,dvojna steklenica I gl.
]Sa tisot!e pohvalnth pisem Ubko rnak pregleda. Poiilja se ua fraakiraaa plana proti povzatja zmtka aa vae ttraa).
Svarilo! Dii »c izognojo ndjubim nstpakam, pro-8im vhd p. ii. gg. nurocnike, mtj zitlttuvajo^ povnodi izrci'iio dr. Bosa>e 2ivyen«»ki balzam iz lekarne B. Fragner.ja ˇ Pr»git kujtiopazil semr da aa narocnikt na vee krajihdobili neuspetoo zmes, ako so zabtavati samo || iivljenski balzam, in ae izrecoo dr. Rosa-e iirljen- ''' skega balzama.                        ,
Pravi dr. Rosa-o iivljenski balzam
dobi ae aamo r glavai zalogi izdeluvatea B. Fraajaer« ja, y lekarai „k ernema ortu* r Progt, Ecke dor Soor* nergaaae Nr. 205—:t. - V GORICI: G. Crlatafoletti, G. B. Pontoni, R. Kiirner. A. deGironcoU lekarji. V OGLEJI: Damaso d'EHa, - V tRSTU: P. Fren-dini, i>. Foraboschi, J. Serravallo; Ed. de Lei. tenburg, G. B. Manzoni, Karl Zanetti, Ant Sat-tiua iekarji. - v ZAOREBU: C. Arazim, Iekir.
Yaa lekarne in raSfe trfiovine z matari-jalnim blagom v Avatro-Ogerakaj imajo zaiogo tega alvljaiukega, balzama.
TAM hE TUDI DOBI:
Praiko domade niazilo zoper bule, rane . in vnetje vsake vrste.
Ako ae ieaam prsa mamejo, ali atrdijp, pri ba-lah Yaake vrste, pri tarih,gnojnih tokib, pri firru r prstix in pri nohtaeji, pri iziezaht otoklinah, pri ztaasceaji, pri morski [mrtvij kosti zoper rermati&ie otekHne m patiko, zoper kromdoo Ynetje y kolenib, rokah. y t*Jji 6e sikdo nogo spahne, zoper kurja oicmx in potne :io-ge, pri razkopaaih rokab, zoper liiaje, zoper otekfino po pika mreeeoY, zoper tekofie rane, odprte nog>", zoper raka in vneto ko2o ni boljsega zdravita, ko to mazilo.
Zaprte bale ia otekliue tie bitro ozdraviio; kjer pa ven tede, potegae nazilo y kratkeat yso gno-jico na-ae, in rano ozdravi. — To mazilo je zato tako dobro, ker hitro pomaga in ker ac po njem raaa praj ne zaeeli, doklerni vs*. bolna gnojnicaTen pate-gaena- Tadi zabrani raat divjega mesa in obvaruje pred snetom (crnim prisadom); tudi boletine to hladil-no mazilo poteSi. — Odprte in tekoce rane se morajo x mla&io Yodo umiti po.em se le se mazilo nanje priiepL
Skatljice ae dobodo po 25 in 35 kr. Balzam   z a   ti h o.
SkuSeno in po mnogib poskusib kot najzaneslji-Yejse sredstro znano odstrani nagluhost, po niem ae dobi tudi popolno u2e zgnbljon sluh. t sklenica 1 pi. a. v.
iim    niilailMjfj
zraven rotovza v Ljubljani na vellketw me*intm trg«9
prtp-'roea tuk.ij (i'>piM:ini najboljAa in *ive*a s-lr'tvil.!. Xi p» tittH-rf. da M ne prep'tt piHtn^aib aahr^l n naiih i/brtnio skil^cfiih domacih »dra» vilifi. Lekasnf Tiukoczyjeirilj firm *a: Na I)u« na»i dve m ena k"mi<''tu» tovarra v (Itadci (na Sta}ari#kfm) **m pa ˇ Ljltbljaill. P. n obcin-•tiri> w pto^i. ako mu jo n:i t»*m \vieto, da spu» An} »j»vi*rf««n.i zdmvil t h prvn pu»t»> dobi, d» na* »Ioy tako'io napiav
rotovza v Ljubljani.
Marijaceljske kapljice za zclodec,
TZH-'.'l, '—j kter'iii a« ima n» ti*i/rH IjuiU/abv-
!*f;ftSV'*| *liti   z»    zdr»*!«',   uimjo   c^rm-n
*   *'^''/W »sp«*h pri v^U bolfxiith * itdodcu
ijl   '    '*. 1 in ;»i ncprc'.I.otlj'vu .ir<-(htv(»/.f»j«i r:
hta, ».  ¦= «» nupifanje alasti pri Jrdl, iilab
I arloder, urak, vetrove, koUko,
.. /lihiiiM), Mjuvunji', glavolidl,
-"•¦'I kn* v zel»d< ii, bitje *rw, zaba*
4;; ftanje, Kll*te. bolezni n» %r»-
^ niei, na jetrih in zoper zlato
T[<: zilii. J Hti'Mfuira »«dja 2« kr,   1
__                  :—.L.; tu*at «' (,'J,,   f'/   fuc.tov s.im'f » gl,
HrtfUrVZFih'v' j ajajr KVAR1LO! o^.-^jHrnu, ^TROPy'tr* ' ' d» ,<¦ »«,m. iitttititp ,11t»rlJti(flJ. iL rriiT - I ¦** kapljlrt* ii..biva.io hario f \* *w bwni »». , |kBrni Tmkdrzyja/ravi-n r«to?la APQTrLKLf TRKK3CIA aa veliknn M^inow irgu v Lju-UUMCttST'JCKzc.   tljaBi.
Ovet zoper trg^anje (Gicht),
jp odF.'ifinf* n»ihf»Jj*« /dravito r.o\t?r protw M»r revmtttiztum, tryinjc po *>lih. boMtnti v kn:i tar Livdh, atel'im, ntrjw't-! ude ia kite itd., malo «!a<ta l-i» s« rabi, pa miru» pop'!n»m tfjfa-njp-j kar dokaruje obitai rahval, '/ahteva naj se i»amo „r?.ef z.vp^r trganje po tit. Mtlicu * * graven xlojfcun snamtHJeui* 1 sto'.l. .*»0 kr.t taca_»  i fl. flO kr.
{py* C«? nina*eekfen»cizra*enstoj''CeiC.i zn* men;B, ni pravi cvet in ;j.i precej nazaj vrnito.
ill
za odr»«»le in otroke, i» najl <sf,isi zoper kaiclj, hri-f»av«)^t, vr.»i«»bfdf jifttko, prsiio in pIjoen» bolevine; \ etekl. 5ft kr., » titcat 5 fl. Samo ta »iro;> ?a 5(> kr. je pravi.
Kricistilne krogljice*
ne Hwiei«» !•' »e v nijednem jZ«t<tjjodtBJ*tir:i p«>grelati in so se v/«fi«nt'kra: ^i.-jno Mvedi>cile pri **b»*mp rleveake* ga teleu, glavolvtln, otrpnjenih ndib, »kaJ*B««m ielodcu, jetrnth i . obi-i'mh bole/Bth, v akatljab a 21 kr.; jeden zavoj » 0 nkn:ija.mi I gld. 5 kr. liazposijjava ne a poito nn nsanj jeden zavoj.
HV Zdravila za zivino. ^kf
&tupa asa Ltvino*
Ta prav dobra *ntpa powa^a najbelje pri vaeh bo-
leznih krav, konj in prasicev.
Konje varuie ta Itnpa trftanjapo erevib. hez-|»Yk» Y«eh nalrzljivih kutnih boleznij, kai-lja, plnfnJh in >ratnik bolezny ter odpravtja v»e giiste. tndi vzdrinje kon;e debele, okDgle in iskreae. Krave do be mnogo dobrega raleka. Zamotek z rab.lnim navodom vred veija le 60 kr..
5 zantotkov z rabiioia navodom satttO 2 gld.
Cvet za konje.
NaibeljSe martlo za konre, pomaga pri preteftt iil, rotekanji kolea, kopit-nih b«ileitiih.otrpnrnJt x bokn, ˇ krizi itd. pri otekanji nog, mehnrjih its nogah, izviajeaji* otiseanjl od sedfa ia opraYe, pri avasMci itd, a kratka pri vseh vuanjih boleznih in hibah. Stek< lenica z rabilmct navodom vred stane le 1 gl., 5 atek!. z rabii. navodom vred sa.mo 4 gl.
Vsa ta naiceta zdravila se samo prava dobi jo
v lekarai Trnkoezy-ja v Ljubljani
zraven rotovza
in se vsak dan s pjsfo razpoiilj.Jo.
iwaiwi^ ^.•jajpWacft arttoikVit, ^mi — im^ ^kw?** mmm* i Ouoci.