DELAVEC DELAVCU Glasilo delovne skupnosti podjetja ItRMII domiale ŠTEVILKA 26 - AVGUST 1977 DELAVEC - DELAVCU Glasilo kolektiva "TERMIT" Domžale Ureja uredniški odbor Sedušak Boris - urednik Habjan Marija Janežič ing. Peter Jerman Jože Lavrač Joži Mažaj Milan Urbanija Anton Zupanc Olga Organizacijski odbor Sedušak Boris Habjan Marija Zupanc Olga Z A OVOJNO ČRTO V tej številki glasila vam posredujemo polletni obračun podjetja, ki je,kot boste videli zelo ugoden. Upamo, da bo takšen tudi na koncu leta. 0 poteku investicij v obratu v Moravčah vam piše ing. Jurkošek. V prihodnji številki pa kaj več o tem. Ur. Po mnenju Izvršnega sveta SRS, sekretariata za informacije št. 421 - 1/72 je glasilo oproščeno prometnega davka. TOZD-i tudi v ..termitu” 77 16. avgusta se bomo v obeh obratih odločili z referendumom ali bomo ustanavljali Temeljne organizacije združenega dela (TOZD) tudi v naši delovni organizaciji. Zakon o združenem delu določa, da se morajo tam, kjer obstajajo dani pogoji ustanoviti TOZD do konca leta 1977* Zato bomo morali pohiteti s pripravami če hočemo zadostiti temu roku. Posebna komisija, ki jo je imenoval delavski svet podjetja je sprejela program priprav in ga je tudi predložila v potrditev samoupravnim organom in na zborih delovnih ljudi. Predvideva se ustanovitev dveh TOZD in sicer v obratu Peskokopi in v obratu Ihan. Priprave potekajo tudi po tehnični upravni in organizacijski plati, ker bo seveda potrebno poslovanje podjetja prilagoditi novim razmeram. Skratka priprave so obsežne in zahtevajo v njih sodelovanje poleg strokovnih služb podjetja tudi ostalih samoupravnih organov in predstavnikov družbenopolitičnih organizacij podjetja. Pričakujemo, da bodo priprave zaključene'do konca letošnjega leta in da bomo poslovno leto 1978 dočakali že na novo organizirani . Breznik Lovro polletni obračun Podjetje je v prvem polletju letošnjega leta realiziralo 68. 249 ton ali 116, 48 % gotovih proizvodov. Vrednostni plan pa je bil dosežen v višini 35. 945. 588, 65 ali 128, 13 %. Doseganje količinskega in vrednostnega plana ter plana delovne sile po obratih pa je naslednja: PO KOLIČINI: Obrat enota mere Plan Doseženo Index I. poli, 77 I. poli. 77 Peskokopi ton 55. 981 65.384 116, 80 Ihan kg 2.612.737 2.864.644 109, 64 Podjetje ton 58.593 ============================ 68.249 ================= 116, 48 ========== PO VREDNOSTI: a) po plačani realizaciji Obrat Plan Doseženo Index I. poli. 1977 I. poli. 1977 Peskokopi 15. 605. 000, 00- 17.248.184,00 110, 53 Ihan 12. 448. 484, 35 16. 029. 770, 50 128, 77 Podjetje 28.053.484,35 33.277.954,50 118, 62 ============================ ================= =========== bj po fakturirani realizaciji Obrat Plan Doseženo Index I. poli. 1977 L poli. 1977 Peskokopi 15. 605. 000, 00 18. 784. 736, 30 120, 38 Ihan 12. 448. 484, 35 17. 160. 852, 35 137, 85 Podjetje 28: 053. 484, 35 35. 945. 588, 65 128,13 PO DELOVNI SILI: Obrat Plan delovne sile Zaposleni Index Uprava 28 26 92, 86 Peskokopi 93 92 98, 92 Ihan 75 71 94, 67 Podjetje 196 189 96, 43 Iz tabelarnega pregleda ugotavljamo, da je podjetje preseglo postavljeni količinski in vrednostni plan. V obratu Peskokopi je proizvodnja zadovoljivo presežena, kar je dokaz da se na tržišču plasirajo proizvodi z višjo predelavo kot so suhi peski in ognjestalne mase. Proizvodnja v obratu Ihan obsega širok asortiman pomožnih livarskih sredstev. Nadaljni razvoj barvne metalurgije in zahtevnost tržišča je izredno pomembna. Skladno reševanje nabavne, proizvodne in prodajne politike nam daje v tem obratu ugodne poslovne rezultate. PRIMERJALNA ANALIZA Iz primerjalnih podatkov letošnjega in preteklega obdobja dobimo naslednje rezultate. PRIMERJAVA KOLIČINSKE PROIZVODNJE: Obrat Dosežena L poli. 1976 realizacija I. poli. 1977 Index Peskokopi Ihan 50.173 2. 593 65.384 2. 865 130, 32 110, 49 Podjetje 52. 766 68.249 129, 34 PRIMERJAVA VREDNOSTNE REALIZACIJE:'a) po plačani realizaciji Obrat Dosežena L poli. 1976 realizacija I. poli. 1977 Index Peskokopi Ihan 12.874.274,27 11. 174. 459, 04 17.248.184,00 16. 029. 770, 50 133, 97 143, 45 Podjetje 24.048.733,91 33.277.954,50 138,37 b) po fakturirani realizaciji Obrat Dosežena L poli. 1976 realizacija I. poli. 1977 Index Peskokopi Ihan 13. 950. 805, 35 12. 105. 185, 44 18.784.736,30 17. 160. 852, 35 134, 65 141, 76 Podjetje 26. 055. 990, 79 35. 945. 588, 65 137,95 Obrat I. poli. 1976 I. poli. 1977 Index Uprava 26 26 100 Peskokopi 91 92 101, 10' Ihan 72 71 98, 61 Podjetje 189 189 100 =:s:=: = =: = sr:=: = = = r: = =r = =s=*= = = =: = =: = =:rr=:=:= = =:=:=:3 = =: = =: = = =: = =:=: = = =:=: = ==:=:s=r=: = = s=:s=:=: = =:=:=: = =: = Primerjava dosežene realizacije oziroma proizvodnje v lanskem in letošnjem obdobju nam pokaže naslednje rezultate: 1. da je količinska proizvodnja v porastu za 2. da je vrednostna proizvodnja (po plač. realizaciji) v porastu za 3. da je vrednostna proizvodnja (po faktur, realizaciji) v porastu za 4. d^Aje delovna sila nespremenjena UGOTAVLJANJE IN DELITEV CELOTNEGA PRIHODKA IN SKUPNEGA DOHODKA za I. polletje 1977 Delitev celotnega prihodka v polletnem obdobju letošnjega leta je podjetje izvajalo v smislu sprejetega sklepa organov delavskega samoupravljanja in novih gospodarskih predpisov. Ustvarjena sredstva skupnega dohodka in njihova razdelitev so prikazana v naslednjem pregledu: 29, 34 % 38,37 % 37,95 % Naziv znesek udeležba Celotni prihodek 34. 335. 501, 45 100 % Porabljena sredstva 19. 943. 430, 65 58, 08 % Skupni dohodek 14. 392. 070, 80 41, 92 % Skupni dohodek 14. 392. 070, 80 100 % Del skupnega dohodka za obresti Dohodek Prispevki iz dohodka samoupravnim inter. skup. ter prispevki drugim po zakonu - 410.052,90 13.982.017,90 2, 85 % določenim družb, dejav. - 2. 270. 590, 81 15, 78% Čisti dohodek 11.711.427,09 81, 37 % Delitev čistega dohodka: 11.711. 427, 09 100 % del. čistega dohodka za OD 8. 495. 324, 30 72, 54 % " " za stan. gradnjo 428. 780, 90 3, 66 % del čistega dohodka za druge namene v skupni porabi 252. 004, 00 2, 15 % Razporeditev dela čistega dohodka za izboljšanje in razširitev material, osnove dela in rezerv: del čistega doh. za posl. sMad 2. 535. 227, 89 1. 974.209,44 16, 86 % 11 kot posojilo skladu feder. za kredit, hitrej. razvoja 112. 371, 90 0, 96 % del čistega dohodka za rezerv, sklad 287, 841, 40 2, 46 % del čistega dohodka za skupne rezerve 160. 805, 15 1, 37 % Iz pregleda je razvidno, da je podjetje v celoti razporedilo čisti dohodek in pokrilo sredstva za osebno in skupno porabo ter sredstva za izboljšanje materialne osnove dela in rezerv. o rekonstrukciji PRIČETEK PRIPRAVLJALNIH DEL INVESTICIJSKE IZGRADNJE REKONSTRUKCIJE SEPARACIJE KREMENOVEGA PESKA V MORAVČAH. Zakon o izgradnji investicijskih objektov, zahteva določen postopek za pridobitev gradbenega dovoljenja po knterem tudi naša OZD pridobiva gradbena soglasja na Sob Domžale pri oddelku za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve. Po zagotovitvi finančnih sredstev, katerega postopek smo omenili v predzadnji številki in izdelani tehnični dokumentaciji - glavni projekti, smo pričeli z izkanjem ustreznih soglasij, katere je predpisal oddelek za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve Sob Domžale. Za pridobitev gradbenih dovoljenj smo morali preskrbeti 11 soglasij in sicer od : 1. Republiškega sekretariata za urbanizem 2. Zveze vodnih skupnosti Slovenije 3. Republiškega komiteja za zdravstvo in socialno varstvo 4. Republiške skupnosti za ceste 5. PTT Ljubljana 6. DES Ljubljana 7. Republiškega komiteja za promet in zveze 8. Komunalnega podjetja Domžale 9» Sanitarne inšpekcije Domžale lo.Požarne inšpekcije Domžale 11.Oddelka za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve -vodnogospodarsko soglasje. Zaradi dolgotrajnih proučitev tehnološkega postopka in nabave opreme smo izgradnjo investicijskih objektov razdelili na več faz in sicer : I, faza - izgradnja I. faze obrata kislih mas in malt - izgradnja TP 2 x 63o kVA - izgradnja servisne ceste - izgradnja tovorne tehtnice z vratarnico II. faza - izgradnja II. faze obrata kislih mas in malt - izgradnja dozirnice, pralnice, depoja - izgradnja zgoščevalnika z bazenom - izgradnja cisterne za kurilno olje III. faza - izgradnja filtracije - izgradnja sušilnice - izgradnja obrata za oplaščeni pesek - izgradnja zaklonišča Sob Domžale, oddelek za urbanizem, gradbene in komunalne zadeve je izdal naslednje odločbe : Dne lo. 6. 1977 smo pridobili odločbo za gradbeno dovoljenje : 1. Vratarnice s tovorno tehtnico in dovozno cesto 2. TP moči 2 x 63o kVA 3. Dne 22. 6. 1977 smo pridobili odločbo za gradbeno dovoljenje I. faze obrata kislih mas in malt 4. Dne 1, 8. 1977 smo pridobili dopolnilno odločbo za gradbeno dovoljenje 2o kV kabeljskega priključka k TP. Z gradbenimi deli je izvajalska OZD "Megrad" iz Ljubljane pričela 5. 7» 1977« Dela potekajo na izkopu zemeljskih del na trasi servisne ceste, vratarnice, tovorne tehtnice in trafo postaje. Tako smo pričeli uresničevati dolgotrajna pripravljalna dela. Izdelani so tudi glavni tehnološki projekti za izgradnjo : 1. deponije 2. separacije 3. čistilnih naprav in oskrbe z industrijsko vodo, katere je izdelal IBT Trbovlje. Prav tako smo sprejeli glavni gradbeni projekt - pralnice od Projektivnega biroja Megrad iz Ljubljane. Proti koncu meseca pričakujemo še ostale glavne gradbene projekte za izgradnjo II. faze rekonstrukcije separacije kremenovega peska v Moravčah. Tudi za te objekte bomo morali pridobiti določeno število soglasij., ki bodo pogojevale pridobitvi odločbe gradbenega dovoljenja. Z glavnim tehnološkim projektom smo dobili končno specifikacijo opreme za separacijo. Del opreme smo že prejeli, del je naročene, del pa moramo še naročiti. Dela na izgradnji II. faze se bodo po terminskem planu pričeli v začetku novembra, če bomo uspeli pridobiti vsa soglasja v roku dveh mesecev. Investicijska skupina OD v prvem p oll etfu - uprava Priimek in ime Skupni staž staž v podjetju redno delo nadure skupaj Otrin Janez 6.287,85 1.716,8o 52.891,75 12.061,15 72.957,55 Limoni Vili 7.588,9o 1.838,45 52.747,55 11.624,4o 73.799,3o Breznik Lovro 3 .oll ,00 1.376,3o 49.716,05 8.158,25 62.261,60 Bleje Vinko 5.271,55 1.241,5o 45.923,35 2.49o,2p 54.926,6o Sedušak Boris 1.329,15 728,o5 39.896,70 — 41.953,9o Petek Slavko 6.783,7o 1.4o2,4o 38.481,5o 1.786,90 48.454,5o Slevec Marjan 4.497,25 899,65 36.oo9,95 — 41.4o6,85 Kosmač Irena 551,55 632,85 34.965,6o 2.179,3o 38.329,3o Štiftar M. 2.993,55 632,oo 31.734,85 11.887,35 47.247,75 Merčun Jani 4.331,lo 646,15 35.787,oo 11.842,20 52.6o6,45 Govekar D. 3.667,35 879,65 32.618,7o 5.993,15 43.158,85 Habjan M. 1.758,2o 398,85 27 .olo,15 2.928,65 32.095,85 Rebolj Vojka 1.244,8o 543,35 30.286,85 3.246,15 35.321,15 Logar Marija 4.124,oo 806,25 3o .o99,8o 3.838,25 38.868,30 Sikošek E.' 3.145,lo 335,85 24 .o99,o5 4.225,2o 31.8o5,2o St im Janez 3.213,oo 8o9,15 3o.l77,15 446,55 34.645,85 Lavrač Joži 1.127,75 539,65 3-0 .180,4o 5.454,15 37.3ol,95 Tavčar I. 788,9o 387,8o 27.14.3,65 183,30 28.5o3,65 Majdič Malči 385,6o 159,65 12.556,8o — 13 .lo2,05 Novak Joži 3.389,3o 591,75 27.769,9o 2.575,lo 34.326,o5 Ulčar Marija 376,75 423,7o 27.53o,9o 6.877,35 35.2o8,7o Urbanija V. - 244,15 15.2o8,4o 157,25 15.6o9,8o Mrčun Jože 4.4o9,8o 963,o5 27.317,oo 8.574,7o 41.264,55 Birk Vlasta 341,o5 446,45 25.226,75 1.214,65 27.228,9o Malin Milka 2.859,35 1.583,3o 19.249,2o l.o76,25 24.768,lo Žorž Savo 1.136,65 647,25 36.298,9o 2.186,45 4o.269,25 Jurkošek I. 676,o5 829,o5 45.925,55 3.92o,85 51.351,5o Hlebš V. 1.464,5o 523,75 29.792,5o 2.466,45 34.247,2o 'prevoznistv o Priimek in ime Skupni staž Staž v podjetju 1 Redno delo Nadure Skupaj Gregorič D. 6.767,9o 1,lo5,9o 3o.o25,45 37.899,25 Moneta Ivan 4.954,15 1.132,45 45.171,oo 1.021,55 52.279,15 Otolani Ivan 5.695,45 1.045,85 41.2o4,95 891,25 48.837,5o Radoševio M. 3.575,lo l.o67 ,o5 41.45o,65 1.337,3o 47.43o ,lo Malin Ivan 5.4ol,2o 937,45 25.774,5o 157,20 32.27o,35 Majdič Ivan 2.653,oo 672,55 28.753,lo 1.163,5o 33.242,15 Grilj Rajko - - 2o.925,5o — 2o.925,5o Kovič Janez 2.326,5o 786,2o 31.443,6o lo4,85 34.661,15 Majce Janko 1.861,o5 441,15 25.135,2o 83,85 27.521,25 Učakar Franc 864,3o 418,00 24.1o9,7o 529,65 25.921,65 Kovačič Milan 466,5o 462,6o 25.474,6o 468,5o 26.872,2o Kosmač Anton 4o2,9o 356,3o 2o.872,75 387,4o 22.ol9,35 Gorjup Martin - 67,00 6.6o3,7o 851,2o 7.52l,9o Oražem Franc 2.546,3o 831,5o 3o.o79,6o 838,15 34.295,55 Klopčič Martin 4.521,15 886,75 32.443,lo lo.0I9,lo 47.87o,lo Biaggio Edo 1 .o47,2o 5o6,9o 27.4o3,3o 2.456,35 31.413,75 - peskokopi Mazaj Milan 2.733,95 1.168,55 41.388,15 1.12o,95 46.4ll,6o Dežela Franc I.058,5o 253,oo 22.457,lo - 23.768,6o Klopčič Marta 2.569,o5 77o,25 28.o32,55 4.55o,lo 35.921,95 Rotar Stane 3.548,45 891,45 3o ,o7o,15 3.471,2o 37.981,25 Zupanc Olga 621,3o 293,45 28.300 ,00 - 29.214,75 Predovnik Joži 945,85 . 462,2o 25.938,55 4.886,0 5 32.232,65 Mihelčič Iva 979,2o 376,4o 23.48o,65 3.777,75 28.614,00 Učakar Vera 267,lo 267,65 28.384,7o — 28.919,45 Janežič Peter 477,9o 727,7o 39.239,4o 561,15 41 .oo6,15 Burja Franc 4.888,85 1.261,85 33.956,95 1.472,65 41.58o,3o Koprivšek Š. 5.618,95 1.146,35 33.646,45 1.994,9o 42.4o6,65 Novak Anton 5.928,3o 1.195,25 36.249,85 2.428,75 45.8o2,15 Gorjup Franc 3.478,95 857,45 32.l77,lo 5.652,95 42.166,45 Končar Ivan 2.556,65 917,25 34.149,45 4.369,15 41.992,5o Stupica Vinko 2.736,2o 567,60 3o.751»75 12.339,85 46.395,4o Osolnik Janez 2.364,7o 442,55 22.339,65 58o,45 25.727,35 Goršek Alojz 1.131,25 447,oo 25.211,25 24,6o 26.814,1o Močilnikar M. 2.543,65 849,25 3o.68l,25 3.927,75 38 .ool,9o Učakar Janez 2.957,9o 983,65 35 .loo,3o 3.691,35 42.733,2o Učakal’ Anica 583,85 413,45 22.473,45 743,oo 24.213,75 Grilj Dragi 3o5,7o 28l,8o 2o.787,45 331,lo 21.7o6,o5 Bizilj Slavka 736,2o 172,15 21.ol9,7o - 21.928,05 Avbelj Franc 2.o44,95 639,3o 25.oo8,45 59o,7o 28.283,40 Capuder Franc 2.o89,o5 661,25 32.654,65 614,7o 36.ol9,65 Birk Franc 2.768,45 455,15 26.166,3o — 29.389,9o Bratun V. 1.23o,55 4o7,5o 22.715,3o 4.289,5o 28.642,85 Bregar Franc 2.452,15 431,o5 18,687,85 175,35 21.746,4o Brinovec Miro 6.642,85 1.292,3o 3o.128,00 173»2o 38.236,35 Dragar Ivan 2.632,7o 59o,15 24.391,65 236d ‘ 27.85o,8o Erminio Štefan 4.1o5,7o 694,15 26.555,55i. 876,15 '32.232,25 Gotar Ivan 3.925,4o 755,7o 2l.678,lo * 26.359,2o Grabnar Rudi 3.5o3,65 718,60 25.636,80 2.270 *io 32.129,45 Joger Ivan 2.262,7o 444,7o 26.141,8o 717,60 29.567,lo Kocjančič A. 5.248,95 954,75 30.483,lo i.33Mo 38.o22,5o Kocjančič I. 1.18o,6o 4oo,4o 22.996,35 3.571,lo 28.148,35 Kaplja Ivan 4.611,95 953,55 25.936,55 1.2oo,*5.‘ 32.7o2,2o Kosmač Franc 2.759,8o 613,oo 23.37o,45 2.935^5 29.678,6o Kosmač Jože 676,75 412,8o 23.893,25 2.991,6o 27.974,oo Kovačič Janez 4.653,15 l.o26,3o 29.o74,7o 4.397,55 39.151,7o Kovič Ivan 3.769,15 643,85 24.452,lo, 418160 29.283,6o Kunaver Janez 2.699,9o 547,9o 22.427,5o 6,$o 25.681,50 Kocjančič Jože 735,45 421,oo 24.o3o,7o 1.5oo 26.687,8o Lavrač Maks 6.llo,2o 982,5o 23.141,oo 4.769,fio 35.oo3,60 Lunder Ciril 2.543,3o 451,3o 26.9-19,50 25o,So 3o.l64,9o Levec Pavel 587,lo lo3,00 3.753,85 6,#5 4.45o,8o Majdič Anton 5.609,lo 973,55 ' 26.793,25 1.231,65 34.6o7,55 Majdič Alojz 1.118,35 49o,65 27.167,95 1o.585,45 39.362,4o Majdič Nande 5.581,7o . 923,75 25.428,55 2.949,6o 34.879,8o Malin Anton 691,9o 443,00 25.4o5,95 92o,35 27.461,20 Marolt Franc 957,95 443,2o 28.8o6,95 17.843,4*0 • 48.o51,3o Mlakar Ivan 4.843,15 923,oo 25.337,35 2o3,2o 31.3o6,7o Mrčun Ciril 3.ol8,6o 653 ,o5 24.293,6o 1.938,to 29.9o3,95 Perger Andrej 1.142,55 437,oo 24.176,9o 6,25 25.762,7o Peterka Anton 358,4o 481,9o 26.459,35 5.128,65 32.428,3o Prestor Alojz 2.31o,o5 732,55 26.742,8o 834,45 3o.619,85 Prašnikar A. l.o94 ,00 453,4o 26.356,lo 2.344,35 30.247,85 Ravnikar Jože 2.638,75 832,45 32.636,75 1.753,6o 37.861,55 Ribič Martin 3.8oo,55 651,65 25.136,2o 668,80 3o.257,2o Smrkolj Vinko 4.363,4o 791,85 23.847,40 2.393,lo 31.4oo,95 Strmijan Jože 1.196,4o 477,6o 26.494,75 1.42o,35 29.589,lo Strmijan Franc 18o,95 73,55 4.196,4o - 4.45o,9o Sušnik Albin 1.22o,85 495,15 32.3o2,55 654,2o 34.672,75 Trdin Ivan 2.99o,95 57o,45 23.674,25 1 .ooo,25 28.235,9o Vidergar F. 3.373,o5 72o,2o 27.931,3o 2.321,65 34.346,20 Vidergar Jože 2.2o7,45 685,35 25.189,5o 1.111,75 29.194,o5 Vrečar Stane 3.432,55 918,85 34.721,55 2.118,00 41.19o,95 Vidergar F. 92o,2o 434,7o 24.389,2o 366,9o 26.111,oo Zajc Franc 3.oo7,95 689,7o 27.186,05 734,oo 31.617,7o Lavrač Milan 9o3,85 — 25.697,oo 6.883,75 33.484,6o Perger Janez 1.221,5o 531,55 29.878,15 783,6o 32.414,8o Avbalj Jože - 195,5o 12.517,25 15o,2o 12.862,95 Bedenk Janez' - — 2,4oo ,00 — 2,4oo ,00 Mal Janez 466,5o 481,75 28.853,4o 604,80 3o.4o6,45 Stegnar Stane 442,25 414,15 24.o78,lo 2.354,6o 27.289,lo Cesar Anton 526,4o 367,5o 22.413,o5 926,lo 24.233,o5 Tič Ivan 326,8o 418,65 23.92o,75 1.553,15 26.219,35 Rotar Franc 491,75 529,35 26.57o,65 715,7o 28.3o7,45 Kosmač Milan 312,65 292,85 2o.782,o5 l.oo8,5o 22.396,05 Mrčun Andrej 186,5o 137,8o 9.382,8o . 615,65 ’ lo.322,75 'Ihan Priimek in ime Skupni staž Staž v podjetju Redno Nadure Skupaj Jerman Jože 8.5o9,55 1.764,55 48.653,55 1.9o3,55 60.831,2o Lunar Niko 5.843,25 1.234,3o 34.694,lo 1.27o,7o 43.042,35 Paternoster I. 4.006,60 821,8o 25.237,75 — 3o.066,15 Godler Ivan 1.496,9o 327,2o 19.419,25 96,lo 21.339,45 Banko Vera 3.717,35 1.234,2o 44.786,05 — 49.737,6o Flis Jože 3.643,9o l.o7o,15 39.767,75 414,7o 44.896,5o Štiftar Zvone 2.597,95 l.o66,45 39.644,95 172,75 43,482,lo Ivačič Irena 2.423,6o 7o8,4o 38.4o7,2o 968,8o 42.498,oo Gašperlin Ani 1.516,15 572,75 33.o74,oo 61,65 35.224,55 Paj er Ivanka 5.146,3o 837,9o 31.542,95 1.496,85 39 .o24,00 Pogačnik Tone 6,8lo,9o 1.2l2,oo 41.134,05 1.824,55 5o.981,5o Pogačnik Franc 7.0I6,4o 1.253,95 4o,55o,35 2.2o9,25 51.029,95 Urbanija Tone 3.156,45 832,6o 34.449,5o 316,5o 38.755,o5 Limovšek Boris 3.372,35 9o8,6o 36.003,3o 1.531,85 41.816,lo Jeretina S. 3.652,75 631,8o 41.084,60 8.3o7,9o 53.677,05 Ložar Ani 3.865,2o 763,2o 28.817,2o 4.297,6o 37.743,2o Bergant Marija 1.213,85 5o8,25 28.9o6,2o 3o.628,3o Loboda Anton 4.6o9,15 l.o69,75 35.227,25 9.929,8o 5o.835,95 Peterka Franc 4.olo,4o 886,lo 29.551,o5 723,9o 35.171,45 Kavka Vinko 3.817,75 772,o5 26.322,8o — 3o.9l2,6o Kavka Marko 4.297,4o 972,7o 29.325,8o 798,4o 35.394,3o Anžič Anton 4.623,95 1.0I8,4o 3o.297,5o 600 ,00 36.539,85 Škrbec Jože 4.528,65 727,15 27.989,85 358,45 33.6o4,lo Karo Maks 3.888,2o 771,8o 31.916,95 l.o94,3o 37.671,25 Urbanija Jože 5•3o6,60 983,15 27.642,5o 8.635,2o 42.567,45 Grojzdek M. 3.58l,8o 673,7o 26.775,45 2.776,65 33.807,60 Vidmar Ivanka 4.575,2o 831,15 32.482,45 534,15 38.422,95 Roš Ančka 2.922,oo 67o,2o 26.481,80 2.324,65 32.398,65 Pavovec Miha 2.9o2,35 647,2o 25.821,lo 2.941,8o 32.312,45 Končar Miha 3.393,4o 697,o5 29.275,8o — 33.366,25 Gašperlin J. 3.H5,lo 76o,2o 28.891,7o — 32.767,oo Lunar Marija 3.411,2o 69o,60 26.333,75 98,9o 3o.534,45 Peterka Karel 4.772,55 807,00 31.478,9o 2.694,2o 39.752,65 Majdič Joži 2.345,45 769,lo 29.1o6,8o 565,3o 32.786,65 Bogataj Ivan 4.563,15 77o,95 29.525,9o 589,25 35.449,25 Cajhen Franc 2.853,o5 1.257,8o 47 ,o4o,15 3.576,5o 54.726,5o Dimc Vinko 2.o92,8o 51o,65 29.717,o5 83o,3o 33.15o,8o Kralj Marija 2.o67,75 366,85 24.o77,4o 1.683,lo 28.195,lo Poljanšek Jože 3.782,45 518,2o 34.195,3d 8.7o2,2o 47.198,15 Hafner Janez 2.378,5o 49o ,2o 29.3o7,55 — 32.176,25 Kokalj Franc 1.149,o5 489,5o 29.o99,8o 2o7,60 3o.94'5,95 Pirc Janez 1.863,4o 4o9,60 25.768,o5 — 28.o41,o5 Smodiš Emil 3.241,lo 584,7o 34.6o4 ,o5 4o4,75 38.834,6o Rusjan Florjan 2.923,o5 4o4,15 25.297,5o — 28.624,7o Sojer Franc 1.o94,80 437,2o 25.751,75 1.662,oo 28.915,75 Cerar Martin 1.262,3o 59o,35 34.819,3o 82o,60 37.492,55 Gostinčar Jože 3.247,oo 682,75 26.9o6,55 13o,7o 3o.967,oo Pogačnik Marko 4.33o,55 692,55 23.185,25 — 28.2o8,35 Dimc Marija 545,25 384,8o 22.828,75 2ol,3o 23.96o,lo Ježek Vinko 1.612,6o 435,9o 25.896,55 2.339,8o 3o.284,85 Sonc Brane 616,15 432,55 25.346,75 2.227,5o 28.622,95 Vidmar Feliks 5.252,95 922,95 27.517,45 445,15 34.138,5o Cerar Drago 1.489,35 2l8,3o 13.348,55 58,5o 15.114,7o Prosenc Stane 226,15 112,oo 11.154,8o 1.285,7o ' 12.778,65 Rožič Ani 3.453,oo 6o9,3o 23.447,95 238,90 27.749,16 Mežnar Štefka 3.4o3,6o 584,60 22.733,7o 218,45 26.94o,35 Lunar Marjan 3.557,9o 332,3o 24.ol5,4o - 27.9o5,6o Kokalj Alojz 3.332,25 516,15 2o,82o,60 — 24.669,oo Trček Marjan 3.219,2o 6o5,55 20.716,95 . - 24.541,7o Bogataj Francka 2.596,75 558,o5 22.422,2o 223,7o 25.8oo,7o Kordež Erika 2.o98,15 583,55 22.554,4o 3o7,9o 25.544,oo Gregorin Ivanka 621,55 335,8o 21.442,65 280,80 23.0I6,60 Prebil Dragi 658,60 376,2o 21.991,25 316,oo 23.342,o5 Menee Marjan 2.56o,7o 426,15 26.226,5o 199,lo 29.412,45 Kržan Jože 1.569,o5 3o9,2o 2o.313,4o 75,15 22.266,Ho Dimc Marija 1.424,8o 366,4o 21.4o5,95 — 23.197,15 Lunar Jože 2.163,75 ■41o,75 31.33o,2o — 33.9o4,7o Sušnik Martin - - 18.498,75 — 18.498,75 Goropečnik F. 3.395,9o 762,65 3o.797,4o — 34.955,95 Rožič Franc 2.623,9o . 5o6,00 21.814,45 — 24.944,35 Kepec Jože lo , 2o lo ,2o .21,371,90 191,35 21.583,65 Bračko Justi 445,3o 127,95 19.435,8o — 2o .009,o5 Urbanija Olga 299,6o 123,4o 7.228,7o - 7.651,7o V letošnjem letu je praznoval svoj 60 jubilej, v našem podjetju pa je od leta 1945 dalje. Bil je prvi predsednik delavskega sveta, predsedniško funkcijo je imel kasneje še nekajkrat, večkrat je bil predsednik upravnega odbora, obenem pa je delal še v drugih samoupravnih organih. Bil je odbornik krajevne skupnosti v Dolu in Ljubljani. V podjetju je začel kot ključavničar, postal je vodja remonta v obratu, kasneje pa tehnični vodja obrata. Veliko je napravil v našem podjetju in letos gre v zasluženi pokoj. Kot predvojni športnik in smučarski tekač je bil večkrat član državne in republiške reprezentance, s prenehanjem tekmovanja pa je pričel z vzgojo smučarjev in kolesarjev ter organizacijo tega športa v svojem kraju. Kot bi dela ne bilo dovolj, je organiziral izgradnjo športno rekreacijskega centra na Korentu, smučarskih skakalnic, smučarske tekaške proge, lepega razglednega stolpa, veliko dela pa je bilo tudi na Oklem. Ob 3o. in 4o. obletnici smučanja in kolesarjenja v Dolu in okolici je napisal knjižico, postal je zbiralec rezultatov. Za vse delo, ki ga je opravljal je bil večkrat odlikovan : Zlato plaketo ob 5o letnici smučarske zveze, Srebrni -znak OF, razna občinska priznanja ih Red dela s srebrnim vencem, ki mu ga je dal predsednik republike. kaj mislijo o nas kupci ? Tov. Latinovič je že dve leti naš zunanji sodelavec, dela pa na področju Srbije in Makedonije, torej to tržišče dobro pozna. 0 njem in o nas pravi : Imel sem že veliko razgovorov z vodilnimi delavci v podjetjdih kjer uporabljajo izdelke Termita, pa sem skoraj povsod slišal kar pohvalne besede. Bile so seveda tudi kritike, zato bom navedel najprej te. Kupci se najbolj pritožujejo zaradi mas za kupolne peči, ker njihova kvaliteta ni vedno enaka (slabo je premešana, nima dob re vezave), pritožujejo pa se tudi zaradi čakanja na dobavo. Tako so v letu 1976 doseženi zelo dobri rezultati pri uporabi diamant kitov in dihtola obenem pa so kupci na oba proizvoda čakali po tri mesece in več, kar je povzročalo nezadovoljstvo ponekod pa tudi dvom v naše.delo. "Termitovci" bi morali vedeti, da pridobljenega kupca lahko obdržimo le s stalno dobro kvaliteto in točno dobavo. Poleg številnih podjetij s katerimi Termit sodeluje, želim navesti primer, kako težko je bilo pridobiti novo odprto tovar no grelnih teles v Resnu. Obdržimo jo lahko samo z dobro kvali teto in točnimi dobavami. Ko sva s tov. Žoržom zadnjikrat obis kala tovarno, nama je uspelo, da je prišlo do naročila naših proizvodov za prihodnje tri mesece. Da bi to tovarno zadržali kot naše kupce, je potrebno da jih tov. Žorž že v aprilu obišče in jim nudi vso strokovno pomoč pri uporabi naših proizvodov, kar je bistvo za njihovo proizvodnjo. Kot opombo naj povem še to, da na vrata te tovarne trkajo tako domači kot tuji proizvajalci in jim nudijo svoje proizvode po zelo pristopnih cenah. Želim povdariti še en zanimiv podatek, da pri naših kupcih velja prepričanje, da smo Slovenci zelo poslovni, točni v dobavah in solidni po kvaliteti proizvodov. Torej moramo, če hočemo to zaupanje obdržati poslovati res solidno, saj si bomo le s tem obdržali kupce na .tem področju. Gojko Latinovič Če nekoga boli glava, je to vpliv več faktorjev, največkrat pa : prevelika količina ogljikovega monoksida v zraku (kadilci, avtomobili), predolgo sedenje, napete mišice, očesne bolezni in slab vid. Novi načini zdravljenja glavobola obetajo boljše uspehe : včasih že samo pritisk s palci ali električni dražljaj. John Carpenter je 15 sekund močno pritiskal s palci na kost poleg oči. Močan glavobol je naenkrat popustil. Prav takšno zdravljenje glavobola priporoča dr. Hovvard Kurland iz bolnišnice v Evanstonu (ZDA). Carpenter je eden od mnogih Kurlan-dovih pacientov, ki bolujejo od raznih oblik glavobola, od običajnega zaradi napetosti mišic pa vse do težjih migren. Vsi so se od doktorja naučili tehniko kitajske akupresure. Čeprav glavobol ne preneha v vsakem primeru po 15 do 3o sekundah pritiska s palci, pa se je poraba tablet proti glavobolu zmanjšala. Kdor je prej vzel dve, mu sedaj zadostuje že ena. Delovanje pritiska s palci na kost poleg oči se razlaga s teip, da se v področju glavobola pojavi slaba bolečina, v možganih pa se blokira (vsidra) občutek močne bolečine - celo pri napadu migrene. Težko je razložiti, kako da možgani ne blokirajo občutka bolečine zaradi pritiska s palcem, pa vseeno : bolečina zaradi pritiska s prsti razdraži pretežno velika živčna vlakna, glavobol pa prenašajo drobna vlakna. Tako bolečina, ki jo prenašajo velika živčna vlakna prepreči "vhod^bo-leČine, ki jo prenašajo drobna živčna vlakna, pa čeprav je ta večja. Drugi način zdravljenja glavobola je z električnim impulzom. Pacientu se na vratu pritrdijo elektrode s slabo napetostjo, ki ne povzroča bolečin. Ta postopek se imenuje "miotonoliza" kar v prostem prevodu pomeni "opuščanje napetih mišic". Opaža se namreč, da migreno in druge vrste glavobola povzroča-ja skoraj vedno napete mišice. Ne glede na to, kaj pomaga odpraviti glavobol, pa si strokovnjaki še vedno niso na jasnem, kako razložiti ta dogajanja. Največ težav povzroča, raznovrstnost vzrokov glavobola. Vzroki se namreč tekom let spreminjajo, kar pomeni, da so glavoboli včasih zaradi napetosti vratnih mišic in ramen, drugič je vzrok napaka vida, ponekdaj pa je posledica kozarca črnega vina. Mednarodni strokovnjak za glavobole razlaga takole : - glavobol se javlja kot zrak druge bolezni, - glavobol je sestavni del neke bolezni, - glavobol je že sam po sebi bolezen. Zaradi tega vsak zdravnik raziskuje, o kateri bolezni gre,če bolnik pride k njemu zaradi pogostih glavobolov. Danes poznamo okrog 3o.ooo raznih bolezni, okrog looo pa jih je vezanih na glavobol. Praktično vsak organ telesa je lahko vzrok glavobola. Tako je pri glavobolu treba najprej izključiti dva glavna vzroka : vnetje žil arterij in bolezen oči. Šele po tem in pri sumu na duševne vzroke doktor predpiše zdravilo, ki ga-bo pacient užival dalj časa. "Toda,,pravijo zdravniki '•zdravila proti bolečinam se ne bi smela uporabljati kot trajno zdravilo". Velikokrat bolje učinkujejo zdravila, ki delujejo na duševno stanje in ki se lahko jemljejo v daljšem razdobju. Tudi hladno kroženje zraka ponoči je pogost vzrok glavobola. Takšne bolečine se pogosto smatrajo kot duševno pogojene ali migrena. A tudi duševno pogojene bolečine se pojavljajo včasih šele s pogojem mraza in prepiha, kar pa ne pomeni, da ja-čanje telesa s točno določenim dražljajem mraza ne pomaga proti glavobolu. Priporoča se : segrej tilnik pred spanjem, ponoči pa ne imej glave odkrite.