Uredba o draginjskih dokladah državnih upokojencev.* Ministrskemu svetu. Skladno s predpisom 5iena 61. zakona o draginjskih dokladah civilnih in vojaških državnih uslužbencev in upoko- * Razglašena v »Službenih Novinlah kraijevrae Srba, Hrvaita i Slovenaca« št. 236, izdanih dne 15. oktobra 1924. (Prilog XLIX. — 1924) in »Uriadnem listu« št. 97, od 22. oktobra 1924. jencev z dne 28. februarja 1922** sem izposloval potrebno soglasnost finan5nega odbora narodne skupš5ine o odločbi ministrskega sveta D. R. br. 103.517 z dne .20. septembra t. 1., ki se nana&a na izpremembo in dopolnitev zakona o draginskih dokladah civiinih in vojaških državnih uslužbencev. upokojencev in upo- kojenk z dne 28. februarja 1922 in zakona o draginjskih dokladah aktivnih uslužbencev, upokojencev in upokojenk državnih prometnih naprav z dne 30. rnarca 1922.*** Ker je po 51. 51. zakona o draginjskih dokladah civilnih in vojaskih državnih uslužbencev, upokojencev in upokojenk z dne 28. februarja 1922 za to potrebna tudi raaknadna odlo5ba ministrskega sveta, se mu usojam predlagati, naj izvioli sprejeti nastopno odredbo: Člen 1. Državni upokojenci in državne upokojenke dobivajo razen pokojnine še draginjske doklade po odredbah te uredbe. Draginjske doklade so osebne in rodbinske. Višina osebnih do-klad se odreja po višini pokojnine in po stalnem stanovališču. Člen 2. Glede na osebne doklade se dele službeni kraji na tri krajevne draginjske razrede. in sicer: I. razred: vsi oni kraji. ki so bili tudi doslei v tem riazredu po 51enu 2. zakona o draginjskih dokladah z dne 28. februarja 1922; II. razred: a) v Srbiji in Črni gori mesta; b) v Hrvatski. Slavoniji in Medjimurju: kraljevska svobodna mesta in mesta, nadalje vsi ostali kraji, kjer je sedež srezkih oblastev; c) v Sloveniji in Dalmaciji: vsa rnesta in vsi kraji. kjer je sedež srezkih oblastev; 5) v Bosni in Hercegovini: vsi kraji, kjer >e sedež srezkih oblastev; d) v Vojvodini: kraljevska svobodna mesta z urejenimi senati in mesta. nadalje vsi ostali kraji. kjer je sedež srezkih oblastev; III. razred: vsi ostali kraji, ki ne spadajo ne v I. ne v II. draginjski razred. Člen 3. Civilni in vojaški upokojenci in civilne in vojaške upokojenke kakor tudi upokojenci in upokojenke državnih prometnih naprav, ki so bili upokojeni, preden sq stopili v veljavo novi zakoni o civilnih uradnikih in ostalih državnih uslužbencih. o ustroju vojske in miornarice in o državnem proimetnem osebju, dobivajo draginjske doklade z ozirom na višino pokojnine in število službenh let mese5no po teh tabelah: I. Če so upokojeni z najveS 20 službenimi leti: *** ** »Uradni list« pod št. 70 iz 1. 1922. 1922. »Uradni list« pod št. 127 iz leta Letna penzija v dinarjih Drag. razr.: ali knonah: I. II. III. do 2999 dobivajo • 900 800 700 od 3000 do 4999 dtobivajo 1000 900 800 od 5000 do 6999 » 1200 1000 900 od 7000 in več dobivajo 1400 1200 1000 II. Če so upokojeni z ve5 nego 20 službenhni leti: Letna penzija v dinarjih Drag. razr.: ali kronah: I. II. III. do 2999 dobivajo 1200 1000 900 od 3000 do 4999 dobivajo 1400 1200 1000 od 5000 do 6999 » 1600 1400 1200 od 7000 in več dobivajo 1800 1600 1400 III. Upokojeni zvaničniki, s'užitelji in njim podobni: Draginjski razredi: I. II. III. 500 Din, 450 Din, 400 Din. Člen 4. Upokojenci, ki so bili upokojeni. preden so stopili v veljavo novi zakoni, kakor: pokrajinski namestniki, bani. izredni poslaniki in pooblaš5eni ministri, ipredsedniki in člani državnega sveta. glavne kontrole in kasacijskega sodiš5a, pomočniki ministrov, predsedniki apelacijskih sodiš5, redni univerzitetni profesorji, generali naše vojske od ujedinjenja do uveljavitve novega zakr> na o ustroju vojske. nadalje upokojeni generali prejšnje srbske in 5rnogorske vojske, ter so imeli na dan upokojitve najmanj 20 let službe, priznane za pokojnino. prejemaio kot vse draginjske doklade jpo 3000 dinarjev na mesec. brez ozira na višino pokojnine in na stalno stanovališ5e. Ta doklada pristoji upokojenim ministrom brez ozina na število službenih let Pravico do te doklade imajo samo upokojenci, ki so upokojeni z zgoraj naštetih zvanj. Oni. ki so upokojeni z drugih zvanj, nimajo torej brez ozira na svoj 5in pravice do te dakilade. Člen 5. Civilni in vojaški upokojenci, civilne in vojaške upokojenke kakor tudi upokiojenci in upokojenke prometnih naprav, ki so bili upokojeni. ipreden so stopili v veljavo novi zakoni, in ki uživajo kot osebno pokojnino popolno plačo položaja. s katerega so bili upokojeni. dobivajo draginjske dok^ade po nastopni tabeli: 1. Upokojeni uradniki: Letna penzija v dinarjih Drag. razr.: ali knonah: I. II. III. do 2999 dobivajo 1500 1300 1100 od 3000 do 4999 dobivajo 1700 1400 1200 od 5000 do 6999 » 2000 1600 1300 od 7000 do 8999 » 2100 1800 1500 od 9000 in več dobivajo 2200 1900 1600 2. Upokojeni zvaničniki in njim podobni, brez ozira na višino pokojnine: Draginjski razredi: I. II. III. 750 Din, 700 Din, 650 Din. 3. Upokojeni služitelji in njim podobni, brez ozira na višino pokojnine: I. II. * III. 650 Din, 600 Din, 550 Din. Upokojenci pod 2. in 3. prometnih naprav prejemajo še nadalje dosedanje draginjske doklade po členu 11. zakona o draginjskih dokladah aktivnih uslužbencev. upokojencev in upokojenk državnih pnometnih naprav. Doklade, doloSene s tem 51enom, pristoje prav tako onim upokojencem. k; so se jim za pokojnino vištela tudi viojna leta in ki prejemajo samo na podstavi tega popolno ipla5o položaja, s katerega so bili upokojeni. Aktivni častniki. popolni invalidi in državni unadniki, ki so bili kot rezervni častniki spoznani za popolne invalide, dobivajo prav tako draginjske doklade iz tega 51ena po plači položaja, s katerega so bili spoznani za popoine invalide. Uradniki obvezniki, popolni invalidi svobodnih poklicev in bivši dijaki, ki predlože diokaze o popolni nesposobnosti za kakršnokoli delo. katerih 5in pri vojski pa ni odrejen. uživajo draginjske doklade aktivnih podporoSnikov. Clen 6. Upokojenci in upokojenke, kar jih je bilo upokojenih. ko so stapili v veljavo novi zakoni, prejemajo po ptači, ki so jo imeli po dosedanjih zakonih, draginjske doklade kakor uslužbenci, upokojeni. preden so stopili v veljavo novi zakoni. Člen 7. Civilnim in vojaškim upoikojencem in upokojenkam kakor tudi upokojencem in upokojenkam državnih prometnih naprav, upokojenim. ko so stopili v veljavo novi zakoni, se odreja po pla5i po teh zakonih višina osebnih draginjskih doklad z istim odstotkom. s katerim se jim odreja pokiojnma,- pri tem se jemlje za podstavo osebna draginjska doklada, ki so jo imeli ob 5asu upokojitve po odlioebi ministrskega svefca o draginjskih dokladah z dne 17. aprila 1924. D. R. br. 42.300 * z izpremembami in dopolnitvaini z dne 17. maja istega ieta. D. R. br.-53.500.** samo da ne smejo biti tako odrejene doklade. in sicer: 1. za uradnike: v draginjskem razredu I. II. III. 550 Din, 500 Din. 450 Din. 2. za zvaničnike in služitelje: v draginjskem razredu I. II. III. 400 Din. 350 Din, 300 Din. Ministrom, upokojenim po novem zakonu, pristoji mesečna doklada. odrejena zanje s Sienom 4. te uredbe. One rodbine umrlih državnih uslužbencev. ki uživajo rodbinsko pokojnmo državnih uslužbencev po prejšnjih zakonih ali plačah ali pokojninah, .prejemajo draginjske doklade po 51enu 3. tabeie I. ali III. te uredbe, kakor je bil pa5 pokojnik uradnik. zvaničnik aii služitelj. Rodbine onih umrlih državnih uslužbencev, ki so jim bile pokojnine urejene ali bi bile urejene po novih zakonih im po novih pla5ah. imajo iste draginjske doklade, ki so jih imele ali bi jih ime.e osebe. od katerih izvajajo pravico. kio bi bile te osebe upokojene (člen 146. zakona o uradnikih). Člen 8. Upokojencem gre. če so v vojaški službi. ista osebna draginjska doklada kakor v civilu. Če jim gre po činu v vojski višja doklada od doklade, ki jo uživajo v civilu. jim gre osebna doklada tega 5ina. Clen 9. Osebe, ki dobivajo iz državne blagajne milostne oskrbnine ali življenske rente, in sicer na podstavi in v okviru pokojninskih zakonov ali zakonskih predpisov. ki sp veljali, preden so stopili v veljavo novi zakon o državnih usiužbencih. nadalje osebe, ki uživajo tniloiščino po § 76. zakona o civilnih uradnikih kraljevine Srbije. dobivajo osebne doklade iz člena 3. te uredbe. Osebe. ki prejemajo podporo po 51. 125. zakona o civilnih urladnikih in ostalih državnih uslužbencih in po 51. 109. zakona o državnem prometnem osebju, nadalje osebe. ki uživajo miloščino po aktu vladarske milosti. dobivajo kot osebno draginjsko doklado minimalne dokiade po čilenu 7. te uredbe. * »Uradtti list« pod št. 123. ** »Uradni list« pod št. 171. Člen 10. Sirote državnih uslužbencev brez očeta in matere, ki uživajo vzgojnino. dobivajo osebno draginjsko doklado po 10 dinarjev na dan. in sicer ob pogojih. ki veljajo za upokojence in upokojenke giede pravice do osebnih doklad. Člen 11. Vse osebe, ki imajo po tej uredbi pravico do osebne dnaginjske dokiade, imajo tudi pravico do rodbinske doklade. in sicer: a) za zakonito ženo po 150 dinarjev na mesec in b) za vsakega otroka, rojenega v zakonitem zakonu, ali pozakonjenega, po 150 dinarjev na raesec. Glede upokojencev in upokojenk, upokojenih po novih zakonih, se smatra, da je vštete v to vsoto tudi dokiada za otroke. določena v členu 143. zakona o civilnih uradnikih in ostaiih državnih uslužbencih. Člen 12. Rodbinska doklada za ženo ne gre uslužbencem: 1. 5e je žena aktivna državna uslužbenka ali upohojenka; 2. 5e ima žena toliko rednih dohodkov, bodisi iz premiSne ali nepremične imovine. bodisi iz osebnega dela kakršnekoli vrste, da znašajo ti dohodki na mesec 500 dinarjev ali več; 3. če gresta zakonca naraeen, ne glede na to. ali te5e pravdia o Io5itvi zakona ali ne. Člen 13. Rodbinska doklada za otroke (ali razlika od dioklade po clenu 143. zakona o uradnikih) ne gre uslužbenceim 1. za otroka po dovršenem 16. letu: 2. za otroka, ki vstopi v javno ali privatno s.užbo z dlohodki v denarju all v naravi. če znašajo ti njegovi dohodki na mesec 500 dinarjev ali ve5; 3. za otroka, ki se oskrbuje v javnem civilnem. vojaškem. dobrodelnem ali vzgojnem zaviodu na brezplačnem mestu; 4. za otroka, ki ima šolsko ali naučno štipendijo. užitek iz kakršnegakoli fonda, podporo a.i ustanovo na mesec 200 dinarjev ali več; 5. za. otroka. ki vstopi v trgovino, v obrt ali podjetje za učenca ali vajenca, pa ga vzdržuje delodajalec brez nagrade; 6. za otroka. ki se omoži ali oženi; 7. za otroka. ki ima lastno premično ' ali nepremično imovino, katere dohodki znašajo na mesec 500 dinarjev ali ve5. Izjemoma se priznava pravica do te razlike rodbinske doklade za otroke tudi po dovršenem 16. letu: a) za hčer, 5e gospodinji očetu, ki je vdovec; b) 5e je otrok duševno ali telesno trajno nesposoben za kakršnokoli delo ali pridobivanje; c) 5e otrok redno nadb.juje šolanje v državi ali v inozemstvu. ne da bi prekinjal potrebno kontinuiteto v šoianju. in sicer za 5as šolanja. toda najdalje do dovršenega 23. življenskega leta. Tudi za primere pod točkami a), b) in c) veljajo omejitve točk 2. do 7. tega 5iena. Nesposobnost za delo ali za pridobivanje se dokaže z izpriSevalom državnega zdravnika ali pa občinskega zdravnika v krajih, kjer državnega zdflavnika ni; obiskovanje šole se dokaže z izpričevalom šolskega oblastva. Če sta oče in mati upokojenca, gre raziika te doklade za otroke onemu zakoncu. ki mu gre zakonska doklada za otroke. Člen 14. Osebe, ki prejeniajo io«ebno doklado po odredbah 51ena 10. te uredbe, nimajo pravice do rodbinske doklade. Čien 15. Če je mož aktiven državni uslužbenec. žena pa upokojenka in narobe ali 5e sta oba upokojena, ima vsak zase pravico do osebne doklade. Člen 16. Izvzeti od pravice do draginjske doklade vob5e, t. j. osebnih doklad in rodbinskih doklad. so upokojenci in upokojenke. ki imajo bodisi od lastne imovine, bodisi od osebnegadelana mesec 3000 dinarjev ali ve5 dohodkov. Oni državni uipokojenci. ki se bavijo s samostalnim obratom ali svobodnim poklicem, kator: odvetniki, zdravniki, inženjerji i. dr.. nimajo pravice do draginjske doklade, razen 5e dokažejo z zdravniškim izpri5evalom, izdanim po državnih ali ob5inskih zdravnikih. da so nesposobni za delo zaradi starosti in teiesne nesposobnosti, ali 5e so prekora5ili 65. leto starosti. Čien 17. Odredba prvega odstavka 51ena 16. te uredbe ne velja za ministre in za upokojence in upokojenke, ki prejemajo osebno pokojnino. 5e so upokoje- ni po 20 letih efektivne službe. a za upokojenke. ki uživajo vdovsko pokojnino, če sq starejše nego 65 let. Cien 18. Za otroke, ki uživajo rodbinsko pokojnino, veljajo te-le odredbe: Če uživajo pokojnino otroci brez očeta in matere, gre pravica do prejeraanja osebne pokojninske draginjske doklade na^jstarejšemu, ki prejema za ostale uživalce iste pokojnvne še po 150 dinarjev na mesec kot rodbinsko dokladb. Če pa imajo otroci, ki uživajo pokojnino po očetu ali materi, enega1 roditelja še živega. ki je bodisi aktiven. bodisi upokojen državni uslužbenec, nimajo pravice do ipokojninske osebne doklade, nego njih roditelj ima pravico do rodbinske dokiade zanje, in sicer ob pogojih. ki so razloženi v členu 13. te uredbe. Če je ve5 otrok nego eden. se razdeli znesek te. pokojnine na enake dele in po velikosti takega dela se oceni, ali izpolnjuje (Otrok glede imovinskega stanja pogoje. ki se ziahtevajo po tej uredbi za pridobitev pravice do rodbinske doklade. Če uživajo otroci pokojnino po očetu skupno z ma5eho, prejema mačeha pokojninsko osebno doklado kakor tudi rodbinsko doklado po 150 dinarjev na mesec za vsakega otroka. in sicer, če žive skupaj; 5e pa živi ma5eha ločeno od pastorkov. se osebne in rodbinske doklade seštejejo in ves seštetek se razdeili na dele kakor pokojnina. To velja za otroke. ki prejemajo pokojnino po Drejsnjih zakonskih predpisih Srbije in Črne gore. Člen 19. Če maž ni v državni službi. žena pa je upokojena. ima žena pravico samo do osebne doklade, razen 5e dokaže, da je njen mož siromasnega stanja in nesposoben za delo. V tem primeru ima žena pravico do rodbinske doklade za otroke. in sicer ob občih pogojih. ki veijajo za prejemanje te daklade. Moževa nesposobnost za delo se ugotovi po predpisu 51ena 108. zakona o civilnih uradriikih in ostalih držiavnih uslužbencih. Clen 20. Če se zakon razveže ali 5e živita mož in žena ločeno. veljajo glede rodbinske doklade za otroke te^le odredbe: 1. 5e sta mož in žena oba upokojenca ali 5e je eden izmed njiju v državni službi. drugi pa upokojenec, gre rodbinska doklada za otroke onemu zakoncu, pri katerem se otroci vzdržujejo; 2. če je mož svobodnega poklica, mati pa osebna upokojenka in se vzdržujejo otroci pri njej. gre doklada za otroke materi kot osebni upokojenki: 3. 5e je mož upokojenec. žena pa ni ne državna. uslužbenka ne osebna upokojenka, ima mož pravico do rodbinske doklade za otroke, toda doklada se izplačuje ženi. če so otroci pri njej. To velja, bodisi da ie zakon razvezan, bodisi da te5e pravda o ločitvi zakona. bodisi da ie mož odšel od svoje žene ali ona od njega ter živi iloceno, ne glede na; to. ali te5e pravda o ločitvi zakona ali ne. Člen 21. Če je državni upokojenec ali državna upokojenka disciplinski kaznovan (kaznovana) s tem, da se mu (ji) je odvzela plača. ali če ie v preiskavi ali obtožen (obtožena), dobiva osebno dok.ado znižano v istem razmerju, kolikor se mu (ji) je znižala tudi pokojnina, samo da se mu (ji) osebna doklada ne sme znižati več nego za polovico. Tudi v tem primeru ostanejo rodbinske doklade popolne. Če se mu (ji) odvzame vsa pakojnina. mu (ji) ne gre ne osebna ne rodbinska doklada. Člen 22. Osebna draginjska doklada po tej uredbi se sme vzeti v po-pis samo za državne terjatve, in sicer do polovice, in za sodno priznane vzdrževalnine. Rodbinska doklada se ne sme jemati v popis za nikakršne terjatve. Clen 23. Upokojencem in upokojenkam. ki žive v inozemstvu po dobljeni dovolitvi (clen 157. zakona o uradnikih), se znižujejo osebne in rodbinske doklade za 30%. Člen 24. Za prejemanje draiajnjskih doklad po tej uredbi morajo upo'kojenci in upokojenke pri blagajni, kjer dobivajo prejemke. izpoiniti posebne prijave. ki jih predpiše minister za finance in s katerimi se ugotovi, da so glede pravice do prejemanja draginjskih doklad izpolnjeni vsi pogoji, ki se zahtevajo. Vsako izpremembo mora predložitelj po že predloženi prijavi takoj naznaniti dotiSni blagajni z novo prijavo. Blagajne. ki izvršujejo izplačevanje, imajo zaradi preizkušanja že predloženih priljav pravico in dolžnost, od poedincev zahtevati predložitev novih prijav. Za dokaz. da so pred:ložiteljeve navedbe resnične. služi jamstvo dveh državnih aktivnih ali upokojenih uradnikov. Člen 25. Če predložita upokojenec ali uipokojenka neresni5no prijavo za prejem draginjske doklade in jo prejmeta po njej, se kaznujeta s tem, da se jima odvzame osebna rodbinska doklada za leto dni. Poleg prej navedenih kazni se vsak takšen upokojenec in vsaka takšna upokojenka še kazenski obtoži zaradi goijufije. Poroki na prijavi, s katero se zahteva draginjska doklada. so v kazenskem in v materijalnem oziru odgovorni tako kakor predložitelj prijave, če so vedorna podpisali neresnično prijavo. Kaznujejo se z isto kaznijo. doloceno v tem členu, kakor predložitelj. Izrekati kazen, s katero izgube draginjsko dokiado vsi upokojenci in vse upokojenke. je pristojen minister za finance. Vsa finančna oblastva in vse avtonomne blagajne morajo kar najstrožje paziti na pravilno izvrševanje tega zakona ter vsako nepravilnost priobčiti ministru za finance (generalni direkciji državnega računovodstva za administrativni oddelek) zaradi izrekanja kazni in nadaljnega postopanja. Člen 26. Te odredbe veljajo izza dne^ 1. septembra t. 1. Minister za finance: dr. M. Spaho s, r. Ministrski svet je v seji z dne 8. okt. 1924 usvojil gorenji predlog gospoda ministra ter odobruje. da se povsem postopa po njem. Predsednik ministrskega sveta: Ljub. M. Davidovič s. r. (Podpisi ostalih ministrov.)