PREDLOG Na podlagi 16. in 23. člena Zakona o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS št: 39/74 in 4/78) in 190. člena statuta občine Ljubljana-Šiška (Uradni list SRS št. 2/78) je Skupščina občine Ljubljana-Šiška na ........ seji zbora združenega dela in .......... seji zbora krajevnih skupnosti dne .......... sprejela ODLOK o proračunu občine Ljubljana-Šiška za leto 1981 1. člen S proračunom skupščine občine Ljubljana-Šiška (v nadaljnjem besedilu: občinski proračun) se zagotavlja sredstva za financiranje splošnih družbemh potreb v občini Ljubljana-Šiška. 2. člen din 360,885.000 din 260.410.000 din 2,580.000 din 54,163.000 Skupni prihodki proračuna znašajo: in se razporedijo: — za razporeditev po posebnem delu proračuna — za razporeditev v tekočo prora-čunsko rezervo in obveznosti iz preteklih let — za združevanje sredstev v Ljubljani — za intervencije v gospodarstvu, za kompenzacije in blagovne rezerve din 43,732.000 Pregled prihodkov in njihove razporeditve je zajet v splošnem in posebnem delu proračuna in posebnih računov, kar je sestavni del občinskega proračuna. 3. čleri Občina Ljubljana-Šiška odstopa Skupščini mesta Ljubljana del proračunskih prihodkov. Odstopljene prihodke razporedi mesto na podlagi dogovora o združevanju sredstev za izvajanje skupnih nalog v mestu s svojim proračunom. Občina Ljubljana—Šiška pooblašča Službo družbenega knjigovodstva, da ob vsakokratni praznitvi zbirnih in prehodnih računov odvaja v proračun mesta 15,60% od vseh tekočih prihodkov.razen turističnih taks in taks na promet parklarjev in kopitarjev, ter prihodkov upravnih organov, vendar največ do zneska din 54,163.000.- 4. člen '"'¦ ¦• Občina Ljubljana-Šiška namenja del prihodkov za intervencije v gospodarstvu kot so: blagovne rezerve, kompezacije in pospeševanje kmetijstva. Proračunski prihodki, ki presegajo dovoljeno raven splošne porabe bodo izločeni na posebno partijo proračuna. 5. člen ¦ Turistične takse se v celoti uporabljajo za pospeševanje turistične dejavnosti 6. člen Takse na promet parklarjev in kopitarjev se samo evidenčno izkazujejo v proračunu in se odvajajo 100 % na posebni račun za zdravstveno varstvo živali. , ¦-• "¦•¦' ''¦-¦¦-¦.¦, > 7. filen - "l Od prihodkov po 2. členu tega odloka, zmanjšanih za odstopljene prihodke mestu (3. člen tega odloka) se vlaga 1 odstotek v sredstva rezerv občinskega proračuna. \ :-: : -': .- ačlen . ''¦"•"'- ' '-''>>¦¦''¦' Podlaga za pridobivanje sredstev za delo organa in s tem tudi dohodka delavcem delovne skupnosti so programi dela in doseženi rezultati dela delavcev pri izvrševanju programa. Osnova za ugotavljanje potrebnega obsega sredstev za skupno porabo delavcev je višina sredstev skupne porabe po posameznih namenih na delavca, dosežena v preteklem letu v organizacijah združenega dela v~ Ljubljani povečane za dovoljeno rast teh sredstev. *., " 9. člen Sredstva za delo za realizacijo programov dela se med letom dodeljujejo organom in drugim uporabnikom proračuna enakomerno kot mesečne akontacije v okviru doseženih prihodkov. 10.člen ' Če se med letom znatno -spremeni delovno področje ali pristojnost, obseg ali narava organa ter pogoji za njihovo izvrševanje, se mu lahko sorazmerno poveča ali zmanjša tudi obseg sredstev za delo. V primeru, da se med letom ugotovi, da za posebne namene razporejena sredstva ne bodo porabljena, lahko izvršni svet prenese neuporabljena sredstva vtekočo proračunsko rezervo. H.člen Ookler ne bodo izdelana merila za finančno vrednotenje del in nalog, se bodo sredstva za osebne dohodke delavcem delovne skupnosti zagotavljala na podlagi brutto vrednosti točke din 37,286obračunane rnadan 1. 1. 1981. Ta vrednosttočkese lahko na podlagi sklepa Izvršnega sveta med letom poveča za odstotek usklajevanja osebnih dohodov. , , . 12. člen Organi in drugi uporabniki sredstev občinskega proračuna morafo uskladiti izvrševanje svojih nalog v mejah sredstev, ki so jim odobrena s proračunom. Organi in drugi uporabniki sredstev občinskega proračuna ne smejo prevzemati na račun občinskega proračuna obveznosti, ki presegajo z občinskim proračunom določena sredstva, razen če se s posebnim aktom občinske skupščine določi drugače. Organi, ki se financirajo iz občinskega proračuna, oziroma delavci delovnih skupnosti teh organov, ne smejo prevzemati obveznosti po pogodbah in samoupravnih sporazumih v breme sredstev občinskega proračuna, če jim za te namene niso posebej zagotovljena sredstva v okviru sredstev za redno dejavnost. Delavci delovnih skupnosti teh organov pa lahko s pogodbami in samoupravnimi sporazumi prevzamejo obveznost v breme svojih osebnih dohodkov, oziroma sredstev sklada skupne porabe. 13. člen Za zakonito in smoterno uporabo sredstev, ki so organom (uporabniku) odobrena v občinskem proračunu, je odgovoren predstojnik organa (uporabnika), oziroma druga pooblaščena oseba kot odredbodajalec. Poleg predstojnika je za zakonito uporabo sredstev občinskega proračuna odgovoren tudi vodja računovodstva. Českupščina občine ugotovi, da se splošne družbene potrebe na njenem področju ne zadovoljujejo, ali da se naloge ne izvršujejo v skladu s splošnifni nteresi (zaradi nesmotrne razporeditve sredstev v finančnih načrtih organov oziroma drugih uporabnikov), bo sprejela ukrepe, s katerimi določi prerazporeditev oziroma uporabo teh sredstev, skladno t nameni, za katere so bila sredstva dana. v ;H* , ¦ " 14. člen ¦¦¦'"'. Vsi prihodki, ki jih organi ustvarijo s svojo dejavnostjo so prihodek občinskega proračuna, če ni s tem odlokom drugače določeno. Pravosodni organi, ki se financirajo iz tega proračuna, nakazujejo lastne prihodke v proračun občine po ključu, ki je dogovorjen za financiranje. '¦'/''-' : ;. - • 15. člen 1z razporejenih prihodkov v določenih zneskih v posebnem delu proračuna se dodeljujejo sredstva na ustrezne račune naslednjim uporabnikom: — upravnim organom občine, mesta in regije, - ; — pravosodnim organom, r v — družbenopolitičnim organizacijam in društvom, V- — krajevnim skupnostim, — skladom in posebnim računom in IS Sredstva za redno dejavnost se nakazujejo mesečno za nazaj, za posebne namene skladno s potrebami v okviru odobrenih zneskov. Sredtva navedena v 3., 4. in 15, členu se uporabljajo neposredno iz proračuna. . '¦¦'( . 16. člen , ' Za izvrševanje proračuna je odgovoren Izvršni svet. Izplačila iz : sredstev za delo upravnih organov in strokovnih služb se opravi na ^ podlagi naloga odredbodajalca. 17. člen Izvršni svet je pooblaščen, da odloča: — o prenosu sredstev med posameznimi postavkami občinskega proračuna, — o uporabi sredstev rezerv do višine 1,000.000 din za izdatke iz 1. točke 39. člena Zakoa o financiranju splošnih družbenih potreb v družbenopolitičnih skupnostih (Uradni list SRS št: 39/74 in 4/78), — o porabi sredstev ,,tekoče proračunske rezerve" za namene, ki jih ob sprejemanju proračuna ni bilo mogoče predvideti ali zanje ni bilo predvideno zadostnih sredstev, — da-Nzačasno uporabi sredstva rezerv, če prihodki pritekajo neenakomerno, vrniti se morajo do konca leta 1981. 18. člen Sredstva, ki so bila po Odloku o začasnem financiranju proračuna občine Ljubljana—Šiška v prvem trimesečju leta 1981 (Uradni list SRS št: 32/80) dana posameznim uporabnikom oziroma porabljena za poosebne namene, se poračunajo v smislu določil tega odloka in v okviru odobrenih sredstev proračuna za leto 1981. 19.člen Pregled in razpored prihodkov proračuna se objavi skupno in istočasno v Uradnem listu SRS. . ¦ ¦ ¦ * .-..•- 20. člen Ta Odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem listu SRS, uporablia pa se od 1. januarja 1981 dalje. _ . . .. K ' v ' ' ' Predsednik . , SOb Ljubljana-Šiška ' ' FrancDEJAK • ¦ ''; -^V' ¦: ¦'-¦V-':;- ¦' TAB2LA I PRSGLSD IN RAZPORED PHIHODKOV PROKAČITCa. " : ^;. OBČINE LJUBLJANA-ŠI3KA ZA LETO 1981 : - " .-_ V Vp^%v **.-> ^ • 'Skupltf I f-lavnega Razpored -orihod::ov - " ^^ prihodka Pril..odlri dm iQmQT1o " din ^^^____ _ HcunGHoL 1 Davki iz osetnega : ' ' "¦ * 01 Dejavnost organov druaijeno- ...;'¦¦ dohodka in m dohodei: ^o^j^oo.ooo politične skupnosti ., llo,452.1oo 2. Prometni davli, dcvelc ' 02 LJudska obramba -' 8,755«9oo premozenoa : 127,600.000 ; organizacij in drultev . ^14,776.000 5 Takfe 8,900.000 04 Negospodarske invesfcicije 2o,793-8oo 4 ^e^ihP°I0Sebnih • . 5,800.000 07 Kulturno prosvotna dejavnost • 600.000 . 6 Prihod.-d upvivnih 01- . ¦ • 08 Socialno varstvo lo,068.300 ganov in razi i dru.-.i. -;¦•'•,- 09 Zdravstveno varstvo . 4o.ooo ¦ prihodki -.. lo,loo.ooo 1Q Komunalna dejavnost v ^ 17,063.000 8 SldstvainWZana ' 4oo.ooo H Krajevne skupnosti -Q^. 16,482.ooo 9. Erenesena si-cdstva iz . ' 12 Odstopldeni prihocT-i v nestu 54,163.000 :.-''. preteklega 1( ta , 685.000 16 Gospodarski posegi 58,748.9oo -\- . ;. 17 Nerazporejeni prihodlii ' . . a) tekoča-proračunalra reserva 2,58o.ooo t>) sredstva nad do;,ovorjeno porabo 43,732.000 18 Izločena sredstva rezci-v 2,63o.ooo SKUPAJ ERIIIOlia -36o,885.ooo ' SKUPAJ RAZPOHEJEItt PHIEODHI 360,885.000 'i'ABELA II DIIANCA PRIHODkOV IN SPLOŠNI RAZPORiSD PRIHODKOV PRORAČUNA OBČIKE LJUBLJANA-filoKA ZA LETO 1981 Klasifikacija /prihodkov Prihodlci A PRIHODEI VRSTA 1 - DAVEK OD PRIHOD.VA 111 DAVEK IZ OSEBKBGA DOHOItCA Z n e s e k podoblika" "obTIka"' ____prlhpdlca^ 12 davek iz osebne^?. dohodlca in na dohodclc 13 davok od lcmetijslce dejavn. lzt-ra davek od samostojne^a opravljanja obrtne dejavn. lA-b davek od. samostojnega opravlo anj a nepospodarskih dejavnosti 14c davek od avtorskih pravic ?Jo davek'- od'^ktrptt5^fr'cJ.oiio"dTca občanov 43,8oo.ooo 1,2oo.ooo 91,ooo.ooo 54,15o.000 14,55o.ooo 2,^00.000 SKOTAJ vrsta 1 - pavelc iz dohodka in davko iz osobnega dohodka 2o7,4oo.ooo VRGTA 2 - PROMETNI DAVKI, DAVKI OD PRENOZENJA IN NA i^HJSMO^ENJE 23a p/d od prometa na drobno 23'J p/d'od alkoholnih pijač 23c p/d od storitev 24 p/d od promota nepremicnin 25a davek na dohodek od preiao^. 25b davek na posest stavb 25c davek na dediščine Iri darila 25c davek na tovorna vozila » 25d davek od iger na srečo SKUPAJ 2 - Prometni davki, davki od premoženja in na premoženje 5o,500.000 38,loo.ooo ll,ooo.ooo 9,5oo.ooo 5oo.ooo ll,5oo.ooo 2,loo.ooo 3,800.000 600.000 127,6oo.ooo 0* VESTA - 3 - TAKSE 31a upravne takse 31b takse za zdravstveno varstvo živali 32 komunalne talcse 33 sodne takse SKUPAJ 3 - ?akse z==ss9B»s=:a .¦ h^om^!' crv ^A-a liiuo^r 1,4-00.000 800.000 1,800.000. 4,900.000 8,900.000 VRSTA 5 - ERIHODKI PO P03EBNIH PREDPISIH 51 denarne kazni 5,800.000 SKUPAJ 5 -Prihodti po posebnih predpisih 5,800.000 VRSTA 6 - PRIHODKI UPRAVHIH ORGANOV IN DRUGI PRIHO.DKI 61 prihodki upravnega orL,ana 62 drugi prihodki 10,000.000 loo.ooo • • SKUPAJ 6 - ^rihodki upr.?.vnih ' ¦ " organov in drugi prihodki lo,loo.ooo VSEGA TEKOCI PRIHODKE ee&saceBBBSBBsaBaBaaai 359-, 800.000 VRSTA/8 - OROČENA GREDBT7A, ICREDIO?! 80 Vrnjeni krediti 4oo.ooo SKUPAJ 8 - Oročena sred.stva, krediti 4oo.ooo IBBeBSBBaBBBSIiBB VRGTA 9 - PRENEJENA SREDGTVA IZ PRETEKLEGA LETA 90 Prenešcna sredstva i2 pret.leta 685.000 &KUPAJ 9 - ^reneSena srodstva iz preteklega lcta 685.000 .VSEGA PRIHODKI ZA RAZPOREDIOEV 360.885.000 B SPLOŽNI RAZPORED PRIHODKOV Kals ifikac.št. R"azpored. Razpored skupine _ pgdskupine. ______Z n e s e k.~ '-. SPLOŠrTI RAZPORED PRIH.. ' /Eaž*pored ~ Kazpor^ccH ............_____________Sote^cuglris^^kujiine^^ 01 01-1 01-2 02 0*5 04- 18 H\ 04-1 04-2 07 08 09 . *" 10 11 12 - '- 16 1? . -¦;;;• i7_i 17-2 18-1 GLAVNI HAHEN 01 - DEJAV- ¦ ^ ¦¦;*;: NOST ORGAEOV DPS ¦ ¦ ¦• — Sredstva za redno dejavnost 89>2ol.loo Sredstva za posebne namene 21,251»ooo GLAViTI KAMEN 02 - LJUDSKA ,.. • - ; . OERAKBA -¦ ;'' ¦¦•¦:.':' ' GLA7FI KAMEN 03 - DEJAVNOST ; DEUŽ33EiVOPOLia?ICNIH ORGANIZA- ' CIJ IN DRUiJTEV ' ¦¦ . ¦' .' ' ; GLAVNI ITAMEN 04 - NEGOSPODARSKE » ' IiNiViDSTIOIJOj] ' JJredstva za teltoča vlaganja 18,121.9oo 2,671.9oo,- Sredstva za odplačevanje anuitet GLAViTI BfAI-DSN 07 - IOJLTUENO .;¦ EIOS^ETITA DEJAVNOoT - : GLA71TI NAMEIT 08 -SOCIALNO v ' SKRBSTVO GLAV::iT NAMEiT 09 - ZDRAVSTVENO ¦ VAR3TV0 GLAVwT l'TAMEN 10. - KOMUNALNA "' DEJAViTOST . ;.¦:.-¦; , .,. * "• GLAVTiT jTAMEN 11 - DEJAVNOST KEAJEVUIH GIOJPNOSTI GLAVHI NAHEN 12 - PRISPEVKI •-PEORAČpOM DRUGIH DRUŽBENO-POLITIČ:,IH SKUPNOSTI :.. GLA"/IrI jmAMEN 16 - INTERVENCTJE V GOSPODARSTVU GLAVJfTNAiIEN'17 - TEKOČA PRO- RAČUN.3EA REZERVA III OBVEZNOSTI IZ PREJbNJIII LET ; . ,...--.¦¦• -> \-¦.,- Tetoča proračvuiska rezerva 2,58o.ooo Credstva, izločena na poseb- „ no partijo žiro računa proračuna .'¦'' ¦ GLAVNI IIAMEN 18 - EREDITI, VEZAM IN IZLOČENA SRED-STVA . ; .. . ¦,<.-..... .•¦¦ Izločona sredstva rezerv ¦. 'j' llo,452.1oo 8,755.9oQ.t ¦ 14,776.ooo-2o,793.8oo 600.000 " ' Io,o68.3oo •¦'¦ :^' 4o.OOO '-¦ : ¦¦¦"¦ ¦ • . '¦•¦¦ i-; 17,o63oOOO . 16,482.000 '54,163.000 58,74-8.900 ' 46,312.ooo ¦;'- ¦¦ ".¦¦,• ' -. ^ " DRUTO RAZiPOREOENA SRED&TVA '¦ ' ¦ .¦ i-i.'.t.''.TM'. .y-.v'.*.^¦¦^".'i".4 ;.tl.:'<.¦;'"-:'!-. tj-r '<•>,»:ts-^^-f?> • 2,630.000 2,63o.OOO : ?:6p,885.ooo G EEJAVNOST UPRAVl'111 CI^GAiiOV - ../ IN SLUŽB . . , ¦ .,. , . . ¦ ¦. ' :¦¦'¦ ¦ ¦' ¦ '¦¦¦' ¦'¦ ¦¦' v ¦ "' ¦•¦.•¦''-. ¦' ¦*" .•¦' 4 - .'.-.¦ 9 01--1 Dohodel: delovnerO.aipnop.ti - 46.q48o1 . ,s . • 3,245.800 * ¦ •"',. 2 02 Program TO 2,2o6.7oo . , / .-•- ? 02 ObČinske material:.'.c rezorvo 3,?o?.4oo :'.-, - m oprema GEUPAJ 02 -• Dojavi7.or,t , , . • . : ¦ . l.judfke obrambe ¦ . • . ',- :.- * 3,75!3.9oo 03 DEJAVrfOST BHU^&liuPOLIIICFIH OitGAMIZACIJ IN Di7UbirKV" ]. 03 Občinska. konx orenca oZDL 2 OJ. Občinska konjiorcnca ZofL'3 "' 03 Občinska konxcrenca Z;!.B 4 0:3 Oboinski odbor ZZr. J.TOV 5 03 Občinski odbor ZKVS ¦' '; ";6 05 Prostovoljcj. za .scverno mejo 7 03 Občinska zveza upo."!:ojoncov;: o 05 ObčinRka zveca DPM - rodna dej 9 03 Za. sof inanc .-loij i(-;e Ua.'s raalče.k 10 03 Oijčinska turi-'.?tična O.ejavnost in drur.tva 1,800.000 11 0'} Občinsko ijlasilo Javna Tribuna 3,223.000 4,o30.ooo l,859.ooo 328.000 2,ol9.ooo 7?o.ooo 24.000 13o.ooo s 300.000 28o.oon GLUPAJ 03- Dejav/Jorjt DP.0 14,77r'.ooo_ O'l KSG03P0DARBKE HT/i^TICilJi; 1 0*1- B0f.inanc.30l in WZ P CVt- riofievanje stao.ov.delavoGV ,uilice ,v v. CV!- Roševanjo staii.ov.dclavccv ' -DPS in DPO 4 04 Sofinanc.poti sponinov in .; tovarištva .0: 5 04 Sofinanc.spomcnilcov'iii spomin.obele^ij ITOB 6 04 Investicijske prekoračitve in podražitve poslovitvene^a objekta Ž"alc . ¦-¦._..¦ .,. 7 04 Odplacila kreditov "¦'¦'" ]].{'-. 8 04 .Socinanciranje nriuč.srediiiča Krvavoc in Veli.ka Planina 9 04 Sanacija zgradbo ^eneljnc^a sodišča v Ljiibljejii 6,o26.ooo 4Tooo.ooo ¦••¦;.¦. 500.000 600.000 450.000 4oo.ooo 2,671.9oo 1,500.000 l,91o.ooo 2oo.ooo 10 04 Večnamenski obje?;.t PIl in ^Z ' 11 04 Sofinanciranjo mu^eja revolucije 800.000 12 04 Sofinanc.šivals-iejia vrta 1,000.000 13 04 Oprema za prostore novih KS 635«9oo 14 04 Sofinanc.rEGA r,e:o.tra ;?.a. olivnici ?31CL)PAJ 04 - Ner-O8podarsl:e investicije loo.ooo ; " : ¦¦'¦" ; ; 2o,793.300 :=sBss3sašsgsgs-as^i«ui—¦ 07 - KULTUHHO PROoVETlTA EUJAVHOSU? 1 07 Vzdrševanje spomen.ikov in ¦ spominsltih obelcžij IT07 - . , -: ¦ ¦¦ ; i\-,t ¦'.¦,.»..¦;¦,, . ¦ ¦¦ ¦. * ;. ,¦ ¦¦¦:.. >•¦"¦ '.¦'¦V.>\. .-V -v 600.000 SICUPAJ 07 -'Kultumo orosvetna dejavnost 600.000 08 - 30CIALN0 VARSTVO* - 1 08 Kadrovske podporc 2 08 Drušbena pomoč "borccrv . ^OV in VVI 2,o68.3oo 3.OOX1 r\nn. SKUPAJ - Socialno vr.ratvo 09 ZDRAVB.TVENO VAHTiTVO 1 09 rirličko opledna nluv/oa 4o.ooo Io,o68.;)oo ¦ SIOJPAJ 09 - Itlisko or.;lGclna Glužba ^•0.000 10 KOIIUHALNA UEJAVlTOIil1 •'< • 1 10 Urbanistična do.VairaoirfcaciJ.a 2 10 Izdelava Tcatastra r.:oj.i.naprav 3 10 Za spomeniško varr.tvo v Lj. 4 10 oofinanc.akcije VCictr. in ze- lena Ljubljanc?.11 5 10 Strošlci rušenja nodovoljonih C.radonj 14,000.000 I,lo8.ooo 5x;o«ooo 4o5-ooo 1,000.000 oiCUPAJ 10 - K:omUnalnr. deJnvAost •, > ..¦:¦• . 17,063.000 11 KRAJEVNE BKUPNOS'!1! 1 11 K3 ililan Majcen '' •2 11 KZ Hinlco ^3mrekar 3 11 KG Ha. Jami ..... /"\,'.\ 4 11 KS Ljubo Šorcar , "• ..5 11 KS Litostroj . . ¦-..,.¦:.. : 6 1.1 KB Dr.Potra Dr/,aaa 7 11 IvS Z^ornda iiišvo. • 0 1.1 KS Lomandant fttfinc " 9 11 Ko Koseze 10 11 KG Dravlje 11 11 KS Dolomitsketja odretia 12 11 KS Bratov Babnij: 626.ooo 669.000 605.000 633.000 625.000 600.000 668.000 745.000 647.000 825.000 569.000 622.000 13 11 KS Gentvid 14 11 ES Podutik 15 11 K3 Gunclje Tlale Vi^marijo 16 1.1 K3 Gtnnežičo Vtoc.no 17 11 Ko Vižraardo Brod 18 11 KS Edvard Kardclj 19 11 KS Garaeljne-itajica : ' s 20 11 KS Bukovica binVov Hf\r?n - .•-¦¦ • 21- 11 KS Vodice ^ ' ' 22 11 KS Smlednik 23 11 KS Pirničo 24 11 K3 Medvode ..;..,,. 25 11 KS Prepka '........? -^ 26 11 KS Vase Goričanc - *^-¦ ^ 27 11 KS Sora •' *r^,;;; ,>:¦;" 28 11 KS Sanica }':/:'.': :'¦'.:¦ V -.'..¦ 29 11 KS Trnovec Topol - — - ., SKUPAJ 11 ~ ra-zporejena S3?edstya Ncrazporejena sredstva 72.M-.oqo 5-lo.ooo 542.000 5o5.ooo 659»ooo 527.000 474.000 467»ooo 523.000 533-000 533.ooo 737.000 458.000 4oo.ooo 382.000 367.ooo II5.000 142.000 16,34o.ooo SKUPAJ 11 - Krajevne ¦ s/.oipnost.i 16,482.ooo 12 ZDRUŽEVANJE SHEDGEJ1/ V IIESTU 1 12 Združevanje sredstov sa aosto SICUPAJ 12 - ZdruKevargo r.rodstov v mestu = =3 = = c= = r: = r= = ==== =: = = = i= ===:=:r= =3==s= = =:=s=3~=; = 54,16^.000 54,163.000 16 GOSPODARSKI P03EGI ' 1 16 Veterinarsko hir,ijona?.:a ol. 2 16 Skiopn.za pospe^.ja^iotijstva 3 16 Knaetijsko zemljii.jka Gkupn. 4 16 Za zdravstveno varstvo živali 5 16 ICrit.je razlilc v ceni "Dnevnika" 6 16 Program izgratirgo cont v Lj. 7 16 Program modernisaoije cest v občini 8 16 Za intervencije v proncAu 9 16 Razširitev pro^rani.^j^o za;?:aove RTV • 10 16 Sanacija Z'avoda i'ivoli 3KUPAJ 16 - Gospodars^i pose;',i 35o.ooo l,271.ooo 3oo.ooo 800.000 2,2o3.ooo 34,859.2oo 16,7?o,3oo 307.000 4oo.ooo l,533.4oo 58,748.9oo 17 TEKOGA PRORAČUtfSICA WZZLRVA 1 17 uredstva za to.1 očo proraLi- ' . ' IZRAČUI; ODSTOPLJENIE SRED8TEV "V : v ¦ .¦¦•'¦¦¦,• '. ZA JESSTO LJUJLJAIIA ZA LETO 1981 ' '". :¦¦¦•'¦ '. ' ' ¦ • ' . ¦ : 7" • ': - ' ¦'¦'* • ¦'..•,"¦ ' .-.:,' ¦ "¦¦V/- ¦ , ¦ • v. ~; .;.'...-.¦ ; ' ¦¦'•' ; - ; ¦';; ¦¦.•¦••¦¦'¦; ' t - "„„+.„ ^,-v, j^«, . PrihocVlci . Prihodki, ki Za mesto Za občino vr^ta pnhodtea ; . _ filu nisQ osn^va 15<6o % m^0 .• _ ^.....____ '_ . ^ ^ _ '.....t_______ Ai-A-™ ._____din_________A4-A. .l.«Davki iz os^sbnega , ^' . . ,< .^ ¦'.-. :...-•;,,'¦;.' * '.;" " doh.in dohodka 2o7/!-oo.ooo *-:"./ 32,35^-.4oo I75,o45.6oo 2= PromGtni davki, ., . ¦¦ .;: : ^.V ';¦ '¦¦ ,: • •¦:-.-¦. • .'¦'.¦¦.-.'¦ ; davki od in na':"v' ' ¦'." •. ; ; '/.". /; .' :,.- proaoženje / 12?,Goo.ooo :;> ..,:.;>; 19,9o5.6oo lo7,,694-.4-oo 3. Taks-. ,: ,,.¦•' ' .r"- 8,900.000 2,600.000 982.3oo 7,917.2oo 5. Prihodki po poseb-- • "; ¦ ~ :..•:;. /''. ;¦ . ; ¦ ' ¦¦¦ :¦ nih prodpigih 5,000.000 "*-. 9o4.8oo 4,395.2oo 6. Prihoclki upravnili N oroanov ^ lo,loo.ooo lo,000.000 15.4-00 lo,o84.Soo ¦ # *¦".¦¦ : ol-iupaj izvirni ¦-.•.-.-, ,. ¦..» ¦,-, •¦. ¦. . ¦.¦.-•-.,. . ¦ . prihodki ;.59,^oo.ooo 12,600.000 54,163 «000 3o5,6"37.ooo 7. Sredstva izlocena , ;.:.¦ .¦¦<>¦ •¦-.-..' .> . •-"-¦ ' . -', •¦¦-..' 1.1 a posebno partijo ' , pi^oračuna ¦ 43,7>2.ooo Skupaj za občino . ,^ - :. 261,9o5.ooo 8. Drugi prihodki in ^ \ preacšena sredst\ra ' . .-'¦¦¦-¦. . ::. . ; ¦ • 1,085.000 Posebni del proračuna - . 262,99o.ooo = = = = = = = = = = = = =:==s = s==sssssisSi»ssBSS=»ss3S==rrsi=s= = =:=! = = ss = =:=5s==:=:=:= = =s ===s= = =S=: = = = = =: = = === = FINANČNI NAČRT POSEBNEGA RAČCNA ZA DRUŽBENO POMOČ BORCEM IN INVALIDOM NOV - 637-61049 za leto 1081 Finančni načrt je sprejol IzvrSni svet na 188. seji dne 23. 2. 1981. APRIHODKI 1. Prenešena sredstva 2. Dotacija proračuna SKUPAJA-PRIHODKI B OOHOOKI 1. Priznavalnine Z Sosedska pomoč 3. Zimska pomoč 4 Šoianje otrok & Izredna pomoč 6. Zdrav.- okrevanje 7. Ambulanta za boroo & Žepnine 9. SDK stroški 10. Zdravstveno zavarovanje po zveznih predpisih 764.932 8,000.000 8,764.932 5,615.000 422.000 804.000 341.372 75.000 806.000 7.000 450.000 iaooo 11. Izplačnine za PTT stroika invalid. prajamkov 180.000 SKUPAJ B - ODHODKI C PRESEŽEK OZ. REZERVNA SREDSTVA 8,71 a372 4.560 OBRAZLOŽITEV Osnutek proračuna občine Ljubljana-šiška ta hto 1981 je tprejela skupščina na ločenih sejah na 39. seji zbora združenega de/a in 36. seji zbora krajevnih skupnosti dne 25. febmarja 1981. Skladno z Družbenim dogovorom o izvajanju potitike na področju sp/ošne pcrabe na ravni občin v SR Sloveniji v letu 1981 bodo v občini in mestu Ljubljana, upoštevajoč enotno bilanco sploine porabe, izvirnl prihodki povečani največ do 18% glede na kto 1980, izvzemši sredstva za kompenzad/e za zaščito življenjskega standarda, za oblikovanje blagovnih rezerv in za odpravljanje posledic naravnih ne&reč. V limitirano porabo leta 1981 ne spadaja — sredstva od turktičnih taks, ; - sndstva od taks na promet parMar/ev in kopitar/ev, ' —sredstva lastnih prihodkov upravnih organm UpoStevajoč navedene določbe družbenega dogovon so spnmembe glede na objavljeni osnutek v delegatski pri/ogi nashdnje: . . . Osnut.ek Predlo^ Re.slika SKUPAJ PEIHODKI 36o,885.000 36o,885.000 ; .' - Združevanje sredstcv v me.^tu 55,393°000 ^l-, 163„000 - 2,275o,ooo Sredstva, ki se izločajo na •'¦' - ' t ' > . ..¦¦¦¦¦ ;' posebno partijo proračuna , .' 4-5,058.000 4-3,732.000 - 1,326.000 Za posepni del proračuna :,.. ' \. , ,¦., občine ..,,,,..;.. . ; ,,;_ :.;";"":¦ 259,4-34-.000 "262,99o.000 + 3,5%.ooo: Delegatom obeh zborov smo že na zasedanju dne 25. 2 1981 pismeno izročili razporeditev teh sredstev. V predlogu proračuna smo izvršili samo minimalni popravek za obračun 1 % obvezne rezerve. Izvršni svet skupščine občine Ljubljana—Šiška je na 190. seji dne 27. 2 1981 sprejel predlog proračuna za leto 1981 in ga predlaga delegatski skupščini v sprejem. /zwft|/ $vef