Research of national curricula in natural sciences teaching in Portugal, Norway and Slovenia : results analysis with guidelines