s Edini sloven¬ ski zagovornik delavskih kori¬ sti t TVisconsi- n u, Minnesoti in Michiganu. n % °r> > strokov- ; ra- OFFIPIA. t^ VENIA ' rne onl y Jugoslav Newspaper inWisconsin OF THE ‘SLOVENIAN CROATIAN UNION”, CALUMET, MICHIGAN. ni d ' j« bolj ^ ^,4» dočnost! No. 09 t)0« “.Lntered as second ■ class matter December 22, 1915 , at the Pns Št. 33. 7 : MILAUAUKEE, AVIS. AUG. ost Office at Mibvaukee, IVisconsin, itnder the Aet of Mareh 3 , 1 S 79 .’’ 19. - ' ~ 7 19. AVGUSTA 1921. LETO VIL VOL. VIL MALO UPANJA ZA AME¬ RIKO Uradno poročilo iz Buenos Aires javlja, da je v tamošnjih skladiščih v pristanišču nalo¬ ženega raznega blaga iz Zdru- OD ŽEJE UMRL August Kaufman je kupil farmo za živinorejo v Pinal o- kraju države Arizona. Pred ne¬ kaj tedni se je odpravil na pot s svojo družino in veliko zalo- ALl BO DOMAČE PIVO DOVOLJENO SRBSKI KRALJ PETER I. UMRL Prohibicija je pričela iti ra- ženih držav v skupni v#ednosti go živeža. Potovali so v avto- za 60,000,000 dolarjev. Istega'ir.obilu. Prišedši v so poslale razne tovarne iz hotel okrajšati pot s tem, da jc- Združenih držav z upanjem, šel v puščavo, ki leži med Yu- da bo v kratkem času prodano, ma in Congres Junction. V sre- ker vlada v Južni Ameriki res di puščave jim je zmanjkalo velika potreba po raznih ame- vode’ in on se je podal, pustiv- rižkilr izdelkih. Toda vsa upa- ši družino in avtomobil, da naj- . Kakor poročajo brzojavi iz koio pot, vsaj tako izgleda Evrope,,je umrl sbrski kralj sklep nižje kongresne zbornice, j dne 16. avgusta v Belgradu. Zadnji teden je sprejel se- Kralj Peter je bjl že več let . . na - ' U aghingtonu takozvano težko bolan. Napori zadnje . uzono, je Campbell-Y illis zakonsko pre- vojne, posebno oni strašni beg dlogo, katero imenujejo tudi preko visokih planin, je uničil pivsko predlogo. Ako bi tal njegovo zdravje. Kralj Peter nja podjetnikov Združenih dr¬ žav so splavala po vodi, ko so podjetniki in trkovci Južne A- me! ike, naročili svoje potreb¬ ščine od nemških agentov. Se¬ daj je došlo v pristanišče Bue- no Aires sedem velikih parni¬ kov, kateri so pripeljali nem¬ ške izdelke in sicer ravno tiste vrste, kateri leže kot last pod- de vode. Taval je 72 ur sem in tja in slednjič je onemogel in se zgru¬ dil na tla. Sto korakov od nje¬ ga pa se je nahajala voda, to¬ da on je že ni več videl. Ženo in otroke so našli v tistem času novanje brez varanta pod stro- Dosegel je visoko starost 76 let. go kaznijo; ako pa bi imeli va-j On se je vdeležil treh vojn. rant in bi ne našli nobenih pre- Prvič se je boril leta 1871-72 povedanih pijač v hiši, bi bil osumljenec upravičen do od¬ škodnine. Ko je prišla ta zakonska predloga v nižjo zbornico, je ta farmarji, ki so bili na potu do dodala v sredo k tej predlogi svojih pašnikov. Žena in dva j še dodatek, po katerem bi sme- starejša otroka so še zamogli' la vsaka oseba na svojem , do¬ jet n i kov Združenih držav v rešiti, toda triletna deklica Li-j mu izdelovati pivo in žganje, skladiščih. Vsi nemški izdelki so že prodani in sicer za pov¬ prečno 2b odstotkov nižjo ee-j no, .kakor stanejo ameriški. Južno ameriški podjetniki I lian je umrla od žeje. o na francoski strani kot -čast¬ nik, proti Nemcem, kjer si je zaslužil več visokih odliko¬ vanj. V zadnji balkanski vojni je vodil svojo armado proti Turkom in pozneje proti Bol¬ garom. Leta 1903, dne 24. junija, jp Peter I. nastopil kot kralj Sr- NOVE TOVARNE HENRY FORDA j ne da bi kršila postavo. Proti I bije, potem ko je bil umorjen I postavi bi bilo tako izdelovan- knez Milan in njegova žena po je samo tedaj in podvrženo ob¬ čutni kazni, ako bi se izdelova¬ lo opojno pijačo za prodajo. Ta Henrv Ford je vložil prošnjo: dodatek je bil sprejet v nižji in trgovci trdijo, da so nemški l komiki nogo boljši, kakor o- pri vladi, da se mu dovoli zgra- zbornici s 96 proti f>4 glasovi. diti veliko tovarno v Muscle Ako bo ta dodatek rieizpreme- Shoals, Ala. Ta tovarna bi bila njen sprejet tudi od senata ter zarotnikih. Rojen je bil leta 1844 kot sin kneza Aleksandra Karagjorgjevič, sina, kneza ‘ Čr nega Jurija’, kateri je rešil Sr¬ bijo izpod turškega jarma. Leta 1883. Se je poročil z Zorko, hčerko takratnega prin- tako velika, da bi narastki mm podpisan od predseduj .'ca, po-1 ca črnogorskega, kateri je po¬ stal kasneje kralj Nikolaj čr¬ ni i/. Združenih držav. -o-- PAMETNA ODREDBA - selbina okrog nje v nekaj letih! tem bo postal postava. Pravdnih države AVisconsin na 100.000 prebivalcev. Ford Iz tega se razvidi, da so pri- nogorski. v Madisonu ;<• odločil, da ni- upa, da bo dobil tozadevno do- j šli nekateri ljudski zastopniki V Evropi posebno v Franei- voljenje, akoravno so mu na-j že do prepričanja, da se parohi* sprotni podjetniki vseli južnih bicija ne more vsiliti, ako ni- držav, ker trdijo, da on razva- i ma narod volje za to . ja'delavce z visokimi mezdami. -r—-o--—- majo lastniki zemljišč ob jeze¬ rih države AVisconsin, kakor tudi ne ob rekah pravice zapi¬ rati pota do vode. Iste so dr¬ žavna. toda ljudska last in ta¬ ko tudi gotovi del suhe zemlje na obrežju, kamor sme hoditi vsaki človek. Do sedaj so lastniki dotičnih zemljišč naredili povsod ploto¬ ve in zapirali pota do jezer ali rek, kar pa ji 1 sedaj po tej od¬ redbi prepovedano. Tudi je pre povedano odganjati ljudi od obrežja, ako ne poškodujejo dotičnih zemljišč, ki leže ob vo¬ di. o SE BLIŽAJO RUSIJI IIenry Ford je tem nazadnjo BOJ ZOPER ŽGANJE kom odgovoril, da on ni nikdar j - tak prijatelj delavcev, kakor Oblasti v Detroitu so prosi¬ le ga slika. On se ravna erib- j le vlado, "naj jim dodeli za boj stavno po principu, da dobro proti tihotapcem, kateri preva- namazani stroj tudi dalje ob- žajo žganje preko vode iz Ka¬ sto ji in boljše dela. —-o--— MODERNA GODBA nade, posebne motorne čolne in eno submarinko. Suhači zahte¬ vajo to obenem, da se moštvo pomnoži, ker so dosedajne mo¬ ji je bil znan kralj Peter pod imenom “rudeči Peter” zara¬ di svojih radikalnih idej. Bil je smrtni sovražnik Avstrije In veliki prijatelj ruskega naro¬ da, seveda v njegovem smisla kot kralj enega izmed slovan¬ skih narodov, ter je podpiral panslovansko gibanje na vso moč. -o- PROHIBICIJA V RUSIJI nock je moderna godba vničila vsak dobri okus pri dijakih v Ameriki. Dijaki so po njego¬ vem prepričanju postali plitki v mišljenju, površni in lahko- Japonski podjetniki so se miselni. Izgubili so vsaki finej- pričeli bati, da bi jih drugi km ši okus o umetnosti m obenem pital isti prekosili v trgovini z.so nesposobni za učenje m go Rusijo. Največji japonski čašo-poko razmeje vanje. pis Nippu J i ji poroča v eni * te '_ c tt TEJO 14 BILIJONOV vilki zadnjega tedna, da se bo- DOLG a. ’ -% J3 ■' i S -I > :• vaaBHa ^ IBaM M ■ ■ »g*«*” otaovitovtr- amen- škim podjetnikom skupno 14 in pol bilijonov dolarjev. K te¬ mu še pridejo dolgovi v zne- Po poročilu ruske vlade, ki Po trditvi profesorja AVar- či popolnoma nezadostne. Zad-, je dospelo v Rigo v torek, je -e- 'nje tedne so poslali vojake na ... uradnikom, govine med obema državama. Japonska industrija, ki se je razvila v zadnjih letih do veli¬ ke popolnosti .ima polna skla-.^.~ , i . v a + e _ d išča vsled velike nadproduk- , eWO p ske države ameriški' vladi. Od tega dolga še ni bilo plačanih nobenih o- bresti. cije. Sedaj gleda, da si pridobi v Rusiji; dober trg za svoje iz¬ delke, kakor so ga pridobili Angleži in Nemci. pomoč suliaškim toda vseeno se je še prepeljalo veliko množino žganja preko meje. -—o- EN MILIJON VSAKI ME¬ SEC Senator Hiram Johnson iz Californije je rekel v senatu Združenih držav, da stanejo vojaki, katere drži vlada v Nemčiji, ameriški narod en milijon dolarjev mesečno. Nem¬ čija'dolguje sedaj Združenim državam že 240 milijonov do¬ larjev, kateri bodo plačani še le potem, ko bo nemška vlada zadostila zahtevam vseh dru¬ gih držav. Povrhu tega pa iz¬ dajo Združene države še mili¬ jon na mesec za svojo vojaštvo v Nemčiji. daj dovoljeno v Sovijetski Ru¬ siji izdelovati in prodajati pi¬ vo in vino. ki ima 14 odstotkov alkohola. Žganje je prepoveda¬ no tudi v bodoče, kakor do se- daj in vlada kaznuje vsaki pre¬ stopek jako strogo. -o--- VSE ZA VOJNE POTREB¬ ŠČINE Državni urad United States Bureau of Efficiencv poroča, da se je izdalo preteklo leto od vsakega dolarja dohodkov vla¬ de Združenih držav 88 centov v vojne svrhe. Tekoče leto bodo ti izdelki nekaj nižji, ker ne ho prišlo v račun vsota $1,025. 000,000, katera je bila prejšno leto izdana za uradovanje in vodstvo železnic, katere je pre¬ vzela vlada v času vojne. SLOVENIJA ■ l Z |ULWAUKEE IN OKOLICA Citanje je pot do izobrazbe! Dobre knjige dobite v čitalnici, ki se nahaja v Ilirija dvorani. Uradne ure od 10. do pol 12. u- V hiši št. 133 — 4th St. so • * la * . 4 . . a našli pred nekaj dnevi mrtvo samo nekaj ur staro dete. Ma¬ ter, neko Margareto Holver- son so aretirali, potem ko je zdravnik izjavil, da je bilo de¬ te zadušeno. Preiskava o tej zadevi se še nadaljuje. En 1 dan kasneje, pa so našli na bregu re popoldne od nedeljah. Pri-j reke Vlsconsin mrtvo truplo stopnina je 50c in mesečnina j novorojenega deteta, katero je samo 20c. Postanite član, ako bilo utopljeno. Oblasti iščejo še niste! Imamo nove knjige, maten Ako rabite premog, koks, drva, ali se selite ali iniate kaj dru- % gega za prepeljati, boste postreženi točno in po zmerni cen' z na- | sim 3 tonskim tovornim avtomobilom. % RALPH CHEPLAK 504 MINERAL STREET.^ Telefon Hanover 346U-W Premog, koks, drva, selitev, Eipres. Naročila za West Allis lahko pustite pri John Rezel, 5122 Nat’l Ave ali pri Frank Banko, 5202 Nat’l A ve ter za Bay View pri John Wohlgemuth 822 Kinnickinnic Ave. Z naraščujočo brezposelnost-' Mihvauški policiji dobrozna- A f* 1 1 -! rv 1 r /\ ! 1 1 • V VI i 1 •> 5 * 1 ! * O jo v Mihvaukee in okolici, se g e večkrat kaznovani Mad- | množe ropi in tatvine z vsakim ž ar Lazzo Szalay, je hotel oro- dnevom. pati pretečeni teden salun Ste- 1 V torek proti večeru sta dva f aaa Slezaka na 3849 Grand $ moška hotela oropati trgovino Ave. ali kakor se dotični kraj 1 • I I— m _ n 1 / a . 1 - ■ w m a a a • A • a DR. J. E. D W Y E R ZOBOZDRAVNIK URADNE URE: Od 9. — 12. od 1. — 5. p op. In od 7. — 9. zvečer 268 FIRST AVENUE, v TR ATNIIvj^VEM 1‘OSI.Ol’JC Za vse garantiram. : i z zlatnino na Lisbon Ave. V trgovino F. C. Buego 20(37 Lis¬ bon Ave, je prišel neki George Jones, ter zahteval, da se mu pokaže zlate mre. Prodajalka imenuje “Pigsvilie”. Salunar -se je pravočasno zbudil in pri¬ čel streljati na roparja, kateri je izstrelil svoj samokres na Slezaka, predno je bil zadet v Rose Nieman, ki se je nahajala I grce } n obležal na mestu mrtev, sama v trgovini, je vstregla Sležak ni zadobil nobenih po- i moža, in ko je isti pregle¬ doval ure, je vstopil njegov, do sedaj še neznani tovariš, kate¬ ri je zaprl vrata za seboj. Pro¬ dajalka ga je prosila, naj jih pusti odprte, ker je vroče, na¬ kar je on rekel: % “Bolje je, da so zaprte, ker midva bova prodajalno 01 opa¬ la/ 1 Prodajalka se je smejala in rekla, da-nima straha pred njima, toda že v istem trenut¬ ku je ropar potegnil samokres škodb. goraj omenjeni rop je pov¬ zročil na dragi strani, da je se¬ daj izpuščen iz ječe Hrvat Brabipič, kateri je bil obdol¬ žen, da je izvršil rop na grocer- ja Cooca v Johnsomvoods na \Vest Allisu, o katerem je bilo v zadnji številki poročamo. Hr¬ vata je obdolžil ropa mlekar, \Vaukesha Milk družbe, kate- PREMOG, KOKS, SELITEV, EXP. Cenjenemu občinstvu priporočam svoj ekspress. A- ko potrebujete premog, koks ali ako se nameravate pre¬ seliti, ali ako imate kaj drugega za prepeljati, vam to stori s tri in pol tonskim “trokom” liitr in po zmerni ceni John Lechner 370 First Ave. Telefon Man. 4389 nu j« lupcu in IA-B.il ! smuuKies j e ropar tudi vstavil, ko ra ga nastav.l^khci na celo,I^ hot(1 , mleklli . , Kru . katoa pa J >; zhezala kncaje m rel . ju . Ropar j( , ,, re iak„l fe. dvorišče hiše. Mati lastnika' • . .,j • , , , . ...... . . . pe m vzel steklenico mleka. trgovine, ki je bil odstranjen m m-.,.. „ u; j • 1 • ” . v/ , . |.v -i ... All.ekar Jo nekaj dni kasneje je skočila, ko je Blisala vpitje . i-v , • , • , , .. , • , • . i. / ,J kolektal po lasali m ko je sli- deklice skozi okno m klicala na - i „ . • . -v. T> , . . v . ‘sal v neki lasi Brabipica govo-l riti,.je takoj izjavil, da je Avtomobilisti! Kadar guminaste obroče (Auto Tires), električne baterije, gaso- lin, olje ali sploh kakšno stvar, ki spada v inoj delokrog, dobite pri meni najboljšo postrežbo. Popravila točno in po zmernih cenah. — Napolnim in popravim vam zašo baterijo. —- Svoji k svojimi. FRANK HARTZER BATTERY & TIRE SHOP vogal 2nd Ave in National Ave pomoč. Bandita sta tedaj po¬ begnila. Prvi je prišel na po¬ moč salunar Steinberger, kate¬ ri je imel zelo hud boj z enim banditom. Potem so prišli drugi in so zasledovali drugega, ki je po- beguil v skladišče premoga Lo- bas družbe. Tam so ga zajeli detektivi, toda predno so ga za- mogli prijeti, se je vstrelil in bil na mestu mrtev. .Jonesa pa je že popreje premagal s pomo¬ čjo šoferja Petermana Stein- berger, kateri je dobil več hu¬ dih ran. Tudi prodajalka je bi- - - » on tisti ropar, ter da ga pozna po glasu. ‘Policija, katera ima pri nas, kakor je že obče znano, to lepo navado, da si “poišče”za vsaki izvršeni zločin kako žr¬ tev, da zamoro javnosti kazati svoja “velika dela”, je Hrva¬ ta takoj aretiralo. Da je bil dokaz popolnoma neutemeljen proti obdolženemu, si lahko vsak človek misli, ker gotovo je, da je ropar svoj glas spre¬ menil, kakor tudi, da ni mnogo govoril in da sta bila oba na-| padena razburjena v tistem! KONCILJA 294 — 1 st Avenue Architect Izelujem vsakovrstno pohištvo, okna, vrata itd. po nizki ceni. " D 0 e m 0 0 [hj m m 0 0 000000B0 0 0101010 0 0 la ranjena, ker jo je drugi ban-j trenutku ter da nista bila v dit udaril s težkim samokre- stanu paziti na glas som po glayi, predno je zamo- gla skočiti skozi zadnja vrata. roparja. Vseeno pa je bil obdolženi za¬ prt. tudi še potem, ko je rekel mlekar sam, da je bil ropar po- Umrle je F. W. Rehfeld, sta- polnoma drugačnega obraza • • • 1 • ■ « . , _ | 1 . 0 po na 0 0 0 _ H javila, kakor tudi Brisbane dvorane da je tudi rop na’ A Ve st Allisu na Chestnut St. Rehfeld je, izvršil Szalay, kateri se seveda bil alderman 23. warda do le- ker je bil mrtev. član socialistične stranke in jako aktiven v politiki. Dose- 0 0 Ker sem v direktni zvezi z banko v Ljublja¬ ni, je denar, poslan skoz mene, izplačan v starem kraju zanesljivo v teku enega meseca. Oni, ki ste zunaj mesta, pošljite denar ”oney Order. Prodajam parobrodne listke za vse črte - Trat, Dubrovnik, Francijo, Anglijo itd. . Louis Bewitz GOSTILNA in Foreigen Money Exchange. 0 0 W alter Kapinskv, star ome- , v . « . . L".” ii ? . ^ Jamčil do višje izobrazbe skozi lastno his mleko m kruh zgodaj zju- moč, ker je porabljal svoje traj. Sodnik ga je obsodil • na kratke proste ure, katere so 60 dni zapora. mu bile na razpolago kot de- _ laveu v to, da se je vsposobil Za 200 zabojev starega žga- za. voditelja tako velikega pod- nja, katerega je vlada ^konfis- jetja. cirala po raznih galunih v Mil- 5226 National Ave, vogal 53nl Avenue. o 0 E m 0 0 m @ m Ital m ® 0 0 0 IS mVS iim nnirni Naznanjam vsem rojakom in znancem posebno pa j društvam v Mihvaukee in okolici, da sem prevzel SOUTH SIDE TURN HALL katero priporočam v slučaju za veselice ali seje. Postre¬ žba točna in solidna FRANK ZAJEC_ 471 National Avenue, Mihvaukee, Wis. SLOVENIJA ■\vaukee, mora sedaj plačati po 2000 dolarjev na leto najemni¬ ne od prostora, kjer je spravlje¬ no. Merodajni možje sedaj zah¬ tevajo, da bi se žganje proda¬ lo bolnišnicam ali pa podarilo kakemu zavodu. -j ’ • ' ' j » * M> 11 innomi Jr V* preditere je obdarila s sinčkom iii s mož pri doticni organizaciji, mnogimi leti kak skrivnostni hčeri- o * . • , f v , umor. *n \ os ™l ,lceiko - — ** bl1 reven dela¬ vec ogoljufan na stari Pet dolgih let je zasledoval John Antonie svojo ženo in Hrvat Kusna Matič je izgu V nedeljo se je zedinilo več bil vse svoje prihranke, za ka- do Neka deklica, katere ime po-[družin iz 53rd in 54th A ve. na tere je delal dolga leta in kate- i* i v 1 i , . i lci ^ a 1Z( a ^i podala VVest Allis ter so se prav izvr- ri hi mu lahko pomagali njer^a Pjiibc ^^j na veseli pohod po obcestnih stno zabavali na pikniku na brezskrbne starosti. je , .-. , orA a 1 |F?‘ s laai v ne deljo večer z ne- Hatthaway farmi. Pekli so ja- K imenovanemu je prišel na. Pred nekaj tedni je dospel j kini bogatinom kater - 1 * - - J 1 ,r 1 . *v ‘\r # i_ i i* • i • , . Antonie ~ - neprestano bimca. ko je prišel na uuuiu^ilsci, u«. v neivem apartment poslopju 1 še bodo večkrat imeli takšen bil rta vadili pločevinasti zaboj- pregleda imenik učenčev v | sredi mesta, je hotel bogati po- “bloivout”. . ček, papirnati denar in iz njega vseh mestnih šolah, kei je ve-jstopač deklico posiliti in jo iel o- so potem na premeten način iz¬ vlekli namesto dolarja desetak. Potem je šel Matich na banko Minnesota Kittzville Po poročilu in vzel iz nje vse svoje priliran- katere posiliti in jo je del, da morajo njegovi otroci, v boju tako ranil, da so jo na- katere je žena vzela seboj obi- šli drugi dan nezavestno na Odpeljali sofHIHVI V nekaj dneh je našel imena ! jo v bolnišnico, kjer pa se brani I predsednika Demattea, se bo ! ke v znesku $5uuu, Katere so svojih otrok in kmalu na to tu- vložiti tožbo proti moškemu, bo v kratkem pričelo z delom nato zaprli v zabojček, potem di stanovanje na 1025 Giy-; ker se boji, da bi potem prišlo za izboljšanje in olepšanje va- ko so lopovi položili vanj lamin. St. Antonič o- javnost.^ ba aretirati in je pri obravna¬ vi prosil sodnika, naj mu do¬ voli vzeti otroke k sebi. Sod- ban- si. Prvo delo' katero mora hiti svojih sedem dolarjev izvršeno je to, da se ho posta-jkovcih. Coughlin vilo brzojavne droge dalje proč] Potem so skrivaje zamenjali ■ V tovarni F. P. „- p -. o.— Asphalt družbe se je pripetila od središča ceste in potem se zabojček z drugim, ki je bil * > ^ . i t • i i i i • v ! 1 1 • « i • % r • • razstrelim, pri kateri so bili ranjeni štirje delavci, med te¬ mu eden šmrtnonevarno. Pri razstrelili je bilo tudi celo po¬ slopje hudo poškodovano. ni k Blenski je vprašal Anto¬ niča. ako želi vložiti tožbo zo¬ per ženo in njenega ljubimca (iarbucky-a, kar pa je on od¬ klonil rekoč, da je zadovoljen, ar- buckv je že tako dovolj kazno- j V staro domovino se bo po- van, ker ima njegovo ženo. i dala med drugimi tudi žena ro- Sodnik pa je vseeno poslal oba jaka Franca Pešec, kateri jej za 6 mesecev v ‘‘hladilnico.’’ odpotoval pred njo, da vidi ka- - ke razmere so v Jugoslaviji. * • # | m m ho napeljala voda v vsako hišo,'prvemu podoben in rekli Mati- potom modernega vodovoda. J ču, da ne sme istega odpreti Veliko število družin je že za- tri dni. pustilo vas zaradi tega, ker se | Matič je čakal dva dni in po¬ mora voda prinašati tako da- tem je postal radoveden na svojo bogastvo in na deSetake, leč. Virginia Ta teden so bile ki so se spremenili iz dolarjev. iJ «• S h V J*- • upanja, da dobi delo, se je tu¬ kaj vstrelil Karl Rucini star John Lubracke, star 65 let, On je bil namenje se vrniti, a-jPritchio, in Katarina Novak, živeč na 283— 1 st A ve. jesko- ko l)i videl da je življenje tam proti Nikolaju Novak. . il z mostu, ki veže G. cesto in!sla>še kot tukaj, toda sedaj je Virginia Brezposelni dol- lst A ve. Samomor je izvršil pisal, naj pride žena hit ro za ge mesece, brez sredstev, brez baje za to, ker njegova mlada njim, ker je tam bflje veliko le- ličerka ni hotela poročiti neke-j pili prilik za trgovino ali kake ga njegovega prijatelja, ki je druge obrti. bil mnogo starejši-od nje, kate- -—- ri pa je zelo bogat. j Žena rojaka Gorjupa, ki je I__ odpotovala pred svojini mo- Policista v civilni obleki ženi v staro domovino, da vidi Krink man in Joergens sta šla kake razmere so tam, je pisa- zadnio soboto večer od saluna la. da je zelo zadovoljna ter . • . • w • 1 « • i • V/ • w pred sodiščem med drugimi tu- Ko je odprl “stroj’-, je našel v di zadeve sledečih Jugoslova-1 njem samo prazen papir, nov: Matilda Grevich proti An- ; Pred nekaj tedni je bil na sli- dreju Shope, Tomišič proti A. l eni način oropan neki Hrvat v ,»— —— —" -i —— ^ — m — . ■ — — — - Elv ini eden tudf v Tower. o Iz raznih naselbin Cleveland, O. — V soboto pretečenega tedna so prepeljali do saluna in skušala izvabiti j želi, da bi tudi mož prišel ta- 1 ustnike ali točaje na Umar.ce, koj za njo. kar pa se jima je posrečilo sa¬ mo pri Josefu Paubeeki na 381 35 let. Zvečer je zapustil svoje! v bolnišnico rojaka Franka | stanovanje in se podal V lesno j Čedni ka. V nekem tepeži; je za- skladišče Bayley družbe, kjer dobil smrtno nevarno rano, ker se je usmrtil. |ga je eden izmed vdeležmicev _ Mike Furjanicli je prišel tepeža, sunil z nožem v trebuh, pred sodnika, zaradi prehitre — Zveza .Jugoslovanskih vožnje z avtomobilom. Kazno- Žen in Deklet v Clevelandu je van jeTSil za $12.50 im stroške, poslala na upravništvo lista -- Ed. Tolsan je dobil po- “Slovenski Narod” v Ljublja- Zvezni. sodnik Geiger je raz- velje od sodišča, da mora v bo- no vsoto 50,000 kron za oslepe- doče skrbeti za svojo ženo in le vojake. ZZ Se ^° rtira Stiri ^ a,i bode -r 1 ! -John . 1 j in Vi : V ;L 1-v/ni sest F 0, ‘ lu »isticnili agitatorjev,- v prisilno delavnico za nekaj m , v pondeljek dol.ujev * hni aretirani v,mese- ^esečtev. Njegova družina je J™ ^ ni v M so obdrža- cu jan V, ar J u leta , t 920 ’ V V bila primorana iskati pomoči va , vobo(1 \ Castalia parku so o a rza-j na ^ rav ^ generalni pravdni k Mili Srbi pretepeno 7UM v ^ j Palmer pogon na radikalce. piknik, pri katerem so pos ai j Deportirani bodo sledeči obto- malo preveč- živalim, kar^ jje; - en( m . v | > j . ,' ^ ^ • - •«.. • ” Oh nastopu meseca avgusta je imela tvrdka Zakrajšek potnikov, prišlo posredovanjem* iz starega kraja in blizu tristotišoč dolarjev je bilo ]X)slani.h skozi n * io * • ... - - V dveb letih je iz skromne potniške pisarne postalo bančno podjetje, ki poslu¬ je pod državnim nadzorstvom indma svoje direktne bančne zveze z Ljubljano, Mari¬ borom, Zagrebom, Trstom in Dunajem. Za ta lepi rekord bodi v prvi vrsti iz¬ rečena zalivala številnim prijateljem in za¬ govornikom. r" : . *■ * — . * i r f: .C. » .J j • Na podlagi dosedanjih pridobitev pa je ta tvrdka danes bolj kakor kdaj prej v stanu hiti na službo onim, * # * ki potujejo v stari kraj in onim, ki žele dobiti svojce iz starega kraja, trn’ onim, - ,-»1 . •- jv .ti, . -> kyhočej<» podati denar v stari kraj. kakor tudi onim,. •ki imajo .druge posle s starim krajem. Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na: ZAKRAJŠEK & ČEŠARK SLOVENSKA BANICA 70 NINTH A VE. (med 15th in 16th Str.) New York, N. Y. Telefon: Witkins 7522. 000 000 000 /j * \\ I t v I y\. /i ». n I /AS | a ♦ i □ o □UD Eno najtežjih vprašanj za vsakega trgovca, posebno še sedaj v teh kritičnih časih je gotovo, KAKO ZADO¬ VOLJITI ODJEMALCE? Da se to vprašanje povoljno reši za odjemalce, je treba vedeti trgovcu, kaj ni odje¬ malcem po volji. Zatoraj, ako ne dobite pri meni dobro, sveže blago za primerno ceno, povejte. V zalogi imam različne, ved¬ no sveže v grocerijski delokrog spadajoče potrebščine, kakor tudi razne mehke pijače, cigarete, tobak, sladoled, candy, itd. Dovažam vse potrebščine tudi na dom. V vaš prid je, da podpirate domačega trgovca. Se priporočam 466 Park Street Mihvaukee, Wis 11 n s k ♦ I* "i g v. >» ♦ v.V i i* • * t' ■ ♦ \ '* i ♦ I i I ’ 1 i ♦ S. i /B i • ■ i A / 9* UK M4 VI koVI PREDLOGI O PROHI- BICIJI Uradno poročilo, ki je došlo v sredo iz W ashingtona se gla¬ si: “Ako bo kongres sprejel v celoti dodatek k takozvani Vol- steadovi postavi, tedaj bo po¬ stavno izdelovati alkoholne pi¬ jače za domačo potrebo. Ime¬ novani dodatek je bil predlo¬ žen v kongresu v torek, potem ko ga je odobril poslanec Vol- stead V Ijalo Pred sedmimi leti je poslal f na Karla v Orleans s !00 Iranki, da jih naloži na banki. Mladenič pa je zašel v •slabo tovarišijo in denar za- pia\d. Nekaj dni kasneje se je vrnil na dom zelo vinjen. Po¬ dal se je takoj spat in sicer v eno izmed gospodarskih poslo¬ pij v bižini doma. Pozno po noči so šli k njemu oče in dva brata. Illadokrvno so ga dvignili in oče mu je po- I l°žil zanjko okrog vratu, na- razprav- kar so ga obesili in odšli. Iver , 0 , . predlogu pa so ga obesili prenizko, je poslanca Stanley-a, kateri, ako dosegel mladenič z nogami tla bo sprejet prepoveduje prei- in se tako s težavo kongresu se bo obenem tudi o da bi jih spravil še ob ostalo ■ premoženje, kar je pričalo se veda zoper mofilce Oče ni zamogel slednjič tega | življenja več prenašati in je u- n , .- mor priznal. Žena mu je v tem ( , . lfe * e dobe je minilo se- času že umrla in tako deni let in ljudstvo je še vedno javno dolžilo očeta in brate mora. je živel zapuščen s svojo pekočo vestjo. u-| Oblasti so zaprle vse tri, a še 1 tisto noč se je oče obesil v ječi. ■lil ■ zdravi družbi, ki je^tlačala v zadnjih 2 letih čez 100% K H dividend v gotovini na vplačano glavnico, ki je bila te-B vanj brez zapornega povelja, napol nezavesten. Kmalu na to II mvestirana in katere čisti dohodek sedajni čas je Ml več kot 12%. skovanje poslopij ali oprostil stano- zanjke in potem padel na tla I Priložnost je samo enkrat v življenju B 12 ^ a ^aj bi posodili vaš denar po 3%, ako .zamorete jj ■ za istega dobiti 12% ali še celo več v vami in H Obenem pa prepoveduje tudi preiskovati avtomobile in o- sebno prtljago na cesti, ako ne bo uradnik imel zapornega po¬ velja v roki. -o- se obesila za njegove rame sta¬ rši sin in oče. Ko so mislili da si,-; ur i ^ 'je mrtev, so zopet odšli, toda živi v btilluater, Minn. kot po-\,„m ^ v ,, w , . . , , } . med tem časom so prišli ze so- so prišli morilci zopet nazaj; ko so našli fanta še živega, so ■ T , . , , , . ' ga vzlic njegovih prošenj še H Poseben bonus v delnicah v znesku 10% dobe oni. jjj enkrat obesili. Da pa bi bilo j|| ki kupijo delnice najkasneje do 22. avgusta. Investira H telo to pot bolj temeljito, sta ™ PŠENICA ZA AVSTRIJO Freidrich Neubauer, kateri! oblaščenec avstrijske vlade, je sklenil z organizacijama “The Equity ' Co - operative Ex-| i Inuige in ^ lile l nited Sta- pj er pa g0 t a jili in trdili, da ’ 10 ' V< l r, P°oO(lbo, po ka- j e nbesil ten bo kupila Avstrija v Zdru¬ ženih državah 40 milijonov bu- sedi, kateri so fanta hoteli re¬ šiti, toda bilo je že prepozno. Morilce so naznanili sodišču, se je pijani sin sam obesil Sodišče je moralo morilce 0 - šelnov pšenice, katero bo Av-j P rostit h akoravno je tudi mati stri ja dala povoljno garancijo, i h ri neki priliki rekla, da je bo- tako da bo kredit teh organi-, 1 .)^ ako je mrtev, kakor pa zacij zavarovan. Z odpošilja¬ njem, žita bodo pričeli že v ne- gU se lahko od $25 višje. Za nadaljne podrobnosti se obrnite na | HENRY LEMAY | | 320 First Ave. | B Ena vrata severno od National Avenue. Odprto zvečer ili kaj tednih. —o- POSLEDICE BOGASTVA | loe Shimanskv v New Yor- „ , W ku, kateri je obogatel v voj- * nem času kot lastnik grocerije 1 * in živi sedaj privatno življenje,!* je bil pretečeni teden tožen za ločitev zakona od svoje žene. Ona vtemeljuje svojo tožbo tem, da se njen mož noče ve umivati, od kar je prodal svo-j jo trgovino. Ona je privedla tudi priče, katere so potrdile, da je postal len od kar živi v pokoju, da mu mora žena nosi¬ ti jedila na posteljo ali pa do4 naslonjača, kjer sedi, ako ni slučajno v postelji. Gospa Shi¬ manskv zahteva za se polovico od 60.000 dolarjev znašajočega premoženja. —-o- ŠE VEČ BREZPOSELNOSTI Blizu 7000 mož je izgubilo delo, ker so družbe kupile v Mehika zemsko olje, namesto da bi izkoriščale v večji meri domače vrelce v državi Okla¬ homa. Kapitalisti so dobili me¬ hiško olje mnogo ceneje in za to so odpustili delavce, ki so bili zaposleni pri sesal kali v Oklahomi. Kakor se poroča iz Oklahoma Gitv, je več sto dru¬ žin v največji bedi, vsled brez¬ poselnosti, katera vedno bolj narašča. -o-- lastnega sina obesil Narcisse Pardoux, živeč na svoji mali kmetiji v bližini me¬ sta Orleans na- Francoskem, se je obesil v ječi, kjer je bil za¬ prt zaradi umora svojega naj¬ krajšega sina. ZASTONJ! KRASNA GODBA! ZASTONJ! URA JE SLAVNA VSLED SVOJEGA REKORDA V SVETOVNI GODBI NAJNOVEJŠA IZNAJDBA Vi boste začudeni in očarani, kadar sli¬ šite tako čudovito godbo novo iznajdene ure. Ako želite imeti to čudovito harmo¬ nično godbo v vaši hiši vam ni treba po¬ trositi vašega trdo prisluženega denarja za drage inštrumente take kot piano, fo¬ nografe, role ali gramofonske plošče itd., kajti ta ura je napravijana tako, da bo prevzela mesto dragega inštrumenta. Svira krasne melodije producirane po najbolj slavnih umetnikih ter zamorete imeti veselje jih slišati igrati za vas na lahefc; način; samo uro navijete in priti¬ snete na gumb. Igrala bo na tako lep na- ! šin, da se bodete vi in vaši prijatelji ču- I dili. Ta ura svjra zbirko skoraj 20 minut i ter Je mehanizem popolnoma skrit. ‘ Ta ura-je -narejena močno iz solidne ) medenine ter je težko - pozlačena. Njen najbolj umetniški design jo napravlja [• razkošno teč b» kras vašega doma. Ko- i les je je napravljeno ,y Nemčiji ter tako IJ urejeno’ in preiskušbno, da bo ura šla ria¬ li tančno jboljšejkot Kaka druga ura, ki je i : bila Kedaj napravljen^ h Godbeno kolesje je napravljeno na dnu j- ure, kar Varuje kolesje pred prahom in f posledica tega je, da so glasovi godbe či¬ li sti in prijetni za uho. i Ta ura tako velike-vrednosti za vsako- i g ar, ne drži samo časa natančno, ampak je obenem imeniten inštrument ter je ga¬ rantirana za 25 let. . Na vsak način je vredna več kot $ 25 . uu, a‘ naša cena v prihodnjih 30 dneh je samo $8.00, Zapomnite si. da je ta ponudba do¬ bra samo kratek čas, ker bo cena pozne¬ je $20.00. Ne pošiljajte Prfsku^^dmrft za”dešeUdni"na vašem domu, ako pa jo najdete povrnili ^ nKpT IV- ^1°.^ A. Pozor Slovenci ZASTOPNIK SEM AMERICAN EXPRESS CO. f POŠILJAM DOLARJE, KRONE V VSE DELE SVETA I Krone in dinarje nakazujem iz mojega naloženega de- n& Z \STOPNIK sem vseh pambrodnih črt. Dobiti vam zamorem vaše sorodnike iz stare domovine. JA\ M NO- TAR.'Izdelujem vsa notarska deja. _ REAL ESTATE. Kupujem m prodajana hiše m lote JOHN KAURICH m -SOI St, Telefon Grand 31.12 “SLOVENIJA n tednik (Izii3ja vsaki petek) Izdajatelj: Frank X. Terauich. 188 FIEST ATE*, MILIVA UK E E, WIS. Tel. Hanover 164S “THE SLOTENIA" -WEEKLY ' Publisher s Frank X. Teranich* 888 FIEST ATE., MILTTAUKEE, WIS. Tel. Hanover 1648 SUBSCRIPTION: NAROČNINA: ,One year Vse leto . $2.50; 6 months Pol leta . 81.50 Izven Zdr. držav in za Evropo na leto $3.00 Posamezna številka 5 centov • • • • • • • RAZNE NOVICE IN ZANI¬ MIVOSTI Mali sinček gospe Levv v Chicago, 111. je padel pred tre¬ mi meseci raz visokega stola in omedlel, ker je zadel z glavo ob vogal omare. Mati je stala poleg njega, držeč v ustili se¬ dem palcev dolgo iglo za klo¬ buk. katero je v strahu požrla. Igla je ležala v želodcu cele 3 mesece in ga predrla na treh krajih, ter povzročila vnetje. Šele tedaj je mož poklical zdravnike, kateri so izjavili, da Je čudež zamore rešiti ženo pred smrtjo. Izvršili so takoj operacijo in rešili ženo. Ta o- peračija je bila ena najbolj ču- mi dobrotami. V tem je prišel policist, katerega je priklicalo kričanje gostov in uslužbencev, kateri so zbežali pri zadnjih vratih. S tem je bilo konec zmagovitega pohoda dečkov. Odšli so proti policijski posta¬ ji; dečka sta nosila roke in no¬ ge okostnjaka, policist pa tru¬ plo in glavo. Sprevod je vzbu¬ dil veliko smeha in zabave. Na¬ debudna dečka pa sta morala poslušati pridigo od sodnika stariši pa so plačali račun re- stavraterju in tudi za izgublje¬ no groeerijo. * * # Frank A. Berndt, vslužbenec cestne železnice v Chicago je imel svojo ženo že dalje časa v * * * do vit ih, kar jih je bilo do se-'bolnišnici. To je uničilo vse daj še izvršenih. njegove prihranke, tako da ni j mogel plačati stanarine v zne- Lastniki salonov in zabavišč sku 48 dolarjev. Nekega dne, v letovišču Fox lake, v bližini ko je prišla lastnica stanova- ,•mesta Waukegan, 111., so ponu- nja gospa Grili zopet po stana- dili suhaškim agentom, kakor rino in je ni dobila, je vzela tudi državnemu pravdniku v Berndtova dva mala sinčka, AVaukegan 10,000 dolarjev 1 , a-j ter jih odpeljala na svoj dom ko jih ne bi nadlegovali v me-j kot varščino za dolg. Mož je po- secib poletne sezone, ter jili pu- klical policijo na pomoč, katera stili prodajati pijače z raznimi mu je vrnila otroka. “žarki”. Ker pa je bila za do- * * * tieno gospodo ta vsota prema- George Shownian.n Indijanec la, so se postavili pred ameri- j z ro( j u Oneida, star 55 lot je i- sko javnost kot najbolj nedol- me j to lepo navado, da je delal zm angel,p in pravico ljubi. j n varčeval po dve do tri leta Ljudstvo seveda verjame v ko- j n ] <0 j e imel že lepo vsoto de- nie -J 0, narja skupaj, se je podal na pu¬ stolovščino, dokler ni bil zopet na suhem. Zadnji njegov pohod se je vršil še v dobrih starili časih, ko še nismo imeli v Amc- riki “nebesa na zemlji”, nam¬ reč suše. Od tiste dobe pa do plazovi jih pokopali. * * * tatvine in goljufije. Avstrijska vlada je poslala laški dokaze, da so ves čas svojega bivanja in uradovanja na Dunaju krad¬ li kot srake. Ogoljufali so rev- Pet milijonov dolarjev ško¬ de in veliko število ranjenih, so pqsledice demonstracij, ka¬ tere so vprizorili pred nekaj no Avstrijo za milijone in rav- dnevi brezposelni delavci v,no tako laško vlado samo. De- Londonu. Neka lesna tvrdka je j lavski časopisi Italije pa piše- oglasila v časopisih, da potre- jo sedaj odkrito, da je cela buje 50 delavcev. Nekaj ur ka- stvar bila velika komedija, sneje se je zbralo pred pisarno ker je vlada vse častnike sicer že 6000 mož, kateri so hiteli do- aretirala ,toda kakor hitro so biti dotično delo. Uradniki dru- prišli v Kini, jih je takoj zopet žbe so hitro izbrali tistih 50 oprostila. — Velike tatove po- rnož, nakar so zaprli vrata pi- višujejo, nmle pa obešajo sarne in povedali čakajočim, da se odstranijo, ker so vsa mesta že zasedena. Tedaj so se pričeli nemiri, kateri so se v nekaj minutah razširili v silno demonstracijo. Neka hiša je pričela goreti in na mesto je prišlo 500 policistov, kateri so bili deloma na konjih, da raz- ženejo demonstrante, kar se je posrečilo potem, ko je bilo vse naokrog že vničeno. morala sedajnega sistema. * * # * * V Texarkana, Ark. so vlomi¬ li tatovi v okrajno ječo, toda predno so zamogli kaj odnesti so jih pregnali šerifi, kateri so prišli tja. Ker so tatovi šli že skozi več sob, v katerih so bili raznovrstni predmeti, katere bi se izplačalo odnesti, pa se jih niso dotaknili, so prišli šerifi do prepričanja, da so hoteli ta¬ tovi odnesti samo galon luninih žarkov, katere so imeli sprav¬ ljene v prvi pisarni. Avstrijska vlada je stopila v tesnejšo zvezo z Rusijo, ter se trudi, da bi razširila trgovino med obema državama, kolikor je mogoče v danili razmerah, V zadnjih mesecih je Avstrija poslala velike množine svojih izdelkov največ železniških na¬ prav v Rusijo in vlada upa, da bo prihodnje zime izvoz dose¬ gel naj višjo stopinjo. * # * # * * # Dva dečka v New Torku, sta si dovolila posebno šalo, ki ie povzročila obilo smeha in še več strahu. V nekem dvorišču sta našla človeško okostje, ki je bilo lepo osnaženo; posamez-jsedaj je George pridno delal in ni udi, so bili zvezani skupaj z sanjal o lepili dnevih, katere bo bakreno žico. ker priča da je vžival, kadar se poda zopet na neki zdravnik ko se je preselil,' svoj pohod. Pred nekaj dnevi zavrgel okostnjak. Dečka sta se je to zgodilo in iz pustinj se- čakala do večera in potem sta! verne države je dospel g. Geo. odšla na svoj nočni pohod. Ta- v Okonto, Wis., kjer je hotel koj pri prvi liiši sta srečala Pečeti z veselim življenjem, žensko, ki se je vračala iz gro- Toda že prvi gostilničar mu je cerije. Ona je vrgla vse blago povedal toliko ,da je izgubil na tla in kri čaje zbežala. De- vsako upanje. George je takoj čka sta si napolnila žepe z zavr-' spoznal, da ni več veselja na ženim blagom in odšla hitro svetu tudi ne za denar in tako dalje. Kmalu sta zagledala, ko je sklenil, da se poda v večna se je zelo debela ženska sprav- lovišča, kjer ni suše ne suliaš- ljala v neki prevozniški avto- kih apostolov in pridigarjev— __ ^,1 • . 1 • Paul Bergman, star 60 let, kateri jo delal celih 27 let ne¬ prestano za eno in isto družbo v Chicagu, je bil pred nekaj meseci odpuščen, ker je pre¬ star. Mož je imel nehaj pri¬ hrankov, kateri pa so bili kma¬ lu porabljeni. Ker pa še ni do tedaj našel dela, je šel na so¬ dišče ter povedal sodniku vse in ga prosil, naj ga pošlje v pri silno delavnico, da mu ne bo potreba beračiti na stara leta. Višje sodišče v Londonu je odločilo, da so neveljavni vsi bondi in vrednostni papirji an¬ gleških kapitalistov, katere so kupili od ruske carske vlade, ter da je dotično rusko zlato, ki se nahaja sedaj v Angliji, last sovijetske ruske vlade. Ruska vlada je namreč poslala veliko množino zlata v Anglijo za na¬ kup raznih potrebščin. Lastni¬ ki starili ruskih bondov so zah¬ tevali od vlade, da isto zlato za nje konfiscira. Zadeva je pri¬ šla na višjo sodišče, katero je kakor omenjeno, odločilo v prid sedajne ruske vlade. • • • ## # Mobil. Tekla sta tja in okostnjak je riegnil svoje roke proti niej. Ona je omedlela in se zvalila na cesto, avtomobil Sel je v ozadje saluna in vstrelil. St' # • Vas Klausen v Izarski doli- pa je izginil z prestrašenimi ni na Tirolskem, je bila popol- potniki v temo. Potem sta do- rioma uničena, ko so se vdrli spela do neke restavracije, kjer sneženi plazovi, kateri so zaje¬ sta postavila okostnjak pred žili odtok vode, katera je po- razsvetljeno okno in ga tresla, tem preplavila malo vasico, ob- V nekaj trenutkih je bil pro- stoječo iz 15 hiš. Kolikor je do štor prazen in dečka sta pusti- sedaj ni znano, je izgubilo 40 la okostnjak zunaj in šla v re- oseb življenja, deloma vsled stavrant, da se nasitita z razni- povodnji, deloma pa, ker so Francoski vojak John Mun- son, je rešil dne 6. oktpbra, le¬ ta 1918 celi batalijon, ko se mu je posrečilo, da je prodrl nem¬ ške bojne črte ter prinesel dru¬ gemu vojaškemu oddelku po¬ ročilo, tako da je isti zamogel rešiti zajeti bataljon pred go¬ tovo smrtjo. Munson je bil za to odlikovan z najvišjimi redo¬ vi, katere more dobiti navaden vojak v francoski armadi. Vsi francoski časopisi so prinesli takrat njegove slike in ves na¬ rod ga je oboževal, toda sedaj je ta junak umrl v pariški bol¬ nišnici Beuuevue, vsled jetike, pozabljen od vseli, brez sred¬ stev in prijateljev. Samo nekaj sto korakov od Brez dela, brez denarja, brez vsake hrane že dva dni je do¬ spel prejšni vojak in junak Frank Ivostak na tovornem vlaku v Chicago, kjer se mu je posrečilo, da je našel časniške- ga poročevalca, kateremu je povedal svojo zgodbo. Potem so pregledali stare časopise iz onih časov, ko je bil Kostak še junak in ko so mu peli slavo povj*od. On je namreč zajel nemško strojno puško in z njo sedem nemških vojakov. Tedaj so mu dali zlato kolajno, toda sedaj mu ne dajo niti dela. • * « Frank Farmo, star 16 let, leži v Holy Family bolnišnici v Chicagu z zašitim srcem. Fa¬ rmo je brusil nož, kateri inu je odletel iz rok in se zasadil v injegova prša ter vrezal globo¬ ko rano v spodnji del srca. De¬ ček bo kmalu ozdravil. * * * V 0’Neil, Nebraska, se je vžgala hiša farmarja Williama Collter. Vsi so prestrašeni zbe- tam, kjer je on ležal, pa so voj- žali ter pozabili na dveletnega ni dobičkarji metali kar ti- deteta v hiši. Ko so ga pogre- socake skozi okno. Godba in šali, je skočil oče v gorečo lriso petje iz dragih zabavišč je do- in za njim še mati. Oče je na- nelo do njega, kateri je tedaj j šel pod razvalinami otroka ter spoznal, kaj je patrijotizem. * # * ga rešil, toda še le potem, ko mu skoraj popoln»- Vsi člani, višji častniki laške 1 ma zgorele. Oba, oče in mati vladne komisije, ki so živeli na j sta zadobila težke opekline pri Dunaju, so bili pred nekaj dne- j rešilnem delu, toda vseeno jo _:_j • _ •• -i -»• ^ 1 .. v __ i • vi aretiram in odvedeni v Ita¬ lijo, da se zagovarjajo zaradi i dete umrlo in zapustilo očeta brez rok. SILO za grešnike TO IN ONO Torku. število Neka družba v New katera lastuje veliko prodajal en‘sladščic, j e znižala cene svojega blaga za 33 od¬ stotkov. Lastniki drugih sli¬ čnih prodajalen so zaradi tega pričeli veliko gonjo proti tej družbi, katera pa.je enostavno odgovorila s teni, da je pokaza¬ la na izvanredno visoki dobi¬ ček, katerega še sedaj naredi, ko je cena znižana. boj proti obstoilčLm f! ane m ] ' sn ' od kapitalistov se je po- -Moderne ženske sovražijo Li¬ ter biča krivičnost ‘ Z 1 meraiu j^ az ‘ l J°. te ^ a .i' ko so nekateri i- šna dela. ljubijo pa moškega, sistema. ^edajnegaidealisti hoteli pomagati delav- kateri jih opravlja mesto njih T stvu do boljše eksistence. * • • * * * Vse to bi bilo lepo in gotovo tudi razveseljivo, ako bi ne bi- pošteni lo 1 - 1 * * * Ako sreča moški po dolgih Znani so nam slučaji, da so letih svojo staro ljubico, obla- •* * # S. tem pa ni bila zadeva kon- jčana. Vojna je trajala dalje in tako je javnost izvedela, da Znaša cisti dobičelj družb, ka¬ tere izdelujejo sladčice, celih v tpm 170 . 1 ,u-u , v . . .ji dobrosrčni dulio\Tii, luje gotovo, da je zaradi nje sp oln^o- V 1 \P iaban J, ki kateri niso zamogli brezbrižno prečni toliko dolgih ur in za- nro^, ni ■zn •• 11 - 1Ha ° * e .. vers ke gledati bedo ljudstvo, se pre- pravil mnogo denarja! organizacije oziroma njih vodi- drznili govoriti ali pisati proti * * * r3- XeS ? nanien ’. da se bore|obstoječemu družabnemu mlu. Za žensko bi bilo jako ko- o 1 ajnemu sistemu? Ali T si taki so bili uničeni, vrženi listno, ako bi moški po poroki jim je'Sp o i mogoče, da se bo- iz službe,aji pregnani. Zamaši- ne pozabili fseli lepili pesmi. re proti kot verske organizaci- ' je? * * # Boriti se zoper sedajni kri¬ lo se jim je usta za vselej na katere .so jim peli v samskemu J 1 • • v • ■ ' - ' ^ I' . , • I ta ali oni način. • stanu. O * # 300 odstotkov. • * * * Sedaj lahko razumimo, od J-od so ona velikanska posipp- ja, katera so zgradile razne “Candy družbe” po vojni ali že med vojno. V vsakem večjem mestu vi- Kapital poseduje denar, pose« IVU- i ■ v . . . 3 i\a svetu di mio pri vK-m sistem se pravi, delovati M "*” J , oce S1 1 živeti, »ko bi nekateri za novega. Moč nekaterih po-!lJV d g propaffanda sameznih oseb bi.naj prešla v iWSha ' Kdor 5 ljudstva. Če pa!7'“V- «. , la.ei .t-L (1(nol J moči, da ga uniči! roke naroda se to zgodi, potem bo ljudstvo gotovo vzelo to, kar je njego¬ va last, namreč narodno boga¬ stvo. # * # Na svetu bi bilo prijetnejšo Dronae-ifrln !“*' rati * ako bi kateri ljudje se predrzne de pozabili lako Mtro na to ’ kar lovati proti njemu, ima tudi Je - kdo f a1,r . ivi !’ kakor .f f J« 0 na to, kar je kdo storil dobre¬ ga. * * * #- # * Ako bi hotela cerkev najsi- bode ta ali ona, delovati za iz- , . r pismenitev sednjnegn dntžab- “ e ,f^ ***? S V« e,„v f ki dražbi, b„|« * — — Mat’ “ sluzilo narodno bogastvo vsem Marsikateri moški želi, da bi žene tako: kratka njena ti popolnoma svojo taktiko. | Morala bi postati cerkev naro- • * * Ji di človek ogromne palače, ka- enako, namesto posameznim o- , ,, , tere so bile zgrajene z - voj- sebam, kakor sedaj. | ]a ’ in postati'resori zaSh denarja ’ da bi ga zaprayil ’ za * Marsikateri moški, ki nima nun dobičkom. # * # # * * V Milwaukee je zgradila dražba Johnson Candy Co. po¬ slopje, ki je stalo 800.000 do¬ larjev. Družba tJehieinj lastni¬ ki Sclilitz pivovarne, grade na{Sedaj. Port AVashington cesti slično poslopje, katero bo stalo, pol« drugi milijon dolarjev; tudi To pa pomeni obenem, da se bo masa naroda, to je delavski ! stan, dvignil na višjo stopinjo in ubogih! # * * pravlja namesto tega svoj dra« 1 S 1 čas! * # Največjo zabavo nudi v se In kot taka bi postala mogo- kulture in civilizacije. Narod čna nepremagljiva: — Postala dajnih časih opazovanje dolgo« ne bo več nezaveden', kakor je hi res skala, središče, bratstva, časnih obrazov Amerikancev, iki.se na ta ali oni način “krat- o- tkočasiio”! ., - m # ?<: # * Osvobodeno ljudstvo telesno i Iz pekrskega in zakonskega se bo kmalu osvobodilo tudi stanu # * drogo slične družbe grade; njih duševno ter spoznalo resnico! raste in raste # * * Spominjamo pa se na tisti čas, ko smo v tej najbogatejši državi trpeli pomanjkanje tu¬ di na sladkorju. Ko se nam je * * •* Ako hoče fctevnjj Tzgv.Hiti za- dnjo iskrco humorja, ki mu je Ako žena reče možu, kako je morebiti še ostal, naj obišče v Tega se voditelji imenovane bila nespametna, ko ga je vze-|nedeljo popoldan kak javni organizacije tudi zavedajo in 1«, je prav gotovo, da se zave- park ali pa Itako zabavišče A- za to jim zavedna masa delav- da, da bi bila še bolj nespamet- Jmerikancev! cev ne zaupa in smatra njih iz-! na > a ho bi vzela katerega dru- jave samo kot navadna agita- zega izmed Svojih nekdajnih pripovedovalo povsod in vsaki kija, kot slepilo mas za dosego častilcev! dan, da moramo štediti, so de¬ lale te družbe milijonske do¬ bičke s sladkorjem. lastnih namenov. # * * # * # # * * Rekli so nam, da ni sladkor¬ ja, kar je odgovarjalo popol¬ noma resnici, ker so ga poku¬ pile prej omenjene družbe, ka¬ tere so plačale vsako ceno in vzlic temu so dosegle dobičke do 300 odstotkov. j # * ■* ^ Nam se je pridigovalo, da moramo biti patrijotični in smo trpeli pomanjkanje, med tem ko so drugi izrabili ta pa¬ triotizem ter kupičili milijar¬ de. Njih velike »tovarne zgraje- iuo s tem dobičkom so sedaj spomeniki njih patrijotizma. ' * * * Voditelji vei škili sekt Meto¬ distov, Luterancev, Congrega- tionalcev, Espicopalcev, Pres- bvteriancev, Reformistov^ in Disciplistov so vstanovilL v N e w Torku cerkveno zvezo, katere naloga naj bi bila, da delajo za izboljšanje delavskih razmer. Pred nekaj dnevi je bil od glavnega urada, “kate¬ ri obstoji pod imenom; Fede- *al Council of the Clmrches of Drugo vprašanje je, ali je sploh mogoče, da se bori ta or¬ ganizacija proti obstoječemu redu, kot verska ali cerkvena organizacija ^ Vsaka stvar, pride enkrat na dan. To velja tudi za razne skrivnosti nekaterih žensk, ka¬ tere je razkrila nova moda. Govoriti o zabavi v tej deže¬ li suše in pokore je sedaj ne¬ umestno; edini za to primerni izraz bi bil: ubijanje časa! * * # * # * Človek, kateri drvi naprej v Najvolj se jezijo zaradi sla¬ bili razmer tisti, kateri so še najmanj storil za to, da hi ~e spremenile! * * * bogastvo in mu je pot nazaj zaprta. * # * d je stoje<’ meni za nje moc, vse dobrote sveta, v ^ * # * Ni še dolgo tega, ko se je pi-jsami dovolj križev in težav, pa angelji! salo po naprednih časopisih o se vseeno še brigajo za krize m znani organizaciji Ako bi nekateri ljudje pridi- Igo vali sami sebi toliko, kakor Mnogo je ljudi, kateri imajo pridigajo drugim, bi bili pravi * * * “Inter- težave drugih! # * * Ko bi ljudje spoznali trplje¬ nje nekaterih žensk, bi jih ob- ^SvHa"*; wT & y, življenju je taio, da tisti, kovati kotanje! . .1 X_1 •_ ATAvir l.-i ie bila vstanovljena v New i ki gredo naprej mirno in s pre- Torku mislpkom. nride.70 vedno dalj»‘ Žensk ne postara njih te¬ še * « mislekom, pridejo v . . v . , kakor pa oni, ki lete kar po ta, par- pa krutost moških! Petnajst milijonov dolarjev zraku proti svojemu cilju, je imela ta organizacija obljub-1 dalijo skozi tmplo Ako bi leljubeznri K^izaizbotj«!^^^^ 1 Ako bi ne bilo otrok. Dl ne- Zdravniki rabijo N žarke, katere ženske nikdar ne pozna- # * • ;p se delavskega položaja, tedaj . . je bila vsaka pomoč takoj od- lo malo porok, tegnjena in danes je organiza¬ cija samo še na papirju. # * V prejšnih časih so zaljub¬ ljenci sanjali o sreči, ki jo bodo vživali v njih malemu domu po V tej organizaciji je bila tu- Christ”, izdan razglas na vse di ^h^^ko ste obe od- fare oziroma konaresracijs, v; teran. , Bogate ženske ne marajo i- poroki, sedaj pa sanjajo o av« meti otrok, ker je z njimi pre- tomobiln! # J • V« • več trpljenja in ker uničijo njih lepoto, revne ženske jih j pa imajo, ker se boje greha! j Geraldine Farrar in zvezda na nebit premikajočih slik ter ; SLOVENIJA njen mož, sta vprizorila pred j leta, ko jih je že pamet zapu- nekaj dnevi veliko reklamo po stila! časopisih. Naivno ameriško ljudstvo se je zopet enkrat i- * * # V AVest Hammond, Ind. je menitno zabavalo. Strašno so!rodila trojčke gospa \\ilgart. eitali vsako besedo kaj je ona ki telita samo 120 funtov. Mati rekla, ali kaj je zopet on izja- in otroci so popolnoma zdia\i. vil o njih intimnem življenju Vstako dete telita ^amo 4 fun- Končno je prišlo na dan, da te ? toda se jako^hitio razvijajo. sta vse to vprizorila samo za¬ radi tega, ker sta hotela imeti Josef Bayer v Mihvaukee, za svojo novo igro veliko rek- star 38 let, je tožil svojo boljšo lamo, katero sta na najboljši polovico za ločitev zakona, ker način dobila, da sta vprizorila je kupila drugo posteljo, in se to konjendijo. Za človeka z brani od tistega časa spati pri zdravimi možgani je bilo pri njem. Ona je mati sedmih o- vsem tem zanimivo samo to, trok in je rekla sodniku, da je da je izjavila gosfia' Ifarrar, ali vseeno boljše, ako se on loči od kakor je njeno pravo j me go¬ spa Tellegen, da je ženitev ka¬ kor vživanje ene in iste j^f ■skozi celo življenje. nje, ker I>o tako rešena vsega trpljenja! # # * # * V bližini Pariza so bogate Josef Bujka se je poročil le¬ ta 1909 misleč, da se bodo pri¬ čela za njega nebesa na Zemlji, v , , , , ... kadar pripelja svojo izvoljen- zenske, medkatemm ,1 e mnogo ko na gvoj dom ; Zgodi i 0 pa s ,e Američank m nekdajnih ru-; je . druga če. Nekaj mesecev po škili plemkinj, kateie se niso p 0rok ^ j e njegova žena do- porabile vsega svojega piemo- n j e g 0 vo popolno zaupanje zenja ki so vstanovile posebno, in g tem tudi denar v { oke<< je naselbino na obrežju reke. kjer iz g inil a s svojim starim ljub- pošel, je izginil tudi njen ljub- dfeli, so trumoma hodili obisko- t , ■ • •, , • ’ „ 4 , . cek in ona se je vrnila sedaj .vat to novo naselbino, toda zen- , , ? , , • . .. skesana k možu, kateri pa je ske so prosile policijo za po- 500.000 160.000 80.000 25.000 & # # 15.000 50.000. moč, katera odgnala. je radovedneže' ne mara vec. * # # * * * ■JI Gospa Simorki se hoče ločiti 1 XT t . -n, - v. v , jod svojega moža, s katerim je Neki Davis živec v Crovdon, v , v, v A7 , . , . . . . . ’ se le dve leti poročena. V ob- Anglija, kateri je izpolnil vek v . . - \ , . , iV • i i-i to znicL navaja, da jo je on hotel Sito leto, se je pred nekaj leti' , , v i , •* , ,..v v. A , . ,J zaklati ze dva tedna po poroki, tretjič poročil. Sedaj se mu jek , . . 1 , „ n \ i - i \ * ter da jo je nekaj mesecev ka- rodil čvrst deček, na katerega • , ! , T je zelo ponose,,. ^ ?T‘ V odl ? 1 plin, da bi se zadušila. Po nje- * * # v • /1 v- Ignatz-a Brtsivaka * Mil- ” lz P° Te''» "1™» \vaukee sta, ega 51 let, je tožila pa njegova ljubica, vdova Kordiš, ' lo , setl “ J somo ena ,ellka vop stanj, 38 Jet, za 2000 dolarjev| a ‘ # * odškodnine, ker ji je ranil srce TT - U T i • , , . . . tem, da ji je obljubil zakon in' J a . rkm ’ katm 1« f°; to obljubo prelomil. Ona je v ;«“ .veckratm ™ hj<♦><♦><♦ C«X«K«X< So bo maščevala Stara devica (grozeče): “Ta lopoA r Miha je že šesti, ki me je zapustil; toda še ni vseh dni konec in gorje tistemu, ld ga jaz dobim na vse zadnje v ro¬ ke.” Miha (izza grma); “Ni se mn potreba bati; zadnji pride itak vrag po tebe! ’ ’ 9 ♦> •) Sedaj je čas, da si naba¬ vite gramofonske plašče, lire in zlatnino sploh. Pri¬ dite k nam in se prepričaj¬ te. Znižali smo vse cene skoraj za polovico ter si lahko prihranite mnogo pri vsakem sedaj kuplje¬ nem predmetu. Popravila izvršujemo točno ter za nje jamčimo. * <*> <$> s * mm & ROBTCH URARJA IX ZLATARJA National Are. Milnaukee, WiS. * # Obleče krilo svileno, z rumenim zlatom vdelano, čez krilo pa srebrni pas, i rožo dene v kito las, ki jo vrtnar je včeraj dal, ko je pod njenim oknom stal. * # # Grad beli tiho zaptisti, z ljubim svojim pohiti. Oh pojdi sem, ne mudi se! glas znani v dalji čuti je. Če teče bolj, če bolj hiti, klic vedno dalje se glasi. Počakaj, ljubček moj. postoj, postoj. ne beži pred menoj! Le hiti, hiti, ljubica! Saj že na koncu peta sva. I ko do Kolpe prihiti, na strmem bregu obstoji. Iz vode glas se je glasil tak žalosten in tako mil, da prime s čudno jo močjo, v globoko Zvabi jo vodo. Žena: “Gospod doktor, moj ; mož smrči po noči, da ne mo¬ rem spati; prosim, dajti mi zdravila za to.” Zdravnik: “Saj ni potreba Zdravil za to. Dovolite možu, da ostane po noči zunaj, pa ne bo več smrčal ! ” Sin: “Oče, kaj pa je to vre¬ menski prerok?” Oče: “To je tisti mož, kate¬ ri'nam pove, kako vreme bo¬ mo imeli drugi dan. ’ ’ Sin: “ Kako pa on to ve ? ” Oče: “Saj nisem rekel, da ve!” » ♦ * : ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ OMARE ZA OBLEKO 10 HRASTOVIH OMAR ZA OBLEKO Z VELIKIMI OGLEDALI NAVDNA CENA $25.00 . POSEBNA CENA $ 13.98 : J. MANDELKER & SONS ❖ ♦ ♦ 304 - 308 Gm e St, POL BLOKA SEVERNO OD NATIONAL A VE. ♦ ♦ ♦ ♦ * * ♦ * ♦ 0 ♦ ♦ ♦ ♦ 0 ♦ ♦ ♦ * o ♦ 0 0 t 0 0 0 0 0 0 0 0 ! 0 0 0 0 SIMONZ BROS. Dve trgovini z moško obleko, obuvalom in vsemi drugimi potrebščinami. Manjše zlo Peter: “Ti Tone, zakaj pa si se oženil s tako majhno žensko j ko si sam tako velik; to ven¬ dar čudno izgleda!” 410-12 National A ve Sliluaukee, Wis. Telefon Hanover 3488 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ X 0 t t 5203 National Ave t West Allis, Wis. t Telefon West Alli 261 - Y 0 0 0 * # # Skovir skovikati začel, flekdo pa votlo je zapel: Če bil sem tudi reven kmet, Zf laj sem pa vendar knezov zet! —-o- lUiilllllillllB ii liiiliiiliiililltiliiiiiiiiliiilhlili i lUillilt« itSJM POD OKENCEM Dan’s jako me peče, Da mi je gorje; Na čelo le solnce, Ti, Minka v srce! * * • Ko najini srci Bi zvončka bila, Zvonila bi glasno, Do groba oba. • • Dve zvezdi na nebu, Mi vedno svete: Do Minice ena, In druga od nje! Tone: “Kaj ne veš, da mora § človek, ako je že primoran j sprejeti kako zlo, izbrati naj¬ manjšega!” !!iiiiMWi)»iiiiii»iiiniii»iiiiiiiiiiuiiiiiiriiiiinitiii VARNO POŠILJANJE DENARJA V STARO DOMOVINO. Zanesljivo vam pošlje denar po dnevnih cenah v | staro domovino stara priznana tvrdka, 18 milijonska § družba Židovska prebrisanost _ ErSl AMERICAN EXPRESS C0. PODRUŽNICA še pošten človek, za to mi je j - 333 first Ave., žal, da ne moreš priti v nebe -1 gj sa. M | Odprto zvečer. • ! fiiiiiiiiiiiiiiiiBiii BiBBiinmBMi^MHiHiaiaiMHiiDniniiiiiiiniiiniiii Mu ne da priložnosti Mojzes: “Kaj je to? za kaj ne bi mogel priti v nebesa? to je čisto lahko! Po smrti bom šel pred nebeška vrata, jih od¬ prl in zopet zaprl, odprl in zo¬ pet zaprl in to bom delal tako dolgo, dokler ne bo sveti Peter zaupil nad menoj: “Ostani zu-j Q n; <: 4 « <• 4 v <* X 4 X i 4 stva. bodo imeli direktne vozove Za Carigrad. Obenem bo dnevna Mesgca aprila se je izvozilo ’ zveza med istimi in ined ex, iz Jugoslavije blaga v vredno-!presnimi vlaki Beograd-Sofij a . sti 216 milijonov dinarjev. Atene-Solun. (864 milijonom' kron). Največ - se je izvozilo koruze, suhih ee-i Zagreb. Kapital 1 milijon kron, špelj, klavne živine, mesa, jajc, Delniška družba “Sava’’ za iz. |! cementa in vsakovrstnega ži- voz in uvoz. Kapital 12 milijo. 1 ta. | nov kron. Brača Lučas, trgovk —— : — na z mešanim blagom. Zagreb, Vlada je zapovedala, da se' Ivo Aljanie, trgovina s polje, zbere vse,, statistične podatke delskimi in tovarniškimi stro- glede 20%. denarja, ki je bil ji. Zagreb, pridržan, ko so zaznamovali 1 Zadruga mizarskih mojstrov |; kronske bankovce. Izplačeva- Beograd. nje pridržanega denarja se bo pričelo, kakor hitro bo število pridržanih kron dognano. TRGOVSKE IN OBRTNE NO¬ VICE IZ JUGOSLAVIJE V okolici mesta Djakovar so našli izvanredno 1 rogate vrelce zemskega olja in jod vrelce. Francoski kapitalisti se trudi¬ jo na vso moč, da bi dobili pra¬ vice za izkoriščanje istih. Vla¬ da je zapovedala sedaj, da se preišče vso ondotno ozemlje za premog, kateri se baje nahaja tam v velikanskih množinah. Zveza nakupovalnih zadrug, državnih uslužbencev. Beo¬ grad. Gata Siminovic, trgovina z mešanim blagom v Giljanah. -o- NEMCU SE DOPADE V JUGOSLAVIJI Uradniki raznih obrtnih in trgovskih organizacij in za¬ drug so- sklicali za dne*6. juli- I ja v zagrebško obrtno in trgov- tero pa se pomoej) vlade gko zbornico posebno sejo, pri pridno vnieuje, tako da ne bo kateri so bile sprejete rezolu- Neki nemški politik, kateri povzročila mnogo škode. Ko-'cije proti velikemu številu pra- se je nahajal zadnje meseče da- bilice so nadlegovale posamez- znikov, kateri zelo škodujejo 1 je časa v Jugoslaviji, je pisal ne kraje, toda prebivalci so se trgovini in obrti v državi. j ameriškim nemškim listom za- vspešno borili proti njim. Sa- ——.— nimivo poročilo o položaju v. mo v Sloveniji in v Ornigoii je Vlada je dovolila zvišanje u- Jugoslaviji, iz katerega ]>osne- toča napravila po posameznih voza iz Avstrije in sicer za na- mamo sledeče: krajih nekaj škode. [daljnih 600 milijonov kron. Jugoslaviji, posebno Srbiji, * *■ * # # .Zvišanje se nanaša na sledeče je zadala svetovna vojna hude Občinska uprava v Vianji izdelke: želežo, jeklo, žeblji,' rane, katerih posledice se še je vzela vladno posojilo v zne- vezilni deli za cevi, razne vrste sedaj lahko opazuje na prebi¬ tka 4 milijonov kron, z a vre- papir, zdravila, serumi, kemi- valstvu. Posebno mladina je ditev prem o go k o po v v Vranji čni izdelki in barve, trpela vsled tuberkuloze, slabe Vlada .je zapovedala, da se in Sojarinn. Ta občina je dobi- - rasti, kožnih, kostnih, posebno morajo znižati vse cene premo- la že v pret :k : m i letu dovolj.*- Za Beograd in okolico. Sla- želodčnih bolezni. Vsled blo- ga po vseh državnih rudnikih, nje, da obratuje omenjene rud-jvonijo in Banat se bo gradila kade in uničenja polj, je vla- kar bo primoralo privatne pod- nike. Oba rudnika bosta vreje- velikanska električna centrala dalo v vseli slojih največje po- jetnike, da bodo storili isto. na najmodernejše. v bližini glavnega mesta. Poleg manjkanje in beda. Toda sedaj tega se bo gradila v bližini Ma-! so ti časi že davni minuli; la- Finančni minister Kumanu- rijevo ob Donavi hidroelektri- kota ni več dnevni gost pri hi- čna pomožna centrala, od ko- šali, ker danes so vse mize v * * * * * * * * Sarajevska pivovarna je do¬ bila dovoljenje od vlade, da di je poročal v daljšem govoru, poviša svoj kapital od 3,600.00 katerega je imel v Splitu, o der se bode preskrbovalo z e- Jugoslaviji bogato obložene, kron na 10 milijonov kron. Ob- vzrokih padanja jugoslovanske lektrično silo vse bližnje kraje, vse dobrote sveta so v velikan- enem je dovolila, da se proda- valute. j - j škili množinah na razpolago jo vse delnice jugoslovanskih Minister je izjavil, da je za- Vladni oddelek za javna de- pri hišah, posebno pa v trgovi- podjetnikom, tako da bo pod- krivilo padanje valute dejstvo, la izdeluje sedaj načrte za nah. Ko sem prišel v Jugosla- jetje v bodoče v narodnih ro- ker se nahaja država ravno se- zgradbo velikih električnih vijo, sem moral z žalostjo mi¬ kali. daj pred žetvi,jo, ter da se je v naprav v krajih: Vrdnik, za šiiti na naše male otroke v Nem zadnjim mesecih izvozilo raz- Bačko, in v Kunipovem za Sla- čiji ali Avstriji, kateri v-velik 1 . \ bližini Pakraca so našli ineroma zelo malo iz države, vonijo. Vse te naprave bodo o- večini ne vedo, kaj je mleko, velikanske zaloge grafita, ka- Na drugi strani pa je bil uvoz stale državna last. Vlada na- med tem ko se krepčijo z nji m tere bo vlada pričela takoj iz- v zadnjih mesecih neobičajno merava izdati v kratkem pose- jugoslovanski otroci, kolikor koriščati, kakor hitro bodo vsa ogromen;. Minister jo obenem bne določbe za elektrificiranje se jim poljubi. Jajce stane v pripravljanja dela gotova. V tudi bičal slabo finančno poli- cele Jugoslavije. Nemčija po 60 pfenigov komad tej okolici so potrditvi vladnih tiko vlade, katera je od svoje - — a k 0 jih je sploh mogoče do- inženirjev in izvedencev veli-, strani mnogo zakrivila, da se V Zombolju se je vstanovila biti. lce zaloge razne druge rude, ta- je naša valuta znižala. dražba za izdelovanje gumbov V Belgradu se prodajajo po * * * s kapitalom 500.000 dinarjev. 30 para komad in človek j 111 Ministerstvo za agrarne re- - lahko kupi kakoršno množino forme je izdalo poročilo, iz ka- Lesna trgovina “Delniška želi. Kako močni in zdravi bo terega se razvidi, da se je raz- družba Slavonije” je povišala; do postali tukaj otroci, kohko . .. delilo v A ojvodini od 772.000 svoj kapital od 40 milijonov dalje bodo živeli stari ljudje i izdalo poiocilo o letini po raz- oralov zemlje veleposestnikov na 80 milijonov kron. i koliko manj bolezni bo ni°. udi krajin države. Iz tega se do sedaj že 247.009 oralov. Na * - 1 narodom kakor pa v NenicJp- lazvidi, da bo po \>eh delih ja- Hrvatskem se je razdelilo od Pariški listi poročajo, da se ker ima ljudstvo dovolj hrane ■ ko rogata zete\, po>e ,no ko- 428.000 oralov, kateri so zaje doseglo popolen sporazum — Posrled na te velike za '°" ’ ruza obeta velik pridelek. \si razdeliti do sedaj že 200.00 o- med vodstvom jugoslovanskih na to bogastvo, mi je reza . .vinogradi so v naj lO.jšem sta- ralov. j in čehoslovaških železnic glede srce, ker sem moral pri teni m nju z malo izjen:o, kjer se je * * • j;--i , , pokazala bolezen na trti, ko da bo tam v kratkem času nastalo velevažno industrijsko središče. • * # * * 1 Poljedelsko ministerstv r o ,ie ka- * direktne vožnje tovornih vla- šiiti na naše revno ljudstvo Letina v Srbiji je to leto iz- kov med obema državama, V, tero še trpi vedno toliko ZGODBA DVEH DEKLET V BERLINU I 11 anjk»»K- .. Edi '; 0 ’L V Vemčiji boljše je to, ker imamo fri .zdravnikov, kateri skrbe a bolehne m slabotne, kar pa J Jugoslaviji ni mogoče, kjer mnogokrat primanjkuje zdrav¬ ja Toda vzlic temu je ta država pravi paradiž proti raz- deklet. “eram v Nemčiji:Otroci imajo “Neka mlada lepa tipkari- pa razpolago mleka in peciva, ca je živela v pomanjkanju, starejši pa ne samo navadne- kakor jih živi na stotine dru¬ ga mesa, temveč tudi najboljše gih. Od svojema malega ■ za- perutnine, divjačine in drugih služka je morala podpirati še sladčic, o katerih ne smemo v svoje stariše, brate in sestre, jjeničiji niti sanjati. \ žlic te- Da bi si kupila vsaj nekaj oble¬ pili, da je še le eno dobro leto ke, na to ni smela misliti in ta- piinilo, odkar je prenehala voj- ko je hodila od dneva do dne- pa oziroma vojno stanje, se v va bolj revno oblečena v pisar- jugoslaviji redijo lepi okrogli no, kjer je bila zaposlena. Ne- ra ustavo (čarter), po katerem na j se mesto upravlja. Daši je! noč na obravnavo. V zadnjem času se je uved- trebuščlo m mišice postajajo trde kot železo: V Belgrad a- li katero drugo jugoslovansko piesto lahko pride sedaj človek z najbolj razvajenim želodcem in bo zadovoljen. Sicer je dvo- V nemškem delavskem listu mr < !!', drzaval1 ve * vr j t me?t \ !o mnogo sprememb v upravo “Dio Rote Fahne” ki izhaia v L--.+ J av 'imamo vendar ne-ameriških mest. Važna je ko- Berlinu, je bilo citati uredbe- “ Sp oslla naaela ’ P°. ka - misijska oblika mestne uprave, kaj dnevi sledečo zgodbo dveh! Tal- ^ ' Sa n ? esta ripravljaljo. kakoršna je bila prvič uvedena a v° ima vsako mesto zakono- v Galvenstonu, Texas, jki veli- ajno telo, ki se imenuje Citv ki povodnji 1. 1900. in ki stav- ouncil (mestni svet) ali Boardlja vso mestno upravo v roke m Alderman ali Commission. komisije (commission), sestav- iiesto je razdeljeno v okraje Ijene iz malega števila oseb, (distnctš ali wards), iz katedih navadno.petero njih, izvoljenih se izvoli po eden ali več mest- od celokupnega meščanstva. mli svetovalcev; nekje tvori Načelo pri tem je, da je boljše e -J - „ I- —ill ” 8t0; \ j odgovornost je potem lažje do- City Couneil sklepa o prora- gnati ' Nekoliko sbčnn oblika čunu in o njegovem pokritju mestne * a P rave J e takozvani potom davkov in pristojbin l“ Cit y »mnager plan”. Ob' Dalje koncesije glede pocest-N ob ! iki z §' ora -i 0,nei ijena • • - • •> commission’\ ali ekselmtiv- kega dne pa je prišla na dobro idejo. V nekem oglasu je črta¬ la namreč, da lahko zasluži do- , ncivjc ivun i\aceio pri lem je. na je ooijs mesto en sam volilni okraj, pri izročiti mestno upravo v rok čemur volilci glasujejo za vso malega števila oseb, kateri! bra tipkarica v prostih urah ni1 ze ^ ezn ’ ( ' i \ n drugih. javnih nekaj mark doma na _ _ .ko bi bil zadovoljen z[ klici je to‘zelo ugajalo i roma mestni svet. Ta upravi- kako posebno Srb, l.la se je tega stranskega «-L kih £ f„ ££ ki telj prevzame vso upravo me- nacmom, pripravljajo svoja jedila, toda gotovo je, da bode našel vse, kar si poželi, na razpolago in sicer v obilni meri. Nikdo pa ne more trditi, da bi Jugoslovani ne razumeli, kaj je dobra jed; oni so v tem umetniki in najbolj človek raz¬ žali Jugoslovana, ako povab¬ ljen k mizi ne pokaže dobrega teka, kar je prav lahko mogo¬ če, ko zagleda pred seboj vse dobrote sveta/ služka, kateri naj bi ji omogo-, . .. . čil, da si nabavi vsaj najpo- z ^ av i e ^ življenje. trebnejše obleke. Hotela je ta¬ koj odgovoriti na dotieni oglas, toda manjkalo ji je pisalnega stroja. Skušala je potem na vse načine, kako si tega preskrbeti. Prvič je skusila na lahka me¬ sečna odplačila, toda trgovec je zahteval, da mu mora plača¬ ti kot pivo plačilo 30 mark, če¬ sar pa ni zamogla storiti. Po- V nekaterih mestih nima mestni svet določati o prora¬ čunu, ampak župan (major), mestni kontrolor (comptrol-j ler) ali kak poseben zbor. V ta¬ ki li slučajih sme mestni svet sta in imenuje glavne podložne ! uradnike. Ta oblika je bila u- vedena v več kot 150 mestih. - j -■—o- DRUŽINA, KI STANUJE V STEKLENICI Od kar so v Združenih drža- znižati predloženi mu prora- 1 . , čim. ampak ga ne more zvišati. va]l * P os a . ve ’ se 1« Glavna eksekutivna oblast za aeste , te raih f? e r razIuh Pred V bon h me t° v ? ki so sluzili za oglaše¬ vanje piva ali žganja in dru- za mesto je “mavor” , V , °7 : : . velemestih ima mavor pravico •/ J , J , , f tem je skušala, da si izposodi . ^livnih me- glh alkoholnih P 1 -l ae - ^ekate- kak stroj, pa tudi pri tem ni i-j , ., . ., ° ‘ 1 „ , re družbe so se posluževale pri Jugoslovan si vzame pri o- mela sreče. Tako je ostala brez 1 uradnikov, kakor načel- razn ih čudnih načinov. du čas; to je zanj častitljivo stranskega zaslužka in hodila n,ka (conmussioner) policije, Mu čas; to je zanj častitljivo!stranskega opravilo, pri katerem se rad še nadalje slabo oblečena in dolgo zamudi. Celili osem dni ; gladna na delo. V isti pisarni pa je bila za¬ poslena tudi njena prijateljica, katera je razumila svet bolj, kakor ona; bila je ena izmed tistih modemih praktičnih de¬ klic, katerim je lepa obleka več vredna, kakor pa morala ali dobro ime. Ko je ta slišala od prijateljice, kako bi lahko lahko izhaja skromen nemški želodec s tem, kar zavžije zdrav Jugoslovan pri enem obedu in to ni nikakor pretirano, ako se upošteva razkošnost obedov tukaj in skromnost onih v Nemčiji. Ako hi prišel pošten meščan iz Berlina k obedu ka¬ kega Jugoslovana, bi odprl li¬ sta v začudenju, vidtA’ši njih tek in njih bogato obložene mize; Jugoslovani imajo vsi pravi vojaški tek, o temu ni dvoma. Moje začudenje je vzbujalo tudi to, da oddajo v tej državi toliko mladih svinj mesarjem. S početka sem imenoval to po¬ trato in uničevanje, toda kma¬ lu sem bil dragega mnenja, ko, Sem videl koliko teh živali i- Hio na razpolago po vseli kra- jiMržave. Pri obilni mastni jedi pa je P°treba seveda tudi dobro gr¬ lu zamakati, kar store v Jugo¬ slaviji v obilni meri pri vsa- ke ni,obedu. Jugoslavija ima na j-Uzpolago izvrstna vina, od ka- ei ’ih izvažajo velike množine leto, kakor tudi dobro plv °? kar priča, da je ta drža¬ li' 1 V pi vi vrsti poljedelska ter v . a S P na razpolago velike mno- Zlne žita in hmelja. j ^ °t>če moram priznati, da goslovau razumi skrbeti za j. Tri telo ter si privošči v obi- U) vsega dobrega, kar tudi Pricain Prebivalcev, kateri so po večini 1 na ,iboljšem zdravju. a -l° velike močne postave Dozarne hrambe iavnmra či J tlk0 Ka P rhner -i e ena oglase- pozarae brambe, javnega ci Pine Island Lake v dr- scenia, parkov m drugih de- v . , T ,, , . . . , , partmentov; mavor je odgovo-'f m ; ' d f ren ra opravo ,ocetnih poslov. z f z J ‘T” v V vsakem večjem mestu na- ^ eo ’ v \ a e j ra a . Vlte ^ 0 ^ se policijska sodišča *>“••”*«** >» Ko je / \ -o • ipnsia suha postara v moc; (police.eourts). Fred, temi so- 1 , . ... 'i V.vv. v.. 7 , .. pustila družna odstraniti ra disci se vršno onraviiave proti 1 v . , m- v . . , , , 'J . 1 čuden oglas. Tisti cas pa je tu- OvSebani obtoženim radi pregre-, ^ . v / • i v i , & • idi v doticneimt n estu vmdalo okov (ooademeaoor) kakor p,-: , o j,. a j( . slaTOYanj . janosti, mahi, atv,n neredne-,^. llodil Wl , me . zaslužila po večerih po nekaj 5!!„?“ anja <*»»*»* “ n -; S eeeV. da najde drugo stauo- -I vanje zase in svojo številno novo joeil vi-Jtih kriminalnim., e?ene steklaniee, in prišla mu sodiscem. Paralelno k tem ka-l. zenskim sodiščem se nahajajo je dobra misel, da bi se dalo v njej dobro stanovati. Šel je k , . ^ • r • v * • : li |v | V/ v IU v * • ^ ^ w večjih mestih tudi nižja ci- ■ - kllT •, 200 d(> i ariev , , , i • • i • duet) itd. mark na dan, ako bi imela pi- *. m-esreslce boli . __ , salni stroj, se je ona sniejala in eg ^ £ * zadržirie poliči j-i ^ ružm0 ’ t0< - a za ™ m \ , Isek . ega ji rekla: “Ti bi imela lahko že J so dnik obtoženca za obrav-i dae P a P a P at P^ ala deset pisalnih strojev, ako bi• skl SOdm ? °?!?. ze “f a . • , • odstranierega oglasa - velik razumela stvar; čakaj, jaz ga hočem dohiti in potem bodeve delali skupno po vrsti in obe zaslužili.” Dragi dan je 'bilo črtati v ne¬ kem znanem dnevniku sledeči oglas. “Mlada lepa deklica že¬ li dobiti pisalni stroj, da si za¬ gotovi stranski zaslužek z de¬ lom na domu. Plemenitemu da¬ rovalcu, kateri ji preskrbi stroj plača ona sama.... Takoj drugi dan so prišle po¬ nudbe od vseh strani in ^ eden izmed teh “plemenitili” 'daro¬ valcev je prinesel stroj kar seboj in je dobil seveda tudi takoj plačilo.. • • Tako je prva deklica spoznala, kaj je prakti¬ čno življenje pri nas ” OBČINSKA UPRAVA V ZDR. DRŽAVAH V mnogih zveznih - državah imajo mesta pravico, da si sa¬ ma določujo način svoje meri- uprave. Kjer m take obem- r •• (home rule) ne ske avtonomije tam določa državna legislatu- ni treba čakat, v- zneskov, dočim se glede vecjm gne j e> j- 0 j e Lilo vse vrejeno, zneskov razpravlja pred višjim ge j e prese]i] v to ^ uda(> stan o- eivilnim sodiščem. vanje. Sodniki kriminalnih sodišč, Sobe si je vredil tako. da v zlasti policijskih sodišč, so i- prvem in drugem nadstropju menovam od mavorja ali pa spalne sobe. v pritličju pa obed so izvoljeni od ljudstva. Tekom niča in kuhinja. V stanovanju zadnjih let so se ustanovila ima električno luč in posebno razna posebna sodišča. Tako i- majhno napravo za gretje ee- mamo danes v večjih mestih lega stanovanja, mladinska sodišča (juvenile | Cela dražina, se počuti do- courts), kjer se obravnava pro-bro v tesnem, toda snažnem ti mladeničem, ki so se pregre- stanovanju, katero ima še to šili- sodišča za domače zadeve prednost, da so da brez poseb- (domestic relations eourts). nih težkoč prestaviti na polju- kjer se razpravlja o mnogih b kakor vsa vpraša- sploh doječi to V da nja sploh ' ^kajocih se prise- P f ’ t0 ^ baS prava «enca. seže HnhoL-n in L™ pot. 1< unclameptalne važnosti je, da doženemo čim natančne- njem tujeroden v Ameriki in je, kaj priseljenec doprinaša k pokrivajo polje amenkamzaci- procesu amerikanizacije. 3 e * , , . i , j . s Lidij čisto naravno ' md S C “* f S °u, P £ a T0d ‘ nadaljna knjiga; katera gtvom trli. AJlen T. Bums-a se imenuje “SCHOOLING ravnatelja amerikanizacijske- THE IMMIGRANT ga urada Caraegie-jeve korpo- po Frank V. Tho^V^ I J?Z prt •S « t «e g a|v,a d a je o^aiiT »i. je. Mr. Burno je od tedaj ta . » U * 'S 1 ™*? tovarno v Domki dolini, kjer » W “ .^»jateljstva in nad. j predvsem problem vzgoje od- knjiga bila p3pna“ pr d * “M"™*™ ljenca, seže globoko in nepo¬ sredno v naše narodno blago¬ stanje. Velike vrednosti in znima- nja je nadaljna knjiga “ THE IMMIGRANT PRESS AND ITS CONTROL”, spisana po prof. Park-u, da si zadnji iz- spisana | raz naslova je jako nesrečno ne-1 tem rabili v lastni delavnici. kor tudi domačine samo tedaj, ako so v večji množini, organi¬ zirani v skupine, katere se lah¬ ko naseli v enem kraju. Tako na primer je dospela v Mo¬ skvo skupina TOtili mož, s svo¬ jimi družinami. Ti so imeli se¬ boj vso orodje, da so lahko prevzeli v obrat celo tovarno: Njih orodje je bilo vredno 25. 000 dolarjev, katerega so po¬ ziranja končnih rezultatov teli raslih, za kar je bore malo pre- ž tudi j. Na vabilo Car nogic-je- skrbljeno v našem šolskem si¬ ve korporacije je -bil v svrlio stemu, s katerim se tako radi teh študij sestavljen poseben ponašajmo;,Aled tem, kar prise- svetovalen odbor in katere- ljenec potrebuje in kar dobiva, ga člani so bili sledeči: pokojni zijo širok prepad, in vrsta vz- Theodor Roosevelt, Prof. John goje, ki jo nudijo razni činite- Graham Brooks, Dr. John M. lji, stremeči-za tem, da zabiča- Glenn in Mr. John A. Voli. E- ditorijalni odbor, sestavljen od gg. Dr. Talcott ATilliams, Dr. Ravmond Fosdick in Dr. Ed- jo priseljencu svoje posebne nazore, za svoje posebne svrlie, je -marsikdaj zelo čudna. Vzgoja in industrijalni koin- win F. Gay, je preči tal in kri- plcks sta v bližnjem sorodstvu, tiziral rokopise. Vsaka knjiga j tako da zgornji knjigi, kar na¬ je izdana pod imenom avtorja, ravno sledi ona, naslovljena ki je imel nalogo, da se bavi z “ADJUSTING IMMIgRANT dotičnim posebnim delom vpra AND INDUSTRRV” (Prila¬ ganja. jgo jenje priseljenca in indu- Bodi tu takoj povedano, da strije,) spisana po AVilliam M. pristopna pred pohištva, dvema letoma, Mr. A. Mitchel „ , Palmer-jevo krivo tolmačenja A , Neka dru » a sku P ma je priseljeniškega časopisja bi bi-l • a . } ‘ 0 krp j afev z družl - lo le steška tako rodovitno, in n , unu ’ k “f eri “ Poželi v Mo- njegovi nasprotniki bi bili v bv V. ve 1 1 ^ 0 ce ' avn ^ co ? katera izpodbijanje njegovih trditev f da ^ ^ rata Jejo kot lastniki, imeli pri roki dragocen mate- pod drztlv " im nadzorstvom. O- rijal, katerega tedaj žalibog n! no f d ' f ebo -i krojaškega niso imeli na razpolago. orodja, dovolj za 600 delavcev. Nadaljna knjiga je “THE Skupina strojnikov in nieha- IMMIGRANT ’S DAY IN mkov Je P r * vzela vellko tov£ ir,- COURT” (Priseljenec na sod- n ? str0 ' )ev ,a neka dru 8’ a Ju¬ niji), spisana po Kate Holla- pma - ]e pisala tlstl ras iz New Torka vladi, ter prosila, da po¬ rih je razvidno, da v vsakda-, OK nAn , . . njem življenju ima priseljenec - '*') - t ^ ar J ev > \° bili vsa premagati veliko več težkoč-J' 1 & * m r °kodelci iz kovinar. ,i. ko¬ ke teh enajstero knjig pokriva po- Leierson, načelniku pri Labor kot rojen Amerikanec. Siste- \ g L° ke - A lada jim je poslala ta- lje amerikanizacije tako izvr- Adjustment Board v Roche- matično izrabljenje tujca radi ^ T 8a P otn uuia pojasnila m stno in izčrpljivo, da te knjige ster. Ker večino neizurjenih njegovega neznanja anglešči- j p F aA * ce ’. ( ; r talv0 ' 1 , dl p npra- o amerikanizaciji, same na se- delavcev v Ameriki tvorijo pri- ne in ameriškega sodnijskega j ) a vamor , bodo ailko bi tvorijo knjižnico kakoršne seljenci, je mnogo grehov in postopanja, to vse in še drugo| nase 1 1 " K ‘ z ' >a ' lh °' ir - ne more prekašati niti pedese- tudi ne malo kreposti zapopa- odtujuje priseljenca, kje bi mo- Vlada sprejema na ta način tern drugih knjig. Vredno je Jenih pod tem naslovom. Cilj, rala obstojati spona simpatije, j tudi tujezemce, kateri so tudi z&n - pregledati to serijo. za katerim ta knjiga očividno Knjiga nam prikazuje dobro upravičeni, da dobe pomoč od knj AA PL ANT ED” ( Starograjske vse študije. Naj zadostuje po- poteze presajene v Ameriko,) veduti, da, ako bi se moglo do- spisana po profesorjih Robert seči tu o značeno “prilagoje- E. Park in Herbert A. Miller, nje”, bi bila rešena več kot po- Ta knjiga nam nudi krasen lovica vsega vprašanja ameri- vpogled v ozadje priseljeniš- kanizacije. Predpog-oj za vsa- tva. Bistvene važnosti je, da koga, ki se bavi s tem vpraša- vemo, od koder kdo prihaja, a- njem, je, da dobro proučuje ko hočemo izvedeti, kam on njegovo industrijalno stran. lastni volji) po John P. Gavit v Rusijo veliko število prise- je zadnji logični člen v verigi; ijencev, kateri bi potem ne ve- knjižnico zaključuje zvezek deli, kam se obrniti. gre; v tej knjigi ne najdemo le razpravljanja o plemenskih obiležjih, marveč je v njej tudi označena tedenca teh plemen¬ ski li potez, da se presadijo v Ameriko in postanejo del naše lastne dedovine. Od te knjige do Jolm Dani- els-ove knjige “AMERICA VIA THE NEIGHBORHOOD’ (Amerika potom sosedstva, t. j. potom vzajemnega zbliževa¬ nja) je le kratek korak. Knji¬ ga se bavi s priseljencem zla¬ sti z ozirom na njegovo razmer je napram ameriškemu občin¬ stvu; tu vidimo, kak^ staro- krajske poteze delujejo kot di¬ rektna kontribucija k narod- Nadaljno knjigo ‘A STAKE IN THE LAND” (Zamejniče- nje zemlje) je spisal Peter A. Speek, ki je na čelu slovanske- kongresijonalne o PRIDITE SEM, VODA JE FINA | ir " ? r ‘SUMMARY’, spisan po glav¬ nem izdajatelju, Mr. Allen T. Bunrs. Tako imamo na zadnje ven¬ darle dovršeno knjižnico o a- Ni vam treba razlagati, da merikanizaciji, ki je produkt je plavanje in gibanje na pro- triletnih strokovnjaških štu- stem zdravo, ker Vas vzdrži dij, spisano v lahko umljivi o- svežega, in čistega. Gibanje in bliki in na razpolago za širše kopanje je dobro in zdravo za občinstvo. Vse te knjige so bi- vsakega. Snažnio telo se mnogo g a oddelka kongresi.,onalne le M»”e po izdajateljski tvrd- lažje brani pred različnimi bo- Unjižniee. Knjiga je zlasti po- ki Harper & Bros. Franklin, lezmrn, Toda telo,nora h,t, tu¬ rne,ninm z ozirom tla nedavno Square, Netv Tork Clty, N. T. dl tze.seeno od znotraj. Trmer- --o- jevo grenko vino je pripomo- RUŠI SE VRAČAJO V DO- ček, ki izčisti Vaš želodec ter MOVINO ga obdrži v dobrem stanju. On - -- drži po koneii *T€^ Vas želodec načrtane plane generalnega ko¬ misarja za priseljevanje, Mr. Husband, ki* propovednje na¬ seljevanje priseljencev na far¬ mah/ Knjiga je slučajno spisa¬ na jako mikavno ne le s razu¬ mevanjem vprašanje samega, marveč tudi človeškega ele¬ menta v njem, kar napravlja knjigo le bolj čitljivo in drago¬ ceno. Sledi knjiga “NE A V HOMES FOOR OLD” Urednik časopisa “The Na- ter ga obdrži v dobrem stanju. tion”. Lewis Gannet, se je On drži po koncu Vaš življen- pred nekaj tedni povrril od s ki sistem in ga regulira, da i- večmesečnega potovanja po sti ostane v perfektnih razme- ' rali in (la se, pojavi neprebav- , . -- nost. zaprtje, glavobol, nervoz- A svojem časopisu oc < np ‘' jiost in druge nepravilnosti, ki avgusta, piše o razmerah v hu- - 7M - iz želodčnih bolezni, sije in med drugim tudi, da se (Nove hiše za jg vrnilo od -meseča decembra Ako A as domači lekarnar .tli SScl^rŠ/tvc in a reafc *t^)UpS>-a' po profesorju |p rete kiega leta. pa marca prodajalce zdravil nima v za- teijenca na obunsUo m rea^. p ^ r e ckenridge iz Chicaške. tega leta 15.000 Rusov iz Zdru- logi Trmerjevega grenkega vi- uriiverze; ta knjiga se dotika ženili držav v svojo domovino, na, potem mu recite, da naj s L jako vitalnega vprašanja, ka-| V tem številu pa niso všteti ga preskrb,. A, s, ne morete Jero novnrečni Amerikanec še J vs i, ki so se vrnili, ker on ima misliti boljšega pripomočka ob vedno premalo razumeva ali podatke samo o onih, ki so do- času potrebe Gospa Frank O- ^ošteva. speli iz Amerike v pristanišče dett nam piše iz Susanvdle, P ^ —- mTT Riban. Gotovo je, da so potova- Cal. jnmja 28, 1921 _ sledeče: rija občinstva na njega se tu jako skrbno opazuje, in prido- dano je mnogo natančnih zgle¬ dov. V vseh teh knjigah je mnogo snovi igi onega, ki se bavi z statistifto, kak),' tudi za Nestrokovnjaka, ali knjige j?o v prvi vrsti namenjehe širše¬ mu občinstva in radi tega je v Njih le malo ali nič, česar ne bi vsakdo razumel. Naslov “A- MERICAN VIA THE NEIGH- “IAI-MIGRANT „JIEAXTH .... , AND* THE COMMUNIT1 li preko Rige, Odese, kakor tu- “Trmerjevo grenko vino mi je (Priseljenčevo zdravje in ob- Ji drugih ruskih pristanišč, še poumgalo nad vse pneakova- čina)' po Micltael M. Davis, je v večjih množinah, knjiga, katere važnost je raz¬ vidna iz naslova samega. To nje. Sedaj imam slast do jedil, Nadalje piše: “Sedaj dopu- in počutim se mnogo močnej- Iča vlada svoje priseljence, ka- ša.” i 1 >gla>). SLOVENIJA Praktična ljubimka — Ostani zdrava, draga; ali mi boš kmalu kaj pisala? — Bom; saj imam prihodnji .teden plačati stanovanje! Ona: “Poglej, kam si se vse- del! Vstani vendar, ali ne vi¬ diš, da je klop nanovo pobar¬ vana ?” On: “Cernu, zdaj je itak pre¬ pozno ! ’ ’ - <* 1 I | I J PRESELITEV Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem se preselil iz 342-1/2 Grove St. na 394 Grove St. to je tretja vrata ju- | žno od Mineral St., kjer sem po večal svojo _ obrt ter se $ založil z novo zlatnino, srebrnino in drugimi predmeti spadajočimi v mojo obrt. v> (1! Na novem prostoru mi je sedaj mogoče postreči ce- t njenim odjemalcem boljše kot mi je bilo popreje. Zahvaljujem se vsem za dosedajno naklonjenost ter upam, da mi bodo izkazali isto zaupanje še vnaprej. Popravljam ure, zlatnino, gramofo¬ ne itd., za kar jamčim.-Cene so zmer¬ ne, postrežba točna. Se priporočam. RAZKRITJE OSTANKOV MORSKE KAČE Zakaj domneva znanost, da ti morko kačo preostanek do vinske zveri, ki je znana P [ 'azgo. m imenom Zeugladon in koj ej » ostanke je najti v veliki ninjf prazgodovinski velikani še ved- ni med fosilnimi skladi ' no žive daleč na dnu oceana. Louisiane. e Louisiana, ki je bila v časa obstanka teh zveri popolnoma JOHN GALLUN 394 Grove St. med Mineral in Wash. SLOVENSKI URAR IN ZLATAR • o »v«-.» : -A. I « ▼ Razkritje popolnega okostja starodavne morske kače v Ca- tahoulu okraju v Louisiani, ka¬ tero okostjg je dolgo devetde¬ set čevljev obenem s pripove¬ dovanji mornarjev, ki trdijo, da so videli slične morske zver ri še v modernejših časih, je dovedlo znanstvenike do nazi- ranja, da mogoče še vedno ži¬ ve morske kače na dnu mor¬ skih globočin. potopljena pod morje, je bi] a brezdvomno v onem času gi av no kotišče teh morskih zveri i a velikanov. Kosti, katere so izkopali v Louisiani, so pripadale živali, katero imenuje znanost Zeuglo- Zeuglodon, katerega so im e . novali nekateri tudi bazilosau. ra ali kralja med kuščaraL podobnim morskim velikanom ' pa sploh ni bil nikdar kuščar! Niti v najbolj oddaljenem sti¬ ku ni bil z družino reptilov kajti bil je sesavec. Iz pre 0 ! Stankov, katere se je našlo v don„ a poleg teh kosti so našli še nadaljni zanimiv predmet. novejšem času, je razvidno, da so bile te živali dolge od 17 do 100 čevljev. Glava Zeuglodona Ta predstavlja hrbtno kost iz j e bila dolga nekako štiri č ev ogromnega repa neke druge še lje in dejansko telo, to je život • 1*111 1 1 .* V/ ■ • w B NOTARSKA PISARNA s f no na Cenjenemu občinstvu naznanjam, da sem otvoril notarsko pisar- l UK KI) Street (% bloka južno od National Ave)., kjer zamo- veliko večje morske kače. V to hrbtno kost pa je bil zasajen zob nekega velikanskega mor- I sitega volka. Na podlagi teh M • » • • - ’ • ♦ \\v SvS iv vi u n AV.M M I p ¥ 1 L \w» p I se prepričate, li ste pravi lastnik ali ne. Nadalje izdelujem tucii: ZEMLJIŠKE POGODBE VSAKOVRSTNE IZJAVE HIPOTEKE (intabulacije) V O T N E LIS T E OBVEZNICE ' IZJAVE zn dobavo svojcev PRESKRBIM VARŠČINE iz starega kraja OPOROKE - i. t. d. Ako želite kupiti vozni listek (šifkarto) ali hočete poslati denar v staro domovino, storite po mojem posredovanju in zadovoljni boste. Ako imate sodnijske neprilike, tožbe, i. t. d., pridite k meni in vam bom svetoval ker seuv v zvezi z najboljšimi odvetniki v mestu. Izdelujem tudi vsa notarska dela, tikajoča se starega kraja, kot prodajo posestev, obravnave na sodiščih, zapuščine, i. t. d. — Sem v zvezi z jugoslovanskim konzulom v Chicago. Ako želite tolmača na sodišču, poslužite se mene in zadovoljni boste. Rojakom se toplo priporočam ANTON F. K OZLEUCHAR NOTA R 342 Reed Street • Tel. Hanover 3482-M f/ \> I je bil dolg do deset čevljev, ži¬ vot pa se je hitro izgubil v ve¬ likanski rep, dolg do 70 čev¬ ljev. Končal se je v plavut© kot pri današnjem kitu. j izkomn si lahko ustvari znan¬ ih stvemk živahno -sliko v silnem TT ..... boju, ki se je moral nekoč vr- ' ellkl 111 edmi sovražnik Zeu- Si.ti, pred tremi ali petimi mi- Sidona je bil velikanski mor- lijoni let. Znastvenik si je zo- “ sk * vodc » k * znan P° d ’ me - pet lahko sestavil velikansko, nom Carcharodon- magalodon. kači podobno zver, katero je! S P loSno se Poznava, da je bil napadel velikanski morski ta morskl volk tiran, imocen- volk, ki je . pomenil za prvo j ske S* ,nor -i a .m nekateri znan- zver edini resnično nevarnost. s ^ ven ’ k ‘ G'di.jo celo, da je V V ♦ m i ♦ L \ ♦ m 7/ > .i // H i bil Pošiljatve v Jugoslavijo m Ustanovljena 1841 Kapital $ 18 , 000 . 000.00 Nakazila v inozemstvo, čeki in © © © a II Ul nakazila po kablu v Jugoslavijo; mi jih prodajamo po nizkih cenah. ^ Pri nas laliko vložite denar v ju¬ goslovanske banke ali ga iz njih dvignite polom nas. Jugoslovanski in tuji denar pr naprodaj. NE NOSITE GOTOVEGA DE¬ NARJA S SEBOJ DOMU. Postave mnogih držav, skozi katere morebiti potujete, prepove¬ dujejo imeti s seboj več kot mali znesek denarja in ga nesti iz deže¬ le. Čeki American Express družbe (American Express Travelers Che- ques) niso podvrženi tem odred¬ bam, in istočasno vas ščitijo proti izgubi in tatvini. Izdajajo se v do¬ larjih Združenih Držav, liver ster- lingih in francoskih frankih. Oni stanejo samo 50c za $100.00 vred¬ nosti v čekih. IU Glavni urad American Express Co. t|P$ Poslužujte se naših do 65 Broadway, N. York. W U larskih Money Orders za pla- HB čevanje računov ali za pošiljanje denarja v tej deželi ali © Kanadi. Kadar pošiljate denar, zahtevajte vedno potrdilo © Am, ri>«an Express družbe. To vas ščiti proti izgubi. 0 ''bimte se na katerosikoli podružnico ali na urad © A meric, n Ezpress Company ali na naš lokalen urad: 368 Broadway, Milwaukee. ali pa pišite r vašem lastnem jeziku na: FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT n-r 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lalko si mislimo, kako je za¬ drl volk svoje zobe v hrbet zeugolodonta teli mu zadal ve¬ likansko rano. Lahko si pred¬ stavljamo nato pred, kako jej velikanska kača zamahnila v svojih bolečinah z repom ter vrgla volka v -stran s tako ve¬ liko močjo, da so ostali žabje volka v njenem hrbtu. Na smrt ranjena morska kača se je na- ta morski volk, ki je iztrebil Zeuglodona. Oba sta bila pravi produkt Louisiane ter pustila za. seboj znake obupnega boja, ki se je vršil med obema Lahko se domneva, da je i- mel Zeuglodon navado spušča¬ ti se v večje morske globine in da je bil to vzrok, da jo preži¬ vel do današnega dne v obliki morske kače. V take alobine to potopila na dnu morja, kjer-mu njegov sovražnik, morski je ostala skozi tisočletja, na- volk, ni mogel slediti in tam se kar je zopet prišlo okostje na dan na -rodovitnem polju Loui¬ siane. Skoro istočasno se je poro¬ čalo, da je vrglo morje mi kop¬ no v bližini Sevemegarta, na norveški obali del okostja neke kače slične morske pošasti. Ta ostanek je bil dolg dvajseti čev- oljev, širok 10 čev. torbi lepo ci¬ lindričen. Iz teli sličnih opazo- dričen. Iz teli in sličnih opazo- anj imenujemo laliko sedaj je počasi prilagodil življenju na morskem dnu. Na površje je prišel le od časa do časa, rfnan od bolezni ali kakega posebne¬ ga dogodka na morskem dnu kot naprimer potres. Na ta na¬ čin se je laliko,. razlagati even¬ tualno prikazen morske kače na površju in tudi. še nadaljni obstoj, kajti v onih temnih, ti¬ hih vodah, na milje pod morsko gladino, mora biti število sov¬ ražnikov malenkostno. as 0 m* © Naša dolžnost je pokopavati mrtve ter prevzeti na naše rame vse kar je potrebno v slučaju smrti med vašimi najdražjimi. Vaša dolžnost je, da storite vse kar je mogoče v omenjenih slučajih ter pokličite telefon Hanover 47 J. 0 po dnevi in ponoči kjer vam nudimo vse kar spada v našo stroko. © Edini slovenski pogrebniški zavod v Wisconsimi © FRANK ERMENC 0 American Express Co. 65 Broadway, New York, N. Y. n0i0iMm]0i0iEi0i0i0i0jiiM0i0i0i0i0i0i0i0iBi0iHi0 0 0 0 0 281 Reed St. Plione Hanover 471 MILWAEREE, WIS. Vaša zadovoljnost je naše geslo. 15] [Filial [BI (S IS 1^ FS FS ?I^ fi^ R3 IEn iml fml Iml nril fml fol IBl 10. - SLOVENIJA PODRŽAVLJENJE V IT A- za 300 frankov,- mož je umeril, * LIJI svojo nezvesto ženo, neki dru-j H 1^1 , gi svojo nezvesto ljubico, neka! Med vsemi državami razen deklica je umorila svojega! * L jo Italija prva država, prejšnega ljubčka. Vse ' to 'je podržavijenja narodnega bilo opisano v pariških čašo-; £ ,a tva. Polagoma, toda ne- piših. Zgodilo se je v 12. urah središče vseh zločinov na svetu. Fran¬ coski časopisi se s skrbjo vpra-; Mci spoznali, da dosežejo mir- šujejo, kam bo narod prišel, a-j r. po tom mnogo več, kakor ko se bo tako nadaljevalo. Iz „...-iiiem. ie storila Italija vseh delov države se poroča o ( pa z i » 1 — prestane napreduje v tej kme- r p Od kar se je omililo komu¬ nistično gibanje, od kar so de- ! cosl veliki korak naprej. Delavskeporoča o razmere se izboljšujejo kolikor nah. o neimra’- P -f ,gi .\. tatvi ' je pač to mogoče pod sedainim i ' l avmi zločinih, o vfc?- >«■ '»o- TO Najlopši vzgled nam daja o tem mesto Neapel. To mesto je v delavskih rokah že več let in delavski zastopniki in uradni¬ ki so storili v polni meri svojo dolžnost. To priča izjava župa¬ na me-ta Neapel, kateri je kot delavski delegat obiskal Zdru¬ žene države in se mudil v Chi¬ cagu p: od nekaj dnevi. Župan Silvano Fasulo je iz¬ javil sledeče: Dobrobit delav- "P ozn ati, da edini preustroj ce-j nega ljudstva našega milijon-, ^ e § a Sterna zamora ozdraviti j skega mesta je pred vsem nalo- gaile rane na telesu človeške ga lis stnega odbora; to je nje-jdružbe. Sedajni sistem teme- gov; najvišja jKistava, katero th na izkorišcačnju in zatira- izpolnuje po najboljši moči. n -i't in te rane so posledice tega Mest > odbor skrbi v prvi vrsti nikdar se ne bodo ozdravile, za zdravstveno stanje revnej- dokler ne pride novi duužabni šega 1 )trebivalstva.' Vzel je v re d. v katerem ne bo zatiranih mestu i > službo 250 zdravnikov, kateri so na razpolago do- hrovr i -ne bolnišnice in zavo¬ di. - u - - „ - pridigarji se trudijo, da čtvo. Poleg tega pa izvršujejo bi izboljšašli te razmere in iz¬ razna velika mesta, ki so v de- trgali narod iz strašnega polo- lavskih rokali socijaliziranje žaja, kamor ga je potisnila voj- vedno širši podlagi. na. toda zaman. Na vseli jejo in iščejo rešitve toda, edi¬ no tistih ne marajo poslušati. I kateri hodijo pravo pot proti j njim, to je zavednih organizi¬ ranih delavcev, kateri vedo, da je vseli teh razmer kriv krivi-1 čili sitem. Meščanstvo in kapitalisti mislijo, da bodo razmere spre¬ menili s pridigami in nečejo ALI STE BOLNI? Vi zaniorete ozdraviti go¬ tovo ,toda ne z uživanjem me¬ dicin, ampak vzrok vase bole- # zni je treba najti, kje se taisti nahaja tor ga je treba odstra¬ niti, kar je mogoče samo po¬ tom X-žarkov. Ako trpite na hrbtobolu, glavobolu, nervoz¬ nosti, srcu, pljučih, jetrih, že¬ lodcu, ali drobovju ali* takih boleznih kot obistnih kamnih, tuberkulozi, potem obiščite na vsak način . * j Wasisco, Wasisco & Wasisco DOKTORJI KIROPRAKTIKE ki imajo največji kiropraktični urad in N-žarčn laboratorij v Mihvaukee. Urad v mestu na 209 Grand Ave., Room 401 Tel. Grand 3601 Uradne ure: 9-11:30, 2-5, 7-8 zv. Urad na južni strani 307 Juneau Bldg., vogal lst Ave. & Mitcliell St. Tel. Han. 1398 Uradne ure: 9-11 in 3-8, ob nedeljah 10-12. in zatirateljev. Mihvaukee, )Vk. V odgovor predsedniku pevskega kluba Zvon. L. , ... * . i Mr. Matitz mi odgovarja v zadnji št. II zdravili ki so na razpolago Slovenije, da je sprejel moj odstop vsem, kateri niso dovolj premo- kluba * To sem vedel jaz v . , . . i v , ze v naprej, in tega so se zavedali ze Zlil. da. 1)1 sami plavali dobrega mnogi pred menoj, če sem pa bil jaz zdravi ijjn. Mesto trpi vsa stro- i » št e. •Nadalje lastuje mesto lastne pekarne, javne trge s po )s> pridelki in drugimi zivil^Mi mline, klavnice, gledališča m razne tovarna. , Največje gledališče v mestu San Carlo, ki je eno izined jiaj- večjih v Evropi, 0 e . last stva, ravno tako najvecj _ ka, katera deluje na ta način, | da je v prvi vrsti v pomoč de¬ lavcem in kmetom. Ta ban - ima sedaj 800 milijonov P l * meta na leto. "\ sako leto st 1 rabi dobiček za razne zavode in druge naprav e, re so v prid ljudstva- v V mestnem gledalmcii del jejo najboljše moči izme‘ i <■ janskib umetnikov m t. v dviga narod polagoma 12 ševne teme, kamor je bilo Iz¬ tisnjeno od tisočletnega vlada n ja nazaduijastva. -o— se je pa že in se se bo videlo. Kar se pa tiče nepoštenosti in ne¬ pravilnosti pri zadnji veselici, na to pa lahko dam točna pojasnila, pisme¬ no ali ustmeno, če se še bode vršila kakšna seja, sem vam na razpolago. O tem bi mi govorili že na seji, če bi se 1 v zadnjih mesecih sploh katera bila vršila. CH. KRAM K H 5126 National Ave. Plačan oglas, za katerega ni odgo¬ vorno niti upravništvo niti uredništvo. *£SS aid Obuvala za vso družino 155 GBOVK BTRKK1 J. KASTELIC & JOE ŠAŠEK PECLARSKI DOM 511 Park St. (vogal 4. Ave.) kjer se dobe dobra okrepčila. POŠILJANJE DENARJA V JUGOSLAVIJO. . Mi smo izboljšali naše zveze za pošiljanje denarja v inozemstvo ter izdajemo čeke na vse vodilne banke vseh delov sveta. Posebno dobro zvezo imamo z bankami v Ju¬ goslaviji kot v Ljubljani, Zagrebu i.t.d. MARSHALL & ILSL EY BANK PODRUŽNICA NA JUŽNI STRANI: 374 NATIONAL AVENUE V PARIZU enega samega dne: .1 na življenje in smrt z noži, ? .dvema moškima, boj s ! ar .inmi med 2ma dekletoma ,a radi ljubimca, umor enega; ČEVLJI! Ako so vaši čevlji potrebni popravila, ne završite jih, am¬ pak jih prinesite k meni, da vam jih popravim. Delo trpe¬ žno in nizke cene! ANTON PUSHAVAR 447 — 51 Ave l 3 /2 bloka severno od Nat’1 Ave IN OBNOVITE NAROČNINO! NAZNANILO Rojakom naznanjam, da sem se pravkar povrnil iz stare domovine ter sem pričel sedaj zopet s prodajo šif- kart in pošiljanjem denarja v vse dele sveta. Se priporočam Josip Tratnik « 268 First Avenue Tel. Hanover 5199 r °jaka, katerega sta umorilaj N A RO Čl TE SE NA Va tovariša, ter ga oropala LIST SLOVEN V A ZV A VILO KUHARJEM IV KUHARICAM Popravljam vsake vrste kotle in kotličke, kakor tudi vsakovrstno kuhinjsko posodo. Popravljam pralne kotle, kotle za kuhanja sadia fižol a in graha, kakor tudi kotličke za kuhanje grozdnih jagod in 7 td' Po naročilu naredim tudi novega, vsake mere in kakovosti Vau komur po želji. Zglasite se. prinesite ali pripeljite, na moj dom’ A N T O X D E M S A R 622 WQ©dlflWH, (ali 65th ) Avenue, West Alij*. Mis. i (Eden block severno od National Ave.) « SLOVENIJA 0 Proda se poceni .Colum¬ bia gramofon z IS veli- i kimi in 14 malimi plo¬ ščami. Kupec dobi še citre povrhu. Za naslov izveste pri upravništvu i Slovenije.' NOVA SLOVENSKA TAPECIRARSKA OBRT Modrace, zofe, stole, av¬ tomobilske strehe, “seat covers”, blazine in zagri¬ njala'ter sploh vse, kar spada v to obrt vam nare¬ di prav po nizki ceni vaš rojak JOHN KEGEL 620—64th A ve. West Allis blizu National Ave. SX*X*X*XS?K^ S> GOSTILNA Na razpolago razna o- krepčila. FRANK MARKETA^ na 400 Reed Street Telefon Hanover 4131-M 3* *SxS>Vest Allis, Wis. Telefon VVest Allis 261-R. nadstropju. ( 2 ) NAPRODAJ DOBROIDOČA GOSTILNA Is poslopjem vred. Velik pro¬ stor; v nadstropju je 10 sob. IZa naslov izveste pri upravni* štvu Slovenije. V NAJEM se da lep pro¬ stor. ki je bil pravkar pre¬ novljen za snažno trgovi- I no. Najemnina je zmerna, j Kdor želi pričeti primerno i oort ali se preseliti, ima tukaj lepo priložnost. Vprašajte pri Josip Tratnik 268 First Ave. Milwaukee, W is, 1 NAPRODAJ več lepih loto\ v Phvaukee lake ali pa se jih! i zamenja za \vest aUiške ali mik i r I vauške lote. Vzame se v zame- j no tudi pohištvo, piano, ali av- 1 tomobil. Za podrobnosti vpra-i šajte pri | JACK OBLAK 432 — 54th Avenue, West Allis, Wis. GOSTILNA JOHN LENKO 265—lst Ave. (vog. Park) FRITSCH BROS. Florist CVETLICE IN VENCI 581 National Avenue JJIihvsiukee, TTisconsin ’ Telefon Hanover 3680 NAPRODAJ blizu mesta far- HIŠA z malo kmetijo ma 80 akrov. Dobra poslopja, j. Zemlji 2 akra 2 kra- ž } vina » Poljski pridelki, in ma- NOVA na prodaj ve, dobra pitna voda, hlev, 116 smeri J a - kokoši, najpotrebnejše polje- n jam tudi r* j-\ Vprašajte na 1003- ] /2 Burnham Cena $8,500. Zame- za mestno hišo. delsko orodje se proda po zelo nizki ceni, zaradi odhoda v staro domovino. LOUIS JENKO 818 Greenfield R. 4 Box 20 St., Mihvaukee, Wis. (3) “Ljuba Helena! Ako se v o- smih dneh ne vrneš, bodem po¬ vedal vsem tvojim prijatelji- _ cam tvojo pravo starost!” NARODNA (?) Dolin’ca cvetoča, v dolin’ci studenček, pri njem’-je deklič ca, ki vije si venček. * * S Prišel sem si žej’co gasit na studenček, deklič’ca mi dala je srček i venček. -o- MODRIJANOM Bog vam odpusti, modri možje, vaše nauke, moje gorje! . * * * Vaši modrosti trap sem verjel, leta mladosti starec začel. « » • Doba mladosti jemlje slovo, mlade norosti ’z groba gredo. * * * Vrag naj jo vzame vašo modrost, ki mi je vzela mojo mladost! -o- POD OKNOM 0 Luna sije, ura bije! že triferkelee na tri; Žefka spava, kakor krava, Žanata pa dam še ni. # * # • Tam pr Lahe v božim strahe ga žlampa, da je grdu; In ta zgaga je brjaga, da že sam ne vem kuku. * * * Dons, k ma flike, mečeč čike ukul sebe ke pu tleh, Babe farba Šalabarda; Buh se usmili, a tu ni greh? * * * Kedr kroka, druli dan stoka, kokr krota, pa še huj! V varžet šlata ta cupata, pa nič not ni, orka luj! /-