FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 58/2, 45–51, LJUBLJANA 2017 FAGOPYRIN AND RUTIN CONCENTRATION IN SEEDS OF COMMON BUCKWHEAT PLANTS TREATED WITH Se AND I VSEBNOST FAGOPIRINA IN RUTINA V SEMENIH NAVADNE AJDE TRETIRANE S SELENOM IN JODOM Mateja GERM1, Zlata LUTHAR1, Eva TAVČAR BENKOVIĆ2, Meiliang ZHOU3, Aleksandra GOLOB1 & Nina KACJAN MARŠIĆ1,* http://dx.doi.org/10.3986/fbg0027 ABSTRACT Fagopyrin and rutin concentration in seeds of common buckwheat plants treated with Se and I Very little data about impact of simultaneous addition of selenium and iodine on plants exists. Plants of common buckwheat Fagopyrum esculentum Moench. were grown outdoors and were foliarly treated at the beginning of the flowering with different forms of Se (selenite, selenate) and I (iodide, iodate) and their combinations. Plants were harvest- ed and seeds were collected and grounded, and the concen- trations of fagopyrin and rutin were determined. Nor Se, nor I, alone or their combination had an influence on the con- centration of fagopyrin. Selenium, iodine and their combi- nation affected the amount of rutin in common buckwheat grain. Key words: fagopyrin, rutin, common buckwheat, seeds, Se, I IZVLEČEK Vsebnost fagopirina in rutina v semenih navadne ajde tre- tirane s selenom in jodom Zelo malo je znanega o sočasnem vplivu elementov sele- na in joda na rastline. Rastline navadne ajde (Fagopyrum esculentum Moench.) gojene na prostem, smo v začetku cvetenja tretirali z raztopinami selena (selenit, selenat) in joda (jodit, jodat) ter njihovimi kombinacijami. Zrnje treti- ranih rastlin je bilo zmleto in izmerili smo koncentracije fagopirina in rutina. Na koncentracijo fagopirina v zrnju ni vplivalo niti tretiranje rastlin s selenom niti z jodom, pa tudi ne kombinacija obeh elementov. Na koncentracijo rutina v zrnju pa so značilno vplivala tako posamična tretiranja z raztopinami obeh elementov kot tudi kombinirano tretiran- je. Ključne besede: fagopirin, rutin, navadna ajda, semena, selen, jod 1 Biotechnical Faculty, University of Ljubljana, 1000 Ljubljana, Slovenia, 2 Faculty of Pharmacy, University of Ljubljana, 1000 Ljubljana, Slovenia 3 Institute of Crop Sciences, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing, 100081, China. * Corresponding author: nina.kacjan.marsic@bf.uni-lj.si GERM, LUTHAR, TAVČAR BENKOVIĆ, ZHOU, GOLOB & KACJAN MARŠIĆ: FAGOPYRIN AND RUTIN CONCENTRATION 46 FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 58/2 – 2017 Se and I are essential elements for proper function of human thyroid (Zimmermann & Köhrle 2002, White & Broadley 2009). Essentiality of Se and I for plants is still under debate. However, it has been evi- denced that Se has many positive effects on plants, capable of accumulating this element (Golob et al. 2016). Recently there were some reports about com- bined effects of Se and I on plants (Zhu et al. 2004, Smoleń et al. 2014, 2016, Germ et al. 2015, Osmić et al. 2017, Jerše et al. 2017). However, according to our knowledge, the effect of Se and I on buckwheat grain has not been studied. Common buckwheat (Fago- pyrum esculentum Moench) is a very important alter- native crop in Europe due to possibility of its ecologi- cal cultivation, furthermore, its use in the diet has many positive effects on health and nutritional status of consumers (Skrabanja et al. 1998, 2000, 2001, Kreft et al. 2002, Bonafaccia et al. 2003, Kreft 2016). Buckwheat grain contain high amounts of rutin. The role of rutin is scavenging free radicals and anti-fungal activity (Suzuki et al. 2015). Besides f la- vonoids, buckwheat also contains trace elements, like Zn, Cu, Mn and Se (Cuderman & Stibilj 2010). Buckwheat has many favourable medicinal properties for humans, because of its antioxidative (Holasová et al. 2002, Kreft 2016), anti-inflammatory and anti- carcinogenic effects and it can also increase the strength of blood vessels (Brozmanová et al. 2010). Li & Zhang (2001) reported about significant health benefits of buckwheat for individuals with diabetes, obesity and constipation. Common buckwheat origi- nates from Southwest China and it has been gradually spread to other continents (Kreft 1995). Buckwheat contains fagopyrins, phototoxic naphtodianthrones, similar to hypericin (Brockmann et al. 1952). The highest levels of fagopyrins were determined in f low- ers and leaves (Stojilkovski et al. 2013). Kreft et al. (2013) evidenced that levels of fagopyrins increase gradually in sprout growth, especially in the light. Many researchers (Tavčar Benković et al. 2014, Tavčar Benković & Kreft 2015) reported that buckwheat sprouts contain fagopyrins that can cause photosensitization manifested as a skin irritation after exposure to sunlight. Phototoxic effects caused by fagopyrins are known as fagopyrism (Wender et al. 1943). Theurer et al. (1997) reported that fagopy- rin was less phototoxic than hypericin. Aim of our research was to find out if the simultaneous addition of Se and I affected the amount of fagopyrins and rutin in the common buckwheat seeds. 1 INTRODUCTION 2 MATERIAL AND METHODS Common buckwheat was sown on raised bed in the middle of July. At the beginning of flowering (28 days after sowing) plants were foliarly treated with solu- tions of sodium selenite (10 mg Se(IV)/L), sodium se- lenate (10 mg Se(VI)/L), potassium iodide (1000 mg I(–I)/L), potassium iodate (1000 mg I(V)/L), and com- binations: 10 mg Se(IV)/L+1000 mg I(–I)/L; 10 mg Se(IV) /L+1000 mg I(V)/L, 10 mg Se(VI) /L+1000 mg I(–I)/L and 10 mg Se(VI)/L+1000 mg I(V)/L. After the ripening, we collected grains from the plants and measured the amount of fagopyrins and rutin. Sample of seeds was homogenized using a mill (Kika® Werke M20, Germany). Fagopyrins were ex- tracted with acetone/water (HPLC grade, Sigma–Al- drich). Dry samples (1 g) were suspended in 10 mL ac- etone/water (9/1) and thoroughly mixed for 1 min. The suspensions were then incubated for 20 h at 37 °C. Sam- ples were mixed for 1 min and centrifuged at 1000 rpm for 5 min at 25 °C. Aliquots of the clear supernatants were dispensed into 2 mL plastic test tubes (TPP, Trans- dingen, Switzerland), and filtered through membrane filters (Millex-GN filters; pore size = 0.2 µm, Millipore). The 1 mL of filtrate extracts was pipetted into glass vial and exposed 1 h to daylight and then were transferred and analyzed by HPLC.. The HPLC system (Shimadzu Prominence) consisted of a system controller (CBM- 20A), a column oven (CPO-20AC) and a solvent deliv- ery pump with a degasser (DGU-20A5) connected to a refrigerated autosampler (SIL-20AC) with a photodiode array (PDA) detector (SPD-M20A) that monitored the wavelengths 190–800 nm and a fluorescence detector (LC-20AD XR, excitation wavelength = 330 nm and emission wavelength = 590 nm). The responses of the detectors were recorded using LC Solution software version 1.24 SP1. The chromatography was performed at 40 °C and a flow rate of 2 mL/min using a Phe- nomenex Kinetex® XB-C18 column (10 cm × 4.6 mm I.D., 2.7 µm particle size). The following gradient meth- od using water (solvent A) and acetonitrile (solvent B), both containing 0.1 % trifluoroacetic acid, was utilized: 0.01–0.5 min 0 % B, 0.5–6.0 min 0–51 % B, 6.0–6.01 min 51 % B, 6.01–30 min 51–54 % B. The identity of GERM, LUTHAR, TAVČAR BENKOVIĆ, ZHOU, GOLOB & KACJAN MARŠIĆ: FAGOPYRIN AND RUTIN CONCENTRATION 47FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 58/2 – 2017 fagopyrins was known from previous research (Tav- čar Benković et al. 2014). The total content of fagopy- rin was determined relative to the hypericin content, because its spectral characteristics and structure are similar to fagopyrin and fagopyrin as a standard refer- ence compound was not available (Hinneburg et al. 2005; Ozbolt et al. 2008; Stojilkovski et al.2013). All fagopyrin peaks were integrated together (Fig. 1). Rutin was measured according to the method de- scribed by Markham (1989). Briefly: powdered plant material (1 g) was homogenized with extracting sol- vent (140:50:10 MeOH-H2O-CH3COOH, 20 mL) and filtered into volumetric flasks. Volumes were adjusted to 100 mL by addition of additional extracting solvent. To prepare the solutions for analysis, aliquots (2.5 mL) were transferred into 50 mL volumetric flasks and their volumes were made up with water. To each 10 mL of analysis solution, water (2 mL) and AlCl3 reagent (133 mg crystalline aluminium chloride and 400 mg crystalline sodium acetate dissolved in 100 mL of ex- tracting solvent, 5 mL) were added and absorbances were recorded at 430 nm against a blank sample (10 mL of analysed solution plus 5 mL of water). The amount of flavonoids was calculated as a rutin equivalent from the calibration curve of rutin standard solutions, and expressed as g rutin/kg plant material. Statistical analysis The normal distribution of the data was tested using Shapiro-Wilk tests and homogeneity of variances was assessed using Levene’s test. For the statistical analysis of the data the factorial analysis of variance (ANOVA) was used. Dependent variable was compared by two independent variables: selenium (Se) treatment (two groups - Se(IV) and Se(VI), iodine (I) treatment (two groups - I(–I) and I(V)), and their combination Se × I. The level of significance was accepted at p < 0.05. A statistical analysis of the content of fagopyrin relative to different treatments with Se and I was car- ried out with one-way ANOVA by the Statgraphics XV program. 3 RESULTS AND DISCUSSION The amount of fagopyrin ranged from 18.7 µg/gDM in Se(VI) treated plants to 33.9 µg/gDM in I(-I)+Se(VI) treated plants (Fig. 1). In the study of Kočevar Gla- vač et al. 2017, where they measured the amount of fagopyrin in different parts of Tartary buckwheat, they determined 53.70 µg/gDM that was 1.8 fold higher than our results in common buckwheat. According to our knowledge, there are no reports about the effect of Se or I on the amount of fagopyrin in the plants in scientific literature. The amount of fagopyrins in the seeds of common buckwheat, foliarly treated with Se Figure 1: The effect of Se and I on the amount of fagopyrin in the seeds of common buckwheat. Data are given as mean value ± standard error (n = 4 for each treatment). Slika 1: Vpliv Se in I na koncentraciojo fagopirina v zrnju navadne ajde. Podatki so srednje vrednosti ± standardna napaka (n = 4 za vsako tretiranje). and I, was not significantly different in control in com- parison to treated groups (Fig. 1). In conclusion, it was evidenced that in the studied material Se or I did not have any effect on the amount of fagopyrins in seeds in foliarly treated common buckwheat. However,in future investigations, the at- tention should be given on concentration of fagopyrins in the seeds of common buckwheat plants, treated with Se(VI). The fagopyrin concentration in Se(VI) plants is much lower in comparison to the control, but in pres- ent experiment, in the case of high variation of the re- sults, it cannot be concluded to be significant. In the grain from plants, treated with iodate, the addition of selenate and selenite had lowering impact to the amount of rutin (Table 1). In the grain of control plants and grain from plants, treated with iodide, nei- ther treatment with the Se had an effect on the amount of rutin in the grains. If the plants were not sprayed with the solution of Se, iodate enhanced the amount of rutin in the grain, comparing to control. If the plants were treated with the solution of selenate, neither form of iodine affected the amount of rutin in the grain. Grains from plants, treated with iodide in combina- tion with selenite, had higher amount of rutin compar- ing to grain from control plants and plants, treated with selenite in combination with iodate and with se- lenate in combination with iodate. GERM, LUTHAR, TAVČAR BENKOVIĆ, ZHOU, GOLOB & KACJAN MARŠIĆ: FAGOPYRIN AND RUTIN CONCENTRATION 48 FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 58/2 – 2017 Table 1: Concentration of rutin in grain harvested from plants treated with selenium and iodine Preglednica 1: Koncentracija rutina v zrnju z rastlin treti- ranih s selenom in jodom Rutin (mg g-1 ) Selenium 0 2.42 ± 0.32b Se(IV) 5.80 ± 0.32a Se(VI) 1.91 ± 0.32b Iodine 0 1.96 ± 0.32b I(–I) 5.78 ± 0.78a I(V) 2.39 ± 0.31b Se× I 0+0 1.70 ± 0.17c Se(IV)+0 2.16 ± 0.36bc Se(VI)+0 2.02 ± 0.31bc 0+I(–I) 2.3 ± 0.2bc 0+I(V) 3.20 ± 0.3a Se(IV) + I(–I) 2.6 ± 0.4ab Se(IV) + I(V) 1.5 ± 0.3c Se(VI) + I(–I) 2.2 ± 0.2bc Se(VI) + I(V) 1.5 ± 0.2c ANOVA Selenium (Se) *** Iodine (I) *** Se × I *** a Data are given as mean value ± standard error (n = 4 for each treatment). Superscripted letters indicate sig- nificant differences between the different treatments (p < 0.05). a Navedeni podatki so povprečja± standardna napaka (n=4 za vsako tretiranje). Različne nadpisane črke označujejo značilnost razlik med tretiranji (p < 0.05). Buckwheat contains high level of rutin in nearly all organs, including grain, cotyledons, leaves, stems, and flowers. Rutin concentrations, which were detect- ed in our experiment, are somewhat higher in com- parison to the results reported by Lee et al. (2016) and Danila et al. (2007), where rutin and other flavonoids measured in buckwheat grain and flour were analysed by HPLC. Amount of rutin was the highest in the grain, grown on foliarly treated plants with I(V). When Se was added in any form to iodate, the amount of rutin in the grain was reduced. Majority of other treat- ments did not differ from the control. Fortification of plants with selenite did not affect the amount of rutin content in buckwheat grain compared to control. Sim- ilarly, in the study of Dong et al. (2012) they found out, that concentration of rutin, an antioxidant with many interesting pharmacological effects (Kreft et al. 2002), was not significantly affected by selenium in the form of sodium selenite in Lycium chinense. On the con- trary, in the study of Tian & Wang (2008) they found out that Se application less than 1.0 mg per kg soil in the form of sodium selenite increases the accumula- tion and concentration of rutin in all organs of Tartary buckwheat. POVZETEK V času začetka cvetenja (28 dni po setvi na odprtem prostoru) so bile rastline tretirane z raztopinami Na selenita (10 mg Se(IV)/L), Na selenata (10 mg Se(VI)/L), K iodida (1000 mg I(–I)/L), K iodata (1000 mg I(V)/L) in s kombinacijami: 10 mg Se(IV)/L+1000 mg I(–I)/L; 10 mg Se(IV) /L+1000 mg I(V)/L, 10 mg Se(VI) /L+1000 mg I(–I)/L in 10 mg Se(VI)/L+1000 mg I(V)/L. Zrela semena so bila pobrana in zmleta. Izmerjene so bile koncentracije fagopirinov in rutina. Koncentracija fagopirinov je bila od 18,7 µg/gDM v rastlinah, tretiranih s Se(VI), do 33,9 µg/gDM v ra- stlinah, tretiranih z I-1+Se(VI) (slika 1). Kolikor nam je znano, doslej ni literaturnih podatkov o morebitnem vplivu selena ali joda na vsebnost fagopirinov v rastli- nah. Pri tem poskusu se niso pokazale značilne razlike v koncentraciji fagopirinov med različno tretiranimi rastlinami, niti v primerjavi z netretirano kontrolo (slika 1) Pri zrnju z rastlin, tretiranih z iodatom, selenatom in selenitom, je bilo ugotovljeno znižanje vsebnosti ru- tina (razpredelnica 1). Pri zrnju z rastlin, tretiranih z jodidom, nobeno od tretiranj z raztopinami selena ni pokazalo značilnih razlik v primerjavi z netretirano kontrolo. V primeru rastlin, ki niso bile tretirane z raz- topina selena se je pokazal vpliv jodata na povečano vsebnost rutina v primerjavi s kontrolo. Pri rastlinah, tretiranih z raztopino selenata, nobena od oblik joda ni vplivala na koncentracijo rutina v zrnju. Zrnje z rastlin, GERM, LUTHAR, TAVČAR BENKOVIĆ, ZHOU, GOLOB & KACJAN MARŠIĆ: FAGOPYRIN AND RUTIN CONCENTRATION 49FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 58/2 – 2017 tretiranih z raztopinama joda v kombinaciji s selenom, je imelo višjo koncentracijo rutina v primerjavi s kon- trolo in z rastlinami, ki so bile tretirane s selenitom in jodatom ali s selenatom v kombinaciji z jodatom. ACKNOWLEDGEMENT The authors acknowledge the financial support from the Slovenian Research Agency (research core funding No. P1-0212 “Biology of Plants”, and No. P3-0395 “Nu- trition and Public Health”). The authors acknowledge the projects (Optimisation of barley and buckwheat processing for sustainable use in high quality func- tional food, ID L4-7552, The effect of iodine and sele- nium on growth and quality of crops, ID J4-5524, and Chinese-Slovenian bilateral research project “The mechanism of mineral elements affecting the biosyn- thesis of buckwheat secondary metabolites, and quali- ty” ARRS-MS-BI-CN-JR-Prijava/2016/34, item 10, 2016) were finacially supported by the Slovenian Re- search Agency. Research was supported by EUFO- RINNO 7th FP EU Infrastructure Programme (RegPot No. 315982). Authors are grateful to Prof. Dr. Vekosla- va Stibilj for providing the Se and I solutions. REFERENCES – LITERATURA Bonafaccia, G., M. Marocchini & I. Kreft, 2003: Composition and technological properties of the flour and bran from common and tartary buckwheat. Food Chemisty (Amsterdam) 80(1): 9–15. https://doi.org/10.1016/S0308-8146(02)00228-5 Brockmann, H., E. Weber & G. Pampus, 1952: Protofagopyrin und Fagopyrin, die photodynamisch wirksamen Farbstoffe des Buchweizens (Fagopyrum esculentum). Justus Liebig’s Annalen der Chemie (Weinheim) 575(1): 53-83. https://doi.org/10.1002/jlac.19525750106 Brozmanová, J., D. Mániková, V. Vlčková & M. Chovanec, 2010: Selenium: a double-edged sword for defense and offence in cancer. Archives of Toxicology (Berlin) 84(12): 919–938. https://doi.org/10.1007/s00204-010- 0595-8 Cuderman, P. & V. Stibilj, 2010: Stability of Se species in plant extracts rich in phenolic substances. Anal Bioanal Chem (Dunaj) 396(4):1433-1439. https://doi.org/10.1007/s00216-009-3324-5 Danila, A. M., A. Kotani, H. Hakamata & F. Kusu, 2007: Determination of rutin, catechin, epicatechin, and epicatechingallate in buckwheat Fagopyrum esculentum Moench by micro-high-performance liquid chromato- graphy with electrochemical detection. Journal of Agricultural and Food Chemistry (München) 55(4): 1139– 1143. https://doi.org/10.1021/jf062815i Dong, J. Z., Y. Wang, S. H. Wang, L. P. Yin, G. J. Xu, C. Zheng, C. Lei & M. Z. Zhang, 2012: Selenium increases chlorogenic acid, chlorophyll and carotenoids of Lycium chinense Leaves. Sci Food Agric (Hoboken) 93(2): 310– 315. https://doi.org/10.1002/jsfa.5758 Eguchi, K., T. Anase & H. Osuga, 2009. Development of a high-performance liquid chromatography method to determine the fagopyrin content of Tartary buckwheat (Fagopyrum tataricum Gaertn.) and common buckwheat (F. esculentum Moench). Plant Production Science 12: 475–480. Germ, M., N. Kacjan Maršić, J. Turk, M. Pirc, A. Golob, A. Jerše, A. Kroflič, H. Šircelj & V. Stibilj, 2015: The effect of different compounds of selenium and iodine on selected biochemical and physiological characteristi- cs in common buckwheat and pumpkin sprouts. Acta Biologica Slovenica (Ljubljana) 58 (1): 35-44. Golob, A., M. Germ, I. Kreft, I. Zelnik, U. Kristan & V. Stibilj, 2016: Selenium uptake and Se compounds in Se-treated buckwheat. Acta Botanica Croatica (Zagreb) 75 (1): 17-24. https://doi.org/10.1515/botcro-2016-0016 Hinneburg, I., S. Kempe, H.H. Rüttinger & R.H.H Neubert 2005. A CE method for measuring phototoxicity in vitro. Chromatographia 62: 325–329. Holasová, M., V. Fidlerová, H. Smrcinová, M. Orsak, J. Lachman & S. Vavreinová, 2002: Buckwheat - the source of antioxidant activity in functional foods. Food Research International (Hoboken) 35(2-3): 207–211. https://doi.org/10.1016/S0963-9969(01)00185-5 GERM, LUTHAR, TAVČAR BENKOVIĆ, ZHOU, GOLOB & KACJAN MARŠIĆ: FAGOPYRIN AND RUTIN CONCENTRATION 50 FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 58/2 – 2017 Jerše, A., N. Kacjan-Maršić, H. Šircelj, M. Germ, A. Kroflič & V. Stibilj, 2017: Seed soaking in I and Se solu- tions increases concentrations of both elements and changes morphological and some physiological parameters of pea sprouts. Plant Physiol. Biochem. (Amsterdam) 118: 285-294. https://doi.org/10.1016/j.plaphy.2017.06.009 Kočevar Glavač, N., K. Stojilkovski, S. Kreft, C. H. Park & I. Kreft, 2017: Determination of fagopyrins, rutin, and quercetin in Tartary buckwheat products. LWT - Food Science and Technology (Amsterdam) 79: 423-427. https://doi.org/10.1016/j.lwt.2017.01.068 Kreft, I., 1995. Ajda. Ljubljana. Kreft, S., B. Štrukelj, A. Gaberščik & I. Kreft, 2002: Rutin in buckwheat herbs grown at different UV-B radia- tion levels: comparison of two UV spectrophotometric and an HPLC method. Journal of Experimental Botany (Oxford) 53(375): 1801–1804. https://doi.org/10.1093/jxb/erf032 Kreft, S., D. Janeš & I. Kreft, 2013: The content of fagopyrin and polyphenols in common and Tartary buckwheat sprouts. Acta Pharmaceutica (Zagreb) 63(4): 553-560. https://doi.org/10.2478/acph-2013-0031 Kreft, M., 2016: Buckwheat phenolic metabolites in health and disease. Nutrition Research Reviews (Cambridge) 29(1): 30-39. https://doi.org/10.1017/S0954422415000190 Lee, L. S., E. J. Choi, C. H. Kim, J. M. Sung, Y. B. Kim, D. H. Seo, H. W. Choi, Y. S. Choi, J. S. Kum & J. D. Park, 2016: Contribution of flavonoids to the antioxidant properties of common and tartary buckwheat. Journal of Cereal Science (Amsterdam) 68: 181-186. https://doi.org/10.1016/j.jcs.2015.07.005 Li, S. Q. & Q. H. Zhang, 2001: Advances in the development of functional foods from buckwheat. Critical Reviews in Food Science and Nutrition (Oxford) 41(6): 451–464. https://doi.org/10.1080/20014091091887 Markham K.R., 1989. Flavones, flavonols and their glycosides. In: Dey P.M., Harborne J.B. (eds.). Methods in Plant Biochemistry 1, pp. 197-235. Academic Press, London, UK. Osmić, A., A. Golob & M. Germ, 2017: The effect of selenium and iodine on selected biochemical and morphological characteristics in kohlrabi sprouts (Brassica oleracea L. var. gongylodes L.). Acta Biologica Slovenica (Ljubljana) 60(1): 41–51. Ožbolt, L., S. Kreft, I. Kreft, M. Germ & V. Stibilj, 2008. Distribution of selenium and phenolics in buckwheat plants grown from seeds soaked in Se solution and under different levels of UV-B radiation. Food Chemistry 110: 691–696. Smoleń, S., I. Kowalska & W. Sady, 2014: Assessment of biofortification with iodine and selenium of lettuce culti- vated in the NFT hydroponic system. Scientia Horticulturae (Amsterdam) 166: 9-16. https://doi.org/10.1016/j. scienta.2013.11.011 Smoleń, S., Ł. Skoczylas, R. Rakoczy, I. Ledwożyw-Smoleń, A. Kopeć, E. Piątkowska, R. Biezanowska- -Kopeć, M. Pysz, A. Koronowicz, J. Kapusta-Duch & W. Sady, 2015: Mineral composition of field-grown lettuce (Lactuca sativa L.) depending on the diversified fertilization with iodine and selenium compounds. Acta Sci. Pol. Cultus (Olsztyn) 14(6): 97-114. Smoleń, S., Ł. Skoczylas, I. Ledwożyw-Smoleń, R. Rakoczy, A. Kopeć, E. Piątkowska, R. Bieżanowska- -Kopeć, A. Koronowicz & J. Kapusta-Duch, 2016: Biofortification of Carrot (Daucus carota L.) with Iodine and Selenium in a Field Experiment. Front. Plant Sci. (Bethesda) 7: 730. https://doi.org/10.3389/fpls.2016.00730 Stojilkovski, K., N. Kočevar Glavač, S. Kreft & I. Kreft, 2013: Fagopyrin and flavonoid contents in common, Tartary, and cymosum buckwheat. Journal of Food Composition and Analysis (Amsterdam) 32(2): 126-130. https://doi.org/10.1016/j.jfca.2013.07.005 Suzuki, T., T. Morishita, S.-J. Kim, S.-U. Park, S.-H. Woo, T. Noda & S. Takigawa, 2015: Physiological Roles of Rutin in the Buckwheat Plant. Japan Agricultural Research Quarterly: JARQ (Ibaraki) 49 (1): 37-43. https://doi. org/10.6090/jarq.49.37 Skrabanja, V., H. N. Laerke & I. Kreft, 1998: Effects of hydrothermal processing of buckwheat (Fagopyrum escu- lentum Moench) groats on starch enzymatic availability in vitro and in vivo in rats. Journal of Cereal Science (Amsterdam) 28: 209–214. Skrabanja, V., H. N. Laerke & I. Kreft, 2000: Protein-polyphenol interactions and in vivo digestibility of buckwheat groat proteins. Pflügers Archiv - European Journal of Applied Physiology (Berlin) 440 (Suppl. 1): R129–R131. https://doi.org/10.1007/s004240000033 Skrabanja, V., H. G. M. Liljeberg Elmståhl, I. Kreft & I. M. E. Björck, 2001: Nutritional properties of starch in buckwheat products: Studies in Vitro and in Vivo. Journal of Agricultural and Food Chemistry (München) 49(1): 490–496. https://doi.org/10.1021/jf000779w GERM, LUTHAR, TAVČAR BENKOVIĆ, ZHOU, GOLOB & KACJAN MARŠIĆ: FAGOPYRIN AND RUTIN CONCENTRATION 51FOLIA BIOLOGICA ET GEOLOGICA 58/2 – 2017 Stojilkovski, K., N. Kočevar Glavač, S. Kreft, & I. Kreft, 2013: Fagopyrin and flavonoid contents in common, Tartary, and cymosum buckwheat. Journal of Food Composition and Analysis 32: 126-130. Tavčar Benković, E., D. Žigon, M. Friedrich, J. Plavec & S. Kreft, 2014: Isolation, analysis and structures of phototoxic fagopyrins from buckwheat. Food Chem (Amsterdam) 143: 432−439. https://doi.org/10.1016/j.food- chem.2013.07.118 Tavčar Benković, E. & S. Kreft, 2015: Fagopyrins and Protofagopyrins: Detection, Analysis, and Potential Photo- toxicity in Buckwheat. J. Agric. Food Chem. (Washington) 63(24): 5715–5724. https://doi.org/10.1021/acs. jafc.5b01163 Theurer, C., K. I. Gruetzner, S. J. Freeman & U. Koetter, 1997: In vitro phototoxicity of hypericin, fagopyrin rich, and fagopyrin free buckwheat herb extracts. Pharm. Pharmacol. Lett. (Stuttgart) 7(2/3): 113–115. Tian, X. & Z. Wang, 2008: Effects of selenium application on content, distribution and accumulation of selenium, flavonoids and rutin in tartary buckwheat. Journal of Plant Nutrition and Fertilizer (Weinheim) 14(4): 721-727. Wender, S. H., R. A. Gortner & O. L. Inman, 1943: The isolation of photosensitizing agents from buckwheat. Journal of the American Chemical Society (Washington) 65(9): 1733-1735. https://doi.org/10.1021/ja01249a023 White, P. J. & M. R. Broadley, 2009: Biofortification of crops with seven mineral elements often lacking in human diets – iron, zinc, copper, calcium, magnesium, selenium and iodine. New Phytologist (Bethesda) 182(1): 49–84. https://doi.org/10.1111/j.1469-8137.2008.02738.x Zhu, Y.-G., Y. Huang, Y. Hu, Y. Liu & P. Christie, 2004: Interactions between selenium and iodine uptake by spi- nach (Spinacia oleracea L.) in solution culture. Plant and Soil (Cham) 261(1-2): 99–105. http://doi. org/10.1023/B:PLSO.0000035539.58054.e1 Zimmermann, M. B. & J. Köhrle, 2002: The impact of iron and selenium deficiencies on iodine and thyroid meta- bolism: biochemistry and relevance to public health. Thyroid (New Rochelle) 12(10): 867-878. https://doi. org/10.1089/105072502761016494 Figure 2: Chromatogram of fagopyrins obtained at HPLC analysis, peaks marked with A1, A2, X1, E, X2, X3, F and X4 show fagopyrins in seeds of common buckwheat Slika 2: Kromatogram fagopirina s HPLC analizo, vrhovi označeni z oznakami A1, A2, X1, E, X2, X3, F in X4 kažejo fag- opirine v zrnih navadne ajde