Metastatic tumours to the thyroid gland : report of 3 cases and brief review of the literature