SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
1944
V Ljubljani dne 30. septembra 1944.
St 73.
INHALT:
193. VViedereinfiihrung der Sonnenzeit.
194. Fesitsetzung der Verdunkluugszeit.
195. Verordnung iiber die Festsotzung und Abanderung von Lohnklassen.
196. Entscheidung, betreffend die Beschlagnahme des Vermii-gens der Rebellen Josef Drašler, seiner Frau Marie und seiner Tochter Franziska, Anton Lamut, Zdenka Novak und Jcsel Slapničar.
197. Kundmachung, betreffend die Einhebung von Manipuia-tionsgebiihren fiir Anvveisungen zur Beschaffung von Bau-material.
VSEBINA:
193. Zopetna uvedba sončnega časa.
194. Določitev časa za zatemnitev.
195. Naredba o določitvi in spremembi mezdnih razredov.
196. Odločba o zaplembi imovine upornikov Drašlerja ležeta, njegove žene Marije in hčerke Franje, Lamuta Antona, Novak Zdenke in Slapničarja Jožefa.
197. Razglas o pobiranju manipulacijskih pristojbin za nakazila za nabavo gradbenega materiala.
Verlautbarunffen
des Chefs der Provinzialverwaltung
Nr. 141.
Wiedereinfiihning der Sounenzeit
Auf Grund des Ant. I der Verordnung de« Obersiten Kommissars in der Operationszone » Adriatisches Kiisten-land« liber die Verwaltungsfuhrung in der Provinz Lai-bach vom 20. September 1943, Nr. 4, Amtsblatt Nr. 273/8(5 ex 1943,
o r d n e i c h a n :
A rt 1.
Ab drei Uhr des 2. Oktober 1944 wird die Stunden-rechnung nach der Sommerzeit mit voller Wirkung um (50 Minuten spater amgesetzt.
Art. 2.
Die aus der mit obigem Artikel angeordneten Spater-ansetzung sich ergebende Stunde wird gesetalich als >zwei Uhr bis« bezeichnet.
Art. 3.
Ab zwei Uhr des 2. April 1945 wird die allgennein giiltige Stundenzeit \vieder um 60 Minuten vorgeriickt.
Laibach, den 28. September 1944,
II. Nr. 3204/1.
Der Prfisident der P rov i n z ia Ive maltung: Div, General Rupnik
193.
Razglasi • šefa pokrajinske uprave
Št. 141.
Zopetna uvedba sončnega časa
Na podlagi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine z dne 20. septembra 1943 št. 4, Službeni list št. 273/86 iz 1943,
odreja m:
Člen 1.
Ob tretji uri dne 2. oktobra 1944 se pomakne poletno štetje ur z vsemi učinki za (50 minut nazaj.
Člen 2.
Ura, ki se pridobi po prejšnjem členu, se z zakonito veljavnostjo označi kot »ura dve bis«.
Člen 3.
Ob drugi uri dne 2. aprila 1945 se bo splošno veljavni čas zopet premaknil za 60 minut naprej.
Ljubljana dne 28. septembra 1944.
II. št. 3264/1.
194.
Nr. 142.
Festsetzung der Verdunklungszeit
Auf Grund des Art. I der Verordnung iiber die Ver-waltuugsfuhrung in der Provinz Laibaeh vom 20. September 1943, Nr. 4, Amtsblatt Nr. 273/86 ex 1943,
o r d n e i c h a n :
Art. 1.
Ab 2. Oktober 1944 bis zur neuen Verfugung miis-sen die Verdunklungsvorschriften von 18.30 bis 5.30 Uhr eingehalten werden.
Art. 2.
Die ubrigen in der Verordnung vom 6. Juni 1941, Nr. 42, Amtsblatt Nr. 349/46 ,ex 1941, enthaltemen Vor-schriften bleiben unverandert.
Laibaeh, den 28. September 1944.
II. Nr. 1243/13.
Der Prasident der P rov i n zia 1 ve r wa 11 u n g: Div. General Rupnik
St. 142.
Določitev časa za zatemnitev
Na podlagi člena I. naredbe o upravljanju Ljubljanske pokrajine z dne 20. septembra 1943 št. 4, Službeni list št. 273/86 iz 1943,
odločam :
Clen 1.
Od 2. oktobra 1944 do nove odredbe se morajo upoštevati predpisi o zatemnitvi od 18.30 do 5.30 ure.
Clen 2.
Ostali predpisi, ki jih obsega naredba z dne 6. junija 1941 št. 42, Službeni list št. 349/46 iz 1941, ostanejo nespremenjeni.
Ljubljana dne 28. septembra 1944.
II. st. 1243/13.
Prezident pokrajinske uprave: I)i'v. general Rupnik
195.
Nr. 143.
Verordnung ilber die Festsetzung und Abiinderung vou Lolin-klassen
Aul Grund des § 21 des Arbeiterversicherungs-gesetzes vom 14. Mai 1922, Amtsblatt Nr. 169/62 ex 1922, des Art. 1 der Verordnung des Hohen Kommissars vom 16. August 1941, Nr. 88, Amtsblatt Nr. 425/67 ex 19-11 und auf Grund der mir vom Obersten Kommissar in der Operationszone »Adriatisches Kiistenland« erteilten Ermaohtigung
o r d n e i c h a n :
Art. 1.
Den Lohnklassen nach § 21 des Arbeiterversiche-rungsgesetzes werden im VVortlaut der Verordnung Nr. 185 des Hohen Kommissars fiir die Laibacher Provinz vom 20. Dezember 1941, Amtsblatt Nr. 568/104 ex 1941, die XI. und XII. Lohnklasse hinzugefugt und die X. Lohnklasse abgeandert wie folgt:
Versdcherter Lohn L. 45.60 „ 55.-„ 66.—
Lohnklasse Hohe des Tages ve rd ie nstes X	iiber	L.	45.60	bis	L.	55.—
XI	„	,,	55.	,,	,,	66.—
XII	„	„	66.—
Art. 2.
Fiir die XI. und die XII. Lohnklasse werden die Beitriige fiir Familienzulagen in der Hohe der X. Lohn-lilasse vorgeschrieben.
St. 143.
N a r e d b a o določitvi in spremembi mezdnih razredov
Na podstavi § 21. zakona o zavarovanju delavcev z dne 14. maja 1922, Uradni list št. 169/62 iz 1922, čl. 1. naredbe Visokega komisarja z dne 16. avgusta 191.1 št. 88, Službeni list št. 425/67 Jz 1941 in po pooblastilu Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju »Jadransko primorje«,
odrejam :
Olen 1.
t
Mezdnim razredom po § 21. zakona o zavarovanju delavcev se k besedilu naredbe Visokega komisarja za Ljubljansko pokrajino z dne 20. decembra 1941 št. 185, Službeni list št, 568/104 iz 1941, dodajeta XI. in XII. mezdni razred, X. mezdni razred se pa spremeni kakor sledi:
Zavarovana mezda L. 45.60 55.-
Mezdni razred Višina zaslužka na dan X.	nad	L.	45.60	do	L. 55.—
XI.	„	„	55,-	„	„ 66,-
XII.	„	„	66,-
Clen 2.
66-
Za XI. in XII. mezdni razred se predpisujejo prispevki za družinske doklade v višini X. mezdnega | razreda.
Art. 3.
Diese Verordnung tritt ani Tage der Veroffent.li-chung im Amtsblatte des Chefs der Provinzialvervval-tung in Laibach mit Riickwirkung ab 1. Juni 1944 in Kraft.
Laibach, den 29. September 1944.
II/Z Nr. 2044/3.
Der Prasident der Provinzialverwaltung: Div. General Rupnik
Člen 3.
Ta naredba stopi v veljavo na dan objave v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani z obvezno močjo od 1. junija 1944.
Ljubljana dne 29. septembra 1944.
Il/Z št. 2044/3.
Prezident pokrajinske uprave: Div. general Rupnik
196.
Nr. 144.
Entscheidung, betroffcnd die Beschlagnaluuo des Vermdgens der Rebellen Jose! Drašler, seiner Frau Marie und seiner Tochter Franziska, Anton Lamut, Zdenka Novak und Josef Slapničar
Auf Grund des Art. 6 der Verordnung des Hohen Kommissars fiir die Provinz Laibach vom 6. November 1942, Nr. 201, iiber die Beschlagnahme des den Rebellen gehdrigen Vermogens und die Errichtung des Instituts zur Verwaltung und Liquidation dieses Vermogens so-wie auf Grund des Art. I der Verordnung des Obersten Kommissars im der Operationszone >Adriatisches Kiisten-land« iiber die Verwaltungsfiihrung in der Provinz Laibach und nach durchgefuhrtem, vorgeschriebenem Verfahren, verfiige ich die Beschlagnahme des gesamten bevveglichen und unbeweglichen Vermogens der Rebellen:
1. Jose! Drašler, Offizial, seine Frau Marie und seine Tochter Franziska, zuletzt wohnhaft in Rudolfs-wert, Seidlova ul. Nr. 4;
2. Anton Lamut, Lehrer i. P., zuletzt vvohnhaft in Rudolfsvvert, Dr. Režkova ul. Nr. 15;
- 3. Zdenka Novak, Privatbeamtin, zuletzt wohiiha!t in Rudolfsvvert, Trdinova ul. Nr. 4;
'4. Josef Slapničar, Bautechniker, zuletzt wohnhaft in Rudolfsvvert, Gerdešičeva ul. Nr. 5.
Alle etwaigen Inhaber von beweglichen Sachen unter welchem Titel immer, die Eigentuin der obge-nannten Rebellen sind, sowie ihr.e Schuldner werden auf Grund des Art. 7 zwecks Vermeidung strafrechtlicher Folgen nach Art. 8 der erslangefiihrten Verordnung auf-gefordert, binnen 30 (dreiBig Tagen) vom Tage der Ver5ffentlichung dieser Entscheidung an dem Institut zur Vervvaltung, Liquidation und Zuteilung des den Rebellen in der Provinz Laibach beschlagnahmten Vermogens Sachen, die sie betreuen und Betrage, die sie ihnen schulden, anzumelden, mit dem gleichzeitigeu Verbot, ihnen oder anderen die Sachen zuriickzuerstatten oder Schuldbetrage auch nur teilweise rttckzuzahlen.
Diese Entscheidung ist unverzilglich vollstreckbar und gelangt im Amtsblatt des Chefs der Provinzialver-wa!tung in Laibach zur Veroffentlichung.
Laibach, den 2. September 1944.
II. Nr. 2075/2.
Der Prasident der Provinzialverwaltung: Div. General Rupnik
St 144.
Odločba o zaplembi imovino upornikov Drašlerja Jožefa, njegove žene Marije in hčerke Franjo, Lamuta
Antona, Novak Zdenke in »Slapničarja Jožefa
Po izvršenem predpisanem postopku izrekam na podstavi čl. 6. naredbe Visokega komisarja za Ljubljan sko pokrajino z dne 6. novembra 1942, št. 201 o zaplembi imovine upornikov in ustanovitvi Zavoda za upravljanje in likvidacijo te imovine ter na podstavi čl. I. naredbe Vrhovnega komisarja na operacijskem ozemlju >Jadransko primorje« o upravljanju Ljubljanske pokrajine zaplembo vse premične in nepremične imovine upornikov:
1. Drašlerja Jožefa, oficiala, njegove žene Marije in hčerke Franje, nazadnje stanujočih v Novem mestu, Seidlova ul. št. 4;
2. Lamuta Antona, učitelja v pok., nazadnje stanujočega v Novem mestu, dr. Režkova 15;
3. Novak Zdenke, privatne uradnice, nazadnje stanujoče v Novem mestu, Trdinova 4;
4. Slapničarja Jožefa, gradbenega tehnika, nazadnje stanujočega v Novem mestu, Gerdešičeva ul. št. 5.
Pozivajo se po čl. 7. in v izogib kazenskih odredb ]>o čl. 8. prvocitirane naredbe vsi morebitni imetniki premičnin po katerem koli naslovu, lastnine gori imenovanih upornikov ter njih dolžniki, naj prijavijo v 30 (tridesetih) dneh od dne objave te odločbe Zavodu za upravljanje, likvidacijo in dodeljevanje imovine, zaplenjene upornikom v Ljubljanski pokrajini, stvari, ki jih imajo, in zneske, katere jim dolgujejo, s prepovedjo, upravičencem ali drugim vrniti stvari ali dolgovane zneske tudi le deloma plačati.
Ta odločba je takoj izvršna in se objavi v Službenem listu šefa pokrajinske uprave v Ljubljani.
Ljubljana dne 2. septembra 1944.
II. št. 2075/2.
197.
Nr. 145.
794
K u n d m a c h u n g
Der Chef der P rov i n zi a 1 ve r\va 11 u ng in Laihach hat mit ErlaC VIII. Nr. 5608/1 vom 22. September 1944 der Vereinigung der Industriellen und Gewerbetreibenden der P rov in z Laibach die Einhebung der nachstehenden Manipulationsgebuhren bei der Ausstellung von Anwei-sungen zur Anschaffung von Baumaterial bewiMigt, und zwar
Lire
fiir je 1030 Stiick Ziegel......................5.—
fur je auch nur angefangene 100 kg Zement 2.50 fiir je auch nur angefangene 100 kg Kalk . 1.25
fiir 1 Stiiok Zementplatten....................0.50
fiir 1 Stiick Zement- oder Steingutrohren . 0.50 fiir Zement-oder Steingutrinnsteine je 1 m1 1-— fiir sonstige nicht genamnte Zement- und
Steinguterzeugnisse je Stiiok .... 0.50 Die Mdndestgebiihr fiir eine Anweisung
betrSgl..................................5.—
Laibach, den 22. September 1944.
VIII. Nr. 5698/1.
Fur den Prasidenten der P rov in zi al v o r walt u n g: i. V. des Gehilfen Dr. Hubad e. h.
Št. 145.
794
Razglas
Šef pokrajinske uprave v Ljubljani je z razpisom VIII. št. 5698/1 z dne 22. septembra 1944 dovolil Združenju industrijcev in obrtnikov Ljubljanske pokrajine pobiranje sledečih manipulacijskih pristojbin pri izdaji na-
kazil za nabavo gradbenega materiala, in sicer
lir
za vsakih 1000 kom. opeke.......................5.—■
za vsakih začetih 100 kg cementa .... 2.50
za vsakih začetih 100 kg apna......................1.25
za 1 komad cementnih 'plošč ..... 0.50 za 1 komad cementnih ali kameninastih
cevi........................................  0.50
za cementne ali kameninaste žlebove za
vsak m1........................................1.—
za ostale ne imenovane cementne in kameninaste izdelke po komadu .... 0.50 Najmanjša pristojbina za nakaznico znaša 5.— Ljubljana dne 22. septembra 1944.
VIII. št. 5698/1.
Za prezidenta pokrajinske uprave: v z. pomočnika I)r. Hubad s. r.
Herausgeber: Die ProvirulalverwaItung in Laibach. — Schrlftlelter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Vcrlag: Druckerai Merkur A. O. In Laibach. Vertreter: O. Mihalek In Laibach. — Erscheint Jeden Mlttwock und Samstag. Bezugaprels: raonullich L. 7.60, Jlhrllch 1.. 91.20. Einzelnummern: Erster Druckbogen L. 0.80, folgende L. 0.60. — Zahlbar und klagbar in Laibach. — Schrtftleltung und Verwaltung: Laibach, Gregorčičeva 21. — Tel. Nr. 26 62. Izdaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani. — Tiska In zalaga tiskarna Merkur d. d. v Ljubljani; predstavnik: O. Mihalek v Ljubljani. Izhaja nako sredo in soboto. — Naročnina: mesečno L. 7.60, letno L. 91.20. — Posamezna Itevllka:: prva pola L. 0.80, nadaljnje po L. 0.60. Plača in toll se v Ljubljani — Uredniltvo in upravnlltvo: Ljubljana. Gregorčičeva 28. — Telefon It. 26-62.
SLUŽBENI LIST
ŠEFA POKRAJINSKE UPRAVE V LJUBLJANI
19 4 4
Priloga k 73. kosu z dne 30. septembra 1044.
Št. 73.
Verschiedenes
798
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 074357, ausgestellt am 12. Au-gust 1943 von der Gemeinde Šmarje bei Laibach auf den Namen Barbara Dimic aus La-nišče 9, Gemeinde Šmarje bei Laibach, ist mir in Verlust ge-raten. Ich erklare sie hiemit fur tvirkungslos.
Barbara Dimic
793
Kundmachung.
Das Jahreszeugnis ttber die
II.	c Klasse der I. gemischten Biirgerschule in Vič fur das Jabr 1943/44 auf den Namen Wladimir Kotnik aus Laibach ist mir in Verlust geraten. Ich erklare es hiemiit fur tvirkungslos.	Wladimir	Kotnik
*
796
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 006867, ausgestellt am 29. Au-
ANZEIGEN — OBJAVE
Razno
798
Objava.
Izgubila sem osebno izkaznico št. 074357, izdano dne 12, avgusta 1943 od občine Šmarje pri Ljubljani na ime Dimic Barbara iz Lanišča 9, občina Šmarje pri Ljubljani. Proglašam jo za neveljavno.
Dimic Barbara
793
Objava.
Izgubil sem letno izpričevalo
II.	c razreda I. mešane meščanske šole na Viču za 1. 1943./44. na ime Kotnik Vladimir iz Ljubljane. Proglašam ga za neveljavno.
Kotnik Vladimir
796
Objava.
Izgulbila sem osebno izkaznico št, 006867, izdano dne 29. avgu-
gust 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Vera Maria Kristan aus Laibach, ist mir im Verlust geraten. Ich er-kliire sie hiemit fiir wirkungs-los.
Vera Maria Kristan
799
Kundmachung.
Die Legitimationskarte Nr. 018045, ausgestellt am 15. Juli 1943 vom Stadtmagistrat Laibach auf den Namen Bojan Lorger aus Maribor, ist mir in Verlust geraten. Ich erklare sie hiemit fiir tvirkungslos.
Bojan Lorger
Kundmachung.
797
Die Heizmaterial-Anweisrmgs-karte Serie B Nr. 12743, ausgestellt vom Provinzialtvirtschafts-rat in Laibach auf den Namen Jakob Vettoraz aus Laibach, ist mir in Verlust geraten. 'Ich erklare sie hiemit fiir tvirkungs-los.
Jakob Vettoraz
sta 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Kristan Marija Vera iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno.
Kristan Marija Vera
799
Objava.
Izgubil sem osebno izkaznico št. 018045, izdano dne 15. julija 1943 od mestnega poglavarstva v Ljubljani na ime Lorger Bojan iz Maribora, Proglašam jo za neveljavno.
Lorger Bojan
797
Objava.
Izgubil sem nakaznico za kurivo, serija B št. 12743, izdano od pokrajinskega gospodarskega sveta v Ljubljani na ime Vettoraz Jakob iz Ljubljane. Proglašam jo za neveljavno.
Vettoraz Jakob
Herausgeber: Die Proviniialverwaltung in Laibach. — Schrlttlelter: Robert Pohar in Laibach. — Druck und Veriag: Druckerei Merkur A. Q. In Laibach. Vertretar: O. Mlhalek In Laibach. — Iidaja pokrajinska uprava v Ljubljani. Urednik: Pohar Robert v Ljubljani, — Tiaka In salaga tiskarna Merkur
d. d. v Ljubljani: predstavnik O. Mlhalek v Ljubljani.