VABILO NA NAROČBO.
• Koncem tega leta stopi "GLAS NARODA", edini slovenski dnevnik v Združenih državah, v 20. letnik. "GLAS NARODA" se je v teku let razširil od Atlantica do Pacifika, od gorkega juga do ledene Alaske, na Cubo, Filipine in oddaljeno Avstralijo. Kjerkoli se nahajajo Slovenci, tam se prebira "GLAS NARODA". Ni nam potreba naštevati, zakaj in kako ampak zadostuje le: PRILJUB -LJEN JE POSTAL IN JE VSAKDANJA POIEEBA ZAVEDNIH SLOVENCEV!
"GLAS NARODA" bode tudi v bodoče ostal na tem stališču, kakor dosedaj, to je: donašal bode dnevne novosti iz vseh delov sveta, priobčeval dobre poučne članke, seznanjal rojake z delavskimi razmerami, ter potom dopisov, katere nam bodo pošiljali zavedni Slovenci, seznanjal v raznih krajih bivajoče rojake.
Cena dnevniku "Glas Naroda" ostane ista, namreč $3.00 za v^e leto za Združene države in Cana-do, $1.50 za pol leta in 75 centov za četrt leta; za mesto New York pa $4.0C< za vse leto, $2.00 za pol leta in $1.00 za četrt leta. Naročnina za mesto New York je zato višja, ker moramo na vsak list prilepiti znamko po 1 cent; za Evropo stane naročnina $4.50 za vse leto, $2.50 za pol leta, in $1.75 za četrt leta.
Cenjjene čitatelje opozarjamo že danes na NOV ROMAN, katerega pričnemo priobčevati ob Novem letu. Roman "PEKLENSKO ŽIVLJENJE" je eden najzanimivejših. kar jih je poteklo izpod peresa francoskega pisatelja E-mila Gaboriau. Nočemo po-1 segati naprej in opisati vsebine i tega izredno zanimivega romana' in zato povemo le to, da se bodo seznanili naši čitatel ji v Gaboriau' z enim najboljših francoskih pisateljev.
Cenjene naročnike vljudno prosimo, da bi nam blagovolili naročnino kmalu doposlati. Vse dolžnike pa opozarjamo, da jim vstavimo nadaljno pošiljanje lista, ako svoje dolžnosti kmalu ne ] store.
VSAK NAROČNIK GLAS NARODA DOBI LEP STENSKI KOLEDAR BREZPLAČNO.
Uredništvo in upravništvo "GLAS NARODA".
Ital.-Ma vojna. Italijani zmagoslavni.
—o-
Inozemske vlasti nagovarjajo Turčijo. da naj sklene proti plačilu odškodnine mir.
—o-
ITALIJANSKE ZMAGE.
—o—
Italija je pripravljena plačati odškodnino, zahteva pa neomejeno gospodstvo nap® Tripolisom.
2L—o--
London. Anglija. 22. d««-. <Ila-soiii zadnjih pororil. ki so pa itaii-janKk<*KM izvora, so imeli Turki v zadnjih bitkah občutiti* izgub«*. V boju pri Ilir Tobras so ixgubili Turki mid :{00 vojakov, Italijani pa nanio m-M. Dne 16. t. m. j«» bila bitka pri Demi, in tudi tam je bilo mnogo Turkov pobitih. V drugih krajih ni bilo boj«*v. Prihajaj«) pa tu«li poro«'iln, iz katerih sledi. da m j«* 15.000 Turkov in Arabeev utaborilo pet milj daleč* od it <d ijrujsk ih postojank.
S«*st italijanskih bojnih la«lij j«-priplulo pred Durazzo v Albaniji, in prebivalstvo je pripravljeno za hoj.
Rim. Italija. 21. d<>e. — Vlasti so zadnje čaae začele nagovarjati turško vlado, da naj sklene mir z Italijo. Posebno Nemčija se trudi. da bi privedla Turke do sklenitve miru. Carigrajska vlada se ne protivi temu. zahteva pa. da obdrži sultan suvereniteto nad TripolUtom. in da jej izplača Italija državni dolg, kolikor ga od-
Iz Avstro-Ogrske.
kitajsko republiko. Cesarjevo zdravje.
Peta poslanica predsednikajafta.
—o— —— Predsednik priporoča upeljavo rezervne službe v armadi in šestletno službeno dobo.
—o—
POŠTNE HRANILNICE.
—o—
V poslanici zahteva tudi izpopolnitev vojnega brodovja potom ' torpednih rušilcev in križark.
-o-
Washington, 1). ('.. 21. d«-t*. —j i V svoji peti poslanici, ki je bila!' dan«*s predložena kongresu, se u ]M'e«ls«-dnik Ta i t z zveznim gospo- h darstvom. z nujno potrebnimi re-M i formami hanetiega poslovanja in 1 I vn-dnote. z armado in vojnim bro-j1 Idovjem. ter s zadevami raznih od-11 delkov zvezne vlade. Kljub mi-!1 rovnim dogovorom in sanjaretiju JI
0	svetovnem miru. priporoča pred-j' se«lnik upeljavo rezervne službe
\ armadi in ojaeenju vojnega bro-j j dovja.	š
Panamski prekop pričakujejo, i «la bode dogotovljeu dne 1. julija n 1!M:5. p«»l«lriigo h-lo prej, kakor so 1 menili glavni inženirji.	«
Z v ezno gospodarstvo omenjal« poslanica najprej in navaja, da je < bilo finančno stanje koncem po- 'I sloviiega l«*ta. HO. junija 1!M1 "zelo zadovoljivo" in izkazuje!^ $47.234 ,:{77 prebitka brez stvo-j Skov za panamski prekop. Prvič* tekom 27 let ima poštna uprava N prebitek, in sicer v znesku 21!» ti- * noč 1 1H dolarjev.
Zadeva največje važnosti, ki bode predložena v tcui zasedanju j kongresu, j«' reforma denarstva. Komisija, ki ima nalogo resrii 1 bančno in vrednotno vprašanje. 11 še tii izgotovila svojega poročila, r Stremljenje, glavne lastnosti na- u bančnega sistema pustiti ne- fl izpremeiijene, onemogočujejo u - . peljavo kak«» osrednje banke.
Predsednik ponavlja nadalje svoje prejšnje poročilo. «la naj se pomnoži častniški zbor za 600 v častnikov, ter izraža mnenje, <Ia l>i l»il«» najboljše, ako bi s«- naje- h mali vojaki za dobo š«'stili let. Po „ iriletni službeni dobi bi jih odpu- ' stili iz aktivne službe in jih postavili za nadaljna tri l«*ta v rezervo. l'o tem načrtu bi im«'li vedno veliko možtvo izvežban-ih vojakov, pripravljenih v slučaju potrebe stopiti v bo.jue vrst«*. Seveda bi morali dobili kot rezervisti primerno odškodnino.
l>n«- o. januarja 1011 za posku-šn jo vpeljani poštno-hraiiilničui sistem bode razširjen do konca leta na skoraj vse poštne urade J.. II. in III. razreda, in potein tiuli mt vse poštne urade četrtega raz-jM'da. ki izdajajo poštne nakaznice. Tekom enajstih mesecev poslovanja poštnih hranilnic so do-segle (lenarile vloge skupno svo-to $11.000.000. Vložnikov je okoli
1	~>0,<HHK ki s«' delijo na štirideset narodnost i; tukaj rojeni Aineri-kanci so v večini, za temi pridejo pa Angleži in Italijani.
Vojno hrodovje je nepopolno vsled premajhnega števila torpednih rušilcev. križark. parnikov za «»glje in velikih bojnih križark. kakršne ima Anglija. Nemčija in Japonska. Vsako leto je treba zgraditi dve vojni ladji in dva parnika za premog, dokler lil dograjen panamski prekop.
Upeljavo pokojninskega sistema za uradnike v civilnih službah predsednik vnovič pripo -roča.
-o-
ROJAKU, NAROČAJTE 8B NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIKI
pade na Tripolis. Italija o taki pogodbi noče ničesar slišati, pripravljena pa je plačati odškodnino. Vel«*vlasti sedaj nagovarjajo Turčijo, naj preneha s sovražnostmi. ker bi drugače sama sebi 1 škodovala. Italija namreč pozneje ne bi hotela plačati odškodni- ] ne. kat«'ro hoče plačati sedaj, sa- ! mo da se ne bode treba še naprej [i bojevati. *	'I:
Perzija i stiskali. Zadnji ultimatum.
—o—
( V mnogih mestih v Perziji je pri-! šlo do krvavih spopadov med perzijskimi in ruskimi četami.
—o—
NEMIRI.
—o—
Rusija grozi Perziji, da pošlje sedaj v Kasbinu se nahajajoče čete proti Teheranu.
-o——-
I	i
I Teheran. Perzija, 21. <lee. - ' | lirzojavke iz Tibriza javljajo, tla • je prišlo do hudih bojev med perzijskimi iu ruskimi četami. Naznanjajo tudi. da so bombardirali gu-venmrjevo palačo. Na obeh straneh j«- bilo mnogo mrtvih in ranjenih. število izgub pa še ni znano. Tukajšnje rusko poslaništvo ! pravi. <la do večera še ni dobilo' nobenih podrobnosti o spopadih. Do bojev med Rusi in Perzijci prišlo tudi v Enz«'li ob kaspi-' škem morju pri Restu. šestnajst! milj severno od Knzeli. Vzroki spopadov uiso natančno znani. — Kllsi so baje zasedli policijski glavni stan v Restu. Hat i se je, da bodo ta poročila zelo neugodno vplivala na javno mnenje v J Teheranu.
Včeraj .j«' imenovana komisija, ki bi se naj pogajala z Rusijo gle-|de ultimat uma. še ni bilo mogoče | spraviti skupaj, ker ni eden po-slance\ noč«' prevzeti te naloge.
London. Anglija. 22. dee. — Kakor poroča teheranski poročeva -! lee lista i' Morililig Post", je \ ee-! raj vročila Rusija Perziji zadnji) ultimatum, glasom katerega mora Perzija tekom štiriindvajsetih ur izpolniti vse zahteve; če pa te-ga ne stori, pošlje Rusija svoje č«*te iz Kasbina proti Teheranu.
Poročevalec naznanja nadalje. <la s«' zbornica poslancev ne bode več upirala, ampak delala na tem, da mistain* v deželi mir. Akutni stadij kriz«- je menda sedaj končan
i ■ „
j Novosti iz Balkana. ! Klanje v Macedoniji.
—-o-
Iz Soluna javljajo najnovejša poročila, da je zavladala po vsej Macedoniji anarhija.
—o—
PROTI TURKOM
—o—
Kristjanom ne preostaja drugega, kakor da se organizujejo in pobijajo Turčine.
-o--
London. Anglija. 22. dec. (ila-som najnovejših poročil iz Soluna j«' zavladala po vsej Macedo -niji prava anarhija. Na dnevnem redu so poboji, požigi in ropi. —-Ni kdo ni varen svojega življenja, ako ni dobro oborožen. Tekom zadnjega meseca je bilo pobitih ih> daleč od Soluna 27 (irkov.
Kristjani, ki se drugače ne morejo braniti pred nasilstvi. iu nimajo mule. «la bi dobili pomoč, so sedaj začeli organizovati lastne čele. ki med Turki hudo gospodarijo.
Sofija. Bolgarija. 21. dee. — Pri današnjem zasedanju sobranja je bila vlada interpelirana glede neprestanega klanja v Macedoniji. Ministrski predsednik je izjavi L, da je bilo prijetih nekoliko oseb povodom zadnjih izgredov v lsti-Ini. in da pridejo vsi krivci pred vojno sodišče. Izgr«'di so se pri -pelili dne 4. t. m., ko se j(> razstrelila v tamošnji mošeji bomb* in ubila ter ranila mnogo oseb. -o-
NEVIHTA NA FRANCOSKEM
—o—
Napravila je veliko škodo in za -
htevala tudi človeške žrtve,
—o—
Paris. Francija. 21. dee. — V vzhodnih delih Franeije j«' divjala danes strašna nevihta, ki je napravila veliko škodo. Brzojavne naprave so poškodovane in v gozdovih je izruvanih mnogo dreves : na obrežju je ponesrečilo veliko ribiških ladij, iu večje število ribičev je utonilo.
PET SENATORJEV Z ENAKIMI IMENI.
I
Žalostna slika velikomestnega življenja.
Sestradan brezposelni delavec je naprosil sodnika, naj ga pošlje v prisilno delavnico.
BREZ SREDSTEV.
—o—
Brez strehe, lačen in brez denarja si želi vsaj za Božič biti na gorkem.
-o-
Medtem, ko so včeraj kupovali ljiulje, katerim dovoli mošnjiček. božična darila za svojce, je taval po newvorskih ulieah revno oblečen človek upadlih lic in ves sestradan. Na višje povelje je policija lovila berače, toda ta mož ni beračil in tudi ni bil aretovan. Noč je prišla iu š«' vedno je taval okoli brez cilja, dokler se ni prikazal malo pred zaključkom obravnav pred ponočnim sodiščem na Jefferson Market. Nekaj tre-nutkov se je obotavljal, potem pa j«' šel notri iu naprosil sodnega slugo, da ga naj pošljejo v prisilno delavnico, ker mora drugače umreti lakote. Povedal mu j«' tudi. da noče biti aretovan radi beračenja, in <Ia naj prosi sodnika. naj ga takoj obsodi.
Sodni sluga je vprašal, zakaj ne gre v mestno prenočišče, kjer bi dobil gorka jedila in nočišče. Toda že čisto obupani revež j«' zmajal z glavo in odgovoril, da vedno vendar ne more bivati v mestnem prenočišču, denarja da nima. dela pa tudi ne more dobiti. k«*r je preveč zamazan in sestradan. Na nadaljna vprašanja je odvrnil. tla se piše Kermit McDonald, da je po poklicu mizar, stanuje pa da povsod in nikjer.
McDoualda so nato pripeljali pred sodnika Appletona. kjer j«1 ponovil svojo prošnjo. — "Vaša prošnja j«' nenavadna", je rekel sodnik. "Policija jaretovala to noč že preveč beračev. Toda vaš slučaj je drugačen. Ali hočete res iti v prisilno delavnico'.'"' — Mož je pokimal, in ga pogledal tako proseče, da mu je prisodil š«'st mesecev. McDonaldova božična želja je bila izpolnjena.
*
Podkupljivi volilci.
Knox vil le, Tenn., 21. dec. — Sodnik Skeen za Bee county, Va., je izdal danes proklamacijo, v kateri poziva vse one, ki so pri zadnjih volitvah prodali svoje glasove, da se javijo in podvržejo minimalni denarni kazni, ker jih pusti drugače kazensko prega -lijati. Na podlagi neke postave v Virginiji izgubijo volilci. ki so so-goljufali pri volitvah, za vedno volilno pravico. Kljub temu pričakujejo. <ia se jih bode kakih sto priznalo krivim. Velika porota j«' dvignila proti okoli 200 nepoštenim volilceui obtožbe.
'	—o—
0	zdravstvenem stan ju avstrij -skega cesarja Fran Josipa ni mogoče dobiti točnih vesti.
—o—
LISTI ZAPLENJENI.
,	—o—
Viharni prizori so se odigrali v parlamentu. Dr. Weiskirchner obdolžen lopovščin.
-o-
Dunaj. 21. dec. — Dunajsko prebivalstvo je vsled nasprotujočih se vesti o cesarjevem zdravju zelo vznemirjeno. Mnogo listov, ki so pisali, da se nahaja cesar Fran •Josip 1. že blizu smrti, je bilo zaplenjenih. Ponatisnili so namreč poročilo lista 'Budapesti Uirlap", ki zatrjuje, <la je «*esar jako težko obolel, in da posebno trpi vsled slabosti srca.
Oficijelno poročilo zanikuje to vest, vendar priznava istočasno, • da je bil cesar res bolan, da pa je kriza že končana.
Kakor zatrjujejo s zanesljive strani, se počuti cesar danes prav dobro. Sprejeti je mogel ministra za zunanje zadeve, grofa Aehren-thala. ter se posvetoval z njim pol ! ure.
Poslanska zbornica državnega | zbora je vnovič postala prizorišč«-.viharnih nastopov. Tekoin debate ■so začeli napadati bivšega trgovinskega ministra dr. Weiskirch-; uerja. in ga dolžili raznih lopovščin. Nastal j«- tak vrišč in krik. da je nio^el predsednik zbornice 'šele po daljšem času napraviti ! mir.
i Budimpešta, Ogrsko, 21. dec. — (Ministrski predsednik grof Khueu Hedervarv je odgovoril danes v poslanski zbornici na interpelacijo socialistov, ki je zahtevala pojasnila. zakaj j«' moral odstopiti šet' generalnega štaba, baron Conrad Hoetzendorf. Odgovor je sli-f-en onemu, katerega je dal avstr. ;min. predsednik grof Stuergkh na enako interpelacijo. Odločno nam-jreč zatrjuje. «la niso pri tem odločevali politični nagibi in tudi .zavrača poročila o needinosti v
vodilnih krogih.	_
-o--
Nevesela vest za upnike.
Dayton. <>., 21. dec. — Pri zbo-rovanju upnikov bankerotne Plat t Iron družbe, je naznanil u-pravitelj konkurzne mase, da Iznaša primanjkljaj, v kolikor je | razviden iz trgovskih knjig iu
1	računov. $69:i,00(>. Kaj se je zgo-dil«> s tem * denarjem, pokaže na-daljna preiskava.
Cena y«žnja.
Parni k od Austro-Americamai ;proge
OCEANIA
odpluje dne 27. decembra 1911.
Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane	35.60
f Zagreba	36.20
Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser, 82 Cortland Street, New York	_
'Načrti za
kitajsko republiko,
Pri mirovnem zborovanju v Shanghai so delegati predlagali začasno republikansko vlado.
IZJAVA ZASTOPNIKOV VLADE.
—o—
V slučaju.strmoglavljenja Mand-žu dinastije je zagotovljeno cesarjevi rodbini varstvo.
-o-
Shanghai. Kitajska. 21. dec. — Pri mirovnem zborovanju, ki se vrši sedaj tukaj, je zahteval Tang Shao Vi. zastopnik cesarske vlade, da bode v slučaju strmoglavljenja Mandžu dinastije preskrbljeno za zadostno varstvo cesarske rodbine. Wu Ting Fang, zastopnik revolucionarne stranke. je izjavil, da je zahteva opravičena in da jamči za primerno vpokojitev in absolutno enakopravnost vseh -Mandžurov.
Republikanski delegati so predlagali takojšnjo organizacijo začasne vlade, za katero je bila že proglašena v Pekingu začasna listava. Po tem načrtu bi izvolili zastopniki provinc začasnega predsednika, ki bi vladal republiko s pomočjo narodne skupščine. Po preteku šestih mesecev naj bi predsednik sklical zborovanje za ustavo, in na mesto začasne ustave naj bi izdelal prav-novel javno.
Ako bode sedanji ministrski predsednik Vuan Slii Kai sprejel izvolitev, bode imenovan prvim predsednikom kitajske republike. (V pa ne, bode izvoljen dr. fSun Vat Sen. vodja reformacijske st rankc.
-o-
\
Daleko?ežna zakonska predloga.
Washington, D. ('.. 21. dec. — Senator Kevnon iz Iowe je vložil danes predlogo, ki prepoveduje železnicam in drugim transport -nim družbam, transportirati opojne pijače v katerikoli dt+žavo. kjer prepovedujejo postave posest ali prodajo istih.
Za $25.000 demontov ukradenih.
Chicago. 111.. 21. dec. — Sam. Scott, trgovec z denianti. je obvestil danes policijo, da mu je bilo v torek ukradenih za .$25,000 demantov. Po njegovem mnenju mu jih je ukradel tat. ko je igral v nekem lokalu v dolenjem mestu biljard.
Po vzoru Amerike.
London. Anglija. 21. dec. Kakor naznanja čifutski list "Jevish Chronicle'*, so sklenili vodje tukajšnjih židovskih organizacij zahtevati odpoved angleško - ruske pogodb«', ki je nepravična proti angleškim Zidom.
Predsednik Taft podpisal odpoved.
Washington. D. ('.. 21. dec. — Od obeh zbornic sprejeto resolucijo. ki odobrava odpoved pogodbe z Rusijo iz leta 18^2. je danes predsednik Taft podpisal.
Rooseveltova kandidatura predlagana.
Lincoln, Neb.. 21. dec. — Danes je dobil državni tajnik Wait peticijo, ki zahteva, da mora biti pri predvolitvah za predsednika Theodore Rooseveltovo ime zapisano na volilnem listu države Nebraska. Peticijo je podpisal odvetnik John O. Yeiser iz Oma-he, Nebr.. in 25 drugih republikanskih volilcev.
Železničar obglavljen.
Binghampton, N. Y„ 21. dec. — V Hobokenu, N. J., stanujoče-ga Fred Ammunda je danes ob-glavilo, ko je šel na tukajšnjem kolodvoru preko proge. Prihajajoči vlak ga* je namreč zadel, ter mu odtrgal glavo in eno roko.

LEP STENSKI KOLEDAR
pričnemo v kratkem razpošiljati našim naročnikom. Koledar ima lepe barvene slike: Novo mesto, Postojna, Celje, Črnomelj, Trst (Narodni dom, hotel Balkan) in i Ribnico.
Naročite
sedaj, dokler ne poide zaloga,
SLOVENSKO ANERIK&NSKI
KOLEDAR
/
ZA LETO 1912.
Vsebuje mnogo poučnih, zabavnih in zgodovinskih spisov veliko šale, svetovno kroniko za leto 1911. Nad 140 strani ! Okoli 60 slik l Stane s poštnmo"vred
W SAMO 30 CENTOV!
Naročila naslovite
"GLAS NAHODA'f 92 Cortlandt Street,	New York, N. 7.
ali pa:
8104 St. Clair Ave., N. £.,	Cleveland, O.
t;!
i i
i!
¥ i
i
i n
__
_u
_____—
_

______
OTiAS NAT? OH A	f^^rEF7]
VdjaarseWo - - «3.00 | \J| JLJ jfX |k-7 I 1 -fill/V/1/IX	! ^ «0 «cept Mq« %
Ima iad 7000 narocnikoT. 1 '	| and Holidays.
List slovenskih delavcev v Ameriki.	5
gLZFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. - Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 187».	k TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
NO. 209. — ŠTEV. 299. _NEW YORK, FRIDAY, DECEMBER 22, 1911. — PETEK, 22. GRUDNA, 1911.	VOLUME XIX. — LETNIK XIX
^____________
mmmEmBmms&
W WA.11 i(SMITHjy
■3M!TH
IHQKEmt
smithJH
^aMfTH^
■ SM ITH
Photo of E. D. Smith copyright by^ American Press Association.
V našem senatu bodemo imeli kmalu pet senatorjev, ki se vsi pišejo Smith. Peti je bil izvoljen v Arizoni, in sicer Marcus A. Smith, demokrat. Naša slika nam kaže vseh pet Smithov. — Po -i slanska zbornica je imela nekdaj tri poslance, ki so se pisali Smith, j in vsi trije so bili iz države Michigan.
Slovensko katoliško
i - =?*
podp. društvo ffifr^k sveteBarbare
^	.. u
Zrn £jedinjene države Severne Amerik«, \ * Sedež i Forest Citv. Pa. Ukorporlrano dne 31. januarja 1902 v državi PedosrUaaUt
^	ODBORNIKI:	*	-
Prednodnlk: MARTIN GERCMAN, Box 683, Forest City, I»a. , . ^ Podrredsednik: JOSEP PETERXEL, Bo* 95 Willock, Pa_ I. tajnik: IVAN TELBAN. Box 707, Forest City, Pa.	}
II- tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 508, Conemaugh, Pa.	*	V
Blagajnik: MARTIN MUHIC, Box 537, Forest City, Pa.	^i.It.
NADZORNIKI:	f?" , j
" I
Predsednik nadzornega odbora: KAKOL ZAL.AR. Box 547, Forest City, Pa.
I.	nadzornik: IGNAC PODVASNIK, 4734 Hatfield St-, Pittsburt, Pa.	i
II.	nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne. Pa.
III.	nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. -- 3rd St., Rock Springs, Wyo.
POROTNI IN PR1ZIVNI ODBOR:
Predsednik porot, odbora: PAUL OBREGAR, R. R. No. 1., Weir City, Kail«* I. porotnik: MARTIN OBERZAN, Box 51, Mineral. Kana. H. porotnik: ANDREJ SLAK,, 7713 Issler St., Cleveland, Ohio.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. J. M. SELlšKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio.
<
Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 v Forest City, Pa.
Društveno glasila je "GLAS NARODA".
Klerk poneveril $12,000.
Edward Ripiuskv, ki je bil nastavljen v pisarni "Atlantic & Pacific Tea Co." v Jersey City, X. J. je igral dalj časa kot 4'James AVil-son'' na Broadwavu vlogo boga -jtaša in kupoval dekletom deman-te in druge lepe stvari. Škoda je pa. da so opazili v blagajni primanjkljaj $12.000, in zato so Ri-pinskya zaprli.
POZDRAV.
Predno se podam na parnik, ki tne odpelje v staro domovino, še enkrat pozdravljam vse znance in prijatelje sirom Amerike, posebno one v St. Louisu, Mo.. ter izrekam iskreno hvalo vsem onim |prijateljem, ki so me spremili na kolodvor. Vsem kličem: Vesele .praznike in srečno novo leto! i New York, 21. grudna, 11U1.
Anton Nabergoj.
Pred odhodom v, staro, domovino pozdravljam vse rojake in rojakinj*' sirom Amerike, posebno one v Pueblj, Cojo., kakor tudi svojega brata v Forest, City, Pa. Vsem voščim vesel l»ožič in srečno novo leto!
New York. 21. grjidna. 1011.
Josip Germovšek.
-
I/, obali Atlantika še enkrat pozdravljam vse znance in prijatelje. posebno tiste, ki so me na kolodvor v Puebli. Colo., spremili. kakor tudi svojega brata Ivana Ostanka, ter jim želim vesele praznike in srečno novo leto.
New York, 21. grudna, 1011.: Fran Ostanek.
Pred odhodom v staro domovino pozdravljam še enkrat vse ! prijatelje in znance, posebno pa 'mojega brata Ignaca. Vsem sku-j paj kličem: Vesel Božič in sreč-' no novo leto ter na veselo svide-I nje!
New York, 21. grudna. 1011. j	Filip Trost.
POZOR!
l Ljubezen in maščevanje, 103 . zvezka $5.00.
Ciganska sirota 100 *v. $5.00.
Strah na Sokolovem 100 *v. $5.00.
Grofica beračica $4.00.
Beračeve skrivnosti $6.00.
Tisoč iD ena noč $6.00.
To so izvanredno nizke cene; poštnina uračunjena. Naročila i denarjem pošljite na:
GLAS NARODA, 182 Cortlandt St., New York City.
ŽENITNA PONUDBA.
Trije Slovenci kupili smo tu v Rockv Ford, Ga., svoje farme. Kraj je lep in zemlja dobro rodi. j Ker smo pa vsi še samci, želimo i se ženiti. Ce katero veseli, naj ; pošlje sliko in pismo na enega iz-I med nas tu podpisanih:
Frank Kovačič. John Troha, Frank Turšič.
Rocky Ford. Ga.
Blaznlkova velika
PRATIKA
za leto 1QK2
i je dobiti iztfs po 10c., 100 izti.
so t $5.00, 50 IitisoT $2.75. 5 Upravnižtvo "Glas Naroda",i j
Cortlandt St., New York City.
all pa:
6104 St. Clair Ave. N. E., Cleveland, O.
Pameten sodnik.
Chicago, 111., 21. dec. — Na originalen način je dokazal danes sodnik Landis zveznega okrožnega sodišča, da sta Lerne Stone -burg in Albert Arthur vtihotap-ijala Kitajce. Štirje sinovi nebe-j škega cesarstva so bili tukaj are-tovani; prišli so na tovornem vlaku iz London, (Jut. Da ugotovi, če so bili Kitajci že kdaj prej v Združenih državah, kakor sta zatrjevala obtoženca, je ukazal sodnik, da se morajo sleči in zopet obleči moderno amerikausko obleko. v katero so bili oblečeni. In res. Mongolci se niso znali obleči, 111 tako je bila dokazana krivda! omenjenih obtožencev. Zvezni u-
radniki so izjavili, da so že l-i let .
... . Stonebura sumili vtihotapljanja1
Kitajcev, da ga pa dosedaj niso
mogli prijeti.
Vlak drugič ponesrečil.
Glencoe, .Minn., 21. dec. 4'Co-ill inbia"', brzoylak Chicago, Milwaukee & St. Pfjul železnice, kije ponesrečil v .ponedeljek pri Odes si. Al inn., pri čemur je prišlo deset oseb ob življenje, je danes zopet ponesrečil. Za vozil je namreč , pol milje zapadno od tu v nek osebni vlak. Strojevodja "Columbian '' vlaka, K. Ferguson, je bil težko, sprevodnik Raymond in trgovski potnik Berger pa lahko poškodovan.
Unija obsojena.
Sodnik Guy newyorskega vr hovnega sodišča je včeraj razglasil važno razsodbo. Samuel Sabo j je namreč tožil United Necktie j Workers l iiion, ki ga je izključila ter provzročila. da ni mogel
.	I
nikjer dalj časa delati. Unija je /.ali re val a od njega, tla plača za svojega brata Josipa za pri-j stop, in ker tega ni hotel storiti.' ga je izključila. Ker nadzoruje )d zadnjega štrajka unija vse delavnice. neunijski delavec* ne 1110-» re dobiti nikjer dela v New Yor-j ku. Sodnik Guy je razsodil, da je šla unija predaleč, in jo obsodil: v plačilo zneska $500 kot odškodnino, ter da mora Sabota zopet sprejeti.
NAZNANILO.
Rojakom v državi "West Virgi-| nia naznanjam, da jih bo obiskal naš zastopnik
SHyB	M
r ^t^MMB ' ililMH i
m	.,
ANDREJ BOMBACH,
kateri je od nas pooblaščen pobirati naročnino za Glas Naroda i in izd a vati pravovcljavna potr-! dila, ter ga rojakom toplo priporočamo.
S spoštovanjem Upravništvo Glas Naroda,
;
Peeling TirEvery Day
J	. •
Napadi influence, ka-šlja ali bolečin v žlezah HBn vsled velikega	BSg
dela izginejo, če bode te imeli vedno ^LSl-
EXPELLERHap
v svoji hiši in če ■H^ggg^ ga bodete rabili ^^ po predpisih. 25c. in 50c. steklenice v lekarnah. Čuvajte se t ponaredb.
A0 R,CHTE" 4 C0- 215 Pearl S'- »e* T«* ■ T
(JVj i Dr. Rieliterjeve Congo Pilule olajšaj:..
<2">e.;ali50f.)
''No, da bo že enkrat konec in pa da ne bosta mislila, da nimam, odštel bom Franici tri tisoč in pet sto, in bale, kolikor se le more spraviti na dva velika voza. Sicer pa to še ni moja zadnja beseda. Ako mi bosta po volji gospodarila, primaknem tudi še pozneje lahko."
Klemen je poinežiknil Janezu, potem pa je dejal dostojanstve -no: "No, dobro, to je že tudi res lep denar. Hale se pa tudi precej spravi na dva voza, ako se na široko vklada. No. pa udarimo!"
Segli so si v roke. Bilo je sklenjeno.
" Čakajte, grem po Franieo! kaj bi uganjala neumnosti in kuhala trmo", je dejal nato oče in odšel za hčerjo.
Franiea pa je slonela v čum-nati ter zrla solznih očij pred-se. Zdrznila se je, ko je stopil oče pred njo.
"Glej jo, trmo, kdo te je tako učil.'" je jezno zakričal ter jo surovo stresel za ramo. "Ti si upaš uiti iz sobe. To je sramota! Mar misliš, tla so ljudje, in to se reče bogati ljudje, osli, ali kaj .' Zadnjič ti rečeni: Pojdi notri in udaj se! To hočem jaz. to hoče tvoja mati, Ako ne, gorje tebi.!- Izdedi-uil te bom, čuješ, in vrgel te kot psa na qesty.!(" To rekši, jo je prijel, ter rinil pred seboj.
"Oče, pustite, me vendar, saj grem", je prosila hči ter šla z o-četom v hišo.
"Ker je očetu in materi tako prav. naj bo tudi meni. Naredite, kedar in kakor hočete! Jaz sem pripravljena!" jc rekla vsa zlomljena.
"Da, da. tako je prav!" je kričal Klemen. "Saj sem vedel, da je Franiea dobro djekle in rada uboga svoje stariše, ko ve, da ji le dobro hočejo. No, pa zdaj enkrat trčimo na zdravje mladega para!"
Kozarci so zažvenketali. Ko so še vse potrebno dogovorili zaradi svatovščine, sta snuba-ča odšla.
Se tisti večer je počilo po vasi: Koširjeva Franiea se je uda-la! Ta novica jim je dala povod govorjenju za ves teden.
Dekleta so se čudila ter si šepetala :
"Lejte si, le j te, tako trdovratno je trdila ta ošabnica, da ostane "tako". Tolikim je že odrekla."
"Eh, taka je kot vsaka druga, pravi je prišel in vzela gA bo." "Jej, jej, kdo bi si mislil!" Tri tedne pozneje zadostila je Franiea usodi kmetskega dekleta. Porodila se je z Janezom. Po poroki pa je bila na ženinovem domu svatovščina ves dan in še pozno v noč. Godci so igrali skoraj neprestano, svatje se pa v parih vrtili in poskakovali, da jim je lil pot s čela.
Proti večeru poročnega dne se je pripeljal tudi oče Košir s svojo ženo. Svatje so ju veselo sprejeli in starešina ju je posadil nasproti ženinu in nevesti. Kmalu sta bila z drugimi vred dobre volje.
Kar naenkrat pa dregne Košir-ka moža pod rebra:
"Ti stari, poglej, vse je veselo z ženinom vred. Le Franiea je tako bleda in otožna. Pa tako obupana se mi zdi, oh, meni se smili!"
"Beži, beži", je odvrnil mož, ter se obrisal z višnjevo ruto krog ust. "To so le njene muhe, ki pa kmalu minejo. Franiea ima pa le zalega moža,- ima lepo domovanje in — eh, kaj bi ongavil, Franiea je za vse življenje preskrbljena." ' -
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA "GLAS NAHODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DtfJtfttpEJ	i
Še istega popoldneva se je prf-šel ženit h Koširju Mihovčev Janez s takozvanitn "ženitbenim mešetarjem", sosedom Klemenom.
Oče in mati sta ju z veseljem sprejela. Gospodar jima je brž odkazal sedeže gori za mizo, mati pa je hitela pogrinjat mizo in nosili vina gori.
Ženin Janez je bil čeden človek. a zelo boječ. Govoril je zelo malo. Toliko bolj gostobeseden pa je.bil Klemen. Hvalil je vino, kruh, rože na oknih, sploh A-se, karkoli je ugledal. Starima pa je to prijalo, in kmalu so bili v najboljšem poinenku.
Ko je Franiea pogledala po hlevu, kar čuje trkanje na oknu in za tem očetov glas:
"Franiea, pojdi notri!"
Njen že itak resni obraz je postal še bolj otožen.
A šla je takoj v sobo.
"O, Franiea, Bog te živi!" je zaklical Klemen, ko je bila še med vrati. "Pridi 110, pridi, pa en kozarec ga zvrni! Pa tule k mizi sedi, saj si domača."
To rekši, jo porine za mizo ter ji natoči kozarec do vrha.
"Pij, Franiea!"
Franiea je prijela kozarec ter komaj ustni omočila. Nato je sedla ter zrla večji del skozi okno, tja v daljavo.
"Vidiš, Franiea", je začel Klemen, "ta Janez tukaj je pošten človek. Ti si tudi poštena. No pa kaj bi po ovinkih govoril, ko veni, da ti je že znano, čemu sva prišla. Franiea, poglej Jane-jza! To je fant, da nič takih. Priden je, da malokdo tako. Neumnosti še ni nobene naredil v vsem svojem življenju. Slabega ne ve od njega nihče ničesar. Očitati mu ne more tudi nikdo nič. Pa kako ti zna biti varčen! Vsak novčič ume dobro obrniti. Z eno besedo: Janez bo najboljši gospodar. Oh, pa tako lepo posestvo ! Pa njegova živina! Tisoče je vredna. No. pa saj to je tvojemu očetu dobro znano, da je Janez {bo<$t človek. Le jše ,ene stvari1 mu ji- manjkfcld. Gospodinje namreč! Dobil bi bil jseveda, katero bije ,hoteli! Dvajset na en prst, če bi bilo treba. Toda Janez nočv .vsake, če je tudi bogata. — I Oh. Franiea. tebe hoče, ravno tebe* i 11 npbene druge. Janez ve. da si pridno dekle in tla boš dobra gospodinja. Pa kaj bi drugega, to še pravi: všeč si mu, všeč! In. ako je tudi 011 tebi všeč, pa lahko takoj naredimo. Očetu in materi je vse po volji. Kaj boš pa ti rekla. Franiea. a?"
Franiea je molčala in šele sedaj sta se pogledala z ženinom iz oči v oči.
"No, 110", je odgovoril oče namesto nje ves v zadregi, "dekleta je sram. Mesto nje kar lahko jaz povem. Saj moja volja je tudi Fratiičina. Naredili bomo, pa je !T'
"Tako se govori!" je hitel zadovoljen Klemen. "Sedaj se pa še pomenimo zaradi dote. Oče, koliko jej boste odšteli?"
Oče je nekoliko pomislil. "1 110, tri tisoč, in za dva voza ba-le."
"Očka, ne skoparite preveč. Dovolj jc trpela, dovolj vam delala, dovolj pridobila. Dajte ji štiri tisoč in tri vozove bale!"
"Niti novčiča več! Obljubil sem dovolj. Kaj misliš, da denar I na cesti pobiram?"
"Oče, saj imate pa tudi dati na kaj. Posestvo, kakor je Janezovo. se tudi ne pobira na eesti."
"No, oče, le dajte ji, le, čim več bo imela, tem lažje bova gospodarila". se je oglasil vendar enkrat ženin Janez ter v zadregi mencal s prsti namizni prt.
"No. ker sta že tako sitna, pa dam tri tisoč in tri sto. To pa je moja zadnja beseda. Obljubil sem že tako preveč."
"Oče. dajte tri tisoč in sedem sto. pa kakor sem rekel: bale za tri voze. Primaknite še toliko! Saj ste mož. ki ima nekaj pod palcem!" je vpil Klemen že nekoliko vinjen.
"Prav nič ne primaknem, pa vidva^ odjenjajta!"
"Oče, ravno tako, kakor danes, mešetarila sta pred tednom z mesarjem v hlevu, ko ste mu prodajali kravo lisko", je vikni-la Franiea z neizmerno zaničlji-vini in bolestnim glasom ter hitro vstala in zbežala iz sobe.
Vsa družba je umolknila in pogledovali so drug drugega. Bili so neprijetno iznenadeni.
Kmalu pa se je oglasila mati, ki je dosedaj molčala:
"Franiea je že ves dan precej emeraa. Pa zato. ker mislim, dn ni prav zdrava. Jutri bo že boljše volje. Nič si ne storite od te-
Movrin, Anton Bukovae in Jakob Štebe; za eno leto: Auton Mušič, : Anton Stimac, Fran Habat in Peter Klobučar; maršal Ivan Cotič, zastavonoša Jakob Štebe. — Drugega posebnega tukaj ni; snega imamo dovolj, mraza pa ni posebnega. — Vesele božične praznike in srečno novo leto voščim vsem rojakom in rojakinjam ši-rom Amerike. — Mihael Muiivič.
Preskrbljena.
I	^
"Danes ne hodi nikamor! Po hiši in okrog oglov pospravi, da bo vse čedno in v redu, pa neko-jliko preobleči se, 110. popoldan 1 namreč pridejo snubači."
Tako je govoril kmet Košir I svoji hčeri Franici. Toda dekletu se je na obrazu poznalo, da je 1 ta očetova vest ni prav nič razveselila. Nemo je šla iz sobe.
V kuhinji ji stopi njena niati i nasproti.
j "Joj, Franiea, ali ti je oče že 1 kaj povedal? Snubače bomo ime-!li danes, to se pravi, ti jih boš imela. Oj, pa tako bogate! Mi- , j h ovce v Janez iz Kleč se ženi pri tebi. Premisli vendar!"
"Mati", zavzdihne Franiea z 'užaljenim glasom, "kdaj bo že [vendar te neumnosti konec?"
"Oj, ti seme, ti, kako me pa vpraša! Neumnost! Poklekni raje, poklekni in Boga zahvali, da ti je pripeljal tako bogatega ženina! Mar meniš, da bo ženin iz samega zlata prišel po-te?"
"Ne, ne, mati", je ugovarjala j Franiea, "motite se. Saj mi je vseeno, bogat ali reven, zlat ali srebrn, jaz ne vprašam za nobenega. Srečna bi itak z nobenim ne bila, to dobro vem. Čemu me potem vedno nadlegujete s snubači, ko veste, da ne maram nobenega. Namenila sem se že dav-1110. da ostanem sama." ; "Oj, ti neumni otrok!" je vik-uiila mati. "Kaj ne veš, da osta-jne sama le tista, ki nikogar po-!njo ni.' To pa je tudi največja . sramota za dekleta, ako je že letih, ženina pa od nikoder ni, ;0, dekle moje, pazi, da te Bog .nit kaznuje za tVojo prevzetnost!... Seveda, sedaj ti je dobro, ko midva z očetom tako lepo skrbiva I za-te. Ničesar ti ne manjka, to. jc res. Toda pomisli, da midva ne bodeva vedno. Stara sva oba, danes ali jutri lahko uml-eva, brat tvoj st- oženi na dom, joj, kam se boš dejala? Ali boš služila tuji ženski pod domačo streho ? Ne, stran boš morala!" je tarnala mati.
"Da, mati, stran pojdem. Pa {to me ne skrbi. Mislim namreč, da ženska, ki je vajena skozi vse svoje življenje delati in trpeti, prav lahko toliko zasluži, da se preživi."
"Ne rečem, ljuba-Franiea, da ni res. kar praviš. Za sproti bi . zaslužila, to vein. Ali pomisli le vendar, da ne boš vedno mlada, pa tudi morda ne vedno zdrava. Kaj pa bo takrat? Reviea boš, da se Bogu sinili. In poleg tega ne boš imela človeka na svetu, da bi te tolažil, da bi ti pomagal in ti kratek čas delal. Poglej svojo M-stro. Modrejša j«* bila od tebe. Kes, da je bila takrat komaj 20 let stara, ko jo je prašal. Pa ga je vzela brez pomisleka. Ne bo ji nikdar žal za to. Ne manjka ji i ravno ne, otroci so zdravi, meni i se pa tudi dobro zdi, ko vidim. <ia je preskrbljena."
"Mati, če je sestra preskrbi je- : na. s tem še ni vse opravljeno. Kaj pa njenih sedem otrok? Preskrbi jen še ni nobeden. Koliko težkoe. koliko gmotnih sredstev < ji bo še treba, preden bo za mogla vsakemu posebej zagotoviti vse, kar mu je potreba za življenje." <
Mati je pri teh hčerkinih besedah nekoliko osupnila, a takoj : nato nadaljevala:
"Franiea, osem vas je bilo, pa 1 ste lahko dorastli vsi. Vedi. če Bog ustvari ptiča, mu pošlje tudi črviča. da lakote ne pogine. Tudi sestrini otroci se bodo vsi preži-vili."
"Toda. mati, kdo vam bo delal. ko mene več ne bo? In pa bolni ste skoraj vedno, kdo vam bo stregel podnevi in ponoči?"
"Brez skrbi bodi, Franiea. Deklo dobim, da. dobro deklo, ki bo vse opravila nam&sto tebe."
Franiea je vedela, da se materi ne bo zmanjkalo besedi.
Molče je odšla v hlev, pogledat k živini.
Starka pa je zrla za njo. Bridko ji je postajalo pri srcu, kajti dobro je vedela, da hčerkine ljubezni in požrtvovalnosti ne najde uiti v najboljši dekli, ne najde nikjer več na svetu. Pa — omOži-
la bi jo vendar rada. 1---,—>
(
I na to. tla smejo pričakovati avstrijski narodi pod novith vladar-jjem še burnih časov. Velike ho-Imatije morejo nastati tudi 11a O-grskem, kajti Ogrom sedanji prestolonaslednik Fran Ferdinand ni nič kaj naklonjen. Slovanom se kaže prijaznega, kako pa bode v resnici, pokaže bodočnbst.
Slovenske vesti in dopisi.
—o— *!
Na obisku. — Iz Coneuiaugh, I Pa., je prišel v soboto v New York g. Ivan Pajk, bivši tajnik in sedanji blagajnik S. D. P. Zveze, ter obiskal svoje stare znance v New Yorku in Brooklvnu. Zglasil se je tudi v našem uredništvu in si ogledal tiskarno. V nedeljo se je g. Pajk udeležil zborovanja za vstanovitev slovenskega samostojnega društva v New Yorku, ter se včeraj zjutraj zopet odpeljal nazaj v Coneuiaugh. G. Pajk si je ogledal tvorilice. kjer izdelujejo društveni* regal i je, kape, sploh društvene potrebščine, in je stopil v trgovsko zvezo s tukajšnjimi veli-Ui 111 i trgovinami. Želimo mu obilo sreč«1 pri njegovem podjetju.
Nov odbor društva sv. Petra. -Diaištvo sv. Petra štev. 50 J. S. K. Jednote v Brooklvnu, N. Y„ je izvolilo pri redni mesečni seji dn<- 10. p. m. nov odbor za leto 1012. in sicer so bili izvoljeni: predsednikom Gabrijel Tassotti, podpredsednikom Ivan Pavli, {tajnikom Fran G. Tassotti. blagajnikom Josip Stavdohar, zastopnikom Fran Murnik. zapisni-; karjein Jakob Slabič. Nadzorni-|ki: Aloj/.ij Češark, Miha Majetič in Josip Rojanc. Zastavonoša K-mil Sme. arhivar Alojzij Grego-irin in straža Pavel Kapš.
Novice iz Bridgeport, Ohio. — Kakor nam poroča rojak Andrej Hočevar. so tamošnje delavske razmere bolj slabe. in zato ni 1 svetovati, da bi hodili rojaki tja ! dela iskiit. ker st- tudi težko do-, bi. Local I'nipn-Xo. Li j«' imela jdhe' l.T'fb*č. vxilitev uradnikov postaje. Pri volitvah so Slovenci i zopet zmagali; izvolili so namreč tajnikom rojaka Aiitona lloče-1 varja;-ki je bil tudi izvoljen za 1 checkweighmana z veliko večino. !— Dramatično društvo "Orel" priredi dne MO. dee. zvečer igro, j v zvezi z veselico, iu sicer v dvorani društva sv. Barbare. Igralci su prav pridno vadijo, in igra obeta biti ena najlepših, kar s<* jih j«> s«* predstavljalo v -oni naselbini. Društvo si je omislilo nove kulise in zagrinjalo. Iz Indianapolis, Ind. — Dne
|2s. nov. s<* j«' zglasila v rodbini jRolich štorklja, in prinesla zdravega in čvrstega dečka. — Dne i 10. dee. zjutraj je nemila smrt .pobrala rodbini Stonič 4mesečno hčerko. Rojak Stonič je član društva št. 22 S. S. P. Zveze, in društvo mu je na mesečni seji 17« t. m. izrazilo svoje sožalje. ♦
Mellen, Wis. — Tukaj so «le-lavhkc razmere bolj slabe kot do-bre. Toliko si zaslužimo, da s<- za-moremo preživeti, a na ječme-novea ne smemo nil i misliti, toda upamo, da bode drugi mesec bolj-Delo se t«*žko dobi, zatorej ne ; svetujem nikomur, da bi hodil semkaj za delom. Tu nas je se-dem slovenskih fantov, zatorej želim, da bi se par slovenskih deklet sem naselilo. Tu je ena stro-jarna, ki vedno posluje; potem je ena žaga za napravljanje desk in ta počiva že en mesec, ker jo predelujejo. Mi Slovenci smo u-posleni pri nakladanju drv za kurjavo. — Vesel Božič in srečno novo leto vsem rojakom in rojakinjam sirom Amerike. — Peter Fugina.
South Range, Mich. — Tukaj nas je lepo število Slovencev ,in Hrvatov, kteri srno večinoma za-| posleni v bakrenih rudokopih, ker drugo delo se tukaj itak ne dobi. Plača je bolj pičla, a hrana in drugo pa prav drago. Tu imamo tudi svoje podporno društvo. Društvo sv. Florjana štev. 64 J. S. K. J. je imelo 17. dec. svojo glavno sejo in volitev novega odbora. Rešilo se je tudi več drugih točk. izmed katerih je bila tudi ta. <hi je društvo povišalo bolniško podporo iz $20 11a s£22 na me-see. Kojaki, katerega veseli pristopiti k društvu in Jednoti. naj stori to sedaj, dokler je še čas! Podpora je lepa. pa tudi sloga je doma v naSein društvu. V odbor za bodoče leto so bili izvoljeni sledeči: predsednikom Pavel Lu-kanič. podpredsednikom Jurij Kodrič. tajnikom Mihael Muh-vie. H. tajnikom Jvan Cotič, blagajnikom Peter Šterk, zastopnikom Mihael Muhvič; odborniki !za dre leti: Nikolaj;i£r*dj, Pavel
"SLKS NARODA"!
(Slovonlc Dally.;
Owned and published by the Movenlo Publishing Co.
(a corporation.) FRANK SAKSER, Preeident. JANKO PLEŠKO, Secretary. LOUIS B EN EDI K, Treasurer.
Place of Boffines* of the corporation ar.d addroKsea of above officers : &2 Cortlandt Street, Borough of Manhattan. New York City, N. Y.
Za celo leto velja list za Ameriko in
Canado.........«3.00 i
" pil leta........ 1.60
. " leto za mesto New York . . 4 00! pol leta za mento New York . 2.00
** Evropo za vxe leto.....4 50!
......pol leta.....2.50
" " " retrt !ota .... 1.75
•K3LAF NA ROPA" izhaja vj«ak dan iz-
"zetn.ši nedelj in praznikov.
»OLAS NARODA"
("Voice of the People") isBoed «very dav, except Sundays and Holidays.
Subscription yearly $3.00.
AdvvrtlMmcntion agreement.
lV>pi«i brez podpisa in osobnosti se ne'
nat 1 sne jo.
Denar na] «e blagovoli pošiljati po — Money Order.
Pri epri-membi kraja naročnikov prot-imo, da f« nam tudi prejšnje blvnllAče naznani, da hitreje najde-mo naslovnika.
Dopisom in po^iljatvam naredite ta na- [
tlov :
"OLAS NARODA"
62< Yirtlandt St.,	New York City.
Telefon 4<;*7 Cortlandt.
Bolezen avstrijskega cesarja.
—o—
•Z o/.i mm na visoko utaroKt :tv-| slrijskegu cesarja Fran Josipa 1 mora povzročiti vsaka vest o cesarjevi bolezni vznemirjenje. Xe >amo v AystrijL in ne samo izj1 elita sjništo^an.ia; 'kateieua u/.iva : nestor evropejskih vladarjev po 1 v m-111 HVutu. 1'ovodoiu. vsakemi o-j 4M»1eiijW ' *i volasega Starčka nasta-"'
ne za splošne mednarodne ra/.me- I
1.. 1 •	_	1
važno vprašanje, kako bode vr Avstro-Ogrski, kakor hitro poiie-l1 so cesarja Fran Josipa 1. v ka-j piirinsko grobnico k njegovim 1* prednikom. Vprašanje, kakšne!' razmere bodo pod vladanjem in I vplivoii*f}|p{jtfjKa HladaijiiL ,1 j' Vpliv bodočega cesarja je lili j1 »paziti posebno izadnje čase. Imej1 prestolonaslednika Frau Ferdi- r nanda je bilo imenovano "v zvezi • /. odstopom šefa generalnega šta-r ba baroua Conrad Hoetzemlorfa. V poslanski zbornici državnega zbora j«* odgovoril ministrski predsednik na interpelacijo, ki se : je nanašala na odstop, da politika pi i tem ni igrala nobene ulo-jje iu da je delovanje vodstva u-1 i rada za zunanje zadeve za goto v- ' Ijeiio v dosedanjih mejah. .Mini- ( stiski predsednik je tudi izrazil * obžalovanje, da se vlačijo člani ! cesarske hiše v razprave poslanske zborniee. In vendar pozna ' \ es svet vzrok odstopa general- ' nega štabnega šela in ulogo, ka- 1 tero je igrala cesarska hiša po 1 svojih članih v tej zadevi. š|<> se 1 je za boj med vojakom iu diplo- ; matom, iu v tem boju se je postavil prestolonaslednik, bodoči : vladar, na stran šefa generalne- * ga štaba. Vojaška politika, kate- ; ro je zastopal šel generalnega štaba kot vojak, je oponirala ini- • iiistru za zunanje zadeve iz di- -plomatičnih nagibov. Grof Aeli- ' rent bal je zmagal v tern boju. da I se bode pa njegova zmaga nad bodočim vladarjem maščevala ' nad njim samim, je več kot go- 1 tovo.
Cesar je imel odločevati, toda 1 ta bi se le nerad ločil od svojega zvestega vojaškega sotrudnika. 1 Pismo, v katerem sprejme ostav-r ko šefa generalnega štaba. vsebu-<l je istočasno tudi imenovanje za M armadnega poveljnika, govori o ( velikih zmožnostih in vspešnem 1 delovanju. Toda politične razme- 1 re so zahtevale, da je moral iti. ' Cesar je spoznal nevarnost voja- : •>ke vlade za deželo, katero sta- • lišče je zastopal šef. sporazumno,' s prestolonaslednikom. Ravno v 1 sedanjih razmerah, v očigled na- ' petosti med Anglijo 111 Nemčijo. * ler italijansko-tnrške vojne, v • Avntriji niso smeli kazati preve- ' likcga vojnega duha. Povodom * aneksi je Bosne iu Hercegovine je ' vzel vso odgovornost cesar na ( svojo sivo glavo, sedaj pa je bil ; prisiljen nategniti vajeti voja- * škim vročekrvnežem potom poli- ' tične za vstavit ve.	.
17. vsega tega pa izhaja, da bo- •1 doči vladar Avatrije ne bode za j i mirovno politiko, katero ao vodi-J1 li dosedaj. Vaa znamenja kažejo*2
Jugoslovanskaj^^ Itotol^dntia.
J I4n|>iiiim dne 24.januaija 1901 v državi Mmnwofa. C	Sedež v ELY. "MINNESOTA.
URADNIKI:
Predsednik: IVAN GERM, 621 Center St Braddock, Pa.
Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ, Eveleth, Minn., Box 641. j Glavni tajnik: CEO. L. BUOZICH, Ely, Minn., Bo* 424.
Pomožni tajnik: MIHAEL. MRAVINEC, Omaha Neb., 1234 So. 16th. St.
Blarajnik: IVAN GOUŽE, Ely, Minn., Box 106.
Zaupnik: FRANK MEDOSli, So, Chicago, IU., 9483 Swing Ave.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
t/T. MARTIN IVEC, Jollet, III., 900 No. Chicago et.
'	NADZORNIKI:
ALOIS KOSTELIC. Salida,' Colo., Box 683.
MIHAEL KLOBUCHAR, Calumet, Mich., 115 — 7ht St.
PETER SPEHAR, Kansas City, Kana., 422 No. 4th St.
POROTNI ODBOR:
-f
IVAN KERZIftNIK, Burdine, Pa., Box 138. FRANK GOUŽE, Chisholm. Minn., Box 716. MARTIN KOCHEVAR, Pueblo, Colo., 1219 Eiler Ave.
Jednotino glasilo Je "GLAS NARODA", New York City, New York.
Vsi dopisi naj se poiiljajo na glavnega tajnika, vse denarne pofiiljatve pa ta rla nega blagajnika Jednote.
[SOVIČEMZ STARE DOMOVINE.
ee iu mu jo je hotel vzeti. Šele ko so priskočili drugi ljudje nai pomoč, so ukrotili Pirnata in ga spravili v občinski zapor. Pirnat je menda rekel, da ne zna več ■ uživati prostosti, ker je vedno j zaprt in da se je prostosti* ki jo je užival en dober dan, popolnoma odvadil. Tej njegovi izjavi soj potem tudi ravnali z njim.
ŠTAJERSKO.
Ponesrečen železniški delavec.
Iz Laškega trga se poroča: Dne :)0. nov. je delalo več železniških' delavcev na skladiščnem prostoru v bližini Sv. Marjete. Med temi sta bila Ignac in Josip Repih ter Janez Čuješ, doma iz Sv. Marjete. Zlagali so železne šine. Ko jih je bilo že precej visok | kup, sla zlezla Ignac Repin in Cuješ na njega in hotela spraviti šine v enakomerno lego. Pri tem pa sta se zlomila za podlago slu-, žeča hloda, kup se je podrl in Ignac Repin je prišel z nogami med ! šine. Za dobil je na nogah težke poškodbe in morali so ga prepeljati v bolnišnico v Celje. Tudi' druga dva sta bila lahko ranjena. Izročili so ju domači oskrbi..
"Siidmarka" je na raznih krajih Spodnje Štajerske in na Koroškem naselila zopet šest nem- . škili obrtnikov, skupno z njiho-t vimi družinami .'JI oseb.
PRIMORSKO.
Samomor v hotelu. Dne 4. dee! 1 je prišel iz Dunaju v Trst 421etni * | liferant in izdelovalec žic za dr-P ža vne železnice Ivan BorkovičJ Nastanil se je v hotelu '*VolpiČ'' in popoldne se je v svoji sobi u- 1 strelih Krogla mu je prebila desno sence. Odpeljali so ga takoj vi' bolnišnico, kjer je čez eno uro j umrl. ne da bi se še kaj zavedel. * Vzrok samomora je neznan. ' Demonstracija trgovskih po- 1 močnikov v Trstu. Trgovski so- ' 1 rudniki so sklicali v trgovskem,1 domu v Trstu protestni shod. na katerem so sklenili, da ne bodo letos delali, kot je bilo to dose-daj navada, na nedeljo pred Bo-žičem in da ne ostanejo ;">., 17...,
in :{<». dec. zvečer tlo 10. v slu- '
žbi. Oni zahtevajo, da se morajo tudi te dneve trgovine pravočas-;j no zapirati. Dne 4. dec. zvečer se t je zbrala velika množica sotrud-iJ nikov. ki so hodili po mestu in so ( zahtevali, da so morali vse pro-ji dajal ne. ki so bile čez uro odprte, 1 takoj zapreti, kar so tudi dosegli, i] Xa nekaterih krajih je prišlo do J majhnih rabuk, ki niso imele i J drugih posledic, kot da so aretirali 4 demonstrante.
Umor. V gozdu pri Tinjanu v Istri so našli v trebuh ustreljene- j ga-mrtvega 25 let starega kmečkega fanta Antona Spagnola. J Sumljiva, da sta izvršila umor, so aretirali Janeza in Mihaela Maz-! jaua.
Arsenal Avstrijskega Lloyda v Trstu se opusti; novi parobrodi se bodo odslej gradili v ladjedel- j niči sv. Marka, v Llovdovem ar-senaln se bodo vršile le še popra- ( ve. 2000 delavcev je odpuščenih, j' pridržanih le 1000. Zadnji paro-11 brod Llovdovega arsenala je bil "Abazzia". ki so ga spustili v! morje pred par tedni.
Znorel vsled veselja nad imenovanjem. Dr. Rudolf Ilofer, 32 let star, stanujoč v ulici Lorenzo Ghiberti št. 6 v Trstu, je čakal že dolgo na definitivno imenovanje! za komisarja tržaške policijske . direkcije. Ko je končno dobi! de-kret z imenovanjem, se ga je lotilo tako veselje, da se mu je o-mračila pamet. Začel je počenja-' ti čudne stvari. Dne 4. dec. po-! noči je oblekel čez uniformo ko-j misarja civilni površnik, dal ci-; linder na glavo ter šel na glavni I telegrafi eni urad. kjer je začel j brzojaviti na vse strani znancem in neznancem vest o svojem imenovanju. Čudno obnašanje in go-j vorjenje komisarja je prepričalo službujočega uradnika, da ima o-i' praviti z norcem. Šel je v sosedno sobo in telefoniral na polieij- * sko ravnateljstvo. Prišli so razni! j kolegi in inšpektor policijskej straže ter ga pregovorili, da jej šel z njimi na policijski urad. kjer ga je preiskal dr. Biasoli. Konstatiral je norost ter se peljal z njim v bolnišnico, kjer so I |ga spravili v opazovalnico.
Italijanski vohun? Dne 1. dec. i so zaprli v Trstu nekega italijan-t skega državljana, baje častnika t laške armade, Marija CJasperini-; ja, ki je nedavno prišel v Trst »jter občeval v oficirskih krogih > j tržaške garnizije. Aretacijo je . zahtevala vojaška oblastnija in , iUasperini se nahaja sedaj v za-|porih pri jezuitih, dokler se ne izkaže, v koliko je opravičen sum vohunstva.
Iščem svojega brata JAKOBA M ODI C. Pred tremi leti je bili val v Irwin, Pa.. Box 64. Pro--i sini cenjene rojake, če kdo ve -: za njegov naslov, da mi ga na-j i znani, ali naj se pa sam javi' njegovi sestri: Fanny Modic. omožena Potepan, 707 Jefferson Ave.. Sheboygan. Wis.
NAZNANILO.
i
Društvo sv. Jožefa št. 12 K. S. K. Jednote v Forest City, Pa., je i imelo svojo glavno in letno sejo' dne 10. dec, na kateri se je izvo-' lil novi odbor za leto 1912. Izvo-1 Ijeni so bili sledeči: predsedni-! ; kom Ignac Blatnik, podpredsed-i nikom Anton Drosler, 1. tajni-! kom Karol Zalar. II. tajnikom , Fran Telban, blagajnikom Fran Pancar, pomožnim blagajnikom Josip diha. zastopnikom Ivan Telban. redarjem Anton Prudič in Gašper Kavčič, maršala Aloj-j zij Omahen iu Ignac Pancar, za-1 stavonoša Ignac Orožnik, bande- i ronoša Josip Korošec; sprejemni I odbor: Alojzij Zaverl, Anton Za- j lar in Fran Vavtar; nadzorniki:! Martin Muhič. Ivan Suhadolnik Ivan Bueineli ml. in Anton Pod-i boj; poslanci: Ivan Capuder, j Jernej Intihar. Anton Zupančič j in Anton Hrčeii; zdravnika: Dr. C. 1>. Knapp iu T. (i. McGuire.—S Novoizvoljenim uradnikom želim obilo uspeha in napredka za časa njih delovanja, članom in člani-j cam K. S. K. J. pa vesele božične' praznike in srečno novo leto.
Karol Zalar. I. tajnik. __P. O. Box 547.
METANJE PARNIKOV
KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW Y0BKA ' ———_ ——... 1
Parnih: odplcji ' ' v
Phihiladelphia. dec. Southampton- •
Rocbambeau---- „	iM Havre.
Kroonland..... „	-^7 Antwerpen
Oceania....... ,,	27 Trst - Flume
Celtic........... ,,	'J8 Liverpool
La Savoie..... ,,	frs Havre
Pree. Grant---- „	2* Hamburg
Olympic (novi) „	:iU Southampton
| Rvndatu......jaii.	2 Rotterdam
Arabic........ ,,	4 Liverpool
; Kxompr. Cecilia ,, Bremen
La Lorraine____ ,,	-i Havre
Glede ceae za parobrodne listke In
roa druga pojasnil« obrnite m ha:
FRANK SAKSER 82 Cortlanlt St., New York, k. T
Kje je moj brat JOSIP LON-j ČAR Pred tremi leti je bival j v Clevelandu. O., iu od takrat nisem več slišal o njem. Prosim i cenj. rojake, če kedo ve za njegov naslov, naj mi blagovoli | naznaniti. — John Lončar, Box; 812. Rich wood, W. Va.
j (19-22—12) ^-
Rad bi zvedel za naslov JOSIPA j PRIMOŽIČ. Pred dvema leti j se je nahajal v Riclnvood, W. j Va., od tedaj ni več glasu o j njem. Rojake prosim, ako ke-; do ve za njega, naj mi blago-! voli naznaniti njegov naslov, za kar mu bodem hvaležen. — John Primožič, Box 812. Rich-1 wood, W. Va. (19-22—12) j
Iščem svojega brata FRANKA JANČAR. Doma je iz Št. Pavla pri Ljubljani. Pred enim in pol letom je bil v Salida, Colo, j Če kdo rojakov zna za njegov i naslov, 'naj mi ga blagovoli na- j znaniti, ali naj se pa sam javi. j John Jančar, 588 AValke St.. j
I Milwaukee, Wis. (21-23—12) J_____ t
NAZNANILO.	j
Novi tropinovec sem začel raz-! I pošiljati, /.a katerega jamčim z« državnim pečatom, da je močan I .100%. Cena $2.50 gal. Trgovcem , na debelo posebna cena. Na za-: htevo pošljem vzorce. Prodajani na drobno in debelo (wholesale).
Stephen Jackse. P. O. Box 657. Crockett, Cal.
(21-28—12) ----
Za vsebino tujih oglasov ni odgo- | . vorno n« upravništvo. ne nredniift*« 1 m	4
Državni urad v varstvo naselnikov
NewyorSka država je ustanovila Bureau of Industries and Immigration. ki ima nalogo pomagati naselnikom z besedo in dejanjem.
Naselnik, ki misli, da je bil osleparjen ali ki je bil okraden ali oropan, napaden in ranjen, zapeljan pri iskanju dela, opeharjen pri nakupu zemljišča ali hiše, pri vloženju, pošiljanju in menjanju denarja ali na kak drugi način oškodovan, dobi v tej državni pisarni sveta in pomoči.
Dela sicer ne posreduje urad ali vsakemu naseluiku da napota do zanesljivih posredovalnic in agencij.
Urad se nahaja v New Yorku v hiši štev. 22 East 30 St., v Buffalo pa v hiši štev. 165 Swan St. Uradne ure so od 9. dopoldne do 5. ure popoldne. Ob sredah je urad odprt tudi od 8. do 10. zvečer, in ob nedeljah od pol 10. do 1. ure popoldne.
OGLAS.
Pred par dnevi smo prejeli liekv/ denarno pošiljatev za izplačati Janezu Udovič, stanujočem 1243 E. ? St. N. E. Cleveland, O. Ke>* nam torej manjka v naslovu cesta. na kateri dotičnik stanuje, prosimo, da nam takoj naznani natančen naslov, da se mu zamorei denar nakazati.
FRANK SAKSER,
82 Cortlandt St., New York, N. Y.
NAZNANILO.
Tem potom naznanjam, da imam veliko zalogo letošnjega vina in ga prodajam:
belega... za $25.00 sod, rdečega., za $20.00 sod. Tropinjevec po $2.50 gal. j Cena se bode povišala po praz- ■ nikih. Za obila naročila se pripo-i ročam.
A. W. Emerich,
1G205 St. Clair Ave., Cleveland, (v d)	Ohio.
Kje je FRAN ČEKO? Omenjeni' je bil pred dvemi leti v Opliir, Colo., in nazadnje v Telluride, Coio., odkoder jo je neznano kam popihal. Star je približno 35 let. v do v ep in je doma nekje iz mokronoške fare. Cenj. rojake prosim, če kdo ve, kje se nahaja, da mi naznani njegov naslov. — Frank Koneilia,: 13ox 60, Frontier-Susie, Wyo.
(Gx v 2 d 13—12) ___i
VABILO
na /
ZABAVNI VEČER,
katerega priredi društvo Triglav št. 82 S. X. P. J. v Johnstown, Pa., dne 23. decembra t. 1. na Moxhair v svoji lastni dvorani.
Praznovali bodemo ta mesec 4-letnico, odkar se je društvo Tri-; glav vstanovilo in priklopilo k i>. N. P. J. Tem potom vabimo .ljudno vse člane, kakor tudi posamezna društva in posamezne rojake ter rojakinje v johns-; Lownski okolici. Stariši, pripeljite otroke seboj, ker je sv. Miklavž naročil, da jih pride obiskat. Torej na svidenje v soboto večer dne 23. dec. ob 7. uri. — Vstopnina za možke 25c, ženske so vstopnine proste.
Za doT>ro zabavo bode skrbel
(20-22—12) ODBOR. ___ . i
3W Sedaj je pravi čas,
da se obrnete na nas za pojasnila o našem pouku o
ANGLEŠČINA in
LEPOPISJU.
Jesenski in zimski večeri so; kot nalašč za študiranje. Poučujemo že štiri leta po lahki metodi, potom dopisovanja. Imamo posebne angleško-slovenske učne zvezke z besednjakom. Učite se j lahko doma. Pojasnila zastonj. Pišite na naslov: Slovenska Korespondenčna dola, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10),
Cleveland, Ohio.
SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI
r r>vpvsjn r>M tr.vNiK T
čeprav so orožniki vztrajno na delu.
Pravica močnejšega. V Velikih Brusnicah bo priznauo najhujši pretepači doma. Dne 10. novembra je pilo v Med let o vi gostilni več fantov. Ko so se okoli polno-j či vračali domov, je pričakoval na cesti sredi vasi okoli 25 let stari France Škrbec Andreja Matoha I in Janeza Dežela na, na katera kuha jezo že dolgo časa in ki sta hodila sama. Zgrabil je kot zelo močan in drzen človek vsakega z e-no roko za prsa in ju tresel iu klofuta!. Janez Deželan se je osme-lil ustaviti se mu. Takoj je izpu-j stil Mahota. ki jo je urnih krač j i popihal domov, Janeza Deželami pa je vdaril parkrat z zaprtim j u oženi po trdi glavi, da ga j* poškodoval. Tudi mu je zagrozil, da ! ga bo pri prihodnji enaki priliki, ubil. Potem ga je izpustil in se je navidez odstranil. Ko pa pride [ Janez Deželan na drugi konec va-j si, ga je Skrbeč zopet pričakal in j ga "mislil še enkrat pretepsti, pa i je prišel Deželami na pomoč njegov brat France Deželan. Obeh sej' ni upal napasti Škrbec, toda za - i grozil je pa res obema, da bo na-j pravil oba mrzla, če ju dobi še < n k rat v roke. Škrbee je splošno znan pretepač, ki hoče absolutno gospodariti v Brusnicah, vsaj po noči. Tudi tri dni pozneje, l^J. novembra. je že ob šestih zvečer mogočno zapovedaval po Brusuiških ulicah. Nasproti mu pride mizarski vajenec France Gosenar. Škr-; bec ga nahruli. kaj da ima na ee-j sti opraviti in ga pograbi ter vrže čez škarpo globoko okoli in vi jarek. Le slučaju je pripisati, daj ni bil Gosenar hudo poškodovan, i Ker ima vsak človek svojega gospodarja. skušajo orožniki tudi Skrbc u dobiti gospodarja ali pa! gospodinjo — sodnijo.
Prostosti se je odvadil. Valen-] tin Pirnat je star 33 let, pa ima j za seboj že dokaj življenskih izkušenj. Živel je tako vzorno, da! so inu preskrbeli miren kotiček vi deželni prisilni delavnici. Dne 26. nov. t. 1. ga je pogledal Bog sko-z\ veliko okno in odprla so se mu na stežaj še večja vrata deželne prisilne delavnice: v svet je korakal mož z mnogimi življenski-uii skušnjami in s 30 srebrnimi kronicami v žepu. Usoda mu je predpisala pot v Smihel Stopiče, vsaj tako Je bilo brati na izkaznici. podpisani od vodstva prisilne delavnice. Krenil je nepobolj-šan to pot. se oglasil pri domačem županstvu, potem pa začel piti rujuo vince po dolgem postu. Nacukal se ga je, da bi bil objel cel svet. Toda tega ni mogel dobiti, zato je gostilničarja Ferliča v Novem mestu objel in ga hotel vreči. Sele ko je prišel Ferličev sin. sta se ga oba znebila in ga postavila pod kap. kjer je začel škripati od same jeze z zobmi toliko časa. da ga je tako zeblo, da ni mogel več škripati z zobmi, temveč je le še "klenfal"'! z zobmi. Mimo pride kakor nalašč posestnik Mausar iz Cerov-ca s svojim vozom. Na tega ima Pirnat že od nekdaj piko. Začel ga je neusmiljeno obdela vati z neko žico. da so morali poslati po. stražnika. Pred tem je pa Pirnat kar pokleknil na tla in ga prosil j odpuščanja, da je razgrajal. Tedaj se je še pravočasno spomnil Pirnat. da bi rad objel ves svet. Stegnil je roke in objel stražni-kovo koleno. Na tla ga je hotel [vreči. Ker se mu to ni posrečilo, mu je raztrgal bluzo in vrvico inJ tudi sabljo mu je izdrl iz nožni
KRANJSKO.	'
Delavsko gibanje. Dne 4. dec. se je z južnega kolodvora v Ljubljani odpeljalo v Ameriko 80 Ma-cedoueev in 25 Hrvatov, nazaj je pa prišlo 60 Macedoncev iu 16 Ifrvatov.
Mestna hranilnica ljubljanska. Meseca novembra 1911 vložilo je 1477 strank 1.455.420 K "»8 v. 1443 strank pa dvignilo 1.358.765 K 69 vin. Stanje vlog koncem meseca 41.519.636 K 13 vin. Stanje vlož-nih knjižic 28.900.
Slaboumen. V neko trgovino s čevlji na Starem trgu v Ljubljani je prišel pred kratkim nek neznan moški in si pustil razkazati čevlje in obul par novih. Mož je nato, ne da bi bil plačal, odšel i/, trgovine. Prodajalka je stekla za! njim in poklicala stražnika, da je neznanca aretoval. Pri zaslišanju se je aretovanec delal gluhonemega in na vprašanja ni od-, govarjal. Policijski zdravnik je j dognal, da je mož slaboumen. Navedeni se zove Jožef Lunič, in je rodom iz škrilj na Dolenjskem, kamdr ga je policija s spremstvom' zopet oddala.
V Ljubljanico je padla dne 4. decembra popoldne v obližju frančiškanskega mosta 141etua shižki-' n ja Ivan« Svetljeva. ko je prala. Voda jo je nesla do mostu. Ko: sta klice na pomoč začula straž-1 ii i k Ivan Pavline in jetniški paz-j nik Fran Mikuž. sta takoj prišla] na liee mesta. Mikuž je takoj sko-; čil v vodo in deklico rešil gotove smrti.
Preprečen vlom. Pred kratkem: je policija izvedela, da nameravajo neki temni elementi a' Rožni dolini pri Ljubljani vlo^mi v neko trgovino, kjer bi lahko dobili 5<HJ K plena in o tem obvestila o-rožuištvo. ki je kmalu itato arelo-1 valo že 50krat predkaznovanega potepuha Ivana Jeršeta iz Cer-kelj in 18-lctnega Jožefa Kopača iz Medvod, ter oba izročila sodišču.
Nesreča. Ko je dne 4. decembra peljal hlapec Gašper Rozman iz Rudolfovega kolodvora prazen sod, se inu je splašil konj in zdir-jal proti mestu. Pri tem je padel Rozman z voza ter se tako poškodoval, da so ga morali z rešilnim vozom prepeljati v deželno bolni šnico.
Onemogel je 4. t. m. popoti na Poljanski cesti v Ljubljani vsled nlabosti dninar Jožef Ciperle iz Dvora pri Cerkljah, ki je bil namenjen v deželno bolnišnico, ker ni mogel iti dalje, ga je stražnik spravil v električni voz in spremil v bolnišnico.
Nezaslišan napad. Pred nekaj' dnevi je pijan kanonir iz Ljubljane. ki je zaostal za svojimi tovariši. na cesti med Trzinom iu Mengšem, 16 let staro deklico k sebi na konja vzel in jo hotel odpelja-j ti! Njena tovarišica se je rešila v bližnje loške kozolce. Po cesti je prišla ženska od trzinskega kolodvora in ko je videla, kako se deklica brani, je začela na pomoč klicati. Konj je skočil s ceste na . njivo, kjer je padel. Deklica je na čelu od stremen ranjena. Konj jej sam tekel v Ljubljano, vojaka so pa iskali orožniki.	_ j
Predrzen rop. Z Brda: 30. nov. je neznan lopov napadel 70 let j staro potovko v brdskem drevoredu. komaj dvesto korakov od e. kr. sodišča in ji vzel 2t»0 K mesečne plače, ki jo je nesla iz davka-' rije za učitelje v Dob. O roparju, | ki je a strelom v tla prestrašil u-bogo starko, ni nobenega sledu.
Domača gostilna. f
FABJAN in JAKŠE {
447 East 83. St.,	New York City.
Toči pristno vino domačega pridelka po najnižjih cenah.	^^ HHp
IZVRSTNA DOMAČA KUHINJA!" I
S	...... z
|	Svoji k svojim!
^»wwww^____________________________^^ i
jjf	Prva slovenska družba pod imenom 1	$
| "THe OHIO Branny Distilling Co." J
jj	6102-6104 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio	l|
\	sc priporoča vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni
J	Amerik
i za obila naročila. \ zalogi imamo pristni brinje-
\	Tec, tropinjevec, slivorko, raznih vrst Whiskey* in
i	domaČa Vina po zmerni ceni.
P	Kupujte od domačih ljudi, kjer bode te najbol še poitr;- i
L	ženi, in ne dajte se podkupiti od tujih Vam neznanih agen J\
£	tov. Pišite po cene. Postrežb.i točna za vsa naročila,"	'M
l	"SVOJI K SVOJIM r
Fred Kalinova
veletrgovina vina in žganja.
V zalogi ima: Pravo kranjska in hrvatsko Slivovko Tropi -ljevec, Brinjevec, Pelinkovec in Vlfihov; ravnotako ima veliko za-ogo domačega in importiranega \dna.	—
Coni jo pijačo oglašujejo tudi razne druge trgovine, toda če želite res pravo in ne ponarejeno vino ali žganje, pišite po cenik na:
FRED KALINA,
409 Water St., Pittsburgh, Pa.
MOHORJEVE KNJIGE
|
so nam pošle in jih nimamo več v /:«dogi. Toliko v vednost onim, ki bi se morda še hoteli naročiti nanje. - Siovenic Publ. Co.. 82 Cortlandt St., New York, N. V.
Kje so tisti moji prijatelji, ki so bili nekdaj pri meni na hrani .-j { Prosim jih, tl^ se do konca te-j ga meseca oglasijo, ker inaee ■ povem jih z imeni. — Joseph Brence, l>ox 77 C, Onalinda, Pa.	(20-22—12)
HARMONIKE
bodisi icakorSne!:oli vrste izdelujem Ii popravljam po najnižjih cenah, a dele trpežno in zanesljivo. V popravo zane sljivo vsakdo pošlje, ker sem te uad 16 : let taka j v tem poslu in sedaj v svojeir lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse drage harmonike te i računam po delu kakor£no kdo rahteva brex nadaljnih vprašanj.
JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str.. Cle^Faod. O
fx	NARAVNA	Jbj
g KALIFORNIJSKA VIKA 1
g NA PRODAJ. J
Jjf D*kr« črno vin« po 50 do 80 et.	Tfl
galon b posodo vred.	M W Dahr« bel« vlao od 60 do 70 ct.
galon s posodo vred.-
W lsvrstiia trapavica od ^2.50 do (S	Tv
^	galon s posoda vred.	^
w Manj nego IO salom naj
J* nihče ne naroča, ker manj« ko-	/j
ličil*« ne morem razpošiljati.	Ja
fT\ Zajedno % naročilom naj gg. na-	7»
%Jj ročniki dopoaliejo denar, oxiro-	JJ • ma Money Order J
^r Spoštovanjem	-rr
jSf Nik. Radovich,
; ^ f94 Veraest St.Sea Praacisco, Cal.
-	Podružnice	-	Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2	I -	Podružnice -
-	Spljlt, Ceteftc, Trst,	-	1 sprejemm vlo«e na knjižice in na te-^lOI	-	Sp|ie» Q9|mc Trjt . rf ■	koči račun ter je obrestuje po čistih 2 'O	op '
Sarajevo in 6arica.	Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu.	Sar^jiVi iti Gorica,
Delniik« glavnica	-	Nas dopisnik », Zjedinjene države je tvrdka	- Rewrvni fond
• ^ S.OOO.OOO.	-	_ „ frank SAKS^ f mCortlsndt Stf» New York.	" k.soo.ooo.
NAZNANILO.
Slovenski urar in zlatar se priporoča slovenskemu občinstvu. Imam v /.alo^i najboljše vrste ure in verižiee. Popravljam tudi .jaktt po ceni ure vseli vrst in zlatnino. Posebno nizke cene za praznike.
J. Murovec, 1351) Clybourn Ave.. Chicago, 111. (19-22—12)
NAZNANILO.
VELIKO PLESNO VESELICO prirede Delničarji K. S. Doma 30. decembra 1911
v Kranjsko-SIovenskem Domu, •*)7. in liutler St.. Pittsburgh. Pa.
Za dobro godbo, razna okrep-■eila in najboljšo zabavo bode ve-' dno v najobilnejši meri skrbel 1 (21-28—12)	ODBOR.
Ali že veste,
da smo ixdali ravnokar nor, lep in zelo obširen, ilustroran slovenski ee-, aik ar, vehžie, drnltvenih pntiuoT, zlatnine in irebrnine sploh, gremofo-1 ov in slovenskih plošč, pušk, rsrel-verjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Pišite takoj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto I Podpirajte edino narodno podjetje te tt-; ?te in prepričali se bodete o pošteni j in točni postrežbi.
| A. J. TERB0VEC & CO.
(nasi. Derganes, Widetiei ft Ce.)| 1622 Arapahoe St., Denver, Gole
I BawupwPiBaasinfflgHii
irstpo-Amerikanska črt«
[preje bratje Cosulichj
HajpripravnejSa in najcenijša parobrodna črta ?a Slivence m Hrvati
Novi parnik na dva vijaka -'M*riiia Washington"- *t
Regularna vožnja med New Y or kom, Trstom in Rekcti
Cene rožnih listov az New Yorka za IIL razred M Sm
v« spodaj navedem novi parobro	TRSTA............................................•35.00
4i na dva vijaka imajobres	LJUBLJANE..................................... 35.60
fifini brzojav	C,KEK E.............................................. 35.OC
ALICE,	LAURA	» ZAGREBA........................................ 36-2C
MARTHA WASHINGTON | KARLOV CA............................. .. — 36.25
ARGENTINA.	j	* "^t^VT »3.00 v.,
OCEANIA.	J TRSTA ali REKE: Martha Washington $(>5 00. firuci $50 do 160.
Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2]jWashin*ton|Street, NEW YORK.
D ninth, Minn.: Josip Šarabon. Hibbing Minn.: Ivan Povše. Nash wank, Minn.: Geo Maurin. Aldridge, Mont.: Gregor Zobec, Brooklyn, N. Y.: Alojzij Češarek. Little Falls, N. Y.: Frank Gregor- J' ka.
Bridgeport, O. In okolico: Andrej
Hor-pvar.
Cleveland O.: Frank Sakser. J. Marinčie. 8108 Marble Ave. lin i Chas. Karlinger, 3942 St. Clair j Ave., N. E.
Collinwood, Ohio: Math. Slapnik, j 15408 Daniel St., Collinwood, 0. j Za Lorain, Ohio, in okolico: Andrej Bombae.
Barberton, Ohio, Fran Bartol, 913 Wooster Ave.
Youngstown, O.: Anton Ki-kelj.
j Oregon City, Ore.: M. Justin, i Alegheny Pa. in okolico: M. Kla-| rich, 1013 Ohio St. j Braddock, Pa.: Ivan Germ.
Burdine, Pa. in okolico: Frank ! Ferlan, Box 257.
Connemangh, Pa.: Iran Pajk. Claridge Pa.: Anton Jerina. Broughton, Pa. in okolico: Anton i Demšar iz Broughton, Pa.
Forest City, Pa.: Karl Zalar. Irvin, Pa. in okolico: Frank Dem-j šar.
Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Moon Run, Pa. in okolico: Fr.
Maček.
Za Meadow Lands, Pa., John ; : Batich.
Pittsburg, Pa.: Ignacij Podvasnik. . Steelton, Pa. t Marko Kofslt in Jo-
*	sip A. Pibernik.
1 Willock, Pa.: Fran Sem«.
Scofield. Utah, in okolica: Ivan "jSem. Box 22. Scofield. Utah.
Black Diamond Wash.: Gr. Po-L"; renta.
Za Ravensdale, Wash.: Jakob 11, Romsak.
Benwood, W. V«.: R. Hoffman. j
Za Tbomas, W. Va., in okolico: j i Josip Rusa. : I Milwaukee, Wis.: Josip Tratnik.
i Sheboygan, Wis., Leo Beniger, » 616 Jefferson Ave.
Za West All is. Wis., Frank
*	i Skok. 420 52nd Ave.
Rock Spring Wyo.: A. Justin in
I Val. Stalieh.
1 ostane tudi v nadalje ona vzviše-}na deva. ki jo, čini bom svoj go-I spod. popeljem pred altar.
"Xe obetaj!" svarila je ona, '"tvoje besede se ne bodo spol-nile."
"Jaz ne bom dajal prilike, da k bi se ne!7'
"Daj nii rokol"	1
Dal se-in jej jo, ona je pa rekla: i "Danes pet let se snideva tu. -j Videla bova. če sva si ostala zve-! * sta. Velja?"	1
"Velja. Tudi ob tem času'" "Tudi."	1
Pogledal sein na uro. bilo je dve čez polnoč.	d
Koledar je kazal 17. julija 1. 1902.	S
(Konec prihodnjič.)
- ^
NASI ZASTOPNIKI
kteri so pooblaščeni pobirati naroč- i nino za "Glas Naroda'in knjige j r kakor tudi za vse druge v našo stre-j ko spadajoče posle. San Franccisco, CaL: Ivan Stariha. j Za Denver. Colo., John Dcbeve, 1719 Blake St. in A. J. Terbove. | Pueblo Colo.: Petar Culig. Salida, Colo, in okolica: Louis > j Costello (The Bank Salon). >j Indianapolis, Ind.: Alojzij Rud-man.	<
Depue, 111.: Dan. Badovina«. Chicago, 111.: Frank Jurjovec, 1801 1 22nd St.
i La Sale, 111.: Mat. Komp.
>1 Za Joliet. Til., in okolico: Frank
Bambich, 1704 N. Center St. i Za Ottawa, 111.: Josip Medic.
Waukegan, 111.: Frank PetkovŽek. Za South Chicago, 111.: Frank C'erne, 9534 Ewing Ave. i Frontenac, Kans. in okolico: Fr.. i. Erznožnik.
-I Calumet, Mich, in okolico: Pa-
;- vel Shaltz.
Manistique Mich, in okolico: John
h B. Kotzian.
u Za South Range. Mich., in oko-silieo M". D. Likovich. I - j Iron Mountain, Mich, in okolico: n Marko Badovinac.
Chisholm, Minn.: K. Zgonc, in e ; Frank Medved. 1 I- Ely, Minn, in okolico: Ivan Gauze ; in -T. Skerjanc.
Eveleth, Minn.: Jurij Kotze. >-' _ _ _ _ _ .___ __
Vstaasvljeaa dae 16. avgusta l*0S. Inkorporlrana	aprila I909 v driavl P«nna>
• sedežem v Conemaugh, Pa.
»
•	GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: MIHAEL, ROVANftEK, R. F. D. No. 1. Conemaufh, \ Podpredsednik: JAKOB KOCJA N. Box 50«. Conemaufh, Pa. G Lavni tajnik: VILJEM SITTER. Lock Bo* 87. Cgnetnauffb, P». Pomotni tajnik: ALOJZIJ BAVDEK, Box L Dunlo, Pa. Olavnl blagajnik: IVAN PAJK. L. Box 328, Conemaufh, Pa. Pomotni blagajnik: IVAN BREZOVEC, Box C. Conemaufh, Pa.
NADZORNIKI:
ritANK BARTOLJ. I. nadzornik. »11 Wooater Are. Barberton. Ohio. ANDREJ VIDRIH, II. nadxornik. P. O. Box 62* Conemaufh. Pa-4-NDRKJ BOM Bi) C, III. nadxorn ik, 1669 E. Mrd St., Lorain. Ohio.
POROT NI KI:
t
JOBIP SVOBODA. I. porotnik, R . F. D. No. 1. Box 12S Conemaufh, Pa ANTON PINT A It, II. porotnik Box 31R. CIaridfe. Pa. lflHA»!f. KRIVEC. III. porotnik. Box «24. Primero, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
a. A. B- BRALLIER. Grove 8t.,- C inemaufh. Pa. _ _
Cenjena drulfva, odroma njih uradniki, ao uljudno proSenl, poSHJatl uenar naravno«' na hlafajnlka In nlkofar drupega, v»e dopise pa na glavnega tajnika.
V alu^aju, da opazijo dmitveni tajniki pri mesečnih poročilih, all npioh hjerafbodi v poročilih g lavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na-enaiJJo na urad glavnega tajnika, da me v prihodnje popravi.
Društveno flaallo je "GLAS NARODA".
t
"Ali vse enako."' vprašal je! i Vrlič znova.	nu
"Ali tebi. Vrlie, kaj prinianj - > 1 kuje moje ljubezni?" menila je. j Vrlieu st- je potemnilo oko.	22
"To se pravi, da čutiš do koga I izmed nas večjo ljubezen kot do! drugih," rekel je ostro.	B;
"In ee bi bilo to res?" dejala j je smeje deklica.
"Potem to ni prav!" C daril je s pestjo ob mizo. J C "Ti «i sebienež, Vrlie!" rekla ; je Albina, "ali ne privoščiš svo-jEi jemu bližnjemu, tla bi se smel ra-dovati, ko se ti morda drugod iz- vi ; vrstno zabavaš?"
"Mi smo skh'iiili. da je Albina B z nami vsemi enako ljubezniva in z nobenim bolj od drugih. Danes li pa vidimo, da se ti pogoji ne spol-I ; liujejo. Zakaj tičita Albina in |U .Pohlin vedno skupaj?"
"Kako si siten danes?" dejal je, £ tovariš Mehle. "ne razdiraj zadnji dan našega dosedaj tako lepe-j it f*a iu vzornega prijateljstva!"
Rekši je objel Albino in jo po- j ljubil vpričo vseh navzočih na. lice. Ona se je glasno zasmejala1 reko«'-:
"Vrlieu sp«-t n»' bo prav!" Dasi smo se trudili izbrisati Vr-J lieevih besedi vtisk in skušali! prejšnjo dobro voljo uveljaviti, j s»' nam to ni posrečilo. Nekaj te- j I žk«-ga j«* ležalo nad nami. nekaj' nas je dražilo, da bi se najrajši je-! li nrav po domače prepirati in i i čini dalje smo bili skupaj, tem te-i Izje smo se gledali. Tudi Albini je j bila zoperna druščina in silila me je. da odrineva.
Res s«Mii plačal in odšla sva. po- i slovivši se naravnost mrzlo od prej tako gorečih prijateljev.
"Ta gnjusoba!" jezila se je Al-! hina nad Vrličem. komaj sva za- ^ prla vrata za seboj, "same zdra-žbe in jezo bi sejal! Kot staia „ baba!"
Zavila sva v bližnji park. Zrak, ki je podnevi pritiskal z vročino na možgane, se je zdaj ohladil in hladna sapa je pihala od vzhoda. Z deklico sva sedla na udobno klop v temi. kamor ni prisijal noben luč n i žarek.
Sedela ssva tako nekaj časa mol- 1 j če. zatopljena vsak v svoje misli, j Nisem vedel, kaj naj spregovorim ■ in tudi Albini se je godilo menda ji nekaj enakega. Naposled se mi je | ;t«'ga molka zdelo preveč iu šepnil I | sem :
"Albina!"
Ona se ni ganila.	| j
j "Albiniea!"
i Zopet nič.	, '
Ozrl sem se vanjo in ji pogle -, j dal bližje v oči.
Takrat pa se je zasmejala. zgra-. bila me je z obema rokama, me trdo objela in mi poljubovala usta. .i "Kaj si mislil zdaj?" vprašala1 -| me je.
u "Vse in nič." -i ''Jaz tudi."
Čez trenutek je rekla: , 1 "Kdaj odideš?" >' "V par dneh."
"Potem greš na Dunaj." 11 "Da."
"In k Albini te ne bo več!" de-{ • ijala je počasi izgovarjaje vsako .[besedo in mi zaupljivo gledala v i oči, "ne bo te več, ker boš dobiL i na Dunajuu boljšo ljubico za živ-; ijljenje. A jaz ti ne bom zamerila litega, dasi mi bo res hudo po tebi.
;Vedi. da sem tebe ljubila bolj od pvsakega drugega."
Dani sem bil večkrat prepričan, e da je ljubezen inoja do Albine le .študeiitovska pena in da nima no-i. jbenili globočjih korenin, vendarj ho me te besede razburile. Jel sem ( Mjdekliei zatrjevati svojo najiskre-j nejšo ljubav z obljubo, da mi onal
Albina. !v
Bili smo takrat napihnjeni os-jli inošolci, ko smo brenčali za lepo i deklico Albinico. Bilo nas je pet I takih junakov, ki smo mislili, da ni bolj učenih ljudi na svetu od!" nas in da nam mora vsako dekle . pasti kar v naročje in se izročiti, naši samovolji.
Za Albfuo smo brenčali visi hu- j do. Dasi smo vsi vedeli za druge- . ga bolečiniee iu strasti, vendar lii-j-j smo bili uic ljubosumni med se - '•[ boj. Nauk o komunizmu nas je\c popolnoma prožei in čutili bi. da v delamo proti svojemu prepriča -uju, če bi kdo izmed nas bil ozlo- 1 voljen, če se je njegov tovariš sla- y dil ob srčkanih poljubih srčkaue ! Albinice.	1
liili so naravnost zlati časi ta-' krat za na».- V šoli hiiio živeli od znanja, ki so nam ga utepli v gla- ' vo prejšnja tri leta, tako da srno 1 videli, da kur znamo, že popolno- * ma zadostuj«* /.» življenje, poleg tega smo pa ilueli pristop na razne prireditve, kjer smo dvorili ' easli'in pokloiiov željnim gospo- 1 dičnam. ki ho se smejale vsakemu še tako bedastemu dovtipu. No bedastih dovtipov takrat ni pri-j manjkovato! >	. |
Kdiuo Albina se ni smejala be-1' dastim dovtipom. Bila je doma z ' Oorenjskega. kjer vlada med na-j1 rodom zdrav humor iu zdrav dov-1 tip. Tudi sama je bila polna zdra-j' vega humorja in dovtipov, zato ji j niso bili všeč naši bedasti, ampak j kadar je kdo kako prav nazareu- ' sko prismojeno bleknil. udarila ga je s prstom po nosu iu rekla "Ali ti norček trapasti!"
Kljub temu smo jo radi imeli vsi. Besedi "norček trapasti" i sta pogosto padali, vendar ker ni-: sta bili izgovorjeni sramotilno. | smo jo ravnodušno pridejali k priimkom, ki smo jih kod drugih dobili. Albinico pa stiskali k sebi in jo poljubljali, da je bila vsa rdeča.
Bilo vam je to srčkauo dekle zares.
Posebno midva sva se dobro razumela, ker sva bila blizu skupaj doma. Prihajal sem k nji, da j sva bila sama. Vselej me je sprejela z otroško naivnostjo iu prisrčno ljubeznivostjo, objela outer me ljubko poljubila, nato sva ! se pa vsedla k mizi na en stol oba ; in govorila iu se smejala kot dva norčka.
Tistih časov mi je resnično žal. j Žal mi jih je, ker so že tako zda v- i naj minuli in ker ni bilo nikoli več tako lepih. Žal mi je zanje' tudi, ker so bili tako kratki.
8|>ouiinjaiu se še, kako je bilo.! ko stno napravili maturo. Pri Al-! bini smo praznovali veseli dan te-' žke zmage. Kot mi vsi tako je bi-1 la tudi Albina živo navdušeiia iu j pela je z nami študentovske pe • »mi. Objemali smo se iu se polju- j bovali z deklico, ko nas je pa i stražnik izgnal iz gostilne, šli smo' v kavarno. Seveda Albina tudi. j
In tu pri kavi, čaju in likerjih > se je razvnela duša dodobra.
Albina je seveda poleg mene i kot svojega najožjega so rojaka.'
Kar je v«tal prijatelj Vrlič in , vprašal:
"Bratje in sestra, ali je naša ljubezen res docela nesebična in prava?"
**R<rs je!" odgovorilo je. pet ast naenkrat.
"Ali una ti sestra ljubiš vse enako?" nadaljeval je Vrlič.
Albina se je /.vntikn nasmejala, kot se je znala samo ona.
**Vse ljubim!" je odgovorila čez trenutek.
IDARILAŠ
za Božič in Novo leto
i pošiljajo naši rojaki svojcem v staro ! domovino. Ob tej priliki naj se pri
I denarnih posiljatvah
izključno obrnejo na
FRANK SAKSER
82 Cortlandt St, New York, N. Y. I 6104 St. Clair Ave, N." E.,	Cleveland, Ohio. I
V AUTO ZA VSAKEGa
slovehoa 1 -nm
Vsak potmik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišSe PRVI BLOVENSKO-HSVATSXI
H OT E L
AUGUST BACH,
145 Washington St., New York Corner Cedar St.
Na razpolago eo vedno čiste sobe in dobra dommŽa hrama nizkih ceaah. _
PO^OK ROJAKI!
saraatlas, kakorfine
moškim in ženskim
zrastejo in »e bodo tbč Izpadali, ter ne
1	krasni brki Dopol-
D-tDia zrastejo. Keamatize n v rokah noeah in križič ah ▼ S dneh popolnoma ozdravim, kurja očes« bradavice, potne noga in ocebline m popolnoma . odstranijo. Da je to resnica jamčim s $300- Pttlt" po cenik katerega pofiljem zaatojn.
UAKOB VAHCIC,
" O.	«0	CUtVELANn
HAZKAJIILO.
Rojskom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo žez Doluth, Minn., pri-1 poročamo naiega zastopnika f.
JOSIP SCHASABOK-a, 415 W. Michigan St., Dulntk, Miu., kteri im» svoj
SALOON
prav blizu kolodvora. Vsak rojak j« pri njemu najbolj e postreže®
Zastopa nas ▼ vseh poslih. Toraj pazite, da te na vse dete na lim laskavim besedam ni£rr*ln*iaT, kteri Ji
' » r>ijlntKn n» "»•ti'V*
RED STAR LINE.
Rlovltba med New Yorkom In Antwerpom
Redna, tedenska zveza potom poštnih parnikov z brzoparniki na dva vijaka.
LAPLAND	A	KROONLAND
18,694 tor	IkJS^*^	ton
FINLAND JHi^^^^^^^^^lTAPiLKLAND
12,185 ton	^^ 03V	12.018 ton;
Kratka in tidobna pot sa potnike v Avstrijo, na Ognko, Slovensko, Hrvatsko in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami je dvojna direktna is lezniaks sveža'
Posebno se ae skrbi sa ndobnoet peuuaov medkrovia. Tre j ti rszred oostoil«4 malih kabin xa 2, 4, 6 in 8 potniko^
Za nadaljne informacije, cene in voine listke obrniti se je na
RED STAR LINE.
N«. § Broadway	I SOS "F** Straat. N. W/	205 Mci).rmot An|
NEW YORK	WASHINGTON. D. C.	WINNIPEG. MAM
M Stota StPMt.	210 St. Chart*« Str*«t.	31» Gmtt Street.
BOSTON. MASS.:	NEW ORLEANS. LA.	SAN FRANCISCO ,CA1«
700 2nd Ave..	00-98 Dearborn Street	121 Se. 3rd Street.
SEATTLE. WASH. ; CHICAGO. ILL.	MINNEAPOLIS, MINT
J1319 Wefeat Street. 000 Locoat Street:	31 Hoepttal Street,
PHILADELPHIA PA.> (ST. LOUIS, MO.	MONTREAL. QUc> "
'jw	Of® opOb r&a*	ons	ow H,
& -
0	Vino. lz slrwnih Ozark hribov. Vino, a
f	MISSOURI.	P
Slovenci po Združenih državah splošno lic vedo, da Mis-souri pridela na milijone galonov vina in to boljega kot vsaka država v Ameriki. g" Namen moj je seznaniti prijatelje dobre kaplje v Ame-riki in edino to me je dovedlo do tega, da sera kupil večjo za- ^ logo vina, katerega prodajam po svojih cenah, dokler je za- rf loga.
Garantiram, da je vino absolutno čisto iz grozdja. Ga- ^ C rantiram, da je vsaka vrsta prešanja izključno iz vrste grozd-
ja, ime označeno. Garantiram tudi vsakemu denar nazaj, ke- n V dor z blagom ni zadovoljen in vino zastonj. Garantiram tudi, ^ da cela Amerika nima vina tega okusa, kakoršnega ima vino ® ^ iz Ozarskih hribov. Ako si bolan, ne kupuj liurnbugov. tem-več naroči vino iz Missouri. Ako hočeš dobro okrepčevalno
1	« kapljico, zahtevaj v vsakem salonu Missoursko vino. Ne pij i ^ brlozg pod različnimi imeni.
«£ Vse vino je iz jednih največjih trtnic na svetu. £ Vrste vina: Cena gal.	Vrste vina: Cena gal. &
« Elvira belo .......... 60c. Concord rudeče ......50c.
« Riesling belo _________ 70c. Claret rudeče........ 50c.
^ Marsala belo.........75c. Ives Seedling rudeče .. 650.
<3 Dry Hill Beauty belo $1.00. Virginia Seedling rud. $1.00 ^ ; ^ Vino se pošlje od 5 gal sodčkih naprej v vsakej množini. ^ « Sodi se računi jo za 5 gal. 75c., večji $1.—, sodi 50 gal. prosti. & S Cene se razumijo, prosto postavljen na železnico. Za večje a ^ množine vina se napravijo nižje cene. Na zahtevo vzore od ^ 1 fl) gotovih ali vsih vrst.
Kredit trgovci s vinom in dobrimi referencami, drugače g, , vsa naročila proti gotovemu plačilu.	®
^	Pisma pošiljajte na	^	0
i F. Gram, Naylor, Mo. |
e^jo	&
C0MPAGNIE GENERALE j TRANSATLANTIQUE.
(Francoska parobrodnaj Jdruiba,
Direktna črta
i do Havre, Pariza, Š/ice, Inomosta in Ljubljane.
likapres parnlkl «o« 'LA PROVENCE" .'LA SAVOIE"	LORRAINE" "LA TOUR
na dra vijaka	na drariiak«	na dva vijaka	na dra »liake^^
yfrWvi
/ //J \\	(»g,
PoAtnl parnlkl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICAGO" na dra vljaks.
Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
corner Pesri St., Cbcsebrongh Balldiaf.
Parniki odplojejo od sedaj naprej vedno ob četrtkili a pristanišča Kar. 57 /North River in ob sobotib pa iz pristanišča 84 North River, N. T.
•LA SAVOIE 28. dec. 191 l.*LA BRETAGNE 18. jan. 1912. •LA LORRAINE 4, jan. 1912.rLA LORRAINE 25. jan. 1912. Parnik CHICAGO odpluje s pomola 57 20. ian. 1912 ob 3. uri pop. (•LA TOURA1NE 11. jan. 1912. *LA TOURAINE 1. febr. 1912.
POSEBNA PLOVITBA V HATES:
»
1 Parnik CAROLINE odpluje s pomola 84, dne 23. dec. ob 3. uri pop. j Parnik ROCHAMBEAU odpluje spomola 57, dne 23. dec. ob 3. pof* 1 Parnik FLORIDE odpelje s pomola 84 dne 13. jan. 1912 ob 3. pop. ParsIU i zvezd« i*z*sa«T«al Insi« p* tri Tt)ska.