; ugodna ponudba posojil Gorenjska^ Banka Banka il,' veleposestniki ne bi dT11"1 gozdov, da bi 'lijjj °oili nekdanji domači *rVt;.\8°zdni posestniki Bavčarja, ki je za referendum zbiral podpise poslancev. Černač pravi, da je treba zbiranje podpisov razumeti tudi kot podporo pravičnemu reševanju in vračanju nacionaliziranih gozdov. Podpise bo zbiral tudi Zmago Jelinčič, ki pa je glede obsega posesti oster in meni, da je 200 hektarov gozda oziroma drugih površin skrajna meja. Cernačev referendum je vezan na predlog spremenjena zakona o denacionalizaciji, ki ga je predlagal Igor Bavčar. Kakršnakoli odločitev, bodisi na osnovi referenduma ali z odločitvijo v državnem zboru, ' SlS nazaJ do 800 hekta- 01 morala biti sprejeta pred \ ^Jo^ov, da bi Cerkev dala 10- julijem, ko preteče morali %\hVe državi, za kar bi torij na vračanje veleposesti. i bi nadomestilo, gozdovi I' Sa£0stan iavna dobrina. ' ™Sma sta"šča so enaka liberalne demokra- <>*ir °ma poslanca Igorja Dogovor strank zagovarja Slovenska ljudska stranka, ustrezen poziv pa je strankam naslovila tudi Združena lista. • J.Košnjek A D I O OVNI VAL Z Vami vsak dan od 05. do 09. in od 15. do 21. ure ^CUNAUV/^/ PROGRAMI ^gk KRANJ- Labore, Ljubljanska c.21, tel. 22 33 73 Digital Logic V LIP Bled na Rečici slovesno odprli novo linijo za robno obdelavo vrat Lipova vrata imajo mehke robove Na evropskem trgu so najbolj iskana vrata z mehkimi robovi, izdeluje jih le nekaj tovarn, blejski LIP prvi in edini pri nas. Bled, 11. marca • V Lipovi tovarni vrat industriji in na Gorenjskem. Povsem na Rečici so slovesno pognali novo avtomatizirano linijo poslužuje pet linijo za robno obdelavo vrat, ki je delavcev, njena zmogljivost pa je 6,5 veljala 6,2 milijona mark in predstavlja vratnih kril na minuto, kar pomeni, da največjo naložbo v slovenski lesni letno lahko obdela 328 tisoč vratnih kril. LIP Bled je bil v začetku leta registriran kot delniška družba, lansko poslovno leto pa je končal brez dobička. STRAN 1 3 V Domelu nagradili najboljše delavce Letošnja zlata ura kakovosti pomočniku vodje montaže Robertu Mescu. Železniki, 11. marca - V železnikarskem Domelu so v petek zvečer že tretje leto zapored podelili priznanja tistim zaposlenim, ki so s svojim delom najbolj soprispevali k uspešnosti podjetja in dvigu njegove kakovosti. Izmed 42 kandidatov so vsi zaposleni izbrali deset dobitnikov ur kakovosti ter enega dobitnika hajžlahtnejšega priznanja - zlate ure kakovosti. Kot so izbrali Dome-lovci, je bil v lanskem letu najbolj prizadeven za dvig kakovosti v podjetju pomočnik vodje montaže, 31-letni Robert Mesec. STRAN 1 3 Ko je skopnel sneg, se je pokazalo pravo razdejanje v gozdovih Lastnike in gozdarje čaka veliko dela Žled in sneg sta v letošnji zimi v gorenjskih gozdovih izruvala, polomila ali kako drugače poškodovala 361) tisoč kubičnih metrov gozdnega drevja ali trikrat več, kot so gozdarji ocenjevali na začetku. Posledice so celo hujše kot v žledolomnem 1985. letu. Kranj - V kranjski območni enoti Zavoda za gozdove Slovenije so na začetku ocenjevali, da sta sneg in žled poškodovala okoli 120 tisoč kubičnih metrov drevja, po zadnjih ocenah se je količina poškodovanega drevja povzpela že na 330 tisoč kubičnih metrov. Stih petine vse škode je na območju nekdanje škofjeloške občine, ostala pa v tržiški in nekdanji kranjski občini. Na območju blej- skega zavoda, kjer sta sneg in žled poškodovala okoli 30 tisoč kubičnih metrov drevja, je največ škode v gozdovih Bohinja in v delu Jelovice. Lastnike gozdov čaka veliko (nevarnega) dela, nekateri kmetje na Škofjeloškem morajo pospraviti tudi po tisoč kubičnih metrov drevja. • CZ. STRAN 22 Izkušnje z novim pravilnikom o plačilih staršev za vrtce Le peščica staršev plačuje najvišje možne zneske Ko je 10. avgusta lani začel veljati novi pravilnik o plačilih staršev za programe v vrtcih, je bilo med starši otrok in zaposlenimi v vrtcih precej negotovosti in strahu. Polletne izkušnje z novim pravilnikom na območju Vzgojnovarstvenega zavoda Radovljica kažejo, da spremembe le niso bile tako hude. Se najbolj so jih občutili najpremožnejši starši, ki poslej plačujejo najvišje možne zneske, in 197 podjetnikov in kmetov, za katere po pravilniku ne velja postopen prehod k novemu, višjemu plačilu. STRAN 3 owj Kaposi Escort Flash.............21.990 DEM Fiesta '97..................17.250 DEM Mondeo....................32.495 DEM (klimatska naprava brezplačno) ■■ Jezerska e. 121, tel.: 064/241-388 Župan Žagar ni sprejel mandata Medvode, 10. marca - Medvoški župan Stanislav Žagar, ki je zaradi prevzema nove funkcije Marjana Podobnika pridobil mandat za poslanca v državnerm zboru, je danes obvestil republiško volilno komisijo, da se odpoveduje mandatu v korist naslednjega kandidata z liste SLS v 3. volilni enoti. • A. Ž. .0.0 4280 KRANJSKA GORA, SAVSKO NASEUE 99 TtL/fAx:064/881'910, 881 -484 UGODNE CENE OGLAŠEVANJA NA ^DEOSTRANEH IN MED PROGRAMOM t-x GOSTIŠČE TAVERNA ,r-\ BakhuS /er javka 12, Kranj ---J \ / v / v,..,.. . OBIŠČITE NAS! NUDIMO KOSILA POSLOVNA, POROČNA, DRUŽINSKA tel.:061/191-068 del. čas od 12h do Olh 7 S TIM klipONOM IMATE V P* [§ M^KC.U J4NUAR + fel>KUAH ,^ M 1 0% popUSTA § KABELSKA TV KAMNIK - DOMŽALE Jy V Maistrova 16, Kamnik n telefon: 061/817-313 GLASUJTE V NAŠEM PROGRAMU -^ ZADOVOLJNI BOSTE! PO SLOVENIJI UREJA: Jože Kožnjek Zanimiva razmišljanja ob dnevu žena Novi starševski dopusti Možnosti za novosti na tem področju je napovedal tudi minister za delo, družino in socialne zadeve Tone Rop. Ljubljana, 11. marca - Ob letošnjem 8. marcu, dnevu žena, je bilo organiziranih kar nekaj pogovorov o položaju žensk v Sloveniji, problematiki preskromnega rojevanja otrok in najrazličnejših spodbud ali ugodnosti ob rojstvu otroka. Predsednik sindikata Neodvisnost France Tomšič je menil, da se praznovanju 8. marca nc smemo odpovedati samo zaradi tega, ker je bil ta praznik včasih predvsem propagandnega značaja. Ta praznik mora ostati, vendar ne v smislu popivanja in rajanja, ampak predvsem kot političen dan, primeren za opozarjanje na težave žensk. Alenka Orel pa je opozarjala, da je v nekaterih panogah ženska delovna sila še vedno v večini, vendar je slabše plačana kot moška, med presežke pa ponavadi najprej uvrstijo ženske. Delavke z otrokom do dveh let ne bi smele delati ponoči, pa se to dogaja. Pogovor o položaju žensk je priredila tudi zbirka Krt. Teoretičarke, prevejalke in urednice so opozarjale, da imajo ženske sicer enake politične in druge pravice kot moški, vendar dejansko ni tako. Velja namreč železni zakon: višje se vzpenjamo v politiki, manj je žensk. Ženska mreža pri Liberalni demokraciji Slovenije in občinski odbor LDS Koper pa sta pripravila pogovor o novem modelu starševskega dopusta. Ob tej priložnosti so vsem slovenskim porodnišnicam izročili nove hitre termometre Braun Thermoscan. V prid družini naj bi spremenili zakon o delovnih razmerjih, ki bi staršem novorojenčka omogočil 120 dni tako imenovanega starševskega dopusta. Minister za delo, družino in socialne zadeve Tone Rop je povedal, da bi bilo mogoče dopust izkoristiti tudi drugače, na primer s preračunom v stanovanjsko posojilo, vsak od staršev bi lahko izkoristil 60 dni dopusta, po sporazum pa lahko eden v celoti, oče pa bi lahko to ugodnost izkoristil do polnoletnosti otroka. Novost bi stala državni proračun 5,5 milijarde tolarjev, delodajalce pa 4 milijarde. Nekatere dodatne ugodnosti naj bi uvedli tudi v zakon o družinskih prejemkih. • J.Košnjek Minister za delo, družino in socialne zadeve Tone Rop, -Foto: G. Sinile OBČINA GORENJA VAS - POUANE Poljanska c. 87 4224 GORENJA VAS Komisija za mandatna vprašanja, volitve in Imenovanja razpisuje dela in naloge VRŠILCA DOLŽNOSTI RAVNATELJA OŠ POUANE Kandidati morajo izpolnjevati pogoje, ki jih določa Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. I. RS, 12/96). izbrani kandidat bo opravljal dolžnosti do imenovanja ravnatelja. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: Občina Gorenja vas - Poljane, Komisija za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja, Poljanska c. 87, 4224 Gorenja vas. Po končanem postopku bodo kandidati o izbiri obveščeni v zakonitem roku. OBČINA SKOFJA LOKA Komisija o oddajanju v najem in prodaji poslovnih prostorih RAZPISUJE zbiranje ponudb za najem poslovnih prostorov KAPUCINSKI TRG 7, SKOFJA LOKA V najem nudimo dve pisarni s souporabo sanitarij v mezaninu poslovne hiše skupne površine 32,16 m2. Poslovni prostor je namenjen za predstavništvo, komercialno in trgovsko dejavnost za finančne in knjigovodske storitve. Poslovne prostore oddajamo za nedoločen čas. Ponudba naj vsebuje: - navedbo dejavnosti s programom, - višino mesečne najemnine za m2 poslovnega prostora, ki jo je ponudnik pripravljen plačevati. Najemnik mora ob oddaji ponudbe plačati kavcijo 2-mesečne ponudbene najemnine na žiro račun upravnika SPO, Podjetje za upravljanje nepremičnin, Blaževa ul. 3, Skofja Loka, št. 51510-601-72413 skofja Loka, ki služi kot jamstvo za resnost ponudbe. Kavcija se poračuna v najemnini, če ponudnik odstopi od ponudbe, mu kavcija zapade. Dodatna pojasnila dobite na Občini Skofja Loka, g. BIZJAK, tel. 064 624 190 ali g. HOF, tel. 064 625 130. Ponudbe sprejemamo 14 dni po objavi v zaprtih ovojnicah z vidno oznako "NE ODPIRAJ - PONUDBA ZA POSLOVNI PROSTOR" na naslov: OBČINA SKOFJA LOKA, Mestni trg 15, 4220 Skofja Loka - Komisija za poslovne prostore. Ponudnike bomo o izbiri pisno obvestili najkasneje v 30 dneh po pregledu ponudb. Številka: 363-1/92 Datum: 5. 3.1997 IZ SLOVENSKEGA PARLAMENTA Komisije državnega zbora začenjajo z delom Ponovno o gospodarskih zakonih Po 20. marcu bo redna seja državnega zbora, na katerih bodo že obravnavali predloge nekaterih zakonov. zaciji Sklada Republike S'f venije za razvoj, predi" zakona o poroštvu RepuL Slovenije za obveznosti skl** Ljubljana, 11. marca - Prve seje odborov in komisij so bile sklicane že pretekli teden, vendar je bilo večino predlaganih zadev prestavljenih na seje ta teden. Tako bo odbor državnega zbora za notranjo politiko in pravosodje na eni prihodnjih sej obravnaval zadeve, ki so ostale še iz mandata prejšnjega državnega zbora. Takšnih zadev je še precej. Tako v tretji obravnavi čakajo na dokončen sprejem zakon o javnih naročilih, zakon o začasnem zatočišču, zakon o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja in zakon o državnem pravobranilstvu. V drugi obravnavi pa je na primer predlog zakona o upravnem sporu. Uspešno pa se je sestala komisija državne- ga zbora za vprašanja invalidov, na kateri je predsednika prejšnje komisije Danica Simšič seznanila nove člane s problematiko invalidov v Sloveniji, ki jih pogosto potiskamo na obrobje. Nova komisija lahko marsikaj stori tudi zaradi sestave, saj so v njej kar trije zdravniki in nekaj županov. Danes bo seja komisije za volitve, imenovanja in administrativne zadeve, na kateri bodo med drugim obravnavali tudi predloge za 14 novih sodnikov, in seja odbora državnega zbora za znanost in tehnologijo. Na dnevnem redu odbora je obravnava zakona o centralnem registru prebivalstva, zakona o spodbujanju regionalnega razvoja, zakona o izdelkih iz plemeni- tih kovin, zakona o varstvu osebnih podatkov, zakona o priznanju Republike Slovenije za kakovost in zakona o organizaciji in financiranju na področju znanosti in tehnologije, ki naj bi postal krovni zakon tega področja. Odbor državnega zbora za zdravstvo, delo, družino in socialno politiko bo jutri obravnaval dopolnilo zakona o vojnih invalidih in predlog odloka o določitvi razmerja med povprečno starostno pokojnino za polno pokojninsko dobo in povprečno plačo za leto 1997, odbor za gospodarstvo pa bo jutri ponovno obravnaval paket gospodarskih zakonov, ki naj bi zboljšali položaj slovenskega gospodarstva. To so predlog zakona o dokapitali- Republike Slovenije za rJ) voj, predlog spremenjen^ zakona o prevzemu dooče' obveznosti podjetij, ki družbeni kapital prenesle' Sklad za razvoj in spremenj' predlog zakona o Družbi zavarovanje in financira"! izvoza Slovenije. Te zakoj naj bi sprejeli po hitrem pf*( opku. Moral bi jih sprejeti bivši državni zbor, pa je p prenehal z delom. Na dfl nem redu odbora je ttf predlog zakona o tržni inšp6! ciji, ki je v tretji obravnavi., ^ predlog zakona o prevzeflMh. ki je v drugi obravnavi. • J.KoŠitf Plai I N; Vlada predlaga dve novi ministrstvi Posebej za Evropo in turizem Glede vračanja veleposesti, predvsem gozdov, med vladnima strankama ni velikih razlik. O vračanju cerkvene posesti poseben dogovor s Cerkvijo. Ljubljana, 11. marca • Skladno s koalicijsko pogodbo bo vlada poslala v državni zbor predlog spremembe zakona o vladi, kar bo omogočilo ustanovitev dveh novih ministrstev: za evropske zadeve, ki naj bi ga vodil Igor Bavčar, in za turizem in malo gospodarstvo, kjer bo minister iz vrst Slovenske ljudske stranke. Ta teden bo vlada razpravljala o problematiki vračanja veleposesti, predvsem gozdov. Tuji veleposestniki in grofje gozdov ne bi dobili nazaj, Cerkev pa ima v denacionalizacij skem postopku posebej položaj kot domača pravna oseba, vendar bo treba skleniti poseben dogovor s Cerkvijo. Za tako reševanje je pripravljenost tudi na Cerkeveni strani. Vladni stranki menita, da je treba počakati na zaključek zbiranja podpisov za referendum, nato pa pripraviti usklajen predlog sprememb zakona o denacionalizaciji. • J.K. Občinske volitve na Koroškem Slovenskim listam okrog 5000 glasov Ljubljana, 11. marca - V nedeljo so bile na Koroškem občinske volitve. Prvo mesto so še obdržali socialdemokrati. Zbrali so 39 odstotkov glasov, kar je šest manj kot na zadnjih volitvah. Na drugo mesto so se povzpeli Haiderjevi svobodnjaki (26 odstotkov), ljudska stranka pa je zdrknila s 25 odstotki na tretje mesto. Slovenska Enotna lista je zbrala okrog 5000 glasov, kar je toliko kot na zadnjih volitvah. V Bilčovsu in Straji vasi je Enotna lista zgubila po en glas, več glasov pa so Slovenci dobili v Železni Kapli in Borovljah ter prvič v Bekštajnu. V Celovcu so v prvem krogu volili župana. Njegov zmagovalec je kandidat Ljudske stranke Harald Scheucher, ki je pobral 40 odstotkov glasov. * J.K. Čestitke nadškofu in vladi Ljubljana, 11. marca - Novemu ljubljanskem^1 nadškofu in metropolitu dr. Francu Rodetu sta čestitaj predsednik republike Milan Kučan in predsednik vla<' dr. Janez Drnovšek. Predsednik države je med drugoj zapisal upanje, "da boste, tako kot dosedanji metropol1' dr. Alojzij Šuštar, štorih vse, kar je v vaši moči, & notranjo umiritev življenja v državi, za njeno evrops^ prihodnost, za tvorno sožitve vseh različnosti pri n*5 doma." Predsednik ima v prijetnem spominu dosedaflf srečanja z dr. Rodetom, posebno tista z lanskih majsP1 dni, ko je novi nadškof m metropolit spremljal pape" med obiskom v Sloveniji. Predsednik je izrazil upanja da bo prišlo do obnove medsebojnega zaupanja tn^ državo in Cerkvijo in do novih ustvarjalnih pobu* Predsednik vlade dr. Janez Drnovšek pa je izr«^ prepričanje, da bosta z dr. Rodetom tudi v prihodflJ znala najti poti za razvijanje dobrih odnosov m^' državo in lokalno Cerkvijo in da bosta našla rešitve dobrobit slovenskemu narodu. Premier se je tu* zahvalil dosedanjemu nadškofu in metropolitu Alojziju Šuštarju. ^ Predsednik vlade je konec tedna sprejel ^ premiera in ministre nove vlade. Predsednik je izrajj zadovoljstvo, da je Slovenija dobila vlado, ki se Jj lahko nemudoma lotila številnih nalog, tako doma W na tujem. Državljani pričakujejo učinkovite ukrepe. *r. do vlade je bila zahtevna. Vlada je sedaj legalna legitimna. Nastala je v parlamentarni proceduri znotraj ustavnih in poslovniških rokov. Tako je post*L vlada slovenske drŽave in vseh njenih državljanov. Lv. in SLS sta oblikovali vlado, ki se približuje žarnic vladi s široko podporo v državnem zboru. Glavni nal°" so še vedno osamosvojitveni cilji Slovenije. • Prc \ 5* STRANKARSKE NOVICE STRANKARSKE NOVI Združena lista socialnih demokratov Trije kandidati za predsednika Ljubljana, 11. marca - V soboto bo v Cankarjevem domu v Ljubljani kongres Združene liste socialnih demokratov, na katerem bodo volili tudi novo vodstvo stranke. Dosedanji predsednik Janez Kocjančič se je kandidaturi odpovedal že pred časom, sedaj pa je enako storil tudi dr. Lev Kreft. Kandidati so tako še dr. Rado Bohinc, Mateja Kožuh - Novak in Borut Pahor, za glavnega tajnika pa razen sedanjega tajnika Dušana Kumra kandidira tudi Darja Gogala. Predsedstvo stranke bodo z 68 zmanj- šali na 35 članov. V stranki so presenečeni zaradi ostre izjave novega ljubljanskega nadškofa dr. Rodeta, da bi bil pouk o verstvih pristojnost katoliške Cerkve. Državne šole naj bodo javne in laične. Preseneča jih tako oster politični nastop nadškofa. Volilni zbor v Kranju Kranj, 11. marca - Danes bo v gostišču Senzor v Domu borcev in invalidov na Zlatem polju v Kranju klubski večer Združene liste, na katerem bo ob 18. uri Polde Bibič igral Kmeclovo monodramo Trubar. Večer bo tudi proslavitev 8. marca, Dneva žena. Jutri, 12. marca, ob 17. uri pa bo v dvorani občine Kranj volilni zbor članic in članov. • J.K. Slovenski krščanski demokrati Analiza volilnega neuspeha Ljubljana, 11. marca - Slovenski krščanski demokrati preživljajo določeno krizo po neuspehu na zadnjih državnozborskih volitvah. Zato so se na seji izvršilnega odbora odločili, da bodo sklicali konec tega tedna nekdanje in sedanje najvišje politike stranke, nekdanje ministre, nekdanje in sedanje poslance ter državne sekretarje. Obravnavali naj bi obsežno analizo preteklega neuspešnega dela in spree-jeli smernice za prihodnje delo in za delovanje v opoziciji. Stranka naj bi bila delež- tj na prenove, dogovorili Pa \ ^ bi se za teme, ki se )^ stranka posebej posveča , parlamentu in tako &n%°^\ svoj ugled v javnosti. & a \ dilema, ali naj stranka jjfc vi letno konferenco ali tfi< i to, naj izvoli novo vodstvo Jfu obdrži starega z Loj^.^l Peterletom na čelu, ali ' združi s Slovensko lj^l^ stranko ali ne itd. Pr°b Slovenskih krščanski[jy mokratov sta znali %irk izkoriščati drugi dve gramsko sorodni stran^^r venske pomladi: S°. ji^t demokratska stranka. ^ med drugim ustanovil ^ ^ krščanski forum, in Sl^f^Jij ljudska stranka, ki je ; precej volivcev krše* demokratov. • J.K. Al Uredniška politika: neodvisni nestrankarski politično-informativni poltednik s poudarkom na dogajanjih na Gorenjskem / Predsednik Časopisnega sveta: Ivan Bizjak ' Marko Valjavec / Odgovorna urednica: Leopoldina Bogataj / Novinarji in uredniki: Helena Jelovčan, Jože KoSnjek, Lea Mencinger, Stoian Saje, Darinka Sedej, Vilma •> jmj Marija Volčjak, Cveto Zaplotnik, Danica Zavrl-Zlebir, Andrej Zalar, Štefan Žargi / Lektoriranje: Marjeta Vozlič / Fotografija: Gorazd Sinik / Priprava za tisk: Media A i.V'fS Tisk: DELO - TCR, Tisk časopisov in revij, d d., Ljubljana / Uredništvo, naročnine, oglasno trženje: Zoisova 1, Kranj, telefon: 064/223-111, telefax: 064/222-917/ Mali ogl«*^^ 064/223-444 - sprejemamo neprekinjeno 24 ur dnevno na avtomatskem odzivniku; uradne ure: vsak dan od 7. do 15. ure / Časopis izhaja ob torkih in petkih. Naročnina:: * obračun - individualni naročniki imajo 20 odstotkov popusta. Za tujino: letna naročnina 140 DEM. Oglasne storitve: po ceniku. Prometni davek po stopnji 5 odstot* časopisa (mnenje RMI 23/27-92), CENA IZVODA: 130 SIT ___* DIHBKUrSEI GLAS tnovitelj in izdajatelj: opisno podjetje GORENJSKI GLAS <\NJ v J Izkušnje z novim pravilnikom o plačilih staršev za vrtce Le peščica staršev plačuje najvišje možne zneske fl ^° je 10. avgusta lani začel veljati novi pravilnik o plačilih staršev za programe v vrtcih, je bilo med starši otrok in f zaposlenimi v vrtcih precej negotovosti in strahu. Polletne izkušnje z novim pravilnikom na območju t y?goj no varstvenega zavoda Radovljica kažejo, da spremembe le niso bile tako hude. Še najbolj so jih občutili ll naJpremožnejši starši, ki poslej plačujejo najvišje možne zneske, in 197 podjetnikov in kmetov, za katere po pravilniku ne velja postopen prehod k novemu, višjemu plačilu. i Velika večina staršev ij^jvliica i jj*.0* (83 odstotkov) plačuje manj kot dj Mg?v'co polne cene programa, le dober 0D ^?'°tek staršev najvišji možni znesek oSiodstotkov pome cene), 2,2 odstotka •jHu ev je plačila oproščena. Spre-'j^be so najbolj občutili podjetniki P\L j^netje, ki morajo po pravilniku Ifo Vatl naJmanJ ™ odstotkov cene wDo°^rama' P°'eS te8a Pa zanje ne velja f (; st.°pen prehod na nova, višja plačila. : Jh»ila pred uveljavitvijo pravilnika JviSja oskrbnina 12 tisoč tolarjev, je gttovem, odvisno od občine od 25 do pbsoč tolarjev. Pravilnik o plačilih staršev za !.°8rame v vrtcih ni občinska Pogruntavščina", kot nekateri še "po mislijo, ampak ga je lster za šolstvo in šport. sveti. Cene so najnižje v bohinjski občini, nekoliko višje v radovljiški, najvišje pa v blejski. Poglejmo jih! se je trinajsterica pritožila in zhate-vala ponovno presojo višine plačila. Občine so eno pritožbo zavrnile, ^, no za vso državo in temelji na jj**°nu o vrtcih, ki določa, da se vrtci locirajo iz državnega in občinske-u denarja, iz %t izdal Velja Vrsta programa Cena programa (v sit) *Bled *Radovljica *Bohinj * Dnevni program (6-9 ur) - jasli 34.226 32.822 * Dnevni program (6-9 ur) - varstvena družina 34.226 32.578 * Dnevni program (6 -9 ur) -2 do 7 let 32.545 31.384 29.704 * Poldnevni program (5 ur) 26.036 25.107 23.763 * Poldnevni program (brez kosila - '4 ure) 16.523 15.885 15.367 * 4-urna priprava na šolo 16.523 15.885 15.367 * 600-urna priprava na šolo 15.020 • arja, iz plačil staršev, donacij Iim drugih virov. Glavna vira so ^stva ustanoviteljev vrtcev, to je Jrln» in staršev, osnova za financir-pa so cene programov (poldni, dnevni ali krajši). Starši CTevajo za program v vrtcu, v r J?re8a je vključen njihov otrok, dPoHi' ^ot Ji"1 določi občina na d \h\ • ^ lestvice lz pravilnika. Ta ^ifedi08 razvr^a starše v razrede ' na njihov mesečni dohodek družinskega člana v minulem letu ^ P^merjavi s povprečno plačo na ^Poslenega v'Sloveniji) in glede na ^oženje družine. Starši plačajo l^no od tega, v kateri razred fo^Jo, od 15 do 85 odstotkov cene Ujmama. Tisti, ki prejemajo denar-v^datek P° predpisih o socialnem Ojk vu, so plačila oproščeni. Zasebni ^.se iim dobiček ugotavlja na W .Si poslovnih knjig, kmetje, tijjifm katastrski dohodek od kme-in gozdnih zemljišč presega l|j '"00 tolarjev, starši, ki so lastniki ^lastniki nad 20 odstotkov Plačila staršev za program, v katerega so vključeni otroci, so odvisna od uvrstitve v plačilni in dohodkovni razred in znašajo od 15 do 85 odstotkov cene programa. ovi Plačilni razred Mesečni dohodek na drul člana v 1. 1995 Plačilo staršev v%od cene programa 1. do 14.256 sit 15% 2. do 21.384 sit 20% 3. do 28.512 sit 30% 4. do 39.203 sit 40% 5. do 53.459 sit 50% 6. do 67.715 sit 60 % 7. do 85.535 sit 70% 8. do 106919 sit 80% 9. nad 106.919 sit 85% ^Uj^osti kapitala gospodarske kjo J* aa zavoda, starši, ki posedu-loj delnice oz. kapitalske deleže H^Podarske družbe v višini dva ^ih a to^arJev' starši, ki so lastniki ^Va°*enJa (druga hiša, drugo sta-%rj ' kmetijsko in gozdno zeml-nOnr? katastrskim dohodkom • tolarjev), samostojni podjet-^ ^linv Vs*' k' se ukvarjajo s samos-'' ^ Od dejavnostmi, plačajo najmanj j) "t toi S^ov cene programa. Pa ne jjhst' Pravilnik je vse te izvzel iz )s j \jt P°ega uveljavljanja plačila, rip Op. em ko za vse ostale velja post- Večina je obveznosti za nazaj že poravnala Za vzgojnovarstvenimi zavodi je prvih šest mesecev uveljavljanja pravilnika o plačilih staršev za programe v vrtcih. Kaj kažejo polletne izkušnje? Mihaela Zupan, ravnateljica VVZ Radovljica, je povedala, da so s 1. septembrom staršem otrok zaračunali le akontacije, ker so čakali, da so občine izdale obvestila o tem, kakšna so po novem pravilniku njihova dejanska plačila. Ko so občine novembra, decembra in deloma januarja takšna obvestila izdale, je zavod staršem, upoštevajoč postopnost pri uveljavljanju plačil, zaračunal že dejanske zneske in še razliko za nazaj, vendar največ tri tisoč tolarjev poračuna na mesec. Večina je obveznosti za nazaj že poravnala, izjema so le podjetniki dvanajstim pa so plačilo znižale za enega ali več plačilnih razredov. O pritožbah so odločile samostojno (za to jih pravilnik pooblašča) ali so pridobile mnenje centra za socialno delo ali republiške uprave za javne prihodke. Za premožnejše so se vrtci občutno podražili: če je bila pred 1. septembrom najvišja oskrbnina za otroke od 3 do 7 let 12 tisoč tolarjev, je po novem pravilniku (odvisno od občine) od 25 do 29 tisoč tolarjev. Starši pričakujejo kakovostnejšo vzgojo * Kakšne so posledice novega pravilnika? Pravilnik je poenotil sistem plačil staršev, ne pa tudi plačila. Cene se še vedno razlikujejo, vendar ne več tako izrazito kot prej. Oskrbnine na območju WZ Ra- »6- Novf®n°d,na plačilo, določeno na in kmetje, pri katerih je bil "plačilni dovljica so bile pred lanskim 1 o 'J^I1 lestvice. Če je občina, na et 1)0 PlaVd°ločila za otroka 50-odstot-Set Pr°grama» bodo starši ta J^k^as ^eJansk° začeli plačevati mf-vq0 n-,~Je 1. marca 1998, vmes pa 9 N P sevali znesek, ki je veljal že / ^jiirj^kim prvim septembrom in ve^.a zavod odtlej dalje postopno Hi Plačilo so 1. septembra Sa ?Večali za 10 odstotkov 1. Vm'etos spet za 10 odstotkov, 1. Še za 10 odstotkov in 1. e leto še za morebit-^daj bodo (so) starši ^'isjjnpre^i na polni znesek, je !Sda«. Predvsem od razlike med p^. oskrbnino in novodoloče- skok" najvišji, saj so morali takoj, brez postopnega prehoda na višje zneske, plačati polno ceno oz. najmanj 60 odstotkov cene programa. Trinajst podjetnikov se je pritožilo V vrtcih WZ Radovljica je po zadnjih podatkih v dvanajstih vrtcih na območju blejske, bohinjske in radovljiške občine skupno 1201 otrok. Velika večina staršev (83 odstotkov) plačuje za otroka v vrtcu do 50 odstotkov cene programa, to je pri povprečni ceni dnevnega programa za otroke od 2 do 7 let (31.000 tolarjev) pod 15.500 tolarjev na mesec. 1,4 odstotka staršev plačuje polno ceno, to je 85 odstotkov cene bi pro8ramov v vrtcih radovi- plačila oproščena. 197 staršev (za-' his^e .in bohinjske občine so sebnikov, podjetnikov, kmetov) je izvzeto iz postopnega prehoda k plačevanju polne cene, med njimi ^cinami so majhne razlike programa, jjog Vzgojnovarstvenega za-^adovljica sprejeli občinski septembrom zelo nizke, zato bo tudi prehod na nov sistem dolgotrajnejši in "plačilni skoki" (vsaj za nekatere) večji. Čeprav je v poldnevnih programih še vedno samo 14 odstotkov vseh otrok, se kažejo težnje po večjem vključevanju v tovrstne programe. Podjetniki in kmetje so zaradi novega sistema plačil izpisali iz vrtca pet otrok. Nov način se odraža tudi v prihodku zavoda. Predlani so starši prispevali petino, lani že nekaj več kot 26 odstotkov, njihov delež k skupnemu prihodku pa se bo povečeval vse do 1. marca prihodnje leto, ko bodo še zadnji prešli na polno plačilo. "Odkar starši postopoma prispevajo za vrtec več kot doslej, se povečujejo tudi njihova pričakovanja glede vzgojnega dela v vrtcih. To je izziv vrtcem, da še izboljšajo kakovost vzgoje. Prizadevanja zaposlenih se odražajo v tem, da se veča Ob delitvi brez odpuščanja zaposlenih Vzgojnovarstveni zavod Radovljica poleg drlavne reforme doživlja spremembe tudi na lokalni ravni. Ker zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja določa, da sme javni vrtec imeti najmanj deset in največ trideset oddelkov, sta se radovljiška in blejska občina odočili za ustanovitev samostojnega zavoda, bohinjska pa za priključitev vrtcev k osnovni Šoti dr. Janeza Mencingerja v Bohinjski Bistrici. Če se le ne bo kaj zapletlo, bodo radovljiški in blejski vrtci začeli delovati samostojno, bohinjski pa kot enota Šole od 1. julija dalje. Radovljiška in bohinjska občina sta o tem že sprejeli potrebne sklepe in odloke, blejska naj bi to storila na aprilski seji. Usklajen predlog za razdelitev premoženja zavoda je že pripravljen, potrditi ga morajo še občinski sveti. Večino premoženja naj bi razdelili po teritorialnem načelu, premoženje uprave pa po deležih glede na število otrok. Vsi doslej zaposleni naj bi po spremembah ohranili delo, morebitno dodatno zaposlovanje oz. odpuščanje pa bo odvisno od drugih okoliščin, predvsem od vpisa otrok v različne programe, ki jih bodo letos ponudili, in od uveljavitve zakonske določbe. Po zakonu o vrtcih bosta morali biti od L septembra dalje v oddelkih z otroki do tretjega leta starosti sočasno Šest ur na dan vzgojiteljica in njena pomočnica, v oddelkih z otroki od tretjega do sedmega leta starosti pa vsaj Štiri ure dnevno. To bo dobro za otroke in zaposlene, slabo pa za finan-cerje, ki bodo morali pokriti dodatne stroške. število otrok, ki jih starši vključijo v vrtec zaradi vzgoje in ne zavoljo potrebe po varstvu," pravi ravnateljica Mihaela Zupan in poudarja, da občine kot ustanoviteljice kažejo do vrtcev veliko razumevanja. C. Zaplotnik Verjemite ali ne... RADIO OGNJIŠČE Krvavec Hnjan Kum Ajdovščina 10*.f 91.2 10>,9 91,2 GORENJSKA OD PETKA DO TORKA AMZS Iz kranjske baze Avto-moto zveze Slovenije so nas obvestili, da so tokrat po gorenjskih cestah opravili 18 vlek poškodovanih vozil, 6 voznikom pa so pomagali pri okvarah njihovih jeklenih konjičkov. GASILCI Kranjski gasilci so pomagali reševalcem iz gozda med Zalogom in Cerkljansko Dobravo iznesti gospo, na katero je padlo drevo, sanirali so cestišče na C. 1. maja, kjer je prišlo do izlitja bencina iz avtomobilskega rezervoarja, sanirali poplavo v stanovanju na Trgu Prešernovih brigad 7, do katere je prišlo zaradi počene vodovodne cevi. Na pomoč so jih poklicali tudi ob nesreči, ki se je pripetila v Soboto ponoči, in sicer je osebno vozilo pristalo v Savi ob nekdanjem zimskem kopališču. Do prihoda gasilcev pa so potniki in voznik avtomooila lepo oočakali kar v avtomobilu, še enkrat je vozilo zletelo s ceste, tokrat so mu kranjski gasilci pomagati iz jarka ob cesti Kranj - Golnik. Voznik seje pred njihovim prihodom skozi razbito steklo rešil sam. Igranje otrok z ognjem pa je povzročilo tudi požar zapuščene hiše na Skalici 18. Ob prihodu gasilcev je bila hiša Že v plamenih, tako da od nje ni ostalo prav veliko. Zaradi požiganja odpadkov pa se je vžgal tudi blastični zabojnik za smeti ob Živilini trgovini na Orehku, ki so ga nato kranjski gasilci pogasili. Pogasili pa so Še požar podrasti v gozdu na Drulovki. Jeseniški gasilci so nudili varnostno spremstvo ob namestitvi merilnih ur v predoru Karavanke in prečrpavali olje za Acroni. Gasilci iz Železnikov so pogasili manjši gozdni požar v Davči. Blejski gasil-«1 so pogasili gorečo brunarico Hambi, ki stoji ob avtobusni postaji in so se zaradi tega vžgali tudi štirje avtobusi. Tudi te so gasilci pogasili. NOVOROJENČKI V Kranju se je minuli konec tedna rodilo kar 20 otrok. Izmed 13 dečkov je najtežji tehtal 4.050 gramov, izmed 7 deklic pa je najlažji tehtnica pokazala 2.320 gramov. Na Jesenicah so se rodile 4 deklice in pa 3 dečki. Najlažji je bil tokrat deček s 2.760 grami, najtežja pa je bila deklica, ki je tehtala 3.650 gramov. URGENCA V Splošni bolnišnici Jesenice so imeli po posameznih oddelkih naslednje število urgentnih primerov: pediatri-ja 22, ginekologija 10, kirurgija 177 in internistični oddelek 39. SNEŽNE RAZMERE Kje po Gorenjskem še lahko smučamo? Na Krvavcu imajo do 50 cm snega, obratujejo vse vlečnice razen Kržišča. Tudi na Voglu je smuka Še ugodna, snega je 40 cm, obratujejo pa te vse naprave. Na Kobli je naravnega in umetnega snega do 30 cm, vozita dvosedežnica Kobla I in vlečnica Kozji hrbet. Na Soriški planini imajo snega do 40 cm, vse naprave vozijo, urejene so tudi tekaške proge. Na Pokljuki pa vlečnice ne vozijo več, snega je do 35 cm, urejene pa so tekaške proge. POHIŠTVO, BELA TEHNIKA, ORTOPEDSKE VZMETNICE TEL: 064/403-871 TRGOVINA $ POHIŠTVOM. SPODNJA BESNICA 81 Spet bo sejem na Jesenicah Jesenice, 10. marca - Turistično društvo Jesenice in podjetje Design -Grmovšek Jesenice tudi letos pripravljata tradicionalni Jožefov sejem, ki bo trajal od 15. do 19. marca na prostoru za Čufarjevim gledališčem. Letos bo to Že 63. Jožefov sejem na Jesenicah. V okviru sejma bodo v nedeljo, 16. marca, od 13. ure dalje organizirali vseslovensko tekmovanje harmonikarjev na diato-nični harmoniki, na sejmu pa pričakujejo okoli 70 razstavljalcev iz vse Slovenije. Razstavljalci bodo ponudili pestro izbiro blaga, manjkalo ne bo semen in sadik, suhe robe ter dobrot gospodinj iz Mojstrane. Vse to bo popestril zanimiv zabavni program. Prireditelji bodo zaradi pomanjkanja parkirnih prostorov zelo veseli, če bodo obiskovalci prihajali na Jesenice z avtobusi in vlaki ali parkirali zasebna vozila v okolici Jesenic. • D.S. Avtobus do Spodnje Bele Preddvor, 10. marca - Občani so zaprosili, da bi linijo šolskega avtobusa, ki v popoldanski izmeni vozi otroke iz pre-ddvorske šole, podaljšali do Spodnje Bele. Alpe-tour je predlogu ugodil in takoj po zimskih počitnicah začel voziti tudi do Spodnje Bele. Gre za avtobus, ki iz Kranja ob 16.45 pripelje skozi Preddvor, okoli 17. ure pa je že na Spodnji Beli. S tem je poskrbljeno tudi za otroke, ki hodijo v šolo iz Srednje in Spodnje Bele ter Mraš. Čeprav je za občino Preddvor to dodaten strošek, pa ga v prid varnosti šolarjev radi odrinejo. • D.Ž. Management v turizmu Kranj, 10. marca - Prihodnji teden, 17. in 18. marca, bo v Portorožu posevtovanje z naslovom Management v turizmu, ki ga prireja Center za izobraževanje in svetovanje Fakultete za organizacijske vede v Kranju. Tema zadeva zlasti turizem z vidika organiziranosti, marketinga, managementa, kadrov, financ, kakovosti, promocije, planiranja in informatike. Na srečanju bodo skušali nakazati uspešno in preizkušeno pot turistične dejavnosti na čimbolj uporaben način in ob upoštevanju vseh posebnosti turizma kot pomembne gospodarske panoge. To srečanje štejejo tudi kot pomembno promocijo turizma v Sloveniji. - Turistično društvo Begunje Bile so nesreče, a tudi prijetne stvari Na občnem zboru so dvaindvajsetim podelili priznanje za najlepše urejene hiše. Begunje - V soboto je bil v Begunjah "turistični dan". Domače turistično društvo je najprej povabilo krajane v gasilski dom na predstavitev izdelkov ročnih del, plesa, glasbe in humorja ter dobrot, ki so jih pripravile kmečke žene, nato pa še na občni zbor društva in na zabavo s plesom. Kot je na občnem zboru dejal predsednik društva Adi Križanič, je društvo v zadnjih petih letih prizadelo nekaj nesreč. Po požaru na Sankaš-ki koči je predlani plin razdejal gostišče Draga. Odločitev, da ga povečajo in dogradijo, se je izkazala za pravilno, saj je gostišče pridobilo tudi nekaj ležišč, najemnik pa predvsem boljše delovne razmere. V obnovo so vložili 14,5 milijona tolarjev, od tega so od zavarovalnice dobili 4,8 milijona tolarjev, malo je prispevalo društvo iz lastnih sredstev, ostalo je posojilo SKB banke, ki predstavlja precejšnjo obveznost tudi za novi upravni odbor društva in Renko (Srednja vas), Justi Debelak, Lojzka Pernuš, Janki Resman, Dragica Stroj in Leja Štefelin (vse iz Begunj), Julka Iskra in Metka Renko (obe iz Poljč), Romana Go-gala, Marija Lotrič, Stanka Mohorič in Milena Šolar (vse iz Nove vasi), Avsenik, Olga PotočniM Mojca Tavčar (vse z Zgow Milena Palavestrič, Lidij,1 Rolk in Minka Trček (vse Zapui) ter Irena Negro Olga Stroj (obe iz Dvorsf vasi). • C.Z., slika: T. DoU Predsednik turističnega društva Adi Kriianič je podelil 22 priznanj za najbolj urejene hiše. Eno od priznanj je prejela tudi Lojzka Pernuš iz Begunj. novega predsednika, ki ga bodo izvolili na prvi seji odbora.Poleg nesreč so društveno življenje zaznamovale tudi bolj prijetne stvari. Društvo je pripravilo podoknico Brigiti Avsenik in ocenjevanje najlepše urejenih domačij, sodelovalo je pri čiščenju kraja in nekaterih kulturno zabavnih prireditvah. S pomočjo najemnikov Sankaške koče je izdalo raz- glednico Begunj, vzpostavilo je stike z oddajalci sob in se prizadevalo za to, da bi pri Galeriji Avsenik odprlo informacijsko pisarno. Do dogovora še ni prišlo, ker jim primanjkuje informacijskega gradiva. Na občnem zboru so podelili tudi 22 priznanj za urejene hiše. Prejeli so jih: Magda Jerala (Mlaka), Francka Pretnar (Zadnja vas), Marija Ob stoletnici smrti Matije Valjavca Preddvor, 11. marca - V osnovni šoli Matije Valjavca v Preddvoru danes v zgornji avli odpirajo razstavo 0 življenju pesnika, jezikoslovca in akademika Jugoslovanske akademije znanosti in umetnosti, po katerem šola nosi ime. 15. marca namreč mineva sto let od smrt} velikega rojaka, sicer rojenega pri Kračmanu na Srednji Beli. Razstava obsega predstavitev pesnikovega življenja« saj ga večina podrobneje na pozna (Valjavec ni v učnem načrtu za osnovno šolo), predstavitev njegove pravljičnc pesnitve Pastir, ki velja za najbolj znano njegovo delo, ter ostalega ustvarjalčevega opusa. Razstavljajo tudi najbolj uspela likovna dela na temo Valjavčevih storiteV; obeležitvi pomembne obletnice pa bodo namenjene tuo» ure slovenščine. Upamo, da prireditev ne bo ostala 1* med šolskimi zidovi in da ji bodo potrebno pozornost izkazali tudi zunanji obiskovalci, vsaj tisti iz preddvorske občine, in tako počastili spomin na slavnega rojaka. Ocena ustavnosti določb zakona o obrambi Ministrstvo za okolje in prostor je presodilo0 podljubeljski črpalki Sodniki so zavrnili očitke iz Kranja Pritožba tržiške občine je upravičena Določbi prvega in drugega odstavka 110. člena zakona o obrambi nista v neskladju z ustavo, je odločilo o Ustavno sodišče. Ljubljana, 11. marca - Mestna občina Kranj je predlagala, naj Ustavno sodišče ugotovi neskladnost izpodbijanih odločb z ustavo. Po njih je z uveljavitvijo zakona o obrambi prevzelo ministrstvo za obrambo opremo in oborožitev enot za zveze, centrov za obveščanje in oborožitev ter opremo občinskih upravnih in drugih organov, podjetij, zavodov in drugih organizacij za delo v vojni. V Kranju so menili, da gre za ogrožanje pravic občine. V zahtevi mestne občine Kranj, ki jo je zastopal župan Vitomir Gros - njega pa odvetnik Igor Bele, je predlagatelj menil, da določbi zakona o obrambi pomenita odvzemanje lastninske pravice oziroma razlastitev brez odškodnine. Poleg tega kršita prepoved veljavnosti zakona za nazaj, ko se nanašata na predmete, ki so jih kupili že pred uveljavitvijo zakona. Zato je Mestna občina Kranj predlagala, naj ustavno sodišče ugotovi neskladnost izpodbijanih odločb z ustavo. Pri tem se je glede svoje pooblaščenosti župan Gros skliceval na 113. člen statuta Mestne občine Kranj. Le-ta določa, da občinski svet ali župan lahko vloži zahtevo za presojo ustavnosti predpisov države, s katerimi se Delno lokacijsko dovoljenje, ki ga je izdala Upravna enoj? Tržič septembra lani, ne velja, postopek pa bo treba ponovi'' posega v ustavni položaj in pravice občine. Ministrstvo za obrambo je med drugim pojasnilo, da so bile po predpisih in navodilih pristojnih državnih organov tudi na občinski ravni ustanovljene, oborožene in opremljene enote za zveze in centri za obveščanje, oboroženi pa tudi občinski upravni organi za obrambne zadeve in nekateri drugi subjekti v občinah. Njihova oborožitev in oprema (ter arhivsko in dokumentacijsko gradivo), ki je bila do uveljavitve zakona o obrambi v uporabi in hranjenju v občinskih upravnih organih, je predmet izpodbijanih določb tega zakona. Ministrstvo je vztrajalo na stališču, da izpodbijani določbi nista v neskladju z ustavo.Predsednik Ustavnega sodišča dr. Tone Jerovšek in sodniki dr. Peter Jam-brek, mag. Matevž Krivic, mag. Janez Snoj, dr. Janez Šinkovec, dr. Lovro Šturm, Franc Testen, dr. Lojze Ude in dr. Boštjan M. Zupančič so se na seji konec januarja letos odločili, da določbi prvega in drugega odstavka 110. člena zakona o obrambi nista v neskladju z ustavo. Sodbo Ustavnega sodišča so objavili v 11. številki Uradnega lista RS zadnji dan februarja. V objavi Ustavno sodišče podaja tudi široko obrazložitev svoje odločitve. Kot med drugim ugotavlja, je z novo ustavno ureditvijo obramba v celoti postala stvar države, zato je tudi izbira lastnika v skladu z ustavo. Ukrep, določen z izpodbijanima določbama, ne posega v ustavni položaj občine. Neutemeljen je tudi očitek, da izpodbijani določbi kršita prepoved povratne veljave aktov; podržavljenje se namreč nanaša tudi na sredstva, ki so bila kupljena že pred njuno uveljavitvijo. • S. Saje Med trgovino in skladiščem naj bi stala ploščad benCjJ, črpalke, o tem pa bodo v triiški upravni enoti ponovno odlo^ tO čine Tržič, na isti naslov P8 Tržič, 11. marca - Zapletom pri izgradnji bencinskega servisa na Lajbu v Podljubelju še ni videti konca. Zaenkrat je znano le to, da je slovensko minis cine irzic, na isu nasiov v-a dobili še pritožbo trŽisKgj odbora za ohranitev vov^ morajo namreč začasno ^ no navodilo za pripravo^^j^ cijskih dokumentacij v pie Tržič, ki jo je izdal žup^j« Rupar oktobra lani. • Si. septembrom šolarčki nič več v Kranj Na Trsteniku bo spet šola P° skoraj treh desetletjih bodo otroci do petega razreda obiskovali domačo šolo. Ob njej je zrasla tudi telovadnica. Trst *nik, 11. marca so domala novo, Leta lepo na Trsteniku, zgrajeno y. leta, zaprli, otroke pa JJMjali v matično velikanko J^ona Jenka v Kranj. Zlasti f°. odprtju vrtca pred tremi et| v domu krajevne skup-ki ga trenutno obiskuie l.°trok, pa je krajanom dalo J«««, kako lepo bi bilo, če bi 2* šolarčki lahko ostali v Umačem kraju. Pobuda je "J sanjski občini naletela na ,dPrta ušesa in tako od in septembra želja že konkretne oblike". . olo, v kateri je nazadnje r0H Vala konfekciJa Mladi Pornf^urejaJ° in obnavlJajo, tak so dve stanovanJi> sled °odo v njej z na-ujjpjim šolskim letom štiri nice, kabinet, kuhinja in prostori, ki so v taki stavbi pač nujni. Ob šolskem poslopju so delavci Gradbinca zgradili novo telovadnico, ki bo hkrati namenjena tudi izvenšolskim dejavnostim, tudi odraslih krajanov. Ob šoli oziroma telovadnici bodo do letošnjega septembra uredili še parkirišče in igrišče. Potrebno zemljišče je mestna občina Kranj odkupila od župnišča. Starši bodočih šolarčkov želijo, da bi bil v šoli tudi oddelek podaljšanega bivanja, v katerem bi otroci varno in koristno prebili čas do njihovega prihoda iz služb. Pričakujejo, da bo šola prinesla svež veter tudi na kulturno področje. Že zdaj vrtčevski otroci poživljajo krajevne proslave, šolarji bodo lahko pokazali še več, ne nazadnje bo nova telovadnica oziroma večnamenska dvorana prikladna tudi za različne kulturne prireditve, za katere v kraju zdaj ni primerne dvorane. H. Jelovčan, foto: T. Doki konferenca Društva izgnancev in izseljencev Skofja Loka Opravljena pomembna polovica dela Ilovica članov društva je že prejela odločbe o renti po zakonu o žrtvah vojnega nasilja, "o pa na zakon o povrnitvi vojne škode. »Oh^8 L°ka» 10« marCa Ot0 Je na rednl 1 v §frenc' v Dijaškem domu unrii Loki zborovalo l«Bc tVo* kgnancev in izsel-Her skorja Loka, pri četo! s? ugotovili, da je točno tak?.v,ca članov društva že V letni sto iz postopka na drugi Poji £e pravnomočne ° P"znan* dobi m IjJ'1 *a čas izselitve oz. JJfnstva. Velika naloga Ji Va v državnem merilu jjjostaja, da doseže tudi nj^entarni sprejem zako-kCl,0,.povrnitvi vojne škode, h«' Jih leta neusmiljeno red-sj,'cenijo, da s tem ne bi jj veČ odlašati, iidforajda polnoštevilna fere • a na redni letni kon" to hC* Je zag°tovo znak za lan 50 člani Društva izga-L0fev in izseljencev Skofja ^ uvideli v delu tega vjj^tva uresničevanje njiho-(enjnamenov in interesov, pri vani r So pohvalili sodelo-£vJ5 z občinskim odborom terCZe združenj borcev NOB «nn^ohvaxnli delo Upravne £32 v škofJi Loki. Kljub HaJr0Vskim zadregam, so areMam uspeli več kot dve tretjini vlog na osnovi zakona o žrtvah vojnega nasilja sprejetega v letu 1995 že rešiti, nekaj manj kot četrtina pa jih še čaka na revizijo na drugi stopnji. Kot je dejal predsedujoči Vinko Markelj je tudi društvo, ki je bilo ustanovljeno za območje celotne nekdanje občine Skofja Loka in ima enote v vseh sedežih novih občin, odigralo svojim članom pomembno svetovalno vlogo, morale pravice priznati od neva vložitve vloge. Druga pomembna naloga društva pa je, da dosežejo v državnem zboru sprejem zakona o povrnitvi vojne škode za uničeno premoženje, odškodnino za povzročeno gorje in trpljenje in za umrle v izgnastvu oz. izseljeništvu. Zahtevajo samostojni zakon o vojni odškodnini za izgnance in izseljene, saj ne pristajajo na to, da bi jih težko pa razumejo, da se mešali z drugimi skupinami postopki revizije v Ljubljani (npr. s prisilno mobilizirani- toliko zavlačujejo. Zakon se mi). Odločno zavračajo tudi je po mnenju Toneta Kristana razlikovanje glede na državo, iz regijskega odbora društva kamor so bili izseljeni oz. iz Kranja v letu 1996 sicer izgnani, in če vlada ne bo pokazal zelo pomanjkljiv, saj prav kmalu dala zakona o ne priznava časa izgnanstva povrnitvi vojne škode v dru- oz. izseljenstva do dne vrnitve go branje, bodo storili to (pač pa le do 15. maja 1945), sami. Prisotni poslanec držav- prav tako pa tudi še ni nega zbora dr. Jože Možgan [>riznano begunstvo. Z nove- jim je v svojem imenu in acijo zakona je bilo to lani le imenu poslancev Gorenjske delno urejeno. Opozoril je in Zgornje Primorske vseka- tudi na nesprejemljivo prak- kor obljubil pomoč in pod-so, da priznana renta povzroča krčenje socialnih pomoči in vrastvenega dodatka pri pokojninah z Zavodom za pokojninsko zavarovanje pa se pogajajo o tem, da bi se JZRCALCE, ZRCALCE Pm" na Hribu? V°bčb tozer£jp* Preddvor razmišljajo, kako bi speljali cesto do *ed«n * mava> da ne bi vaščanom Hriba motila tako kot Pot0Ja' Ozka cesta, ki razen k jezeru vodi tudi v vas i«Zeru' ^' }}udoPrometna predvsem v sobotah, ko se k Hpra v?.zti° poročni pari. če tega problema občina ne bo tGgrorT' bodo vaščani Hriba postavili zaporo, so *0(Wt ^ nas m ^ua^' saJ 1e "Šran8a" & °d nekdaj '^«n* tu°j znanim Jožefovim sejmom^ mora vključiti kot dejavfl0* turističnega društva. Krajec" skupnost bo uredila tudi M no sprehajalno pot in posta^ la na Razgledni poti klopi^ Vse, kar se bo delalo v krajevni skupnosti, bomo p* kušali reševati tako kot čim strokovnjakom, ki 'I živijo. Zavračali bomo na£y ki so le zaradi načrtov safl1^ Najbolj žalostno pa je se**] da to, da na Jesenicah še I vizije razvoja - kaj bi pra^ prav Jeseničani radi Zemljo, ki je na razpolago«" treba ponuditi domačinom kajti brezposelnost je veojj hujša. Res je sicer, da je v ■ krajevni skupnosti največ M vesticij: Shell, RotomatijJ ROMINO in drugi - vefloj je brezposelnost še vedno #j 6uvajuvui L7ain.uijwu iiu puri j\s uiw-pu^niuo(. ov. tvu»»w mi šini nekdanjega mini golfa pereča. V krajevni skupaj vzpostavili prvotno stanje z odstranitvijo betonskih ovir in s pridobitvijo nekaj začasnih parkirnih mest.Krajevna skupnost bo dala vso podporo tudi Turističnemu društ- Sava bomo poskrbeli tudi^l javnost dela - naša pisarna H redno odprta za vse pripon1^ pritožbe in koristna tatici krajanov." J • D.Sedej - Foto: Tina D*| Kaj pravijo Jeseničani? Hiše kot gradovi strahov Ob našem obisku na Jesenicah smo bili prav prijetno presenečeni, koliko Jeseničanov nas ? obiskalo z naslovljenim izvodom Gorenjskega glasa, saj so kar prihajali in prihajali... ASTROLOŠKO SVETOVA** TEČAJI ASTROLOGU*'(. MEDITACIJE IMttOTtK*** tel: 064 806 559 ali moli": 0609 633." ASC, zotožniStvo, prireditve in sveio' Ob tem pa so nam naši zvesti jeseniški naročniki povedali nekaj malega tudi o našem časopisu - kaj jim je všeč in kaj ne, mi pa smo jih povprašali, kaj mislijo o okolju, kjer živijo. Pepca Hlebec: "Že 42 let sem vaša zvesta naročnica, Glas rada prebiram in se tudi udeležujem vaših izletov. Za Jesenice ne bi imela pripomb, me pa tako kot druge moti tržnica, ki je prav slabo urejena; verjetno nepridipravi ponoči zganjajo vanda-lizem, da je vse tako poškodovano." Anton Stare: "Že oče se je leta 1952 naročil na Gorenjski glas in vsa leta do danes smo mu v družini ostali zvesti naročniki. Sam živim zdaj na Jesenicah - prej v Planini pod Golico - moti me pa predvsem to, da je prostor, kjer je bila nekdaj železarna, tako slabo urejen in propada. Ne nazadnje bi lahko uredili tudi prostor za gimnazijo." Ilija Ljubojević: "Zaposlen sem pri Gradbincu Kranj in že dolga leta tudi naročnik vašega časopisa. Na Jesenicah živim že 22 let in okolje na Plavžu, kjer živim, se mi zdi kar v redu." Drago Geršak: "Jeseničane predvsem moti slabo socialno stanje in vedno večja brezposlenost. Kar pa se komunalnih problemov tiče, me moti pomanjkanje parkirišč in marsikje slabe ceste." Urban Žefran: "V centru mesta obisko- valci skorajda ne rejo parkirati - z ^ mobili prebivalce 11 motijo, a okolje K ploh bi bilo v ^ lahko bolje urejen0' Olga Ambrož. "Tako lepo bi bjl° J Jesenicah, ko bi stvari urejene, saj j pol ure na kraj razglednih toč* ( Tako pa je obUP, magistralna cest'1^ obupnem stanju,j nekatere starejše j in nekdanje vile. f j železarski objek%. videti kot gradovi.*A hov. Ko se spre&^ po cesti železarje^ kar streseš ob po&Li na objekte in okolico..Zakaj ne bi tu ^ Jesenicah uporabi prostor nekdanjf , lezarne za kaj lepega in domacl prijaznega?" • D.S. Servis računalniške opreme Garancijska popravila: - osebni računalniki Eurovideo, Unikum, KDM - tiskalniki EPSON Izvengarancijska popravila: - ostala oprema sp TJ i A elektronika in mtkroročunotniki d.o.o. Ojpf^t 4270 Jesenice, C. železorjev 7, ^^jA^r tel.:(064)861-444, k(064)861-168 □ VRHUNSKI IZDELKI /s* OKNA-VRATA-SENČILA p.e. Jesenice, KIDRIČEVA 41 tel.:064/861 -062, fax:861 -054 mob.:0609/643-293 Glasova terenska ekipa je bita minulo praznično sov \ na JESENICAH, v krajevni skupnosti SAVA, in drugim je naša komercialistka Alma Fajkovič na storj, na trinici delila tudi oštevilčene reklamne čepice. Pta''w. no marčevsko sončno sobotno dopoldne smo še doo** j ogreli s priložnostnimi akcijami v sklopu novinars*^ obiska in našim sogovornikom smo v krajevni skup'1 » SAVA razdelili 80 oštevilčenih Glasovih reklamnih Mjj Razdelili bi jih še več, pa nam jih je lat zmanjkal* y vsake čepice smo kupon odtrgali, vseh 80 včeraj df> § boben za žrebanje in izžrebali' kupona 010087 in 01v^ (nagradi: poljubno izbran Glasov izlet, za eno osebo, v ^ 1997); kupona 010996 in 010134 (nagradi: Gj*5^ reklamna majica). Jeseničanke in Jeseničani: če JetMftflt štirimi izžrebanimi številkami katera s Vaše čepice, ki ste jo v soboto dobili med našim obis^ čimprej pokličite Gorenjski glas, telefon 064/223 * pt in nagrado oziroma darilno pismo Vam pošlje*} ^ pošti Vaš telefonski klic pričakujemo najkasneje do petka, 14. marca, do 14. ure. ^ To soboto, 15. marca, bomo s priložnostnimi re nimi akcijami popestrili naš obisk v Vodicah! > ""S«!"0 Sir ni le za sladokusce "Kosih je sir veljal kot priv-l da se mu Se enkrat dvigne sredina. Čas peke je od oo 90 minut. Torto serviramo se toplo, pred tem pa jo po fQU posladkamo. Kotiček za sladkorno bolne flfff borni bolniki naj, kar se tiče sirov, uživajo le puste, mani p)^e ?i?e> kajti hitro bi z njimi zaužili preveč maščob. Tudi skut^.man mj Pazij°- Lahko si privoščijo tudi nemasme * te> ki jih lahko uživajo same, z zelišči, s sadjem. {^ša iz ovsenih kosmičev, skute in ribeza i sk 0seDo potrebujemo 40 g surovih ovsenih kosmičev, 140 sok ]e.'. ^ m' delno posnetega mleka, 100 g črnega ribeza, rJ 'imone, umetno sladilo. ^osekfne kosmiče namočimo v nekaj žlich vode za nekaj ur. rast ,J B^dko razmešamo skuto, mleko in limonin sok ter Hitler 0 umetno kadilo. Dodamo namočene kosmiče in zmesamo. Preden jed ponudimo (te jedi ne ^hko dodamo jagode črnega ribeza. Namesto ribeza s*dje ^Porabimo katerokoli sezonsko sadje. Če vzamete doda 12 konzerv, pazite da bo naravno sladko, brez sladlrQeSa sladkorja ali celo pripravljeno posebej za ^orne bolnike. silte na n°ge! je treKmi bolnik mora skrbno negovati nohte. Izogibati topi, ■ eba glivičnim infekcijam. Glivice se rade naselijo na vedno c, k™ koz»- Zato je treba paziti na to, da so noge Pa tudi č r ^° Potrem večkrat na dan menjamo nogavice |v0rba • P™11 znakih glivičnega obolenja (srbenje, reba JJ^Jnoih mehurjev, luščenja kože med prsti) se je V^^tovatizzdrivnikom. narejen mimogrede in posebno otroci bodo navdušeni nad takšnim kosilom ali večerjo. Juha s sirom 2 litra kostne juhe, 6 žlic naribane ga sira (najboljši je maksi special), 5 žlic kruhovih drobtin, 3 jajca in peteršilj. Jajca stepemo z metlico, Erimešamo nariban sir in kru-ove drobtine. Maso zlijemo v vrelo juho, odstavimo in pustimo stati dobrih 10 minut, dodamo sesekljan peteršilj in serviramo s črnim kruhom in kozarcem chardonnavja. Edamski sirov zrezek 4 rezine edamca, 4 rezine kuhane ali prešane šunke, 2 žlici moke, 2 jajci, 150 g drobtinic, 50 g masla, sol, poper, 2 paradižnika, kresa. Edamski sir oblikujemo v žepek in v vsak žep zvijemo kur lano šunko. Sirov žep nato z zobotrebcem pritrdimo. Sirove zrezke paniramo in jih pri srednji temperaturi na vsaki strani ocvremo. Zrezke okrasimo - garniramo jih s paradižnikom in krešo, lahko pa tudi z listi solate, koščki vložene zelenjave in podobno. Puranov zrezek s sirom Za 4 osebe: 4 puranji zrezki, sol, poper, 2 žlici olja za pečenje, 1 žlica gorčice, 2 žlici na drobno narezane zelene paprike, 4 rezine ementalca ali kakšnega drugega sira. Zrezke na rahlo potolčemo, osolimo, popopramo in na vročem olju na obeh straneh rumeno zapečemo. Zrezke položimo na pekač, jih namažemo z gorčico, potresemo s papriko in na vrh položimo rezino sira. V pečici pri 200 stopinjah C jih pečemo toliko časa, da se sir zmehča in oblije zrezek. Sirova omleta na hitro 50 g maščobe, 4 jajca, 100 g sira, žlička moke, sol, malo popra, 1/2 žličke sesekljanega peteršilja. Maščobo z rumenjaki penasto umešamo, pridamo nariban sir, moko, sol in trd sneg. Testo vlijemo v pomaščeno ponev in Kozmetični salon ga pečemo 10 minut pri močni vročini. Omleto takoj ponudimo s solato. Fižolova solata s sirom Za 4 osebe potrebujemo: 250 g sira (najboljši je dimljeni), 250 g rjavega fižola, 250 g paradižnika, sol, 1 zeleni feferon, 1 paprika, 1 čebula, strok česna, črni grobi poper, 4 žlice belega vinskega kisa, 6 žlic olja. Namočeni fižol skuhamo v slani vodi, ga dobro odcedimo, paradižnik zblanširamo in olu- Pimo ter zre že m o na rezine, eferon in papriko odpremo in očistimo semen ter zrežemo na rezine, česen in čebulo olupimo in zrežemo na kockice. Vse sestavine zmešamo, okisamo in naoljimo. Sir narežemo na rezance in dodamo fižolu. Vse skupaj zmešamo, postavimo za pol ure v hladilnik in nato serviramo. Sadna krema Lonček dobre skute zmešamo z nekaj žlicami mleka ali sadne smetane, dodamo 6 jedilnih žlic sladkorja, dve pretlačeni banani in sok ene limone. i ^ r« i : i J Podaljševanje, oblikovanje in terapija pogrizenih nohtov z ekskluzivnim! ORLY-jevimi preparati iz Amerike, ki so zaradi kvalitetnih in inovativnih izdelkov v nohtni kozmetiki številka 1,širom po svetu. Priporočamo se za obisk na tel.: 064/33 26 20 - JANJA Meda Novi city - look Brez pripravne jakne, v kateri se res dobro počutimo, tudi to pomlad ne bomo mogle. Jakna je posebej primerna za vožnjo v avtomobilu, kajti v plašču se med vožnjo počutimo neugodno, če ni iz dobrega materiala, smo še pomečkani. Tokrat vam predstavljamo jakno enostavnega kroja, ki se zapenja z zadrgo, ki jo lahko povlečemo od zgoraj navzdol ali od spodaj navzgor. Tudi žepe zapirata kratki zadrgi. Ovratnik je majhen, posebnost pa so razporki ob straneh in na rokavih, ki so malce zaokroženi. Jakno sešijemo iz kvalitetnega volnenega blaga -doubleface ali boljše mešanice. Naš odel je v sivo-belem karu. Zraven lahko nosimo udobno krilo in dokler je še zelo mraz, čez ogrnemo pončo v črno-rdečem ali podobnem karu. Temu modni kreator ji pravijo novi "city - look" ali klasika malo drugače. 'Src* SPIKOVA 3, DRU LOVKA tel. 332-164 K0ZMO1ČNA NCGR ♦ODPRAVA CaUUTfl •PCDIKURfl •SOlflRIJ NOVO! ♦ROČNA UMfNA DfKNAŽfi PO DR. VODD€RJU ALOE VERA Darilo narave človeku v izdelkih etiOLoe PRAVA ALOJA Po svetu so številni proizvajalci soka prave Aloje, iz katerega potem izdelujejo razne napitke, želeje in kreme. V Evropi je samo en proizvajalec, ki izdeluje 100 % čisti, visoko kvalitetni sok aloje. Ta španska tovarna ima tudi lastne nasade aloje. V ZDA je okoli 1000 različnih proizvajalcev soka prave aloje. Na žalost je praksa že pokazala, slabost tega glede same kvalitete in zavajajoče etikete na proizvodih, o čemer opozarjajo potrošnike že mnogi strokovnjaki Iz analiz je razvidno, da je zelo učinkovit hladno iztisnjen, steriliziran sok prave aloje, jantarjeve barve in intenzivnega značilnega vonja aloje. Sok ima močan grenko-kisli okus, ne vsebuje vlaknastih LJUBLJANA Petkovškovo nabrežje 43 (pri Zmajskem mostu) Telefon: 061/312-815, Delovni čas: 9. -19., sobota 9. -13. delčkov. Sok se uživa, primeren pa je tudi kot obloga na koži in za masažo lasišča. ALOE VERA PRI BOLEZNIH SRCA IN SLADKORNI BOLEZNI Aloja je odlična podpora zdravljenju. Saj se z uporabo aloje vere lahko bistveno izboljša stanje arterioskleroze in zmanjšajo srčne težave. Normaliziral se bo krvni tlak in tlak v ožilju, izboljšala se bo preskrba srčnega ožilja s kisikom, ritmus srca se ustali. Pri starostnem diabetesu se bodo vrednosti sladkorja normalizirale, zato bodo zadostovale zmanjšane doze insulina, vendar samo po posvetovanju z lečečim zdravnikom. Medi zdravo ZeliSčna prodaja in drogerija "SIVKA" Frankovo naselje 68 Skofja Loka Kidričeva 47a, 4000 Kranj Tržnica Radovljica Del. čas: 9. -19., sobota 9. -12. Del. čas: 8.-19, sobota 8 -12. Del- čas: 8. -19., sobota 8. -13. San Medicinski in ' NAGRADNO VPRAŠANJE: i Kateri izdelek španskega proizvajalca sodi med dietetični Izdelek? "9 ~ l>5 H S © I Odgovore pošljite na Gorenjski glas s pripisom VERDALOE. Od prispelih od-\ govorov bomo enega izžrebali, ostali pa gredo v skupni boben za končno žrebanje. I_______________________________________J V prejšnji objavi je bila izžrebana Mojca Perčič, Stanežiče 36, Ljubljana, ki prevzame izdelke Verdaloe v trgovini ALOES MEDICO v Ljubljani KULTURA UREJA: Lea Mencinger To 1 t KULTURNI KOLEDAR KRANJ - V galeriji Prešernove hiše je na ogled razstava Prešernovi nagrajenci 1996. V galeriji Mestne hiše razstavlja slike in risbe Izidor Jalovec. V Mali galeriji Likovnega društva Kranj si lahko ogledate razstavo "Sopotniki na potovanju" (slikarstvo v Italiji 1970 - 1995). V galeriji Kavka fotografije razstavlja Egon Kaše. JESENICE - V Kosovi graščini razstavlja slike akad. slikar Marjan Skumavc. V razstavnem salonu Dolik razstavlja slike akademski slikar Franc Kosec - Karaš. TRŽIČ V Paviljonu NOB v Tržiču je na ogled razstava "Iskrivo pojmovanje" akademske kiparke Alenke Vidrgar. SKOFJA LOKA - V Galeriji Loškega muzeja je na ogled razstava planinskih fotografij, izbranih na natečaju PD Skofja Loka in FK Anton Ažbe. V Loškem muzeju je na ogled razstava "Metulji", del zbirke slovenskih metuljev lepidopterologov Milana Sukiča in Iva Jugovica. V knjižnici Ivana Tavčarja so razstavljene čipke škofjeloške čipkarice Mojce Jemc. KAMNIK - V Razstavišču Veronika je na ogled skupinska razstava slik kamniške slikarke Grete Boltar. RADOVLJICA - V galeriji Avla Občine Radovljica je na ogled fotografska razstava "Otorci vsega sveta", zakoncev Adija in J usti Fink. PLANINSKA FOTOGRAFIJA VABI NA LOŠKI GRAD Skofja Loka, 7. marca - V petek zvečer so v galeriji Loškega gradu odprli Slovensko razstavo diapozitivov in fotografij, ki so jo pripravili Fotografska zveza Slovenije, foto klub Anton Ažbe iz Škofje Loke in Planinsko društvo Skofja Loka. Kot je ob odprtju ugotovil predsednik planincev Jože Stanonik, je razstava s tematiko planinstva in Škofjeloškega hribovja nov kamenček v mozaiku slovenosti ob 90-letnici njihovega društva. Aleksander Čufar iz foto kluba Anton Ažbe je pojasnil, da je imela strokovna žirija težko delo, saj je na prireditvi prikazan samo del prispelih diapozitivov in fotografij. Oba sta Eodelila nagrade in diplome za nagrajene diapozitive, arvne in črnobele fotografije v obeh temah, obiskovalci pa so si ogledali tudi izbrane diapozitive. Kar štiri nagrade, med njimi tudi prvo za diapozitiv "Črni vitez" v temi Škofjeloško hribovje si je prislužil Marko Pogačnik (na sliki) iz FK Jesenice. Razstava bo odprta do 18. marca 1997, ogledati pa si jo je moč tudi na internetu. • S. Saje ALI VES, DA DREVESA GOVORIJO MODROST INDIJANCEV Kathe Recheis, Georg Bydlinski Nekaj v temelju loči indijansko misel in življenjsko drlo od našega mišljenja in našega odnosa do življenja: nam je samorazumljivo, da je človek gospodar narave, da ima pravico, da si naravo podredi, Indijanec pa čuti drugače. Zanj je človeško bitje samo del narave, zanj živi vse, kar je ustvarjeno naj bo zemlja, voda, kamen, rastlina, žival ali človek. Njegov odnos do stvarstva je zato poln spoštovanja, tega pa mi ne poznamo. Šele danes, ko se naša brezobzirnost do vseh stvari začenja obračati proti nam, lahko razumemo obup in bolečino indijanskih ljudstev, ki so morala gledati, kako je bilo vse, kar jim je sveto, njihova mati Zemlja, z vsemi mnogoterimi oblikami življenja, prav tako malo spoštovano, kot Indijanci, njeni prebivalci. Pretekle krivice ne moremo popraviti. Lahko pa danes vsaj prisluhnemo temu, kar nam imajo povedati Indijanci Severne Amerike, in našli bomo marikatero vrednoto, za nas izgubljeno, ki bi jo morali najprej in znova iskati. Knjiga obsega 108 strani in je opremljena s fotografijami. Cena knjige je 2.940 SIT in jo lahko naročite na naslov: D1DAKTA d.o.o., Kranjska cesta 13, 4240 Radovljica ali po telefonu (064) 715-515 oz. telefaksu (064) 715-988. Folklorna skupina Ozara Primskovo praznuje 45 let PLES, PETJE, OBIČAJI IN NOSB Primskovo - Ozara je tista krpa zemlje na koncu njive, poraščena s travo, kjer je kmet obračal konje, kjer so km$ med delom na polju malicali, se za trenutek spočili... Ozara pa se tudi imenuje folklorna skupina s PrimskovegaT Kranju, ki te dni praznuje 45. letnico delovanja. Prizadevni folkloristi so ob jubileju pripravili splet priredite* Pogovarjal sem se z Branetom Smidom, predsednikom društva in hkrati vodjo folklorne skupine Ozara. Na Primskovem pri Kranju je še vedno del vasi, ki mu domačini rečejo na ozarah. Pa vendar, kmetij in njiv je na Primskovem vse manj, Primskovljani pa vse bolj postajajo meščani. In mogoče so prav folkloristi FS Ozara tisti, ki se v zadnjih letih najbolj trudijo, da s Primskovega tisti običaji, ki so značilni za okolja "na vasi", še niso izginili. Ime Ozara, ki so ga v anketi izbrali člani sami, pravzaprav obstaja šele dve leti, odkar se je folklorna skupina osamosvojila in postala društvo. Njene korenine pa segajo 45 let nazaj, v leto 1952, ko je folklorna skupina začela delovati v okviru DPD Svoboda Primskovo. Skupina v začetku ni imela večjih ambicij, nastopala pa je le v gorenjskih nošah za potrebe prireditev v kraju samem. Skupina, ki jo je prevzela Marija Čipe in jo vodila več kot dvajset let, je z leti pridobivala na ugledu, za razliko od folklornih skupin, ki so nastopale tudi s plesi drugih pokrajin takratne Jugoslavije, pa so na Primskovem vztrajali pri gorenjskih plesih. "K folklori sem prišel leta 1982 in kaj kmalu sem dobil občutek, da bi se bilo potrebno ozreti tudi po plesih drugih slovenskih pokrajin. Z Anito Peteh sva hodila na seminarje, ki jih je prirejala takratna slovenska ZKO in spoznavala osnovne plese drugih slovenskih pokrajin. Skupina se je razširila in z neizmerno količino elana smo začeli delati. Skupini se je pridružil fantastičen godec Robert Urbiha in začeli smo nastopati po Jugoslaviji in v tujini," je pripovedoval Brane Šmid, ki sedaj vodi folkloriste FS Ozara. Švica,Francija, Holandija, Nemčija, Avstrija, Italija... so države, kjer so nastopali in potrebno priznanje dobili tudi v Ljubljani. FS Ozara spadajo v tako imenovane reproduktivne skupine, saj posnemajo plese z različnih koncev države, hkrati pa v svoje nastope vključujejo tudi običaje in petje. "Že zgodaj smo ugotovili, da je ples treba prikazati na način, ki je ljudem dopadljiv, pri tem pa v njem seveda obdržati tisto prvinsko. Ugotovili smo tudi, da gledalci najprej vidijo nošo, potem slišijo glasbo in šele nazadnje vidijo ples. Zato so nas začele zanimati tudi noše in izdelali smo ljudske noše iz Prekmurja, Štajerske, Dolenjske in se vrnili k gorenjski, katero pravzaprav vse slovenske folklore uporabljajo kot slovensko narodno nošo."Razstava narodne in šest parov ljudskih noš si v župnišču na Primskovem lahko ogledate še danes in jutri v sredo, odprta pa je od 17. do 19. ure. Plesalci FS Ozara Vstopnice za celovečerni koncert slovenskih ljudskih pesmi, plesov in običajev, ki bo v soboto, 22. marca, ob 19.30 uri v dvorani Zadružnega doma na Primskovem, je mogoče kupiti v trgovinah Urška in Živila na Primskovem ter pri vseh folkloristih. nepovabljene... Prav na to temo bo marca ob 18.30 uri v Zadružnem dofi& Primskovem otvoritev razstave "Sodo' ohcet na Primskovem" (s poudarkom ohcetih med folkloristi), ki jo je podlagi diplomske naloge pripravila niča FS Ozara Mateja Urbiha. Folklorna skupina Ozare šteje okroi članov, ki sestavljajo člansko pl61 skupino, mladinsko plesno skupino, %^ čevsko skunino. skunino oevcev liu0**5 Noše v največji meri šiva članica FS Ozare Jožica Šmid, pomaga pa tudi krojač Jože Mubi. Pri samem oblikovanju noš jim je pomagal Inštitut za slovens- nekaj samostojnih nastopov Tesno m ko narodopisje in pa Etnografski muzej, povezani z otroško FS na OS Jakob A'^ ki je posebej zanje odprl depoje v Škofjeloškem gradu. "S pomočjo dr. Marije Makarovič smo prišli do krojev, materialov in starih noš, lotili smo se šivanja in rezultat je tokratna razstava," je o prvi od prireditev ob 45. obletnici povedal Brane Šmid. Folkloristi kot zapisano med drugim obujajo in prenašajo v sedanji čas tudi stare običaje ob ohceti, kot so likof, šranga, prodajanje kamele, pa maškare, ki pridejo na poroko akoD tyyg mladi Q od koder ponavadi prihajajo miauj salci. Na leto imajo okrog 40 nastoje ~ komercial1"- polovica od teh pa je "Komercialni nastopi so nam majhne dotacije s strani države edifly financiranja. Zelo radi bi imeli ge°e0i( nega sponzorja, a zaenkrat žal še nisfl1^ sreče. Nemalokrat si stroške krijem0,^ sami," je o problemih s financiraj njihovih dejavnosti menil Brane Šrni£ Ig°r* tA Na filmskem platnu SPACE JAM Režija: Joe Pytka Kje živijo junaki vašega življenja? V pravljicah, risankah, ali v resničnem svetu? So zviti, močni, hitri, duhoviti, spretni, zlobni, pogumni? Morda igrajo košarko? Space Jam, "vesoljsko zabijanje" ni prvi hibrid filma in risanke, je pa zagotovo najbolj posrečen. Ker odlično poveže čudoviti veseli svet risank in svet odraslih, je ta film pravzaprav risanka za majhne, srednje in ta velike otroke. Kot otroci smo navijali za Zajčka Dolgouščka, nedolžnega kanarčka in "Road-runnerja", zdaj pa kot začarani strmimo ob vragolijah košarkarjev NBA lige. Razlike pa pravzaprav ni, vse je "znanstvena fantastika". Tega so se zavedeli tudi v Hollywoodu. Z vsemi možnostmi sodobne tehnologije se je poigral Joe Pytka, režiser, ki si je slavo pridobil predvsem z norimi idejami in odličnimi režijami oglasov, z domislicami pa niti tokrat ni skoparil. In mu niti ni bilo treba - v risankah je mogoče prav vse. Naredil je simpatično in vseskozi napeto 75-minutno dogodivščino; za mlade po srcu sila kratko, a dolgo za tiste, ki sanjajo črno-bele sanje. Čarobni svet junakov iz risank VVarner Brothers študijev se pomeša med kruti svet realnosti, svet večnega boja za uspeh in svet večnih neuspehov. V magičnem svetu Buggsa Bunnvja in njegovih kolegov pa je mogoče prav vse. Hej, prav vse! Če potrebujemo za zmago samega "letečega" Michaela, ga bomo pa dobili! Nobena skrivnost ni, da tako kot v vseh pravljicah, risankah in (skoraj) vseh ameriških filmih, na koncu zmagajo dobri in prijazni. Koristi pa nimajo samo otroci, ker so risanke rešene, korist imamo tudi ljubitelji košarke, saj se je tudi veliki čarovnik vrnil pod koše. Toda pozor! Ne hodite v kino, če ne marate risank. Space Jam je predvsem risanka. Kajpak - to kar Michael Jordan počne z žogo, je tako ali tako možno samo v risanki... • Janez Čadež Nova zbirka Aleša Debeljaka MESTO IN OTROK Odkar je Aleš Debeljak, eden najbolj prodornih sloven*.^ pesnikov današnjega časa, izdal svojo zadnjo pesniško ; i (Minute strahu), je minilo kar sedem dolgih let in cesta nemogoča. Novi predsednik krajevne skupnosti Podnart Janez Er-man je sicer kratko, vendar celovito predstavil dogajanje in probleme v krajih. Največji problem je pitna voda, želijo si, da bi kočno dobili boljšo in varnejšo cesto, da bi uredili javno razsvetljavo in končali s prenovo doma v Podnartu. Zupan inž. Vladimir Černe se je v nadaljevanju strinjal, da je cesta zares nemogoča, ocenil, da se je v občini v zadnjih dveh letih marsikaj premaknilo, izrazil prepričanje, da bo občina tudi v Podnartu postopoma razreševala probleme in poudaril, da upa, da bo letos v proračunu sprejet denar za ureditev prostorov za gasilce, ki so ostali brez doma. Da na mladih svet stoji in da se jim v tem delu radovljiške občine ni treba bati, da bi življenje in razvoj zastala, da bi običaji, navade šli v pozabo, so potem nekajkrat v programu, ko so se predstavili, potrjevali najmlajši, ki so dolgo časa držali korak s starejši- A ne le petje, tudi glasba in ples sta v Podnartu in krajih v krajevni skupnosti tista, s katerima so se predstavili v soboto na Naj prireditvi domačini. Tanja in Katja Kokalj sta zaigrali na citre in na ta način s čestitko vsem ženam v dvorani potrdili, da sta upravičeno državni prvakinji in že po Sloveniji poznani po virtuoz-nem igranju na tem milozve-nečem instrumentu. Sicer pa jim pri Kokaljevih na Ovsišah ni dolgčas, saj s sestrama zaigra tudi njun brat Matjaž. Tudi njegov nastop je bila Naj točka v programu, po njegovi zaslugi pa uspešno nastopata tudi kar dve folklorni skupini Voše pod mentorstvom Bojana Knifica iz Loke pri Tržiču in vodje podružnične šole Ovsi-šeVilme Kravanja -Gosnik. Med Naj dogajanji v Podnartu pa so na neki način, tudi gasilci, športniki, raftarji, lovci, člani Avto-moto društva. Praznovanje desetletnice je predsednik PGD Janez Pogačnik napovedal za začetek julija, prostorske težave pa bodo rešili skupaj s člani AMD. Slednji, kot je povedal, predsednik Janez Cengle bodo še naprej prirejali priljubljene izlete v neznano, preventivno pa bodo nadaljevali tudi z akcijami, kot je bila zadnja, ko so šolarjem in učiteljem v dolini razdelili 700 kresničk. Delavni so tudi upokojenci v društvu, ki mu predseduje Peter Slegel. Skorja tristo ker se lahko pohvalijo, da imajo kar dve lT skrbi • VDm*' ^ Podnartu oziroma na Ovsišah ju imajo. pa .Ju 'ma Bojan Knific iz Loke pri Tržiču, zaslužna pri *4 milijone mark in brez dvoma je zanjo to j- ra naložba. Med gosti na slovesnem odprtju nove proizvodne Je je bil zato tudi direktor Gorenjske banke Zlatko Kavčič. ^vka v kroparskem Plamenu se nadaljuje j lače morebiti v sredo 2g fjan Korinšek: "Če denarja za dokapitali C|jo ne bo, je stečaj neizbežen" *aciSa'10* marca " V četrtek PlaT? stavl"» v kroparskem Vod«u se k,Jub Pozivu Že|eTa koncerna Slovenskih _^am, naj delavci stavko KjeSt8T^ do srede' nadal' v^*. *ako 216 zaposlenih dobifn Pri ,zahtevi» da takoj Plače 'zP,acane januarske hjdj ( od iastnikov pa terjajo Plati,«11 oc|govor, kaj bo s «»i^nnvm- ° tem bo danes ko*S£a odIoča,a uPrava PlaKmenaaiH,je Povedal direktor v°dstvn ^arjan Korinšek, si dobit; koncerna prizadeva ^a to i?remostitveni kredit. Jonov t Potrebovali 40 mili-rniliion(J01arjev; od tega 25 »fiuia VnZ* ^blokado žiror-odobriii sai* •cerna (Se) ni potr- podjetje možnosti za preživetje jiv. p0 _ naJ ne bi bil uresniči- na hudo konkurenčnem trgu? d°kapitar *amu naj oi Plamen Glavna težava Plamena je J°riov n,^8'' s 5 do 6 mili- pomanjkanje trgov, saj se je denaria a! svežega kapitala, doslej največji_ italijanski trg Vinko Pogačnik iz koncerna Slovenskih železarn nam je v zvezi s Plamenom povedal, da se pogajanja glede denarja za plače odvijajo ugodno (v igri naj bi bila SKB banka), tako da bodo morda le lahko izplačane v sredo. Uprava bo sanacijski program še enkrat preučila, glavni problem pa je na finančni strani Po prvotnih ocenah naj bi za dokapitalizacijo zadostovalo tri milijone mark, po najnovejši oceni vodstva Plamena pa je luknja kar dvakrat globlja. Dokler ne bo točno znano, kolikšno finančno injekcijo rabi podjetje, program ne more biti sprejet, je še povedal Pogačnik. pomanjkanje trgov, saj se je ucnarja »a \ aY^c8a Kapitala, doslej največji italijanski trg Kot je a .0 Pa zaenkrat ni. močno zaprl. Da so naročila naj b' ga jPJf.ano v programu, močno upadla, dokazujejo po-t^°vflorn° • PreKo združitve datki o prodaji: namesto načr-°vilovih , 0Zl,r°ma s prodajo tovanih 15,5 milijona mark so em nacbnL-»ubW> vendar o * to nai lsvet Se ni odločal a« v ^»foril konec marca rnu n,.J*u aDrila p«______ _.aJ bi aprila. Poprogra lani realizirali le 13,9 milijona mark. Tudi letos stanje na trgu ni bistveno boljše. Po prvotnem načrtu bi Plamen letos moral izdelati za 5050 ton furnirali za h druSlm repro- izdelkov, ta plan pa so že o Poročnihi? mihi°na mark spremenili na 3600 ton. V !°ročne ter n v dol- januarja in februarju je bil ?arlc kredita 4'7 rniliJona Plan izpolnjen 90-odstotno. In Bezr»osti đcSLS P°Plačilo ob- kako je z naročili za pri-\^ za dokSi'6"1, "Če de" nodnie? Vsak mesec bi potreti stecaJ neiJC * acu'°ne DO» bovali vsaj za milijon mark 2Stitveni krS??: Z80,J Pre- P°s,ov, vendar jih toliko še P0daljševanie 1 P°menil le nimajo sklenjenih. J a8°mje, ne pa • U. Peternel Naložbo v linijo za robno obdelavo vrat je predstavil predsednik začasne uprava LIP Bled, d.d., Franc Bajt (drugi z leve), Lipov posluh za napredek je pohvalil predstavnik nemške firme Homag in Bargstet (prvi z desne). slovesnosti je spregovoril Franc Bajt, predsednik začasne uprave delniške družbe, trak pa je kot najstarejši Lipov delavec prerezal France Lap, vodja investicij in vzdrževanja v Lipovi tovarni Rečica. Investicijski program so sprejeli aprila lani, vseboval je zagotavljanje stalne kakovosti izdelkov, izboljšanje prilagodljivosti proizvodnje in s tem lažje prilagajanje dobavnim rokom, razširitev programa na avstrijski in švicarski standard ter na posebne izvedbe (dvokrilna, drsna, izolacijska, varnostna, protipožarna in vrata po meri), zmogljivost 300 tisoč vratnih kril, uvedba ekološko neoporečnih materialov in zagotavljanje kakovosti fio mednarodnem standardu SO 9001. Naknadno so vključili še mehke robove vratnih kril. Kot najustreznejši dobavitelj je bila izbrana nemška firma Homag in Bargstet, s posredovanjem inženirske firme ISE, s katero je bila natančno določena tehnološka sestava linije v dolžini 103 metre in v širini enajst metrov. Nova linija je povsem avtomatizirana, numerično je krmiljena in se lahko vključi v integralni sistem vodenja proizvodnje, poslužuje jo pet delavcev. V enem prehodu izdela na vratih vse znane oblike robov, le za dvojne robove izdela brazdo v dveh prehodih. Zmogljivost linije je 6,5 vratnih kril na minuto, če pri enoizmenskem delu štiri dni v tednu izdelujejo standardna vrata, ena dan pa vrata po meri, pri 240 obratovalnih dneh lahko obdela 328 tisoč vratnih kril letno. Naložba je znašala 6,2 milijona mark, kar pomeni, da je največja lanska investicija v slovenski lesni industriji. Gorenjska banka je dala 4,4 milijone mark posojila, lastna sredstva so znašala 1,8 milijona mark. Blejski LIP je bil kot delniška družba registriran 3. januarja letos, lastninjenje se je zavleklo zaradi denacionali-zacijskih zahtev. Lani je promet znašal 64 milijonov mark, poslovno leto so zaključili brez dobička, na kar je vplivala ukinitev proizvodnje v Podnartu, ukinili so tudi dejavnost v bohinjskem Filbu, rezultati so bili slabi tudi pri progamu opaznih plošč, pohištva in vhodnih vrat. Letos so obetajo boljši rezultat, načrtujejo več kot 70 milijonov mark prometa, prva dva meseca to že potrjujeta. • M. Volčjak Turistična ponudba Slovenije na interntu Že prvi teden prva rezervacija Nastaja celovit turistični informacijski sistem, ki bo segel do posameznih krajev in hotelov. Kranj, 10. marca • Center za prenesli februarja letos. Informacije vsebujejo tisoč fotografij, 50 zvočnih in 57 video posnetkov, avtokarto, naslove približno 7 tisoč turističnih objektov, več kot 300 predstavitve pomembnih turističnih subjektov. Iskanje jemožno po ponudbi, po krajih in prek avtokarte ter podrobnejša iskanja. Vključili so tudi snežne razmere, ki jih dnevno ažurira Radio Slovenija. Vzpostavljene so bile povezave s pomembnejšimi iskalniki po svetu, zato so že na začetku naštelči več kot tisoč obiskovalcev, približno sto dnevo. Edvard Plut iz podjetja Creativ je povedal, da je že prvi teden prišlo trideset zahtev za ponudbe, dobili pa so tudi prvo rezervacijo. Skupaj so našteli 1.362 obiskovalcev, za snežne razmere pa približno 3 tisoč. Ker hoteli v glavnem še niso opremljeni z mterneto, rezervacije neposredno seveda niso možne, zato jih pošiljajo po telefaksu, če še tag nimajo, po pošti. Vsekakor pa bodo hoteli posije bolj zainteresirani za priključitev na internet, pričakuje Plut. • M.V. promocijo turizma je o turistični ponudbi Slovenije lani izdal zgoščenko, zdaj pa so jo pod nazivom "Dobrodošli v Sloveniji" vnesli v internet. Čeprav zaradi začasnega proračunskega financiranja tren-utno ni denarja, je ljubljansko podjetje Creativ kljub temu vzpostavilo informacijsko hrbtenico slovenske turistične ponudbe, ki bo v nadaljevanju segla na lokalne ravni in prek interneta bo moč rezervirati hotelsko sobo iz vseh koncev sveta. Pri postavljanju turističnega informacijskega sistema Slovenija ne zaostaja za primerljivimi državami, čeprav denarja trenutno skoraj ni, vendar z napori podjetja Creativ le nastajajo kamenčki tega mozaika, je dejal Peter Visenjak, državni sekretar za turizem v ministrstvu za gospodarske dejavnosti. Vsebino CD ROM-a "Dobrodošli v Sloveniji", ki je lani izšla v štiririh jezikih (angleški, nemški, italijanski, hrvaški in seveda slovenski) so na internet Domel je decembra lani zaključil lastninjenje in se registriral kot delniška družba. Obenem s statusno spremembo pa se je poslovil tudi dolgoletni direktor Tone Rakovec, ki se mu je (kot svežemu upokojencu) na petkovi slovesnosti novi direktor Rado Šuštar prisrčno zahvalil za njegov velik prispevek k temu, da je Domel postal tako uspešno in v svetu priznano podjetje. V Domelu podelili nagrade kakovosti najbolj prizadevnim delavcem Lahko smo boljši od Japoncev, Korejcev... Zlato uro kakovosti je letos prejel pomočnik vodje montaže Robert Mesec - Srebrne ure kakovosti še desetim najboljšim Železniki, 11. marca -"Nemci, Japonci, Korejci... Res, dobri so. Kaj pa mi? Lahko smo boljši!" To je geslo, ki so ga kot vodilo izbrali v Domelu v Železnikih in ki v nekaj stavkih povzema vso filozofijo tega podjetja: biti boljši, najboljši. V sklop prizadevanj po se večji kakovosti pa sodi vsakoletno podeljevanje nagrad kakovosti najboljšim delavcem. V petek zvečer so najboljše izbirali že tretje leto zapovrstjo. Kot je na slovesni podelitvi nagrad med drugim dejal glavni direktor Rado Šuštar, se v Domelu dobro zavedajo, da je uspešnost sodobnega podjetja v največji meri odvisna prav od človeka. Zato so se pred tremi leti odločili, da bodo z vsakoletnim nagrajevanjem najbolj prizadevnih skušali pritegniti vse zaposlene, da bi se čimbolj identificirali s skupnimi cilji in si utrdili zavest, da je kakovost najbolj pomemben dejavnik konkurenčnosti podjetja. V letošnji izbor za nagrajence kakovosti je prišlo 42 zaposlenih iz različnih oddelkov, izmed njih pa so vsi zaposleni z glasovanjem izbrali deset dobitnikov ur kakovosti. Po izboru celotnega kolektiva so se v lanskem letu za kakovost Domela najbolj trudili: Brane Megu-šar, samostojni vzdrževalec; Tone Šolar, delavec v livarni; Robert Šuštar, delavec v obdelovalnici; Sonja Šolar, {»revzemna kontrolorka; Mi-ojka Bogataj, delavka v montaži; Milena Pfajfar, delavka v montaži; Daniel Gaj-gar, delavec na Indramatu; Janez Megušar, projektant specialist; Franca Vidic, sa-motojna planerka; ter Franc Založba Mladinska knjiga MK ohranja tretjinski tržni delež Zaradi zapletov z lastninjenjem tudi lanski dobiček v višini 279 milijonov tolarjev ostaja nerazporejen Ljubljana, 6. marca - Založba Mladinska knjiga je v lanskem letu izdala 324 knjižnih naslovov in 41 enot cederomov ter avdio- in video kaset. To je nekaj manj kot leto prej, kljub temu pa je založba uspela ohraniti okoli 33-odstotm tržni delež na našem založniškem trgu. Kot je na novinarski konferenci povedal direktor Založbe Mladinska knjiga Milan Matos, so s poslovanjem v lanskem letu zadovoljni, čeprav jim vseh zastavljenih ciljev vendarle ni uspelo doseči. S prodajo so ustvarili za 4,3 milijarde tolarjev pnhodkov, kar je za pet odstotkov več kot v zelo uspešnem letu 1995 (upoštevajoč inflacijo torej realno manjV Kot je poudaril Matos, pa uspeh ne pomeni samo višina dobička - ta je lam po obdavčitvi znašal dobrih 279 milijonov tolarjev, temveč so zadovoljni predvsem z opravljenim delom na drugih področjih. Tako so se lani lotili obsežne tehnološke in kadrovske prenove, da je bilo leto tudi investicijsko zelo intenzivno, pa dokazuje podatek, da so za naložbe namenili kar 450 milijonov tolarjev. Tako so kupili nove poslovne prostore v središču Ljubljane, nakupili pa so tudi novo računalniško opremo. Precej sredstev so lani vložili v obsežnejše knjižne projekte, kot so denimo Atlas Slovenije, Kronika človeštva in Splošni slovenski leksikon, ki se jih druge, manjše založbe ne lotevajo. V Založbi Mladinska knjiga se tako kot v drugih založbah zadnja leta soočajo s padcem kupne moči in zmanjševanjem prodaje. V zadnjih letih se je tako prodaja knjig zmanjšala kar za desetino, zlasti velike težave pri prodaji pa imajo knjigarne. Ker Založba Mladinska knjiga nima svojih knjigarn, so se preusmerili na neposredno prodajo, zlasti na prodajo od vrat do vrat, po posti, telefonu in preko različnih knjižnih klubov. Tako že več kot 80 odstotkov vse prodaje ustvarijo sami. V lanskem poslovnem letu pa založbi še vedno ni uspelo rešiti še enega perečega problema, to je lastninjenja. Lastninsko preoblikovanje podjetja se je namreč zataknilo, po besedah Milana Matosa pa je še vedno v "fazi razčiščevanj in pogajanj z agencijo za privatizacijo ter nekaterimi zasebnimi delničarji". Matos meni, da rešitve kljub prizadevanju še vedno ne vidijo, prav zaradi teh težav pa bo tudi dobiček iz lanskega leta, tako kot že ves dobiček iz preteklih let, ostal nerazporejen. Po zagotovilu vodstva založbe pa denar ne leži, temveč je aktiviran, namenjen investicijam. • U. Peternel Kej žar, samostojni brusilec. Nagrajenci so prejeli ure kakovosti, s priznanjem in 15 tisoč tolani denarne na- frade pa so obdarili vseh 42 andidatov. Domelovci pa vsako leto izberejo tudi dobitnika najvišjega priznanja za kakovost, to je zlate ure za kakovost. Tokrat so se odločili, da je bil v letu 1996 najprizadevnejši za dvig kakovosti 31-letni Robert Mesec. Nagrajenec je po poklicu elektrotehnik energetik, v Domelu pa opravlja delo pomočnika vodje montaže. Kot so zapisali v obrazložitvi nagrade, je montaža najštevilčnejši oddelek v podjetju, zato mora pomočnik vodje kakovosti imeti občutek za koordinacijo tako v oddelku montaže kot tudi z drugimi oddelki v podjetju. Samo vodja, ki sam razume pomen kakovosti, lahko zanjo motivira tudi sodelavce, so še zapisali. Kot je napovedal direktor Rado Šuštar, v Domelu razmišljajo, da bi v prihodnje uvedli nagrade za kakovost tudi za kooperante, dobavitelje in ostale poslovne partnerje, ki imajo prav tako pomemben vpliv na kakovost poslovanja. • U. Peternel POSLI IN FINANCE UREJA: Marija Volčjak 4M NA ŠTIRIH KOLESIH TEST: VOLKSWAGEN PASSAT 1.6 SVEŽINA NOVE GENERACIJE Pri VoIkswagnu je že nekaj časa znano, da so se passati s kombijevskim zadkom prodajali bolje kot limuzine. Zdaj bo tega konec, so lansko jesen ob predstavitvi nove generacije rekli v VVolfsburgu in odkrili pregrinjalo s sodobne, predvsem pa zelo všečne limuzine, ki tudi zaradi svojega porekla ne zapušča vtisa ravnodušnosti. Novi passat ničkaj sramežljivo ne skriva hišnega sorodstva z audijem A4, še manj pa tega, da je pravzaprav nastal na novi osnovi. In to je seveda dobro, kot je dobro tudi, da je s 4,67 metra zunanje dolžine opazno večji od svojega polbrata. Obla oblika štirivratne limuzine je najbolj vpadljiva pri ovalni strehi, dokaj očitne štrline nad kolesi pa nakazujejo smer oblikovanja, ki jo bodo morda ubrali pri Volksvvagnu v naslednjih letih. Čeprav je passat zelo audijevski, svojo pripadnost lastni hiši dokazuje vsaj z masko hladilnika in tudi tako drobnimi podrobnostmi, kot so kljuke za odpiranje vrat in bočni ogledali. Zadnji del avtomobila je tisti, ki je sprožil največ komentarjev na temo že videnega, čeprav mu po drugi strani ne gre očitati dolgočasnosti. Passatova dolžina se zgovorno odraža tudi pri prostornosti potniške kabine. Prostora je dovolj na zadnji klopi in zanimivo, da višieraslih potnikov ne moti niti hitro padajoča streha. Armaturna plošča nima nobene povezave s predhodnikom, njeni preprostosti in preglednosti bi se morda dalo hkrati očitati tudi oblikovno dolgočasnost. Toda vsi materiali v notranjosti so zelo kakovostni, še bolj pa je passat prepričljiv z opremo, ki med drugim obsega dve varnostni zračni vreči, osrednjo ključavnico, elektriko za stekli v sprednjih vratih in bočni ogledali in celo klimatsko napravo. Prepričljiv je tudi prtljažni prostor, ki v osnovi ponuja 475 litrov prostora, poraja pa se občutek, da bi bil lahko nekoliko globlji. +++ob//7ca ++pros-tornost +vozne lastnosti/—preprostost armaturne plošče -preglednost nazaj -hrup pri višjih vrtljajih Motorna paleta namenjena novemu passatu je skoraj v celo-Zadek ni pretirano izviren, toda ti znana in pri koncerns-oblikovno dovolj zanimiv. ki h avtomobilih že UNIVERZA V MARIBORU - FAKULTETA ZA ORGANIZACIJSKE VEDE CENTER ZA IZOBRAŽEVANJE IN SVETOVANJE Prirejajo posvet: # Management v turizmu PORTOROŽ, 17. -18. marec 1997 • Organiziranost turistične dejavnosti - Marketing v turizmu - Kadrovski management v turistični dejavnosti - Finančni management v turistični dejavnosti - Planiranje v turistični dejavnosti - Management kakovosti v turizmu • Promocija turizma - Varstvo okolja kot pomemben dejavnik turizma - Vlaganja v turistične dejavnosti - Metode raziskovanja v turizmu - Informatika v turizmu - Vloga managerskega kadra pri ra7voju turizma ^jjrjjg^j^jjJjJTnj] Prešernova 11,4000 Kranj, Slovenija, tel.:064/221-887, tax.:064/221 -424 Passat: novi volkswagen, na osnovi znanega audija. Je pa passat izreden, ko gre za zvočno izolacijo, podvozje, pogonske sklope in zavore. Zanesljiva lega na cesti, k udobju naravnano, a vseeno dovolj trdo podvozje in zanesljive zavore s serijsko dodanim protiblokirnim sistemom so argumenti zaradi katerih je novemu passatu uspeh pisan na kožo. CENA do registracije: 36.634 DEM (Porsche Slovenija, Ljubljana) Pregledna in uporabna, toda tudi oblikovno dolgočasna armaturna plošča. uporabljana, kar velja tudi za obsežno prenovljeni 1,6-litrski štirivaljnik s 100 konjskimi močmi. Slednjemu so namenili blok iz aluminija in pre-klopljivo sesalno cev, pri passatu pa igra vlogo najšibkejšega agregata. No, kdor nima pretiranih vozniških ambicij, se utegne zadovoljiti tudi s to možnostjo, ki ponuja še vseeno dovolj zgledna pospeševanja in povsem zadovoljivo končno hitrost, z nekaj več hrupa pri višjih vrtljajih in porabo goriva na zagornji meji ekonomičnosti. In nenazadnje se velja vprašati ali je smiselno za podoben avtomobil z enako osnovo in znamke s pripisanim prestižem odšteti kar občutno več denarja. To, da je novi passat v bližnjem sorodstvu z audijem A4, je lahko samo prednost, da pa je boljši že zato, ker je novejši, pa priznava tudi prvi človek koncema Volksvvagen. Iščemo zastopnike za predstavitev knjižnega programa po podjetjih. Delo po pogodbi ali kasneje redna zaposlitev. Didakta, Radovljica, tel. (064) 715-515 TEHNIČNI PODATKI: limuzina 4 vrata, 5 sedežev. Motor: bencinski, štirivaljni, štiritakt-ni, vrstni, nameščen spredaj prečno, poganja prednji kolesi, 1598 cem, 74 kW/100 KM, petstopenjski ročni menjalnik. Mere: d. 4675 mm, š. 1740 mm, v. 1459 mm, medosna razdalja 2703 mm, prostornina prtljažnika 475/745 I. Najvišja hitrost: 192 km/h (tovarna), 196 km/h (test), pospešeke od 0 do 100 km/h: 12,3 s. Poraba goriva: 6,0/8,0/11,4 litra neosvinčenega 95 okt. bencina, poraba na testu: 9,91. • M. Gregorič VCDC2CVI1JC -TflROT 090 42 65^ VELIKA PREDSEZONSKA RAZPRODAJA KERAMIČNIH PLOŠČIC IN SANITARNE OPREME POPUSTI od 25 % - 40 % DO RAZPRODAJE ZALOG AllilV1EX i NT. Dolenjska c. 325, Ljubljana Zlato Polje 4K, Kranj ps i Vse, kar želite /zvedeti o sebi in svoji prihodnosti. Zaupajte najboljšim! ^Možnost osebnega obiska! 090/41-29 1090/42-38 DEKLETA IZ NAJLEPŠIH SANJ I 090 44 48 SKRIVNOSTI LJUBEZNI ■ oođvmk 090 75 17 I VEDEŽEVANJE 090 44 69 PRI7NANI VIDI }\ V Al KI T AN IA IN MARICA že od 14.190 DEM diesel 17.790 DEM vam daje VARNOST bočna in strešna ojačitev, zračna blazina MIRNOST protivibracijski in protihrupni sistem MAJHNO PORABO diesel - 3,8 I na 100 krn MEŠETAR Cene sadja in vrtnin Po podatkih kmetijske svetovalne službe veljajo pri prodaj' sadja in vrtnin na debelo naslednje cene (v tolarjih z* kilogram): * belo grozdje 350 - 500 * jagode 1000 - 1200 * črno grozdje 600 * kivi 140 - 160 * slive 600 * blitva 200 * česen 250 - 350 * koleraba 80 - 100 * ohrovt 100 - 180 * paprika 350 - 560 * kisla repa 90 -120 * špinača 350 - 400 * kitajsko zelje 100 - 150 * brokoli 250 - 260 * mlada čebula 250 - 300 * korenje 130 - 140 * brstični ohrovt 200 - 350 * rdeča pesa 100 * šampinjoni 450 * rdeče zelje 100 * hruške * lubenica * jabolka * nektarine * bučke * čebula * hren * mladi krompir * peteršilj * radič * solata endivija * zelje, glave * zelje, glave, kisle * špinača * janež * krompir * por * mehka solata * kislo zelje * zelena 110-150 220 75-90 600 330 - 350 40-60 230 - 450 135 280 - 350 700 - 850 135 - 200 35-60 130 -160 150 - 250 230 20-30 150 -250 200-300 80-100 150 - 200 Carine za uvoz kmetijske mehanizacije 1. januarja letos je začel veljati trgovski del asociacijskeg3 sporazuma, ki ga je Slovenija junija lani podpisala 1 Evropsko zvezo. Po tem sporazumu naj bi se carine z* uvoz kmetijske mehanizacije postopno zniževale, z letoO1 2000 oz. 2001 pa naj bi jih ukinili. Kmetijsko mehanizacijo |0 opremo lahko uvažajo podjetja, samostojni podjetniki J* tudi kmetje, zavezanci za plačilo katastrskega dohodka °o kmetijskih in gozdnih zemljišč. Če uvoznik ob naWP predloži potrdilo o poreklu blaga iz petnajsterice drža Evropske zveze, so carinske dajatve nižje kot v primerih, k takšnega potrdila ne more predložiti. Pri uvozu rabljeni** traktorjev, na primer, je ob predložitvi potrdila o poreki carina 14-odstotna, brez predložitve 20-odstotna, v obe& primerih pa je treba plačati še prometni davek. Pri uvoz novih traktorjev do 25 kilovvatov (34 konjskih moči) jc' °, predložitvi potrdila o poreklu treba plačati skupaj 12 da bi vsaj novinarji 52, f.v lePši slovenščini. Slo-JJJf« jezik, pravi, bo kot jezik tfjnnega naroda v druibi veli-boii€VroPskih narodov kmalu še Zato °gr?ien in lahko izgine, t>aKunV vsal novinarji ne bi **W slovenskega jezika. Predt°eJel° 56 lahkr tUdi all dan . • samokritično - vsak ni n ,jamo 1 bralko. V dnev- »*3ltinnaLhitro spjsarih ničnih ila"kov mrgoli slov- dobri i TPak> ki lim še tako ja xnektorJi zaradi pomanjkan- inieUtniso kos- Včasih smo Jfcafo ^as> da preberemo boljSi- r"t« 0 "pet minut za in odh1?-"' zdai Pa vse 0(thiti ~°nimimo nas. tisu !i novinarji - tudi vsi Politiki LPoia^° v J^nosti, v jVo7; m Poslanci, denimo, se Meio\j\evni govorici oddal-movik pe slovenščine, da o Sovorl/^Podobah niti ne Zaleta^ Kako radi m pikro C!o;/fltoo kien°in Zeta P°metaf°r° Politika Loj- ^bZIkelL^ t <* * xrx neokZl **' ^umestnega 'fcvenS? ■ vgndar je edini PoveS'po/l'f*. ki zna kdaj d^oZ0i?člstoP0 domače, ^ Je vSl lZvlmo- P°ve tako, k° druTi razuml»vo, medtem s,tv«r rnlrP°polnoma enako besedein{a}° V birokratske n° besedJZUmet,ničeno PoliM-toord navlQko. Čltalniškeon x Viasih vzel iz nortyeiol aSa in se zato -----' 1° iz njegovih prispo- dob. Oh, kako se nam bo še toiilo po lepi slovenski besedi čitalniškega obdobja! Ali po slovenščini v starih knjigah, ki so jih, denimo, napisali nekdanji slovenski razumniki, duhovniki, zdravniki. Kar poglejmo, kako izvirno in duhovito je neki stari slo- kaj pravijo povsem drugačni pastirji naroda: poslanci in politiki. Ko bi njihove globo-koumne nagovore prevedli v sprejemljivo slovenščino, bi bil takoj ogenj v strehi. Politike je namreč treba citirati, če ne... Če ne, je potlej takoj ogenj v strehi ali tožba Glosa Pet minut ■ i i vil ■■ za boljši jezik Skrb za lep slovenski jezik ni le skrb jezikovnih estetov, ampak nas vseh, tudi politikov, Pomembna razlika v vejicah: oprostiti ne, ustreliti ali oprostiti, ne ustreM. venski zdravnik nekoč napisal o zdravljenju nervoze. Danes bi rekli: depresije. Takole pravi: "Če ste nevrotični, odidite za daljši čas k pastirju na planino. Jejte in pijte vse, kar je in pije pastir; berite in pišite vse, kar piše in bere pastir. In ozdraveli boste." Kako lepo bi bilo oditi za daljši čas v planino, če bi bil sploh še kje kakšen pastir. Tako pa moramo ostati v dolini, kjer dnevno poslušamo in beremo, na vratu. Pa smo tam - politični citat na politični citat in se njihov jezik prej ali slej v javnosti prime. Na koncu vsi govorijo in pišejo: "kar zadeva, kar se tiče...", da kaj hujšega niti ne omenjamo. A vendar ostajajo Slovenci in Slovenke, ki bi radi, da ne bi bilo tako: da bi spoštovali in negovali lep slovenski jezik. Zdaj pa poglejmo drug primer, na katerega nas je opozorila ena izmed naših bralk. Na embalali sirčka za mazanje MINI BOX piše takole: "Mastni topljeni sir za mazanje z orehi..." To je tuj proizvod, ki ga je nekdo uvozil in po svojih močeh in sposobnostih prevedel nemško besedilo na embalali. Še enkrat preberite in povejte, kaj si mislite. Ali topljeni sir vsebuje orehe ali moraš topljeni sir zauiiti obenem z orehi? Bralko taki dvoumni prevodi motijo. Zato, ker je bolj šaljive narave, je na hrbtno stran embalaže tega sirčka z orehi lastnoročno napisala: "To je približno tako kot tisti oglas, ki pravi: Oddam mladega psa. Rad se igra, je vse, posebno rad ima otroke." Kaj je tu narobe? Narobe je to, da se zadnji stavek prebere tudi tako, da mladi kufek papa vse, še posebno rad pa pohamsa kakšnega otročka. Vejica, vejica je tu odveč. Ko bi bila pika, bi bilo vse v redu. Ko bi bila pika, bi se tako razumelo, kot bi se moralo: da se mladi kuiek rad igra, da ni izbirčen pri jedi in da ima posebno rad otroke. Ali pa še hujši primer. Zapisnikarica na sodišču je zapisala obsodbo: oprostiti ne, ustreliti. Pravilno bi bilo: oprostiti, ne ustreliti. Razlika je očitna in življenjsko pomembna. A kaj, ko se na kaj takega ozre danes le kakšna, za slo-venš' no še vneta in zaskrbljena Slovenka, ki za povrh vsega ni kakšna jezljiva profesorica slovenščine, ampak bančna uslužbenka. Ko bomo tudi ob skrbi za lepo slovenščino začeli biti plat zvona, bo najbrž ie prepozno. • D.Sedej ŠIFRA: INTENZIVNOST Sem redna bralka časopisa Gorenjski glas, zelo mi je všeč vaša rubrika. Prosila bi vas, da tudi meni poveste, kaj me čaka v naslednjem letu. Predvsem se osredotočite na ljubezen, službo in finančno področje. Zanima me tudi, kaj me čaka v zvezi z zdravjem. Za odgovor se vam lepo zahvaljujem in vas pozdravljam. ARIONt Spremembe na poslovnem področju so se vam že začele izkazovati, vendar so pozitivne. Odvisne pa niso neposredno od vas samih, zato si ne smete delati prevelikih skrbi. Čas, ki prihaja, bo na poslovnem področju zelo ugoden, tako da boste imela veliko možnosti napredovanja in intezivnega dela. Po dveh letih vas čaka pomembno napredovanje, ki ga ne smete zamuditi na noben način. Ne smete biti preskromna in preveč kritična sama do sebe. Na življenje včasih gledate preveč z romantične in čustvene plati. Vendarle se kljub temu v vaši osebnosti pojavlja prodornost in velika želja po uspehu. Na finančnem področju vas Čaka ugodna rešitev, ki bo plod vašega trdega in vztrajnega dela v preteklosti. Za vse dosežke si privoščite tudi malce samohvale, saj se vam bo na tak način povečala vaša samozavest. Veliko vaše energije je usmerjene v dom in družino. Na tem področju vas čaka še veliko sreče in razumevanja. V sebi nosite sposobnost, da ste otrokom in mati in prijateljica hkrati, to je pa zelo lepa odlika. Veliko povezavo vidim v tujini, potovanja, tako v domišljiji, kot tudi v resnici bodo vedno igrala pomembno vlogo. S svojo vztrajnostjo, pozitivnim pogledom na življenje lahko dosežete še velike uspehe, zato le tako naprej. KUPON ARION ODGOVARJA Rojstni datum:.................................Ura In minuta rojstva:.................. Kraj rojstva:............................................................................................ Ime, priimek in naslov (če ne želite, vam teh podatkov ni treba sporočiti): Kupone pošljite na GORENJSKI GLAS, p.p. 124,4001 Kranj, Zoisova 1. ASTROLOGIJA PREROKOVANJE POSREDOVALNICA ZA STIKE 090-42-64 090-42-66 ARION LTD. CANKARJEVA 8. CELJE 3:063/481-891 CENA 1 MIN -156 SIT ARION LTD, CANKARJEVA 8, CELJE S: 063/481 -891 CENA 1 MIN -156 SIT GLASBENA LESTVICA ZALOŽBE ZLATI ZU0KI Kosovelova 29,1410 Zagorje, tel.: (0801) 71 - 300, 64-618 vsako sredo ob 13. uri na Radiu Ognjišče KUPON ŠT. 8 1. Franc Flere s pevko Katjo: BILA SEM PREMLADA 2. Ans. Fraj kinclari: TIKA - TAK 3. Kraški kvintet & Braco Koren: ZLATI ČASI 4. Ans. Modri val iz Kopra: NONA IVANKA - novi predlog 5. Ans. Štirje kovači: GLEJ, KAK' MIMO GRE - novi predlog Obkrožite številko skladbe, ki vam je najbolj všeč, izrežite, nalepite na dopisnico in pošljite na naslov: ZLATI ZVOKI, P.P. 46, 1410 Zagorje. NAGRADE SO PREJELI: 3. Zinka Sušnik, Tenetiše 4, 4204 Golnik (1 kaseta) 2. Mitja Brulc, Seidlova 66, 8000 Novo mesto (2 kaseti) 1. Jože Baje, Gabrska gora 24,1274 Gabrovka (3 kasete) Nagrade prejmejo izžrebanci po pošti. GORENJSKATELEVIZIJA TELE-TV Kranj KOLIKO SMO STARI? - Oddajati smo pričeli 1.12.1990. • Torej praznujemo 6. rojstni dan. KDAJ NAS LAHKO GLEDATE? Od 1.9.1993 vsakdan. -Od 27.12.1993 iz lastnega novega TV studia, s kontaktnimi oddajami tudi v živo. -Od 112.1996 tudi po širši Gorenjski: v Radovljici, Žirovnici in na Jesenicah. - Od ponedeljka do sobote od 19.00 do 24.00, ob nedeljah od 9.00 do 14.00, v ostalem času oddajamo videostrani z raznimi zaniirtvcetrni in 24 ur NON STOP naš GORENJSKI TELETEXT. NAČIN ODDAJANJA? - V kabelskih omrežjih Gorenjske GLEJTE PROGRAM GORENJSKE TELEVIZIJE "TELE-TV Kranj Kranj d.o.o.; Nikole Tesle 2, P.P.181.4001 Kranj; Tel.: (064) 33-11-55, Fax: (064) 32-73-13 SREDA, 12. MARCA 1997 TVS 1 7.30 Vremenska panorama 10.50 Včeraj, danes, jutri 10.55 Videoring 11.25 Oglejmo si, ameriška dokumentarna serija 11.50 Vesoljska policija, ponovitev ameriške nanizanke 12.35 Žive legende daljnih dežel 13.00 Poročila 13.05 Kolo sreče, ponovitev 13.35 Videostrani 14.30 Teater Paradižnik, ponovitev 15.30 Kronika afriških živali, ponovitev 2. dela francoske poljudnoznanstvene serije 17.00 Obzornik 17.10 Pod klobukom 18.00 Po Sloveniji 18.40 Kolo sreče, tv igrica 19.10 Risanka 19.30 TV dnevnik 2, Vreme 20.05 Dosje J.K., slovenska nanizanka, 4. del; Aleš Valič, Dare Valič, Ivo Ban, Roman Končar, Metod Pevec 21.05 Parlamentarna križpotja 22.00 Odmevi, vreme, šport 22.40 Posadka, ameriška humoristična nanizanka 23.05 Kinoteka: Zadeva paradlne, ameriški barvni film 1.00 Videoring 1.30 Videostrani TVS 2 9.00 Euronevvs 11.50 Svet poroča, ponovitev 11.20 Prisluhnimo tišini 11.50 Prva klasa, ponovitev 13.10 (Ne)znani oder, ponovitev 13.40 Visoka družba, ponovitev 10. dela ameriške humoristične nanizanke 14.05 Košarka NBA: Houston - San Anto-nio, posnetek 15.35 Studio City, ponovitev 16.25 Umor 1. stopnje, ponovitev 2. dela ameriške nadaljevanke 17.10 Echo point, ponovitev avstralske nadaljevanke 17.35 Caro-llne v velemestu, ameriška humoristična nanizanka 18.00 Koncerti za mlade, 22. oddaja 18.50 List in cvet, 6. oddaja 19.25 Svetovni pokal v alpskem smučanju: Smuk (m), prenos Iz Vaila 20.25 Rokomet: Kvalifikacije za SP (ž), Slovenija - Francija, prenos iz Novega mesta 22.00 Svetovni pokal v alpskem smučanju: Smuk (ž), posnetek finala iz Vaila 22.30 Zavrtimo stare kolute 23.00 Koncert filharmoničnega orkestra slovenske Filharmonije: Rahmaninov 0.00 Odbojka: Druga tekma finala končnice DP (m): Salonit - Gradiš, posnetek 0.40 List in cvet, ponovitev TV Slovenija si pridržuje pravico do spremembe programa. KANALA 7.00 Video strani 10.10 Risanke 10.35 Rajska obala 11.05 Oprah Show 11.50 Alo, alo, ponovitev 12.20 Očka major 12.45 Nora hiša 13.10 Cooperjeva druščina, ponovitev 13.35 Princ z Bel Aira 14.00 Bergerac 15.00 At lan t is, ponovitev 15.50 Bravo maestro, ponovitev 16.00 Oprah Show 16.50 Drzni in lepi 17.15 Drzni in lepi 17.45 Rajska obala, avstralska nanizanka 18.10 Očka major, ameriška humoristična nanizanka 18.40 Nora hiša, ameriška humoristična nanizanka 19.05 Družinske zadeve, ameriška humoristična nanizanka 19.35 Cooperjeva druščina 20.00 Princ z Bel Aira 20.30 Osumljeni 21.20 Klic dolžnosti, ameriška nanizanka 22.10 Smith in Jones, ameriška nanizanka 22.45 'Alo, 'alo 23.20 Vojak naj bo, angleška nadaljevanka 0.15 Aoteatoa, ponovitev 0.50 TV prodaja 1.10 Video strani POPTV 7.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Santa Barbara, ponovitev 11.00 Reševalci, ponovitev 12.00 POP kviz, ponovitev 12.30 M.A.S.H., ponovitev 13.00 Zamenjava ob rojstvu, ponovitev filma 14.30 Bolnišnica upanja 15.30 POP 30 16.00 Mulci!, ameriška nanizanka 16.30 Santa Barbara, nadaljevanka 17.30 Na zdravje!, amer- iška nanizanka 18.00 POP kviz 18.30 Ugledna četrt, ameriška nadaljevanka 19.30 24 ur 20.00 Parada zvezd: Kratek stik 2, ameriški barvni film; Fisher Stevens, Michael McKean, Cyntia Gibb 22.00 M.A.S.H., ameriška nanizanka 22.30 Obraz tedna 23.00 Reševalci, avstralska dokumentarna serija 0.00 Na jug, ameriška nanizanka 1.00 24 ur, ponovitev 1.30 POP 30, ponovitev TV 3 10.00 Dnevnik 11.00 Video kolaž 15.30 Živali 16.30 Vera in čas 17.30 Zaliv duhov 17.55 Zgodbe iz rečne obale 18.00 Pot v Avonleo, 56. del 19.00 Dnevnik 20.00 Izziv 20.30 Skrivnostni kraji 21.30 Splošna papeževa avdien-ca 23.15 Dnevnik HTV 1 12.00 Dnevnik 12.25 Marisol, mehiška nanizanka 13.10 Santa Barbara 13.55 Risanka 14.10 Poročila 14.15 izobraževalni progam 15.15 Otroški program 16.30 Moč denarja 16.45 Zagorsko-kraplnska županija 17.15 Hrvaška danes 18.05 Kolo sreče 18.35 Gau-deamus, oddaja o šolstvu 19.05 Loto 19.10 Hrvaška spominjska knjiga 19.30 Dnevnik 20.15 Živa resnica 20.50 Družinski glasbeni kviz 22.00 Opazovalnica 22.35 Poslovni klub 23.05 Z namenom in razlogom 0.05 Območje somraka, ameriška nanizanka 0.30 Poročila HTV 2 12.55 TV koledar 13.05 Bolnica upanja, ponovitev ameriške nadaljevanke 13.50 Crno-belo v barvah: Kako poročiti milijonarja, ponovitev ameriškega filma 16.50 Divje srce, mehiška nadaljevanka 17.15 Obalna straža, ameriška nanizanka 18.05 Živalski svet 18.35 Hugo 19.00 Županijska panorama, TV Igrica 19.30 Dnevnik 20.15 N asrečo, francoski film 22.00 Sestre, 2. del nanizanke 22.50 Stik, glasbena oddaja AVSTRIJA 1 11.40 Salve smeha 11.50 Otroški program 14.40 Hišica v preriji 15.30 Seaquest DSV 16.15 A-Team 17.00 Svetovni pokal v alpskem smučanju: Smuk (ž), prenos iz Vaila 18.05 Sam svoj mojster 18.35 Strašno prijazna družina 19.00 Roseanne 19.30 Svetovni pokal v alpskem smučanju: Smuk (m), prenos iz Vaila 20.15 Natalie - končna postaja otroška prostitucija, nemška TV melodrama 21.45 Backstage 22.00 šport: Nogomet 23.00 čas v sliki 23.05 Peter Strohm, nempka kriminalistična serija 0.05 Umor ob klicu, ameriška pravniška kriminalka 1.45 Zaklad obešencev, Kjnovitev ameriškega vestema 3.10 orilec na krovu, ponovitev ameriškega trlleria 4.30 Seaquest DSV, ponovitev 5.20 Roseanne, ponovitev AVSTRIJA 2 10.35 Bogati in lepi 11.20 Zvezna dežela danes 11.45 Vreme 12.00 čas v sliki 12.10 Poročilo 13.00 čas v sliki 13.10 Ljuba družina 13.55 Halo, stric doktor, nemška serija 14.45 Lipova ulica 16.16 Bogati in lepi 16.00 Vsak dan s Schiejo-kom 17.00 čas v sliki 17.05 Dobrodošli v Avstriji 18.60 Klic v sili 144 18.00 Zvezna dežela danes 19.30 čas v sliki/Kultura 19.63 Vreme 20.02 Pogledi od strani 20.18 Domovinske zgodbe 21.45 Pogledi od strani 22.00 čas v sliki 2 22.30 Vrelišče: Uradna pot, avstrijska pomanjkljiva poprava odškodnine žrtvam nacionalsocializma 23.20 Popravek odškodnine v Avstriji, diskusija v studiu 23.50 Akcija K, avstrijski dokumentarni film 1.00 Njenih dvanajst mož, ameriška komedija 2.26 Pogledi od strani 2.35 Čas v sliki 3.06 Schiejok, ponovitev 4.06 Žobrodošll v Avstriji, ponovitev 5.60 as kulture, magazin TUDI DRUGJE JE LEPO vsak četrtek ob 14.40 na Radiu Tržič 88,9 in 59 MHz -vsak torek v Gorenjskem glasu in enkrat mesečno v reviji Otrok in družina Vsem prijateljem oddaje Tudi drugje je lepo lep pozdrav. Pomlad trka na naša vrata. Prvi sončni žarki nas vabijo v prelepo naravo. Zimsko garderobo bomo kmalu pospravili do prihodnjega mraza. Marsikdo si želi nove garderobe, zato ne bo odveč, da se pridružite prijetnemu in hkrati koristnemu izletu Gorenjskega glasa. Pot nas bo vodila skozi Trbiž do nakupovalnega centra Alpe Adria v bližini Vidma v Italiji. Vse dodatne informacije in prijave po telefonu 064/223-111. Nagradno vrašanje pa se glasi: Koliko stane revija Otrok m družina? Pravilne odgovore pošljite na naslov: Radio Tržič, Balos 4, 4290 Tržič. Do četrtka lep pozdrav Janja Budič in Dušan Dolinar ARVAJ TELE-TV KRANJ ... Videostrani 18.45 Test slika 18.55 TV napovednik 19.00 TV kažipot 19.02 EPP blok - 1 19.07 TOP spot 19.10 Poročila Gorenjske 433. 19.25 Iz arhiva: Gregorjevo v Tržiču 19.55 Danes na videostraneh 20.00 TV kažipot 20.02 EPP blok - 2 20.07 Top spot 20.10 Novo: Prenovljena gostilna La-kner na Kokrici 20.25 Glasbeni spot 20.30 Župan z vami: Občina Naklo -župan Ivan štular (v živo, pokličite po teleofnu: 33 11 56, voditeljica: Beti Valič) 21.10 Poročila Gorenjske 433 21.25 EPP blok - 3 21.30 Strel - oddaja o rocku in mlade po srcu in GIMME 5 -1. rojsni dan 22.40 Top spot 22.45 Poročila Gorenjske 433 23.00 Z vami smo bili... nasvidenje 23.01 Odpovedni spot programa TELE-TV Kranj 23.02 Videostrani R TRŽIČ LOKA TV ... Videostrani, non stop TV ŽELEZNIKI 19.00 Športna oddaja ATM TV KR. GORA ... Videostrani... 18.08 Test 18.15 Napovednik 18.17 Odprava na Acon-caguo GRS Mojstrana 1996 19.01 Risanka 19.15 Videostrani 20.00 Torkov športni pregled (ponovitev) 20.35 Satelitski program Deutsche VVelle 22.00 Videostrani TV SISKA ... Videostrani 20.00 Napoved sporeda 20.05 Večer z BIOHIRONOM (Emil Kušec) - kontaknta oddaja 21.30 Ananda - iz cikla predavanja v Ljubljani 22.30 Napoved sporeda za četrtek 22.35 Video strani IMPULZ KAMNIK 10.00 Video strani 18.00 TV prodaja 18.05 Otroški program: Steping out 18.25 Torkova vroča linija, ponovitev 19.40 Top spot 19.45 TV prodaja 19.50 Spored 20.10 Glasbeni mix 20.30 Kronika 20.50 Zgodovina, kultura In mi 21.10 Film 22.40 Top spot 22.45 TV prodaja 22.50 Video strani RA KRANJ 5.30 Začetek programa, uvodna napoved 5.50 EPP 6.50 EPP 7.00 Radio Slovenija - Druga Jutranja kronika 7.20 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled dnevnega tiska 7.50 EPP 8.20 Oziramo se 8.30 Hov, ne znam domov 8.40 Pregled tiska 8.50 EPP 9.00 Gorenjska včeraj, danes 9.20 Tema: Rejništvo ga. Metoda Bole - socialna delavka 9.50 EPP 10.20 Zdravstveni nasveti 10.50 EPP 11.30 Kviz radia Kranj 11.60 EPP 12.30 Osmrtnice, zahvale 12.40 Novinarski prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna 13.20 Glasbena oddaja: ZZ TOP 13.40 Novinarski prispevek 13.50 EPP 14.00 Gorenjska danes 14.30 Novinarski prispevek 14.50 EPP 15.00 Aktualno 15.25 EPP 15.30 Dogodki in odmevi RS 16.00 EPP 16.20 Novinarski prispevek 16.50 EPP 17.00 Gremo v life 17.50 EPP 18.00 Gorenjska danes, jutri 18.20 Novinarski prispevek 18.50 EPP 19.30 Večerni program: Moda, lepota z Metko Centrih Vogelnik 19.50 EPP 24.00 Zaključek programa Radia Kranj Oddajamo od 13.30 do 19.00 na 88,9 In 95,0 Mhz UKV stereo. Ob 14:30 bomo v Potrošniškem barometru govorili o izdelkih Gorenjske. Spremljali in komentirali bomo ob 15:30 in posvetili pozornost tudi kulturnim dogodkom. Sledila bo oddaja Naša priložnost, ki prinaša obilico informacij podjetnikom In tistim, ki to želijo postati. Zunanjepolitičnim dogodkom so namenjena Poročila radia Deutsche VVelle, v katerih prenos se bomo vključili ob 16:30. Ob 16:45 vas seznanjamo z novostmi na knjižnem trgu. Ob 17:45 Govorimo o filmu, oddajo pa nadgradimo s kvizom, v katerem preverjamo znanje iz filmskega sveta. Po Glasbeni sceni pa se bomo sprehodili ob 18:25. R TRIGLAV 6.00 Dobro jutro 6.30 Vreme 7.00 Druga jutranja kronika 7.30 Halo, porodnišnica 8.00 Nočna kronika 8.30 Telegraf 11.00 Zlata kočija -Formula ena 12.00 BBC, osmrtnice 14.00 Melodija tedna 14.30 Popoldanski telegraf 15.00 Zdravnikov nasvet 15.30 Dogodki in odmevi 16.30 Deutsche VVelle 17.00 Občinski tednik - občina Jesenice 18.00 Elanov športni semafor 18.30 Domače novice, pogled v jutrišnji dan 19.15 Voščila RSORA 5.30 Prva jutranja kronika RA Slovenija 5.40 Napoved programa - servisne informacije 6.20 Noč ima svojo moč 6.40 Nas zgodovinski spomin 7.00 Druga jutranja kronika RA Slovenija 8.30 Kuhajte z nami 9.30 Nasvet za kosilo 9.35 Glasbo izbirate poslušalci 10.00 Servisne informacije 11.00 Kulturni paberki 12.00 BBC - novice 12.30 Igra besed 14.30 Mali oglasi 15.00 Dogodki danes - lutri 15.30 RA Slovenija 17.00 Klepet ob glasbi 19.30 Odpoved programa KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 MHz - LJUBLJANA: 105,1 MHz 6.00 Jutranji servisni program 6.05 Naj naj pesem 6.15 Novice 6.20 Vreme 6.25 AMZS 7.00 Snežne razmere 7.15 Novice 8.30 Jutro je lahko tudi takšno 9.16 Novice 9.30 Kam danes v Ljubljani 10.00 Dopoldanski pogovor 11.00 Z vami je Ljerka Bizilj, kontaknta oddaja o sakodnevnih problemih 12.15 Novice 12.45 Dnevnikov odmev 13.15 Novice 13.50 Pasji radio 14.00 Mali oglasi poslušalecv 14.30 Hello again 15.30 Vklop Radia Slovenija 16.20 Spoznajmo se + uganka za poslušalce 16.45 Črna kronika 17.15 Novice 18.00 Glasovanje za popevko naj naj 18.15 Novice 19.25 Vreme 20.00 Okrogla miza RGL 20.30 Novi svet + založba Ouatro 21.30 Največje radosti življenja - Alenka Sivka 23.00 Camera Obscura Etno glasba 24.00 Star sat radio R OGNJIŠČE 5.30 - 8.30 Jutranji program 6.45 Duhovna misel, svetnik dneva 8.30 Dop. inf. oddaja 10.15 Mali oglasi 11.10 Svetovanje 12.05 Pop. inf. oddaja 16.05 Čestitke in pozdravi poslušalcev 17.15 Pogovor o... 18.30 večerna inf. oddaja 19.00 Glas Amerike 19.40 Za najmlajše poslušalce 20.35 Klic dobrote oz. Luč v temi oz. Prijateljstvo bolnih... 21.35 Radijski roman 22.00-5.30 Nočni glasbeni program TA DOBRIH 10 RADIA TRŽIČ ... Le dobro si oglejte današnji izbor in presodite... le kje še najdete bolj pisano druščino najboljših... kot na frekvencah 88,9 in 95 MHz ... vsako soboto ob pol treh___ Nastopajoči: bralci Gorenjskega glasa, poslušalci Radia Tržič, glasbeni umetniki (vseh spolov in števil), pa Tomaž, Dušan In Mojca Gost in pokrovitelj: Kmetijsko gozdarska zadruga Tržič s sedežem in trgovino v Križah (tel. 064 57 218) Nagrajenca: Borut Korošec iz Lete in Vanja KrmeH iz Tržiča Vabilo: pridružite se nam še Vi, pišite do 15.3. na naslov: Radio Tržič, Balos 4, 4290 Tržič. Pa SREČNO vsem skupja do prihodnjič!!! LESTVICA TA DOBR'H 10: 1. Monroe - Jaz potrebujem več (3) 2. Simona VVeiss - Vzela sem si Štajerca (2) 3. Zlata Dobrič - Ostaniva prijatelja (4) 4. Anja Rupel - Ne pozabi me (2) 5. Deja Mušič - Ukradem te (2) 6. Marjan Zgonc - S tabo bi odšel (novost) 7. Rok'n'band - Ne težit (novost) 8. Anika Horvat - Lahko noč, Piran (novost) 9. Peter Lovšin - Polna luna (novost) 10. Janko Ropret - In oči zapreš (novost) m Kupon Ta dobr'h 10 Glasujem za: Mol predlog: Moj naslov: KINO CENTER amer. music. EVITA ob 16., 18.30 in 21. url STORŽIČ amer. biogr. drama MICHAEL COLLINS ob 16.30. 18.45 in 21. uri ZELEZAR slov. ljub. drama OUTSIDER ob 18. uri, amer. soc. drama MULARIJA ob 20. uri RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA Gostovanje gledališča T. CUFAR JESENICE: ZUPANOVA MICKA ob 19 30 uri BLED Ni predstave zaradi selitve na novo lokacijol SKOFJA LOKA amer film katastrofe SVETLOBA ob 18. in 20. uri ČETRTEK, 13. MARCA 1997 TVS 1 7.30 Vremenska panorama 9.40 Včeraj, danes, jutri 9.45 Videoring 10.15Caroline v mestu, ponovitev 17. dela ameriške nanizanke 10.35 Zadeva Parad ine, ponovitev ameriškega barvnega filma 12.30 Svet divjih živali 13.00 Poročila 13.05 Kolo sreče, ponovitev 13.30 Videostrani 15.00 Novice iz sveta razvedrila 15.25 V vrtincu, ponovitev oddaje o filmu 15.55 Dosje J.K., ponovitev slovenske nanizanke 17.00 Obzornik 17.10 Santo Žužiko, ameriška risana nanizanka 17.35 Hugo, TV igrica 18.00 Po Sloveniji 18.40 Kolo sreče, igrica 19.15 Risanka 19.30 TV dnevnik 19.67 Šport 20.05 Tednik 21.05 Forum 21.20 Frasier, 3/24 del angleške humoristične nanizanke 22.00 Odmevi 22.35 Omizje 0.05 Tednik 1.00 Forum 1.10 Videoring 1.40 Videostrani TVS 2 9.00 Euronevvs 12.00 Karaoke 13.00 List in cvet, ponovitev 13.30 Koncert simfoničnega orkestra SF, ponovitev 15.05 Posadka 15.30 Tine ali komu zvoni, ponovitev dokumentarne oddaje 16.00 Podeželski utrip, angleška nanizanka 16.55 Finale svetovnega pokala v alpskem smučanju: Super-veleslalom (ž), prenos iz Vaila 18.00 Echo Point, avstralska nadaljevanka 18.25 Resnična resničnost, oddaja o računalništvu 18.55 Svetovni pokal v smučarskih skokih, prenos iz Faluna 20.35 Volk na vratih, francosko-danski barvni film 22.00 Perpetum, televizijska priredba baleta 22.35 Zapik 23.05 Svetovni pokal v alpskem smučanju: Superveleslalom (m), posnetek iz Faluna 23.35 Jazz v Montreuxu 0.35 Zapik, ponovitev KANAL A 7.00 Video strani 10.15 čvekalo 10.35 Rajska obala 11.05 Oprah show 11.50 Alo, alo 12.20 Očka major 12.45 Nora hiša 13.10 Cooperjeva druščina 13.35 Novi princ z Bel Aira, ponovitev 14.00 Vitez za volanom 14.50 Karma 16.00 Oprah show 16.50 Drzni in lepi, ponovitev 17.15 Drzni In lepi, ameriška nadaljevanka 17.45 Rajska obala, avstralska nanizanka 18.10 Očka major, ameriška humoristična nanizanka 18.40 Nora hiša, ameriška humoristična nanizanka 19.05 Družinske zadeve, ameriška humoristična nanizanka 19.35 Cooperjeva druščina, ameriška humoristična nanizanka 20.00 Princ z Bel Aira, ameriška humoristična nanizanka 20.30 Nujni primeri, ameriška nanizanka 21.20 Nenavadna doživetja, dokumentarna oddaja 22.10 Odklop, dokumentarna serija 22.45 Alo, alo, humoristična nanizanka 23.15 Vitez za volanom, ameriška nanizanka 0.05 Dannvjeve zvezde, vedeževanje v živo 1.05 TV prodaja 1.25 Video strani POP TV 7.00 Dobro jutro, Slovenija 10.00 Santa Barbara, ponovitev 11.00 Reševalci, ponovitev 12.00 POP kviz, ponovitev 12.30 M.A.S.H., ponovitev ameriške nanizanke 13.30 Obraz tedna 13.30 Napad na kraljico, ameriški barvni film 15.30 POP 30 16.00 Mulcil, ameriška nanizanka 16.30 Santa Barbara, ameriška nadaljevanka 17.30 Na zdravje, nanizanka 18.00 POP kviz 18.25 Ugledna četrt, ameriška nadaljevanka 19.30 24 ur 20.00 Viktor Viktorija, ameriški barvni film; Julie Andrews, James Gamer, Robert Pre-ston, Lesley Ann VVarren 22.15 M.A.S.H., ameriška nanizanka 22.45 Argument 23.15 Reševalci, avstralska nanizanka 0.15 Na jug, ameriška nadaljevanka 1.15 24 ur 1.45 POP 30, ponovitev TV 3 10.00 Dnevnik 11.00 Video kolaž, ponovitev 15.00 Izviri 16.00 Lepotica in gusar, ponovitev 17.30 Zaliv duhov 17.55 Zgodbe z rečne obale 18.00 Pot v Avonleo 19.00 Dnevnik 19.30 Zaliv dohov, ponovitev 20.00 To trapasto življenje, 2. del ameriške nanizanke 21.00 Zdravstvena oddaja 21.30 Umetniki za Karitas, ponovitev 22.30 TV prodaja in turistični napovednik 22.10 Dnevnik 23.30 Vldeokolaž radio trialav 96 MHz KINO HTV 1 7.45 TV koledar 7.55 Poročila 8.00 Dobro jutro 10.00 Poročila 10.06 Izobraževalni program 11.30 OtroSKi program 12.00 Dnevnik 1225 Marisol. mehiška nadaljevanka 13.10 Santa Barbara, ameriška nadaljevanka 13.55 Risanka 14.10 Poročila 14." Izobraževalni program 15.15 Otrosw program 16.15 Alpe - Donava - Jadran 16.45 Hrvaška umetnostna književnost 17.15 Hrvaška danes 18.05 Kolo sreč« 18.40 Obnova Hrvaške 19.10 Hrvašk« spominska knjiga 19.30 Dnevnik 20.1» Hrvaška policija 21.15 In to sem Ja* 22.15 Opazovalnica 22.45 Klub DV-23.05 Filmska noč z Jackom Nicholso-nom, Batman, ameriški barvni .fi|rn 1.10 Poročila HTV 2 15.15 TV koledar 15.26 Vredn°sj denarja, angleški film 16.50 0W srce, mehiška nadaljevanka Obalna straža, ameriška nanizan]« 18.06 Stik, glasbena oddaja 18.3» Hugo 19.00 Županijska panoram8 19.30 Dnevnik 20.15 Dosjeji X, erne iška nanizanka 21.10 Zločin v hrvapki film 22.50 Filmska gibarf 23.30 Seinfleld, ameriška humoristična nanizanka AVSTRIJA 1 5.50 Otroški program 10.16 Colu"1*** Vražji desetar, ponovitev ameriške ' kriminalke 11.50 Otroški program 1«-X Hišica v preriji 15.30 seaĆJuest 16.16 A-team 17.00 Svetovni P0*8* alpskem smučanju: Superveleslalomv* prenos iz Vaila 18.05 Sam svoj mof»t 18.30 Strašno prijazna družina Ij-Jj Hope & Gloria, Zoprna odločitev«-"'" čas v sliki 19.53 Svetovni poj*, alpskem smučanju: Superveleslai" (m), prenos iz Vaila 21.06 WalK"Jj Teksaški mejaš, ameriška serija Most pri Remagnu, ameriški vojni ' . 23.40 čas v sliki 23.46 V znam«™" device, ameriška komedija; KeviniN« .' Susan Sarandon 1.25 Natalie - Zaonr postaja otroška prostitucija, P°n°yiLn| nemške TV melodrame 250 Smrtono* žarki dr. Mabusea, nemško-francos* italijanska kriminalka 4.15 V znanci device, ponovitev ameriške komedi)« AVSTRIJA 2 6.00 Videostrani 7.00 Luč v temi ^ Vreme 9.00 čas v sliki 9.05 Gat>r* {l nemška filmska melodrama 10.35 0*745 in lepi 11.20 Zvezna dežela danes \\y0 Vreme 12.00 čas v sliki 12.05 Milijoj kolo 12.30 Na prizorišču, P0"0,JI* 13.00 čas v sliki 13.10 Ljuba aru*' 13.66 Halo, stric doktor, 2/15 del n«m*£ 17.00 čas v sliki 17.06 Dobrodo*1^ Avstriji 18.60 Kuharski mojstn Zvezna dežela danes 19.30 čas v ^ Kultura 19.53 Vreme 20.02 Pogl«°' fV strani 20.16 Andv Borg 21.05 Verf - Čas v sliki 22.30 SS Dvojčki, dokumentarni film 0 fl d»' v ol9*y serije 14.45 Lipova ulica 15.16 I', pogovor 22.00 čas v sliki **-~zkuM gospodarski magazin 23.05 NlgW*» |h ivojčki, dokumentarni film 0 £ dogajanjih 0.00 Tehno-logika, °\p \ dokumentarne sreije 0.45 Da,rtani glavi: Kako delujejo človeški moževi 1.30 šport - tenis 1.46 Poglei <#J*U 1.55 čas v sliki 2.25 Modem Time« *pj Schiejok, ponovitev 3.55 Pobr<^tur»' Avstriji, ponovitev 6.40 čas K1"' magazin REKORDNI DELEŽ GLEDALCEV KANALA A . V tednu od 24. februarja do* marca je televizijska po*™I Kami A dosegla najtjol^PJLt prečno celodnevno svojih programov po vembrov tknt, ko je P*°$Z tvoj program. Povp^^J^A nevm delež gJedahevKan^S, se je dvignil Iz 3 na 13 o°*ly kov. V rekordnem t**povednik TELE-TV 19.00 TV Sfot 19.03 EPP blok -1 19.08 Top 1jLi».10 Poročila Gorenjske 434. Ifi'S'2 tiska: Gorenjski glas jutri C* Mina Pavliha (ponovitev) 19.58 keii^* na videostraneh 20.00 TV CPOt 20.03 EPP blok - 2 20.08 DjJl'Pot 20.10 Otvoritev trgovine Ca) v Kranju 20.20 Slovenska ^predstavlja PIRŠ 1996 20.30 jLT11 in neznani obrazi: Viktor Kon-Jlj*?"10 Poročila Gorenjske 434 ol^fPp blok - 3 21.30 Zvezdni $5*1 " Sodeluje: astrologinja Roža 33 S v živo, pokličite po telefonu: Sla« ; 56 22.40 Iz tiska: Gorenjski ^CJ* 22.45 Poročila Gorenjske ^ni« * vam' 8mo D"'— nasvi-"l»Tc7?.'^1 Odpovedni spot progra-i JOoei1?."^ Kranj 23-02 Videostrani ^iiU/rE v KONTAKTNIH OD-, ilTc r.IELE-"rv KRANJ - POKLI-TELEFONU: 33 11 56! I^RZUJEMO SI PRAVICO DO EMBE PROGRAMA. *>J5 ^Povednik 20.01 Spot tedna 5*0dnX P blok 20.10 Loški vrisk, . sliki) spremenil tok zgodovine m postal legenda. Po kr» J vojni za svobodno deželo se je podal v še nevarnejši b°J mir, ki ga je končno stal življenja. oS{j Ta teden pa na veliko platno prihaja še en PozorneSa vreden film, to je Življenje s Picassom režiserja JaI*! ve Ivorya. Življenje slikarja, ki je svetu odprl popolnoma n ^ poti zaznavanja resničnosti, je bilo prav tako rAerrtirrt nebrzdano, kot so bile njegove slike in skulpture. V ru111 spremljamo skozi oči Jrrancoise Gilot, Picassove e ženske, ki je našla moč, da ga je zapustila. p Mi Nagradno vprašanje: kdo v filmu upodablja li* ; Picassa? Odgovore pošljite do konca tedna na Gorenjski g 4000 Kranj, Zoisova 1 - Filmska uganka. ^ Rešitev prejšnje uganke: Eva Peron je bila žena argefl.^ kega predsednika Juana Perona. Brezplačne kino vs*°^jjr0 prejmejo: Ines Trškan iz Kranja, C. Jaka Platiše 3, ^ Gartnar iz Kranja, Lojzeta Hrovata 5, Anica Bizilj iz rf mo Šmartno 26, in Dejan Kokalj, Zg. Jezersko 102 b. Čestitaj SOBOTNA RACLJ/I smučarskega središča Črni vrh, jetno, čakanje v vrstah pa katera dva znana politika sta nikoli dolgotrajno, doma v Cerknem... Sergeja je "V zadnjih nekaj letih nam je denimo na zadnje vprašanje uspelo, da smo na smučišče, ki ponudila naslednje odgovore: je prejšnja leta veljalo za Spidi in Gogi, Mario in Desa, Janez in Marjan Podobnik. Nagrajenci niso nasedli, saj časopis, v katerega dopisujejo, tudi berejo in v njem sta se brata Podobnik v zadnjih tede-nih res veliko pojavljala. Dr. Janez Podobnik pa je tudi župan občine Cerkno, ki se razprostira na 130 kvadratnih kilometrih in šteje pet tisoč prebivalcev. Če bi v Cerkno prispeli le pol ure prej, bi nas severnoprimorsko, uspeli privabiti tudi smučarje z Gorenjske in Ljubljane. Možnost zasneževanja iz snežnih topov daje garancijo 100 dni snega, tako da lahko smučišče obratuje od srede decembra do srede marca. No, letos se je sezona končala nekaj prej. V našem hotelu pozimi prevladujejo zlasti domači gostje, prihajajo pa tudi italijanski in madžarski, v prihodnje pa upa- V Ragljini redni rubriki ob torkih na strani "Prepovedano za odrasle" vsakič zastavimo nagradno vprašanje. Do minulega petka, 7. marca, smo sprejemaji vaše dopisnice z odgovori o Sobotni raglji. Precej odgovorov smo dobili, vsi so pravilni: 22. februarja, zadnjo soboto v prejšnjem mesecu, je bila ekipa Sobotne raglje v Italiji pri zamejskih Slovencih. Med pravilnimi odgovori smo izžrebali prvošolca Petra Žitnika, ki obiskuje Osnovno šolo Vodice, in petošolko Anjo Go&ar, ki Je učenka Oš Bistrica. Nagradi: knjigi avtorice Nataše Bešter "Mala kokeršpanjelka Lady pripoveduje". Ce ste minulo soboto od £.03 do 9.30 ure na prvem programu Radia Slovenija poslušali Sobotno ragljo, bo odgovor na novo nagradno vprašanje enostaven - če pa ste #0 oddajo morda "prespali", boste morda uganili, saJ i!Vl jt odgovorov nI prav veliko. Vprašanje: KATEREMU PN^.mč' BILA NAMENJENA SOBOTNA RAGLJA DKUOO ^ ČEVSKO SOBOTO? Odgovore pošljite na naslov: ^ ENJSKJ GLAS - za Ragljo. poštni predal 124, 4 001 ,p5* dopisnice sprejemamo do prihodnjega petka, 21-Pripravljeni sta dve knjižni nagradi iz Izjemno p ponudbe ZALOŽBE DlPAKTA RADOVLJICA, ki J^4£. h veliko knjih za mlade. Nagradi podelimo z ^rc^°^0\6^ dopisnico z odgovorom ne pozabite pripisati naslova In - OBVEZNO - tudi šolo ter r*zr^|i('ki J" obiskujete. Odgovorov brez podatka o razredu in ffi obiskuje pošiljatelj odgovora, pri žrebanjih v \ctu upoštevamol POSLI IN FINANCE UREJA: Marija Volčjak BORZNI GRAFIKONI PretL°VanJe z vrednostnimi papirji na Ljubljanski borzi je v te{ • tednu potekalo v znamenju počasnega kopnenja višine aJev najbolj prometnih vrednostnih papirjev ob hkratnem anjševanju obsega prometa. Vrednost delnic SKB banke je znašal Sdelj'ek 59.136 tolarjev, v petek pa 56.183 tolarjev, Leka, 28401 bile hi u tec*na 'n 27.023 tolarjev na koncu tedna. Svetla izjema so 24(Jfi 'ce Droge iz Portoroža, ki so teden začele pri vrednosti je £ .folarjev za delnico, o objavi dobrih poslovnih rezultatov pa se Kliuk • tr8ova'° P° zaključnem enotenm tečaju 26.400 tolarjev, banir *e'Jnemu pričakovanju novih, spodbudnih novic iz poslovnih k*1* se v preteklem tednu ni zgodilo nč takega. Borzni posredniki so mjj.. Ponedeljek sklenili, na vseh treh borznih kotacijah, za 230 ^jonov tolarjev poslov, v četrtek le za 138 milijonov in v petek za jih :II11"J0nov tolarjev poslov. Posledice uvedbe skrbniških računov, ki Pred s?reJe'a Ba°ka Slovenije, prehajajo v drugo fazo. Banke bodo raču ma v prihodnjem tednu dokončno pripravile skrbniške ■Sl!*8 tuice> Tako naj bi postali znani tudi dokončni podatki o "am • k^n' str°ški ter koliko denarja bodo banke sploh !jQ/e.n,le za te posle. Tuji investitorji pa še pJ?JanJe ter čakajo na dokončne ponudbe y i0' pa tudi kupujejo jih ne. borz .nm grafikonih vam predstavljamo gibanje Slovenskega km De£a 'n^e^sa v zadnjih treh tednih. Kljub 20-odstotnemu padcu v Pred .kJu Pa nam primerjava z grafikonom, na katerem je Icot Y'ien skupen obseg poslov, tako na borznih kotacijah A in B, pfla izvenborznem trgu C, pokaže, da povprečni padci vrednosti proJneznih delnic niso bili podkrepljeni s povečanim obsegom p^eta. Zato se pridružujemo oceni borznih posrednikov, ki v takih "torar ne v^y° jasnih trendov za nadaljnja gibanja. Skupaj bomo lirni P?^a^ati na ponoven povečan obseg kupčevanja z vrednost-vm Papirji, na kar pa, po uvedbi skrbniških računov za tujce, še uno zaman čakamo. • R. S. Ko je (ni) kupec kralj Pišite nam, povejte dobre in slabe primere, rubrika bo takšna, kakršno boste napravili sami. NAKUP V TRENČI, NE HVALA! naprej spremljajo bank. Delnic ne SKI BORZNI INDEKS, VREDNOST 7. MARCA 1997 = 1377,70 .. SKUPEN PROMET Z VREDNOSTNIMI PAPIRJI ^ALJUBUANSKI BORZI d.d., V TISOČIH TOLARJEV ^.ooT""- No* S* °-ooo Vir Ljubljanslia bora«, d d J________li iinflnfirin 10.2.97 13.2.97 lg.2.97 21.2.97 26.2.97 3J.97 6J.97 Sem eden tistih, ki res ne bom več kupoval v discontu Trenča v Kranju, ostale pa lelim opozoriti na previdnost. Diskonta Trenče v prostorih starega Intexa v Kranju sem se ob otvoritvi pred meseci res razveselil. Opazne so bile številne prednosti pred ostalimi takšnimi trgovinami v Kranju. Lahek dostop, veliko parkirišče, prostorna in pregledna trgovina, širok asortima in tudi kvaliteta ponujenega blaga prehrambenih artiklov in pijače. Poleg vsega tega pa še reklamni spot, ki gre v ušesa "Vsi Gorenjci kupujemo v Trenči", res cene so ugodnejše kot drugod. Znancem in kolegom sem tudi sam priporočal nakupe po ugodnih cenah. Toda sedja jih zaradi slabih izkušenj na to opozarjam. Zakaj? Kot vsak petek sva z leno tudi 21. februarja 1997 nakupovala potrebna livila in pijačo. Kupila sva med drugim tudi 1 kg svinjske masti proizvajalca MIP, d.d., Nova Gorica. Na plastični embalali je bila nalepka s kodo. Pisalo je 1 kg masti in cena 270,00 SIT. Ko sem kasneje doma preverjal blagajniški račun, sem videl, da sem za 1 kg masti plačal 620,00 SIT. V soboto zjutraj je lena po telefonu govorila s takrat odgovornim v discontu in povedala, kaj je na stvari. Povabil jo je, naj pride v discont po razliko v ceni t. j. 350,00 SIT preveč zaračunanih. V ponedeljek popoldan je res šla, odgovorni se je opravičil, toda šele tedaj je delavko na blagajni opozoril, da pre- veri ostalo mast v zalogi in naj to popravi. To pomeni, da so vsi kupci, ki so to mast kupovali v soboto, 22. 2., dopoldan in v ponedeljek, 24. 2., do 16.00 ure za 1 kg masti plačali pač 350,00 SIT več, kot je bila uradna cena. Toda tu se zgodba v Trenči še ne konča. V petek, 28. 2. 1997, zopet nakupujeva v Trenči, med ostalim tudi dve (2) banani. Elektronska tehtnica pokale 0,355 kg banan in ceno 57,70 SIT. Ko sva doma zaradi slabih izkušenj prejšnjega tedna preverjala blagajniški račun z vsebino nakupljenega, ponovno presenečenje. Za dve banani sva namesto 57,70 SIT plačala kar 162,50 SIT. Spet slučaj ali kaj drugega? Oprostite gospe in gospodje iz disconta Trenča, to pa je le preveč. Vsak teden nova slučajnost, pa ne samo zaradi nekaj sto tolarjev preveč zaračunanih, temveč odnos do nas potrošnikov. Vaša reklama o ugodnih cenah se za potrošnika spremeni v občutek ogoljufanega kupca. Zaradi opisanega se odpovedujem ugodnostim, ki sem jih napisal v začetku in si bom izbral na vse našteto manj ugodno trgovino, ki pa bo bolj poslovna in pozorna do kupčeve denarnice. V stari drlavi smo takšnemu načinu poslovanja rekli APP (ako prodle, prodle). Za konec pa samo še slogan disconta "Vsi Gorenjci kupujemo v Trenči", vendar bodite pozorni do blagajniških računov. Trlni inšpekciji pa priporočam, da discont tudi kdaj obišče. • Stane Pirnat, Kranj *n Ski predstavil projekt Kastle l novimi smuči Elan spet prehitel konkurenco j^^g je smučanje po robniku, kar so v Elanu poimenovali urezovanje. SOV^' 10« marm - Plan i o g mii^Ln crnu.*; c V octloi ovn toVinrtlnaiin in t—————— marca - Elan je s mučko smuči s Kastlejevo tehnologijo in JO je s avi1 nov mejnik v smučanju, z opremo, zaposlili pa so dodatnih 50 ?c° in u«t pr?hitel svetovno konkur- delavcev, je povedal direktor oddelka fr. "»»u no novo smucarsko zvrst» Ski Aleš Jerala. V celotnem Elanu je Ni n« Do iSVe-tu PraviJ° ca^ing. V zdaj 1.271 zaposlenih, v Sloveniji 805, L °.r^co bdoi"' .sk,enJeni pogodbi z od tega 435 v Elanu Ski. Ji * bi fcJS* »Jejo smuči Kastle, letos Tako naj bi se v Elanu letos izognili C* Parov 2r tlsoč svoJih in 130 izgubi> ki za lansko leto po nerevidir- fcP1 »« on£ P°, KasyH«Jevi tehn°- anih podatkih znaša 7 milijonov mark, fci^0valna L ™°\ L*!°šnJa Elanova od tega v Elan Ski 5 milijonov mark in i'^ovih smT^Jf ,dobra' saJ so na v Elan Marine 2 milijo sedenji . .tekmovalci osvojili V Elanu bodo letos izdelali 200 tisoč carving smuči, kar bo predstavljalo 45 odstotkov proizvodnje lastnih smuči. Za prihodnje leto pripravljajo novost, s katero bodo spet prehiteli konkurenco, kakor so jo s carving smučmi. medalj in dvanajstkrat Prave V SVetovnem Pokalu. !kstremnfarving smuči so le tiste z l njimi ur? stranskim lokom, smučar 5° r<*nSk?e zavoJe oziroma smuča ?eskanju kar je še naiboli Podobno tfhUčkc - najbolj podobno Vendar zaradi vrtenja gor P°V"ebno tako izrazito 13"» 2lasti z« l:0l'.zato Je sm"čanje d^e- V 7a/f .manJ pripravljene smu-?len>e, dZa njem času so se pojavile wtre°n0 ri- nevarno- Zategadelj je >Ca P°Jajn\ti, da je nov način &Učka rnPHek°llko drugačen, saj h0 kotlri UrJezovanjem ne zavira ^ ^voK? oddrsavanjem in hitrost &'ena 7a naraste- Smučka je torej Ukovru kontvZaVlJanJe> Je na nedavni V°dja ra7vrenci P°Jasnil Jurij Fran- p^fcavElan Ski B4unje. Pa> smuči ?P/am lzdelali 430 tisoč ^0V!a4h in i3oPt n xj bi P°leS-430 to», nJimi i7f2-r3?,tlsoe smuči Kastle o,500 "soča D*lnosti Je na™eč šele bug°db0 T fiSl zat0 so lani sklenili 8°Vl* znamke K*«kot lastnikom nKe Kastle o izdelovanju ilijona mark. To pomeni, da je lanska izguba za polovico manjša kot leto poprej, iz izgube pa naj bi se z večjo proizvodnjo in prodajo smuči izkopali letos. Stroški tekmovanj so lani v Elanu znašali 3 milijone mark (v Roosignolu 30 milijonov mark), zmanjšali so jih za 40 odstotkov, letos naj bi znašali le 2,2 milijona mark. Približno tri četrtine Za Kastle bodo izdelali letos 100 tisoč poliuretanskih smuči (nitji in srednji razred) ter 30 tisoč z leseno sredico (najvišji razred), kar je običajna sestava proizvodnje. Kastle s temi smučimi opremlja tudi tekmovalce, razen najboljših v prvi skupini. S projektom Kastle je Elan vstopil v družbo Benetton Sportssystem, zanikali pa so vesti, aa se zanima za nakup Elana. Od letos je Elan tudi zastopnik za smučarsko obutev Nordica, za slovenski in hrvaški trg, po besedah Mihe štera pa se zanimajo tudi druge Benettonove izdelke. tega denarja namenijo za tekmovalce, je povedal vodja tekmovalne službe Boštjan Gasar. Zaradi zmanjšanja tekmovalnih stroškov so se pred slabim letom odrekli kar nekaj tekmovalcem: Norvežanu Furusethu, Švedoma Ny-bergu in VVallnerju, Avstrijcema Sal-zgeberju in VVirthu. Prišlo je tudi do poškodb nekaterih tekmovalcev in malokdo je verjel, da bo Elan v tekmovalnem športu še igral eno glavnih vlog. Elanovec Thomas Svkora je bil najhitrejši slalomist, zmagal je kar šestkrat, po njegovem padcu v Kitz-buhlu pa je Mario Reiter zmagal v najbolj prestižnem slalomu sezone. V skakalnem športu je vse potekalo tako, kot je Elan navajen. Ob Goldbergerju je zasijala nova Elanova, slovenska in svetovna zvezda Primož Peterka. Ela-nov napis je bil toliko minut prisoten na malih ekranih, da bi si tega brez povezave s tekmovalnim športom Elan ne bi mogel privoščiti. Z Reiterjevo bronasto medaljo v kombinaciji na svetovnem prvenstvu pa so utišali mnoge, ki so govorili, da Elan nima dovolj dobrih smuči za hitre discipline. • M.V. r-KOIIKO JE VREDEN TOIAR h KRANJ, 10.3.1997 MENJALNICA umrnutanm inakikni/bodajni iNjacuwi/wtooAPfl 1 DEM 1ATS 100 TTL A BANKA (Tržič, Jesenice) AVAL Bled AVAL Kranjska gora BANKA CREDITANSALT d.d. U EROS(StailMayr). Kranj GORENJSKA BANKA (vse enote) HRANILNICA UDN, d.d.Kranj HKS Vtgred Medvode HIDArtiraca Ljubljana HRAM ROŽICE Mengeš lURIKA Jesenice INVESTŠtofjaLoka LEMA, Kranj MIKEL Stražiice NEPOS(8kLota.T«a) 89,60 90,85 12,58 12,95 741-220 M1«ttf 90,10 90,70 12,70 12,90 90,20 90,40 12,77 12,85 89,00 91,30 12,39 12,97 90,10 90,40 12,80 12,86 89,80 90,70 12,60 12,90 90,30 90,43 12,81 12*5 90,20 90,43 12,80 12,90 90,00 90,40 12,75 12*5 90,23 90,44 12,81 12,85 90,00 90,40 12,78 12*6 90,10 90,50 12,76 12,86 90*0 90,40 12,79 12*4 NOVA LB Kamnik, Medvode, Sk. Loka 90,00 90,80 12,66 13,03 PBSttd. (na vaah petah) 88,00 90*9 11,00 12,83 22c£W * M 12,80 12*0 SllT^T:inpo,Kmn| 90,10 90,60 12,79 12,85 SKB (Kranj, Radovljica. Sk. Loka) 89,60 9070 1168 12*8 SLOVENUATURIST Boh. Bistrica 8900 1239 - SLOV^TURISTJ««*« 90,00 90,40 1175 12*5 fZKBBtafl. mesto Žid #44 91>2o 12,45 12,95 SUM Kranj 211-13? TALONi-^T^kiA^Blnii 90,10 90,40 12,78 12,88 TENTOURS DcmžaJe 89,80 90*0 12,75 12,90 TROf^Kanrtk-Baktrvr* $0*0 90,39 12,80 12,86 U®*-1**8 90,10 91,10 12,70 12*5 VOXSBANKyubljana 90,40 91,00 12,78 12,99 MLFAN JESBCEiupinrarMUNJGN 142-494 WILFAN Kranj 34M40 VVLFAN Radovljica, Grajski dvor 714412 WILFANT« Vl7u povmčmnčju 89,88 m nos 12*9 8,96 9*3 8,90 9,30 9,00 9,15 8,62 9,57 9,00 9,13 8,90 9,40 9,06 9,12 9.04 9,16 8,95 8,15 9.06 9,12 9,00 9,15 9,00 9,13 9.05 9,15 8,98 9,38 8*0 9*0 9,00 9,15 9,10 9*0 9,00 9,15 8,95 9,14 8,62 ■ 8,00 9,17 8,65 9,52 9,05 9,19 8,90 9*5 9.07 9,14 9,05 9*2 8,98 9*0 8,93 9*2 Pri špamvcu v Avstriji Je ATS ob nakup blaga po 12,70 tolarjev. Podatke za tečajnico nam sporočajo menjalnice, ki se pridružujejo pravico dnevnih sprememb menjalniških tečajev glede na ponudbo in povpraševanje po tujih valutah Zaradi pogostih sprememb menjalniških tečajevpri nekaterih menjalnicah objavljamo njihove telefonske številke, na katerih lahko dobite podrobnejše mhmtacije o menjalniških tečajih. Peskanje Peterlin Zvone s.p. Sestranska vas 16 4224 Gorenja vas takoj zaposlimo 1. DELOVODJO Pogoj: - V. stopnja izobrazbe gradbene ali kovinske smeri - vozniški izpit - sposobnost vodenja delovne skupine na terenu 5. DELAVCEV • za delo in naloge - peskanje In antikorozijsko zaščito Pogoj: - IV. stopnja izobrazbe - vozniški izpit Delo bomo sklenili za določen čas z možnostjo podaljšanja. Samo pismene prošnje pošljite v 15 dneh na naslov: Peskanje Peterlin Zvone, s.p., Sestranska vas 16, 4224 Gorenja vas. Ukozarjeva 15, Kranj tel.: 331-353 ZA SVEČANE DNI SMO PRIPRAVILI PONUDBO - fantovskih in dekliških oblek za birmo - obleke za prvo obhajilo - svečane srajce, telovnike, metuljčke - lasnice - fantovske in dekliške čevlje Vse dobite na enem mestu, zato vas vabimo, da nas obiščete! DVE NAGRADNI VPRAŠANJI RADIA NTR LOGATEC - Kje se nahaja butik DEBORAH, tel. 061 753 681. Napišite čim bolj natančen odgovor. Nagrada: ženski pulover v vrednosti 8.000 tolarjev. - BENO TOURS, Jezero 87, Preserje, tel. 061 632 513. Vprašanje se glasi: Beno Tours je leta 1994 priredil v Ribčah nagradno žrebanje in to za vse tiste potnike, ki so v omenjenem letu potovali z njim v Gardaland. Kakšne so bile prve tri nagrade? Napišite vrstni red. Pomoč: a) molzni stroj d) city bike b) avtomatik motor e) izlet v Pariz c) 100 parov ženskih nogavic f) barvni televizor Nagrada: nagradni kupon v vrednosti 150 DEM ob najemu njihovega avtobusa za prevoz po domovin) in v tujini. Odgovore pošljite do petka, 14. 3. 1997, na naslov: NTR Logatec, Tržaška 148, Logatec, za oddajo "99 minut za obešanje, 81 za grde, umazane, zle." KUPON 1 Vaše ime in naslov: Odgovor KUPON 2 Vaše ime in naslov: Odgovor: NOTRANJSKI RADIO LOGATEC D.O.O. Logatec • Tržaška 148 • tel.:06l/74l 632 • fax:06l/74l 412 KMETIJSTVO UREJA: Cveto Zaplotnik Kdo pa je dober gospodar?! V gozdarskih razpravah je pogosto slišati vprašanje, kdo je dober gospodar svoje gozdne posesti? So to večji ali manjši lastniki, tisti, ki sekajo bistveno manj, kot bi lahko, ali oni, ki jim je od vsega najpomembnejši dohodek, so dobri gospodarji le kmetje ali bi bila lahko tak gospodar tudi država, cerkev...? Na to vprašanje je slišati različne odgovore, morda najboljšega pa je povedal Janez Košir iz blejskega zavoda za gozdove, ki je na nedavni novinarski konferenci zavoda poudaril, da je najboljši gospodar tisti, ki je od gozda življenjsko odvisen. "Gozd je majhen kapital, večja je ljubezen do njega," ga je dopolnila lastnica, ki se, kot Je sama dejala, prizadeva biti dobra gospodarica. Če sledimo Koširjevemu odgovoru, driava oz. sklad kmetijskih zemljišč in gozdov ne more biti dober gospodar, saj od gozda ni življenjsko odvisna. In za državo je bilo tudi sicer že večkrat slišati, nazadnje na Bledu, da z gozdovi ne gospodari najbolje: v gozdove premalo vlaga, preveč ji gre le za dohodek. Tudi lastniki, ki imajo majhno gozdno posest in od gozda le skromne in občasne prihodke, praviloma niso najboljši gospodarji, saj so jim druge "stvari" pomembnejši kot njihov gozd. Dober gospodar tudi ni tisti, ki meni, da so ekonomski zakoni nad naravnimi in da je trenutna korist pomembnejša od dolgoročnih. In nenazadnje: med dobre gospodarje ni mogoče šteti lastnikov, ki še niso razumeli, da gozd ni lastnina, s katero lahko vsakdo dela, kar se ji zahoče, ampak lastnina, katere gospodarjenje je zaradi širše pomembnosti omejeno z zakonom o gozdovih in z ostalimi predpisi. • C. Zaplotnik Občili zbor KGZ Sava Gozd Martuljek - Predsednik leske kmetijsko gozdarske zadruge Sava, kmet Janez šebat iz SmokuČa sklicuje v nedeljo ob desetih dopoldne v hotelu Špik v Gozd Martuljku peti redni občni zbor članov zadruge. Na občnem zboru bodo obravnavali poslovanje zadruge v minulem letu in zaključni račun za lansko leto, na dnevnem redu pa so tudi pripombe in predlogi članov. Če občni zbor ob napovedani uri ne bo sklepčen, bo po zadružnih pravilih ne glede na število navzočih članov lahko pravnomočno sklepal eno uro po sklicu. Po občnem zboru bo za vse udeležence še kosilo. • CZ. Obvestila iz kmetijske svetovalne službe Obnova starih nasadov Skofja Loka • Kmetijska svetovalna služba ter občini Skofja Loka in Gorenja vas • Poljane vabita pridelovalce sadja na strokovno predavanje o obnovi starih nasadov in na prikaz spomladanskih del v sadovnjaku. Sadjarsko srečanje s priznanim sadjarskim strokovnjakom dipl. ing. Tinetom Benedičičem, sicer vodjo sadovnjaka Resje pri Podvinu, bo jutri, v sredo, ob štirih popoldne v sadovnjaku Jožeta Bernika v Vestni (nasproti Podlubnika II). Predavanje in praktični prikaz, na katerega še posebej vabijo udeležence tečaja o sadjarstvu in predelavi sadja, bosta v vsakem vremenu. Pravilna izbira vitaminov in mineralov Srednji vrh - V petek ob pol desetih dopoldne bo v prostorih gasilskega doma v Srednjem vrhu predavanje z naslovom Pravilna izbira vitaminsko mineralne mešanice in Lekova zdravila brez recepta. Predavanje, na katerega vabi kmetijska svetovalna služba za območje jeseniške upravne enote, bo za rejce koristno, saj vitaminsko mineralni dodatki močno vplivajo na prirejo mleka in na brejost krav. Predaval bo dipl. ing. agr. Tone Sovinšek. Sonaravno kmetovanje Preddvor - Kmetijsko svetovalna služba in Projektivno podjetje Kranj vabita v okviru programa Celostnega razvoja podeželja in obnove vasi (CRPOV) za širšo okolico naselja Preddvor na predavanje mag. Mirana Naglica iz republiške uprave za pospeševanje kmetijstva o sonaravnem kmetovanju in na predavanje Milanka Trkolje iz kranjske energetsko svetovalne pisarne o pripravi lesnih odpadkov (biomase) za kurjenje v centralnih pečeh. Predavanji bosta v četrtek z začetkom ob 19. uri v Domu krajanov v Preddvoru. OBČINA BLED IN OBČINA RADOVLJICA objavljata prosta delovna mesta KOMUNALNIH REDARJEV V ČASU LETNE SEZONE 1997 Pogoji: - izobrazba IV. ali V. stopnje - znanje tujega jezika (angleščina, nemščina ali italijanščina) - poznavanje osnov dela z računalnikom - program VVINDOVVS - zaželen vozniški izpit B in A kategorije Z izbranimi kandidati bo sklenjeno delovno razmerje za določen čas - v času letne sezone. Kandidati naj pisne prijave s kratkim življenjepisom in dokazilom o izobrazbi pošljejo v osmih dneh po objavi na naslov: OBČINA BLED CESTA SVOBODE 13 4260 BLED O izbiri bodo kandidati obveščeni v osmih dneh po opravljeni izbiri. Posledice snegoloma in žledoloma na območju kranjskega zavoda za gozdove Narava podrla 330.000 kubikov Gozdarji so na začetku ocenjevali, da sta sneg in žled v gozdovih na območju nekdanje kranjske, škofjeloške in (sedanje) tržiške občine poškodovala okoli 120 tisoč kubičnih metrov drevja. Dejanska škoda je bistveno večja. Po zadnjih ocenah, ki deloma že temeljijo na izmerah, naj bi bilo v gozdovih okoli 330 tisoč kubičnih metrov poškodovanega drevja. "Približno štiri petine škode je na območju nekdanje škofjeloške občine, okli tri odstotke v gozdovih tržiške občine, ostala pa na območju nekdanje kranjske občine, predvsem v okolici Besnice. Tudi na Škofjeloškem vse območje ni enakomerno prizadeto. Približno polovica vsega poškodovanega drevja (okoli 170 tisoč kubičnih metrov) je v krajevni enoti Skofja Loka, veliko škode je tudi v enoti Železniki, nekaj manj pa v enoti Poljane. Kar zadeva lastništvo gozdov, je več kot 90 odstotkov vse škode v zasebnih gozdovih," pravi Janez Ponik-var, vodja odseka za gojenje in varstvo gozdov v kranjski območni enoti Zavoda za gozdove Slovenije. * Med poškodovanim drevjem verjetno prevladujejo listavci... "Na začetku smo ocenjevali, da je med poškodovanim drevjem več kot tri četrtine listavcev, kasneje se je izkazalo, da njihov delež ni tako velik. Odjuga, ki je nastopila okoli 20. januarja, je namreč prizadela predvsem iglavce. Ocenjujemo, da je razmerje med poškodovanimi listavci in iglavci približno 55 : 45. Od listavcev je najbolj poškodovana bukev, ki jo je na prizadetem območju tudi največ. Skoda je na vseh vrstah drevja: na mladem in starejšem, na drobnem in debelem." Na tleh skoraj dveletni posek * Če bi letošnje posledice snegoloma in žledoloma primerjali z letnim posekom in z žledolomnim letom 1985... "Posledice naravne ujme v letošnji zimi so po obsegu enake ali celo večje kot pred dvanajstimi leti, razlika je ta, da so letos še bolj osredotočene na škofjeloško območje. Do zdaj ocenjena količina poškodovanega drevja predstavlja skoraj dveletni posek drevja na območju kranjskega zavoda." * Posek in spravilo poškodovanega drevja sta se že začela. Bo možno vse pospraviti letos? "Na prisojnih območjih, kjer je hitro skopnel sneg, so doslej že precej naredili. Vsega lesa ne bo možno pospraviti letos, to kažejo tudi izkušnje od lani, ko sta sneg in žled predvsem na kranjskem območju poškodovala okoli 110 tisoč kubičnih metrov drevja, pa je Janez Ponikvar po naših ocenah še vedno 15 odstotkov nepospravljenega. Letošnje količine so velike, nekateri kmetje na Škofjeloškem morajo pospraviti tudi več kot tisoč kubičnih metrov drevja." * Lastnike gozdov čaka veliko dela. Kaj jim svetujete? "Zavod je lastnikom gozdov na prizadetem območju že izdal generalno odločbo o poseku in spravilu poškodovanega drevja. Ker gre za posledice naravne ujme, lastnikom ni treba čakati na posamične odločbe, dolžni so le obvestiti gozdarja o začetku del in o količini posekanega drevja. Revirni gozdarji svetujejo lastnikom, čemu naj dajo prednost in kako naj se lotijo dela, da bo tudi finančni rezultat čimboljši. Ker je med poškodovanim drevjem velik delež listavcev, je zelo pomembno krojenje oz. razžagovanje dreves." Prednost iglavcem in vrednejšim listavcem * Čemu naj lastniki pri izdelavi dajo prednost • listavcem ali iglavcem? "Po generalni odločbi je iglavce treba pospraviti do konca aprila oz. do začetka rojenja lubadarja. Za listavce ni roka, razen v izjemnih primerih, ko so od poseka in spravila listavcev odvisna druga gozdarska dela. Lastni- kom svetujemo, naj pri listavcih najprfJ pospravijo vrednejši les. Tak nasvet f včasih bolj teorija kot praksa. Izkušnje namreč kažejo, da večina lastnikoy potlej, ko začne s posekom in spravi; lom lesa na določenem območju, nared1 vse od začetka do konca." * Vemo, da vsi lastniki niso od gozd* življenjsko odvisni in da jim je za g0/" bolj malo mar. Kako boste ukrepaliv teh primerih? "Kjer bomo ocenili, da posek lD spravilo poškodovanega drevja ne p°/ tekata po pričakovanjih, bomo lastnikom izdali individualne odločbe i0 nazadnje posegli tudi po izvršbi, ko bo za lastnikov račun delo v gozdu oprav'1 nekdo drug. Tako bomo ukrepali pfe' dvsem v primerih, ko bo ogrožen0 varstvo gozdov." Za sanacijo 150 kilometrov novih vlak * Bo pri sanaciji več problemov v zasebnih ali v državnih gozdovih? . "V državnih gozdovih so koliČine poškodovanega drevja dokaj majhni-odpravljanje posledic po naravnih U)' mah pa ima tudi prednost pred redrufl posekom. Več težav pričakujemo , zasebnih gozdovih, predvsem pri lastitf' kih, ki imajo velike količine poškodo* vanega drevja ali za ta dela ni* primerno usposobljeni in opremlje0,fl' ter tam, kjer ni traktorskih vlak. L sanacijskem načrtu, ki smo ga priPr?,vl() i v zavodu, bi bilo treba zgraditi pribil 150 kilometrov vlak. Po novem zako^ je financiranje izgradnje vlak obveZ^0 lastnikov." ,,u * Ali lastniki lahko pri spr«^ poškodovanega drevja pričakujejo P moč države? ,. . * "V zavodu smo vrednost sanacij8*• del ocenili na 250 do 300 milijoj tolarjev, za sofinanciranje teh del pa potrebovali 115 milijonov tolarja napovedovati.* Lani, na primer, r zagotovila 40 odstotkov potrebnog denarja. Pričakujemo, da bo tudi j?1 denarno podprla nekatera sanacij5* dela, kot so priprava tal za naravno umetno obnovo, nakup sadik in sao0JJ vzpostavitev gozdnega reda, oČiŠČefl strug in dostopov..." • C. Zaplotnik Posvet o novem zakonu o kmetijskih zemljiščih k tu Z nastankom 147 občin so se zelo povečali pritiski za poseganje na najboljša kmellJ ^ zemljišča. Občine opravičujejo posege z razvojnimi cilji. i |>r Veliki apetiti po najboljših zemljišči" Kranj - Društvo kmetijskih inženirjev in tehnikov Gorenjske in gorenjska kmetijska svetovalna služba sta v četrtek pripravila v Kranju posvet o novem zakonu o kmetijskih zemljiščih. Kot je dejal Lojze Senegač-nik, državni podsekretar v ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, zakon ni najboljši in se bo bržkone še nekoliko spremenil, v okoliščinah, ko je bilo po razveljavitvi starega treba precej na hitro sprejeti novega, pa je dobra podlaga za uveljavljanje glavnih nalog kmetijske zemljiške politike. Zakon ne bo prinesel pričakovanih rezultatov, če kmetijsko ministrstvo ne bo sprejelo še potrebnih podzakonskih predpisov in če ga ne bodo spremljali ekonomski ukrepi in spodbude. Kar zadeva varstvo najboljših kmetijskih zemljišč, so merila za spreminjanje namembnosti kmetijskih zemljišč nekoliko razširjena in dajejo več možnosti za poseganja na najboljša zemljišča. Z nastankom 147 novih občin so se zelo povečali apetiti za poseganje na prvo in drugo območje, občine pa pri tem posege opravičujejo z razvojnimi nalogami. Novi zakon ohranja odškodnino za spremembo namembnosti, vrednost točke, ki je osnova za izračun odškodnine, pa je nekoliko znižal. Graditelji avtomobilskih cest so se že v preteklosti na podlagi posebnega zakona izognili plačilu dejal idaril. odškodnine, takšna praksa se druge države," je bo očitno nadaljevala tudi v Senegačnik in P0^"1*'"^ **! prihodnje, saj je zdaj osnova novem promet s km ^ $ ^ za to že v novem zakonu, zemljišči lahko odo on. ^ pt Prizadevanja za pocenitev ravna enota. Na le siy-6^r- gradnje so očitno močnejša dkupnih upravičencev J ^ fj_ od tega, da bi graditelje s kmetov zelo visoko ^ ^ plačilom odškodnine, ki je publiški sklad kmetijs*'g ^ met s Mag. Janez Tavčar, direktor M-KŽK Kmetijstvo Kranj, je dejal, da so se kmetijska podjetja glede prometa s kmetijskimi zemljišči pritožila na ustavno sodišče. Vprašal se je tudi, zakaj bo republiški sklad kmetijskih zemljišč in gozdov kupoval zemljišča, Če pa že sedanjih ne more obvladati Zakonodajalcu je - trdi mag. Tavčar - očitno vseeno, kakšne bodo ekonomske posledice zakona, v zakonu pa je po njegovem opazna tudi težnja po centralizaciji. največja za najkakovostnejša jige in gozdov, ki naj $ ijj jo zemljišča, odvrnili od apetitov §irše družbene mteT^ie^K 'uj po poseganju na najboljše bi med drugim prepi' y f. Pri *netijske površine. ne bi zemlja prehajaj ^ ai "Po novem zakonu je pro- tujcem. Čeprav najI jj0f(, t>0 Rt s kmetijskimi zemljišči usmerjal kmetijske»z* ^ tu. pleten, vendar to ni dVSem n kmetom, t>°' jk#J Pri jgruntavščina, ampak ih> ^ mhče od !Fcp0kJ*J Pa >odobno urejeno tudi UDravičencev ne po r \M ^ zanimanja za ^frrt fe prešla tudi v*^J#r«$% Da cene zemljišč: ne ^ tj h "divjale", zakon ornog a, ^ izpodbijanje cene* da tn elci komasacije je z^ieto^H 9c las izognili večjim trebno soglasje imajo v lasti ^Ld4 g stotkov zemljišč "a P>^^ nem komasacijskem • C. Zaplotnik KOLESA DRSALKE Veliku izbira koles SCOTT, MARIN, SCHVVINN ' Popravilo koles, rezervni deli in oprema Drsalke, brušenje in oprema za hokej Del. čas: 10.-12. ure, 15.-18. ure, sobota 9.-12. ure VALV-ŽAGAR, Cesta na Brdo 52, Kranj, Kokrlca, tel. 245-007 UREJA: Vilma Stanovnik AIR SVSTEMS d.o.o. Kranj proizvodnja jadralnih padal in šola letenja Letence 16, 4204 Golnik tel.: 064/461-211 fax: 064/461-997 S Y S T E M S d 0.0. ^aši biatlonci in smučarji uspešni na "preizkusu" olimpijskih prog na Japonskem ZMAGA ZA GRAŠIČEV0, TRETJE MESTO MOŠKE ŠTAFETE *° sta najboljši uvrstitvi naše biatlonske ekipe, ki je konec tedna tekmovala na olimpijskih Progah v japonski Nozavvi - Na veleslalomski tekmi Košii JS^J« 12. marca - Škoda, da se letošnja g^ka sezona izteka, bi lahko rekli tisti, ESo te dni držali pesti za naše najboljše tewi°nce ,n smučarje alpince. Ti so tmovali na tekmah svetovnega pokala J? Japonskm, kjer so testirali olimpijske ■»Ionske steze in smučišča in dosegali Jr^oUše uvrstitve letošnje sezone. Ven-b"J Priložnost, da se znova izkažejo bo že Hrlv kmalu... u 5e v četrtek je razveselila članica v^jjskega Merkurja Andreju Grašič iz r^.ev> ki je na 15-kilorftetrski preizkušnji Pr °llmPijskih progah v Nozavvi pri Naganu ^magaia vso svetovno eiito in na tekmi driXne8a P°kala slavila prvič v tej zimi in Pošt a SV0Ji karieri. Andreja, ki je zaradi W\l* i e kolena tekmovalno sezono zače-ec kot mesec dni kasneje kot tekmice in J?d Četrtka do nedelje bo na Pokljuki letošnjega evropskega pokala v tS, organizatorji na pro- jW» na Rudnem polju pričakujejo «o/j i^o tekmovalk in tekmovalcev bAf?«ci;e, Nemčije, Avstrije, Italije, <£Jve» Jugoslavije, Velike Britanije, ifcke> Slovaške in seveda domačo jvS°- K*r so najboljši na tekmah hn}?Vnegt* pokala, bo Slovenija jfifcpUa j člansko ; [°rji. Tako bodo B ekipo za člane Sf'ova/e; Sašo Grajf, Boštjan Le-ončičSrlon,premote, Toma} Jer-G z° Vršir„t.pa Aleksandra Lanišek in pr$„D°linar- Tekmovanje bo O K vo/j&e*"'*' °° pomoči slovenske ravil pr0g e> *i pomaga zlasti pri pripravi 6o L5.ma evropskega pokala pa Prven^ZJ generalka za svetovno Prihn«' 1*° prihodnjo sezono na Pokljuki. !?okeJski finale Andreja Grašič - spet v svetovnem vrhu ki je bila zaradi prekinitve treninga na zimo tudi slabše pripravljena, je tako še enkrat dokazala, da je velika borka. Ugnala je vse tekmice, celo slavno Nemko Uschi Disl, ki je morala priznati premoč trmaste Gor-enjke, sicer inštruktorice slovenske vojske. Žal ostalim našim mladim tekmovalkam v četrtek ni šlo tako dobro kot Grašičevi, saj je bila naslednja najboljša Mohoričeva na 46. mestu. Zato pa so razveselili fantje, ki so se kot ekipa dobro odrezali, celo najbolje letos, saj ie bil Tržičan Tomaž Globočnik 25., Gorjan Tomaž Žemva 28., njegov sokrajan Jože Poklukar 30. in Janez Ožbolt 45. Naši so bili nekaj slabši na sobotnih Košir peti, na slalomski pa Miklavc šesti preizkušnjah v sprintu. Andreja Grašič je sicer dobro tekla, vendar pa je kar štirikrat zgrešila tarčo in bila na koncu še vedno solidna 15. Druga naša najboljša je bila na 44. mestu Brankovičeva, zmagala pa je Romunka Romaskova. V moški konkurenci je bil najboljši Nemec Fischer, točke Pa so osvojili tudi trije naši: Jože oklukar, ki je bil 11., Matjaž Poklukar, ki je bil 19., in Tomaž Globočnik, ki je znova zasedel 25. mesto. V štafetah so naša dekleta v postavi: Matejka Mohorič, Andreja Grašič, Lucija Larisi in Tadeja Bran-kovič (vse TSK Merkur Kranj) zasedle peto mesto, fantje, ki so nastopili v postavi: Jože Poklukar, Tomaž Žemva, Janez Ožbolt in Matjaž Poklukar pa so osvojili odlično tretje mesto. Biatlonci in biatlonke se sedaj selijo v Novosibirsk v Rusijo, kjer bodo od četrtka do nedelje še zadnje preizkušnje letošnjega svetovnega pokala v biatlonu. Naše tekmovalce doma pričakujemo v ponedeljek zvečer, 17. marca. Olimpijske proge v Shiga Kognu na Japonskem pa so te dni sicer brez zmage, pa vendarle obetavno, preizkusili tudi naši najboljši smučarji alpinci. V veleslalomu je navdušil Jure Košir, ki je bil po prvi vožnji sicer zelo povprečen 23., nato pa se je z najboljšim časom druge vožnje uvrstil na 5. mesto in tako izenačil svojo letošnjo najboljšo uvrstitev v svetovnem pokalu. Jure je sicer nato na nedeljskem slalomu odstopil, dobro pa se je na olimpijski progi znašel Andrej Miklavc, ki je kljub napaki uspel na koncu osvojiti odlično šesto mesto. Smučarji alpinci so se sedaj preselili v Vail v Ameriko, kjer bo od jutri naprej še zadnje preizkušnje v letošnji sezoni: smuk, superveleslalom, veleslalom in slalom. Tam bodo sezono končale tudi smučarke. • V.Stanovnik V- ------wv. - čas za veselje, razočaranje in predvsem: razmislek v TRETJE JE ŠLO ŠE RAJE... je daj na?*°.v državnih prvakov za hokejiste Olimpije Hertza je bil sicer za večino pričakovan, znova pa hjj(:ev J^Iiti, da je bolj kot vzgoja domačih igralcev pri nas pomembna srečna roka pri "nakupu" * £e tretje leto isto zaporedje prvih štirih, še najbolj pa je razočarala Sportina S marca h^^Jskepa brt*1*«. £riiilT!nstva kon"»no "J ko tako vodstva vseh ekip kot Sedaj, ko je letošnje finale državnega i ko 11 n,ls •■So «# Seveda še vedno stegni ljubitelji tega športa """Iht za JI«™0" Dote8*»ejo črto pod sezono, je jasno, daje i končali odločilni ki ^let y„ lre.2no" potegnejo črto pod sezono, je jasi 2*Uctjd Pric»kovan. V velikem slogu so ga ZS* **btt «3 " Hass ■ Hachborn), ki so na zadnji c ««I izbili---*" " nass • n X**eH da V8eh pet 8°,ov za n°ve (i" stare) prvake in seveda ^ stiwSh «?f£fes,°nalnici in da igrajo za denar, sreča pa je •ni boljših. Nasu _ kljub porazu v zmagah 4:0, letošnja sezona ni pomenila prehudega razočaranja, saj so v klubu spet dodobra prešteli svoje vrste in ugotovili, da bodo v prihodnje nakupe v tujini še bolj pretehtali kot dosedaj. Bolj so seveda razočarani v ekipi Sportine. Potem ko so poleti na Bledu zbrali večino slovenske reprezentance in obljubljali boj za vrh tako v Alpski ligi kot v državnem prvenstvu, se ni zgodilo nič omembe vrednega. Razen nekaj svetlih izjem, so večino tekem v Alpski ligi razočarali, prav tako v državnem prvenstvu niso imeli možnosti kaj več kot boriti se za njih že dlje časa "rezervirano" tretje mesto. Tudi s tujci niso imeli srečne roke in slišati je, da naj bi se v novi sezoni pogovarjali z nekaterimi (tako tujci kot domačini), ki so še v tej sezoni igrali na Jesenicah. S?ak°v so *0Snjlt hokeJskih E^ekipi "°je v Podmežakli, ^ShtBffJesenice'za- & ko so dol'že Pred končni-r^v' Zato £°V poslali ve*n° bi K-,misHjo kajMud,m D018ra" ?Lbll°. če krafJ.Dlblloinkako ^0AT - • so prav te in tudi?**6 opsovali Jfe iJSL* Pr°stem času Skratka, v Podmežakli ev.** Klo So večino sezone o a - mod ali nastopali za dru ^ipo ftlT Casino Kranjs.--^0Ta, pa so v letošnji končni« ^kazali, da bi bili ob dobrem Jlo kmalu sposdbni prevzeti ^o&e, ki jih v slovenskih *««>tn zaenkrat opravljajo tujci. Tako za jeseniško moStvo, Ekipa Triglava, ki je kot tretje gorenjsko moštvo nastopila v letošnjem državnem prvenstvu, s svojimi igrami sicer ni razočarala, ker pa so imeli prek sezone le malo težjih tekem, saj edini od najboljše slovenske četverice niso igrali v Alpski ligi, pa so najpreprosteje rečeno.... zasluženo osvojili najslabše mesto med najboljšimi ali najboljše med najslabšimi. Led, oziroma kratka sezona na domačem ledu, še vedno ostaja glavni problem kranjskega hokeja, ki se mu z nadaljevnjem takšega položaja obeta propad, z gradnjo nove dvorane v Športnem parku v Kranju pa morda vendarle razcvet. Tega [>a si zaslužijo že zato, ker so se etos prvič v zgodovini kluba njihovi malčki potegovali za naslov državnih hokejskih prvakov. Naslov so v boju z mladimi Jeseničani na koncu sicer izgubili, vendar pa prav ta ekipa in še nekaj drugih mladih ekip v klubu dajejo upanje, da se bodo kdaj borili za več kot za častno četrto mesto. Zdaj, ko je letošnje državno prvenstvo končano in ko bodo vse misli do konca hokejske sezone namenjene le še repre- zentanci, se znova odpirajo pogovori o tujcih v naših moštvih. To, da brez njih ne gre, smo že ugotovili, to da pa bi jih bilo vendar lahko nekaj manj in bi vendarle več časa (in denarja) posvečali domačim fantom, pa bo vsaj v novi sezoni zgolj tema "v garderobah, na tribunah in za šanki", saj je HZS že sprejela odločitev, da bo tudi v prihodnje v naših moštvih lahko igralo po šest tujcev. Kaj to pomeni za reprezentanco seveda ni treba razlagati, saj trenutno nikogar ne skrbi misel, da ne bi sestavih moštva zanjo in da bi se ta reprezentanca prebila v želeno skupino B svetovnega hokeja. Posebno če (glede na državni interes in to je gotovo napredovanje na svetovni lestvici) notranje ministrstvo že te dni, pred začetkom svetovnega prvenstva skupine C vendarle potrdi tudi slovensko državljanstvo Stanu Reddi-cu, Valeriju Šahraju in Ildarju Rahmatuljinu, ...in bodo potem naši tujci spet lahko dokazali, da so boljši od Gabra Glaviča, Tomaža Vnuka, Andreja Ra-zingerja in ostalih. Ali ob njih vsaj nepogrešljivi. • V. Stanovnik SMUČARSKI SKOKI NAJBOLJŠI BREZ TOČK Kranj, 9. marca • Konec tedna so smučarji skakalci in nordijski kombinatorci nastopali na tekmi svetovnega pokala v Finskem Lah t iju. V soboto je bila ekipna tekma, na kateri so slavili Finci, naši v postavi: Samo Gostiša, Peter Žonta.lJrban Franc in Primož Peterka, pa so bili šesti. V nedeljo je tekma potekala v spremenljivem vetru, zlasti zadnji na skakalnici pa so zato imeli težko delo. Najslabše jo je odnesel avstrijski šampion Andreas Goldberger, ki je grdo padel, Dieter Thonia ni hotel nastopiti, naš Primož Peterka, pa je previdno doskočil na hrbet skakalnice. Vseh pet najboljših v SP je ostalo brez novih točk, tako da v skupni razvrstitvi še vedno vodi naš šampion Primož Peterka. Skakalci bodo v četrtek nastopili v Falunu. Na sobotni tekmi v Lahtiju pa se ie spet izkazal Kovorčan Roman Perko (Trifbc Tržič), ki je bil v tekmi kombinatorcev po skokih 12., po teku pa je zasedel skupno 16. mesto, kar je naša najboljša uvrstitev v svetovnem pokalu. Roman bo konec tedna nastopil na tekmi v Oslu na Norveškem. • V.S. SMUČARSKI TEKI TEKAČI V PLANICI Planica - Ob zaključku letošnje pestre tekaške sezone na snegu so člani Športnega društva Planica poskrbeli še za uspešno izvedbo 33. tekmovanja v smučarskih tekih za Rožičev memorial, ki je štelo tudi za Pokal Emone in Pokal Žita. V lepem vremenu in dobro pripravljeni smučini od Planice proti Tamarju je tekmovalo več kot 24 tekačev iz večine slovenskih klubov, nekaj pa je bilo tudi tekačev iz Avstrije in Hrvaške. Pri članih je nastopila večina naših najboljših, s 6 sekund prednosti pa je zmagal Marko Dolenc (Dol) pred domačinoma Matejem Sokličem m Jožem Kavalarjem (Planica). Pri članicah je bila konkurenca skromnejša. Zmagala je avstrijska tekmovalka Bettina Mesotisch pred Mišo Zidar (Olimpija) in Ireno Petkovšek (Log). Zmagovalci v ostalih kategorijah za Rožičev memorial in Pokal Emone: Juniorke: Dijana Gradišek (Hrvaška), starejše mladinke: Teja Gregorin (Olimpija), mlajše mladinke: Renata Podviz (Olimpija); juniorji: Boštjan Petraš (Brdo), starejši mladinci: Jože Mehle (Olimpija); mlajši mladinci: Florjan Ambrožič (Log). Ekipno je na Rožičevem memorialu tako kot lani zmagala ekipa kranjskega Merkurja. In še zmagovalci za Pokal Žita: mlajši dečki: Nejc Premrov (Log), mlajše deklice: Nadja Černe (Dol), starejši dečki: Gregor Brvar (Olimpija), starejše deklice: Jasna Turk (bol). • J. Rabič SNOVVBOARD MOČNA EKIPA NA MLADINSKO PRVENSTVO Kranj, 11. marca • Jutri, 12. marca, se bo v Ruki na Finskem začelo 4. mladinsko prvenstvo mednarodne snovvboard zveze ISF Konec prejšnjega tedna so tja odpotovali tudi naši mladi tekmovalci, ki se bodo z borderji iz vsega sveta potegovali za naslove svetovnih prvakov v dveh disciplinah - halfpipeu in dvoboju. Slovenijo bodo med dekleti zastopale: Ana Vran (Stop team), Damjana Kacafura in Neža Valentinčič (obe Kangoo Nova Gorica), Špela Lokar (SBK Kranj) in Petra Škrabar (Sportvvav Casino LJ). Med fanti pa bodo na našo državo tekmovali: Klemen Razinger, Jure Gmajnar in Gašper Pintar (vsi Ultrasport Radovljica), Erik Stibilj (Kangoo Nova Gorica), Gašper Nadižar in Tit Višček (Sportvvav Casino U), Marko Grilc (Stop team LJ), Boštjan Hadžet in Garga Tašner (oba Vision MB). Reprezentanco vodita Metra Mussig in Peter Peternelj. • V.S. VATERPOLO ODLIČEN NASTOP NAŠIH MLADINCEV Carigrad, 10. marca - Od četrtka, 6. marca, pa do nedelje, 10. marca, je v Carigradu na mednarodnem mladinskem turnirju sodelovala tudi naša reprezentanca. V konkurenci Turčije I, Turčije II, Belgije, Poljske in Belorusije so naši mladinci brez poraza osvojili prvo mesto. Edino točko so izgubili proti Turčiji I, s katero so se razšli neodločeno 6:6. Tako so se na neki način maščevali reprezentanci Turčije za poraz na evropskem prvenstvu lanskega avgusta v Carigradu, ko jih je ta reprezentanca premagala za dva zadetka razlike (10:8). Bliže zmagi so bili naši mladi vaterpolisti, a so zadeli kar štiri stative in imeli izredno priložnost v zadnjih sekundah srečanja pa je sirena preprečila, da bi naši zmagali. Rezultati naše reprezentance na turnirju: SLOVENIJA : POLJSKA 1*5 (3:1, 3:2, 22, 2H», TURČIJA I: SLOVENIJA 6:6 (0:1, 23,1:1, 3:1), BELORUSUA : SLOVENIJA 7:11 (12, 2:1, 4:4, 0:4), SLOVENIJA : TURČIJA II 133 (3:0, 4:1, 3:3, 3:1), SLOVENIJA : BELGIJA 13:4 (1:1, 2:1, 4:1, 6:1). Končni vrstni red: 1. SLOVENIJA 9, 2. TURČIJA I 7, 3. POLJSKA 6, 4. TURČIJA II 6, 5. BELORUSUA 2, 6. BELGIJA 0. Naša reprezentanca je na turnirju nastopila s štirinajstimi igralci v njej pa so bili: vratarja Uroš Čimžar (Tivoli) in Roland Medica (Koper) ter igalci: Matis Kolenc, Bojan Bržan (oba Koper), Benjamin Bilalovič, Marko Kremžar (oba Probanka Leasing), Sanel Puškar (Kokra), Matej Nastran, Gašper Stražnik, Teo Galič, Erik Bukovac, Branko Klančar, Klemen Stromajer in Matej Ramovš vsi Triglav). • J. Marinček NOGOMET Druga državna liga SODNIKI PREMAGALI GORENJCE DRAVA PTUJ : TRIGLAV NAKLO 2 : 1 (0 : 1), strelec za Triglav Naklo Žagar v 13. minuti. Kranj, 11. marca - "Če bom šel kdaj iz nogometa, bom šel zaradi takšnih sodniških napak, kakršne so bile videne na nedeljski tekmi med Dravo in Triglavom Naklom na Ptuju," je dejal v nedeljo zvečer, po vrnitvi z gostovanja dolgoletni nogometaš in trener kranjsko-naklanskega moštva Janez Zupančič. Primorska sodniška trojka je za povsem enake prekrške delila domačinom, ki so vodilno moštvo druge lige, rumene, Gorenjcem pa rdeče kartone. Ko so domači rušili Grašiča in je bila dosojena najstrožja kazen, je dobil kaznovani igralec rumeni karton, Tušar in Verbič pa sta dobila za blažja prekrška rdeča kartona. Gorenjci so bili po tekmi prepričani, da bi sodniki izključili tudi tretjega igralca, samo da bi Drava zmagala. Igralce lahko samo pohvalim, saj so bili drugi bolj kot oni krivi za poraz, je dejal trener. Povedlo je Triglav Naklo z golom Žagarja. Boštjan Pavlic je streljal 11-metrovko, odbito žogo pa je Žagar poslal v ————gol. Jožef je nato zapravil še eno priložnost, ko je šel sam proti vratarju. Triglav Naklo se je dobro upiralo do zadnjega dela igre, ko ie bila ekipa že brez dveh igralcev in je prejela dva poceni gola. Za Triglav naklo so igrali Bizjak, Razdrti, Alibabič, Boštjan Pavlic, Verbič, Pavlin, Tušar, Jožef, Grašič, Zupančič in Žagar. Grašiča je zamenjal Denis Markelj, ki se je poškodoval in je šel v igro Egart. V nedeljo bo prva tekma na kranjskem stadionu. V goste prihajajo nevarne Domžale. Pri Triglav naklu ne bo Grašiča, ki gre v vojsko, in izključenih Tušarja in Vcrbiča. Moštvo bo treba izpopolniti, sai je čas za zmago. Jeseni je naklansko moštvo v Domžalah doseglo eno redkih zmag. • J.Košnjek -STOTIM KJ\- : KEGLJANJE | | ODBOJKA J PODARIM DOBIM REZULTATI 07. marca Porsche Slovenija Volkswagen Passat osebni računalnik Pentium 985839 ISKRAEMECO ZE PRVAK Kranj, 9. marca - V derbiju 16. kroga v l.SKL so kegljavci Iskraemeca gostovali pri mariborskem Konstruktorju in ga premagali 2:6 (5434:5501). Kranjčani so že v prvi polovici povedli 3:0, kar je bil pravi šok za domačine, ki so po 8 letih doživeli poraz na domačem terenu. Kranjčani pa so s to zmago dva kroga pred koncem že tretjič zapored postali državni prvaki. Tudi kegljavke Triglava, ki so v 1. SKL gostovale pri Konstruktorju, so domov prinesle zmago. Igrale so zelo dobro in na koncu slavile 2:6 (2366:2383). V 16. krogu v drugi državni ligi so kegljavci Log Steinela premagali Kamnik 8:0, EP Commerce pa je v gorenjskem derbiju ugnal Ljubelj 7:1. V vodstvu je še vedno Gradiš s 24. točkami, drugi je Log Steinel, EP Commerce pa je četrti. V 13. krogu gorenjske lige je ekipa Ljubelja izgubila doma z ekipo S. Jenko 3:5, Elan je izgubil s Triglavom 2:6, ekipa Adergas Jama pa je premagala Kranjsko Goro 6:2. Na lestvici še vedno vodi Ljubelj. V soboto bo na vrsti zadnji krog. • V.O, N.A., J.P. ROKOMET DERBI ŠESIRJA, ZMAGA PREDDVORA Tokratni krog v prvi B in drugi ligi je bil v znamenju derbijev. Gorenjci pa so si tokrat priigrali polovičen izkupiček. Najbolj zanimivo je bilo v Skofji Loki. Pomerila sta se Šešir in Inles. Ločani so po prvem delu vodili s tremi goli prednosti, prednost pa je zadostovala za minimalno zmago. Tako so klobučniki z Inlesom zamenjali mesti na lestvici. CHIO Besnica je zgubila v Grosuplju. Po zadnjih neuspehih v drugi ligi so v preddvorskem taboru zamenjali trenerja. Andrej Juratovec enostavno ni ujel prave frekvence z ekipo, zato so se razšli. Na klopi, proti Mokercu, so tokrat sedeli trije nekdanji igralci Preddvora. Arnež, Vidic in Lombar. Sava je izgubila v Črnomlju. 1. B. liga: 17. krog: Grosuplje - CHIO Besnica 24-23, Šešir-Inles 20-19, Pomurka - Radeče papir 33-15, Dol TKI Hrastnik - Drava 28-22, AjdovŠčina-Šmartno 21-21, Škofljica Gorenje B 14-16. Vrstni red: Škofljica 27, Šešir 24, Inles in CHIO Besnica 23. 2. A liga, 16. krog: Črnomelj - Sava 14-18, Preddvor - Mokerc 27-21, Mitol Sežana- Koper 22-25, Kočevje - Krim 30-18, Prule 67, Sviš 35-28, Nova Gorica - Prizma Ponikve 25-21. Vrstni red: Črnomelj (-1) in Preddvor 23, Koper 21, Sava 18 (-1). •M. Dolanc V PRVI TEKMI GRADIŠ MARIBOR V prvi tekmi PLAY-OFFa za moške so odbojkarji Gradiš Maribor ugnali Salonit Anhovo s 3:1 (-13, 7, 6, 13). Moštvi igrat* na dve zmagi. V ženski konkurenci se prvenstvo nadaljuje še z redni* tekmovanjem. Odbojkarice Specerije Bled niso imele večji11 možnosti na gostovanju v Kopru in so izgubile s 3:0 (1, 12, 13)- V 2. DOL so odbojkarji Astec Triglava dosegli pomembni zmago nad Vuzenico (3:0) in se z dvema točkama prednosti pre" Prvačino prebili na 8. mesto. Odbojkarji Bleda U so bili zelo bite11 zmage v dvoboju proti Mariboru Intesu, vendar so na koncu vseeno izgubili (2:3). Dva osvojena niza pa sta bila kljub ternU dovolj, da so prehiteli VC Portorož in so na 10. mestu. V žensi" konkurenci so odbojkarice Šenčurja gostovale pri drugouvrŠce' nem Gos Štorman Šempeter in izgubile s 3:0. Enak rezultat pa s bil kranjski tre^. Franci Podlipnik ^ 0 voljen: "Medaljo 51 je pričakovali škoda Jb le, da zaradi P° 0gli in bolezni nismo & M KOŠARKA LOČANI SO SE ODDOLŽILI Konec tedna so košarkarji v Al in A2 ligi odigrali 18. krog. V Al ligi je ekipa Heliosa v Domžalah po podaljšku izgubila z Litostroj Slovanom 77:83 (68:68, 45:32). Domžalčani so tako šesti, v ligi pa še vedno vodi Smelt Olimpija. V A2 ligi je bil na Podnu gorenjski derbi. Pomerili sta se ekipi Loka kave in Gradbinca iz Radovljice. Ločani so se gostom oddolžili za poraz v jesenskem delu in jih premagali 83:65(37:31). Triglav in Jezica bosta igrala jutri. Na lestvici še vedno vodi Loka kava s 35 točkami, Triglav je s 24. na devetem mestu, Gradbinec Radovljica pa s 23. deseti. V ženski SKL je ekipa Odeje Marmorja gostovala pri Jezici in izgubila visoko 120:46(56:16). Na lestvici vodi Jezica, Ločanke pa so četrte. Za uvrstitev od 6. do 12. mesta je ekipa Jezica mlade kar 113:17 (60:9) premagala Jesenice. Ježičanke vodijo, Jeseničanke pa so zadnje. V.S. didatov za kadetsko reprezentanco, ki jih je vse tri dni opazoval tudi Janez Drvarič, strokovni koordinator mladinskih reprezentanc Slovenije. "Nivo igre, ki so ga te dni prikazali finalisti, je bil zelo visok, kar pa sem glede na precejšnje število potencialnih reprezentantov tudi pričakoval. Posebej je treba izpostaviti mariborske Ovne, ki so ekipo gradili že nekaj let, zato je bila njihova dobra igra pričakovana. poskusiti doseči Sej več. Sicer pa so jšjjjj ty zasluženo zm^J? . Tako kvalitetne J, kot v Kranju na JJJj nih turnirjih že f\ ni bilo. Enako velja igralce." . r8l- Za najboljšega p ca turnirja so rax$ •, Sanija Bečiroviča, " L boljši strelec turnirjjU bil s 87 koši Bcm _ Nachbar (oba 1 najboljši obrani igralec pa Željko Zagorac S Olimpija). Poleg njih sta o» J najboljši peterki turnirj*, Tnglavan Matej Švarc m v* Macura iz Ilirije. • REZULTATI: Maribor ^V; : Ilirija 104:54, Smelt Oling , Triglav 89:63, Maribor y*v: Smelt Olimpija 89:58, Tng • ; Ilirija 92:87; Smelt OhmPjL ; Ilirija 102:72, Maribor u Triglav 109:78 „ „„vj * S.Šubic,slika:T.D^ NAMIZNI TENIS VSI KRIŽANI V G0STEH j V soboto se je igral 10. krog III. SNTL za moške, 10. SNTL za ženske in 17. krog I. SNTL za moške. Ekipa Kr^ra|ev vseh treh naštetih ligah po eno ekipo. Vse tri ekipe so »8 m gosteh. rj eu Pr°? Ženska ekipa je v dopoldanskem času igrala v Zalog m, ekipi NTK Vesna Zalog in dvoboj dobila z visokim rezulM\\Q 1 V popoldanskem času pa je ekipa žensk igrala manj ^P^ga' zato tudi izgubila z visokim rezultatom 7:0. Ekipa, ki je pr ikipa, ekipo NTK Križe, je bila ekipa iz Rakeka. \PAt&\f V III. SNTL pa so bili rezultati ekipe Križ dopoldanskem času so se fantje pomerili z ekipo NTK * 0, , Toplice Sobota v Murski Soboti. Dvoboj so izgubili kar popoldanskem času pa so bili uspešnejši. Igrali so v Mano ekipi NTK Branik in dvoboj dobili s 5:2. rll lcjefL V I. SNTL pa je ekipa NTK Križe gostovala v Manboju, b,i» dvoboj odigrala proti ekipi ŽNTK Maribor. Ekipa Kriz J dvoboj s 6:1. • M. S. Savski kolesarji si z odlično mlado ekipo spet lahko postavljajo visoke cilje DOBRI V TUJINI, MED NAJBOLJŠIMI DOMA To so načrti kranjskih kolesarjev v novi sezoni, ki se je te dni že začela in bo trajala do konca oktobra Stražišče, 6. marca - Redne le,h»e skupščine različnih šport-°«» klubov in društev so na-v»dno sestavljene iz dnevnega jjda, ki med člani, ki delo »hiba večino poznajo, ne vzbuja posebnega interesa. Poroči-*» Programi, pravila, ....večina J besede ponavljajo iz leta IZ sezone v seznnn. Toi v Toda iJJ^upščinah Kolesarskega Kolesarski klub Sava še vedno sodeluje s profesionalnim klubom Cantina Tollo, vendar pa je letos ta registriran v Italiji, saj niso mogli zagotoviti, da bi ekipo sestavljalo več kot pol naših kolesarjev, kar Je bil pogoj za registracijo pri nas. Še vedno pa za to ekipo vozi Martin Hvastja, po besedah direktorja Kolesarskega kluba Sava Franca Hvas-tija, pa se bo ekipa Cantina Tollo udeleževala tudi nekaterih naših dirk Ja Sava ie vedno vsaj ena opravi in prebere jo namreč ?*P»snikar inventurne komisije P tudi sicer dolgoletni sodeče kluba) Jože Gašperšič, ki j^tančno razloži, kaj vse so v Jtobu v zadnjem letu kupili, **J vse se je pokvarilo, koliko J**«: ie počilo, koliko špic, "»Dularjev in verig je bilo treba jenjati, koliko koliko hlač, faJic, kap in rokavic se je *n ker so v zadnji sezoni Jorali iz klubskega inventarja ^Pisati kar 2.410 špic je jasno, 2 Je za Savčani precej delovna JJpna in dolgo pripravljano "Daobje na novo. , »ako je trener najmočnješe *jP.e, ki jo sestavljajo tekmo-? 91 tako imenovane kategorije Mai!" in kategorije do 23 let J****0 Polanc povedal, da bo v 2?Sezoni klubsko ekipo Save avlJalo pet starejših tekmo-Aleš Pagon, ki bo le Sn° nastopal za moštvo Ve- sicer pa za avstrijsko ekipo Bosch, ter Sandi Šmerc, bomo nastopali na dirkah v Rajko J»etek, Gregor Zaje in tujini, zlasti v Avstriji, Italiji, Uroš Gnezda. Ti tekmovalci bodo nastopali v kategoriji elite. Večji del ekipe pa sestavljajo mlajši tekmovalci, ki sodijo še v kategorijo do 23 let. To pa so: Tadej Knžnar, Tadej Valjavec in Klemen Tušek, ter najmljaši, ki so šele letos prišli iz mladinskih vrst: Uroš Silar, Matej Stare in Beno Korenjak. Najmočnejša savska ekipa se že od decembra skrbno pripravlja na letošnjo sezono. "Naši tekmovalci so že lani nekajkrat stali na najvišjih stopničkah domačih dirk, čim več dobrih uvrstitev pa ostaja naš cilj tudi v novi sezoni. Najboljše rezultate načrtujemo za dirko Po Sloveniji, za vse Velike nagrade, še posebno v Kranju, za vsa državna prvenstva, Mediteranske igre ter uvrstitev naših tekmovalcev v ekipi za Evropsko in Svetovno prvenstvo, kjer naj bi skušali izboljšati najboljša rezultata z minulih prvenstev (9. mesto na EP in 18. mesto na SP). Precej Nemčiji, Španiji, Franciji, Hrvaški in Črni gori. Tekmovalci do 23 let bodo nosili glavno breme na dirkah v tujini rezerviranih za tQ kategorijo in dosegali najboljše rezultate na največjih tekmovanjih, starejši tekmovalci pa bodo morali nositi glavno breme na domačih tekmah in v točkovanju za Kriterij slovenskih mest, Pokal Slovenije in Rogovo Zlato kolo. Menim, da se nam obeta uspešna sezona," je načrte na skupščini razkril trener Marko Polanc. Tudi v ekipah starejših in mlajših mladincev imajo pri Savi dovolj nadarjenih tekmovalcev, ki so v lanski sezoni odlično nastopali, saj so starejši mladinci ekipno osvojili Pokal Slovenije in Kriterij slovenskih mest, trije pa so dobro nastopali tudi na Mladinskem svetovnem prvenstvu v Novem mestu. Tudi letos imajo po besedah trenerja Mirana Kavaša starejši mladinci dovolj priložnosti, da se izkažejo na mednarodnih in domačih dirkah, mlajši mladinci pa naj bi večino tekmovali doma, kjer naj bi na vseh dirkah posegali po mestih med prvimi tremi. V kolesarskem klubu Sava že dolgo načrtno delajo tudi z mladimi, letos pa je strokovno vodstvo ekipe prevzel nekdanji kolesar Tomaž Poljanec. ki mu pomaga tudi Tadej Zumer. Kategorija dečkov je razdeljena na tri ekipe: A, B in C, glavni cilj dela v najmlajših kategorijah pa je, da za kolesarstvo navdušijo čimveč mladih, da tekmovalce pripravijo na redno treniranje in na športno življenje, z boljšimi pa se že udeležujejo bližnjih tekmovanj, zlasti tekmovanj za pokal Dane in državnega prvenstva. • V.Stanovnik HOKEJ V DVORANI f Se mi ie zdel° to> da so mi skuPaJ v Pošten ti v nahrbtniku odnesli tudi vero k°likor ?• ^palcev. V sedemnajstih letih, ^aljŠimi „ , /em to deželo s krajšimi ali Tako mn* ki' mi niso akradli še ničesar. preProstih r Jem veriel v Polnost teh pretirane r da mkdar nisem posvečal p0sebej Paz')lvosti svojim predmetom. Še prav v u-t ]l Presenetilo to, da so me okradli oddalieninJCra}lh' ki so se mi zdeli povsem Na faln?, ne8<*tivnih vplivov civilizacije. °dPravi Z Pa to ni bila edina kraja na p0 Katmn"5a]- grede> ko sva z Markom ho OBRAZI ZAHODNEGA NEPALA PIŠE: ANDREJ ŠTREMFEU smo srečevali tudi glasne gruče otrok, ki so s črnimi tablicami pod pazduho in majhnimi nahrbtniki na ramah hiteli v šolo po znanje. Pogosto so se nam skupine šolarjev ali pa tudi posamezniki na poti iz šole domov pridružili na skupnem delu poti. Večina je skušala uporabiti svoje znanje angleščine v pogovoru. Nekoč se mi je pridružil celo učitelj. Začel je z nekaj lepo zastavljenimi vprašanji. Na moje odgovore in povratna vprašanja pa je ostal nem ali pa le tej hodila fkradli ,U-' so memu sredi gneče na ulici hrticn n??/"*!* z vsem m ynico J»«*7'Tj * vsem denarjem in bančno I? h to „'e?'domačini so naju prepričevali, Kljub temu dlca kvarnih vplivov iz Indije. aflko okmjF" to.ne premeni dejstva, da te N° £n£?° W v Nepalu. ?e>e PotnLnaHrbtnika sem hitro Pozabil, saj ^p°časi ofiln°Vno Povse™ prevzela. Dolina se /e8ovih "?ln v*e manj je bilo ravnic na obeh r^ali hruC D°P°ldne drugega t °jLlekoinstkha dekle'a, ki bi s* sv, jNrtfl po?n?„n° "Učenimi obrazi še v met 25So bTnennSt/udi fam>e> ki s° Pokajali nosiu\nVladnr lepo w'lenL Večini je 5em'dasoa^aj. <" zvezk dne svojo v mestu 'i v smo lepo > ^je7^mp^v^0\yj^fe 0ranJe na terasah> kJer 90 prtd dnevi P°ieli zlatorumeno Hlevo letino' V** A- štremfeiJ) nekaj jecljal. Opravičil se mi je zato, ker tako slabo govori angleško. Daleč od vsake motnosti izpopolnjevanja je njegovo znanje vedno slabše. Kljub temu sem ga pohvalil in bil je tako zadovoljen, da me je povabil na čaj v bližnjo čajnico ob poti. Šolo obiskujejo le otroci, katerih starši lahko plačajo šolnino, kajti osnovna šola ni obvezna in niti brezplačna ne! Pomembno pa je, da otroci obiskujejo šolo, da se naučijo vsaj nepalščine, saj ljudje v teh krajih govorijo različne dialekte, katerih osnova je jezik hindi. Včasih se mi je zdelo prav smešno, ker naši spremljkevalci niso razumeli domačinov. Res je bilo nenavadno, da so bili nepalci kot tujci v svoji lastni deželi. V ekipi sta bila dva človeka, ki sta žg bila v baznem taboru. Boštjan je bil skupaj s Šraufom na izvidnici, kuhar pa si je po ukazu agencije ogledal pot v času pred monsunom. Vsakdo od "poznavalcev" je imel svojo resnico o teh krajih in niti drug drugemu nista preveč verjela. Pri Boštjanu smo imeli pogosto občutek, da je vsaj polovico izvidnice prespal, kuhar pa je nenehno zatrjeval, da na poti ni mogoče kupiti hrane, čeprav so vsakodnevni dogodki govorili prav naspromo. Po treh dneh hoje smo se odločili, da počakamo drugo skupino, ki je hodila dan za nami. Prostor, ki sta ga za tabor določila Roman in zvezni oficir, nam je bil vse prej kot všeč. V ozki dolini je bilo le nekaj skromnih hiš s čajnico, prostora za šotore pa praktično nobenega. Ni nam preostalo drugega, kot da se utaborimo na njivi, kjer so pravkar pobrali koruzo. SEJEM ALPE-ADRIA turizem, rekreacija, navtika, ribolov in lov, fotografija Salon turizma - turistične zanimivosti naših in tujih dežel • Skupinske razstave (predstavitev regij in občin s turistično ponudbo)'« Salon športa in rekreacije (kolesarstvo, tenis, pohodmštvo, potapljanje idr.) • Salon navtike • Kamping in karavanmg • Salon kozmetike • Se|em Fotostik • Sejem Ribolov in lov Na sejem se pripeljite ceneje z vlaki Slovenskih železnic! Gospodarsko razstavišče v Ljubljani od 18. do 22. marca 1997 • od 9. do 19. ure LJUBLJANSKI SEJEM Sumijo gozdovi domači Branko Grims, zunanji sodelavec Komaj je postavljena Vnova vlada, ie *je v vladni koaliciji prepir, ki je posledica (pre)velikih programskih razlik. Referendumske pobude o preprečitvi vračanja zaplenjenih gozdov nekdanjim lastnikom se kar vrstijo. Izmikanje vladnih predstavnikov kale, da nihče ne želi po kostanj v žerjavico. Gozdovi so slovensko narodno bogastvo. Vtkani so v našo zavest, so sestavni del pripovedk oziroma ljudskega izročila in so skoraj mit. Ko postanejo gozdovi orodje v tekmi za politični prestii, je čas, da si nalijemo čistega vina. Vračanja gozdov tujim veleposestnikom ni in ga po Ustavi in zakonu tudi ne more biti. Kar je edino prav. Najboljša varovalka proti tujcem, ki bi si želeli prilastiti želeli slovenske gozdove (pa ne le gozdove) je člen slovenske ustave, ki tujcem prepoveduje lastništvo nepremičnin v Sloveniji. Prav za odstranitev tega člena pa so si prizadevali ljudje, ki so danes med najglasnejšimi "zagovorniki" gozdov. S tovrstnimi novokomponirani-mi dušebrižniki za blagor gozdov je očitno nekaj hudo narobe. Eden od ciljev politične kampanje je pritisk na slovensko Cerkev. Cerkev je bila pred nacionalizacijo lastnica nekaj odstotkov gozdov. Z gospodarjenjem z gozdovi je vzdrževala cerkve, šole in druge objekte ter plačevala del svojih dejavnosti. Cerkev pa je že večkrat javno pove- dala, da za vrnitev vseh gozdov sploh ni posebej zainteresirana in bi želela predvsem doseči ustrezen dogovor. Ves hrup je torej metanje megle v politični prostor. Za nastopaštvom samozvanih "braniteljev" gozdov se očitno skriva poskus, da bi Cerkvi odvzeli njeno moralno moč. To je še posebej pomembno v trenutku, ko se slovenska politika v očeh ljudi znova kaže kot nekaj nenačelnega in brezizhodnega. Predsednik vlade bi bil presrečen, če bi ljudje čimprej pozabili, da je njegova izvolitev temeljila na očitni prevari volivcev in da je prestop g. Pucka spremljala zgodba o poskusih podkupovanja poslancev. Poleg tega so konec leta predsedniške volitve. Volilni štab g. Kučana najbrž spreleti srh, če le pomisli na možnost, da bi Cerkev mesec dni pred volitvami opozorila vernike na previdnost pred nekdanjimi šefi centralnih komitejev zveze komunistov.... Nekateri komentatorji trdijo, da je v ozadju kampanje proti vračanju gozdov lahko tudi poskus povzročitve razcepa znotraj vladne koalicije. Opozarjajo, da je kampanja nastala v krogih blizu Združeni listi in da jo je začel g. Jelinčič, ki se je v preteklosti večkrat pojavljal v vlogi "(na)padalca" za tako imenovano "levico". Praktično vse institucije, ki vsaj dišijo po prejšnjem totalitarnem režimu, so kampanjo pozdravile. V kampanjo se je v zadnjih dneh aktivno vključi' la tudi LDS, zato postaja vsi bolj verjetno, da je v ozadju bombastičnih nastopov strumnih "braniteljev" slovenskih gozdov poleg poskusov diskreditacije Cerkve & nekaj drugega. V prihodnji" nekaj mesecih bo nova vlada morala narediti več zelo nt' prijetnih potez. Dvignile # bodo cene goriv in elektrika povečali davki, nezaposleno^ bo še naprej naraščala.... Oblastnikom je v takih razmeri dobrodošel vsak demagog, s preganjanjem nekakšne^ "zunanjega sovražniku odvrne pozornost ljudi o<* vsakdanjih težav. Gozdovi so v resnici ogr0' ženi. Ogroža jih kisli dej? povzročen predvsem Z dimom termoelektrarn. Oko¥, uničuje napačna politika, izvira iz preteklosti. Drl&f pod vodstvom Partije ni bu° dober gospodar. Uničen0 okolje je zapuščina totalittf' nega režima, ki je malikovv fizično delo, pozabil pa naravo in na človeka kot a* te narave. Najpomembnejše je, kak°^ se z gozdovi gospodari. Par' lament mora sprejeti zakono- dajo, ki bo ščitila gozdove pred brezvestneži, državn institucije pa poskrbeti /■ dosledno izvajanje teh ia nov. Naravo ogrožajo Pr dvsem ljudje, ki jim vredno1 ne pomenijo nič, saj vidij0 ' denar. Ko ljudem ob °nesrTn ženju v politiki postane slao0' rečejo, da papir prenese vSj Toda tudi papir je nekoč ras kot deblo v gozdu.... nc Branko Grims je član *v 139 Le nekaj srečnih utrinkov Ko sem se v soboto peljala proti Gorenjski, sem bila prepričana, da mi bo tudi gospa Marija povedala kaj zanimivega. Njeno povabilo je zvenelo skoraj malce skrivnostno. Ni me več skrbelo, da je ne bom našla, saj vem, da mi vsak, ki ga pobaram za pot, rad pomaga. Toda ko sem jo zagledala, sva obe, skoraj istočasno, planili v smeh. Marija je bilo mlado dekle, staro nekaj več kot dvajset let. "Vsakega zapelje moj globok glas," mi je razlagala, ko sva se usedli h kavi. Tedaj sem izvedela, da želi, da obiščem njuna "posvojitelja". "Pri Jožici in Francu sem živela od rane mladosti naprej. Ne, nobenih dokumentov ni bilo. Moji mami se enostavno ni ljubilo imeti otroka pri sebi. Ah, ta moja mama! Ivan Cankar bi se zjokal, ko bi jo poznal! No, saj ji nič ne zamerim, taka je pač. Jaz sem zadovoljna, ker sem imela drugačno srečo in drugačno ljubezen od njene." Jožica in Franc živita na lepem, sončnem kraju, nekaj kilometrov ven iz Radovljice. Hišo varujejo macesni, ki jih je Franc posadil tisto leto, ko je k njima prišla Marija. "Bila je shujšana in vsa v krastah. Jokala pa je kot dež. Z ženo nisva vedela, kaj na storiva Z njo. Poštar, ki je bil edini, ki naju je kdaj obiskal, jo je videl in rekel, ah, kar pustita jo, saj bo revše tako ali tako umrlo," je poko-mentiral Franc in pri tem objel Marijo okoli ram. Poročila sta se med vojno. Bilo je 1943. leta. To ni bil čas, ki bi bil prijazen do mladih zakoncev. Franc se je takoj po poroki umaknil nazaj v četo, Jožica pa je ostala doma in pomagala na kmetiji. Ko je spoznala, da je noseča, je bila vsa srečna. Istočasno se je bala, da bi se Francu kaj naredilo in bi ostal otrok, ki ga je nosila pod srcem, brez očeta. "Naneslo je drugače. Neko noč so potrkali na okna neznanci in zahtevali hrano. Vse, kar so našli, so pobrali, toda želeli so več. Ker niso ničesar našli, so nas začeli zverinsko pretepati. Udarec, ki sem ga dobila v trebuh je bil, očitno, usoden. Proti jutru sem začela krvaveti. Joj, kako sem se ustrašila! Bila sem USODE Piše: Milena Miklavčič še mlada, nevedna in sem mislila, da je že kaj drugega... Da je prišla pome smrt... Oče se je nemudoma oblekel, se usedel na voz, in odhitel po zdravnika. Toda bilo je že prepozno. Otroka sem že izgubila...," je povzela besedo še Jožica. Potem je zelo trpela. Vse noči je tavala okoli, ker se je bala, da jo Franc ne bo več maral. Toda zgodilo se je povsem drugače. Ko je prišel, je seveda onemel. Zjokal se je kot otrok. "Sedel sem za mizo, in med prsti so mi tekle solze kot otroku. Ja, tako se spomnim, kot bi bilo včeraj. Ah, kaj vse sem si obljubljal! Da bom tisto barabo poiskal in da ga bom počasi mučil toliko časa, dokler bo še kaj življenja v njem. Toda nič takega se ni zgodilo! Z Jožico sva se tolažila, kolikor sva se le lahko. Bova pa po vojni imela otroke, sva si govorila, kadar sva bila za kakšno uro skupaj. "Toda nič takega se ni zgodilo. Vojne je bilo konec, čas je tekel, otroka pa ni in ni hotelo biti. Franc se tistih časov ne spominja rad: "Če naju ne bi Marija prosila, bi ostalo za zmeraj zakopano v najinih srcih. Njej pa ne morem reči ne. Pa tudi take žalostne stvari niso za časopis. Koga bo pa brigalo, kaj sva midva z ženo doživljala?!" Marija mu je vpadla v besedo, svoje je dodala še žena Jožica in Franc se je moral obema ljubima ženskama "modro" umakniti. "Ah, te moje ženske!" je nato zavzdihnil. Najraje bi me nosile po rokah..." Obe, Marija in Jožica, sta se zasmejali. "Vidite, tako je pri naši hiši," je povzela besedo Jožica. Res se imamo radi, priznam, in nikomur ni odveč to tudi pokazati. Preveč sva že pretrpela, zakaj bi se sramovala ljubezni sedaj, na stara leta?" Minevala so leta, Franc in Jožica sta bila osem ur v službi, popoldne pa sta imela več kot dovolj dela pri hiši, ki je počasi rasla na travniku, ki ga je Jožici zapustila njena teta. Kaj vama bo hiša, so ju ogovarjali ljudje, saj nimata otrok. Toda kljub pomanjkanju denarja sta vztrajala in nadaljevala. Nikomur nista nič zalega naredila, niti se nista želela prepirati, če je že kazalo na kaj takega. Kadar je kdo potrkal na vrata, je bil dobrodošel: inkasant, poštar, raznašalec ča- sopisov, naključni nabiralci gob in zdravilnih rožic, sprehajalci... "Ustavljali so se, malo posedeli, kakšno rekli in vsi smo bili zadovoljni. Oni, ker so popili kozarec soka, midva, ker sva imela družbo," reče Franc. "Ko so začeli hoditi z juga delavci na Jesenice, se je marsikaj spremenilo. Na slabše, to moram reči. Imeli so druge manire kot mi. V naši hali jih je bilo vedno več, moških in tudi žensk. Ne vem, kako so zdržale, ker je bilo delo zelo težko. Ena med njimi je bila še posebna reva. Mogoče je bila tudi sama kriva, ker je kar naprejmolčala. Niti besede nisi slišal od nje. Ko smo opazili, da je noseča, smo ji, kdaj pa kdaj priskočili na pomoč, dokler ie niso prestavili drugam." "Neko nedeljsko popoldne, kmalu po kosilu je bilo, potrka ta ženska pri nama. Vrgli so me iz stanovanja, nama je rekla in naju prosila, če jo vzameva za nekaj dni k sebi. Bila sva v silni zadregi. Nisva je niti poznala, kaj šele kaj drugega. Žena se je bala, da je mogoče ušla možu in bo ta prihrumel s kakšo puško za njo. Toda nič takega se ni zgodilo. Prostora sva imela več kot dovolj. Bila je tiha in neslišna. Nihče je ni obiskoval, zdelo se nama je, da se je morala z vsemi skregati." Pisalo se je leto 1973, ko se je rodila Marija. "Midva z možem kar naenkrat nisva bila več dobra. Odselila se je k neki prijateljici ali kaj je že bila. Pri nama je pustila veliko svojih reči, tako da sva vedela, da se bo še vrnila. In res se je. Joj, kakšno revše je jokcalo v plenicah! Nisem si mogla kaj, da se ne bi ponudila in poskrbela za najnujnejše: za banjo z vodo in za hrano. Za obe. Ona je morala že na delo, otrok pa je ostal doma pri meni. Danes lahko priznam, da sem jo že v prvem trenutku vzljubila. Tako je bila srčkana in pridna." Jožica in Franc nista nikoli spraševala, čigav je otrok. Marijina mama jima je, sem ter tja, kaj povedala, toda to so bile bolj drobtinice. "Ko je začela Marija obiskovati šolo, sva midva z ženo, hočeš nočeš, hodila na govorilne ure. Če ne bi šla, se za otroka ne bi nihče pobrigal. Edino krstiti je pa ni pustila. To pa ne, se ie uprla in, kaj sva mogla, saj je bil otrok njen. Potem je & ženska kar naenkrat izginila. V tovarni so govorili, da je odšla na Švedsko. Minila so W leta, ko o njej ni bilo ne duha ne sluha. Ko se je vrnila, je stopila čez prag, kot da bi bilo zdoma le kakšno uro. Stopila je k Mariji, j* usedla k njej, jo pobožala po licu in i° vprašala, kako je bilo v šoli. Potem Je. privlekla goro daril, s katerimi si otrok « vedel kaj dosti pomagati." "Ali lahko še jaz Kaj povem?" je vprašalo Marija. "Od kar pomnim, sta mi bila Jožica jjj Franc blizu. Hotela sem ju klicati oče m mama, pa mi tega nista dovolila. Rekla sta, da se imamo tudi brez tega lahko radi. Skrbela sta zame, kot bi bila njuna. Mojo mama nosi v sebi nemirno kri in ne zdrl1 dolgo na enem mestu. Jaz sem drugačna, verjetno sem po očetu (pri tem so se vsi zasmejali), ki ga nisem nikoli spoznala. lmeto sem lepo otroštvo, poskrbela sta, da sem S* vpisala v srednjo šolo in da sem našla sre<*0.. poklicu, ki me je že od nekdal veselil (Mari)a je medicinska sestra). Najlepši trenutki so zame tisti, ki jih preživim z njima. Zmeraj si bila dobra z menoj, prav tako kot bi bila nju^ otrok. .. "Oh, Marija," je med solzami vzklik*111 Jožica in planila v jok. Franc se je obrnil stru in videla sem, da so mu Marijine besea dobro dele. .. "Vesel sem, da se je življenje tako oDrnXh'ti Preveč bi bilo nama dolgčas, če bi morala vi na stara leta sama. Če nimaš otrok, Je 1 prekletstvo. Ej, saj bi kakšno rekel, ko berem koliko je splavov, toda kaj, ko ne vem, *aJ dekleta in žene doživljajo, da se odločijo z tak korak." Zanimalo me je, kje ie Marijina mama- "Že vrsto let živi na Švedskem," je Ponl*ifi Jožica. "Tam se je poročila, ima dva sm0 naša Marija jo, vsaj enkrat na leto, obišče. A ni res, Marija?!" .. ^ Pozneje, ko sva se že vračali, mi Marija q ni nehala pripovedovati o Jožici in PratlCU^0. njuni dobroti, požrtvovalnosti in odpovq vanju. In o tem, da sta dobra kot kruh- -n tem, kako se imata rada, kako se spoštuje cenita. "Takih zakonov je malo, in ko se' t poročila, bi bila vesela, če bo tudi pn naj možem tako." PREJEU SMO Zakaj znova o Dražgoški bitki? Razvnela se je ie dolgo Pogrevana razprava o Draž-8°s~ki bitki oziroma "tragediji", za katero naj bi bili krivi partizani oz. komunisti. Zato vodstov Območnega Združenja borcev in udeležencev NOB Skofja Loka meni, mora o tem sprejeti in lQvno objaviti svoje stališče. Mislimo, da članek "Dražgoška bitka - moralno dejanje" in zadnji odgovor ni l*dividualna akcija Cilke prevc, temveč skupine političnih nasprotnikov NOB. Ta skupina predstavlja v tem traju manjšino, vendar je čredno napadalna in ne izklicujemo možnosti, da je ^merjena in podpirana od dfugod. Dvomimo, da je °nenjeni članek ga. Cilka V.evc napisala sama. To naj S bil neke vrste poziv na llkvidacijo dražgoških prireditev. Ni slučajno, da se je to Pjsanje, kateremu so se pri-arulili še drugi, pojavilo prav ldaj. Zakaj ne prej, po osamosvojitvi in spremembi ob-l^ti; pa tudi pred tem se je zadnja leta dalo marsikaj naPisati in reči. Mislimo, da '° sovpada s časom, ko so ^Protniki NOB ocenili, da d l° Voutvah napočil čas za pokončen prevzem oblasti, Preminjanje zgodovine v vv? ^ Uničenje NOB, opra- iahanie in nagrajevanje korporacije in izdajstva. V *etn tem ima brez dvoma ^^embno vlogo domo-jj^fca organizacija - Nova Verwfca zaveza. jj?ak«j odpraviti proslavi-jTje Dražgoške bitke, komu p,.Napoti? Zato, ker postaja JJ os/ava iz leta v leto vse bolj 0k°Ž]i^na, privablja vse več toijOvalcev, posebno pa °aino. Proslava je spomin ni sltko' ki )e v naši zgodovi-rorlm°o/ upora zoper okupa-iztl\ ki le notel naš narod ^eoifj. Združuje upor, poda 'a Sam°zavest in ljubezen »0*lotnovine. Veličina Draž-E? bitke je, da na simboli ravni združuje veličino * Irtve upora. 1 srednjem veku proti zavoje-valnim pokrščevalcem Frankom in proti fevdalcem v kmečkih uporih ter v sodobnosti proti nacifašističnemu okupatorju leta 1941 in za državno samostojnost Slovenije leta 1991. V zadnjih dveh primerih uspešno in z njima izbojevali samostojno Slove- Tisoč let so nas učili se seveda lahko razpravlja, bile izraz njihovih hotenj in današnjo samostojno Sloveni- prepričani da si občina Tržič ^^^^'J^^^. eb 1 1 j0 In tudi odločitev za upor (še posebej pa v sedanji tudi na seznamu izvoljenih na Če menimo, da je bil upor 1991. leta je v sebi nosila situaciji) ne more privoščiti legitimen in edini izhod, po- tveganje vojne in opustošen- malomarosti pri trošenju de jesenskih volitvah. Problemov pa je veliko, katere naj bi morale reševati zase in sploh za dobrobit naroda prav ženske same. V tej zvezi naj bi nastopale in imele večji , lahko vpraševali zakaj? Od strokovnih ne) argumentov, vpliv tudi na državni ravni vanj in oaiocitev Moskve in Stalingrada do je prišlo do situacije, da je Razumljivo, da močnejši spol ponižnost in^poliornostiTer vendar to ne zmanjšuje pome nam vtepali v glavo, da je na in veličine Dražgoški vsaka oblast (razen parti zanske) ob Boga. mednje Posodijo tisti, ki danes nasprotu- dale ™ NOB tudl 19 Partl zlntus^fteatu^aMbi Londona, Coventryja, Lidic, vsaka pripomba kakšne od g — ^^hkoknt se lahkeTprfav^opm" Oradourja, itd. Vendar se strank na izvajanje tega pro- ZsnTm^Tvse^ P™od zavedajo, da je bil ^Suf^JSVTSi odpor proti okupatorju mor- obvoznici, zato se enKrat alno zavezujoče dejanje. Tako poudarjamo, LDS je za stroje tudi Dražgoška bitka kot kovno in dovolj poceni iz-bitke končno" Dražgoše'so neponovljiv dogodke druge gradnjo razbremenilne ceste poleg 41 pobitih domačinov svetovne vojne že v zgodovi- za staro mesmo jedro Tržiča ob sov jih problemih in dolžnostih pozabljajo na težave in probleme žena, ki držijo tri vogale doma pokonci in to uspešno, kadar ni mož doma. Predsednica Zveze kmetic Mihaela Logar, ki je vse pomen Dražgoške bitke? V Zgodovini slovenskega upora tragediji pa ne gre spregleda- ni in kot taka je last nas vseh Pri'tem je"nujno"upoštevanje stransko razgledana v politiki TanskTh bwcW~Ugotovidpa Slovencev, a ne samo Dražgo- dveh stvari: parkirne stiske v ^^J^^^ff1^ je tudi odgovornost in krivdo $anov. Tržiču ter zato izgradnja svetu. poudarja, aa oi se Pismo Prevčeve m njenih poceni parkirišč in interesov v starem jejo uporu, NOB in Dražgoš "v tom ie voiaško-politični za tragedijo tedanjega župana fismo rrevceve in njemn poCeni parkirišč ZJL, ninrlnšk V Franca Benedika. Ob vsej sodelavcev in podobna pisan- podjetnikov, ki so ja obsojamo kot provokativ- mestnem jderu ter zato pri- morale ženske naučiti bolj odločno nastopati tudi v javnosti, radio, televizija, časopis itd. sploh povsod, kjer se odloča, sklepa in sprejema razne odločitve, ki zadevajo NOB in za vse zavedne ' Na~koncu naj podamo še vence. svoje stališče do vroče tržiške *enIkl 5ver- . .... Vendar s takšnim nevrednim teme - zahteve za odstop °d nje je v veliki meri in NOB je izjemen. V Rovtu, tl> da 50 bile po osvoboditvi, no, neresnično in žaljivo za prave ustreznega ljudem pri- Poljanski vstaji in Dražgošah ob skupnem naporu domači- prebivalce Dražgoš, za borce jaznega prometnega režima je padlo okrog 100 Nemcev. nov in nove partizanske ob- NC Toliko jih v tako kratkem Wi, Dražgoše v celoti Slo času, na omejenem prostoru obnovljene. K»uu. . m«,«,,, ^„^m,, in v eni akciji ni padlo nikjer Zrtve in tragedije niso bile pisanjem ne mislimo polemi- župana zaradi službe poslan- odvisno, kakšna bo nataliteta drugje v Sloveniji, v Jugosla- samo v Dražgošah. Bile so Zirati - vsem pa kličemo: Ca. Smo zelo praktični. Naš naroda, čeprav o tem naj bi viji in v odporniški Evropi. V sestavni del okupacije, sovraž- Nasvidenje v Dražgošah! kriterij za vsakega župana je skupno odgovorno odločala Dražgošah so partizani vodili nikovega načrta o iztrebljanju Območno združenje borcev in predvsem strokovnost in de- P° krščanski vesti mož m tri dni frontalni boj. Nemci so Slovencev in upora. Prva je udeležencev NOB Skofja Loka lavnost. Kar se tiče zadnjega, lena. Vendar je mati in žena bili, na vrhuncu svoj moči, gorela Rašica pri Ljubljani, _ , v,v| nimamo posebnih pripomb za tista, ki varuje življenje in se tedaj prvič zaustavljeni pred vsega pa je bilo porušenih in I_jL)b lit tTZlSKtt S- Ruparja. Problem pa je v Moskvo in v Dražgošah. požganih 217 vasi in naselij. i • strokovnosti njega in njegove Dražgoška bitka sovpada v Po Dražgoški bitki je padla OuVOZtllCU uprave. Manko na tem po- moskovsko, ki je prelomnica večina borcev Cankarjevega Ker je bilo zadnje čase s aročju je velik. Še posebej je v drugi svetovni vojni. S tem bataljona, v NOB je padlo strani g. Ruparja, župana to kritičo, ker občani Tržiča so se odprle nove možnosti za ali za ranami umrlo okrog Tržiča, plasirano v javnost preživljajo izredno slabo upor proti okupatorjem in za 16.000 borcev, v internaciji in več netočnih izjav, ki zadeva- stanje svojega gospodarstva. NOB. Dražgoška bitka je koncentracijskih taboriščih je jo stališča LDS-a, dajemo Nestrokovnost pa se pre- odmevala celo v Berlinu, v bilo okrog 29.000 Slovencev, naslednjo Izjavo za javnost dvsem kaže kot malomarno elavnem Dovelistvu Wermach- Za velik del teh tragedij nosijo ter Vas prosimo za objavo: trošenje denarja za v danem odgovornost domači izdajalci "Zadnje čase je inflacija trenutku napačne stvari. Za- in sodelavci - kolaboranti izjav g. Ruparja, župana vedamo se, da je za občino okupatorja, med njimi tudi Tržiča, na temo stališč Liber- prednost, da ima svojega dokazuje zanj, ter z vso svojo žensko toplino in milino vzgaja, seveda s pomočjo očeta nov rod. Tudi na gospodarskem področju je dovolj uspešnih žena, ki uspešno vodijo podjetja, da ne govorimo o uspešnih gospodinjah na kmetijah. To ne drži, kot so včasih rekli ženska je za v kuhinjo in za v posteljo. Pomislimo, kakšno vlgo so imele kmečke žene in dekleta oz. sploh žene med vojno. Prvič pomagale preživeti pre-mraženim vojakom pa naj so tonu preprečil nadaljnje iz- V krog 35.000 Slovencev je dvsem županova razlaga sta- danjim žaljivim in Konjimi- bili ene ali druge strani vsi so seljevanje (slovenskega) bilo na prisilnem delu v Ušč LDS-a do tržiške nim obnašanjem v Državnem bili boj za obstoj. Vsi so Prebivalstva Gorenjske in Nemčiji m okrog 80.000 moš- obvoznice popolnoma napač- zboru. Vsekakor je s tem potrebovali toplo hrano, ob-priključitvi Reichu. V tem kih (prisilno) mobiliziranih v na. naredil škodo predvsem obči- kko in tudi toplo prijazno glavnem povelj, ta, ter pozneje tudi v ZDA. Odmevala pa je predvsem po Z'mZ^^pJlb^iZu ^akCki'la^rpiluMo~na ^Ine'd^kr^cije' Slovenije, poslanca. Vpralanjepa je Z NOB^ofanfk^vsUtiaTn partizane, na DraigoSko bit- Večinoma so vse netočne in kohko vrat ,e pred sabo zaprl l?a?X^s«oZpa- k«™,f^ifl^t *^™2?ZJLP1\ a*»*E't$E LDS se je vedno zavzemal ni Tržič. Zato ga LDS ne bo nikakršnih ideoloških prime- '^ol^hT^Tsio^U mta- za ustreznejšo ureditev pro- P°/efc^^'7f.^;ffl^l°* 'uporniškem dogajanju pa ni nemško vojsko. Če ne bi bilo "kih prime- upora, bi cvet slovenske mla- . si, temveč je to bil avtentičen (ine končal na vzhodnifronti, meta v staremmestnemi jedru *+°'Jf™ JJJJJ, občlne žensko besedo. Koliko so se žrtvovale kmečke matere, vdove, da so ohranile kmetijo in preživele osirotele otroke. Zraven pa so bile še ustrahovane in biti tiho in le potrpeti. Torej taka je tudi zveza Potrebita je aktiVna kmetic. Še vedno velja, v slogi je moč, in lepe besede, lepo mesto najde ter korajža Tržič." Lep pozdrav Anton Horvatič, dipl. ing. PREDSEDNIK LDS TRŽIČ napadov, kritik, podti-r<*zLl1 nasprotovanj je, da ^Prilt0tii°, UP°r in N0B> nelel r }° ot nepotrebna in kolah na, opravičijo pa tisoiu!a^o in izdajstvo. V $lov* Zgodovini smo se enci uprli štirikrat: v narodnoosvobodilni boj, v dober del drugih bi bil izšel- Tržiča. Močno se zavedamo, katerem sta si stala nasproti jen. Med njimi verjetno tudi da je zato med drugim nujna Slovenec in nemški okupator Dražgošani. Večina med nami izgradnja tudi ustrezne raz- v vsej svoji moči. Nobene ima med žrtvami vojne svoj- bremenilne ceste. Ne smemo komunistične zarote in načrta ca, sorodnika ali znanca, namreč pozabiti predvsem na ni bilo, kot to trdijo tisti, ki Ocenjujejo, da je bilo v času dejstvo, da bo prej ali slej r* i pljujejo po Dražgoški bitki in NOB od 40.000 do 50.000 nujna zamenjava že močno Lveia KmetlC Cankarjevem bataljonu. Ne- žrtev. Med njimi je bilo okrog dotrajane komunalne infra- Pred kratkim je bilo na kaj komunistov v Cankarje- 2.500 ustreljenih talcev, od strukture (vodovod, kanaliza- Radio Ognjišče v jutranji vem bataljonu je pa tudi imelo tega kar 50 v Skofji Loki. cija), ki je pod obstoječo oddaji kmetijski nasveti ga. pravico do upora. Vse to in še Letos praznujemo 50. obletni- cesto. Tako so bili že pred Mihaela Logar. Predstavila kaj so značilnosti Dražgoške co priključitve Primorske k tem županom pripravljeni vsi in povedala je, kaj predstavl- bitke, ki resnično simbolizira Sloveniji; za njeno osvobodi- načrti za ta projekt. Do ja organizacija, ki ni politična, upor slovenskega naroda. In tev je padlo na tisoče Primor- problema je prišlo, ko je vendar zelo potrebna in po- vanje, poroaniSKi aopust, če je kot takšno priznamo, cev, drugih Slovencev pa tudi sedanji župan začel izvajati membna. Zveza kmetic je bila zdravstvo itd. Upajmo, če potem jo moramo prav v borcev iz drugih jugoslovans- te načrte skrajno nestrokovno, ustanovljena pred dobrim le- bomo složne, dovolj glasne Dražgošah tudi proslavljati, kih republik iz sestava IV. Ker pa velja pravilo, da je tom, ta zveza naj bi nadomes- in vztrajne, da bomo kaj Nihfe ne nnstnvl- nrttmlrnvnn tudi dravo. smo tila nekdanie aktive kmečkih dosegle V dobro slovenske velja. Zato bomo morale žene kar korajžno in vztrajno se boriti za svoje pravice in zakone, ki naj bi izboljšal tudi status kmetic, kot je velik problem pokojninsko zavarovanje, porodniški dopust, K*e*ija KUMERDEJ nxeš°čnm pa Je Preko rodbin Zapf (kranjski 1768 iDolenc in Hubenhofer prešla leta PostvnJast administratorja blejskega gos-Jepor s?,00***0- Njegovo vdovo (tretjo ženo) Bil il, 11 neki Kumerdej iz blejskega konca. ŠtuJem kor so rekli vaščani "falirani" pravne Vendar se Je dobro spoznal na s°jiehiaZmere hkratnih Zoisovih časov, Stratti*^ brat priznan pravnik. druPir» l*umerdej je rad pisal kmetom in tak u0Vayanom Pritožbe in si zato priboril Kumer!ie-' da l'e niša dobila ime pri hčere) ie]evJh- Ko /« umrl (imel je tri sinu h ydova zapustila v oporoki kmetijo spet dohina S Krobatom. Tako je kmetija dobila « stari Priimek, dokler kasneje ni Zel0 t¥i?apriimka Urbane. *ned !>«• , ie bilo za vse člane družine težave, 41 ' 45- Povzročile pa so te ^SvoboJ^iZne narodnoosvobodilne akcije Zelo aSli fronte in je v njenem odboru S^dent bn° del°val domači sin lvko, nist> lahknZSr univerze, prepričan komu-in l'e bilDaxl cdo rekli ortodoksen komunist nitri zrna • ^navodilih vodstva prepričan o °dPor [rxL Sovietske zveze. Zato je ves prefnalo k U- OF delal in izvaJal daleč Gestapo n,°PSiP!rativno in mu je nemški )ih- ko so 0 malu na sled. Pri zaslišan-preceJ naui'xaprli> so mu vedno predložili _~ncno napisano evidenco vsega Piše: Mirko Križnar Kmetije na stražiških ulicah političnega in ostalega odporniškega dogajanja. Vso to dokumentacijo so namreč našli pri hišni preiskavi pri njem doma. Nato je sledilo nezaslišano preganjanje in zapiranje pripadnikov OF v Stražišču in okolici. Žal je bila njegova aretacija tudi velika tragedija za domače. Očeta in sestro so poslali na prisilno delo v Nemčijo, brata pa so poslali v uničevalno taborišče Dachau. Šele po končani vojni so se zadeve okrog tega nekako razrešile, ne pa razčistile. Veliko je ostalo nejasnega posebej okrog krivde Ivka samega. Vse tako izgleda, kakor se da ugotavljati po petdesetih letih, da je njegova pretirana partijska dejavnost kriva, saj je bil do konca prepričan, da dela prav in v smislu vseh pravil partije v takratnem času. Po vojni je bilb treba začeti popolnoma na novo. Vrnili so se oče, sin in hčerka, ki se je poročila, ali kakor so vaščani rekli, omožila. Dela je bilo veliko in to ročnega, saj strojev ni bilo. Pa jim je uspelo! Moram še povedati, da so bili gospodarji te hiše v vseh časih vključeni v vsa kmetijska društva in organizacije na vasi, na primer pri kmetijski strojni, pri živinorejski zadrugi, Gasilskem društvu itd. Pa še tole: Sosedje Kumerdejevih so bili od vsega začetka, verjetno še pred 1000 leti na severni strani hubaški - kmetje, ki so postali v kasnejših stoletjih trgovci ■ podjetniki s siti in žimo. To so bile rodbine Jenko, kasneje Jenkensheim in to plemeniti, Globočnik in Matajc, ki so bili vsi bolj imoviti, Kumerde-jevi pa bolj kmečko imenitni. Zato je med njimi vladala vedno rahla napetost in nasprotovanje, vendar se je vedno vse Zgladilo, da so lahko živeli v miru. Kmetija Kumerdej Zasegli 24 ukradenih cerkvenih kipcev Tatici prodajo "legalizirali" prek notarja Prejšnji teden, v sredo opolnoči, so kranjski kriminalisti prijeli trojico osumljencev in jih zadržali v policijskem priporu. Kranj, 11. marca - V 48-urni policijski pripor so spravili 22-letno D. H. iz Kranja, leto mlajšega B. Ž. iz Litije in 22-Ietnega B. M. iz Ljubljane. Vse tri je nato zaslišal preiskovalni sodnik, ki je za B. M. odredil sodni pripor. Mladenka in mladeniča so osumljeni, da so po vsej državi, predvsem še na Štajerskem, Primorskem, Notranjskem in Gorenjskem, obiskovali cerkve in iz njih kradli nabožne kipce. Njihova tarča naj bi bilo po dosedanjih domnevah kriminalistov najmanj dvajset slovenskih cerkva. S krajami naj bi si osumljenci pridobili ogromno premoženjsko korist, saj so nabožni kipci neprecenljiva kulturna in zgodovinska dediščina in kot NESREČE Osem hudih nesreč Kranj, 11. marca - Prejšnji teden se je na gorenjskih cestah zgodilo osem hujših prometnih nesreč, v katerih je bilo ranjenih trinajst ljudi. Dve od teh sta bili ob koncu tedna. V soboto, 8. marca, ob 8.40 je 70-letna Angela B. iz Hotemaž kolesarila skozi vas. V bližini hiše št. 1 je začela zavijati levo proti svojemu domu. Takrat je za njo z osebnim avtom pripeljal 35-letni Zvonko O. iz Srakovelj. Čeprav je dobrih 26 metrov močno zaviral, je žensko na kolesu zbil ob sredinski črti. Vrglo jo je na pokrov motorja in v vetrobransko steklo, ko je avto ustavil, pa je padla na tla in obležala hudo ranjena. Trije mladi Naslednji dan, v nedeljo navsezgodaj, pa je počilo na Koroški cesti v Kranju. 24-letni Aleš Ž. iz Hrastja je vozil z golfom po Bleiweisovi cesti proti staremu delu mesta. V križišču "na bekselnu" je zavil na Koroško proti gimnaziji, očitno ga je zaradi hitrosti začelo zanašati, tako da je avto bočno drsel 26 metrov po sredini ceste in trčil v prednji levi del fiata uno, s katerim se je nasproti pripeljal 21-letni Semir B. z Jesenic. Za njim je s pasatom pripeljal še 22-letni Sašo N. iz Kranja, tudi vanj se je Aleš Ž. z golfom, ki ga je zasukalo, zaletel. V trku sta bila lažje ranjena Aleš Z in Semir B., škode na vozilih pa je za okrog milijon tolarjev. Alešu Ž. so vzeli kri za analizo. Policisti v akciji V četrtek so imeli gorenjski prometniki, razen jeseniških, ki so tačas "varovali" hokejsko tekmo, akcijo, v kateri so zlasti budno spremljali vožnje v križiščih, premike z vozili in uporabo varnostnih pasov. Petnajst prekrškarjev bodo poslali na pogovor k sodnikom za prekrške (od teh tri zaradi alkohola), sicer pa so pobrali 99 denarnih kazni, izdali 40 plačilnih nalogov in opozorili pet voznikov. Podobno akcijo so imeli policisti tudi včeraj dopoldne, v noči s sobote na nedeljo pa bodo vzeli pod drobnogled treznost voznikov. • H. J. Našli truplo pogrešanega Kranj, 11. marca - 49-letnega Staneta Križnarja iz Zgornjih Bitenj so domači pogrešali od 1994. leta. Vse tekalne akcije, rudi prek policije, so bile neuspešne. V petek popoldne pa je domačinka, ki je v bližini sekala veje, po naključju odkrila truplo. V uradu kiirninaUstične službe domnevajo, da gre za pogrešanega Križnarja, dokončno identifikacijo pa bo dala šele sodna medicina. Na truplu niso opazili znakov nasilja. NAJLEPŠE OKRAŠENO PISANICO . . ..... .;/:An-ur.--;~^.r.-^ NAJLEPŠO VELIKONOČNO VOŠČILNICO,,.\ j{ K sodelovanju vabimo vse/W vam je oživljanje |H§! j jj * tradicije ta kratira^ i Najlepše pisanice bomo nagradili s tremi enakovredninii k nagradami v vrednosti 30.000 SIT, najlepše voščilnice pa s ; tremi enakovrednimi nagradami v vrednosti 10.000 Sit. ' ^ Q Svoje izdelke lahko prinesete vsakdan od 9.00 do. 19-00 ure ^ 4r v prostore prodajne galerije MARS, Cankarjeva 4, Kranj, I k tel.: 06V223 675r I Zadnji rok oddaje je 19.3.1997. Vsi vaši izdelki bodo razstavljeni v razstavnih vitrinah nase galerije od 24.3. do 5.4. V A taki na "črnem trgu" dosegajo visoko ceno. Kriminalisti so pri enem od kupcev na območju Ljubljane zasegli 24 ukradenih kipcev, za katere je, kot je dejal Simon Velički, odštel 40 tisoč mark. Da bi prodajo prikazali kot legalen posel, so trije iznajdljivi tatici pogodbe celo overili pri notarju. Izvor kipcev kriminalisti iz urada kriminalistične službe UJV Kranj še ugotavljajo, pri čemer sodelujejo tako s cerkvenimi oblastmi kot s kolegi iz vseh drugih slovenskih uprav za notranje zadeve. Ne nazadnje je trojica tatov in prekupčevalcev zelo verjetno le začetek klobčiča širše razpredene mreže, ki domnevno vodi tudi v tujino. Preiskava se torej nadaljuje. • H. Jelovčan, foto: G. Sinik KKfJff.Vlf, V avtobus po blagajno Radovljica - Neznanec ie iz avtobusa ukradel ročno blagajno in Alpetourovo Potovalno agencijo olajšal za 90 tisočakov. Tatvina se ie zgodila že med 27. in 28. februarjem, policisti pa so zanjo zvedeli šele 6. marca. Avtobus, v katerega je vstopil nepovabljen gost, je bil parkiran pred trgovino Lancovo. Za neznancem še pozvedujejo, seveda pa je vprašanje, ali ga bodo po tolikšnem času uspeli najti. Duhovnik ob denar in verižice Jesenice - Tudi za ta dogodek so policisti zvedeli šele po slabem tednu. Zgodil naj bi se od 25. do 27. februarja. Tedaj je namreč neznani tatic obiskal župnišče na Koroški Beli. Kako je uspel priti v pisarniške in osebne prostore duhovnika, ni znano, znato pa je, da je iz priročne kovinske blagajne ukradel več bankovcev in tri zlate verižice, vse skupaj vredno okroglih 300 tisočakov. Obakrat isti vlomilec? Podnart, Kropa • V noči s prejšnjega torka na sredo je neznanec, verjetno isti, obiskal Živilini trgovini v Podnartu in Kropi. Iz trgovine v Podnartu, ki je v pritličju stanovanjskega bloka, je odnesel za okrog sto tisočakov različnih vrst cigaret, iz trgovine v Kropi pa za 78 tisočakov denarja. V obe trgovini je vlomilec prišel tako, da je zlomil vložka cilindričnih ključavnic. KL.HDIUAR Podjetje Kladivar Žiri d.d., Industrijska c. 2 objavlja naslednje prosto delovno mesto SAMOSTOJNI KONSTRUKTER -1 delavec Pogoji: - VII. stopnja izobrazbe, smer strojništvo ali elektrotehnika - poklic, diplomirani inženir strojništva ali elektrotehnike - 5 let delovnih izkušenj Kandidat bo sklenil delovno razmerje za nedoločen čas s polnim delovnim časom. Poskusno delo traja šest mesecev. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh po objavi na gornji naslov. Kandidate bomo o izbiri obvestili v zakonitem roku. CENTER ZA SOCIALNO DELO KRANJ Slovenski trg 1, 4001 KRANJ VABI K SODELOVANJU 1. DIPL PRAVNIKA 2. SOCIALNEGA DELAVCA Pogoji: -1 leto delovnih izkušenj - opravljen strokovni izpit iz socialnega varstva - opravljen preizkus iz ZUP-a - poznavanje osnov računalništva Zaposlitve je za določen čas, za dobo enega leta, s polnim delovnim časom, kasneje mogoče podaljšanje, ali zaposlitev za nedoločen čas. Prijave z dokazili pošljite v 8 dneh na gornji naslov. Prijavi priložite kratek življenjepis in opis delovnih izkušenj. SVET OSNOVNE ŠOLE IVANA TAVČARJA GORENJA VAS Trata 40, 4224 Gorenja vas razpisuje delovno mesto RAVNATELJA Kandidati morajo izpolnjevati pogoje, ki jih določa Zakon o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja (Ur. list RS, 12/96). Ravnatelj bo imenovan za 4 leta. Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh po objavi razpisa na zgornji naslov z oznako "RAZPIS ZA RAVNATELJA". Kandidati bodo obveščeni o izbiri v zakonitem roku. GLASOV KAŽIPOT P Predavanja Življenje v ritmu zodiaka Kranj - Cernter za duhovno kulturo iz LJubljane vabi na predavanje Astrologija -življenje v ritmu zodiaka, ki bo jutri, v sredo, ob 18. uri v OS Matija čop, Tuga Vidmarja 1. v Kranju. Predavala bo Marina Hrovatin. V Preddvoru Preddvor - V Domu starejših občanov Preddvor bo jutri, v sredo, ob 13. uri predstavitev izdelkov Corega za nego zob, zobnih protez in ustne votline. Obvestila oobre 3 ure. Prijave z obveznimi i č v taji--., IŠKRA-ERO, tel.: 221-321, int. 2822 in^ 'tajnic Laborah v ISKRATEL g. Matija Grandov* sprejemata: ga. Jasna Sokllč v tel.: 27-30-93, najkasneje do srede, marca, oz. do zasedbe mest v avtobus V Atomske Toplice ^ Kranj - Društvo upokojencev Krapi letos vabi na kopalni izlet v zdravili*^ Atomske Toplice. Odhod avtobusa bo> marca ob 7. uri Izred Kina Center. rW se v društveni pisarni! Pohod Skofja Loka - Stari Grad j Kranj - Sekcija za pohodnWy? Društvu upokojencev Kranj organig% četrtek, 20. marca, pohod po okolici 1 Loke. Zbor pohodnikov bo ob 8.30 u", avtobusni postaji Kranj, odkoder se bos rednim avtobusom odpeljali do škofi«' ^ Lahke hoje bo za okoli tri ure. Preo™'0' prijave niso potrebne. Občni zbor PD Jesenice Jesenice - Planinsko društvo Jesenice vabi na letni občni zbor društva, ki bo v soboto, 15. marca, ob 18. uri v telovadnici TVD Partizan na Jesenicah, Cesta žeiezar-jev 1. Po uradnem delu vabijo na ogled diapozitivov o delu odsekov. Predstavitev prospekta Železniki • Občina Železniki In Turistično društvo Železniki bosta v četrtek, 13. marca, ob 18. uri v Okrepčevalnici Zdenke Pfajfar na Cešnjici predstavila prvi turistični prospekt Občine Železniki z naslovom Svet pod Ratitovcem. Slikanje na svilo in steklo Tržič • Osnovna šola Lom pod Storilcem in Rdeči križ Tržič vabita v petek, 14. marca, v prostore OŠ v Lomu, kjer se bo ob 15. url začela delavnica slikanja na steklo, v soboto, 15. marca, pa se bo ob 14. uri začela delavnica slikanja na svilo. Potujoča knjižnica Tržič - Knjižnica dr. Toneta Pretnarja obvešča obiskovalce potujoče knjižnice, da jih bo ta obiskala po naslednjem razporedu: v ponedeljek, 17. marca, v Kovorju od 15.30 do 16. ure na obračališču pred Zeličevo hišo, v Zvirčah od 16. do 16.30 ure pred trgovino Mavric in v Podljubelju od 16.45 do 17.45 pred gasilskim domom; v torek, 18. marca, v Križah pred osnovno šolo od 15.30 do 16. ure, v Snakovem pred trgovino Pod slemenom od 16. do 16.30 ure, na Podvasci pred Grosarjevo hišo od 16.30 do 17. ure, v Pristavi pred bloki od 17. do 17.30 ure in v Lomu pred osnovno šolo od 18. do 19. ure. V sredo, 19. marca, bo v Lešah pred šok) od 16. do 16.30 ure, v Hudem Grabnu pred Smolejevo hišo od 17. do 17.30 ure in na Brezjah pred Domom družbenih organizacij od 17.30 do 18.30 ure; v četrtek, 20. marca, v Cadovljah pred Ankovo hišo od 16. do 16.30 ure, v Dolini pred Šolo od 17. do 17.30 ure in v Jelendolo pred gasilskim domom od 18. do 19. ure; v petek, 21. marca, v Seničnem pred cerkvijo od 16. do 16.30 ure, v Seničnem v novem naselju od 16.30 do 17. ure, v Sebenjah pred trgovino od 17.30 do 18.30 in v Žiganji vasi pod lipo od 18. do 19. ure. Izposojevališče knjig v Bistrici v Domu Petra Uzarja je odprto vsak ponedeljek med 18. in 19. uro. Prireditve Gregorjevo Železniki - Turistično društvo i****-m sodelovanju z OŠ in društvi v organizira danes, v torek, ob 17.30 v v Železnikih turistično-etnološko prij*}, I Luč v vodo - praznik prihoda P°mrXir kulturnem programu bodo sodetovsii ^ ci OŠ, harmonikaši Niko, MPZ rfftJH Zdravko Debeljak in predstavniki »jg France Koblar, nato pa se bo P"^ nadaljevala ob bajerju za Plnado. ^ Tržič - Tudi Turistično društvo W^ pričakovanju pomladi organizira ffjj d prireditev. Danes, v torek, bo ob 1* $ parkirnem prostoru BPT razstava mm 18.30 uri pa se bo začelo spuščam« po ribniku ob BPT. , k<* t Kamna Gorica, Kropa - Tako vrsto let, pa bodo tudi letos v Kan^S)* In v Kropi na predvečer svetega "JJjjjJt to je danes, 11. marca, praznovali ne*^ kroparske kovače težko pričako^M go luči nad temo, pomladi nad zlji*--^} vas, da si spuščanje barčic ogledate^ ure naprej, in sicer v Kropi In Kamm Klub študentov Kranj Kranj - Klub študentov Kranj bo » "H v klubu Ragtlme organizira! na*' J prireditve: danes, v torek, tx>0°M predstava DR. WOMB & THEJjffi* PUMPKINHEADS: SHOFF EKSP0JV Jutri, v sredo, bo ob 20. url Effl' predavanje POTEPANJE PO TAJSN'kl ju EZIJI IN SINGAPURJU, v četrte* marca, pa bo ob 22. uri koncert iW Ura pravljic _ 9Jg Tttic- V Knjižnici dr. Toneta f*7 4 bodo v četrtek, 13. marca, & y& pripravile uro pravljic prostovoip^o'' za socialno delo. Naslov pravljice- »-črnuhek. Večer na Križu akuP^ Krtt pri Komendi - Krajevna*^ Križ bo v soboto, 15. marca, v Brez' domu na Križu pripravila vecer^ Blasbe in umetniške besede • '^J*'' loškega pevskega zbora K0Qre^J Izleti Pristava - Valvasor - Završnica Žirovnica - Pohodno-planinska sekcija Društva upokojencev Žirovnica vabi na planinski pohod Pristava - Valvazor -Završnica, ki bo v torek, 11. marca, z odhodom rednega avtobusa ob 7.25 uri iz Rodin, ustavljal pa bo na vseh avtobusnih Kstajah do Žirovnice. Skupne zmerne hoje za 4 do 5 ur. Predhodne prijave niso potrebne. Trstelj in jama Vilenica Kranj • Planinsko društvo Kranj -Planinska sekcija Iskra organizira v soboto, 15. marca, izlet na tržaški Kras. Povzpeli se boste na 643 metrov visoki Trstelj in si ogledali znamenito jamo vllenico. Odhod posebenga avtobusa bo v soboto, 15. marca, ob 6. uri izpred Hotela Creina v Kranju. Skupne nezahtevne hoje bo le za ruai pisatelj in pesnin ivon """-iiksr anl teolog Jože Pavlic, harmonik Subelj in recitatorka Sela Hlade. "Luč v vodo" na predvečer Sv. Gregorja, Železniki - Turistično društvo^ t* sodelovanju z Osnovno Solo ^T" ^ letos prireja po starem JJ^JJda^J! prireditev -Luč v vodo-, H Do^t torek, 11. marca, ob 17. uri in 3*" ^> najstarejšo hišo v Železnikih •■Vj M kulturnem programu bodo soo^^^K, ci Osnovne šole Železniki, n ,1 v/oiiuviia oure _ j.- 0^7tt Niko, MPZ Niko, lajnar Z*"*S,pi5* in člani KUD-a France Koblar, njj £f« prireditev nadaljevala ob W*5 HM do, kjer naj bi metali "luč v vo« y* bodo našli tedaj kakšno praznovanje težko pričakovan« r ^ Turističnega društva Železniki *r da se jim pridružijo. Nadaljevanje n« Tofek, 11. marca 1997 HALO, GLASOV KAŽIPOT 27. STRAN • GORENJSKI GLAS $ HALO - HALO GORENJSKI GLAS S TEL.: 064/223 111 ^"■roiilo xa objavo »prejemamo po telefonu 064/223-111, faksu 064/222-917 aH osebno na Zoisovi 1 v Kranju oz. po pošti - do 12.30. ure dan prod izidom Gorenjskega glasa! Cena oglasov in ponudb v rubriki: Izredno ugodna* V FESTIVALNI DVORANI NA BLEDU to soboto« 15. marca 1997 ob 17. in ob 20. uri AVTOŠOLA B in B - tel. 22-55-22 rRV1 UL™ uUlUaVli UdJ\E/ BEGUNJSKA 10, PRI VODOVODNEM STOLPU TEČAJ CPP SE ZAČNE V PONEDELJEK, 10. MARCA UČENCA ZA PREVOZNIKE ITŠZT^Šo Voznik inštruktor IZOBRAŽEVANJE ZA POKLIC B & B, Kranj, tel.: 36-20-20 NAKUPO VALNI Madžarska Lenti 20.3., Planica 23.3., Palmanova 26.3., Trst 18.3., Toplice na Madžarskem od IZLETI 5- d0 8- 4" Rozman- te,-: 064/715-249, Šenčur 411 -887 MDNIKAR - Naklo mL 471-244 \ AVTOBUSNI PREVOZI BRINOVEC, 731-050 Češka - Brno 13.3. -15.3., 2 dni, Holandija 15.4. - 20.4., 5 dni, Gradovi Bavarske 17. 5.-18.5., 2 dni, Prijave za Holadnijo sprejemamo do 13.3.97. Planica 23.3., Trst 12.3., Gardaland 27.4 JEREB 1 7J8/ Brno (Češka) 13. -15.3., celodnevni nakupi 27. 3. Palmanova, PortMuaro 5*?EOR d.O.0. 422-7111 coko|^dei Le'nti 15. 3., kmetijski sejem Brno 5. - 7. 4., Formula 1, IMOLA 27 Lilka tel.: 411-510 tovarna 4. SPECIALISTIČNA DERMATOLOŠKA ORDINACIJA Nakupovalni izlet češke toplice lvhačovice Dr. Predrag Aleksič, Ljubljana, Vodovodna 34. Zdravljenje kožnih obolenj, krčnlh žil z injekcijami in operativno, kapilar, odstanjevanje bradavic in drugih kožnih Izrastkov. Nudimo tudi kozmetično dermatokirurgijo. Tel.: (061) 445-080 od 17. do 20. ure. Vsak teden Madžarska, Italija. Belehar, tel.: 491-442 Zelo ugodno za prvomajske praznike, 26. 4. - 3. 5. 97. Informacije in prijave po telefonu: Kranj - 332-195, Radovljica - 715-621 £ DOBRNI SE VEDNO NEKAJ DOGAJA ;!^LTURNE PRIREDITVE: v petek, 14. marca, ob 20. uri dvorana Zdraviliškega doma koncert Ženskega pevskega i^ra KUD Ljubečna z gosti. SLIKARSKE RAZSTAVE: v nedeljo, 9. marca, ob 17. uri otvoritev razstave fotografij ^feiana čatra iz Celja. Pokrajinske fotografije bodo na ogled do 21. marca. KNJIGOVODSKI SERVIS do.o. ŠjVlUSTVO INTRGOVINA CVETKA«TEL: 225-162 c- Staneta Žagarja 16, Kranj Nudimo knjigovodske storitve za podjetja in s.p. Tel.: 064/403-301 Akcijska prodaja izdelkov iz lastne proizvodnje, ženske bluze 3.900 SIT, pisane in enobarvne športne hlače od 2.500 SIT do 3.500 SIT, otroške In ženske pajkice od 1.100 -1.700 SIT. Nov del. čas: vsak dan od 9. do 19. ure, sob. od 9. do 12. ure - Vpe»ek^iinonlia' Bacha in MbS-GLk^ertu n«^8?8,00 18- uri bodo ^eSeKP,'11 ,mladl 9lasbeniki toT^a tekrS,ann'k' Slcer Pa udeleženci ttu pSanhv Ljubljani. V sobo-ClVanie obriL^J* .19L"ri potopisno dvorani na kranjskem sejmul. turnir SV Gorenjske v hokeju. Na turnirju bodo igrale ekipe: Slovenska vojska Gorenjske, Policija Jesenice, postaja Prometne policije Kranj, HIZ Casino Kranjska Gora, Casino Bled in ekipa iz Avstrije ali Italije. Gledališče F^ii^ar ki ta£°.zitivih- Pripravila ga je ^Ora nI1 oP-0l40vala Po Indoneziji.' 55J*2 skupine'^'! Ukazana" 50 U ^Vcev, aodrS ava«nke naslovili na- Hol yab,ieni Vn' žoli na Bistrici pri • ,n 14. marca 1997 bo v Pod besniško voščenko V soboto, 15. marca, ob 1930 bo v dvorani gasilskega doma v Bcsnici kulturna prireditev, ki jo bo že šestič zapored pripravilo Turistično društvo Besnica. Besnica, 10. marca « Zdaj je postalo že kar pravilo, da po tradicionalni promociji kasete s harmonikarji prizadevni turistični delavci v Besnici s predsednikom Miho Sušnikom pripravijo tudi prireditev Pod besniško voščenko. Letos bo to v soboto, 15. marca, ob 19.30 v dvorani gasilskega doma v Spodnji Besnici že šesta prireditev zapored. Tudi tokrat se bodo na prireditvi predstavili harmonikarji iz Besniške doline od Jamnika do Besnicc in tako na nek način napovedali tudi letošnje 6. gorenjsko prvenstvo harmonikarjev, ki bo v Besnici 15. junija. Letos bodo prikazali tudi običaj, ko so fantje prišli po tolar k nevesti, društvo pa bo podelilo tudi priznanja za urejenost domačij v Besnici in krajih, ki jih združujev dolini Turistično društvo. Gostja večera na prireditvi v soboto pa bo pevka Marta Zore. • A. Ž. Nastopali bodo: Barbara Koblar (Kočna), Sabina Borce (Kropa), Katarina Kramar (Rateče), Ana Rakuš (Begunje), Katja Mihelič (Žirovnica), Tina Vovk (Mojstrana), Monlka Bohinc (Jesenice), Lidija Polšak (Celje), Alenka Resman (Smokuč), Tatjana Salmič (Blejska Dobrava), Tanja Kremenšek (Hrušica), Natalija Korošec (Spodnja Upnica), Grega s prijatelji (Bohinjska Češnjica) in Atlas Band (Jesenice). Na prireditvi bo nastopila tudi lanskoletna zmagovalka publike Suzana Mance iz Lesc, gost na obeh prireditvah bo letos Moped Show, program pa bosta povezovala Branka Smole in Bojan Pogačnik. Nastopajoče bo spremljal ansambel Vita. VSTOPNICE /po 500.- SIT za prireditev ob 17. uri in po 1.000.- 8IT ža prireditev a svečano razglasitvijo najboljših ob 20. turi/ dobite: na RADIU TRIGLAV Jesenice (tel. 064/861 -012) v recepciji Hotela Jelovica Bled (tel. 064/79-60) v malooglasni službi Gorenjskega glasa (tel. 064/223-444) Organizator: RADIO TRIGLAV JESENICE, radio a 33-letno tradicijo! postopit inu Vam to Županovo Micko od žlahtnega gospoda A.T. Linharta v Radolco perpelat," piše na vabilu na predstavo "Zupanova Micka", ki bo v sredo, 12. marca, ob 19.30 uri v Linhartovi dvorani v Radovljici. Lutkovno srečanje Saše Kumpa Kranj - V soboto, 15. marca, se bodo v okviru lutkovnega srečanja Saše Kumpa v modri dvorani gradu Khislstein in Prešernovem gledališču zvrstilo sedem lutkovnih predstav. Ob 9.15 url "Skrivnostni vrt" lutkovne pripravljalnice ZKO Kranj, ob 10. uri "Nika in Promet" Teatra za vse, ob 11. uri "Nekoč je bila" male lutkovne šole ZKO Kranj, ob 12. uri "Zgodba o zmaju" lutkovne skupine Glasbene mladine z Jesenic, ob 14. uri "Slonček Elmer" lutkovne skupine Lutke čez cesto, ob 15. uri "Pogumni krojaček" lutkovne skupine Tri in ob 16. uri "Ribe", lutk čez cesto iz Kranja. Ob 17. uri bo v modri dvorani gradu Khiselstein še okrogla miza "Eden drug'mu ognja dajmo!". Razstave 3 Hči in mati Pičman razstavljata v Ljubljani Ljubljana - V okviru razstav "Očetje In sinovi, matere in hčere" bo danes v torek, 11. marca, ob 18. uri, v Galeriji Avla v Ljubljanski banki na Trgu revolucije v Ljubljani, otvoritev razstave Alenke in Nataše Pičman. V Fari fotografije Skofja Loka - V galeriji Fara v Skofji Loki bo v petek, 14. marca, otvoritev razstave barvnih fotografij in diapozitivov na temo "Plavajoče oči Malte", fotografa Mateja Rupla. Večer bodo popestrili glasbeniki Primož (saksofon), Izi Iztok (bas) in Jelena (violina). Županova Micka Radovljica - "Nam jeseniškim komedijantom |e v enu veliku Čast, da se smemo ALPETOUR y. potovalna agenci/a *WA /vi1 Mirka Vadnova 8, 4000 Kranj POTUJTE Z NAMI! ŠPANIJA 26. 4. - 3. 5.1997 CENA: 389 DEM S KUPONČKOM GORENJSKEGA GLASA 7 % POPUSTA! KKKKKK KUPON ZA 7 % POPUSTA (ME8&)f3iE[GLAS & /T ALPETOUR .-.'Ji-, t potoni* •»«*.m'mjfm' PLANICA 22. IN 23. 3. 1997 CENA: 2.500,00 SIT (prevoz + vstopnica) Z UPOKOJENCI NA MALI LOŠINJ 3. 5. -10. 5. 1997 CENA: 290 DEM (z avtobusnim prevozom) LEPOTE TIROLSKE 2. 5. - 5. 5. 1997 CENA: 220 DEM GARDALAND 12. 4. 1997 CENA: 68 DEM (prevoz + vstopnina + vodenje) ŠPANIJA ZA MATURANTE 26. 4. - 3. 5. 1997 CENA: samo 350 DEM SAMO ŠE 15 PROSTIH MEST!!! Za vse informacije in rezervacije smo Vam na voljo v naših turističnih poslovalnicah: KRANJ, Stošičeva 2, Avtobusna postaja, tel. 064/222-007 BLED, Cesta svobode 4, Avtobusna postaja, tel. 064/741-114 RADOVLJICA, Kranjska 9, Avtobusna postaja, tel. 064/714-621 SKOFJA LOKA, Titov trg 8, Avtobusna postaja, tel. 064/621-755 TRŽIČ, Predilniška ulica 2, tel. 064/53-370 Planinski odmev Do Martuljkovih slapov, 22. marca '97 V našem gorskem svetu ni lepšega kotička, kot je tisti med vasico Martuljek in grebenom amfiteatralne Martuljkove gorske skupine. To je neponovljiva harmonija naravnih lepot, ki se je ne da nagledati. Vedno znova vabijo pogledi zelenega gozda s svetlejšimi macesni tja v sive pečine z vmesnimi snežišči, pozimi pa nedolžno bela in v led okovana pokrajina. Divji vrhovi od Kukove špice preko široke peči, Dovškega križa, oltarjev Ponc, preko mogočne Spikove piramide, mizaste Frdamove police in čez Rigljico do Kurjega vrha obkrožajo dolino. Po njej pa teče potok Martuljek, ki se na svoji 3 km dolgi poti spusti več kot 500 metrov globoko, spušča se čez strme stene in ustvarja slapove, skočnike, brzice ter ustvarja prijeten hrup - pomirjajoče prizore, da jim na svetu ni enakih. Pravo razkošje veličastja sta spodnji in zgornji slap. Manj znani a zanimivi so tudi slapovi Belega potoka, Skočniki, na drugi strani Vršiča, nad Savo Dolinko. Podrobnosti odhoda so zapisane v Vodniku po gorah programa izletov PD Kranj '97 in priročniku kako se odpraviti v gore, informacija pa dobite tudi v kranjskem društvu. • Peter Leban Povabilo na Glasov izlet Pred Veliko nočjo po nakupih vAlpeAdrio To nedeljo, 16. marca, se bomo z Integralom Tržič povzpeli "Po nagelj na Limbarsko Goro". Natančneje: do vznožja Limbarske Gore bosta Gorenjke in Gorenjce pripeljala dva udobna avtobusa tržiškega Integrala, potem pa dobra ura vzpona po ne preveč težki planinski poti, ki so jo na dosedanjih Glasovih izletih zmogli tudi udeleženci, stari manj kot 10 let in več kot 70 let. Za ta Glasov izlet prijav ne sprejemamo več! To soboto, 15. marca, bomo rajžali skozi Trbiž do nakupovalnega centra Alpe Adria v bližini Vidma v Italiji. Tisti, ki pogosto nakupujejo v Italiji, vedo, da sta najbolj poznana mega nakupovalna centra Palmanova in Alpe Adria precej primerljiva glede najrazličnejše ponudbe in konkurenčno nizkih cen. Rajžali bomo z modernim turističnim avtobusom ALPETOURJA POTOVALNE AGENCIJE Kranj, ki bo zjutraj vožnjo začel v Skofji Loki, ustavil v Kranju, Radovljici, Lescah, Žirovnici in na Jesenicah. Vožnje ni več kot 400 kilometrov, zato bo povratek zgodaj zvečer. Kaj pa stroški? Enako kot lani, ko smo se zapeljali po nakupih do Alpe Adrie: 2.200 tolarjev na osebo. Za naročnike Gorenjskega glasa in družinske člane samo 1.700 tolarjev. Posebno Glasovo presenečenje za vse ljubiteljice in ljubitelje skupine PARNI VALJAK: to soboto, 15. marca, Parni valjak nastopa v Kamniku, v Športni dvorani. Koncert bo ob 21. uri, vstopnice so v predprodaji tudi v malooglasni službi Gorenjskega glasa po 1.300 tolarjev. Ob nakupu ali rezervaciji vstopnice zbiramo tudi prijave za Glasov izlet na koncert Parnega valjaka - vstopnica in prevoz: 2.000 tolarjev; prevoz iz Radovljice skozi Kranj do Kamnika (in v zgodnjih jutranjih urah v obratni smeri) bomo organizirali le, če bo vsaj 40 prijav! Vse dodatne informacije in prijave: po telefonu 064/ 223 - 444 /Gorenjski glas, mali oglasi/ ali 064/ 223-111 /tajništvo Gorenjskega glasa/. Poleg osebnih podatkov je pri prijavi za izbrani izlet dobrodošel tudi Vaš naslov in telefonska številka, kjer ste dosegljivi, ker pred vsakim izletom vse prijavljene pisno ali telefonsko posebej obvestimo o podrobnostih. Zaradi možnosti vmesnih postankov posebej priporočamo, da pri prijavi navedete tudi, na kateri postaji bi želeli počakati Glasov avtobus na dan Vašega izleta! Pri prijavi ne bo potrebno plačati nikakršnega prispevka k stroškom izleta niti vnaprej nobene akontacije - verjamemo, da so prijave zanesljive. Za prijetno počutje na Glasovih izletih v letu 1997 skrbita: ARVAJ MALI OGLASI 223-444 APARATI STROJI MOBITEL - kompletna ponudba vseh vrst mobilnih telefonov. Ne Izgubljajte časa, pokličite zastopnika na 0609/637-200, GSM 041/662-552, 064/226-751_2 Prodam EL MOTORJA 7.5 KW 1400 obr/mln in 7.5 KW 2800 obr/min. «241-408 in 241-016 4715 Poceni prodam dva štedilnika, električnega in plinskega. C622-629 Prodam nov barvni TV ISKRA. «245-254_538i Prodam PUHALNIK Tajfun + 5 m cevi. 0685-489 5382 Prodam malo tračno ŽAGO primerna za izdelovalce miniatur. «451-290 Ugodno prodamo nov traktor LIND-NER 4x4, 1700 A, 70 KS z vso opremo. «268-515 MOTOZIP trgovina d.0.0. od ponedeljka do petka od 8 do 17. ure 5423 Ugodno prodamo rabljen transporter LINDNER 3500 S z nakladalko in trosilnikom. «064/268-515 MOTOZIP trgovina.d.o.o., od ponedeljka do petka od 8 do 17. ure 5424 Poceni prodam HIDRAVLIČNI POKONČNI CEPILNI STROJ za drva. «061/750-137 5425 Prodam VITEL TAJFUN 3 tone s kardanom. «688-154 5448 Zamrzovalna omara, 120 litrov, Gorenje, lepo ohranjena 16000 SIT. «77-815_5451 Prodam OVVERLOOCK Union spe-cial - industrijski, 2 igelni. «715-775, PO 16. uri 5476 Prodamo KOTEL za žganjekuho 100 I in molzni STROJ Alfa laval. Kokrica, c. na Belo 31 5479 Prodam barvni TV ekran 66, star 7 let, cena 200 DEM. «327-340 ssss Po zelo nizki ceni prodam popolnoma nov STEREO VValkman. «722- 132 5598 MOTORNI ŽAGI Stihi 045 in Stihi cgntra poceni prodam. «64-114 Prodam novo AKU VRTALKO 16, 8 V znamke, Marathom z vsemi nastavki, avtoradio Berlin 4x25 W izredno poceni. «312-201 Mare_5813 Prodam PEČI termoakumulacijsko 3 KW AEG in trajnožarečo Emo. Alič, Zg. Bitnje 57_58ie Prodam GOZDARSKO OPREMLJEN GOSENICAR. Kalan, Poljšica pri Podnartu_56i7 Prodam PLETILNI STROJ Pfaf electronic 6000 MEMOMATIKOM. «803-102 5625 Električnega preganjalca voluharja prodam. «061/627-038_smo Prodam TRAKTOR IMT 539, reg. do 8.10.97. «736-425 5642 GR. MATERIAL Prodajamo PORTUGALSKO PLUTO in LAK Loba za pluto In parket. «241-687_2812 Prodam RANTE za ograjo z verejami, preklje in 8 cm tramice. «77-369 Ugodno prodam nova BALKONSKA VRATA Jeloterm 100x210, 2 kosa, z medieninastimi križi. Jelovčan, Zasavska 53 d Orehek 5565 Prodam 36 m ŽELEZNE OGRAJE 1 m višine. «326-558 &321 Prodam BETONSKI KOZOLEC za seno. «742-343 5334 Prodam masivna dvokrilna GARAŽ-NA VRATA 180x200. «872-615 5342 Prodam leseno BARAKO - vikend dim 6x6 m2. «061-627-141 5349 Ugodno prodam stekleno volno v vrečah. «802-654_5356 Prodam suhe hrastove PLOHE. «403-632, 403-196 5357 Prodam VRATCA KMEČKIH PEČI. «50-713 5358 Prodam star grušt in špičak veliki format ter lepe borove plohe. «422-171 5400 BUKOVE in SMREKOVE PLOHE prodam. «741-749 5441 Prodam rdeči STREŠNIK s posipom. Prodam KOLO BMX do 10 let. «491-379 5481 Prodam nova masivna VRATA za brunarico, SMREKA, cena 57000 SIT. «246-667 5483 Ugodno prodam rabljena OKNA odlična za toplo gredo. «633-240 LESTVE IZ LESA VSEH VRST IN DOLŽIN DOBITE Zbilje 22 «061/ 611-078_5290 Prodam NOVE STREŠNIKE KANJI-ŽA model 222 Mediteran, 170 kom. po 50 SIT. «451-056 zvečer 5591 Prodam leva In desna balkonska vrata 90x220 cm. «691-437 5628 Prodam VEZANE PLOŠČE 85x205x4 in pantherm 3x6 KW še nov, ugodno. «77-778 5645 Prodam rabljeno strešno OPEKO KIKINDA 272 cca 700 kos. «061/ 823-107 5847 STANOVANJA KUPUJEMO-PRODAJAMO-NAJE-MAMO-ODDAJAMO: STANOVANJA, HIŠE, POSLOVNE PROSTORE IN PARCELE. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123_953 Prodamo RADOVLJICA 2 ss 50 m2, cena 78000 DEM, 2,5 ss po 60 m2 na Gradnikovi z opremo, cena 90.000 DEM, BEGUNJE ZGOŠA v pritličju hiše 60 m2, cena 55000 DEM. K 3 KERN, 222-566, 221-353, 221-785 KUPIMO KRANJ GARSONJERO za gotovino. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123_2953 ODDAMO SKOFJA LOKA: stanovanje 150 m2 v hiši z vrtom in garažo, 900 DEM/mes, ODDAMO TRŽIČ 1 ss 33 m2, 350 DEM/mes, 3 mes. predplačilo. DOM NEPREMIČNINE 22-33-00, 0609/650-123_2954 NAJAMEMO KRANJ 1 ss, opremljeno, CK, tel., do 400 DEM. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/ 650-123_2955 Menjava na Jesenicah 2 ss 70 m2 menjamo za 1 ss, tudi na Jesenicah, RADOVLJICA 1 ss 49 m2 menjamo za Kranj, v Šorlijevem, Jesenice 3 ss 75 m2,cena 75000 DEM, 2,5 ss 68 m2, cena 68000 DEM. K 3 KERN, 221-353, TEL. IN FAX 221-785, 222- 566 4830 ZELO UGODNO! V Stražišču prodamo kompletno opremljeno manjšo vrstno HIŠO z garažo, vrtom in dvoriščem. MANDAT «22-44-77 PRODAMO KRANJ Zlato polje novo garsonjero, 27 m2, 2200 DEM/m2, KRANJ PLANINA I 45 m2/IV, 1 ss, preurejeno v 1,5 SS, 1777 DEM/m2, PLANINA I garsonjero, 27 m2/IV., 53000 DEM. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 4885 Prodamo KRANJ PLANINA III ATRIJSKO 2+2, 91 m2, obnovljeno, 160.000 DEM, KRANJ Planina III ATRIJSKO 3 ss, 80 m2, obnovljeno, cena po dogovoru, KRANJ PLANINA I ATRIJSKO 92 m2, 139.000 DEM, PRODAMO SKOFJA LOKA 3,5 ss, 88 m2 + 35 m2 atrija, obnovljeno. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/ 650-123_4886 TRŽIČ - Ravne, PRODAMO 1.5 sobno in 2 sobni stanovanji, od 52 do 56 m2 in od 68 do 78.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. PODLUBNIK II, prodamo 2S stanovanje, 61 m2, za 97.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V FRANKOVEM NASELJU PRODAMO 2S stanovanji, 53 m2, 75.000 DEM, 58 m2, 92.000 DEM in 3S stanovanje, 75 m2, 110.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V DRULOVKI prodamo 2 S stanovanji, 57 m2, 110.000 DEM in 66 m2, 120.000 DEM. SVET NEPREMIČ-NINE, 330-112._ NA PLANINI I in III prodamo več 2 S stanovanj, SVET NEPREMIČNINE, 330-112. GARSONJERO na Planini, 27 m2, prodamo takoj. Cena 53.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Za zdravstvenim domom v Kranju PRODAMO obnovljeni 3S stanovanji. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V ZBILJAH oddamo 1/2 nove stanovanjske hiše, v lepi in mirni okolici, s pogledom na jezero. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na PLANINI III PRODAMO 1S stanovanje, 43 m2, delno opremljeno, cena 85.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V Radovljici prodamo garsonjero v hiši, 28 m2, CK, balkon, ločena kuhinja, uporaba dvorišča, cena 55000 DEM. Mike & comp., 226-503 5266 RADOVLJICI prodamo 2,5 ss 69 m2, vsi priključki za 100.000 DEM. POS-ING 863-150_5490 Sp. Gorje 2 ss 49 m2, 65000 DEM. «725-549_5276 Na Drulovki prodam 2,5 ss 77 m2, nizko pritličje, KATV, c. etažno atrija 108 m2. «332-205_5327 SOBO dvoposteljno in SOBO en-osposteljno oddam za samske moške. «327-950 5394 SKOFJA LOKA, KRANJ KUPIMO DVOSOBNO STANOVANJE DO 90.000 DEM. NEPREMIČNINE OZIRIS, 267-535_5404 ZLATO POLJE prodamo komfortno trisobno za 105000 DEM in opremljeno DVOSOBNO STANOVANJE za 80.000 DEM. NEPREMIČNINE OZIRIS, 267-535_540s RADOVLJICA, CANKARJEVA, PREŠERNOVA, GRADNIKOVA - KUPIMO dvosobno ali trosobno stanovanje. NEPREMIČNINE OZIRIS, 267-535 5406_ ZELO UGODNO! V Naklem prodam 3 ss v privatni hiši s posebnim vhodom. MANDAT, «22-44-77 5406 Stanovanje s poslovnimi prostori, 120 m2, ugodno oddamo Center Kranja in center Strelišča. MANDAT 22-44-77_mm KRANJ PLANINA III prodamo en-oipolsobno stanovanje 51,90 m2, balkon, vsi priključki za 95.000 DEM. POSING, 222-076_msi Kranj PLANINA II prodamo dvoinpolsobno stanovanje 70 m2, komfortno za 107.000 DEM. POSING 224-210 5483 PIA nepremičnine, centrala Ljubljana - Brod in PIA nepremičnine, podružnica Skofja Loka Tel./fax: 064/622-318 in 064/623-117 obveščamo vse naše sedanje in bodoče stranke, da smo odprli podružnico na JESENICAH, na naslovu TITOVA CESTA 63. Tel./fax: 064/863-145 Ob tej priložnosti naj vam predstavimo še naše nove dejavnosti v sodelovanju s pogodbenimi partnerji: - celotni postopek od nakupa zazidljive parcele in vpisa v zemljiško knjigo, pripravo spremembe namembnosti, projektiranje vaše nove hiše s pridobitvijo lokacijskih in gradbenih dovoljenj - gradnjo oz. postavitev objekta na ključ z ureditvijo okolice - omogočamo tudi gradnjo po fazah Prepričajte se o naši ponudbi, predvsem pa o naših konkurenčnih cenah, kvalitetni izvedbi in odlični organizaciji dela. i Vf ODDAM samskemu moške"'" po opremljeno sobo z uporabo kuOT Jvon in kopalnice. «312-574 & j£ Oddam opremljeno SOBO možno* kuhanja s souporabo sanita' r331-603 5jo( 833 V Kranju kupimo stanovanje do 75000 DEM. Mike & comp., 226-503 JESENICE BOKALOVA prodamo 3 ss s kabinetom 70 m2 balkon, vsi priključi za 69.000 DEM. POSING, 863-150 5491 JESENICE KOROŠKA BELA prodamo lepo enosobno stanovanje 42 m2 za 43000 DEM. Možna menjava. POSING, 863-150_mm RADOVLJICA oddamo opremljena dvosobna stanovanja za 450 DEM/ mes. POSING, 863-150_mm V KRANJU IN OKOLICI TAKOJ NAJAMEMO GARSONJERO, 1 SS ALI 2 SS TANOVANJE. POS-ING.d.o.o.. 224-210. 222-076 M97 NUJNO KUPIMO GARSONJERO, ENOSOBNO ali ENOINPOLSOBNO stanovanje v Skofji Loki, Kranju ali Tržiču, za znanega kupca z gotovino. SVET NEPREMIČNINE, 330-112 RADOVLJICA, Lesce, Bled, kupimo več eno in dvosobnih stanovanj za gotovino. GS 5 STANIČ, 715-0095518 JESENICE prodamo 3ss v IX. nads. stolpnice, CK, KTV, telefon, 75 m2, popolnoma prenovljeno, delno opremljeno, cena 70.000 DEM aH po dogovoru. GS 5 STANIČ, 715-009 GORENJSKA takoj odkupujemo več različnih stanovanj za naše stranke v Kranju, Radovljici, skofji Loki, Jesenicah, Kranjski gori, Bledu in Bohinju. GS 5 STANIČ 715-009 5521 LESCE Alpski bloki prodamo izredno lepo trisobno stanovanje 85 m2, KTV, telefon, oprema po dogovoru, cena 138.000 DEM. GS 5 STANIČ, 715- 009 5514 JESENICE prodamo več manjših stanovanj za ceno 33000 DEM. Stanovanja so takoj vseljiva, GS 5 STANIČ, 715-009_5523 V skofji Loki in okolici kupimo več eno, dvo, trosobnih stanovanj. PIA NEPREMIČNINE, 622-318, 623-117 Kupim v okolici Bleda 2 ss aH hišo z* 60.000 DEM. «76-602__j Nujno najamemo garsonjero ali 1j! na Jesenicah aH bližnji okolici za ^ leto. PIA pod. Jesenice, 863-145*; PRODAMO Zlato polje, 2,5 ss/Pj} 41.5 m2, etažna CK, 69000 0W PRODAMO Kranj Šenčur 1 ss, * m2, 1800 DEM m2, prodamo Planjjg II 2 ss/V, 78 m2, 1500 DEM/m2. DW NEPREMIČNINE, 22-33-00, 060* 650-123__fi. Prodamo več trosobnih stanova'1! ŠK. Loki, Partizanska c. in Podlubf* Samo resne ponudbe. PIA NEP^ MIĆNINE, 623-117, 622-318 J? Prodamo enosobno stanovanjflj skofji Loki, v izmeri 37.52 m2, ]J priključki, zastekljen balkon, lepo vzdrževano. Prodajna c«\j 68000 DEM. Prepis možen W» vselitev konec aprila 97. PIA NEPp:. MIĆNINE, 623-117, 622-31«» jJJ Prodamo dva dvosobna stanov^! v Kranju na različnih lokacijah. "%\\ dajna cena 102.000 DEM In 105.W! DEM. Samo resne ponudbe, {jj NEPREMIČNINE, 623-117, 622^. Prodamo 2 ss v Šk. Loki Podlu*? j vizmeri 60.5 m2, vsi priključki, nad., zastekljen balkon, starost ccj 18 let prodajna cena 100.000 0W Prepis možen takoj, vselitev avgy*« 97. PIA NEPREMIČNINE, 623-1^ 622-318 ji V Frankovem nas. prodamo <>' enosobn stanovanja z vsemi P">, jučki, cena ugodna. PIA NEPRE^£ NINE, 622-318, 623-117 -- Prodamo dvosobno stanovanje v j Loki center 70 m2, za 85000 DgJ, PIA NEPREMIČNINE. 623-117, 318 5> V KRANJU, ŠK. LOKI, RADOVLJICI, LESCAH IN MEDVODAH TAKOJ KUPIMO GARSONJERO, 1 SS, 2 SS IN VEČ SOBNIH STANOVANJ. POSING, 224-210, 222-076 M96 V najem oddam SOBO z uporabo kuhinje in kopalnice. «226-382 5502 KRANJ - PLANINA III kupimo STANOVANJE 2+2. PRIMO, d.n.o. TEL/fax 50-502, 0609/646/646-902 TRŽIČ - BISTRICA TAKOJ KUPIMO 1 ss. PRIMO, d.n.o. tel.,fax 50-502, 0609/646-902_5507 KRANJ STRAŽIŠČE prodamo 3 ss, 61 m2, CK.tel., V za 79.000 DEM. PRIMO, tel.fax. 50-502, 0609/646- 902 5508 BLED Alpski bloki takoj prodamo večjo garsonjero, 35 m2, CK, KTV, telefon, z vso pripadajočo stanovanjsko opremo. Stanovanje je primerno za vikend. Cena 69000 DEM. GS 5 STANIČ, k.d., tel., fax. 715-009 BEGUNJE na Gorenjskem prodamo izredno lepo dvosobno stanovanje, 60 m2, lep pogled na Triglav, CK, KTV, telefon, cena 95000 DEM. GS 5 STANIČ, 715-009_5511 RADOVLJICA prodamo 2 ss s kabinetom, 60 m2, CK, KTV, telefon, v bloku, I. nadstropje, cena 95000 DEM. GS 5 STANIČ, 715-009 5512 KRANJ prodamo dvosobno stanovanje + 2 kabineta, staro okoli 17 let, 92 m2, CK, KTV, telefon na zelo ugodnem kraju. Cena po dogovoru. GS 5 STANIČ, 715-009 5513 KRANJ zamenjamo izredno IjJ? stanovanje 60 m2, CK, KTV, tel%j S za starejšo stanovanjsko hišo z na j' ^4; zemlje v Radovljici ali okolici. "^I ^ STANIČ, 715-009 "Ipjj ^f^^f^-^% proizvodnja delikata \Mf|/cOp*IPRf,Vfl NflREZK°v 100 i KOl Simenko Marko & An' Tel./ Fax: 064 312 -606 Sempetrsko ulica 51, Kram Menjava 1 ss 42 m2 na Planini v 4. nad.menjamo za 2 ss. K 3 KERN 221-353,221-785,222-566 5526 Prodamo mansardno stanovanje 77 m2 na Planini I, ni CK, cena 1300 DEM/m2. K 3 KERN, 222-566, 221-353, 221-785_6527 Prodam 2 ss v Šorlijevi ulici v 1. nadstr. s CK in telefonom. 0211-130, od 19. ure dalje 5534 Prodamo več 1 ss, 2 ss in trosobno stanovanje v Tržiču. V Kranju in tržiču ter na Jesenicah kupimo več stanovanj različnih velikosti. B.A.V. d.o.o., Koroška c. 5, Tržič «52-233 5550 Prodamo na DRULOVKI 2 ss 61,70 m2 v 2. nads. cena 99000 DEM. K 3 KERN, 221-353, 222-566 5253 Prodamo KRANJ atrijsko stanovanje na Planini 3 z lastnim vhodom, vel. 88 m2s kletjo, KRANJ 2 ss 68 m2 v 7. nads. Planina, cena 102.000 DEM. K 3 KERN, 221-353, 222-566 52M V Kranju oddamo 3 ss s CK in tel., KRANJ pritlični del hiše z opremo, CK in telefonom, BLED 2 ss z opremo. K 3 KERN, 221-353, 221-785, 222-566 5256 KRANJ DRULOVKA prodamo ^ sobno stanovanje, sončna '^.'»»i priključki za 105.000 DEM. POS'^i 222-076 ___^/ KRANJ PLANINA III prodamo *f| sobno stanovanje 61, 7 m2, '•.'jiO za 103.000 DEM. POSING, 224" 5485 Kranj Planina I prodamo ciVOjM stanovanje 63,40 m2, balk^ji! 99.300 DEM. POSING, 222-^/\ KRANJ MOHORJEV KLANECfl ~ ss 80 m2, adaptirano, M za 90.000 DEM. P0JVJ damo 3 vseljivo 222-076 SKOFJA LOKA FRANKOVO prodamo 3 ss 73,70 m2, P' atrij, balkon za 115.000 DEM- J ING, 224-210 ____^ JESENICE KOROŠKA BELA Pjj? mo 2 ss 57 m2, vsi priMI^V 62000 DEM. POSING 863-150 - TRŽIČ - DETELJICA takoj vs«U ss stanovanje 42 m2, CK, 3. \BSk prodamo za 57 000 DEM. J d.n.o. «50-502, 0609/646-90^ Prodam 1 sobno STANOVA^ m2. «310-537 avtotehna W0© tehtna odločitev -©■ moj naslednji avto AVTOTEHNA VIS Jesenice, Cesta Borisa Kidriča 6, teh 064/ 861-240 • AVTOTEHNA VIS in Pintar, Koroška 53 a, Kranj, 064/224-621, 212-191 • AVTOTEHNA VIS in Pišek, Grenc 37, Skofja Loka, 064/634^1 r9l T°rek, 11. marca 1997 MALI OGLASI 29. STRAN • GORENJSKI GLAS nLR*d°vljici na Cankarjevi c. proda-»3EP 2 5 ss stanovanje. B.A.V. d.o.o., »K**ka c. 5, Tržič «52-233 5551 ^ kak-1-0*3' Podlubnik prodamo 2 ss s 5iS£n?tom- 54 m2' opremlčjeno, 1 S?' balkon- 100 000 DEM. «622-j*!'133 5553 ■M 15* Izobraževanje nemščino in kemijo za j£ S384 n'8 ln osnovne šole. «241-194 matematiko za osnovne in <^Jfjole. «323-545_5445 Prevn'®^ za Preizkus in izpit za >^nike prodam. «460-077 5541 ^°Vn_ošolcu pomagam pri učenju. Mri ^73nU'ram *'z'ko in matematiko. N^p-524 5587 h SLoam3^1 originalni UGANKARSKI Sesii fL23 okolJe Windows, 50.000 i^lg631-009_ 5620 ANGLEŠČINE za vse «222-561 5531 .ŠUPIM $ ijmptVV.*ujemo vse stare in plApohi*LN,sKE PREDMETE: slike, ure, Hi ?i nakit, kovance in razgle-< RES?« VSE TE PREDMETE TUDI W% 7 WRAMO. ANTIKA, Tavčarje-.^l>^2ni. «221-037 in 211-927 1 vrste STARINSKE- E^JGA^IfTiovsev. J?i hovanr. STVA- ure- umetnine, nakit, Ivj;kvant« ' '""ul'" 1 ... Nudimo tudi . ..RESTAVRATORSKE US-j^IKA KIRKA, Gregorčiče-JJ 534 • Kranj, «211-248, ali «471- Jjjj ____ 1347 i ^0V0Uf^JEMO SMREKOVO, BU-% ^0Rk°OROVO, JESENOVO, JA-S-?EUJLn»2. HLODOVINO IN SjiMc> T?£N| *-ES. LES PREVZAME-S&.d NA PANJU. BRAZ-^«■0- POLJŠICA PRI ^^^1^6, «064/731-615 2087 '3' No btSKl 2|°AK kupim in prodam SI r>3 av° tw teličko 160 kg. »82- steklene ali plastične Kupim. «731-250 Borut, 5449 SEDLO za ponija in neočiš-i^l^a ograjo. «802-0405537 , % m r*bljen PUHALNIK. «723- Otoč p. Podnart. S 9o>h M KMETIJSKO ZEMLJIŠČE ali A ^o^«,8010 BESNICA novo poslovno 21 p0si r{?arkiriščiv PRODAMO KRANJ J\ ^ovn« VNo HIŠO v centru in po-& DAtontan- h'So ob vpadnici, PRO-J MEDVODE, okolica > PR0& CENTER s parkirišči, S broQh M° PREDDVOR Kokra do-p| ^Oo moan'eno lovsko vilo ob potoku, M 120o iJ^Porabne površine na parceli Itf Nltsjp ^2 ali več. DOM NEPREMIČNI '^■CLJ3'00- 0609/650-123 2966 ^ Kohimniku oddamo lepo ure-lififti 'pkai ®ter>. že vpeljan gostinski u9odno .Mike & Comp., 226- f$i fLPOSLop^ovnici GOSPODARS-V KpL 8 X 12 m, parcela j/ ' Cena 35 000 DEM. K3 Z\S 22??& »221-353 in fax 221- 122-566 i ^°aT90al Pr^amo v Kranju A OTU ie ohw2° v obratovanju, pri : 1 2235KEF1N odkup inventarja. I ^-Sta*- 221-353, tel. fax 221-785, ? ^OSTILNA % KOKRICA 25ooar°FMniU2mo2nost- ^ntrnMP SKOFj^^P^orov, P^brez cic i L0KA "'So v NWes. letnn in telefona 500 SSW8S P»*'° DOM S<3 Nt, 22-33-00. 0609/ •ifi^cTn—■--22 LOKAL za mirno obrt. trgovino, pisarno Naklo oddam. «471-718 ODDAMO v kranju klet, pritličje in nadstropje za trgovino in pisarne ali servisno dejavnost, cena 800 DEM/ mes. K 3 KER N 222-566, 221-353, 221-785_5529 ODDAMO v Kranju trgovino 39 m2, skladišče in pisarno dodatno. K 3 KERN, 222-566, 221-353, 221-785 5530 V Sopotnici pri šk. Loki prodamo POSLOVNO STANOVANJSKI KOMPLEKS na parceli 5000 m2, v centru Tržiča prodamo DELAVNICO cca. 300 m2 primerno za različne dejavnosti in poslovne prostore, 22 m2 primerne za pisarniško dejavnost. B.A.V. d.o.o., koroška c. 5, Tržič «52-233 5552 Prodamo trgovsko gostinski in pisarniški lokal v okolici kranja. Samo resne ponudbe. PIA NEPRE-MIĆNINE, 623-117, 622-318 5659 Oddamo atraktiven gostinski lokal na relaciji Kranj - šk. Loka. Lokal je luksuzno opremljen. Cena najema 4000 DEM, brez odkupa inventarja. PIA NEPREMIČNINE, 623-117, 622- 318 5661 Oddamo pisarniške prostore v Šk. Loki na frekventni lokaciji v izmeri 40 m2. Samo resne ponudbe. PIA NEPREMIČNINE, 623-117, 622-318 V HRASTJU PRODAMO proizvodno skladiščno dvorano, 400 m2. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V centru Kranja PRODAMO obnovljeno trgovsko hišo, 226 m2 trgovine v dveh etažah in 97 m2 pisarn v mansardi. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V okolici Kranja, prodamo poslovno stanovanjsko hišo v gradnji, 3 etaže, 750 m2, parcela 1800 m2. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na PLANINI ali v CENTRU mesta iščemo poslovni prostor za manjšo neživilsko trgovino. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. KOLESA Ugodno prodam tri KOLESA na prestave (eno žensko, dva moška). 0328-498 5239 Prodam MOTOR HUSOUARNA 250 CR, generalno obnovljen, cena po dogovoru. «685-186 5421 Ugodno prodam MOPED AVTOMA-TIK in MOŠKO KOLO. Metaj, Gub-čeva 2, «327-376 5468 Prodam MOTORNO KOLO BT 50. «471-190 5582 Prodam otroško KOLO BMX. «221- 047 5586 OBVESTILA NAKUPOVALNI IZLET v ITALIJO IN NA MADŽARSKO vsak teden. «491-442 4890 Obveščam stranke za žaganje drv in prevoze s kasonarjem 3x2, da imam spremenjeno telefonsko število. Jereb, «625-215 5474 Kupim dobro ohranjen kombiniran VOZIČEK. «422-451 5646 OGLAS POD "ŠIFRO" Če je oglas pod "šifro", potem se zbirajo pri nas samo pismene ponudbe oz. prošnje. Torej v zvezi s "Šifro" * pri nas ne dajemo nobenih podatkov. OBLAČILA Prodam črno maturantsko obleko št. 38/40 z rokavičkami, nenošeno. Križnar, Zg. Bitnje 255 5328 Prodam fantovsko OBHAJILNO OBLEKO št.8, temno modra. «451-393 5339 Prodam nove visoke teniske Rebock št. 51. «802-661_5368 Prodam belo dolgo OBHAJILNO OBLEKO. Svoljšak, 621-062 5373 Prodam fantovsko birmansko obleko. «51-810 5454 Prodam več moških oblačil za srednjo postavo. «714-519 6460 Izposojevalnica RIJA v Naklem vam nudi izposojo poročnih in obhajilnih oblek. »472-737 5592 OTR. OPREMA Prodam otroški kombiniran VOZI-ĆEK. »53-520_5458 Dva enaka kombinirana vozička Peg prodam. »53-556 5624 Prodam otroški avtosedež, vozička kombiniran Marko King in Hauck. »472-033 5641 OSTALO Prodam FIŽOLOVKE (preklje). »411-083 5348 Prodam vrtno mizo hrast ter dve klopi, vse novo. »59-109 5363 ZELIŠČAR: proti previsokemu krvnemu pritisku kapljice (allium Bulbulis) in rastline čemaž. »730-735 5477 Prodam okvirjena GOBELINA ZIMSKA IDILA in ZADNJA VEČERJA. »228-322 5554 PRIDELKI Prodam zimska neškropljena JABOLKA - bobovce in jedilni krompir. Selca 91, »66-173, zvečer 4934 Prodam jedilni in krmilni KROMPIR. »422-085 5385 Ugodno prodam ROŽE trajnice in vrtne jagode. »403-127 5439 Prodam SENO in OTAVO. »64-364 5473_ Naprodaj je uležan hlevski gnoj, brez žaganja. »802-040 5536 Prodam semenski KROMPIR kifel-čar. Zg. Bitnje 19 5585 Prodam SENO in OTAVO. Vodnik, Brode 14, 685-149 po 18. uri 56oe IND. CONA TRZIN BLATNICA 16 1234 MENGEŠ S (061)721-668, 721-678 STROJI ZA OBDELAVO LESA CU 410 K POSESTI V Kranju prodamo starejšo hišico, delno podkleteno, kmalu vseljivo na parceli 298 m2, in adaptirano hišo na parceli 500 m2 .Mike & Com., 226- 503 2632 KUPIMO KRANJ okolica do 15 km, večjo gradbeno parcelo na lepi lokaciji, KUPIMO KRANJ in okolica večjo parcelo ob robu naselja, KUPIMO GORENJSKA večja parcela za gradnjo vrstnih, montažnih hiš. DOM NEPREMIČNNINE, 22-33-00, 0609/ 650-123_2963 Prodamo v Britofu HIŠO z delavnico, parcela 900 m2, v Strahinju prodamo polovico HIŠE, pritlični del, parcela 636 m2, možna tudi menjava za stanovanje. K3 KERN d.o.o. tt/fax 221-353 , 221-785, 222-566 3676 C. t maja 5, Kranj, tik ob vhodu oz. izhodu centra mesta odprto od 9. do 19. ure tel:064/331-552 oooooooo UGODE POMLADANSKI NAKUP altama commerce d.o.o. Kranj POmiUflLOI STROJ Model PMS C 7800 ima vgrajeno varnostno napravi VVATERBLOCK! model C 7800 921 SUSILOI STROJ PERILA TELEUBOR ^jlflfffE model CB 538S TB 4mm** ekran 55cm, 99 kanalov, S-kanalnik, hyper-band tuner, 100 memoriiskih programov, daljinsko upravljanje, BI0 ekran, ura, timer, menu, slereo design, teletext, funkcija pomoči, večjezični prikaz funkcij na ekranu, Euro scart priključek cena 61.611 no KonoenzflTOR KELVINATOR NE POTREBUJETE NOBENE ODZRACEVALNE CEVI! Kapaciteta sušenja 5 kg 2 stopnji temperature opozorilna lučka za polni rezeivoar vode REZflLOI STROJ gorenjel cena 79.900 SIT BLED Krnica prodamo novo skoraj dograjeno hišo 300 m2 ob vodi, na lepi legi. Lahko večletno obročno odlačevanje. cena 150.000 DEM. GS 5 STANIČ, 715-009_5519 RADOVLJICA okolica damo v najem ali prodamo manjšo kmetijo, 4 ha zemljišča, cena po dogovoru. GS 5 STANIČ, 715-009_5520 Prodamo v Hotemažah starejšo obnovljeno hišo na parceli 700m2, cena 145.000 DEM. K 3 KERN, 222- 566.221- 353.221-785 5528 V Pristavi pri Tržiču prodamo vrstno HIŠO. B.A.V. d.o.o., Koroška c. 5, Tržič »52-233_6543 V Kranju in okolici prodamo več HIŠ. B.A.V. d.o.o., Kraška c.5. Tržič »52- 233__5544 Prodamo LJUBNO starejšo hišo na parceli 500 m2, cena 75000 DEM, LESCE visokopritlično hišo 10x8 m, cena 300.000 DEM, BLED RIBNO 20 let stara hišo z delavnico v pritličju na parceli 1800 m2, cena 250.000 DEM. K 3 KERN, 221-353, tel. in fax 221- 785.222- 566 4015 KERN d.0.0. NEPREMIČNINE •d-121-353 Maistrov trg 12 **:m3S 4000 Kranj Prodamo BLEJSKA DOBRAVA obnovljeno dvostanovanjsko hišo, parcel 587 m2, cena 178.000 DEM, SEBENJE pritličje nove hiše z vrtom in lastnim vhodom, cena 130.000 DEM, v Žiganji vasi hiša v 3. gr. fazi, cena 130.000 DEM, Zalog pri Cerkljah montažna hiša z zidano kletjo, parcela 977 m2. K3 KERN, 221-353, tel. in fax 221-785, 222-566 4831 PRODAMO MOJSTRANA novo hišo na parceli 800 m2 ob zelenm pasu 280.000 DEM, PRODAMO PODČETRTEK ATOMSKE TOPLICE hišo v izgradnji na izredno lepi lokaciji na parceli 2000 m2. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 4887 PRODAMO KRANJ okolica lepo sončno parcelo z gradbeno dokumentacijo, 1300 m2, PRODAMO SKOFJA LOKA lepo, cca 700 m2, zazidliivo parcelo, 90 DEM/m2, PRODAMO KRIŽE več sončnih parcel v hribu, 40 DEM/m2. DOM NEPRE-MIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 Prodamo Boh. Bela zazidliivo parcelo 600 m2 z vsemi dokumenti, OLŠEVEK 1300 m2 zazidljivo parcelo z vso dokumentacijo, TUPALIČE 2000 m2 zazid. parcelo, SENIČNO 1475 m2 zazidlj. parcelo, BEGUNJE več zazidljivoh parcel. K 3 KERN, 221-353, 222-566, 221-785 5265 KRIŽE - prodamo ZAZIDLJIVO PARCELO cca. 1000 m2 najboljšemu ponudniku. Pisne ponudbe z navedbo cene v DEM/m2, polnim naslovom in telefonom pod Šifra: CENTER_5301 Kupim ZAZIDLJIVO PARCELO ali nadomestno gradnjo 500 m2, Preddvor - okolica. 0451-255 5320 Prodam zazidljivo parcelo na sončni ravni legi pod Storžičem. Voda in elektrika na parceli, šifra: STORŽIČ Enostanovanjsko HIŠO z vrtom v centru radovljice oddam za poslovne prostore s stanovanjem. »715-303 in 715-378_5417 V najem vzamem njivo ali travnik. »431-241_5420 KRANJ DUPLJE prodamo zazidljivo parcelo, sončna, 600 m2 za 54000 DEM in DRULOVKA parcelo 900 m2 za 65000 DEM. POSING, 224-210 PRODAMO KRANJ PRIMSKOVO na parceli 450 m2 del dvojčka z garažo, 160 m2 bivalne površine, PRODAMO KRANJ Labore manjšo obnovljeno hišo z garažo na parceli 510 m2, 170.000 DEM, PRODAMO Kranj Drulovka vrstno hišo v IV.gr. fazi, 160.000 DEM in dokončano dvostanovanjsko hišo, PRODAMO KRANJ CENTER poslovno stanovanjsko hišo. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123_2957 KUPIMO KRANJ CENTER v bližini avtobusne postaje kupimo hišo, KUPIMO AMBROŽ pod Krvavcem VIKEND ali zazidljivo parcelo, KUPIMO KRANJ z okolico do 15 km starejšo hišo z vrtom, KUPIMO GORENJSKA manjšo kmetijo na lepi lokaciji. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123_2959 PRODAMO pod DOBRČO zazidljivo parcelo z lepim razgledom 1000 m2 z montažnim objektom In lok. dov., 50.000 DEM in 721 m2 z lok. dovoNenjem, 30.000 DEM, PRODAMO OTOČE industrijsko parcelo ob cesti 6000 m2, 30 DEM/m2, PRODAMO SKOFJA LOKA CENTER zazidljivo parcelo za poslovno stanovanjsko gradnjo, 700 m2, 150 DEM/ m2. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123_2961 PRODAMO ZG. DUPLJE zazidljivo parcelo cca 600 m2 prodamo. DOM NEPREMIČNE. 22-33-00, 0609/650- 123 2962 Prodamo VIKEND ob smučišču Črni Vrh nad Cerknem. Vikend je narejen do podaljšane četrte grad. faze, parcela v izmeri 910 m2. Prodajna cena 60.000 DEM. PIA NEPREMIČNINE. 623-117. 622-318 5660 V centru Kranja prodamo večjo obnovljeno poslovno stanovanjsko HIŠO. B.A.V. d.o.o., Koroška c. 5, Tržič »52-233_5545 V šmarjeških toplicah na izredno lepi lokaciji prodamo več novih nadstan-dardnih apartmajev različnih velikosti. B.A.V. d.o.o., Koroška c. 5, Tržič »52-233 5546 V Britofu prodamo PARCELO cca. 800 m2 z lokacijsko dokumentacijo in v Hotemožah PARCELO 2000 m2. BA.V. d.o.o., Koroška c. 5, Tržič »52-233 5547 Na Javorniškem rovtu prodamo BIVALNI VIKEND. B.A.V. d.o.o., Kor-oška c. 5, Tržič »52-233_5548 Kupimo več HIŠ, VIKENDOV In PARCEL različnih cenovnih razredov. B.A.V. d.o.o., Koroška c. 5, Tržič »52-233_5549 ATRAKTIVNA STANOVANJSKO PO-SLOVNA HIŠA pod Šmarno goro, III. faza 1000 m2, 570 m2. »0609/649-755 5610 V KRANJU IN OKOLICI TAKOJ KUPIMO ENODRUŽINSKO SAMOSTOJNO HIŠO, LAHKO TUDI STAREJŠO POTREBNO ADAPTACIJE Z VRTOM. POSING.d.o.o., »224-210, 222-076_5498 V KRANJU IN OKOLICI TAKOJ KUPIMO ZAZIDLJIVO PARCELO OD 500 DO 1000m2. POSING, 224-210, 222-076_5499 V Preddvoru 500 m oddaljeno od jezera, v gozdičku, prodamo 500 m2 zazidljive parcele, namebnost urejena. MANDAT, 22-44-77 5505 KRANJ-OREHEK PRODAMO stanovanjsko hišo, na parceli 600 m2, možna tudi menjava za 2 ss na Šoriijevi ulici v Kranju, cena 185000 DEM. PRIMO, tel.fax. 50-502. 0609/ 646-902 5509 BLED v vikendaškem naselju na enem lepših krajev Bleda prodamo parcelo za manjši vikend, 250 m2. Cena 35000 DEM. GS 5 STANIČ, 715-009 5515 BLED takoj kupimo za našo stranko eno polovico hiše z nekaj zemljišča ali večje trisobno stanovanje. Pogoj: da ni v bloku. Rs. plačilo v gotovini. GS 5 STANIČ. »715-009 5518 Prodamo STAREJŠO HIŠO v Kranju, cena 135 000 DEM, KRANJ (Orehek) - polovico HIŠE, garažo in drvarnico, cena 115 000 DEM, v Bitnjah na odlični lokaciji enonadstropno HIŠO, spodaj za poslovno dejavnost, zgoraj stanovanje, v Bitnjah prodamo dvostanovanjsko hišo na parceli 600 m2, cena ugodna. K3 KERN d.o.o. «221-353 in tt/fax 221-785, 222- 566 2894 PRODAMO SKOFJA LOKA (okolica 10 km) novo hišo na parceli cca 1200 m2, PRODAMO BLED ZASIP, dvostanovanjsko hišo s 140 m2 poslovnih prostorov na parceli 900 m2 prodamo, PRODAMO KRANJ BITNJE: dvostanovanjsko hišo 12x10 m z dvema garažama, ob zelenm pasu na parceli 700 m2, 360.000 DEM. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 2956 09042 70 Prodamo starešo HIŠO v okolici Žirovnice na sončni legi, primerno za obrt, parcela 1500 m2, za 40.000 DEM. PIA pod. Jesenice 863-145 5636_ Kupujemo starejšo hišo izven naselja, z vrtom na relaciji Dovje - Kranj. PIA podr. Jesenice, 863-145 sese Prodajamo zidano GARAŽO (17 m2) na dvorišču 16 m2 na Jesenicah. PIA podr. Jesenice, 863-145 5637 Zazidalno PARCELO z gradbenim dovoljenjem in vsemi priključki na parceli v Lescah prodam. «061/ 152-13-81_5649 Prodamo GOZD MARTU LJ K dvostanovanjsko hišo na parceli 500 m2, starost 25 let, 275.000 DEM. primerna za turizem. DOM NEPREMIČNINE, 22-33-00, 0609/650-123 5858 BAŠELJ PRI PREDDVORU prodamo samostojno hišo v III. gradbeni fazi, 10x13 stanovanjske površine, 700 m2 parcele za 130.000 DEM. POSING, 224-210 5493 Prodamo parcelo v okolici šk. Loke s starejšo hišo in z vso dokumentacijo za nadomestno gradnjo. Prodajna cena po dogovoru. PIA NEPREMIČNNINE, 623-117, 622- 318 5663 12. QORENJ$KA; Zaradi povečanega povpraševanja naših strank takoj odkupimo 8 starejših stanovanjskih hiš potrebnih obnove z več ali manj zemljišča, Plačilo v gotovini, QS - STANIČ k.d. Tel./fax: 064/715-009 **w TRADING, d.0.0. TRGOVIN RAČUNALNIK/% TISKALNIKI PC CD ROM • MULTIMEDIA SERVIS RAČUNAL. OPREME XV; v/o"eo, zvočne, MPEG kartice. CD F? CD M bra/ne in zapiso \zalna enota, mrežni in ISDN adapt&rji, igralne palice, zvočniki, modemi, tiskalniki, računalniki, monitorji, igre in programska oprema, potrošni material, dodatna oprema, ... ugodno! EPSON STYLUS COLOR 200 43.900 SIT (5) 22-20-30 Obiščite nas vsak dan od 9-13 in 15-18.30 ure Vodopivčeva 17 (Mohorjev klanec), Kranj YZ>? •&S73 : EPSON PACKARD DIAMOND S1B SVatemi »ie ID&iTiCH PRODAJA, MONTAŽA IN SERVIS ALU ŽALUZIJ. ROLET, LAMELNIH, PLISSE IN ROLO ZAVES. LEKERO -KOKRICA, «245-125, 246-124, del. čas: od 7-20. ure 490 PRODAJA IN POLAGANJE KAKO-VOSTNIH KERAMIČNIH PLOŠČIC VSEH VRST ZA VSE PROSTORE VAŠEGA DOMA VAM NUDI LE-KERO, tel. 245-125. 245-124 491 Polaganje vseh vrst keramičnih ploščic, marmorja in granita. «061/ 627-356 1543 ROLETE, ŽALUZIJE, lamelne plise zavese, markize, vrata, okna ter harmonika vrata - dobava, montaža in servis. «211-418, 714-519 1722 SANACIJA HIŠNEGA DIMNIKA - v enem dnevu! Koren Jože, Čopova 1, Žalec, «063/715-526_2791 Izdelava podstrešnih stanovanj z izolacijo ter polaganje stranskih, stropnih in talnih lesnih oblog. «422-193 2968 PRALNE, POMIVALNE STROJE popravljam. «331-450 od 7-8 h, čez dan 0609/634-088 3187 SERVIS PEN - PRIDEMO TAKOJ! Popravila pralnih, pomivalnih strojev, sesalci, štedilnik, bojlerji...0242-037 3232 TESNENJE OKEN in VRAT, uvožena tesnila, 10 let garancije, 30 % prihranek pri kurjavi. Prahu, hrupa in prepiha ni več! 0061/813-553 3425 TV SERVIS VSEH ZNAMK - tudi na domu. Montaža in servis TV in SAT ANTEN. 0738-333 ali 0609/628-616 3426 Nudim STROKOVNO OBREZO-VANJE sadnega drevja. 0064/623- 041_4750 Čistilni servis METOD.d.o.o. vam nudi POMLADANSKA ČIŠČENJA VSEH VRST TALNIH POVRŠIN (zaščita premazi), sedežnih grt., stekla, pranje zaves itd. 0064/326-969 4931 LEDO SERVIS - hladilniki, skrinje, pralni stroji, štedilniki! Hitro in poceni. 0245-306 5036 Prodamo stanovanjsko hišo S TRGOVSKIM LOKALOM v okolici Šk. Loke-atraktivna lokacija. Prodajna cena po dogovoru. PIA NEPRE-MIČNINE, 623-117, 622-318 5664 Prodamo kmetijo z velikim obsegom zemljišča z vsemi priključki, lokacija pri Žireh, ugodna cena. PIA NEPREMIČNINE, 623-117, 622-318 5665 V Skofji Loki prodamo zelo veliko stanovanjsko hišo v IV.gr. fazi na zelo lepem kraju, z veliko parcelo. PIA NEPREMIČNINE, 623-117, 622-318 5866 Prodamo večjo atrijsko, večetažno hišo v okolici šk. Loke. Samo resne ponudbe. PIA NEPREMIČNINE, 623-117, 622-318_5867 Takoj kupimo več manjših hiš in več zazidljivih parcel v okolici Šk. Loke in Kranja, za že znane kupce. PIA NEPREMIČNINE, 623-117, 622-318 Takoj KUPIMO manjšo stanovanjsko HIŠO ali 400-600 m2 veliko parcelo v STRAŽIŠČU ali drugje na desnem bregu Save, za znanega kupca z gotovino. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. Na PRIMSKOVEM prodamo starejšo, visokopritlično hišo, na 300 m2 veliki parceli, za 140.000 DEM. SVET NEPREMIČNINE. 330-112. KUPIMO stanovanjsko HIŠO v Skolici Kranja, Nakla, Preddvora, enčurja, Cerkelj ali Hrastja, za znanega kupca , za približno 200.000 DEM . SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V Bohinju oddamo POČITNIŠKI DOM. na veliki parceli, s teraso In pogledom na jezero. Opremljeno, 19 ležišč, v sobah TEL, TWC skupna kuhinja, jedilnica In klubski prostor s. kaminom. SVET NEPREMIČNINE, 330-112 Takoj KUPIMO VEČ ZAZIDLJIVIH PARCEL v okolici Kranja in Škofje Loke, za znane kupce. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V okolici Radovljice PRODAMO zazidljivo industrijsko zemljišče, 6000 m2, z možnostjo odkupa po delih. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. V BRITOFU pri Kranju zamenjamo 1/2 hiše z vrtom za večje stanovanje na Planini III. SVET NEPREMIČNINE, 330-112. PRIREDITVE TRIO s pevcem Igra na ohcetlh, obletnicah, lokalih. 0731-015 5623 ASTROLOGIJA IN VEDEŽEVANJE po telefonu ali osebno 090-41-43 POSLOVNI STIKI ODKUPUJEMO DELNICE Save, Petrola, Krke In ostalih. 0310-537 3873 Odkup DELNIC LIPA serijo G in skladov Triglava in Arkade. Plačilo takoj. 0715-096_moi Denar v nekaj urah vam bo pomagal Iz življenjske stiske, če prodajate delnice Luke Koper, Krke, Petrola G, Droge, Fructala itn. in skladov Zavarovalnica Triglav, Arkade, Kmečkega sklada 1 in modre linije 1,2,3, 00609/651-681 5403 ZASTAVLJALNICA INVEST- posojilo na podlagi zastave avtomobilov, vikendov in drugih nepremičnin, borznih delnic in delnic investijskih skladov. 0064-624-200, 361-841 5531 RAZNO PRODAM Prodam domače ŽGANJE, termoa-kumulacijsko PEČ, betonsko železo. Ferjan, Gorenjska ul.5, Ribno Bled 5330_ Prodam ohranjeno OMARO za v predsobo, termopeč 2 KW, 501 bojler in bukova drva. 0714-879 5331 Prodam DRVA suha cepljena. 0620-582 5480 Prodam prikolico za manjši traktor, radiokasetofon Grundig, železnico Meahno in Tomos avtomatik. 057- 977 5566 Prodam komplet otroško posteljo od rojstva do 3 let, stolček in krila vrat. 0715-800, 715-011_5644 STAN. OPREMA Prodam eno leto star nerabljen dvosed raztegljiv v ležišče. 064-118, dopoldan 5442 Ugodno prodam dve kopališki pipi Schmidel ter kopalniško ogledalo z razsvetljavo. 0801-414 5444 ŠPORT STORITVE Izposoja orodja HILTI za štemanje, vrtanje, globinsko čiščenje KIRBY. 0411 -808, popoldan 5050 EL.INSTALACIJE, BOJLERJI, SANITARNA KERAMIKA, PRIPE, VENTILI - montaža, popravila... VZDRŽEVANJE OBJEKTOV DEBEVC s.p., Radovljica, 0714-291 5277 S K It Ol \ O IZPIIOVlV.fi estrihov Klemene tel. 471-813 0609/632-047 Nudim knjigovodske storitve za mala podjetja in samostojne podjetnike. 0330-153 5353 ADAPTACIJA kopalnic, vsa ostala zaključna dela v gradbeništvu. 055- 060_5360 Izdelava in prodaja taburejev, cena 3000 SIT. 051-201_5367 AVTONEGATINA - Podljubelj 131, čisti, pere, polira. PRIPOROČA SE! 5370 SERVIS elek. orodja Iskra, Black & Decker, DE WALT. Kodrič, Zg. Besnica 36, 0403-153 5378 PROTON RTV SERVIS vam popravi TV, VIDEO, STOLP, KAMERO in ostalo elektroniko. Bleivveisova 2 (kino Center) Kranj, 0222-004 5387 Elektroinštalacije in montaže izvaja EPNEZ s.p. 0311-530_smb Ključavničarska dela, balkonske ograje, nadstreške, vrtne ograje, vrata in ostale kovinske konstrukcije vam Izdelamo po vašem naročilu. 0211-321 in 0609/647-840 5389 Za lepši videz vaše kopalnice poskrbimo mi - izkušeni keramičarii. Vse vrste talnih in stenskih ploščic polagamo kvalitetno in po konkurenčnih cenah. 0228-308 5391 VAŠA POT DO PROPAGANDNIH ARTIKLOT PE2-CQMMERCE Kranj, tel.: (064) 241-106,241-071 T-shirt majice, Polo majice, baseball kape, dežniki, usnjena galanterija, svilene kravate in rute, pisalni pribor, ure ter več kot 1000 ostalih poslovnih daril z dotiskom Vašega logotipa ali brez njega. NEPUEMICNESE dompian kranj, p.o. kranj,bleiweisova 14 p.p.139, tel.064/268-700, fax:064/211-864 upravljanje in vzdrževanje stonevanj NOVO promet z nepremičninami Odgovornost in strokovnost zagotavljata zanesljivost in uspeh STROKOVNO OBREZOVANJE SADJA, znižanje žive meje in druga vrtna Spravila. 0715-282_5402 ŠIVAMO po vaši meri in vaših željah. Hitra in kvalitetna Izdelava. 0311- 327 5413 Če potrebujete elektroinštalacljo hiše, stanovanja, poslovnega pros-tora. 084-397_5457 Polagam keramiko ugodno in kva-litetno. 0241-596, po 19. uri 5478 ČIŠČENJE sedežnih garnitur, jogijev. talnih oblog, oken, avtomobilov.. LESKET 211-338 5539 Imate težave? Svetujem vam pri poslu, pomagam vam v težkih situacijah, vedežujem vam iz ciganskih kart - samo osebnol Vse težave bomo rešili skupaj! Pokličitel Naročite se lahko vsak dan na O061/ 1404-310_3007 KOVINSKE ZAŠČITNE IN OKRASNE MREŽE, STOPNICE HENKE - zavite, zložljive, okrogle...0064/806-026 3024 KOMBI prevozi tovora in manjše selitve po ugodni ceni. 0621-609 5293___ Čiščenje talnih oblog, sedežnih garnitur, sistem Taskl. 0411-630 5344_ Izdelujemo, montiramo snegobrane ter korita za krmo kokoši iz nerjaveče pločevine. 0401-364 5346 Izdelava mansardnih prostorov z izolacijo In mavčnimi ploščami. 0411-051 5350 DEKLARACIJE oblikovane s tekstom, črtno kodo, grafiko izdelamo ekspresno. 0 in fax 634-665 5351 RTV SERVIS NOVINEC - popravila vseh vrst televizorjev po zelo ugodni ceni. 0331-245 5352 MIŠO S.p. KRANJ Tel.: 064/32B-612 Tet.: 0609/641*034 * montaža in servis senčil rolete, žaluzije, lamelne zavese * montaža: talnih, stenskih In stropnih oblog * auhomontsžrta prenova oken in vrat * brušenje in lakiranje vseh vrst parketa v ♦ polaganja iaminatnih psrketov Prodam SMUČI 130 cm, 140 cm + pancarje (št.39) po 2500 SIT. Križnar, Zg. Bitnje 255 _5329 SERVIS TV-VIDEO-HI Fl NAPRAV vseh proizvajalcev na 0O324-698 od 9-17 h. Čujič Jože, Smledniška 80, Kranj &* DIMNIKU Saniramo dotrajane dimnike aH dimnike za plin s tuljavami iz visokokvalitetnoga nerjavečega švedskega jekla (rostfrei). Po potrebi tudi povrtamo. (Garancija 10 let). Tel.: 063/ 724-517 ali 0609/636-813 090 41 02 1561 NON-ST Deklaracije, oblikovane s tekstom, črtno kodo, grafiko izdelamo takoj. Tel. in fax 634-665 5594 Izdelujemo montiramo snegolovce in korita za krmo kokoši. 0401-364 5597 Presnemavamo filme Normal 8 in super 8 na VHS kasete. Hitro, kvalitetno in poceni. 054-058 sai2 Vodimo knjigovodstvo za s.p. in firme. 081-202 5026 Opravljam zidarska in keramična dela. 077-780 5638 Servis in popravila vseh pralnih strojev, tudi starejših tipov. «332- 350 5848 LAMELNE ZAVESE 2.370,00 SIT/m2 z montažo. Rotetarstvo Bercan s.p. Tel.: 061/342-464 In 0609/630-700 OPEL MANTA I. 71, odlično ohraj jen, reg. celo leto, sončna strw» ALU platišča. Šivlc, Loka 80, Trži« 5333___ Poceni prodam TOVORNJAKJ# ejši letnik, reg. B kategorija. 634____^ Prodam ŠKODO FAVORIT, 9' cena po dogovoru. «718-410^ R 18 TU, I. 83, modre barve, reg* 26.4.97, vlečna kljuka, prodam* 1300 DEM. 083-585___% DAIHATSU CHARADE GTS 1990J rdeč, 80.000 km, prodam. «4™ 231___% Prodam Z 750 LE, I. 81, reg. do 97j 92000 km, obnovljen, brezhiben«* 65000 SIT. 0431-466 Prodam C VISA, I. 83 po ^ 0422-170, popoldan _ Prodam RENAULT 12,1. 74 in kupjj bikca simentalca. 0691-232 j Prodam z 101 letnik 1980 in stajl<* 0212-309 VOZILA DELI Prodam VLEČNO KLJUKO ZA Z 101. 0245-218_5343 Štiri lita PLATIŠČA z letnimi gumami 175/10-13 prodam. 053-998 5376 Prodam ventila in zadnji ležaj za Z 101 C. 0246-682_5467 Prodam dve GUM1175/13, so nalite. 0731-077 5524 VOZILA Odkup, prodaja, prepis vozil, možna menjava staro za staro, možen kredit. AVTO AS.d.o.o., Polica pri Naklem, 0471-340 ali 312-255 915 Odkup, prodaja vozil in prenos lastništva. 0325-981 2399 Odkup, prodaja vozil ter možna menjava staro za staro. ADRIA AVTO, 0634-148 3525 GOLF II, bele barve, 3 vrata, bencinar, letnik 1992, lepo ohranjen. 0451-017, mobitel 0609/624-521 4684 _ NAKUPOVALNI IZLET V ITALIJO IN NA MADŽARSKO, vsak teden. 0491-442_4891 Prodam avto CITROEN BX 16 TGS, 1580 cem, 94 KM, letnik 1990, prevoženo 60500 km, prvi lastnik, nekaramboliran. Ogled doma Britof 268, Kranj, «241-422_soi8 Prodam R 5 FIVE, letnik 1995, cena po dogovoru, nujno. 059-173 soss Prodam RENAULT ESPACE 2000 GTS, I. 12/90, dobro ohranjen, vzdrževan. 0741-728 5137 ODKUP CERTIFIKATNIH DELNIC: SAVE, PETROLA in druge... ■■■ ■■■ ■■■ -ZT064/312-385 ODKUP-PRODAJA RABLJENIH VOZIL- KONKURENČNE CENE, PREPISI, KREDITI. »323-298, 0609/643- 202 6176 CHRYSLER LE BARON turbo GTV, 1.90/10, prodam. »310-147 5318 Prodam JUGO SKALA I. 89, rdeč, recr celo leto. »311-279,po 13. uri Prodam Z 101 I. 87, reg. do 12/97, 1600 DEM. »631-674_5325 Prodam AUDI 80 GL diesel, I. 83, reg. 84, 2800 DEM. »53-488. 5326 OLDTIMER FORD I. 64. registrij prodam. »891-390 4 TLS I. 83, krem barve, reg. Bffl' 100000 km, prodam, cena 750 »681-102 4 TLS letnik 81, krem barve, reg. 97, cena 1200 DEM, prodam, ff6^ 102_ ^jg Prodam UNO 60 S, letnik 1992,5* 34000 km, odlično ohranjen*gara^ an. uaodno. »245-373 TV-VIDEO-AUDIO-HI A ZASTOPSTVO IN PRO&Atf NAJCENEJŠI DOLBf SWWO|jf PRO-LOOIC RECEtVER 49.900 04 KOMPLET PETIH 2V0&f# S SUBWOOFEFUEM 32.90» PRI NAS JE DENAR VEDNO VEČ IZPOSOJA SONY VfOEO KA CANKARJEVA 5, TEL.:064/222-055 Prodam P 126, letnik 1983, triran. vozen. »58-423 Prodam JETTO 1.6, letnik 1907, ^ celo leto. »715-574 Prodam Z 128, letnik 6/87, 4 lastnik. »310-368_____^ GOLF II bencin, rdeče barv«.'V 1986, lepo ohranjen, ugodno ^ dam. »422-151 —-jff Ugodno prodam Z 101 80 in f^ EESCORT 73, vozna, nereflg^ lahko tudi za dele. «891-Z^ > 5398 -"[(I*- Prodam R 4 GTL 86 in vlSAjJ^j} dobro ohranjena, vozna, ^Apt1 do oktobra 97 ter ugodno j KARAVAN 73, ni registriran, & odličnem stanju. 9Q^-2_^^i Prodam FIAT CROMA 2.0 CH* yi reg. do 1/98. «67-404____jj, Prodam 126 P, letnik ohranjen, dodatna oprema-535_ ^•^A Prodam GOLF JX, letnikJ99jn>i Vozilo je bele barve In lepo M, no. «451-079 ^ Prodam R 4, 1.1990, reg. «311-641 Delamo KLASIČNE NOTRANJE OMETE od 7 do 8 DEM/m2. «326-230, pokličite po 20. uri 5555 VLEČNE KLJUKE - EUROKUUKE izdelam in montiram. «633-506 delavnica «0609-639-308 5557 Popravilo vseh TV aparatov TV Gorenje tudi na domu. «331-199 SinkO_5564 VODOVODNO NAPELJAVO V NOVI HIŠI, OBNOVA INŠTALACIJE V KOPALNICI TER MANJŠA POPRAVILA VAM KVALITETNO NAREDIMO IZKUŠENI OBRTNIŠKI MOJSTRI! IMAMO SOLIDNE CENE, MATERIAL BREZ DAVKA, GARANCIJA NA KVALITETO. «211-128 (NON STOP ali tajnica) _ 5572 čistim, likam in pospravljam. Sem poštena in natančna. «224-194, po 16. Uri ss/e RTT mobilni telefon Panasonic Tel.: 080-1590 Telefaks KX-F1100 BX/S na navadni papir s telefonom In tajnico T. UPRAVA KR.: SUneU Žagarja 27«, »'VT^-li° PE KR : Ljubljanska 1, tel./fax: °'6,/nn^ PE U : Brilejeva 12, tel./fax: 061 J52.7l<> telefon trade pe u: btc - hala a, «i./f«x: 06i w ^ T°rek, 11. marca 1997 MALI OGLASI, ZAHVALE 31. STRAN • GORENJSKI GLAS V SOBOTO, 15. MARCA, OB 21. URI V ŠPORTNI DVORANI KAMNIK MEGA ŽUR S SKUPINO PARNI VALJAK NA MEGA ŽURU BO SODELOVALA TUDI SKUPINA ARCHE TER GOSTJA MAJA IN POPULARNI DJ GAŠPER BOLHAR Z RADIA HIT. ZARADI IZREDNEGA ZANIMANJA SI VSTOPNICO ZAGOTOVITE V PREDPRODAJI S POPUSTOM. pRODAJNA MESTA: GORENJSKI GLAS V MALOOGLASNI SLUŽBI KAMNIK: ŠTUDENTSKI SERVIS PRI OBČINI 817-058 TURISTIČNA AGENCIJA VERONIKA 817-000 MENGEŠ: HRAM ROŽICE 739-037, 737-510, 737-240 DOMŽALE: VELEBLAGOVNICA 718-100 ŠTUDENTSKI SERVIS 711-790 KRANJ: ALIGATOR MUSIC SHOP 064/222-572, 225-070 LJUBLJANA: VOM ČOPOVA 14 061/217-042 Imamo nov artikel za prodajo na terenu. Ne zamudite! ©0609/628- 179 5428 Takoj zaposlim izučenega PEČARJA ali delavca brez izobrazbe s prakso v pečarstvu. O411 -861, zvečer po 21. Uh 5437 Redno zaposlim POSLOVODKINJO in TRGOVKO v živilski trgovini. D 635-018 po 15. uri 5448 KOVINAR strojnik z 11 letnimi izkušnjami iščem zahtevno delo. ©686-013 5450 Honorarno ali redno sprejmem delo v dopoldanskem času (čiščenje). © 226-552 5453 Zelo stimulativno zastopništvo na terenu samo za d.o.o. in s.p. 111064/ 738-113 5459 Zaposlimo STROJNIKA za delo na mini bagru. 0241-769 5501 Honorarno zaposlimo TRGOVCA -KOMERCIALISTA tehnične stroke z znanjem dela na računalniku. ©0609/637-333 5558 Iščem mladega fanta, akviziterja. Prodaja je z našim kombijem. Dobro plačano. ©328-095 5559 V vulkanizerski delavnici zaposlimo delavca po možnosti avtomehanika iz okolice Kranja. ©211-977 od 8. do 18. ure 5577 Honorarno sprejmem moškega starosti do 35 let za trženje v podjetjih. ©0609/636-295 5397 Zaposlimo ZIDARJE in TESARJE. ©324-583 in 411-208 5427 rso n9"1 opel kadett 1.4 s, i. 91, I Po 10 1/98.10500DEM. ©802-599, H >^Uri 5422 letnik 1989, registrirana do ^AgANT 634-231_5433 Snik ^ ' odlicno ohranjen, prvi ^VTr\AA"l0znost kredita, prodamo. VŽ^gANT 634-231 5434 taftpAl P0NY L3 LS LETNIK ^0. transporter L. 82, PRODA-s>^garant 634-231_5435 ^LG? £ I- 89, R 4 GTL, I. 88, R 4 Q34~2311 ' Padamo- AVTOGARANT SERVIS AXJ0M0BILSKIH '&USNIH CEVI ZAB^JCA,SP.B1TSJE22 Prodam JUGO 55 , letnik 1989. ©245-305 5500 Prodam SUBARU JUSTY 1.0 letnik 7/91, metal, prvi lastnik. ©311-312 5504_ Prodam NISSAN SUNNY, I.87. Lom 27, Tržič 5542 OPEL CALIBRA 2.0 I, I. 12/93, bele barve, prodam. 052-069 5567 Prodam Z 101, 8/87. ©326-268&56S Prodam VW TRANSPORTER 1.9 deisel, I. 94, bel, zelena stekla, beli odbijači in ogledala, široke gume in AL platišča. ©85-274 ali 0609/641- 334 5570 R 4 GTL, I. 87, 74500 km, druga lastnica, redno servisiran, reg. do 8.5.97, zelo ugodno prodam. 0441-178 . 5571 Prodam ŠKODO I. 92, 18000 km. 0721-898 5574 Prodam ALFO 1989.0624-216 33, letnik 5575 Prodam JUGO 55 KORAL, I. 90, reg. do 9/97, druga lastnica, 52000 km, zelo lepo ohranjen, cena 3500 DEM. Zg. Brnik 76, 421-499 5576 Prodam JUGO KORAL I. 90, gar-ažiran, 72000 km, reg. lepo ohranjen. ©411-893 5583 Prodam ŠKODO 120 L. I.88, neregistriran, cena 700 DEM. ©691-009 DOMA, 061-214-900 SLUŽBA 5600 Prodam GOLF I. 79, reg. 11/97, cena 1300 DEM, lastnik avta. ©310-537 5593 Prodam JUGO 45, letnik 1989, reg. do 2/98. ©801-319_5595 LIVADA d.o.o. AVTOINTEX prodam več vozil: HROŠČ 1200 J, I.74, BMVV 316 I. 87, FORD SIERRA 1.6 L I. 84, FIESTA XR 2 I. 87, R 5 EXPRESS I. 91, R 11 I. 87, R 18 I. 87, ZASTAVA 101 I. 87, SUZUKI SVVIFT 1.3 GTI 88, ŠKODA FORMAN LX I. 94, VISA 11 RE I. 85. Možna menjava staro za staro, nakup na kredit, prepisi vozil. ©224-029 si«« SERVIS in PRODAJA NASMEH do i Hrastje 145, Kranj tel./fax:064/327-926 \ugodni krediti do 5 leti STARO ZA NOVO NISSAN SUNNY 1.4 LX, 1.90, 115.000 km, spojler, radio, daljinsko centralno zaklepanje, blokada motorja, alarm, reg. do 2/98, prodam. ©242-277_5654 GOLF I, letnik 1978, reg. do 7/97, prodam. ©411-739 6601 Prodam Z 750 FIČO, neregistriran, brez akumulatorja za 100 DEM. ©721-370 5803 Prodam JUGO 45 I. 88, prva lastnica, ohranjen. ©58-483, popoldan 5607 V redno delovno razmerje sprejmemo ARHITEKTA ali ARHITEKTKO oz. PROJEKTANTA z ustrezno izobrazbo. Zaželeno vsaj dve leti delovnih izkušenj za računalniško 3D projektiranje. Samo resne ponudbe po tel.: 064/622-318, 623-117 Zaposlimo PRODAJALKE v živilskih trgovinah v Radovljici, Begunjah, Kranju in okolici Kranja. Tel.: 225-034 GLASBILA Prodam pevsko OZVOČENJE, 2x100 W, z 6 kanalnim Mixerjem. ©221-290 5532 ŽIVALI Prodam HROŠČA obnovljen, reg. do 2/98. ©212-731_ seoe Prodam ŠKODO FAVORIT 135 GLX, I. 93/7, cena po dogovoru. ©82-319 popoldan 5609 Prodam JUGO 45, ohranjen, I. 85, prevoženih 80.000 km. ©58-164sei4 Prodam JUGO 45 A, I. 86, reg. do marca 98, bele barve. ©742-301 5618 Prodam FIAT ZASTAVA 750 starejši letnik, dobro ohranjen. ©731-608 5610 Prodam dobro ohranjen garažiran JUGO 45 I. 82, vreden ogleda. 078- 348 5621 Prodam Z 750, I. 85, registriran do 12/97. ©730-250_5627 PEUGEOT 104 GL, I. 84, reg. do 3/ 98, zelo ohranjen, ugodno prodam. 0451-170 5629 HYUNDAI PONY 1.3 LS SEDAN, I. 90, HYUNDAI PONY 1,5 GLS HB, I.90, HYUNDAI PONY 1.3 L, HB, I.90, SUZUKI SVVIFT 1.3 GLX, I. 91, FORD FIESTA 1.1 LC, I. 91, GOLF CL 1.4 3 v, I. 95. Prodamo tudi na kredit ali menjamo za cenejše \(pzilo pooblaščen servis In prodaja vozil. HYUNDAI IN SUZUKI LUŠINA Skofja Loka, 632-286_5650 RENAULT 5 FIVE, I. 95, RENAULT 9 GTD, I. 85, RENAULT CLIO 1.2 RN, I. 93, ZASTAVA 128 55 SKALA I.90, ŠKODA FAVORIT 135 GLX, I.93, ŠKODA 136 L, I. 90, LADA SAMARA 1300 I. 93, LADA SAMARA 1500 S, I. 94. VOZILA SO SERVISIRANA, možna menjava ali nakup na bančni kredit, prodamo servis in prodaja Hvundai in SUZUKI VOZIL. Lušina, Skofja Loka, 632-286 5651 OPEL VECTRA 1.6 gl, L.90, 90.000 km, sončna streha, radio, metalno črn, prodam. 0242-277 5652 FORD ESCORD 1.8 D, I. 93, 65000 km 5 vrat, vlečna kljuka, tonirana stekla, prodam. 0242-277 5653 ZAPOSLITVE Iščemo sposobne in komunikativne akviziterje za prodajo medicinskih pripomočkov. 055-446, 50-274 3684 Redno zaposlimo KV KUHARJA. ©76-033 4909 Zaposlimo ekonomskega ali komercialnega TEHNIKA z izkušnjami za delo v pisarni Tel.: 225-034 Izkoristite prosti čas, vztrajnost prinese dobro plačilo vsakemu, zanimiv program. ©0609-638-907 5804 Sprejemamo vsa zidarska dela, delamo kvalitetno in poceni. Imamo svoj oder. 0325-594 ob 12. uri do 20. ure 563o RJAVE JARKICE stare 10 In 20 tednov, prodam. Stanonik, Log 9. Šk.Loka, 0685-546 4794 ČEBELNJAK 3x4 m s 14 PANJI, zelo ugodno prodam. 058-799 4901 Prodam KRAVO simentalko po izbiri. Rovte 12, Podnart 5319 Prodam TELICO simentalko, ki bo v začetku junija telila. ©310-776 5332 Oddam prijaznega PSIČKA, 3 mesece, srednje rasti ©76-128 5336 Prodam 2 meseca starega BIKCA simentalca. ©685-025 5345 Prodam 9 mesecev brejo TELICO in eno leto starega bikca simentalca. ©66-318 5355 PODARIM 3 mesece starega psička mešančka. ©720-189 5359 Prodam TELIČKO simentalko, staro 20 dni. ©733-725_5573 PURANE težke širokoprsate pasme za nadaljno rejo. ©246-514 5579 Prodam KRAVO sivko, BREJO 6 MESECEV. ©803-056_sssi Prodam KRAVE simentalke in breje telice zaradi bolezni. Zalog 17, Cerklje 5554 Prodam več TELET za nadaljno rejo aH zakol cca 120 kg. ©736-448 5559 Prodam NEMŠKE OVČARJE stare dva meseca. ©725-262 sen Oddam mlade KUŽKE. ©471-638 5615 Prodam TELICO sim. ki bo aprila teletila. ©736-715 5632 Prodam 7 tednov staro teličko za nadaljno rejo. Sp. Besnica 137, 403- 677 5639 Prodam KRAVE ali junice pred telitvijo ali s teletom simentalke. Sr. Dobrava 14, Kropa, 736-619 5643 Prodam mlado JAGNJE ter PAPIGE skobčevke (pare). Gašperšič, ©736- 711 5380 Prodam BIKCA starega 10 dni. ©422-689 5386 Prodam TELICO simentalko pred telitvijo. ©738-804, Mošnje Podvin 5390_ Prodam MESO od bika tudi manjše količine. ©451-457 5393 Prodam dve črnobeli TELIČKI, stari 14 dni A kontrola. ©491-306 5396 Mlado KRAVO visoko brejo in teleta simentalca kupim. ©325-754 5407 Prodam KRAVO simentalko, DRU-GIĆ BREJO. ©681-478_Mie NOVO FURLANDSKA MLADIČA, preverjenih vzrejnih kombinacij prodam ljubitelju pasme. 0891-0005418 Prodan dva črna BIKCA stara teden dni, FIŽOLOVKE in BUTARE. Zabije 1, Golnik 0460-223_5419 Prodamo 10 dnis taro TELIČKO simentalko A kontrola. Voklo 44, ©491-129 5438 Prodam triletno KOBILO mešanko in rodovniškega kasača. ©738-817 5456_ Prodam MESO mladega bika. ©67-248 popoldan 5482 Prodam TELICO tik pred telitvijo. Zalog 11, Cerklje, ©421-696 5503 Prodam KLETKO za večjo papigo kot nova, cena 4000 SIT. ©312-564 5535 TELICO simentalko brejo 7 mesecev, prodam. ©061-621-891, popoldan OPRAVIČILO Pri zahvali za pokojnim Jožetom Tomanom je prišlo do neljube pomote. Pravilno se glasi: Zahvaljujemo se ga. MARJI. Za napako se opravičujemo. OSMRTNICA Svojo življenjsko pot je sklenila naša upokojena sodelavka iz Tovarne avtopnevmatike Sava Semperit - Konfekcije NADA GRABNAR rojena 1920 Od naše dolgoletne sodelavke smo se poslovili v soboto, 8. marca, ob 13. uri na pokopališču v Kranju. Ohranili jo bomo v trajnem spominu. KOLEKTIV SAVA OSMRTNICA Sporočamo žalostno vest, da nas je po hudi bolezni v 54. letu starosti zapustil JOŽE TERAN iz Retenj pri Križah Pogreb dragega pokojnika bo danes, v torek, 11. marca 1997 ob 16. uri na pokopališču v Križah. Žara bo na dan pogreba v mrliški vežici v Tržiču. Žalujoči vsi njegovi Iščem picopeka in dekle za strežbo v pizzeriji in kava baru. ©451-356si6s Za terensko delo nudimo redno zaposlitev. Informacije v sredo na 057-792_«88 Neverjetno. Sedite in služite denar. Nemogoče, če kličem trošim denar. 0802-739 5368 V SPOMIN Zdaj ne trpiš več, zdaj počivaš, sedaj te nič več ne boli. Ostala je ialost, bolečina, ko Tebe več med nami ni. Te dni mineva eno leto, odkar nas je zapustil dragi mož in brat VINKO BENEDIK Hvala vsem, ki se ga spominjate in obiskujete njegov grob. Žena ter brata in sestre Skofja Loka, 9. marca 1997 ZADNJE NOVICE Občni zbor Gasilske zveze Skofja Loka Pri humanem delu je prostor za velike in majhne Ker je vedno več mladih, se za delo prostovoljnih društev ni bati, le za industrijska gasilska društva bi pričakovali boljši odnos. Skofja Loka, 10. marca • V skupaj več kot štiri tisoč člani bora, pri čemer pa jih skrbi movanjem, pa tudi meddrušt- in posebno razveseljivo je, da odnos, ki ga doživljajo indus- venemu sodelovanju, ki krepi je kar četrtina mladih. To je trijska gasilska društva, razen odnose, sodelovanje in izmen- namreč zagotovilo, da se bo društva v Jelovici, ki je častna javo izkušenj. V preteklem gasilska dejavnost - ena naj- izjema. Za novooblikovana letu so imeli 108 intervencij bolj humanitarnih organizacij, občinska gasilska poveljstva (leto poprej 133), od tega 78 petek je bil v prostorih gasilskega doma na Trati občni zbor Gasilske zveze Skofja Loka, ki se je po reformi lokalne samouprave, ko so se gasilska društva "razdelila" v štirih novonastalih občinah, uveljavila kot koristna strokovna zveza društev. Ugotovili so celo, da nove občine še bolje skrbijo za svoja gasilska društva. V Gasilsko zvezo Skofja Loka je vključenih 30 gasilskih organizacij: 25 prostovoljnih gasilskih društev in 4 industrijska gasilska društva s nadaljevala. Vedno več je tudi članic društev, ki vplivajo na organizacijsko in kulturno povezanost društev, pa tudi vedno višja izobrazba članstva pripomore k napredku in višji ravni delovanja gasilskih organizacij. Aktivnost posameznih društev je odvisna predvsem od dobrega dela predsednika, poveljnika in upravnega od- Kljub odjugi v Planici vendarle optimistični - Do finala letošnjega svetovnega pokala v smučarskih poletih je še deset dni, v Planici pa kljub spomladanskemu vremenu ne obupavajo. Optimist je zlasti vodja tekmovanja Janez Gorišek, ki s svojo ekipo delavcev skrbi, da bo prihodnji konec tedna v doli pod Poncami vse kot je treba. Kot je povedal te dni, jim temperature nad 15 stopinj sicer povzročajo preglavice, vendar pa sneg na skakalnico sproti dovažajo, od ponedeljka naprej celo s helikopterjem. Z odgovornimi pri FIS so v stalnih stikih. O tem ali bo prireditev moč pripraviti, bo več jasno konec tedna, tehnični delegat pa pride v Planico v torek, 18. marca. • J.R, foto: J.Pelko so ugotovili, da so svoje delo pri vključevanju v občinske štabe civilne zaščite in pri vključevanju v usposabljanje le teh, dobro opravila. Kako veliko delo vsako leto opravijo prostovoljni gasilci dobro prikazuje podatek o več kot osem tisoč urah dela na vzdrževanju gasilskih domov in orodišč, zato so ti domovi lepo urejeni in celo v čast organizacijam in posameznim krajem. Brez pravega domovanja sta še dve društvi: prostovoljno gasilsko društvo Gorenja vas in Reteče - Gorenja vas, v Javorjah pa še niso uredili lastništva zemljišča. Gasilska zveza po dogovoru skrbi za enoten način financiranja gasilske dejavnosti in pomaga pri nakupih opreme in vozil, ker pa je denarja vedno premalo, morajo približno polovico zbrati in si zaslužiti društva sama. Poseben poudarek je dan preventivnim dejavnostim, usposabljanju, vajam in tek- požarov (v letu 1995 je bilo 95 požarov), ostalo pa so bile akcije pri reševanju zaradi naravnih in drugih nesreč. Največ požarov je bilo v kontejnerjih in slabo vzdrževanih dimnikih. V okviru zveze deluje tudi dežurna in servisna služba, ki teži k temu, da bi svoje delo s sodobnimi alarmnimi napravami in zvezami čim bolj posodobila. Lepo se je razvilo tudi delo z mladimi, delovala je posebna komisija za članice in komisija za zgodovino gasilstva. Predsedstvo zveze je podelilo 40 priznanj vseh treh stopenj, Gasilska zveza Slovenije pa na predlog zveze 26 odlikovanj. Prisotni predstavniki Gasilske zveze Slovenije, poslanci državnega zbora in škofjeloški župan so delo zveze pohvalili, iz vsega povedanega pa se je tudi potrdila lepa misel predsednika zveze Rudija Zadnika, ki smo jo uporabili za tokratni naslov. • Š. Žargi Vlado Kreslin in Beltinska banda Mengeš - V soboto, 15. marca, ob 20. uri bosta v Kulturnem domu v Mengšu na koncertu nastopila Vlado Kreslin in Beltinska banda. Informacije po telefonu 061/737-101. 11. Alpski večer na Bledu Izbor ansamblov še ni znan Bled, 10. marca - Vodja ansambla Alpski kvintet v novi zasedbi in direktor Gorenjske glasbene agencije Jože Antonič iz Zgornjih Gorij nam čez vikend še ni vedel povedati, kakšen bo izbor ansamblov na letošnjem 11. Alpskem večeru, ki bo na Bledu 10. maja. Novo je le to, da zanimanje za prireditev narašča tako med obiskovalci doma in v zamejstvu oziroma v sosednjih državah in tudi med ansambli. Trenutno je namreč prijavljenih že okrog 45 glasbenih skupin za nastop na večeru. Odločitev, kdo bo nastopil na Alpskem večeru, bo znana konec tega tedna, ko se bodo sestali Jože Antonič (GGA), Jože Galič (Televizija Slovenija) in Stane Knific. Vstopnice pa bodo letos v prodaji od 29. marca naprej. • A. Ž. Računalniški engineering do.o. Zavod za računalniško izobraževanje Jaka Hatifc 13,4000 Kranj, SLOVENIJA Tel.:064/331 441, ISDN:064/350 200, Fax:064/325 978 Microsoft HOT UNE.064 331 020, MS.POMOC&EUNET.SI ZA VAŠ USPEŠEN ZAČETEK LETA! UGODNE CENE OSEBNIH RAČUNALNIKOV IN OSTALE RAČUNALNIŠKE OPREME Spticapjggelimo Poslovna enota Kranj Koroška 27, 4000 Kranj (Bežkova vila) telefon 064 360 800 telefax 064 360 810 mobitel BLOVIMBKI OPfHATin NMT G. tMM httpy/www mobitel.m Na Primskovem v soboto Spet skupaj najstarejši krajani V dvorani Zadruženega doma se bo srečanje vseh najstarejših krajanov, invalidov in krvodajalcev začelo ob 16. uri. Kranj, 10. marca - Krajevna organizacija Rdečega križa Primskovo bo letos pripravila že trinajstič zapored priljubljeno srečanje vseh starejših krajanov, invalidov i» krvodajalcev v krajevni skupnosti Primskovo. Prireditev« na kateri bodo nastopili učenci osnovne Šole Primskovo, Folklorna skupina Ozara Primskovo, gorenjski prvak na diatonični harmoniki Dejan Raj in pevec Stane Vidmar, bo v soboto, 15. marca, ob 16. uri v dvorani Zadružnega doma na Primskovem. Za dobro voljo in ples bo igral ansambel Stopar, prireditelji pa bo tudi tokrat že po tradiciji pripravili bogat srečelov. Program bo povezovala Slavka Bučan, pokrovitelj letošnjega srečanja pa je Gorenjski glas. • A. Ž. KRIMINAL "Travo" prodajal mladoletnikom Skofja Loka • Zaradi razpečevanja marihuane med mladolet; nike so policisti prijeli 22-letnega A. M. iz Škofje Loke. Ta naj Dj "travo" dobil od D. A. iz Kranja, za gram pa je računal enaj*1 mark. Za zdaj so mu dokazali, da jo je prodal najmanj petim- Ne more iz svoje kože Kranj - Policisti so v četrtek zjutraj pripeljali k preiskovalne«*1! sodniku znanega povratnika, preganjanega zaradi premoženj*' kih deliktov, 32-letnega G. P. p Tokrat mu očitajo, da je bodisi sam ali pa skupaj z B kradel iz osebnih avtomobilov, parkiranih v različnih ulicah V° Kranju. Dokazali so mu najmanj pet vlomnih tatvin. Prijeli s ga 4. marca na avtobusni postaji v Kranju z ukradeni^ avtoradiem. Ker je G. P. tudi narkoman, je očitno krade zato, da bi si lahko potešil slo. Moškovčan na tatinskem dopustu Bohinj - 47-letni Moško včan S. N. je med svojim dvotedensk»J dopustom pregledal kar nekaj tujih smučarskih nahrbtnikov hotelskih sob. .c Tako naj bi med drugim svoji sonarodnjakinji iz gardero*^ pred bazenom v hotelu Jezero v Bohinju kradel znatno vso> ameriških dolarjev. Ko so možje v modrem končno pogl6^ tudi v njegovo sobo, so lahko našteli precej denarja, dobili s° očitno ukradene denarnice pa tudi bogato zalogo suhome**14 izdelkov. • H. J. G.G. Cela šola pevski zbor in folklor^. Če na prireditvi napovedovalka najavi, da bo nastopil pe zbor podrulnične osnovne šole, potem bi na odru pričako jj zborček oziroma kakšnih deset do petnajst otrok. Ampak*1 Podnartu, ki spada v šolski okoliš osnovne šole $tane Lipnica, pod njeno okrilje pa podruinična osnovna šola Ov ^ V pevskem zboru je toliko mladih pevk in pevcev, da )* j njihovem nastopu oder doma kulture v Podnartu sk | premajhen. Tako velikega pevskega zbora bi bili veseli tu šolah, ki imajo nekajkrat več učencev kot POŠ Ovsiše! M, Ob tem, ko imajo v velikih gorenjskih krajih - razen T* | izjem • folklorne skupine precej teiav s pomladkom, ^^Sj Podnartu kar dve folklorni skupini Voše, v katerih so s. mladi in najmlajši člani. Vaje imajo tudi ob sobotah, pa so »J g temu polnoštevilno obiskane. Posledica: polka in valček St j nadebudneie iz Podnarta, Ovsiš, Zaloš in drugih vasi v km skupnosti Podnart mačji kašelj. ^ In ko imajo v Podnartu kulturno zabavno prireditev, fit plesišču kar tare rosno mladih plesalk In plesalcev tudi, ,(\ igrajo kakšnega komada od Caught in the Act ter anso* uige kakšno polko. Pa čeprav je ura ie polnoči AKCIJA TELEVIZIJE TELE-TV KRANJ IN GORENJSKEGA GLASA Razveselite svoje bližnje KUPON: KAMERA PRESENEČENJA Presenetiti želim: Ime in priimek:.............................................................................................. Naslov:.................................................................................................................................... Predlagatelj: Ime in priimek:.................................................................................................... Naslov:............................................................Kontaktni telefon:.........................................? Opis presenečenja:................................................................................................................. Kupone pošljite na naslova TELEVIZIJA TELE-TV Kranj, Nikole Tesla 2, Kranj ali na GORENJSKI GLAS, * 1, 4000 Kranj s pripisom KAMERA PRESENEČENJA. 913 Ff ranato