advertise in
the best slovene newspaper
Coxniaerical Printing of All Kinds
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Čitatelji v; CHICAGL NEW YORKU, DETROrrU,
sploh po in izven Amerike
^2*	— LETO XXXIX.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), JULY 13, 1956
ŠTEVILKA (NUMBER) 133
Zadnje vesti
^^^žno, deževno, Oai "lorda celo nevihte z •aS® *®*nperaturo dneva 86, ' jo 70 stopinj, napoveduje-danes. Nevihte niso iz-ške	pritiska iz ameri-
Pi'oti severovzhodna ^J^i val, iu na severovzhodu in vlažno.
včera^f^*' Oklahoma, so imeli 7g J tornado, ki je poškodoval ranjena, na srečo ni bilo.
podpredsednik Rich-V ^ predseduje dopoldne Vlad	seji federahie
skupaj z dr-iJisMik	Dullesom k
v Gettysburg. V o ћл1 ^ bo podal poročilo ^J^juvAzijiinbopritem tajnik Dulles. Predsed-. republikanske stranke HaU bo Nixon moral tične ' glavno breme poli-Sen}, ^Sitacije pri volitvah, Ei-l(ih da bo imel skupno ka-Kovorov pa preko tele-Poved . samozavesten, na-da bodo republikanci
Igg^'T' močneje kot leta Celo	bodo dobili večino
ei	zbornicah, v zbomi-
in v senatu v Wash-
j® prispela v London Иа ruskih članov vrhovne-Voa) Sovjetov. Teh je 14, ђЦц zena sovjetskega poslar v^Beogradu, ki je med ru-svetom najbolj ^»^unistka. Ta obisk Je pj^ P^iainentarcev Angliji
jjJ^nes dopoldne se v Pitts-
»lovo d	j®jo pogajanja za
Hal) ®^o pogodbo v jeklar-biii	razgovori niso
>n se zdi, da še ni iavea^ ?^Predka. Ker to je jeki^ .	se vodja unije
ti sltuil^-	ni hotel da-
^oib Lu ^^^Krafirati z zastop-J®Wam Stevensom.
iia	j® javila, da bo
РЗДђђ	tri in pol milje za-
Vo toy ^raina postavila no-Vico SR Lorainu so to no-, Nova ti? ^ velikim veseljem. P»4)st^j	^ zazidana na
čevljev ^'^^^'000 kvadratnih $2o,oo() ПЛ *tala kot stavba \ skupaj s stroji in bo pog $60,000,000. Tovarna Pa bo	leta 1958, nato
bo	4,500 delavcev in
produkcija 960 avto-na dan.
thoiiy	angleške vlade An-
Povedaj ^ ^ ^ parlamentu na-j' ^ inia pripravljen nov ^ Z	^'P^' da se pa
teda* t"' ^Pra razgovarjal ^"glešk-^	otoku mir.
govemer Cipra, Cipru trdil, da so ^|>živen v "umikanju, da so ^vljg^ u ^ Prebivalstvo po-* Pameti.
ђоуе^*^ j® včeraj odobri-Po Uiest^*^® listkom za vožnjo Пај avtobusih. Npve ce-^ Сеђе ^ veljavo 22. juli-20c ^ Posamezni vozni U-Lnb- ^ ^Oc (zadnje na Blvd.), naj JJ^Pni listK®®®P*'®"^n jene. Pre-lin« * stali tri cente. ^^0 »nia^ijl^ otroke in šol-
ANGLEŽI ISCEJO V SREDOZEMLJU NOVO ZAVEZNKO-LIBIJO_
LONDON, 12. julija—Predsednik vlade Libije Mustafa Ben Halim se je nahajal v Londonu in je sklenil z angleško vlado važno pogodbo, to je, da je Libijo napravil angleško zaveznico. Libija bo dobila od Angležev na leto $10,000,000 gospodarske pomoči. Libija bo postavila na noge domačo vojsko, ki bo štela 10,000 mož, bo imela domače poveljnike, ki pa se bodo izvežbali v Angliji.
Državno tajništvo v Wash-4-
ingtonu je pozdravilo angleško-libijski sporazum. Združene države so na Libiji zainteresirane,
ker imajo tam svoja letalska oporišča.
Libija je zelo znana iz zadnje svetovne vojne. Okrog mest To-bruka in Bengasija v Libiji, so se vršile silovite borbe, v katerih se je vojna sreča nagibala enkrat na stran Montgomerya, ki je bil vrhovni poveljnik zavezniških čet, potem pa na stran generala Rommela, ki je bil vrhovni poveljnik nemških čet v Severni Afriki.
Za Libijo se je za časa fašizma v Italiji zanimal Mussolini, ki je dal napraviti velike ceste in mislil, da si bo s tem postavil prvič trajni spomenik, dalje pa, da bo Libija ostala pod Italijo.
Angleži iščejo novo trdnjavo za Sredozemlje. Egipt so izgubili, ko so angleške čete zapustile Sueški kanal. Važen otok Ciper je v ognju. Srednji vzhod, kjer
so močni angleški interesi, je nemiren. Severna francoska Afrika, posebno AlžSr, je v državljanski vojni. V Egiptu v Kairu, kakor tudi v raznih prestolicah arabskih državic Srednjega vzhoda, se je nahajal sovjetski zunanji minister Dimitrij Šepilov, ki snuje skupno s predsednikom egiptske vlade Nasserjem, blok arabskih držav, ki bi štele sto milijonov ljudi, ta blok pa naj bi bil vsaj nevtralen.
Angleži označujejo pogodbo z Libijo spričo opisanih razmer za velik angleški triumf.
ZALOGE ŽIVIL
Bela hiša je izdala polletno poročilo o stanju federalnih zalog živil. V prvem polletju 1956 se je federalna vlada znebila teh zalog za vrednost $1,264,-800,000, bodisi, da jih je razprodala ali pa darovala. Vkljub temu pa znaša vrednost federalnih zalog živil še vedno $8,500,-000,000.
PO CESTAH SAMO DRVIMO!
Na cesti USA 40 v državi Utah se je prevrnil osebni avtomobil, v katerem sta se vozila 22 letni James Hixon, doma iz Salt Lake City in njegova zaročenka Jean Margets, stara 18 let in doma iz Californije. Odšla sta na pot, da bi ribarila. Njuna poroka naj bi se izvršila meseca septembra.
Ko se je avtomobil prevrnil, je bil zaročenec James na mestu ubit, Jean pa se je znašla med razvalinami avtomobila, ki je padel precej globoko pod cesto Starši zaročenke Lawrence Margets so bili o nesreči obveščeni, niso pa vedeli točno, kje se je nesreča dogodila. V državi Ujah
so organizirali reševalno akcijo, kateri so se pridružili tudi starši dekleta. Po glavni cesti, pod katero je ležala v razbitem avtomobilu, so vozili avtomobili sem in tja, nihče pa ni opazil Jean, ki je z vedno bolj slabotnim glasom klicala'na pomoč. Končno so ji moči odpovedale. Na pomoč je čakala polnih devet dni in se je že vdala v usodo, da umre, ker ni bilo ne hrane, ne vode. Slučaj je hotel, da je neko letalo končno le opazilo ponesrečeni avtomobil in obvestilo oblastva, ki so še pravočasno dekle prepeljali v bolnico, kjer je sedaj njeno stanje zadovoljivo.
POLOŽAJ V JEKLU-ZALOGE JEKLA
Če bi ne bilo stavke v ameriških jeklarnah, bi produkcija jekla v letu 1956 dosegla rekord 122,473,985 ton. Kakšen je položaj po posameznih središčih spričo stavke v jeklarnah?
Zbrani podatki kažejo na to, da je v Clevelandu jekla na zalogi za 30—90 dni, razen v gradbeni stroki, ki razpolaga s tako zalogo, da živi takorekoč iz rok v usta. Ima ga torej le za silo.
V St. Louisu dela jeklama Granite City Steel Co. Jeklama je ena najmočnejših v Ameriki. Z delavstvom se je pogodila na lastno roko in jeklama nemoteno obratuje. V okrožju Chicago imajo za enkrat dovolj jekla na razpolago, pojavlja pa se ista težava, kot jo ima Cleveland, da gradbena industrija z jeklom ni založena. V Chicagu je brezpo-
'e.	ostanejo iste kot so
^ ^ ---.J.
® pol pa bi se splošno tedenski ^ožeu* '	listki za
Neki John Widmann iz Garfield Heightsa je podlegel ra-nom, ki jih je dobil na svojemu domu dne 4. julija. Menda je Widmann skušal preprečiti helcio-mu, da bi napravi samomor, pa je dobil pri tem tri zabodjaje z nožem. Poškodbam je sedaj podlegel. Policija išče neznanca, kateremu je pokojni Widmann hotel rešiti življenje.
selnih kakih 8,000 čolnarjev in brodarjev, ker kakih 300 motornih čolhov ne dela, ker ne prevažajo ne rude, ne produktov.
V	območju Buffalo se stavka močno pozna. Dnevna škoda na produkciji jekla, kakor tudi na izgubi mezd, se ceni na $1,500,-000.
V	Pittsburghu se že pritožuje gradbena industrija, da nima jekla.
V	Cincinnati, O., imajo za enkrat dovolj jekla na razpolago, tudi za gradbeno industrijo.
V	Los Angelesu je položaj še dober. Kriza bi nastopila, če bi bila stavka v jeklu .dolgotrajna.
V	Detroitu trdijo, da avtomobilska industrija ne bo čutila stavke v jeklarnah, ker ima za današnji obrat dovolj zalog jekla na razpolago. V poštev pride nadalje dejstvo, da je avtomobilska industrija itak zmanjšala svojo produkcijo.
V	Pittsburghu posreduje med jeklamami in stavkujočimi federalni posredovalec Joseph Finnegan. Javnost je pograbila za njegove besede, da bo imel še več sestankov, kar naj pome ni, da bodo pogajanja verjetno dolgotrajna.
KAKŠNA VARNOST PROMETA PRI TAKIH LJUDEH!
Prometna policija v pre-stolici v Washingtonu javlja sledeči slučaj:
Ker je Washington privlačna točka za tujce, i ni teh je vedno mnogo, so v Washingtonu posvetili vso skrb varnosti prometa in je povsod dovolj svarilnih znamenj, kdaj naj se pešec ustavi, kdaj pa sme iti preko ceste.
V Washington se je pri-vozila iz North Caroline priletna ženska, ki pa je pustila avtomobil pri sorodnikih in je raje hodila in si ogledovala prestolico. ZnaSIa se je na ulici, katero je hotela prečkati, pa je bilo svarilno znamenje, da naj počaka in naj ne gre preko ceste, nakar jo je hitro pograbil prometni stražnik.
"Za božjo voljo, kaj ne znate brati?" jo je vprašal stražnik, pa je dobil hitro odgovor, tudi precej osoren, da ona nI nobena hribovka In da znati brati In pisati, čeprav je Iz North Caroline. "Zakaj ste pa šli preko ceste vkljub svarilnemu znamenju?" jo je vprašal stražnik. Ženska je bila odkrita in dala tale odgovor:
"Zakaj, zakaj . . . Človek si pač lahko misli, da veljajo ti svarilni napM za—avtobuse."
Vljudnost povsod! Michigan State UnlverSty je dala kokošjerejcem tale nasvet: Predno greš v koko^ njak, potrkaj na vratica in pazi, da ne boš motil kokoši. Rezultat bo tale—na eni strani bodo kokoši dlajale več jajc, na drugi strani pa bo njiliovo meso bolj mehko.
UPORI NA MADŽARSKEM?
Dunajski časopisi se bavijo s položajem na Madžarskem. Napovedujejo, da bo Sovjetska zveza doživela drugi Poznan na Madžarskem. Uprli, da se bodo rudarji v premogokopih okraja Komlo. Ozadje? Pomanjkanje stanovanj, trdo delo, velika brezposelnost, veliko število pohaj-kujočih delavcev, ki so pripravljeni na vse. Skušnja v Pozna-nu je dala vladi v Moskvi nauk, da pravočasno zatre vsake podobne upore. Vso stvar je vzel v roke general Ivan Serov, ki je šef sovjetske tajne policije.
Piknik na farmi S.N.P.J.
Društvo V boj št. 53 S.N.P.J. prijazno vabi cenjeno občinstvo na velik piknik, ki ga priredi v nedeljo popoldne na izletniških prostorih S.N.P.J. na Chardon in Heath Rd. Preskrbljena je bila prvovrstna godba, kot tudi vsakovrstna okrepčila se bo dobilo, s katerimi se bo postreglo goste. Zabava bo kot običajno prvovrstna in žal ne bo nikomur kdor se bo udeležil.
V bolnišnici
V sredo je bil odpeljan v Cleveland Clinic bolnišnico dobro poznani kamnosek Mr. Frank Kosic st. iz Waterloo Rd. Obiski niso dovoljeni. Želimo mu, da bi se mu zdravje kmalu povrnilo.
Na obisk
Iz Milwaukee, Mis., je prišla na enotedenski obisk Mrs. Rosie Sluga. Nahajala se bo pri Mr. in Mrs. Joe in Margaret Filipič na 1070 E. 74 St. Dobrodošla v naši naselbini!
ftcb
STEVENSON BO GOTOVO DOBIL NOMINACIJO RAZEN, CE SE PRIPETI KAJ IZREDNEGA
MERODAJEN BO ZUNANJI, PA TUDI NOTRANfl POLOŽAJ
WASHINGTON, 12. julija—Sedaj, ko je gotovo, da bo republikanska stranka zbrala Eisenhower j a za svojega predsedniškega kandidata, so politične oči vprte v demokratsko stranko in je račun ta, da bo Adlai Stevenson gotovo demokratski predsedniški kandidat, razen v dveh primerih; prvi—zunanjepolitični, če bi se svetovni položaj izredno poslabšal, pa bi ta položaj znal kdo bolj izkoristiti kot Adlai Stevenson; drugi—notranji, če bi se sedanje gospodarsko stanje naenkrat tako poslabšalo, da bi šli v kako depresijo, ali podobno, pa bi zopet kdo drugi znal ta položaj temeljito izkoristiti. Možnost enega ali drugega pa je zelo majhna.
V	Ameriki so izvršili polno-^
povpraševanj, tudi glasovanj,
kdo bo demokratski predsedniški kandidat. Izid teh povpraševanj in glasovanj je bil brez izjeme ta, da Adlai Stevenson.
To pa radi tega, ker je Adlai Stevenson v večini primarnih volitev zmagal nad senatorjem Es-tesom IĆefauverjem. Ker stoji za Adlaiem Stevensonom večina demokratskih volilcev. Ker je Adlai Stevenson edina osebnost,
ki bi znala ohraniti enotnost demokratske stranke. Ker Adlai Stevenson gre svojo srednjo zmerno pot.
Glavna pisarna Adlaia Steven-sona trdi, da se je za Stevensona z gotovostjo izrazilo že 515 delegatov, računajo pa s tem, da je sigurnih 545 delegatov. Za nominacijo potrebuje Stevenson 686 glasov delegatov.
Po vrsti torej stoji na prvem mestu Adlai Stevenson, za njim Estes Kefauver, za katerega ge je izjavilo 181 delegatov, nadalje pridejo v poštev po vrsti Averell Harriman in pa senatorja Stuart Symington in Lyndon Johnson.
Z manjšim številom delegatov pa trije govemerji in sicer Frank Lausche, Mennen Williams in Albert Chandler. Kot kandidat v sili, da spravi stranko iz zadrege, je najmočnejši senator Stuart Symington.
*
Gospodarsko stanje se do 10.
avgusta, ko se vrši občni zbor demokratske stranke, ne more bistveno spremeniti.
Federalna vlada je izkazala,
da je zaposlenost v letošnjem letu rekordna. Nad 65 milijonov Amerikancev si služi kruh s plačo ali mezdo.
V	polpreteklosti je bilo mnogo govora o možnosti inflacije. Federal Reserve Board je zvišal obrestno mero, dal bolj trde "pogoje za dajanje kreditov. Položaj se je zboljšal. Prvič je Federal Reserve Board popustil, omilil pogoje za dajanje kreditov, na drugi strani pa je privatno gos-
podarstvo samo pokazalo, da ima dovolj denarja in ga lahko smo spravi skupaj.
Na kako gospodarsko izred-nost v času dveh mesecev torej ni računati.
*
Vprašanje državljanskih svoboščin je poglavje zase. Kot smo kratko poročali, so kongresniki, ki zastopajo ameriški jug razširili novo spomenico, v kateri zagovarjajo pravice posameznih držav in popolno enakopravnost med belim in črnim plemenom, označujejo kot nekaj, kar je proti duhu ameriške ustave.
Na vsakem občnem zboril obeh političnih strank • bo tisti del programa, ki govori o državljanskih svoboščinah, izredno važen.
V	državi Louisiani so napravili poskus z ustanovitvijo tretje politične stranke. Ta bi bila neodvisna in bi se v svojem delokrogu omejila le na Louisiano. Stranka zagovarja tako imenovane državne pravice, to se pravi, da je suverena država sama, da ji federalna oblast—federalni kongres iz Washingtona ne more ničesar zaukazovati v imenu republike.
V	kolikor gre za vidne demokratske politike z ameriškega juga, se ti trudijo, da se ohrani enotnost demokratske stranke.
Bivši predsednik Harry Truman se je v Chicagu zopet označil za nevtralnega, vendar pa ne ponehajo vesti, da Harry Truman ne podpira Stevensona, marveč bolj levičarskega Ave-rella Harrimana, govemerja države New Yort.
Pozdravi
Pozdrave iz Halifaxa, Nova Scotia, pošiljata vsem prijateljem in čitateljem Fani in Joe Zakrajšek iz 15316 Ridpath Ave. Pišeta, da sta obiskala prijatelje v Sudbury, Tamascaming v Quebec, Kanada. Želimo jima obilo zabave.
MLADINSKI ZLOČINCI IN ANGLEŽI
Pritožujemo se nad pokvarjeno ameriško mladino. Posledice druge svetovne vojne se kažejo v vrstah mladine povsod, tudi med treznimi in "starokopitni-mi" Angleži. Mladinskih zločincev v Londonu je na primer toliko, da gre za pravo socialno vprašanje. Znani "rdeči dekan" dr. Hewlett Johnson se je pritožil v ministrstvu za notranje zadeve in pri policiji, da je bil ves čas, ko je hodil po londonskih ulicah, od pokvarjenih mladeni-čev nadlegovan. Angleški notranji minister je v parlamentu priznal, da so v Londonu in v Angliji zločinske tolpe mladostnikov in da če ne bo odpomoči, se bo med mladino strašno razši-
rila prostitucija. Minister je zvračal krivdo tudi na to, da je angleška policija na eni strani prešibka, na drugi strani pa ne more trdo nastopati, ker ji to prepovedujejo zakoni.
Angleški parlament je bil priča temule dogodku:
Delavska članica parlamenta Braddock iz Liverpoola je prinesla na sejo parlamenta dve pištoli, kateri je postavila na mizo pred notranjega ministra. Notranjemu ministru je zabrusila v obraz, da angleška mladina take pištole dobi kjer jih hoče in kolikor jih hoče. Dalje, da je pokvarjena mladina v resnici oborožena s takimi pištolami.
MARY MARINC1Ć
Po enotedenski bolezni je preminila v Huron Road bolnišnici newburska pionirka Mary Ма-rinčič, rojena Smola, stara 74 let, stanujoča na 357^ E. 82 St. Doma je bil iz Dobrniča pri Trebnjem na Dolenjskem, odkoder je prišla v Ameriko pred 55 leti. Bila je članica podr. št. 47 S.Ž.Z.
Tu zapušča tri sinove: Johna v Redmond, Washington, Igna-tiusa in Martina, osem hčera: Mrs. Mary Urbančič, Mrs. Frances Mauer, Mrs. Anna Omerza, Mrs. Antonia Turk, Mrs. Albina Zgonc, Mrs. Mollie Hayden, Mrs. Rose Simms v Ca-liforniji in Mrs. Josephine Arko, vnuke in pravnuke ter sestro Mrs. Antonia Yake v Chicago, Б1. Pogreb se vrši v ponedeljek zjutraj ob 8.30 uri iz pogrebnega zavoda T .oui« Ferfolia v cerkev sv. 'Lovrenca ob 9. uri in nato na
pokopališče Calvary.
*
V zadnje slovo
članice podr. št. 47 S.Ž.Z. so prošene, da pridejo v nedeljo ob osmih v pogrebni zavod Louia Ferfolia, da izkažejo zadnjo čast umrli članici Mary Marinčič, v ponedeljek zjutraj pa, da se po možnosti udeleže njenega pogreba.
V	staro domovino
V nedeljo odpotujejo na obisk v staro domovino na letalu KLM Royal Dutch Airlines sledeči: Mr. in Mrs. John Grže iz 21451 Nauman Ave. ter Mrs. Frances Sajovic iz 844 Worden Rd. v Mali Log; Frank in Pauline Sneller, 25271 Chatworth Dr. ter Mr. Andrew Ferderber, 2550 E. 128 St. v Brod Moravice; Mr. John Petak, 4529 Broadway v selo Jerovac na Hrvatskem; Mr. Marko Kuhar, 4682 W. 130 St., Mr. Steve Gmaz, 13013 Liberty St., Mr. Frank Stanish, 2252 Barrington Rd., vsi v Zagrebe; Mr. Theodore Zdraveff, 1213 E. 80 St., V Tetovo, Macedonijo; Mrs. Emma Benich, 1128 E. 170 St., V Karlovac; Mr. M. H. ShF-del, Mrs. Helen Shidel, Herbert, Ralph in Robert Shidel, vsi iz 1187 Penfield Rd., na Dunaj in
V	Zagreb.
Vsi potniki potujejo s posredovanjem domače agencije Mihal-jevich Bros. Travel Bureau, 6424 St. Calir Ave. Srečna pot in zdrav povratek!
PIKNIK
društva V boj št 53 S.N.PJ.
v
nedeljo, 15. julija
na farmi S.N.P.J., Chardon in Heath Rd.
DomaČa godba—fina okrepčila in pristna zabava.
Pridite!
STRAN 2
1
ENAKOPRAVNOST
"ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by
The American Jugoslav Printing & Publishing Co.
6231 St. Clair Avenue	Cleveland 3, Ohio
HEnderson 1-5311 — HEnderton 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays. Holidays and the First Week in July
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year — (Za eno leto) ______
For Six Months — (Za šest mesecev)___
For Three Months — (Za tri mesece) ____
_$10.00 _ 6.00 _ 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države):
For One Year — (Za eno leto) _:_
For Six Months — (Za šest mesecev) _
For Ttiree Months — (Za tri mesece) ___
.$12.00 _ 7.00 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th. 1918 at the Post Office at Cieveiand, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879,
104
FKUGJKAM NEVTRALCEV
Ena najmočnejših držav sveta Indija, katero vodi znani Nehru, stalno zagovarja nevtralnost. Nevtralnost pomeni, da se Indija ne veže na nobenega od sedanjih blo-Kov, ne na komunistični, ne na antikomunistični blok. Z nobenim blokom pa noče prekiniti svojih zveze. Kot po-vdarjeno, je Indija glavni predstavnik nevtralnosti, pa avtomatično kuje neko zvezo nevtralnih držav. Ta blok sam na sebi je zelo močan.
Ameriška zunanja politika, kakor jo pojmujeta Eisenhower in njegov državni tajnik John Foster Dulles, je ta, da ali z menoj, ali proti meni. Še več, da kdor ni z menoj i je proti meni. Ta politika pomeni v našem življenju strogo deljenost.
Ameriški podpredsednik Richard Nixon zastopa isto
V	Londonu je bila konferenca predsednikov vlad britanskih dominijonov, to je samostojnih držav, bivših angleških kolonij, ki pa naj imajo tako med seboj, kakor tudi v zvezi z Veliko Britanijo nekaj skupnih interesov. Konference se je udeležil tudi predsednik indijske vlade Nehru in je ameriško politiko "kdor ni z menoj, je proti meni," označil kot tako, "ki ni pametna n kii ne more dosti koristiti, ki ni v skladu z demonkratskimi princip. Svet ne more bti deljen na samo dobro in samo slabo stran. Kdo pa more trditi, da je vse, kar se dogaja v eni državi samo dobro, kar se pa dogaja v drugi državi, samo slabo. Demokracija zahteva, da se ljudstvo vsake države svobodno izraža."
Ce bi se v neki naselbini sprla dva soseda, pa bi en sosed zahteval od drugih sosedov, da naj bodo z njim in proti sosedu, s katerim je sprt, kaj bi rekli ti sosedje? Ce sta prta vidva, bodita, mi lahko ostanemo od strani. Kje pa je zapisano, da radi česar se prepirata vidva, naj se prepiramo tudi mi ostali? Princip, da kdor ni z menoj je proti meni, ni življenski.
Pri stvari nevtralnosti nevtralnih držav gre pa še za nekaj drugega, kar je po našem prepričanju dobro za vse skupaj. Nevtralci ne samo, da nočejo pristopiti k enemu ali drugemu bloku, marveč imajo pred očmi nevarnost bodoče vojne, ki v svojih posledicah nikakor ne bo krajevno omejena, posledice bodo čutili tudi tisti kraji in ljudje, ki bodo formalno izven vojne.
Na Pacifiku so izvršili Amerikanci poskuse z eksplozijo vodikove bombe. Vojaško poveljstvo je sicer nekako preračunalo, kako daleč bodo čutene posledice te eksplozije, vendar so se uračunali. Znan nam je slučaj japonskih ribičev, katere je doseglo izžarevanje pogubonosnih žar-kov atomske eksplozije in tudi to vemo, da je eden od teh ribičev na opeklinah celo umrl.
V	kongresu v Washingtonu vršijo razna zasliševanja in preiskave o orožju, ki naj služi za narodno obrambo, kakor tudi za napad. Zaslisani so tudi najbolj odgovorni vojaški poveljniki in četudi je zasliševanje po večini tajno, sčasoma pride na dan vsaj bistvena vsebina teh izpovedi. Ameriški general James Gavin je šef oddelka za znanstvena raziskovanja in ko je nastopil pred senatnim odborom in je tam pričal, dal svoje mnenje o morebitni bodoči vojni z atomskim orožjem, z eksplozijami navadne in atomske bombe, je priznal, da če bi nastala atomska vojna med Združenimi državami in Sovjetsko zvezo, bi bilo več milijonov ljudi ubitih, več milijonov ljudi bi postalo smrtna žrtev vojne med Sovjetsko zvezo in Združenimi državami, tudi v zapadni Evropi. Torej vzemimo slučaj, da sta v vojni samo Sovjetska zveza in Amerika, pa naj padajo ljudje tudi v zapadni Evropi!
General Gavin je dalje povedal, da bo odvisno od vetrov, kam bodo zanesli posledice eksplozij vodikovih bomb. Prizadeta bi bila v vojni s Sovjetsko zvezo tudi Japonska, morda celo Filipinsko otočje. Ce bi pa vetrovi šli zapadno, bi bila prizadeta zapadna Evropa in je računati, da bi bilo v taki vojni pobitih najmanj 500 milijonov ljudi. Ce bi vetrovi vlekli iz Sovjetske zveze na Zapad, ne bi bila varna tudi Velika Britanija!
Nevtralci sedaj pravijo: Naša politika gre tudi za tem, da ustvarimo močan blok, ki bo odvrnil to silno vojno nevarnost s silnimi človeškimi žrtvami, tudi tistih, ki v vojni formalno ne bi bili zapleteni.	L. C.
UREDNIKOVA POSTA
Pozdrav iz Barberton
BARBERTON, Ohio—Tukaj se nahajam na počitnicah in sem na stanovanju pri Mr. in Mrs. Slanovec. Sem zelo .zadovoljen ter vesel ker imam tako izvrstno postrežbo. Mr. Slanovec me vozi z avtom po Ohio. Ogledal sem si že > razne zanimive stvari.
Za sedaj sem želel le omeniti, da boste vedeli kam sem odvan-dral. Prav lepo pozdravljam vse pri Enakopravnosti kot tudi vse moje prijatelje in znance. Ko se zopet povrnem v Cleveland, bom bolj obširno poročal kaj vse sem videl po raznih krajih.
John Lokar St.
Pridite k V-bojčanom na razvedrilo
CLEVELAND, Ohio — Kot predsednik društva V boj št. 53 S.N.P.J. prijazno vabim vse članstvo našega društva, kot S.N.P.J. v splošnem in širno javnost, da se v nedeljo, 15. julija vsi skupaj zberete na prijaznih izletniških prostorih tam gori na Chardon in Heath Rd. Kažipota ni treba—ne samo Cleve-landčanom pač pa našim rojakom v bližnjih naselbinah so ti prostori enako dobro znani, saj tam se vedno najde prijatelja in znanca, s katerim se v, prijateljskem pogovoru vsak dobro počuti.
Društvo V boj je eno največjih pri S.N.P.J. Kadar ima kakšno prireditev pa skuša, da svojim posetnikom tudi najbolje postreže. Tako bomo v nedeljo gledali, da ne bo nikomur žal, kdor bo prišel. Zabave bo za stare in mlade, za one, ki radi samo posedijo pri mizi in kramljajo, kot za one, ki se bodo želeli veselo zavrteti na plesišču—za te bo skrbela dobra domača godba. Tudi oni, ki so navdušeni za ba-linčanje, imajo rezerviran prostor za to zabavo.
Da pa se boste po mili volji po-krepčali, bodo na uslugo naši natakarji in izborne kuharice. Torej, kaj več pa je treba, da se razvedrite v lepi prosti naravi? Le pridite, luštno bo v naši družbi. Vas vabi
John Šorc, predsednik.
ženske in odškodnina
Slučaj Dorothy Kochs, bivše plesalke v nočnem lokalu, je ,'5пап. Kochs je bila zraven, ko so roparji hoteli okrasti blagajno tega lokala, pa je s svojo prisotnostjo duha preprečila, da strel iz pištole, katero so roparji naperili na policaja, ki je bil klican na pomoč in prišel v lokal, Dolicaja ni zadel, pač pa je krogla zdela Dorothy in je bila po hrbtu paralizirana. Clevelandska mestna policija je za Dorothy zbrala vsoto $7,527, Dorothy je dalje dobila $20,334 iz izkupička prireditve, ki se je vršila v ta namen, $5,000 ji je dal občinski 5v«t Clevelanda, in policija ji jo darovala še vsoto $1,438. Za silo
^то Dorothy preskrbljena.
*
Vdova Emma Smith, stara SI tet, je imela opravka v Mans-fieldu, Ohio, ko je šla na urad $ocial Security in hotela urediti pokojnino za svojim možem, ki je bil pred kratkim umrl. Tla v prostorih Social Security so bili tako namazani z voskom, gladki kakor steklo, da je Sinithovi spodrsnilo, in je padla—ženska sedaj šepa in trdi tudi, da ima tudi slab vid. Sodnik je bil v mučnem položaju. Javni prostori morajo biti čisti, posebno v federalnih polopjih, pa kdaj so tla preveč namazana itd., itd. Starka, je tožila za $25,000, dobila pa je $6,5(90 odškodnine.
Program Eisenhowerja
Potem, ko je bila objavljena ponovna kandidatura Eisenhowerja, je bilo tudi javljeno, da se bo Eisenhower neglede na stališče republikanske stranke obrnil na ameriško javnost. Eisenhower se bo posluževal radia in televizije. Odločen je, da iz\'ede svoj šolski program o federalni pomoči ameriškim šolam, brez ozira na to, ali nekatere države še izvajajo ločevanje po plemenih, pa naj bi ne dobile federalne pomoči kot je to sklenila zbornica poslancev. Eisenhow-erju je veliko ležeče na tem, da zmaga s svojim programom o ameriški pomoči tujini. Tudi ta program bo Eisenhower preko televizije branil pred ameriškimi volilci.
Eden in Kitajska
Iz okolice predsednika indijske vlade Nehruja, ki se^je udeležil konference britanskih dominijonov v Londonu, se je zvedelo, da je Nehru Edenu predlagal, da bi bilo pametno, če bi Eden kot predsednik britanske vlade uradno obiskal komunistično Kitajsko. To bi ne škodovalo njegovi notranji politiki, ker so bili na Kitajskem tudi člani opozicionalne delavske stranke. Anthony Eden je po teh poročilih ta predlog sprejel in bo šel na Kitajsko v prestolico Peking prihodnje leto. (Čiang Kajšek na Formozi se boji, da bo komunistična Kitajska v kratkem prišla med Združene narode.)
Dve milijardi presežka
Za 20. julij je napovedano, da bo federalno tajništvo za finance objavilo zaključek proračunskega leta, ki se je končalo s 30. junijem. Federalna blagajna bo izkazala dve milijardi dolarjev več prejemkov, kot pa jc bilo izdatkov. V Washingtonu trdijo da kljub temu ni nobenega govora, da bi se sedaj začelo vprašanje o znižanju davkov.
KOLIKO GLUHONEMIH
Statistični oddelek v Washingtonu trdi, da pride v Ameriki letno na svet 200,000 otrok, ki so gluhonemi že ob rojstvu. Osrednja zdravstvena oblast v Washingtonu pa preiskuje posebno vrsto zdravil, ki bi tem nesrečnikom, vsaj po večini omogočila, da bi slišali. Na poskusih se že dela, prišli pa so na sled velikim zlorabam in je izšlo svarilo, da naj starši ne nasedejo sleparjem, ki bi zlorabili njihovo nesrečo.
POLIO—NI POLIO!
Zdravniške oblasti v Washingtonu so po raznih preiskavah prišle do zaključka, da vsi slučaji, ki se prijavijo kot polio, ni-40 polio. Letos je bilo javi jenih kakih 29,270 slučajev, pa je skoraj ena tretjina takih slučajev, v katerih so zdravniki v naglici ali pa v nemarnosti označili bolezen kot polio, pa se je izkazalo, da ni bil polio.
Cepivo zoper pravi polio seveda nič ne pomaga tam, kjer pravega polia ni.
NOVA LEŽIŠČA URANA?
Komunisti Vzhodne Nemčije so razširili vest, da so kakih 35 milj južno zapadno od mesta Leipzig odkrili nova ležišča urana, ki da so največja v Evropi.
LOJZE ĆAMPA:
Kdor nikdar ne napravi nobene napake, pokaže, da ni ničesar poizkusil. Kdor se ni še nikdar zmotil, kaže, da je napravil večjo napako v tem, ker ni poskusil ničesar.
Vsi pridigujemo in priporočamo potrpežljivost, a malokdo jo izvaja.
v planinski raj v Colorado!
(nadaljevanje)
Ravno ko smo potovali po lowi, je krajevni list prinesel poročilo žurnalista Harlana Mil-lerja, ki se mudi v Sovjetski zvezi. Šel je tja, da študira razmere na ruskih kmetijah, pa naj bodo tp državne ali kolektivne. Njegovo poročilo je to, da so ruski kmetje s svojimi kmetijami danes tam, kjer so bili farmarji v lowi leta 1880. Nam se zdi to poročilo precej objektivno. Vlada v Moskvi je imela od revolucije stalno opravka z ruskimi kmeti in je znan boj pokojnega Stalina zoper premožnejše ruske kmete kulake. Ti so se upirali skupnosti, pa jih je Stalin pre-j;nal ne samo v tisočih, marveč v milijonih z njihove rodne grude, mnogo jih dal obsoditi in pobiti. Iz novejše zgodovine Sovjetske zveze nam je tudi znano, da je hotel" naslednik Stalina v predsedstvu vlade Georgij Ma-lenkov posvetiti več skrbi ruskim kmetom, njihovi obleki in živežu. Malenkov je moral oditi, ker so ostali ruski veljaki zagovarjali težko industrijo, pa naj farmar vsaj do leta 1960 še počaka. Najnovejša poročila iz Sovjetske zveze, ki jih pošiljajo nepristranski opazovalci, trdijo, da bo v Sovjetski zvezi vpraša-ije kmetov še dolgo, dolgo nerešeno, s tem pa tudi vprašanje radostne prehrane. Znano je tuji, da je vlada v Moskvi poskušala v ostalih krajih s kultivira-ijem zemlje, pa se ta poskus ni obnesel.
Iowa je trg, mesto in dežela ikupaj. Farmarji po svojem standardu živijo kot meščani. 2e je to posamično farmarstvo kolikor toliko sosedno, da sosed aima predaleč do soseda, se že najde moderna trgovina, da, ce-
0	"shopping center." Avtomo-oilov kolikor hočete, tudi kino poslopij, dobrih poljskih in velikih cest, sploh standard življe-ija kot malokje v Ameriki, tudi 30 uradnih podatkih.
Mi smo se v mislih povrnili la pomen obiska ruskih kmetov armarjem v Ameriki. Začeli so
1	lowo, so se mudili tam razmeroma dolgo časa in ko so se povrnili nazaj v Sovjetsko zvezo, 30 gotovo povedali, kaj so dobrega, naprednega videli in zahtevali, da naj se zgane tudi rusko kmetijstvo. Ruski kmetje 30 bili navdušeni nad ameriškim strojnim kmetijstvom, zanimali 30 se za nakup kmetijskih strojev, iin se nam zdi čisto naravno, da so na življenje gledali povsem naturno. Stroj ne pozna politike, farmar prideluje po pameti, vidi iz dneva v dan naravo, pa je ostal bolj naturni človek, iot pa meščan, uradnik, ki živi stran od narave.
Tudi ruski stavbeniki, tudi ruski žurnajisti so bili v Ameii-ki. Stavbeniki so bili polni kritike, žurnalisti polni zagrizenosti, tudi to drži.
Naj bo politika ameriškega družabnega reda v primeri s politiko Sovjetske zveze taka in drugačna, neizpodbitno dejstvo ostane, da je farmarstvo v lowi višek civilizacije, pa tudi, Ла вс je ta vpliv lov/e na severni del lilmo^a in ici-diane. Južni del Illinoisa in In-diane je pač "južni" in se na njem poznajo vplivi zaostalosti. Pri vsem tem. pa Iowa ostane kraljica in se človek le sprašuje, kam z vsemi kmetijskimi pridelki, s prašiči in perutnino, kar meče na trg samo ameriška Iowa. En odgovor je ta, da v Ameriki ne bo treba stradati.
Chicago—lepo mesto
Ko je bilo sonce staro in so bile gore mlade ... tako začne pregovor ameriških Indijancev, pa nadaljuje zgodbo o starosti zemlje. Pregovor je lep. Sonce kot začetnik vsega, je pač staro in vedno isto. Pod njim se je vse spreminjalo, tudi gore, pa naj bodo še tako visoke.
Ko smo se bližali Chicagu, mislim mestu samemu, je voznik avtobusa hitro zatrjeval, da je tudi Chicago mlado mesto in je rabil celo izraz "baby." Pripomba nas je presenetila. Chicago pa mlado nedolžno mesto?
Ker še popreje nismo videli Chicaga, so se naše predstave o Chicagu držale sence podzemlja, senca Al Capone, znanega ban-dita, raznih umorov, ugrabitev, tatvin in podobno, pa ko smo z avtobusom celo zašli na postajo, ki je umetno zgrajena v "podzemlju," je bila za prvi moment okrog nas tema in negotovost.
Oglejmo si Chicago, pa bomo videli, kaj je resnica na Chicagu.
Vožnja štirih ur na hitrem izletniškem vozu s potrebnimi pojasnili tolmača, kaj je na levo in kaj je na desno, razblini naenkrat vse predsodke zoper Chicago.
Chicago je mesto, na katerega smo Amerikanci lahko ponosni. Ne more biti staro, ker je Amerika sploh mlada. Je pa že v gotovem oziru zgodovinsko, ker je mesto od vsega početka veliko delalo in se silno razvilo. Danes ima s predmestji že čez pet in pol milijona prebivalcev. Vredno je, da si ga ogledamo.
Sredina mesta "downtown" je kraj čudovitih nebotičnikov, prerivanja ljudi in avtomobilov, kakor morda le še v New Yorku. Nebotičniki pa nas ne preplašijo, ampak le vzbudijo občudovanje. Naj se takoj pripomni, da je Chicago čisto, snažno mesto in umazanij na cestah ne vidiš. Skrbna občinska uprava!
Ogled mesta nam nudi prav prijetno sliko. Chicago ima svoje rekorde, kakor na primer največji hotel na svetu Hilton. Največjo borzo z žitom, največje klavnice in tovarne za konzerviranje mesa, pa po mojem mnenju tudi najbolj urejene stanovanjske hiše. Chicago je mesto čudovito lepih parkov, ki imajo lepe spomenike. Parki v Chicagu nosijo imena po bivših ameriških predsednikih, imamo park Lincolna, ki je umetniško dovršen, imamo park Granta, kjer sta pred glavnim vhodom dva spomenika Indijanca na konju, pa smo od veselja na sedežih skoraj poskočili, ko smo zagledali te umetnine. Napravil jih je namreč svetovno znani jugoslovanski kipar Hrvat Ivan Meštro-vič, ki sedaj poučuje na univerzi Syracuse, Kew York. Oba spomenika sta šla in še gresta po svetu kot umetnina prve vrste. Zopet dokaz, da je tudi jugoslovanska kri marsikaj doprinesla k razvoju Amerike ročno in umstveno.
Onfienil sem stanovanjske hiše. Ljudi je pač treba spraviti pod streho in mestna občina Chicago se je tega dobro zavedala. Stanovanjske hiše, ki so "zmerni" nebotičniki, nudijo stanovalcem vse ugodnosti modernega življenja. Morda je kak preprosti zažetnik velemestnega živ-■jcnja colo v zadregi, kako se 'I'^jti v teh ogromnih prosto-J'akor pa nam je bilo pojasnjeno, so najemnine več kot '-merne.
Chicago jc mesto premikanja ljudi. So stanovanjski okraji, kjer so bili nekaj časa nazaj beli v absolutni večini, pa so jih spodrinili črnci, ki so danes absolutni gospodarji teh okrajev.
Naj obudimo spomin na to, da je v Chicagu televizija začela kot prva s produkcijo samo slik v barvah, da sta v Chicagu dve kinematografski podjetji in je bilo Chicago prvotno določeno za to, kar sta danes Los Angeles in Hollywood. Chicago je mesto čudovitih muzejev in se splača ogledati jih.
Clevelandčanom in Ohijcem je Chicago takorekoč pred no-
som. Priporočali bi, da tisti ši prijatelji, ki še niso bili v L cagu, napravijo tja en skok, se zatečejo k družbi, ki post^ že z izletniškimi avtobusi, bodo v nekaj urah dobili spl"®^ vtis o Chicagu. To jamstvo 1 ko damo, da bo ta vtis prijet^ in da ga ne bodo nikdar več F zabili. Prepričali se bodo tu ^ da so stroški razmeroma kostni.
Vtisi s potovanja
Amerika preživlja novo do
dobo turizma. Celo v fario^
Ш
ladUi
skih krajih, tudi v Dlinoisu
Indiani in dalje proti zap®^
smo opazil izredno visoko s
vilo novih hotelov, novih Hio
lov. Ali si farmar v Illinois^
faf'
Indiani predstavlja, da s ^ marstvom ne bo več lahkOi r sam v sebi čuti, da živi Am# v novi dobi turizma, spozn^^^ nja krajev in ljudi ravno W Ameriki? Na njegovi zenJj' ^ polno novih motelov in je sanje le to, ali jih je sam, pa upa na nov dohodek, bo motele oddajal, ah pa je s# bišče za nove motele je znal izkoristiti priložnost^
jetni turistovski dalekovidn^_ V Ameriki se potuje. Kraji, ^ re so zvohali kot privlačne, spreminjajo v naselbine. ^
Ce potujemo, radi gledam" razdaljo. Ce bi kdo prepot"^ Jugoslavijo s skrajnega ko" ^ Planica—Rateče, prav tja ^ do bolgarske meje, bi rabil
liko časa, kolikor ga up"' da prepotuje Kansas. Ce
sie"
hoteli iz Ljubljane na kar se je lahko napravilo 2 deljskim izletom, smo govoi | da kdor gre na Dunaj, mora stiti trebuh zunaj, bah sr^o preživljanja in daljave. Iz preletiš Italijo tja doli do lija v enem dnevu, enako čijo iz Berlina proti zapadU' si predstavljajmo, da je na P mer Nebraska ali Kansas ^ od 48 držav naše Amerike. \ ko silna, ogromna je ta Amerika v celoti, posebno še, pogledamo na njeno gosp"^®
$ko tehnično moč! Da jo
bolf
$poznamo, potujmo po nje] -*
Ko smo se vrnili doiMO^ Cleveland in Euclid, se je v prvem trenutku težko p'"'* diti tem krajevnim razmer® V duhu smo si postavili na mi veliko kupo, v kateri naj bi ^ ali zadovoljnost, ali nezadoV
nost, da smo šli na tako pot. Zadovoljnost ni samo naP'',_ nila te kupe, marveč se jc ^ vala preko robov, to pa radi ja, ker smo spoznali vsaj Amerike, se je obogatilo notranje življenje, vse pa tega ker—"Our dreams true!"
"Our dreams came true!"
(Koncc)
3fl. ibit
Ves+i iz življenja ameriških Slovene©^
EL CAJONA, Calif.—Dne junija je bil John Sprohar " ^
, .	v.	.	АрДР
V avtni nesreči, njegova ^ Mary pa ima kost zlomljen"^ stegnu in se nahaja v RiverSi okrajni bolnišnici.	■
Pokojnik je bil rojen 24. ja 1894 v vasi Košana pri stojni. Pred leti je živel v cagu, od tu pa se radi svoj^^ in ženinega zdravja preselil Californijo.
John Sprohar je bil , SNPJ. Bil je poznan tudi ^ svojega dela v društvenih akt^^ nostih;
YALE, Kans.—Dne 23. je v bolnici v Pittsburgu 73 let star John Sraj. Bolan Ј ^ bil zadnje dve leti. Doma jc iz Škofje Loke, odkoder je šel v Ameriko leta 1900. čas je bival v Yale, Kans. Bi'Jj ustanovni član društva 9 ^ in unije premogarjev. ZapU* ^ brata Franka v Jugoslaviji, nečakinj ter enega nečaka.
WINDBER, Pa.^Dne I«-nija- je v Cressonu, Pa.,
(Ца1је na 3. strani)
J
^®sti iz življenja
""^eriških Slovencev
(Nadaljevanje s 2. strani) je	Hrešič. Umrl
Bil le vna Hrvaškem, progo Bc^f	Zapušča so-
^ g Berto, dva sinova, 4 hče-
brata.	2 pravnuka in
blitji ni^iu^'. Stavka v '^jšnii ^ ^6 Pue v tam-je končala z
Podpisana^r^ Pogodba je oimi v jumja z znat-delavce. ^ dddmopr^ ^ dr» - ^ »&ših rojakov, do 18 ®° delavci dobili 10 ^isanie^?^®^ Poviška na uro, % boL .	v prime-
Donif	boljše pla-
Wb^ J itd. Delovna po-določa n ^ dveh let, toda ktu za pogajanja po enem "Jezdno zvišanje.
J —Joseph in dobila novo-% je X Z krepkega sinčka. *tva 540	P^^(^Gdnik dru-
Kans.—Tu je kole	Mary Jen-
^ &wa, za k tudi °°leznijo, radi katere
p. Krška ^ 1887 v Škopica, Jakoba i Zapušča soproga ^bijia ]ri	Lawrenca in
■tsila je članica SNPJ.
THRU JULY 15
"«"»OOWH "»""meinohio "„L.lr.
ENAKOPRAVNOST T
»N '"""MeiNOHlO SHOwnMCSM iUNDAY 7:30
»ri ci
pancy
МШШШМо
RAPID
RED LODGE, Mont.—V sosedni naselbini Washoe, kjer je živel mnogo let, so dne 10. junija našli mrtvega rojaka Johna Bercana. Bil je samski. Rojen je bil 16. junija leta 1884 v Jugoslaviji. Bil je član SNPJ. Tu ne zapušča nobenega sorodnika.
MILWAUKEE, Wis.—Dne 22. junija je umrla Mary Reberni-shek, članica SNPJ. Bolehala je 4 leta in pol. Nekaj mesecev je bila v zelo žalostnem stanju.
DETROIT, Mich.—Dne 17. junija je umrl v bolnici 61 let star Peter Kisovic. Zadela ga je kap. Rojen je bil v vasi Strahin pri Kranju na Gorenjskem. V Detroitu je živel 40 let. Pred leti je bil član SNPJ. Soproga mu je umrla pred 2 leti za rakom. Pokopan je bil na pokopališču Mt. Ohvet. Zapušča sinova Stanleya in Hanka, 2 vnuka, snaho in nekaj bratrancev,
YUKON, Pa.—Mr. in Mrs. Anton Marincic sta praznovalo 1. julija zlato poroko. Na svojem domu v Yukonu sta imela proslavo za svoje številne sorodnike, prijatelje in sosede.
DENVER, Colo.—Dne 21. junija je umrl Frank Kokalj, član SNPJ. Zapušča otroke Mrs. Frank Marshall, Franka in Tonya Pogline ter Mrs. Charles Shoemaker v Denverju, Colo., Mrs. В. Anderson v Portlandu, Ore., sestri Ano Kokalj v Jugoslaviji in Frances Ellers v Cherokee, Kans. in osem vnukov.
HAMILTON, Kanada—Hamil-tonski časopisi poročajo o skriv-
nostni smrti jugoslovanskega begunca Ljubomira Muškoviča, starega 40 let, ki je prišel v Kanado leta 1953. Njegovo truplo so našli na pol zgorelo na pokopališču Hamiltona. Policija izključuje možnost roparskega napada, ker pri beguncu so našli 160 dolarjev v gotovini ter zlato uro vredno 200 dolarjev. Po nekaterih poročilih Muškovič je baje storil samomor. Policija pa medtem ne more potrditi to predmevo, kajti ni verjetno, da bi bil storil samomor, hkrati pa skušal zažgati svoje truplo.
STRAN 3
Dvoje stanovanj v najem
Vsako stanovanje ima 4 sobe in kopalnico; zgoraj. Parna gorkota. Sprejme se odraslo družino brez otrok. Za naslov se pozive v uradu tega lista.
Stirring the Sguce?
POSEZITE (ne tecite) ZA VAŠ KUHINJSKI TELEFON
Zidana hiša za eno družino
Lastnik prodaja lepo zidano hišo. 2 garaži. V prijazni slovenski naselbini v Euclidu. Pokličite RE 1-7237
DELO ZA MOŠKE
A-l BARVARJA DOBITA DOBRO STALNO DELO ZA BARVANJE ZUNAJ.
Pokličite po 6. uri zvečer. HE 1-0131
PRODA SE FINO KITARO Gibson L-9 izdelka.
Je v zelo dobrem stanju in se
proda poceni. Za naslov se poizve v uradu tega lista.
EXPERIENCED TELLER WANTED
Apply at
St. Clair Savings & Loan Co.
6235 ST. CLAIR AVENUE
RESNIČNO DOBRI NAKUPI
5 let stara hiša-—Sprejemnica, obednica in kuhinja primerne velikosti na prvem nadstropju; 3 velike spalnice, "tile" kopalnica zgoraj; dve garaži; v izvrstnem kraju.
E. 266th, južno od bulevarja—5 sob, klet, dve garaži, velika lota. Cena $13,900.
Za dve družini, 6 in 5 sob—prinaša dober dohodek. V okolici St. Clair-Nottinghama. Cena $15,400.
East Cleveland—za eno družino, 6 sob. Izvrsten dom na lepi cesti. Cena $15,000.
Kadar želite prodati ali kupiti hišo,
obrnite se z zaupanjem na
KOVAČ REALTY
Multiple Listing Service 960 EAST 185Hi STREET Realtors KEnmore 1-5030

i.	& I IS
|| V,





\



"*'	""j

Mi dajemo in izmenjavamo Merchants rdeče znamke
YOm 4 fMfNDLY $ТОШ
Moški!.., Ne zamudite te velikanske razprodaje!
TROPICAL
H-L-A-D-N-E
OBLEKE
i do 1
$ manj
REG. 39.95 & $50
29-90
Premagajte vročino v teh hladnih, h-l-a-d-n-i-h tropičnih oblekah! Vključene io obleke iz Dacrona in volne, izborno ukrojene v popularnih eno-prsnih vzorcih, v svetlih in temnejših barvah, v merah za ■ lolge, kratke in redne.
»loški! Poslužite se naših pogojev za odplačevanje
PRALNI SLACKS
Reg. 6.95 in 7.95

4.99 VSAKE

Prihranite si stroške čiščenja s temi slacks, ^ Jih nosite za poleti in doma operete. Iz Dacron-rayon mešanice ter Nylon-rayon gabardine in bombaža-rayona v raznih tkaninah. Hollywood modela v merah 29 do 42.
BAILEY'S Drugo nadstropje in v podružnicah—v oddelku z moško opravo
• Vam ni treba odvrniti vaših oči od loncev na peči ali otrok v kuhinji, ko telefon zazvoni. Ne, če imate priročen telefon v kuhinji. Dobi se tudi v barvah. Lahko za naročiti. Pokličite Ohio ^ Bell in vprašajte za vašega Service Representative.
THE OHIO BELL TELEPHONE COMPANY
HANDY
HIŠE NAPRODAJ
Pekarija naprodaj
v slovenski naselbini; prvovrstna oprema. Dobroidočo podjetje se mora prodati radi bolezni ca 1/3 prave vrednosti.
Za podrobnosti se obrnite na
GLOBOKAR REALTY
990 E. 74 Sh, HE 1-6607
Hiše naprodaj
Na E. 66 St., blizu St. Clair Ave. Za 2 družini, 10 sob, fornez na plin. Garaža. Po zelo zmerni ceni.
Na E. 74 St., med Superior in St. Clair Ave. Za 2 družini, 10 sob; fornez na plin, garaža. Se mora prodati takoj. Cena zmerna.
Zidano poslopje s 4 stanovanji v slovenski naselbini. Gorkota na plin. Garaže. Oglejte si predno kupite drugje.
Za podrobnosti se obrnite na
GLOBOKAR REALTY 990 E. 74 St., HE 1-6607
Odprto od I. do 6. zv.
Na 19416 Arrowhead Ave.—za 2 družini, 10 sob; forneza na plin; 2 garaži. Po zelo zmerni ceni, Ogilejte si predno kupite drugje.
Severno od Lake Shore Blvd.— Colonial hiša s 6 sobami; stranišče spodaj; stranišče in kopalnica zgoraj; rekreacijska soba; zasebno obrežje. Samo pet let stara hiša. Se mora prodati takoj. Cena zelo zmerna.
Za podrobnosti se obrnite na
GLOBOKAR REALTY 990 E. 74 Sh, HE 1-6607
KADAR KUPUJETE ALI PRODAJATE hišo, zemljišče, trgovino ali drugo trgovsko podjetje, se г zanesljivostjo obrnile na
Joseph Globokar
986 EAST 74th STREET HE 1-6607
Farma naprodaj
Obsega 25 akrov; vinograd, sadno drevje, zelenjava in en aker hoste. vse je lepo obdelano in zemlja je izvrstna. Hiša za dve družini, 10 sob, vse moderno urejeno; gorkota na plin. Obita je z aluminiastim "siding." Velik kokošnjak, dve garaži in druga poslopja. Nahaja se na tlakovani cesti. Cena za vse skupaj je $39,500.
Pridite in si oglejte—če želite dobro farmo—vam bo ta gotovo ugajala.
JOSEPHINE GERLICA LOCKWOOD RD.
FERRY,. OHIO
CALL MAIn 2-9900
HIŠE NAPRODAJ
H ISA NAPRODAJ
Proda se hiša na Edna Ave.—za dve družini, 5 sob zgoraj, 6 sob spodaj, 2 garaži, 2 forneza. Eno stanovanje je prazno in nanovo de-kodirano.
Za podrobnosti pokličite UT 1-4210
Hiše naprodaj
Dve hiši na enem akru zemlje na Rt. 91, blizu Chardon Rd. Hiša spredaj ima 5 sob, vse moderno; zadaj mala hišica z dvema sobama. Garaža. Prostor za piknike. Sadno drevje. Se lahko takoj vselite. Lastnik se seli v Florido in želi hitro prodajo. Samo $13,200.
Nova zidana hiša, 6 sob, "ranch" tipa, 2 garaži priključeni; nahaja sfi na 25065 Highland Rd. Lota 80x200.
Imamo še več drugih novih in starih hiš. Ustavite se v našemu uradu, da se pogovorimo in vam jih razkaiemo. Vzamemo vašo hišo v zameno.
STREKAL REALTY 405 E. 200 St., IV 1-1100
17572 Lake Shore Blvd., IV 1-3862
Veščaki т izpoljnjeTanJu zdravniških predpisov
BRODY DRUG
- 7533 ST. CLAIR AVENUE
Damo posebne cone za zdravila za staro domovino.
Repar Electronic Service
Popravljamo televizijska aparate tei radij fke aparate za dom ali avto. Pridemo kamorkoli. Prvovritno delo po zmerni ceni.
JOSEPH REPAR, posl.
esos SCHAEFER AVE., EX 1-11S2
John Petric ■ George Kovacic
Unij ska brivnica Točna in pcvovrstna posluga Se priporočava 761 EAST 185th STREET
Prijatel's Pharmacy
PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 1-4212
Marquelfe Sheet Melal Works
1336 EAST 55th STREET
UT 1-4076 LEO LADIHA in SIN.
lastnika Izvršujemo vsakovrstna kleparska dela, napravimo žlebove, popravimo strehe in forneze. Zanesljivo delo in zmerne cene.
STREHE
popravljamo in delamo nove, žlebove in kleparska ter karpentarska dela.
Vse delo je prvovrstno in cene so zmerne. 6e priporočamo.
JOS. KOVICH
1554 fAST 55rt STREET EN
DOBER NAKUPI
Lastnik prodaja sam hišo za eno družino; 3 sobe spodaj, 2 spalnici m kopalnica zgoraj; v prav dobrem stanju; 2 garaži. Nahaja se blizu sole, cerkve in trgovin. Se lahko vidi le po dogovoru. Pokličite v petek po 6. uri zveCer ali v soboto med 10. in 6. zv.
CE 1-2484
IZREDEN I^AKUP!
Proda se dve hiši na eni loti; vsaka za eno družino, spredaj 7 sob, zadaj 4 sobe. Novi fornezi in druge ugodnosti. V fari Marije Vnebov-zete.
LI 1-8662
WIDGOFS PHOTO STUDIO
485 East 152nd St„ IV 1-6939
Se pjipDjročaioo za izdelavo porotnih, družinskih in vseh drugih slik po zmernih cenah.
ODPRTO OB NEDELJAH
THREE CORNER CAFE
1144 EAST 7181 ST.
FRANK BARAGA, lastnik
Izvrstno pivo — vino — žganje In okusen prigrizek. Se priporočamo
VAS MUČI GLAVOBOL?
Nabavite si najboljše tablete prof glavobolu v naši lekarni.
Cena 50c.
MANDEL DRUG CO.
Lodi Mandel, Ph. O., Ph C »5702 Waterloo Rd.—KE 1-0034
i'osljemo karkoli prodamo kamorkoli.
CARST MEMORIALS Kraška kamnoceŠk« obrt
15425 WATERLOO ROAD IVanhoe 1-2237
Edina slovenska iadelovalnlca nagrobnih spomenikov
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino veeh vrsjt vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. С1ЛШ AVENUE
fiOiJSi ifradbeni konfraktorji
JJQNCRJEF
Poleti HLADI
Pozimi GREJE
DomaČi mali oglasnik

AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
RE NU AUTO BODY CO,
Popravimo vaš avto In prebar-4a be kot nov. PopreV' Ijamo ogrodje in fendeije.
Varimo (welding), J. rOZNIK ~ GL 1-3830 Ш Ђ, Ш 67.
SUPERIOR BODY & PAINT COMPANY
POPRAVIMO OGRODJE IN FENDERJE Prvovrstno delo.
Frank Cvelbar 6605 ST. CLAIR AVE.—EN 1-1633
RICH BODY SHOP
1078 E, 64 ST__HE 1-9231
FRANK RICH, lastnik Popravljamo motorje, zavore in ogrodja ter sploh vsa popravUa pri avtu.
Barvanje avtov je naša posebnost. Večerna posluga do 10. ure
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E. 61st ST. — UTah 1-3040
Max Želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, pop'^vimo, da zopet zgledajo kot novi.
MARTINCIC BROS.
Mobil Service Station
FRANK-JOE-RICH 6619 St. Clair Ave__EN 1-8810
Avte lubriciramo, motorje popravimo in nanovo sestavimo zavore.
CLEBNT Sohio Service
Izvršujemo splošna avtna popravila in prodajamo gazolin, olje in druge avtne potrebščine.
6002 fiT. CLAIR AVE. EN 1-8881
GOSTILNE
M. M. & R. CAFE
JOE S AD AR in MATI. lastnika 6507 ST. CLAIR AVENUE
Prvovrstna piva, vina in žganje ter
okusen domač prigrizek. Ob petkih serviramo "FISH FRY."
MIHČIC CAFI
7114 ST. CLAIR AVE. Frank in Rosie Mihčič, lastnika Dobro pivo, Žganje in prigrizek
ter slastno vino.
Dobra družba.
ENdicoU 19559
HECKER TAVERN
1194 EAST 71*1 ST. — EN 1-97/9
John Sustarsic - Mary Hribar
Sedaj točimo na kozarce fino Lowenbrau Munich pivo, znano že preko 550 let, ki prihaja iz največje pivovarne v Bavariji.
S L TAVERN
John S auric — John Lenarsic CAFE — 7601 ST. CLAIR AVE.
PIVO — VINO — ŽGANJE Vedno dober prigrizek in prijazna družba.
MARIN'S TAVERN
7900 ST. CLAIR AVE.
STANLEY in MAMIE, lastnika Točimo TUDI aemško importirano pivo« Se priporočamo.
с\ЕТ1лелмж
SLOVENSKA CVETLIČARNA
3^elerci£ Jf lorižtg
šopki za neveste in družice so naša posebnost. Venci in cvetje za vse slučaje. 15302 WATERLOO HO, IVanhoe 1-0195
ST. CLAIR SAVINGS & LOAN CO. SHOWS INCREASE
St. Clair Savings and Loan Company, 813 E. 185th Street, now in its 40th year of service has mid-year assets of $23,223,-830.79, an all time record and an increase of over 3% million dollars from a year ago, it was reported by Paul J. Schneller, president. The company, which has a branch office at 6235 St. Clair Avenue, also reports $18,-
167,686.44 in savings deposits, a gain of approximately $3,000,-000.00 in the past twelve-month period.
The savings institution is currently paying 3% interest on savings deposits, and all deposits made on or before July 16th will , earn interest from July 1st.
WEDDING BELLS
In a wedding ceremony to be performed tomorrow, Saturday, July 14th in St. Mary's Church on Holmes Avenue, Miss Ruth Davis wil be united in marriage to Mr. Joe Ogrinc. The bride is the daughter of Mr. and Mrs. Hayden Davis of 292 Baker Street, Berea, Ohio. The groom is the son of Mr. and Mrs. Joseph Ogrinc of 366 East 161 Street. A reception will be held i nthe evening at Fritz's Tavern, East 185 Street.
Miss Rose Marie Zgonc, daughter of Mr. and Mrs. Frank Zgonc, 19530 Renwood Avenue became the bride of Mr. Albert Sayovic on Saturday, June 30th. The wedding ceremony fook place in St. Vitus Church. The groom is the son of Mrs. Mary Sayovic of Calcutta Avenue.
Mrs. Jennie Kramcic of Eddy Road, Willoughby, Ohio, and Mr. Lawrence Prezelj of New Smyrna Beach, Florida, were married on July let. They will make their home in Florida,
Congratulations!
IN HOSPITAL
Mrs. Agnes Kastelec of 15930 Saranac Road, was taken to Euclid-Glenville hospital.
CHICAGO. ILL.
FOR BEST RESULTS IN ADVERTISING
CALL DEarbron 2 3179
HOME
Mrs. Jennie Tomslc of Tomšič Cafe, 4018 St. Clair Avenue, has returned home from the hospital after a major operation. Visitors are welcome at her home.	^	I .4#
Mrs. Frances Levee of 1073 Addison Road, is convalescing after a recent stay in the hospital, and is temporarily at the home of her daughter, Mrs. Mary Brodnick, 28758 Chardon Road, where friends may visit her.	.
♦
After a lengthy stay in the hospital, Mr. Frank Mervar, well known proprietor of Mervar Dry Cleaning on St. Clair Avenue, has returned to his home at 13950 Tinkers Creek, where friends may visit him.
6231 ST. CLAIR AVE.
English Section
HEnderson 1-5311-12
CELEBRATE ANNIVERSARY
Mr. and Mrs. Frank Poropat of 19550 Ormiston Avenue, marked their 35th wedding anniversary on July 2nd. Their daughter, son, relatives and many friends extend congratulations to them at this time, with best wishes for many more years of continued happiness together.
INJURED
Mr. John Stare of 1197 East 61 Street, was injured in a fall and suffered a fractured leg. He is confined to Huron Road hospital, where friends may visit him.
DOMESTIC HELP
CHILD CARE —
General housework. Plain cocking. References. Young couple.
LAkeview 5-7193
FEMALE HELP WANTED
WAITRESSES —
Full Time or Part Time — Good Tips — "The Emerald Room"
Graemere Hotel 3400 W. Washington
BUSINESS OPPORTUNITY
4 GREENHOUSES in Stevens-ville, Michigan. 5 acres, 165 ft. frontage on U. S. 12. 2 car garage. 3 bedroom home, modem. Doing Retail & Wholesale. St. Joseph, Michigan.
GArden 9-3561
RESTAURANT — Fine established business serving distinctive clientele in choicest Champaign, 111. location. Forced to sell immediately because of poor health. Will sacrifice. Accept first reasonable offer.
MUseum 4-2617
CLEANER and TAILOR — New pressing machine and boiler; can make living quarters. Cash or terms. $3,500.
6250 S. Ellis DOrchester 3-9881
GAS STATION and TRAILER BUSINESS — Reasonable investment. Low overhead. Good gallonage. Repairs. Excellent trailer rental profits. Injury forces sale.
LYons 3-9604
CONFECTIONERY - VARIETY — Light groceries. 4 rooms. N.W. corner store. Priced for quick sale.
EVerglade 4-9716
By Owner — GROCERLAND STORE — Good North side transient corner location. Meat Market, produce, bakery. Excellent opportunity for butcher, double store.
RAvenswood 8-2490
BICYCLE BRIGADE & RODEO
The Bicycle Brigade is designed to emphasize safety, and specifically concerns boys and girls who. have not reached their 14th birthday after September 1st of this year.
All boys and girls in this age group should be instructed by their parents to go to the nearest neighborhood playground. Here they will be allowed to register in the Bicycle Brigade.
At each playground, there will be a Bicycle Brigade Leader and all boys and girls will receive instructions from this leader, during the season.
All boys and girls in this age group are urgred to register as soon as possible in order to be eligible for the Giant Rodeo which takes place in August.
Any other questions may be answered by , calling Bicycle Brigade, Recreation Department, TOwer 1-4600, Room 8, City Hall.
Councilman John F. Kovacic urges boys and girls of Ward 23 to participate in this worthwhile activity of safety to help make this summer a safe and happy one,
Lou ZontinI, Director Bicycle Brigade.
RETURNS TO CLEVELAND
Miss Lillian Modic, daughter of Mr. and Mrs. Louis Modic of 21171 Lake Shore Blvd., has returned to Cleveland after making her home in San Francisco, California for several years.
POP CONCERTS
Maria Tallchief, leading ballerina of the New York City Center Ballet, and Andre Eg-levsky, one of the most famous male dancers, who has appeared with the Ballet Russe and many companies, will make a special appearance at the "Pops" in the Public Auditorium on Wednesday evening, July 18. The Saturday evening cohcert this week will be the annual "Rod-gers and Hammerstein Night," with four singers familiar to Cleveland audiences and the "Pops" Chorus.
FOR RENT
2 suites; 4 rooms and bath each.
Steam heat.
Adult family without children. For address call HE 1-5311
NOTICE
you can pay Gas, Water, Electric and Telephone bills every day al the office of:
With our Special Money Orders you can pay all other bills, much a* doctors, hospitals, rents, stores, etc.
Office hours: 9 a.m. to 6 p.m.
Mihaljevich Bros. Company
6424 ST. CLAIR AVENUE
BEFORE
YOU BORROW TO BUY A HOME
GET OUR LOW RATES AND HELPFUL TERMS

"PIONEER" DAY AND PICNIC OF S.M.A.
The federated branches of the Slovenian Men's Association of America invite you to attend their outing and picnic which will be held on Sunday July 22nd 1956, at Louis Zgonc's Farm on Eddy Rd. off Bishop Rd. (84) Willoughby HiMs,
This is an opportunity to take out the whole family into nature's acres, meet the old-timers, also the young, and enjoy yourselves at an old-fashioned picnic.
The committee has taken the time to arrange everything, also dancing, so if you attend we promise you the time of your life. You won't be sorry.
Members of the committee are John Sever, Chairman; Damjan Tomazin, secretary; Matt Zaman, Frank "Lefty" Perko, treasurer & assistant; John Strauss and John F. Jadrich, members.
For the Committee John F. Jadrich, Supreme Sec'y,
A. GRDINA & SONS
FUNERAL DIRECTORS & FURNITURE DEALERS
1053 EAST 62nd STREET	HEnderson 1-2088
COLLINWOOD OFFICES;
17002-10 LAKE SHORE BLVD. 15301 WATERLOO ROAD
KEnmore 1-5890 KEnmore 1-1235
The Lasting Perfect Tribute
. . . COMFORTS AT THE HOUR OF SORROW
Our sympathetic staff dbes every thing to ease the burden of sorrow that comes at the time of loss. The beauty of our memorial service is a lasting comfort at this time.
Mary A. Svetek FUNERAL HOME
478 East 152ш1 Street	KEnmore 1-3177
Oxygen Equipped Ambulance Sen/ice Day and Night
JOHN KAUSEK STUDIO

WEDDING and GROUP PHOTOS
. . . PORTRAITS . . . COMMERCIAL PHOTOGRAPHY
762 EAST 185th STREET For Appointments Call: IV 1-1797
Plenty of Parking Space in Rear
SERVICES.
YOU* eUlDEPOST
TO ALL MONEY MATTERS
See U« Todayl
Come in onyNme. Our friendly staff is always ready to help and advise youl
MEMBER F. D. I. 0.
NORTH AMERICAN
IN CLEVELAND
Rosie Sluga of Milwaukee, •Wisconsin, is visiting friends in Cleveland. She is staying at the home of Mr. and Mrs. Joe and Margaret Filipic, 1070 East 74 Street.
In Cleveland last week, visiting relatives and friends, were Mr. and Mrs. Jagodnik of Verona, Pa.
VACATIONING
Mr. Louis Samsa is spending a two week vacation at the home of his sons and daughters in Milwaukee, Wisconsin.
Miss Jeanette Leksan of San Francisco, California, is visiting friends in Cleveland. She is a g^est at the home of Mr. and Mrs. Max Kobal, 19500 Lake-shore Blvd.
Mr. and Mrs. John and Jennie Kapel of Sagamore Drive, are spending a three week vacation in Los Gates, California. They are visiting their son Janko and his family.
JADRAN'S EVENTS
The members of the Jadran chorus have been having an interesting time this summer. In addition to the weekly rehearsals, members and their families have been getting together socially.
A weiner roast was held, and a group trip to Musicarnival was made to see "The King and I." Both events were well attended and enjoyed by all. The social committee has planned a basket picnic for Sunday, July 29th, and a "Mystery Trip" is being offered for August. Should be fun!
We hope to see all members and their families as well as our many friends and helpers at the coming events. Don't forget —rehearsals are held every Wednesday at 8:00 p. m. in the Slovenian Workmen's Home on Waterloo Road. If you're not a member, but have been thinking about joining, please come — we're always glad to welcome a new member.
More about our coming events, along with time and places will be published soon. ,
Committee.
BIRTHS
A baby girl, was bo# June 18th to Mr. and Mrs. ^ ley Rotter, 19506 Kewanee M nue. The Rotters are the ents of two boys, and named their first daugbter
anna. Happy grandparents ^ Mr. and Mrs. John Ludvik
of
20331 Naumann Avenue, ^ Mr. and Mrs. Peter Rotter, deer Avenue.
Mr. and Mrs. Leonard of Enterprise, Alabama, announcing the birth of ^ first child, a son, born on 2nd. Mother is the former _ ^ Ann Zagorc, daughter of ^ and Mrs. Louis and МагУ gore, 11866 Meadowbrook Parma Heights, Ohio. Dad i member of the U. S. АгШУ is stationed in Alabama- ^ the son of Mr. and Mrs. Geo Smith of 10813 Hulda Aveo^ Great-grandfather for tbe time, is Mr. Matt Skrbeč of East 61 Street.
Charles & Olgo SloP"
FLORISTS Beautiful Bouquets, Wneaths, Potted Plants and '
for all Occasions ^ 6026 ST. CLAIR AVEN" EX 1-2134
BANK
15619 WATERLOO ROAD
6131	3496
ST. CLAIR AVE. EAST 93su ST.
DEPOSITS MADE BY JULY 16th EARN INTEREST FROM JULY 1st
INTEREST ON SAVINGS
T. CLAIR
AVINGS
813 E. 185 St,
IV. |-7вОО
1WO LOCATION*
& LOAN CCk 6235 St. Clair Ave.
HE. 1-5670
"On July 14—Art Mooney and His Ochestra"
Monday thru Sunday!
CEDAR POINT
ON LAKE ERIE
Clear sunshine and lake breezes provide the perfect atiViosphere for a family holiday ... swimming, fishing, boating, moonlight cruises, tennis, picnics. Free movies, dancing, and spectaculars. New Midway attractions. Good restaurants and bars ... budget prices.
v~V
Delightful family accommodations. Children's playroom, sitter service. Sunday services for all faiths. Ample parking. Double Room with Both from $8.00; with running water from $4.00; discounts for 7 days or longer.
Reservotfons; Write direct, or phone Cleveland Office SUpetlor 1-7270
HOTEL BREAKERS
U. S. Highway 6, six miles east of Sandusky Passenger Ferry Service from Sandusky


FINEST BATHING BEACH IN THE WO RID j