\\ [f Edini slovenski dnevnik v Zjedinjrnih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov. ^ j) GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. The only Slovenic daily in the United States. Issued every day except Sundays and Holidays. 4 MLEFON PISARNE: 1279 RECTOR. btere* a>s Aecead-Class Matter, September^ 21, 1908, a* tke Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congres of March 3, 1879. TELErONVlSARNE : 1279 RECTOR. NO. 195. — ŠTEV. 195. NEW YORK, WEDNESDAY, AUGUST 19, 1908. — SREDA, 19. VEL. SRPANA, 1908. VOLUME XVI. — LETNIK XVL Zottijeva mizerija in njegove prevare. POSREČILO SE MU JE NALIMA-TI TUDI JEDNEGA SLOVENCA ZA PAR STO KRON. Med tisoči in tisoči se je vsedel le jezden Slovenec gTajzlerju na lim. ČUVAJTE SE PREVARANTA. Letošnje naseljevanje. Malo naseljencev. V PRVEJ POLOVICI LETOŠNJEGA LETA JE NASELJEVANJE NAZADOVALO ZA 757c. Skupno število naseljencev v mesecu juliju t. L URADNO IZVESTJE, Medtem, ko stno v zadnjih številkah našega lista morali dan za dnevom poroča tf. kako je grajzler, sedaj bankerotni Zotti s svojim hochslap-lerskim poslovanjem prevaril na tisoče in tisoče Hrvatov in Italijanov za njihov težko prisluženi denar, do-sedaj še ni>mo motri i poročati, da je med temi njegovimi žrtvami, kak Sloveuec. Naši rojaki so nairro<" njegovo poslovanje vpoznali takoj na prvi pogled, kajti, kakor hitro so videli vedenj«1 propalega Zottija. so ta-koj s|K>zna!:. da on ni nik.ik businessman. ti-n:v«M- navaden liarlekin. ki skuša s -vojim liuHir-taplt-rstvom im-ponirati, ne vedo«"-, da se z vsakim rejnini «'-in> mi blamira. Vsled tega se mu tu h ::i po«i».-i!o piv v a rit i ni jednega Slovenca direktnim j>otom, kajti na njegove lin ;'.lire -o U* oni. ki ga niso zamoiili vjm/.nati. Sedaj nan: pa i/ Save na Kranjskem poro. a, da se n u je v desetih letih njegovega švimllerskega poslovanja vendarle posrečilo vjeti jednega Slovenca, kieri se nam sedaj iz starega kraja britko pritožuje, da je bil toliko nespameten, da je bil — četudi samo enkrat — z imenovanim graj-zlerskim prevarantom v zvezi. Pismo, ko je >;no prejeli iz starega kraja, je naslovljeno na našega rojaka Frank Sakserja. in se glasi v originalu: Blago rodni gospod Sakser! Mojroče, da se še spominjate imena Anton Zore. Minolo spomlad meseca marca >em bil vže drugič pri Vas. ku-pii sem si Vozni list do Ljubljane, pustil sem Vam 300 kron denarja katere sem par dni pri dohodu v domovino resnično prijel. Drugačna osoda pa je zadela mojga prijatelja Jakob Vozelj iz Golč, pošta Sava ob juž. ž**!.. Kranjsko. Tudi on je bi! namenjen potovati zkoz Vašo tvertko. v New Vorku so ga pa pre-slepili zakotni Agentje in preveli na tvertko Frank Zoiti Co., 108 Greenwich St.. New York City, od kojega so pri njegvim odhodu tine 4. aprila t. 1. izšvindlali 600 kron. z obljubo, da ji-h takoj za njim pošljejo, katere pa žali Bog še dan danes ni pr^JM. Tukej Vara pošljem Resit za o me-j njenih 800 kron, s prošnjo ako bi se dalo po Konkurzu se kej dobiti, posredujte za tega nesrečnega rojaka če ne zadostuje ta Resit pošlje Vam še pooblastilo če je mogoče še kej dobit storite potrebne korake, odracunajte si potem za Vas trud on je pri volji Vam odstopiti kar boste zahtevali Z odličnim spoštovanjem Anton Zore, v Št. Lambert, Žt. 37 pošta Sava ob juž. žel. Ni>mo mislili, da je tudi med našimi rojaki bil kedo tako nespameten, da je bil v zvezi z defravdantom Zot-tijem, čegar ime že zadostuje, v doka/. 'In run ri 'aupati, to tem bol;*, ker je Slovi-ncem znana tudi njegova tržaška zgodovina, koja je identična s znano tržaško mula ri jo. Varanemu rojaku v domovini ob-Ijnbujemo, da boderno zanj ukrenili one iste korake, kakor smo jih ukrenili za tisoče in tisoče Hrvatov, koje je fakin Zotti prevaril. Washington, 19. avgusta. Zvezini urad za naseljevanje in naturalizo-vanje je danes objavil izvestje o naseljevanju tekom prve polovice letošnjega leta. Iz tega izvestja je razvidno, da je naseljevanje izredno nazadovalo, kar velja še posebej za mesec julij. V imenovanem mesecu je prišlo v našo republiko le 27.000 naseljencev proti 07.570 naseljencem v istem mesecu lanskega leta, kar pomenja nazadovanje za 72 odstotkov. Najbolj je nazadovalo naseljevanje iz Rusije, od kjer je pri-Io v minolem mesecu le t:i!>S naseljencev, dočim jih je prišlo v lanskem juliju 23.971. To pomenja, da je naseljevanje iz Rusije nazadovalo za 74r'c. \ juliju so p slali nazaj v Evropo •") »•"> naseljencev, ki niso bili sposobni za naselitev v Ameriki. Trkom minoloea polletja je dospelo iz vseh dežel v Zjedinjene države 1 i>/?.000 naseljencev, dočim jih je pri-;io v istem easu lanskeira leta 786.0G7, k;i r pomenja, da jih je prišlo lani za 75%- več, nego letos. Obveščenje Shermana o podpreds. kandidaturi. VČERAJ SO NA SLAVNOSTNI NAČIN OBVESTILI JAMES SHERMANA O PODPREDS. KANDIDATURI . Mesto Utica, N. Y., je bilo včeraj slavnostno okrašeno na čast Sherman u. SHERMANOV GOVOR. OKLAHOMA CITY V PLAMENU. Požar preti ves trgovski del mesta raz-dejati. Oklahoma City. Okl*.. 17. avgusta. V Hnekinsovem hotelu je v shrambi za petrolje nastal iz nepoznanih razlogov požar ki se je vsled vetra izredno hitro razširil in sedaj je vse trgovsko mesto v nevarnosti, da zgori. Hotel, ki ima sedem nadstropij, je do večera popolnoma pogorel. Zgorelo je tudi mnogo druzih poslopij, med kte-rimi je tudi brzojavni urad. V kolikor jo dosedaj znano, ni pri požaru nihče ponesrečil. (Jasilci prihajajo iz vseh bližnjih mest na pomoč. -o- Utica. N. Y., 19. julija. Včeraj so James Schoolcrafta Shermana urad no obvestili, da «ra je narodna republikanska konvencija proglasila podpredsedniškim kandidatom imenovane stranke, oziroma za kandidata druge najvišje državne službe. Njegovo hišo so v ta namen primerno okrasili in postavili v ospredju govorniško tribuno. Ob tej priliki se je zbralo v mestu mnogo vodij drugih . strank in mnogo njegovih prijateljev. Mesto Utica je bilo primemo okrašeno in skoro taz vseh hiš -o vihrale narodne zastave. Nominacijo je izročil senator Burrows iz Michigana. V svojem govoru je povdarjal Ja- 1 ir.es S. Sherman, da se popolnoma strinja z načeli republikanske stranke ter objednem z onim govorom, ki ! ira je imel predsedniški kan Uda' ! Taft ob svoji nominaciji. Nadalje je izjavil, da je on bil vedno v varstvo eolnine, ker se je dokazalo, da izvira vsa naša _ x ____ Zagovarja pa tudi pregled eolninske tarife v prid ameriških trgovskih interesov. Svoje mnenje glede "injunc- Pazite se rojaki! • Neke bankovne 'kuče" so razposlale nad Slovence in Hrvate agente na lov nevednih in nepoučenih; love ti tički vse: naročnike, pošiljatev denarjev v staro domovino, potnike in Bog ve kaj vse. Slovenci in Hrvatje bodite previdni in zaprite duri in ušesa pred njimi, ti nežna j o druzega, nego poštene ljude blatiti, "svoje kuče" pa v zvezde kovati. To je navaden manever teh ljudi, ki si neznajo drugače kruh služiti, nego na lahek način to je z — jezikom. Na polje s takimi ljudilovci, da ne bode kesanje prepozno! Uredništvo. Linčarska epidemija v južnih državah. V LOUISIANI ZASLEDUJEJO NE- KEGA ZAMORCA, KI JE NAPADEL NEKO DEKLICO. Ravno to preti tudi nekemu zamorcu v Floridi, ki je izvršil isti zločin. V ARKANSASU, KENTUCKYJU IN TENNESSEE. -o- Južne republike. Grozna katastrofa „ Venezuela in Nizozemska rovu v NIZOZEMSKA V KRATKEM NASTOPI PROTI REPUBLIKI VENEZUELL Washingtonska vlada jo pri tem ne hode ovirala; Brazil in Venezuela. MISS PECK NA CORDILLERAH. V PREMO GO VEM ROVU MAYPO- i LE V ANGLIJI SE JE PRIPE- ! TILA RAZSTRELEA IN 70 PREMOGARJEV JE ZASUTIH, o Mnogo od teh je ubitih in kolikor je znano, se jih bode le malo rešilo. Baton Rouge, La., 19. avg. Od tukaj so poslali krvne pse v Burton, j ^ . . La., kjer so pričeli prebivalci zasle- I *....... < ometanja prospenteta iz kovati nekega zamorca, ki je posilil varstva coln.nskega principa. Zago-, neko lg ^ st£m) belo ^^ ^ morca bodo linčali, kakor hitro jim pride v roke. t- ,, , , , ....... i Pensacola, Fla., 18. avg. Tukajšnje i t-ion v delavskih vprašanjih je izja- , , . . . , . * . J . J ; . . . . ° J belo prebivalstvo je razburjeno, ker t vil, da se popolnoma strmia z onim, , - .'.. . . , , , ' je minoli četrtek nek zamorec posi- kar je govoril in odobril Taft. Nadalje se je zavzemal za Rooseveltovo politiko. Odgovarjal je tudi deloma Brvanovemu govoru, kterega tema je bil: Ali naj ljudstvo vladat Gotovo vlada ljudstvo, in ne stranke, dejal je Sherman. Saj ljudstvo voli vse odgovorne uradnike: vsakdo lahko voli 1*> svoji vesti in prepričanju; sili se nikdo, za kterega kandidata naj odda svoj glas. Od ljudstva izvoljena stranka je želja. Ljudstvo brez razlike lil neko belo žensko. Beli se pripravljajo na linčanje. Zamorec je sedaj v varstvu šerifa, toda množica mu ga bode odvzela. Šerif izjavlja, da se bode linčarjem ustavljal z vsemi pripomočki, koje ima na razpolago. Jonesboro, Ark., 18. avg. Superintendent od Limber & Cooperage I Co. v Trumanu je governerja brzojavno naprosil za pomoč, oziroma za , . . , , priposlanje vojaštva, kajti beli vslu- red»t\o, da se izpolne liudska . . n -- . zbenci imenovane družbe so pričeti svojim zamorskim tovarišem pretiti ... z linčanjem. Beli J. B. Briggs, ki navdušeno njegovemu eovoru pritrie- , • • - , - - , , v , sluzi pri imenovanej družbi, je z re- valo. Ivo je končal svoi srovor. so mu , • -,.-> j 1 volverjem prisilil 12 zamorcev, da so izročili njegovi nekdanji kolesi v po- . j , , , .. , ® ' z delom prenehali.. ___— __ j----- I elanski zbornici srebrno, na znotraj j- 4 • • x .. . J ! radi tega zaprli, so njegovi tovansi Ko so ga .potem Suša na Hawaijskem otočju. Honolulu. Hawaii. 18. nvg. V pokrajini Kula. na otoku Maui. imajo letos tako sušo. kakoršnje že doleo vrsto let ni bilo. Dežja že ni bilo skoraj leto dni. Žetev je uničena in mnogo živali je poginilo vsled pomanjkanje pitne vode. Aretacija radi trgovine s deklicami. Milwaukee. Wis., 18. avg. Tukaj so zaprli Italijana Giuseppe Ruffino. ker je obdolžen, da se je bavil s trgovino z dekleti v nemoralne svrhe. Zajedno z njim so zaprli tudi njegovo takozvano ženo in so stavili oba pod $2500 jamčevine. Oba bodo ie tekom tega tedna poslali v New York. Kot tožiteljica proti njima je nastopila Enricheta Vacherini, kojo bodo oblasti tudi poslali v New York. Cowboyi odvedli deklico. Bute. Mont., 17. avgusta. Dvanaj-st milj daler od Billingsa. je minoli četrtek ve«- zakrinkanih jezedecev, odvedlo hčerko tamošnjega raneherja Bauerja. 16 let staro Frido. Kam so jo odvedli, dosedaj še ni bilo mogoče dognati. Bauer misli, da sta mu deklico odvedla dva njegova prejšnja uslužbenca, ki sta delala na njegovem ranehu. ki sta pa sedaj tudi neznano kam zginola. Zakrinkani jezdeci so prijezdeli na raneho, pozvali očeta iz koče in mu postavili revolverje na prsi. Rancherjeva žena je vsled tega hitela k so^du po pomoč, in med tem so jezdeci že odjezdeli. Ko se je vrnila v kočo, je z možem zajedno prona-«1a njena hr-i zginola. Bauer ni ranjen in nihče ni skušal kaj odnesti i/ ko< e. Obla>ti sedaj iščejo ukrad." de' lieo v okolici Laurela in Housto-na. Denarje v staro domovine pošiljamo: za $ 10.35............ 50 kron, za 20.45............ 100 kron, za 40.90............ 200 kron, za 102.25............ 500 kron, za 204.00............ 1000 kron, za 1018.00............ 5000 kron. Poštarina je všteta pri teh vsotah. Doma se nakazane vsote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve izplačuje c. kr. poštni hranilni urad v 11. do 12. dneh. Denarje nam poslati je najprilič-neje dc $25.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali p* Few York Bank Draft FBANH SAK8EB CO., 109 Greenwich St, New Yerfc, 6104 St. Clair Are., N. E. Cleveland, Ohio. pozlačeno kupo, ki je visoka 18 palcev. Po govoru je takoj brzojavno • naznanil predsedniškemu kandidatu Taftu o svoji nominacij'i. Zajedno je odposlal mayor mesta Utica častitko niayorju mesta Cincinnati, kjer stanuje Taft. V Utico je dospelo mnogo senatorjev in zastopnikov poslanske I zbornice. Mr. Sherman, podpredsedniški kandidat republikanske stranke, je bil zadnje čase precej bolan, vendar je sedaj toliko okreval, da se namerava podati meseca oktobra na potovanje v prid volivne kampanje. skušali napasti zapore in ga oprostiti. Pričakovati je krvavih bojev med belimi in zamorci. Paducah, Ky., 18. avg. Kacih 75 linčarjev je prišlo včeraj v tukajšnje zapore, v kterih so iskali zamorca Will Hornsbyja, ki je obdolžen, da je kriminelno napadel Miss Nito Powellovo. Ker zamorca niso našli v zaporu, so naznanili, da bodo po noči zopet prišli. Knoxville, Tenn., 18. avg. Kings Mountain Coal Company je storila : napako, da je pustila, da delajo zamorski in beli premogarji skupaj in Haag, Nizozemska, 19. avg. Vlada Zjedinjenih držav je dovolila Nizozemski, da nastopi, kakor se jej poljubi proti republiki Venezueli, seveda le pod pogojem, da Nizozemska ne zasede kake pokrajine na jugo-ameriškej celini. V to svrho se je te dni vršilo tukaj posvetovanje med nizozemsko vlado in poslanikom Zjedinjenih držav in to posvetovanje se je završilo v popolnem sporazumu. Zjedinjene države ne bodo protestovale. ako bo Nizozemska pričela blokirati kako \e-nezuclsko luko, seveda le pod pogojem. da Nizozemska ne zasede niti kotnadiea venezuelske zemlje. Caracas, Venezuela, 19. avg. Med venozuelsko vlado in ^rancoskim poslanikom je prišlo do nesporazuma, ker si* Venezuela nikdar ne ozira na francoske koristi, kterim kar naravnost nasprotuje. Tako francoski upniki že dolgo časa niso dobili dolžnih obrokov, dasiravno je preje vlada izjavila, da bode skrbela za povračilo dolgov. Sedaj se za to ne zmeni. Predsednik Cipriano Castro je včeraj odpotoval v Barquisimiento, in sit-er na topničarki iestaurador, ki je odplula iz luke Tutueas na morje. Predsednik je povabil angleškega poslanika, naj ga spremlja, kar je z o-zirom na sedanjo krizo zelo značilno. Ameriške in nizozemske koristi zastopa sedaj v Venezueli uradoma tukajšnje poslaništvo republike Brazilije. Lima, Peru, 19. avg. Tukaj so se pričeli bati za varnost gospodične Annie S. Peckove iz Providence, R. I.. ktera je minoli petek srečno prišla na 25.000 čevljev visoko goro Huascaran. Od tedaj naprej ni bilo o njej ničesar več slišati in tudi o njenih dveh vodnikih ni ne duha ne sluha. Včeraj so prišle prve ekspe-dicije na goro, da iščejo zgubljeno Američanko. - "S Iz Avstro-Ogrske. Cesarjev rojstni dan. FRAN JOSIPOV 78. ROJSTNI DAN SO PROSLAVILI PO VSEJ AVSTRO-OGRSKI. V zahvalo je podelil raznim uradnikom razne redove. IZPUŠČENI JETNIKI. REŠILNA DELA. Dunaj, 19. avgusta. Po vSej Av-stro-Ogrski so včeraj na slavnosten \vigan, Anglija, 19. avgusta. V način proslavili cesarjev 7S. rojstni premegovem rovu Maypole, ki je last dan. Povsodi v cesarstvu je prišlo tvrelke Pearson & Knovvles, se je pri- do raznih slavnostnih manifestacij petila včeraj velika razstrelba. Pri posebno pa še na Dunaju, kakor se tem se je podrl ventilacijski aparat, j je že včeraj poročalo. Povsodi so se tako da v rov ne more prihajati več vršile službe božje in povsodi je rno-svezi zrak. V rovu je zasutih kacih ral0 vojaštvo paradirati. V nekterih 10 premogarjev in kakor se zatrjuje, krajih, ki so še vedno avstrijsko pa~ jih je večina ubitih. trijotični, so se vršile celo ljudske liesilno moztvo. koje =e je takoj slavnosti. ustanovilo, je mnenja, da l»ode le malokoga mogoče rešiti, dasiravno je re- V zahvalo je Fran .Josip raznim uradnikom, po ve. in i nemškim. >>■>- silno moztvo prišlo že daleč v rov. deIil razne redove in ^ odlikova_ Končno so prišli do razvalin m tu je nja m poleg tega je ustanovil tudi ju-bilejski križ za civiliste in vojake, kojega bodo pa naravno dobili le ta- bilo tudi toliko plina, da je bilo na-(iatjno prodiranje v rov nemogoče. Včeraj so našli tri ubite premogarje kožvani častniki. in jednega nesrečnika, ki je bil sicer poe9„ ■ , , rv, - , - . . J , , Lesai je dobil v Jslu vse polno se ziv, ki pa je tako poškodovan, da l,,^,.!.,,.]. .. i. - • - , , . » .. . , urzoja\k, s kojimi se čestita stare- ne iKtde moeel vec živeti. Le Štirie ..i, i • , , rau vladarju iz vseh krajev sveta, premogarji so se rešili, ne da bi bili ^ »poškodovani. Tudi se je mnogo članov rešilnega možtva vsled plinov onesvestilo, in so nezavestna prinesli na površje. -o- ČIN OBUPANE MATERE. Mati je zastrupila svoje tri otroke in se potem ustrelila. cesarjevej vili se je vršila domača rodbinska pojedina, kojej so prisostvovali skoraj vsi člani cesarjeve rodbine, med kterimi je bil tudi cesarjev brat, nadvojvoda Ljudevit Viktor, ki je bil pred leti radi raznih škandalov pregnan iz dvora. Cesar mu je dovolil, da pride za jeden dan k njemu. Povodom rojstnega dne je izdal cesar obširno amnestijo, vsled ktere je zadobilo 50,000 manjših in 700 večjih lopovov pomiloščenje. Dete svojo mater oslepelo. Jedno leto staro dete Mrs. Clifford Parkerjeve v New Yorku, se je miao-lo soboto igralo s svojo materjo ia pri tem jo je tako nesrečno prijel« Vse nominacijske slavnosti so tra- tako je prišlo pri Jellico, Tenn., do jale dobre dve uri. Po mestu so igrale plemenskega boja med zamorci in be-vojaške godbe, ljudstvo se je veselilo j limi. Včeraj zvečer se je nad 70 za-in vršile so se razne slavnosti. Zvečer morskih premogarjev dobro oboro- pa je b;Io mesto krasno razsvetljeno žilo, nakar so se zagradili v nekem z električno lučjo. skladišču, koje sedaj nad 200 belih ___njihovih tovarišev oblega. Na lice mesta je prišel šerif s svojim mo-Bostonski roparji. šivom, da prepreči skoraj neizogibno prolivanje krvi. Boston, Mass., 17. avg. V Bosto- 0 nu in okolici so umori in drugi zlo- j čini v novejšem času na dnevnem re- Žrtve kopanja. je zelo dvomljivo, bodo li ostali pri življenju. vožnja Dne 22. avgusta odpluje parsik Hlevi zgoreli. Buffalo, N. Y., 16. avg. Hlevi za ovce in govejo Sivino New York Central železnice v East Buffalo, kakor tudi štiri druga poslopja so zgorela. Poginilo je 2000 ovac. Škoda preseza $100,000. dni. Cena iz New Yorka v Antwerpen je: $22.00 do Ljubljane i $30.45 do Zagreba $31.55 do Reke $31.50 x Vožnji listki so dobiti pri: FRANK SAKSER Oi., 109 Greenwich St., New York, K. T* In 6101 St. Glair Ave., OtoHbmi, "GLAS NARODA" (Slovenk Daily.) Owned and published by the SLOVENIC PUBLISHING COMPANY (a corporation.) FRANK SAKSKR, President. VICTOR VAIJ AVEC, 8«* retary. LOUIS D3iNI-*t>IK, Treaaurer. Place of Btwineae of the -'orporatior rnd iddroMM of above r>JB«vn- Ii • om«" -<-*ti (Knot, Borough of Manhattan, New York qty. N- Y._ tm. leto valja luit za Ameriko in Canado.........$3.00 „ pol leU.........1.S0 „ teto za mtx to New York . . . 4-»X) „ pol leta sa met-to New York . 2.00 ,, Evropo «a vse leu>.....4.50 „ „ pol leta.....2.50 _ „ „ . -trt leta .... 1.75 T Evropo poetiiauio i-knpno tri številke. ,4OJLA« NAROlJ vaemš: ue< Dobri časi v Wisconsin!!. "V Slieboyganu, Wis., so brez- frankovcev "Hrvatsko Pravo", me- ce, da je spričo tega evropskega vme-sto da bi obsojalo tako vedenje svo- šavanja pridobil sultana, da je pro- jib pristašev, je še opravičuje in istočasno nadaljuje s srdito in brezobraz- dvonino zavladali zopet dohri, stari no borbo Proti koaliciji, češ, da se časi, tako da zot>et vsakdo dela in si ,a poslednja bori le za moč in ob- služi ^vuj vsakdanji kruh. Že po več 'ast* t.di »v se dela v vseli tamošnjih to- Rauch in nJeS°vi gospodarji more- glasil novo ustavo. Bilo je sredstvo, s kterim si je Turčija hotela pomagati proti pritiskanju inozemstva. In tako je bila takoj dne 23. decembra 187G slovesno proglašena u-stava, potem ko je bil portni svet vartuih in pri druzib obrtnih pod- biti zadovoljni: tudi oni nimajo zopet vzpostavil črtane določbe Mi jetjili, v Menu so morali preje radi na vse zadn->e na Hrvatskem svojo krize delavni čas prikrajšati in šte- *'ianko. vilo delavcev pomanjšati. Sedaj se Samo da Je ožigi v Springfieldu, 111., o kterih smo zadnje dneve poročali, se sedaj saj začasno dokončani, in sicer 7. groznim zadnjim prizorom: tolpa belili dvonožnih zveri imenovanega mesta je linčala nekega osemdeset let nega zamorskega starčka. To grozodejstvo je tako, da ni jezika na svetu, v kterem hi se zanioglo izraziti zgražanje nad tem groznim činom — in človek bi najraje dvignil svoje oči proti nebu ter očitaje vprašal, ne hode li iz jasnega neba prišla maščevalna strela na one bele, ki so to storili, da jih tako po zaslugi kaznuje! Uverjem smo namreč, da s človeško pravico tudi sedaj ne bode nič, ker t> mu je vedro tako in o tem itak ><• vsi vemo. Vse naše časopisje z nalimi izjemami na jugu — s»> r;t<. grozodejstev, ki so se pripetil:! v tUinoisu. zgraža nad tem ma-j dr cu. našej "civilizaciji", na ko-! jo »mo vedno tako ponosni. Iz časopisja je tudi razvidno, da se sramuje vsled sramote, kojo je napravila bel.i drnhal vsem nam, ki bivamo v nas. j republiki, pred ostalim svetom, — toda tudi to bode pozabljeno: v Springfieldu. 111., bodo morda ducat morilcev in požiralcev (d as i ravno sega njili število v tisoče) poslali za par tednov v ječo; mogoče jih bodo pustili v jeri tudi par mesecev, seveda pred vsem take. ki niso meščani imenovanega nsesta. in potem se bode krvava noč tudi v Springfieldu pozabila in nihče več ne bode govoril o sedanjih grozodejstvih. Kmalo nato se bode vse ono, kar se je sedaj dogodilo, zopet obnovilo, in sicer, kakor hitro prične tamošnja druhal zopet besneti. In ZATO je pnilo pri nas pred štiridesetimi leti do krvave državljanske vojne. ZATO so tedaj naši državljani izdali na milijarde dolarjev, ZATO plačujemo še dandanašnji vsako leto skoraj stoinosemdeset milijonov dolarjev davkov, koje dobivajo v obliki pokojnine bojevniki o-nih časov, iz kterih se dviga v našej zgodovini božanstveni Abraham Lincoln — osvoboditelj naših zamorcev: sedaj, po štiridesetih letih, zamore-mo one. koje so tedaj oprostili su-ienjstva in kteri tvorijo osmino vsega našega prebivalstva, — moriti, kakor slabotno žival, ki je brez vsega varstva, sedaj jih zamoremo prepustiti bele j druhali kot dobrodošlo žrtev bele krvoločnosti in podivjanosti... "Oblasti v Springfieldu, M., so izvršile svojo dolžnost'', tako se poroča iz imenovanega mesta. To se pravi, da so umorom in požiganju napravile konec. In to naj bode vse 7 T Čemu niso prosrlasile preki sod ?!! Čemu niso besne bele divjake dale na mestu postreljati — v svarilo vsem onim. koji morda že danes mislijo na nova- linčanja in v dokaz, da nase pravosodje še vedno obstoji ! POZOR ROJAKINJE! Mladenič v starosti 28 let, zmožen slovenskega, hrvatskega in nemškega jezika, želi se omožiti z deklico od 2T> do 28 let staro. Znati mora se razgovori ti v zporaj navedenih treh jezikih. Obrnite se pismeno na: Frank Šušteršič, P. O. Box 257. Willock, Pa. THfTf** FAEOOAJTB tX VA J "OLAS NARODA," NAJTBČJI TM , * DNEVNIKI številom delavcev. Uprave hotelov ba' ker Rautdiova stranka šteje le v Slieboyganu naznanjajo, da so vse kakih deset Poslancev, a niti ne po sol ni oddane, kajti v mesto je prišlo i ako Rauchovi gospo-nikov, kar vse dokazuje, da se je ,IarJi mislijo, da se morejo nazivati pričelo v mestu z«,pet staro živahno stranko in se sklicevati na oporo v obrtno in trgovsko življenje, oziroma j narodu tisti desperadosi, ki jim je da >o napočili zopet dobri časi. De- patrijotizem istoveten s službico in j žave pred zakonom. Odgovornost mi-lavci tudi pričakujejo, da dobe kmalo karijero: potem pa se silno varajo, nistrov in uradnikov, kontrolna pra-boljšo in večjo plačo." !lko hoCej° s pomočjo take stranke— viea parlamenta, popolna neodvisnost ttve (predpravice) so onim ustavnih vladarjev zapada enake; nedotakljivost osobne svobode. Islam je državna religija, a vsa pripoznana ve-roizpovedanja se smejo prosto izvrševati. Svoboda tiska, pravica zborovanja, enakost vseh podanikov dr- A da. Spisal P. Mrak. (Nadaljevanje.) Tako čitamo v nekem, danes nam Pa naJ Jei bode na £elu tudi Frank došlem časopisu iz Milwaukee, Wis. ! -am — doseči cilj velikomadjarske Kakor se pa nam iz Wisconsina puroča, so tamošnje razmere v res- ^ sa Hrvatska pa naj bi se de-nici povsem drugačne, in govoriti o dobrih časih v Slieboyganu bi pome-njalo leto, da se resnica skrajno hudomušno in lažnjivo zavija. Baš tako, kakor preje, je v mestu tudi sedaj še na stotine ljudi brez dela in vsi ti ljudje hodijo od jutra do večera po mestu, da bi našli delo, ne da bi se jim to kedaj posrečilo. V marsi-kakej delavskej rodbini vlada skrajna beda in pomanjkanje, koje je v lila tudi na stotine strank in stran-čič radi navskrižnega mišljenja glede taktike —- je v taboru opozicije proti današnjemu sistemu, proti misli, ki radi državnega jedinstva zahteva uničenje hrvatske državne ideje — tistega jedinstva, kakor si ga mislijo na Dunaju in v Budimpešti. sodišč. Parlament obstaja iz dveh zbornic: senata in poslanske zbornice, ki se sestaneta vsako leto dne 1. novembra na štirimesečno zasedanje. Na stotisoč prebivalcev pride en poslanec. Volitve se vrše potom tajnega skrutinija. Vsaka štiri leta so splošne volitve poslancev. Po razpustu novoizvoljena zbornica se snide šest mesecev po dnevu razpusta. Sodnikov ni mogoče odstaviti, sodne ob- To opozicijo znajo oblastneži jako ravnave so javne. Proračun se dovo-dobro ceniti, a to je razvidno tudi j ljuje začetkom vsakega zasedanja in iz sredstev, s kterimi se bore proti samo za eno leto. vsakej delavskej hiši opaziti. Marši- kaka rodbina v strahu pričakuje letošnje zime, ker ve, da nima na razpolago niti najpotrebnejše zimske obleke in naravno tudi kurjave ne. V nekterih tamošnjih tovarnah se Računski dvor, čigar članov ni mo- Ali ravno zato, ker se borba hr- j goče odstaviti, poda vsako leto po-vatske opozicije, to je borba hrvat- slanski zbornici poročilo o denarnem poslovanju in vsake tri mesece sultanu obrazložitev stanja državnih financ. Izvoljeni generalni sveti se posvetujejo o zadevah provincij in jih nadzorujejo. Ljudskošolski po- skega naroda, ne vodi radi sebičnih strankarskih uspehov in interesov, ampak v namen končnega rešenja vedela v resnici po deset ur na dan, j le važnega vprašanja: kteri položaj toda vsled tega se pa ob sobotih ves ! ?re Hrvatski v avstro-ogrskej mo-dan počiva. To se gotovo ne godi narhiji — ravno zato se mi raduje-, uk je obvezen v prid delavcev, temveč le radi te^a,! mo ua dejstvu, da so oblastneži že 1 Midat paša si je bil vzel pri svoda s«> masi meče pesek v oči in da ! s°daj nastopili proti Hrvatom z vse- jem načrtu za vzorec ustave civilise jo tako uveri sedaj, ko se bližajo [nn svojimi aktivnimi Četami in re-' zovanih držav. A mož ni dočakal volitve, da se bližajo tudi dobri časi. i zervami. Veselimo se na tem nasto- „iti otvoritve parlamenta. Milost o kterih pa saj dosedaj še ni sluha ' Pu zato- kcr vidimo, da je prišel pra- j vladarjev je kakor steklo! Ta sicer ne duha. ko je hrvatski narod, svest si tako bistroumni državnik je bil spre- Da upajo delavci na izboljšanje! svoJ'il dolžnosti, v položaju, da odbi- jel v svoj načrt čudno določbo, ki plače, je samoumevno, kajti tako je ta uastop. Bolja, stokrat bolja daje vladarju absolutno pravico, da bilo vedno in bode tudi vedno ostalo j odločna borba, ki razbistri položaj,, sme prognati osobe, naznanjene mu, ___vsakdo namreč upa na boljšo pla- I nego-li tisto politikanstvo kompromi- kakor državi nevarne. Midat paša čo. Plače, k t ere dobivajo delavci v sov> ki ?redo vsi za tem' da bi br_' je postal prva žrtev tega paragrafa Wisconsinu, so tako majhne, da si vatski narod zazibali v sen in da ne- in gel v prognanstvo. mora vsakdo, ki tam dela. želeti iz-j opaženo izkopljejo grob njegovi neza-( Dne 10. marca 1S77 je bil turški redno povečanje plače. Kjerkoli v; visuosti!! parlament slovesno otvorjen s pre- Wisconsinu je kak delavec tako sre- Borba je sieer težka, tem težja, stolnim govorom, ki ga pa sultan ni een, da dobi v kakej tovarni delo, kcr Je v domovini okorelih in starih prečital sam. Prestolni govor sul-mora delati za najnižjo plačo, ktera izdajalcev. Ali ni ti, ni njihov vodja taua — v resnici svetovnozgodovin-je naravno mnogo manjša, nego je ban baron Kaucli, ni njihovi gospo- noviteta! Kakor evropski pre- iti la pred krizo. darji na Dunaju in v Budimpešti ne j stolni govori, se je tudi sultanov kar zrušijo hrvatskega naroda v veliki žarel lepili obljub: o svobodi, enako-borbi za osvobojenje. Vsa proganja- sti itd. j nja zavednih uradnik uradnikov, raz- j Prvemu turškemu parlamentu ni I puščanja občin, tiranja žensk in otrok bi}0 usojeno niti leto življenja, kajti v zapore: vse to ne pomaga nič, ker; jne 19. februarja 1878 ga je vlada nas zgodovina uči, da: kdor živi od < zopet razpustila in sen turške ustave j meča, umira od meča! ; je bil dosanjan... Dobrih namenov Ni daleč za nami čas, ko se je v mlademu parlamentu ni manjkalo, Italiji s sliČnimi in še hujimi sred- padla je tudi marsikaka odkritosrč-stvi poskušalo udušiti voljo naroda. na> samostojna beseda, a uspešnega Izzivanje hrvatskega naroda. Politične razmere, ki že predolgo trajajo v posest rimi Hrvatski, more se označiti 111 umevati jedino le ka- . .. , . .. . . . , , . Ali — narod je zmagal! kor: izzivanje hrvatskega naroda. — , . . _ Hrvatje so nam bratje po krvi in! zgodovina *e vsekako ponovi sestavljeni ljudski oder osmanske dr- prošlosti, najbolj pa radi bodočnosti! tui za hrvatski narod> ko- žave ni mogel razvit!.^ Bil je paeod 1'ak se zato tudi tako živo bavimo >™u v tem težkem žasu kliSemo od | vsega pocetka trn v ocesn efendistva, z njimi in motrimo njihove javne raz- : Vztrajaj na potu zakona m aristokracije. . Dne 18. junija se je kakor svoje prava! Tvoja borba je tudi naš ide-, zaključilo prvo zasedanje, potem ko !U Baron Ranch'"še"sedi na banski sto- ^ ker mi Slovenci vsi želimo' da I je bil SPreJet Prora£u"" zase- ' Slovenac i Hrvat za u\-iek brat 1 danje se je otvorilo dne ld. deeem- Ed. J bra, zopet s prestolnim govorom, bo- ______ gatim na obljubah. Vladna stranka delovanja iz vseh mogočih narodov lici, v svojstvu madjarskega eksponenta v Hrvatski, in v svojstvu taj- ' ,)rat -nega svetovalca krone. — Kar smo omenili tu na kratko, si spopolne čitatelji sami... Drugače mi ne moremo umeti ba-nove bahatosti, njegovega gaženja zakona in ustave, njegovega provoci- Turška ustava. Turčija ima torej ustavo — stara se je bila skrčila medtem na 29 čla-! nov, proti kterim je stalo 51 opozi-! cijonalcev. Še enkrat dne 6. febru-; ar j a 1878 se je dvignila opozicija z rezko kritiko proti vladi. Osem dni , - , u „ „ . . 1 pozneie pa je bilo parlamenta konec ranja vsega naroda, in potem svobo- ustava iz leta 1876 je zopet vstala . *\ .. J . +:x- „ , w ji-- •• i - ... „ , in nastopila je velika tišina, de, s ktero zadovoljuje svoji ambi- k življenju, kar eez noc, potem, ko; ^ ' Jtridesedh letih so svoj C1J1- . j . ^ !,mo_.že da^o gabili, da je imela ^ obudiU k Večkrat smo čitali, da si na Du- Turčija sploh kdaj ustavo. Zato mi- ^ dolgemu? naju v očigled dogodkom na Balkanu slimo, da ustrežemo svojim čitate- žele mirne in zadovoljne Hrvatske, ljem, ako jim povemo, kako je bilo — m Že ta motiv, radi kterega si žele mir- s to prvo turško konstitueijo. ne in zadovoljne Hrvatske, daja dvo- Bilo je sredi leta 1876, pod sulta- Financijelna kriza. miti na iskrenosti njenih pacifikator- llom Jiuradom, bratom sedanjega Xa Japonskem je nastala velika jev. Ali tudi ne glede na to, vidimo, suitana. Odločni Midat paša, glava j financijelna kriza, ki je posledica kako se dan na dan in vedno drz.>- reformne stranke, ki ge bil začetkom bremen, navstalih vsled msko-japon-viteje izzivlja Hrvate, menda zato, junija imenovan predsednikom držav- ske vojne, da se nudi prilika, da bi madjarski ne?a sveta, je predložil ministerstvu honvedi in nemški generali tudi za svoj ustavni načrt, ki je moral za- Madjarska pravica. Hrvatsko mogli vzklikniti: v Var- na trdovraten odpor, kajti jedro , , . .__- ' Z drugimi besedami: nn,rta ie bilo: enakopravnost. Budtmpestanska odvetmska zborni- ca je disciplinarnim potom kaznovala rumunskega poslanca Maniu, ker je imel na svoji odvetniški pisarni šavi je mir: A drugimi oeseaami: tCi?a načrta je bilo: enakopravnost, v Hrvatski trebajo močnejih moti- yendar je veliki svet na porti dne vov, da bodo mogli nastopiti z od- 19 julija načrt "v principu" odo- kritim absolutizmom, ker ta današ- bril, potem ko je črtal celo vrsto do- , . . .. . . .- nji zgreša svoj cilj: podžiga narod ločb, nakar so -softe- (dijaki ^ rumunsla napis. Marnu m, je pro* na vztrajnejo borbo in ga pripravlja, slovja in pravoslovja, splošni na- da sam odloči o svoji osodi. sprotni ki vseh reform in novotarij) Pak: kako orožje rabijo paeitika- pisali Midatu paši pismo, v kterem torji Hrvatske? Najuspešneje: lir- so protestirali proti enakopravnosti vatsko!! Poslali so v Hrvatsko bana mohamedancev in kristjanov. Zagrebčana, da bodo laglji stiki in Dne 31. avgusta 1876, med vojno zveze med njim. kakor eksponentom 5 Srbijo, je zasedel prestol sultan madjarskega imperijalizma v Hrvat- Abdul Hamid, potem ko so bili od- ski, in tisto nesrečno hrvatsko stran- stavili njegovega brata Murada. ko, ki v programu — ali samo v pro- Vanj so stavili veliko upanja. In Tramu! — ne priznava niti ogrsko- res je kmalo po nastopu vlade oblju- hrvatske nagodbe, torej nikake zveze bil korenitih reform v ustavi in npra- z Ogrsko. vi države. Imenoval je Midata pašo, Te dni, povodom Rauchovega po t o- stvaritelja ustavnega načrta, velikim vanja po Liki, je frankovska stran- vezirjem. Medtem se je bila sestala ka (na to smo ciljali) v Banovini odkrila vse svoje karte. V tem, ko so pristaši koalicije gonili Raucha iz svoje srede kakor kugo, so mu fran-kovci prirejali slavoloke in bankete in ga pozdravljali kakor '' najhrvat-skejega bana". In glavno glasilo v Carigradu konferenca, predlagana od Angležke, da bi — varovaje celo-kupnost osmanske države — za slovanske balkanske dežele določila samostojno upravo. Konferenca ni imela nobenega uspeha. Midat paša pa je uporabil zborovanje konferen- tomu pritožil, a sodišče je ukrep odvetniške zbornice potrdilo, češ, da je Maniu z rumunskim napisom 11 škodoval časti in ugledu odvetniškega stanu''. Madjarska gimnazija v Osjeku. V Osjeku zgradi ogrska državna železnica poslopje za madjarsko nižjo gimnazijo. Vse to se dogaja pod tistim baronom Rauchom, ki ga Frankovci kraj vsega svojega velikohrvatskega radi-kalizma slave kakor pravega hrvatskega bana. So pač vredni eden drugega; Bauch, Madjari in — Frankovci ! Če&ka nadaljevalna šola. Početkom prihodnjega leta se v X dunajskem okraju odpre prva češka nadaljevalna šola na Dunaju. Z ljubeznivim nasmevom na polnih finih ustnih se je Ada približala baronu Herbertu in mu podala roko. "Stara znanca sva, kaj ne, gospod baron?" Herbert se je galantno priklonil, pa ni takoj spustil drobne mehke roke, ki je počivala v njegovi, nego šele čez nekaj trenotkov. "Vesel sem. gospodična, da me I pripoznavate kot starefe« znanca, da-si sem se pri najinem prvem srečanju vedel nekako nerodno." Več nista mogli govoriti, ker so bili pristopili drugi povabljenci, ki jih je Mesesnel predstavil baronu Herbertu. Vsi so čutili, kako ponosen je Mesesnel, da ima v svoji hiši kot gosta pristnega barona, čigar ime pozna ves Trst. Tudi Mesesnelovim gostom je ugajalo, da so dobili v družbo Her-berta in posvetili so mu toliko pozornosti, da se ni mogel približati Adi, s ktero bi bil rad nadaljeval začeti razgovor. Mesesnel je imel ta dan izredno mnogo gostov. "Kar pozna mladih ljudi, vse je povabil, da jim pokaže pristnega barona in mene, njegovega krotitelja", se je norčeval Milan Ra-kovec, seveda tako, da ga ni nihče drugi slišal, kakoi njegov prijatelj. "Gorje njegovim dolžnikom in odjemalcem, ki bodo morali pokriti izdatke za današno gostijo." Gostija je bila res imenitna. Postavljen je bil buffet poln najizbra-nejših delikates in za lakaja preoble-| čen, a seveda samo za ta večer najeti natakar je neprestano prenašal I velik krožnik čaš, v ktere je nalival izbornega vina. Pa tudi za duševno zabavo je bilo skrbljeno. Neki mladenič z dolgimi lasmi in prav odlično 1 kravato je razžalostil celo družbo, de-klamujoč humoristične verze v nekem italijanskem dijalektu, .ki ga ni nihče razumel; neki trgovski sotrud-' nik pa je s svojim tankim tenorjem zapel nekaj opernih arij tako milo, i da je Milana Rakovca obšla strastna želja posvedočiti pevcu svoje priznanje s tem, da bi mu začel metati 1 ob glavo čaše. krožnike in steklenice. Različni drugi udeležniki te gostije niso hoteli zaostati in so zabavali družbo s pripovedovanjem anekdot in resničnih ali Izmišljenih doživljajev. Herbert je včasih začuden pogledal na svojega prijatelja, ki , pa je samo skomizgnil z rameni, kakor bi hotel reči, "pusti jih in pot rpi'sicer pa se ni maknil od 1 buffeta. Xaposled so iz sosedne velike sobe I v pritličju Mesesnelove kampanje za-doneli veseli akordi dunajskega valčka. Milan Rakovee je zavzdihnil, kakor bi se mu bil odvalil kamen od srca. "Prvi del moiije je končan; zdaj se začne ples." Baron Herbert si je štel v dolžnost, da poprosi za prvi ples domačo hčer. Jezilo ga je, da tega ni že prej storil. in bal se je, da je Beita že angažirana, saj je videl, da se je vedno sukalo nekaj mladih ljudi okrog nje. "Moral bi se bil spomniti, da so vse tržaške domače zabave enake: naj-preje krmljenje gostov pri buffetu, obloženem po premoženjskih razmerah gospodarjevih, in potem ples; Berta bode morala misliti, da nimam manir, ali da še nikoli nisem bil v boljši družbi, ker se nisem že prej oglasil.'' Ko pa je Herbert stopil pred Ber-to in jo prosil za ples, je na svoje začudenje slišal, da mu ga dovoli z veseljem. Spoznal je, da mu je prvi jdes rezervirala, in uvidel je, da je to zanj pravo odlikovanje. Odplesala sta svojo turo molže in šele ko sta nehala plesati, je posku-| sil Herbert začeti kak pogo%*or z Ber-to. Toda ta je pomigala s pahljačo mlademu možu, ki se je bil prikazal na vratih in ga predstavila Herbertu kot svojega brata Ivana. Bil je to kakih 28 let star elegan-| ten mož, ki pa se je držal tako kislo, kakor da ga je zadela kaka posebna nesreča, ki je še čez leta ne more pre-1 boleti, ali pa ki je tako neskončno blaziran, da ga nobena stvar ne ve-I seli in ga vse le dolgočasi. Pogovor med Herbert om in mladim Mesesnelom je bil pač brezpomemben in banalen, kakor so vsi taki pogovori, a Berta je skrbela, da ga nista prekinila. Kadar je nehal, ga je vselej znala obnoviti. Herbert je videl, da sedi na koncu plesne dvorane Ada, prav kakor bi čakala, da pride po njo, a ni se mogel ločiti od Berte in od njenega brata. Ko je zopet zadonel klavir, se je Berta smeje se obrnila k njemu in Se ni hotel biti nevljuden, je moral tudi drug ples plesati z njo. Pogledal je Berti čez ramo tja, kjer je sedela Ada, in zdelo se mu je, da je užaljena in užaloščena. Bilo mu je Žal, da se ni prej ločil od Berte in plesal je z nekako ne voljo.- Slovensko katoliško podp. društvo svete Barbaru —*......^^ sa^jedlnjene države Severne Amerik©, Sedež: Forest City, Pa. Oaukorporlrano dri« 31. I903 v držav. ODBORNIKI: Predsednik: ALOJZIJ ZAVERL, P. O. Box 374, Forest City, Ba. Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Mineral, Kaitt, L tajnik: IVAN TELBAN, P. O. Box 007, Forest City, fm. H. tajnik: ANTON OŠTIR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Okie. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 637, Forest City, Ka. NADZORNIKI: MARTIN GERČMAN, predsednik nadsornega odbora, Forsst €K«7a XI KAROL ZALAR, L nadzornik, P. O. Box 647, Forest City, fo FRAN KNAFELJC, IL nadzornik, 909 Braddock Avenue, dock, Pa. FRAN SUNK, m. nadzornik, 60 Mill 8t„ Luzerne, Pa. POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, JOSIP PETERNEL, L porotnik, P. O. Box 95, Willock, Fa. IVAN TORNIČ, H. porotnik, P. O. Box 622, Forest City, Fa. Dopisi naj se poiiljajo L tajniku: IVAN TELBAN, F. O. Forest City, Pa. Društveno glasilo jo "GLAS NAHODA". Vse parobrodne družbe so znižale cene za prekmorsko vožnjo. Kdor rojakov želi potovati v staro ^domovino, naj se v tej zadevi obrne na FRANK SAKSER CO. 109 Greenwich Street, 6104 St. ClaL Ave., N. E., NEW YORKECITY. CLEVELAND, O. Ada zdaj ni plesala. Stisnila se je v svoj kot in neprestano sledila z očmi Herbertu in Berti. Naenkrat jo je vzbudil znan glas iz njenih sanj. liBerte danes ni spoznati", je dejal Milan in se vsedel poleg Ade. "Mene je pripravila ob običajni prepir in vas ob plesalca." "Ali hočete pri meni igrati tolaž-nika, ali le iščete tolažbe za-se?" "Tolaživa drug drugega, gospodična Ada, in maščujva se", je šepetal Milan. "Je še čas — idiva ple-sat." "Ne, hvala." "Pojdiva, gospodična. Storite to iz človekoljubnosti. Herbertu krvavi srce, da vas ni mogel angažirati in Berta je vesela, da vas je pripravila ob ples z baronom. Pokažite Berti, da vam ni nič za ta ples in pokažite Herbertu, da niste huda nanj, ker je bil prisiljen vas zanemariti.'' Ada je naglo vstala. Hotela je Berti in Herbertu pokazati, da ji ni nič na tem, da ne pleše z baronom in v naslednjem trenotku je že plesala z Rakovcem sredi sobe. In premagovala je svojo jezo ter se silila na smeh in delala vesel obraz, kar pa Berte le ni premotilo. Ko je bil ples končan, se je Ada oprijela Rakovčeve roke. Šla je z njim v sobo, kjer je bil buffet, in se vsedla sredi med gospode, ko so se tam krepčali ter se z njimi zabavala. Videla je Herberta, ko se je kmalo potem prikazal na pragu in jo iskal z očmi, a delala se je, kakor da ga ne vidi in da nima oči za nikogar drugega kot za gospode, ki so sedeli in stali okrog nje. Delala se je, kakor da se kdo ve kako izvrstno zabava, skrivaj pa je skrbno pazila, kaj stori Herbert. SMEŠNICE. Pri odvetniku. Prvi farmer je razložil odvetniku svojo preporno zadevo. Odvetnik: "Vi, očka, imate prav." Potem je drugi kmet pripovedodo-val stvar, seveda po svoje. Odvetnik: "Vi, očka, imate tudi prav.' * Prvi farmer: "Gospod odvetnik, oba vendar ne moreva imeti pravi" Odvetnik: "Sedaj imate vi prav." P Pred smrtjo. Mož (na smrtni postelji): "Draga ženal Moje ure so štete, vsak hip bom umrl. Zato te prosim, pokliči botra Janeza, ki me je pregovoril, da sem tebe vzel, da mu to pred smrtjo Se — odpustim." Lepa zabava. Služkinja: "Gospa, jaz moram danes zopet k zdra.vniku iti, da mi iz-dere zob." CJospa: "Kaj, že zopet k zdravniku ?! Seveda — to bi ti ugajalo, kaj ne — vsak teden izdreti po en zob in jaz naj bi opravljala tvoje delo." Raztresenost. Profesorica (pri odprtem oknu) : "Oh, kako prijetno duliti seno — ali tebi nič ne diši, Dragotin?" Profesor: "Ne, nimam časa." Na pomoč! Znfeo je vsem rojakom v Zjed. državah potom časopisov, da je nesreča doletela vas Bled ob prekrasnem blejskem jezeru. Škoda je za naše siromašne razmere velikanska, kajti mio^ pol milijona kron. Vas se ima graditi po novih načrtih in naši vrli Gorenjci so zelo prizadeti glede novih predpisov. Ni nam risati nesrečo v pravem pomenu, pač pa zopet trkati na dobra slovenska srca. Hude čase imamo v tej deželi letos, marsikedo je brez posla, a naj mi ne zamerijo rojaki, da kljub temu trkam na njih dobra srca. Dragi rojaki, kteri ste toliko srečni, da imate delo, posezite malo v žep in žrtvujte par centov za naše sobrate na Bledu: vsak nikel bode dobro do-šel. Pokažimo ameriški Slovenci, da nam je naša domača gruda še vedna tesno pri srcu, in da Slovenec vedna in povsodi ljubi svojo milo domovino I Frank Sakser. Darovi naj se blagovolije poslati na Frank Sakser Co., 109 Greenwich St^ New Tork; darovalce natisnemo v listu v znak pobotnice; novce pa potem pošljemo županstvu na Bled. ^i^ivvinAnrvvui. J. W. SYKORA, ODVETNIK IN NOTAR, Cleveland, O. Preselil je svoj urad (office) v poslopje "Blackstone" na zapadnej S. ulici, bivša Seneca St., vogal Frankfort Avenue. Urad ima St. 14 na 3. nadstropju. Elevator vam vedno postreže in pokaže urad (office). Odvetnikom in notarjem sem že 38 let in dosedaj sem bil vedno pripravljen postreči vam z mojo skuienostjo kot odvetniški veščak. V nadeji, da me tudi v nadalje s svojo zaupnostjo počastite, ostajam z odličnim spoštovanjem J. W. Sfkora. 1 , (18-8—2-9) Jugoslovanska Katol. Jednofa. dne 24. janu»ija 1901 ▼ državi Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: BALKANSKE NOVICE. Turško - bolgarsko . pobratimatvo. Milan. "Corriere della Sera" poroča iz Soluna: Na banketu polkovnika Nuredina so bili navzoči niladoturki in bolirarski četaški voditelji. Zdaj se pripravljaj«, rla slovesno sprejmejo bolgarskega če tankega voditelja Apostola. ki ima pridevek "Vardarsko solnce". Apostola sa turške oblasti zasledovale 10 let. Zdaj je pa sam ponudil predajo. Zagotovili so mu svobodo. rlW! Srbija in Bolgarija se oborožujeti. Sofijski dopisnik "Birž. Vjedomosti" je zvedel iz verodostojnega vira, da se vsled sedanjih dogodkov na Tur-oborožujeti Srbija in Bolgarija. Srbska skupščina. V seji srbske >kupsčine 31. julija so prečitali poročilo finančnega odseka o proračunu za leto 190S. in o trgovinski pogodbi z Avstro-Ogrsko. Odsek priporoča, naj >'.;upščina kmalu sprejme trgovinsko pogodbo z Avstro-Ogrsko. Vožnje z avtomobili v Črni gori. Črnogorska vlada je dala delniškemu društvu Laurin in Klement v Mladi Boleslavi monopol za prevažanje ospb in blasra z avtomobili. Monopol velja za petnajst let. S tem je zagotovljen tudi hitrejši promet med Kotorom in Cino goro. RAZNOTEROSTI. Vpliv turške ustave na Egipt. Lon-i don. Egiptovska narodna stranka zar Vrhovni cdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC. 711 North Chicago Street, hteva od angleške vlade, naj nemudo- Predsednik: FRAN IfEDOS. 948J K wing Ave., So. Chicago, 111. Podpredsednik: JAKOB ZABUKOYEC. (Radi holezni na dopustu Evropi. > Olavni tajnik: JI RIJ L. BROŽIČ, P. O. Box 424. Ely, Minn. Pomožni tajnik: MAKS KERŽ1ŠNIK, L. Box 383. Rock Spnngs, Wvo. Blagajnik: IVAN (JOVZE, P. O. B..i 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: IVAN GERM, predsednik nadzornega odbora, P. O. Bo* 57, Brad- 4oe'., Pa. ALOJZIJ VIRANT, II. nadzornik. Cor. 10th Avenue * Globe Street, South Lorain, Ohio. IVAN PRIMOŽIČ, IIL nadzornik, P. O. Box 641, Eveleth, Mina. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, porotnega odbora, 116 7th Street, Calumet, Mich. IVAN KERŽIŠNIK, IL porotnik, P. O. Box 138, Burdine, Pa. IVAN N. GOSAR, HI. porotnik, 5312 Butler St., Pittsburg, Pa. Joliet, 11L Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premembe udov ta druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424, Ely, Minn., po avojem tajniku in nobenem drugem. Denarne pošiljat ve naj pošiljajo krajevna drnštva na blagajnika: JOHN GOUŽE, P. O. Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo dnplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritofcbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbori«: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pndejani morajo biti natančni podatki vsake pritožbe. Društveno glasilo je "GLAS NARODA' Drobnosti. KRANJSKE NOVICE. Druga suša se že na Kranjskem (Vna živini je še nizka, a cena mleku 1h> gotovo v kratkem fiksirana na 12 v. Fižolova letina za letos uničena. Še semena ne bodo dobili nazaj. Pomanjkanje sena bo letos strahovit udarec kranjskemu živinorejcu. Dosti je imel na vesti Meseca avgusta m. 1. šla sta precej opita po La- Zaboj s 300 kg dinamita je skrivnostno izginil med vožnjo iz Kopra v Karfano. Vse poizvedbe, kdo je di-namit ukradel, so brezvspešne. ma uvede ustavo od leta 1876, ki ima tudi 7.a Egipt veljavo. Nedavno je odšla v London deputacija zmernega krila egiptovskih nacionalistov, da od ansrleške vlade izposluje reforme. Ko je že bila na potu in je v Egipt dospela vest, da je sultan podelil Turčiji ustavo, je nacionalna stranka deputa-ciji zmernih brzojavila, da, ako sklene z angleško vlado reforme brez ustave, bodo Egipčani člane deputnei-je smatrali za izdajavce naroda. Člane deputacije je angleški minister za zunanje zadeve sir Grevy sprejel, ker je pa izvedel o sklepu naeionalcev v Egiptu, je deputaciji dejal, da Anglija želi napredek egiptovskemu narodu. da pa o reformah niso pogajanja preje mogoča, dokler se člani de-putaeije ne domenijo s svojimi soro-jaki samimi in izdelajo natančen načrt. Zdravnik ustreljen ob bolniški postelji. Tz Liondona poročajo: Znani zdravnik dr. Hamilton je bil poklican k bolniški postelji otroka nekega tu- takoj brez nadaljne preiskave Altma-yerja, ki se nahaja v zaporu od 23. oktobra". — Pri drugi preiskavi je simuliral nerodnost in s komolcem prevrnil akte. Pri pobiranju se mu je posrečilo, da je neopaženo pritisnil pečat preiskovalnega sodnika. Ko je odšel iz dvorane, je izročil orožniku, ki ga je zunaj čakal, pismo, da naj ga izroči jetniškemu ravnatelju. Ko je ta prečital ukaz, je dal vse Altmayeijeve >tvari pospraviti in ga je črez eno uro izpustil. Roparski umori. V dekliški penzijo-nat v Antonvju pri Parizu so prišli ponoči maskirani možje ter ubili tri učiteljice. — BUzu Vajena na Ogrskem je pet za Slovake napravljenih lopovov ustavilo voz stavbenika Grfi-na iz Budimpešte. Griina so smrtno ranili ter mu odnesli 35.000 K, s kte-rimi je hotel plačati delavce. Na vprašanje: ali je nade, da se nemški vpliv na rusko vlado odstrani v doglednem času, je odgovoril Ma-klakov: "Ta nemški vpliv je db30-vražen ruskemu narodu, in zato ga tudi naša vlada ne pripoznava odkrito. Ne dvomim na tem, da ruska politika skoro krene na druga pota, in sicer prekin prek ne nemška.... OPOMIN. Cenjena društva Jugoslovanske Katoliške Jednote, kojim smo razposlali listke v razprodajo, vljudno prosimo, da nam blagohotno odpošljejo denar, še so jih razprodali, ali pa vrnejo listke, da se spravi vse v red. West Allis, Wis. Rev. Ivan Smolej. NAZNANILO. Članom društva sv. Barbare postaja št. 27 v Yale, Kansas, se tem potom naznanja, da se prvo nedeljo v septembru vrši glavna seja ter se bode volil nov odbor. Premislite si torej dobro, da bodete volili v odbor zmožne ljudi. Kdor izostane brez da bi preje javil važni vzrok, bode kaznovan po pravilih (člen XIV., točka 1.). Bratski pozdrav vsemi Mat. Izlakar, I. tajnik. Yale, Kansas. Naznanilo. Rojakom Slovencem in Hrvatom kteri potujejo čez Duluth, Minn., pri poročamo našega zastopnika g. Josip Scharabon-a, 409 WEST MICHIGAN ST., DULUTH, MINN., kteri Ima svoj SALOON prav bbzo kolodvora. Vsak rojak j« pri njemu najbolje postrežen. Pošilja denarje v staro domovin« najceneje in najhitreje po rr*tm pe sredovanju; zastopa nas ▼ vseh poslih. Torej pazite, da se ne vsedet« na Hm laskavim besedam ničvredne žev, kterih v Doluthu tudi ne manjka. Spoštovanjem FRANK 8AK8ER OO. Pozor! Slovenci Pozor! i^SALON^ zmodernim kogljižčem. Sveže pivo v sodičkih in buteljkah k: druge raznovrstne pijače ter unijskfc smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim Slovanov se toplo priporoča Martin Potokar 564 So. Center Ave. Chicago, lili FOSOKI V zalogi "Glas Naroda" jo iflAa podušna knjiBea, ki oboega 64 stra-aij, z naslovom: Kako m p—tans unoriikl drMjaaf Ker jo kajifiea jsko potrebna in koristna, naj jo ta-soj naroči vsak rojak. Stane samo > centov, ktere pošljite t potenik K. T L9® Greenwiek St. Osl, Now York. Vlaka trčila. Zadel je dne 30. julija ose-bni vlak iz Pulja blizu Čerovelj v tovorni, pa k sreči tako lahko, da -ta le dve osebi lahko poškodovani. Morilec Foedransperg, ki je 25. ju- kajšnjega Rusa. Zdravnik je napravil lija v Rojanu pri Trstu v svojem sta- diagnozo, da bo treba operacije. To je novanju umoril z roparskim name- otrokovega očeta tako razburilo, da nom francosko pevko-lahkoživko Lu- je hipoma zblaznel in zdravnika ob cijo Fabry, jo potem s sekiro razse- bolniški postelji svojega otroka trrmanoveni drevoredu v Ljubljani f kal na drobne kose, jih zavil, glavo a-trr1'!. hlapec Jože Ža-ar in delavec Franc v»"gel v morje, kjer jo je čisto slu- Jetnik vrgel paznika iz vlaka. Jet- Rojc. Sledi1 ji je začel nekaj zabavlja- '-.i-1" e za hotelsko ograjo, konečno je pa stražnika v prsi sunil. Ko je še služil pri Jakobu Aeeeto za hlapca, pripodil je s tovornim vozom cez Št. Peterskimost s tako silo, da se je most tresel in so se pasantje komaj umikali. Na Ambroževem tnru sta ga prestregla dva redarja, ktera je na njihova vprašanja lažnjivo nafarbal, da je Predovičev hlapec. Konečno je pa kakor sam priznava v nedeljo popoldne dne 5. julija na Mirju izvršil tatvino s tem, da je narezal sala te, naričval čebulje in nakopal krompirja. Za vse to bo pa Žagar tudi pol leta v težki ječi peko- : ro delal. Bivši dijak v gozdu. Policija je v Ljubljani prijela bivšega učiteljskega kandidata G. z Notranjskega, ker je ukradel dvema poštnima slugama 17 K Aretiranec je s solzami v očeh pravil, da ga je k temu prisilila beda. Zadnji čas da je stanoval v gozdu. Nekega prijatelja na Notranjskem je prosil podpore. Prijatelj mu je res poslal 20 K. a prepozno, ker je že izvršil tatvino. Z ukradenim denarjem je šel v gostilno in se zopet enkrat do sitega najedel. Nesreča s puško. Neki deček je dobil puško nekega ljubljanskega doktorja. i nem oziru ničesar očitati. Iz Sežane je Olga Foedransperg šla na Dunaj, kjer je vstopila v trgovino s cvetlica- znanja, da se je bilo pri pregledu mestne blagajne konstatiralo, da so socialnodemokraški mestni očetje se-demstotisoč mark, ki so bile določene za mestno razsvetljavo, utaknili v svoj žep. Pravo socialnodemokraško gospodarstvo! Iz kraljevstva "velikih" zločincev. Beg znamenitega tatu dijamantov, Lemoine, je takoj vzbudil veliko zani manje Parižanov. Povsod, kjer je večje število ljudi, se govori gotovo o posrečenem begu "kralja" dijaman tov. Seveda ne pozabijo pri tem njegovih prednikov. S posebnim zanimanjem pa govorijo o takih zločincih, ki so odnesli pete šele takrat, ko so bili že v zanjki. Pred vsem se razgo-varjajo o mojstrskem begu goljufa Boulaines. Ta je bil 2. oktobra 1902 oljufije, in druzih v to vrsto spadajočih zločinov. 21. oktobra je bil pripeljan k preiskovalnem sodniku Cosnacu. Ko SAM H. OWENS. stanujoč na Evelethu, Minn., se priporoča za ŠERIFA za St. Louis Co., Minn. Sam H. Owens je kandidat republikanske stranke, dobro znan rojakom v Toweru in Evelethu, ker biva v teh krajih že 26 let. (15-8—15-9) tiStuLl Ako hočeš dobro postrežbo z mesom in groceri|o9 tako se obrni na Martin Oeršiča, 301-303 E. Northern Ave., Pueblo, Colo Tudi naznanjam, da imam ▼ zalogi vsakovrstno suho meso, namreč: klobase, rebra, jezike šunke itd. Govorim v vseh slovansaui Pozor Rojaki! Novoiznajdeno garantirano mazilo n pleSaste in golobradce, od katerega v * tednih lepi lasje, brki in brada popol> noma zrastejo, cena $2.50! Potne noge, kurje očesa, bradovice in ozeblino Vair v 3 dneh popolnoma ozdravim za 75c. da je to resnica se jamCi $500. Pri na roCbi blagovolite denarje po Post M on p Order pošiljati. Jakob Wahcic, P. O. Box 69 CLBVeUAND, OHIO. Na k zanesti v slučaju bolezni in komu se poveriti v zdravljenje, ako hoče bolnik hitro in sigurno nazaj zadobiti izgubljeno zdravje? — Vedno le na takega zdravnika, katerega delovanje pozna in katerega mu priporočajo prijatelji in znanci, katere je že ozdravil. THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE prvi, najstarejši in obče znani zdravniški zavod za Slovence V Ameriki vabi vse one, kateri so bolni ter so mogoče že zastonj trosili denar pri drugih zdravnikih, naj se obrnejo z zaupanjem na irkunešega zdraznika tega zavoda Dr. R. MIELKE-ja, kateri ima mnogoletno izkušnjo in kateri z najboljšin uspehom zdravi vse moške, ženske in otročje bolezni pa naj bodo iste akutne, ali zastarele (kronične), zunanje ali notranje. Jetiko, sifilis, kakor tudi vse tajne spolne bolezni, zdravi hitro in z popolnim uspehom. Zdravljenje spolnik boleznij ostane tajno. Čitajte, kaj pišejo v zadnjem času od njega ozdravljeni bolniki. Ozdravljen rane na licu od zobobola. Cenlenl gospftd doktor! Jaz se Vam iskreno zahvalim za VaJo naklonjenost, katero ste mi skazovali za časa moje bolezni. Uverjen in preprič an sem, da sem le po Vaših zdravilih zadobil popolno zdravje, nad katerim sen bil skoro obupal. Sedaj pa se čutim zdravega, ko kedaj pred boleznijo. Zato Vas priporočam vsem rojakom po širni Ameriki. S spoštovanjem ostajem Vam hvaležni. Franc Steklassa 3141 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, O. Frank Poih 310 Mid!»^t Ave. Rockdalie, 111 Velecenlem gospod doktOrt Vam naznanim, da sem prejel zdravila in se Vam zahvaljujem, ker ste mi dobra poslali. Sedaj sem popolnoma zdrav, pa so mi še zdravila ostala, zato se Vam iskreno zahvaljnjem ter pripo ročam rojakom, ako potrebujejo zdravil, naj se na Vas obrnejo, ker pri Vas se zares dobra dobijo, katera gotovo pomacojo. Vas še enkrat zahvaljujem tn nozdravim ter Vam ostanem hvaležni priatelj Jakob Likar Box 941 West Newton, Pa Na razpolago imamo se mnogo takih pisem, katerih pa radi pomanjkanje prostora ne moremo priobčiti Komur bolezen ni natanko znana, naj piše po obšino knjigo, "ZDRAVJE", katero dobi ZASTONJ ako pis-, mu priloži nekoliko znamk za poštnino. — Vsa pisma pišite v materinem jeziku ternajslavjajte na sledeči naslov : COLLINS N. Y.WDIAL INSTITUTE 140 WEST 34th STREET. NEW Y0RK, NtY Slovencem in Hrvatom priporočam svoj SALOON v obilen poset. Točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey ter imam v zalogi ze?o fine smodke. Rojakom pošiljam denarje v staro domovino hitro in poceni. Pobiram naročnino za *'Glas Naroda". V zvezi sem z gg. Frank Sakser Co. v New Yerku. Z velespoštovanjem Ivan Govže, Ely, Minn. Zdravju najprimernejša p.-jaca je leisv PIVO ktero je varjeno iz najboljšega imoortiran?ga češkega brnela tega naj nikdo ne zamudi poskusit ; / .vo.jo (»no korist, kakor itidi r koost svoje družine, svojih prijateljev ir. irugih. Lelsy pivo je najboi; priljubljeno terse dobi 9 ista Daljši^ gostilnah. Vse podrobnosti zvesv? t '!>*vnikar-ju 6102 3. * v kteri Vam dragevolje vse pojastu- 1 D i t i h I V k THE ISAAC LEISV SKEWING COMPANt CLEVBUAND, O* j |j Ss RC obilni obisk H mi ter prodajala cvetlice v znanem je zapustil preiskovalno sobo, je rekel dunajskem zabavišču pri Ronacherju. i S™JT s raz"lkoma' da obedo-Ka Dunaju je zboe njene lepote imela v hotelu- Seveda sta mu oba a#en-obilno častilcev ter se je -overilo da ^ J dovoIlla' ker Jima je sodnik jo je več časa vzdrževal visoki dvorni "jetnik obeduje, kjer uradnik. Kakor je v takih slučajih navada, je Olsra Foedransperg padala vedno niže in niže ter je pred nekoliko leti podleprla posledicam svojega burn era življenja v ljubljanski bolnišnici HRVATSKE NOVICE. Konfiscirani golobi pismonoše. Na Reki je oblast konfiscirala 300 golobov pismonos, ktere je dobil ireden-tovec trgovec z orožjem Vicencio Leonessa iz — Italije. Take golobe pismonoše je dobil na Reki tudi ire-dentovec Meumotti Supellini, vodja reške italijanske stranke. Tudi to po-šiljatev je oblast konfiscirala. Že ve zakaj. mu ljubo. Ta je šel obedovat v najbolj eleganten hotel, kjer ga je stal obed 40 frankov. Po obedu se je pustil od nadzornikov peljati k svoji znanki. Ker sta bila agenta uljudna, sta ostala pred sobo in pustila Boulainesa samega. Ker je imela soba dva izhoda, je Boulaines to priliko porabil in pustil uljudna agenta sama oditi, on je pa tudi sam odšel pri drugem izhodu. —- "Znameniti" goljuf Altmayer je bil vkljub večkratnim spremembam vendarle prijet. V zaporu je napravil načrt za beg, kterega je tudi mojstrsko izvršil. Pri razpravi preiskovalnega sodnika Villersa je izmaknil neopaženo pol o papirja, ki je nosila pečat sodnije. Na to je napisal jetniškemu ravnatelju sledeče: "Odpustite (T Nižje podDisana nrinoro-čam pomjodii S1-3 š; -. in Hrvatom svoj________ SALOON 107=109 Greenwich Street, 0000 NEW YORK 0000 v katerem točim vedno pivo, doma prešaua in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smodke........... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hrvatje dobe ............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. žba solidna..... Postre- Za obilen poset se priporoča FRIDAvon KROGE 107-109 Greenwich St., New Y< rk. AVSTRO-AMERIKANSKA ČRTA (prej© bratje Co.«ullch.i Najpripravnejša in najcenejša parobrodna črta m %mm in mm. m^ Novi parnik na dva vijaka "Martha Washington' . REGULARNA VOŽNJA MED NEW YORKOM TRSTOM IN REK©, lews nikakih sitnosti ako kupiš vožni listek za STojce ali prijatelje iz stare domovine v Zjed. države, pri FR. SAKSER CO. St., New York. 109 Greenwich V bi spodaj navedeni novi parobrodi na dva vijaka imajo brezžični brcojavt AUOB, itAUBA, MARTHA WASHINGTON, % ARGENTINA. \ mesecih maju in jnnijn se bodeta zgoraj navedene mu brodovjn pridružila ie 4va droga nova potniška p&rnika. Dene voznih listkov iz NEW y0RKA /a iil mm se m TRSTA........... .................................$28w—- LJUBLJANX3.......................................$28.60 REKE..............................................$28.— ZAGREBA..........................................$29.20 KARLOVCA........................................f 99.25 IL RAZRED de TRSTA ali REKB...........................$52.50 do Parobrod "ALICE" odpluje 2. septembra 1908. Parobrod "MARTHA WASHINGTON" odplujo 16. septembra 1908. Phelps Bros. & Con Getr> Agents* t wmrn&m stre^ mwmm* ■i -fti 'itičiriii*! V padisahovej senci. o Spisal Karo! May; za "Glas Naroda" priredil L. P. -■- ■ o ■ — DRUGA KINJ1QA. Cenik: kinjig, katere se dobe v zalogi PO DIVJEM KURDISTANU. MOLIT V ENTKL DUŠNA PASA (spisal škof Fr. Bar raga,) platno, rudeča obreza 76«., . broširana 60c. (Nadaljevanje.) JEZUS IN MARIJA, vezano v »Iono- ** Gospod, veš, kaj sem bral?" me vpraša, ko je odšel častnik. kost $1.50, fino vezano v nanje "Pismo vrhovnega sodnika." ! ,"2.00, vezane v platno 75e. "Da. Piše mi, da sta mosuLki guverner in makredš odstavljena. Ma- KUUČ NEBEŠKIH VRAT, vezano kredša moram poslati takoj v Mosul, le ga dobim v pest. Jutri ga izročim v slonokost $1.50. majorju iz Mosula. Ali naj v svojem pUmu tudi tebe omenim!" MALT DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, 4 4Ne. Jaz sam pišem vrhovnemu sodniku. Toda ne pozabi prideliti ma- z]ata obreza 90c. jorju nočnega spremstva!" NEBEŠKE ISKRICE, vezwio "Uutovo; potebno, ker odpočijem v Mosol še enega važnega ujetnika." Jaz se prestrašim. "Kterega t" "Arabca Amad el Gandurja. Anadoli kazi askeri mi je zapovedal,. DaJ S11 pošljem tak*>j v Mosul, da ga on odpošlje kot talnika v Štambul." "In kdaj ga od pošlješ t" "Jutri dopoldne. Sodniku hočem takoj pisati." "Torej te nočem nadalje motiti." "Efendi, tvoja navzočnost mi je Ijnbša, kot vse drugo!" "In t to je oko je kot oko mojega najboljšega prijatelja, vendar je tvoj čas tako Jragocen, da te ne smem motiti." "Pridi jutri zjutraj k meni!" "Mogoče." '•N.v/uč k»> odidejo ujetnik!, da se prepričaš, če je vse v redu." "Torej pridem. Salam!" "Salam! Alah naj bo tvoj vodnik!" Ko pridem domov, in za Ioni nasproti vesel glas: "Hamdulilah, efendi, ti si živ in prost!" Bila je "Mirta". Prime me za roko in globoko vzdihne. "Velik junak si. Povedali so mi tvoj sluga in tuji sel. Če bi te ujeli, bi podrl celo palačo, vse postreljal. in morebiti celo Selim-ago." "Njeira ne. toda druge vse; lahko se zaneseš," ji odvrnem veselo. "Da, ti si največji junak. Tuja brada je jednaka levji in tvoje roke in noge so kot slo nove." Govorila je v pripod-Vbah. Ah Mirta, kakšen napad na temnorujavo obraza in na sestav mojih telesnih delov. Moral sem biti nla t- * -----7----- no 50c. OTROŠKA POBOŽNOST, 25«. RAJSKI GLASOVI, 40c. SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza 80«., fino vezano $1.75. SRCE JEZUSOVO, vez. 60c. SV. ROŽNI VENEC, vez. $1.00. SV. URA, zlata obreza, fino vezano $2.00. VRTEC NEBEŠKI, platno 70c., slo- nokost imit. $1.50. i UČNE KNJIGE. ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 20c. AHNOV NEMŠKO - ANGLEŠKI tolmač, 50c. angleščina brez učitelja, 40c- ČETRTO BERILO, 40«. Dimnik: BESEDNJAK SLOVENSKEGA in nemškega jezika, 90c. EVANGELIJ, vezan 50«. GRUNDR1SS DER SLOVENI-SCHEN SPRACHE, vezan $1.25. HRVATSKO - ANGLEŠKI RAZGOVORI, veliki 40c, mali 30c. KATEKIZEM mali 15c., veliki 40e. NAVODILO ZA SPISOV AN JE RAZNIH PISEM, nevez. 75c. PODUK SLOVENCEM ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30c. PRVA NEMŠKA VADNICA, 35c. ROČNI SLOVENSKO - NEMŠKI SLOVAR 40e. SLOVAR SLOVENSKO - NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00. SLOVAR NEMŠKO - SLOVENSKI Janežič Bartel nova izdaja, fino vezan $3.00. SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA 40c. SLOVENSKA KUHARICA, Plei weiss, $1.80. SPRETNA KUHARICA, brosiro jno 80c. SPISOVNIK LJUBAVNIH IN NITOVANJSKIH PISEM SBa. ^OŠOILNI USTI 20e. 'Ne, ker je zelo molčeč. Toda sedaj bo Amad vendar prost, ker ga je | zbIRKA LJUBAVNIH IN SNUBIL- ■/i KNEZ ČRNI JURIJ, 20c. KOSI ZLATE JAGODE, 50s. KRALJICA DRAGA, 20c. KRIŠTOF KOLUMB, 20c. KRVNA OSVETA, 15c. LAŽNJIVI KLJUKEC, 20c. MAKSIMILIJAN L, cetar mehikan- ski, 20c. MALA PESMARICA, 30e. MALI VITEZ, 3 zvezki skupaj $2.25. MALI VSEZNALEC, 20c. MARIJA, r JI POLKOV A, 20au MARJETICA, 50e. MATERINA ŽRTEV, 50c. MATI BOŽJA Z BL /DA, 10c. MIKLOVA ZALA, 303. MIR BOŽJI, $1.00. MIRKO POŠT ENJ AKO VIČ, 20c. MLADI SAMOTAR, 15c. MLINARJEV JANEZ, 40c. MRTVI GOSTAČ, 20e. i Ttikaj živečim bratom Slovencem in Hrva | tom, kakor potujočim rojakom, priporo-i cam svojo moderno troetilno, pon lmenon ! "Narodni Hotel,"na709 Broad St., eder ' največjih hotelov v mestu, i _ Na čepu imam vedno sveže pivo, najboljše vrste whiskey, kakor naravnega doms napravljenega vina in dobre sm odke. Na razpolago imam čez 25 urejenih sob za prenočitev. — Vzamem toii rojake n* Btauovanje. — Bvropejska kuhinja 1 Za obilen poset se priporočam ndani Božo (Jojsovlč, Jobnstovn, Pa, JOHN VEINZEL, 1017 E. 62 n d Street. N. E., Cleveland, Ohio izdelovalec kranjskih in nemškihf harm o i k.. Delo napravim na zahtevanje naročnikov. Cene so primerno nizko, a delo irf/^rvTitrT a a * i i trpežno in dobro. Tri vrstni od $22 do MLCENIKI, A. Aškerc, elegantno $45. PloSče so iz najboljšega cinka. Iz- okrasje moj^r torej uljuden napram njej: "T\o.a usta k<>1 [• nikova. ^Iersina. in tvoje ustnice so kot lonec sladkega medu; tvoj govor upljiva na mene. kot obli/, na rano. in zvoka tvojega gh >u i <• m. n- Jiili pozabiti, kdor ga je -li-al. Tu imaš pet pija-siivv. da - lepotic j a /.a sv..j obraz. Moje =-ree se bo veselilo nad teboj, da postane i-.!a«!»»tr:a iroja du-a. in da se bode moje oko razveseljevalo nad trojo hojo!" "<;( o i." akliče; "ti -i bolj hraber kot Ali. bolj moder kot Abu Fkkr 11 l iM.lj n.< storim /.a tebe. kar želiš, ker s teboj je prišlo v mojo hišo veselje in blagoslov T-e/ prag mojih vrat." "Tvoja dobrota no gane, Mersina; ne morem je poplačati! Toda nisem lačen niti žejen, če zagledam blesk tvojih očij, barvo tvojih lie in krasno podobo tvojih rok. Ali je bil Selim-aga v hiši?" "Da. Vse mi je povedal. Tvoji sovražniki so unic-eni. Pojdi navzgor in potolaži tovariše, ki te z veliko skrbjo pričakujejo." Podam ge torej po stopnjieali navzgor. "Konečno nazaj!" reče Anglež. "Velika skrb! Hoteli iti po vas! 6reča, da ste prišli!" "Ali si bil v nevarnosti T" vpraša Mohamed. "Ne prehudo. Vse je minilo. Ali veš, da je guverner odstavljen?" " M/osulski T'' "Da, Ln tudi makredi." "Torej zato je Selek prišel k tebi T" "Da. Ali ti ni ničesar povedal?" ujel guverner, ki je sedaj odstavljen!" "Tudi jaz .-phi menil tako, toda zelo huda nam preti. Veliki sultan v Štambulu je sovražnik Arabcev, in po velikem sodniku je zapovedal, da se prepelje tvoj sin iz Amadije v Mosul in od tu v Štambul." "Alah kerim! Kdaj ga odpeljejo?" "Jutri dopoldne." "In mi napaderr.o spotoma njegove stražnike!" "Doklei^ga lahko rešimo s zvijačo, ne smemo prelivati človeške krvi." "Toda preostaja nam vendar samo nocojšnja noč." Obrnem se k Angležu: "Sir, vina potrebujem za muteselima." "Ali je vreden vina. ta adut! Naj vodo pije! Kavo, lipov eaj, baldri-jan in mleko." "Prosil me je za vino!" "Lisjak! Ne sme piti vina. Je mohamedanec!" NIH PISEM 30e. ZGODBE SV. PISMA ZA NIŽJE RAZREDE LJUDSKIH ŠOL 30c. 5» 2 & $ ih "i • ZABAVNE IN RAZNE DRUGE KNJIGE. ALADIN S ČAROBNO SVETH.NI- OO lOe. ANDREJ HOFER 20c. AVSTRIJSKI JUNAKI, rez. 90«., nevez. 70c. BELGRAJSKI BISER 15c. BENEŠKA VEDEŽEVALKA 20«. LOŽIČNI DAROVI, 15c. "Mohamedanci ga prav radi pijejo kot mi. Rad bi ei ohranil njegovo j BUCEK V STRAHU, 35e. naklonjenost, dokler smo še v Amadiji." "Lepo! Bo vino dobil! Koliko?" ^ "Dvajiajst steklenic. Jaz plačam polovico in vi polovico!" "Pshaw! Ne kupim pol vina. Tu denar!" Ponudi mi svojo denarnico, ne da bi prej pogledal, koliko je v njej. j Bil je pač gentleman, jaz pa siromak. ^ _ «r " j "Kako je?" vpraša Lindsay. "Rešimo Amada?" "Da." . "Danes?" * * "Da." "Kako?" "Šel bom s Selim-ago piti vino in skušal---" "Tudi Selim-aga piti vino*" "Grozno!" "Lep muzelman! Zasluži palico!" ^ "In ravno to, ker ti adutje radi pijejo vino, nam bo koristilo. Selim-aga se bo napil, in v pijanosti mu vzamem ključe iz žepa. Nato spustim Arabca iz jef-e k njegovemu očetu, kjer se bo preoblekel. Zatem ga pelje Halef v vilo, ktero ste priredili za njega." "Well! Zelo lepo! In kaj storim jaz?" "Najprvo skrbno pazite. Ko ga pripeljem iz ječe, oddam na vogalu hiše znamenje. Zakrokal bom kot vran, ki se vzbudi iz spanja. Halef pri-hiti po stopnjieah, da odpre vrata in zadrži Mersino v kuhinji. Vi pa z Mohamedom čakate na stopnjieah, da peljete Amada v Mohamedovo sobo. Amad se preobleče, in vi čakate toliko časa, dokler se jaz ne vrnem." "Vi torej zopet odidete?" "Da, ker moram k Selim^-agi, da ne vzbudim suma in da mu vrnem ključe." "Težavna stvar za vas! Če vas zasažijo?" "Imam močno pest. in če ta ne bo izdala, tudi dobro orožje. Toda po-dajmo se k skupni večerji!" Med večerjo razložim tudi Mohamedu vse potrebno. Halef prinese vino, kterega skrbno zavijemo. "Nesi ga takoj k muteselimu," mu naročim. "Ali ga bo pil, sidi?" vpraša začuden. "Naj ga porabi, kakor ga hoče. Ne oddaj vina nikomur drugemu kot muteselimu in reci mu, da je zdravilo. In čuj! Ko pozneje odidem, greš skrivno za nama in si zapomniš hišo, kjer vstopiva. In če bi me slučajno kje potrebovali, pridi k menil" "In kje te najdem v hiši?" "Skozi vežo pojdi osem korakov naravnost in potrkaj na vratih na desno. V tej sobi borna ob tem času. če te opazi gospodar, ki je čifut, mu povej, da bi rad videl tujega emirja, ki iz vrča pije. KazumeS?" Halef odide s svojim zavojem. Dalj« prihodnjih. BURSKA VOJSKA 30c. CERKVICA NA SKALI, 16«. ! CESAR FRAN JOSIP, 20«. CESARICA ELIZABETA, 15«. i CIGANOVA OSVETA, 20«. CVETINA BOROGRAJSKA, 30«. i CVETKE, 20c. ČAS JE ZLATO, 20e. i DAMA S K A MET JAMI, $1.00. DARINKA, MALA ČRN OGORKA, 20c. DETELJICA, življenje treh kranjskih bratov, franeoakih vojakov, 20c. DOMA IN NA TUJEM, 20«. DVE ČUDOPOLNI PRAVLJICI, 20c. ENO LETO MED INDIJANCI, Me. ERAZEM PRED JAMSKI, 15c. ERI, 20c. EVSTAFTTJA, 15c. FABIOLA, COc. GENERAL LAUDON, 25c. GEORGE STEPHENSON, oče železnic, 40c. ^ GODČEVSKI KATEKIZEM, 20c. GOLOBČEK IN KANARČEK, 15c. GOZDOVNTK, 2 zvezka skupaj 70c. GROF RADECKI, 20c. HIRLANPA, 20c. IVAN RESNICOLJUB, 20«. IZANAMI, mala Japonka, 20e. IZDAJALCA DOMOVINE, 30«. IZGUBLJENA SREČA, 20e. IZIDOR, pobožni kmet, 30e. IZLET V CARIGRAD, 40«. JAROMIL, 20e. JURČIČEVI SPISI, 11 sve*ov, umetno vezano, vsak rve—k $100. KAKO JE IZGINIL GOZD, tta KAKO P€M3TANEMO 8TAEI, 4te. KAR BOG STORI JE VB* PKAV, 46«. OPOMBA. IlllldMI |» poM Se vik vez. $2.00. NA INDIJSKIH OTOCIH, 25c. NAJDEN ČEK, 20c. NA PRERIJI, 20c. NARODNE PESMI, Žirovnik, 3 zvezki, vez., vsak po 60c. NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki vsaki po 20c. NASELJENCI, 20e. NASELNIKOVA HČI, 20«. NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsak 20c. NEDOLŽNOST PREGAJANA IN POVELICA2STA, 20c. NEZGODA NA PALAVANTT, 20c. NIKOLAJ ZRINJSKI, 20c. OB TIHIH VEČERIH, 70e. J OB ZORI, 70c. ODKRITJE AMERIKE, 40c. PAVLIH A, 20e. POSLEDNJI MOIIIKANEC, 20c. PRAVLJICE (Majar,) 20c. PRED NEVIHTO, 20c. PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30 PRI SEVERNIH SLOVANIH, 30c. PRINC EV'G EN, 20c. PRIPOVEDKE, 3 zvezki, po 20c. PRST BOŽJI, 15c. REPOŠTEV, 20c. RINALDO RINALDENI, 30c. ROBINSON, broširan, 60c. RODBINSKA SREČA, 40c. RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50. ROPARSKO ŽIVLJENJE, 20c. RUSKO-JAPONSKA VOJSKA, 5 zvezkov za 75c. SANJSKE KNJIGE, velike, 3EHILIA, ISe. 8ITA, mala Hindoetankn, 20c. SKOZI ŠIRNO INDIJO, 30c. SLOVENSKI SALJIVEC, 3 zvezka, po 20e. SPIS JE, 15c. SPOMINSKI LISTI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE, 26«. S PRESTOLA NA MORIŠČE, 20«. SREČOLOVEC, 20c. STANLEY V AFRIKI, 20c. STEZOSLEDEC, 20c. STOLETNA PRATIKA, 60c. STO PRIPOVEDK, 20c. STRELEC, 20c. STRIC TOMOVA KOČA, 60c. SVETA NOČ, l^c. ŠALJIVI JAKA, 2 zvezka, vsak po 20c. ŠALJIVI SLOVENEC, 75c. ŠTIRI POVESTI, 20e. TEGETHOF, slavni admiral, 20c. TIUN LING, 20c. TIMOTEJ IN FILOMENA, 20c. TISOČ IN ENA NOČ, 61 zvezkov, $6.50. TRI POVESSTI GROFA TOLSTOJA, 40c. V DELU JE REŠITEV, 20c. VENČEK PRIPOVESTI, 20«. V GORSKEM ZAKOTJU, 90s. VOHUN, 80c. VRTOMIROV PRSTAN, 30«. V ZARJI MLADOSTI, 30«. WINNETOU, rdeči gentleman, tri zvezki $1.00. ZLATA VAS, 3Bs ZLATOROG, $1.21 ZMAJ IZ BOSNE, 60c. Z OGNJEM IN MEČEM, $2£0. ŽALOST IN VESELJE, 45c. delujem tudi plošče iz aiuminja, nikelja ali medenine. Cena trivrstnim ie od ■ $40 do $80. NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno dra-šivo SV. JOŽEFA št. 12 J. S. K. J za Pittsburg, Allegheny, Pa., in okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Društvenikom se naznanja, da bi se istih v polnem številu udeleževali vei redno donašali svoje mesečne prispev ke. Nekteri udje, ki se radi oddalje nosti ali dela ne morejo sej udeležiti, naj svojo mesečnino na nekteregs iz med izvršujnfih uradnikov pod spo.ia* navedenim naslovom dopošiljajo. Pri redni društveni seji dne S. 1907 izvoljeni so bili sledeči ura»: niki za leto 1908: Predsednik Fran Kresse, 5106 Na trona Alley, Pittsburg. Podpredsednik Ivan Borštnar, Spring Garden Ave., Allegheny. I. tajnik Josip Muška, 57 Viilr St., Allegheny. H. tajnik Fran Strniša, 101 Vilk St., Allegheny. Blagajnik Ivan Arb, 79 High* St Allegheny. Delegat Ferdinand Volk, 122 42nc St., Pittsburg. Odbor: Ignac Derganc, 58 Troy Hill Road" Allegheny. Anton Lokar, 28 Troy Hill R-a* Allegheny. brae Hrovat, 5103 Butler Stree; Pittsburg. Jakob Laurič, 5108 Natrona Alle> Pittsburg. Ivan Kašček, 2 Water Alley, A' legheny. Ivan Mastnak, 49 Perry St., AUep heny. Compepie Generale Tiansadaniipe, (Francoska parobrodna družba.) jUIREKTNA CRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN UUBUANic Poštni parniki so fLa Provence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,000 konjskih mo£* -LaSavoie" „ „ ,, ..................12,uoo „ 25,000 ,, "La. Lorraine" „ „ „ ..................i2>ooo „ 25 0 , " LaTonrane , „ „ ..................10,000 „ 12,000 " La Bretagne"................................ 8'(m " g'ooo ' * ^La Gasgognc"................................ 8,000 9,ouo „ t Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Building. Parniki •dplnjcjo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. urA iopolndne iz pristanišča št. North River, ob Morton St., N. Tc *LA LORRAINE 20. avg. 1908.*LA SAVOIE 24. sept. 1908. *LA TOCRAINE ?7. avsj. '-708-*LA PROVENCE 1. ok t. 1908. La Gaseogne 3. sept. 1908.*T.A T.ORRAINE 8. okt. 1908. ♦LA PROVENCE 10. sept. 1908.*LA TOURAINE 15. okt. 1908. *LA LORRAINE 17. sept. 1908.*LA SAVOIE 22. okt. 1908. POSEBNA PLOVITVA. Parnik FLORIDE odpluje dne 29. avgusta 1908. Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odpluje dne 5. sept. 1908. Samo kabine II. razreda! Cena dragega razreda do Havre: in -r^ije. Kozminski. ' ? Jv-fk* i« S It It jiO m i m mfe m ss& tt.-st. m M 0 J Telefon 246. J | Frank Petkovšek | 220 Market Street, Waukegan, III. JI priptiroČH rojakom svoj' SALOON, M r Ulf|iIIIUf|» ■Ulgmi'il^iuniup Cast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicaei, lil., kakor tudi rojakom po Žjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon uri "Triglavu", 572 Blue Island Ave., Chicsgo, III. L kjer točim pristno uleiano Atlas pivo, izvrstni whiskey. Najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno kegljišče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča Mohor Mladič, Blue Island Ave., Chicago, Ill^j y kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina in whiskey, ter ima na razpolago fine smodke. || Pošilja denarje v staro domovino zelo hitro in ceno; t M zvezi je z Mr. Frank Sakserjem v New Yorku. p 1 i BO JAKI, NAROČAJTE BE NA "GLAS NARODA" NAJVEČJI IW NAJCENEJŠI DNEVNIKI MARKO KOFALT, 249ŽSo. Front St, STEELTON, PA. Priporoča se Slovencem in Hrvatom % Steeltonu in okolici za izdelovanje kupnih pogodb, pooblastil ah polnomoči (Voli« macht) in drugih v noUrskl posel spadajočib stvari, kiere točno in po ceni izvršujem. Dalje proaa jem parobrodne listke za v stari kraj ia vse b< Ijše parnike in parobrodne proge ter pošiljam denarje v staro domovino po najnižji ceni. ^ Mr. Marko Kofalt je naš zastopnik za vse posle tn ga iti-aKom toplo priporočamo FRANK SAKSER CO ZEMLJE VTDL zemljevid avstbjo - ogrske veliki 25c., mali 10«. ZEMLJEVID EVROPE, 25«. ZEMLJEVID KRANJSKE DEZE-1 LE, mali lOe. ZEMLJEVID ZJEDINJENIH DR- Kje je najbolj varno naložen denar?? ZAV, 26«. » BAXOLEDHIOB. KnmjAft narodna noša, ljsbljaaake ia dragih mest na MwyorSke in rasnih k«, s evetlioami is haax>ristUhM po S«., daeat 90s. Bsans mto podob«, hossl Csl da-mt mbl Arm Maria, 10«. AftsmwUKsir Task s stifcsnil mosta 49a. ž 'yiiBis? ri^S ii Hranilnih ulog je: milijonov kron. Rezervnega zaklada je: 800.000.— kron, Mestna hranilnica ljubljanska je največji in najmočnejši slovenski denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jili obrestuje po 4%. Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogat zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno m o 5 jo. Varnost j« toraj tolika, da vlagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država sama s posebnim zakonom in zato c. kr. okrajna sodišča nalagajo denar maloletnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne posojilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v kmeribi; Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar. \ MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA POSLUJE V SVOJI PALAČI V PREŠERNOVIH ULICAH. Na« ssspslk v Združenih državah je 2e več let FRANK SAKSER CO. 109 Greenwich S L, NEW YORK, N. Y. 6104 Saint Clair Ave. N. E„ CLEVELAND, O.