O B A D N I VESTNIK O K B A J A LJUBLJANA Ljubljana, 21. aprila 1964 leto xi., St. 25 SKUPŠČINA OKRAJA 40. Na podlagi 168. člena zakona o Proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ »tev. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62 in 7-100/64) je skupščina okraja Ljubljana na svoji seji dne 10. aprila 1964 sprejela ODLOK 0 zaključnem računu o izvršitvi Proračuna okraja Ljubljana za leto 1963 1. člen Potrdi se zaključni račun o izvršitvi proračuna okraja Ljubljana za leto 1963. 2. člen Doseženi dohodki in izvršeni izdatki po zaključnem računu proračuna okraja Ljubljana v letu 1963 znašajo: IX. III. Dohodki ki se zmanjšajo za: a) sredstva cestnega sklada b) sredstva za finančne načrte upravnih organov skupščine okraja Ljubljana, okrožnega sodišča Ljubljana, okrožnega javnega tožilstva Ljubljana ter skupnih potreb državnih organov tako, da ostane za financiranje proračuna Od tega znaša 10 % proračunska rezerva Cisti dohodki za financiranje proračunskih izdatkov Izdatki Presežek dohodkov nad izdatki Predvideno din 4.430,200.000 190,200.000 425.400.000 3.814.600.000 277.100.000 3.537.500.000 3.537.500.000 Doseženo din 4.368,270.498 180,334.000 435,568.513 3.752,367.085 258,742.170 3.493,625.815 3.423,914.703 69,711.112 3. člen Presežek dohodkov nad izdatki P° zaključnem računu okraja v znc-ku 69,711.112 dinarjev se prenese Kot dohodek v proračun za lpto 1964. 4. člen , .^osebna proračunska rezerva po zrvs Ui5nem računu okraja Ljubljana aSa 258,742.170 din tu Infa 80 bila v lo-IzvJ«63 pa odobritvi Vrš- sveta SR Slo- dohodke izdatke presežek dohodkov nad izdatki 16,264.929 din 11,653.090 din 4,611.839 din Zaključni račun rezervnega sklada okraja Ljubljana za leto, 1963 izkazuje: dohodke izdatke presežek dohodkov nad izdatki 10,158.431 din 29.409 din 10,129.022 din 6. člen Presežek dohodkov okrajnega sklada za štipendije in rezervnega sklada okraja Ljubljana se prenese kot dohodek navedenih skladov v leto 1964. 7. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 400-11/64 Datum: 10. aprila 1964. Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc, 1. r. venije z dne 18. XII. 1963 deblokirana ter dodeljena obč. skupščinam v obliki dotacije sredstva v znesku 89,200.000 din razlika v višini 169,542.170 din se prenese kot proračunski dohodek v proračun okraja Ljubljana za leto 1964. 5. člen Zaključni račun okrajnega sklada za štipendije okraja Ljubljana za leto 1963 izkazuje: VABILO na 13. sejo Skupščine okraja Ljubljana Na podlagi 48. člena statuta okraja Ljubljana sklicujem 13.»sejo Skupščine okraja Ljubljana, ki bo v petek, 24. aprila 1964 ob 9. uri dopoldne v veliki sejni dvorani na Magistratu v Ljubljani. Predlagam naslednji dnevni red: 1. Poročilo o gibanju gospodarstva v okraju za razdobje januar-marec 1964. 2. Poročilo o problematiki elektroenergetskih virov in omrežja v okraju. 3. Predlog odloka o prenosu zadev v pristojnost svetov skupščine okraja. 4. Predlog odločbe o prenosu ustanoviteljskih pravic do »Zavoda za urbanizem« kot samostojnega zavoda na Mestni svet Ljubljana. 5. Garancije. 6. Personalne zadeve. x Vsak odbornik ima pravico pismeno ali ustno predlagati spremembo oziroma dopolnitev dnevnega reda. Morebitno odsotnost javite skupščinski pisarni, Kresija, soba 16/1 (telefon 30-566, int. 212). St. 06-3/64-34/4 Datum: 17. aprila 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc, 1. r. 1 3 6 7 8 Dohodki PREGLED o izvršitvi dohodkov in izdatkov proračuna okraja Ljubljana za leto 1963 Skupni viri dohodkov Sodne takse Dohodki organov in ustanov ter ostali dohodki Pronešena sredstva iz preteklega leta Dotacije — dotacije s posebnim namenom Skupaj dohodki od 1. do 8. dela Manj 10 */o posebna proračunska rezerva za leto.1963 (— Obračunana rezerva — 312,542.170 Sproščena rezerva + 53,800.000 Blokirana rezerva Po letnem proračunu 2.957.900.000 374.400.000 56.600.000 408.300.000 17.400.000 3.814.600.000 Doseženo 2.970,300.350 308,153.339 38,677.125 417,837.171 17,400.000 3.752,367.985 — 277,100.000 — 258,742.170 — 258,742.170) Izdatki Po letnem proračunu ' 1 2 3 5 8 148.755.000 55,000.000 52.000. 000 1.349,599.000 138.000. 000 357.650.000 498.000. 000 329.928.000 Prosveta in kultura Socialno varstvo Zdravstvena zaščita Drž. uprava in sodstvo Dotacije: ljudskim odborom samostojnim zavodom skladom družbenim organizacijam Obveznosti iz posojil in garancij Obveznosti iz proračuna in proračunska rezerva: — obveznosti iz prejš. let — za nepredvidene in pre- malo predvidene potrebe 202,800.000 Regresi 100,000.000 Skupaj izdatki 3.537,500.000 Presežek dohodkov nad izdatki * — Vsega na razpolago po virmanih ln pozneje dovoljenih sredstvih 149,855.000 55,000.000 57,000.000 Porabljeno 145,275.954 53,752.198 56,596.240 1.275,871.070 1.232,015.733 138.000. 000 480.669.000 498.000. 000 329.928.000 138,000.000 480,605.355 485,768.000 326,927.906 200,086.000 192,980.000 187,927.386 106,482.000 81,187.130 73,036.131 179,009.800 100,000.000 179,009.800 65,000.000 3.537,500.000 3.423,914.703 — 69,711.112 Skupaj 3.537.500.000 3.493,625.815 Skupaj 3.537,500.000 3.537,500.000 3.493,625.815 vkllAN 110 GLASNIH RAZREŠITVE, IZVOLITVE IN IMENOVANJA NA 12. SEJI OKRAJA DNE 10. APRILA 1964 41. Skupščina okraja Ljubljana je na podlagi 1. odstavka 28. člena statuta okraja Ljubljana na 12. seji dne 10. aprila 1964 sprejela SKLEP Franc Puhar, rojen 3. decembra 1926, podpredsednik skupščine okraja Ljubljana se razreši funkcije podpredsednika skupščine okraja na lastno prošnjo, ker je prevzel drugo dolžnost. Številka: 4/8-3/15-64 Datum: 10. aprila 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc, 1. r. 42. Skupščina okraja Ljubljana je na podlagi 50. in 78. člona zakona o sodiščih na 12. seji dne 10. aprila 1964 sprejela SKLEP o razrešitvi sodnikov pri občinskem sodišču v Novem mestu in Škofji Loki ter o izvolitvi sodnikov pri občinskem sodišču I. v Ljubljani, Škofji Loki, Trebnjem in Kočevju I. Razrešita se: 1. Anka Tominšek kot sodnica pri občinskem sodišču v Novem mestu. 2. Miljana Erjavec kot sodnica pri občinskem sodišču v Škofji Loki. II. Izvolijo se: 1. Miljana Erjavec za sodnico pri občinskem sodišču I. v Ljubljani. 2. Momir Sibinčič za sodnika pri občinskem sodišču v Škofji Loki. 3. Mihael Plot za sodnika pri občinskem sodišču v Trebnjem. 4. Ivan Žužek za sodnika občinskega sodišča v Kočevju. Številka: 4^-3/12-13-64 Datum: 10. aprila 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc, 1. r. 43. Skupščina okraja Ljubljana je na podlagi 30. in 32. člena zakona o gospodarskih sodiščih na seji dne 10. aprila 1964 sprejela SKLEP o izvolitvi občasnih sodnikov pri okrožnem gospodarskem sodišču v Ljubljani Za občasne sodnike se izvolijo: 1. ing. Dušan Avbelj, roj. 1925, šef investicijskih del, Rudnik Trbov-lje-Hrastnik, obrat Hrastnik. 2. Milan Abruč, rojen 1923, pomočnik direktorja, Lesno industrijsko podjetje Bled. 3. Albin Ankon, roj. 1914, vodja splošnega sektorja, Predilnica Litija. 4. ing. Rudi Babič, roj. 1920, direktor, Strojna tovarna Trbovlje. 5. ing. Avgust Belič, roj. 1928, šef odseka za termo elektronke, Inštitut za elektroniko in avtomatiko, Ljubljana. 6. ing. Niko Belšak, roj. 1933, pomočnik šefa energetike, Papirnica Količevo. 7. ing. Franc Benedičič, roj. 1932, vodja projekt, sektorja, Zavod za avtomatizacijo, Ljubljana. 8. ing. Srečko Bergant, roj. 1931, vodja OTK, Saturnus Ljubljana. 9. Dare ing. Bernot, roj. 1933, asi stent, Biotehniška fakulteta, Ljubljana. 10. Fedor Bevc, roj. 1921, šef pravnega odseka, Podjetje za PTT promet, Ljubljana. 11. Nada Božič, roj. 1921, računovodja, Kavarna Evropa, Ljubljana. 12. ing. Jože Brank, roj. 1924, gl. raziskovalec, Inštitut za turbinske stroje, Ljubljana. 13. Jože Cesar, roj. 1899, finančni analitik, skupščina okraja Ljubljana. 14. Silvestra Cvelbar, roj. 1936, vodja nabave, Farmis Ljubljana, Obrat Krka, Novo mesto. 15. Marjan Černe, roj. 1924, komercialni direktor, Založba Mladinska knjiga, Ljubljana. 16. Drago Cop, roj. 1930, strokovni sodelavec, Republiški sekretariat IS za informacije, Ljubljana. 17. Branko Dolžan, roj. 1913, šef pravne službe, Tehnika Ljubljana. 18. Tone Drobnič, roj. 1928, vodja pravne službe, Zavarovalna skupnost SRS, Ljubljana. 19. ing. Vendelin Dvorak, roj. 1909, višji gradbeni inženir v pokoju, Ljubljana. 20. Mirko Fetih, roj. 1916, samostojni sodelavec za pravna vprašanja v gospodarstvu, Gospodarska zbornica SRS, Ljubljana. 21. Breda Fojkar, roj. 1935, sekretar Podjetja DOM, Ljubljana. 22. Vladimir Frankovič, roj. 1928, dipl. ekonomist-raziskovalec, Ekonomski inštitut SRS Ljubljana. - 23. mr. Milko France, roj. 1929, vodja oddelka, Zavod za avtomatizacijo, Ljubljana. 24. ing. Jože Furlan, rdj. 1921, Kmet. inštitut Slovenije — višji strokovni sodelavec, Ljubljana. 25. Cilka Gabrovšek, roj. 1921, pravni referent, Poliklinika, Ljubljana. 26. ing. Anton Gogola, roj. 1930, tehnični vodja, Saturnus, Ljubljana. 27. dr. Mitja Goreč, roj. 1919, strokovni referent, Turistična zveza Slovenije, »Ljubljana. 28. ing. Dušan Gregorin, roj. 1920, šef za perspektivni razvoj omrežja, Elektrogospodarska skupnost Slovenije, Ljubljana. 29. Ciril Habe, roj. 1934, vodja raziskave trga in ekonomske propagande, Tovarna gumijevih izdelkov Sava, Kranj. 30. Rudi Hafner, roj. 1940, tekstilni tehnik, predsednik ObK ZMS Tržič, ObK ZMS Tržič. 31.ing. Boris Hribar, roj. 1927, šef invest. realiz. grupe, Farmis Ljubljana. 32. Srečko Ivanc, roj. 1927, direktor finančno ekonomskega sektorja, Pletenina Ljubljana. 33. Jože Jankovič, roj. 1929, računovodja, Belokranjska trikotažna industrija BETI Metlika. 34. Ciril Jarnovič, roj. 1930, računovodja, Standard, Novo mesto. 35. dr. Željko Jeglič, roj. 1898, pravni svetovalec, Skupnost železniških podjetij Ljubljana. 36. ing. Drago Justin, roj. 1923, direktor podjetja, Podjetje za urejanje hudournikov, Ljubljana. ' 37. Borut ing. Kambič, roj. 1928, šef priprave dela, Splošno gradbeno podjetje Grosuplje. 38. Dušan Kastelic, roj. 1912, šef finančnega odseka, IS Skupščine SRS, Ljubljana 39. ing. Marjan Klun, roj. 1924, referent za gojenje gozdov, Posestvo Snežnik, Kočevska Rpka. 40. ing. Marjan Kocjan, roj. 1923, tehnični vodja, Izolirka, Ljubljana. 41. ing. Mladen Kopitar, roj. 1930, vodja diesel depoja, Sekcija za vleke, Ljubljana. 42. ing. Jože Koželj, roj. 1931, asistent na Fakulteti za arhitekturo, gradbeništvo in geodezijo, Ljubljana. 43. Ljubomir Kriop, roj. 1924, direktor splošnega sektorja, Inter-trade, Ljubljana. 44. ing. Rudi Kropivnik, roj. 1933, direktor Podjetja za obnovo prog, Ljubljana. 45. Rudi Lampret, roj. 1920, načelnik oddelka za narodno obrambo, skupščina okraja Ljubljana. 46. Živojin Lašič, roj. 1921, direktor biroja »Intersport«, Ljubljana. 47. ing. Lovro Lavrič, roj. 1930, šef laboratorija, Tovarna celuloze in papirja Vevče-Medvode. 48. Jože Lipnik, roj. 1926, šef finančnega sektorja, ELAN Begunje. 49. Franc Lavtižar, roj. 1918, pravni referent, skupščina občine Jesenice. 66. Ing. Boris Malovrh, roj. 1929, vodja opera ti ve, SGP »Zasavje« Trbovlje. 51. ing. Franc Marinčič, roj. 1925, šef konstrukcijskega biroja »Gradis«, centrala Ljubljana. 52. Stefan Mikec, roj. 1921, načelnik oddelka za upravno pravne zadeve, skupščina okraja Ljubljana. 53. Emil Noč, roj. 1928, pravni referent, Železarna Jesenice. 54. Marko Osredkar, roj. 1917, veterinarski inšpektor, skupščina okraja Ljubljana. 55. Lojze Pantar, roj. 1914, šef gozdnega obrata KGP Kočevje, Gozdni obrat Grčarice. 56. ing. Miha Papir, roj. 1934, referent za gradbene zadeve, skupščina občine Kočevje. 57. Miro Pavlica, roj. 1910, sekretar, Inštitut za metalne konstrukcije, Ljubljana. 58. ing. Jože Petrič, roj. 1912, načelnik deviznega inšpektorata, Zvezni sekretariat za finance, devizni inšpektorat, Ljubljana. 59. Franc Pintar, roj. 1927, tajnik, skupščina občine Jesenice. 60. Jože Platner, roj. 1918, v. d. šefa skupine industrija pri Gospodarski zbornici okraja Ljubljana. 61. Franc Plazar, roj. 1919, direktor podjetja Cečncnt-opeka, Ljubljana. 62. ing. Bojan Pleško, roj. 1925, tehnični vodja, JZ Podjetje za elektrifikacijo prog, Ljubljana. 63. ing. Gvido Rozman, roj. 1929, Rudnik rjavega premoga Kanižarica-Crnomelj. 64. Dragica Rožman, roj. 1927, šef splošnega oddelka, Podjetje Volan, Ljubljana. 65. Ladislav Saje, roj. 1933, računovodja, pomočnik upravnika, Zdravstveni dom Trebnje. 66. Miran Simič, roj. 1934, direktor podjetja, tekstilna tovarna Novo-teks, Novo mesto. 67. ing. Saša Škulj, roj. 1931, tehnični vodja, Gradis — OGP Ljubljana. 68. Janez Svoljšak, roj. 1935, analitik, Gorenjska predilnica, Škofja Loka. 69. ing. Branko Šafarič, roj. 1920, vodilni projektant, Investicijski biro Trbovlje. 70. Franc Scrgan, roj. 1919, tajnik tovarne kemičnih izdelkov, Tovarna kemičnih izdelkov Hrastnik. 71. Jože ing. Tanko, roj. 1932, šef oddelka za kmetijsko proizvodnjo pri Kmetijski zadrugi Novo mesto. 72. ing. Edo Tavčar, roj. 1932, obratovodja, Novo-lcs, Novo mesto. 73. Avrelij Tronkar, roj. 1926, šef mont. kinoakustike, Iskra Kranj. 74. ing. Marjan Trebežnik, roj. 1927, analitik in svetovalec, skupščina okraja Ljubljana. 75. Bojan Vakselj, roj. 1921, vodja analitične grupe za finance, skupščina okraja Ljubljana. 76. Peter Vesel, roj. 1907, načel- | nik oddelka za finance, Republiški sekretariat za finance, Ljubljana. 77. Stane Vesel, roj. 1936. referent za pripravo dela, »Inles«, Ribnica. 78. Dušan Verdikon, roj. 1927, knjigovodja, vodja finančnega sektorja, Kemična tovarna Podnart. 79. Andrej Vidic, roj. 1932, šef propagandno analitskega oddelka, Tovarna verig Lesce. 80. Ciril Ulčar, roj. 1927, načelnik oddelka za gospodarstvo, skupščina občine Ljubljana-Bežigrad. 81. Slavko Zirkelbach, roj. 1932, analitik, Lesni kombinat Novo mesto. 82. ing. Vladimir Zorc, roj. 1933, vodja tehnične priprave dela, »Iskra« Kranj, Semič. Številka: 4/8-3/19-64 Datum: 10. aprila 1964. Predsednik skupščine okraja Ing. Marko Bulc, 1. >, 44. Skupščina okraja Ljubljana je na podlagi smiselne uporabe 37. člena statuta okraja Ljubljana na 12. seji dne 10. aprila 1964 sprejela SKLEP o razrešitvi članov komisije za odlikovanja in o imenovanju novih članov v komisijo za odlikovanja I. ’ Člani komisije za odlikovanja se razrešijo svoje dolžnosti. II. V komisijo za odlikovanja se imenujejo: za‘predsednika: dr. Damjan Viktor, podpredsednik skupščine okraja Ljubljana; za člane: Baškovič Milan, uslužbenec skupščine SRS, ing. Lesjak Anton, član tajništva OSS Ljubljana; Kočevar Danica, odbornik skupščine okraja Ljubljana; Ocepek Lojze, CK ZKS Ljubljana. Številka: 4/8-3/21/64 Datum: 10. aprila 1964 Predsednik skupščine okraja ing. Marko Bulc, 1. r. OBČINA GROSUPLJE 268. Na podlagi 2., 5. in 10. člena zakona o urejanju mestnega zemljišča (Ur. list LRS št. 8/63), je skupščina občine Grosuplje na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti, dne 26. februarja 1964 sprejela ODLOK o urejanju mestnega zemljišča na območju občine Grosuplje I. SPLOŠNE DOLOČBE 1. člen Za urejanje mestnega zemljišča na območju občine Grosuplje veljajo določbe zakona o urejanju mestnega zemljišča (Ur. list LRS št. 8/63) in določbe tega odloka. 2. člen Za mestno zemljišče po tem odloku su šteje zazidano in nezazidano zemljišče v ožjih gradbenih okoliših na območju občine Grosuplje. glasnih STRAN 111 3. člen Mestno zemljišče se šteje za urejeno, če izpolnjuje tele najnujnejše Pogoje: — da je izvršena priprava mestnega zemljišča v smislu 3. člena zakona o urejanju mestnega zemljišča; — da so zgrajene potrebne dovozne poti ter osnovno vodovodno, kanalizacijsko in elektro omrežje, oz. higiensko urejeno vodno odplakova-nje. D. ORGANIZACIJA UREDITVE MESTNEGA ZEMLJIŠČA 4. člen Urejanje mestnega zemljišča se Poverja upravnemu odboru sklada za negospodarske investicije občine Grosuplje. Upravni odbor sklada se razširi še s tremi člani, predstavniki Potrošnikov komunalnih uslug, komunalnih gospodarskih organizacij L *n drugimi predstavniki. 5. člen Za opremljanje mestnega zemljišča $ komunalnimi objekti in omrežjem za preskrbo naselja z vodo in električno energijo skrbe ustrezne komunalne gospodarske organizacije, če tega ne dela investitor. Komunalne gospodarske organi-r^cije se ravnajo po načelih o linan-ciranju gospodarskih investicij. Operativna dela v zvezi s pripravo mestnega zemljišča in opremljanjem mestnega zemljišča (3. člen zakona o urejanju mestnega zemljišča) izvajajo obstoječe splošne in specializirane komunalne organizacije. 6. člen Upravni odbor sklada za negospodarske investicije občine Grosuplje ima vse pravice in-dolžnosti sklada za urejanje mestnega "zemljišča. Sredstva vodi na posebnem računu za zadeve urejanja mestnega ' zemljišča. 7. člen Upravni odbor sklada za negospodarske investicije, ki opravlja Posle organa za urejanje mestnega zemljišča, financira in kreditira v soglasju s smernicami skupščine občine in z urbanističnimi načrti ter s svojimi programi ureditev mestnega zemljišča. Količina, kakovost, cena in rok .vršitve pogodbenih del iz prejšnjega odstavka se določijo s pogod-no med upravnim odborom sklada za negospodarske investicije in izvajalci. 8. člen Sredstva organa za Urejanje mest-°8a zemljišča po tem odloku so: sredstva iz natečajev ali pogodbe o oddaji zemljišča v uporabo, prispevek za uporabo mestne- 6,1 zemljišča, . 77 Proračunska sredstva politično-leritorialhih enot, X — Posojila, . sredstva, pridobljena z lastno ^Javnostjo (anuitete od posojil, rcsti od danih posojil itd.) ~ ostali dohodki. Upravni odbor sklada za nego-n' ,rarske investicije se mora rav-[J 1 Po smernicah skupščine občine, > 80 vsebovane v programu druž-cnega razvoja občine. 9. člen no ®knpščina občine Grosuplje izda „__Y°trebi natančnejše določbe o or-n naciji jn poslovanju sklada za gospodarske investicije v zvezi z janjem mestnega zemljišča. HI. NAČIN IN OBSEG UREJANJA negospodarske investicije. MESTNEGA ZEMLJIŠČA Komisija šteje najmanj 3 člane. 10. člen Urejanje mestnega zemljišča usmerja občinska skupščina z dolgoročnim ali letnim družbenim platnom, z dolgoročnim ali letnim planom urejanja mestnega zemljišča, s posebnim odlokom ali drugim aktom. 11. člen S planom ali aktom iz prejšnjega člena določi skupščina občine: — zemljiške predele, kraje alt posamezna zemljišča, ki se bodo uredila v dobi, ki jo določa plan, odlok ali akt skupščine občine; —■ višino potrebnih sredstev za izvršitev teh del, določenih na podlagi izkustvenih normativov; — vire finančnih sredstev za pokritje stroškov za ureditev mestnih zemljišč; — obseg urejanja mestnega zemljišča v skladu z določbami 3. člena tega odloka; — druga vprašanja glede na krajevne razmere. IV. ODDAJA MESTNEGA ZEM- LJIŠČA V UPORABO 12. člen Mestno zemljišče se oddaja v uporabo družbenim pravnim osebam in občanom z javnim natečajem in sicer za gradnje, ki so predvidene v elementih zazidalnih načrtov za ožje gradbene okoliše iz 2. člena tega odloka. Letno se razpiše 1 natečaj za oddajo mestnega zemljišča v uporabo, po potrebi pa se razpiše tudi več natečajev. Za blokovno stanovanjsko izgradnjo gospodarskih organizacij se lahko napravi razpis tudi izven teh terminov. Mestno zemljišče, ki je potrebno za graditev vojaških objektov, se odda v uporabo z neposredno pogodbo. Mestno zemljišče, ki je z elementi urbanističnega programa predvideno za razširitev posameznih industrijskih podjetij in gospodarskih organizacij, se lahko odda tem organizacijam z neposredno pogodbo. 13. člen Mestno zemljišče, ki je potrebno za zgraditev objektov za socialno, zdravstveno, prosvetno ali kakšno drugo javno službo, ali ki je potrebno družbenim organizacijam in aktivnim borcem NOB, se odda v uporabo z neposredno pogodbo, če tako sklene skupščina občine na seji obeh zborov. Ta organ mora v primerih, ko sklepa o prošnjah aktivnih borcev NOB, upoštevati mnenje organizacije Združenja borcev NOB, Ta določba velja tudi v primeru, ko na mestnem zemljišču namerava graditi družbeno-pravna oseba, ki upravlja zemljišče v skladu z urbanističnim programom in zazidalnim načrtom ter v primeru, ko se ob pogojih 40. člena zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč (Ur. list FLRJ Št. 52/58) dodeli nezazidano mestno zemljišče prejšnjemu lastniku, da si sezida na njem družinsko stanovanjsko hišo. 14. člen Mestno zemljišče odda v imenu občine v uporabo upravni odbor skladu za negospodarske investicije občine Grosuplje. V. JAVNI NATEČAJ ZA ODDAJO MESTNEGA ZEMLJIŠČA 15. člen Javni natečaj opravi komisija, ki jo imenuje upravni odbor sklada za 16. člen V razpisu javnega natečaja morajo biti obseženi: L zazidalni podatki za gradnjo na mestnem zemljišču; 2. višina odškodnine za mestno zemljišče ter rok in način odplačila odškodnine; 3. rok za začetek in dokončanje gradnje; 4. višina varščine, rok za položitev varščine in način vrnitve varščine; 5. začetni prispevek k stroškom za urejanje mestnega zemljišča ter rdk in način plačila prispevka. V razpisnih pogojih pa morajo biti obsežene: 1. določbe o tem, kako se postopa v primeru, če se gradnja ne začne ali dokonča v roku; 2. določbe o tem, kako se prenese pravica uporabe zemljišča na drugo osebo v primeru, če objekt še ni dogotovljen; 3. določbe o tem, kako se postopa V primeru, če pride uporabnik zemljišča pod prisilno upravo ali preide v redno ali prisilno likvidacijo; 4. navedbe, katera dela bo razpisovalec natečaja izvršil na svoje stroške po dograditvi objekta, v kakšnem roku in sorazmerni delež stroškov, ki jih je pri natečaju upošteval; 5. rok za predložitev ponudb za dodelitev mestnega zemljišča; 6. kje in ob kakšnih pogojih se dobijo grafični podatki natečaja (izvleček iz zazidalnega načrta in shema komunalnih naprav); 7. posebni pogoji (uporaba zemljišča, obveznosti uporabnika do naprav in urejanje okolice itd.). 17. člen Šteje se, da je javni natečaj za oddajo mestnega zemljišča uspel, če je razpisovalec natečaja prejel vsaj eno ponudbo za zemljišče, ki ustreza razpisnim pogojem. Ce razpis ni uspel, se razpiše ponovna licitacija. 18. člen Komisija predloži po opravljenem natečaju upravnemu, odboru sklada za negospodarske investicije mnenje in predlog o določitvi najugodnejšega ponudnika. 19. člen O predlogu komisije odloči upravni odbor sklada za negospodarske investicije z odločbo. Predlog komisije za ta organ ni obvezen. Odločba se vroči udeležencem javnega natečaja najkasneje 15 dni po tem, ko je bil javni natečaj opravljen. 20. člen Vsak udeleženec natečaja, ki meni, da je oškodovan v svojih pravicah zaradi kršitve postopka pri javnem natečaju ali zaradi tega, ker je bilo dodeljeno mestno zemljišče ponudniku, katerega ponudba je bila manj ugodna, se lahko v 15 dneh po prejemu odločbe pritoži na upravni organ skupščine okraja, ki je pristojen za komunalne zadeve. 21. člen Sklad za negospodarske investicije mora najkasneje v 8 dneh po tem, ko postane odločba o oddajanju mestnega zemljišča pravnomočna: — objaviti uspeh javnega natečaja na krajevno običajen način; — skleniti z uporabnikom, ki je dal na natečaju najugodnejšo ponudbo, pogodbo o oddaji mestnega zemljišča. 22. člen Pogodba o oddaji mestnega zemljišča mora vsebovati: — podatke iz sprejete ponudbe na natečaju; — druge določbe, ki so potrebne za ureditev lastninskih, finančnih in drugih vprašanj v zvezi z oddajo mestnega zemljišča oz. za gradnjo objekta. VI. PRISPEVEK ZA UREDITEV MESTNEGA ZEMLJIŠČA 23. člen Tisti, ki pridobijo urejeno mestno zemljišče po uveljavitvi tega odloka, morajo po sklenitvi pogodbe prispevati k stroškom za njegovo ureditev. Koliko mora uporabnik prispevati k stroškom za urejeno zemljišče, se določi na podlagi uspeha javnega natečaja ali pa se o tem neposredno pogodita uporabnik in občina. 24. člen Prispevek k stroškom sme vsebovati : 1. Stroške za pripravo mestnega zemljišča: a) asanacijska dela, kot so: poravnanje, nasipavanje in osušitev zemljišča, zavarovanje drsečega terena, odstranitev rastlinja in odlagališč ter druga asanacijska dela; b) odstranitev objektov in naprav ter ureditev premoženjskih razmerij z lastniki ali uporabniki družbenega premoženja, da bi le-ti dobili nadomestilo za porušene objekte, za nasade na zemljišču, za odvoz materiala in za preselitev stvari in materiala; c) zidava ali nakup nadomestnih stanovanj za stanovalce porušenih zgradb. 2. Stroške gradnje, dograditve in rekonstrukcije sekundarnih objektov kolektivne komunalne prošnje, ki so neposredno namenjeni za uporabnika mestnega zemljišča, in sicer: a) mestnega , cestnega omrežja (stanovanjskih cest, pešpoti, hodnikov, dovoznih poti in parkirnih prostorov); b) zelenih površin v naselju (zelenic, parkov, nasadov, otroških igrišč in prostorov za rekreacijo); c) omrežja javne razsvetljave do višine stroškov, ki je potrebna za javno razsvetljavo stanovanjske ceste^ d) kanalizacijskega omrežja za odpravo atmosferskih in odpadnih voda, razen če so v pristojbini (tarifi) za kanalizacijo vsebovani tudi stroški za zgraditev tega omrežja. 25. člen Višina prispevka k stroškom za posamezna urejena mestna zemljišča, ki se oddajo uporabnikom, se določi v sorazmerju z dejanskimi stroški za ureditev mestnega zemljišča, korigirana s koeficientom gostote zazidave in naseljenosti. Sklad za negospodarske investicije, ki skrbi za urejanje mestnega zemljišča, je dolžan objaviti specifikacijo stroškov za urejeno mestno zemljišče. 26. člen Cc je bil v razpisu javnega natečaja določen nižji začetni prispevek k stroškom za ureditev mestnega zemljišča, kot so stroški za ureditev mestnega zemljišča, ter se z natečajem ni dosegla višina teh stroškov, krije skupščina občine nastalo razliko iz svojih sredstev. STRAN 112 GLASNIK V primeru iz 1. odstavka mora razpisovalec za razpis javnega natečaja pridobiti pritrditev skuščine občine. 27. člen Skupščina občine lahko izjemoma odda za zgraditev objekta tudi neurejeno mestno zemljišče. V takem primeru mora urediti mestno zemljišče praviloma uporabnik, razen če ne prevzame sklad po pogodbi, ki jo sklene z njim, celotno ali delno ureditev. 28. člen Prispevek k stroškom za urejanje mestnega zemljišča se zbira na posebnem računu občinskega sklada za negospodarske investicije in se sme uporabljati samo za urejanje mestnega zemljišča. VII. ODŠKODNINA ZA MESTNA ZEMLJIŠČA 29. člen Komur da občina po uveljavitvi tega odloka v uporabo mestno zemljišče, ji mora plačati za to odškodnino. Odškodnina za mestno zemljišče ne sme biti višja od odškodnine, ki je predpisana za nacionalizacijo ustreznega gradbenega zemljišča na območju občine Grosuplje. 30. člen Ce je bilo mestno zemljišče oddano v uporabo, preden je začel veljati ta odlok in zanj ni bila izplačana odškodnina, je treba tudi za tako zemljišče plačati odškodnino, razen če ni v odločbi skupščine občine Grosuplje ali v pogodbi med občino in uporabnikom zemljišča drugače določeno. Pristojni upravni organ izvrši pregled izdanih odločb in sklenjenih pogodb o oddaji gradbenih zemljišč v roku 4 mesecev po uveljavitvi tega odloka^ VIII. KONČNE DOLOČBE 31. člen Odlok o prispevkih investitorjev k stroškom za pripravo in komunalno ureditev stavbnih zemljišč (Glasnik okraja Ljubljana št. 41-286/60) preneha veljati. 32. člen Ta odlok začne veljati osmj dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Štev.: 350-21/63-1/1 Datum: 26. 2. 1964 Predsednik skupščine občine Grosuplje Ivan Ahlin 1. r. OBČINA KOČEVJE 269. Na podlagi 2. točke. 27. člena statuta občine Kočevje je občinski zbor in zbor delovnih skupnosti na seji dne 9. aprila 1964 sprejel naslednji ODLOK o razveljavitvi odloka o priznavalninah 1. člon Razveljavi se odlok o priznavalninah, ki je objavljen v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana št. 13/63. 2. člen Ta odlok stopi v veljavo z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-4/64-2/1 Datum: 9. aprila 1964 Predsednik skupščine občine Kočevje Drago Benčina, 1. r. OBČINA LOGATEC 270. Na podlagi 1. in 20. člena splošnega zakona o šolstvu (Ur. list SFRJ št. 4-48/64), 27. člena statuta občine Logatec, sporazuma sveta Krajevne skupnosti Dol. Logatec in sveta Krajevne skupnosti Žiri, je skupščina občine Logatec na seji občinskega zbora in, na seji zbora delovnih skupnosti z dne 27. marca 1964 sprejela ODLOČBO o prenosu ustanoviteljskih pravic nad Otroškim vrtcem Žiri od Krajevne skupnosti Del. Logatec na Krajevno skupnost Žiri Ustanovitejske pravice nad Otroškim vrtcem Žiri se prenesejo na Krajevno skupnost 2iri. 2. Odločba Skupščine občine Logatec o prenosu ustanoviteljskih pravic nad Otroškim vrtcem 2iri od centralne osnovne šole 2iri na stanovanjsko skupnost Dol. Logatec, št. 022-10/63-2 od dne 2. 12. 1963 (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljane št. 82/63) preneha veljati. 3. Ta odločba velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. aprila 1964. Številka: 022-10/63-2. Datum: 1. aprila 1964. Predsednik Skupščine občine Logatec Otmar Oblak 1, r. OBČINA METLIKA 271. Na podlagi I. in III. točke V. dela tarife prom. davka (Ur. 1. FLRJ št. 25-329/62, 29-386/62, 31-433/62, 40-548/ /62, 42-586/62, 46-635/62, 51-675 62, 53-749/62, 12-155/63 in Ur. list SFRJ štev. 18-270/63, 20-300/63, 23-328/63, 30-495/63 in 44-621/63, 51-691/63 in 52-742/63) in 2. točke 26. člena statuta občine Metlika je skupščina občine Metlika na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 7. marca 1964 sprejela ODLOK o spremembi odloka o občinskem prometnem davku 1. člen V odloku o občinskem prometnem davku (»Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 2/64) se v DELU — C — splošna tarifa 1. spremeni in se glasi: a) od naravnega vina 20 % Točka IV. b) se spremeni in se glasi: a) od naravnega vina po stopnji 20 •/. c) od celotnega ostalega prometa v trgovini na drobno (razen blaga pod a, b) po stopnji 6 °/o 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-26/62 Datum: 7. marca 1964 Predsednik skupščine občine Metlika Franc Vrviščar, 1. r. * 272. Na podlagi 2. točke 26. člena statuta občine Metlika je skupščina občine Metlika na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 20. marca 1964 sprejela ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o uvedbi posebnega krajevnega prispevka za območje zbora volivcev Metlika nadomestilo za ločeno življenje in kilometrin za uslužbence organov skupščine občine, občinskih zavodov in organizacij 1. člen V odloku o določitvi višine dnev* nic za službena potovanja, nadomestila za ločeno življenje in kilometrin za uslužbence organov skupščine občine Ribnica, občinskih zavodov in organizacij (»Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 81--838/63) se 2. člen spremeni in dopolni tako, da se pravilno glasi: Dnevnice uslužbencev občinskih' organov znašajo: 1. Za uslužbence na delovnih mestih s srednjo in nižjo izobrazbo, ki še nimajo 25 let delovne dobe, za tehnično osebje in pomožne uslužbence, razvrščene do XI. plačilnega razreda, za tehniško osebje in pomožne uslužbence tistih zavodov, ki ne določajo dnevnic s svojimi pravilniki, ker velja zanje zakon o javnih uslužbencih in predpisi, izdani na njegovi podlagi, 2500 din. 2. Za uslužbence na delovnih mestih z visoko in višjo izobrazbo ter srednjo izobrazbo, ki imajo nad 25 let delovne dobe, za šefe temeljnih upravnih organov uprave občinske skupščine, za tehnično osebje z izobrazbo visokokvalificiranega delavca oz. uslužbenca, razvrščene od X. plačilnega razreda navzgor in zavodov, za katere velja zakon o javnih uslužbencih, 3000 din. 1. člen V odloku o uvedbi posebnega krajevnega prispevka za območje zbora volivcev Metlika (Glasnik«, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 20/64) se 5. člen spremeni in se glasi: »S sredstvi posebnega krajevnega prispevka razpolaga Komunalna uprava skupščine občine Metlika po predhodni odobritvi upravnega organa, ki je pristojen za komunalne zadeve.« 2. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 010-3/63 Datum: 20. aprila 1964 Predsednik skupščine občine Metlika Franc Vrviščar, 1. r. OBČINA RIBNICA 273. Na podlagi 5. in 47. člena uredbo o povračilu potnih in selitvenih stroškov javnih uslužbencev (Uradni list FLRJ št. 9-196/60. 15-249/60, 24-414/ /61, 16-196/62 in Uradni list SFRJ št. 20-301/63) je skupščina občine Ribnica na seji občinskega zborg in na seji zbora delovnih skupnosti dne 14. aprila 1964 sprejela ODLOK o spremembi in dopolnitvi odloka o določitvi višine dnevnic za službena potovanja, 2. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 114-2/64-01 Datum: 14. aprila 1964. Predsednik skupščine občine Ribnica France Ilc, 1. r. VSEBINA Vabilo na 13. sejo skupščine okraja Ljubljana 40. Odlok o zaključnem računu o Izvršitvi proračuna okraja za leto 1963 * 41. Sklep o razrešitvi podpredsednika skupščine okraja 42. Sklep o razrešitvi ln Izvolitvi sodnikov občinskih sodišč 43. Sklep o izvolitvi občasnih sodnikov pri okrožnem gospodarskem sodišču v Ljubljani 44. Sklep o razrešitvi ln imenovanju članov v komisijo za odlikovanja 268. Odlok o urejanju mestnega zemljišča občine Grosuplje 269. Odlok o razveljavitvi odloka o priznavalninah občine Kočevje 270. Odločba o prenosu ustanoviteljskih priivlc nad otroškim vrtcem 2lrt občine Logatec 271. Odlok o spremembi odloka o občinskem prometnem davku občine Metlika 272. Odlok o spremembi ln dopolnitvi odloka o uvedbi posebnega krajevnega prispevka za območje zbora volivcev Metlika 273. Odlok o spremembi ln dopolnitvi odloka o določitvi višine dnevnic za službena potovanja, nadomestilo za ločeno življenje ln kilometrin za uslužbence organov skupščine občine, občinskih zayodov ln organizacij občine Ribnica.