Incompatibility of Slovenian regulations in the field of water management with European regulations and resulting damage