The complexity of the BATH words in Cardiff English

angleški

2017

angleščina    Cardiff    izgovorjava    samoglasniki   besedišče "BATH"

Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Članek ugotavlja, kako nekaj ženskih govork iz Cardiffa izgovarja besede, ki pripadajo leksikalnemu naboru "BATH". Podatki predstavljajo podvzorec posnetkov iz longitudinalne študije cardifske angleščine, ki so nastali v letih 1977, 1990 in 2011. Leksikalni nabor "BATH" vsebuje besede (npr. chance, bath), ki v standardni ameriški angleščini vsebujejo samoglasnik /a/, v standardni britanski angleščini pa samoglasnik /(...)/. V drugih angleških narečjih, vključno s cardifsko angleščino, je distribucija teh besed pogosto manj enoznačna; tako se nekatere besede izgovarjajo s samoglasnikom /(...)/ druge pa s samoglasnikom /a/. Situacija je še posebej kompleksna v Cardiffu, saj sta uresničitvi obeh samoglasnikov zelo podobni; oba sta sprednja samoglasnika. Poleg tega je samoglasnik /a/ lahko podaljšan. Zato je težko določiti, kateri samoglasnik je izrečen. Analizirali smo kakovost in dolžino samoglasnikov pri enajstih govorkah (pet leta 2011) delavskega in srednjega razreda, ki so brale besedilo, v katerem je bilo sedem besed iz leksikalnega nabora "BATH". Poleg tega smo preučili tudi seznam 34 besed, ki so jih prebrale iste govorke v letih 1990 in 2011. Samoglasnike smo analizirali s slušno in akustično metodo. Poskušali smo ugotoviti družbeni pomen različnih izgovarjav, kakor tudi vpliv fonološkega konteksta pri izboru določenega samoglasnika.

08.10.2018