GLASNIK LJUBLJANA, 31. MAJA 1963 LETO X., ŠTEV. 36 OBČINSKI LJUDSKI ODBORI OBČINI HRASTNIK 399. Na podlagi prvega odstavka 16. čl. in 10. točke 50. čl. zakona o občinskih ljudskih odborih (Uradni list LRS št. 19-88/52), 14. in 39. čl. zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Uradni list FLRJ štev. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62 in 53-716/62 in 3. točke 26. člena statuta občine Hrastnik, je občinski ljudski odbor Hrastnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 2. marca 1963 sprejel ODLOK e proračunu občine Hrastnik za leto 1963. 1. člen Proračun občine Hrastnik za leto 1963 zajema: I. Dohodke v znesku................ ki se zmanjšajo za: 1. 12,5 % od skupnih virov proračunskih dohodkov, kot prispevek v »sklad za skupno financiranje negospodarskih investicij na območju okraja Ljubljana« . . 2. 12,5 % od skupnih virov proračunskih dohodkov kot »sklad za skupno financiranje šolstva za območje okraja Ljubljana«..................... . . . .............. 3. sredstva za pokritje skupnih potreb državnih organov 4. sredstva za finančni načrt upravnih organov občinskega ljudskega odbora Hrastnik................: • • 5. 14 % od prometnega davka na alkoholne pijače iz posebnih virov dohodkov v sklad za kulturo in prosveto 6. 14 % od prometnega davka na alkoholne pijače iz posebnih virov dohodkov v sklad za telesno vzgojo . . 7. cestni sklad ...................................... tako da ostane za financiranje proračuna ............. Od tega znaiša 10 % posebna proračunska rezerva . . . Cisti dohodki za financiranje proračunskih izdatkov . . 11. Izdatke v znesku.................................. din 327,841.000 din 24,719.000 din 24,719.000 din 989.000 din 53,590.000 din 2,548.000 din 2,548.000 din 2,864.000 din 215.864.000 din 11,942.000 din 203,922.000 din 203,922.000 2. člen Sredstva za financiranje izdatkov državne uprave, pri kateri bo napravljen preizkus, ali je mogoče zagotoviti temu organu sredstva za delo po načelih dohodka in ali je po teh načelih možna takšna notranja delitev, da se bodo v letu 1963 formirala iz udeležbe na skupnih virih dohodkov občinskega proračuna, ki znašajo 197,752.000 dinarjev, takole: a) sredstva za pokritje skupnih Potreb državnih organov 0,5 % b) za finančni načrt upravnih organov občinskega ljudskega odbora Hrastnik 27,1 % 3. člen y Upravni organi, ki v letu 1963 Rajajo novi uslužbenski sistem in se . »nancirajo po načelu dohodka, bodo Vzporejali sredstva, ki so predvidena Za njihove izdatke samostojno s finančnim načrtom v okviru odobrenih sredstev. 1 Finančni načrt sprejme starešina °rgana s svetom delovnega kolektiva. l 4. člen j . Svet za družbeni plan in finance K Učiruskega ljudskega odbora Hrast-1 n*k je pooblaščen, da razporeja sred-*lva proračunske rezerve za premalo t ‘•Vdvldene izdatke po posameznih i javkah proračuna in dovoljuje iztržila za izredne izdatke iz proračunske rezerve do zneska 100.000 din ,.rt‘z posebne odobritve občinskega i Judskega odbora. 5. člen Zak^SC ^Pustne virmane v okviru dr^?n‘tih predpisov odobrava svet za eriK beni Pl^n in finance ljudskega ^ra Hrastnik. 6. člen Odredbodajalec za 1., 6. in 10. razdelek je tajnik občinskega ljudskega" odbora, za 2. razdelek je načelnik oddelka za splošne zadeve in družbene službe, za 3. razdelek je načelnik oddelka za gospodarstvo, za 4., 5., 7., 8. in 9. razdelek pa načelnik oddelka za finance. 7. člen Ta odlok velja od dneva objave v Glasniku, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. januarja 1963. Številka: 400-27/63-4. Hrastnik, dne 2. marca 1963. Predsednik , občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko, 1. r. PREGLED dohodkov in Izdatkov proračuna občine Hrastnik za leto 1963 Del Dohodki - Skupaj 1. Skupni viri dohodkov 93,735.000 2. Dohodki, ki se po po- sebnih predpisih delijo med politične teritorialne enote 80.000 4. Posebni viri občinskih dohodkov 100,314.000 6. Dohodki organov in. ustanov ter ostali dohodki 3.800.000 7. Prenesena' sredstva iz preteklega leta 17,935.000 Skupaj Manj 10% posebna prora-računska rezerva 215,864.000 11,942.000 Ostane za pokritje proračunskih izdatkov 203,922.000 Del Izdatki Skupaj 1. Prosveta in kultura 7,430.000 2. Socialno varstvo 18,225.000 3. Zdravstvena zaščita 12,200.000 5. Državna uprava 4,468.000 6. Komunala 10,800.000 8. Dotacije: — samostojnim zavo- dom 2,800.000 — skladom 78,508.000 — družbenim organi- zacijam 18,590.000 — za skupno financi- ranje 7,887.000 — krajevnim odborom in stanovanjskim skupnostim 5,070.000 9. Obveznosti iz posojil in garancij 11,180.000 10. Obveznosti iz prora- čuna in proračunska rezerva 26,764.000 Skupaj izdatki 203,922.000 400. Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Urad. 1. LRS Št. 19-88/52) ter 106. in 107. člena zakona o stanovanjskih razmerjih (Ur. list FLRJ št. 17-222/62) je občinski ljudski odbor Hrastnik na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 28. marca sprejel ODLOK o spremembi In dopolnitvi odloka o stanarini 1. člen 10. člen odloka o stanarini občine Hrastnik (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana, štev. 11-67/60 in 48-353/60) se spremeni in se glasi: . r. Za hiše oziroma stanovanja se del stanarine, ki je namenjena za upravljanje in popravila, deli na sklade takole: Stanovanjske zgradbe, katere so zgrajene Znaša amorti- zacija Stroški upravljanja in popravila do 5 let 70% 30% od 5 do 15 let 60% 40% od 15 do 25 let 50% 50% od 25 do 35 let 30 % 70% od 35 do 45 let 20% 80% nad 45 let — 100 % Od sklada za hišno upravo in popravila se odvaja prispevek, ki pripada stanovanjskim skupnostim, ki je določen s posebnim odlokom. 2. člen Ko začne veljati ta odlok, prene-neha veljati 9. člen odloka o stanarini (Glasnik okraja Ljubljana štev. 11-67/60 in 48-353/60). 3. člen Ta odlok velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. St. 010-4/63-3. Datum: 10. maja 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Stanko Brečko, I. r. OBČINA LJUBU AN A-CENTER 401. N podlagi 2. in 5. člena zakona o urejanju mestnega zemljišča (Ur. list LRS št. 8-65/63), 1. člena odloka o prenosu pravice izdajanja predpisov o urejanju mestnega zemljišča na občinske ljudske odbore z območja mesta Ljubljane (Glasnik, uradni vestnik okraja Ljubljana št. 35-21/63) ter 26. člena statuta občine Ljubljana-Center je občinski ljudski odbor Ljubljana-Center na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 23. maja 1963 sprejel ODLOK o urejanju mestnega zemljišča na območju občine Ljubljana-Center 1. člen Za urejanje mestnega zemljišča na območju občine Ljubljana-Center veljajo določbe zakona o urejanju mestnega zemljišča (Uradni list LRS št. 8-65/63) in določbe tega odloka. 2. člen Za mestno zemljišče po tem odloku se šteje celotno območje občine Ljubljana-Center. 3. člen Mestno zemljišče se šteje za urejeno, če izpolnjuje tele najnujnejše pogoje: — da je izvršena priprava mestnega zemljišča, — da so zgrajene potrebne obvezne poti in vodovodno, kanalizacijsko, električno omrežje za preskrbo naselja z električno energijo, omrežje javne razsvetljave in omrežje za telefonski promet. 4. člen Urejanje mestnega zemljišča se poveri komunalnemu skladu občine Ljubljana-Center (V nadaljnjem besedilu: komunalni sklad). Komunalni sklad programira urejanje posameznih zemljišč v okviru perspektivnega in tekočega plana. Pri tem se opira na urbanistični plan, zazidalni načrt in določbe 22. člena tega odloka. Komunalni sklad skrbi ža skladno etapno izgradnjo in pripravi finančni načrt za financiranje graditve po etapah. 5. člen Za opremljanje mestnega zemljišča s komunalnimi objekti in omrežjem za preskrbo na,sclja z vodo, električno in toplotno' energijo in plinom, poštno-telegrafsko-telefonskim STKAN 174 GLASNIK omrežjem in z napravami za prevoz 5. določbe o tem, Kako se prenese potnikov v mestnem prometu skrbe pravica uporabe zemljišča na drugo ustrezne komunalne gospodarske or- osebo v primeru, če objekt še ni do-ganizacije, če tega ne dela investi- gotovljen, tor. Komunalne gospodarske organi- 6. določbe o tem, kako se postopa zacije se ravnajo pri tem po načelih v primeru, če pride uporabnik zem-o financiranju gospodarskih investi- ljišča pod prisilno upravo ali preči j. ide v redno ali prisilno likvidacijo, 6. člen 7. navedbe, katera dela bo razpi- Program urejanja mestnega zem- sovalec natečaja izvršil na svoje ljišča v okviru tekočega in okvirnega stroške po dograditvi objekta, v plana sprejemata svet za gradbene kakšnem roku in sorazmerni delež zadeve in urbanizem in svet za ko- stroškov, ki jih je pri natečaju upo-munalnc zadeve. Pri tem sodelujejo steval tudi ustrezne komunalpe, strokovne . . ™ °“ kakšnih pogojih se in družbene organizacije. dobijo grafične podloge natečaja. Komunalni sklad financira in kre- 13 xien ditira v soglasju s smernicami občin- . ", skega ljudskega odbora in pristojnih ,e^e se’ °a 'e ^aYnj„ na^ai M svetov občinskega ljudskega odbora oddaje mestnega zemljišča uspel, če po urbanističnem načrtu in s svojimi J® razpisovalec natečaja prejel vsaj programi ureditev mestnega zemlji- eno ponudbo za zemljišče, ki ustreza šča. Operativna dela za pripravo razpisnim pogojem. Ce razpis ni mestnega zemljišča in opremljanje uspol. se razpiše ponovna licitacija. oddaja komunalni sklad ustreznim gospodarskim organizacijam. Količina, kakovost, cena in rok dovršitve pogodbenih del iz prejšnjega odstavka sc določijo s pogodbo med komunalnim skladom in izvajalci. 7. člen Prispevek k stroškom za urejanje mestnega zemljišča se zbira na komunalnem skladu. Ta prispevek se sme uporabljati le za urejanje mestnega zemljišča 8 člen Mestno zemljišče se oddaja v uporabo fizičnim in pravnim osebam z javnim natečajem, in sicer za gradnje, ki so predvidene v elementih zazidalnih načrtov. 9. člen Mestno zemljišče, ki je potrebno za zgraditev objektov za socialno, zdravstveno, prosvetno ali kako drugo javno službo, ali ki je potrebno družbenim organizacijam, se odda v uporabo z neposredno pogodbo, če tako * sklene za komunalne zadeve pristojni svet občinskega ljudskega odbora. Ta odločba velja tudi v primerih, ko na mestnem zemljišču namerava graditi fizična ali pravna oseba, ki že upravlja to zemljišče. 10. člen Mestno zemljišče oddaja v imenu občine v smislu tega odloka v uporabo komunalni sklad 11. člen Javni natečaj opravi komisija, ki jo imenuje upravni odbor komunalnega sklada. Komisija šteje najmanj tri člane. 12. člen V razpisu in razpisnih pogojih natečaja morajo biti obseženi: a) v razpisu: 1 zazidalni podatki, 2. višina odškodnine za mestno zemljišče. 3 rok za začetek in dokončanje gradnje 4. višina varščine. 5. začetni prispevek k stroškom za urejeno zemljišče, 6. rok za predložitev ponudb; ti) v razpisnih pogojih: 1. višina odškodnine za mestno zemljišče ter rok in način plačila odškodnine 2. višina varščine, rok za položitev varščine in način vrnitve varščine, 3. začetni prispevek k stroškom za urejeno mestno zemljišče ter rok in način plačila prispevka, 4. določbe o tem, kako se postopa v primeru, če se v roku ne začne ali dokonča gradnja, 14. člen Komisija predloži po opravljenem natečaju upravnemu odboru komunalnega sklada mnenje in predlog o določitvi najugodnejšega ponudnika. O predlogu komisije odloči upravni odbor sklada in o tem izda odločbo. Obvestilo in izvod odločbe upravnega odbora se vroči udeležencem javnega natečaja najkasneje v 15 dneh po tem. ko je bil javni natečaj opravljen. 15. člen Vsak udeleženec javnega natečaja, ki meni, da je oškodovan v svojih pravicah zaradi kršitve postopka pri javnem natečaju ali zaradi tega, ker je bilo dodeljeno mestno zemljišče ponudniku, katerega ponudba je bila manj ugodna, se lahko v 15 dneh po prejemu obvestila in odločbe pritoži na upravni organ okrajnega ljudskega odbora, ki je pristojen za komunalne zadeve. 16. člen Komunalni sklad mora najkasneje v 8 dneh potem, ko postane odločba o oddajanju mestnega zemljišča pravnomočna: — objaviti uspeh javnega natečaja na krajevno običajen način. — skleniti z uporabnikom, ki je dal na natečaju najugodnejšo ponudbo, pogodbo o oddaji mestnega zemljišča. 17. člen Pogodba o oddaji mestnega zemljišča mora vsebovati: — podatke iz sprejete ponudbe na natečaju, — druge določbe, ki so potrebne za ureditev lastninskih, finančnih in drugih vprašanj v zvezi z oddhjo mestnega zemljišča, oziroma z gradnjo objekta. 18. člen Tisti, ki pridobijo urejeno mestno zemljišče po uveljavitvi tega odloka, morajo po sklenitvi pogodbe prispevati k stroškom za njegovo ureditev. Koliko mora uporabnik prispevati k stroškom za urejeno 'zemljišče, se določi na podlagi uspeha javnega natečaja, ali pa se o tem neposredno pogodita uporabnik in komunalni sklad. 19. člen Prispevek k stroškom sme vsebovati: 1. stroške za pripravo mestnega zemljišča: a) asanacijska dela kot so: poravnavanje, nasipavanje in osušitev zemljišča, zavarovanje drsečega terena, odstranitev rastlinja in odlagališč ter druga asanacijska dela; b) odstranitev objektov in naprav ter ureditev premoženjskih razmerij z lastniki ali uporabniki družbenega premoženja, "da bi le-ti dobili nadomestilo za porušene objekte, za nasade na zemljišču, za odvdz materiala in za preselitev stvari in materiala; c) zidava ali nakup nadomestnih stanovanj za stanovalce porušenih zgradb; 2. stroške gradnje, dograditve in rekonstrukcije sekundarnih objektov kolektivne komunalne potrošnje, ki so neposredno namenjeni za uporabnike mestnega zemljišča, in sicer: a) mestnega cestnega 'omrežja (stanovanjskih cest, pešpoti .hodnikov, dovoznih poti in parkirnih prostorov); b) zelenih površin v naselju (zelenic, parkov, nasadov, otroških igrišč in prostorov za rekreacijo); c) omrežja javne razsvetljave do višine stroškov, ki je potrebna za javno razsvetljavo stanovanjske ceste; č) kanalizacijskega omrežja za odpravo atmosfernih In odpadnih voda. 20 člen Višina prispevka k stroškom za posamezna urejena mestna zemljišča, ki se oddajajo uporabnikom, se določi v sorazmerju z dejanskimi stroški za ureditev mestnega zemljišča na celotnem območju ali posameznih delih občine in sicer tako, da se kot merilo vzame površina urejenega zemljišča, korigirana s koeficientom gostote zazidave in naseljenosti. Komunalni sklad, ki skrbi za urejanje mestnega zemljišča, je dolžan objaviti specifikacijo stroškov za urejeno mestno zemljišče. 21. člen Ce je bil v razpisu javnega natečaja ali v pogodbi o neposredni oddaji zemljišča določen nižji začetni prispevek k stroškom za ureditev mestnega zemljišča, ter se z natečajem ali pogodbo o neposredni oddaji zemljišča ni dosegla višina teh stroškov, krije občinski ljudski odbor nastale razlike iz lastnih sredstev. V primerih iz gornjega odstavka mora razpisovalec za razpis javnega natečaja predhodno pridobiti garancijo občinskega ljudskega odbora, da bo občinski ljudski odbor kril komunalnemu skladu nepokrito razliko, kar velja tudi za sklenitev neposredne pogodbe o oddaji mestnega zemljišča. 22. člen S posebnim aktom določi občinski ljudski odbor: — zemljiške predele, kareje ali posamezno zemljišče, ki se bo uredilo v dobi, ki jo določa odlok ali akt občinskega ljudskega odbora; — višino potrebnih sredstev za izvršitev teh del, določeno na podlagi izkustvenih normativov; vire finančnih sredstev za pokritje stroškov za ureditev mestnega zemljišča; — obseg urejanja zemljišča in način urejanja v skladu z določbami 3. člena tega odloka; — druga vprašanja glede na krajevne razmere. Komunalni sklad lahko izjemoma odda za zgraditev objektov tudi neurejeno mestno zemljišče. V takem primeru mora urediti mestno zemljišče praviloma uporabnik, razen če ne prevzame komunalni sklad po pogodbi, ki jo sklene z > njim, celotne ali delne ureditve. 23. člen Prispevek k stroškom za urejanje mestnega zemljišča se sme uporabljati samo za urejanje mestnega zemljišča. , 24. člen Tisti, ki mu da komunalni sklad po uveljavitvi tega odloka v uporabo mestno zemljišče, mora komunalnemu skladu plačati za to odškodnino. Odškodnina za mestno zemljišče ne sme biti višja od odškodnine, ki je predpisana za nacionalizacijo zemljišč v občini Ljubljana-Center. 25. člen Ce je bilo mestno zemljišče oddano v uporabo, preden je začel veljati ta odlok in zanj ni bila izplačana odškodnina, je treba tudi za taka zemljišča plačati odškodnino, razen če ni v odločbi občinskega ljudskega odbora ali v pogodbi med komunalnim skladom in uporabnikom zemljišča drugače določeno. 26. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporabljati pa se začne s 1. junijem 1963. St. 92/6-RC-63. Datum: 23. maja 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Majda Bojc, 1. r. 402. Na pkov in peči, ki jih dimnikar ® očisti, ker je ugotovil, da jih iPotrebno čistiti, čeprav je po-v..i- ^‘as za čiščenje, se plača 70 % od) kV°e tar'*c 'z 1‘ člena tega 4. Člen 'štet* dimnikarska dela, ki niso Čičz U-v 1- členu tega odloka, npr. nih tovarniških dimnikov, par-d„i *°tlov, velikih kanalov in po-nle,j °\ ?e določi odškodnina po lagj Seo°jnem sporazumu na podla* ljubljenega časa in materiala davljeno delo. 7. člen Za oddaljene kraje lahko dimnikar prišteje k tarifi dodatek za oddaljenost od sedeža dimnikarskega obrata do delovnega desta. in to za kraje, ki so oddaljeni od sedeža obrata: od 2 do 5 km 25 % od 5 do 10 km 40 % nad 10 km 50 % 8. Člen Ta odlok velja okka*eri j« plačal dolžan 9‘miultarskega objekta je če jc Plečati pristojbino po tarifi, ®Pra>i?krlv“» o® dimnikar ne more dela. . --------- ne more obveznega dimnikarskega 403. Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 15. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Ur. 1. LRS, št 19-88/53 ter 22. člena zakona o družbeni kontroli cen (Ur. 1. FLRJ, št. 30-402/82) in 2. točke 27. člena statuta občine Trbovlje je občinski ljudski odbor Trbovlje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 spredi . .. ODLOK • marži v prometu na drobno 1. člen Trgovske gospodarske organizacije na območju Trbovlja smejo zaračunavati za kritje svojih stroškov v prometu na drobno maržo v taki višini, da povprečni pribitek na fakturne cene brez odbitkov morebitnih popustov (rebati in kasakonti) za posamezne blagovne skupine v določenem obračunskem razdobju ne bo presegel tehle odstotkov: L za živila 23°/« 2. za industrijske izdelke 15 •/* 3. za mešano blago 16,5 % "4. za sadje, zelenjavo 41 % Dejanski odvisni stroški so v gornji marži že všteti in se ne smejo posebej priračunavati. Trgovskim podjetjem, ki se bavi-jo s prodajo iz več skupin iz prvega odstavka tega člena, določi svet za blagovni promet, turizem in gostinstvo, po kateri skupini lahko obračunava maržo takšno podjetje. V določeni marži te točke ni zajeta obveznost plačila maloprodajnega prometnega davka. 2. člen Po določbah prve točke tega odloka sme trgovska gospodarska organizacija pri posameznih predmetih znotraj blagovnih skupin odstopati navzgor ali navzdol od določenega najvišjega povprečja, vendar tako, da povprečje marže v enem obračunskem razdobju ne sme presegati s tem odlokom določenega odstotka. Ce pa bi to odstranjevanje vplivalo na zvišanje rednih prodajnih cen za posamezne izdelke iz meseca decembra 1961 ali neposredno pred tem, če tako blago ni bilo v decembru v prodaji, sme podjetje zaračunati največ tisto maržo, ki jo je obračunalo v navedenem obdobju 1. 1961. Izjeme od prednjih določb so dopustne le, če se je med tem spremenila dobaviteljeva prodajna cena. V tem primeru individualna marža po artiklih ne sme presegati povprečja, ki je določeno v prvi točki te odredbe v navedeni skupini. 3. člen Izdelkom, ki so jim določene maloprodajne cene s posebnimi predpisi, izdelkom, ki sc jim formira maloprodajna cena po posebnih predpisih in izdelkom, ki se prodajajo na drobno z dogovorjenim popustom po ceni, ki jo je določil proizvajalec ali uvoznik kot prodajno ceno v prometu na drobno, se formira maloprodajna cena po posebnih predpisih oziroma se prodajajo po tako določeni ceni. 4. člen Trgovske gospodarske organizacije obračunavajo iz 1. točke tega odloka določeno maržo ob zaključku polletnega obračuna tako, da se vsa realizacija po fakturnih cenah obrač-na z višino določene marže. 5. člen Služba družbene kontrole cen pri oddelku za gospodarstvo In komunalne zadeve lahko za trgovska podjetja, ki trgujejo pretežno s sezonskim blagom (sadje In zelenjava), določi za obračun marže tudi daljšo obračunsko dobo, če ugotovi, da je to gospodarsko utemeljeno, vendar se mora obračun izvršiti vsaj ob zaključku gospodarskega leta z zaključnim računom. 6. člen Trgovske gospodarske organizacije so dolžne voditi evidenco o izvajanju tega odloka. Evidenco vodijo po sporazumu s službo družbene kontrole cen. 7. člen Svet za blagovni promet, turizem in gostinstvo lahko določi za važnejša živila in industrijske izdelke, ki imajo pomen za življenjski standard, tudi najvišje prodajne cene ali drug način oblikovanja cen za takšno blago. 8. člen Služba družbene kontrole cen izdaja uradna tolmačenja in navodila za izvajanje tega odloka. 9. člen Ta odlok začne veljati z dnem objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se za leto 1963. Številka: 330-15/63-3/3 Datum: 13/4-1963 Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Ado Naglav L r. 404. Na podlagi 2. odstavka 15. člena in 2. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Urad. list LRS št 19-88/52) ter 106. in 107. Člena zakona o proračunih in o financiranju samostojnih zavodov (Ur. list FLRJ štev. 52-847/59, 23-388/61, 52-767/61, 28-358/62, 53-716/62 in 13-185/63) in 6. ter 12. točke 27. Člena statuta občine Trbovlje je občinski ljudski odbor Trbovlje na seji občinskega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 13. aprila 1963 sprejel ODLOK o ustanovitvi sklada sa financiranje gradnje Gasilskega doma In sa formiranje gasilske enote v Trbovljah 1. člen Ustanovi se sklad za financiranje graditve Gasilskega doma in za formiranje poklicne gasilske enote v Trbovljah (v nadaljnjem besedilu: sklad). 2. člen Sredstva sklada se uporabljajo za financiranje graditve Gasilskega doma in za formiranje poklicne gasilske enote v Trbovljah. 3. člen V sklad se stekajo: 1. prispevki Zavarovalne skupnosti SRS; 2. prispevki Zavarovalnice Trbovlje; 3. prispevki gospodarskih organizacij in zavodov; 4. prispevki iz proračuna občine Trbovlje; 5. razni drugi dohodki, darila in volila; 6. obresti od naloženih sredstev sklada. 4. člen Sklad je pravna oseba. Za obveznosti sklada jamči ustanovitelj. 5. člen S~?ud ima pravila S pravili sklada se določita organizacija in način poslovanja sklada. Pravila sklada sprejme upravni odbor sklada, potrdi pa jih občinski ljudski odbor. STRAN 176 GLASNIH 6. člen Sklad upravlja upravni odbor, ki šteje predsednika in osem članov. Predsednika in člane upravnega odbora imenuje občinski ljudski odbor izmed predstavnikov občinskega ljudskega odbora Trbovlje, gasilskih ent in Zavarovalnice Trbovlje. Funkcija članov odbora traja dve leti. 7. člen Administrativne zadeve sklada opravlja upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za požarno varnost. 8. člen Sklad ima rezervo. Skupna rezerva mora znašati 5 % vsakoletno planiranih sredstev sklada. To višino mora rezerva doseči v petih letih. Koliko se vsako leto vloži, da doseže določeno višino, določi svet občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za požarno varnost na predlog upravnega odbora sklada. Sredstev, ki so dana iz sklada, ni treba vračati 9. člen Sredstva sklada se razporejajo z letnim finančnim načrtom. Finančni načrt in sklepni načun sprejme upravni organ občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za finance. 10. člen Odredbodajalec za izvršitev finančnega načrta je predsednik upravnega odbora sklada. Sredstev se sme porabiti toliko, kolikor jih je v skladu. Upravni odbor poroča o svojem delu enkrat letno svetu občinskega ljudskega odbora, ki je pristojen za požarno varnost. 11. člen Ta odlok velja takoj in se objavi v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana. Številka: 402-90-62-02. Datum: 13. aprila 1963. Podpredsednik občinskega ljudskega odbora Ado Naglav, 1. r. 405. Na podlagi 1. odstavka 80. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju (Uradni list FLRJ, št. 22-268/62 in 53-732/62) in sklepa o najmanjšem znesku povračila stroškov za prehrano in nastanitev zavarovanih oseb med potjo in bivanjem v drugem kraju (Ur. list LRS, št. 6-54/63) je sprejela skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Trbovlje na svojem 3. zasedanju dne 26. aprila 1963 SKLEP o povračilu stroškov za prehrano in nastanitev med potjo in prebivanjem v drugem kraju (dnevnica). L. Povračilo stroškov za prehrano in nastanitev med potjo in prebivanjem v drugem kraju znaša 1200 dinarjev za zavarovane osebe, stare nad 7 let, in 700din zu zavarovane osebe, mlajše od 7 let. 2.. Povračilo v znesku, navedenem v t. členu, gre zavarovani osebi, če je na poti nad 12 do 24 ur; za potovanje, ki traja ml 9 do 12 ur, gre povračilo v polovičnem znesku. Za potovanje, ki traja manj kot 8 ur, se povračilo ne prizna. 3. Če traja potovanje in prebivanje v drugem kraju več dni zaporedoma, gre zavarovani osebi polili znesek povračila za vsakih 24 ur, za preostalo število ur pa po določilih 2. člena tega sklepa. 4. Če gre zavarovana oseba v drug kraj zaradi zdravljenja v stacionarnem zdravstvenem zavodu, se pot do zavoda in povratek štejeta za ločeni potovanji. 5. Tu sklep velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraja Ljubljana, uporablja pa se od 1. maja 1963 dalje. Številka: 06-3/1963-3. Trbovlje, 26. aprila 1963. Predsednik skupščine Komunalne skupnosti soc. zavarovanja: Janez Narad I. r. 406. Na podlagi 82. člena zakona o zdravstvenem zavarovanju (Uradni list FLRJ, št. 22-268/62 in 53-732/62) in sklepa o najmanjšem znesku podpore za opremo otroka (Uradni list FLRJ. št. 44-616/62) je sprejela skupščina Komunalne skupnosti socialnega zavarovanja delavcev Trbovlje na 3. zasedanju dne 26. aprila 1963 SKLEP o znesku podpore za opremo otroka. 1. Podpora za opremo za vsakega novorojenega otroka znaša 10.000 dinarjev. 2. Ta sklep velja od dneva objave v »Glasniku«, uradnem vestniku okraju Ljubljana, uporablja pa se za vse novorojene otroke, za katere gre zavarovancem podpora za opiemo na podlagi zakona o zdravstvenem zavarovanju, od 1. muja 1963 dalje. Štev.: 06-3/1963-2. Trliovlje, 26. april 1963. Predsednik skupščine Komunalne skupnosti soc. zavarovanja: Janez Narad I. r. OBČINA VRHNIKA 407. Na podlagi 2. odstavka 15. člena In 13. točke 50. člena zakona o občinskih ljudskih odborih (Urad. list LRS št. 19-88/52) ter L, la.. Ib., 2. In 2a. člena temeljnega zakona o občinski dokladi in o posebnem krajevnem prispevku (Ur. list FLRJ št. 19-194/55, 19-241/57, 52-892/58 in 52-853/39) ter 12. točke 26. člena statuta občine je občinski ljudski odbor Vrhnika na seji občinskega zbora tn na seji zbora proizvajalcev dne 21. maja 1963 sprejel ODLOK o spremembah in dopolnitvah odloka o občinski dokladi na dohodke od kmetijstva, samostojnih poklicev, premoženj In zgradb za leto 1963 (»Glasnik« uradni vestnik okraja Ljubljana, št. 20-192/63), tako da se prečiščeno besedilo glus|: 1. člen Na območju občine Vrhnika sc pobira za leto 1963 občinska doklada na dohodke od kmetijstva, samostojnih poklicev, premoženj in zgradb. 2. člen Občinska doklada je dohodek občinskega proračuna, kolikor ni z drugimi predpisi drugače določeno. 4. člen Določbe uredbe o dohodnini (Ur. list FLRJ št. 22-378/61) z vsemi kasnejšimi spremembami in dopolnitvami, odloka o stopnjah dohodnine za leto 1963 (Ur. 1. FLRJ št. 5-63/63) in uredbe o prisilni izterjavi davkov in drugih proračunskih dohodkov (Ur. list FLRJ št. 33-283/53 in 25-316/57) se uporabljajo tudi za odmero in pobiranje občinske doklade. 6. člen nad nad nad 30.000 50.000 80.000 nad 120.000 nad 160.000 nad 200.000 nad 250.000 nad 300.000 nad 400.000 nad 500.000 do do do do do do do do do do do 30.000 din 50.000 din 80.000 din 120.000 din 160.000 din 200.000 din 250.000 din 300.000 din 400.000 din 500.000 din 600.000 din nad 600.000 din 23 % 25 % 27 % 29% 31.% 33% 35% 37 % 39% 41 % 43% 46% Za katastrske občine. — Podlipa In del Zahočeva In to naselje Zabo-čevo — če znaša letna davčna osnova nad nad nad 30.000 50.000 80.000 nad 120.000 nad 160.000 nad 200.000 nad 250.000 nad 300.000 nad 400.000 nad 500.000 do do do do do do do do do do do 30.000 din 50.000 din 80.000 din 120.000 din 160.000 din 200.000 din 250.000 din 300.000 din 400.000 din 500.000 din 600.000 din nad 600.000 din 19% 20% 21% 22 % 24 % 26% 28% 30 % 32% 34% 36 % 38% Za katastrske občine — Zaplana, St. Jošt in del Borovnice in to naselja Pokojišče, Padež, Zavrh, Lašče in Pristava — če znaša letna ad 30.000 ad 50.000 ad 80.000 ad 120.000 ad 160.000 ad 200.000 ad 250.000 ad 300.000 ad 400.000 ad 500.000 do do do do do do do do do do do ad 600.000 din davčna osnova 30.000 din 50.000 din 80.000 din 120.000 din 160.000 din 200.000 din 250.000 din 300.000 din 400.000 din 500.000 din 000.000 din 12 % 13% 14 % 15 % 16% 17 % 18 % 19 % 20% 21 % 22% 24 % 7. člen Zavezancem dohodnine,od samostojnih poklicev in drugega premoženja, se odmeri občinska ^doklada od davčne osnove, ki je podlaga za odmero dohodnine po sledečih stopnjah: a) zavezancem dohodnine od samostojnih poklicev, katerih jjelo je serijsko — proizvajalnega žfflKaja in zavezancem od drugega premoženja, kakor sledi: 3. člen Občinska doklada se odtnerja in plačuje v gotovini istočasno in na isti način, kakor ustrezajoča dohodnina. če znaša letna davčna osnova do 100.000 din do do do do do do do nad 100.000 nad 150.000 nad 200.000 nad 250.000 nad 300.000 nad 400.000 nad 600.000 3$ ih s h 6 h 7 h 8"/« 150.000 din 200.000 din 250.000 din 300.000 din 400.000 din 600.000 din 9$ 800.000 din 10$ nad 800.000 din 11 $ bj vsem ostalim zavezancem dohodnine od samostojnih poklicev razen odvetnikom, kakor sledi: če znaša letna davčna osnova 5. člen Davčne olajšave, ki so določene za dohodnino, veljajo tudi za občinsko doklado. nad 100.000 nad 150.000 nad 200.000 nad 250.000 nad 300.000 do do do do do do nad 400.000 din 100.000 din 150.000 din 200.000 din 250.000 din 300.000 din 400.000 din 1 % 1,5$ 2 % 2.5 $ 3 % 3.5 $ 4% Osnova za odmero občinske doklade na dohodke od kmetijstva je za leto 1963 ugotovljeni katastrski dohodek, doklada pa se odmeri po naslednjih stopnjah: za katastrske občine — Blatna Brezovica, Velika Ligojna, Log, Verd, Breg, Stara Vrhnika, Vrhnika, del Borovnice in to naselja Dol, Laze, Ohonica in Borovnica in del Zabo-čeva in to naselja Dražica, Niževec in Brezovica — če znaša letna davčna osnova Za davčne zavezance pod b), ki se delno bavljo tudi s proizvodnjo, 3e uporabiti stopnjo doklad, predpisanih pod a) in b) v sorazmerju doseženega čistega dohodka. c) odvetnikom se odmeri občinske doklada če znaša letna davčna osnova do 700.000 din 6$ nad 700.000 din 7$ Skupna obremenitev z dohodnino, davkom na tujo delovnb silo U}: občinsko doklado ne sme presegat' 80 % čistega letnega dohodka zavezanca. Ta omejitev ne velja, ko zave-; zancu ostane po odbitku javnih dav- ščin, navedenih v prejšnjem odstavku, več kot 80.000 din čistega dohod- ka na mesec. 8. člen Zavezancem dohodnine od dohodka zgradb se odmeri občinska doklada, kakor sledi: če znaša letna davčna osnova ' do 30.000 din 5 h nad 30.000 do 60.000 din 6 $ nad 60.000 do 100.000 din 8 V« nad 100.000 din 10$ 9. člen Davčni zavezanci, ki plačujejo dohodnino v stalnem znesku po P°' sobnem odloku, plačujejo tudi ob' činsko doklado po stopnji 20 % °° dohodnine v stalnem znesku. 10. člen Ta odlok velja od dneva objaV-»Glasniku«, uradnem vestnik* okraja Ljubljana, uporablja od 1. januarja 1963. pa s« Številka: 4/1-010-08/63. Datum: 21. maja 1963. Predsednik občinskega ljudskega odbora Franci Širok, 1. r. VSEBINA 6 399 Odlok o proračunu za leto 1903 obf|n Hrastnik- j. 400 Odlok o spremembi In dopolnitvi u loka o stanarini občine Hrastnik. 401 Odlok o urejanju mestnega zemU*6 r, na območju občine LJublJana-Cen* «02 Odlok o naJviSJl dimnikarski tarif1 . dimnikarske storitve občine Metlik;’ Odlok o marži v prometu na dro° 403 Odlok o marži v prometu na občine Trbovlje. 404 Odlok o ustanovitvi sklada za fin«njs ranjc gradnje Gasilskega doma 'rLne formiranje gasilske enote vbc i ruovije. 403 Sklfcp o povračilu stroSkov za ^ . r—---------------—'- in Pr<£r no In nastanitev med potjo Vanjem munalne v drugem kraju Skupščine % e skupnoatl socialnega z»ve vanle delaveev občine Trbovlje. _,<> «06 Sklep o znesku podpore za oP„,i0-otroka skupščine komunalne skuPj/V stl socialnega zavarovanja dola* občine Trbovlje. ,v*l> «07 Odlok p spremembah In dopolm*.„,! odloka o občinski dokladi na doh' i,#, od kmetijstva, samostojnih premoženj In zgradb za loto 1963 0 na Vrhnika.