—a.jy AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY AMERICAN HOME SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPEB -H.NO. 287 CLEVELAND, OHIO, FRIDAY MORNING, DECEMBER 7TH, 1934 LETO XXXVI.—VOL. XXXVI. !g 13 demokratskih kandida- Državljani bi morali glaso-jfjj tov za župana. Republi- vati ali naj država za- Jugoslavija uspešno deportira Madžare iz de; ■p Zanimive vesti iz življenja Izdelki jetnikov v zaporih naših ljudi po ameri- ne bodo več našli javne- kanci imajo le štiri čne z vojno ali ne Cleveland. — Dasi uradno demokratska stranka v Clevelandu J se nikogar ni izbrala za župan-. _ jskega kandidata za prihodnje 11 jjieto, pa se pojavlja skoro dnevno kak nov kandidat, ki bi rad po- Cleveland. je govoril v Predsinočnjim 'Szeged, Madžarska, v petek, decembra. V bližini tega me- Clevelandu znani , m< •ectj rs I progresivni senator iz države Wisconsin, Robert M. La Fol-lette. Tekom svojega govora je izjavil, da država ne bi smela skusil srečo na političnem polju, nikdar začeti z vojno, ako ne bi! Do včeraj je bilo prijavljenih že prej vprašala državljanov, da^ i sta so danes zjutraj jugoslovan-j ske vojaške čete prekoračile ogr- sko mejo, kjer so baje se hotele spoprijeti z ogrsko obmejno i stražo. Belgrad, 6. decembra. Jugoslovanska vlada je danes zanika- m i v. , ■ , , la, da bi grdo ravnala z ogrskimi T -trinajst kandidatur. Sledeči so potom javnega glasovanja odo- . . „ . .. . , , ioM , , . , j.j , , •• t , v . , izgnanci. Dala jim je vlake na ...danes neuradni kandidati demo- orijo vojno. Le v slučaju, daso-, , TT1 \ . • , f tH, , v v . j j v , . razpolago. Vlada pravi, da so ,,jkratske stranke za župana v vraznik prvi napade deželo, je ™ . , , , . ,. . , t ti,,, , , , . 1 , , , .. ... i Madžari 16 let bivali na jugoslo- , C levelandu: mestni sodnik vlada opravičena braniti se brez , ,. , , tlv L., , T -i v . i ii j , ■ ■ „ A . vanskem ozemlju, ne da bi po- " Frank J. Merrick, pomožni ge-, ljudskega dovoljenja. Amen- , .. . , If , . . . ., T . . . i stali jugoslovanski državljani. ^ efiipralni zvezni nravdnik JosenhiSKi drzavltani imalo nravico iz- Jneralni zvezni pravdnik Joseph, £ki državljani imajo pravico iz-;Tehje nekako 27,000, ki morajo IB. Keenan; councilman Joseph reci svoje mnenje, je rekel se-. , ..... T ... > L . i _ _„...... sedal iti v/ Jiie-oslavnp. tdaj iti iz Jugoslavije. V Jugoslavii se nahaja še ka- ' j kih 300,000 Madžarov, ki so pa cotrr" "-"o-—"*«" ----- ' T." - i postali jugoslovanski državljani. j.B. Artl, vodja manjšine v mest- nator La Follette, "ali naj se po-tuid]111 zbornici- Kongresman Ste-! dajo poklati ali ne." Tozadevna! l>hen Young; kongresman Mar- točka bi morala biti vpisana v Itin L. Sweeney; federalni refe- ameriško ustavo, in verjetno je, „ , . . , , T s 1 , , , ^ , t^ T-i • i i . ■ . , , J; Belgrad, 6. decembra. Jugo- . Irent za bankrote Carl D. Friebo-: da bi Amerika potem nikdar vec , . ' , . , ,., . s isL ...» . ! v , , ... i slovanska vlada je odredila, da , Jim. Okrajni inženir McWilliams.j ne začela nobene vojne ah se; , ,. , . ... it. i(VT „ , .. TT^T „ j i | v »i i , v , se deportira slehernega sumlji- Načeliuk HOLC urada v Cleve- udeležila bojnega meteza na stra-i JV . ,-oU L , Tr , . .; . , , , j „ , j vega Madžara, ki se nahaja na ilandu Wm. Kennedy. Okraj nr m katere druge države. Glede1. , , ,. Ji to r, T , ^ n v , . . ., i jugoslovanskem ozemlju. Docim . komisar Joseph Gorman. Drža- depresije se je senator izjavil: j . . , , , , ., of . , L , m ^ „■; i <«tt i , • n- . .. , ! je jugoslovanska vlada silno pri-JVm pravdnik Frank T. Cullitan, Veletrgovci, financirji, ekono-; ... . , .. , . . ,, . T , t „ , • ■ .. 1 ,.. , zanesljiva napram pripadnikom . >krajni blagajnik John J. Boyle, m isti in politikarji trdijo, da i . , J. ■ lott , . . , , „ ,, t k i . i ... j - , , . .. ic.rugih narodnosti v državi, pa Jekrajni rekorder Donald Lybar- lahko rešijo dežele krize s svoji-; . , . . .. . s ot . , . v. . ti m TiT-n i i ■ • - i. j • je nastalo po umoru kralja Alek- .^.Jger m bivši župan Ray T. Miller, mi lastnimi starimi metodami. ' Republikanski would be kandi-lštiri leta pred marcem, 1933, so! dati za župana so pa: Harry L. imeli priliko in absolutno oblast, osla ^ t"1 to tj.. in mP1 ■e ti E. -ted nd sandra splošno ogorčenje proti Madžarom. Vlada je odredila, da se deportira Madžare. Tekom par dni je vlada izgnala iz Jugoslavije nič Davis, sedanji župan, bivši mest- da to naredijo, toda v resnici so ni manager Daniel Morgan, biv- nas privedli na rob propada. ši zvezni pravdnik A. Bernstein Naša družba se danes ne more jiin councilman Walter Krewson. | naslanjati več na starinske me- je že sedaj toliko kandidatov, tode poslovanja. Amerika hiti gjsaj bo šele po novem letu! nasproti novim časom in meto- o---dam, ki bodo povzročile, da ne, . . , . , ^ , . .. , . . j .. jugoslovanske vlade. Ogrskimi- Nove uradnice ; bo padal narod iz ene depresije^ nisters;ki ,,.ed^dllik Goembo^ V političnih krogih se govori, da bo Madžarska prekinila diplomatske odnošaje z Jugoslavijo, ako jih Jugoslavija sama ne bo, predno to storijo Madžari. V madžarskem mestu Siget, ki se nahaja tik jugoslovanske meje, se nahaja nad en tisoč izgnancev iz Jugoslavije. Jugoslavija ne deportira navadnih delavcev, pač pa razne "trgovske potnike," mešetarje in fi-nancirje, ki so se tekom zadnjih let vgnezdili v Jugoslaviji in izkoriščali prebivalstvo. Ogrske oblasti v Sigetu mestu so odprle šole in javna poslopja, v katerih so začasno nastanjeni madžarski izgnanci iz Jugoslavije. Na protest Ogrske, da Jugoslavija nima pravice de-portirati ogrskih državljanov, je Jugoslavija odgovorila, da je to temeljna pravica vsake države, rekoč, da celo svobodne Ze-dinjene države deportirajo na! leto nad 20,000 tujcev, ki so ne-zaželjeni v Zedinjenih državah. Med izgnanimi iz Jugoslavije je tudi stotine žensk, katerih ne- ških naselbinah Lovor j ev venec za ga trga v Ameriki Washington, 6. decembra. Tekom dveh dni je poslanih preko meje nad 2500 ' Madžarov. V Novem Sadu so; jugoslovanske oblasti prepodile! 95 madžarskih družin iz njih! stanovanj. Družine so bile ob-dolžene, da so bile deloma v zaroti proti jugoslovanski vladi, i ja na jugoslovanskem ozemlju^.: je glavno taborišče za Madžare, katere izganja jugoslovanska, L0v0rjev venec za uspešno vlada. Tekom dveh dni je bilo ^amfUJ0 v P™^vanju nove- Glasom načrta ki ga je naredd ga članstva za J. S. K. Jednoto poseben odbor NRA organizaci-brez dvoma zasluži društvo št. je, izdelki jetnikov raznih ame-40 J. S. K. Jednote v Claridge, liških zaporih ne bodo več poši-Pa. V manj kot enem mesecu je liani na javni trg. Načrt potre-to društvo pridobilo 60 novih buje 'še odobrenja PWA admini-članov, kar je v resnici nekaj ne- stratorja Ickesa in relifnega ad-zaslišanega in posnemanja vred- ministratorja Hopkinsa. Vse nega. kar bodo v bodoče jetniki nare- Poroča se nadalje, da name-1 Vseslovanski koncert priredi- dili v raznih zaporih, bo nareje-rava jugoslovanska vlada enako j0 v nedeljo 9. decembra zvečer no samo za potrebe in opremo v ostro nastopiti proti laškim dr- združeni slovanski pevski zbori državnih zavodih, in se izdelki žavljanom, ki prebivajo v Jugo-1 v Chicagi. Tudi slovenska dru- jetnikov ne bodo smeli več pro-slaviji. Jugoslovanska vlada tr-: štva nastopijo. Koncert se vrši dajati v javnih trgovinah. Za ai, da je potrebno, da se otrese v Chicago Civic Opera dvorani, ta načrt so se zlasti potegovali svojih zunanjih sovražnikov,; Od srčne kapi zadet je umrl zastopniki raznih unij, med nji-ker med domačini samimi nima; vipavski rojak Anton Samec v mi Sydney Hilman, predsednik nasprotnikov. Vsi agitatorji Connemaugh, Pa. Bil je star 54 unije delavcev in delavk, ki izde-proti Jugoslaviji so laškega fa- let in je prišel v Ameriko leta lu.jejo obleke. Jetniki v raznih | šistovskega ali madžarskega iz- 1935. Tu zapušča soprogo, tri zaporih v južnih državah izgovora. sinove in štiri hčerke. Ranjki je lovijo letno kakih 22,000,000 de-Vzrok, da je Jugoslavija pri- bil dober družabnik in dober pe- lavskih srajc, kar predstavlja i čela preganjati Madžare, ki pre- vec. V istem mestu je v bolnici; 20 odstotkov narodne produkci-bivajo na jugoslovanskem ozem- umrl rojak John Bric, star 53 i je. To jetniško delo silno škodu-lju, je, ker trdi jugoslovanska let, doma iz Hotiča pri Litiji. V je ameriškim delavcem. Dognali vlada, da madžarska vlada di- Ameriko je dospel v letu 1905. so, da jetniki v raznih jetnišni-i rektno podpira teroriste, ki so Ranjki zapušča tri hčerke. j cah izgotovijo letno toliko blaga, katere so morale oditi iz Jugo- ; končno povzročili umor kralja; V Burgettstown, Pa., je umrl da bi brez njih lahko 165,000 naročju. Vče- Aleksandra. Jugoslovanska via- rojak Valentin, Leskovec, v v i so- brezposelnih poštenih delavcev ' bil iz nanih 158 Madža C'a Je gostoljubna j ki starosti 75 let. Rojen je bil1 dobilo delo. Skupna vrednost aJ k' 1 °s ^ na-elil" o rskem *za vse narodnosti, dokler v Hotereršici, okraj Logatec. ■ blaga, izdelanega v ameriških za- l so se nase i i v ogis em Sp0^ujej0 p0Stave Jugoslavije,! In v Whitney, Pa., je pa umrla!porih, predstavlja letno $75,000,- slavije z dojenci v i rov °---- ° " ! , . . . i spostujejo postave Jugoslavije,, m v Whitney, ra., je pa umna;porin, predstavlja letno o,uuu, manj kot 1,350 Madžarov, kate- mestu Kelebia, m najmanj na- j toda mori,cev 2arotnikov ne Ana Arh> stara 61 let, ki je bila 000 in silno Škoduje brezposel «* . « . « .. 1 .1 I— -, - ,-i i i n T U U IW i til-* n n i*\ v\r\T 11 V / \ re je poslala v njih domovino. Na Ogrskem je seveda nastal i silen protest proti temu koi'aku daljnih 500 jih je na potu. Ve- ro j ena na Stojanskem vrhu pri.nim. 1 sv. Križu na Dolenjskem. Zapu-' st n' 3re| ber do« Dr. sv. Marije Magdalene 'št. v drugo." 162 K. S. K. J. je izvolilo na svoji letni seji ponovno ves sedanji odbor za leto 1935, in sicer: Oproščeni kaznenei Državna parolna oblast drža- pn je brzojavno pozval madžarskega poslanika v Jugoslaviji, Wal-dimara Alt-a, da pride nemudo .., . - ,bo trpela v svoji deželi, cina njih je dobila 24 ur časa, ! da zapustijo Jugoslavijo. Uradnim potom se sicer zanir . . v T , . , , , . . ■. i , . • , , ■ , sca soproga, dva sina, tri hčere Jugoslovanska vlada zatrjuje, ! Ka, da bi jugoslovanska vladal.^ ,-e(n\-Uukov ' da se poslužuje svojfe pravice, da! preganjala ogrske in laške dr- jin vec vnu izžene iz svojega ozemlja neza- j žavljane, toda privatni viri na- . v . . j Kot poroča "Prosveta," je želj ene podanike tujih držav, ki j vajajo,da se bo obstoječa jugo- Lovci prinašajo plen Mr. John D. Butkovič, glavni so. tekom zadnjih let direktno ali i slovanska vlada znala iznebiti i. arbert0"a nam Je'telf"! predsednik Hrvat. Bratske Za- Poneverba denarja predsednica Helena Mally, pod-j ve Ohio je v času od 3. avgusta, j ^ q ■ t •".predsednica Josephine Seelye, 1931, pa do, 1. novembra, 1934; d ' >rJ.f.:,jnica Marija Hochevar, bla- oprostila iz državnih zaporov dr- ' ' Budimpešto, kjer naj-poro-! indirektno kovali načrte proti j svojih nasprotnikov, ki rujejo, 1°.n!J:no sporoci!°' sta ^sredo; jednice, sporočil Vincencu Canj atte" but es til oprostila iz državni n zaporov tea j nica Frances Mačerol, zapis- žave Ohio nič manj kot 9,594 zlo-likarica Julia Brezovar. Nad- čincev. To pomeni, da se je ka-'ornice: Frances Novak, Mary|zen dotičnim skrajšala. Bandit, "Rojaki" v Kanadi Iz Sudbury, Ont., Kanada, se Skulj, Dorothy Sterniša. Vrata- ropar a]j ubijalec, ki je bil ob-1 poroča, da sta si tam dva Jugo-Hca in zastavonošinja Frances >.0jen na sodniji od 1 do 30 let,1 kovana napovedala dvoboj. Ni-jKasunič. Zdravniki: dr. Oman, j je dobil znižano kazen in je pre- ^ola Drakič je igral karte in je nlSeliškar, dr. Perme, dr. Per-|sedel mogoče samo 5 do 10 let. j naprosil rojaka Nick Sasia, da ma v Duuimpesi«) naj i>viw-i muutivii«« iwvcwi .^v-.wv, '-.i.....—i---......--.>-.>" ■ prišla tališču Madžarov v Jugo- j jugoslovanski vladi. f,roti državi na jugoslovanskem i V mestu Subotica, ki se naha- ozemlju. ,. , . | -Narodne r odporne Jeonote Kot '_| m Mr. Jerry župec, ki sta Pri-; predsedniku Jugoslovanske brat- Mlada ženska — ubiialka pdjala Seb°j dVa velikanska sr" I ske federacije, da je zmanjkalo Mlada zensKa UDijalKa l)jaka. Srnjaka bosta služila za <.257>09 iz blagajne Jugoslovan- Porotmki v Cevelandu so vce- imenitno večerjo, ki jo priredi domov iz Pennsylvanije,karjU) predsedniku Slovenske ko in dr. Skur. Zastopnici za Kot trdi državna parolna oblast, I mu posodi nekaj denarja, ker jt skupna društva fare sv. Vida Jlary Kmc in Jennie Krall. Za-ftopnici za Kulturni vrt: Mar-' ' 'janc i Kuhar in Rose Zupančič. id tf so ti izpuščeni kaznenei večinoma zopet pošteni ljudje. Le tri odstotke izpuščenih in pomilo-ščenih kaznencev vrnejo ra?ne t odnije zopet v zapore. Želi v ječo Joseph Kovaljk, 24 let star, je Obsodila ovržena 'H.včeraj spoznan krivim ropa. 'Dne 31. maja, 1934, je sodnik Napram sodniku Skeelu, je izja- Corlett na Common Pleas sodni- decembra v "Ukrajinsko ■ffiif H, da bi rad šel v ječo v Colum- ji obsodil poznanega zdravnika (]voran()).. kjer se lahko posluži '»Us in ne želi iti v poboljševalni- dr. Charles Hay, ki ima svoj ;tfiga a,. onega orožja jn se bori Drakič dosledno izgubljal denar l>ri igranju. Sasič ni hotel posoditi denarja, nakar mu je to-varič Drakič napovedal dvoboj. Sasič poziva ni hotel sprejeti, nakar je Drakič dal tiskati plakate, katere je raznesel po mestu v katerih poziva Sasiča, da pride v "O. K." je dejal sodnik in urad v Medical Arts Building, •ž njim. Konec je naredila poli- Zvezna vlada v skrbeh za tri tisoč milijonov zlata v shrambah Denver ja Denver, Colo., 6. decembra. V peli v kvartetu. Prvi Švigel, dru-Š v igel, prvi Ijas g. Rudolf Švigel in drugi Seja farmarjev bas g. Ludvik Švigel. Zapeli Nocoj se vrši seja Slovenske- bodo: "Pastirček," "Jaz bi rad ga farmarskega kluba v Madi- rdečih rož" in "Njega ni." Za son in Geneva. Naš urednik, ki godbene točke bo igral Sokach je tudi član tega Kluba, je dobil Trio orkester. Program se bo 3:45 do 4.15 v ne-potom WJAY fin- "lik je vlomil v trgovino s pohi- prvotno sodbo, češ, da 80 bili po- , vikw it, ' . . ... s-ii-ii.il -r tenoi poje k- vikiui 'lVom, Radomaky Furniture Co.,; dani dokazi deloma neopraviče- tL>nor pratlk c St. Clair Ave., dne 20. ok- ni, pomanjkljivi in nedopustni. ,." c«,,;.,- °bra in odnesel s tovariši več |l0hištva. Pasje lajanje Družina Mr. in Mrs. Carl Al-i "iiie v Wellington, Ohio, se je Wi zbudila, ker je domači pes ^ .c]e ^re(Jo zjuJoddaja, ()d 3:4 - 0 lajaK Družina J® lak.0J traj in ker ima nocoj državljan- deljo popoldne i ske bratske federacije. Omenje- raj spoznali krivim uboja 24 let; Barbertonski lovski klub 5. ja-j ]ia federacija je imela v bla-staro Ano Mayer, 3824 Berea j nuarja v dvorani drivštva Domo-| (vajni $4Q7 74> kateri denar so Rd. Dne 22. avgusta, letos, je | vina, O svojem lpvskem pohodu ;ečinoma prispevale slovenske ...... , imenovana vozila s svojim avto-!nam bosta gotovo enkrat poro-j h t k uodnorne organizacije. trinadštropm hisi v tem mestu, mobilom po Dover Center Road, ] ,ala v našem listu, da bodo tudi S t f di^a " n Hrvit-ki je bila pravkar dograjena in 100 milj na uro. Na Wolf Rd., j drugi brali. Lepega srnjaka rtam; ^ Bltska Za^nk prispeva- bi morala ustaviti avtomobil, ker jo pripeljal pokazat tudi Mr. Fr. ničesar Vinko Solid> bivSi gl. je tam prometno križišče, toda Gorjanc, ki ga je poslal pow!-ajnik HBZ je kot tajnik JBF drvela je kar naprej ter pri temjSt. Clair Rifle klub. Na poho- hraniI omen)eno vsoto. Za dvig zadela v truk kontraktorja Dix- du je še več drugih naših lov- (!enaria na banki s0 bili potreb-ona. Tresk obeh avtomobilov je cev, o katerih ni pa Š3 nobenega' nj tri je podpjsi Pred več mese. oil tako silen, da je Dixona vfglo ,iedu ne tem. Ampak, prazni d je golič pismeno vprašal za iz avtomobila skozi streho, na- gotovo ne bodo prišli! Zaen- dpiae da prenese denar iz ene kar je obležal mrtev na cestnem : krat so nam poslan kot pred-1 banke v drug0. podpise je dobil taku. Dixon je oce enajstih ot- stražo iz Pennsylvanije sneg, m dyignil vg0 omenjeno vsoto, rok. Sodnik Skeel bo te dni mla-jdrug0 pripeljejo pa seboj, če- toda na vknjižbo Jugoslovanske do žensko obsodil od enega doiytitamo! : Bratske Federacije je vložil le 20 let v zapor. Listnica uredništva | $150.00, diference, ki znaša 257 Demokratska seja Več rojakov je zadnje dni dolarjev in 9 centov, pa m m- Bratski demokratski klub V! vprašalo glede farm, katere bo kjer. Ta vsota je po vseh zna-Newburgu naznanja, da Ima1 izi baje vlada razdelila ali podelila kih odšla nekam s Šolicem, ki je redno važno sefp v soboto, 8.! med gotove brezposelne, ki spol-; medtem pod pritiskom odložil decembra. Vsi člani, bratje | nejo tozadevne pogoje. Vsa ta-j tajništvo Hrvatske Bratske Za-Slovenci kot Hrvati so prošeni, j ka pojasnila se dobijo pri J. Earl jednice in zapustil Pittsburgh. da se udeležijo. (Kje se seja Miller, Miller Bldg., Geneva, -0- vrši in ob katerem času, nam Ohio, ki je vladni zastopnik Divi- Božično drevo sion of Subsistence Homestead.; * . , , Tv. ji- ,• viipo-Qv Vsako leto le mestna vlada Uredništvu nadalje ni ničesar VSdKU J i „QM n tpi yadpvi ! postavila na Public Square V slovenski modni trgovini druzega znanega o tej zadeu. ^^^ božično dreyo prim2r. Anton Gubane, 16725 Waterloo American Slovenians jn0 okrašeno za praznike. Letos Rd., se dobi velika izbira vsako- sledeči odbor je izvolilo dru-, je pa izjavil župan Davis, da je ■liala, da gori Vili v spodnjih pro- . . hko šolo, se seveda ne more ude-i radiopostaje hiše. Ogenj je nastal ra-Iii , ' . .. i ložiti prezakurjene peči. Družina Želi pa našim slovenskim i Slovenski umetnik ... . . farmarjem, da se še bolj prija-, Mr. Rudolf Mafko, sin iiozna-resila, toda- .. . , ... . . ...„,. „, Je pravočasno .vn«.«, , .... , ... . . . , „ „ , ._„„ . .... .... „ , „ i teljHKo združijo in potegnejo za ne družine Mafko iz 4536 War-j e uničil hišo in gospodar- . >; „ , ■ . -, "k, ... - -.,„/. „ svoje pravice. Uredništvo zeli nor Rd., je ve lk umetnik v iz-a poslopja, ker je pihal močan L,.. ,.. ni.,,,.!,,.,. , . . iv ;.« /..U,- n,l{ul,„„ Kfumhn „j i Klubu najboljšega napredka in i delavi otroških igrat'. Za letošnjo božično sezono jih j( vil j .-ti je močna kot nobena trdnjava, je spravila zvezina vlada za eri tisoč milijonov dolarjev vrednosti zlata. Zlato tehta nekaj nad C,000 ton. Obsežne varnostne odredbe in mehanizem varuje to zlato pred nepoklicanimi gosti. Med drugimi varnostnimi odredbami so tudi sledeče: do pravih shramb zlata ne more priti nihče, razven da ne koraka mimo štirih straž, ki so pokoncu noč in dan. Potem se pride do ogromnih oklopnih vrat, ki tehtajo stotine ton. In če bi se komu kljub temu posrečilo priti do pravih vrat shramb, kjer je zlato in bi začel drilati v vrata, bi posebni mehanizem spustil v dotičnega strupene pline, ki omamijo človeka za več ur. Vpeljan je tudi poseben električni mehanizem, ki jni začne delovati in signalirati, ko se nepoklicana oseba nahaja še ;i<) Čevljev od shramb. Poseben mehanizem označi zopet, če ima dotična oseba kaj jeklenega ali železnega pri sebi, četudi je navadna pila. Izredni fotografski aparati fotografirajo slehernem ga, ki se skuša približati shram- Marquette Rd., bo v petek fish jan, blagajnik Frank Debevc, zadevno podarijo in postavijo bam. So še druge skrivnosti v | f v soboto pa kokošja večerja, zapisnikar Louis K a m n i k a r. t.... d /VO/i " lrninHA nn iMn/ln i __. I WU/jltlJW ulV/,w' bilo sporočeno. Op. ured.). Božična darila vrstnih potrebščin za božič za American Slovenians št. 21 mestna blagajna tako suha, da vso družino. ; g_ p, z., Lorain, Ohio. Predsed- n;ti enega samega božičnega dre- Prijetna zabava ; nik John Bucher, podpredsednik i V6Sa ne more kupiti. Davis je Pri Cimpermanovih, na 1259 ; Frank Ivančič, tajnik John Koz- n_il() naprosn trgovce, da kaj to- skrbno čuva. 'H, r m tudi požarna bramba ni (k, , . ,• uspeha. "Pela pravočasno na lice me-, u. -o- Igrala bo izborila godba. Krasna darila po $1.00 Grdina Shoppe, 6111 St. Glair! Nadzorniki: Anna Urbas, Frank i Tomšič in Frank Ravnikar. Novi registri >21 DrŽava Ohio bo te dni kupila vrši pri Razprodaja pri Anžlovarju Od te sobote pa do druge st lovih registrov za svoje pro- ceste in Anžlovarju, vogal 62. i St. Clair Ave., velika božično sezono jih je naP'j (;0Spodinjski klub v Girardu Grdina Shoppe, 6111 St. Clair, jos. Ogrin umrl ako veliko in jih razstavil v; y (jjrardu je jmoi Gospodinj-! Ave., oglaša krasna božična da-1 V četrtek večer ob 8:15 je pre- , v 7. nadstropju, kjub gj^y voijtve in za leto! rila, zavita v božičnih paketih.; minul v Glenville bolnici dobro Ribja pečenka 1935 so bile Izvoljene sledeče.J Vse po dolarju, dasi je veliko več [poznani naš rojak, Joseph Ogrin, May Co., v 7 Nocoj lahko dobite izvrstno j uradnice: Predsednica Sophie vredno. 1051 Addison Rd., oče našega I J*lne, kjer prodaja opojno pi- j razprodaja na mn j^ "' Registri bodo veljali $80,-j Oglejte si cene in >dnt'm blagu', ribjo pečenko v Jerman prosto- Cekuta, tajnica njtnn. Enima Zore, j * Borba proti jetiki velja vsa- J prvega slovenskega državnega kupite pri i rlh na 3840 St. Clair Ave. Pri-1 blagajničarka Mary Turk ml.,! ko leto v Ameriki nad $360,000,- j poslanca v državi Ohio. Podrob-jatelji so prijazno vabljeni. xapisnikarit-a Helen Kogovšek. 000.00. 1 neje poročamo jutri. Nizke cene pri Rožancu Modna trgovina John Rožanc, 15721 Waterloo Rd., oglaša posebno nizke cene na vsi spodnji in vrhnji obleki za može, žene in otroke. * 300 ljudi je zgubilo včeraj življenje v silovitem tajfunu na Filipinih. 2. AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 7TH, 1934 "AMERIŠKA DOMOVINA AMERICAN HOME — SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER «117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio Published daily except Sundays and Holidays NAROČNINA: Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.00. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po raznašalcih: cek> 1 $5.50; pol leta $3.00 Za Evropo, celo leto $8.00. Posamezna številka 3 cente SUBSCRIPTIOIN RATES: D. S. »nd Canada $5.50 per year; Cleveland by mail $7.00 per year U. S. and Canada $3.00 6 months: Cleveland by mail $3.50 for 6 months Cleveland and Euclid by carriers $5.50 per year, $3.00 for 6 months Single copies 3 cents. European subscription $8.00 per year JAMES DEBEVEC and LOUIS J. PIRC, Editors and Publishers Entered as second class matter January 5th, 1909, at the Post Office «t Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1879. Naj tem potom malo omenim vsebino igre Deseti brat. Igra je vseskozi zanimiva in predstavlja revnega zemljana pa vse do bogatega kmeta, pri- Glede avtomobilske postave Ameriška Domovina, Cleve- 83 No. 287, Fri., Dec. 7, 1934 Ali bo vzdržal Roosevelt šest let? Meseca novembra, 1934, je naš predsednik Roosevelt nekoliko bolj siv, težji po postavi, bolj resen, starejši, toda ne več kot dve leti starejši kot je bil v letu 1932, ko ga je ameriški narod s tako ogromno večino izvolil za svojega predsednika, in to ob času največje narodne krize. Da ni predsednik Roosevelt tekom skoro dveh let kot najvišji uradnik dežele fizično bolj propadel, ko je reševal v zadnjih dvajsetih mesecih svojega predsedništva najbolj silne probleme, bolj silne, kot jih je imel pred njim sploh reševati kak predsednik, se ima zahvaliti svoji naravni dobro-voljnosti, ki ga doslej še ni zapustila niti v najbolj težkih časih. Na predvečer, ko je proti koncu meseca novembra odpotoval Roosevelt na jug v toplice, je bil videti manj utrujen kot pa na večer volitev v letu 1932, ko je bil izvoljen predsednikom. Videti je bilo, da je bolj zmožen in sposoben za resno delo, da je njegov obraz postal nekoliko tanjši, toda poteze nekoliko bolj resne kot pa v mesecu juniju, ko je kongres odgodil svoje zasedanje. Predsednik Roosevelt je predsednik ki trdi, da se v polni meri zaveda svoje odgovornosti in kateremu je v zadovoljstvo, da izvršuje odgovorne naloge predsedništva. Po dvajsetih mesecih težkega in skoro pregorečega dela v uradu, se njegova sila še ni uklonila, kot se je uklonila sila njegovega predhodnika v uradu Herbert Hooverja. Predsednik Roosevelt še vedno trdi, da ima najbolj odgovorno službo na svetu in da posveča vse svoje sile, da to službo pošteno rešuje. Roosevelt trdi, da je predsedniško delo bolj lahko kot pa delo governerja države New York. Roosevelt trdi, da se da mnogo laglje pregovoriti kongresmana iz najbolj zakotnega dela Zedinjenih držav, da začne premišljevati kaj pravzaprav zahtevajo koristi Zedinjenih držav in splošnega ameriškega naroda, kot se pa more pregovoriti newyorskega politikarja, predno spozna, kaj zahtevajo državne koristi. Predsednik Roosevelt je samsvoj, in kadarkoli ga more kdo opazovati, takoj spozna v njem, da ima indefinitivno čilost duha in svež razum in pojmovanje o vseh zadevah, ki se tičejo naroda. V vseh, še tako težavnih in skrbi polnih okoliščinah, predsednik Roosevelt ne spremeni svojega mišljenja ali svoje bistvenosti. Njegove ideje in barva njegovega izražanja — vse je vedno enako, polno zaupanja v bodočnost. Naj bo problem še tako težaven, predsednik ga sprejme z nasmehljajem, potem se pa z vso resnostjo loti rešitve. Ko govori o svojih kritikih, katerih ni malo, se smehlja in s smehljajem se pritožuje, da so njegovi kritiki največkrat krivični napram njemu in zopet, da ga neprestano silijo k novemu premišljevanju. In Roosevelt ima silno število kritikov, ki prihajajo od leve in desne. Desničarji so mogočni financirji, ki bi radi pregovorili predsednika, da obrne na desno, to je, da podpre reakcijonarne ideje, načrte in postave, kot so prevladovale pred 50. ali več leti. Roosevelt z nasmehljajem na ustnih posluša resne nasvete finančnikov in pove, da si bo zapomnil njih ideje. Drugi dan sprejme v avdijenco levičarje — to je one zastopnike ameriških državljanov, ki trdijo, da se mora ustava spremeniti, da je treba nagniti se na radikalno stran in vporabiti nove, moderne in liberalne ideje pri vodstvu poslov Zedinjenih držav. Take ideje zastopajo La Follette, Sinclair in enaki. Roosevelt jih posluša, se prijazno nasmeh-lja in pove, da si bo zapomnil njih nasvete in ideje. Oni, ki dobro poznajo predsednika Roosevelta še izza let, kot je bil governey v državi New York, pravijo, da črpa iz nasvetov levičarjev kot desničarjev svoje lastne nazore, to je, da vzame nekaj od radikalcev, nekaj od reakcijonar-jev, potem pa koraka čvrsto in sigurno po srednji poti, ne da bi padel na levico ali da bi se dal ujeti od desnice. V tem zadržanju je predsednik Roosevelt brez primere v predsedniški zgodovini Zedinjenih držav. In zadaj za tem prijaznim nasmehljajem predsednika se nahaja trdna volja in odločnost, trdijo zagovorniki zlate valute, katere je predsednik lansko leto tako zlepa odpravil. Škodoval je nekoliko financirjem, toda splošnemu narodu ni povzročil nobene škode. Držal se je srednje poti. -—-o-- Kulturna prireditev v Lorainu prostega kočarja do mogočnega i land', O. graščaka, inteligenco v grado- j Cenjeni! vih, priprostost v revni koči. Me prav veseli, da vaš časo- Deseti brat Martinek je ne-;Pis zavzema tako stališče glede zakonski sin graščaka Piškava, j postave za preiskavo avtomo-kateri ima še enega zakonske-; bilov (Automobile Inspection ga sina, po imenu Marian. Mar- i Ordinance), kakor je bilo pri-tinek, poznan kot deseti brat,j0bčeno v Ameriški Domovini v vzgojen med priprostim naro-.petek 30. novembra. Anton Ve-dom brez vsake boljše izobraz-! hovec, Emil Crown in jaz smo be ter ugodnosti. Njegov dom|vsi zel0 proti tej postavi in je bil široki svet. Hodil je iz skupno delujemo' za poraz te kraja v kraj, kjer so bili dobri | postave. Oglasili se bomo tu-in pošteni ljudje. di na seji mestne zbornice, ko Njegov polbrat Marian ne po- pride to na glasovanje, zna pomanjkanja; ima vse Kakor ste gotovo čitali v ča-ugodnosti bogatina. Ni čuda, da I sopisu Cleveland Press, sem se ne vedoč, da je po krvi Marti- jaz pri odseku (Safety Commit-nov brat, ga sovraži in prega- tee) mestne zbornice vneto bo-nja na vseh njegovih potih. Ce- ril za korist naših ljudi, kateri lo tako daleč pride, da streljata lastujejo avtomobile. Bil sem drug na drugega. Po nesreči je težkega dejanja osumljen g. Kvas, odgoji-! telj Bilčka, sina graščaka na Slemenicah. Sodnik že izreče zaporno povelje, da se Kvasa aretira, ker vse kaže proti njemu, da je on izvršil dejanje. Slučajno pa oba, Marian in g. Kvas, ljubita eno in isto dekle. Vendar pa se zadeva pojasni v prid Kvasa. Graščak Piškav se j ustreli, prej pa napiše pismo, v katerem pojasni, da je krvavo dejanje izvršil njegov sin Marian. prepričan, da ta postava bi zelo škodovala našim ljudem, ki bi si morali vzeti čas dvakrat na leto in iskati po mestu policijsko garažo in potem zopet čakati in- oprezovati okrog, da bi bil avtomobil pregledan. Koliko bi pri tem vsak lastnik avtomobila izgubil na času. Vrhu tega bi morali plačati še §1.00 na leto za to nepotrebno preiskavo. In vendar so takozvani eksperti priznali, da za več kot 75 odstotkov avtomobilov ne bi bilo treba nobene preiskave. Zakaj bi se nakladali ti nepotrebna . . , . . ni stroški, ko ljudje še za živež Tako je stvar pojasnjena. — . . . . , ,. . , , mmaio, nimajo dovoli denarja, zakon svojo, ton- . Nadalje se naznanja članom in članicam, da se vrši redna letna seja ob navadnem času na četrto nedeljo v mesecu, ob 9:30 dopoldne. Pridite vsi! — Pozdrav! Andrew Žagar, tajnik. -o- Zahvala dobrotnikom Dne 11. oktobra je bil položen k večnemu počitku Toni Volk, katerega so pomagali pokopati dobri ljudje, njegovi znanci in prijatelji ter sorodniki, ki so rajnega poznali kot velikega siromaka radi dolge 12 letne bolezni, v kateri je prišel ob vse prihranke, ob društva in še ob prijatelje. Sirota se je celih osem let nahajal v mestni bolnici in tam preminul, bil pokopan po zaslugi kakor zgoraj omenjeno. Za pokop so zavzele njegove sestrične: Mrs. Jos. in Marija Unetič, ter Mrs. Roman in Anna Maver, s pomočjo njegovega govarjal ter ugotovil, da je sicer zelo probujen otrok narave, da pa prikazuje v ostalem za Evropejca naravnost nerazumljivo naiviteto. Inženjir se je pričel za dekle zanimati. Ob večerih sta češče sedela pred inženjirjevim šotorm, kjer jo je podučeval v čitanju in pisanju ter jo skušal tudi drugače poevropiti. Mala Aidii je bila zelo uka-željna. Pa bil je še drug vzrok, da se je tako ognjevito posvetila sicer dolgočasnemu poduku: v inženjirja se je po vseh pravilih zaljubila. Vse bolj nego či-tanje in pisanje jo je zanimalo inženjirjevo pripovedovanje o svetu. Ono, kar ji je inženjir pripovedoval o Londonu in njega prebivalcih, se ji je dozdevajo, kakor pravcata resnična pripovedka. Aidii je nekega dne dobila v dar evropska oblačila in sedaj se je trudila, da v vsakem oziru posnema Evropejko. Ob njeni prirojeni graciji ji to ni bilo težko. Eno leto je trajal ta čuden roman. Tudi Thorton ni ostal v Franka, ki je iz Pueblo, Colo, poslal v pomoč $15.00. Mrs. Ma- 0čigled dekletove lepote brezbri- ver in Unetič sta obiskali slede- žen- Konečno pa je bilo Thorto- če rojake, ki so darovali kakor nove misije konec. Raziskovanja sledi: Po dva dolarja: Mary Mi- jn vrtanje je bilo brezuspešno in donske družbe. S tem se je hotel v kratkem poročiti. Tedaj se je kakor blisk z jasnega neba prikazala Aidii ter docela zmedla mirno inženjirjevo življenje. -Sprva se je Thorton trudil, da obdrži mirno kri ter da izbije svojemu lepemu obisku iz glave londonsko pustolovščino. A Aidii je kratkomalo izjavila, da se ne namerava več vrniti v Perzijo, pač pa da hoče za vedno ostati pri svojem ljubljencu. Tudi ni prikrivala, na kak način je prišla do denarja. Svojega čina ni niti smatrala sramotilnim. Ranj2 dol. 1 itial It ji tto t< je bi sem bil t mokt Prihod Aidie ni ostal prikritih, Thortonovi zaročenki in njenim .staršem. Zaroka se je razdrla. Thortonu pa je bilo težko pri srcu. Dekle, ki je prišlo iz Perzije k njemu, je oropalo njegove astne rojake, bila je tatica tel bi bila vsledtega njegova dolžnost, da jo oblastvu prijavi. Pri tem pa je imel Aidio tako rad, da jo je hotel obvarovati sleherne nadlege. Kvas dobi v kanj oboževano in ljubljeno graščakovo hčer Manico. da bi plačevali za plin, vodo, elektriko in druge potrebščine. Tisti takozvani eksperti, ki To je fiekoliko podatkov o tej so trdili, da le avtomobili, ki so igri. Vloge so poverjene dob- v slabem stanju, povzročajo ne-rim igralcem, kateri so že več- sreče, sploh nobene pravice ni-krat izvršili dano jim nalogo, majo pričati topogledno, kajti Od občinstva se pričakuje obil- ti eksperti so bili zastopniki ve-nega poseta, kljub temu, da še likih tovaren; ki bi rade proda-vedno traja brezposelnost. Vsak le. svoje drage stroje za pregle-naj stori svojo dolžnost: občin- dovanje avtomobilov (in to za stvo, da napolni dvorano, igral- velike profite) mestu Clevelan-ti da nastopijo po najboljših du in za kar bi potem mi mora-močeh. Nič ni bolj žalostnega li plačevati, za igralca, ko nastopi, a mu Vaš časopis pravilno trdi, da spredaj stoje prazni stoli. Do- v največ slučajih se avtomobil-zdaj smo imeli še vedno dober,nesreče pripetijo radi pija-obisk. Upamo, da bo tudi na nosti in nerodnosti voznikov, prihodnji prireditvi. Tudi jaz sem mnenja, da bi Torej še enkrat: ne pozabi- taka postava lahko povzročila te na dan 16. decembra, to je novo raketirstvo in vsi vemo, v nedeljo zvečer. Zastor se kako je naš narod trpel pod ra-dvigne točno ob sedmih. S po- ketirstvom prohibicije. V odgovor na vaš poziv, vas hočem zagotoviti, da ko pride \prašanje zopet pred mestno zbornico, bom jaz volil proti tej postavi, ki bi lahko škodovala __našim ljudem, kakor sem se Cleveland (Newburg), O. — boril v mestni zbornici v pre-Vsem Slovencem v Clevelandu teklosti za vse važne stvari. — in vsem, ki čitajo Ameriško Do- Vas pozdravljam. klič, Mally štrumbelj, Toni Roje, konečno je londonska družba in- dobil naslove žrtev. Pisal je tem Joe Pečjak. ženjirja odpoklicala. Ni mu te- Po en dolar so darovali: Mary cjaj preostkjalo drugega, nego da Zdolšak, N. Milnar, Mr. Skebe, se od lepe Aidii poslovi. I Toni Oven, Mary Noda, Frank z.a Thortona se je s tem per-| Vidmar, Frank Koren, John Ka-! zijski ljubezenski roman nehal, stelic, J. Doljak, J. Pekol, F. zaAidii pa se je šele pričel. Go-Laurich, F. Kosec, J. Tomažin, j jj]a je eno edino željo: priti zo-F. Sternad, L. škoda, neimeno- pet v bližino ljubljenega, vana, F. Jerič, F. Zaviršek, F. Nje 0če je bil ubožen in ji ne i štrumbelj, A. Jančigar, J. Roje, bi bil mogel dati denarja za po J. Sternad, K. Mandel, in L. i tovanje v London, pa četudi bi Roje. Po 50c: M. Sodja, neimeno- in n nič { Po )dpr< in p Jemd rekai ušči iebel k) in časi rali a >a š Irug ii s« ftarv pol ter izjavil, da hoče poravnati vso škodo. Istočasno jih je prosil 'ri 1 tudi, naj stvari ne prijavijo pri-te'en stojni-m oblastvom ter jim poj8*?c snil okoliščine, ki so do tatviitfPgle dovedle. Pbc brez Pred kratkim je eden teh oško-^e n dovancev prispel v London i%0 in j potom njega je tudi javnost iZ'in zc vedela za romantično usodo lei^ljezik Lepa Aidii si je bila listnice, v katerih so bile listine okraden-cev, obdržala kot trofeje. Thorton se je tedaj obrnil h koloni-jalnim oblastvom ter potom njit bil v ostalem zadovoljen s hčeri- no Aidii. Medtem sta Aidii i'1 Thornton postala srečen par i" pojav. Ameriški poslanik v M^' hiki je "osel" zdravom in na svidenje. Frank Pavlich. -o- Za Baragov spomenik ljubeznijo. Aidii je že vna-\ana, Mary Kuhelj, E. Serek, F. prej vedela, da je pač najbolje, Dolšak, M. Hegler, L. Jerše, J. da svojemu očetu o svoji name-Baško, M. Anžlin, F. Zupančič, ri ne črhne niti besedice. Duše-N. Nahtigal, M. Krajnc, F. vna dedščina puščavniških ro-Kmet, Mr. Kerner, neimenova- parjev pač najbrže v njej ni bi-na, Frank Jelerčič in Stanley ki manjša od nje ljubezni do An-Mahnič. Skupna svota vseh da- gleža. Priskrbela si je tedaj i rov znaša $64.00, za kar se daro-1 sredstev za potovanje v Anglijo valcem prav vljudno zahvaljuje- i:a način, ki nikakor ni bil v j Philadelphia 5 decern br* j ta Mrs. Maver in Unetič. Nada-skladu z nje skoro že evropsko j Ameriški posla'nik v Mehiki, J* lje se zahvaljujejo tudi onim, ki vzgojo. sephus Daniels, je bil danes so dali avtomobile: Joe Unetič, Ponovno je bila že opazila, da | .;van 0(| monsignorja Hug' J. Strnad in Frank Strnad ter se vstavijo potujoče angleške Lamb) kj je kancler nad6kofijev Mr. Walter ju. Hvala nosilcem; družbe v neki karavanžeriji v philadelphiji, kot "navade" krste, hvala vsem, ki so ga prišli | bližini nje domačije. Ko se jeL,e];> Msgr. Lamb je izjavil ta I kropiti in ga spremili k večne-1 tamkaj nastanila spet neke noči J jzraz vpričo kakih 200 zastopaj mu počitku. Zahvala /.a cerkve- neka večja družba, se je v noči kov društev Najsv.~Imena škof>' I no opravilo v fari sv. Vida in po- Aidii splazila v karavanžerijo j )e "Daniels" je izjavil Ms£r' grebnemu zavodu A. Grdina inUer izropala nekaterim listnice. | \ amb "Se j« pod-il kol pravi s^* ; Sinovi za pomoč, da se je moglo Tiho kakor mačka se je zopet ,,ec mehikanskim ateistom. N* rajnega dostojno z malimi stro- splazila skozi vrata ter drugo j,aja]j S() ^ s inn(.0 jn jedni>-ški pokopati. Mrs. Anna Maver jutro preštela svoj plen: obsto- i dali SQ mu na 'lago razkošne in Marija Unetič, izražati zaliva- j jal je iz angleškega, perzijskega pajače (, (),. j e r ' soCjali- Ve >rek< v prihodnji seziji bo najbržfl&apo Aidii nastopila v londonski viš.i'noč. družbi kot najinteresantnejš1 lokk Hoje Pusti oroi iile tel, i k > ekspedicije, inženjir Thorton.. Parkrat se je z lepo Perzijko po- da, ne da bi se ne bila prej spremenila od pet do glave v pravcato Evropejko. Aidii se je tekom svojega enoletnega občevanja z angleškim inženjirjem priučila dovolj angleščine, da se je lahko ob svojem prihodu v London sporazumela v angleščini. Spočetka je bila nad vrvenjem velemesta osupla. A kaj kmalu se je v to znašla ter se odpravila na iska-■ ije za inženjirjem Thortonom. Potom družbe, pri kateri je bil inženjir uslužberi, se ji je posrečilo izvedeti za njegov naslov. Ta sicer ni bil še pozabil Aidie, a vendar je bilo zanj razmerje z lepo Perzijko že stvar preteklosti. Mislil je samo na svojo knrijero ter si je bil tudi že našel dekle izmed odlično Ion- STARA NAVADA Od nekdaj je bil običaj deliti darila o božičnih praznikih. Za moške, fante in dečke dobite pri-melrne in vpoStevajoče predmete v znani slovenski trgovini moške in dt-š-ske oprave FRANK BKLAJ 6205 St. Clair Ave. če verjamete, al' pa nt V samotni uri sreča P°''c!, pijančka, ki si pomaga z vso to proti domu, ali kamor Je šel. "Mož," ga nagovori oko stave, "glejte, da se hitro žete iz tega kraja. Tu )e moten kraj in- temne ulice, I" _ lahko je. da se vam kaj PrlI>L ti." . j gC "Ej, gospod polieman, j mi če pripetiti? Tukaj •4C> ](() že ne bo nič zgodilo, amPak' ^ bom prišel domov, takrat ne rečem, da se mi kaj di, če bo stara še pokonci. . on rt10" Pozno je že in samot« *č-av Dior Ii "ico Ifl n, Kros it', N 1>0S «eii i s(Hn ? P •'op v tO' pč till] h |\'e |0: V« I ččan hiti po temni ulici, vogala zavije nezna»ec I zaleti v meščana. od. in "Oh, oprostite, gospe moreki ste kakega novotlošlec, "ali l\ bližini videli I i-i ?" "Ne, prav nobenega "Potem pa hodili iazni in mi izročite hit i" j denar, uro in kar Imate I ga vrednega pri pO sli k.i(! lici'' tako o dru? p": 9voJ rC- se bi. K,I Hi;. K lil JH| V(„ iie 'ni tu M k, AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 7TH, 1934 3 2 ho-a j se neba iedl.3 e. i il, da zbije jlave Aidii se ne •zijo, stati d i ni po-ia ni Romantika ameriškega zapada IZVIRNI PREVOD ZA "AMERIŠKO DOMOVINO" Kangerja je zaneslo daleč niz-iol ter ga splavilo najprej na mal otoček, s katerega pa se Ifc junaško pognal zopet v vo-do ter dospel do brega, ko mi ie bil že skoro iz> vidika. Ko sem prišel končno na breg, je il tam že Ranger, sicer ves moker in sopeč liki kovaški ikrftpeh, toda srečen in zadovoljen enimf11 nič manj ponosen! Prida-drla.pič pobalinski! } pj-j Po kratkem oddihu smo se per.pdprav'ili naprej, da prevozimo govcfn prejezdinio še teh petinse-i terpemdeset milj, ki so ležale med dolž-Pri rad, jher ce, v iden-k rekama Little in Big Colorado. 5uščava je bila valovita, pesek debel in konji so vlekli, kolikor k) imeli moči. Psi so pričeli počasi šepati. Rangerja smo morali vzeti na voz, kmalu za njim >a še vse ostale, drugega za "hor Ioni-n j it tem i vso rosil pri rugim, razen starega Moozea, ti se nikakor ni hotel peljati, tiarveč je raje tekel poleg voz pobešeno glavo. Tega večera smo kampirali •ri neki stoječi vodi, pokriti z ielenkasto mreno. Moja žeja Me 30].Je bila takoj utešena, čim sem ,vjniagledal to vodo. Te noči sem plabo spal; ležal sem dolge ure prez spanja ter strmel v zvez-)ško-He na(j seboj. Napočilo je siri i'%o in turobno jutro. Vstal sem t iz1n zdelo se mi je, da se mi je lepepezik v ustih izpremenil v vrv. 111 Ves dan smo se zopet vlekli r i"breko žarečega peska. Spet je bržebapočila noč, mrzla, vetrovna višjifcoč. Te noči sem dobro spal, nejs'nokler ni stopila neka mula na poje ležišče. Zjutraj je bilo busto in oblačno vreme; z naporom sem vstal. Ustne so mi ile razpokane, jezik mi je ote-tel. da je bil dvakrat debelej-kakor običajno, oči so me >ekle. Sodi pitne vode so bili Halone prazni. Jame, ki smo lih izkopali prejšnje noči v pesni in izsušeni strugi potoka, so bam dale nekaj motne vode, ki 'ftio jo dali konjem in mulam. Zopet smo nadaljevali muke-'olno pot preko pustinje. Ko so plavali moji pogledi preko Prostrane peščene planjave, sem nenadoma zaklical: "Glejte, jezero, okoli njega pa želele drevje!" "Ne, to ni jezero, moj dra« Ki,'' je rekel stari Jim. "To je I'i'ivid, ki se prikaže izmučenemu in žejnemu potniku v pu-*favi. Samo privid — fata •>r#' J" ; 118- Illf?h ije v de" il ta »pni' kofi- sle-N8-dmi. oŠ"e :iaii-raii- s ie ask" i< gel za grm divjega pelina ter zavil glavo v odejo. Veter je zlovešče žvižgal preko peščene pustinje. Pesek, ki je, gnan od vetra, brzel skozi grmičje divjega pelina, je pel svojo posebno, tajinstveno pesem. Od časa do časa sem dvignil krajec svoje odeje ter pokukal ven. Tam, kjer je bil konec mojih iztegnjenih nog, je bil zdaj visok kup peska. In nenadoma, kakor je bil prišel, tako je peščeni vihar poneha. Toda vse je bilo zasuto s peskom. Svojih zob nisem mogel stisniti, ne da bi mlel pesek med njimi. Potovali smo naprej in naprej. Naslednje noči smo taborili pri nizkih cedrah in grmičevju divjega pelina. Nenadoma sem za-čul bleketanje jagnjeta. šel sem iskat in kmalu našel črno-belo jagnje, ki je bilo še tako majhno, da je jedva stalo na nogah. Z veseljem je priteklo k meni, nakar sem je odnesel na voz. "To je havajsko jagnje," je rekel Emmett. "Izgubilo se je. Nekje prav v bližini morajo biti Navajo Indijanci." Več nadaljnih dni, in več milj, milj, milj! Končno smo dospeli do reke Big Colorado River. Tu sem videl visoke vodopade in brzice, tako zvane "rapids," po katerih grmi reka v arizonski Grand kanjon. Grmenje vodovja je bilo grozno in oglušujoče. Nisem se mogel ubraniti groznice, če sem pomislil, da moramo prebroditi to reko nad brzicami. Dospeli smo na bregu do me-| .-ta, kjer je visela debela jeklena žica, ki je bila napeta preko reke. Pod to žico je tekla vrv, za katero je bil privezan nekak . plav ali brod. "Ali bomo na tej stvari prebrodili reko?" sem vprašal Em-metta ter pokazal na brod. "Kakopak. In na drugi strani oomo, preden se bo znočilo," je odgovoril veselo. čutil sem, da grem raje vso pot sam samcat nazaj, odkoder sem prišel, kakor da bi se zaupal takemu splavu na taki reki. Trije Emmettovi možje so sedaj skočili na splav, vzeli s seboj dva izmed nas, nakar so pričeli vleči za vrv. Ko je dospel splav do sredine, se je nenadoma zasukali okoli svoje osi, a kmalu /atem je srečno dosegel drugi k8"'Morgana. . ." breg. Pet minut, to je bilo vse, In zbudil sem se v bridko res-1 ki so jih potrebovali, da so pre-"tico. O jezeru ali drevju ni bi- brodili to veliko reko. Ir> nobenega sledu. Ali ni nekaj; Ko je Jones potem dejal, da Krožnega, če človek umira od že-j čim prej pridemo čez, tem bo-io, prod svojimi duševnimi oč-llje, sem se ž njim popolnoma |>i pa vidi jezero bistre vode? j strinjal, ker sem bil tudi jaz poslej nisem nikoli vedel prav mnenja, da čim prej je ta agorti-C('niti vrednosti vode. Tu pajja prestana, tem bolje za vse. S(m spoznal, da je voda največji ž njim vred sem stopil na splav. Vi i dar na svetu. 1 Konje prve vprege smo morali Pretekla sta nadaljna dva dni:s silo zavleči na splav, in ko so "'pi stanega vetra in vročega bili enkrat gori, so pričeli ritati f'l>ska. Mormoni niso zvečer nič in brcati. jVč prepevali svojih psalmov, in Ko je bilo vse v redu, so pri-j ll'li Jones je umolknil. Psi so čeli štirje možje vleči za vrv, Ni kakor cunje. Mormonci so Emmett pa je sedel v ozadju ter 'večor polegli ter potegnili pre- krmaril. sebe svoje odeje. Jaz sem le- (Dalje prihodnjič.) Božična številka Čas je, da naročite božično številko "Ameriške Domovine" sedaj. Že tekom zadnjih 36 let, odkar izhaja naš list, pošilja stotine rojakov vsako leto en ali več izvodov božične številke v staro domovino, kjer se sleherni z največjim zanimanjem prebira. To številko pošljemo kamorkoli želite, v vse dele sveta, ker "Ameriški Domovini" ni nikjer na svetu zabranjen dohod. Prinesite ime in dober naslov prijatelja ali sorodnika, kateremu želite poslati božično številko in 10 centov za vsak naslov. Naročite lahko tudi našim zastopnikom. Ako želite imeti božični pozdrav v božični številki, plačate samo 50 centov za vsak pozdrav. Vljudno vabimo za naroč-bo. DNEVNE VESTI Železnice plačale državi enajst milijonov Trenton, New Jersey, 5. decembra. železnice, ki vozijo in obratujejo v državi New Jersey go pravkar plačale $11,885,393 v davkih državi New Jersey. Največ je plačala Pennsylvania železnica, nekaj nad $5,000,000 Ves denar, ki ga plačajo železnice, gre v šolski fond države. -o- Father Coughlin bi moral govoriti za diktatorja Detroit, 5. decembra. — Napram časnikarskim poročevalcem se je Father Coughlin včeraj izjavil, da je dobil ponudbo od gotovih krogov, da bi naredil govor v prid diktatorstvu v Zedinjenih državah, toda je ponud- Bivši kaznenec je ubil 12- letno dekle Lansing, Mich., 6. decembra. Leroy Corsen, 23 let stari bivši kaznenec, je danes priznal oblastem, da je ustrelil 12 let staro Georgio Love, ker je slednja grozila, da bo povedala svoji materi in svojemu očetu glede gotovih kriminalnih dejanj, katere je Corsen povzročil, ko je prišel iz ječe. Mlada Miss Love se je nahajala na potu v šolo, ko jo je dobil morilec in jo ubil v bližini železniške proge. Oblasti so Corsena premestile v druge zapore, ker se boje, da ga bodo ljudje linčali. Nemčija omejila industrijske profite na 6% Berlin, 6. decembra. Nemška vlada je danes izdala dekret, ki pomeni radikalne spremembe v industrijskem živjenju, Nemčije. V bodoče lastniki podjetij in to-varen ne bodo mogli dobiti od dobička svojih podjetij več kot 6 odstotkov. Ves ostali dobiček gre v državno blagajno. S tem denarjem se bodo podpirali brezposelni in se bodo gradila nova javna poslopja. Poljska vlada zopet dovoli ameriške filme Varšava, 6. decembra. Poljska vlada je zopet dovolila, da < e smejo kazati ameriški filmi v poljski republiki. Filmi, ki so bili dosedaj prepovedani, so last Vitaphone Co., Warner Bros., in Fix-st National. Poljska vlada je svoječasno prepovedala omenjene filme, ker se je v gotovih filmih žalila čast poljskega naroda. Mi ne oglašamo da bi prodajali slabo blago po visokih cenah, ampak zato, da bi vi prišli v našo trgovino in se z nami prepričali, da je naše meso in grocerija najboljše vrste in da so naše cene v resnici nizke. Sladkor, 100 ft.................$4.95 Red Star moka, 24 linolej; ledenica, prosta drugega. Koledarji so za vsa-ivroča voda in vse druge ugod_ ko družino brezplačni, le če bi;110sti v stanovanju. Vprašajte! jih hoteli poslati v stari kraj,|na 72i5 Myron Ave., blizu Su-j morate plačati zanj. Želimo, 1)erjor ^ve. (289)! da si koledar nabavi vsaka dru- Priporočilo! Za popravilo na strehah, žlebovih ali furnezih ter sploh vsa kleparska dela, ravno tako vse priprave za točenje pive, se toplo priporočam. Točna postrežba, zmerne cene. Complete Sheet Metal Works J. P. DOLINAR 6925 St. Clair Ave. HEnderson 4736 RIBJA PEČENKA Ako želite imeti v resnici dobro ribjo pečenko, tedaj se oglasite v petek večer pri JERMAN SANDWICH BAR 3840 St. Clair Ave. Izvrstna godba in ples. Igra Johnnie Pecon orkester. Občinstvo je prijazno vabljeno. Dobra pijača in postrežba. (287) POZOR! Predno kupite pohištvo, si gotovo oglejte našo popolno zalogo v obeh trgovinah. Primerjajte cene in blago. A. Grdina & Sons HEnderson 2088 6019 St. Clair Ave. 15301 Waterloo Ud. MALI OGLASI Ocida se v najem roba. Sprejme se tudi enega ali dva moška ai dekleti na hVano ali samo na stanovanje. Gorko-ta na razpolago. Poizve se na bo odločno odklonil. Rev. je tu- j ^ ^ Sveže svinjske ledi. ce, srce in jetra, po 10c funt. Sveži vampi 12c funt, meso za di povedal, da je precej resnice v trditvi generala Butler j a, da so gotovi krogi hoteli vpeljati ^ pfs> 1Qc funt Govedi_ fašizem v Ameriki, in da ta za- h od šo]dra Uc funt Najbolj_ deva nikakor še ni "potlačena, j,e domače guhe klobase? pQSeb. pač pa pride v najkrajšem času^ ]epa jn yelika zaloga doma zopet na vrsto. i-oljenega in prekajenega mesa. —0 ~ Se vljudno priporočam vsem Banke v Detroitu so iz- Slovencem in Hrvatom. žina, zato smo jih naročili ve- l>vu§tvo Srca Marije (staro) liko število. j članicam, našega društva na- Naročila za v stari kraj pu-: znanjam, da se bo vršila naša stite v trgovinah za pohištvo, ietna seja v nedeljo, 9. decembra na 6019 St. Clair Ave., ali na točno ob 2. uri popoldne, v na-1 15303 Waterloo Rd. Tu dobite j vadnih prostorih, v stari šoli sv.; tudi koledarje za svoje domove, vida. Da je glavna letna seja Zelo veliko uslugo naredite svo- Z9i0 važnega pomena, mi ni tre-i j jim ljudem v domovini, ako jim jba! še p0Sebej omenjati. Na tej pošljete naš koledar. S poštni- j seji se razmotriva in sklepa, kar, 19511 Muskoka Ave., Notting-I™ .vred velja koledar za staro je najbolje v korist društva in i ham, O. (288)! domovino 20c, dočim ga mo- j članstva za prihodnje leto .Dol -j ramo računati, ako ga pošljemo 1 žnost je torej vsake p0samez„el kam po Ameriki, najmanj 25c. | članice, da se te glavne seje go-Pošta je dražja za Ameriko kot tovo udeieži. S tem pomagate | za Jugoslavijo. rešiti točke in zadeve, ki pridejo > Zahvaljuoč se za naklone- - ..........- 1 nost do sedaj, se vam priporočamo tudi za bodočnost. Za božična darila prijateljem si lahko izberete razne umetne slike pri umetniku Prusheck. Studio odprt ob sredah in nedeljah 1442 E. 173rd St. Posebno nizke cene Ta teden imamo posebno niz- plačale milijone ine: eii' cist ih- , že pO' mi'' sa- ipe- Detroit, 5. decembra. 425,000 j vlagateljev First National banke v tem mestu, ki je imela, predno ie zaprla, nad .$400,000,000 pre- ANTON OGRINC, 6414 St. Clair Ave. Kokošja večerja! Podpisana se toplo priporočata prijateljem in znancem za noženja, je razposlala ali pa bo j obilen poset v soboto večer, 8. razposHda te dni nekako $84,-1 decembra, ko se bo servirala fi-000,000 kot dividendo vlagate- La kokošja večerja. Dobra god- A. Grdina in Sinovi HEnderson 2088 6019 St. Clair Ave. 1053 E. 62nd St. 15303 Waterloo Rd. Posebnosti Sedaj je čas za kupit špeh in salo za mast, ker cene se bodo dvignile. Veliko gre te stvari sedaj v Evropo iz Amerike, ker ni treba plačat 2c davka na špeh in salo. na dnevni red, da bodo v zado ! volj stvo vsega članstva. Ob-! enem se bo vršila tudi volitev od-I bora za prihodnje leto. Pro-: is-im in poživljam še enkrat vse članice, da se seje 9. decembra v j polnem številu udeleže. S sestr-| I skim pozdravom — Frances No-; vak, tajnica. (287) ŠE JE ČAS da pošljete denar v stari kraj svojim dragim za Božič. farni ki s pošto za Evropo odplujejo 7. in 15. decembra. — Za točno postrežbo, nizke dnevne cene, se obrnite na: August Hollander Co. 6419 St. Clair Ave. (Slovenski Narodni Dom) TREBUŠNE PASOVE IN ELASTIČNE NOGAVICE Imamo v polni zaloei. Pošiljamo tudi po poiti. Mandel Drue Co. 15702 Waterloo Rd. Cleveland, O. gC m» K" ie go- ne >0$ s« (j11 V « a le cl a ii o ii a ljem. Denar je mnogim tisočem prav prišel za božič. Izplačilo dividende je povzročilo največje skrbi policiji, ki je večkrat zaporedoma svarila vlagatelje, ki dobivajo denar, da se varuj?-! jo žepnih tatov. . Amerikanci obdolženi, oa poslušajo tajnosti Bukarest, 6. decembra. Pod-tajnik notranjih zadev v kraljevini Romunski, Eugene Titeanu. je včeraj obdolžil vodstvo International Telephone and Telegraph Co., v Bukarestu, da je poslovodja telefonske kompani-je, ki operira v Romuniji pod ameriškim nadzorstvom, tako ia in izvrstna postrežba. Mr. in Mrs. Kern 1273 E. 55th St. špeh in salo .12 V-'c Pozor! članicam društva Collinwood Hive št. 283, The Maccabees, se raznanja, da se udeležite mesečne in obenem glavne letne seje dhe 10. dcembra, točno ob pol osmi uri zvečer. Vršila se bo tudi volitev odbora za prihodnje leto. Prosim, sestre, bodite točne! S sestrskim pozdravom — Frances Braddock, tajnica. Suhe mesene klobase 3 funte za................ ,50c 5c KOZAREC Izvrstnega piva se dobi v slaščičarni MARY KUSHLAN* VZAMETE PIVO I..AHKO NA DOM V STEKLENICAH ALI V PELCI 6415 St. Clair Ave. S. N. Dom Fish Fry v petek Chicken Dinner v soboto Ples cba večera . . .Izborna godba Najfinejše pivo v vrčkih in steklenicah Prijazno vabita Louis in Mary Gregorčič • 15226 SARANAC RD. Rajževe in krvave klobase, _ .......25c i 31||| ........ioc m POSEBNOSTI ZA PETER IN SOBOTO 6 za ........................... Fork shoulders (pol) ... Porkchops, celi ali pol Mlete meso, 3 funte za Veal chops za pohat .... ' Veal stew S fu,nte za .. Veal steak ------------------- Veal breast za filo ...... Govedina za guljaž .... siibiiid i m Hdo lahko odstrani člana naj-,član vrhovnega sodišča slabo-višjega sodišča? umen, lahko ostane v svojem --uradu, razen, če je absolutno Kakor znano, so člani vrhov- potrebno, da se ga odstrani. 'Kii sodišča Zed. držav ime- Tak slučaj smo že imeli. Vr-''Vluii za vso svojo življenjsko hovni sodnik Henry Baldwin je Vrhovnega sodnika je bil član vrhovnega sodišča od P*«) težko odstraniti iz njego- 1880 do 1844. Večkrat je po-"" urada, tudi če se izkaže kazal, da v njegovi glavi ni vse ,.15c ....25c H ... 15c"lg --25c|p ....21cjj§ .....10c iS ioc m 'B Kdor hoče napraviti klobase, ggj i -'nožnim. mo Odstrani se jih _ . aiuo, če se jim dokaže rojstvo, podkupljivost ali ka-i'1 druga velika pregreha. V tik v redu. Vendar so pustili, da je ostal v svojem uradu do smrti. To se je storilo vsled tega, ker je imel samo en glas in ni slučaju vrhovnega sod- njegovi kolegi so z glasovanjem 1 obtoži kongres in obravna- lahko preprečili, dn morebitna k. vrši pred senatom, ki lah- Buldwinova obsodba v kakšnem 'ireče obsodbo. Tudi ako je I slučaju ni prišla do veljave. priredilo telefonske in telegraf-, gurovo masl0, ft.....29cj damo popust na prašičevini ske žice, da so Amerikanci lan-. # ^ ko poslušali privatne pogovore Jajca, doZ........24 /2C, romunskega kralja in ministrov., „ , », i.r m Afera je izzvala veliko ogorče-1PeiS ildpind mllU, nje med romunskim prebival-1 ]() k0S0V..........42C Mleko, ? kanti......lic Slani krekerji, ft.....10c Cocoa, 2 funta......19c a Božična darila za svojce Velika izbira spodnje in zgornje obleke za moške, ženske in otroke, najmodernejšega kroja in vseh velikosti. Cene nizke, postrežba prvovrstna. Poslužite se naše trgovine za božična darila. Se priporoča ANTON GUBANC 16725 Waterloo Rd. Vsako leto imamo in tako bomo imeli tudi letos lepe koledarje. Matt Kiižman Jr. 6220 St. Clair Ave. 1132 E. 71st St. Avtor "Tarzana" toži ženo za ločitev zakona 'm- Vegas, Nevada, 6. de----- . Edkar Kice Burroughs,|Špageti, O llintC.....Ifc znanih "Tarzan" pripft- Lai bra. avtor ved k, je vložil tožbo proti svoji ženi, s katero je poročen 35 lot, za ločitev zakona. Pisatelj trdi, da je njegova žena preveč kruta napram njemu. Makaroni, 3 funte .. .23c SPKCH'S GROCERIJA 1100 E. 63rd St. Tri sobe se dajo v najem, jako čedne sobi', spodaj, porč in vse moderne naprave. Vprašajte na 1053 E. 71 st St._(290) Ženska želi pečlarsko sobo z opravo. Išče! 1 udi delo za gospodinjo. Kdor ima kaj primernega, se prosi, da pcvMje naslov v urad tega ča-: opisa. Vabilo na domačo zabavo KOKOŠJA VEČERJA - FINO PIVO Izborna godba V SOBOTO VEČER 8. DECEMBRA pri CIMPERMANU 1259 MARQUETTE AVE. Prijazno so vabljeni vsi prijatelji in znanci AMERIŠKA DOMOVINA, DECEMBER 7TH; 1934 DRUŽINA JAZBORSKIH (Za "A. D." prestavil M. U.) Francelj je videl le dekletov obraz, čigar svežost ni nikakor pričala o prečuti noči. Počasi, Kakor v zadregi se smehljajoč, sta si podala roke ter si nemo gledala v oči, kakor da govori pogled drugemu vse solnčne spomine minulega detinstva in zvestega prijateljstva, ki je nekdaj vezalo mladi srci. Francelj je prišel prvi do besede: "Ja, Malka, kaj nobel si vzrastla!" "I, pojdi, ti!" se je namrdnilo dekle. "Iz tebe, se mi zdi, je postal resničen ^riliznjenec!" "Nak, nak, govorim le, kar je res! Kar vroče mi postane samega veselja, ko te vidim in si pravim: to je moja Malka!" Dekle je napravilo velike oči. "Tvoja Malka? Ja, ti. pa lahko govoriš." "Nu, da! To je pa vendarle res, da sva midva vedno sku,p držala, kakor se ptička perje drži. Dokler naju niso oba oskubili!" Iz lovčevega obraza je izginila smejoča se veselost. "Da, Malka, ko sem tistikrat kot pobič jokal za svojim očetom, je stekla po velikem potoku marsikatera solzica, ki je bila namenjena to-varišici." "Res, Francelj?" je vprašalo dekle tiho. "A sedaj si zopet tu!" V Fran-celjevih očeh je zopet vzšlo soln-ce. "In pravim ti, če te sedaj tako pogledam, sploh razumeti ne morem, kako da te nisem takoj spoznal. Saj ti gleda še vedno iz oči tisti ljubi otroški obrazček.''' "In tvoje se tudi še niso nič spremenile, pač pa so še vedno kakor pravi lešniki," je zagotovilo dekle z zaupljivim smehljajem. "Da, mnogokrat sem morala misliti nate — je že res!" "Nu, tedaj, potem je vse v re- du. Bova pa pričela staro tovarištvo kar znova. Saj itak ni nikdar prenehalo! In glej," Francelj je snel klobuk in vzel nageljne iza vrvice, "tu sem ti prinesel nekaj za pozdrav." Malkina lica so žarela, ko ji je jager dal pušeljc. Da pokaže svoje dopadenje nad darom, je hotela, kakor je pač vaška beseda cvetlic, zagrebsti svoj nos med dišeče nageljne — a tedaj je otročiček iztegnil ročice ter zagrabil s svojimi bledimi prstki v cvetke. "Kajne, Katrica, lepe cvetlice so ?" je klepetala' nežno. "Ah, ah, ah, tako lepe! In vse so Katričine, vse, vse!" Otrokove ročice so cefrale cvetke, da so rudeči lističi padali na tla. Malka se je vznemirila in je pogledala Francija. "Kajne, Francelj, saj nisi hud?" "I, pojdi, kaj govoriš!" S prisrčnim usmiljenjem je Francelj gledal detetov uveli obrazček. "Uboga revica! Kaj pa ji mora biti?" "Zdravnik pravi, da je srčece šibko. Tako ljubek otrok, tako dober! Ko bi mu le mogla jaz dati nekoliko od mojega . . . saj jaz imam tu notri tak koš, ki vedno tako tolče, ka|tor da ni pri pravi pameti!" Da olajša otro-čičku nekoliko igro s cvetkami, le sedla na klopico pred hišo. In medtem ko je Katrica grebla po cvetlicah, je klepetala z otročič-kom ter mu gladila tanke, skuštrane laske. Smehljaje se jo je jager opazoval. "Pravim ti, Malka, saj ne izgleda tako slabo: ti kot mlada marrica!" / Tako prestrašeno ga je pogledala, da se je moral zasmejati. Tedaj je branila z roko in se jezila: "Pojdi vendar, nikar ne govori tako glasno! Naš gospod še spi ... in mislim, da danes spanja potrebuje. Kaj mu je le bilo? Vso noč je hodil sem in tja." Francelj je pogledal proti velikemu oknu in je hotel nekaj vprašati. Tedaj je začul za seboj lahno žvenkljanje, a ko se je okrenil, je ugledal Mostarja, ki je imel v eni roki na novo skle-pano koso, v drugi pa klepalnik. Njegova postava je bila sključena, ustne trdo stisnjene, a z ne-zaupnim pogledom je meril lovca. "Je, Mostar! Skoro bi bil pozabil, čemu, sem prišel!" je jecal Francelj. "Dobro jutro Bog daj, Mostar! Gonjača rabim za kakih osem dni. Ali bi ti? Gospod grof ne plačuje slabo, tri krone na dan." Mostar se je obotavljal z odgovorni. "Jaz?" Da bi gonil? Kako prideš naenkrat na to misel? Ali . . .?" Poteze v njegovem obrazu so se poojstrile. "Ali pa te je navsezadnje poslal Preles-nik?" "Prelesnik ?" Francelj vprašanja ni mogel razumeti. "Bog varuj! Sem se že sam domislil! Tedaj? Hočeš ali nočeš?" "Nak, nočem! Vem za boljše delo!" Mostar je šel s palcem preko ostrine ter stopil k vratom. "Nu, nu! Mislil sem si pač, da ti ne bo napak, če bi lahko zaslužil nekaj." "I, vendar, Lovrenc," se je vmešala Malka. "Bodi pameten in pojdi! štiriindvajset kron je tudi nekaj !" "Pri miru me pusti!" Mostar je stopil med vrata, pogledal preko ramena ter dejal grobo: "Ali pa mar hočeš še kaj?" Franclju je šinila kri v glavo. Vendar je dejal mirnp: "Govori, kar hočeš, ne zamerim ti!" Okrenil se je, pobožal otročička po glavici ter dejal dekletu: "Z Bogom, Malka!" Potem je z laktom popravil puško in šel. Malka je pogledala brata. "Lovrenc? Kaj ti je vendar?" Počasi je stopil Mostar k sestri.' "Kaj pa hočeš ti naenkrat s tem jagrovskim?" "Zakaj pa? Kaj pa je?" "Pravim ti, Malka, le tu mi ni-. BOŽIČNI NASVETI Ako nameravate potrošiti en dolar za božično darilo, jih je nekaj tukaj, ki jih lahko kupite pri • * • » SUPS po.............§1.00 j; ROČNE TORBICE po... $1.00 CHEMISE po..........$1.08 II ROBCI V ZAVOJČKIH po $1J0 PAJAMAS po.........$1.00 || KOMPAKTI po........$1„00 NOGAVICE po.........$1.00 !| KLOBUKI po..........$1.00 DANCE SETS po........$1.00 j j ROKAVICE po.........$1.00 CAP-AND-SCARF SETS. .$1.00 j j BELE ASCOT SCARFS po $1.00 i t HARRIET HUBBARD AYER BEAUTY BOX $1.00 VSA DARILA SO ZAVITA ZA BOŽIČ (iritfna i>tjnppr 6111 ST. CLAIR AVE. J? -L-__i česar ne začenjaj! Ne bi ti pri-jalo ... a meni še manj! Ta . ", njegove oči so temnih pogledov sledile cesti, po kateri je šel Francelj, "je eden onih, kateremu ne more moja sestra biti prijateljica. Kaj takega ne bom trpel svoj živ dan!" Malka se je dvignila ter zavila otročička v blazino. Rudeči nageljni so padli na tla. "Povedala ti bom nekaj, Lovrenc!" Nje obrvi so se namršile. "Ni se mi godilo slabo pri sestri. A na prvo besedo, da me brat rabi, sem pospravila svoje stvari v kovček. In tvoji trije otroci naj v ljubezni ne zapazijo, da jim manjka mati. In tudi kar se dela tiče, se ne boš mogel nad Mal-ko pritožiti. V ostalem pa si ne dam ukazovati. Polnoletna sem in sem lahko prijazna s tistim, s katerim se mi poljubi. Kaj imaš proti Franceljnu, ne vem in tudi ne vprašujem. A meni je bil Francelj tovariš in . . ." Kakor da so lastne besede še podžgale plamen trme, je zagodrnjala bratu v obraz: "In sedaj ti še nalašč naravnost povem: Dopa-de mi tudi!" Privila je otroka k sebi ter stopila mimo njega v hišo. Kakor v brezmejnem obupu je strmel Mostar pred se. In kakor da je napadla njegova kolena nenadna šibkost, se je opo-tekel in sedel na klopico. Sem od soseda je bilo čuti Francljev glas, ki je klical nekega poba. Ta je bil tudi takoj pripravljen iti za gonjača. In sedaj je šel gori v hribe, gori v lovsko kočo, v kateri je grof Jaz-borski najraje bival, kajti stala je sredi najboljših revirjev. Francelj je odločno koračil, kajti bilo je do tja pet ur dobre hoje, najprej skozi solnčne bukove in javorjeve gozdove, potem pa skozi jelkovino in preko planin. V neki planšarski koči je Francelj poči nil ter za kosilo izpraznil latvico mleka. Pri tem je našel družbo. Medtem ko je pri-grizoval kruh in baš pospravil zadnji grižljaj, je vstopilo v kočo dekle, lep, okrogel obrazček razžarjen vročine. Nje lepa, k obilnosti se nagibajoča postava v napol mestni obleki jerdokazovala, da je gojila dobro prijateljstvo z zrcalom. Svetli črni ■lasje niso bili spleteni po načinu, kakor je bil tu v navadi, v debele kite, pač pa prirejeni v frizuro, ki je stala nje nositelji-co pač najbrže vsako jutro kake pol urice, a je bila sedaj precej j razmršena že. Zeleni klobuček, ki ga je nosila v rokah, je bil obložen šopkov gorskih cvetlic, a tudi na vrhu gorske palice je imela privezan šopek gorskih vrtnic. Očividno ji lovčeva druščina ni bila neprijetna in medtem ko je položila palico in klobuček na klop, ga je pozdravila ; zaupnim mežikom svojih črnih oči. "Bog te sprimi, Lizika!" je deja Francelj. Stara planšarica, ki je stala pri ognjišču, je pogledala preko ramena. Novi gost ji najbrže ni bil bogye kako všeč. "Dober dan! Od kje si pa ti prišla?" je zagodrnjala. i "Od dotaia! Človek vendar ne j more neprestano sedeti za stro-j jem. Malo dobrega zraka vsa-1 kemu koristi. Da, zatohli zrak! sobe mi ne prija. Sedaj sem pa na gorski partiji!" "Pojdi, kaj res?" je vprašala stara nekako ujedljivo. "In kar tako sama?" "Da, kajne, to je škoda!" Lizika se je smejala, da so se izza rdečih usten svetili mali zobje. "Par se mi jih je vsekakor ponudilo za spremstvo. A vsak mi ni po godu. Izbirčna sem! Da!" Vsedla se je tesno "k fantu, naslonila laket na njegovo roko ter pokukala v skledico. "Vse si požličkal? Ničesar nisi pustil zame?" "Nak, ničesar!" Francelj je vstal in postavil prazno skledo na klop. "Ja, kam pa se ti mudi? Le sedi še nekoliko, da pokramlja-va." "Nimam časa," je dejal lovec suho ter segel po puški. "Ti si pa pravi! To že moram reči!" se je namrdnila Lizika, dočim se .je stara planšarica zadovoljno predse hihitala. Francelj je molče pokimal v pozdrav ter šel svojo pot. Komaj je stopil okoli, staje, že je priskakljala za njim stara planšarica ter se glasno v predpasnik smejala. "To pa si dobro odpravil! A povej mi, kaka je? Njen oče menda prav ničesar ne ve. . . a Zaplotnik je vendar spoštovanja vreden možak." Vedno hitreje je klepetal starkin jezik. "Ti! Kaj vse ljudje govore o njej! In prav gvišno imajo prav! Tako pohujšanje, kakor je to dekle! Le počakaj malo, videl boš, da bo kmalu prišel za njo kak mestni škric, s katerim se je dogovorila, da se tu najdeta." , Franclju je že to presedalo. "Pri miru me pusti, klepetec stari!" "Nu, da, mar ne govorim resnice? In vedno se mora vlačiti s tujci! Seveda, naši fantje ji niso dovolj dobri, odkar se je vrtel lansko poletje nekoliko mladi gospod grofič okoli nje. In koza neumna, verjela je! Kakor da so gospodje grofi zrasli baš za Zaplot-nikovo Liziko." "Nak, sedaj pa ti bom nekaj povedal!" se je razgrel Francelj. "Zaradi mene lahko ble-bečeš o tem vsem svetu, kar hočeš. Ampak mojo gospodo mi pri miru pusti!" "Ja, ali sem kaj dejala zoper gospodo?" še je čudila stara nedolžnega obraza. "Saj govorim samo o Zaplotnikovi Liziki! Saj je ona za njim tekala, kakor psiček za jagrom. In če nočeš verjeti. . . glej, baš tam prihaja stari gospod Mohor. . . pa tega vprašaj." Iza nekega obronka se je pokazal star mož, v ponošeni lovski obleki. Imel je že sivo brado. France'i je stopil starcu naproti. "Ali ga že ima?" Težko je sopel Mohor in je zmajal z glavo ter se odkril. S potnimi kapljami posejana pleša se je svetila v solncu. "Ničesar, še ničesar. In kakor sam peklenšček je jezen, ker ga ima gamz tako za norca. Da je le mene poslušal, pa bi ga že dav- no imel! A seveda, stari Mohor l je nekaj rekel, je vprašal: nima več besede. Sedaj je le I "Greš domov?" Prelesnik v milosti, a stari Mo-i ,,, , ...v hor lahko prenaša pisma. . .! (Dalje prihodnjič.) ■ Prelesnik! Ja, gospod Preles-i _o_ nik!" Fi •ancljev vpogled se je zres> nil, ko je čul to ime. Samo da Naročite se na dnevnik Ameriško Domovino! RICHMAN BROTHERS OBLEKE $2250 Richman Brothers obleka je svetovno najboljša in najcenejša obleka, ker: N( -—1.--- Izdelujemo jih v naših lastnih svetovno zna- nih krojaških tovarnah -2.--- Predajamo jih v naših lastnih prodajalnah in vam prihranimo dobiček posredovalca. 3.- Prodajamo za gotov denar in vam prihranimo stroške in sitnosti tirjalca. -:4. Nimamo sistema dovažanja, kar zviša stroške pri trgovini. Ni nam potreba zaznamovati cen, ker nimamo priložnostih razprodaj. Vse mode — vsako blago — vse mere vse $22.50 TRI TRGOVINE V CLEVELANDU 736 Euclid Ave. Prospect in Ontario 5716 Broadway Trgovina na Bioadwayu odprta do 8. zvečer v torek in četrtek zvečer; v soboto do 9. zvečer. RAZPRODAJA SE PRIČNE V SOBOTO 8. DECEMBRA IN SE NADALJUJE DO DRUGE SOBOTE Sedaj ima vsak priložnost, da si kupi. kar potrebuje zase ali za druge. Bo^ič je tukaj in treba bo mami nekaj za darilo za božič; sestri, botri, otrokom. Seveda, atetu tudi. Ne smemo pa pozabiti, da imate vsa ta lepa darila priložnost kupiti sedaj pri nas. Tukaj imate nekaj cen označenih in na razprodaji je približno vse blago. _ ____________ En lot ženskih oblek, garantirane barve, vse mere, sedaj po ..............................77$ Wi lot oblek, vrednih $1.50, $198, sedaj ........................<)8C En lot oblek, vrednih $1.98, sedaj ................................$1 69 En lot oblek vrednih $2.98, sedaj ...........-...................$2-49 En lot svilenih oblek, vrednih $3.39, sedaj ....................$2-69 POSEBNO ZNI2ANE CENE NA BOLJŠIH OBLEKAH Lot volnenih oblek, vredni $3.65 sedaJ i................................$2-79 Lot volnenih oblek, vrednih $5.98 sedaJ ................................$395 Nekaj ženskih sukenj imamo tudi v zalogi. Ali pa če ženske pridejo k nam in gremo ž njimi v tovarno, pa si jih bodo tam same izbrale po zelo nizki ceni. Ze zelo z dosti ženami smo šli letos v tovarno, pa vsaka je bila zadovoljna. Torej pridite še vi. LOT ŽENSKIH NOČNIH SRAJC, FLANELASTE PO ....................................................59^, ali 2 za $1-00 POSEBNO ZNIŽANE CENE NA VSEM SPODNJEM PERILU. ZNIZANE CENE NA VSAKOVRSTNIH SWEATRIII. VSE BARVE PORHAT ALI FLANELA, JARD ŠIROKA PO 15