Problem jezikovne inflacije v književnosti